28
г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: [email protected] № 25 (358) 23 июня 2011 г. стр. 3 стр. 22-23 Только у нас вы можете найти вакансии по городам и районам нашей области. В понедельник в школах обла- сти прошли выпускные балы. В этот день более пяти тысяч мо- лодых людей окончили школу и вступили во взрослую жизнь. стр. 10 Координационный совет молодеж- ных этнокультурных объединений Ассамблеи народа Казахстана Павлодарской области стр. 8 Я МЕЧТАЮ О СЕМЬЕ! Дети из Качирского детско- го дома ищут свою семью. стр. 9 ДИСЛОКАЦИЯ - универсальное лекар- ство от скуки, или испытание на лов- кость, быстроту и находчивость. стр. 4 стр. 2 В Павлодаре появится новый спорткомплекс, который с нуля будет построен на территории стадиона «Автомобилист». стр. 7 Только у нас уроки казахского языка! стр. 5 На вопросы посетителей веб- портала «Аймак айнасы» отве- чала исполняющая обязанности начальника управления коорди- нации занятости и социальных программ Хелуа Казымовна Кашкенова. стр. 6 На вопросы читателей отвечает заведующая приемным отделени- ем больницы № 2 города Павло- дара, кардиолог высшей катего- рии, терапевт высшей категории Майра Абишева. Карачаево-черкесское и кабардино-балкарское этно- культурное объединение «Эльбрус» устроило для павлодарцев праздничный концерт, приуроченный к 20-летию Независимости Республики Казахстан.

Областная газета «Регион.kz»

Embed Size (px)

DESCRIPTION

23 июня 2011 года №25 (358)

Citation preview

Page 1: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: [email protected]

№ 25 (358)

23июня 2011 г.

г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: [email protected]

стр. 3

стр. 22-23стр. 22-23

Только у нас вы можете

найти вакансии по городам и районам

нашей области.

В понедельник в школах обла-сти прошли выпускные балы. В этот день более пяти тысяч мо-лодых людей окончили школу и вступили во взрослую жизнь.

стр. 10

Координационный совет молодеж-ных этнокультурных объединений

Ассамблеи народа Казахстана Павлодарской области

стр. 8

Я МЕЧТАЮ О СЕМЬЕ!

Дети из Качирского детско-го дома ищут свою семью.

стр. 9ДИСЛОКАЦИЯ - универсальное лекар-ство от скуки, или испытание на лов-

кость, быстроту и находчивость.

стр. 4

стр. 2

В Павлодаре появится новый спорткомплекс, который с нуля будет построен на территории стадиона «Автомобилист».

стр. 7стр. 7стр. 7

Только у насуроки казахского языка!

Только

стр. 5

На вопросы посетителей веб-портала «Аймак айнасы» отве-чала исполняющая обязанности начальника управления коорди-нации занятости и социальных программ Хелуа Казымовна Кашкенова.

стр. 6

На вопросы читателей отвечает заведующая приемным отделени-ем больницы № 2 города Павло-дара, кардиолог высшей катего-рии, терапевт высшей категории Майра Абишева.

Карачаево-черкесское и кабардино-балкарское этно-культурное объединение «Эльбрус» устроило для павлодарцев праздничный концерт, приуроченный к 20-летию Независимости Республики Казахстан.

Page 2: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

Сделано в Казахстане

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!Вы можете задать свои вопросы врачу-ординатору неврологического отделения больницы № 2 г. Павлодара

Ерубаевой Бахыт Болатбаевне. Ответы будут опубликованы в следующем номере газеты.Вопросы принимаются по телефонам: 61-80-07, 61-80-53 и по электронной почте: [email protected]

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!На сайте газеты «Регион.kz» (www.region-pvl.kz) действует рубрика «Неотложка»,

где вы сможете задать любой интересующий вас вопрос и получить на него ответ. Наиболее актуальные вопросы и ответы будут опубликованы на страницах газеты!

В Павлодаре определены победители регионального этапа республи-канского конкурса «Лучший товар Казахстана». По его итогам девять компаний, чей товар признан лучшим, получат возможность показать себя на республиканском конкурсе. Как показали итоги, лучше всего у нас в области налажено производство бытовой химии, продуктов пита-ния и машиностроения. На конкурсе-выставке побывал аким Павлодар-ской области Бакытжан Сагинтаев.

Анастасия БРЕЦКонкурс, инициированный Президентом

страны Н.А. Назарбаевым несколько лет назад, становится все более популярным. Только в нынешнем году в региональном конкурсе приняли участие порядка пяти-десяти предприятий, в числе которых как промышленные гиганты, так и небольшие заводы и фабрики, индивидуальные пред-приниматели, выпускающие востребован-ную для Казахстана продукцию.

- Стало хорошей традицией проведение такого рода мероприятий, - отметил аким области Бакытжан Сагинтаев, открывая кон-курс-выставку. – В этом году здесь приняли участие 52 предприятия, и можно сказать, что идет большой прогресс. Но самое глав-ное - все они выпускают продукцию, востре-бованную не только внутри Казахстана, но и за его пределами.

По словам главы региона, нашей стране нужны казахстанские бренды и отечествен-ная продукция, конкурентноспособная на мировых рынках, именно с этой целью в республике и проводится ежегодный кон-курс-выставка «Лучший товар Казахстана», которому предшествуют его региональные этапы.

Конкурс проходит по трем номинациям –

На сегодня линии электропередачи в се-верной промзоне Павлодара не обеспечи-вают необходимую пропускную способность и надёжность параллельной работы Павло-дарского энергоузла с единой энергосисте-мой Казахстана. Их нынешняя мощность – 110 киловольт, из-за чего при плановых или аварийных отключениях линий это может привести к отключению потребителей.

Чтобы всесторонне изучить данную ситуа-цию, 21 июня по инициативе акима области Бакытжана Сагинтаева состоялось совеща-ние с участием управляющего директора АО «Фонд национального благосостояния «Самрук-Казына» Алмасадама Саткалие-ва, председателя правления АО «KEGOC» Бакытжана Кажиева, а также руководителей АО «Павлодарэнерго», «ПРЭК», Павлодар-ского нефтехимического завода.

В ходе встречи все стороны пришли к со-глашению. В скором времени павлодарский энергоузел ждет модернизация. Трансфор-маторы заменят на более мощные, а АО «KEGOC» приступит к строительству высо-ковольтных линий. По мнению участников совещания, одним из оптимальных вари-антов усиления является создание кольца линий электропередачи напряжением 220 киловатт.

В результате достигнута договоренность между АО «ФНБ «Самрук-Казына», акима-том Павлодарской области и АО «Павло-дарэнерго» о сотрудничестве в данном на-правлении.

Пресс-служба акима области

«Лучшие товары производственного назна-чения», «Лучшие товары для населения» и «Лучшие продовольственные товары». Лучших из лучших отбирает экспертная группа в составе представителей областно-го управления предпринимательства и про-мышленности, департамента Комитета по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и новых техноло-гий, департамента Госсанэпиднадзора об-ласти и другие. Победители регионального этапа получают право представлять Павло-дарскую область на республиканском кон-курсе-выставке «Лучший товар Казахстана».

По итогам павлодарского конкурса в номи-нации «Лучший товар производственного на-значения» лидировало АО «Павлодарский машиностроительный завод», специализи-рующееся на выпуске грузоподъемной тех-ники различного технологического назначе-ния и представляющее большой модельный ряд современной крановой техники. Второе место у ТОО «Компании Нефтехим LTD», за-нимающегося производством полипропиле-на и трибутилэфира, первого в Казахстане продукта, позволяющего получать высоко-качественный бензин, соответствующий стандартам EURO 3. Третье – у АО «Павло-

дарский картонно-рубероидный завод», од-ного из передовых высокотехнологичных и надежных предприятий Казахстана, которое на протяжении 35 лет производит рулонные кровельные и гидроизоляционные материа-лы различного ассортимента и картонно-бу-мажную продукцию.

В номинации «Лучшие товары для насе-ления» диплом первой степени достался молодому предприятию ТОО «КазБытХим», занимающемуся производством и реализа-цией товаров бытовой и промышленной хи-мии и средств дезинфекции. Призерами но-минации также признаны ТОО «Казахстан» и ЧП «Карашашева».

Но самой жаркой оказалась борьба за лидерство в номинации «Лучшие продо-вольственные товары», в которой лавры победителя и диплом первой степени доста-лись ТОО «РубиКОМ», крупнейшему произ-водителю пищевой продукции в стране. На сегодняшний день ассортимент фирменной продукции ТОО «РубиКОМ» насчитывает более 150 наименований вареных, полу-копченых, варено-копченых колбас, ветчин и деликатесов. За качество и уникальную рецептуру производимой мясной продук-ции комбинат неоднократно был отмечен на международных и республиканских вы-ставках многочисленными наградами. Вто-рое место – у ТОО «МолКОМ-Павлодар», являющегося производителем уже хорошо известной не только у нас в области, но и за ее пределами молочной продукции. На третьем – один из крупных производителей сыра Павлодарской области – крестьянское хозяйство «РЭГТайм».

Победители конкурса-выставки были на-граждены специальными грамотами акима области и получили право побороться за звание «Лучший товар Казахстана 2011».

По словам акима области, наличие тако-го универсального спортивного комплекса откроет новые возможности для жителей нашего города и области в плане формиро-вания здоровой нации и резерва большого спорта.

- Здесь я вижу много детей, ведь этот спорткомплекс строится в первую очередь для вас. Он будет отвечать всем междуна-родным требованиям для подготовки масте-ров спорта наивысшего класса. Благодаря ему мы ожидаем, что через определенное время вы вырастете и станете чемпионами самых престижных состязаний.

Как заметил Бакытжан Сагинтаев, для подготовки спортсменов высокого уровня необходимы хорошие площадки. Поэтому в последнее время областные власти очень большое внимание уделяют возведению спортивных сооружений. Начиналось все со строительства мини-футбольных полей, стритбольных площадок. За последний год построено 20 площадок для футбола, 8 для тенниса, 6 для стритбола. Затем пош-ли более крупные объекты: в 2010 году был

построен теннисный клуб «Энергетик», в этом году заканчиваются работы по пуску теннисного центра, а сегодня будет забита первая свая нового многофункционального спортивного комплекса. И эта масштабная работа будет продолжена.

- Мы создаем все условия для выполне-ния поручения Президента страны по раз-витию массового спорта, - заверил глава региона.

Не забывают власти и о зимних видах спорта: в этом году будут запущены две лыжные базы, на Усолке и в Зеленой роще. В планах областного акимата еще один объ-ект: строительство хорошего бассейна.

Аким области выразил огромную благо-дарность руководству НК «КазМунайГаз» и лично президенту компании Каиргельды Ка-былдину, нашему земляку, кстати, который поддержал инициативу павлодарцев и спон-сировал строительство нового спортобъек-та. Кроме того, Бакытжан Сагинтаев отме-тил и дочернюю компанию «КазМунайГаза» Павлодарский нефтезавод, который явля-ется генеральным спонсором хоккейного

клуба «Иртыш», женской баскетбольной ко-манды. Кстати, наши баскетболистки в этом году стали чемпионками Казахстана, то есть те деньги, которые вкладываются в спорт, наши дети оправдывают в полной мере.

Примечательно, что все спортивные объекты, которые возводятся у нас в об-ласти, финансируются за счет спонсорских средств. Власти рассчитывают, что спонсо-ры продолжат эту работу и в дальнейшем у нас появятся и другие спортивные объекты.

В намерении продолжать сотрудничество с нашей областью заверил выступивший от имени спонсора генеральный директор АО «КазТрансГаз» Данияр Берлибаев, который заявил, что они рады участвовать в строи-тельстве такого замечательного объекта для павлодарских детей.

- Для нас это еще одна возможность зая-вить, что мы являемся национальной компа-нией, и эта компания должна работать для населения, для молодежи Казахстана. За-веряю вас, что эту работу мы будем продол-жать, в том числе и в Павлодарской области.

Строительством нового спорткомплекса будет заниматься холдинг «BI Group», ко-торый имеет большой опыт в сооружении подобных объектов. По словам главы хол-динга Айдына Рахимбаева, комплекс будет включать 2 больших зала, 5 залов помень-ше, а также несколько помещений для лю-бителей активного образа жизни. Всего на его строительство будет потрачено более 10 млн. долларов.

Открытие нового спорткомплекса плани-руется летом будущего года.

В Павлодаре появится новый спорткомплекс, который с нуля будет построен на территории стадиона «Автомобилист». Новый спортивный объект позволит не только заниматься развитием массового спорта, но и эффективно готовить будущих чемпионов в различных видах спорта. На церемонии открытия строительства присутствовал аким области Ба-кытжан Сагинтаев.

