Областная газета "Регион"

25 августа2011 года

г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: regionkz@mail.ru

№ 34 (367)

25августа 2011 г.

г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: regionkz@mail.ru

стр. 2В области проводится республиканская акция «Остановим насилиев семье»

Защитное предписание

стр. 9

Только у нас уроки казахского языка!

стр. 22-23

Только у нас вы можете

найти вакансии по городам и районам

нашей области

стр. 6Интервью с имамом Валерией Прохоровой

Все беды - от незнания!

В Аксу встречали агитпоезд стр. 3

Основа развития государства - человек

«Мəдени мұра» о достижениях павлодарцев стр. 4

Нашу культуру - на мировой уровень!

стр. 5

обсуждали, как учить одаренных детей

В Астане

стр. 10

Учителя получат доплаты независимо от квалификации

Мы – одна команда! стр. 3В Баянауле прошел международный этнокультурный форум

приграничного сотрудничества «Бiрлiк-Единство.kz»

Актуально! НПО АКТИВИЗИРУЮТ РАЗЪЯСНИТЕЛЬНУЮ РАБОТУ ПО ВОПРОСАМ РЕЛИГИИ

23-го августа состоялось заседание Совета по связям с религиоз-ными объединениями при акимате области. В работе Совета принял участие аким Павлодарской области Бакытжан Сагинтаев.

Наталья ДВОРЯНИНОВА

О религиозной ситуации в области и ос-новных направлениях деятельности Сове-та проинформировал Даулет Закарьянов, директор департамента по делам религий Павлодарской области, секретарь Совета.

Даулет Коканович говорил о том, что за годы независимости в религиозной сфере Павлодарского региона, равно как и стра-ны в целом, произошли радикальные из-менения. Наиболее динамичное развитие религиозные процессы получили в начале и середине девяностых годов. Именно в этот период наряду с деятельностью тра-диционных конфессий активно стали рас-пространяться и учения различных рели-гиозных течений, которых ранее в нашей стране не было; их количество тогда воз-росло более чем в десять раз. В настоя-щее время в области осуществляют свою деятельность 175 религиозных общин, представляющих 18 конфессий. Наиболее многочисленной конфессиональной груп-пой, отметил Закарьянов, является у нас ислам; он представлен сегодня 97 объеди-нениями. К русской православной церкви относится 17 объединений, к католической

церкви – восемь объединений. Также в нашей области имеется 48 религиозных общин, представляющих различные про-тестантские течения, есть одна синагога и четыре общины нетрадиционных рели-гий. В распоряжении верующих находится 130 культовых зданий. Докладчик подчер-кнул, что религиозная ситуация в регионе сохраняется стабильной. Сложившиеся толерантные взаимоотношения между конфессиями при доминирующей роли традиционных религий – ислама и право-славия, являются важным фактором ста-бильности.

Вместе с тем в последнее время опреде-ленную актуальность приобретает распро-странение в Казахстане идеологии религи-озных течений радикального толка.

- Совершенно очевидно, что подобные идеи идут к нам извне, и связано это с по-пытками определенных сил использовать фактор религии для достижения своих политических целей, направленных на дестабилизацию ситуации в Казахстане, - сказал, в частности, директор департамен-та по делам религий.

Дабы противостоять этим новомодным течениям, необходимо внести серьезные изменения в действующее законодатель-ство, регулирующее отношения в религи-озной сфере, считает Даулет Закарьянов. И основным инициатором этих законода-тельных изменений, по его мнению, дол-жен выступить именно Совет по связям с религиозными объединениями при акима-те области.

Наиболее действенным способом про-тивостояния радикальным и экстремист-ским течениям Закарьянов считает метод просвещения и убеждения – людям, и особенно это касается молодежи – надо раскрывать истинное лицо деструктив-ных организаций. В связи с чем Даулет Коканович предложил сформировать при Совете по связям с религиозными объединениями информационно-пропа-гандистскую группу, которая будет вести среди разных слоев населения разъясни-тельную работу.

О взаимодействии с неправительствен-ными организациями в проведении ин-формационной работы среди населения по разъяснению государственной конфес-сиональной политики рассказал Совету Бауржан Капенов, начальник управления внутренней политики Павлодарской об-ласти. В своем выступлении он акценти-ровал внимание на работе молодежного

общественного объединения «Адал». Эту речь дополнил Иван Рандюк, пред-седатель «Адала». Он рассказал о той огромной работе, что проводит назван-ное молодежное объединение в плане противостояния разного толка деструк-тивным религиозным течениям. Заострил И. Рандюк внимание и на проблемах, с ко-торыми им, общественникам, приходится сталкиваться; главная из таковых – про-цедуры по госзакупкам далеки от совер-шенства, и как результат – социальный заказ оказывается в руках организаций, которые далеки от обсуждаемой темы…

Аким области Бакытжан Сагинтаев, под-водя итоги заседания Совета по связям с религиозными объединениями, отметил следующее: силами одного «Адала» ре-лигиозному экстремизму мы противосто-ять, конечно же, не сможем, и поэтому надо будет пересмотреть свои взгляды на многое, и на госзакупки, в частности. Необходимо усилить роль НПО в этой работе. При Совете нужно сформиро-вать информационно-пропагандистскую группу и экспертный совет. Управлению внутренней политики аким области реко-мендовал отработать механизм регуляр-ного освещения темы религии в СМИ, а департаменту по делам религий – вести постоянный мониторинг и анализ религи-озной ситуации в нашей области.

Пульс региона РАЙОНЫ ОБЛАСТИ ПРИСТУПИЛИ К МАССОВОЙ УБОРКЕ УРОЖАЯ

В областном акимате под председательством акима Павлодарской области Бакытжана Сагинтаева прошло рабочее совещание, на кото-ром рассматривался единственный вопрос – о ходе подготовки к убор-ке урожая 2011-го года.

По информации управления сельского хозяйства области, в 2011-м году общая по-севная площадь составляет 1062,1 тысячи гектаров, что на 52,2 тысячи гектаров боль-ше, чем в 2010-м году. По оперативным дан-ным отделов сельского хозяйства районов, уборочная площадь составит нынче 809,1 тысячи гектаров, в том числе зерновые – 532 с половиной тысяч гектаров, маслич-ные – 226 тысяч гектаров, кормовые – 31 тысяча гектаров. Прогнозируемая средняя урожайность пшеницы составит в этом году 7,1 центнера с гектара.

Исполняющий обязанности начальника управления сельского хозяйства Бауыржан Шарапиденов доложил, что к предстоящим уборочным работам по области готовы 10464 единицы техники, то есть 99 процен-тов. Нагрузка на один комбайн составит в среднем 346 гектаров; при этом наиболь-шая нагрузка будет в Щербактинском райо-не - 461 га, Качирском - 454 га и Железин-ском - 407 га. К приему зерна урожая 2011-го года ведется подготовка 471 зернохранили-ща; практически на сто процентов подготов-лены зерносушилки, грузовые автомобили, автовесы и прицепы всех видов. Готовится материально-техническая база четырех ли-цензированных хлебоприемных предприя-тий общей емкостью более 225 тысяч тонн. В целом емкостями для хранения зерна наши районы, по словам Б. Шарапиденова, обеспечены в полном объеме.

Аким области поинтересовался у доклад-чика - сколько зерна находится сейчас на хранении? В ответ прозвучало, что на сегод-ня эта цифра составляет 62 тысячи тонн, из них 38 тысяч – продовольственное зерно.

На что глава региона задал резонный во-прос – не будет ли проблем с хранением, если к этому количеству прибавится зерно нового урожая? Б. Шарапиденов ответил, что таких проблем возникнуть не должно.

Краткие отчеты акимов районов лишь подтвердили уверенность исполняющего обязанности начальника управления сель-ского хозяйства в том, что ни с уборкой урожая, ни с его хранением никаких слож-ностей у нас не возникнет.

К примеру, в Качирском районе, где на-грузка на один комбайн получается высокой, нашли-таки выход из положения: комбайны будут использовать в два этапа – сначала уберут зерновые, а уже потом, в октябре, приступят к уборке подсолнуха.

Заместитель акима области Манап Кубе-нов озвучил утешительную для сельхозра-ботников информацию о том, что в случае необходимости управление сельского хо-зяйства будет перебрасывать комбайны из одного района в другой. Как бы там ни было, уборку надо будет закончить к первому октя-бря, подытожил свое выступление Кубенов.

- В целом все неплохо, судя по вашим до-кладам. Будем полагаться на то, что урожай этого года окажется лучше прошлогоднего, - резюмировал работу совещания аким об-ласти Бакытжан Сагинтаев.

И еще один нюанс: Павлодарскому рай-ону, специализирующемуся на выращи-вании овощей, Бакытжан Абдирович дал поручение: выставлять груженые овощами (картофелем, капустой, морковью) машины в спальных районах города, прямо во дво-рах – с тем, чтобы люди запасались сейчас сравнительно дешевой продукцией.

Профилактика В ПАВЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОВОДИТСЯ РЕСПУБЛИКАНСКАЯ АКЦИЯ «ОСТАНОВИМ НАСИЛИЕ В СЕМЬЕ»

С 22 по 27 августа на территории Павлодарской области проводит-ся республиканская акция «Остановим насилие в семье». В Павло-даре к мероприятию подключились представители государственных органов, неправительственные организации и общественность.

Ерсаин ЕРТЫСБАЕВ

Целью данной акции является проведе-ние среди населения работы по разъяс-нению Закона Республики Казахстан «О профилактике бытового насилия». В ходе акции будут распространяться информа-ционные материалы, буклеты, а также соз-даны мобильные консультативные группы для встреч в организациях, учреждениях и общественных объединениях. Соответ-ствующие мероприятия пройдут во всех районах и городах области.

Для большей результативности данной акции по инициативе группы по защите женщин от насилия ООБ УВД Павлодара был создан видеоролик «Профилактика бытового насилия». В десятиминутном фильме наглядно и доступно расписаны виды семейного насилия и их пагубное влияние на членов семьи.

Кроме того, в ролике подробно описыва-ется нововведение в сфере противодей-ствия бытовому насилию. Отныне всего один звонок по номеру «102» (полиция) позволит запустить механизм защитного предписания против бытовых дебоширов.

Данное предписание как мера воздей-ствия на лицо, совершившее акт бытового насилия, применяется законодательством впервые. Его основная цель - немедленное обеспечение безопасности потерпевшего при наличии реальной угрозы причинения ему психического или физического страда-ния. Введение защитного предписания по-зволит сотрудникам внутренних дел безот-лагательно принимать на месте бытового преступления экстренные меры пресече-ния дальнейших фактов насилия.

По словам старшего инспектора груп-пы по защите женщин от насилия Айгуль Касымовой, главное, что для выписки за-

щитного предписания не нужно заявление потерпевшего. Ведь часто сами жертвы постоянно отказываются от его написания, и насильник остается безнаказанным. Се-годня достаточно самого факта насилия, и предписание начнет действовать, защи-щая потерпевшего. Срок действия защит-ного предписания от 10 до 30 суток. Все это время семью посещает участковый инспектор, проверяет, как выполняется предписание. Если оно не исполняется, то нарушителя привлекают за это к адми-нистративной ответственности, ему грозит для начала штраф до 5 МРП.

Всего за семь месяцев текущего года участковыми инспекторами полиции об-ластного центра привлечено к администра-тивной ответственности за правонаруше-ния в сфере семейно-бытовых отношений 793 человека и вынесено 689 защитных предписаний.

Однако следует помнить, что для акти-визации защитного предписания необходи-мо, чтобы о факте насилия стало извест-но правоохранительным органам. Но, как правило, противоправные действия между членами семьи часто бывают скрытыми и остаются внутри семьи, что является боль-шой проблемой для разрешения бытовых конфликтов.

В заключение видеоролик призывает при возникновении какой-либо проблемы в семейных отношениях немедленно об-ращаться за помощью. Это необязательно должны быть органы внутренних дел, мож-но позвонить, например, в павлодарский «Центр социальной адаптации женщин». Местные специалисты готовы оказать пси-хологическую помощь женщинам, постра-давшим от бытового насилия.

Под единым шаныраком В БАЯНАУЛЕ СОСТОЯЛСЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МОЛОДЁЖНЫЙ ЭТНОКУЛЬТУРНЫЙ ФОРУМ ПРИГРАНИЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

В Баянауле прошёл первый международный этнокультурный форум приграничного сотрудничества «Бiрлiк-Единство.kz», организованный акиматом Павлодарской области и областной Ассамблеей народа Казахстана (АНК). Основной целью форума стал обмен опытом в сфере межэтнического согласия между казахстански-ми регионами и приграничными областями Российской Федерации.

Владимир ДОЛГУШЕВ

В мероприятии, посвящённом 20-летию Независимости, приняли участие делегации молодёжи Омской, Томской, Новосибирской областей Российской Федерации, руководи-тели республиканских молодежных органи-заций, этнокультурных объединений (ЭКО), НПО и представители АНК Костанайской, Восточно-Казахстанской, Карагандинской, Акмолинской и Павлодарской областей. В работе форума также участвовали заме-ститель акима Павлодарской области Алия Галимова, депутат Мажилиса Парламента РК, председатель Комиссии по формиро-ванию патриотизма и работе с молодежью АНК Людмила Хочиева, инспектор секрета-риата АНК Администрации Президента РК, секретарь научно-экспертного совета АНК Наталья Калашникова.

Перед выездом в Баянаул участники фо-рума совершили экскурсию по Дому друж-бы, где ознакомились с условиями работы областных ЭКО и их материально-техниче-ским обеспечением.

Трёхдневная программа форума была предельно насыщенной. Она включала в себя выставку-ярмарку молодёжных ини-циатив, лингвистические коммуникативные игры, экскурсию по Баянаульскому нацио-нальному парку, творческую программу «Мы – одна команда!», арт-акцию «С 20-летием Независимости, Казахстан!» и многое дру-гое.

Свою работу форум начал со знакомства участников друг с другом у разожжённого Костра дружбы. На второй день во время

презентации «Единство в многообразии» представители всех делегаций рассказали об основных направлениях своей деятель-ности. Так, к примеру, лидеры молодежных формирований координационного совета молодежных объединений областной АНК проинформировали об используемых фор-мах работы. Это и участие в мероприятиях, посвященных государственным праздникам, заседания «круглых столов», информаци-онные акции нравственно-патриотической направленности, организация областных и городских фестивалей молодежных творче-ских коллективов, конкурсы патриотической песни на государственном языке.

Лингвистические коммуникативные игры помогли молодёжи овладеть новыми знани-ями по английскому, казахскому и русскому языкам, а осмотр достопримечательностей «казахстанской Швейцарии» - Баянаульско-го национального парка оставил массу по-ложительных впечатлений. По достоинству также была оценена творческая програм-ма «Мы – одна команда!» - выступление каждого хореографического и вокального коллектива сопровождалось бурными апло-дисментами. Большой интерес у участников форума вызвала и арт-акция «С 20-летием Независимости, Казахстан!», во время кото-рой представители всех делегаций сделали плакаты с добрыми пожеланиями нашей стране и области.

На третий день форума прошло пленар-ное заседание «Молодёжь 21 века: диалог о времени и о себе», в рамках которого со-

стоялся конструктивный диалог по вопро-сам участия молодёжи в укреплении мира, согласия и стабильности в обществе. В сво-ём выступлении заместитель акима области Алия Галимова подчеркнула, что форум «Бiрлiк-Единство.kz» проходит в историче-ский для нашей страны год празднования 20-летия Независимости.

- За годы независимости мы реализовали собственную модель обеспечения обще-ственной стабильности, межэтнического со-гласия, формирования казахстанской иден-тичности и патриотизма. Как говорит Глава государства Нурсултан Абишевич Назарба-ев – это действительно наше казахстанское ноу-хау, которым мы по праву гордимся и обязаны бережно охранять, - сказала А. Га-лимова.

Говоря об Ассамблее народа Казахстана области, докладчик отметила, что сегодня в её составе действуют 19 этнокультурных объ-единений, в 16 из них сформированы моло-дёжные объединения. Кроме того, в регионе работает более 40 творческих этнокультур-ных коллективов, которые объединяют свы-ше тысячи молодых людей. Эти коллективы помогают раскрывать таланты молодёжи и дают возможность участвовать в сохранении культурных традиций своего народа. В целом же на поддержку этнокультурных объедине-ний в этом году было выделено 24 млн. тенге, что на 10 млн. тенге больше прошлогодней суммы. Одновременно с этим за два послед-них года было выделено 15 млн. тенге на по-шив этнических костюмов.

Алия Галимова также обозначила ряд задач, приоритетных для молодёжных объ-единений. В их числе - активное участие молодёжи в праздновании юбилея незави-симости, развитие и продвижение государ-ственного языка, пропаганда отечественной модели межэтнического и межконфессио-нального согласия.

Депутат Мажилиса Парламента РК, пред-седатель Комиссии по формированию патриотизма и работе с молодежью АНК Людмила Хочиева отметила, что будущее Казахстана находится в руках молодёжи. Поэтому основная её миссия – это сберечь мир, царящий сегодня в нашей стране, для следующих поколений казахстанцев.

Инспектор секретариата АНК Админи-страции Президента РК, секретарь научно-экспертного совета АНК Наталья Калашни-кова обратила внимание присутствующих на тот факт, что данный форум не только по-зволил объединить молодёжь приграничных областей Казахстана и России, но и опреде-лить дальнейшие пути укрепления межэтни-ческого взаимодействия и молодёжного со-творчества. Неслучайно из 28 молодёжных объединений республиканских ЭКО здесь были представлены 23 объединения.

Опытом работы в сфере молодёжной по-литики поделилась специалист Дома моло-дёжи Новосибирской области Евгения Пе-черина. Она рассказала о таких проектах и акциях, как «Технология добра», «Ты - пред-приниматель», «Арт-марафон», «Культурная столица Сибири», движение студенческих отрядов, молодёжный карнавал, и других не менее интересных мероприятиях, проводи-мых молодежью Новосибирской области.

Также о своей деятельности рассказали исполняющая обязанности председателя Союза немецкой молодёжи Казахстана Ека-терина Салазгорская, председатель комите-та по делам молодёжи ОО «Турецкий центр «Ахыска» Расул Ахметов и председатель ОО «Молодёжное движение корейцев Ка-захстана» Денис Ким.

После пленарного заседания состоялись панельные дискуссии по следующим темам: «Социальные службы и практики», «Пер-спективные проекты молодёжных социаль-ных инициатив», «Культура и межкультур-ное взаимодействие в современном мире», «Национальное единство: гражданский и эт-нические подходы» и «Молодёжные СМИ и коммуникации». По итогам работы форума была принята резолюция, содержащая ряд предложений по укреплению межэтническо-го и межконфессионального согласия, в том числе и предложение продолжить практику проведения подобных мероприятий, на-правленных на усиление взаимодействия молодёжи приграничных областей.

В Баянауле прошёл первый международный этнокультурный форум приграничного сотрудничества «Бiрлiк-

Пульс региона В АКСУ ВСТРЕЧАЛИ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ АГИТПОЕЗД

На минувшей неделе в городе Аксу встречали республиканский агитационный поезд под звучным названием «МЕНІҢ ҚАЗАҚСТАНЫМ». Акция была организована НДП «Нур Отан» и приурочена к 20-ле-тию Независимости нашего го-сударства. В числе участников агитпоезда кроме партийцев были представители государственных органов, врачи, юристы, а также звезды казахстанского спорта и эстрады.

Ерсаин ЕРТЫСБАЕВ

Начался однодневный визит агитпоезда с митинга, организованного на железнодорож-ном вокзале, где общественность города металлургов и энергетиков оказала горячий прием гостям из столицы.

По словам участника акции - заведующе-го центром анализа и прогноза социальных

инициатив НДП «Нур Отан» Казбека Казке-нова, главная цель этой поездки по регио-нам – общение с людьми. С одной стороны, оно включает в себя их лекции, «круглые столы», конференции, пропагандирующие исторические достижения Казахстана за годы независимости. А с другой стороны, они встречаются с населением отдаленных регионов, чтобы выслушать их просьбы, во-просы и наказы.

Как отметил заместитель председателя областного филиала «Нур Отан» Александр Маржикбаев, сегодняшний день можно на-звать совмещением приятного и полезного. Поскольку у жителей Аксу будет возмож-ность посетить с наболевшими вопросами общественные приемные агитпоезда, по-

лучить квалифицированную медицинскую помощь, а вечером побывать на концерте с участием таких артистов, каких они до этого видели только по телевизору.

Затем участники акции совершили не-большую экскурсию по городу, в ходе кото-рой осмотрели местные достопримечатель-ности, многие из которых появились совсем недавно и были посвящены 50-летию Аксу и 20-летию Независимости.

После прогулки пассажиры агитационного поезда приступили к приему граждан. С де-вяти утра и до шести вечера на площади у Дворца культуры работал передвижной ме-дицинский комплекс, где люди могли пройти лечебно-профилактический осмотр. Кроме того, по всему городу была организована ра-бота общественных приемных, где граждане получали профессиональную консультацию по всем интересующим вопросам.

В городской поликлинике жителей Аксу принимали специалисты по вопросам здра-воохранения, в центре обслуживания насе-ления консультировали юристы и правове-ды, а в здании городского ДК велся прием по социальным вопросам.

Такой же прием участники агитпоезда про-вели и на базе градообразующих предпри-ятий Аксу: АО «ЕЭК» и АЗФ.

В концертном зале аксуского ДК органи-заторы акции встретились с населением. С основным докладом выступил руководитель

информационно-пропагандистской группы Казбек Казкенов. Темой его выступления была реализация государственных про-грамм, инициированных Главой государства. В их числе «Стратегия - 2030», Программа форсированного индустриально-инноваци-онного развития, «Дорожная карта бизнеса – 2020» и другие. Но, по словам докладчи-ка, главным фундаментом развития любого государства является человек. Поэтому в нашей стране надо уделять большое внима-ние воспитанию молодых людей, которые должны владеть тремя профессиями, тремя языками. И это надо культивировать в се-мье, в детском саду, в учебном заведении, другими словами, это должна быть государ-ственная политика. Что позволит поднять стандарты развития казахстанского обще-ства на высокий международный уровень.

- С молоком матери наши дети должны впитать, что они живут в замечательной стране, с большими возможностями, и они обязательно вырастут знаменитыми людь-ми, - заключил докладчик.

Продолжилась встреча населения Аксу с республиканской ИПГ показом казахстан-ского фильма «Небо моего детства».

А вечером состоялся праздничный кон-церт с участием таких звезд, как Алтынбек Коразбаев, Нургали Нусупжан, Макпал Жу-нусова и многих других.

Фот

о Т.

Нур

гази

Гость номера ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД НЕЛЛИ АЙТЖАНОВОЙ

Список людей, внесших большой вклад в развитие Павлодарского ре-гиона и страны в целом, продолжает Нелли Кажкеновна Айтжанова. Бес-сменный директор общественного объединения «Женский клуб «Томи-рис», она вот уже на протяжении десяти лет устраивает судьбы тех, кто в этом особенно нуждается.

Сегодня она вспоминает о том, с чего все начиналось, и говорит о планах на будущее.

- Вы знаете, что работаем мы с 2001-го года, - начала разговор Нелли Кажкеновна. - Наша миссия – оказание помощи детям-сиротам, детям, оставшимся без попечения родителей, и женщинам, оказавшимся в сложной жизненной ситуации. Вот в данном направлении мы все эти десять лет и идем. Но жизнь ведь не стоит на месте, появляется что-то новое в общественной жизни, в связи с чем и у нас появляются новые проекты.

- Расскажите о последнем вашем детище.- С первого июля мы работаем с выпускни-

ками детских домов и интернатов, которые в настоящее время проживают в Домах юно-шества. Наша цель – сделать из этих юно-шей и девушек социально адаптированных, то есть обычных людей. Этот проект мы раз-рабатывали совместно с управлением об-разования, а именно с отделом интернатных учреждений.

- И насколько рассчитан новый про-ект?

- На полгода. Мы его выиграли у фонда Евразия Центральной Азии. Называется наш проект «Болашаққа – нық қадам!» - «В будущее – с уверенностью!». Он является пилотным: кроме нашей области реализу-ется еще в трех регионах страны – Южно-Казахстанской, Костанайской областях и в городе Астане. Проект имеет конкретную практическую направленность.

- То есть Вы можете прогнозировать конечные результаты?

- Мы надеемся, что в ходе реализации проекта сумеем подготовить ребят к само-стоятельной жизни - и в психологическом, и в правовом, и в социально-бытовом плане.

- Можно подробности: как именно вы будете их всему этому обучать?

- Мы уже запустили несколько обучающих программ: курсы по домоводству «Бережли-вая хозяйка» и «Домашний мастер». Приви-ваем навыки ведения домашнего хозяйства, учим алгоритму действия в той или иной бытовой ситуации, ведем несколько курсов: «Этика и психология семейной жизни», «Аз-бука этикета», «Финансовая грамотность».

- За годы своего существования ваш женский клуб столько всего сделал, стольким оказал реальную поддержку. Признайтесь, удовлетворение от своей работы когда, в каких именно случаях получаете?

- При работе с патронатными семьями – почти всегда.

Наша общественная организация «Томи-рис» первая в Павлодарской области заня-лась патронатным воспитанием. Если пом-ните, государство эту программу запустило в декабре 2004-го, а мы на полгода раньше – в июле того же года. Обычно ребята, которых мы устраиваем в патронатную семью, потом пишут сочинение, где делятся собственны-ми впечатлениями: чему они научились,

живя в семье, что они почувствовали. Так вот, один мальчик написал о своей патронат-ной семье (а жил он в деревне) следующее: «После ужина все садятся на скамейку воз-ле дома и разговаривают. Когда я вырасту, у меня будет такая же семья». То есть он уви-дел какой-то образец семейной жизни, и он уже мечтает о чем-то аналогичном.

Семейные ценности надо пропагандиро-вать. С этой целью мы не так давно провели семинар-тренинг для патронатных родите-лей под названием «Дорога к дому». Ме-роприятие было подготовлено совместно с администрацией детской деревни семейно-го типа села Кенжеколь. Двенадцать детей из этой детской деревни находятся сейчас в шести патронатных семьях, для которых и был организован семинар-тренинг.

Еще один проект, которым я горжусь (по-тому что мы его сами придумали, сами же отдали его в соцзащиту и получили на это деньги!) – социальная адаптация глухих и слабослышащих граждан. Этим проектом мы занимались четыре года подряд, и до нас никто ничего подобного не делал. Адап-тацию глухих и слабослышащих мы провели по полной программе. Они у нас и спортом занимались, и в творческие мастерские ходили, и техническую школу посещали; на экскурсии (в том числе и в Астану) мы их возили, в домах отдыха они у нас от-дыхали. Во все мероприятия, которые мы для них проводили, мы включали понятие общественной значимости; то есть мы про-буждали в этих детях-инвалидах, помимо всего прочего, еще и гражданские чувства. Подопечные наши женщины, у которых про-блемы со слухом (два года из четырех мы работали с детьми-инвалидами по слуху, а следующие два – со взрослой аудиторией), занимались в студии восточного танца, за-нимались вместе со здоровыми – это ли не есть социальная адаптация?!

- Нелли Кажкеновна, скажите, пожалуй-

ста, несколько слов о своих коллегах.- Что мне нравится в моих сотрудниках, в

моих единомышленниках: то, что я предла-гаю, у них находит отклик. И я со своей сто-роны всегда прислушиваюсь к мнению каж-дого из них. Единомышленники – это как раз то слово, которым можно охарактеризовать нашу работу. Мы не только думаем одинако-во, но и делаем все в одном направлении. Поэтому многое у нас получается.

- Чем планируете заниматься в бли-жайшем будущем? Есть какие-то новые идеи?

- До конца этого года мы будем работать над проектом «Болашаққа - нық қадам!» - «В будущее – с уверенностью!». Проект этот, как я уже говорила, пилотный. И если он у нас хорошо пойдет, мы и дальше – при под-держке фонда Евразия - будем им занимать-ся; во всяком случае, нам хотелось бы про-должать это дело – социальную адаптацию выпускников детских домов и интернатов.

- А как лично Вы расцениваете наши двадцать лет независимости? С каким настроением встречаете эту дату?

- Я хочу сказать, что 20 лет Независимо-сти – это не просто декларативное провоз-глашение того, что 20 лет назад Казахстан стал независимым государством. Я считаю, что на самом деле 20 лет Независимости – это результат очень большой работы, как со стороны Главы нашего государства, так и всего народа. За эти 20 лет в нашей стране действительно произошло много хорошего, положительного. Сегодня и производства одно за другим открываются, и люди стали жить намного лучше. Вы только посмотри-те, сколько сейчас на наших улицах личных автомашин! Благосостояние казахстанско-го народа все улучшается, это однозначно. Раньше мы, неправительственные органи-зации, зависели исключительно от между-народных фондов. Теперь же наше государ-ство имеет возможность выделять деньги на социальные заказы, и мы, НПО, работаем, получая деньги на социальные программы. И это очень хорошо! Это как раз и говорит о том, что наше государство стабильно раз-вивается, становится все более демократич-ным и все более богатым.

Сегодня она вспоминает о том, с чего все

ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ как педагогический аспект Казахстан – наш общий дом ВОСПИТАНИЕ ПАТРИОТИЗМА У ШКОЛЬНИКОВ ПРИОБРЕТАЕТ ВСЁ БОЛЬШУЮ ЗНАЧИМОСТЬ

Казахстанский патриотизм не является понятием новым. Проблема воспитания преданности своему Отечеству и своему народу всегда определялась как одна из приоритетных в системе школьного образо-вания. Издавна одним из важных аспектов народной педагогики было воспитание у подрастающего поколения чувства любви

к своей Родине, гордости за её прошлое и настоящее. Героями народных преданий, легенд, эпосов и других образцов устного народного творчества были бесстрашные батыры, способные на самопожертвование ради благополучия своего народа.

В Казахстане благодаря нашей Консти-туции человек любой национальности мо-

жет разговаривать на своём родном языке, изучать свою родную речь и культуру. Нас много, мы разные, но этим и силён Казах-стан. В наше время проблема воспитания патриотизма и национального согласия при-обретает всё большую значимость. Патрио-тическое и гражданское воспитание должно стать неотъемлемой частью педагогическо-го процесса. Педагогический коллектив шко-лы №23 города Павлодара проводит боль-шую работу в этом направлении. В школе проводятся тематические классные часы: «Основной Закон РК», «Дорогие сердцу

символы», «Я – гражданин РК» и т.д. Тради-ционными стали «Недели языков», которые способствуют воспитанию у детей чувства интернационализма и толерантности. Очень важным воспитательным моментом являет-ся то, что активно поддерживается связь с родительским коллективом школы: шьются национальные костюмы, устраиваются кон-курсы на лучшее блюдо, танец, песню. Всё это позволяет воочию показать детям значе-ние дружбы и согласия между народами.

Наталья Щепко,зав.библиотекой СОШ №23, г. Павлодара

Культура РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЖУРНАЛ «МƏДЕНИ МҰРА» ПИШЕТ О ДОСТИЖЕНИЯХ ПАВЛОДАРЦЕВ

В конференц-зале Дома дружбы прошла презентация четвертого выпуска респу-бликанского журнала «Мəдени мұра», посвященного культурному достоянию Пав-лодарской области. Представить свой журнал приехал главный редактор издания Досжан Дукенбай. Вместе с павлодарской общественностью новый выпуск журна-ла оценила заместитель акима области Алия Галимова.

Ерсаин ЕРТЫСБАЕВЖурнал «Мəдени мұра» всесторонне

освещает работу, которая реализуется в рамках государственной программы «Куль-турное наследие». Издание является куль-турно-познавательным и научно-методи-ческим изданием, публикующим статьи о теоретических проблемах истории институ-та президентства в РК и актуальных вопро-сах музееведения.

Цель журнала – прививать подраста-ющему поколению чувство патриотизма, воспитывать и поднимать национальное самосознание, нацеливать на собирание и пропаганду богатого наследия предков.

Журнал входит в список изданий, печа-тающих отчеты о результатах научной де-

ятельности министерства образования и науки, а также курируется ЮНЕСКО и рас-пространяется за пределами государства. Издание освещает формы развития экспо-зиционно-выставочных работ и публикует статьи о путях внедрения научных и инно-вационных информационных технологий в музейную деятельность.

По словам Досжана Дукенбая, с каждым номером у журнала становится все больше читателей, он пользуется популярностью в республике и за рубежом, его тираж сегодня превышает три тысячи экземпляров, а в бу-дущем году вырастет до пяти тысяч.

Четвертый выпуск «Мəдени мұра» посвя-щен культуре Павлодарского Прииртышья

и выдающимся деятелям, родившимся на этой земле. И, как отметила Алия Галимова, отрадно, что о духовном богатстве нашего края будут знать не только в Казахстане, но и далеко за его пределами.

На презентацию журнала в Павлодар при-ехали наши знаменитые земляки: член ко-митета по социально-культурному развитию Сената Парламента РК Есим Гарифолла и заслуженный артист РК Шахимардан Аби-лов. В своих выступлениях они высоко оце-нили культурное достояние родного регио-на и пожелали ему успешного продвижения на мировом уровне.

Присутствовавшие на презентации работ-ники искусства и культуры Павлодарской области дали высокие баллы деятельно-сти республиканского журнала. Отметив его взаимосвязь с обществом, широту за-трагиваемых актуальных тем, публикацию материалов, воспитывающих национальное самосознание казахстанцев.

По заверению издателей, на его страни-цах и дальше найдут отражение достижения павлодарцев в области культуры, искусства и литературы.

Культура РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЖУРНАЛ «МƏДЕНИ МҰРА» ПИШЕТ О ДОСТИЖЕНИЯХ ПАВЛОДАРЦЕВ

В конференц-зале Дома дружбы прошла презентация четвертого выпуска респу-

Фот

о Т.

Нур

гази

По материалам Tengrinews.kz

В ДТП на трассе Алматы - Капшагай погибли 6 человек, еще двое го-спитализированы с различными травмами, передает корреспондент Tengrinews.kz.

Авария произошла на 110-м километре трассы Алматы - Капшагай. Водитель авто-машины Mitsubishi Montero, двигавшейся в северном направлении, по предваритель-ным данным, не справился с управлением и выехал на полосу встречного движения. В результате столкновения с автомобилем «Ауди-100» погибли шесть человек, в том числе трехлетний ребенок.

По данным пресс-службы ДВД Алма-тинской области, водитель и все пассажи-ры «Ауди-100» погибли на месте.

Напомним, в начале августа серьезное ДТП, унесшее жизни четырех человек, произошло также на трассе Алматы - Кап-шагай. На 45-м километре дороги пере-вернулся рейсовый автобус.

По информации пресс-службы управле-ния здравоохранения Жамбылской обла-сти, по факту возбуждения уголовных дел против персонала частного роддома «Се-ним» за торговлю новорожденными ото-звана лицензия на медицинскую деятель-ность у этого медицинского учреждения.

По поручению министра здравоохранения Казах-стана в мае-июле 2011 года были проведены вне-плановые проверки в центре «Сеним» на оказание гарантированного объема бесплатной медицинской помощи и платных услуг. «По результатам этой про-верки деятельность МЦ «Сеним» была приостанов-

лена. Управлением здравоохранения Жамбылской области отозвана лицензия на медицинскую деятель-ность», - говорится в пресс-релизе ведомства.

Материалы проверки переданы в департамент АБЭКП (финансовая полиция) по Жамбылской об-ласти, областную прокуратуру и административный суд Тараза. Кроме этого, были приняты меры адми-нистративного взыскания с должностных лиц меди-цинского центра «Сеним».

Напомним, 22 августа главврач частного роддома «Сеним» Раушан Арынгазина была задержана в Ал-маты. Ей предъявлено обвинение в торговле несо-вершеннолетними.

Ангола и Зимбабве готовы принять ливийского ли-дера Муамара Каддафи и разрабатывают для него пути отхода из Триполи, сообщает Al Jazeera.

В данный момент идут переговоры между странами и прибли-женными к Каддафи людьми. Пока неясно, как он сможет выехать из города. Однако министр иностранных дел ЮАР утверждает, что местонахождение полковника Каддафи неизвестно. Возмож-но, что он все еще в Ливии.

«Мы призываем Каддафи уйти в отставку без дальнейшего промедления и избежать нового кровопролития», - говорит пред-ставитель дипломатической службы ЕС Майкл Мэнн. В самом Триполи сейчас идут ожесточенные бои между повстанцами и сторонниками ливийского лидера. По информации телеканала, 20 процентов территории Триполи все еще остается под контро-лем Каддафи.

Напомним, нападение на Триполи повстанцы совершили в ночь на 21 августа. В результате столкновения погибли 376 чело-век, более тысячи ранены. Мятежникам удалось захватить базу правительственных войск с оружием и боеприпасами. Каддафи выступил с аудиообращением по государственному телевиде-нию, в котором призвал «всех мужчин и женщин встать на защиту Триполи». Позже стало известно, что сын ливийского лидера Му-амара Каддафи Мохаммед сдался повстанцам.

Руководство российского телеканала НТВ приняло решение поменять ориги-нальную версию вещания на международ-ную в сетях казахстанского кабельного телевидения, сообщает «Интерфакс-Ка-захстан».

По словам представителя компании «Алма-ТВ», с 27 августа администрация НТВ поменяет формат вещания телеканала на территории СНГ. Вместо оригинального НТВ будет транслироваться между-народная версия - НТВ-Мир. Эта версия «будет не-сколько отличаться, однако насколько конкретно, не-известно», - сообщает собеседник агентства.

НТВ - общероссийский телеканал, начавший ве-щание в 1993 году. Аудитория телеканала превы-шает 120 миллионов человек. Помимо территории

России и СНГ, вещание НТВ распространя-ется на страны Балтии, а так-же Западную Европу, Ближ-ний Восток, США и Канаду, Израиль, Австралию, Новую Зеландию и Океанию.

Как сообщалось ранее, с августа 2011 года опе-ратор «Алма-ТВ» поднял цены на свои услуги в Ал-маты. Алматинские пользователи будут вынуждены платить на 26 процентов больше, чем ранее. При этом количество каналов в пакете останется преж-ним.

Школьница умерла в кресле стоматологаВ Жамбылской области в

селе Кордай десятиклассница умерла в кресле стоматолога после инъекции обезболиваю-щего.

По свидетельству очевидцев, ско-ропостижная гибель произошла после принятия обезболивающего средства, когда девушка пришла к стоматологу лечить зубы перед началом учебного года.

В настоящее время ведется рассле-дование, работает специальная комис-сия. После завершения расследования будут обнародованы причины трагедии, цитирует начальника областного управ-ления здравоохранения Жандоса Нади-рова Казинформ.

Как сообщил Ж. Надиров, данная стоматология, в которой обслуживалась погибшая, является частной и по госза-казу не работает.

На 17 августа задолженность казахстанских потре-бителей за коммунальные услуги составляет 9,1 млрд тенге. Об этом на селекторном заседании правитель-ства заявил глава агентства по делам строительства и ЖКХ Серик Нокин.

Как сообщил С.Нокин, на конец прошлого отопительного сезона задолженность потребителей за коммунальные услуги составляла 8,7 млрд тенге. По состоянию на 17 августа текущего года задолжен-ность потребителей составляет 9,1 млрд тенге, то есть возросла на 356 млн тенге. Данный рост задолженности произошел из-за увели-чения задолженности в Карагандинской области и городе Алматы.

В остальных регионах наблюдается устойчивая тенденция умень-шения задолженностей потребителей.

С 1 сентября текущего года доплаты по-лучат все учителя в соответствии с их ка-тегорией, сообщает КазТАГ со ссылкой на министра образования и науки Казах-стана Бакытжана Жумагулова.

«Все домыслы, появляющиеся в некоторых СМИ о том, что доплаты будут начисляться только тем учителям, которые имеют соответствующую ква-лификацию, не соответствуют действительности… Все учителя независимо от квалификации получат надбавку», - сказал Жумагулов. По его словам, учи-телям высшей категории доплаты будут увеличены с 60 до 100 процентов, первой категории - с 35 до 50 процентов, второй категории - с 20 до 30 про-центов, учителям, не имеющим категорий, - до 20 процентов.

Также, сообщил министр, во всех областях соз-даются департаменты образования, которые будут напрямую подчиняться министерству образования.

Управления образования областных акиматов так-же будут действовать, уточнил министр. Деятель-ность департаментов будет в основном направлена на повышение качества образования, повышение профессионального уровня учителей.

Диалог ИНТЕРВЬЮ С АВТОРОМ ЛУЧШЕГО ПЕРЕВОДА КОРАНА

Доктор филологических наук, действи-тельный член Академии гуманитарных наук, Международной академии инфор-мации при ООН Валерия Порохова часто приезжает в Казахстан. Беседа состоя-лась в Актау в дни работы международ-ной научно-теоретической конференции, посвященной 260-летию Бекет-ата. С уче-том повышенного интереса к указанной теме предлагаем текст интервью внима-нию наших читателей.

– Уважаемая Валерия Михайловна! Я четвертый раз слушаю ваше выступле-ние. Участвовал в ваших лекциях в Пре-зидентском центре культуры в Астане, в Евразийском государственном универ-ситете. С интересом слушал ваш доклад на конференции, посвященной Бекет-ата, выступление на встрече со студентами государственного университета имени Шахмардана Есенова. Многое узнал для себя и из ваших встреч с нашим главным муфтием Абсаттаром кажы Дербисали, акимом области Крымбеком Кушербае-вым, заведующим отделом внутренней политики Администрации Президента Дарханом Мынбаем. Тем не менее хотел бы начать нашу беседу с простого во-проса. Как вы пришли в ислам?

– Как я уже отметила, «выбор религии – вопрос интимный, никто не должен вме-шиваться в это дело». И в Коране конкрет-но сказано, что нельзя принуждать к вере. Даже когда выходила замуж за арабского гражданина, у меня и в мыслях не было сменить религию. Все началось с чтения Корана на английском языке. Именно после чтения Корана Лев Толстой в свое время за-явил: «Считайте меня мусульманином». Вы, наверное, знаете, что великий писатель был похоронен по мусульманским канонам (не-давно увидела свет книга Павла Басинского «Лев Толстой: бегство из рая», где автор, описывая момент похорон писателя, пишет: «Тело Л. Н. положили в дубовый гроб без креста на крышке», «Толстого хоронили, как он и завещал, «без церковного пенья, без ладана», без торжественных речей». Это свидетельствует о том, что писателя хорони-ли не по-христиански. С другой стороны, не является точным определением называть это и «мусульманским обычаем». – С. А.).

