atushi-sugiyama documents