Ерсаин ЕРТЫСБАЕВ

Новые объекты - в строй

Сотрудничество

Фото В. Бугаева

Page 3: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

• Вовремя ли Вы получаете газету через отделения Казпочты?

• Какие материалы и тематические рубри-ки в нашей газете Вам больше нравятся?

• Какие материалы Вы бы хотели видеть на страницах нашей газеты?

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ, В ЦЕЛЯХ УЛУЧШЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ И ДОСТУПНОСТИ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ ХОТЕЛОСЬ БЫ УСЛЫШАТЬ ВАШЕ МНЕНИЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ ВОПРОСАМ:

Ответы и предложения вы можете прислать нам на адрес электронной почты [email protected] или по телефону 61 80 07.

Традиционно открыл торжество парад школьных «звезд»: победи-телей международных олимпиад и интеллектуальных соревнований, лидеров молодежных движений. Из числа нынешних выпускников более полусотни - призеры между-народных олимпиад и научных со-ревнований.

В этом году наши юные таланты 116 раз становились победителя-ми и призерами олимпиад, более 60 медалей, треть из которых зо-лотые, завоеваны далеко за пре-делами нашей страны. Мы можем с гордостью говорить о наших ре-зультатах на ЕНТ: 129 из 163 пре-тендентов подтвердили свое пра-во на награду «Алтын белгi», 99 получили аттестат с отличием. По результатам ЕНТ наша область за-няла второе место по республике.

Выпускник школы-лицея для одаренных детей № 8 Жаслан Ба-раисов, самый титулованный вы-пускник этого года, многократный призер и победитель различных международных, республиканских и областных интеллектуальных олимпиад по физике. Он признал-ся, что всех успехов достигает сам, и теперь стремится к более высо-

ким целям. Мечта всей его жизни – стать первым казахстанским уче-ным, удостоившимся Нобелевской премии по физике.

Выпускников, их учителей и родителей в тот вечер поздравил аким области Бакытжан Са-гинтаев.

- Сердечно по-з д р а в л я ю

вас, дорогие выпуск-ники, с этим

знаменательным событием. Для вас наступает не-забываемый и волнующий момент в жизни каждо-го человека, он символизирует расставание с детством. Се-годня вы про-щаетесь со школьной п о р о й , вспоми-н а е т е

луч-шее, что было за годы учебы, а завтра вы уже начнете принимать важные решения, от которых зависит ваше будущее. Занимая призовые ме-ста на международных олимпи-адах, вы достойно представляли Павлодарскую область. В этот день мы выражаем искреннюю благодарность вашим учителям, за большое чувство ответственно-

сти и любовь к своему делу, и родителям, без поддержки ко-торых трудно было бы достичь таких высоких результатов, - сказал аким области. Глава региона также вручил выпускни-кам-отличникам нагрудные знаки «Алтын белгi».

Известные спортсмены и твор-ческие коллективы Павлодарского Прииртышья продолжили чество-вать участников бала. Традици-онным было и выступление звезд казахстанской эстрады, в этот раз на стадионе выступила популяр-ная казахстанская группа «Орда». Продолжили празднование окон-чания учебы ребята в родных шко-лах.

- Этот праздник объединяет всех, кто посвятил свою жизнь благо-родному делу – охране здоровья населения. Ваша профессия – это каждодневный подвиг, требующий безграничной доброты, чуткости и милосердия, - с такими приветствен-ными словами обратился к присут-ствующим Бакытжан Сагинтаев.

Глава региона говорил о том, что здравоохранение по праву считается сегодня одной из самых динамично развивающихся областей: появля-ются новые методики и технологии лечения, современные лекарствен-ные препараты и первоклассное медицинское оборудование. В пла-не мероприятий по реализации го-сударственной программы развития здравоохранения РК «Саламатты Қазақстан» на 2011-2015 годы нын-че в нашей области предусмотрено дальнейшее повышение качества первичной медико-санитарной по-мощи и профилактической работы. Штаты поликлиник расширились за счет социальных работников и психологов, что позволит улучшить качество медицинской помощи, пре-жде всего лицам пожилого возраста. Для ранней диагностики заболева-ний в 2011 году будут продолжены профилактические медицинские осмотры (скрининг) целевых групп населения. С этого года впервые вводятся профилактические меди-цинские осмотры на раннее выявле-ние рака толстого кишечника целе-

вых групп в возрасте от 50 до 70 лет, а также измерение внутриглазного давления всем обращающимся в возрасте старше 40 лет.

Для развития мобильной ме-дицины, продолжал докладывать Бакытжан Сагинтаев, в 2010 году за счет средств республиканского бюджета приобретено три пере-движных комплекса: стоматоло-гический комплекс, передвижной маммограф и амбулаторно-поли-клинический комплекс.

- Сегодня большая часть бюд-жетных средств направляется в сферу здравоохранения. Только в этом году общий итог ассигнова-ний в отрасль превысил 11 мил-лиардов тенге, и эта цифра будет ежегодно увеличиваться. Суще-ственно модернизирована мате-риально-техническая база сферы здравоохранения. За последние два года на эти цели израсходова-но более двух миллиардов тенге. Однако все достижения будут бес-полезны, если они не находятся в чутких руках человека, посвятив-шего себя медицине, - заметил аким области.

Работникам здравоохранения были вручены почетные грамоты и благодарственные письма акима области. На встрече также были объявлены победители в конкур-се среди лечебных учреждений области. В номинации «Лучшая больничная организация» побе-

дительницей вышла больница №2 города Павлодара.

***В рамках празднования Дня ме-

дицинского работника на площади у Дворца культуры были выставлены передвижные стоматологический и маммографический комплексы, а также передвижной медицинский комплекс. Польза от этой «медицины на колесах» огромная, о чем красно-речиво говорит один лишь конкрет-ный пример. В течение десяти дней, с 23 мая по 3 июня, передвижной медицинский комплекс побывал в Щербактинском районе. По словам Бахыт Касимовой, главврача Щер-бактинской центральной райбольни-цы, передвижной медицинский ком-плекс объехал у них 26 населенных пунктов; специалисты (а таковых в комплексе девять) осмотрели 3726 человек, в том числе 382 ребенка. Особой популярностью у жителей отдаленных сел Щербактинского района пользовались УЗИ-кабинет, через который прошли порядка 900 человек, и лаборатория, анализы в ней сдали 876 человек.

- Благодаря передвижному ме-дицинскому комплексу мы также провели частичный осмотр нашей целевой аудитории. Во второй раз этот комплекс, согласно графику, приедет к нам в декабре, и мы его с нетерпением ждем, - сказала Бахыт Касимова.

В последние годы в Павлодарской области большое внимание уделяется сохранению главного нашего природного богатства – лесных угодий, таких как уникальный ленточный бор «Ертiс ор-маны» и Баянаульский национальный парк. В частности, успеш-но решаются вопросы незаконных вырубок лесных массивов, проводится большая работа по посадке молодых саженцев и очистке леса от горельника.

В то же время, по словам заместителя акима области Мана-па Кубенова, анализ показал, что в трех лесничествах области - Павлодарском, Урлютюбском и Максимо-Горьковском – мате-риально-техническая база не соответствует требованиям вре-мени. Здесь более двадцати лет не обновлялась техника. И вот впервые на эти цели из областного бюджета решением акима области было выделено 50 млн. тенге на ее приобретение. В об-щей сложности было закуплено 12 тракторов МТЗ-82, а также цистерны и бороны для тушения пожаров.

Вручая ключи представителям лесничеств, Манап Кубенов выразил уверенность, что новая техника поможет эффективно бороться с лесными возгораниями и приумножать зеленое бо-гатство региона.

Со своей стороны лесники поблагодарили областные власти за новую технику и заверили, что будут использовать ее по на-значению и обращаться с ней очень аккуратно.

з д р а в л я ю сти и любовь к своему делу, и

В понедельник в школах области прошли выпускные балы - событие для многих граждан нашей страны очень значимое. В этот день более пяти тысяч молодых людей окончили шко-лу и вступили во взрослую жизнь. В Ледовом дворце «Астана» прошел бал выпускников «Жас толқын».

ники, с этим

знаменательным

Выпускников, их учителей и родителей в тот вечер поздравил аким области Бакытжан Са-

- Сердечно по-з д р а в л я ю

знаменательным событием. Для вас наступает не-забываемый и волнующий момент в жизни каждо-го человека, он символизирует расставание с детством. Се-годня вы про-щаетесь со школьной п о р о й , вспоми-н а е т е

з д р а в л я ю

знаменательным знаменательным

волнующий момент в жизни каждо-

луч-шее, что было за годы учебы, а завтра вы

сти и любовь к своему делу, и родителям, без поддержки ко-торых трудно было бы достичь таких высоких результатов, - сказал аким области. Глава региона также вручил выпускни-кам-отличникам нагрудные знаки «Алтын белгi».

Известные спортсмены и твор-ческие коллективы Павлодарского

сти и любовь к своему делу, и

знаменательным

В канун празднования Дня медицинского работника во Дворце культуры имени Естая про-шло торжество с участием акима Павлодарской области Бакытжана Сагинтаева: чествова-ли тех, чьи сердца всегда полны сострадания и сочувствия, доброты и терпения.

Три крупных областных лесничества значитель-но укрепили свое техническое оснащение. Для это-го из областного бюджета было выделено более 50 миллионов тенге, на которые была закуплена но-вая техника и средства для борьбы с лесными по-жарами.

Ерсаин ЕРТЫСБАЕВ

В добрый путь, выпускники!

С праздником! Местное время

Page 4: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

Дорогу молодым!

В семье единой

Культурное наследие

Маслихат

Как полноправный член Ас-самблеи народа Казахстана об-ласти этнокультурное объеди-нение «Эльбрус» существует с 2004 года. Под своим крылом оно собрало около пятисот се-

В этом году семнадцать павлодарских выпускников стали золото-носными обладателями медалей «Алтын белгi», двадцать пять юно-шей и девушек стали обладателями аттестатов с отличием.

С напутственной речью на церемонии награждения выступил аким города Бакитжан Жуламанов. Он назвал детей золотом нашего госу-дарства, поблагодарил за отличную учебу и выразил надежду в бу-дущем увидеть этих ребят на производствах области, а также у руля нашей страны. За уже достигнутые высоты градоначальник подарил каждому памятные подарки.

- Как вы знаете, Президентом РК был подписан Указ о выдвижении на выборы в Сенат от Павлодарской области одного человека. Поэтому, пользуясь законо-дательной инициативой, Павлодарский политический Совет областного филиала НДП «Нур Отан» рассмо-трел кандидатуры и предложил кандидатуру Асхата Сайпиевича Кузекова. В Павлодарской области Асхат Кузеков – личность известная. Это человек, который долгое время проработал начальником областного управления связи, последние годы он является ге-неральным директором областной дирекции теле-коммуникаций АО «Казактелеком». Это очень прин-ципиальный, честный, инициативный товарищ, под чутким руководством которого происходят сегодня

у нас существенные изменения, связанные с теле-коммуникациями. Поэтому члены партии «Нур Отан» единогласно поддержали данную кандидатуру, - про-комментировал депутат городского маслихата Игорь Веретнов.

За кандидатуру Асхата Кузекова проголосовали и все остальные депутаты гормаслихата.

После сессии кандидат в Сенат Парламента РК должен будет зарегистрироваться в избиркоме. По-сле того, как он соберет соответствующее количество подписей выборщиков (депутатов всех уровней), со-стоится собрание выборщиков, где окончательно решится вопрос о том, кто же будет избран в Сенат Парламента РК.

Как известно, Министерство культуры Республики Казахстан объявило 2011 год годом изучения творческого наследия Ж. Аймаутова и, прежде всего, его романа «Акбилек». Роман, написанный в 1928 году, единодушно признан знаковым произведе-нием периода социальных перемен и ста-новления новой реалистической казахской литературы.

Ж. Аймаутов стал одним из первых в мире прозаиков, начавших творить в но-ваторском стиле – модернизме. Поэт и писатель, драматург и ученый, он явля-ется автор 4 романов, более 10 пьес и 50 повестей. Кроме того, в 20-е годы XX века он стал первым театральным режиссером в Казахстане.

Мухтар Ауэзов называл Ж. Аймаутова своим учителем, наставником и другом. Ве-ликий классик советской литературы Мак-сим Горький считал его «одной из вершин казахской литературы». Ж. Аймаутов свои-

Карачаево-черкесское и кабардино-балкарское этнокультурное объединение «Эль-брус» устроило для павлодарцев праздничный концерт, приуроченный к 20-летию Неза-висимости Республики Казахстан. Выступления хореографических и вокальных групп этнообъединений прошли в центральном городском парке в минувшее воскресенье.

мей кара-чаевцев и балкарцев,

черкесов и ка-бардинцев, проживающих в области.