В настоящее время во всем мире про-является очень мощная интеллектуальная экспансия ислама. Да, интеллектуальная экспансия. Люди устали от неверия в Бога, погони за деньгами, постоянных бесконеч-ных развлечений. Люди испытывают жаж-ду в нравственности, в чистоте. А все это в полной мере имеется в исламе. В исламе между Создателем и человеком нет при-мирителя, побуждающего к соглашению, посредника в прямом смысле слова. Здесь нельзя, как в других религиях, после совер-шения негативных дел пойти в воскресенье в храм и, получив прощение священнослу-жителя, избавиться от грехов. В исламе за каждый грех приходится держать ответ. Тут мало одного раскаяния, негативные дела можно восполнить только совершением хо-роших дел.

Я никого не агитирую за переход в ислам-скую религию. И вообще, я не занимаюсь агитацией. Например, когда я знакомила мою маму с ее будущем зятем Мухаммедом, она отрезала сразу: «Нет. Ты не можешь вы-йти за него замуж, ты должна продолжить свою династию, у тебя есть ответственность перед нашими предками». Для того чтобы она поняла нас, потребовалось три года. Впоследствии мама стала защищать только

Мухаммеда. Но и при этом, конечно, она не сменила веру.

Почему я стала мусульманкой? От-вет прост – я читала Коран с пониманием, глубоко вникая в его смысл и суть. Читать Коран с пониманием – значит читать его с комментариями. Даже самые образован-ные арабы делают именно так. Мне очень помог труд доктора Зухайли, написавшего 16 томов комментариев к Священной книге. Пользовалась и толкованиями ат-Табари, аль-Куртуби, Ибн Касира, Сайд Кутба.

– Чем заинтересовал вас ислам?– Три буквы, стоящие в корне слова ислам

– С Л М (са-ля-ма), содержат в себе целый комплекс значений. Тут есть и мир, и без-опасность, и спасение, и здоровье, и нрав-ственность, и чистота, и доброта. А именно, «са» – мир, «ля» – спокойствие, «ма» – до-брота. Когда мусульмане здороваются, про-износя «Салям алейкум!», они желают все это. Теология ислама – абсолютный и бес-компромиссный монотеизм. Ислам провоз-глашает, что все живые существа живут в соответствии с утвержденными Создателем законами.

В исламе нет института, уполномоченного доводить до верующего волю Бога. Аллах не проявляет себя открыто, он дал людям только законы жизни. Сам ислам не являет-ся институтом веры. Ислам – чистая вера в Бога. В исламе нет и центральной структу-ры, направляющей жизнь верующего. Наше общество пока не знает даже, что такое ис-лам. Например, газеты пишут «исламский терроризм». А ведь само слово «ислам» означает «послушание, благополучие, со-гласие». И что же получается? А получается – бессмыслица!

Особенность ислама заключается в том, что он – самая молодая религия среди остальных. Он впитал в себя все преимуще-ства предыдущих религий, обогатился. Ис-лам прежде всего образ жизни. Обращает на себя внимание и то, что название нашей религии не связано ни с каким человеком. К примеру, буддизм связан с Буддой, христи-анство – с Христосом, иудаизм – с Иудой. А наш пророк Мухаммед (с. г. с.) тот, кто довел до людей слово Аллаха. Такая книга, как Коран, не могла быть написана человече-ской рукой. То, что у Корана на протяжении четырнадцати веков не изменилась ни одна буква и он дошел до нас в первозданном виде, подтверждает его божественное про-исхождение. Как известно, наш пророк не умел ни писать, ни читать. Чтобы дослов-но повторить слово Аллаха, пророку нужна была особая культура духа. И эта культура была присуща нашему пророку. Все дру-гие священные писания были ниспосланы на Землю позже. Евангелие от Матфея, к примеру, написано через семьдесят лет в результате умозрительного осмысления. А Коран в письменном виде имелся еще при жизни Мухаммеда (с. г. с.).

Невозможность создания Корана от име-ни человека доказывается уму непостижи-мой, удивительно научной конкретностью содержащихся в нем сведений. Известно высказывание одного американского лауре-ата Нобелевской премии: «Если бы Коран я читал двадцать лет назад, то Нобелевскую премию получил бы двадцать лет назад». Обладатель Нобелевской премии по эмбри-ологии канадец Кейт Мор поражается тем, что еще в VII веке, когда в пустыне Саудов-ской Аравии не было ни микроскопа, ни уль-тразвука, Создатель вложил в уста пророка тайну эмбриологии. В Коране говорится, что плод развивается в замкнутом трехслойном

месте. А когда появились микроскоп и рент-ген, было выяснено, что женская матка со-стоит из трех слоев. Знаменитый океанолог Жак Ив Кусто, впоследствии принявший ис-лам, много раз замечал под водой, что кося-ки рыб часто резко разворачивались, будто перед ними возник забор, и плыли обратно. Секрет этого явления ученый также нашел в аяте Корана, где говорилось об естествен-ных преградах, имеющихся под водой. Ког-да на вооружении у геологов появилась современная аппаратура, они определили, что лишь одна пятнадцатая часть горного массива высится над землей. А в Коране на-писано, что, создав Землю, Аллах укрепил ее горами, другими словами, горы являются как бы якорями земли.

Виднейший русский ученый Андрей Лапин считает, что для принятия ислама достаточ-но знания одного аята Корана, в котором го-ворится, что каждое растение и каждое жи-вотное имеет свое биополе. А ведь биополе – новшество, открытое только в последнее время в ходе исследования молекулярной биологии. Коран – неиссякаемый источник знаний. По мнению ученых, до настояще-го времени раскрыта суть всего лишь 10% текста Корана, остальные 90% ждут своего часа.

Я пришла в ислам, конечно же, через Ко-ран. Чтение Корана сформировало во мне культуру духа, способность рассматривать с уважением все, что создано волею Всевыш-него. В Коране есть удивительный пример интернационализма. У Наполеона Бонапар-та есть такие слова: «Я надеюсь, что близко время, когда смогу объединить образован-ных, умных людей со всех концов мира на принципах Корана, которые могут привести людей к счастью, которые являются един-ственным источником истины».

– Тем не менее известно и то, что сре-ди исповедующих ислам немало терро-ристов. Что вы можете сказать по этому поводу?

– Террористы – преступники. Преступник не может быть ни христианином, ни мусуль-манином, ни иудеем. Все преступники вне конфессии, вне национальности, вне расы. Убийство на религиозной почве – на самом деле лишь чисто геополитические столкно-вения. Вообще ислам как наиболее мирная религия обвиняет любой вид кровопроли-тия. Прислушаемся к мудрости пророка Мухаммеда (с. г. с.). В одном из его хадисов говорится, что если два мусульманина с оружием в руках пойдут друг на друга, то и убитый, и убивший окажутся в аду. У проро-ка спросили: «Ладно, убивший попадет в ад, а убитый за что?». Пророк ответил: «За то, что он тоже хотел убить».

В начале ХХІ века религия стала очень сильно политизированной. Это волнует. По-литика – вещь преходящая. Религия всегда должна сохранять изначальную чистоту. Когда религия политизирована, она не мо-жет не превратиться в инструмент людей, у которых и руки, и души грязные. Я везде говорю, что исламизм – не ислам. Везде и всюду, где присутствует это латинское окон-чание «изм», торчат уши политической иде-ологии.

– В ряде ваших интервью вы говори-ли о «кризисе ислама». Что вы имели в виду?

– Мы должны в первую очередь говорить о кризисе христианской религии. А какой по-зор переживают верующие католики – знают все. Я не буду углубляться, просто приведу такой пример. Как-то я посетила Германию. И была крайне удивлена, узнав, что в Кель-

не все соборы проданы. Работал только знаменитый Кельнский собор. Видимо, он не продается лишь потому, что находится под эгидой ЮНЕСКО. Выкупленные соборы хозяева превратили в гостиницы или казино. Кто-то приобрел высокий собор с колоколь-ней башней, установил лифт и на самом верху оборудовал спальную комнату. Ка-кой позор! Вот почему я говорю, что самый серьезный кризис поразил христианство. Верующие данной религии не учитывают и уроки истории. В Москве, к примеру, был построен храм Христа Спасителя. И архи-тектура замечательная, и на хорошем месте стоит. Но людей туда мало ходит. Почему? Потому что там аура плохая. Храм построен на том же месте, где раньше стоял старый храм, который в свое время атеисты взорва-ли и на его месте соорудили плавательный бассейн. То есть новый храм возведен на месте, проклятом Богом.

Никто полностью не может отрицать то, что и в исламе наблюдается кризис. Но это не духовный кризис, не кризис мусульман-ского духа, а кризис власти. Крупные ученые современности единодушно отмечают, что основа развития научной и философской мысли Запада заложена в мусульманском мире, что особая ученость мусульманских мыслителей была признана за несколько веков до начала эпохи Возрождения в Евро-пе. К сожалению, сейчас многие мусульма-не проживают в государствах, где к власти пришли люди, поправшие всякую мораль, отрекшиеся от духовности. Там власть иму-щие оказываются неспособными ввести в традиционную доктрину современные реформаторские идеи общества. То, что в большинстве случаев организаторы терро-ристических актов выходят из мусульман-ских стран, наносит большой ущерб автори-тету всего ислама. На протяжении немалого времени исламские ценности претерпевают деформацию. Так можем ли мы говорить, что в Афганистане есть истинная исламская религия? Не можем. Создатель, внедряя в сознание нашего пророка Коран, прежде всего имел в виду понятие «Учиться!». А та-либы запретили книги. Один из признаков прихода в упадок традиционных ценностей – фитна. Неподчинение, раздоры, беспо-рядки, смута, все это – фитна. Основатель радикального мазхаба Ибн Ханбал подчер-кивал, что устои религии, общественную мораль в первую очередь нарушает именно фитна. По его мнению, даже плохая власть лучше фитны. А в целом исламу особенно свойственна толерантность. Любой экстре-мизм есть выход за пределы разрешенного, общепринятого.

То, что мы называем многих экстремистов шахидами, происходит от незнания. Ша-хид – человек, пожертвовавший собой ради веры. В конце 90-х годов прошлого столетия в одном из своих интервью я говорила, что считаю русского паренька, погибшего от рук чеченских террористов, шахидом. Когда ему сказали, что останется жив, если снимет крест с шеи, примет ислам, он ответил: «Нет, я воин Иисуса Христоса». Парню отрубили голову. По данному случаю попросили дать оценку шейха Мухаммада Саида Тантауи из египетской академии Аль-Азхар. Он сказал, что этот парень погиб за веру, стало быть, он шахид и попадет в рай, а его убийцы – в ад.

– Сейчас нас в Казахстане по-настоящему волнует проблема ваххабиз-ма. Что бы вы сказали по этому поводу?

– Правильное его название – салафизм. В последнее время часто употребляется «вах-хабизм». Ваххабизм появился в арабском

Имя ее известно многим. В свое время принятие русской женщиной аристократического происхож-дения исламской религии наделало немало шума. Валерия Михайловна Порохова родилась в 1949 году в Царском Селе под Ленин-градом, крещена в тамошнем Екатерининском соборе. Пороховы были приближенной к императору дворянской династией, и поэтому они пережили четыре волны репрессий – в восемнадцатом, двадцать втором, тридцать седьмом и пятьдесят первом годах. Сама Вале-рия Михайловна родилась на Крайнем Севере, в городе Ухте (Коми), куда ее родители были высланы как «враги народа». В период хрущевской оттепели Валерия Михайловна вернулась в Москву, окончила университет лингвистики по специальности переводчика с английского языка.

Позднее она получила и диплом об окончании философского факультета Московского государственного университета. Занимаясь синхронным переводом на международных конгрессах и симпозиумах, познакомилась с гражданином Сирии по имени Мухаммед Саид аль-Рошд. В 1975 году вышла замуж за этого арабского парня, а в 1985 году всей семьей переехала из Москвы в Дамаск. Там она освоила арабский язык и перевела на русский язык Коран. На сегодня содержательный перевод Корана, сделанный Валерией Пороховой, признан самым лучшим переводом на русский язык этой великой книги.

мире в конце ХVIII века. Он не соответству-ет ни нашему менталитету, ни нашему вре-мени. Ваххабизм – отклонение от ислама Корана. Миссия шейха Мухаммеда Абдул Ваххаба возникла в связи с деградацией арабов, когда начали портиться их нравы. Хотя его идеология была привлекатель-ной, стратегия реализации этой идеологии оказалась наполненной кровью. Главный идеолог решил, что для исправления людей оправданы любые методы. А накладывать исторически изжившую себя религиозную доктрину на сегодняшний менталитет, на се-годняшнюю культуру – в корне неправиль-но. Поэтому ваххабизм во многих странах вообще не воспринимают. Однако в этом деле простой запрет не даст желаемого ре-зультата. Используя все возможности, надо вести разъяснительную работу. Уж такова природа человека – запретный плод всегда сладок. Причем все нехорошее, что прису-ще ваххабизму, враги ислама приписывают всей мусульманской религии.

Связывать ваххабизм с фундамента-лизмом тоже несколько несерьезно. Фун-даментализм – возврат к фундаменту, к первоначальным основам. Если бы оно так и происходило, мы бы только выиграли. Но весь вопрос заключается в том, что само понятие фундаментализма извращено. От-сюда возникает исламофобия. А исламо-фобия – признак религиозного невежества. Например, в Великобритании исламофобии нет. В одном только Лондоне имеется 175 мечетей. А в Москве, где проживает милли-он мусульман, – их только пять. Все беды начинаются от незнания. Ведь в целом Рос-сия испокон веков является регионом двух религий – христианства и ислама. Ислам даже на 150 лет раньше христианства при-шел на российскую землю. За исключением кровавой бойни, учиненной Иваном Гроз-ным при взятии Казани, между этими двумя религиями не случалось крупных столкнове-ний. В настоящее время в России прожива-ют 26 миллионов мусульман. Нельзя, види-мо, забывать и высказывание Достоевского о том, что «поскребешь русского, увидишь татарина». В целом считается, что в странах СНГ живет около 60 миллионов мусульман, говорящих и обучающихся на русском язы-ке. Как известно, и основные читатели пере-веденного мной Корана живут на постсовет-ском пространстве.

– Знаем, что вы несколько раз приезжали в Казахстан. Не говоря об Астане и Алматы, побывали в таких городах, как Талдыкорган, Туркестан, Шымкент, Тараз. Каково ваше мнение о религиозной ситуации в нашей стране?

– Года два-три назад я давала интервью газете «Казахстанская правда». Тогда я оце-нивала инициативу Президента Нурсултана Назарбаева о проведении Съезда лидеров мировых и традиционных религий как при-знак мудрости Главы государства. Хочу еще раз повторить эту мысль. Вообще все рус-ское население в странах СНГ питает осо-

бое уважение к Лидеру Казахстана. В нем есть природная мудрость. Для меня каждый приезд в Казахстан – как праздник. Я словно вижу на лицах здешних людей степную ши-роту, степенность, присущую этой бескрай-ней, особенной природе.

– Вы в моем присутствии сказали аки-му области Крымбеку Елеуовичу, что в Актау поступят правильно, если не станут покрывать золотом купол новой мечети. Почему? Ведь купол мечети Аль-Акса позолоченный?

– То – Аль-Акса.– Но мы видим, что купола других ме-

четей тоже покрывают золотом.– Вообще-то ислам не поощряет излише-

ства.– С другой стороны, благотворное вли-

яние религии распространяется и через красоту. Хорошо, давайте теперь погово-рим на тему ислама и женщины. В своем выступлении в Актауском университете вы немного коснулись этой темы. Можно более подробно изложить ваши мысли для читателей?

– Ни в какой религии мира женщине не даны столь широкие права, как в исламе. Ни одна религия в мире так не защищает ее, как ислам. Есть хадис, который гласит: «Рай – под ногами матери». Коран учит мусуль-манскую женщину быть умной, справед-ливой, воспитанной, особо уважать своего мужа. В Коране также говорится о том, что женщина должна особо заботиться о внеш-ней красоте, одежде. В мусульманском об-ществе и отношение к женщине особенное. Я очень уважаю своего свекра. Он в свое время окончил самый авторитетный уни-верситет мусульманского мира Аль-Азхар, является шейхом. За те девять лет, которые я прожила вместе со свекром под одной крышей, ни разу не было, чтобы он начинал трапезу, пока я не садилась за стол. Уже в этом заключена высокая культура. Думаю, особенно в арабском мире созданы очень хорошие условия для женщины. Там все материальные проблемы семьи возложены на мужчину. Женщины занимаются только домашним хозяйством, воспитанием детей. Если позволяет возможность, то мужчина должен нанимать жене помощницу. Особен-но в Сирии, Иордании и Ливане поражает прекрасное соблюдение требований шари-ата в отношении женщины. Такие добрые, милые выражения женского лица, как там, у нас встречаются крайне редко. Арабской женщине это счастье дали религия и да-рованные Аллахом законы жизни, а не на-циональность. Почему-то принято считать, что мусульманские женщины ограничены в правах, и обычно обосновывают это тем, что ислам разрешает многоженство. А в действительности в арабском мире поли-гамия уже сейчас встречается очень редко. Всем известно, что арабский мужчина бе-рет вторую жену только в том случае, если первая не способна рожать. Европейцы же в таких случаях легко разводятся или заво-

дят любовницу. Что по-вашему лучше? Что честнее?

– Ваш перевод Корана признан кано-ническим. Мы знаем оценку крупнейшего востоковеда, арабиста Андрея Бертель-са, сказавшего: «Порохова – первая пе-реводчица, которая передала небесную музыку стихосложения Корана». Расска-жите, пожалуйста, как вы приступили к переводу Корана, какие трудности при-шлось преодолеть?

– Сначала о самом Коране. Коран – могу-щество. Коран – вечная книга. С одной сто-роны, я почти наизусть знаю Коран. Но даже при этом стоит мне открыть книгу и начать читать, я обнаруживаю то, чего не замечала десять лет назад. Артур Дж. Арбери, кото-рый считается одним из самых замечатель-ных переводчиков Корана на английский язык, относит его и по особенно глубокому содержанию, и по весьма богатым языко-вым средствам к самой великой литератур-ной сокровищнице человечества. Нельзя не согласиться с мнением, что все величие Корана, являющегося самой вдохновенной и поэтической книгой в истории человече-ства, можно всецело осознать, только читая его в оригинале, то есть на арабском языке. Коран был ниспослан на особом языке, от-личном от языка жизни. Священная книга не ограничивается именно нынешней се-мантической связью с нашей жизнью. Коран удивляет и по методу стихосложения, и по торжественности слога, и по глубине и му-дрости мыслей.

Я переводила Коран в течение 12 лет. Я неоднократно писала о том, что научно-ис-следовательская академия Аль-Азхар Аль-Шариф целых шесть лет проверяла эту работу, проводила сравнительное исследо-вание. В конце концов в марте 1997 года она приняла соответствующий документ о том, что текст перевода точно передает содер-жание оригинала. Как известно, смысловое содержание Корана за полторы тысячи лет со времени его появления всесторонне изу-чено самыми крупными мыслителями мира.

Конечно, 12 лет затрачены не только на осуществление чисто перевода текста. Очень много времени ушло на понимание, осознание самой Священной книги. Многое мне дало то, что на телеканале РТР на протяжении нескольких лет я провела 104 передачи на тему «Тысяча и один день эн-циклопедии ислама», на канале «Культу-ра» – более 50 передач под рубрикой «Все суры Корана». Огромную помощь оказало свободное владение английским языком. Коран на английский язык переведен 106 раз. По сравнению с этим то, что на русский язык он переведен, начиная с эпохи Петра Первого, только 12 раз, конечно, мизер. Я нисколько не умаляю достоинств перево-дов Г. Саблукова и И. Крачковского. Каждый перевод имеет свои преимущества. Напри-мер, перевод Крачковского отличается науч-ной точностью. Вместе с тем я считаю, что Коран на русский язык должен переводить

человек, не только знающий по-арабски, но и, самое главное, исповедующий ислам. Мне кажется, только в этом случае можно в полной мере передать его суть, смысл и со-держание.

Еще об одном факторе, который я считаю существенным. Для перевода Корана необ-ходимы очень высокие общее образование и уровень культуры. Обязательно нужен опыт профессионального переводчика. Но прежде всего должен быть чистым гене-тический фон переводчика. Если в нем на антропологическом уровне будут отсутство-вать культура духа, понятие чести и досто-инства, то даже пять дипломов о высшем образовании ничего не будут значить.

Возможно, в переводе Корана удастся до-стичь полного соответствия тексту оригина-ла, но каким бы высоким ни было образова-ние, мастерство переводчика, все равно на другом языке нельзя передать всю красоту аятов, волшебную мелодию слога подлин-ника. Поэтому мой труд так и называется «Коран. Перевод смыслов и комментарии». Мне хотелось путем перевода коранических текстов на русский язык в стихотворной форме по сравнению с академическими из-даниями максимально приблизиться к ори-гиналу с эмоциональной и стилистической точки зрения. Я, вообще-то, завидую тем, кто еще не читал Коран. Завидую потому, что им только предстоит знакомиться с му-дростью и красотой, содержащимися здесь, и они найдут в этой книге ответы на все вол-нующие их вопросы.

– Еще один ваш значимый труд – это впервые сделанный вами перевод хади-сов пророка Мухаммеда (с. г. с.) на рус-ский язык. Хадисы – несметное духов-ное богатство. Вы перевели 200 хадисов. Как их выбирали?

– Чтобы выбрать эти 200 хадисов, я про-читала 3 тысячи. При выборе в основном обращала внимание на те, которые наибо-лее актуальны сегодня. Надо учитывать и следующее. Есть хадисы бесспорные, есть и сомнительные. Хадисы – это записанные сподвижниками Мухаммеда (с. г. с.) сборники рассказов о поступках и высказываниях про-рока при жизни. Даже мельчайшие подроб-ности в поступках пророка превратились для всех мусульман в вершину нравственности. На протяжении истории хадисы собраны во многих томах, их абсолютная истинность оценивается по доказательным критериям. По данной проблеме в арабском мире про-ведена мощная методологическая работа, на которую ушло более ста лет. Хадисы, переведенные мной, не требуют уточнения, они бесспорны.

– Уважаемая Валерия Михайловна! Хочу выразить вам большую благодар-ность за то, что, несмотря на большую за-нятость, вы откликнулись на мою прось-бу побеседовать. Успехов вам во всем.

– Аль Хамду Лильля!Беседовал Сауытбек Абдрахманов,

«Казахстанская правда»

Пятый год в Казахстане существует национальная общественная премия “Алтын Журек”, организованная благотворительным фондом “Бауыржан”, которая объ-единяет людей разных профессий, возрастов, социаль-ного статуса, связанных одним общим делом – помогать ближнему. Впервые премия появилась в 2007 году, по-разив всех своей масштабностью и организованностью.

«Алтын Журек» способствует поддержке и развитию традиций благотворительности и меценатства в Казах-стане, служит стимулом для свершения добрых дел и привлекает общественное внимание к социальным проблемам. Это самая престижная премия в области благотворительности в Казахстане. С первых дней своего существования она заняла свою собственную нишу, обретя постоянных участников, поклонников, которые с нетерпением ждут очередной церемонии. Ведь премия существует для того, чтобы сказать «Спасибо!!!» всем, кто творит добрые дела.

Благодаря ежегодной общественной национальной премии «Алтын Журек» добрые дела благотворителей и меценатов постепенно выйдут из тени и появится больше людей, организаций и компаний, считающих правильным творить добро. Они смогут объединить свои усилия на выбранном ими пути творения блага.

За последние несколько лет в нашей стране коли-чество благотворительных акций, проводимых обще-ственными и неправительственными организациями, сильно возросло, однако подняться на республикан-ский уровень удалось пока только «Алтын Журеку».

В этом году премия отмечает свой первый серьез-ный юбилей – 5 лет. С каждым годом количество за-явок на участие в премии увеличивается. К примеру, в первый год было получено около 70 заявок. Далее по нарастающей – 90, 110, 150. В этом году организаторы премии планируют получить более 200 заявок. Прием заявок проходит с 1 августа по 30 сентября 2011 года.

Премия каждый год традиционно проходит 27 октя-бря в Государственном Академическом театре оперы и балета им. Абая. За время своего существования проект заслужил доверие казахстанских артистов, ко-торые с большим удовольствием принимают участие в столь грандиозном мероприятии.

Кроме того, премия «Алтын Журек» является самой честной премией. Попытки некоторых недобросовест-ных представителей бизнеса с предложением о под-купе оказались тщетными. На примере прошлых лет все знают, что данную премию купить нельзя. Гораздо эффективнее потратить эти средства на благотвори-тельность и помочь нуждающимся. Возможно, тогда экспертный и общественный советы оценят подобный поступок по достоинству.

В этом году участников и гостей торжественной це-ремонии вручения премии «Алтын Журек» ждет неза-бываемый вечер. Надеемся, что с каждым годом про-ект будет расти и однажды выйдет на международный уровень, составив конкуренцию мировым проектам.

Анара Нуртазина

5 лет ежегодная национальная общественная премия «Алтын Журек» показывает примеры ты-сячи добрых поступков, которые стали реальной помощью от-дельному человеку, а порой всей стране. Поэтому организацион-ный комитет премии «Алтын Жу-рек» ежегодно неустанно ищет по всему Казахстану людей и ор-ганизации, деятельность которых направлена на решение актуаль-ных социальных проблем страны и отдельно нуждающихся людей, чтобы в очередной раз сказать им «Спасибо!».

Благотворительный фонд «Бау-ыржан», являющийся организато-ром национальной общественной премии «Алтын Журек», объявля-ет о начале приема заявок.

Победители будут определены в следующих номинациях:1. «За помощь детям-сиротам»;2. «За поддержку образования»;3. «За заботу об инвалидах»;4. «За поддержку и развитие спорта»;5. «За заботу о ветеранах»;6. «Меценат года»;7. «Информационный благотво-ритель»;

8. «Благотворитель года»;9. «Организация года»;10. «Искусство и милосердия»;11. «За вклад в развитие Казах-стана».

Форму заявки на соискание V национальной обществен-ной премии «Алтын Журек» можно получить на сайте www.altynzhurek.kz, а также обра-тившись по e-mail: ofbf@mail.ru.

Заявки на конкурс направля-ются в одном экземпляре по-чтой или доставляются лично по адресу: 050040, г.Алматы, аль-Фараби 53В, блог Ж, офис 48, с пометкой «Алтын Журек», а также по вышеуказанному адресу электронной почты.

Ознакомиться с информаци-ей о конкурсе можно по тел: 8 (727) 315-15-11, 315-40-84.

Обладатели V национальной общественной премии «Алтын Журек» будут названы 27 ок-тября 2011 г. в ГАТОБ имени Абая г. Алматы.

Твори добро! СТАРТОВАЛА V НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ПРЕМИЯ «АЛТЫН ЖУРЕК»

В календаре знаменательных дат независимого Казахстана с недав-них пор появился новый праздник – День столицы, «отгремевший» недавно салютами в главном го-роде страны. Уже традиционно к 6 июля в Астане открываются новые сооружения, проходят массовые гуляния, карнавальные шествия, концерты. И неслучайно эти меро-приятия всегда проходят с участи-ем Главы государства Нурсултана Назарбаева - праздник прочно ас-социируется в нашем сознании с независимостью и суверенитетом страны. Его ждут, к нему готовятся. Многие целыми семьями специаль-но едут из разных регионов респу-блики поздравить свою столицу с днем рождения.

Сегодня никто не может отрицать, что Астана – красивый и современный го-род, высокофунциональный админи-

стративный центр, комфортабельный для работы и жизни. Динамичное строительство многих уникальных архитектурных комплек-сов позволяет с уверенностью говорить: главный город страны – это не только яркая звезда независимого Казахстана, но и жем-чужина всей Евразии. В сердце Великой степи возник удивительный город, получив-ший мировую известность как место притя-жения новых идей, смелых инноваций и ам-бициозных проектов, которые, вне всякого сомнения, в самое ближайшее время пре-вратят Астану в подлинный политический и экономический центр континента.

2011-й стал для Казахстана годом 20-ле-тия Независимости. В историческом изме-рении 20 лет – просто миг. Издревле казахи говорили: «Елу жылда ел жаңа» («В пятьде-сят лет обновляется страна»). А двадцать – это молодежный возраст. Феномен Нурсул-тана Назарбаева именно в том, что он сумел возглавить молодое государство и за корот-кий срок добиться его признания в мире.

Непоколебимый мужественный характер, умение выводить страну из экономических трудностей, смелость в программах, дей-ствие по принципу «сказано – сделано!» привели Нурсултана Назарбаева к высоким результатам в решении стратегических и тактических задач становления республики. И Республика Казахстан состоялась – это бесспорный, яркий результат успехов на-шего государства, о котором сегодня знают во всех уголках планеты. Это исторический факт. Страна за 20 лет не только воспряла духом, но и с молниеносной быстротой по-шла вперед. В основу процветания нашего государства легли экономические рефор-мы, привлечение иностранных инвестиций и умелое управление всеми звеньями инду-стриально-инновационного развития.

Наш Президент прекрасно ориентиру-ется в современной мировой эконо-мической обстановке, он великолепно

управляет сложным ходом развития стра-ны, как умелый дирижер, который влияет на каждого оркестранта для отличного испол-нения концертной программы. Программа двух первых десятилетий нашего молодого государства выполнена, и казахстанский народ всем сердцем рад этому. И пото-му 20-летие Независимости – счастливый праздник для всех жителей страны. А День столицы - праздник исполненной мечты.

Нурсултан Назарбаев писал: «Велико-лепные обводные контуры берегов Иши-ма вдоль столицы создают впечатление о новой столице как городе, плывущем по водной глади искусственно расширенного устья реки. Вглядываясь с правого берега Ишима на противоположный, видишь футу-ристические контуры будущей столицы Ка-захстана, которые воплощены в высотных зданиях и неповторимых узорах культурных и духовных учреждений. Перед нами словно предстает динамичная картина, которую ху-дожник пишет каждый день, не покладая рук и к каждому вечеру добавляя тот или иной штрих к этому портрету».

Эти поэтические строки из книги Прези-

дента Казахстана Нурсултана Назарбаева «В сердце Евразии» уже давно стали ре-альностью. Такой же прекрасной, как и вы-сокий образ, описанный Главой государства в своем бестселлере.

Бесспорно, сегодня Астана является материальным воплощением того, как может быть реализована полити-

ческая воля Главы государства и граждан, проявивших единодушие и гражданскую сплоченность. Это уникальное по своей исторической значимости событие. В степи чуть больше чем за десятилетие выросла новая столица, признанная лучшим городом мира по решению ЮНЕСКО, ставшая луч-шей на III международном смотре-конкурсе городских практик «Лучший город СНГ и Ев-рАзЭС» в этом году.

А ведь когда в 1994 году Верховный Совет по инициативе Президента принял решение о переносе столицы в Целиноград (Акмолу), многие сомневались в том, что это возмож-но. И даже среди коренных целиноградцев были популярны рассуждения о неосуще-ствимости этого грандиозного замысла.

Но все же, пожалуй, подавляющее боль-шинство целиноградцев были счастливы за свой город. За то, что он отмечен «избра-нием». Ведь было ясно: если идея осуще-ствится, для жителей рядового областного центра это будет переломным событием во всех отношениях. Откроются перспек-тивы достижения более высокого качества жизни. Все это не просто радовало - для со-тен тысяч казахстанцев (коренных жителей Целинограда, представителей южного ме-гаполиса и других городов республики, при-ехавших покорять новые вершины в новой столице) этот исторический факт оставил неизгладимый след.

За 13 лет изменился до неузнаваемости и стиль жизни города. Это фантастика – при жизни одного поколения иметь

возможность наблюдать такие перемены. Нынешний имидж молодой столицы Казах-стана в полной мере соответствует статусу мировых столиц!

Причем город растет непрерывно! В свое время здесь было 275 тысяч жителей. Се-годня около 800 тысяч! В три раза увеличи-лось население! В конце 90-х прошлого сто-летия бюджет города составлял около 9–10 миллиардов тенге. Сегодня, для сравнения, он равен 250 миллиардам!

Еще один красноречивый индикатор – ва-ловой региональный продукт (ВРП). В 1997 году он был равен 60,5 миллиарда тенге. Сегодня составляет 1,8 триллиона! Рост почти в тридцать раз! А это значит, что Аста-на состоялась не только как столица. Город приобрел весомый экономический потен-циал, удельный вес которого в экономике страны составляет 8,3%. Доля малого биз-неса в этом процессе – около 43%. Такими показателями не каждый регион может по-хвастаться!

С каждым годом Астана становится все более красивым, респектабельным городом. Но до сих пор еще слышны разговоры о том, что Астана – это лишь амбициозный проект Президента. Но с таким определением нель-зя согласиться. Если говорить о внешних факторах, то мы уже отметили: город вырос в три раза, став жемчужиной Казахстана, уз-наваемым брендом, символом нашей госу-дарственности и суверенитета. Сегодня это город с оригинальной архитектурой, в кото-ром очень комфортно жить – социальные ин-дикаторы Астаны гораздо выше, чем в других городах и регионах Казахстана.

Кроме того, процесс переноса столицы предполагал мультипликативный эффект для экономики всей страны. Национальный проект должен был стать локомотивом раз-вития регионов, способствовать созданию новых предприятий и востребованных про-изводств на периферии. Сегодня эта цель достигнута. Более того, столица стала при-мером для многих городов в плане благо-устройства, внедрения новых строительных и архитектурных решений, ландшафтного дизайна.

Но есть еще один важный момент, о ко-

тором постоянно говорит Глава нашего го-сударства: именно здесь, в юной столице, формируется новый социальный генотип – гражданин суверенного Казахстана. Жители Астаны должны отличаться от жителей дру-гих городов по своей ментальности, воспи-танию, традициям и манере поведения. Они должны любить свой город, переживать за его судьбу, гордиться им так, как парижане гордятся Парижем, москвичи – Москвой. И такое отношение к родному городу необхо-димо воспитывать в детях с самого их рож-дения и взращивать в них понимание, что это чувство любви взаимно.

Кстати, есть интересная статистика: в Астане ежедневно рождаются более 40 младенцев, которые с самого момента своего появления на свет уже вносят свою жизненную корректировку в планы развития города. И эта динамика имеет тенденцию к росту! Например, если в 2008 году родились 12 487 детей, то уже в 2010 году на свет по-явились 17 000 младенцев!

В соответствии с этими цифрами проду-ман и ежегодно корректируется план стро-ительства социальных объектов. Вот один из замечательных примеров: в прошедшем году впервые за последние 5 лет была сни-жена острота проблемы дефицита мест в общеобразовательных, дошкольных и ме-дицинских учреждениях. Только в 2010 году, в частности, удалось сократить дефицит мест с 18 до 13 тысяч.

В рамках проекта «Строительство 100 школ» из запланированных семи СШ в настоящее время завершено строи-

тельство шести, но до конца года будет гото-ва и школа в п. Ильинка. Вне этой програм-мы в прошлом году открыта школа № 66 в административном центре на 1200 мест, и до конца года начнется строительство еще 5 школ. В 2011 году на развитие сферы образования только из местного бюджета предусмотрено свыше 14 млрд. тенге, а это более чем на 2 млрд. тенге выше показате-лей прошлого года. Эти средства будут на-правлены на содержание и укрепление ма-териально-технической базы организаций образования. На организацию бесплатного горячего питания для учащихся 1-4 классов в 67 школах города предусмотрены финан-совые средства в сумме 1,1 млрд. тенге.

Успешно решается в Астане и вопрос не-достаточного количества дошкольных уч-реждений. В рамках программы «Балапан» (а на ее реализацию из республиканского бюджета выделен 1 млрд. 384 тыс. тенге) в городе в 2010 году введено в эксплуатацию порядка 50-ти дошкольных учреждений. А это более 11-ти тысяч новых детсадовских мест. В 2011 году предполагается ввести еще 33 дошкольных учреждения с общим фондом 9095 мест!

Огромное внимание уделяют город-ские власти и принятию комплексных мер по системе здравоохранения. В

столице продуктивно осуществляется про-грамма «100 больниц», согласно которой запланировано строительство 9 объектов. Два из них уже завершены, остальные три распахнут свои двери в 2012-м. А открытие четырех (детская инфекционная больница на 250 коек; многопрофильный стационар на 500 коек, в районе пересечения ул. №12 и пр. Абылай хана; многопрофильная дет-ская городская больница на 350 коек с кон-сультативно-диагностической поликлиникой на 250 посещений в смену; амбулаторно-по-ликлинический комплекс (взрослая поли-клиника на 350 посещений в смену, детская поликлиника на 150 посещений в смену в жилом массиве Юго-восток) планируется до конца текущего года.

Однако это не только сумма отдельных зданий и койко-мест, а, прежде всего, со-стоятельность профессионального коллек-тива в каждом из разнопрофильных учреж-дений, укомплектованность современным медицинским оборудованием. Ведь в итоге только такое гармоничное сочетание дает уникальный результат.

Да, бесспорно, есть определенные про-блемы, но несмотря на это надо признать,

что с каждым днем профессионализм на-ших врачей растет. Уже сейчас для нас обыденными стали аортокоронарное шун-тирование, стентирование, не говоря уже о баллонной эндоваскулярной пластике сосудов. Ежедневно в НИИ нейрохирургии проводится до 10 сложнейших операций, в Национальном научном медицинском цен-тре до 20 операций, в НИИ травматологии более 20. Все это обеспечивается высоко-квалифицированными специалистами. Для нашей столицы это особая гордость.

Таковы в целом базовые показатели со-циально-экономического развития Астаны на сегодняшний день.

…Страницы истории содержат не один пример успешного переноса столиц госу-дарств. И путь становления каждого из них имеет свое измерение. Например, если в развитии Исламабада так называемый «био-шаг», или один виток качественных измене-ний, составил 50 лет, Берлина – 30 лет, Бра-зилии – 25 лет, то для Астаны этот путь равен всего лишь 13 годам. Это один из редких эпи-зодов в мировой истории, когда жизненный темп города опережает реальные ожидания, переходя уже в другое измерение.

Наиболее четко это можно увидеть в при-зме профессий, о которых буквально десять лет назад были лишь теоретические пред-ставления.

Судите сами: в 1997 году реестр профес-сий в городе ограничивался лишь сельско-хозяйственной региональной спецификой, а сегодня их количество увеличилось в десят-ки раз, более того, кардинально поменялась сама структура специальностей. Вместе с тем стремительно возросло количество привычных нам специальностей (менедже-ры, банкиры, аудиторы, риелторы и многие другие), синхронно с ними и материальная составляющая профессий – заработная плата.

К примеру, 12 лет назад в Астане не было ни одного промышленного альпиниста, сейчас на городских высотках работа-

ют десятки представителей этой сложной профессии. Современный международный «Назарбаев Университет» уже готовит ка-дры по таким редким не только для Казах-стана, но и ряда стран направлениям, как биохимическая инженерия, ядерная инже-нерия, робототехника и мехатроника. Разве мог, к примеру, выпускник школы в центре целинного края, с его аграрной спецификой, думать о космических науках или дизайнер-ском деле и многих других профессиях?!

Кстати, количественно и качественно из-менились и традиционные профессии. Так, по сравнению с 1997 годом в Астане на 1116 учителей стало больше, а их зарплата вы-росла с 8000 тенге до 55 тыс. Всего за 13 лет в нашем городе стало на 640 врачей больше, а их средняя заработная плата по сравнению с 1997 годом возросла в 5,5 раза и сейчас со-ставляет порядка 55 тыс. тенге. А столичный врачебный корпус представлен уникальны-ми специалистами по таким направлениям, как интервенционная кардиология, магнит-но-резонансная томография, литотрипсия, лабораторная генетика, и другим.

И это тот случай, когда можно сказать, что в пропорциональной зависимости от качественного роста Астаны нахо-

дится судьба каждого гражданина. Сейчас всего за одно десятилетие Астана своими возможностями и потенциалом расширила «границы профессиональной мечты» каж-дого из жителей столицы.

И абсолютно прав наш Президент, считая, что «сегодня наша новая столица Астана вобрала в себя самые разные подходы в области строительства и архитектуры. Но столицей она стала не только и не столько благодаря архитектурным формам, сколько тому человеческому потенциалу, который ее населяет, — граждан Казахстана, единых в своем стремлении благоустроить свою родную землю и сотворить из нее оазис мира, согласия и благополучия» (из книги «В сердце Евразии»).

Ксения Кибовская

Газета «Регион.kz» совместно с областным управлением по развитию языков продолжает эксклюзивный проект «Тілдес». В рамках этого проекта читатели на

страницах нашей газеты могут учить государственный язык с помощью несложных уроков, разработанных учебно-методическим центром «Ана тілі». А также узнать о

последних новостях проводимой в регионе государственной языковой политики. уроков, разработанных учебно-методическим центром «Ана тілі». А также узнать о

последних новостях проводимой в регионе государственной языковой политики.

«Наша задача состоит в том, чтобы к 2017 году число казахстанцев, овладевших государственным языком, достигло не менее 80-ти процентов. А к 2020 году - не менее 95-ти процентов.»

(из Послания Президента РК Н.А. Назарбаева «Построим будущее вместе!» от 28 января 2011 года)

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ! Сообщаем, что с 1 марта текущего года мы открыли бесплатные курсы ускоренного обучения казахскому языку. Курсы имеют два уровня обучения:

«Начинающий» и «Продолжающий». Занятия проходят до и после обеда: начало в 10 и 15 часов для начинающих и в 11:30 и в 16:30 для продолжающих. Справки по тел: 32-62-37

Областной учебно-методический центр «Ана тілі»

В следующем номере «Регион.kz» урок будет посвящен теме «Глагол».Не пропустите! Все предыдущие уроки вы можете найти на сайте нашей газеты: www.region-pvl.kz

Координатор проекта Ерсаин ЕРТЫСБАЕВ, тел.: 61-80-07

ЕТІСТІКГлагол

Етістік – часть речи, которая обозначает действие или состояние предмета и отвечает на вопросы не қылды? қайтті? (что сделал?), не істеді? не істейді (что делает?), не істемек? не қылмақ? (что будет делать).

Тұйық етістік – неопределенная форма образуется прибавлением к основе глагола суффикса –у.

Мысалы: ходить – жүру, производить - өндіру, сто-ять – тұру, развивать – дамыту, участвовать – қатысу, организовать – ұйымдастыру.

Основой глагола является форма 2-го лица ед.ч., соответствующая повелительному наклонению.

Мысалы: Сен жүр, дамыт, өндір, тұр, қатыс, ұйымдастыр.

1-жаттығу. Попробуйте определить основу глаго-ла.

Жазу, отыру, оқу, жүру, төсеу, болу, келу, бару, бөлу, көру, орналасу.

