油氣回收系統 整合解決方案

VaporTEK 產品介紹 2013

油氣回收系統整合解決方案

何銘鴻

泰禾美實業股份有限公司

中區經理

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

•高性賴度•高效能•符合不同法令要求

油氣回收系統的新標準

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

最彈性的油氣回收系統，唯一可適合不同法令要求的組合• 若未來有法令的修正，可透過簡易的升

級方式達成

• 運轉時消費者不會感覺到噪音

• 簡潔的設計，理想的體積尺寸可適合用新裝機及汰舊換新的情況

• 高能源轉換效率

VaporTEK Controller

VaporTEK Pump

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

• 無刷式直流馬達搭載高容量油氣回收泵

• 以雙入口、單出口保留兩面加油機的獨立性

• 油氣回收設計容量為 120 公升 / 分，符合雙槍同時全速加油

• 比交流馬達裝兩顆油氣回收泵的設計達到更高的效能

• 比交流馬達裝兩顆油氣回收泵的設計達到更長的使用壽命

特性說明

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

雙泵浦結合交流馬達• 以 50 Hz 交流馬達運轉 ~2,800

rpm

• 每年每顆泵浦運轉 108M cycles• 每年每加油機運轉 216M cycles

比較說明 ( 美國為例 )

VaporTEK Plus•無段變速運轉•單槍運轉是 ~800 rpm•雙槍運轉是 ~1,600 rpm

•每年每台泵 / 加油機是 40M cycles

油站狀況 • 50Hz 市場• 每年每站 8000 公秉 (21.9KL/D) 的發

油量• 4 台加油機每台每年 2000 公秉

新舊泵浦的差異效果

加油機狀況•單槍流量 40 公升 / 分•雙槍流量 80 公升 / 分•雙槍同時啟動佔 30% 的時間•每年工作 38,500 分

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

直流無刷馬達與交流馬達之比較 傳統交流馬達 直流無刷馬達

耗電量 / 效率（相同作功）

373W/35% 220W/90%

噪音 有明顯交流聲 幾乎靜音

體積 / 重量 體積大，重量比直流馬達重約 1/3 ~1/2

體積小，重量輕，僅傳統交流馬達之 2/3~1/2重量

扭力 扭力小 高扭力

轉速 受電壓頻率限制，不可調 可以無段變速，容易操控

溫升 溫升高度約 95° 溫升低，約 40 ~℃ 45℃

使用 使用壽命短 使用壽命長

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

規格組合

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

•最經濟型的規格組合

•可透過調整加油機流量來控制 A/L

•適用於 A/L 範圍比較寬的法令規範，可透過球閥控制

•不論加油機流量以定速運轉• 單槍起動 = 低定速• 雙槍啟動 = 高定速

VaporTEK Controller

VaporTEK Pump

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

Electronic Cabinets

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

• 性價比 (CP 值 ) 最高的組合

• 設計給 A/L 要求較為精準的法令範圍

• 單槍起動也能達到完全的 A/L 比例

• 雙槍全速加油時也可完全符合 A/L 比例

• 採用加油機脈衝訊號運作

• 符合歐盟最新的油氣回收監控法令 VDI 4205

VaporTEK Interface VaporTEK Controller

VaporTEK Pump

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

Electronic Cabinets

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

VaporTEK Controller

• 當加油機脈衝訊號難以取得的最佳方案

• 符合精準的 A/L 要求範圍及較深入的測試法令

• 每槍的 A/L 由外部調節閥 MPV 10 控制，以提供單或雙槍的最佳 A/L 比例

• 符合歐盟最新的油氣回收監控法令 VDI 4205

• 外部調節閥 MPV 10 可透過定期校正與維護以達到最佳的 A/L 比例

MPV 10

VaporTEK Pump

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

Electronic Cabinets

Install MPV 10 into Discharge Casting Outlet

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

VaporTEK Controller

VaporTEK Pump

VaporTEK Interface

• 最高階精準的 A/L 控制組合，更符合 A/L 範圍要求嚴格及加油機強制關機功能 ( 德國法令使用 )