На мероприятие были приглашены ве-тераны труда Зекирья Кумуков и Лариса Атаева, которые являются членами совета старейшин объединения «Эльбрус». Они поздравили павлодарцев с 20-летием Не-

зависимости и высказали свои пожелания молодому поколению. С праздником со-бравшихся также поздравили заведующий аппаратом областной Ассамблеи народа Казахстана Сейсембай Жетпысбаев и руко-водитель ЭКО «Эльбрус» Мария Байрамку-лова.

Насыщенная концертная программа по-радовала всех, кто в этот день пришел в городской парк. Вокальный ансамбль «Ку-анч» исполнил песни на языке исторической

родины, а творческий коллектив «Алан» продемонстрировал за-жигательные горские танцы - стар

и млад пустились в пляс, не сумев усидеть на месте во время традиционной лезгинки.

Кроме насыщенной концертной програм-мы здесь же была организована выставка домашней утвари, музыкальных инструмен-тов, одежды и книг кавказских народов.

В следующее воскресенье праздничную эстафету примет греческий национально-культурный центр и выступит со своими кон-цертными номерами перед горожанами.

Наталья БАТРАКОВА

В концертном зале Дома дружбы «Достык» прошло традиционное торжественное вручение знаков «Алтын белгi» и аттестатов особого образца отличникам учебы. По доброй традиции на празднике «Сарыарка жулдыз-дары» в торжественной обстановке награды от имени акима области и акима города вручил Бакитжан Жула-манов.

Анастасия БРЕЦ

21 июня прошла 33-я внеочередная сессия Павлодарского городского маслихата чет-вертого созыва. На ней рассматривался один вопрос: о выдвижении кандидата в депута-ты Сената Парламента РК Асхата Сайпиевича Кузекова.

Наталья ДВОРЯНИНОВА

В Экибастузском городском историко-краеведческом музее в рамках государственной акции «Одна страна – одна книга» состоялся тематический вечер по роману «Акбилек» Жусупбека Аймаутова для сту-дентов I курса Экибастузского колледжа Инновационного Евразийского университета. Студенты ознако-милась с жизнью и многогранной творческой деятельностью великого писателя, его книгами и статьями. По окончании тематического вечера для них была проведена обзорная экскурсия по экспозиционным залам музея.

ми переводами сделал достоянием народа произведения А.С. Пушкина, М.Ю. Лермон-това, Н.В. Гоголя, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова и многих других классиков как русской, так и зарубежной литературы.

В 1929 году Ж. Аймаутов был арестован, якобы за участие в тайной буржуазной наци-оналистической организации. Он стал жерт-вой сталинских политических репрессий. По данным Центрального архива ФСБ России, Ж. Аймаутов, 1889 года рождения, осуж-

ден 4 апреля 1930 года решением ОГПУ при СНК СССР и приговорен к расстрелу. Приговор приведен в исполнение 21 апре-ля 1930 года в Москве. Захоронен он на Ваганьковском кладбище.

Творческое наследие Ж. Аймаутова в течение многих десятилетий было под за-претом. И только в 1988 году Верховный суд Казахстана полностью реабилитиро-вал великого писателя, ввиду отсутствия в его действиях состава преступления.

Его именем названы улицы в Астане, Се-мее, Павлодаре и Баянауле. В Павлодаре Казахский музыкально-драматический театр носит имя Аймаутова.

Творческое наследие Ж. Аймаутова явля-ется национальным достоянием республи-ки, его имя по праву вошло в золотой фонд отечественной культуры и литературы.

Марат Утеубаев, специалист Экибастузского

историко-краеведческого музея

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ ОБЛАСТИ! В рамках фестиваля этнокультурных объединений «Живем в семье единой», посвященного 20-летию Независимости Республики Казахстан,

в центральном парке культуры и отдыха города Павлодара состоится:25 июня в 12.00 часов - День чеченской и ингушской культуры; 26 июня в 11.00 часов - День греческой культуры. Приглашаем горожан и гостей города!

Page 5: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

- Здравствуйте, меня зовут Мак-сут. У меня такой вопрос: если у меня нет образова-ния, квалификации, могу ли я участво-вать в Программе занятости 2020?

- Участниками пер-вого направления Про-

граммы занятости 2020 могут быть граж-дане Республики Казахстан и оралманы из числа самостоятельно занятого, безра-ботного и малообеспеченного населения. Приоритетные возможности участия в про-грамме предоставляются молодежи и жен-щинам в сельской местности.

- Слышала, что если ты участвуешь в программе занятости и проходишь курсы по переобучению, выплачива-ется стипендия. Какой ее размер? И какая гарантия, что после этих курсов тебя трудоустроят?

- При прохождении профессионального обучения участнику программы, успеш-но прошедшему промежуточную оценку приобретенных знаний и навыков, еже-месячно выплачивается стипендия в раз-мере, установленном законодательством для студентов, обучающихся по государ-ственному образовательному заказу в ор-ганизациях среднего профессионального образования. В 2011 году размер стипен-дии составит 12188 тенге.

После прохождения профессионально-го обучения участникам программы пред-лагается трудоустройство на имеющиеся в базе данных вакантные рабочие места или на созданные социальные рабочие места.

В случае, если участник программы по-сле прохождения профессионального об-учения не может быть трудоустроен, ему предлагается участие во втором или тре-тьем направлении программы.

- Здравствуйте, меня зовут Иван. Хо-тел спросить, каких специалистов по программе занятости требуется боль-ше всего?

- По программе занятости предпола-гается профессиональная подготовка, переподготовка и повышение квалифика-ции по востребованным специальностям: техник-электрик, техник-программист, электромеханик, бухгалтер, техник-меха-ник, переводчик, экономист по бухучету и анализу хоздеятельности, ветеринарный фельдшер, техник–строитель, младшая медицинская сестра по уходу, техник-металлург, парикмахер-модельер, ху-дожник-модельер, повар, слесарь КИП и А, машинист крана, слесарь по ремонту автомобилей, токарь, электромонтер по ремонту и обслуживанию электрообору-дования, плотник и др.

Виртуальность с акцентом на реальность

сут. У меня такой вопрос: если у меня нет образова-ния, квалификации, могу ли я участво-вать в Программе

- Участниками пер-вого направления Про-

Безработица в нашей области уж точ-но никому не грозит, вакансий - море. Но проблема занятости есть, есть люди, ко-торые не могут найти себя на рынке тру-да. Именно с этой целью по инициати-ве Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева Правитель-

ством была принята Программа занятости 2020, благода-ря которой каждый желающий может пройти подготовку или переобучение, а также получить новые профессии и успешно трудоустроиться. В связи с этим у павлодарцев накопилось немало вопросов, и, чтобы ответить на них, в минувший вторник редакциями областных газет «Регион.kz», «Звезда Прииртышья» и «Сарыарка Самалы» была организована интернет-конференция.

С 10 до 12 часов любой житель Павлодарской обла-сти и не только, имеющий доступ к Интернету, мог адре-совать свой вопрос на сайт информационного портала

«Аймак айнасы» и тут же за считанные минуты получить от-вет. На вопросы посетителей веб-портала отвечала исполняющий обязан-

ности начальника управления координации занятости и социальных программ Хелуа Ка-зымовна Кашкенова. В течение двух часов от жителей Павлодарской области было получено 35 вопросов. Сегодня мы публикуем самые часто задаваемые вопросы, с полной версией вы можете ознакомиться на сайте aimak-ainasy.kz.

- Здравствуйте, я житель села. Слышал, что программа заня-тости предполагает переезд в более успешные районы и города, выделя-ются подъемные и предоставляется жилье. Правда ли это? И как попасть именно в эту программу?

- Переезд граждан Республики Казах-стан из числа самостоятельно занятого, безработного и малообеспеченного на-селения из населенных пунктов с низким экономическим потенциалом может осу-ществляться: внутри одного района, из одного района в другой в пределах одной области.

Участники данного направления про-граммы должны соответствовать следую-щим критериям: относиться к категориям самостоятельно занятого, безработного либо работоспособного малообеспечен-ного населения; проживать в населенных пунктах с низким экономическим потенци-алом; иметь совокупный месячный доход, не превышающий размера прожиточного минимума на каждого совместно прожи-вающего члена семьи.

Для участия в программе необходимо обратиться в Центр занятости по месту жительства.

- Здравствуйте, меня зовут Карлы-гаш, я хотела бы открыть свое дело у себя в селе, слышала, что в рамках программы занятости можно получить льготный микрокредит. На каких усло-виях его выдают?

- Микрокредит предоставляется на воз-вратной основе; имеет целевой характер – организация или расширение собствен-ного дела, пополнение оборотного капи-тала. Не предоставляется на потреби-тельские цели, погашение предыдущих займов и на приобретение жилой недви-жимости. Срок кредитования – не более шестидесяти месяцев, максимальная сумма кредита – не более трех миллио-нов тенге, по кредиту может быть предо-ставлен льготный период по погашению основного долга, который не должен пре-вышать одну треть от продолжительности срока кредитования. Максимальная годо-вая эффективная ставка вознаграждения по кредитным ресурсам для конечного заемщика устанавливается уполномо-ченной региональной организацией по согласованию с региональной комис-сией. Значение максимальной годовой эффективной ставки вознаграждения по

кредитным ресурсам может быть диффе-ренцировано в зависимости от вида пред-принимательской деятельности.

- Будут ли предоставлять жилье тру-довым мигрантам, которые участвуют в программе переселения? Если да, то на каких условиях?

- Для начала вам необходимо обратить-ся в Центр занятости по месту жительства для участия в программе. В этом направ-лении могут участвовать только гражда-не Республики Казахстан. Переселение участников программы осуществляется самостоятельно с компенсацией затрат на переезд, а также предоставлением жи-лья на правах аренды или аренды с вы-купом.

Для назначения субсидий на переезд и предоставления арендного жилья участ-ник программы в местный орган занято-сти по месту прибытия подает заявление установленной формы, с указанием со-става семьи.

Участникам программы субсидий на переезд выделяются переселяющимся внутри одного района на главу семьи в размере 10-кратного месячного рас-четного показателя, на каждого члена семьи в размере 5-кратного месячного расчетного показателя. Переселяющим-ся из одного района в другой в пределах одной области на главу семьи в размере 25-кратного месячного расчетного пока-зателя, на каждого члена семьи в раз-мере 15-кратного месячного расчетного показателя.

В соответствии с условиями социально-го контракта в случае выезда с места при-бытия в течение шести месяцев участник программы возмещает в бюджет суммы субсидий на переезд к месту прожива-ния, после чего местные органы занято-сти принимают решение о возможности и условиях его дальнейшего участия в про-грамме.

- Можно ли бесплатно получить об-разование в колледже по новой про-грамме? По каким специальностям?

- Да, возможно, это первое направле-ние программы. Все молодые люди, не имеющие профессионального образова-ния, могут принять участие в программе и получить специальность. На обучение из республиканского бюджета уже выделе-ны средства, помимо обучения средства выделены и на проезд, на проживание и

стипендию. Подготовку планируем начать уже с 1 сентября.

По программе занятости предполагает-ся профессиональная подготовка по спе-циальностям, востребованным на рынке труда, к ним относятся: техник-электрик, техник-программист, электромеханик, бухгалтер, техник-механик, переводчик, экономист по бухучету и анализу хозде-ятельности, ветеринарный фельдшер, техник–строитель, младшая медицинская сестра по уходу, техник-металлург, парик-махер-модельер, художник-модельер, по-вар и др.

- Как стать участником программы по переселению трудовых мигрантов? В какие населенные пункты можно будет переехать, чтобы найти работу?

- Для участия в программе необходимо обратиться в Центр занятости по месту жительства.

Переезд граждан Республики Казахстан из числа самостоятельно занятого, безра-ботного и малообеспеченного населения из населенных пунктов с низким экономи-ческим потенциалом может осуществлять-ся внутри одного района и из одного райо-на в другой в пределах одной области.

Участники данного направления про-граммы должны относиться к категориям самостоятельно занятого, безработного либо работоспособного малообеспечен-ного населения, проживать в населенных пунктах с низким экономическим потенци-алом, иметь совокупный месячный доход, не превышающий размера прожиточного минимума на каждого совместно прожи-вающего члена семьи.

***За два часа интернет-конференции

веб-портал посетили более шестисот человек, большая часть из которых жители Казахстана, а именно Павло-дарской области – 579 человек. Кроме этого за ходом интернет-конференции наблюдали жители России, Белорус-сии, Украины, Германии, Великобрита-нии и даже Индии.

Наиболее заинтересоваными в Про-грамме занятости 2020 оказались граж-дане в возрасте от 25 до 34 лет (30,8%), следом идут молодые люди от 18 до 24 лет (23,1%) и люди от 35-44 лет(23,1%). Причем более 57 процентов участни-ков интернет-конференции это мужчи-ны.