Етістіктің түрлері (типы глаголов)• Күрделі етістіктер (составные глаголы)Мысалы: айтып кет (скажи перед уходом), барып

қайт (съезди), көріп шық (пройдись посмотри), оқып бер (прочитай), орындап жатыр (выполняет).

• Біріккен етістіктер (сложные глаголы)Мысалы: əпер (алып бер) – подай, əкел (алып кел) –

принеси, əкет (алып кет) – забери.• Негізгі түбір етістіктер (непроизводные глаголы)Мысалы: айт (скажи), күл (смейся), шап (руби), кет

(уходи), қал (останься), жат (ложись), кес (режь).• Туынды түбір етістіктер (производные глаголы)

УРОК №27Туынды етістіктер образуются путем присоеди-

нения к корням различных частей речи жұрнақтар (суффиксов):

Жұрнақтары Мысалдары

-ла/ле-да/де-та/те

Шеге (гвоздь) – шегелеу (подбить, при-гвоздить), ой (мысль) – ойлау (думать), іс (дело) – істеу (делать), қабыл (принятие) – қабылдау (принять), құшақ (объятие) - құшақтау (обнять), ойын (игра) – ойнау (играть), би (танец) – билеу (танцевать), таза (чисто, чистый) – тазалау (чистить).

-лас/лес-дас-дес-тас/тес

Қате (ошибка) – қателесу (ошибиться), ақыл (ум) – ақылдасу (советоваться), қош (прощай) – қоштасу (прощаться), жəрдем, көмек (помощь) – жəрдемдесу, көмектесу (помочь), бір (один) – бірлесу (объединиться).

-а/е-ай/ей

Бос (свободно) – босау (освободиться), сан (число) – санау (считать), түн (ночь) – түнеу (ночевать), азаю/азай-у/ (умень-шаться), қартаю/қартай+у/ (стареть), көбею/көбей+у/ (размножаться, увеличи-ваться).

-ар/ер,-р-қар/кер-ғар/гер

Ес (разум) - ескеру (учесть), жақсы (хо-рошо, хороший) – жақсару (хорошеть, улучшаться), көк (синий, зелень) – көгеру (цвести), ұзын (длинный) - ұзару (удли-ниться), басқару (возглавлять, руково-дить).

Туынды етістіктер делятся на две группы:

От основ гла-гола

Үру (дуть, лаять) – үрлеу (дуть), шұқу (ко-вырять, клевать) – шұқылау (ковырять), сипау (гладить) – сипалау (погладить), жазу (лечить) – жазылу (выздоравли-вать), бүгу (сгибать) – бүктеу (свернуть), шығ(қ)у (выйти) – шығару (выпустить, уволить).

От других ча-стей речи

Жоғары (высоко) – жоғарылау (подни-маться), арқан (аркан, канат) – арқандау (заарканить), арық (худой) – арықтау (худеть), ұсақ, майда (мелкий) – ұсақтау, майдалау (разменять, раскромсать), су-лау (намочить), əдемілеу (украшать)

2-жаттығу. Найдите туынды етістік, объясните образование.

Сен бізді ойла. Сен қиярды тұзда. Сен үйді əкте. Сен онымен бірлес. Сен бізбен ақылдас. Қонақ үйде түне. Сен оларды басқар. Сен менің айтқанымды ескер. Калькулятормен есепте. Сен əн баста. Сен үйді таза-ла. Жаттығуды орында. Ағарту жұмысымен айналыс.

3-жаттығу. Вместо точек вставьте нужные суф-фиксы и переведите туынды етістік.

-ла/ле-да/де-та/те

-лас/лес-дас/дес-тас/тес

-а/е-ай/ей

-қар/кер-ғар/гер-ар/ер,-р

баға...көз...дайын...аяқ...ақ...сақ...

хабар...аман...əңгіме...сəлем...ұйым...пікір...

сан...ат...жас...тең...көп (б)...кең...

жас...ақ(ғ)...оң...су...қысқа...таза...

4-жаттығу. Попробуйте образовать күрделі етістік.

Основные глаголы: көріп, айтып, оқи, барып, алып, оқып, жазып, əңгімелеп, ескіріп.

Вспомогательные глаголы: шық, кел, баста, қайт, кет, бер, тұр, жатыр.

5-жаттығу. Переведите на русский язык.Сен жаңа үйді көріп шық. Сен анаңа айтып кет. Ол

кітапты дауыстап оқи бастады. Марат ауылға барып қайтты. Қалаға қайтарда мына жүктерді алып кет. Сен маған кітапты оқып бер. Жаттығуды жазып кел. Анаңа қала туралы əңгімелеп бер. Бұл мазар ескіріп тұр.

- Алло. Назкен, сен қайда тұрсың?- Мен, Абылай хан даңғылында тұрмын.- Қайда барып қайттың?- Кітапханаға барып қайттым.- Мен қазір келемін. Сен мені аялдамада күт.

ФРАЗЕОЛОГИЯЛЫҚ СӨЗДІК Қара қылды қақ жарған – букв. рассекающий пополам конский волос – справедливый, честный. Қой үстіне бозторғай жұмыртқалаған (ұялаған) за-ман – букв. время, когда жаворонок на овце откладыва-ет яйца (гнездится) – мирное время, счастливая жизнь, благоденствие.Құран сөзіндей көру – букв. верить как слову из Корана – считать истиной, правдой.

МАҚАЛҚарға баласын «аппағым» дер,Кірпі баласын «жұмсағым» дер.Ворона говорит о своем дитяти «мой беленький».Ежиха говорит о своем дитяти «мой мягонький».

СӨЗДІКжату – ложиться, лечь, принадлежатьтамызу – капать, нака-патьаман – здоровый, невре-димыйоқып беру (оқып бер) – прочитать (прочитай, прочти)ағарту – побелить, вы-светлить, дать образова-ниеағарту жұмысы – про-светительская работатазарту – очистить

бағалау – оценивать, рас-ценкааяқ – конец, лапа, ногасақ – бдительный, осторож-ный, чуткийəңгіме – беседа, разговор, рассказұйым – организацияпікір – мнение, мысльайналысу – заниматьсяқош – до свидания, прощайесеп – счет, задача, отчетəк – известьбаға – цена, достоинство, оценка

Есть проблема

Координатор проекта Ерсаин ЕРТЫСБАЕВ, тел.: 61-80-07, e-mail: region-next@mail.ru

Уважаемые читатели! «Регион NEXT. Я - молодой!» - это рупор для молодежи.

Здесь Вы можете узнать о том, что волнует и радует современных молодых людей, высказать свое мнение и

даже стать нашим автором. Пишите нам на почту region-next@mail.ru!

Увлечения объединяют

Конференция собрала немало людей. Обменяться опытом обучения одаренных детей прибыли гости из России, Болгарии, Узбекистана, Кыргызстана, приехали деле-гаты и со всего Казахстана. От нашей обла-сти прибыла группа из 22 человек, в состав которой вошли представители управления образования, регионального научно-прак-тического центра «Ертіс дарыны», замести-тели директоров по работе с одаренными детьми, учителя-предметники, классные ру-ководители, воспитатели, психологи специ-ализированных школ.

Основной темой обсуждения стали вопро-сы развития и совершенствования работы с одаренными детьми и талантливой моло-дежью. Создание именно той среды, кото-рая позволит развить интеллектуальные и творческие способности молодежи к науке и научным исследованиям и, конечно же, спо-собствовать повышению статуса педагога.

Юные дарования приехали со всех угол-ков страны, всем им было о чем рассказать. За годы независимости Казахстана наши

школьники завоевали 3430 медалей на различных интеллектуальных состязаниях. Своими достижениями одаренная моло-дежь достойно представляла и представля-ет республику на международных олимпиа-дах и конференциях. Сегодня все искренне чувствуют гордость за нашу растущую, мо-лодую казахстанскую элиту.

Торжественная часть конференции нача-лась с приветственного слова министра об-разования и науки Бакытжана Жумагулова. В своей вступительной речи он рассказал, что с 1998 года по инициативе Главы госу-дарства Нурсултана Абишевича Назарба-ева в Казахстане была создана целостная система работы с одаренными детьми.

Уже сегодня по всей стране открыто и успешно работают 115 школ по различным направлениям, которые из года в год под-тверждают свой статус достижениями в об-ласти образования одаренных детей.

По личному поручению Главы государства с 2008 года созданы шесть организаций об-разования «Назарбаев - интеллектуальные

школы». В восьми регионах открылись спе-циальные научно-практические центры по работе с одаренными детьми.

С этого года в стране в рамках программы развития образования в 44-х школах вводит-ся электронное обучение. Глава ведомства особо обратил внимание на информаци-онные технологии в развитии одаренных школьников. IT-технологии – это лишь вспо-могательное средство в формировании ин-теллектуальных и этических качеств детей, а основная нагрузка лежит на педагогах, ска-зал Бакытжан Жумагулов.

В торжественной обстановке министр об-разования и науки поздравил всех победите-лей олимпиад, вручил им памятные подар-ки. Без внимания не остались и их учителя, которые способствовали раскрытию и раз-витию талантов. Ведь во все времена педа-гоги составляли наиболее прогрессивную часть интеллигенции, были выразителями высокой нравственности и духовности.

- Если учитель соединяет в себе любовь к ученикам и к любимому делу, я думаю, это

совершенный учитель. Учитель новой фор-мации. Сегодня в нашей стране делается очень многое, чтобы учитель стал главной фигурой, - подчеркнул Бакытжан Жумагу-лов.

Зарубежные ученые, делясь собственным опытом, отметили высокий уровень разви-тия образования в нашей республике.

– Впечатляет то огромное внимание, кото-рое на всех уровнях уделяется в Казахстане выявлению и поддержке одаренных детей, – подчеркнул профессор Института матема-тики и информатики Болгарской академии наук Сава Гроздев. – Отрадно, что в этой стране не останавливаются на достигнутом успехе и продолжают развитие стратегиче-ских направлений школьного образования. Думаю, что дальнейшее наше сотрудниче-ство в этой сфере будет плодотворным.

Работа двухдневной конференции была направлена на изучение и распространение опыта подходов к образованию одаренных детей, к подготовке педагогов, работающих с такими детьми, проблеме полиязычного обучения и многому другому.

Как отметили все собравшиеся, содер-жание образования для различных типов одаренности требует совершенствования, внедрения новых методик для выявления одаренности, а также программ развития и поддержки талантливой молодежи.

Мария Шихалева

Абылай Шахизадаев и Мирас Бекбергенов два друга, которых объединили общие интересы. Оба всерьез занимаются химией, побе-дители многих республиканских и международных олимпиад. Ребята из разных городов. Абылай живет в Шымкенте, а Мирас – в Астане. Но расстояние между городами - друж-бе не помеха. Даже несмотря на то, что Мирас и Абылай соперники по предмету, ребята искренне поддер-живают друг друга. В прошлом году, участвуя в международной Менде-леевской олимпиаде, Мирас и Абы-лай завоевали два золота, обойдя всех своих соперников. Таким об-разом впервые за всю историю ее проведения первые места доста-лись Казахстану. О том, чем живут и о чем думают, ребята рассказали в своем интервью нашей газете.

Абылай: Мы вдвоем уже поступили в «Назарбаев Университет». Так же будем за-ниматься химией.

- Бывали такие случаи, что в самый от-ветственный момент у вас что-то не по-лучалось, например, какое-то вещество не выпало в осадок?

Мирас: Иногда случается, в прошлом году в Японии на международной олимпи-аде мне целый час не удавалось получить осадок, из-за этого я потерял много времени и баллов.

Абылай: Да, бывало много раз, на всяких олимпиадах. Небольшие ошибки и недоче-ты могут привести к таким огрехам, как не- выпадение осадка (улыбается).

- Взрывы у вас бывали?Абылай: Бывало, вылетали пробки из

колбы (смеется), но особо серьезных взры-вов не было, у меня точно.

Мирас: Со взрывоопасными вещества-ми мы не работаем. Но был такой случай, когда на одной из олимпиад кто-то уронил колбу на пол и разбил ее, завоняло на все помещение, тогда пришлось прервать всю работу.

- Какая химия вам нравится больше, органическая или неорганическая?

Абылай: Органическая, она интересней, и возможностей в ней больше.

Мирас: Я соглашусь с Абылаем, мне так- же больше интересна органическая химия, она работает со многими веществами.

- Как часто вам приходится сидеть за

формулами?Абылай: Каждый день, по два часа мини-

мум, это как разминка.Мирас: Нужно заниматься постоянно,

иначе все потихоньку забывается. С каждым разом накапливается много информации, которую нужно обрабатывать.

- Ваша любимая формула?Абылай: Есть моя любимая прикольная

формула ашвилка = ювилка, это стационар-ное уравнение Шредингира..

Мирас: Моя формула немного проще - «терпение и труд все перетрут».

- Чем еще вы любите заниматься, кро-ме химии?

Абылай: Шахматами, Мирас даже уча-ствовал в олимпиаде по шахматам.

Мирас: Но это не важно, мы очень любим путешествовать. Благодаря олимпиадам мы уже много где побывали, мы ездили в Азербайджан, Туркменистан. Несколько раз были в Москве, Корее, Японии, недавно съездили в Анкару.

- Самая значимая победа для вас?Абылай: Для меня самая значимая по-

следняя, которая была в этом году в Анкаре. Я стал первым казахстанцем, который взял золотую медаль на международной олимпиа-де по химии. До этого никогда такого не было. А самая сложная победа была в прошлом году, международная Менделеевская олим-пиада. Тогда мы с Мирасом взяли два золота, и это тоже было впервые, до этого у Казахста-на не было золота с этой олимпиады.

- Возможно, у нас в Казахстане можно было бы что-то еще придумать в обла-сти химии?

Мирас: В Казахстане очень сложно от-крыть какой-то научный факт. У нас нет та-кой научной базы. Все открытия делаются в основном за рубежом, допустим, 50 лауреа-тов Нобелевской премии по химии - из Аме-рики. Лично я пойду работать инженером и буду вносить позитивный вклад в развитие казахстанской науки.

- Какие у вас планы на будущее? Абылай: Постараюсь, как можно лучше

отучиться в «Назарбаев Университете», ну, а дальше – видно будет. Все еще впереди.

Мирас: Я, конечно, хочу применить все свои приобретенные знания и умения на пользу нашему обществу. Чтобы обеспечить хорошее будущее нашим будущим поколе-ниям!

Мария Шихалева

- Ребята, почему из всех школьных предметов вы выбрали именно химию?

Абылай: Любопытство. С детства инте-ресовался, к примеру, откуда какие запахи, почему именно так пахнут продукты, какой у них состав.

Мирас: Еще когда я учился в 7 классе, была популярна профессия нефтяника. Вот меня и потянуло на химию, да и в классе у нас хотели все пойти работать на завод.

- В этом году вы окончили школу, куда теперь пойдете учиться?

В преддверии нового учебного года в городе Астане прошла международная научно-практическая конфе-ренция «Современные подходы к проблеме одарённо-сти». Мероприятие было организовано республикан-ским научно-практическим центром «Дарын» в рамках празднования 20-летия Независимости Республики Ка-захстан. В конференции приняли участие зарубежные гости, юные интеллектуалы Казахстана, их учителя и родители.

Полосу подготовил Олег ПРОПИСНОВ

НА КУБОК ПРЕЗИДЕНТА КАЗАХСТАНА

В Алматы во Дворце

спорта имени Балуа-на Шолака стартовал традиционный волей-больный турнир «Ку-бок Президента РК Н.А.Назарбаева».

В нём принимает участие восемь команд: мужские на-циональные сборные Бела-руси, Ирана, Китая, Индии, Туниса, Казахстан-1, Казах-стан-2 и «Факел» (Новый Уренгой, Россия). Турнир за-вершится 27 августа.

ДЕЛО БЫЛО В ГОНКОНГЕ

Волейболистки жен-ской сборной Казах-стана продолжают свои выступления в турнире Мировой лиги «Гран-при».

На сей раз участниц при-нимал Гонконг. Нашими со-перницами в подгруппе были сборные Китая, Польши и До-миниканской Республики.

Первую игру с китаянками подопечные Бакытжана Бай-туреева уступили 1:3.

Счет партий 16:25, 25:19, 20:25, 21:25.

Поражением завершился поединок со сборной Поль-ши - 0:3 (20:25,12:25,20:25). Заключительный матч с ко-мандой Доминиканской Ре-спублики прошел в упорной борьбе, где наши уступили на тай-брейке - 2:3 (25:15, 25:27,25:21, 15:25, 9:15).

Таким образом, после трех туров сборная Казахстана имеет в своём активе два очка и занимает предпослед-нее пятнадцатое место среди участников Мировой лиги.

«АРМАН» - ЧЕМПИОН!

Павлодарская коман-да «Арман» в очеред-ной раз становится чемпионом страны по пляжному футболу.

В заключительном туре, который прошел в Капшагае (Алматинская область), пав-лодарцы сумели обыграть всех соперников и заслужен-но заняли первое место.

Всего в чемпионате уча-ствовало шесть команд.

НАШИ В СБОРНОЙ

Женская сборная Ка-захстана по баскетболу завершила подготовку к чемпионату Азии, ко-торый пройдет в Нага-саки (Япония) в конце августа.

В состав сборной глав-ный тренер Татьяна Конди-ус включила и баскетболи-сток павлодарской команды «Иртыш-ПНХЗ», чемпионок страны.

Это Юлия Короткая, Анна Кучерявых, Анна Виногра-дова, Надежда Кондракова, Тамара Серёгина и Оксана Осипенко.

Напомним, что казахстан-ская команда выступает во второй лиге и борется за пра-во выхода в первую. Сопер-ницами наших будут сборные Узбекистана, Малайзии, Ин-донезии, Сингапура и Шри-Ланки.

Очередной, 24-й тур чемпи-оната страны принес вполне ожидаемые результаты. Ни-каких не то чтобы сенсаций, но и просто неожиданностей не произошло.

Павлодарский «Иртыш» дома встречался с шымкентским «Ор-дабасы». Свидетелей этой встре-чи было не так уж много. Может быть, тысячи три с половиной ис-тинных поклонников павлодарской команды пришли поддержать сво-их любимцев. В нынешнем сезо-не команда Талгата Байсуфинова бросает своих почитателей то в жар, то в холод. Насчёт первого

можно привести в пример разгром столичной команды (5:0), выход во второй этап Лиги Европы. А насчёт «холодненького» - так уж лучше и не вспоминать.

На сей раз хозяева подбросили «дровишек» в тлеющий костёр зри-тельской поддержки.

Если по большому счёту, саму игру интересной не назовешь. Хотя обе команды были достаточно мо-тивированы, шансов на призовое место никто ещё не потерял. Хотя первое и второе, похоже, заброни-рованы.

Первый тайм поединка «Иртыш» - «Ордабасы» прошел в равной

борьбе, но преуспели всё же пав-лодарцы. Молодой Алибек Аяганов сумел нанести точный результатив-ный удар -1:0.

Вторая половина игры прошла уже под знаком довольно ощутимо-го преимущества «Иртыша». И, как следствие, Георги Даскалов и Глеб Мальцев пополнили свои голевые счета. В результате получилась очередная крупная победа «Ирты-ша» - 3:0.

На послематчевой пресс-конференции главный тренер по-бедителей Талгат Байсуфинов, в частности, заметил:

«Мы с первого тура играем толь-ко на победу. С мотиваци-ей у футболи-стов всё в по-рядке, их не надо застав-лять побеж-дать в каждой игре». Хоро-шо сказано, если при этом не смотреть на турнирную таблицу.

Что касает-ся остальных матчей тура.

У п р о ч и -ли своё ли-д и р у ю щ е е положение «Жетысу» и « Ша хте р » . Та л д ы к о р -

ганцы принимали дома столичную «Астану». В этом матче блистали оба вратаря: Эрич и Логиновский. Правда, в начале второго тайма Ненад Эрич не сумел отразить мощный удар с двадцати метров защитника хозяев Милоша Михай-лова - 1:0. И этот счет остался не-изменным до финального свистка. «Жетысу» одерживает свою оче-редную победу.

Не отстает от них и «Шахтер». Горняки с немалым трудом вы-играли домашнюю игру у «Актобе» - 2:1. Нужно заметить, что в нынеш-нем сезоне «Актобе» ни разу не сумел одержать победу в матчах с карагандинцами. Так вышло и на сей раз.

Не менее интересная идёт борь-ба и среди команд, борющихся за сохранение прописки в премьер-лиге.

Действующий пока чемпион страны «Тобол» был дома близок к тому, чтобы в очередной раз «по-радовать» своих болельщиков. В поединке с «Таразом» гости вышли вперёд уже на третьем минуте по-сле удара Данилы Белича. С не-малым трудом хозяевам удалось сравнять счёт, а уже на последней минуте матча Бекрич забил побед-ный гол - 2:1. Трудная победа чем-пиона.

«Восток» и «Кайсар» разошлись миром, ни разу не огорчив сопер-ника и ничем себя не порадовав, 0:0.

«Кайрат» сыграл вничью 1:1 с «Атырау».

Футбол. Чемпионат РК. Премьер-лига

Диалог

Раньше этот вид спорта назы-вался культуризмом и считался буржуазным явлением и, стало быть, антисоветским. Сейчас это бодибилдинг и фитнес. Число ак-тивно занимающихся ими у нас в области, в частности в ЛД «Аста-на», достаточно велико. И количе-ство переходит в качество, как оно и должно быть. Старший тренер сборной Павлодарской области по бодибилдингу вице-президент Фе-дерации фитнеса и бодибилдинга РК Сергей Серафимов считает, что его воспитанники вполне достойно выглядят на республиканской аре-не.

- На Кубке Казахстана прошлой осенью в Кызылорде сборная ко-манда Павлодарской области ста-ла победительницей. Весной на чемпионате Казахстана в Темир-тау, уступив лишь очень сильной команде Алматы, мы были вторы-ми. Так что выступаем стабильно.

- Так что же такое бодибил-динг? Какой целью задается че-ловек, занимающийся бодибил-дингом?

- Цель занимающихся бодибил-дингом вытекает уже из самого на-звания.

«Бодибилдинг» в переводе озна-чает «телостроительство». То есть атлет стремится путем тренировок усовершенствовать свое тело, при-дать ему более мужественный вид, красоту, идеальные пропорции и рельеф. Для достижения этих це-лей он должен вести, прежде всего, здоровый образ жизни. Отказаться от вредных привычек, правильно питаться, следовать правильному распорядку дня. Занятия бодибил-дингом укрепляют здоровье чело-века – это доказанный на практике факт.

- Сергей Иванович, а вот на-сколько занятия в тренажерном зале полезны для здоровья?

- Здесь нужно разделить. Бо-дибилдинг соревновательный и здоровье в принципе, конечно, не-совместимы. Вы где-нибудь виде-ли здорового спортсмена-профес-сионала? Будь то даже в самых полезных видах спорта, таких как плавание, легкая атлетика. Не го-воря уже о других. Сами посудите: ежедневные тренировки, огромные нагрузки, травмы и т.д.

А вот умеренные занятия в тре-нажерном зале ОФП всегда пойдут на пользу. При этом укрепляются

мышцы, мы избавляемся от лиш-него жира, улучшаем кровоснаб-жение, работу сердца.

- Общеизвестно, что в боди-билдинге выступают и женщи-ны. А нужно ли это?

- Женский бодибилдинг, конечно, не всем нравится, но и у него есть свои преданные фанаты. Если у девушки есть желание выступать в бодибилдинге, осуждать ее за это никто не вправе. Труд боди-билдерш не менее тяжел, поэтому нужно уважать их стремление. К тому же в современном женском бодибилдинге стали делать упор не на экстремальную массу, а на более женственные формы. Так что женский бодибилдинг не менее интересен, чем мужской.

Помимо женского бодибилдинга, на соревнованиях проводятся кон-курсы по бодифитнесу и фитнесу. Вот где можно порадовать свой взор изящными, красивыми фигу-рами. А произвольные программы фитнесисток поражают воображе-ние. К тому же существует очень зрелищный турнир мужчин фит-несистов. Их головокружительные прыжки напоминают соревнования по спортивной гимнастике с эле-

ментами брейк-данса. Только это всё проделывает мускулистый за-горелый красавец.

- Как правило, бодибилдинг представляют спортсмены до-вольно зрелые. А с какого воз-раста вообще можно начинать занятия?

- Я рекомендую начинать заня-тия не раньше, чем с 12 лет. И не-пременно под руководством опыт-ного тренера.

Перед этим ваш ребенок должен пройти полное медицинское обсле-дование, выяснить, нет ли у него противопоказаний. А до этого воз-раста ребёнку лучше всего, с моей точки зрения, заняться плаванием. Сам же процесс формирования красивого тела начинается с 16-17 лет. Тогда у человека начинается период взросления, и организм начинает вырабатывать гормон, отвечающий за рост мышц (тесто-стерон).

Начинать занятия, конечно же, придется с азов. Самые простые упражнения, продолжительность занятий по 40- 60 минут. Обязатель-но нужно вести дневник, заносить туда всю информацию о подходах, повторениях, упражнениях. Сле-дить за рационом питания и сном. И самое главное - не торопиться. И тогда всё у вас получится.

№ Команда И В Н П МЯЧИ О1 «ЖЕТЫСУ» (Талдыкорган) 24 17 4 3 44-16 312 «ШАХТЁР» (Караганда) 24 15 3 6 36-19 273 «АКТОБЕ» (Актобе) 24 13 5 6 42-21 244 «АСТАНА» (Астана) 24 13 6 5 36-22 235 «ИРТЫШ» (Павлодар) 24 12 3 9 41-37 216 «ОРДАБАСЫ» (Шымкент) 24 8 7 9 28-24 16

ТУРНИРНЫЕ ТАБЛИЦЫ КОМАНД ПОСЛЕ 24-ГО ТУРАМЕСТА С 1-ГО ПО 6-Е

№ Команда И В Н П МЯЧИ О7 «Тобол» (Костанай) 24 9 3 12 32-29 178 «Тараз» (Тараз) 24 7 3 14 18-27 149 «Восток» (Усть-Каменогорск) 24 4 10 10 16-32 1310 «Кайсар» (Кызылорда) 24 5 5 14 15-44 1211 «Кайрат» (Алматы) 24 5 6 13 22-42 1112 «Атырау» (Атырау) 24 4 9 11 16-33 11

МЕСТА С 7-ГО ПО 12-Е

ДВОРЦАФигуры у этих мужчин и женщин просто-таки умопомрачительные. Хотя насчёт дам мне-

ния могут разделяться. Многие уверены, что сила женщины как раз в слабости и столь сильно развитые мышцы отнюдь не украшают представительниц прекрасной половины. Но, опять же, у каждого своя точка зрения на сей счёт.

Учитель пришел к провинившемуся ученику домой: - Мама дома?

Ученик: - Еще не пришла.

- А папа? - Тоже спрятался.

***- Почему ваша собака не сводит с меня глаз?

- Она всегда так смотрит на тех, кто ест из ее миски!

***Маленький Вова рассказывает «Репку»:

– Дед тянет репку… Не вытянул. Позвал бабку. Не вытянули. Позвал тогда дед бабку побольше!

Учитель пришел к провинившемуся

(Крот)

***Встретились два щенка.

- Гав, - говорит первый щенок. - Мяу, - отвечает второй щенок.

- Ты, что, с ума сошел? - спрашивает первый щенок.

- Нет, иностранный язык изучаю! ***

- Папа, а куда мы едем? - К бабушке в деревню. У нее там домик. - К той, которая на пакете с молоком?

*** Одна курица показывает другой

фотографию, на которой изображено яйцо, и растроганно говорит:

- Вот такой я была в молодости…

Прилетает к нам зимой С желтой грудкой пуховой

Шустренькая птица. Кто это? …. (Синица)

Прилетает к нам зимой

(Икра)

В перелеске, возле лога, Есть просторная берлога:

Крыша, стены, пол и дверь - Здесь живет косматый зверь.

Он известный лежебока, Спит в берлоге он до срока,

А проснется - ну реветь! Это кто такой? … (Медведь)

Крыша, стены, пол и дверь -

Долгий и протяжный звук Оглашает всё вокруг.

Чтобы каждый слышать мог, Паровоз даёт …. (Гудок)

Какое слово здесь спряталось?

Высоко стальная птица Совершает свой полет -

Как стрела, по небу мчится Быстрокрылый ….

Не вытянули. Позвал тогда дед бабку побольше!

Паровоз даёт ….

Высоко стальная птица Совершает свой полет -

Как стрела, по небу мчится Быстрокрылый ….

Город в Китае номер один. Он называется просто - ….

(Пекин)

(Самолет)

Ваня, 4 года:— Папа, кто научил тебя водить машину? — Дядя, который работает учителем вождения. — А кто научил этого дядю? — Другой дядя. — А кто научил самого первого дядю?

Таня, 4 года:- Дети! Завтра мы идем в зоопарк! - объявляет воспи-

тательница в детском садике. - А зачем? - спрашивает маленькая девочка. - Ты там познакомишься с волком, с медведем, с лисой, с зайцем. - И с Колобком?

Маша, 3 года:Мама с дочкой, рассматривают картинки. На картинке изображен Колобок.

— Это кто? — Не знаю.

— Ну подумай, кто это? Кого бабушка испекла? С радостью в голосе: - Смайлик?

Костя, 4 года:Утро. Костя тащит полную чашку чая из кухни в комнату. На ковер. На чистый ковер.

— Валера, не ходи, на ковер разольёшь… — Нет, не разолью… А если разолью, то

это будет нечаянно. Возразить нечего.

Сережа, 6 лет:Утром Сережа сообщает бабушке:

— У нашего кота вчера был день рождения! — С чего ты взял? - спрашивает бабушка.

— Коты под окном собрались и ночью песни пели! Миша, 5 лет:

У эскалатора стоит мальчуган и напряженно на-блюдает за резиновым поручнем.

- Что-нибудь случилось? - спрашивает дежурная.

- Нет. Просто я жду, когда появится моя жвачка.

В легендах и сказках, порожденных этим странным явлением природы, среди фантастических россказней, про-скальзывали и какие-то верно подме-ченные черточки, точно описан и сам характер звука, и как он меняется под влиянием различных причин.

Ученые и сами слышали пение пе-сков, наблюдали, как звук усиливается, а потом замирает. Они взбирались на барханы и быстро скатывались вниз, и тогда появлялся звук, подобный грому, гудящий, низкий. В дюнах он становил-ся пронзительным, резким, свистящим. А там, где путешествовал Роборовский, пески позванивали, как колокольчики.

Ученые заинтересовались поющими песками, стали их исследовать. Они пришли к заключению, что пески по-ющие и простые внешним видом своим не отличаются друг от друга. Правда, поющий состоит из хорошо окатанных, почти одинаковых по размеру песчинок. Но и немые пески тоже бывают такими же.

Ученые собирали поющий песок в особые, наглухо закрытые сосуды из стали или из фарфора, привозили его в лабораторию и. . . просили его пока-зать свои таланты. Пески пели, но очень недолго — почему-то они быстро утра-чивали свои таинственные свойства и замолкали. Но если их хорошенько разогреть, то пески снова начинали зву-чать. В фарфоровых сосудах громче, чем в стальных.

Как видно, тут играет роль и темпера-тура и свойства самого фарфора, кото-

Много блюд в столовой нашей Нам готовят повара,

Но вкуснее щей и каши Баклажанная ….

Ползун по лесу ползёт,На иголках грибочки везёт.

ПОЮЩИЕ ПЕСКИ

рый усиливает звук. Один ученый приго-товил как-то раз искусственный песок из крохотных стеклянных шариков, и этот стеклянный песок пел только в фарфо-ровых сосудах.

Сейчас уже довольно точно известно, какие требуются условия, чтобы песок запел: нужно, чтобы он был совсем су-хой и накаленный, как это и бывает в пустынях. Там он начинает звучать либо в сухой жаркий день, либо тихим вече-ром, обязательно после сильного ветра, как это и было в случае с Роборовским.

Значит, снова все те же работники действуют здесь: жара и ветер!

Ветер наметает на острые вершины песчаных холмов — барханов — тон-кий песок, а когда наступает затишье, верхний слой песка начинает скользить по нижнему, который состоит из более крупных зерен, и тогда раздаются низ-кие, глубокие звуки, как у виолончели.

Но случается, что поют и влажные пе-ски, как у нас, на Байкале или на пляже в Днепропетровске. На пляже он заво-дит свою песню лишь тогда, когда по нему ходят.

Пока еще до конца не решена загадка поющего песка. Но, думается, скоро мы узнаем причины, которые вызывают это странное явление природы.

НА ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 АВГУСТА

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Возвраще-ние пророка», ч 103:30 «Детективные истории»: «Медвежат-ники»04:00 М/с «Флинстоуны»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:40 «Чистая работа»06:30 «Час суда»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 Х/ф «Превосходство Борна»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Не ври мне!»13:00 Т/с «Последняя минута»14:00 Т/с «Следаки»15:00 «Тайны мира»: «Магия звезд»16:00 «Еще не вечер»: «Звездные жертвы»18:00 Т/с «Встречное течение»19:00 Т/с «Знахарь-2: Охота без правил»20:00 «Дело особой важности»: «Как лето провело меня»21:30 Х/ф «Джордж из джунглей»23:15 Х/ф «Антибумер»00:40 «В час пик» Подробности01:10 Т/с «Секретные материалы»02:05 Т/с «Пантера»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости09:30 «Контрольная закупка»10:00 «Жить здорово!»11:00 «Модный приговор»12:20 «ЖКХ»13:20 «Детективы»14:00 Другие новости14:25 «Понять. Простить»15:30, 04:10 «Хочу знать»16:00 Т/с «Обручальное кольцо».16:50 «Свобода и справедливость»18:00 Вечерние новости18:50 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят»

21:00 «Время»21:30 Х/ф «Немного не в себе»22:30 «Товарищи полицейские»23:25 «Иван Охлобыстин. Поп-звезда»00:25 Ночные новости00:45 Х/ф «Шакал»02:45, 03:05 Х/ф «Идиократия»

РТР 08:00 «Утро России».12:05 Т/с «Маршрут милосердия».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:30 «О самом главном». Ток-шоу.15:25, 03:40 «Кулагин и партнеры».16:30, 18:30 Местное время. Вести-Москва.16:50, 06:30 Вести-Спорт.17:00 «Комната смеха».18:50 Вести. Дежурная часть.19:05 Т/с «Вера, Надежда, Любовь».20:00 Т/с «Слово женщине».20:55, 07:05 Т/с «Ефросинья».22:50 «Прямой эфир».23:50 Т/с «Голубка».01:40 Т/с «Охраняемые лица».02:35 «Черный август. Дефолт».03:25 «Вести+».04:10 «Профилактика».05:05 Вести.ru05:20 Х/ф «Объяснение в любви». 1 с.

НТВ 03:55 «НТВ утром».06:30 Т/с «Клеймо».07:30, 13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 Сегодня.08:20 «Победившие смерть». Д/с.08:55, 00:00 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:30 Т/с «Закон и порядок».14:30 «Прокурорская проверка».15:40 «Говорим и показываем».

17:30 Т/с «Морские дьяволы».19:30 Т/с «Глухарь. Продолжение».21:35 Х/ф «Мы объявляем вам войну».22:30 «В зоне особого риска».23:05 «Красота по-русски» из д/ц «Собственная гордость».01:00 Т/с «Проклятый рай».02:55 Т/с «Петля».

КУЛЬТУРА 09:00 Канал «Евроньюс»12:00, 17:50, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 04:50 Программа передач12:25 «Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков». Х/ф13:30 День поминовения иконы Феодоров-ской Божией Матери.13:55 «Доктор Чехов. Рецепт бессмертия». Д/ф14:50 Линия жизни. Виктор Садовничий.15:45 «Театральная летопись. Сергей Юр-ский». П 1.16:10 К.Чапек. «Большая кошачья сказка». Телеспектакль.17:40 «Кацусика Хокусай». Д/ф18:00 «Детские рассказы». М/с18:20 «Куда идет слоненок». «Кот Леопольд во сне и наяву». М/ф18:40 «Школа «Саммерхилл». Т/с 1 с.19:10 «Экосистемы. Паутина жизни». Д/с 1 с. «Слоны - хозяева саванны».19:35 «Николай Карамзин. Несть лести в языце моем».20:05 «Рыцарь романтизма». Яков Флиер.21:00 Атланты. В поисках истины.21:50 Острова. Николай Губенко.22:35 Загадки истории. «Потерянная пирами-да». Д/ф Ч 1.23:25 «СПИД: чума ХХ века или гениальная мистификация?»23:50 «Фонтенбло. Прекрасный источник французских королей». Д/ф00:10 «Пиратки». Х/ф 1 с.

01:00 Кто мы? «Элита: фундамент и динамит русской власти».01:50 «Новая Москва». Х/ф03:05 «Святые скалы Метеоры». Д/ф03:25 «Подружки». Х/ф

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Рокировка в длинную сторону»11:30, 17:30 «Безымянная звезда»13:45, 19:45 «Всадник без головы»21:30, 03:30 «Старший сын»23:45, 05:45 «На кого Бог пошлёт»01:30, 07:30 «Случайный вальс»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Без оглядки» комедия07:40 «Чего хотят женщины» комедия10:10 «Ассистентка» драма11:50 «Тусовщики из супермаркета» комедия13:40 «Одиннадцать друзей Оушена» боевик15:50 «Гувернантка» мелодрама18:00 «Плезантвиль» драма20:20 «Воришки» приключения22:00 «Последний бой» драма01:50 «Служители закона» триллер04:10 «Императорский клуб» драма

DISCOVERY 08:00, 17:35 Пятая передача08:25, 13:00, 03:55 Экоград09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 10:45, 01:00, 01:30 Круче не придума-ешь11:10, 19:00, 04:50 Разрушители легенд12:05, 16:40, 07:05 Братья по оружию13:55, 14:25 Научная нефантастика14:50 Как устроена Вселенная15:45, 21:00, 02:00 Top Gear18:05 Грязная работенка22:00, 03:00 Полеты вглубь Аляски23:00 Смертельный улов05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Кайлəн» Мультхикая 31-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 11:45 «Бернард» Мультхикая 37-сериясы (Солтүстік Корея, Испания, Франция, 2006ж.)11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» Балалар 13:50 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:05 ТҰСАУКЕСЕР! «ТЮНИМАЛС» 14:35 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 15:00 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:05 «Бернард» Мультхикая 38-сериясы (Солтүстік Корея, Испания, Франция, 2006ж.)15:10 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 15:20 «Алақай, балақай!» 15:30 «ШАРТАРАПҚА САЯХАТ» 16:00 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:15 «ЗИП ПЕН ЗƏП» Мультхикая 3 серия-сы (Испания, 2002 ж.)16:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая16:35 «АҢДАРДЫҢ РЕКОРДЫ» Мультфильм ( Испания, 2001 ж.)17:50 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін18:00 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 18:20 «Ғажайып диірмен» Мультфильм 18:40 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» 19:15 «Тюнималс» Мультхикая. 22-сериясы 19:40 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 19:55 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» 20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «КАЙЛƏН» Мультхикая21:20 «Зип пен Зəп» Мультхикая 3-сериясы 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» (каз) 11:45 «Понять. Простить» (каз) 12:15 «ДОКТОР ТЫРСА» (каз) 13:00 «Любимые мультфильмы»13:15 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» (каз) 14:05 «Жить здорово!»15:15 «Давай поженимся» 16:05 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 17:00 ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА. «СВОБОДА И СПРАВЕДЛИВОСТЬ» С Андреем Макаровым 18:00 Михаил Пореченков в многосерийном фильме «ДОКТОР ТЫРСА» (каз) 19:00 «Новости»19:10 Максим Аверин в многосерийном филь-ме «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:50 Премьера. Комедия «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 24:00 ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА. «ТОВАРИЩИ ПО-ЛИЦЕЙСКИЕ» 1:10 «ВСПОМНИ, ЧТО БУДЕТ» 1:55 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»06.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 07.00 Корейский сериал «ВА-БАНК» 08.00 Утренний киносеанс Фантастическая ко-медия «СЫН МАСКИ» 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Мультсериал 12.00 «ЗАПИСКИ ОХОТНИКА»12.10 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультсериал «САЛАДИН» 14.00 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЗАКА И КОДИ»15.30 Дневной киносеанс Курт Рассел в драма-тическом триллере «ПОСЕЙДОН» 17.30 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «МАХАБ-БАТ ПЕН ЖАЗА» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛЮБОВЬ И НАКАЗАНИЕ» 21.40 КИНО Стив Кугэн, Джеки Чан, Арнольд Шварценеггер в приключенческом фильме «ВОКРУГ СВЕТА ЗА 80 ДНЕЙ»00.00 КИНО Чак Норрис в криминальном бое-вике «ГЕРОЙ И УЖАС» 02.00 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 02.30 «ТАЛАНТ ШОУ ДАЙДЖЕСТ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Жануарлар əлемі». Д/х09.00 «Өзекті сұхбат» (каз., рус)09.30 «Осы күні»10.00 «Томми мен Мұнара». М/х11.05 «Дон И». Т/х12.10 «Алдар Көсе». М/х12.35 «Таным»

13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Время деловых людей»14.00 «Почемучка»14.30 «Сөнбес сауле». Д/ф15.00- 17.50 перерыв17.50 «Жүректің оты алақанда». Жарқын апа18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Алдар Көсе». М/х19.30 «Дон И». Т/х19.57 «Ауызашар»20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.10 «Процветай мой Казахстан»21.30 «Жүректің оты алақанда». Жарқын апа22.05 «Үлкен ғаламшар». Д/ф22.25 «Томми мен Мұнара». М/х23.20-00.15 «Жануарлар əлемі». Д/х09.25, 11.30, 12.05, 14.25, 18.50, 21.25, 22.40 Удачный выбор 09.55, 11.00, 14.55, 19.25, 22.50, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ! 09.00 Ақпарат арнасы – Жетi күн. Сараптау бағдарламасы.10.00 Информационный канал - аналитиче-ская программа Жетi күн11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу.12.00 Таразы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.40 «Семей» полигонының жабылғанына 20 жыл». Д/фильм. 14.00 Дневной выпуск новостей.14.15 Кино. «Құлагер» . 15.40 «Полигон – шанс выжить». Д/фильм.16.00 «Современные невестки». Телесериал/Корея/.17.00 Кешкі жаңалықтар 17.15 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 «Колыбель безьядерного мира». Д/фильм.18.45 «Жаным». Телехикая. 19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.40 Премьера на телеканале «Хабар»! «Гульпаре». Телесериал/Турция/.22.30 «С футболом по жизни». Ток-шоу.23.30 «Арайлы Астана». Роза Рымбаева. Кон-церт.01.35 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».02.00 Қорытынды жаңалықтар.02.40-03.10 Итоговый выпуск новостей.

