marita-cas-esp documents