Page 6: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

Когда я попросила сегодняшнюю мою собеседницу определиться, что для нее на первом плане – работа или же семья, она ответила следующее:- Семья – это, естественно, немаловажно: это наши дети, это наше будущее, и мы с мужем много в них вкладываем. Но и работа для меня тоже

очень важна: мы же достаточно много времени находимся здесь, на своем рабочем месте. Это уже как бы твоя вторая семья. Работа и семья, семья и работа – для меня все это необходимо и значимо.Исходя из такого ответа, я решила сделать повествование о докторе Абишевой в ее ключе - рассказать и об ее семье, и о работе.

Дорогие читатели, презентуем Вам новый совместный экс-клюзивный проект областной газеты «Регион.KZ» и больни-цы №2 города Павлодара «Дневник доктора». Здесь врачи

больницы № 2 будут рассказывать о профилактике различных заболева-ний, а также отвечать на вопросы читателей.

Координатор проекта Наталья ДВОРЯНИНОВА, тел.: 61-80-07

Майра Нуркасовна Абишева, заведующая приемным отделением больницы №2 города Павлодара, кардиолог высшей категории, терапевт высшей категории.

23 июня2011 года

Дорогие читатели, презентуем Вам новый совместный экс-клюзивный проект областной газеты «Регион.KZ» и больни-цы №2 города Павлодара «Дневник доктора». Здесь врачи

больницы № 2 будут рассказывать о профилактике различных заболева-

«Когда мы в 2007-м году были на стажировке в Израиле, поражались: у них везде, в каждой ординаторской, интернет! Мы тогда завидовали: как хорошо! Теперь все это и у нас есть. Прошло буквально три-четыре года, а мы настолько продвинулись…». (Из беседы с кардиологом и терапевтом Майрой Абишевой).

Когда я попросила сегодняшнюю мою собеседницу определиться, что для нее на первом плане – работа или же семья, она ответила следующее:- Семья – это, естественно, немаловажно: это наши дети, это наше будущее, и мы с мужем много в них вкладываем. Но и работа для меня тоже

очень важна: мы же достаточно много времени находимся здесь, на своем рабочем месте. Это уже как бы твоя вторая семья. Работа и семья, семья и работа – для меня все это необходимо и значимо.Исходя из такого ответа, я решила сделать повествование о докторе Абишевой в ее ключе - рассказать и об ее семье, и о работе.

ний, а также отвечать на вопросы читателей.

«Когда интернет! Мы тогда завидовали: как хорошо! Теперь все это и у нас есть. Прошло буквально три-четыре года, а мы настолько продвинулись…». (Из беседы с кардиологом и терапевтом Майрой Абишевой).

Здоровый интерес

Когда я попросила сегодняшнюю мою собеседницу определиться, что для нее на первом плане – работа или же семья, она ответила следующее:Когда я попросила сегодняшнюю мою собеседницу определиться, что для нее на первом плане – работа или же семья, она ответила следующее:

***Медицину Майра Нуркасовна выбрала

для себя не случайно: в ее роду уже были доктора, в частности, старшая сестра к тому времени выучилась и работала педиатром. Потому в Семипалатинский медицинский институт Майра пошла целенаправленно. И на ней семейная династия, похоже, не закончится.

- Старший наш сын, Султан, сейчас учит-ся в казахско-турецком лицее, - расска-зывает доктор Абишева. – В перспективе он хочет международно–экономическую специальность получить. Хотя в выборе профессии пока еще сомневается. Я ему говорю: если у тебя нет особого желания быть врачом – я не настаиваю. А младший, Ислам, которому десять лет, заявляет, что будет кардиологом или кардиохирургом. А по выходным дням, говорит, будет… подра-батывать стоматологом. На что я смеюсь: выбрать придется что-то одно – или карди-ологию, или стоматологию… Как бы там ни было, детей своих я ориентирую на то, что и учиться, и работать они должны на роди-не, в Казахстане. Старший сын, к примеру, блестяще учится, свободно владеет казах-ским, английским, турецким языками. Це-леустремленно мы с ним идем на «Алтын белгi». Так что пусть живет в своей стране, пусть здесь пользу приносит. Я очень па-триотично к этому отношусь.

***У самой Майры Нуркасовны уже двад-

цать лет медицинского стажа. Во второй го-родской больнице она трудится со времени ее открытия – с 2004-года. А до этого рабо-

тала в первой горбольнице: консультирова-ла больных и как терапевт, и как кардиолог.

- Сейчас у меня ночных дежурств нет; я работаю в течение дня, отвечаю за при-емное отделение, - говорит доктор Абише-ва. - А когда работала в первой больнице – тогда да, сутками, бывало, дежурила. С детьми находился муж; он педагог по специальности. Впрочем, я и теперь ред-ко вовремя с работы ухожу, часто прихо-дится задерживаться. Муж мой к этому с пониманием относится: он знает, что я на работе, и никаких излишних требований не предъявляет.

***Майра Нуркасовна рассказывает о том,

что сама водит машину и «между делом» развозит своих детей: одного в гимназию, другого – в лицей, затем первого – в му-зыкальную школу, на другой день – в шах-матную школу…Несмотря на чрезмерную свою занятость, доктор и мама Майра Аби-шева старается дать своим детям правиль-ное воспитание и хорошее образование. Ну, а по субботам, по субботам они все вместе ходят в бассейн. Плавание, занятие спортом – это, считает доктор, обязатель-но. Это помогает снять усталость, стресс – в общем, разгрузиться от проблем, нако-пленных за трудовую неделю.

***Она заведует приемным отделением,

через которое проходят практически все тяжелые больные.

- В месяц у нас 14-15 ургентных дней по кардиологии бывает, когда больных с

кардиологической патологией везут к нам со всего города, - разъясняет специфику своей работы кардиолог, терапевт Майра Абишева. – То есть ургентные дни – это ког-да мы принимаем экстренных больных по скорой помощи. Обычно в день до двадца-ти таких больных бывает. Вчера, правда, их было поменьше: госпитализировали семь экстренных больных, двоих – в реанима-цию, одного из них с инфарктом. Ежеднев-но, кроме субботы и воскресенья, к нам привозят пациентов с острым инфарктом – на экстренную коронарографию. Если есть инфаркт, везут именно в нашу клинику, вне зависимости от того, дежурим мы или нет.

***В медицине сегодня, считает Майра Аби-

шева, очень многое сделано и делается. Сказанное она подтверждает на примере своей же больницы. Одно из новшеств – портал с бюро госпитализации. Еще одно достижение – у каждого доктора теперь есть компьютер, и та же история болезни пишется не от руки, как раньше, а в элек-тронном варианте.

- Уже четвертый год в нашей больнице экстренная коронарография делается, - перечисляет достижения последних лет Майра Нуркасовна. – Когда я была на уче-бе в Израиле, их экстренная коронарогра-фия казалась мне чем-то таким недосяга-емым…Ничего, приехала я сюда, и уже на следующий год это все у нас пошло, у нас стало развиваться. Кардиохирургические операции у нас теперь делаются, и число их год от года растет. Наши врачи научи-лись делать не только АКШ – аортокоро-

нарное шунтирование, но еще и замену клапана успешно производят. Я думаю, что это большие достижения. И что самое глав-ное – дорогостоящее по своей сути лече-ние наши пациенты получают совершенно бесплатно. Люди получают бесплатную до-стойную медицинскую помощь, эти услуги доступны каждому, что, конечно же, радует. Медицина наша, без преувеличения, идет вперед семимильными шагами.

***Настоящему доктору, убеждена Майра

Абишева, необходимо постоянно учиться, повышать свою профессиональную квали-фикацию. Сама она уже готовится к тому, что на следующий год ей надо будет (свою квалификацию доктора подтверждают каж-дые пять лет) вот уже в третий раз под-тверждать высшую категорию по терапии, и второй раз высшую категорию – по карди-ологии. Дело это, признается Майра Нурка-совна, очень ответственное: сначала нужно пройти тестирование здесь, на местном уровне, подготовить серьезную работу с описанием неординарных случаев из пяти лет практики, затем ехать в столицу и уже там держать экзамен… Параллельно наш доктор еще и учится – на врача-эксперта.

- Я очень люблю свою работу, - говорит Майра Нуркасовна Абишева. – Когда ви-дишь благодарный взгляд больного, ви-дишь улучшение его состояния, огромное удовольствие получаешь! Я люблю обще-ние с пациентами. Как терапевт, как карди-олог люблю практическую работу, именно эту работу с пациентами. И не променяю ее ни на какую другую.

- Майра Нуркасовна, если судить по во-просам наших читателей, сегодня многие из них неплохо осведомлены: знают, к при-меру, что такое холестерин, уровень са-хара в крови и прочее. Как с этим на прак-тике у Вас?

- Согласна, пациенты сейчас грамотные. Они действительно, как Вы заметили, не только знают о холестерине и сахаре в крови, они еще и стараются за данными параметрами следить.

- Тогда почему же люди болеют, поче-му приходят к Вам вновь и вновь?

- Почему болеют? Во-первых, я счи-таю, из-за того, что лекарства у нас все-таки не дешевые. А наши пенсионеры почему-то всегда стараются сэкономить на собственном здоровье. Возьмем тех же гипертоников: они здесь у нас достой-ное лечение получают, только и после выписки пациенты обязательно должны принимать назначенные препараты. Но наши люди в большинстве своем этого не

делают, и потом, после очередного при-ступа либо стресса опять попадают к нам.

Вторая причина частых недомоганий, на мой взгляд, это наш резко континен-тальный климат; мы живем в достаточно жестких природных условиях, с резкими перепадами температур и атмосферного давления. Для сердечников, для гипер-тоников это все очень и очень чревато. Вот почему в отдельные, так называемые неблагоприятные, дни больных к нам по-ступает очень много – здесь, у приемного отделения могут одновременно четыре-пять машин скорой помощи стоять…

- Еще одна проблема, волнующая многих – питание. Как сделать его правильным, безвредным для здоровья?

- От питания действительно очень многое зависит. Когда я говорю своим пациентам о необходимости соблюдать диету, зачастую слышу в ответ: «Как мне ее соблюдать?! Мне зарплата (пенсия) не позволяет». Тог-да я говорю: берите овощи, по цене они вполне доступны. Так ведь нет! Та же пен-сионерка идет и кусок колбасы себе поку-

пает! Наши старики так привыкли, это уже стереотип: на столе должно быть жирное мясо, домашняя сметана, масло сливоч-ное… А надо перестраиваться! Тем более что с возрастом процесс переваривания становится совсем другим, в 60-70 лет жир-ная пища организмом уже не усваивается.

- В таком случае, что Вы еще, доктор, кроме овощей обычно пациентам реко-мендуете?

- Рыбу, кисломолочные продукты, жела-тельно без консервантов, местного произ-водства – кефир, ряженку. И больше движе-ния, гиподинамия здоровью не на пользу.

- Ваше отношение к хлебу? Сегодня многие заговорили о его вредности…

- В хлебе есть витамины группы В, и они необходимы, особенно молодому, растуще-му организму. Поэтому своим детям, мужу я хлеб покупаю. Но предпочтение при этом отдаю хлебу заводскому, сделанному по технологии. Тем, у кого проблемы с пище-варением, советую есть хлеб грубого помо-ла – отрубной, черный.

- Несколько звонков касалось темы куре-

ния: женщины убедительно просили Вас, как терапевта и кардиолога, популярно растолковать их мужьям тот факт, что курение вредит здоровью.

- В наш век курят очень много, чем на-носят вред не только своему здоровью, но и здоровью окружающих. Сейчас, помимо сердечно-сосудистых патологий, прогрес-сируют еще и легочные заболевания, такие как ХОБЛ – хроническая обструктивная бо-лезнь легких. Так что курение – привычка опасная.

Еще меня, как медика, ужасно волнует реклама напитков типа кока-колы, которые однозначно вредны. Лучше пить обыкно-венную профильтрованную воду.

О чем еще хотелось бы сказать – о вреде фильмов-боевиков, мультфильмов со стра-шилками. Такой просмотр крайне негатив-но влияет на психику, особенно если речь идет о ребенке.

Учитывайте все вышесказанное и будьте здоровы!

- Майра Нуркасовна, если судить по во-

На этот раз мы решили посту-пить с вопросами от читателей следующим образом: обобщи-ли и задали доктору те из них, которые встречаются наиболее часто.

Page 7: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

Газета «Регион.kz» совместно с областным управлением по развитию языков продолжает эксклюзивный проект «Тілдес». В рамках этого проекта читатели на

страницах нашей газеты могут учить государственный язык с помощью несложных уроков, разработанных учебно-методическим центром «Ана тілі». А также узнать о

последних новостях проводимой в регионе государственной языковой политики. уроков, разработанных учебно-методическим центром «Ана тілі». А также узнать о

последних новостях проводимой в регионе государственной языковой политики.