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. 9:40 «Cурет салып үйренейік» Мультхикая. 32-сериясы (Ұлыбритания, 2008 ж.)9:55 «Менің ұлдарым» Телехикая. 20-сериясы (Корея, 2009 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:20 «Дениз» Телехикая. 218, 219-сериялары (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:40 «Үлкен ғаламшар» Деректі хикая. 5 сери-ясы (Аустралия, 2008 ж.)13:10 «Сөз-мерген» 13:40 «Жаңа Қазақстан»14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:20 «Арнайы репортаж» 14:40 «Сегіз қырлы» 15:30 «Қалың орман» Мультфильм («Союз-мультфильм»)15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «МЕНІҢ ҰЛДАРЫМ» Телехикая. 21-сериясы (Корея, 2009 ж.) (с суб-титрами)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай»

17:50 «Дала ханзадасы - Фархат» Мультхикая. 17-сериясы (Италия, 2004 ж.)18:15 «Ядролық қарусыз болашаққа» Арнайы тележоба. 18:45 «Халық таңдауы» 19:00 «ЖАН ЖЫЛУЫ» Тележурнал 19:20 «Қазақстан-2020: табысқа бастар жол»19:30 НОВОСТИ20:05 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 220, 221-сериялары (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:05 Хелен Джой Дженнифер Билз Эд Бегли «Кісі өлімі» драмасында 23:40 ДЗЮДО. ƏЛЕМ ЧЕМПИОНАТЫ1:40 ЖАҢАЛЫҚТАР2:15 НОВОСТИ

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 08.00 Музыкально-развлекательная програм-ма «Субботний вечер»09.30 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 11.00 Кулинарное шоу «Готовить может каж-дый»11.30 «Кинопарковка»12.00 «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 13.00 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 14.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 15.00 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 ПРЕМЬЕРА!Остросюжетный сериал «Евлампия Романова»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья» 18.00 ПРЕМЬЕРА! Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ» Телесериал транслирует-ся на казахском языке.19.00 ЖАР-ЖАР 19.30 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 20.00 Художественный фильм «Артур и ми-нипуты22.00 Российский телесериал «Сделано в СССР» 23.00 Российский телесериал «Индус»00.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»00.30 «Теңіз сақшылары» телехикаясы01.30 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ»02.30 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы03.30 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы04.30 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Телехикая «Элли Макбилл» (каз.)08.00 Сериал «СОЛДАТЫ-16»08.55 Сериал «УНИВЕР»09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Кұтүші» (каз. Турция)11.30 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.) 12.15 РЕВЮ (каз.)12.20 Семейное фэнтэзи «ПРИШЕЛЬЦЫ НА ЧЕРДАКЕ» (каз. субтитры)13.50 РЕВЮ (рус.)14.00 Айс Кьюб в комедии «НУ ЧТО, ПРИЕХА-ЛИ?» 16.10 Сериал «ЧУДО» 17.00 «ЗВЕЗДЫ ЮМОРА» 18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Анимационный фильм «РОЛЛИ И ЭЛЬФ :НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 21.00 Джон Траволта, Мишель Пфайффер, Куин Латифа в музыкальной комедии «ЛАК ДЛЯ ВОЛОС»

23.15 Эштон Катчер, Энн Хеч в комедии «БАБ-НИК» 01.05 РЕВЮ (рус.)01.15 ДОМ-201.50 «СМЕХ БЕЗ ПРАВИЛ»02.35- 03.00 Телехикая «Көрермендер көзайымы (каз.)

КТК06.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ06.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”06.10 Мультсериал “Сүйкімсіз балапан”06.30 Мультсериал “СЭЙЛОРМУН” (каз.)07.00 “ЕЛIМНЕН БАҚЫТ ТАЙМАСЫН”. Кон-церт Бауржана Бекахметова 08.55 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 “КРИВОЕ ЗЕРКАЛО” (повтор)11.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор)11.30 “КАЛАМБУР”12.00 “ДРУГАЯ ПРАВДА” (повтор) 12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 “АКТУАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ” – “ЦЫГАН-СКАЯ СТРАСТЬ” (повтор, каз., с субт.)13.45 “ДОРОГА ДОМОЙ” (повтор) 13.55 “КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС” (повтор)14.50 “ЕЛIМНЕН БАҚЫТ ТАЙМАСЫН”. Кон-церт Бауржана Бекахметова (повтор) 17.10 Многосерийная мелодрама “НЕ РО-ДИСЬ КРАСИВОЙ” (33) (каз., с субт.)18.00 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”18.25 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: “ДАВАЙ ПОЖЕ-НИМСЯ!” НОВЫЕ ВЫПУСКИ!19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА! Чрезвычайные истории “КА-ТАСТРОФЫ. САМЫЕ УЖАСНЫЕ ИСТОРИИ” (каз., с субтитрами)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 ПРЕМЬЕРА! Нана Кикнадзе, Константин Милованов в мелодраме “СОВСЕМ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ ” (1-я серия) (каз., с субтитрами)23.15 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)23.35 Александр Дедюшко в приключенческом боевике “ПСЕВДОНИМ “АЛБАНЕЦ”-2 (1, 2 се-рии) 01.15 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ- 4” (10 серия)02.00 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 02.25-04.00 Телехикая “ӨMIРЛIК СЕРIГIМ” (26 серия, повтор)

ЕЛ АРНА9.00 Балалар уақыты. «Рекстің бастан кешкендері». 9.10 Ауа райы. 9.15 «Оливковая ветвь». (Турция). 10.25 Прогноз погоды.10.30 Телехикая «Флеш Гордон». 11.00 «FIFA futbol Mundial». /каз/.11.30 Деректі сериал «Жаңа идеялар». 12.00 «Ұлт рухының самғауы » Деректі фильм. 12.30 Т/с «История принцессы». (Корея). 13.35 Документальный фильм. «Колыбель безядерного мира».14.00 «Азамат». 14.40 Кино. «Золотой цыпленок» 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «XXI ғасыр көшбасшысы». 17.00 Деректі сериал «Қызықты саяхат». 17.30 Мультсериал «Ганс Христиан Андерсеннің ертегілері». 18.00 Телехикая «Флеш Гордон».18.30 Т/с «Қуғында өткен өмір». (Турция). 19.30 «A Tunes» ориг.19.45 «Такое вот кино...». 20.00 Прогноз погоды.20.05 «Өмірде болған...» 20.30 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.00 Телесериал «Оливковая ветвь». (Тур-ция). 22.20 Телехикая «Ханшайымның хикаялары». (Корея).

23.20 Телесериал «Пой! » (Франция) . 23.45 Ауа райы. 23.50 Телехикая «Əйел құдайды ұрлау». 00.35 Прогноз погоды.

СТВ6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 Музыка арнасы 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 9.00 «Soundtrack»(каз.) 9.30 Художественный фильм «ПСИХОПАТКА» 11.40 «Будьте красивыми» 12.00 «Елтаным» 12.30 «Айқын міндет» 13.10 «Əлем жəне Қазақстан» 13.50 «Ұлт пен ұрпақ» 14.30 «Инновациялық даму» 15.00 «TV Shop» 15.35 «Трансмиссия» 16.10 «Soundtrack» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Серпін» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.15 «Заң жəне қоғам» 19.45 «Они строят столицу» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Сериал «ХОРОШИЕ ПАРНИ» 21.30 «Стиль жизни» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Қылмыс хроникасы»23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ»00.00 «Путь успеха» 01.30 «Soundtrack» (каз)02.00-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 8.00 - КВН. Избранное 9.00 - Сериал «Қайсар ханша» 2 серии 11.10 - Сериал «Лиззи Магуайер» 11.40 - «Чарли и Лола». Мультипликационный сериал 11.50 - Программа «Телепузики» 12.20 - «Джеронимо Стилтон». Мультсериал 12.50 - Программа «Чердак Журкевича» 13.20 - «Греческие мифы - реальные истории». Документальный фильм 14.20 - Сериал «Я не вернусь» 15.10 - «Странные сады». Худ. фильм 16.50 - Сериал «Лиззи Магуайер» 17.20 - Сериал «Қайсар ханша» 2 серии 19.30 - Сериал «Парни из стали» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Специальный репортаж 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 – «Социальное обеспечение Казахстана за годы независимости» Док. фильм 22.25 - «5х2». Художественный фильм 00.05 - Сериал «Женат на другой»

ИРБИС08.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Материнский инстинкт»10.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Шрек»12.00 Фильм «Лебединый рай» ( 16 серия)13.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Анна и король»15.30 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 Фильм «Лебединый рай» ( 17 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 Фильм «Миллионер поневоле»22.30 Новости (рус.)23.10 Фильм «Медвежатник»01.00 Новости (каз.)01.30 – 08.30 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы12.10, 12.35; 13.40, 14.30; 16.00, 17.00; 18.50, 20.40; 21.20, 23.40 – Телекаталог09.50, 11.50; 12.50, 15.20; 16.30, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

НА ВТОРНИК, 30 АВГУСТА

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Возвраще-ние пророка», ч 203:30 «Детективные истории»: «Злой гений»04:00 М/с «Флинстоуны»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-9»06:30 «Час суда»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 Х/ф «Джордж из джунглей»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Не ври мне!»13:00, 18:00 Т/с «Встречное течение»14:00 Т/с «Следаки»15:00, 19:00 Т/с «Знахарь-2: Охота без пра-вил»16:00 «Еще не вечер»: «Что могут колдуны»20:00 «Жадность»: «Большая жадность малого бизнеса»21:30 Х/ф «Рок-н-рольщик»23:35 Х/ф «Ледниковый период 2000»01:20 Т/с «Секретные материалы»02:15 Т/с «Пантера»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости09:20 «Жить здорово!»10:20 «Модный приговор»11:20 «Ураза-Байрам».12:20 «ЖКХ»13:20 «Детективы»14:00 Другие новости14:25 «Понять. Простить»15:30 «Хочу знать»16:00 Т/с «Обручальное кольцо».16:50 «Свобода и справедливость»18:00 Вечерние новости18:50, 03:55 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30 Х/ф «Немного не в себе»

22:30 Х/ф «Товарищи полицейские»23:25 «Моя мама - Диана»00:20 Ночные новости00:40 Х/ф «Маленькие женщины»02:35, 03:05 Х/ф «Осенние свадьбы»

РТР 08:00 «Утро России».12:05 Т/с «Маршрут милосердия».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:30 «О самом главном». Ток-шоу.15:25, 03:40 «Кулагин и партнеры».16:30, 18:30 Местное время. Вести-Москва.16:50, 06:20 Вести-Спорт.17:00, 01:40 Т/с «Охраняемые лица».18:50 Вести. Дежурная часть.19:05 Т/с «Вера, Надежда, Любовь».20:00 Т/с «Слово женщине».20:55, 07:05 Т/с «Ефросинья».22:50 «Прямой эфир».23:50 Т/с «Голубка».02:35 «Рейс 007. Пассажирский разведыва-тельный».03:25 «Вести+».04:10 «Профилактика».05:05 Вести.ru05:20 Х/ф «Объяснение в любви». 2 с.

НТВ 03:55 «НТВ утром».06:30 Т/с «Клеймо».07:30, 13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 Сегодня.08:20 «Победившие смерть». Д/с.08:55 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:30 Т/с «Закон и порядок».14:30 «Прокурорская проверка».15:40 «Говорим и показываем».17:30 Т/с «Морские дьяволы».19:30 Т/с «Глухарь. Продолжение».

21:35 Боевик «Мы объявляем вам войну».22:35 «Советские биографии. Анастас Микоян».23:35 Кулинарный поединок с Оскаром Кучерой.00:35 «Один день. Новая версия».01:05 Т/с «Проклятый рай».02:55 Т/с «Петля».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 17:50, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 03:50 Программа передач12:25 «Девушка с коробкой». Х/ф13:35, 03:55 «Листья на ветру». Константин Сомов.14:15 «Живое дерево ремесел».14:25 «СПИД: чума ХХ века или гениальная мистификация?»14:55 «Потерянная пирамида». Д/ф Ч 1.15:45 «Театральная летопись. Сергей Юр-ский». П 2.16:10 «Кюхля». Телеспектакль.18:00 «Детские рассказы». М/с18:25 «Просто так». «Лето кота Леопольда». М/ф18:40 «Школа «Саммерхилл». Т/с 2 с.19:10 «Экосистемы. Паутина жизни». Д/с 2 с. «Калан: жизнь среди водорослей».19:35 «Николай Карамзин. Несть лести в язы-це моем».20:05 «Елена Образцова. Жизнь как корри-да».21:00 Атланты. В поисках истины.21:50 «Ушёл, чтобы остаться. Сергей Довла-тов». Д/ф22:30 «Потерянная пирамида». Д/ф Ч 2.23:25 Жизнь замечательных идей. «Срез без разреза».23:55 «Святые скалы Метеоры». Д/ф00:10 «Пиратки». Х/ф 2 с.01:00 Кто мы? «Элита: фундамент и динамит русской власти».

01:50 «Июльский дождь». Х/ф03:35 «Фонтенбло. Прекрасный источник французских королей». Д/ф04:40 «Соляные копи Велички». Д/ф

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Старший сын»11:45, 17:45 «На кого Бог пошлёт»13:30, 19:30 «Случайный вальс»21:30, 03:30 «Гонщики»22:50, 04:50 «Фа минор»23:30, 05:30 «Казино»01:30, 07:30 «Отель «Эдем»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Джиндабайн» драма08:10 «Последний бой» драма10:10 «Гувернантка» мелодрама12:20 «Плезантвиль» драма14:30 «Воришки» приключения16:10 «Троцкий» комедия18:10 «Предместье» комедия20:00 «13 разговоров об одном» драма22:00 «Персонаж» комедия02:10 «Императорский клуб» драма04:10 «Рождественский коттедж» драма

DISCOVERY 08:00, 17:35 Пятая передача08:25, 13:00, 03:55 Экоград09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 10:45, 01:00, 01:30 Круче не придума-ешь11:10, 19:00, 04:50 Разрушители легенд12:05, 16:40, 07:05 Братья по оружию13:55 Смертельный улов15:45, 21:00, 02:00 Top Gear18:05 Грязная работенка22:00, 03:00 Мега-стройки23:00 Дерзкие проекты00:00 Строительная помощь05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Кайлəн» Мультхикая 32-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:45 «Бернард» Мультхикая 38-сериясы11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін 12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» Балалар хи-каясы.64-сериясы (Түркия, 2010ж.) 13:50 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:05 ТҰСАУКЕСЕР! «ТЮНИМАЛС» 14:35 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 15:00 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:05 «Бернард» Мультхикая 39-сериясы 15:10 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 15:20 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін15:30 «ШАРТАРАПҚА САЯХАТ» Танымдық деректі фильм 13-соңғы сериясы 16:00 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:15 «ЗИП ПЕН ЗƏП» Мультхикая 4-серия-сы (Испания, 2002 ж.)16:30 «ГЛАДИАТОРЛАР МЕКТЕБІ» 17:50 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін18:00 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Сиқырлы қоңырау» Мультхикая 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Тюнималс» Мультхикая. 23-сериясы 19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» 20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «КАЙЛƏН» Мультхикая 21:20 «Зип пен Зəп» Мультхикая 4-сериясы 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯДЕНЬ КОНСТИТУЦИИ РК6:00 «Детективы» (каз)6:35 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 7:05 «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» (каз) 8:40 «Любимые мультфильмы» (каз)9:00 Новости 9:10 Погода9:15 «Любимые мультфильмы». «Ну, погоди!»9:55 Погода10:00 «песни нашего кино» 11:00 ВОЕННЫЙ ПАРАД, ПОСВЯЩЕННЫЙ 16-ЛЕТИЮ КОНСТИТУЦИИ РК. Прямой эфир из Астаны 12:00 Погода 12:05 «Любимые мультфильмы». «Ну, погоди!» (каз) 13.25 Евгений Леонов, Анатолий Папанов, Все-волод Сафонов, Нина Ургант в фильме «бело-русский вокзал» (каз) 15:10 Нарисованное кино. Приключенческий боевик Роберта Земекиса «БЕОВУЛЬФ»17:15 Премьера. Максим Аверин, Виктория Малекторович, Виталий Линецкий в фильме «Люблю тебя до смерти» 19:00 Максим Аверин в многосерийном филь-ме «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:50 Премьера. Комедия «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 24:00 ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА. «ТОВАРИЩИ ПО-ЛИЦЕЙСКИЕ» 1:10 «ВСПОМНИ, ЧТО БУДЕТ» 1:55 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ 06.00 Мультфильмдер 08.00 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР ДАЙДЖЕСТ» 08.30 Корейский сериал «ВА-БАНК» 09.30 Мультсериал10.00 Анимационный фильм «ТОМ И ДЖЕР-РИ: ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО»11.00 ПАРАД ВОЙСК, ПОСВЕЩЕННЫЙ ДНЮ КОНСТИТУЦИИ И 20-ЛЕТИЮ НЕЗАВИСИМО-СТИ КАЗАХСТАНА!12.00 КИНО Дженнифер Гарнер, Марк Руф-фало в фантастической комедии «ИЗ 13 В 30» 14.00 Юмористический концерт «АНШЛАГ»16.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»16.05 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР ДАЙДЖЕСТ» 16.30 Мультфильм 17.00 Мультсериал17.30 Анимационный фильм «БРАТЕЦ МЕД-ВЕЖОНОК»18.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»19.00 КИНО Комедия «ШПИОНКА ХЭРРИЕТ»21.00 КИНО Анджелина Джоли, Джон Войт в приключенческом боевике «ЛАРА КРОФТ: РАСХИТИТЕЛЬНИЦА ГРОБНИЦ» 22.50 Ночное кино Джек Николсон, Мишель Пфайфер, Шер, Сьюзен Сарандон в мистиче-ском триллере «ИСТВИКСКИЕ ВЕДЬМЫ» 01.05 «СЫРЛАСАЙЫҚ»01.10 «ƏҢГІМЕ БОЛСЫН»02.20 «ТАЛАНТ ШОУ ДАЙДЖЕСТ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Жануарлар əлемі». Д/х09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні» 10.00 «Томми мен Мұнара». М/х11.05 «Дон И». Т/х12.10 «Арман Астана». Концерт13.30 «Жүректің оты алақанда»14.00 «Казахстан – моя судьба»14.30 «Процветай мой Казахстан»15.00 «Жұлдызды Жасыбай». Концерт17.50 «Алтын заң - айбыным»

18.15 «Ата заң аясында». Мерекелік репортаж (каз., рус)18.50 «Верховная норма закона». Д/ф19.30 «Дон И». Т/х20.30 «Ата заң аясында». Мерекелік репортаж (каз., рус)21.00 «Ата заң». Д/ф21.30 «Тəуелсіздік жолы». «Жастар этномəдени форумы»22.00 «Ынтымақты Қазақстан – орта шаңырағымыз». Д/ф22.40 - 00.15 «Мен даланың қызымын». Бағдат Сəмединованың əн кеші09.25, 11.30, 12.05, 13.55, 18.45, 21.25, 22.35, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 13.25, 14.55, 18.10, 19.25, 21.55, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Достық əуендері». Концерт.09.40 «Основной закон». Д/фильм.10.00 Утренний выпуск новостей.10.10 «Ата заң». Д/фильм.10.45 Табыстар мекені. Ел қамалы.11.00 ҚР Конституциясы күні-День Конституции РК. Военный парад. Астана. Тікелей репортаж.12.00 «Туған ел». Концерт. 13.00 Түскі жаңалықтар13.15 «Біз-қазақстандықтармыз!». Концерт. 14 00 Дневной выпуск новостей.14.15 2-й ретро-фестиваль «Арыс жағасында». 16.30 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 «На благо страны и человека». Д/фильм. 18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Кино. «Степной экспресс ». 20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 «Əңгіменің ашығы»21.00 Итоговый выпуск новостей.22.00 ҚР Конституциясы күні-День Конституции РК. Военный парад. Специальный выпуск23.00 ҚР Конституциясы күніне арналған сал-танатты концерт.00.10 Қорытынды жаңалықтар.00.50 Итоговый выпуск новостей.01.30-03.05 «Тексеру бөлімінің арнаулы тілшісі». Телехикая .

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама.9:40 «Cурет салып үйренейік» Мультхикая. 33-сериясы (Ұлыбритания, 2008 ж.)9:55 «Менің ұлдарым» Телехикая. 21-сериясы (Корея, 2009 ж.) (с субтитрами) 11:00 Қазақстан Республикасы Конституциясы-ның 16 жылдығына арналған əскери шеру. Астанадан тікелей трансляция12:00 «Əн жүрегім Астана» Концерт13:05 «Қазақстанның жеті кереметі» Арқаның алқасындай - Қарқаралы13:25 «Сыр-сұхбат» 14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:20 Ж. Қуанышева, Д. Жолжақсынов, Ə. Өмірзақова «ГауҺартас» драмасында. 15:45 «Алдар Көсенің басынан кешкен хикая-лары» Мультфильм15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «МЕНІҢ ҰЛДАРЫМ» Телехикая.22-сериясы (Корея, 2009 ж.) (с суб-титрами)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай»17:50 «Дала ханзадасы - Фархат» Мультхи-кая.18-сериясы (Италия, 2004 ж.)18:20 «Локки Леонардо» отбасылық телехикая. 12-сериясы (Аустралия, 2007 ж.) 18:45 «Халық таңдауы» 19:00 «Заңның ең жоғарғы ұстыны» Арнайы тележоба. 19:30 НОВОСТИ20:05 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 222, 223-сериялары (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 Қазақстан Республикасы Конституциясы-ның 16 жылдығына арналған əскери шеру. Ар-

найы жоба.23:00 Қазақстан Республикасы Конституциясы-ның 16 жылдығына арналған мерекелік кон-церт0:10 ЖАҢАЛЫҚТАР0:45 НОВОСТИ1:15 Ш. Айманов, Қ. Жандарбеков, Х. Əбуғалиева «Жамбыл» фильмінде.

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 07.00 «Сұлулық аппараты» шоу бағдарламасы08.00 Художественный фильм «Артур и мини-путы»10.00 «Джунглидегі Джордж » мультфильмі 10.30 «Наруто» мультфильмі11.00 Парад ко дню Конституции. Прямая трансляция- каз., рус. 12.00 ЖАР-ЖАР13.00 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 14.00 Концерт16.00 ПРЕМЬЕРА!Остросюжетный сериал «Евлампия Романова»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ» Телесериал транслируется на казахском языке19.00 ЖАР-ЖАР19.30 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 20.00 Художественный фильм «Артур и месть Урдалака» 22.00 Российский телесериал «Сделано в СССР» 23.00 Российский телесериал «Индус»00.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»00.30 «Теңіз сақшылары» телехикаясы01.30 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ»02.30 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы03.30 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы04.30 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 Көркем - фильм «Ұзын шұлықты Пеппидің жаңа хикаялары» (каз.)08.40 Мультсериал «ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИ-ДЕНИЯМИ»09.25 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»10.00 Анимационный фильм «РОЛЛИ И ЭЛЬФ: НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 11.25 Семейная комедия «ДЕННИС - МУЧИ-ТЕЛЬ» (каз. субтитры) 13.15 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.) 13.55 Джон Траволта, Мишель Пфайффер, Куин Латифа в музыкальной комедии «ЛАК ДЛЯ ВОЛОС» 16.10 Сериал «ЧУДО» 17.05 «ЗВЕЗДЫ ЮМОРА» 19.00 «ТАКСИ»19.30 Анимационный фильм «ТАГГЕР: ДЖИП, КОТОРЫЙ ХОТЕЛ ЛЕТАТЬ» 20.45 Николь Кидман, Дэниэл Крейг, Ева Грин в приключенческом фэнтэзи «ЗОЛОТОЙ КОМПАС» 22.55 Показ Мод «VICTORIAS SECRET 2010» 23.45 ДОМ-200.20 «СМЕХ БЕЗ ПРАВИЛ»01.15 Көркем – фильм «Жалғыз басты ана» (каз.)02.40 - 03.00 «Тек күлкі үшін” (каз.)

КТК06.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ06.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”06.10 Мультсериал “Сүйкімсіз балапан”06.30 Мультсериал “СЭЙЛОРМУН” (каз.)06.55 Көркем фильм “МЕНIҢ АТЫМ ҚОЖА”08.25 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 “Летняя шутка с…” (Ю. Гальцев, С. Рож-кова) 09.50 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор)10.10 Многосерийная мелодрама “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ” (33, каз., с субт., повтор)

11.00 ВОЕННЫЙ ПАРАД, ПОСВЯЩЕННЫЙ 16-ЛЕТИЮ КОНСТИТУЦИИ РК (прямая транс-ляция из Астаны)12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Мелодрама “СОВСЕМ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ” (1 с., повтор) (каз., с субтитрами)14.10 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)15.10 “ЕЛ ҚАЛАҒАН ТАҢДАУ”. Концерт 17.40 “Летняя шутка с…” (Г. Хазанов, К. Нови-кова и Е. Смолин) 18.40 Анимационный фильм “АЛЁША ПОПО-ВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ”20.00 “Золотая коллекция “Мосфильма”. Александр Демьяненко, Наталья Варлей, Владимир Этуш, Фрунзе Мкртчян в комедии “КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА”21.30 ПРЕМЬЕРА! Нана Кикнадзе, Константин Милованов в мелодраме “СОВСЕМ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ ” (2-я заключит.серии) (каз., с субти-трами)23.15 Пьер Ришар, Жерар Депардье в комедии “НЕВЕЗУЧИЕ”01.00 “ЕЛ ҚАЛАҒАН ТАҢДАУ”. Концерт (по-втор)03.00-03.45 “МƏССАҒАН” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 «Тəуелсіздік толғауы » Деректі фильм. 9.30 Ауа райы. 9.35 Концерт «Песни дружбы». 11.35 Документальный фильм. «Дороги вы-бора».12.00 Мультфильм .12.20 Телесериал «История принцессы». (Ко-рея).13.30 Кино. «Менің атым Қожа» 15.00 М.Ауельбекова, М. Беспаев «Ғашық жүрек» комедиясында. 16.30 «Таңдау жолы » Деректі фильм. 16.50 Кино. Н. Басков, В. Меладзе, гр. «ВИА ГРА» в мюзикле «Золушка». 18.50 Ток-шоу «С футболом по жизни». 20.00 «Что наша жизнь...». 20.30 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.00 «Базар жоқ –Көңілді Астана».23.00 Ауа райы. 23.05 М.Ауельбекова, М. Беспаев «Ғашық жүрек» комедиясында. (повтор)00.35 Телехикая «Əйел құдайды ұрлау». 01.20 Прогноз погоды. Сəрсенбі, 31 тамыз 9.00 Балалар уақыты. «Рекстің бастан кешкендері». 9.10 Ауа райы. 9.15 Телесериал «Оливковая ветвь». (Тур-ция). 10.30 Прогноз погоды.10.35 Телехикая «Флеш Гордон».11.00 «Берекелі дастархан» шоу-бағдарламасы.11.30 Ток-шоу «Женсовет».12.10 Рухани білім беру жобасы «Өзін-өзі тану».12.30 Телесериал «История принцессы» (Ко-рея). 13.40 Телесериал «Пой! ». (Франция) . 14.15 Документальный фильм «Верховная норма закона». 14.50 «FreshmanЫ ».15.10 «Такое вот кино...».15.30 «Мамина школа».15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Начистоту».17.00 Деректі сериал «Қызықты саяхат» . 17.30 Мультсериал «Ганс Христиан Андерсеннің ертегілері»..18.00 Телехикая «Флеш Гордон».18.30 Телехикая «Қуғында өткен өмір». (Тур-ция) 19.30 Мультфильм19.40 «Азамат». Жастар Парламенті.20.20 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.20.50 «Розыгрыш Супер Лото». Передача пря-мого эфира. 21.00 Телесериал «Оливковая ветвь». (Тур-ция). 22.20 Телехикая «Ханшайымның хикаялары»

(Корея). 23.20 Телесериал «Пой! ». (Франция) . 23.45 Ауа райы. 23.50 Телехикая «Əйел құдайды ұрлау». 00.35 Прогноз погоды.00.40 Деректі сериал «Қызықты саяхат».

СТВ 6.00 Программа. Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Балауса» 9.30 Сериал «ХОРОШИЕ ПАРНИ» 11.00 «Военный парад,посвященный 16-ле-тию Конституции Республики Казахстан» 12.00 «TV Shop» 12.30 «Серпін» 13.00 «Экономика тынысы» 13.30 «Оn-line режимінде» 14.00 «Сүйікті əндер» 14.30 «Көкжиек» 15.00 «КОНСТИТУЦИЯ КҮНІ» 15.30 «Soundtrack» 16.10 «Светлана Крючкова.Я любовь узнаю по боли...» 17.00 «ДЕНЬ КОНСТИТУЦИИ» 17.30 «Они строят столицу» 18.00 «Айбын» 18.30 «Өркениет өзегі» 19.00 «ЕАТ» 19.20 «Закон и общество» 19.40 «Они строят столицу» 20.00 «Черное золото Кумколя» 20.30 Сериал «ХОРОШИЕ ПАРНИ» 21.25 «Мы - казахстанцы» 21.40 «Стиляги» 22.00 «Военный парад,посвященный 16-ле-тию Конституции Республики Казахстан».Спецрепортаж 22.20 «Əн жүрегім - Астана» 00.00 «Путь успеха» 01.30 «Soundtrack» (каз.) 02.00-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 8.00 - Программа «Жаңалықтар» 8.30 - Программа «20:30» 9.00 - Сериал «Қайсар ханша» 11.00 – Военный парад, посвященный Дню Конституции РК. Прямой эфир 12.20 - Программа «Мамандығы құтқару» 13.00 - Программа «Направление экспорт» 13.25 - Юмористическая программа «Москва-Ялта-транзит» 14.20 - Сериал «Парни из стали» 15.10 - «Семьянин». Художественный фильм 17.20 - Сериал «Қайсар ханша» 2 серии 19.30 - Сериал «Парни из стали» 20.30 - Информационная программа «20:30» 20.50 - «Фильмы и звезды». Новости кино 21.20 - «Кешкі жаңалықтар» 21.40 - «Конституция: человек и закон». Доку-ментальный фильм 22.00 – Специальный репортаж 23.20 - Концерт Посвященный Дню Конститу-ции РК 00.20 - Сериал «Парадокс»

ИРБИС08.30 Новости (каз., рус.)10.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Миллионер по-неволе»12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Медвежатник»15.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Гараж» 18.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Шрек 2»20.00 Фильм «Большая любовь»22.00 Фильм «Слуга государев»00.30 – 08.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы09.40, 10.10; 13.40, 14.30; 16.10, 17.00; 20.30, 21.00; 22.40, 23.30 - Телекаталог10.50, 12.30; 12.50, 15.20; 17.50, 19.30; 19.50, 21.50 - Тамаша Тандау

НА СРЕДУ, 31 АВГУСТА

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «В поисках Ноева ковчега», ч 103:30 «Детективные истории»: «Жиголо»04:00 М/с «Флинстоуны»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-9»06:30 «Час суда»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»07:45 Х/ф «Рок-н-рольщик»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Не ври мне!»13:00, 18:00 Т/с «Встречное течение»14:00 Т/с «Следаки»15:00, 19:00 Т/с «Знахарь-2: Охота без пра-вил»16:00 «Еще не вечер»: «Звезды делят ме-тры»20:00 «Тайна крушения. Проклятый «Адми-рал...»21:30 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2»23:30 Х/ф «Взять живым или мертвым»05:30 «В час пик» Подробности02:05 Т/с «Пантера»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости09:30 «Контрольная закупка»10:00 «Жить здорово!»11:00 «Модный приговор»12:20 «ЖКХ»13:20 «Детективы»14:00 Другие новости14:25 «Понять. Простить»15:30 «Хочу знать»16:00 Т/с «Обручальное кольцо».16:50 «Свобода и справедливость»18:00 Вечерние новости18:50, 03:50 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30 Х/ф «Немного не в себе»

22:30 «Товарищи полицейские»23:25 Среда обитания. «Что хуже горькой редьки?»00:25 Ночные новости00:45 Х/ф «Рождество с неудачниками»02:20, 03:05 Х/ф «Кот в мешке»

РТР 08:00 «Утро России».12:05 Т/с «Маршрут милосердия».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:30 «О самом главном». Ток-шоу.15:25, 03:40 «Кулагин и партнеры».16:30, 18:30 Местное время. Вести-Москва.16:50, 06:30 Вести-Спорт.17:00, 01:40 Т/с «Охраняемые лица».18:50 Вести. Дежурная часть.19:05 Т/с «Вера, Надежда, Любовь».20:00 Т/с «Слово женщине».20:55, 07:05 Т/с «Ефросинья».22:50 «Прямой эфир».23:50 Т/с «Голубка».02:35 «Последняя командировка. Памяти Виктора Ногина и Геннадия Куринного».03:25 «Вести+».04:10 «Профилактика».05:05 Вести.ru05:20 Х/ф «Отпуск в сентябре». 1 с.

НТВ 03:55 «НТВ утром».06:30 Т/с «Объявлен в розыск».07:30, 13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 Сегодня.08:20 «Победившие смерть». Д/с.08:55 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:30 Т/с «Закон и порядок».14:30 «Прокурорская проверка».15:40 «Говорим и показываем».17:30 Т/с «Морские дьяволы».

19:30 Т/с «Глухарь. Продолжение».21:35 Х/ф «Мы объявляем вам войну».22:35 «Советские биографии. Екатерина Фурцева».23:35 Квартирный вопрос.00:35 «Один день. Новая версия».01:05 Т/с «Проклятый рай».02:55 Т/с «Петля».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 17:50, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 03:50, 04:50 Программа передач12:25 «Третья Мещанская». Х/ф13:35, 03:55 «Династия (кино длиною в век)». Д/ф14:25 Жизнь замечательных идей. «Срез без разреза».14:55 «Потерянная пирамида». Д/ф Ч 2.15:45 «Театральная летопись. Сергей Юр-ский». П 3.16:10 «Смерть Вазир-Мухтара». Телеспек-такль. 1 с.17:35 «Соляные копи Велички». Д/ф18:00 «Детские рассказы». М/с18:30 «Страшная история». «Клад кота Лео-польда». М/ф18:40 «Школа «Саммерхилл». Т/с 3 с.19:10 «Экосистемы. Паутина жизни». Д/с 3 с. «Манящий краб: жизнь среди ила».19:35 «Николай Карамзин. Несть лести в языце моем».20:05 «Симон Вирсаладзе. Музыка цвета».21:00 Атланты. В поисках истины.21:50 Больше, чем любовь. Райнер Мария Рильке, Марина Цветаева и Борис Пастер-нак.22:30 «Спасение сокровищ Геркуланума». Д/ф23:25 «Битвы на гороховом поле».23:55 «Антонио Гауди. Архитектор в Барсе-лоне». Д/ф00:10 «Пиратки». Х/ф 3 с.

01:00 Кто мы? «Элита: фундамент и динамит русской власти».01:50 «Москва, любовь моя». Х/ф03:20 Р.Штраус. Cюита вальсов из оперы «Кавалер розы».

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Гонщики»10:50, 16:50 «Фа минор»11:30, 17:30 «Казино»13:30, 19:30 «Отель «Эдем»21:30, 03:30 «Премия»23:30, 05:30 «Гамлет»02:00, 08:00 «Шкура»

ТV 1000 06:00, 00:20 «Отстреливая собак» драма08:10 «Персонаж» комедия10:10 «Троцкий» комедия12:20 «Предместье» комедия14:10 «13 разговоров об одном» драма16:10 «Банда Келли» драма18:10 «Мальчишник в Лас-Вегасе» комедия20:10 «Убийственные красотки» комедия22:00 «Стиратель» боевик02:30 «Рождественский коттедж» драма04:30 «Параноид парк» драма

DISCOVERY 08:00, 17:35 Пятая передача08:25 Экоград09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 10:45, 01:00, 01:30 Круче не придума-ешь11:10, 19:00, 04:50 Разрушители легенд12:05, 16:40, 07:05 Братья по оружию13:00, 03:55 Discovery13:55 Мега-стройки14:50 Дерзкие проекты15:45, 21:00, 02:00 Top Gear18:05 Грязная работенка22:00, 03:00 Новый вызов Тайсона

23:00, 23:30 Братья по трясине00:00 Речные монстры05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Кайлəн» Мультхикая 33-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:45 «Бернард» Мультхикая 39-сериясы (Солтүстік Корея, Испания, Франция, 2006ж.)11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» Балалар 13:55 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:10 ТҰСАУКЕСЕР! «ТЮНИМАЛС» 14:40 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 15:05 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:10 «Бернард» Мультхикая 40-сериясы15:15 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 15:25 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін15:35 «ШЫНАШАҚТАЙ АТА» Мультхикая 16:00 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:15 «ЗИП ПЕН ЗƏП» Мультхикая 5 серия-сы ( Испания, 2002 ж.)16:30 «ЖАРТАСТАҒЫ ПОНЬО БАЛЫҚ» 18:05 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Сармико» Мультфильм 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Тюнималс» Мультхикая. 24-сериясы 19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» 20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «КАЙЛƏН» Мультхикая 21:25 «Зип пен Зəп» Мультхикая 5-сериясы 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» (каз) 11:45 «Понять. Простить» (каз) 12:15 «ДОКТОР ТЫРСА» (каз) 13:00 «Любимые мультфильмы»13:10 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» (каз) 13:55 «Жить здорово!»15:05 «Давай поженимся» 16:05 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 17:00 ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА. «СВОБОДА И СПРАВЕДЛИВОСТЬ» С Андреем Макаровым 18:00 Михаил Пореченков в многосерийном фильме «ДОКТОР ТЫРСА» (каз) 19:00 «Новости»19:10 Максим Аверин в многосерийном филь-ме «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:50 Премьера. Комедия «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 24:00 ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА. «ТОВАРИЩИ ПО-ЛИЦЕЙСКИЕ» 1:10 «ВСПОМНИ, ЧТО БУДЕТ» 1:55 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»06.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 07.00 Корейский сериал «ВА-БАНК» 08.00 Утренний киносеанс 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Мультсериал 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультсериал «САЛАДИН» 14.00 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЗАКА И КОДИ»15.30 Дневной киносеанс Джордж Клуни в ме-лодраме «МНЕ БЫ В НЕБО» 17.30 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «МАХАБ-БАТ ПЕН ЖАЗА» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛЮБОВЬ И НАКАЗАНИЕ» 21.40 КИНО Джеки Чан, Ричард Нортон в коме-дийном боевике «МИСТЕР КРУТОЙ»23.30 КИНО Чак Норрис в боевике «ОТРЯД ДЭЛЬТА» 01.50 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 02.20 «ТАЛАНТ ШОУ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. 08.00 «Жануарлар əлемі». Д/х09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»10.00 «Томми мен Мұнара». М/х11.05 «Дон И». Т/х12.10 «Алдар Көсе». М/х12.35 «Алтын заң - айбыным»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Мемлекеттік рəміздер – елдігіміздің белгісі»14.00 «Ынтымақты Қазақстан – орта шаңырағымыз». Д/ф14.40 «Ата заң». Д/ф

15.00-17.50 перерыв17.50 «За дверью - свет» 18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Алдар Көсе». М/х19.30 «Дон И». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.10 «Доброта»21.30 «За дверью - свет»22.05 «Томми мен Мұнара». М/х22.50 - 00.15 «Жануарлар əлемі». Д/х09.25, 11.30, 12.05, 13.55, 14.35, 18.50, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.55, 14.55, 19.25, 21.05, 22.00, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренний выпуск новостей.10.10 Дела армейские.10.40 Прорыв11.00 Таңғы жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 Айбын12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.40 «Оснавной закон». Д/фильм.14 00 Дневной выпуск новостей.14.15 «Хабар» телеарнасында премьера! «Гүлпаре». Телехикая/Түркия/.15.00 ҚР Конституциясы күніне арналған сал-танатты концерт.16.00 «Современные невестки». Телесериал/Корея/.17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Таразы.18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Əңгіменің ашығы18.30 Капитал əліппесі18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.40 Премьера на телеканале «Хабар»! «Гульпаре». Телесериал/Турция/.22.30 Кино. А. Анищенко в криминальной дра-ме «Жестокий бизнес».23.20 Қорытынды жаңалықтар. 00.00 Итоговый выпуск новостей.00.40 Капитал əліппесі01.00 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».02.00-04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама9:40 «Cурет салып үйренейік» Мультхикая. 34-сериясы (Ұлыбритания, 2008 ж.)9:55 «Менің ұлдарым» Телехикая. 22-сериясы (Корея, 2009 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:20 «Дениз» Телехикая. 222, 223-сериялары (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:50 «Сен сұлу» Ток-шоу 13:35 «Еңселі Елорда»14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:20 «Өнертапқыш Нина жəне нейрондар» Мультхикая. 23-сериясы (Ұлыбритания 2008 ж.)14:35 «Дегдар». М. Əуезов. Арнайы тележоба 14:45 «Көршілер» Ток-шоу Нұртілеу Иманғалиұлымен 15:30 «Сиқырлы қоңырау» Мультфильм. («Со-юзмультфильм»)15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «МЕНІҢ ҰЛДАРЫМ» Телехикая. 23-сериясы (Корея, 2009 ж.) (с суб-титрами)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай»17:50 «Дала ханзадасы - Фархат» Мультхикая. 19-сериясы (Италия, 2004 ж.)18:20 «Локки Леонардо» отбасылық телехикая. 13-сериясы (Аустралия, 2007 ж.)

18:45 «Халық таңдауы» 19:00 Бейнеқор.«Таутұлға» Шəмші Қалдаяқов (2009 ж.)19:30 НОВОСТИ20:05 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 224, 225-сериялары (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:05 А. Əшімов, Н. Орынбасарова, О. Табаков «Транссібір экспресі» фильмінде 23:40 ЖАҢАЛЫҚТАР0:10 НОВОСТИ0:40 Кеннет Брэна, Джуди Дэвис, Джо Манте-нья «Танымал адам» комедиялық драмасында

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 07.00 «Сұлулық аппараты» шоу бағдарламасы08.00 Художественный фильм «Артур и месть Урдалака»10.00 «О самом главном» 11.00 Юмор. программа «Смехопанорама» 12.00 ЖАР-ЖАР 12.30 «Дом мечты» шоу программа 13.30 «Аппарат красоты» шоу программа 14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 15.00 Новости15.10 Док. драма «Настоящая жизнь» 16.00 ПРЕМЬЕРА!Остросюжетный сериал «Евлампия Романова»17.00 Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ» Телесериал транслируется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 20.00 Новости20.30 Телефильм «Одинокий ангел» 22.00 Российский телесериал «Сделано в СССР»22.50. Профессиональный разговор 23.00 Российский телесериал «Индус»00.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»00.30 «Теңіз сақшылары» телехикаясы01.30 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ»02.30 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы03.30 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы04.30 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Телехикая «Элли Макбилл» (каз.)08.00 Сериал «СОЛДАТЫ-16»08.55 Сериал «УНИВЕР»09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 «ЗВЕЗДЫ ЮМОРА» 12.00 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.) 12.30 РЕВЮ (каз.)12.35 Анимационный фильм «ТАГГЕР: ДЖИП, КОТОРЫЙ ХОТЕЛ ЛЕТАТЬ» 13.45 РЕВЮ (рус.)13.55 Николь Кидман, Дэниэл Крейг, Ева Грин в приключенческом фэнтэзи «ЗОЛОТОЙ КОМПАС» 16.05 Сериал «ЧУДО»17.05 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.30 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «ИНТУИЦИЯ»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Сериал «ЧУДО»20.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»21.00 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.30 Колин Ферт, Келли Престон в комедии «ЧЕГО ХОЧЕТ ДЕВУШКА»23.30 РЕВЮ (рус.)23.40 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 00.35 ДОМ-201.10 «СМЕХ БЕЗ ПРАВИЛ»02.05 РЕВЮ (каз.)02.10 - 03.00 Телехикая «Элли Макбилл» (каз.)

