juraj-vuglac documents