«Наша задача состоит в том, чтобы к 2017 году число казахстанцев, овладевших государственным языком, достигло не менее 80-ти процентов. А к 2020 году - не менее 95-ти процентов.»

(из Послания Президента РК Н.А. Назарбаева «Построим будущее вместе!» от 28 января 2011 года)

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ! Сообщаем, что с 1 марта текущего года мы открыли бесплатные курсы ускоренного обучения казахскому языку. Курсы имеют два уровня обучения:

«Начинающий» и «Продолжающий». Занятия проходят до и после обеда: начало в 10 и 15 часов для начинающих и в 11:30 и в 16:30 для продолжающих. Справки по тел: 32-62-37

Областной учебно-методический центр «Ана тілі»

В следующем номере «Регион.kz» урок будет посвящен теме «Имена нарицательные и имена собственные».Не пропустите! Все предыдущие уроки вы можете найти на сайте нашей газеты: www.region-pvl.kz

Координатор проекта Владимир ДОЛГУШЕВ, тел.: 61-80-53

летать. В этой фирме первый отдел – отдел служащих (служащих отдел). Хорошее воспитание – трудное дело.

НАЗАР АУДАР!

В казахском языке инфинитив (начальная форма гла-гола) с суффиксом –У изменяется по падежам.

Мысалы: Он пришел взять книгу. Сначала перево-дим слова он и книгу. Сказуемое в казахском языке ставится всегда в конце предложения, кроме стихов. Поэтому переводим слово взять (алу), присоединяем окончание Барыс септік, так как отвечает на вопрос за-чем? (неге?), переводим сказуемое пришел и образуем предложение: Ол кітапты алуға келді.

ФРАЗЕОЛОГИЯЛЫҚ СӨЗДІККөкжал бөрі – букв. волк с серой холкой –смелый. Көк ми – букв. синий мозг – глупый, бестолковый. Көк соққан – букв. небом сраженный – проклятый, не-

угодный.

МАҚАЛ

Батырлық білекте емес, жүректе. Храбрость не в силе, а в сердце.

СӨЗДІК

жүргізу (жүргізуші) – во-дить, вести (водитель)тану (таным) – узнать, по-знать (познание)батыр (батырлық) – герой (мужество)Бөлу (бөлім) – делить, вы-делять (отдел)жерлес – земляксаяхат (саяхатшы) – путе-шествие (путешественник)теңіз – мореалмұрт – груша

хат – письмоем – лечениекөше – улицаіс – дело, работақызмет – работа, службаас – блюдо, едамейман – гостьдəрі – лекарствожазба – письменный, письменностьтəрбие – воспитаниеұшақ – самолетмұхит – океан

2 -ым/ім-м

Бөл (дели) – бөлім (отдел); біл (знай) – білім (знание); таны (узнай) – таным (познание).

3 -қыш/кіш,-ғыш/гіш

Бас (наступи) – басқыш (ступенька, лест-ница); ұш (лети) – ұшқыш (летчик); сүз (сцеди) – сүзгіш (фильтр).

1-жаттығу. Напишите в два столбика слова, отвечаю-щие на вопросы кім? не?

Арнат, аю, ит, Айнұр, құрдас, орман, найзағай, Қанат, оқушы, жаңбыр, бұлт, ұшқыш, ғарышкер, бұғы, аңшы, шағала, саяхатшы, жапырақ, данышпан, аспан, көше.

ЕСІҢЕ САҚТА!

В казахском языке отсутствует категория рода.

2-жаттығу. Переведите, попробуйте найти первона-чальную основу производного слова.

Ғарышкер, мүсінші, тілші, қаламгер, көзілдірік, мейрам-хана, тілші, суретші, ұшақ, аңшы, əнші, биші, оқулық, бас-шы, сөздік, домбырашы, скрипкашы, жылқышы, жазба, қызметкер, іскер, емхана, көрме, асхана, мейманхана, дəріхана, кітапхана.

3-жаттығу. Попробуйте перевести предложения. Жүсіпбек Аймауытов – жазушы. Дастан – қойшы. Нұржан

– балықшы. Арнат пен Самат жерлес. Бекмырза мен Сəуле ауылдас. Айнұр мен Айнұр аттас. Лана – атақты скрипка-шы. Марат – жақсы қызметкер.

4-жаттығу. Образуйте при помощи суффиксов –шы, -ші новые слова и переведите на русский язык.

Тігін, етік, тəрбие, аң, би, жұмыс, күзет, оқу, балық, жүргізу, əдебиет.

5-жаттығу. Переведите на казахский язык. Детство, дружба, мужество, мастерство, знание, отдел, по-знание, летчик, лестница, издательство.

6-жаттығу. Попробуйте перевести текст. Рыбаку – рыба, сапожнику – сапоги нужны (керек). Ученик в школе учится. Охотник ходит на охоту. Писатель пишет книгу. В доме 8 комнат (есть). Летчик учится (үйреніп жүр)

ГРАММАТИКА

ЗАТ ЕСІМ (имя существительное)

Зат есім – часть речи, которая обозначает предмет и от-вечает на вопросы КІМ? НЕ?

В казахском языке корень зат есім бывает производный и непроизводный.

1. Самостоятельные слова относятся к непроизво-дным. Мысалы: аң – зверь, дос – друг

Слова, образованные от других слов, относятся к про-изводным. Мысалы: аңшы – охотник, достық – дружба.

Мысалы: мен дəрігермін (я врач).

Жұрнақтар(суффиксы)

Существительные, образованные от существительных и прилагательных

1 -шы/шіЖазу (письмо) – жазушы (писатель);Күзет (охрана) – күзетші (охранник);Етік (сапог) – етікші (сапожник).

2-лас/лес-дас/дес-тас/тес

Жол (дорога) – жолдас (друг); ат (имя) – аттас (люди с одинаковым именем); ауыл – ауылдас (сосед, житель соседнего аула).

3-лық/лік-дық/дік-тық/тік

Бала (ребенок) – балалық (детство); дос (друг) – достық (дружба); əділ (справедли-вый) – əділдік (справедливость).

4 -кер/гер Қызмет (служба) – қызметкер (служащий), дəрі (лекарство) – дəрігер (врач).

Жұрнақтар Существительные, образованные от глагола

1-ма/ме-па/пе-ба/бе

Кес (режь) – кеспе (лапша); тоқы (вяжи) – тоқыма (трикотаж); бас (печатай) – баспа (издательство); сүз (цеди) – сүзбе (тво-рог).

УРОК №18

Шараның мақсаты - мемлекеттік тілдің тұрмыстық қызмет көрсету салаларын-да, анықтамалық-ақпараттық қызметте қолданылуын қамтамасыз ету, оның əлеуметтік рөлін жəне деңгейін көтеру, мемлекеттік тіл саясатын насихаттау жəне «ҚР Тіл туралы» Заңнамасы жөнінде түсінік беру.

Мекеменің басшылығы мемлекеттік тілді меңгерудегі өз жетістіктерімен жəне қазақ тілін оқыту процессімен таныстырды.

Өз кезегінде облыс тілдерді дамыту жөніндегі басқарма бастығының міндетін атқарушы Қ. Еділбай мекеме басшылығына сөздіктер мен оқу-əдістемелік құралдар сыйға тартып, əр уақытта мемлекеттік тілді оқуда қолұшын беруге даяр екенін айтып өтті.

Павлодар облысы тілдерді дамыту жөніндегі басқармасы

Цель проведения мероприятия – мак-симальное расширение сферы функци-онирования государственного языка в различных сферах общественной жизни, повышение его социальной роли и ста-туса, ознакомление с Законом «О язы-ках в РК».

Руководство предприятия ознакомило со своими достижениями в расширении сферы функционирования и обучения государственному языку.

В свою очередь, исполняющий обязан-ности начальника управления по разви-тию языков области К. Едилбай вручил руководству учреждения словари, учеб-но-методические пособия и заверил о постоянной поддержке в изучении госу-дарственного языка.

Управление по развитию языков

15 июня 2011 года управление по развитию языков области провело День управления в Павлодарской областной научно-производственной лаборатории судебной экспертизы.

2011 жылғы 15 маусымда облыс тілдерді дамыту жөніндегі басқармасы Пав-лодар облыстық ғылыми-өндірістік сот сараптамасы зертханасында басқарма күнін өткізді.

Page 8: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года23 июня23 июня23 июня2011 года

Совместный эксклюзивный проект областной газеты «Регион.kz» и департамента по защите прав детей Павлодарской области

Координатор проекта Наталья ДВОРЯНИНОВА, тел.: 61-80-07

ТЕЛЕФОН ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ ДЕПАРТАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ДЕТЕЙ ПАВЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИ ИЗМЕНИЛСЯ НА 619-222!Координатор проекта Наталья

ТЕЛЕФОН ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ ДЕПАРТАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ДЕТЕЙ ПАВЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИ ИЗМЕНИЛСЯ НА

Уважаемые читатели! Газета «Регион.KZ» совместно с департаментом по защите прав детей Павлодарской области открывает новую рубрику «Жалоба получена.

Меры приняты», в которой Вы можете задать интересующие Вас вопросы, касающиеся прав и законных интересов детей. Ваши вопросы будут адресованы специалистам областного департамента по защите прав детей, ответы на них Вы сможете прочесть на страницах нашего издания.

Пожалуйста, обращайтесь со своими вопросами в редакцию газеты Регион.KZ по телефону: 8 (7182) 61-80-07.

За это время ребята успели пройти обучение в школе детского актива по интересным направле-ниям: лидер - час «Успеху в жизни можно научить-ся!»; мастер-класс «Ертіс өлкем»; организация школьного пресс-центра «Твоя газета»; практикум по проектной деятельности «Малая академия больших возможностей». Незабываемыми ста-ли тренинговые занятия «Волонтеры - патриоты Казахстана». На занятиях творческих групп, про-водимых педагогами Дворца, участникам была предоставлена возможность заняться своим лю-бимым занятием: танцевать, петь, изготавливать сувениры из кожи.

О. Петрович, методист областного Дворца школьников им.М.М.Катаева

Начиная с 4 июля, в рамках празднования 20-летия Независимости Республики Казахстан, департаментом по защите прав детей будут орга-низованы выезды агитпоезда «Правовой дозор» в летние оздоровительные лагеря Павлодарской области. Программа агитпоезда включает прове-дение спортивного марафона «Здоровье», орга-низацию работы психологической и юридической службы, концертно-познавательной программы. Участники агитпоезда – лидеры агитгруппы «Пра-вовой дозор» - расскажут ребятам об уникально-сти Дня Независимости 2011 года, в интересной игровой форме поведают об истоках и становле-нии суверенитета нашей республики. А во время концерта детских творческих коллективов ребята будут не просто зрителями, но смогут продемон-стрировать и собственные таланты.

Департамент по защите прав детей Павлодарской области

Педагог она опытный, до назначения директором детдома двадцать девять с половиной лет проработала в Бобровской средней школе, что здесь же, в Качирском районе. Детский дом Умыт Мырзагуловна возглавляет шесть месяцев. За это время, признается, немного привыкла, а понача-лу было очень тяжело, чисто психологи-чески.

- В школе я работала завучем, там мне приходилось иметь дело с родителями и детьми, которые живут в семьях. Там я могла где-то как-то надавить на родите-лей, если школьник что-то не так делает. А здесь…здесь мне опереться не на кого, кроме как на саму себя. Потому что все дети идут ко мне, все вопросы приходится решать самой. Здесь я для ребят и мама, и папа, и все на свете – в одном лице, - с легкой улыбкой говорит директор детского дома.

Я узнаю о том, что сейчас из 70 детей двое идут на усыновление, а если быть точнее, один ребенок идет на усыновле-ние, другой на восстановление семьи. Нашлись-таки родители для девочки, которая уже успела пережить душевную травму: однажды ее брали на патронат, а потом вернули.

- Вообще-то я не пони-маю, почему дают детей таким «родителям», ко-торые потом от них отка-зываются?! – пожимает плечами Умыт Мырзагуловна. - Сначала берут, потом возвращают – несерьезно это. Хотели, наверное, почувствовать себя мамами, а не получилось. Наши детки ведь необычные, с ними нужно иметь тер-пение, заниматься с ними нужно, ко всему приучать…

Повезло и одному мальчику: когда-то родная мать, оказавшаяся в тяжелом ма-териальном положении, оставила маль-чонку в Доме ребенка, и вот теперь оба переживают замечательный момент – восстановление семьи. У мальчика будет и отец: гражданский мамин муж намере-вается его усыновить.

Спрашиваю директора детского дома: верно ли, что теперь брать на усыновле-ние (удочерение), патронат и опеку могут даже не состоявшие в браке женщины, при наличии у них педагогического обра-зования? В ответ слышу: есть такое по-ложение. Только помимо педагогического образования у усыновителя должны быть соответствующие жилищные условия,

определенного уровня зарплата. И еще, конечно же, огромное желание иметь ре-бенка. А уж как жаждут этого самого усы-новления дети!