КТК06.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ06.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”06.10 Мультсериал “Сүйкімсіз балапан”06.35 Мультсериал “СЭЙЛОРМУН” (каз.)07.00 Сиви Махмудидің творчестволық кеші 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.20 “Летняя шутка с…” (Г. Хазанов, К. Новико-ва и Е. Смолин) (повтор)10.25 Кинокомедия “КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИ-ЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА” (повтор)12.00 Мелодрама “СОВСЕМ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ” (2 с., повтор) (каз., с субтитрами)13.45 Анимационный фильм “АЛЁША ПОПО-ВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ” (повтор)15.00 Сиви Махмудидің творчестволық кеші (повтор) 17.10 Многосерийная мелодрама “НЕ РО-ДИСЬ КРАСИВОЙ” (34) (каз., с субт.)18.00 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”18.25 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: “ДАВАЙ ПОЖЕ-НИМСЯ!” НОВЫЕ ВЫПУСКИ!19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА! Чрезвычайные истории “НА-ЧАТЬ СНАЧАЛА. ИСПОВЕДЬ ЖЕН ОЛИГАР-ХОВ” (каз., с субтитрами)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 ПРЕМЬЕРА! Елена Лядова, Никита Зве-рев в мелодраме “КРЫСА” (1, 2-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)23.35 Александр Дедюшко в приключенческом боевике “ПСЕВДОНИМ “АЛБАНЕЦ”-2 (3, 4 се-рии) 01.15 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ- 4” (11 серия)02.00 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 02.25-04.00 Телехикая “ӨMIРЛIК СЕРIГIМ” (27 серия, повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Рекстің бастан кешкендері». 9.10 Ауа райы. 9.15 Телесериал «Оливковая ветвь». 10.30 Прогноз погоды.10.35 Телехикая «Флеш Гордон». .11.00 Кулинарное шоу «Дастархан».11.30 Деректі сериал «Жаңа идеялар».12.00 Документальный фильм «Казахстанский путь». Фильм - 2. 12.30 Телесериал «История принцессы». 13.40 Телесериал «Пой! ». (Франция) . 14.30 «Бағдаршам» - ойын-сауық бағдарламасы.15.00 «Самопознание». 15.10 «Туған өлке – Родной край» 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Шоқ жұлдыздар».16.40 «Мы- казахстанцы». 17.00 Деректі сериал «Қызықты саяхат». 17.30 Мультсериал «Ганс Христиан Андерсеннің ертегілері»..18.00 Телехикая «Флеш Гордон».18.30 Телехикая «Қуғында өткен өмір ». (Тур-ция) 19.30 «Озық өркениетті Қазақстан». Деректі фильм. 19.40 «Тапқыр достар». 20.20 Социальное ток-шоу «Пятый угол». 21.00 Телесериал «Оливковая ветвь». (Тур-ция). 22.20 Телехикая «Ханшайымның хикаялары» (Корея). 23.20 Телесериал «Пой! ».(Франция) . 23.45 Ауа райы. 23.50 Телехикая «Əйел құдайды ұрлау». 00.35 Прогноз погоды.00.40 Деректі сериал «Қызықты саяхат».

СТВ 6.00 Программа. Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама»

6.50 «Сүйікті əндер» 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Балауса» 9.30 Сериал «ХОРОШИЕ ПАРНИ» 11.00 «Цветы как чудо» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Елтаным» 12.30 «Денсаулық жəне сулұлық» 13.10 «Əн көңілдің ажары» 13.30 «Заң жəне қоғам» 14.00 «Ұлт пен ұрпақ» 14.30 «Серпін» 15.00 «Soundtrack» 15.45 Временно доступен.Анастасия Вертин-ская 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 17.45 «Здравствуй,столица!» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Əлем жəне Қазақстан» 19.30 «Киноклуб» Олега Борецкого 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Сериал «ХОРОШИЕ ПАРНИ» 21.30 «Один день.Новая версия» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айқын міндет» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Путь успеха» 01.30 «Soundtrack» (каз.) 02.00-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 8.00 - Программа «Жаңалықтар» 8.20 - Программа «20:30» 8.40 - «Конституция: человек и закон». Доку-ментальный фильм 9.00 - Сериал «Қайсар ханша» 2 серии 11.10 - Сериал «Лиззи Магуайер» 11.40 - «Чарли и Лола». Мультипликационный сериал 11.50 - Программа «Телепузики» 12.20 - «Джеронимо Стилтон». Мультипликаци-онный сериал 12.50 - «Глобальный футбол». Документаль-ный фильм 13.20 - «Шостакович». Документальный фильм 14.20 - Сериал «Парни из стали» 15.20 - Программа «Телепузики» 15.50 - Сериал «Доктор Кто» 4 16.50 - Сериал «Лиззи Магуайер» 17.20 - Сериал «Қайсар ханша» 2 серии 19.30 - Сериал «Парни из стали» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Программа «Чудо - люди» 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Семьянин». Художественный фильм 00.15 - Сериал «Парадокс» Четверг, 1. 9. 2011

ИРБИС08.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Большая лю-бовь»10.00 Фильм «Шрек 2»12.00 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Лебединый рай» (17 серия)13.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Слуга госуда-рев»15.30 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Лебединый рай» (18 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Бунтарка»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Реванш»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы12.10, 12.35; 13.40, 14.30; 16.00, 17.00; 18.50, 20.40; 21.20, 23.40 - Телекаталог09.50, 11.50; 12.50, 15.20; 16.30, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

НА ЧЕТВЕРГ, 1 СЕНТЯБРЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «В поисках Ноева ковчега», ч 203:30 «Детективные истории»: «Жертвы «ка-менных джунглей»04:00 М/с «Флинстоуны»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-9»06:30 «Час суда»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Не ври мне!»13:00, 18:00 Т/с «Встречное течение»14:00 Т/с «Следаки»15:00, 19:00 Т/с «Знахарь-2: Охота без пра-вил»16:00 «Еще не вечер»: «Роман с учителем»20:00 «Тайны мира»: «Ядерная война в про-шлом»21:30 «Карлики во Вселенной»22:00 Т/с «Спартак: Боги арены»23:00 «Военная тайна»00:30 «В час пик» Подробности01:05 Т/с «Секретные материалы»01:55 Т/с «Пантера»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости09:30 «Контрольная закупка»10:00 «Жить здорово!»11:00 «Модный приговор»12:20 «ЖКХ»13:20 «Детективы»14:00 Другие новости14:25 «Понять. Простить»15:30 «Хочу знать»16:00 Т/с «Обручальное кольцо».16:50 «Свобода и справедливость»18:00 Вечерние новости18:50, 04:05 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят»

21:00 «Время»21:30 Х/ф «Немного не в себе»22:30 «Товарищи полицейские»23:25 «Человек и закон»00:25 Ночные новости00:45 Х/ф «Кадиллак Рекордс»02:30, 03:05 Х/ф «В эту игру могут играть трое»

РТР 08:00 «Утро России».12:05 Т/с «Маршрут милосердия».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:30 «О самом главном». Ток-шоу.15:25 «Кулагин и партнеры».16:30, 18:30 Местное время. Вести-Москва.16:50, 06:40 Вести-Спорт.17:00, 01:40 Т/с «Охраняемые лица».18:50 Вести. Дежурная часть.19:05 Т/с «Вера, Надежда, Любовь».20:00 Т/с «Слово женщине».20:55, 07:05 Т/с «Ефросинья».22:50 «Прямой эфир».23:50 Т/с «Голубка».02:35 «Исторический процесс».04:05 «Вести+».04:20 «Профилактика».05:10 Вести.ru05:25 Х/ф «Отпуск в сентябре». 2 с.

НТВ 03:55 «НТВ утром».06:30 Т/с «Объявлен в розыск».07:30, 13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 Сегодня.08:20 «Победившие смерть». Д/с.08:55 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:30 Т/с «Закон и порядок».14:30 «Прокурорская проверка».15:40 «Говорим и показываем».17:30 Т/с «Морские дьяволы».

19:30 Т/с «Глухарь. Продолжение».21:35 Х/ф «Мы объявляем вам войну».22:35 «Советские биографии. Никита Хру-щев».23:35 Дачный ответ.00:35 «Один день. Новая версия».01:05 Т/с «Проклятый рай».02:55 Т/с «Петля».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 17:50, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 03:50 Программа передач12:25 «Дом на Трубной». Х/ф13:35, 03:55 «Поэт печали и любви». Джако-мо Леопарди.14:20 Жизнь замечательных идей. «Битвы на гороховом поле».14:45 «Спасение сокровищ Геркуланума». Д/ф15:45 «Театральная летопись. Сергей Юр-ский». П 4.16:10 «Смерть Вазир-Мухтара». Телеспек-такль. 2 с.17:30 «Антонио Гауди. Архитектор в Барсе-лоне». Д/ф18:00 «Детские рассказы». М/с18:25 «Подарок для самого слабого». «Теле-визор кота Леопольда». М/ф18:40 «Школа «Саммерхилл». Т/с 4 с, закл.19:10 «Экосистемы. Паутина жизни». Д/с 4 с. «Трубкозуб - строитель туннелей из Калахари».19:35 «Николай Карамзин. Несть лести в языце моем».20:05 «Галина Уланова. Незаданные вопро-сы».21:00 Атланты. В поисках истины.21:45 «Тайна смерти академика Легасова». Д/ф22:30 «Настоящая Атлантида». Д/ф23:25 «Неевклидовы страсти».23:55 «Санта Мария делла Грацие и «Тайная вечеря». Д/ф00:10 «Пиратки». Х/ф 4 с.

01:00 Кто мы? «Элита: фундамент и динамит русской власти».01:50 «Алеша Птицын вырабатывает харак-тер». Х/ф03:05 «Несерьезные вариации».03:35 Pro memoria. «На фоне Берлина».04:40 «Чёнме. Сокровищница королей». Д/ф

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Премия»11:30, 17:30 «Гамлет»14:00, 20:00 «Шкура»21:30, 03:30 «Американский дедушка»22:50, 04:50 «Когда казаки плачут»23:30, 05:30 «Маленькая Вера»01:45, 07:45 «Солдаты»

ТV 1000 06:00, 00:00 «После дождя» драма08:00 «Стиратель» боевик10:00 «Банда Келли» драма12:00 «Мальчишник в Лас-Вегасе» комедия14:00 «Убийственные красотки» комедия15:50 «Блондинка с амбициями» комедия17:40 «Апостол» драма20:00 «Императорский клуб» драма22:00 «Вдали от нее» драма02:00 «Параноид парк» драма04:00 «Медвежатники» комедия

DISCOVERY 08:00, 17:35 Пятая передача08:25, 13:00, 03:55 Discovery09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 10:45, 01:00, 01:30 Круче не придума-ешь11:10, 19:00, 04:50 Разрушители легенд12:05, 16:40, 07:05 Братья по оружию13:55 Новый вызов Тайсона14:50, 15:20 Братья по трясине15:45, 21:00, 02:00 Top Gear18:05 Грязная работенка

22:00 Вечер крутых парней22:30, 03:00, 03:25 Парни с пушками23:00 Как управлять атомной подводной лодкой00:00 Боевые машины с Майком Брюером05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Кайлəн» Мультхикая 34-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:45 «Бернард» Мультхикая 40-сериясы11:50 «Жүзден жүйрік» 12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» Балалар 13:50 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:05 ТҰСАУКЕСЕР! «ТЮНИМАЛС» 14:35 «Шеберхана» 15:00 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:05 «Бернард» Мультхикая 41-сериясы15:10 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 15:20 «Алақай, балақай!» 15:30 «ШЫНАШАҚТАЙ АТА» Мультхикая 15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 ТҰСАУКЕСЕР! «ЗИП ПЕН ЗƏП» 16:25 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая16:30 «ЖАНДЫ ОРМАННЫҢ РУХЫ»17:45 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 18:05 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 18:15 «Сабан бұзау» Мультфильм 18:25 «Шынашақтай ата» Мультхикая 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» 19:20 «Тюнималс» Мультхикая. 25-сериясы 19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» 20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «КАЙЛƏН» Мультхикая 21:25 «Зип пен зəп» Мультхикая 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» (каз) 11:45 «Понять. Простить» (каз) 12:15 «ДОКТОР ТЫРСА» (каз) 13:00 «Любимые мультфильмы»13:10 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» (каз) 13:55 «Жить здорово!»15:05 «Давай поженимся» 16:05 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 17:00 ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА. «СВОБОДА И СПРАВЕДЛИВОСТЬ» С Андреем Макаровым 18:00 Михаил Пореченков в многосерийном фильме «ДОКТОР ТЫРСА» (каз) 19:00 «Новости»19:10 Максим Аверин в многосерийном филь-ме «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Мала-ховым 22:50 Премьера. Комедия «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 24:00 ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА. «ТОВАРИЩИ ПО-ЛИЦЕЙСКИЕ» 1:05 «ВСПОМНИ, ЧТО БУДЕТ» 1:50 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»06.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 07.00 Корейский сериал «СЛУЧАЙНАЯ ПАРА» 08.00 Утренний киносеанс 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Мультсериал 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультсериал «САЛАДИН» 14.00 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЗАКА И КОДИ»15.30 Дневной киносеанс Джеки Чан, Ричард Нортон в комедийном боевике «МИСТЕР КРУ-ТОЙ» 17.30 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «МАХАБ-БАТ ПЕН ЖАЗА» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛЮ-БОВЬ И НАКАЗАНИЕ» 21.40 КИНО Эдди Мёрфи в фантастической комедии «ВАМПИР В БРУКЛИНЕ»23.40 КИНО Чак Норрис в боевике «ОТРЯД ДЭЛЬТА 2» 01.50 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 02.20«ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ» 02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. 08.00 «Жануарлар əлемі». Д/х09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»10.00 «Томми мен Мұнара». М/х11.05 «Дон И». Т/х12.10 «Алдар Көсе». М/х12.35 «Доброта»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «За дверью - свет»14.00 «Сонбес сауле». Д/ф14.30 «Үлкен ғаламшар». Д/ф15.00- 17.50 перерыв

17.50 «Диалог в прямом эфире». С участием директора департамента по защите прав де-тей Г. А. Наурызбаевой и начальника управле-ния образования Б. М. Бексеитовой.18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний вы-пуск18.55 «Алдар Көсе». М/х19.30 «Дон И». Т/х 20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый вы-пуск21.05 «Открывая сердца детей» 21.30 «Бүгін білім күні»22.00 «Томми мен Мұнара». М/х22.50 - 00.15 «Жануарлар əлемі». Д/х09.25, 11.30, 12.55, 14.25, 18.50, 21.55, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 19.25, 21.00, 21.25, 22.25 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренний выпуск новостей.10.10 Бармысың, бауырым!11.00 Таңғы жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Казахстанский путь». Хроника незави-симости. Д/сериал. 12.45 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.40 Азбука капитала14 00 Дневной выпуск новостей.14.15 «Хабар» телеарнасында премьера! «Гүлпаре». Телехикая/Түркия/.15.00 «Əзеке». Д/фильм. 15.40 «Современные невестки». Телесериал/Корея/ .16.30 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Үкімет пен əлеумет .17.35 Прорыв18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.45 Премьера на телеканале «Хабар»! «Гульпаре». Телесериал/Турция/.22.30 Кино. А. Анищенко в криминальной дра-ме «Жестокий бизнес».23.20 Қорытынды жаңалықтар.00.00 Итоговый выпуск новостей.00.40 Азбука капитала00.55 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».01.25 «Тексеру бөлімінің арнаулы тілшісі». Телехикая .02.30-04.00Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама9:40 «Cурет салып үйренейік» Мультхикая. 35-сериясы (Ұлыбритания, 2008 ж.)9:55 «Менің ұлдарым» Телехикая. 23-сериясы 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:20 «Дениз» Телехикая. 224, 225-сериялары (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:45 «Алдар Көсенің басынан кешкен хикая-лары» Мультфильм13:00 «Сөнбес сəуле» 13:30 «Үлкен ғаламшар» Деректі хикая. 6 сери-ясы (Аустралия, 2008 ж.)14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 14:20 «Өнертапқыш Нина жəне нейрондар» 14:35 Е. Төлепбаев, Б. Қыдыкеева, Ж. Қайыралиев «Алты жасар Алпамыс» фильмінде 15:45 «Алдар Көсенің басынан кешкен хикая-лары» Мультфильм15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «МЕНІҢ ҰЛДАРЫМ»17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР

17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай»17:50 «Дала ханзадасы - Фархат» Мультхикая. 20-сериясы (Италия, 2004 ж.)18:20 «Локки Леонардо» отбасылық телехи-кая.14-сериясы (Аустралия, 2007 ж.) 18:45 «Халық таңдауы» 19:00 Бейнеқор.«Таутұлға» Қаныш Сəтбаев19:30 НОВОСТИ20:05 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 226, 227-сериялары (Түркия, 2008 ж.)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:05 Эдвард Керр, Кэти Вагнер, Келли Овер-тон «Бұл қай қылығың?» комедиясында 23:40 ЖАҢАЛЫҚТАР0:15 НОВОСТИ0:45 Иэн МакКеллен, Аннетт Бенинг «Үшінші Ричард» əскери драмасында

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 07.00 «Сұлулық аппараты» шоу бағдарламасы07.30 ТАҢ08.00 УТРО08.30 Телефильм «Одинокий ангел» 10.00 «О самом главном» 11.00 Юмор. программа «Смехопанорама» 12.00 ЖАР-ЖАР 12.30 «Дом мечты» шоу программа 13.30 «Аппарат красоты» шоу программа 14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 15.00 Новости15.10 Док. драма «Настоящая жизнь» 16.00 Сериал «Евлампия Романова»17.00 Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ» Телесериал транслируется на каз. языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 Юмор. программа «Смехопанорама» 20.00 Новости20.30 Телефильм «Враг номер один» 22.00 Российский т/с «Сделано в СССР» 23.00 Российский телесериал «Индус»00.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»00.30 «Теңіз сақшылары» телехикаясы01.30 Телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ»02.30 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы03.30 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы04.30 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Телехикая «Элли Макбилл» (каз.)08.00 Сериал «СОЛДАТЫ-16»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Кұтүші» (каз. Турция)(2 серии)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.) 13.25 РЕВЮ (каз.)13.30 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.55 РЕВЮ (рус.)14.05 Колин Ферт, Келли Престон в комедии «ЧЕГО ХОЧЕТ ДЕВУШКА»16.05 Сериал «ЧУДО»17.05 Сериал «ИНТЕРНЫ»17.30 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «КЛУБ БЫВШИХ ЖЕН»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Сериал «ЧУДО»20.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»21.00 Сериал «ИНТЕРНЫ» (заключительная серия)21.30 Эдриан Пол в фантастическом триллере «ВИДЕТЬ ВСЕ»23.40 РЕВЮ (рус.)23.50 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры)

00.45 ДОМ-201.20 «СМЕХ БЕЗ ПРАВИЛ»02.15 РЕВЮ (каз.)02.20 - 03.00 Телехикая «Көрермендер көзайымы (каз.)

КТК06.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ06.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”06.10 Мультсериал “Сүйкімсіз балапан”06.35 Мультсериал “СЭЙЛОРМУН” (каз.)07.00 Наурыз-думан «ТАМАША» (1-е отделе-ние)08.25 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 “КАЛАМБУР” 09.45 Многосерийная мелодрама “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ” (34, каз., с субт., повтор) 10.40 “ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР” (повтор)11.05 Мелодрама “КРЫСА” (1 серия, повтор) 12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “КРЫСА” (2 серия, повтор) 13.35 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” 14.35 “КАЛАМБУР” (повтор)15.00 Наурыз-думан «ТАМАША» (1-е отделе-ние) (повтор) 16.40 “КТК” мұрағатынан: “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ”17.10 Многосерийная мелодрама “НЕ РО-ДИСЬ КРАСИВОЙ” (35) (каз., с субт.)18.00 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”18.25 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: “ДАВАЙ ПОЖЕ-НИМСЯ!” НОВЫЕ ВЫПУСКИ!19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА! Фантастические истории: “АСТРОЛОГИЯ” (каз., с субтитрами)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Елена Лядова, Никита Зверев в мелодра-ме “КРЫСА” (3,4-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)23.30 Александр Дедюшко в приключ. боевике “ПСЕВДОНИМ “АЛБАНЕЦ”-2 (5, 6 серии) 01.15 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ- 4” (12 серия)02.00 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 02.25-04.00 Телехикая “ӨMIРЛIК СЕРIГIМ” (28 серия, повтор)

ЕЛ АРНА9.00 Балалар уақыты. «Рекстің бастан кешкендері». 9.10 Ауа райы. 9.15 Телесериал «Оливковая ветвь». 10.30 Прогноз погоды.10.35 Телехикая «Флеш Гордон». .11.00 Кулинарное шоу «Дастархан».11.30 Деректі сериал «Жаңа идеялар».12.00 Документальный фильм «Казахстанский путь». Фильм - 2. 12.30 Телесериал «История принцессы». 13.40 Телесериал «Пой! ». (Франция) . 14.30 «Бағдаршам» - ойын-сауық бағдарламасы.15.00 «Самопознание». 15.10 «Туған өлке – Родной край» 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Шоқ жұлдыздар».16.40 «Мы- казахстанцы». 17.00 Деректі сериал «Қызықты саяхат». 17.30 Мультсериал «Ганс Христиан Андерсеннің ертегілері»..18.00 Телехикая «Флеш Гордон».18.30 Телехикая «Қуғында өткен өмір ». 19.30 «Озық өркениетті Қазақстан». Деректі фильм. 19.40 «Тапқыр достар». 20.20 Социальное ток-шоу «Пятый угол». 21.00 Телесериал «Оливковая ветвь». 22.20 Телехикая «Ханшайымның хикаялары» 23.20 Телесериал «Пой! ».(Франция) . 23.45 Ауа райы. 23.50 Телехикая «Əйел құдайды ұрлау». 00.35 Прогноз погоды.

00.40 Деректі сериал «Қызықты саяхат».

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Экономика тынысы» 9.30 Сериал «ХОРОШИЕ ПАРНИ» 11.00 «Цветы как чудо» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Өркениет өзегі» 12.30 «Қасиет»12.45 «Əн көңілдің ажары» 13.20 «Көкжиек» 13.50 «On line режимінде»14.30 «Инновациялық даму»15.00 «Хроники московского быта.Чистота и красота» 15.50 «Soundtrack» 16.20 «Закон и общество»16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ»17.30 «Полицейский патруль»18.00 «Адам жəне заң»18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Айбын» 19.30 Николай Носков в программе «Пригла-шает Борис Ноткин» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Сериал «ХОРОШИЕ ПАРНИ» 21.30 «Победившие смерть»22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Қылмыс хроникасы»23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ»00.00 «Путь успеха»01.30 «Soundtrack» (каз.)02.00-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 8.00 - Программа «Жаңалықтар» 8.30 - Программа «20:30» 9.00 - Сериал «Қайсар ханша» 2 серии 11.10 - Сериал «Лиззи Магуайер» 11.40 - «Чарли и Лола». Мультсериал 11.50 - Программа «Телепузики» ру12.20 - Программа «Мамандығы құтқару» 13.00 - «Ақиқат алаңы» журналистік зерттеу 13.20 - «Древний Египет». Док.фильм 14.20 - Сериал «Парни из стали» 15.20 - Программа «Телепузики» 15.50 - «Звездная слава». Док. фильм 16.20 - Программа «Чудо - люди» 16.50 - Сериал «Лиззи Магуайер» 17.20 - Сериал «Қайсар ханша» 2 серии 19.30 - Сериал «Парни из стали» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Программа «Чудо - люди» 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 – «Қазақстандағы Тəуелсіздік жылдарындағы əлеуметтік қамсыздандыру» Деректі фильм 22.25 - «Мальчишник в Лас-Вегасе». Х/ф 00.05 - Сериал «Парадокс»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа08.30 Фильм «Реванш»10.40 Фильм «Лебединый рай» (18 серия)12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Бунтарка»15.00 «Əн қанатында» 18.00 Новости (каз.)18.20 Фильм «Лебединый рай» (19 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Обманщики»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Высший балл»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» 10.50, 11.20; 13.40, 14.30; 15.25, 16.20; 18.50, 20.40; 21.20, 23.40 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

НА ПЯТНИЦУ, 2 СЕНТЯБРЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Масоны Из-раиля»03:30 «Детективные истории»: «Дело «ря-женых»04:00 М/с «Флинстоуны»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-9»06:30 «Час суда»07:30, 10:30, 14:30, 17:30 «Новости 24»08:00 «Мир дикой природы»: «Королевы морских дьяволов»09:00 Т/с «Спартак: Боги арены»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Не ври мне!»13:00 Т/с «Встречное течение»14:00 Т/с «Следаки»15:00 Т/с «Знахарь-2: Охота без правил»16:00 «Еще не вечер»: «Рожденные в тюрь-ме»18:00 «Сергей Доренко: Русские сказки»19:00 «Мистические истории»20:00 «Секретные территории»: «Когда Зем-ля перевернется»21:00 Т/с «Настоящее правосудие»23:00 Х/ф «Книга секса»00:55 Т/с «Секретные материалы»01:50 Т/с «Пантера»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00 Новости09:30 «Контрольная закупка»10:00 «Жить здорово!»11:00 «Модный приговор»12:20 «ЖКХ»13:20 «Детективы»14:00 Другие новости14:25 «Понять. Простить»15:30 «Хочу знать»16:00 Т/с «Обручальное кольцо».16:50 «Жди меня»

18:00 Вечерние новости18:50 «Поле чудес»19:50 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:25 «Шоу ни бе ни ме нехило»22:00 Футбол. Отборочный матч Чемпионата Европы 2012. Сборная России - Сборная Ма-кедонии. Прямой эфир23:55 Х/ф «Рейчел выходит замуж»01:45 Х/ф «Загадка Эндхауза»03:25 Х/ф «На бойком месте»05:05 Д/с «Жизнь»

РТР 08:00 «Утро России».12:05 Т/с «Маршрут милосердия».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:30 «О самом главном». Ток-шоу.15:25 «Кулагин и партнеры».16:30, 18:30 Местное время. Вести-Москва.16:50, 06:40 Вести-Спорт.17:00 Т/с «Охраняемые лица».18:50 Вести. Дежурная часть.19:05 Х/ф «Тяжелая нефть».20:00 Т/с «Слово женщине».20:55, 07:05 Т/с «Ефросинья».22:50 «Прямой эфир».23:50 «Юрмала-2011».01:40 Х/ф «Сильная слабая женщина».03:20 Х/ф «Не могу сказать «прощай».04:50 Вести.ru. Пятница.05:20 Х/ф «Шестой».

НТВ 03:55 «НТВ УТРОМ».06:30 Т/С «ОБЪЯВЛЕН В РОЗЫСК».07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00 СЕГОДНЯ.08:20 СПАСАТЕЛИ.08:55 «ДО СУДА».

10:00 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:30 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК».14:30 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».15:40 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ».17:30 Т/С «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ».19:30 Х/Ф «ДЭН».21:25 «АПОКАЛИПСИС ВЧЕРА» ИЗ Д/Ц «СССР. КРАХ ИМПЕРИИ».22:30 Х/Ф «ЕЛИЗАВЕТА. ЗОЛОТОЙ ВЕК».00:40 Т/С «ПРОКЛЯТЫЙ РАЙ».02:35 Т/С «ПЕТЛЯ».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 17:50, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 03:50, 04:50 Программа передач12:25 «Частная жизнь Петра Виноградова». Х/ф13:50 «Библиотека Петра: слово и дело». Д/ф14:20 «Неевклидовы страсти».14:45 «Настоящая Атлантида». Д/ф15:45 «Случай с доктором Лекриным». Теле-спектакль.16:40 «Незабываемые голоса». Александр Огнивцев.17:10 «Фантазии Казанцева». Д/ф18:00 «Детские рассказы». М/с18:25 «Заколдованный мальчик». «Сказка о золотом петушке». М/ф19:40 Заметки натуралиста.20:05 Гала-концерт финалистов Междуна-родного оперного конкурса Пласидо Доминго OPERALIA.21:45 Искатели. Загадка «подмосковного Версаля».22:35 «Чёнме. Сокровищница королей». Д/ф22:50 Линия жизни. Марина Неёлова.23:45 «Пиратки». Х/ф 5-6 с.01:50 «Я шагаю по Москве». Х/ф03:10 «Волшебный саксофон». Концерт.03:55 Острова. Сергей Мартинсон.

04:35 «Санта Мария делла Грацие и «Тайная вечеря». Д/ф

НАШЕ КИНО09:30, 15:30 «Американский дедушка»10:50, 16:50 «Когда казаки плачут»11:30, 17:30 «Маленькая Вера»13:45, 19:45 «Солдаты»21:30, 03:30 «Полосатый рейс»23:30, 05:30 «Дело было в Пенькове»01:30, 07:30 «Окно в Париж»

ТV 1000 06:00, 00:00 «Фанатик» драма08:00 «Вдали от нее» драма10:00 «Блондинка с амбициями» комедия11:45 «Апостол» драма14:00 «Императорский клуб» драма16:00 «Одиссей и остров туманов» фанта-стика18:00 «Шесть жен Генри Лефэя» комедия19:50 «Замыкая круг» драма22:00 «Большой Стэн» боевик02:00 «Медвежатники» комедия04:00 «Дядюшка Бак» комедия

DISCOVERY 08:00, 17:35 Пятая передача08:25, 13:00, 03:55 Discovery09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 10:45, 01:00, 01:30 Круче не придума-ешь11:10, 19:00, 04:50 Разрушители легенд12:05, 16:40, 07:05 Братья по оружию13:55, 14:25 Парни с пушками14:50 Как управлять атомной подводной лодкой15:45, 21:00, 02:00 Top Gear18:05 Грязная работенка22:00 Вечера науки22:30, 03:00, 03:25 Научная нефантастика

23:00 Космические первопроходцы00:00 Как устроена Вселенная05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Кайлəн» Мультхикая 35-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:45 «Бернард» Мультхикая 41-сериясы (Солтүстік Корея, Испания, Франция, 2006ж.)11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» Балалар 13:50 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:05 ТҰСАУКЕСЕР! «ТЮНИМАЛС» 14:35 «Кел, ойнайық» 15:05 «Бернард» Мультхикая 42-сериясы15:10 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 15:20 «Алақай, балақай!» 15:30 «ШЫНАШАҚТАЙ АТА» Мультхикая 15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «ЗИП ПЕН ЗƏП» Мультхикая 16:25 Виктория Брэмс, Вольфган Хесс, Соня Краус, Джими Оксенкнехт «ХАЙДИ» отбасылық фильмінде. 17:55 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» 18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 18:35 «Əпкелі-інілі Аленушка мен Иванушка» 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» 19:20 «Тюнималс» Мультхикая. 19:45 «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» 20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «КАЙЛƏН» Мультхикая 21:25 «Зип пен зəп» Мультхикая 7-сериясы 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» (каз) 11:45 «Понять. Простить» (каз) 12:15 «ДОКТОР ТЫРСА» (каз) 13:00 «Любимые мультфильмы»13:10 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ». Заключительная серия (каз) 13:55 «Жить здорово!»15:05 «Давай поженимся» 16:05 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 17:00 «ЖДИ МЕНЯ» 18:00 Михаил Пореченков в многосерийном фильме «ДОКТОР ТЫРСА» (каз) 19:00 «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ». Заключи-тельная серия (каз) 21:00 Время21:30 Погода21:35 Премьера. Игорь Лифанов в криминаль-ном боевике «КАПКАН ДЛЯ КИЛЛЕРА» 23:30 «ШОУ НИ БЕ НИ МЕ НЕХИЛО»0:05 Мировое кино. Жан Рено, Бенуа Мажи-мель, Кристофер Ли в триллере «БАГРОВЫЕ РЕКИ 2: АНГЕЛЫ АПОКАЛИПСИСА» 1:55 Мировое кино. Роберт Де Ниро, Брюс Уиллис, Шон Пенн в комедии «ОДНАЖДЫ В ГОЛЛИВУДЕ» (каз) 3.35 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»06.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 07.00 Корейский сериал «СЛУЧАЙНАЯ ПАРА» 08.00 Утренний киносеанс 10.00 Турецкий сериал «ДВЕ СЕМЬИ» 11.30 Мультсериал 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультсериал «САЛАДИН» 14.00 Мультфильмдер 15.00 Комедийный сериал «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЗАКА И КОДИ»15.30 Дневной киносеан Эдди Мёрфи в фанта-стической комедии «ВАМПИР В БРУКЛИНЕ» 17.30 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «МАХАБ-БАТ ПЕН ЖАЗА» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз.19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛЮБОВЬ И НАКАЗАНИЕ» 21.40 КИНО Ченнинг Таттум, Дональд Сазер-ланд в историческом боевике «ОРЕЛ ДЕВЯТО-ГО ЛЕГИОНА» 00.00 КИНО Кейт Бэкинсейл в фантастическом боевике «ДРУ-ГОЙ МИР» 02.10 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 02.40 «ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ» 02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. 08.00 «Жануарлар əлемі». Д/х09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»10.00 «Томми мен Мұнара». М/х11.05 «Дон И». Т/х12.10 «Алдар Көсе». М/х12.35 «Диалог в прямом эфире». Повтор от 01.09.2011 г.13.00 Жаңалықтар. Новости13.30 «Бүгін білім күні»14.00 «Открывая, сердца детей»14.30 «Жасыл аймақ». Д/ф15.00- 17.50 перерыв17.50 «Спорт-жаршысы»18.00 «Спорт - курьер»

18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Алдар Көсе». М/х19.30 «Дон И». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.10 «Жүректің оты алақанда»21.35 «Спорт - жаршысы»21.50 «Спорт-курьер» 22.00 «Томми мен Мұнара». М/х22.50 - 00.15 «Жануарлар əлемі». Д/х09.25, 11.30, 12.55, 18.50, 19.25, 21.45, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 14.55, 18.10, 21.05, 21.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар 09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренний выпуск новостей.10.10 Двойная порция.10.40 Серпін11.00 Таңғы жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Казахстанский путь».Хроника незави-симости. Д/сериал .12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.40 «Табыстар мекені». Д/сериал.14 00 Дневной выпуск новостей.14.15 «Гүлпаре». Телехикая. (Түркия).15.05 «Бəрінен маңызды». Денсаулық бағдарламасы.15.35 «Современные невестки». Телесериал16.30 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Решение принято .17.35 Серпін18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Əңгіменің ашығы18.30 Капитал əліппесі18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу. Қадір түнінің қасиеті20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.45 Комедия по пятницам. Д. Робертс и Р. Гир в романтической комедии «Сбежавшая невеста».23.35 Қорытынды жаңалықтар.00.15 Итоговый выпуск новостей.00.55 Капитал əліппесі01.10 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».01.40 «Тексеру бөлімінің арнаулы тілшісі». Телехикая

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама.9:40 «Cурет салып үйренейік» Мультхикая.9:55 «Менің ұлдарым» Телехикая. 24-сериясы 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:20 «Дениз» Телехикая. 226, 227-сериялары 12:50 «Келбет»13:20 «Алдар Көсенің басынан кешкен хикая-лары» Мультфильм13:35 «Үлкен ғаламшар» Деректі хикая. 14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:20 «Өнертапқыш Нина жəне нейрондар» Мультхикая. 25-сериясы (Ұлыбритания 2008 ж.)14:40 «Толағай» Отбасылар сайысы15:30 «Ғажайып диірмен» 15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «МЕНІҢ ҰЛДАРЫМ» Те-лехикая. 25-сериясы (Корея, 2009 ж.)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай»17:50 «Дала ханзадасы - Фархат» Мультхикая. 21-серияcы (Италия, 2004 ж.)18:15 «Үлкен ғаламшар» Деректі хикая. 8-сери-ясы (Аустралия, 2008 ж.)18:45 «ПАРЛАМЕНТ» 19:10 «ЖАҢА ҚАЗАҚСТАН» 19:30 НОВОСТИ

20:05 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 228, 229-сериялары (Түркия, 2008 ж.) 21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:05 «ПАЙ-ПАЙ ШОУ» 22:50 ЕУРОПА ЧЕМПИОНАТЫ – 2012. Іріктеу ойыны. Түркия – Қазақстан. Тікелей эфир0:55 «Кеш жарық!» Думанды жоба 2:10 ЖАҢАЛЫҚТАР2:45 НОВОСТИ

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 07.00 «Сұлулық аппараты» шоу бағдарламасы07.30 ТАҢ08.00 УТРО08.30 Телефильм «Враг номер один» 10.00 «О самом главном» 11.00 Юмор. программа «Смехопанорама» 12.00 Худ. фильм.Комедия «Питер ФМ» 14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 15.00 Новости15.10 Док. драма «Настоящая жизнь» 16.00 Сериал «Евлампия Романова»17.00 Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ» Телесериал транслируется на каз. языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 Спецрепортаж 20.00 Новости20.30 Художественный фильм «Киллеры» 22.30 Худ. фильм «Смертельный удар» 00.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»00.30 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 01.30 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» 02.30 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы03.30 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы04.30 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Телехикая «Элли Макбилл» (каз.)08.00 Сериал «СОЛДАТЫ-16»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Кұтүші» (каз. Турция)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.) 13.05 РЕВЮ (каз.)13.10 «ЭКВАЛАЙЗЕР»13.45 РЕВЮ (рус.)13.55 Эдриан Пол в фантастическом триллере «ВИДЕТЬ ВСЕ»16.05 Сериал «ЧУДО»17.05 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.30 Сериал «УНИВЕР»17.55 «КЛУБ БЫВШИХ ЖЕН»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Сериал «ЧУДО»20.30 Молод. сериал «УНИВЕР» ( 2 серии)21.30 Хью Джекман, Холли Берри, Фамке Янс-сен в фантастическом боевике «ЛЮДИ Х»23.15 «КОМЕДИ КЛАБ» 00.10 РЕВЮ (рус.)00.20 ДОМ-200.55 «СМЕХ БЕЗ ПРАВИЛ»01.50 РЕВЮ (каз.)01.55 Телехикая «Элли Макбилл» (каз.)02.40 - 03.00 Телехикая «Көрермендер көзайымы (каз.)

КТК06.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ06.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”06.10 Мультсериал “Сүйкімсіз балапан”06.35 Мультсериал “СЭЙЛОРМУН” (каз.)07.00 Наурыз-думан «ТАМАША» (2-е отделе-ние)

08.25 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 “КАЛАМБУР” 09.45 Многосерийная мелодрама “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ” (35, каз., с субт., повтор) 10.40 “ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР” (повтор)11.05 Мелодрама “КРЫСА” (3 серия, повтор) (каз., с субт.)12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “КРЫСА” (4 серия, повтор) (каз., с субт.)13.35 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)14.35 “КАЛАМБУР” (повтор)15.00 Наурыз-думан «ТАМАША» (2-е отделе-ние) (повтор) 16.40 “ЖҮРЕКЖАРДЫ” (повтор)17.10 Многосерийная мелодрама “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ” (36) (каз., с субт.)18.00 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”18.25 Юмористический концерт “СМЕХ С ДО-СТАВКОЙ НА ДОМ” (10)19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА! Чрезвычайные истории: “УБИТЬ ОДНОКЛАССНИКА, ИЛИ НЕДЕТСКИЕ ИГРЫ” (каз., с субтитрами)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Фестиваль юмора “ЮРМАЛА-2008” (6)23.20 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”23.35 “Новое российское кино”. Максим Дрозд, Сергей Селин, Анастасия Микульчина в крими-нальной драме “РОДИТЕЛЬСКИЙ ДЕНЬ” (каз., с субтитр.)01.20 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ- 4” (13 серия)02.00 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 02.25-04.35 Көркем фильм “КОРОЛЬ-РЫБАК” (каз.)

ЕЛ АРНА9.00 Балалар уақыты. «Рекстің бастан кешкендері». 9.10 Ауа райы. 9.15 Телесериал «Оливковая ветвь». 10.30 Прогноз погоды.10.35 Телехикая «Флеш Гордон». 11.00 «Побочный эффект». 11.20 «Ұлттық мүде. Қазақ ғарышы». Деректі фильм.12.00 «Топ-малыш». 12.30 Телесериал «История принцессы» (Ко-рея). (заключительная серия)13.40 Телесериал «Пой! ». (Франция) . 14.10 Кино. О. Янковский, Е Глущенко, И.Резникова «Əзiл-шыны аралас» комедия-сында.15.30 «A Tunes» повт.15.50 «Сүйінші» Музыкалық бағдарлама. 16.20 «Тапқыр достар». 17.00 Деректі сериал «Қызықты саяхат». 17.30 Мультсериал «Ғажайып арал». 18.00 . «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.18.30 Телехикая «Қуғында өткен өмір ».19.20 «Бəрі есімде». 19.55 Ауа райы.20.00 Футбол. Чемпионат Европы. «Казах-стан» - «Румыния» 21.30 Телесериал «Оливковая ветвь». 22.30 Телехикая «Ханшайымның хикаялары» 23.40 Ток-шоу «Женсовет».00.10 Прогноз погоды.00.15 Телехикая «Əйел құдайды ұрлау». 01.00 Ауа райы.01.05 Деректі сериал «Қызықты саяхат».

