siony-barque-yumang-german documents