- У нас есть дети, которые ни разу в жизни не видели своих мам. Приезжает чужая тетя, так кто-нибудь к ней сразу бе-жит: «Это моя мама»! Каждый ребенок хо-чет маму, - подтверждает общеизвестное Умыт Мырзагуловна.

Расставаться с мальчишками и девчон-ками, уходящими в семью, тяжело, при-знается директор. Был случай: одна из та-ких счастливиц долго не могла оторваться от рук директрисы и все уговаривала: «Поедемте со мной, Умыт Мырзагулов-на, будете с нами жить!». В трогатель-ные такие моменты бывает все – слезы, рыдания…И тем не менее каждый пре-красно осознает: расставание – штука хоть и болезненная, но необходимая. Ибо каждый ребенок должен жить в семье. В семье, где его будут любить, оберегать, учить жизни и бережно вести по трудным ее дорогам.

- Я Баркова Кристина. Мне 12 лет, закончила пя-тый класс. Учусь хорошо. Люблю рисовать, играть в разные игры, за-ниматься спортом. Хожу на кружки в Дом школьников: на изо и шитье. В группе у нас на стене вывешива-ются наши рисун-

ки, мы участвуем в разных конкурсах. В прошлом году я стала участницей област-ного конкурса детского рисунка на тему «День Победы». Когда вырасту, стану ху-дожником или ветеринаром.

- В детском доме Кристина с пяти лет, - дополняет Умыт Кабышева, директор. – Она у нас очень хорошая спортсменка, в ДЮСШ ходит: она и в футбол играет, и в волейбол, призовые места занимает. А еще Кристина – очень добрая девочка. Любит кошек, собак, кормит их и даже лечит. И с ребятами у нее прекрасные от-

За это время ребята успели пройти обучение в

В дни школьных летних каникул на базе Павлодарского областного Двор-ца школьников имени М.М.Катаева стартовал лагерь детского актива «Летний формат», участниками кото-рого стали лидеры школьных детско-юношеских организаций.

Дети и общество

На сегодняшний день в Качирском детском доме находится 70 детишек от четырех до одиннадцати лет. Как им здесь живется, о чем мечтается? Об этом рассказывает директор детдома Умыт Мырзагуловна Кабышева.

В этой рубрике мы будем представлять вам ребят из Качирского детского дома, которые очень хотят попасть в семью.

Хочется надеяться, что их слова затронут за живое души тех, кто по каким-то причинам лишен счастья иметь собственного, кровного, ребенка. А может, они заденут сердца мам и пап, дети которых уже выросли, а сами они еще полны сил, энергии и доброты, которыми способны делиться.

Кристина.лет, закончила пя-тый класс. Учусь хорошо. Люблю рисовать, играть в разные игры, за-ниматься спортом. Хожу на кружки в Дом школьников: на изо и шитье. В группе у нас на стене вывешива-ются наши рисун-

ки, мы участвуем в разных конкурсах. В

ношения, она всегда со всеми чем-нибудь да делится. И очень хорошая помощница у воспитателей.

На мой вопрос, какой Кристина пред-ставляет свою семью, она ответила так:

- Родители мои должны быть дружны-ми, счастливыми. Хотела бы иметь стар-шего брата и старшую сестру: чтобы они за мной приглядывали, давали какие-то советы. Я часто рисую детей, которые со своей семьей бывают. И я хочу, чтобы каж-дый ребенок был на земле счастливым, и чтобы у каждого были свои родители…

Мади Зейнекешев. Ему 10 лет. Хорошо учится. Спортсмен. Любит рисовать, ле-пить, ходит на такие кружки, как шитье и кукольный театр. Мади – личность творче-ская, обожает сочинять. Рассказывает, что за сочинение ко дню рождения Сары Ал-пысовны получил третье место. Не исклю-чено, что в будущем он станет писателем.

Пока же этот мальчишка (с философ-ским взглядом на мир, как мне показа-лось) мечтает о самом главном:

- Хочу попасть в семью. Чтобы у меня были брат и сестра. А папа чтобы строил

что-нибудь, в строительстве чтобы трудился, чтобы он силь-ным был. Чтобы старший брат и папа работали, а мама сидела дома. Потому что мамы – им надо сидеть дома: мыть посуду, воспитывать детей. А папы должны работать.

Такое вот у нашего Мади представле-ние об идеальной семье. Что касается его будущей работы – он собирается стать милиционером: «Потому что милицейская работа – это хорошо. Задерживать кого-нибудь, кто плохо себя ведет».

- Я хочу попасть в семью, - еще раз по-вторяет Мади. – Потому что там папа смо-жет тебя защитить, мама будет ухаживать за тобой, брат заступится за тебя. А если у меня будут младшие братья и сестры, я буду о них заботиться: спать уложу, если мамы дома не будет, буду ходить с ними на улицу, играть буду.

Спрашиваю, легко ли будет ему уходить отсюда, если найдутся родители? Отвеча-ет, что нелегко, и объясняет почему: «Это как будто бы я бросаю свой дом». Про-должаю допытываться: так ушел бы отсю-да к отцу с матерью или же нет?

- Да, ушел бы. Если они захотят меня за-брать, - ответил Мади, вздохнув при этом как-то уж совсем не по-детски.

Продолжение следует…

Page 9: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

«Обниму даром!» - столь необычное предложение сде-лали прохожим участники флешмоба «FreeHugs». Узнав о популярном движении «Бесплатные объятия», начало которому положил житель Австралии Хуан Манн в 2004 году, молодые люди решили провести его в Павлодаре и подарить незнакомцам заряд бодрости и энергии.

Координатор проекта Анастасия БРЕЦ, тел.: 61-80-07, e-mail: [email protected]

Уважаемые читатели! «Регион NEXT. Я - молодой!» - это рупор для молодежи.

Здесь Вы можете узнать о том, что волнует и радует современных молодых людей, высказать свое мнение и

даже стать нашим автором. Пишите нам на почту [email protected]!

Увлечения объединяют

ИСХОДНАЯ ТОЧКА

История пав-лодарской дис-локации берет на-чало с 2007 года. В момент расцве-та экстремальных игр «Схватка» и «Ночной дозор» в странах СНГ подобные развлечения стали проникать и в казахстанские города. В Павлодаре созданием дис-локации занялась продюсерская ком-пания «L-music». Ее творческий коллектив изначально задумал игру как коммерче-ский проект. Но так как в Казахстане велась борьба с азартными играми, после первой пробы, имевшей бешеный успех, на слете капитанов проекта было решено выйти из коммерческого русла. Таким образом, одной из ярко выраженных черт игры стала борь-ба ради острых ощущений и удовольствия. Под руководством «L-music» благополучно состоялись девять игр дислокации. Посчи-тав, что игра исчерпала себя, организаторы в 2008 году закрыли проект. На этом бы и закончилась летопись дислокации, если бы не игроки, не пожелавшие с ней расстаться. Один из участников последних игр, по уши втянувшийся в игру, предложил руководству «L-music» закончить сезон дислокации. По-лучив «добро» на продолжение линии игр, он по сей день с энтузиазмом составляет хитрые задания для фанатов дислокации.

НЕДЕТСКИЕ ЗАБАВЫКак и в любой игре, в дислокации есть

свои правила. Желающим попробовать себя в роли ночных искателей приключений просто необходимо с ними ознакомиться. Суть игры заключается в том, чтобы рань-ше других команд выполнить десять раз-личных заданий. Обычно в игре участвуют от 10 до 15 команд. Соперники не должны подсказывать друг другу или строить козни конкурентам. Для участия в игре капитан собирает команду из пяти человек, достиг-ших совершеннолетия. Других ограничений, связанных со статусом, полом, националь-ностью, образованием, профессией или семейным положением нет. Найдя искате-лей удовольствия от ночных развлечений и сформировав команду, нужно составить до-

говор на участие, где прописа-ны обязанности сторон. Опла-та за участие в одной игре

- 5 000 тенге. Экипаж, справившийся с за-даниями первым, получает сертифи-кат, позволяющий следующую игру сы-

грать бесплатно.

Командам не обой-тись без автомоби-ля, фона-рика, карты города и сотового телефона. Также важен позитивный настрой на предстоящую игру.

Задание можно получить в виде замыс-ловатого текста, картинки или путем обще-ния с агентом. Разгадка, то есть код, состоит из набора букв и цифр. Отправляя верные коды, участники получают баллы, из кото-рых формируется рейтинг команды. При-зовой фонд за игру вручается команде-по-бедителю, набравшей большее количество очков. Кроме обязательных заданий, суще-ствуют бонусные. Их можно выполнить в те-чение недели и заработать дополнительные баллы для команды. Участие в игре являет-ся добровольным, и член команды может в любой момент отказаться от выполнения того или иного задания. Важно помнить, что игра носит экстремальный характер, то есть подразумевается возможность несчастных случаев. Зато ситуаций, где можно лопнуть со смеху, уже просто не счесть.

СМЕХ ДА И ТОЛЬКОФорум на сайте pavlodar-online.kz, посвя-

щенный дислокации, так и пестрит расска-зами о незабываемых минутах, пережитых игроками. Из массы курьезных ситуаций бьют по глазам строки, рассказывающие о задании, составленном на казахском языке - «екiншi мектебi». Чтобы понять, какую мис-сию необходимо выполнить для нахождения кода, некоторым участникам пришлось под-бегать к случайным прохожим, таксистам,

чтобы дословно перевести текст. А подсказ-ка к этому заданию «расставьте точки над і» сбила с толку игроков команды «мозговой трест»: они достали азбуку Морзе, которая, к сожалению, так и не помогла им справить-ся с заданием. Для решения такого задания «знать должен каждый наизусть гимн своей страны. По крайней мере, первые четыре строчки, а уж тем более, последние буквы из этих строк. Ведь именно так получается код!». Некоторые игроки обращались за по-мощью к ночному патрулю, прося стражей порядка напеть строчки гимна.

В одиночку нелегко воплощать все заду-манное в реальность, и чтобы каждый раз

удивлять игроков, организаторы дис-локации тесно сотрудничают с кафе, ресторанами и ночными клубами города. Так администраторы одного из кафе креативно подошли к игре и позволили устроить в их помещении настоящее инопланетное шоу. В ка-честве выполнения задания игроки

приносили запчасти, непонятные металло-конструкции, детали, с помощью которых инопланетяне отремонтировали свой лета-ющий корабль. Проведению игр охотно со-действуют и средства массовой информа-ции. Однажды организаторы пустили код на радиоволне, и только те игроки, которые в эту минуту слушали «Ретро», смогли полу-чить бонусные баллы. А справочник «Karta.kz» стал настоящей головоломкой для игро-ков после того, как в него были зашифрова-ны коды.

ЗАГАДКИ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙЖелающим оторваться на полную катуш-

ку в ночь с субботы на воскресенье трудно придумать что-то лучше дислокации. В тем-ное время суток, когда улицы полны тайн и загадочности, десятки людей собираются в назначенном месте, чтобы отдалиться от повседневных дел и окунуться в другую реальность. А прямо сейчас у вас есть воз-можность проверить свои силы и попытаться разгадать загадки.

В р е м я течет, город

меняется. Найти дом, которого сейчас уже нет – довольно сложное задание. Сейчас на месте старой тюрьмы, простоявшей около 100 лет в центре города, расположен салон красоты «Клеопатра».

В период активной застрой-ки города многие высотные дома украшались эксклю-зивными рисунками, смысл которых сейчас для многих утерян. К числу таких рисун-ков относится изображение на доме по ул. Набережная, 9.

М н о ж е -ство зада-ний связано с названия-ми магази-нов. Так что если Вам в руки попала карта Санкт-Петербурга, не теряй-тесь. По указанному

на ней маршруту можно легко найти дорогу, воспользовавшись известным детским сти-хотворением:

А от бешеной мочалкиЯ помчался, как от палки,А она за мной, за мной,По Садовой, по Сенной.Я к Таврическому саду,Перепрыгнул чрез ограду,А она за мною мчитсяИ кусает, как волчица.

«А ключ-то у За-служенного Алдара Косе».

Многие районы города застраи-вались замысло-ватым образом. Район Химгородков сверху напоминает ключ от 227-го ка-бинета.

Наталья БАТРАКОВА

Организаторы мероприятия опубликовали всю необходимую ин-формацию об акции в социальной сети. Желающие принять участие в «Обнимашках» собрались в понедельник возле ЦУМа, захватив с собой плакат с креативными надписями о раздаче бесплатных объятий. Те, кто не успел изготовить табличку дома, смастерили ее себе на месте

сбора при помощи цвет-ных маркеров и обычной бумаги.