СТВ 6.00 Программа. Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы. 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз)

9.00 «Елтаным» 9.30 Сериал «ХОРОШИЕ ПАРНИ»11.00 «Цветы как чудо»11.30 «TV Shop» 12.00 «Жұмадағы жүздесу» тікелей эфир12.40 «Экономика тынысы» 13.10 «Əн көңілдің ажары»13.50 «Ұлт пен ұрпақ»14.30 «Көкжиек»15.00 «Soundtrack» 15.40 «Жизнь и смерть Петра Аркадьевича Столыпина»16.45 «НОВОСТИ ДНЯ»17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль»17.40 «Будьте красивыми» 18.00 «Адам жəне заң»18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Əлем жəне Қазақстан» 19.30 «Реальные истории»19.45 «Общественная приемная НДП «НУР ОТАН»:живая связь»20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ»20.30 «Говорим и показываем».Ток-шоу с Лео-нидом Закошанским21.30 «Стиль жизни» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айқын міндет» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ»00.00 «Путь успеха»01.30 «Soundtrack» (каз.)02.00-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 8.00 - Программа «Жаңалықтар» 8.30 - Программа «20:30» 9.00 - Сериал «Қайсар ханша» 2 серии 11.10 - Сериал «Лиззи Магуайер» 11.40 - «Чарли и Лола». Мультисериал 11.50 - Программа «Телепузики» 12.20 - Концерт «Əсем əуен арнада» 12.30 - «Звездная слава». Док. фильм 13.00 - Программа «Момент истины» 13.30 - «Фильмы и звезды». Новости кино 14.00 - Специальный репортаж 14.20 - Сериал «Парни из стали» 15.20 - Программа «Телепузики» 15.50 - «Звездная слава». Док.фильм16.20 - Программа «Чудо - люди» 16.50 - Сериал «Лиззи Магуайер» 17.20 - Сериал «Қайсар ханша» 2 серии 19.30 - Сериал «Парни из стали» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Программа «Лица столицы» 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Заложники». Художественный фильм 23.45 - «Мальчишник в Лас-Вегасе». Художе-ственный фильм 01.20 - Концерт Звуки 60-х

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Высший балл»10.40 Фильм «Лебединый рай» (19 серия)12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Обманщики»15.00 «В поисках вакцины от СПИДа»15.20 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 Фильм «Своя чужая жизнь» (1 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Шары ярости»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Добро пожало-вать домой, Роско Дженкинс!»01.00 Новости (каз.)01.30 – 08.30 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.50, 11.20; 13.40, 14.30; 15.45, 16.40; 18.50, 20.40; 21.20, 23.40 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

НА СУББОТУ, 3 СЕНТЯБРЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Китайские монастыри», ч 103:30 Т/с «Зачем тебе алиби?»07:40 «Я - путешественник»08:10 «Чистая работа»09:00 «Сергей Доренко: Русские сказки»10:00 «Эволюция»10:30, 14:30 «Новости 24»11:00 «Военная тайна»12:30 Х/ф «Флэш.ка»15:00 «Красиво жить»: «Дом мечты»16:00 «Еще не вечер» Лучшее17:00 «Неделя»18:00 Х/ф «Троя»21:15 Х/ф «Центурион»23:00 Х/ф «Отражение в зеркале»00:55 Т/с «Секретные материалы»01:50 Т/с «Русское средство»

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00, 12:00 Новости06:10 «Гении и злодеи»06:35 Х/ф «Взрослые дети»07:50 Х/ф «Тегеран-43». 1 с.09:05 «Играй, гармонь любимая!»09:45 «Слово пастыря»10:15 «Смак»10:45 «Алла Пугачева. Жизнь после шоу»12:15 Среда обитания. «Табачный заговор»13:05 «Евгений Леонов. Страх одиночества»14:00 Х/ф «Осенний марафон»15:35 Х/ф «Свой среди чужих, чужой среди своих»17:15 «Большая разница». Лучшее18:10 «Иван Охлобыстин. Поп-звезда»19:05 «Большие олимпийские гонки»21:00 «Время»21:15 «Призрак оперы»22:20 Х/ф «Хэнкок»23:50 Х/ф «Добро пожаловать в Лэйквью!»

01:35 Х/ф «8 миля»03:20 Х/ф «Лучший друг моего мужа»05:05 Д/с «Жизнь»

РТР 08:00 «Вся Россия».08:15 «Юрмала-2011».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:15 Х/ф «Шестой».11:50 «Очевидное-невероятное».12:20 «Субботник».13:20 Х/ф «Сильная слабая женщина».15:05 «Национальный интерес». Ток-шоу.16:20 Местное время. Вести-Москва.16:30 «Честный детектив».16:55 «Городок». Дайджест.17:25 «Власть факта».18:15, 04:30 Х/ф «Торпедоносцы».20:05, 06:00 «Субботний вечер».22:00 Вести в субботу.22:45 Х/ф «Леший. Продолжение истории».02:55 Х/ф «Красный лотос».

НТВ 03:35 Т/с «Еще не вечер».05:25 Смотр.06:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сегодня.06:20 Лотерея «Золотой ключ».06:45 «Медицинские тайны».07:20 «Внимание: розыск!» с Ириной Волк.08:20 Главная дорога.08:55 Кулинарный поединок.10:00 Квартирный вопрос.11:20 Т/с «Адвокат».13:05 Своя игра.14:20 «Таинственная Россия».15:20 Очная ставка.16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.17:25 Профессия - репортер.17:55 «Программа максимум.».18:55 «Русские сенсации».19:55 Ты не поверишь!

20:45 «Последнее слово». Остросюжетное ток-шоу.21:50 Нереальная политика.22:20 Х/ф «Хозяин».00:20 Т/с «Скорая помощь».02:10 «Один день. Новая версия».02:40 «Алтарь Победы. Оружие победите-лей».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 03:50, 04:50 Программа передач12:10 Личное время. Татьяна Назаренко.12:40 «Я шагаю по Москве». Х/ф13:55 «Чародей. Арутюн Акопян».14:25 «Хитрая ворона». М/ф14:35 «Золотой ключик». Х/ф15:50 Острова. Сергей Мартинсон.16:30 Концерт Государственного академи-ческого ансамбля народного танца «Жок» Республики Молдова.17:35 «Два воскресенья». Х/ф19:00 «НЛО. Пришельцы или соседи?».19:50 «Виктор Третьяков и друзья. Песни о любви». Концерт20:45 Евгений Леонов. Вечер-посвящение21:45 Спектакль «Поминальная молитва».00:50 «Дневник его жены». Х/ф02:35 «Триумф джаза».03:35 «Лев и 9 гиен». «И смех, и грех». М/ф для взрослых.03:55 Легенды мирового кино. Георгий Ви-цин.04:25 Заметки натуралиста.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Полосатый рейс»11:30, 17:30 «Дело было в Пенькове»13:30, 19:30 «Окно в Париж»21:30, 03:30 «Начало»23:00 Плюс кино23:30, 05:30 «Любить человека»02:10, 08:10 «Однажды двадцать лет спустя»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Возмещение ущерба» триллер08:00 «Большой Стэн» боевик10:00 «Одиссей и остров туманов» фанта-стика12:00 «Шесть жен Генри Лефэя» комедия13:50 «Замыкая круг» драма16:00 «Зверинец» комедия18:00 «Ундина» мелодрама19:50 «Большой Лебовски» комедия22:00 «Миллионер из трущоб» мелодрама02:10 «Дядюшка Бак» комедия04:00 «История одного похищения» комедия

DISCOVERY 08:00 Создай мотоцикл08:55, 00:00 Рев моторов на Motor City09:50 Полеты вглубь Аляски10:45, 11:10, 04:50, 05:15 Братья по трясине11:40 Гигантские стройки12:35 Мега-стройки13:30 Строительная помощь14:25 Мужчина, женщина, природа15:20, 15:45 Короли аукционов16:15, 22:00, 06:10 Top Gear17:10, 23:00, 07:05 Американский чоппер18:05, 05:45 Как это работает18:30 Из чего это сделано?19:00, 19:30 Научная нефантастика20:00 Космические первопроходцы21:00 Как устроена Вселенная01:00 Монстры внутри меня02:00 Смертельный улов03:55 Речные монстры

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 94-се-риясы ( АҚШ, 2007 ж.)

11:00 «Кайлəн» Мультхикая 36-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 11:45 «Бернард» Мультхикая 42-сериясы (Солтүстік Корея, Испания, Франция, 2006ж.)11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін 12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» Балалар хи-каясы. 68-сериясы ( Түркия, 2010ж.) 13:50 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:05 ТҰСАУКЕСЕР! «МАРВИН» 14:30 ТҰСАУКЕСЕР! «БАУЫРСАҚ» Болашақ аспаздар үшін14:45 «Зип пен зəп» Мультхикая 7-сериясы 15:00 «Бернард» Мультхикая 43-сериясы (Солтүстік Корея, Испания, Франция, 2006ж.)15:05 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 15:15 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін15:25 «ШЫНАШАҚТАЙ АТА» Мультхикая 4-сериясы (Ұлыбритания, 2009ж.)15:50 «Айгөлек» Ұлттық арнадан базарлық 16:20 «АУРУХАНАДАҒЫ ПІЛ» Мультфильм. Режиссері: Карола Хаттон 17:50 «Бауырсақ» Болашақ аспаздар үшін18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 18:35 «Бөтен дауыс» Мультфильм 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Марвин» Мультхикая. 1-сериясы 19:45 «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 99-сериясы ( Ұлыбритания, 2007ж.)20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 95-сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «КАЙЛƏН» Мультхикая 21:25 «Бөтен дауыс» Мультфильм 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «Детективы» (каз)6:35 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 7:30 Фильм «ЗОРРО» 8:35 «Любимые мультфильмы» (каз)9:00 Новости9:10 «Любимые мультфильмы»9:40 «ЕРАЛАШ» 10:00 Премьера. «ФАБРИКА ГРЕЗ» с Ольгой Артамоновой 10:30 «смак»11:10 «АЛЛА ПУГАЧЕВА. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ШОУ»12:10 Погода 12:15 «Любимые мультфильмы» (каз)12:25 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 13:20 Премьера. Дмитрий Дюжев в фильме «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 17:10 Премьера. Марина Могилевская, Эвклид Кюрдзидис в фильме «Мужчина должен пла-тить» (каз) 18:55 Погода19:00 ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА. «БОЛЬШИЕ ОЛИМПИЙСКИЕ ГОНКИ» 21:00 Время21:15 Погода21:20 ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА. «ПРИЗРАК ОПЕ-РЫ»22:35 Мировое кино. Джерард Батлер в исто-рико-приключенческом фильме «300 спартан-цев» 1:00 Мировое кино. Боевик «НЕТ ПУТИ НА-ЗАД» 2:30 Фильм «Мужчина должен платить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ 06.00 Мультфильмдер 08.00 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР ДАЙДЖЕСТ» 08.30 Приключенческий сериал «ПРИКЛЮЧЕ-НИЯ СИНДБАДА»09.30 Мультсериал10.00 Утренний киносеанс Ченнинг Таттум, Дональд Сазерланд в историческом боевике «ОРЕЛ ДЕВЯТОГО ЛЕГИОНА» 11.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»12.00 Классика индийского кино «ЗИТА И ГИТА» 14.30 Юмористический концерт «АНШЛАГ»16.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»16.05 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР ДАЙДЖЕСТ» 16.30 Мультфильм 17.00 Мультсериал17.30 Анимационный фильм «МАДАГАСКАР»18.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»19.00 КИНО Дэниэл Рэдклифф, Эма Уотсон, Руперт Гринт в приключенческом фильме-фэнтази «ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ» 21.50 КИНО Леонардо ДиКаприо в приключен-ческом триллере «КРОВАВЫЙ АЛМАЗ» 00.10 Ночное кино Мистический триллер «КОШМАР НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ 6: ФРЕДДИ МЕРТВ» 02.10 «ТАЛАНТ-ШОУ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР08.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс09.00 «Осы күні» 09.10 «Жануарлар əлемі». Д/х10.15 «Мұхамед Хайдар Дулати». Д/ф11.00 «Фантазия». М/ф13.00 Жаңалықтар. Новости13.30 «Процветай мой Казахстан»14.00 «Спорт-жаршысы»

14.10 «Спорт-курьер»14.20 «Егемен елдің еңсесі биік»14.30 «Мемлекеттік рəміздер – елдігіміздің белгісі»15.00 «Қиялдағы ару». Ə. Сламханұлының концерті17.00 «Телеярмарка вакансий»17.25 «Қазақстан» Ұлттық телеарнасынан. «Меншікті мекен»17.50 «Тек қана деректер»18.05 «Только факты»18.20 «Сонбес сауле». Д/ф20.00 «Тек қана деректер»20.15 «Только факты»20.30 «ҮИИД бағдарламасымен жаңа беле-стерге»20.40 «С программой ФИИР- к новым свер-шениям» 21.00 «Əлем таныған Əбиш». Д/ф21.40-23.55 «Вместе строим Астану». Концерт 09.05, 10.55, 14.55, 16.55, 18.40, 20.50, 22.30 Удачный выбор 09.35, 10.10, 12.55, 14.25, 17.20, 19.55, 21.35, 22.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 «Бегемот Гуго» . Мультфильм.08.20 Балалар сериалы. «Барби» .09.30 Балалар уақыты. «Бəрің білгім келеді». Телехикая.10.00 Утренний выпуск новостей.10.10 Дудар-ай. 11.00 Таңғы жаңалықтар11.10 «Едим дома»11.40 «Бəрінен маңызды». Денсаулық бағдарламасы.12.10 FIFA Футбол Mundial12.35 «Бурабай замана биігінің заңғар жоба-сы». Д/фильм. трк 13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Балаларға арналған сериал «Гвен Джонс - Мэрлинің шəкірті».14.00 Дневной выпуск новостей.14.15 ПРОД.ВОПРОС .14.30 Территория кино.15.00 Мюзикл «Астана»16.30 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 «Əзіл-кеш».18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Кино. Д. Робертс и Р. Гир «Қашқын қалындық» романтикалық комедиясында. 20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.30 «Табыстар мекені». Д/сериал.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.30 Спой22.10 Дудар-ай. 22.50 Мегахит по выходным. С. Раффаэлли в боевике «13-й район».00.10 Қорытынды жаңалықтар.00.40 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».01.10 Итоговый выпуск новостей.01.40-03.35Қазақстан театры. Қазақтың мемлекеттік М.Əуезов атындағы Академиялық драма театры. М.Байсеркенов «Абылайханның ақырғы күндері ». .

КАЗАХСТАН8:00 «Ауруханадағы піл» балаларға арналған фильм9:30 «Саяхатшы Дара» Мультхикая. 9:55 «Диего» Мультхикая. 27-сериясы10:25 «Таудағы Хайди» Мультфильм (Алма-ния, 1997 ж.)11:55 «Пай-пай шоу» 12:40 Қазақстан эстрада жұлдыздарының əн шашуы13:35 «Үлкен ғаламшар» Деректі хикая. 9 сери-ясы (Аустралия, 2008 ж.)

14:00 «Келбет» 14:30 «СЕГІЗ ҚЫРЛЫ» 15:20 «Көкпар. Ұлттық ойын» ҚР Чемпионаты 16:05 ТҰСАУКЕСЕР! «Саяхатшы Дара» Муль-тхикая. 28-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)16:30 ТҰСАУКЕСЕР! «Диего» Мультхикая. 28-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «ЕҢСЕЛІ ЕЛОРДА» 18:00 «Дала ханзадасы - Фархат» Мультхикая. 22-сериялары 18:25 «АРНАЙЫ РЕПОРТАЖ» 18:45 «КӨРШІЛЕР» Ток-шоу Нұртілеу Иманғалиұлымен19:30 НОВОСТИ20:05 «Меншікті мекен» 20:35 «ҚАЗАҚТЫҢ 100 ƏНІ» Таңдаулы əндер21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:05 Хайме Камил, Бланка Сото «Оралу» ко-медиясында 23:50 ЖАҢАЛЫҚТАР0:25 НОВОСТИ0:55 Пьер Ришар, Жан-Пьер Кальфон, Камила Мор «Егіздер» комедиясында

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 07.00 «Сұлулық аппараты» шоу бағдарламасы 07.30 ЖАҢАЛЫҚТАР08.00 «Джунглидегі Джордж » мультфильмі 08.30 «Наруто» мультфильмі09.00 Новости09.30 Детский фильм «Король воздуха» 11.00 Кулинарное шоу «Готовить может каж-дый»11.30 «Кинопарковка»12.00 «Алты жасар Алпамыс» көркем фильмі 13.30 Российский телесериал «Сделано в СССР» 15.30 Музыкально-развлекательная програм-ма «Субботний вечер»17.00 Юмор. программа «Смехопанорама»18.00 ЖАР-ЖАР 19.00«НЫСАНА» қорытынды бағдарламасы 20.00 ПРЕМЬЕРА! «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 21.00 Итоговая программа «ДРУГИМИ СЛО-ВАМИ»22.00 ПРЕМЬЕРА! Художественный фильм «Артур и война миров» 00.00 Comedy Club KZ01.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 03.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы

НТК08.00 Открытие вещания08.05 Телехикая «Элли Макбилл» (каз.)09.05 Документальный сериал «ПРАКТИЧЕ-СКАЯ МАГИЯ»10.00 Мультсериал «ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИ-ДЕНИЯМИ»10.45 Мультсериал «ПИНГВИНЫ ИЗ МАДАГА-СКАРА» 11.30 Мультсериал «ДЭННИ-ПРИЗРАК»11.55 Анимационный фильм «СКУБИ ДУ И МЕЧ САМУРАЯ» 13.30 Телешоу «ДЕНЬГИ В ДОМ»14.10 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.) 15.00 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)15.20 Мультсериал «ГУБКА БОБ»16.10 Юмористическая программа «ЖЕН-СКАЯ ЛИГА»17.15 Хью Джекман, Холли Берри, Фамке Янс-сен в фантастическом боевике «ЛЮДИ Х» (каз. субтитры)19.00 Документальный проект «ПОД ПРИ-ЦЕЛОМ»20.00 Документальный фильм «КРАСОТА НА ЭКСПОРТ»

21.00 Ральф Файнс, Ума Турман, Шон Коннери в приключенческом фэнтэзи «МСТИТЕЛИ»22.45 Развлекательная программа «СУББОТ-НИК» 23.35 Райан Рейнольдс в триллере «ПОГРЕ-БЕННЫЙ ЗАЖИВО»01.15 «ДОМ-2»01.50 – 04.00 Көркем – фильм «Балықшы пат-ша» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Деректi хикая 07.45 Көркем фильм “АУМАЛЫ – ТӨКПЕЛI КЕЗЕҢ” (4 серия)09.00 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 09.25 Фестиваль юмора “ЮРМАЛА-2008” (по-втор)11.05 Программа “КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС” (11)12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 “КТК” мұрағатынан: “КЕЙIПКЕР” 13.10 “КТК” мұрағатынан: “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ”13.45 Көркем фильм “ҚЫЗ ЖИБЕК” (1 серия) 15.10 Многосерийная мелодрама “БЫЛА ЛЮ-БОВЬ” (9-12 серии)18.30 “ГОРОДОК”19.00 “МƏССАҒАН” ЖАҢА МАУСЫМ!!!20.00 “МОЯ ПРАВДА” – Борис Моисеев21.00 “ДРУГАЯ ПРАВДА” с Алексеем Шахма-товым 21.30 “НАША KZАША” Новые выпуски 5-го сезона!!! 22.25 “Новое российское кино”. ПРЕМЬЕРА. Ярослав Бойко в криминальной драме “МА-СТЕР” (каз., с субтитрами)00.10 Жан Рено в приключенческой комедии “ПРИШЕЛЬЦЫ” 02.00 “МƏССАҒАН” (повтор)02.45-04.00 Көркем фильм “АУМАЛЫ – ТӨКПЕЛI КЕЗЕҢ”

ЕЛ АРНА9.00 Кино «Ақылды күшік». 10.25 Ауа райы.10.30 «Живём до ста!». 10.45 Деректі сериал «Қызықты саяхат». 11.45 «Самопознание». 12.00 Кулинарное шоу «Дастархан». 12.30 «Еуразия келбеті». Деректі сериал. 12.40 «Что наша жизнь...». 13.10 «Алматинский благотворительный бал -2011».14.15 Қазақтың мемлекеттік М.Əуезов атындағы академиялық драма театры. Немат Келімбетов «Үміт үзгім келмейді» спектаклі.16.10 «XXI ғасыр көшбасшысы». 17.00 Кино. А. Афанасьева-Шевчук, И. Люби-мов в мелодраме «Другое лицо».18.40 Документальный фильм «Мир согласия и единства». 19.00 «FIFA futbol Mundial». /каз/.19.30 «Мы –казахстанцы».20.00 «Начистоту». 20.45 Прогноз погоды. 20.50 «Розыгрыш Супер Лото». Передача пря-мого эфира.21.00 «Бағдаршам» - ойын-сауық бағдарламасы.21.30 Ауа райы.21.35 Кино. А.Дедюшко, Е.Редникова в мело-драме «Если ты меня слышишь».23.05 Ауа райы.23.10 Кино. «Королева мен Кардинал».00.40 Телехикая «Күлбикенің əпкесі « (Корея)

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама»

7.00 «Əн көңілдің ажары» 7.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 8.00 «Soundtrack» (каз.) 8.30 «Балауса» 9.00 «Медицинские тайны» 9.40 «Зеленый мир» 10.10 «Мир вокруг нас» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Экономика тынысы» 12.40 «Ұлт пен ұрпақ» 13.10 «Əн көңілдің ажары» 14.00 «Оn-line режимінде» 14.30 «Инновациялық даму» 15.20 «Soundtrack» 15.50 «Реальные истории» 16.20 «Очная ставка» 17.15 «Полицейский патруль.Обзор» 17.40 «Стиляги» 18.00 «Музыка арнасы» 18.15 «Көкжиек» 18.50 «Əлем жəне Қазақстан» 19.30 Художественный фильм «СИТУАЦИЯ 202» 21.35 «Это лето!».Праздничный концерт 22.30 «Қылмыс хроникасы» 23.00 «Сағындырған əндер-ай»,1бөлім 00.00 «Путь успеха» 01.30 «Soundtrack» (каз.) 02.00-3.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 8.00 - Программа «Жаңалықтар» 8.30 - Программа «20:30» 9.00 - Концерт «Əсем əуен арнада» 9.30 - Программа «Телепузики» 10.00 - «Чарли и Лола». Мультипликационный сериал 10.10 - Программа «Чудеса от Zepter»10.30 - «Джеронимо Стилтон». Мультипликаци-онный сериал 11.00 - «Древний Египет». Документальный фильм 12.00 - Программа «Tubeтейка» 12.15 - «Гол за голом». Документальный фильм 13.15 - Прграмма «Субботняя кухня» 13.50 - Премьера канала. Сериал «Доктор Кто» 4 14.40 – Программа «Агентство по туризму» 15.15 - Сазгер Арман Бексұлтанның авторлық кеші МузАРТ 16.50 - Концерт «Əсем əуен арнада» 17.15 - «Заложники». Художественный фильм 19.00 - «Фильмы и звезды». Новости кино 19.30 - Концерт «Əсем əуен арнада» 19.40 - Программа «Лица столицы» 20.00 - «Ақиқат алаңы» журналистік зерттеу 20.20 - «Мистер Бонс: Или кости никогда не врут». Художественный фильм 22.10 - Сериал «Женат на другой» 23.05 - Сериал «Парадокс» 23.55 - Коллекция топовой поп музыки

ИРБИС08.30 Новости (каз., рус.)10.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Шары ярости»12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Добро пожало-вать домой, Роско Дженкинс!»15.30 Фильм «Чернильное сердце» 18.00 Фильм «Шрек Третий»20.00 Фильм «Ещё одна история о Золушке»22.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «XIII: Заговор»01.30 – 09.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.40, 11.20; 13.40, 14.30; 16.10, 17.00; 20.30, 21.00; 22.40, 23.30 - Телекаталог09.30, 09.45; 11.50, 13.00; 15.20, 17.50; 19.50, 21.50 - Тамаша Тандау

НА ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 СЕНТЯБРЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Китайские монастыри», ч 203:30 «Детективные истории»: «Код жертвы»04:00 Т/с «Холостяки»07:00 «Карданный вал»07:30 «Красиво жить»: «Дом мечты»08:30 Х/ф «Центурион»10:30, 14:30 «Новости 24»11:00 «Неделя»12:00 «Репортерские истории»12:40 «Будь готов!» Концерт Михаила За-дорнова15:00 «Жадность»: «Не первая свежесть»16:00 «Дело особой важности»: «Индустрия экстрима»17:00 «Формула стихии»: «Кровь»18:00 Х/ф «Отчаянный мститель»20:00 Х/ф «Адреналин 2: Высокое напряже-ние»21:40 Х/ф «Специальное задание»23:30 Х/ф «Шаловливая няня»01:00 Х/ф «Красный отель»

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00, 12:00 Новости06:10 «Железный Гармаш и его маленькие слабости»07:05 Х/ф «Тегеран-43». 2 с.08:20 «Смак»08:50 «Служу Отчизне!»09:20 «Здоровье»10:15 «Непутевые заметки»10:30 «Пока все дома»11:20 «Фазенда»12:15 «Ералаш»12:45 «Светлана Крючкова. «Я научилась просто, мудро жить...»13:35 Х/ф «Большая перемена»18:10 «Нонна Гришаева. «Я из Одессы, здра-сте!»

19:10 «Минута славы. Мечты сбываются!»21:00 «Время».22:00 «Нонна, давай!»22:30 «Большая разница»23:30 Х/ф «Двадцать одно»01:35 Х/ф «Кто была та леди?»03:25 Д/с «Жизнь»04:15 «Играй, гармонь любимая!»

РТР 07:45 Х/ф «Леший. Продолжение истории».11:35 «Утренняя почта».12:10 «Сам себе режиссер».13:00, 16:00 Вести.13:15 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.13:55 «Смехопанорама».14:25 Х/ф «Команда «33».16:20 Местное время. Вести-Москва.16:30 «С новым домом!». Идеи для вас.16:45, 07:05 «Городок». Дайджест.17:15 «Романтика романса».18:05, 04:05 Х/ф «Полосатый рейс».19:55 «Смеяться разрешается».22:00 Вести недели.23:05 Х/ф «Когда цветет сирень».00:55 Х/ф «Терапия любовью».02:55 Евгений Леонов. Вечер-посвящение05:30 Х/ф «Плохой хороший человек».

НТВ 03:40 Т/с «Еще не вечер».05:25 «В зоне особого риска».06:00, 08:00, 11:00, 14:00 Сегодня.06:15 Лотерея «Русское лото».06:45 Их нравы.07:25 Едим дома.08:20 «Первая передача».08:55 «Развод по-русски».10:00 Дачный ответ.11:20 Т/с «Адвокат».

13:05 Своя игра.14:20 Следствие вели....15:20 И снова здравствуйте!16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.17:00 «Сегодня. Итоговая программа».18:00 Чистосердечное признание.18:50 «Центральное телевидение».19:55 «Наталья Гундарева. Личная жизнь актрисы».21:00 «НТВшники». Арена острых дискуссий.22:10 Х/ф «Беги без оглядки».23:55 Т/с «Скорая помощь».02:25 «Один день. Новая версия».03:00 «Алтарь Победы. Помнить себя».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 03:50, 04:50 Программа передач12:10 «Обыкновенный концерт».12:40 «Сын». Х/ф14:05 Легенды мирового кино. Надежда Ру-мянцева.14:35 «Конек-Горбунок». «Бабушка удава». «Зарядка для хвоста». М/ф16:05, 03:55 «Биг Сур». Д/ф17:00 «Четыре времени обновления». Ф 4.17:40 Опера К.Сен-Санса «Самсон и Дали-ла».20:05 «Триумф любви». Х/ф21:55 Роман Козак. Вечер-посвящение в Доме актера.22:35 Конкурс «Романс - XXI век».01:25 «Путешествие автостопом». Х/ф02:55 Оскар Питерсон. Концерт в Стокголь-ме.03:35 «Шут Балакирев». М/ф для взрослых.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Начало»11:00 Плюс кино

11:30, 17:30 «Любить человека»14:10, 20:10 «Однажды двадцать лет спустя»21:30, 03:30 «Дамское танго»23:30, 05:30 «Соломенная шляпка»01:40, 07:40 «Игра без правил»

ТV 1000 06:00, 00:00 «Разрушитель» фантастика08:00 «Миллионер из трущоб» мелодрама10:10 «Зверинец» комедия12:10 «Ундина» мелодрама14:00 «Большой Лебовски» комедия16:10 «13 разговоров об одном» драма18:00 «Освобождая место» комедия20:00 «Без оглядки» комедия22:00 «Заповедная дорога» триллер02:10 «История одного похищения» комедия04:00 «Самый лучший папа» комедия

DISCOVERY 08:00, 08:25 Молниеносные катастрофы08:55, 04:50 Изобрести будущее09:50, 20:00, 22:00, 03:55 Разрушители ле-генд10:45, 05:45 Как это работает11:10 Из чего это сделано?11:40 Полеты вглубь Аляски12:35, 13:00 Братья по трясине13:30 Новый вызов Тайсона14:25, 14:50 Научная нефантастика15:20 Космические первопроходцы16:15 Как устроена Вселенная17:10 Мужчина, женщина, природа18:05, 18:30 Короли аукционов19:00 Аппетиты большой белой23:00, 23:30 Парни с пушками00:00 Как управлять атомной подводной лодкой01:00 Боевые машины с Майком Брюером02:00 На месте преступления03:00 Монстры внутри меня

06:10 Строительная помощь07:05 Гигантские стройки

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Кайлəн» Мультхикая 37-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:45 «Бернард» Мультхикая 43-сериясы11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» Балалар 13:50 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:05 ТҰСАУКЕСЕР! «МАРВИН» 14:30 ТҰСАУКЕСЕР! «БАУЫРСАҚ» Болашақ аспаздар үшін14:45 «Бөтен дауыс» Мультфильм14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Бернард» Мультхикая 44-сериясы (Солтүстік Корея, Испания, Франция, 2006ж.)15:05 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 15:15 «Алақай, балақай!» 15:25 «ШЫНАШАҚТАЙ АТА» Мультхикая 15:45 «Толағай» Ұлттық арнадан базарлық 16:20 «ІЗ КЕСУШІ ТРУДИ» Мультфильм 17:50 «Бауырсақ» Болашақ аспаздар үшін18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 18:35 «Үш қап қулық» Мультфильм 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК»19:20 «Марвин» Мультхикая. 2-сериясы19:45 «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» 20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «КАЙЛƏН» Мультхикая 21:25 «Үш қап қулық» Мультфильм 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «Детективы» (каз)6:35 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 7:30 Фильм «ТАТУИРОВАННЫЙ» (каз) 9:00 Новости9:10 «Любимые мультфильмы»9:40 «Ералаш»10:00 «ХОЧУ ЗНАТЬ» с Михаилом Ширвинд-том 10:30 «ЗДОРОВЬЕ»11:15 «ПОКА ВСЕ ДОМА»12:05 Погода 12:10 «Любимые мультфильмы» (каз)12:25 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 13:20 Премьера. Дмитрий Дюжев в фильме «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ». Заключительные серии 17:15 Премьера. Екатерина Вуличенко, Егор Пазенко, Анна Бегунова в фильме «Игра в прятки» (каз) 19:00 Погода19:05 ПРЕМЬЕРА. «МИНУТА СЛАВЫ. МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ»21:00 Погода21:05 «БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА». ЛУЧШЕЕ22:10 Сергей Маховиков в фильме «БЕЛАЯ СТРЕЛА» 0:05 Мировое кино. Эмма Томпсон Кейт Уин-слет Хью Грант в фильме «РАЗУМ И ЧУВ-СТВА» 2:30 Фильм «Игра в прятки» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ 06.00 Мультфильмдер 08.00 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР ДАЙДЖЕСТ» 08.30 Приключенческий сериал «ПРИКЛЮЧЕ-НИЯ СИНДБАДА»09.30 Мультсериал10.00 Анимационный фильм «МАДАГАСКАР»11.30 Мультсериал11.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»12.00 КИНО Дэниэл Рэдклифф, Эма Уотсон, Руперт Гринт в приключенческом фильме-фэнтази «ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ» 14.30 Юмористический концерт «АНШЛАГ»16.00 «ЗАПИСКИ ОХОТНИКА»16.10 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР ДАЙДЖЕСТ» 16.30 Мультфильм 17.00 Мультсериал17.30 Анимационный фильм «ВОЛЬТ»18.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»19.00 КИНО Роберт Дауни мл., Гвинет Пэлтроу, Микки Рурк, Скарлетт Йоханссон в фантасти-ческом боевике «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК 2»21.20 КИНО Джулиана Мур в мистическом триллере «УБЕЖИ-ЩЕ» 23.20 Ночное кино Мистический триллер «ФРЕДДИ ПРОТИВ ДЖЕЙСОНА» 01.15 «СЫРЛАСАЙЫҚ»01.20«ƏҢГІМЕ БОЛСЫН»02.20 «ТАЛАНТ ШОУ ДАЙДЖЕСТ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР08.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс09.00 «Осы күні» 09.10 «Жануарлар əлемі». Д/х

10.15 «Небесный замок Лапута». М/ф12.20 «Даланың сонғы ханзадасы Ш. Уəлиханов». Д/ф13.00 «Тек қана деректер»13.15 «Только факты»13.30 «ҮИИД бағдарламасымен жаңа беле-стерге»13.40 «С программой ФИИР- к новым свер-шениям»14.00 «Өзекті сұхбат» (каз., рус)14.30 «Наши ветераны»15.00 «Жұлдызды Жасыбай». Концерт17.05 «Тəуелсіздіқ жолы»17.25 «Қазақстан» Ұлттық телеарнасынан. «Арнайы репортаж»18.00 «Карто Мальтез». М/ф19.35 «Арман Бексұлтанның шығармашылық кеші» 20.30 «Тек қана деректер»20.45 «Только факты»21.00 «Күш атасы - Кажымұқан». Д/ф21.25 - 23.55 «Жасай бер, қазақ!» Е. Хасанғалиевтің концерті10.10, 12.55, 14.25, 15.20, 17.00, 18.25, 19.30, 21.20 Удачный выбор09.05, 11.45, 13.25, 14.55, 16.00, 17.50, 20.55, 22.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 Кино. «Қаладан келген қыз».08.30 Балалар сериалы. «Барби» .09.30 Балалар уақыты. «Бəрің білгім келеді».10.00 Айбын.10.30 «Казлото».11.00 «Лото Батыр»11.10 Двойная порция.11.40 «Агро кz».12.00 Дела армейские.12.30 Бармысың, бауырым!13.15 Балаларға арналған сериал «Гвен Джонс -Мэрлинің шəкірті».14.10 Индийское кино. Айшвария Рай в мело-драме «Навеки твоя» .17.10 Қазақстан өнер шеберлерінің концерті.17.30 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».18.00 Арена. Спортивное обозрение.18.30 Особое задание.19.00 В прямом эфире –ТВ Бинго20.00 Ақпарат арнасы – Жетi күн. Сараптау бағдарламасы.21.00 Информационный канал - аналитиче-ская программа Жетi күн22.00 Мегахит по выходным. С. Раффаэлли в боевике «13-й район: Ультиматум».23.35 Кино. «Қош бол, Гүлсары» .01.15 Профессиональная мужская велогонка «Вуэльта-2011».01.40-03.05 Кино. С. Раффаэлли «13-ші ау-дан» боевигінде.

КАЗАХСТАН8:00 «Ертегіден келген айдаһар» балалар фильмі 9:30 «Саяхатшы Дара» Мультхикая. 28-серия-сы (АҚШ, 2007 ж.)9:55 «Диего» Мультхикая. 28-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)10:25 «ТОЛАҒАЙ» Отбасылар сайысы11:15 «СӨНБЕС СƏУЛЕ» 11:45 Брейн Намара, Джулия Кемпбель «Қазына іздеушілер» отбасылық фильмінде 13:40 «СЫР-СҰХБАТ» 14:15 «Ұстаз аманаты» Нұрғиса Тілендиевтің

шығармашылығына арналған концерт15:30 «Үлкен ғаламшар» Деректі хикая. 10-се-риясы (Аустралия, 2008 ж.)16:00 ТҰСАУКЕСЕР! «Саяхатшы Дара» Муль-тхикая. 29-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)16:25 ТҰСАУКЕСЕР! «Диего» Мультхикая. 29-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)17:00 «АЛТЫН ТАҒА» Халықтық лотерея. 17:35 «СӨЗ-МЕРГЕН» 18:05 «Айгөлек» Республикалық балалар байқауы финалының 1-ші концерті19:25 «Бөбектер» Деректі фильм 20:30 «АПТА.KZ»21:30 «КЕШ ЖАРЫҚ!» Думанды жоба 22:50 Аджай Девган, Дивья Датта, Иша Шарва-ни «Сен, мен жəне біз» комедиясында 1:30 «Апта.Kz» 2:30 Валерия Бертучелли, Серджо Борис, Луис Херрера «Өліара» драмасында

706.00 «Сұлулық аппараты» шоу бағдарламасы 06.30 «Алты жасар Алпамыс»көркем фильмі 08.00. Спецрепортаж 08.30 Дорога жизни09.00 Художественный фильм «Киллеры» 11.00 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 12.00 «Чисто казахская история «КЕК»» көркем фильмі 13.30 Российский т/с «Сделано в СССР» 15.30 Юмор. программа «Смехопанорама» 17.30 Ситком «ДРУЗЬЯ» 19.00 Телефильм «Любка» 22.00 Художественный фильм. Комедия «Не-уловимая четверка» 00.00 «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 01.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 03.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы

НТК08.00 Открытие вещания08.05 Телехикая «Элли Макбилл» (каз.)09.05 Документальный сериал «ПРАКТИЧЕ-СКАЯ МАГИЯ»10.00 Мультсериал «ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИ-ДЕНИЯМИ»10.45 «САМОЕ СМЕШНОЕ ВИДЕО»11.45 «ЭКВАЛАЙЗЕР»12.20 Мультсериал «ДЭННИ-ПРИЗРАК»12.45 Мультсериал «ГУБКА БОБ»13.30 Ральф Файнс, Ума Турман, Шон Коннери в приключенческом фэнтэзи «МСТИТЕЛИ»( каз. субтитры)15.15 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.) 15.50 Əзіл - күлкі бағдарламасы «ТЕМАТИК-ШОУ» (каз.)16.35 Мультсериал «ПИНГВИНЫ ИЗ МАДАГА-СКАРА» 17.20 Программа «ВИРУС Z»18.20 Телешоу «ДЕНЬГИ В ДОМ»20.00 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ» 21.00 Сандра Баллок, Эшли Джадд в комедии «БОЖЕСТВЕННЫЕ СЕКРЕТЫ СЕСТРИЧЕК Я-Я»23.10 Əзіл - күлкі бағдарламасы «ТЕМАТИК-ШОУ» (каз.)00.00 Фильм ужасов «УБОЙНЫЕ КАНИКУЛЫ»01.40 «ДОМ-2»02.15 - 04.00 Көркем – фильм «Вся королев-ская рать» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Деректi хикая

07.55 Мультсериал “СЭЙЛОРМУН” (каз.)08.20 Көркем фильм “ҚЫЗ ЖИБЕК” (1 серия, повтор)09.30 “ОЧЕВИДЕЦ”: “САМОЕ СМЕШНОЕ” (5)10.20 CARTOON NETWORK представляет: “БЕН 10” (1, 2 серии) 11.10 “НАША KZАША” (повтор) 12.05 “МƏССАҒАН” (повтор)13.00 “ЖҮРЕКЖАРДЫ” ЖАҢА МАУСЫМ!!!13.30 Көркем фильм “ҚЫЗ ЖИБЕК” (2 серия)15.00 Истории усыновлений в программе “ДО-РОГА ДОМОЙ”15.10 “Золотая коллекция “Мосфильма”. Свет-лана Тома в драме “ТАБОР УХОДИТ В НЕБО”17.00 Криминальная драма “МАСТЕР” (повтор)18.45 “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ” ЖАҢА МАУСЫМ!!!19.00 “ЖАҢАЛЫҚТАР. АСТАРЛЫ АҚИҚАТ”19.30 ПРЕМЬЕРА. “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”- “БЬЁТ, ЗНАЧИТ ЛЮБИТ” ч. 1 (каз., с субтит.)20.30 Юмористический концерт “КРИВОЕ ЗЕР-КАЛО”22.20 “Новое российское кино”. ПРЕМЬЕРА. Татьяна Васильева, Елена Яковлева, Алексей Воробьев, Светлана Иванова в мелодраме “ПРИВЕТ, КИНДЕР!” (каз., с субтитрами)00.10 Жан Рено в приключенческой комедии “ПРИШЕЛЬЦЫ-2” 02.10 “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ” (повтор) 02.25 “ЖҮРЕКЖАРДЫ” (повтор)02.50-04.20 Телехикая “ТАҒДЫР ТЕЗІ”

ЕЛ АРНА9.00 Кино. «Нояндардың таңғажайып хикая-лары». 10.30 «Топ-малыш». 10.55 Ауа райы. 11.00 «Туған өлке – Родной край» 11.30 «Мамина школа».12.00 «Берекелі дастархан» шоу-бағдарламасы.12.30 Рухани білім беру жобасы «Өзін-өзі тану». 12.40 «Өмірде болған...» 13.10 «Побочный эффект». Все о качестве то-варов и услуг.13.30 Кино. «Соқ, соқ шайбаны!» 15.00 Документальный фильм. «Николь Кид-ман без купюр». 16.00 «Табыстар мекені». Док. сериал. 16.10 «Лидер XXI века». 17.00 Кино. А.Дедюшко, Е.Редникова в мело-драме «Если ты меня слышишь». 18.25 «Дневник Лиги Чемпионов УЕФА».19.00 «Линия судьбы».19.35 Прогноз погоды.19.40 «FreshmanЫ».20.00 Ел арнада Тұрсынбек Қабатов пен еліміздің мықты əзілкештерінің «Зіл-Əзіл» бағдарламасы.20.30 Дизайнер Сакен Жаксыбаев в програм-ме «Туған өлке – Родной край».21.00 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама. 21.25 Ауа райы.21.30 Кино. П. Броснан, Д. Мур, М. Шин в ко-медийной мелодраме «Законы привлекатель-ности». 22.55 Кино. «Королева мен Кардинал» 00.30 Телехикая « Күлбикенің əпкесі » (Корея)

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 7.00 «Əн көңілдің ажары» 8.00 «Жизнь,полная радости»

8.30 «Сүйікті əндер» 9.00 «Балауса» 9.30 «Первая передача».Автомобильная про-грамма 10.00 Худ. фильм «СИТУАЦИЯ 202»12.00 «Оn-line режимінде»12.30 «Инновациялық даму»13.00 «Əн көңілдің ажары»14.30 «Өркениет өзегі» 15.10 «Жизнь и судьба Михаила Ульянова»16.00 «Следствие вели...» 17.00 «Странник»17.30 «Трансмиссия»18.00 «Серпін»18.30 «Сүйікті əндер»19.00 «Айбын» 19.30 Художественный фильм «СИТУАЦИЯ 202.Страшная сила» 21.30 «Наталья Гундарева.Личная жизнь ак-трисы» 22.30 «Сағындырған əндер-ай»,2 бөлім 00.00 «Путь успеха» 01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 8.00 - КВН. Избранное 8.50 - Концерт «Əсем əуен арнада» 9.10 - Программа «Чудеса от Zepter» 9.30 - Программа «Телепузики» 10.00 - «Чарли и Лола». Мультипликационный сериал 10.30 - «Джеронимо Стилтон». Мультипликаци-онный сериал 11.00 – Программа «Вкуснятина». 11.35 - Юмористическая программа «Москва-Ялта-транзит» 12.30 – Программа «Tubeтейка» 12.40 - Программа «Агентство по туризму» 13.15 - Программа «Лица столицы» 13.40 - Программа «Tubeтейка» 13.50 - Сериал «Доктор Кто» 4 14.40 - Программа «Телепузики» 15.05 - «Мистер Бонс: Или кости никогда не врут». Художественный фильм 16.55 - Программа «Tubeтейка» 17.05 - «Гол за голом». Документальный фильм 18.00 - Программа «Чердак Журкевича» 18.30 - Концерт «Əсем əуен арнада» 18.40 - «Древний Египет». Документальный фильм 19.40 - Программа «Момент истины» 20.00 - «Специальный репортаж» 20.20 - «Миллиарды Белли». Художественный фильм 22.05 - Сериал «Парадокс» 23.55 - Коллекция топовой поп музыки

ИРБИС09.00 Фильм «Ещё одна история о Золушке»11.00 Фильм «Шрек Третий»13.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «XIII: Заговор»16.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Лжец, лжец» 18.30 Фильм «Труп невесты»20.00 Фильм «Смертельная гонка»22.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Пляж»01.00 – 08.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы09.40, 10.10; 14.00, 15.00; 17.10, 18.00; 20.30, 21.00; 23.10, 00.00 - Телекаталог10.50, 12.30; 12.50, 16.20; 18.20, 19.30; 19.50, 22.20 - Тамаша Тандау

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ ОБЛАСТИ!

