1

טיול טיול במדינת ישראלבמדינת ישראל

2

יפויפו- - תל אביב תל אביב

Tel Aviv - YafoTel Aviv - Yafo

תקתק

3

Tel Aviv, ciudad modernaTel Aviv, ciudad moderna

עיר מודרניתעיר מודרנית, , תל אביבתל אביב

תקתק

4

מגרש כדורגל בתל אביבמגרש כדורגל בתל אביבCancha de fútbol en Tel AvivCancha de fútbol en Tel Aviv

תקתק

5

La nueva estación de trenes en Tel AvivLa nueva estación de trenes en Tel Aviv

תחנת הרכבת בתל אביבתחנת הרכבת בתל אביב

תקתק

6

בנייה מודרניתבנייה מודרנית

Construcciones modernasConstrucciones modernas

תקתק

7

Construcciones modernasConstrucciones modernas

... Y de las otras!

בנייה מודרניתבנייה מודרנית

!!וגם ישנהוגם ישנה

תקתק

8

EEdificios y hoteles lujosos y modernosdificios y hoteles lujosos y modernos

בנינים ומלונות מודרנים ומפואריםבנינים ומלונות מודרנים ומפוארים

תקתק

9

על שפת ים התיכוןעל שפת ים התיכון, , אביבאביב חוף הים בתלחוף הים בתלLas playas de Tel Aviv, en la costa Las playas de Tel Aviv, en la costa

del Mediterráneodel Mediterráneo

תקתק

10

Yafo, antigua ciudad bíblica, puerto desde la antigüedadYafo, antigua ciudad bíblica, puerto desde la antigüedad

שהיה נמל בעבר, יפו

תקתק

11

נמל לדייגיםנמל לדייגים ,,ביפוביפו

Puerto de pescadores en YafoPuerto de pescadores en Yafo

תקתק

12

בדרך לירושליםבדרך לירושלים

En camino a JerusalemEn camino a Jerusalem

תקתק

13תקתק

14El Muro de los LamentosEl Muro de los Lamentos

הכותל המערביהכותל המערבי

תקתק

15

טחנת הרוח – יד משהטחנת הרוח – יד משה

הכותל המערביהכותל המערבי שער שכםשער שכם

שער ציוןשער ציון

תקתק

16

Museo del Holocausto – Yad VashemMuseo del Holocausto – Yad Vashemמוזיאון יד ושםמוזיאון יד ושם

תקתק

17

מגדל דוד המלךמגדל דוד המלךLa Torre de DavidLa Torre de David

תקתק

18

המנורההמנורה

הכנסתהכנסת

היכל הספרהיכל הספר

אולם הכנסתאולם הכנסת

תקתק

19

Los Rollos del Mar MuertoLos Rollos del Mar Muertoבתוך היכל הספרבתוך היכל הספר

תקתק

20

בית משפט עליוןבית משפט עליוןCorte Suprema de JusticiaCorte Suprema de Justicia

תקתק

21

מראה מתוך בית משפט העליוןמראה מתוך בית משפט העליון Desde dentro hacia fuera...Desde dentro hacia fuera...

תקתק

תקתק22

תקתק23

תקתק24

25

Llegando a Llegando a Haifa...Haifa...

Universidad HebreaUniversidad Hebrea

אוניברסיטה חיפהאוניברסיטה חיפה

תקתק

26

הכרמליתהכרמלית

El subterráneo El subterráneo bajo el Monte Carmelbajo el Monte Carmel

CarmelitCarmelit

תקתק

27

ערב בחיפהערב בחיפהAtardecer en HaifaAtardecer en Haifa

תקתק

28

י בלילה י בלילה אאגני בהגני בה Los jardines de BahaiLos jardines de Bahai

תקתק

יי גני בהאגני בהא29

י אאגני בה

תקתק תקתק

30

מפרץ חיפה בערבמפרץ חיפה בערבLa Bahía de Haifa al atardecerLa Bahía de Haifa al atardecer

תקתק

31

טיילת פרומנדהטיילת פרומנדה

Peatonal y Observatorio PromenadePeatonal y Observatorio Promenade

תק

32

En camino a EilatEn camino a Eilat

בדרך לאילתבדרך לאילת

תקתק

33 תקתק

34תקתק

תקתק35

36

תקתק

37

להתראותלהתראות... ... סוף לטיול זה בישראלסוף לטיול זה בישראל !!! !!!

Fin de Fin de esteeste paseo... Hasta la vuelta!!! paseo... Hasta la vuelta!!!

תקתק