У прохожих, заметив-ших людей с красочными объявлениями, на лицах появлялись улыбки. Муж-чины и женщины, взрос-лые и дети с радостью заключали ребят в свои объятия. Флешмоб удивил, рассмешил и осчастливил

десятки людей, принеся им позитив-ное настроение.

Наталья БАТРАКОВА

ИСХОДНАЯ говор на участие, где прописа-ны обязанности сторон. Опла-та за участие в одной игре

История пав-лодарской дис-локации берет на-чало с 2007 года. В момент расцве-та экстремальных игр «Схватка» и «Ночной дозор» в

Вы жаждете экстрима, приключений и опасности? Вас привлекают тайны, загадки и головолом-ки? И вы любите играть в команде? Тогда поисковая игра дислокация в реальном времени и ре-альном пространстве придется вам по вкусу. Ее участники под покровом ночи бороздят просторы большого города. Их цель - отыскать заветный код, который может быть скрыт где угодно. Игра приносит массу удовольствия и новых ощущений. За четыре года существования дислокации в Павлодаре у организаторов и игроков накопилось немало занятных историй, которыми они сегод-ня решили поделиться с читателями.

- 5 000 тенге. Экипаж, справившийся с за-даниями первым, получает сертифи-кат, позволяющий следующую игру сы-

игр «Схватка» и «Ночной дозор» в странах СНГ подобные развлечения стали проникать и в казахстанские города. В Павлодаре созданием дис-локации занялась продюсерская ком- Командам

игр «Схватка» и «Ночной дозор» в грать бесплатно.

Командам

рика, карты города и сотового телефона. Также

Командам

важен позитивный настрой на

Задание можно получить в виде замыс-

удивлять игроков, организаторы дис-локации тесно сотрудничают с кафе, ресторанами и ночными клубами города. Так администраторы одного из кафе креативно подошли к игре и позволили устроить в их помещении настоящее инопланетное шоу. В ка-честве выполнения задания игроки

«Обниму даром!» - столь необычное предложение сде-

течет, город

десятки людей, принеся им позитив-ное настроение.

«Обниму даром!» - столь необычное предложение сде-лали прохожим участники флешмоба «FreeHugs». Узнав о популярном движении «Бесплатные объятия», начало которому положил житель Австралии Хуан Манн в 2004 году, молодые люди решили провести его в Павлодаре

Координатор проекта Анастасия БРЕЦ, тел.: 61-80-07, e-mail: [email protected]

Организаторы мероприятия опубликовали всю необходимую ин-

«Обниму даром!» - столь необычное предложение сде-

Флеш-моб

Page 10: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

Координатор проекта Владимир ДОЛГУШЕВ, тел.: 61-80-07, e-mail: [email protected]

Совместный эксклюзивный проект газеты «Регион.kz» и Ассамблеи народа Казахстана области, приуроченный к 20-летию Независимости

Совместный

«Мир и согласие в обществе – это главный стержень казахстанской национальной идеи.» (Из выступления Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева на XVII сессии Ассамблеи народа Казахстана, 18 апреля 2011 г.)

- Главной задачей нашего совета является координация действий молодежных формирова-ний этнокультурных объединений (ЭКО) по вос-питанию казахстанского патриотизма, сплочению многонациональной молодежи.

Сегодня более сорока творческих коллективов ЭКО помогают раскрывать способности и талан-ты молодых людей, дают возможность прикос-нуться к делу сохранения культурных и духовных традиций своего народа.

В молодежных формированиях этнокультур-ных объединений действуют кружки и клубы по интересам. В белорусском, еврейском, немецком, славянском, кабардино-балкарском и карачаево-черкесском, греческом, татаро-башкирском, укра-

инском ЭКО действуют клубы, где ребята изучают историю своего народа, знакомятся с архивами ветеранов и встречаются с ветеранами войны и труда на традиционных встречах поколений, за-писывают воспоминания своих дедов и бабушек, ухаживают за деревьями в аллее ветеранов.

Воспитание казахстанского патриотизма начи-нается с уважения к государственным символам. Поэтому представители молодежных объедине-ний являются активными участниками общена-циональных акций «Менің Қазақстаным», «Мы – одна команда!», записи видеороликов «Гимн Республики Казахстан», «Быть патриотом – это носить Казахстан в своем сердце», создания бил-бордов «Мы – будущее Казахстана», «В команде

Президента – за сильный Казахстан», «В единстве – наша сила».

Важным достижением наших мо-лодежных формирований являются дружба, умение слаженно и продуктив-но работать в коллективе, ощущение поддержки друзей. Все это - очень пло-дородная почва для воспитания само-достаточного, ответственного и, как следствие, патриотичного молодого поколения. Поколения, которое смо-жет продолжить строительство наше-го государства, сильного и свободного, в котором царит межнациональный мир и согласие.

(Из выступления Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева на XVII сессии Ассамблеи народа Казахстана, 18 апреля 2011 г.)

Президента – за сильный Казахстан», «В

Важным достижением наших мо-лодежных формирований являются дружба, умение слаженно и продуктив-но работать в коллективе, ощущение поддержки друзей. Все это - очень пло-дородная почва для воспитания само-достаточного, ответственного и, как следствие, патриотичного молодого поколения. Поколения, которое смо-жет продолжить строительство наше-го государства, сильного и свободного, в котором царит межнациональный мир

(Из выступления Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева на XVII сессии Ассамблеи народа Казахстана, 18 апреля 2011 г.)(Из выступления Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева на XVII сессии Ассамблеи народа Казахстана, 18 апреля 2011 г.)

Президента – за сильный Казахстан», «В

Важным достижением наших мо-лодежных формирований являются дружба, умение слаженно и продуктив-но работать в коллективе, ощущение поддержки друзей. Все это - очень пло-дородная почва для воспитания само-достаточного, ответственного и, как следствие, патриотичного молодого поколения. Поколения, которое смо-жет продолжить строительство наше-го государства, сильного и свободного, в котором царит межнациональный мир

В своей деятельности координационный совет использует различные формы работы: участие в мероприятиях, посвященных государственным праздникам и знаменательным датам Республи-ки Казахстан и Павлодарской области, заседа-ния «круглых столов», информационные акции нравственно-патриотической направленности, организация областных и городских фестивалей молодежных творческих коллективов.

Большую поддержку совету оказывает государ-ство. Так, открытие Дома дружбы способствовало активизации работы молодежных объединений. Координационным советом здесь был организо-ван дискуссионный клуб «Патриот», литератур-но-поэтический - «Истоки», клуб общения на го-сударственном языка «Жорға».

Особое место в работе совета занимает мо-лодежный дискуссионный клуб «Патриот». На его заседаниях, которые проходят ежекварталь-но, обсуждаются самые актуальные вопросы: «Кого можно назвать настоящим патриотом сво-ей страны?», «Современный казахстанец – ка-ков он?», «Толерантность – это терпимость или терпение?». Именно участники заседаний клуба «Патриот» стали инициаторами проведения ак-ций, посвященных Дню Победы, “Не воевавшие, мы помним…» и «Георгиевская лента» - в 2009 году», «Победа. Память. Патриотизм».

Одним из самых значимых направлений в дея-тельности молодежных формирований является реализация проекта «Триединство языков». Чле-ны молодежных объединений изучают государ-ственный язык на курсах образовательного цен-тра «Ана тілі». Изучение государственного языка, традиций и обычаев казахского народа вклю-чается в программы лингвистических лагерей и площадок для молодежи ЭКО, тестовые задания на знание государственного языка входят в про-

граммы интеллектуальной игры «Юный лидер». Координационный совет также является ини-

циатором проведения конкурса патриотической песни на государственном языке.

Молодежь ЭКО, свободно владеющая государ-ственным языком, постоянно участвует в заседа-ниях круглых столов, форумах и слетах молодежи «Қазақстанның болашағы – қазақ тілінде».

Молодежные творческие коллективы, синтези-руя в своей деятельности элементы этнической казахской культуры и самобытность культуры своего народа, достойно представляют нашу область и за ее пределами. На фестивалях, кон-цертах, встречах они с гордостью заявляют: «Мы - казахстанцы! Мы – единый народ Казахстана!». Это подтверждают выступления и награды ев-рейского танцевального коллектива «Мазаль», который участвовал в международном фестива-ле детского и юношеского творчества «Фройлихе Киндер» в Москве, белорусского шумового ан-самбля «Ложкари» и греческого хореографиче-ского ансамбля «Агапи», танцевального ансам-бля «Раздолье» и вокальной группы «Спасибо» славянского культурного центра, участвовавших в международных фестивалях в Новосибирске, Омске и Томске, болгарского творческого коллек-тива «Лазарки», побывавшего на своей истори-ческой родине - в Болгарии, участников общества поляков «Полония», выезжавших на всемирный конкурс чтецов польской поэзии в г. Белосток (Польша), членов МО татаро-башкирского ЭКО - участников молодежного форума в Казани, танцевального коллектива «Paradies» общества немцев «Возрождение» - на международном тан-цевальном фестивале «Kinder- und Jugendbalet» в Германии, вокально-инструментального ансам-бля бандуристов «Чаривни струны» - участника республиканского фестиваля в Астане.

Ежегодно татарская молодежь проводит акцию «Чак-Чак Пати», на котором актив объединения орга-низует конкурсы на знание татар-ского языка, культуры и истории та-тарского народа, беспроигрышной лотереи. Каждый участник акции получает в подарок чак-чак и фут-болку с надписью «Чак-чак пати» ручной работы.

Как известно, с точки зрения молодости жизнь есть бесконечное будущее. Мо-лодость - это торжество чистоты помыслов и чувств, ярких эмоций. Это время любви, время веры в собственную исключительность и жажды переустройства мира. Так было и будет всегда. Сегодня ни у кого не вызывает сомнения, что молодежь должна играть одну из главных ролей в жизни страны. Успехи и до-стижения независимого Казахстана неразрывно связаны с участием в обще-ственно-политической жизни и активностью молодых людей. Достижения в науке и экономике, медицине и сельском хозяйстве, новые вершины в спорте, сохранение культурного наследия - все это уже сейчас является неотложными задачами, которые призвана решать молодежь, при поддержке и понимании со стороны старшего поколения. Для этого создаются все условия, в общество приходит осознание необходимости уделять как можно больше внимания вос-питанию, обучению и развитию молодежи. Теперь дело только за нами, моло-дыми!

От всей души желаем молодым людям удачи и крепкого здоровья, уверенных побед и благополучия! Пусть сбудутся все ваши мечты и осуществятся надеж-ды!

Нефедова Наталья Владимировна, председатель координационного совета молодежных объединений этнокуль-турных объединений Ассамблеи народа Казахстана Павлодарской области:

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ МОЛОДЕЖНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ АССАМБЛЕИ НАРОДА КАЗАХСТАНА

ПАВЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИ

В своей деятельности координационный совет граммы интеллектуальной игры «Юный лидер».

Координационный совет молодежных объединений областной Ассамблеи на-рода Казахстана, в состав которого входят лидеры 16 молодежных формирова-ний областных этнокультурных объединений, образован в феврале 2001 года. Возглавляет совет Нефедова Наталья Владимировна – член Ассамблеи народа Казахстана, член координационного совета по делам молодёжи области, на-граждена Благодарственным письмом Президента Республики Казахстан.

Ежегодным,традиционным ме-роприятием ко дню Великой по-беды является киноакция и акция Георгиевская ленточка, которую проводит молодежь Славянского культурного центра. На киноак-ции идет в течение недели показ фильмов военно-патриотического характера. Ребята дарят всем же-лающим георгиевскую ленту как символ тяжелой победы над фа-шизмом.

Поздравляем!Поздравляем!

Молодежное крыло Ассамблеи народа Казахстана Павло-дарской области поздравляет Вас с Днём молодёжи - праздни-ком оптимизма и юности, уверенности и самостоятельности.

Page 11: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

Футбол. Чемпионат РК. Премьер-лига

Футбол. Лига Европы

Полосу подготовил Олег ПРОПИСНОВ

ЕЛЕНА В ПОМОЩЬ!

В городе Винь-Фук (Вьетнам) стартовал чемпионат Азии среди женских волейбольных клубов.

Нашу республику пред-ставляют чемпионки страны волейболистки «Жетысу» (Алматинская область). Вос-пользовавшись правом по регламенту о соревновани-ях, чемпионки пригласили для усиления игрока либеро команды «Иртыш-Казхром» (Аксу, Павлодарская область) Елену Эзау. Турнир завершит-ся 25 июня.

МОЛОДЦЫ, ПАЛУАНЫ!

В Караганде прошли соревнования по казак-ша курес в зачет 3-й лет-ней спартакиады Респу-блики Казахстан.

В весовой категории 90 кг представитель Павлодарской области Азамат ШАРИПОВ стал серебряным призером.

На сегодня в копилке нашей сборной после 21 вида про-граммы 36 медалей.

6 золотых, 9 серебряных и 21 бронзовая.