Областные газеты«САРЫАРҚА САМАЛЫ» и «РЕГИОН.KZ»

предлагают бесплатное размещение частныхобъявлений. Для этого достаточно позвонить по

тел.: 32-09-89 или направить текст объявления по эл. почте: aimak-reklama@mail.ru.

Вы можете также заполнить купон и отправить его почтой.

Жылжымайтын мүлік-Недвижимость

САТАМЫН-ПРОДАМ

• Продам 1-комн.кв. ул. Тол-стого 104, 1/5, 38.4/12.7 кв.м, цена: 21500 у.е. или обмен на 1-комн. кв. Тел: 554337, 87003079212

• Продам срочно 3-комн. улучш. кв., в 4-м мкр горо-да Аксу, 6/6, телефон, ж/д, тамбур, з/б, частично ме-блированная. Тел: 62641, 87771659974

• Продам 3-комн.кв. ул. 1 Мая, 14, 2/5, 58 кв.м, цена 52000 у.е. или обмен на 2-комн. кв + доплата. Тел: 554337, 87003079212

• Продам земельный уча-сток 25000 у.е. или обмен на 1-комн. кв + доплата. Тел: 87059818133

• Продам 2-комн. улучш. кв., 6/12,после ремонта, встроен-ная кухня, пластк. окна, з/б. Цена: 43000 у.е. Тел:575482

Продам 3-комн. улучш. квартиру р-он 39 школы. Цена: 50000 у.е. Тел: 670481, 689018

• Продам гараж капи-тальный возле 39 школы. Цена:12000 у.е. Тел:678706

• Продам 3-комн. улучш. кв. ул.Кутузова 75/1, 1/5,кирп.дом, ленигр. планир., ж/д, решетка, ремонт, 69/11 кв.м, рядом школа, дет сад. Цена: 60000 у.е. Тел: 684149, сот: 87018883647

• Продам участок 5 соток, р-он Зеленстрой (времянка, гараж, строймат, свет, тел) или поменяю на 1 комн+доплата. Тел: 544649, 608182

Продам большой дом 4-комн. (баня, сарай, в базе скважина, гараж, лет. водо-провод.) Баянаульский р-он, с.Бирлик. Тел: 87184098520, 87775276942

• Продам земельный уча-сток. Аэропорт, все коммуни-кации.Тел:558232

• Продам дом 30000 у.е. или поменяю на 2-3-комн.кв., р-он 2 Южная. Варианты. Тел:62-63-69

• 2-комн. улучш. кв. Ткаче-ва,11, 8/9, 49 кв.м, ж/д, вод/счетчик,КТВ. Цена: 38000 у.е. Тел: 672728 (после 18.00), сот: 87019122438

• Продам парихмакерский салон в районе телецентра. Полностью оборудован, дей-ствующий с мастером. Тел:54-97-20, сот:87003563972

• Продам 3-комн.кв. на Майры, 49, общ.площадь 72 кв.м в р-не Усолка или ме-няю на 2-комн.кв в р-не Усол-ка + доплата. Тел.34-68-33, сот.87013411393

• Продам 3-комн.улучш.планировки в г.Экибастуз 5 микр-он. Тел:63-94-73

• Продам 3-комн.кв. 57кв.м за наличный 35000 у.е.. кирп. Алма-ТВ в/сч, центр тепло срочно или меня на 1-комн.кв. г.Казань документы готовы. Тел.30-06-30

• Особняк, 5-комн, общая 99 кв.м, жилая 63 кв.м, подвал 36 кв.м, ванная, туалет, вода в доме, канализация, телефон, мебель, баня, 2 гаража на 3 автомобиля, сарай, хозпо-стройки, земельный участок 25 соток, летний водопро-вод, место перспективно для бизнеса. Тел.87183222553, сот.87051985892.

• Продам дом 3-комн.кух-

ня, коридор. 15 км от города 13000у.е. городская прописка. с.Долгое. Торг.тел.54-72-14, сот.87776241843

• Продам 3-комн.кв. ул. Ай-манова 47, общая площадь 62,2 кв.м, ремонт сантехника новая, кухня новая, пласт.окна. 43000у.е. Торг.53-39-22, сот. 87022016935

• Продам 1-комн. улучш.кв., ул. Торайгырова 117, цена: 29000 у.е. Торг. тел:37-33-76, сот: 87011916173; 87004129184

• Продам 3-комн. улучш.кв.,Ворушина 14, пластик. окна, кабельное ТВ, тел: 60-09-23; сот: 87014703265;

• Продам дом 4-комн., 7 соток, в р-он Новая мечеть, имеется времянка, сарай, баня или обмен на 3+1. Варианты. Тел:62-94-81; сот:87051945341

• Продам земельный уча-сток ул.Исы.Байзакова 314/1, 4 сотки, вода, канализация, цена: 15000 у.е. тел: 65-01-44, 62-19-11; сот:87013414563

• Продам зем.участок 0,7 га цена: 30000 у.е. частная собственность обмен на квартиру или частный дом. Тел:68-18-20; 78-15-19; сот: 87012216148

• Продам 3-комн. кварти-ру. Баймульдина 5, 9/10, р-он Жаяу-Мусы. Цена: 42 000 у.е. тел:347990, сот:87051595335

• Продам зем.участок , р-он Радиозавод проезд Е, 8 соток, Цена 9 000 у.е. Торг. Варианты. Полный пакет до-кументов. Тел:33-75-79, сот: 87014089199

• Продам дом, с участ-ком 5 соток в центре города .цена 80 000 у.е или обмен на 2-комн.улучш.квартиру с доплатой.Тел:32-87-74, сот: 87012633559

• Продам 3-комн.улуч .квар-тиру., М.Горького 29, 3/9, 66/8, ж/д, тамбур, в/сч, КТВ, з/л, евроремонт, 54000 у.е. тел:67-79-31

• Продам 3-комн. благо-устроенную квартиру, пласти-ковые окна, балкон (оформ-лена ипотека). 28 000 у.е. Торг. Тел: 87058715264

• Продам 3-комн. квартиру 62 кв.м,3/5,(новая сантехника, новая кухня) рядом СШ №16.Тел: 56-04-43

• Продам 2-комн. квартиру, Каирбаева, 104 (р-он Новая Мечеть), 3/9, 48 кв.м. (2 бал-кона, кладовка, с мебелью). Цена: 37 000 у.е. Тел: 65-68-66

• Продам 3-комн.кварти-ру, центр, лоджия, 8/9, 52/2 кв.м, в/счет, с мебелью. Цена: 45000 у.е. Тел: 87023705352

• Продам 2-комн. кв. улучш., общая площадь 50 кв.м кух-ня 9 кв.м 5/9, застекленный, пласт/окна 45000у.е. Магазин Аманат. Тел. 87003093571, 87054427365

• Продам Усольский мкр. 3-комн. улучш. квартира, пласт/окна, 2 застекл. лод-жии, водосчетчики, каб.тв, те-лефон. 70000 у.е. ИПОТЕКА. ТОРГ. Сот. 8777-314-95-10, 8705-871-52-64

• Продам в г.АКСУ, На-бережная, 10 мкр. 3-комн.улучш.кв, пласт/окна, застекл.балкон, водосчетчики, каб.тв, телефон. 50000 у.е. ИПОТЕ-КА. ТОРГ. сот. 8777-314-95-10, 8705-871-52-64

• Продам 3-комн.кв. Общая площадь 70 кв.м, кухня 14 кв.м, ремонт, 2/9, 2 кладовки, в районе ТОЦ. 60000у.е. Тел. 87003093571

САТЫП АЛАМЫН - КУПЛЮ

• Дачу со всеми постройка-ми, сад «Клен» или «Иртыш». Тел: 87014604014

АЙЫРБАСТАЙМЫН - МЕНЯЮ

• Меняю 1-комн.кв. 2 этаж 27 кв.м, телефон, все счетчи-ки в г.Экибастузе на малосе-мейку в г.Павлодар. тел.77-55-17, сот.87016843486

• Меняю 3-комн.квартиру в Экибастузе (кирпич.дом, за-стекл. балкон, без долгов) на 2-комн. квартиру в Павлода-ре. Тел: 8 (7183) 778221

• Меняю ½ часть дома на 3-комн.кв. (все х/п, га-раж, вода, баня), р-он МДС. Тел:606565

• Меняю 2-комн. кв. ул. Ка-таева 15 на две малосемейки, с санузлом. Тел: 553883

• Меняю 1-комн. улучш.кв., ул. Торайгырова 117, на 2-комн. улучш.кв., в центре, доплата 10000у.е. тел:37-33-76, сот: 87011916173; 87004129184.

• Большой дом со всеми хозпостройками в с. Кенже-коль на 3-комнатную квартиру в Павлодаре. Тел.: 35-24-00

• Меняю 3-комн. кв (2/9 Каирбаева, 104) с перепла-нировкой, евроремонт, на 4-комн. кв-ру с доплатой (же-лательно в этом районе) пер-вые и посл этажи не предла-гать. Тел.: 512377.

• Меняю 3-комн.кварти-ру в Экибастузе (кирпич.дом,застекл.балкон, без дол-гов) на 2-комн.квартиру в Пав-лодаре. Тел:8 (7183) 778221

• 1-комнатную улучшенную квартиру с доплатой на 2- или 3-комнатную улучшенную. Дом панельный, 3/9, 33,4 кв.м, кухня 9 кв.м, кабТВ, пласт. окна, водосчетчики, ж/д, р-н маг-на «Ажар». Тел: 77-82-66 (р), 33-50-75 (после 19 ч); сот: 87015263508, 87019445443

ЖАЛҒА БЕРЕМІН - СДАМ

Сдам 1-комн.квартиру (мебель) р-он Затонский рынок. Часы, ночь, сутки. Квитанции. Тел:67-11-52, 67-11-04 сот: 8 777 2850870

• Сдам в аренду поме-щение из 2 комн. 60 кв.м, крыльцо на ул. 1 Мая угол Торайгырова. Тел:55981

• Сниму 2-комн. кв 25000 тнг + комуслуги. Тел: 537279, сот: 87779381798

• Сдам комнату двум студентам в двухкомнат-ной квартире. Тел:542198 (после 18.00), 87055249476

• Ищу квартирантов на длительный срок. Сот: 87056024072

• Жалға 1 бөлмелі пəтер аламын. Бағасы 25 000 мыңға дейін. Центр. Тел: 87053413693, 87184127264

• Сдам 2-комн.кв. 4/5, ж/д, част.мебель. домофон. 40000 тнг. Тел:531231

Халық тұтынатын тауарлар - Товары народного потребления

САТАМЫН – ПРОДАМ

• Продам матрацы, ве-лосипед, тумбочки, столы, настенные часы, дубленку (жен), подушки, тарелки, сви-тера. Тел: 678706

• Продам кухонный угло-вой диван .Тел: 687643

• Продам мягкий уголок но-вый. б/у 3 мес. Цена: 65000 тнг. торг, диван-кровать (расклад) - 32000 тнг, тахта-кровать, банки 2-3л -10 шт. Тел:602105

• Продам матрацы, два велосипеда, маленький - 1500 тнг, большой - 7000 тнг. Тел:678706

• Продам модем ADSL, (новый). цена: 3500 тнг. Сроч-но. Тел:517159, 87773340737

• Продам щкаф платель-ный от стенки, темный орех, высокий 3500 тнг. в отл. со-стоянии. Торг. Тел: 642950, 87054086339

• Продам сухожировой шкаф, (мед. оборудован) б/у, отл.состоянии, стомат. крес-ло, б/у, в отл.состоянии. Тел: 670481, 689018

• Продам бала коржын - 300 тнг, наволочки все размеры (50шт), постельное белье (оп-том). Сот: 87056127114

• Продам куртку кож/зам, р 42-44, коричн. цена: 5000 тнг, сапоги р37. цена: 7000 тнг. Тел:32-22-78, сот:

87023091520• Продам шубу цигейка (ко-

ричн), новая, р.46-48. Цена: 22000 тнг. Торг. Тел:623059

• Диван раскладной свет-лый (флок). Имеется ящик для белья. Цена:10000 тнг. Тел:672591, 626369

• Продам: Цифровая фото-камера Lumix DMC-FS3 (со всеми документами). Цена: 20000 тг. Тел: 67-99-24

• Продам лошадь и 300 го-лов барана. Оптом и в розни-цу. Тел.87183498317

Прихожая 25000 тнг. Бело-руск. мягкий уголок. Тел.60-09-23, сот.87044703265

• Продам цифровой фото-аппарат новый – 7000 тг., сотовый телефон «Самсунг Е-250i» новый – 9000 тг. Тел.32-25-24.

• Фляга алюминиевая 40 л. Цена 3000 тнг. тел.677931

• Пылесос б/у Самсунг в рабочем состоянии. Цена 3000 тг. Тел: 64-29-50, сот: 87054086339

• Продам фляги 2 шт. б/у 38 литр, 5500 тнг(шт). Тел:60-21-05

• Продам ковер импортный 2*3, цена: 8000 тнг, советск. палас 2*3, цена: 5000тнг, тах-та односпальная б/у цена: 5000 тнг. Тел:60-21-05

• Продам наружные и внутренние откосы. Любой сложности. Тел:54-02-91,сот: 87770666518

• Продам угловой мягкий диван, цвет золотисто-беже-вый. Новый. Цена.45 000 тг. тел:34-58-34.

• Коржын, тойбастар, құрақ-көрпе, сатамын, тігемін. Тел: 34-68-33. сот: 87013411393.

• Продам диван и два крес-ла (нерасклад). Цена 7000 тенге. Тел: 61-66-36, сот: 87051061034

• Продам мягкий уголок б/у, велюр, расцветка тигровая. Цена: 40 000тнг. Тел: 604426

• Продам тахту, полуторка, б/у, в отличном состоянии. Тел.: 34-67-22

• Комод 2 предмета с зер-калом про-во Китай завод-ская б/у-1 год, цена 300000 тг.тел.55-18-81

Продам кривды, бредни, не-вод, сети простые и ряжевые и прочее. Низкие цены. Тел:53-17-29

• Продам таз латунный для варенья - 3000тг., фляги алю-миниевые новые 25 литров, канистры б/у, бидон алюмини-евый новый 8 литров. тел:52-66-70

САТЫП АЛАМЫН - КУПЛЮ

• Куплю ноутбук б/у, можно неисправный. Тел: 624552, 782551

• Куплю гитару, домбру, телевизор импортный. Новый, б/у. в любом состоянии. Торг. от 1000тг. до 5000тг. Тел.60-18-30, сот.87021219504

• Куплю советские: рации, компьютеры, ЭВМ, частотоме-ры, осциллографы, вольтме-тры, измерители параметров, коэффициентов, импульсов, платы, термопары. Тел:61-96-68, сот:87017303637.

• Нүк (опилка) сатып аламын. Ұялы тел.67-00-60.87773470247, 20.00 кейін

• Куплю советские ра-ции Ангара, Карат, Виола, Гроза, Транспорт,Лен и т.п. Тел:619668, сот: 8 701 730 36 37

• Куплю радиаторы ото-пления чугунные новые и б/у. Пластинчатые новые. Тел: 52-74-54

• Куплю советские ми-кросхемы, транзисторы, конденсаторы-КМ, резисторы, реохорды, реле РЭС, РПС, ДП и т.д. разъемы, контакты от автоматов и пускателей, техсеребро, термопару. Тел.: 61-96-68, 8 701 730 36 37

Автокөлік - Автотранспорт

САТАМЫН - ПРОДАМ

• Продам МТЗ-50 ,1979 г/в + косилка, грабли 7 м +ПТС-4, запчасти на КУН . Цена: 5500 у.е. Тел: 87055059118

• Продам ВАЗ-21093 1999г/в, цвет белый, ХТС. Цена: 3000 у.е. Торг. Тел: 87057078797

• Продам автомаши-ну ГАЗ-67 на ходу. Тел: 87776007859

• Ваз 1102 «Таврия» дви-гатель 1,1 1995 г/в пробег 14,0 т.км. тел.54-1802, сот. 87183326619, 87774354071

• Продам Митсубиси Спэйс Стар, 2001, 12000 $, 1.9 л, дизель, КПП механи-ка, 158 000 км, литые диски, хрустальная оптика, ГУР, ABS, полный электропакет, кондиционер, свежепригнан. Тел.: 606325, 675219, 8 701 4799820

• Продам заднее стекло с обогревом на Газ-3210, цена:6000 тг., тел:53-66-72; сот:87771310404.

• Продам Газель 1998 г/в пассажирский, двигатель – 406, белая, цена: 2900у.е. тел 87053028486

• Продам трактор ЮМЗ-6КЛ 1987г/в, телега, КУН самодельный + запчасти, цена: 5 000 у.е. Варианты обмен на иномарку не ра-нее 92 г/в или обмен на КРС.Тел:53-84-26

• Продам ВАЗ-21063, 1990 г/в, обьем 1,3; цвет белый, кап.ремонт двигателя, хо-рош. тех.сост. Цена 170 000 тнг. сот: 8777-493-06-30

• Продам автомашину КА-Маз-1993 г/в, 10 тонн с при-

цепом, с тахогрофом (требу-ется ремонт двигателя).тел.: 55 99 07

• Продам автокран 1975г., грузоподъемность 6,7 тонн на базе ЗИЛ-130. тел:559907

• Продам ГАЗ-53 (само-свал) 1985 г., ГАЗ-53 (будка), 1993 года, станок шлако-блочный. тел.: 559907

Құрылыс және жөндеу жұмыстары - Строительство и ремонт

• Замена стояков, гребенок, канализаций, монтаж систем отопления частного дома, изго-товление котлов. Тел: 78-11-72

Замена стояков гребенок канализация. Установка сан-фаянс, навеска наборов в ванную комнату. Тел:605137, 87051595897

Замена труб (из любого материала) канализация, ото-пление. Установка сантехники.Качество.Тел:782469, 551023

• Врезка замков в металли-ческие двери. Выбор россий-ских замков. Кодовые. Ава-рийное вскрытие дверей. Тел: 54-38-85. сот: 8777-795-94-77

№ 34 (367) * 25 августа 2011 года

БЕСПЛАТНО ПРИНИМАЮТСЯОБЪЯВЛЕНИЯ В РУБРИКИ:

ТОВАРЫ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ, СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИЯ, АВТОТРАНСПОРТ

(без фото), РАЗНОЕ, ИЩУ РАБОТУ, НЕДВИЖИ-МОСТЬ, ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТЫ.

Бесплатно публикуются объявления физических лиц, за исключением

объявлений об утере, порче удостоверений, свидетельств, договоров,

правоустанавливающих документов.

ТЕКСТ (не более 20 слов):

Стоимость объявления коммерческого характера под рубрикой «ЗНАКОМСТВА»,«МЕДИЦИНА»,

«УСЛУГИ» - 100 тнг. (в рамке, на фоне), «СДАМ», «ТРЕБУЮТСЯ», «СООБЩЕНИЯ» - 60 тнг.

ГАЗЕТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ - «САРЫАРКА САМАЛЫ», «ЗВЕЗДА ПРИИРТЫШЬЯ»,«РЕГИОН.KZ» - МОЖНО ПРИОБРЕСТИ В г. ПАВЛОДАРЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

Хотите поздравить родных? Не знаете, как удивить близкого человека? Ищете необычный способ для поздравления дорогих Вам людей?

Теперь у Вас есть такая возможность!Подарите теплые слова

близким, воспользовав-шись новой онлайн-услугой «Поздравля-ем!».

Не опоздайте с поздравлением на веб-портале www. aimak-ainasy.kz, справки по телефону: 32-09-89, 32-36-82

Развлекательные шоуАнимационные фильмыСпортивные игры

ПАВЛОДАРЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

• Аварийно-автогенные ра-боты. Все виды сантехниче-ских работ. Замена стояков, гребенок, канализации, метал-лопластик, полипропилен. Пер-форатор и многое другое. Тел: 78-23-39, сот: 8 777 527 0199

• Ремонт квартир под ключ. Дизайн. Качество, сроки гаран-тируем. Тел. 78-22-13, 8-705-614-28-23

• Сантехнические работы. Замена труб. Радиаторов ото-пления. Водопровод. Канали-зация. Установим в/с. Тел:45-42-02

• Ремонт любых телевизо-ров. Гарантия. Пенсионерам скидка. Тел:50-14-19, 8-705-986-30-91

• Срочная заправка всех ти-пов принтеров. Ул. Ак.Сатпаева 27, тел: 32-23-26

• Ремонт холодильников лю-бого класса сложности. Гаран-тия 2 года. Тел:51-69-30. сот: 8-705-146-30-36

Ремонт и перетяжка мягкой мебели. Изготовление на за-каз. Пенсионерам скидка. Тел: 782511

Электромонтер с образова-нием выполнит электромон-тажные работы любой слож-ности. Ремонт эл.плит и т.д. Аварийный вызов. Тел:516992.сот:87015244451

Автоген, электросварочные работы стояки, гребенки, ото-пление (оцинковка, полипро-пилен, металлопластик) и др. сантехнические работы. Гаран-тия 3 года. Стаж.Тел:781421, сот:87051653666

Электрик выполнит лю-бые электроработы. Работа перфоратором.Тел:605137, 87051595897

• Срочный ремонт холо-дильников на дому заказчика. Гарантия, стаж. Тел: 55-32-12. сот: 8701-167-1034

• Услуги газэлектросварщи-ка 6 разряда, выполню сва-рочные работы на большом объеме. Тел.57-37-15

• Сантехнические работы замена труб, радиаторов,

отопления, водопровод, ка-нализация, водосчетчики, санфаянс. Сот. 87774512957.

• Электромонтер с обра-зованием выполнит э/мон-тажные работы любой слож-ности. Ремонт э/плит и т.д., аварийный вызов. Тел: 51-69-92, 87015244451

• Сантехник. Установка (ме-таллопластик, водосчетчик, унитаз, «тюльпан», смесите-ли, ванна, канализация). Тел: 67-20-75, сот: 87054070832

• Сантехнические сва-рочные работы. Отопление, водопровод, канализация, стойки, гребенки, санфаянс, водосчетчики батарей в на-личии, возьмем на обслужи-вание. Работаем с любым материалом. Тел. 78-19-91

• Продам кирпич перегоро-дочный красный, новый 30тг. (1шт). Тел:78-25-07

• Продам 2 токарно-вин-торезных станка марки ДНП 500, РМЦ-2800 мм, 1М65 1985 г. и 1982 г. выпуска. Тел.: 32-29-71

• Продам оконные рамы со стеклом, двойные окна. Т: 50-68-73

• Продам кирпич, город Семей (немецкий пресс), 47тнг/1шт.тел. 54-80-79

• Продам обрезной пило-материал и комплект на ев-роподдоны из берёзы. Тел.: 32-17-32

• Оказываю услуги плотни-ка (кровля, остекление, дач-ные работы, устан.дверей). Тел: 60 49 22, Сот. 8 777 615 4209

• Реставрация окон, снятия краски 100%, плотник, покра-ска. Тел.55-38-83

• Ремонт на дому стираль-ных машин импортного произ-водства, электроплит, пыле-сосов, микроволновых печей, посудомоечных машин. Тел: 54-24-92

Қажет - Требуются

• Требуются специалисты разных направлений в офис. Выпускники вузов. Тел.78-10-22.

• Требуется методист куль-турно-просветительной рабо-ты.Тел: 618208, 618210

• Требуется менеждер по

продажам металлопроката (парень, опыт, личн. авто).Тел:334421

• Требуется хореограф для детского коллектива. Обра-зование. Стаж. Опыт работы. Тел.32-42-17, 32-29-79, 32-22-90

• Требуется продавец–кон-сультант в интернет-магазин. Тел.62-73-94.

• КГП на ПХВ «Центр ана-литической информации» требуются внештатные ре-кламные агенты в городах и районных центрах Павлодар-ской области. Тел.: 32-09-31, 32-36-82. E-mail: s_samaly_reklama@mail.ru, zvezda-reklama@rambler.ru

• В крупную организацию требуются сотрудники в офис, имеющие опыт менеджера. Тел. 78-21-82.

• Динамично развивающа-яся компания приглашает к сотрудничеству: руководящий состав, торговых и региональ-ных представителей (или же-лающих ими стать) Авто от компании. Тел. 78-12-83.

• Требуется фотограф со знанием фотошопа.с 9.00 до 19.00 тел: 62-35-90, после 20.00 Тел: 60-02-79

• Требуются управленцы и руководители среднего звена управления. Резюме:

sav_korporation@mail.ru. Тел. 87055712012

• Требуются бывшие руко-водители, кадровики и специ-алисты по финансам, банков-ского дела. Тел. 78-11-31

• Требуются молодые люди для работы в офисе с клиен-тами и информацией. Тел. 78-16-00

• Требуются сотрудники в офис для работы с людьми, без опыта. Тел. 78-16-83

• В связи с расширением организации ведется набор сотрудников на постоянную работу. Тел. 78-16-00

• Требуются сотрудники в офис в связи с расширением организации. Базовая подго-товка. Тел. 781600.

• В крупную организацию требуются сотрудники в офис, имеющие опыт менеджера. Тел. 782182.

• В связи с расширением требуются молодые специ-алисты, студенты, выпускни-ки вузов для работы в офисе.тел.:78-20-02

• Требуется бухгалтер со знанием 1С, ведение нало-говой отчетности. Резюме отправлять по факсу 675222 или по эл. почте complite@inbox.ru

• Приму на работу сборщи-ка компьютеров и заправщика принтеров.Тел.: 32-23-26

• Требуются сотрудники: энергичные, желающие осво-ить новый вид деятельности. Тел. 78-16-83

• Требуются сотрудники в офис в связи с расширением организации. Базовая подго-товка. Тел. 78-16-00

• Творческая и перспектив-ная работа для интеллектуа-лов. Приглашаем выпускни-ков вузов. тел. 78-20-02

Жұмыс іздеймін -Ищу работу

• Ищу работу, гидролог, топограф, юрист, со стажем. Тел: 87779334622

• Мамандығым - инженер, білімім-орта арнайы. Тел: 8 777 6247 347.

• Женщина средних лет ищет работу сторожа или вах-тера на постоянную работу. Тел: 62-09-82 (веч.)

• Плотника (стекольщик, кровельщик, устан. дверей, каркасник, распиловщик) воз-раст-50 лет, без В/П, добросо-вестный. Тел: 60-49-22, Сот. 8 777 6154 209

Әртүрлі - Разное

• Маникюр. Наращи-вание ногтей гелем. Сот: 87779759511, 87003169294, 658657.

• Поменяю цветы георгины на сахар. Тел:62-09-89

• Юридическая контора «Оспанов и К» - консультации по всем отраслям права, подго-товка документов, участие в су-дебном рассмотрении споров ул.Ак.Сатпаева 46, офис 314. т:32-35-18. с:8701-536-37-36

• Переводческие услуги. С русского на казахский. Тел: 8 7016549580

• Отдам собаку в хорошие руки. Тел: 50-68-73

• Приму товар на реализа-цию. Сантехника. Тел. 68-42-96

• Оплачиваемая умствен-ная работа на дому для инва-лидов, пенсионеров, домохо-зяек, студентов. З/плата от 55 000 тнг, пенсия от 36 000 тнг. Т:32-25-24

• Потомственный целитель снимает порчу, сглаз, испуг, ле-чит почки, рожистое воспале-ние, бесплодие, снимает лю-бую боль, «венец безбрачия». Возврат любимого. Кодирова-ние от пьянства и др., гадание.Тел:57-39-83 сот:87016856718. Лицензия ЖТ №163790

8 (718) 7 77-00-55

Вакансии г. Экибастуз

АвтоэлектрикБухгалтерВодитель автомобиляВрачГазоэлектросварщикГрузчикДворникДезинфектор оператор хлораторной установ-киДежурный электромеханикДорожный рабочийЖестянщикЗаместитель начальника отдела капитального строительстваИнженер-куратор отдела капитального строи-тельстваИнженер-лаборантИнженер-наладчикИнженер-технологИнженер-экономистИнженер по безопасности движенияКабельщик-спайщикКаменщикКонтролерЛогопедМашинист автогрейдераМашинист автомобильного кранаМашинист бульдозераМашинист крана (крановщик)Машинист путевых машинМашинист тепловозаМашинист экскаватораМедицинский работникМедицинская сестраМеханизаторМеханик по наладке электроприводаМонтер путиМоторист (машинист)Музыкальный руководительНаладчик карусельных станковОператор управления машин и оборудования с ЧПУОхранник стоянок автомашин и родственные

профессииПлотникПродавец магазина или демонстратор това-ровРабочий по комплексному обслуживанию и ремонту зданийРабочий по уходу за животнымиРазнорабочиеСлесарь по КИП и автоматикеСлесарь по ремонту автомобилейСлесарь по ремонту путевых машин и меха-низмовСлесарь по ремонту оборудования котельных и пылеприготовительных цеховСлесарь-инструментальщикСлесарь-ремонтникСлесарь-сантехникСмазчикСоциальный работникСтоляр-станочникСторож (вахтер)Страховой агентСтропальщикТокарьТокарь-карусельщикТрактористУборщик производственных и служебных по-мещенийУчительШвеяШтукатур-малярЭлектрик (силовой)ЭлектрогазосварщикЭлектромеханик по обслуживанию СЦВ и свя-зиЭлектромонтерЭлектромонтер контактной сетиЭлектромонтер по ремонту обмоток и изоля-ции электрооборудованияЭлектрослесарь по ремонту электрических машинЭлектрослесарь по обслуживанию и ремонту оборудования

«Сегодня необходимо повысить эффективность рынка труда, поскольку новая экономика требует новой генерации квалифицированных кадров.»

(из Послания Президента РК Н.А. Назарбаева «Построим будущее вместе!» от 28 января 2011 года)

Газета «Регион.kz» в этом эксклюзивном проекте совместно с управлением координации

занятости и социальных программ Павлодарской области предлагает Вам помощь в поисках подходящей работы, а также возможность

получить профессию и успешно трудоустроиться.

Машинист крана (крановщик)ПекарьРабочий по уходу за животнымиРазнорабочиеСтроитель-монтажникШтукатур-маляр

Павлодарский район 53-31-33

Вакансии г. АксуВакансии г. Аксу8 (718) 37 6-23-05

Отделы занятости и социальных программ Павлодарской области приглашают на работу

Баянаульскийрайон

ИнженерМашинист бульдозераМашинист тепловозаМашинист тягового агрегатаТокарьЭлектромеханик по подъемным установкамЭлектрослесарь дежурный и по ремонту обору-

дованияЭлектрослесарь подземный

Баянаульский8 (718) 40 9-18-31

Баянаульский

Железинскийрайон

ПсихологПреподаватель в начальной школеПодсобный рабочийУчитель

8 (718) 31 2-12-61

ВЫ ИЩЕТЕ РАБОТУ ПО ДУШЕ? ИЛИ ЖЕЛАЕТЕ

ПЕРЕЙТИ НА ДРУГУЮ РАБОТУ?

Областная газета «Регион.kz» совместно с управлением координации занятости и со-циальных программ г. Павлодара сможет по-мочь Вам. Тематический материал «Вы ищете работу?» с перечнем вакансий самых востре-бованных специальностей предприятий г. Пав-лодара, графиком проведения курсов пере-подготовки, советами по трудоустройству в каждом номере газеты «Регион.kz» будет ва-шим ориентиром в поисках работы.

Телефон для справок: 8 (7182) 32-09-89, 32-16-55

БухгалтерВодитель автомобиляВоспитательВрачДворникИнженерИнспекторИнструктор по физической культуреНачальник поста (в почих отраслях)Няня

Подсобный рабочийСанитарка, санитар (в психбольнице, в скорой помо-щи)СварщикСлесарь-ремонтникСлесарь-электрик по ремонту электрооборудованияУборщик производственных и служебных помещенийХореограф (танцор)Электромонтер по ремонту и обслуживанию электро-оборудования

25 августа

Подсобный рабочий

Актогайский район 8 (718) 41 2-13-19

ACME ТООАО «АЛЮМИНИЙ КАЗАХСТАНА»

АО «КАУСТИК»

АО «ПАВЛОДАРМОЛОКО»

АО «ПАВЛОДАРСКИЙ РЕЧНОЙ ПОРТ»

АО «ПАВЛОДАРЭНЕРГО»

АО «ЭНЕРГОЦЕНТР»АО «ЗАВОД НЕСТАНДАРТИЗИРОВАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ»

АО «ПАВЛОДАРСКАЯ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЭЛЕКТРОСЕТЕВАЯ КОМПАНИЯ»АО «ПАВЛОДАРСКИЙ КАРТОННО-РУБЕРОИД-НЫЙ ЗАВОД»

АО «ПАВЛОДАРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬ-НЫЙ ЗАВОД»

АО «ПАВЛОДАРСКИЙ НЕФТЕХИМИЧЕСКИЙ ЗАВОД»

АО «ТРАМВАЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ»

ГККП «ЯСЛИ-САД N112 Г.ПАВЛОДАРА»ГККП «ЯСЛИ-САД №102 Г.ПАВЛОДАРА»

ГККП «ЯСЛИ-САД №11 Г.ПАВЛОДАРА» ГККП «ЯСЛИ-САД №31 Г.ПАВЛОДАРА»

ГККП «ДОШКОЛЬНАЯ ГИМНАЗИЯ №122»ГККП «ФИЗКУЛЬТУРНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ-БАССЕЙН «ШЫМЫР»ГККП «ЯСЛИ САД 53 Г. ПАВЛОДАРА»ГККП «ЯСЛИ-САД №120 Г.ПАВЛОДАРА»

МонтажникГазорезчикМодельщик по деревянным моделямСлесарь по ремонту оборудования топливоподачиСлесарь по такелажу и грузозахватным приспособлениямСлесарь-сантехникФрезеровщикЭлектромонтер по ремонту и обслуживанию электрообор.Аппаратчик очистки жидкостиАппаратчик синтезаАппаратчик электролизаВодитель автомобиляВодитель погрузчикаГрузчикКамневарМашинист крана автомобильногоОператор дистанционного пульта управления в хим.пр-веОператор конвейерной линииСлесарь по КИП и автоматикеСпасательМастерОблицовщик-плиточникСортировщикУборщик-мойщикАдминистративный помощникПодсобный рабочийГрузчикДорожный рабочийСлесарь по ремонту оборудования котельныхКассирЗуборезчикСлесарь-сантехникТокарьЭлектромонтер по ремонту и обслуживанию электрообор.

ГрузчикСлесарь по сборке металлоконструкцийУкладчик-упаковщикИнженер-конструкторИнженер-технологНаладчик КИП и автоматикиНачальник лаборатории (в прочих отраслях)Начальник отдела (в промышленности)Начальник участка (в промышленности)Резчик металла на ножницах и прессахСлесарь по такелажу и грузозахватным приспособлениямСлесарь-ремонтникТокарьШлифовщикЭлектрогазосварщикМастерСлесарь аварийно-восстановительных работСлесарь по ремонту технологических установокВодитель автомобиляКонтролерКузнецМашинист крана (крановщик)Медицинская сестраМойщик-уборщик подвижного составаМонтер путиПереводчикСлесарь по ремонту подвижного составаТокарьУборщик производственных и служебных помещенийФельдшерШтукатурЭлектрогазосварщикЭлектромонтер по обслуж/ремонту устр-в сигнализацииДворникДворникПоварМедицинская сестраДворникКастеляншаЭлектрик участкаПлотникМедицинская сестраПодсобный рабочийВоспитатель детского сада (яслей-сада)Воспитатель детского сада (яслей-сада)ДворникМедицинская сестраМузыкальный руководительПовар

Вакансии г. ПАВЛОДАРА

Обращаться по адресу: г. Павлодар, ул. Кривенко, 25, каб. 110, контактные телефоны:

32 16 55, 32 12 81

ГУ «Отдел занятости и социальных программ города Павлодара» приглашает на работу

53-31-33

Мир изменился с момен-та вашего увольнения. Цвета окружающих вас предметов потускнели, пропали яркие краски эмоций жизни, и вы со всей массой, глыбой новых психологических комплексов, материальных проблем пада-ете стремительно, как тяже-лый камень, на дно пещеры сомнений и безнадежности. Каждый день вы пытаетесь найти работу, изучаете газеты с рекламными объявлениями работодателей, посещаете ре-крутинговые ресурсы в Интер-нете, но результата так и нет.

Довольно часто в наши дни за заманчивыми предложе-ниями заработка кроется ба-нальный обман. Очень модной среди работодателей схемой обмана ищущих работу людей стала схема вечного испыта-тельного срока.

Вы, как добросовестный соискатель, отправляетесь, полный надежд, на собеседо-вание в отдел кадров выбран-ной организации или же идете напрямую к директору, работо-дателю. Подождав немного в очереди на прием, вы все-таки оказываетесь за столом для разговора о работе. Директор фирмы улыбчив, много обе-щает, а именно – стабильную зарплату, стремительный ка-рьерный рост, хороший пакет социальных гарантий и что всеми этими благами в полном объеме вы сможете воспользо-ваться сразу же по окончании испытательного срока.

Обычно период испытатель-ного срока для принятого ра-ботника составляет от одного до шести месяцев непрерыв-ной работы. Вам следует иметь в виду, что в связи с повальной безработицей и огромным ко-личеством соискателей для работодателей стало эконо-мически выгодно иметь посто-янно сменяющегося стажера. Иными словами, в конце срока испытания вас попросят уйти, и это обстоятельство, несо-мненно, оставит негативный след у вас в душе.

Но не стоит отчаиваться. Че-ловек – существо социальное. И именно труд делает из чело-века личность. Помните, что не все работодатели поступают подобным образом с соискате-лями, то есть проваливают его на испытательном сроке. Есть и честные люди.

Чтобы максимально обе-зопасить себя от действий мошенника, вам нужно пого-ворить с сотрудниками пред-приятия, узнать причину появ-ления вакансии. Попытайтесь при заключении контракта оговорить и добиться для себя

минимальной продолжитель-ности испытательного срока. Например, попросите двухне-дельный испытательный срок: для частной фирмы, индивиду-ального предпринимателя это-го времени вполне достаточно.

Если же вы поступаете на службу или работу в государ-ственные органы или правоох-ранительной службы, вопрос сокращения времени испыта-тельного срока для вас пере-стает быть актуальным. В слу-чае нарушения ваших прав вы можете обратиться с заявле-нием в инспекцию труда по ва-шему региону или прокуратуру.

Следует иметь в виду, что, согласно Трудовому кодексу РК, ст. 36 «Условие об испыта-тельном сроке в трудовом до-говоре», испытательный срок включается в трудовой стаж работника и не может превы-шать три месяца. Все, что вам нужно для достижения своей цели – это не унывать и не впа-дать в депрессию, а наоборот, заниматься самообразовани-ем и быть дисциплинирован-ным работником.

Создайте себе хорошую ре-путацию на новом месте ра-боты, и вопрос о прохождении испытательного срока отпадет сам собой, вам останется толь-ко подождать. Существует пра-вило – создай хорошую репу-тацию и диктуй свои правила. Не стоит забывать и о том, что величина заработка не должна быть основным критерием по-иска работы. Работа должна вам нравиться или хотя бы не раздражать вас, иначе нет смысла продолжать работать в этом месте. Рано или позд-но вас уволят, или вы уйдете сами. Как ни странно, но в дан-ной ситуации подойдет армей-ская пословица о том, что если солдат не мечтает стать гене-ралом, солдат, определенно, плохой.

У вас должно присутствовать стремление личностного и ка-рьерного роста. Вам необходи-мо познать себя, провести над собой работу, определиться в желаниях. Представьте себе, в качестве кого вы бы хотели себя видеть в ближайшем бу-дущем, как бы вы хотели рас-планировать и организовать свой рабочий день. Немало-важно и то обстоятельство, какие коллеги будут окружать вас, как вы сработаетесь – как ни крути, ваши интересы долж-ны соответствовать интересам сослуживцев. Только когда полностью определите свой выбор, начинайте поиск ра-боты. И помните, все в ваших руках.

http://www.delasuper.ru

вечного испытательного срокаЭ к о н о м и ч е с к и й

спад – говорят поли-тики. Финансовый кризис – сетуют ино-странные финанси-сты. Все констатируют факт безработицы, но что делать вам? Как вы ни стараетесь – не можете найти до-стойную работу, причем уже достаточно длительное время. История жизни безра-ботного началась для вас с сокращения штатов, в связи с экономическим спадом в мире.

тьев Джонас Ник с 12,5 миллиона. Пятую строчку разделили отпрыски голливудско-го актера Уилла Смита Джейден и Уиллоу, в свою юные годы сумевшие заработать девять миллионов долларов.

