Ser freelance 2.0

Jimena  Licitra  

Freelance 2.0

El poder está en la web

¿Qué es ser freelance?

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

CLIENTE AGENCIA TRADUCTOR

- Paga todo el proyecto

- Paga gastos administrativos - Paga gastos fijos - Paga salarios - Paga licencias y ordenadores - Paga imprevistos

- Traduce

Traductor en plantilla

www.calamoycran.com  www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

CLIENTE AGENCIA TRADUCTOR

- Paga todo el proyecto

- Paga gastos admininistrativos de la propia empresa - Paga gastos de gestión de proyectos - Paga marketing

- Traduce -  Emite facturas - Paga impuestos - Paga seguros sociales - Paga licencias, ordenador, internet, etc.

Traductor con agencia

www.calamoycran.com  www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

CLIENTE TRADUCTOR

- Paga todo el proyecto

- Traduce -  Emite facturas - Paga impuestos y seguros - Paga licencias y ordenadores - Gastos fijos (alquiler, internet, luz…) - Se encarga del marketing - Capta más clientes - Construye su propia imagen/marca - Es una empresa en sí

Traductor con cliente directo

www.wantwords.co.uk

www.calamoycran.com  www.calamoycran.com  

¿Qué es ser Freelance 2.0?

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Qué es ser freelance

Herramientas de trabajo (PC, MAC, Trados, Acrobat, Escáner, Skype, Dropbox…).

24/7 Teletrabajo

USO DE LAS REDES SOCIALES

SIEMPRE NUNCA

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

. 24/7

. Lee y contesta el correo

. Confirma tus proyectos por email . Lee las instrucciones del cliente (y cúmplelas) . Respeta el formato . Respeta el plazo . Envía la factura

. Dejes de estar disponible sin avisar . Revises el mail solo1 vez al día . Dejes de confirmar un proyecto antes de comenzar a trabajar .Tengas tus herramientas de trabajo desactualizadas o no operativas . Confirmes que lo tienes todo sin antes mirarlo

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Blog

Se pueden comentar los artículos del autor.

Diálogo con el cliente.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Blog

Otras redes en las que se participa y “amigos”

del blog.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Blog

¿Quién escribe?

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Blog

Artículos relacionados con el

sector pero no publicitarios.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Blog

Antiguas entradas.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Twitter

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Twitter

Seguidores.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Twitter

Descripción.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Facebook

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Facebook

Número de “fans”.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Facebook

Crea contenido interesante.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Facebook

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Linkedin

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Linkedin

Actualiza tu currículum.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Linkedin

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Gestión de RR.SS.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Muchas más…

www.calamoycran.com  

Documentarse y estar actualizado

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Diccionarios

• www.rae.es • www.webster.com • www.dictionary.com • www.pons.eu • www.linguee.es

Links

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

GoogleScholar

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

IATE

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Termine

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Linguee

Twitter

#LondonBookFair Muy útil para estar al

día en eventos de nuestro sector

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Twitter

Las listas sirven para documentarse, estar

actualizado y promocionarse.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Twitter

Puedes clasificar a la gente que sigues por

grupos o por temática.

Si haces tus listas públicas puedes promocionarte

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Muchos más…

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Aprovechar las Redes Sociales

Promocionarte

Mantenerte actualizado

Recabar información de tus colegas

Tú también tienes que

aportar

www.calamoycran.com  

Cómo promocionarse: Marketing 2.0

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Conseguir trabajo

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Promocionarse

Gestión de la propia reputación

(de cara a los clientes y a los

colegas)

Buenas prácticas

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Escucha y aprende cómo funciona el sistema

Sé participativo

No envíes spam

Sé agradecido y felicita a los otros

Aporta valor con tus mensajes

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Webs

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Webs

Importancia de una buena BIO

http://freelancefolder.com/how-to-write-a-good-freelancer-bio/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Webs

http:/http://pmstrad.com/

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Webs

http://localiseme.net/

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Webs

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Webs

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Webs

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Webs

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Webs

http://www.paymentpractices.net

www.calamoycran.com  

Comunicación con la Administración pública:

El certificado digital y la dirección de correo única

El certificado digital

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

. Se solicita desde la página www.fnmt.es

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Dirección de correo única

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

. Se solicita desde la página http://notificaciones.060.es

www.calamoycran.com  

Algunos ejemplos de la repercusión de las RR. SS.

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

Nestlé

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

GAP

www.calamoycran.com  

Muchas gracias

j.licitra@calamoycran.com

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com  

www.calamoycran.com  

MADRID  91  547  33  22  

cursos_mad@calamoycran.com  

BARCELONA  93  272  62  12  

cursos_mad@calamoycran.com