View
223
Download
1
Category
Preview:
DESCRIPTION
Graphic design studio Koma - 2003 Table Calendar
Citation preview
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
,J a n u a r i
J a n u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
F e v r u a r iF e b r u a r y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 2728
,Koga }e najde{ ~ovek so koj vredi da se zboruva i ne zboruva{, si go izgubil ~ovekot. Koga }e najde{ ~ovek so koj ne vredi da se zboruva, i zboruva{, si gi izgubil zborovite. Mudar ~ovek ne gi gubi ni ~ovekot ni zborovite.
Konfu~ij
M a r tM a r c h
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 282930 31
Da se bide mediumski pismen zna~i da se bide svesen za svojata stvarna pozicija vnatre vo mediumskiot pejsa` koj rapidno se {iri, i da se bide podgotven za analiza na dramati~nite promeni vo ramkite na samata javna sfera.
Gert Lovink,A p r i l
A p r i l
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30
,
Vo ovie na{i male~ki i zaostanati okolnosti, ~ovek, rabotej}i bez uzor, bez predanie, bez upori{te... navistina mo`e da se izgubi.
Miroslav Krle`a
M a jM a y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 1516171819 20 21 2223242526 27 28 293031
, Ona {to go gledame ne e samo novo zacrtuvawe na kulturnata karta - pomestuvawe na nekoi sporni granici, obele`uvawe na nekoi slikoviti planinski ezera - tuku izmena na samiot proces na kartografirawe. Ne{to se slu~uva so na~inot so koj mislime za na~inot na koj{to mislime.
Kliford Gerc
J u n iJ u n e
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 17 18 1920212223 24 25 2627282930
,J u l i
J u l y
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 15 16 1718192021 22 23 2425262728 29 30 31
[okot na prepoznavaweto! Vo elektronskoto informacisko opkru`uvawe, malcinskite grupi ve}e ne mo`at da bidat ignorirani. Sekoj znae s$ za sekogo. Na{eto novo opkru`uvawe zagovara anga`irawe i u~estvo. Stanavme neotpoviklivo involvirani edni vo drugi, i odgovorni edni za drugi.
Mar{al Mekluan,
A v g u s tA u g u s t
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 1415161718 19 20 2122232425 26 27 28293031
Pomo}na od armija viore~ki znamiwa e idejata, ~ie{to vreme e dojdeno.Napoleon,
S e p t e m v r iS e p t e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 18192021 22 23 24 25262728 29 30
Jas ne sum ~ovek so poraka. Ne sum ~ovek od idei. Jas sum ~ovek na stilot. Stil, po |avolite, site zastanuvaat pred nego, nikoj ne pristapuva. Toa e mo{ne tegobna rabota. Taa se sostoi vo toa da se zemat re~enicite, kako {to vi rekov, da se isfrlat od svoeto le`i{te. Ili, druga slika: ako zemete stap i sakate vo voda da izgleda prav, najprvin }e go svitkate, bidej}i ako go stavam stapot vo voda, toj zaradi prekr{uvaweto na svetlinata izgleda kako da e prekr{en. Treba da se skr{i pred da se brcne vo voda. Toa e vistinska rabota. Toa e rabota za stilistot.
Selin,O k t o m v r i
O c t o b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 14 15 1617181920 21 22 2324252627 28 29 3031
Za da bide{ ona {to si, mora{ da bide{ ona {to ne si. Ako ne ovladee{ so toa, toa }e ovladee so tebe.
David Albahari ,
N o e m v r iN o v e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 18 19 2021222324 25 26 27282930
,Odbegnuvaj strogo zadadeni poliwa. Preskoknuvaj ogradi. Disciplinarnite ograni~uvawa i regulatornite re`imi se obidi da se kontrolira nepredvidlivosta na kreativnosta. Toa mo`e da se razbere i pozitivno, kako obid da se sredat nekoi pove}ekratni, slo`eni, razvojni procesi. No sepak, na{a rabota e da gi preskoknuvame ogradite i da gi ispresekuvame poliwata.
Brus Mej
Brehtovska maksima: nemojte da gradite vrz dobrite stari vremiwa, gradete vrz soo~uvaweto so grdata strana na sega{nosta.
Valter Benjamin
D e k e m v r iD e c e m b e r
Ned
ela
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Ned
ela
Pon
edel
ni
k
Vto
rni
k
Sred
a
^et
vrto
k
Pet
ok
Sab
ota
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
Sunday
Mon
day
Saturday
Friday
Thursday
Wedn
esday
Tuesday
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31
So zborovite se izrazuvaat idei {to se o~igledni, iako ne gledam zo{to voop{to bi se izrazuvale o~igledni idei.
Antonen Arto
Slu{aj vnimatelno. Sekoj sorabotnik {to navleguva vo na{ata orbita so sebe nosi mnogu poinakov i pokompleksen svet od koj bilo {to mo`eme da si go zamislime. Slu{aj}i go s$ do detalite i nijansite na negovite potrebi, `elbi ili ambicii, negoviot svet go vklu~uvame vo na{iot. Posle toa ve}e nikoj ne e ist.
Brus Mej
,
,20 03
Sre}na Nova
godina
i
veseli Bo`i}ni
praznici Vi posakuvaat
vrabotenite vo
2003
,
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Odmerenost, procena
Leko za edna para bil, ama toa ne go znai sekoj.
,
Sproti vremeto, i ali{teto
Mediumska
pismenost
,Otkoga }e n$ nema lu|e pravi,i vekov }e propadnit.
korektnostfer
pr
eci
zn
ost
Umo so inkane se tura
ami majstorija ti prodaa.
Stil,
Laga ne ti prodaa,
prep
oznatl
ivost
I tanec vodete, i na dupka gledajte
hrabrostpragmati^nost
.
,otvorenost
Za sekakva rabota mu fa}a umo,taka da go znai{.
IDEJA
Gole
ma
rab
ota
vati
i i
~ n
e m
u se
boi
.
Neobi^nost, citatnost
Da {to da ne vidi, ne mo`e da naprai,a {to }e vidi, s$ }e go naprai.iskustvo sovet
Ednio edno rekol, drug drugo - i se pogodile.
U{ite si & se~am, ako ne se nau~am.
Odgovornost
brzina
Baraj go dobrotoi pozemi po nebo
Dizajn i podgotovka: Koma lab.Specijalen sorabotnik i izbor na tekst: Nikola Gelevski.Pe~ati: Vinsent grafika.
Ovde pomestenite grafi~ki re{enija se del od eden pogolem umetni~ki proekt po ime Surogati.Koristeni "grafi~ki citati": Endi Vorhol (Miki Maus, mart), plakat na Lenin (oktomvri).
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
Za
Milo
te pakanuvam
da go
proslavi
me mojot
drugar~ezaedno
Na den
vo
~asot.
Mesto:
rodenden
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
CY
AN
MA
GY
EL
LB
LK
Recommended