Забавно, что лидер рейтинга самых бо-гатых подростков Бибер возглавил список худших поп-исполнителей в истории по версии английского издания NME. Соста-вители этого обидного хит-парада мотиви-

ровали свой выбор тем, что Джастин превращает по-клонников в зомби с мозгом 12-летней девочки и дурацкой стрижкой, сообща-ет ИА «Росбалт».

Второе место присудили группе Black Eyed Peas, которую упрекнули в излишней любви к электронным пас-сажам. Шестнадца-тую строчку заняла светская львица, певица и актриса Пэрис Хилтон со своим хитом Stars are Blind, который остроумные ан-гличане сравнили с пьяным пением на перекрестке. На

двадцатом месте оказалась американская певица Ребекка Блэк, автор вирусного ви-део Friday, набравшего за месяц более 70 миллионов просмотров в Сети.

Занятно, что артист получает прибыль не только благодаря постоянным кон-цертам и быстро раскупающимся пла-стинкам. Джастин стал еще и успешным бизнесменом, занимаясь производством парфюмерии, лаков для ногтей и даже мороженого. Боль-шие деньги молодо-му певцу принесла и документальная ки-нокартина «Никогда не говори никогда», ставшая самым кас-совым концертным фильмом в истории.

На втором месте в списке оказалась пе-вица и актриса, кумир американской моло-дежи Майли Сайрус. Помимо выступлений на сцене и съемок в кино и сериалах артистка выпускает под своим именем десятки товаров, тем самым заработав 48 миллионов долларов.

Бронза досталась мускулистому кра-савцу из саги о вампирах «Сумерки» Тэй-лору Лотнеру, получившему в прошлом году 16 миллионов. Герою девичьих грез буквально дышит в спину один из бра-

Журнал People назвал самых высокооплачиваемых подрост-ков в мире. По подсчетам изда-ния, за прошлый год музыкаль-ный вундеркинд Джастин Бибер сумел заработать 53 миллиона долларов и возглавил рейтинг богатейших тинейджеров.

http://dni.ru

Телеканал ТНТ, входящий в холдинг «Газ-пром-Медиа», в сентябре этого года может объявить о покупке контрольного пакета компании Comedy Club Production (CCP) за 250 миллионов долларов, при этом вся компания оценивается в 450 миллионов долларов, сообщает в пятницу газета «Ком-мерсант».

«Сделка может быть закрыта уже в сентя-бре, говорят источники («Коммерсанта») на рынке. По словам одного из них, ТНТ оце-нивает всю CCP примерно в 450 миллионов долларов (свыше 13 миллиардов рублей), приобретается доля стоимостью 250 мил-лионов долларов (7,2 миллиарда рублей)», - пишет газета.

При этом, как отмечает издание, ТНТ, «по сути, вынужден купить CCP, поскольку слишком уже велика его зависимость от этого производителя».

Comedy Club Production, основанная в 2007 году, является ключевым партнером ТНТ и специализируется на производстве юмористического контента для телевиде-ния, кинопроизводстве, клубной и концерт-ной деятельности. Компания породила мно-гочисленные телевизионные проекты, такие как Comedy Woman, Наша Russia и «Смех без правил». Под этим брендом была за-пущена линия одежды, вышли несколько фильмов, он же дал название сети недоро-гих кафе.

Владельцами CCP являются генераль-ный продюсер Артур Джанибекян и художе-ственный руководитель Гарик Мартиросян.

Среди активов холдинга «Газпром-Ме-диа» такие телеканалы, как НТВ, «НТВ Плюс» и ТНТ, а также радиостанции «Эхо Москвы», Relax FM, Next FM и Сити-FM.

http://www.kommersant.ru

На российском рынке производства телеконтента готовится крупнейшая за всю его историю сделка. Входящий в холдинг «Газпром-Медиа» канал ТНТ уже в сентябре может объявить о по-купке контрольного пакета компании Comedy Club Production, поставляющей программы «Наша Russia», «Убойная сила», «Дом-2», сериалы «Универ» и «Интерны». Вся Comedy Club Production оценивается в беспрецедентные $450 млн. Зависимость ТНТ от производителя настолько велика, что он просто вынуж-ден его купить.

В Детройте водитель был аресто-ван за то, что управлял неисправ-ным транспортным средством, ис-пользуя ногу в качестве тормоза. Об этом сообщает местное изда-ние Macomb Daily.

Как сообщили полицейские, 24-летний во-дитель пикапа, возвращавшийся на машине домой, обнаружил неисправность тормозов и остановился на обочине. Тем не менее, вместо того чтобы вызвать эвакуатор, он решил продолжить движение, а в качестве тормоза использовал ногу, которую высунул из двери автомобиля.

По словам очевидцев, управляя транс-портным средством с оригинальным «тор-мозом», водителю удалось проехать не-сколько кварталов, развивая скорость до 64 километров в час, и в ходе поездки он смог остановиться по меньшей мере дважды.

Тем не менее, после остановок он каждый раз продолжал движение, что в итоге привело к двум столкно-вениям на перекрестках, в результа-те которых были повреждены четыре других автомобиля. Сообщается, что никто из водителей или пешеходов при этом не пострадал.

Комментируя свое поведение, во-дитель отметил, что работает кро-вельщиком и что на следующий день после инцидента ему необходимо было ехать на работу, и он не хотел из-за проблем с машиной срывать график и подводить работодателя. Он отметил, что планировал почи-нить транспортное средство по воз-

вращении домой.Водитель был арестован и позже выпу-

щен под залог в 500 долларов. Как сооб-щили в полиции, в сентябре ему предстоит предстать перед судом, чтобы объяснить свое «слабоумное поведение».

http://lenta.ru

В настоящее время полиция пытается установить точное количество пропавших женщин. При этом работа полицейских затрудняется тем, что крестьяне, неле-гально купившие себе жен, не торопятся сообщать об их исчезновении.

Торговля вьетнамскими женщинами по-лучила распространение в южных и цен-тральных регионах КНР, передает РИА Новости. Растущий половой дисбаланс, образовавшийся вследствие политики китайских властей по ограничению рож-

даемости, привел к тому, что количество молодых мужчин значительно превосхо-дит число женщин.

В результате некоторые жители сель-ских районов женятся на вьетнамках. При этом браки могут заключаться как легаль-но, через брачные агентства, так и неле-гально. В последнем случае будущий муж просто покупает нелегально ввезенную в КНР вьетнамскую женщину. Чаще всего для совершения подобных сделок ему надо выехать в сопредельную с Вьетна-мом провинцию Юньнань.

Вьетнамки попадают в КНР как по соб-ственной воле, так и став жертвами ра-боторговцев. Брачные агентства в своей рекламе гарантируют предоставление вьетнамской невесты за суммы от 4 700 до 31 200 долларов. Однако в случае не-легальной продажи женщин цены могут быть ниже.

Расследование в провинции Хунань на-чалось после того, как двое жителей ху-наньской деревни Шуанфэн после долгих колебаний сообщили в полицию об ис-чезновении своих вьетнамских жен. Обе женщины были куплены ими нелегально на китайско-вьетнамской границе.

Полиция в центральной китай-ской провинции Хунань начала расследование фактов исчез-новения более 100 вьетнамских женщин. Их купили в качестве жен местные крестьяне - жители отдаленных горных деревень.

http://news.nur.kz

http://dni.ru

Известный производитель ком-пьютерной техники, американская компания Hewlett Packard, объявил о прекращении выпуска компьюте-ров, планшетов и смартфонов. Вза-мен всего этого HP намерена скон-центрироваться на программном обеспечении.

Напомним, что еще недавно Hewlett Packard вела активную конкурентную борь-бу за место на рынке планшетов и смартфо-нов. Однако ее устройства, использующие для своей работы операционную систему WebOS, не заинтересовали пользователей, избалованных Google Android и Apple iOS, под которые написаны многие тысячи при-ложений.

Теперь WebOS разделит судьбу провалив-шихся гаджетов и будет закрыта, несмотря

даже на заявленное софтверное будущее компании и большие деньги, уплаченные при покупке разработчика этой ОС – компа-нии Palm. Менеджмент HP уже собирается сделать новое приобретение – британскую компьютерную фирму Autonomy, занимаю-щуюся программами для систематизации и поиска информации. Стоимость сделки оценивается в 10,3 миллиарда долларов, отмечает BBC.

Эксперты ранее уже высказывали пред-положение, что новый руководитель Hewlett Packard Лео Апотекер собирается переори-ентировать компанию на разработку про-граммного обеспечения как намного более прибыльного направления бизнеса. Стоит отметить, что несколько лет назад по тому же пути пошла знаменитая IBM, прекратив-шая продажу собственных компьютеров.

HP уходит из компьютерного бизнеса

25 августа2011 года 25

ХРУСТЯЩИЙ САЛАТ С ГОВЯДИНОЙ

Ингредиенты:2 ч. л. растительного масла450 г постного филе говядины,

порезанного на тонкие полоски2 красных перца чили, очищенных от

семечек и нарезанных2 пучка зеленого лука, тонко

нарезанных2 зубчика чеснока, раздавленных5 см имбиря, очищенного от кожуры и

порезанного200 г бобовых ростков2 пучка кориандра, мелко нарезанного80 г зеленых салатных листьев

Способ приготовления:Хрустящий, вкусный салат, и вы

быстро почувствуете, какой он полезный. Нагреть сковороду вок на большом

огне. Добавить масло и нагреть его сильно. Добавить говядину и чили, обжаривать 2 минуты. Отставить и дать остыть. Перемешать лук, чеснок, имбирь, ростки, кориандр и салат.

В другой миске перемешать ингредиенты для заправки, приправить.

Добавить в салат говядину, заправить и подавать.

МЯСО ПО-ТАЙСКИ

ТАЙСКИЙ КУРИНЫЙ СУП

В основе тайской кух�и - у�ение сочетать пять вкусов - сладкий, кислый, соленый, горький и острый. Часто трудно определиться, каково же блюдо на вкус - кислое или сладкое, а может быть, сладкое и соленое. При этом каждое блюдо у�икально и зависит не только от проду�тов, но и от стиля повара, который по своему усмотрению использует различные специи и их сочетания. В Таиланде нет строго определенных правил приготовления пищи, есть только общие черты. Специи, время приготовления, способ подачи и сервировка блюд определяется лично поваром. Но есть три основных компонента тайской кух�и: рис, соус чили и кокосовое молоко. Эти проду�ты встречаются бу�вально в каждом блюде.

Ингредиенты:1 ст. л. масла4 пера зеленого лука, нарезанного на

кусочки в 5 см1/2 красного перца, очищенного от

семян и порезанного1 маленькая куриная грудка, нарезанная

очень тонкими кусочками1/2 маленького острого перца чили,

тонко нарезанного50 г кокоса (creamed coconut)50 г вермишели2 ст. л. порезанного кориандра

Способ приготовления:Разогреть масло в вок или сковороде.

Обжарить зеленый лук, красный перец, курицу и чили на большом огне в течение 3 минут, пока овощи не станут мягкими, а курица не приобретет бледно-золотистый цвет.

Положить кокос в мерный стакан, размять его вилкой. Залить 300 мл кипятка, перемешать, чтобы он растворился. Перелить в кастрюлю и добавить вермишель. Перемешать и накрыть. Варить 5 минут на небольшом огне до готовности, добавить курицу и кориандр и подавать горячим.

Здоровье МЕНЯЕМ ПРИВЫЧКИ ПИТАНИЯ

Готовим вместе! ТАЙСКАЯ КУХНЯ

ЗАВТРАКИ пока такой мужчина плотно не пообеда-

ет и не отдохнет еще часок после плотного обеда, зачастую включающего в себя и про-пущенный завтрак, он не может работать с полной отдачей. Таким образом, сэкономив на завтраке 20-30 минут, вы, не задумыва-ясь, жертвуете последующими 5-7 часами рабочего дня, не говоря уже об ущербе, наносимом здоровью. Даже если вы очень спешите и не успеваете позавтракать, сле-дует хотя бы «перекусить на бегу». В любом случае это лучше, чем начинать рабочий день на пустой желудок.

Многие игнорируют завтраки потому, что «с утра кусок в горло не лезет». Однако, как выясняется, истинная причина - отсутствие привычки завтракать. А эту привычку вы-работать нетрудно в любом возрасте, до-статочно уговорить себя несколько раз по-завтракать, и организм через пару недель сам станет требовать заслуженный завтрак, вырабатывая пищеварительные соки и по-давая сигналы в виде чувства голода и ур-

чащего желудка.Согласно исследованиям Американской

диетической ассоциации, позавтракавшие люди быстрее справляются с интеллекту-альными тестами, проявляют более чет-кую концентрацию внимания, их движения более скоординированы, и они проявляют большую физическую выносливость в срав-нении с теми же показателями лиц, пропу-стивших утренний прием пищи. Несомнен-но, привычка завтракать способствует не только повышению эффективности выпол-няемой мужчиной работы, но и благотворно воздействует на состояние его здоровья. Особенно если завтрак отвечает определен-ным условиям.

ВЫБОР ЕСТЬ ВСЕГДА

Как известно, не все йогурты… прости-те, завтраки одинаково полезны. Нетрудно предположить, что большинство предста-вителей сильного пола лишь недовольно поморщатся, если предложить им завтрак в виде йогурта, фруктов или мюслей: при всей своей полезности такой завтрак боль-ше удовлетворяет вкусам представительниц прекрасного пола. Однако и мужчинам сле-дует пойти на небольшие жертвы: важно, чтобы хотя бы первый в течение дня при-ем пищи был не столько вкусным, сколько полезным. Это значит, что завтрак должен включать в себя поменьше жиров и поболь-ше белков. Так, например, неплохо съедать на завтрак что-нибудь из ряда: омлет без мяса, овсяная каша, бутерброд с сыром и

нежирной ветчиной, лосось с кусочком хле-ба, нежирное молоко, вареное яйцо. Такой завтрак, насыщенный продуктами белковой природы, поможет вам более объектив-но оценить свои энергетические нужды во время обеда. Или, попросту, к обеденному времени вы не будете крайне голодны, и это удержит вас от переедания.

После различных публикаций рекламного характера у потребителей сложилось оши-бочное убеждение в отношении углеводов, особенно хлебобулочных и макаронных из-делий. Неудивительно, что при упоминании мучных блюд у многих из нас автоматически возникает ассоциация с лишним весом. На самом деле исследование специалистов Гарвардского университета, проведенное на 17000 мужчин, продемонстрировало пара-доксальную ситуацию: те мужчины, которые потребляют мучные изделия за завтраком, имеют меньше проблем с излишним весом, чем те, которые не едят по утрам хлеб, но потом восполняют этот «пробел» в течение дня.

Необходимость утреннего питания обу-словливается и естественными природны-ми факторами. Во все времена мужчина яв-лялся главным добытчиком в семье, однако особенностью современной жизни является то, что мужчина вынужден зарабатывать на «хлеб с маслом» в условиях нервно-психи-ческих перегрузок. И в этом случае мужчина обязательно должен принимать витамин-но-минеральные комплексы, обеспечива-ющие интенсивный обмен веществ, высо-

кий иммунитет, защиту нервной системы, печени, сердца, повышающие способность выдерживать все испытания. Однако нужно учитывать, что и ежедневно принимаемый биокомплекс, содержащий десятки микро-элементов и витаминов, поможет лишь ча-стично, поскольку для усвоения полезных веществ, находящихся в его составе, пона-добятся и белки, и жиры и углеводы, кото-рые и призваны обеспечить полноценный завтрак.

Недаром звезды шоу-бизнеса, политики, общественные деятели и прочие преуспе-вающие личности включают в свое окруже-ние специалистов по питанию - диетологов, нутрициологов, высококвалифицированных «заморских» поваров и кулинаров. Это не только дань моде, но и признание того, что от вкусного и здорового питания зависит настроение, здоровье и, как ни странно это звучит, даже личный и финансовый успех.

И если на сегодняшний день вы не мо-жете окружить себя «свитой», которая бы заботилась о вашем завтраке, то пользуй-тесь хотя бы заботой своих родных - мамы, супруги, подруги, сестры, соседки... В край-нем случае обеспечьте себе полноценный завтрак самостоятельно, ведь спасение уто-пающих - дело рук и самих утопающих.

С. Рождественский

Ингредиенты:1 пучок зеленого лука, 2 ст. л. подсолнечного масла, 1 зубчик чеснока, раздавленный, 1 ст. л. мелко нарезанного корня имбиря, 500 г нежной говядины, нарезанной тон-

кими полосками, 1 красный перец, очищенный от семян и

нарезанный, 1 маленький красный чили, очищенный от

семян и нарезанный, 1 маленький кусочек лимона, мелко наре-

занный, 1 ст. л. уксуса яблочного, 1 ст. л. соевого соуса, 1 ст. л. коричневого сахара.

Способ приготовления:Мясо обжаривать 4–5 минут до коричне-

вого цвета. Нарезать зеленый лук, отложив несколько перьев для украшения. Добавить лук, чеснок и имбирь и жарить вместе с мя-сом на большом огне 2–3 минуты. Добавить перец и продолжать готовить 3–4 минуты. Добавить чили, обжаривать еще 2 минуты. Перемешать лимонный сок, уксус, соевый соус и сахар, затем добавить эту смесь в сковороду. Тем временем отварить рис. При-править по вкусу. Посыпать отложенным зе-леным луком и подавать горячим.

Ускоренный темп цивилизации, как ни сопротивляйся, ломает есте-ственный ритм жизни современных мужчин. Отсюда - нехватка времени на такие «мелочи», как нормальное питание и отдых. Часто основным и единственным блюдом мужского завтрака является «курятина», под-разумевающая выкуривание сигареты или нескольких. Причем эти же мужчины считают завтрак полноценным, если позволяют себе роскошь запить полученную дозу никотина крепким кофе. И их не волнует, что в результате через 1-2 часа после такого завтрака приходит нервозность, неспособность сконцентрироваться, разбитость и, как следствие, поте-рянная для деловой активности первая половина дня.

25 августа2011 года26

Cтать звездой - мечта многих обыч-ных людей, воображение которых рисует яхты, вертолеты, острова, бриллианты и другие атрибуты красивой жизни. Но на поверку “сказка” - это постоянная работа, плотный график, заполненный делами с утра до позднего вечера. В расписании Оскара Кучеры свободное время найти сложно. Хотя... “Я всегда мечтал жить так, как сейчас”, - уверяет он. И в это охотно веришь, ведь со стороны кажется, что у него есть все необходимое для счастья: популярность, творческая реализован-ность, семья, трое детей и даже домик в Индии. Но так было не всегда... “У меня вся жизнь - парадокс, - признался актер в одном из интервью. - Например, я иду ра-ботать в театр, а попадаю на радио. Или мне говорят, что я никогда не буду играть в кино, а телевидение - совсем не моя стихия. А я снимаюсь за год в двенадца-ти картинах у прекрасных режиссеров, с замечательным актерским составом и интересными ролями, устраиваюсь на телеканал. Мне кажется, жизнь вообще обладает нездоровым чувством юмора”.

И страсти в ней кипели покруче, чем в “Санта Барбаре”. Как-то раз, заглянув в один из модных магазинов, Оскар уви-дел... певицу Нелли Фуртадо. А точнее, девушку, невероятно на нее похожую. Тог-да подойти и познакомиться с красавицей актер не рискнул. Но на следующий день вернулся и, чтобы найти повод для обще-ния, купил пару туфель, стоимость кото-рых на тот момент составляла половину месячного дохода Кучеры! Однако его жертва окупилась сторицей - девушка, достаточно сдержанно отреагировавшая на застенчивого посетителя, в конце кон-цов оставила ему номер своего телефо-на. Даже непродолжительного общения Оскару хватило, чтобы понять: эта встре-ча не случайна. Но... “Я не свободна, у меня есть обязательства перед другим”, - поставила точку в отношениях Юля. “Друзья интересовались, как там моя Нелли Фуртадо. А я переживал страшно, но все же перестал ей звонить”, - вспоми-нал позже Оскар. Несколько лет они не виделись и не разговаривали. Но однаж-ды актер, который так и не смог забыть Юлю, набрал заветный номер. И снова встречи, свидания и - разлука. На этот раз несвободен был уже Кучера. Судьба испытывала их чувства в очередной раз.

Он потерял Юлин телефон. Она тоже не звонила. Дальше сюжет развивался так, что сценаристы мексиканских сериалов могли бы позавидовать его поворотам: как оказалось, Юля ждала от Оскара ре-бенка, но не решалась признаться ему в этом. “Я знала, что на чужом несчастье своего счастья не построишь. Поэтому, когда забеременела, решила: “Мы не должны видеться”, - рассказывала она несколько лет спустя.

Как известно, знаменитости часто се-туют на излишнее внимание прессы к их персонам, которое создает немало про-блем. Однако нашим героям такой инте-рес неожиданным образом помог решить проблему. Дело в том, что на страницах одного из московских журналов подруга Юли прочла заметку: “Оскар Кучера раз-велся с женой”. И сразу сообщила Юле. “Помнит ли, не забыл ли?”, - терзалась сомнениями девушка. “Привет, это Юля. Как дела?”, - получил актер нежданное sms-сообщение. Так в их отношениях начался новый виток. “У меня сын, твой сын”, - услышал Оскар при встрече. Такая новость не могла не вызвать недоверия, но, как гласит семейная легенда, перво-го же взгляда на Сашку хватило, чтобы понять: малыш - копия мамы Оскара. Не прошло и месяца, как Юля с ребенком переехали жить к нему. А через полгода пара официально оформила отношения. Позже супруги с улыбкой говорили, что го-товы были идти под венец в тот же день: задержка была лишь за выбором колец. В ноябре 2007-го в семействе Кучеры ро-дился еще один мальчик - Даниил.

Практически не сбавляя темпа, продол-жая сниматься в кино, участвовать в эфи-рах на радио и телевидении, в концертах и спектаклях, Оскар теперь пытается выполнить главную задачу - стать без-упречным отцом. “Идеальный папа - это тот, кто способен без раздражения объ-яснить детям все, что считает нужным, “невоспитательным” методом”, - пояснил свои педагогические взгляды Кучера. По возможности на съемки и гастроли с ним ездит супруга, а иногда компанию родите-лям составляют и дети.

Учитывая занятость Оскара, рассчи-тывать на длительное интервью не при-ходилось. Потому не удивительно, что наша беседа состоялась в машине, по дороге в театр, где актеру предстояло

играть в спектакле “Любовь по системе Станиславского”. Лихо маневрируя среди автомобилей, он коротко и спокой-но отвечал на мои вопросы. Позже, прослушивая дик-тофонную запись, я обратила внимание, что во время наше-го разговора фраза “Я получаю от этого удовольствие” про-звучала по меньшей

мере раз пять. “Счастливый человек”, - подума-ла я. Почему? Судите сами...

- Оскар, еще пару лет назад вы говорили, что одновременно снимаетесь в пяти кар-тинах. Продолжаете жить в том же рабочем ритме?

- Сейчас мой темп стал несколько медлен-нее - две, иногда три ленты, в которых я парал-лельно занят. Хотя мне нравится существовать в насыщенном графике: получаю удовольствие от того, что делаю. К тому же мне помогает мой директор, который звонит вечером и сообщает, что делать и где я должен быть завтра. А еще ношу с собой ноутбук - в нем есть мое распи-сание. Благодаря этому всегда знаю, чем буду заниматься ближайшие полгода.

- Талантливых актеров много, но востре-бованными и популярными становятся да-леко не все...

- Талантливых очень мало - это способ-ных предостаточно. Если человек талантлив - он свое возьмет, и никакие преграды ему не страшны. Например, мне ничего не мешает двигаться дальше. Я делаю то, что доставляет удовольствие. Если не получаешь его от сво-ей работы - вообще не стоит этим заниматься. Зачем? Когда мне интересны режиссер, сцена-рий, партнеры, с которыми надо выходить на площадку, - соглашаюсь на проект. Достаточно важна и финансовая сторона, что скрывать. Но если все факторы сходятся, я могу сниматься почти бесплатно. Как у Игоря Масленникова в “Русских деньгах”, где работал за символиче-скую плату. Когда на съемках работают про-фессионалы, я прислушиваюсь к их советам и вообще становлюсь мегапослушным акте-ром, всегда стараюсь быть самокритичным. Если есть возможность, после каждой сцены просматриваю отснятый материал. А вот по телевизору смотреть на себя не люблю, мне обычно многое не нравится. Все время кажет-ся, что надо было сделать иначе. Но по оконча-нии съемок ведь исправить уже ничего нельзя. Честно говоря, стараюсь в себе не копаться - бессмысленное занятие. А вместо этого зани-маться делом.

- Я знаю, что вы правите сце-нарии фильмов, в которых вам предлагают сни-маться. Не хо-телось самому создать картину, полностью отве-чающую вашим требованиям?

- Идеи, конеч-но, есть, но пока у меня нет возмож-ности осущест-влять их. Впрочем, я не мастер по на-писанию прозы, тем более сцена-риев. Все мои за-думки лучше отда-вать на доработку профессионалам. Мое же время пока что посвяще-но другим проек-там. Но позже, ду-маю, все удастся реализовать. Пока я снимаюсь там, где мне хочется, играю в театре, совсем не заду-мываясь, что надо сделать для соб-ственного продви-жения, важное с точки зрения мар-кетинга. Скажем, моя вокальная карьера подраз-умевает общение с продюсерами. Они помогают мне совершать опре-деленные шаги, выпускать альбо-мы, организовать

работу в студии, концерты. В гастрольной дея-тельности важен грамотный подход.

- А как относятся коллеги к вашей вокаль-ной карьере? Не критикуют?

- Кому-то нравится, кто-то просто молчит. Но мне кажется, что окружающие все же воспри-нимают мое творчество с уважением. Если кто-то и завидует - их проблемы. Мне это не инте-ресно. Гораздо хуже было бы, если бы вообще меня не замечали. Умение петь для актера - часть профессии. Именно потому я и согла-сился участвовать в шоу “Две звезды”. Я не бог весть какой певец, но делаю это с удовольстви-ем. А вот от проектов “Цирк со звездами” или “Бокс” отказываюсь категорически. Бить друг друга по лицу, ударяться головой об лед? Нет уж, увольте! Принимать участие в подобных шоу было бы с моей стороны непрофессио-нально. Да и времени на это нет. Я бы никогда не отменил съемок, репетиций, концертов ради выхода на манеж или ринг, а если бы получил травму в подобном проекте, работа бы надолго приостановилась.

- Но вы ведь увлекаетесь экстремальны-ми видами спорта...

- Мне нравится динамика, даже скорость. Я с удовольствием катаюсь на горных лы-жах, сноуборде, мотоцикле. Несмотря на это, экстремалом себя не считаю. Спорт, семья, друзья - источники моего вдохновения. Три-четыре года назад в Индии, которая меня очень привлекает своей энергетикой, духом, позитивом, я начал заниматься йогой и полу-чаю от этого колоссальное наслаждение. Йо-гой пока не овладел - я на нулевом уровне, но стремлюсь ее понять - она дает внутреннюю свободу. А в кого при этом верить - вы вы-бираете сами. Я не религиозный человек, а верующий - это разные вещи. Верю в Бога, в Высший Разум и в себя. Богу ведь было бы неинтересно помогать тому, кто сам в себя не верит. Однако своего предназначения пока не знаю. Но постоянно занимаюсь поисками смысла, хотя и кажется, что это невозможно. Только начнешь думать, что ты понял все, - жизнь закончилась. Надо не искать свой путь, а идти по нему. Кстати, с возрастом я становлюсь более благоразумным. Сейчас главное для меня моя семья, дети, которых я очень люблю. Мы с ними дружим, постоян-но общаемся. Даже отправляясь на гастроли, стараюсь брать их с собой. На этом я с вами попрощаюсь, извините, скоро начало спекта-кля.

...Увы, даже пресловутые московские проб-ки не помогли продлить интервью, мы быстро добрались до театра. К входу уже, не спеша, подходили зрители. Что ж, Оскар недаром го-ворил о своем плотном графике, в котором он привык жить и чувствовать себя вполне комфортно.

Родился 11 августа 1974 года в Москве. Родные: отец — Александр Боголюбов,

режиссер анимационных и художествен-ных фильмов, мать — Татьяна Кучера, работала главным редактором Бюро про-паганды киноискусства.

Семейное положение: женат, супруга — Юлия, юрист; имеет троих сы-

новей: двух Александров и Даниила. Образование: актерский факультет ГИ-

ТИСа, мастерская Давида Ливнева.Награды: премия “Овация” (2002), “Знак

качества” в номинации “Лучший телеведу-щий развлекательной программы” (2003).

Досье

Он смешной и серьезный, доверчивый и неприступный, его добродушная улыбка подкупает, а во взгляде читается: “Со мной не соскучишься!”. Оскар КУЧЕРА — счастливчик, чья карьера успешно складывается как в театре, так и в кино. По рейтингам — один из самых популярных ведущих россий-ского телевидения и диджей на радио. А в последние годы еще и участник музыкальной группы, для которой лично пишет тексты.

25 августа2011 года 27

Ответы на сканворд из предыдущего номера на стр. 26!

Астропрогноз с 29 августа по 4 сентября

25 августа2011 года28

Собственник: КГП на ПХВ “Центр аналитической информации”Свидетельство о регистрации № 10704-Г от 18 февраля 2010 года, вы-дано Министерством культуры и инфор-мации Республики Казахстан.

Директор: Н.С.ТЫШКАНОВАГлавный редактор:В.В. ДОЛГУШЕВ

Корреспонденты: Наталья ДВОРЯНИНОВААнастасия БРЕЦЕрсаин ЕРТЫСБАЕВДизайн/верстка: Екатерина БЕССЧЕТНОВАКорректор: Дана МУРАТОВА

Адрес КГП:140000, г. Павлодар, ул. Ак. Маргулана, 102. E-mail: kense-cai@mail.ruАдрес в интернете: www.aimak-ainasy.kz

Адрес редакции:140000, г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 29.E-mail: regionkz@mail.ruАдрес в интернете: www.region-pvl.kz

ТЕЛЕФОНЫ:Директор: 32-20-11Редактор: 61-80-07Отдел маркетинга и рекламы: 32-09-89, 32-09-31, 32-36-82

Газета распространяется в розницу и по подписке в гг. Павлодар, Экибастуз, Аксу и во всех районах области.Подписку на “Регион.kz” можно оформить, начиная с любого месяца, в почтовых отделениях ОАО “Казпочта” , Главпочтамте и ТОО «KazPress».Справки по телефону: 32-40-37.

Письма, рукописи, фотографии и рисунки не рецензируются и не возвращаются.Редакция не берет на себя обязатель-ство отвечать на письма читателей. От-ветственность за точность приведенных фактов, цитат, экономико-статистиче-ских выкладок, собственных имен, гео-графических названий и других данных несут авторы публикаций. Мнение ав-торов может не совпадать с позицией редакции.Воспроизведение опубликованных ста-тей, фотографий и иллюстраций осу-ществляется только с разрешения КГП.

Тираж: 8000 экземпляров. Заказ № Г 11-1523 Объем 7 п. л. Газета отпечатана в типографии “PrimaLux” ТОО “Информ-Бюро-Экиба-стуз”, 141200, г. Экибастуз, ул. Ауэзова, 15

Претензии по качеству печати: (8 7187) 75 50 44

ОВЕН: Вы вкладываете мно-го сил в достижение матери-альных ценностей, но это не только не улучшает вашего

положения, но и не приносит никакой радости. Ощущение усталости, беспо-лезности вашей деятельности может посетить вас. Чувство одиночества и отсутствие уверенности в близких лю-дях овладеют вашим сознанием. Это тяжелый период, прежде всего с эмо-циональной точки зрения, так как необ-ходимый финансовый минимум у вас будет обеспечен, но ваше восприятие мира будет проходить только в негатив-ных красках.

ТЕЛЕЦ: В вашей жизни гря-дут серьезные перемены, и вы должны быть готовы не только к ним, но и к тому,

чтобы их принять. Прежде всего это коснется отношений с близкими вам людьми. На какой-то момент возможен разрыв в отношениях, вы прекратите общаться и погрузитесь в себя, будете пребывать в одиночестве, что позволит вам поразмыслить над всем проис-ходящим. После чего есть все шансы возродить отношения или начать но-вые, с новой силой и знаниями взяться за создание своего нового будущего в этой сфере.

БЛИЗНЕЦЫ: Новое веяние в личной жизни, знакомство или воз-обновление былых чувств, которые, тем не менее, могут привести к конфликту, так как чувства могут расходиться с

действительностью или вашими вну-тренними желаниями. Такое бывает, когда вы наделяете свою вторую поло-винку не свойственными ей качества-ми, а теми, что хотите в ней видеть. И когда эта маска, наконец, спадает, вы разочаровываетесь и начинаете во всем винить вашего партнера, который на самом деле вовсе ни при чем в этой ситуации. Исправить положение помо-жет более разумное отношение к своим чувствам и эмоциям.

РАК: Необходимость актив-ной борьбы и отстаивания своей позиции спадет, но по инерции вы будете склон-

ны продолжать обороняться от всех. Хотя силы ваши будут на исходе. Ваше финансовое положение будет благо-получным, но вы становитесь рабом материального мира, не видите ничего кроме заработка и богатства, мирских ценностей, совсем забывая при этом о радостях духовных, об эмоциональной составляющей в вашей жизни. В конце недели вам придется уделить внима-нию этому аспекту, так как он ненавяз-чиво напомнит о себе.

ЛЕВ: Вы стремитесь к новым действиям, возможно, заклю-чаете деловые союзы, стро-ите активные планы на буду-

щее. Но в настоящее время для этого еще не настал подходящий момент. Вам необходимо озаботиться более де-тальной проработкой всех планов, осо-бенно тех моментов, которые касаются отношений с другими людьми. С при-нятием важных решений необходимо повременить и не брезговать советами опытных людей. Конфликты на работе и открытое соперничество помешают реализации ваших планов и могут се-рьезно подорвать всю деятельность.

ДЕВА: Неделя будет для вас весьма успешной, смело беритесь за любые дела, особенно за те, которые уже начаты, но не были доведены до конца. А также за те, что

требуют от вас проявления смекалки и интеллектуальных ухищрений. В на-чале недели вы будете чувствовать себя очень уверенно, что позволит вам влиять на мнение окружающих вас людей, формировать их позицию. А в конце недели все ваши задумки и планы начнут постепенно реализовы-ваться, позволяя вам активно двигать-ся вперед к достижению своей цели.

ВЕСЫ: Умиротворение и спокойствие ожидают вас на этой неделе, причем они могут быть как осознанными

и желанными, так и навязанными вам внешними обстоятельствами. В любом случае, сейчас вам необходимо оста-новиться, прекратить деятельность, принятие решений, суету и стремиться к гармонии с самим собой. С противо-положной же стороны – это процесс обретения мира и гармонии, духовно-го равновесия, который впоследствии приведет вас к новым радостным чув-ствам и положительным эмоциям, из-бавив от всего негатива.

СКОРПИОН: Вы находитесь в плену иллюзий и не мо-жете решиться, какой путь выбрать, как поступить. Это

не благоприятное время для принятия важных решений. Поэтому лучше оста-новить суетность мыслей и отказаться от какой-либо деятельности. В данный момент лучше просто плыть по тече-нию, выжидая благоприятный момент, когда судьба все сложит наилучшим образом. И такой момент настанет, когда сознание ваше прояснится, и вы сможете кардинально изменить свою жизнь.

СТРЕЛЕЦ: Депрессия посетит вас в начале недели, она является следствием, а в некоторых случаях причиной вашего негативного и резкого отно-

шения к окружающим, необдуманных поступков и резких слов. Все это может надолго поссорить вас с близкими, при-вести к серьезной конфликтной ситуа-ции, следствием которой станут про-тивоборство и взаимные ущемления. На данном этапе выхода из этого по-ложения не видится, поэтому вам при-дется набраться сил и терпения, чтобы пережить эту неделю с минимальными потерями.

КОЗЕРОГ: Мир и спокой-ствие в вашем доме. Воз-можны визиты друзей или дальних родственников,

что привнесет в вашу повседневную жизнь немного праздника и разноо-бразия. В это время также может по-выситься и ваше материальное поло-жение (в основном за счет подарков), не исключены также и новые идеи по бизнесу или трудоустройству. Любые начинания в эти дни будут благопри-ятны и иметь успех в будущем. Есть также возможность хорошо зареко-мендовать себя в глазах окружаю-щих.

ВОДОЛЕЙ: Весьма благо-приятная для вас неделя с точки зрения межличност-ных отношений и эмоций, но гораздо менее благопри-

ятная в вопросах финансового толка. Вас ожидает стабильная и радостная атмосфера в семье или с близким вам человеком, очень подходящий момент, чтобы подвести ваши от-ношения к некоторому логическому этапу (например, браку или плани-рованию детей). В это время хорошо даются новые порывы в романтиче-ской сфере. А вот с новшествами в делах материальных пока стоит по-временить, так как там вам успех со-всем не сопутствует.

РЫБЫ: Возьмете себе не-большой отпуск, так как сейчас настало самое бла-гоприятное время для того, чтобы передохнуть. Ваше

финансовое положение стабильно и не требует от вас вмешательств, а эмоциональное идет в гору. В это вре-мя хорошо отвлечься от мирских забот и отдаться чувствам и эмоциям. Так же благоприятно идет любая умственная деятельность, будь то разгадывание кроссвордов или разработка нового адронного коллайдера. Но не отрывай-тесь сильно от реальности, для мечта-ний будет иное время.

- Первый пошёл, второй пошёл, тре-тий пошёл. Парашютики не забываем, не забываем...

***В зоопарк со знаменитой редкой

гориллой женщина привела 16 детей. Служитель ей говорит:

- Все, опоздали. Мы закрываемся.Женщина начинает возмущаться.- Как же так, мы приехали гориллу

посмотреть, я специально издалека своих детей привезла...

- Так это что, все ваши дети?- Ну да.- Стойте здесь, я гориллу приведу.

Она должна такое видеть.

***- Мам, дай чаю!- Сынок, по-хорошему говорят «по-

жалуйста».- Мам, по-хорошему дай чаю.

***Алла и Зина на большой перемене

забрались в уголок и стали секретни-чать.

- Зря ты, Алка, - сказала Зина, - с ним возишься. Он же двоечник.

- Я тоже не отличница.- Дерется.- Со мной не дерется.- Ходит непричесаный...- Это сейчас модно. Зато знаешь, ка-

кая у него фамилия?- Пугачев. Ну и что?

- А то! Если я выйду за него замуж, знаешь, кем я буду?

- Кем?- Аллой Пугачевой!

***Одна женщина, недавно вышедшая

замуж, хвастается своей подруге, что муж у нее почти не пьет - только по праздникам и после бани. Итак, муж просыпается утром с похмелья и спра-шивает:

- Жена, какой сегодня праздник?- Никакого.- Мда... Ну, тогда готовь баню!

***Ночь. Луна. На скамейке в парке Он

и Она.- Вася! Я хочу, чтоб ты любил меня,

как Тристан любил Изольду, или как Ро-мео любил Джульетту, или как Руслан любил Людмилу!

- Маня, единственное, что я могу для тебя сделать, так это укусить за задни-цу, потому что кроме «Собаки Баскер-вилей» я ничего не читал.

***Габровец встретил в Варшаве зем-

ляка:- И что ты тут делаешь?- У нас свадебное путешествие!- А где же молодая?- А она три года назад уже была в

Варшаве.***

Перевозит дед Мaзай зайцев, и тут, откуда ни возьмись, контролер:

- Ваши билетики!Зайцы испугались, а дед Мазай

ласково так на него посмотрел и по-доброму говорит:

- Ты что, таблеток объелся? Это же метро!

Зайцы сразу осмелели и добавили:- И вообще, пошел на хрен в свою

палату, а то санитарам пожалуемся!

*** Фрагмент сказки про 3-х поросят:- Волк «дунул», и у поросят «снесло»

крыши.

*** Туристы после таможенного досмо-

тра.- Нашли у вас что-нибудь?- Ага, очки... Я их два дня найти не

мог!***

Стук в дверь...- Кто там?- Милиция! Откройте!- А дома никого нет!- А почему свет горит?!- Ща выключу!!!

*** У Вовочки спрашивают:- Кем ты будешь работать, когда

вырастешь, если ты умеешь считать только до десяти?

- Э-э-э-э-э, судьёй по боксу.

История, которая произошла с моим старшим братом, вра-чом по профессии. У него есть однокурсник и хороший друг, который работает в институте матери и ребенка. Случаи там часто трудные, бывает, приглашают будущих пап для осмо-тра и беседы... Приехал мой брат к другу (а тот в этот момент ждал одного из таких пап, сидя в своем кабинете, кабинет при-способлен для осмотров, там стояли, как водится, кушетка, гинекологическое кресло, стул, столик с инструментами). Док-тора стоят у окна, беседуют, вошел будущий папа, ему кивну-ли на стульчик недалеко от входа и сказали, разденьтесь до пояса, а сами, отвернувшись к окну, продолжили беседу. Про-шло довольно большое количество времени, когда раздался голос будущего папы... Доктора обернулись и остолбенели... Картинка была еще та... Молодой отец разделся до пояса... но снизу... и влез в гинекологическое кресло! Чего только не сделаешь ради любимой жены и будущего ребенка!

ОСМОТР БУДУЩЕГО ПАПЫ Его никто не гладил...и он начал гладить сам

Областная газета "Регион"

Documents

Областная газета «Регион.kz»

XX ОБЛАСТНАЯ МОЛОДЕЖНАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ВЫСТАВКА «РЕГИОН 70»

Газета "Орбита плюс - регион", 11 апреля 2013 года, четверг, №15 (802)

"Регион" Областная газета

Газета "Орбита плюс - регион", 7 февраля 2013 года, четверг, №06 (793)

Областная газета. № 166 от 13 сентября 2018 года полоса II€¦ · II Четверг, 13 сентября 2018 г. Регион екатеринбург

областная газета "Регион.kz"

Газета "Орбита плюс - регион", 9 мая 2013 года, четверг, №19 (806)

Газета "Орбита плюс - регион", 14 февраля 2013 года, четверг, №07 (794)

Павлодарская областная газета "Звезда Прииртышья"

Областная еженедельная газета "Регион.kz"

областная газета "Звезда Прииртышья"

Газета "Орбита плюс - регион", 2 мая 2013 года, четверг, №18 (805)

Газета Регион от 7 мая 2009 г

Павлодарская Областная газета "Звезда Прииртышья"

Областная массовая газета "Регион.kz"

"Звезда прииртышья" Областная газета

Газета Регион от 14 мая 2009 г

Областная газета "Звезда Прииртышья"

общественно политическая газета с 22 марта 1917 года | www ...€¦ · Областная общественно-политическая газета