• 符合 A/L 要求範圍嚴格及需深入測試的法令

• 單或雙槍加油時可完全符合 A/L 比例

• 採用加油機脈衝訊號運作

• 符合歐盟最新的油氣回收監控法令 VDI 4205

VRC390/C Controller BoardEPV10 Electronic Valve

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

Electronic Cabinets

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

• 耐用、壽命長的設計，降低了整個生命週期的總成本

• 可透過簡易的升級方式以符合未來法令的修正

• 可與使用脈衝輸出或舉 / 掛槍信號的任何廠牌加油機匹配

• 電子控制系統僅需最小的調整或維護即可裝設

• 簡潔的體積及運轉低噪音

利益點說明

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

低成本及符合環保法令的長遠發展高信賴性的解決方案提高油站的稼動率有最經濟到最精準的系列產品可適合於油站的各種設備狀況使用已被驗證的技術及測試的效能

GVR 油氣回收系統解決方案

泰禾美可以幫助你遠離法令所造成的

成本與顧慮

核心價值主張

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

油氣回收系統的通路

GVR 油氣回收及監控系統可以透過新加油機採購時，由 Gilbarco 原廠在加油機廠直接安裝或由代理商加裝

GVR 油氣回收及監控系統也可以安裝於其他品牌的加油機

VaporTEK 產品介紹 2013

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012VaporTEK 產品介紹 2013

市售油氣回收泵優劣比較

品牌 Vapor TEK NPHealy

VP-1000IC

運轉抽氣方式

使用活塞曲軸式，鋼套及活塞使用耐磨材質，採活塞衝程定量吸氣使A/L 比穩定。

NP抽氣泵採滾輪式，滾輪為碳材質，當滾輪及培林磨損或異物卡住容易造成當機，會影響抽氣功能及穩定性。

Healy VP-1000IC抽氣泵採葉片旋轉方式，葉片為碳材質，在旋轉過程中葉片前端與鋼套會因葉片磨損導致抽氣量不足。

A/L比調節方式

1.採加油機脈衝訊號控制 PUMP ，以控制抽氣量大小，達到 A/L比趨近 1:1 。2.倘吸氣量偏移可用電腦軟體控制，以設定提高轉速；不需更換零件以符合 A/L 比所需。

1. .採加油機脈衝訊號控制 PUMP ，以控制抽氣量大小，達到 A/L 比趨近 1:1 。2.滾輪為碳材質當內部磨損，轉速無法再提升造成抽氣量不足，需更換轉子滾輪，維修費用提高

1.定量方式抽氣，需配合原廠 Healy 油槍，油槍本身需有調節閥功能，以達到 A/L比趨近 1:1 。2.滑片為碳材質當內部磨損，轉速無法再提高造成抽氣比不足，需更換轉子滑片，維修費用提高

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012VaporTEK 產品介紹 2013

市售油氣回收泵優劣比較

品牌 VaporTEK NPHealy

VP-1000IC

油氣回收槍搭配品牌

Catlow、 OPW12V 或 37型、 EMCO 、ZVA GRV3、 Husky

Catlow、 OPW12V 或 37 型、 EMCO 、 ZVA GRV3Husky

Healy G9

使用數量 一台加油機使用一顆回收馬達

一台加油機使用二顆回收馬達

一台加油機使用一顆回收馬達

系統更換1.分散式如 NP 及 Franklin 油氣回收馬達不需更改內部接管2.集中式如 Hasstech 需更改內部及外部連接管。3.以上系統均可使用現有油槍，皮管及脫離器

“Double in 2015”SEA Distributor Conference 2012

VaporTEK Controller

EPV10

VaporTEK Pump

MPV 10

VRC390/3

AVRN Nozzle

單一廠商提供你各種油氣回收的不同需求

油氣回收泵浦油氣回收 A/L 比控制

油氣回收 A/L 比監控制油氣回收槍脫離器及配件

油氣壓力監控配件油氣空間監控

進一步的產品需求請電話 :

0935868611 何銘鴻

VaporTEK 產品介紹 2013