ЛЮБЯТ ВОЛЕЙБОЛ В ЛЕБЯЖЬЕМ

В павлодарской СДЮС-ШОР-2 завершились со-ревнования по волей-болу среди мужских и женских команд в зачёт 14-й областной спарта-киады по летним, олим-пийским, национальным и народным видам спор-та.

У мужчин победителями стали волейболисты Лебяжин-ского района. На втором месте команда Баянаульского, и на третьем - Экибастузского рай-она.

У женщин на первом месте волейболистки Павлодарского района, на втором - Лебяжин-ского, и на третьем - Успенско-го.

В предыдущем 16-м туре чемпионата «Ир-тыш» принимал дома крепкого середняка (но не более того) «Атырау» из одноименного за-падно-казахстанского города. Мотивации перед игрой у соперников были не одинаковы. Гости, основательно подрастерявшие свой и без того небогатый запас очков, скорее всего, в финаль-ную шестерку уже не попадут. Следователь-но, над ними не висит груз ответственности, и они могут сыграть в охотку. Перед хозяевами задача стояла куда более ответственная: сза-ди подпирает набирающий ход действующий чемпион «Тобол», и очередная осечка может дорого обойтись. Поди потом наверстывай упущенное!

Начало матча вызвало двойственное впе-чатление. Предраг Говедарица уже на вось-мой минуте вколотил хороший гол в ворота «Атырау». Примерно так же он действовал и в предыдущей игре с «Жетысу» (помните, чем тот матч окончился?). А через двадцать минут Эдуард Сергиенко удвоил результат - 2:0. Зри-тели слегка насторожились, уж не получится ли повторение неприятного для нас матча «Ир-тыш» - «Жетысу»? Но все быстро успокоились. По игре было видно, что гости очень сильно расстроены столь неудачно складывающимся для них началом. В их игре появилась скован-ность, торопливость и, как следствие, множе-ство невынужденных ошибок. Павлодарская команда, поняв, что сегодня фортуна обещает к ней быть куда более благосклонной, повела игру уверенно. Строго действовали в обороне, вперёд особо не рвались (счёт к тому распола-гал), а все атаки проводили в высшей степени продуманно и организованно. Получалось, что у атыраусцев и шансов-то никаких не было, чтобы сократить разрыв. Они, правда, пыта-лись «побарахтаться», да что толку-то! Ближе к середине второго тайма Георги Даскалов, видимо вспомнив, что он уже чуток потерял зрительское доверие, заметно активизировал-ся. Пару раз болгарскому легионеру «Иртыша» удались хорошие прорывы, один из которых за-вершился точным ударом. 3:0 - уверенная по-беда «Иртыша».

А центральным поединком тура, конечно же, считался матч в Талдыкоргане.

«Жетысу» принимал «Актобе». Игра полу-чилась на славу. Хозяева повели в счёте после точных ударов Ивана Цветковича и Арунаса Климавичуса. Шла 35-я минута игры, и замет-ное преимущество хозяев ощущалось. Каза-лось, «Жетысу» уверенно доведёт матч до по-беды без каких-либо проблем. Но тут масла в огонь подлил свой же защитник Айдар Кумис-

беков. Прерывая прострельную передачу, он неудачно срезал мяч в свои ворота. Получив столь неожиданный подарок, гости забегали активнее, стали чаще бить по воротам, и, на-конец, точный удар удался полузащитнику Ев-гению Аверченко - 2:2. Гости крепко порадова-лись успеху, сами принесли мяч в центр поля, и в ответ на такую любезность через минуту… получили третий гол. В свои ворота, разумеет-ся. Таранный прорыв Улугбека Бакаева, и счёт стал 3:2 в пользу хозяев. Играть оставалось почти полчаса, и обе команды имели еще не одну возможность изменить счёт на табло. Но он остался прежним. 3:2, победил «Жетысу».

Сокрушительный разгром потерпел в Астане алматинский «Кайрат». Руководители алматин-ской команды в трудный момент прибегли к из-любленному методу деятельных дилетантов - сменили главного тренера. Видимо, надеясь на то, что новый «рулевой» вмиг выведет команду на правильный победный путь. Но английский специалист Джон Грегори, видимо, не успев ещё толком освоиться (это был его дебютный матч), повернул рулевое колесо не в ту сторо-ну. И голы в ворота «Кайрата» посыпались как из рога изобилия. Когда счет стал совсем уж не-

приличным - 6:0 в пользу «Астаны» - и время игры истекло, в добавленные пару минут Сер-гей Струков всё же сумел его «размочить» - 6:1. Плохи дела у «Кайрата».

Карагандинский «Шахтер» сумел добыть гостевую победу у «Тараза». Хотя поначалу намного активнее действовали хозяева, и они не использовали несколько выгодных голевых моментов.

Но, увлекшись атаками, хозяева пропустили острый контрвыпад, и в результате Сергей Хижниченко вышел один на один и не оставил никаких шансов вратарю соперников – 1:0. Как ни старались футболисты «Тараза» рас-шатать оборону гостей, ничегошеньки у них из этого не вышло. Карагандинцы воздвигли неприступные редуты у своих ворот и реаль-ных шансов соперникам не дали. В результате увезли из Тараза столь необходимые им три очка.

Поединок «Тобол» - «Кайсар» был, конечно же, легко предсказуем. Хозяева уверенно кон-тролировали ход поединка и уверенно выигра-ли - 3:0.

Встреча «Ордабасы» - «Восток» заверши-лась нулевой ничьей.

Итак, в лиге чемпионов УЕФА, первом по значимости европейском турнире, костанай-ский «Тобол» сыграет с братиславским «Сло-ваном» (Словакия).

Бывший главный тренер «Тобола» Равиль Сабитов тотчас без ложной скромности на-звал такой вариант для своих бывших подо-печных проходным. Конечно, такая смелость похвальна. Если помните, то результаты лю-бой жеребьевки у нас поначалу воспринима-лись на ура. Шапками закидаем!

Когда же после первого этапа большинство наших команд оказывалось за бортом евро-турниров, никаких вразумительных объясне-ний тому не находилось.

А ведь «Слован» команда вполне прилич-ная. Хотя уровень футбола в Словакии куда ниже, чем в Чехии, вспомним, где сейчас сборная этой страны. В отборочном турнире Евро-2012 словаки лидируют в группе «В», опережая сборную России. Так что, навер-ное, всё же «Слован» для «Тобола» не такой уж роскошный подарок, как многим кажется.

В Лиге Европы, втором по значимости ев-ропейском кубковом турнире, карагандин-

скому «Шахтеру» жребий назначил в сопер-ники «Копер» из Словении. Об этой команде известно немного. Пока «Копер» довольно уверенно идет в чемпионате своей страны, как, впрочем, и «Шахтер». И вообще словен-цы играть в футбол умеют. Кто как не сбор-ная этой страны не пустила в финал ЧМ-2010 футбольную сборную России. Так что нашим горнякам в споре со словенцами при-дется нелегко. Первую игру «Шахтер» про-водит в Словении 14 июля, а ответную дома через неделю, 21 июля. Как и все остальные участники.

Соперником павлодарского «Иртыша» будет польский клуб «Ягеллония» (Бело-сток). Достаточно грозная команда, имеющая хороший опыт проведения международных встреч. В активе клуба из польского Бело-стока победы в Кубке и Суперкубке своей страны, четвертое место в национальном чемпионате. Все это в сезоне 2010-2011года. «Ягеллония» - клуб финансово вполне состо-ятельный. В составе у поляков два бразильца и один игрок сборной Армении. Правда, один факт говорит в нашу пользу. Сезон у поляков

завершился еще 15 мая, так что команда на-ходится в несколько разобранном состоянии, что вполне естественно. Этим можно будет воспользоваться.

Правда, «Иртышу» в преддверии еврокуб-ковых баталий не мешало бы усилиться (взять на время взаймы, согласно регламенту). Вра-тарь и хороший центральный защитник были бы к месту. А то в отсутствие Давида Лории всё же как-то неспокойно. Согласитесь?

«Актобе» сразу стартует со второго этапа. Соперник не так чтобы грозный – венгерский клуб Кечкемет» из одноименного города. Ко-манда - обладатель Кубка страны прошлого сезона.

Вроде бы Венгрия сегодня на футбольном аукционе котируется не слишком высоко. Но в этой стране нет лимита на легионеров, и вполне может оказаться, что «Кечкемет» будет укомплектован кем угодно, только не лицами коренной мадьярской национально-сти. Нужно ещё добавить, что клубам из этой страны мы до того всегда уступали на первом этапе. Пусть этот раз будет приятным исклю-чением. На что мы очень надеемся.

В очередном туре в субботу 25 июня «Иртыш» играет в Кызылорде с «Кайсаром».

№ КОМАНДА И В Н П МЯЧИ О1. «Астана» (Астана) 16 11 3 2 31-17 362. «Шахтер» (Караганда) 17 11 2 4 24-10 353. «Жетысу» (Талдыкорган) 16 10 4 2 28-12 344. «Актобе» (Актобе) 16 9 2 5 28-15 295. «ИРТЫШ» (Павлодар) 16 8 2 6 30-23 266 «Ордабасы» (Шымкент) 16 7 4 5 20-11 257. «Тобол» (Костанай) 17 7 2 8 27-22 238. «Тараз» (Тараз) 16 5 1 10 11-18 169. «Атырау» (Атырау) 16 3 6 7 12-22 1510. «Кайрат» (Алматы) 16 4 2 10 16-33 1411. «Восток» (Усть-Каменогорск) 16 1 7 8 10-28 1012 «Кайсар» (Кызылорда) 16 2 3 11 10-37 9

ЧЕМПИОНАТ РК. ПРЕМЬЕР-ЛИГА. ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД НА 25 ИЮНЯ 2011г.

На сегодня как минимум семь команд-участниц чемпионата ста-вят перед собой главную задачу: войти в заветную шестерку. И там уже на втором финальном этапе повести окончательную борьбу за призовые места. В числе этих команд, конечно же, наш «Ир-тыш».

Итак, в лиге чемпионов УЕФА, первом по скому «Шахтеру» жребий назначил в сопер- завершился еще 15 мая, так что команда на-

После завершения жеребьевки команд-участниц первого этапа Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы все специалисты едва ли не хо-ром выразили полное удовлетворение её результатами. Впрочем, делить шкуру живого медведя для нас занятие довольно привычное.

Page 12: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

Когда я была совсем маленькая, я воображала, что ветер поднимается по-тому, что деревья машут своими ветками. И очень удивилась, когда узнала, что все происходит как раз наоборот: потому-то и ше-велятся ветки, что их рас-качивает воздух, а движе-ние воздуха и есть ветер!

Воздух движется над землей. Но воздух про-зрачный, невидимый, и за-метить, что он есть вокруг, мы можем лишь тогда, когда он приходит в дви-жение, — недаром его ино-гда называют невидимкой!

Вот летит пыль по до-

роге — это воздух движет-ся, ветер гонит пыль. Вот ветер срывает косынку с головы, треплет волосы — это воздух пришел в движение. Он постоянно находится в движении. А происходит это потому, что, по-разному нагретый, он стремится поменяться

местами: теплый воздух, более легкий, поднима-ется вверх, а холодный, более тяжелый, стелется понизу, стремится занять освободившееся место. Попробуйте открыть на-ружную дверь, когда на дворе холодно. Вы резко ощутите это движение. По ногам задует холодный воздух, а теплый, комнат-ный, поднявшись кверху, улетит на улицу. Поде-ржите подольше дверь от-крытой, и в комнате станет почти так же холодно, как и на улице. Потому что теплый воздух улетучил-ся и холодный занял его место.

Так что теплый, лег-кий воздух улетучивается вверх, холодный, более плотный, тяжелый, сте-лется понизу; они стре-мятся поменяться местами и потому приходят в дви-жение. Это закон, по кото-рому и происходит движе-ние воздушных масс.

Этот закон порождает и ураганные ветры, и лег-кий, безобидный бриз!

Стало быть, массы воз-духа всегда находятся в движении. Они переме-щаются с места на место, они идут своими путями, порой сложными, запу-танными, — и возникают

циклоны и антицикло-ны, о которых нам часто говорят по радио, когда предсказывают погоду на будущие дни или объяс-няют, отчего вот уже не-делю льет дождь и дует северный ветер. Ветер — это и погода, и урожай, от ветра зависит в нашей жизни многое. За переме-щением воздушных масс следят метеорологи, си-ноптики, они изучают их пути; наиболее сильные ветры, ураганы, тайфуны синоптики хорошо знают и называют каждый по имени: Мэри, Салли, Фло-ра, Ширли.

23 июня23 июня2011 года

У старушки одноглазой Десять дел поспело сразу.

- Мой ребенок - вылитый портрет своего отца.

- Это не страшно, главное, чтоб он здоров был.

***- Дети, кто может привести

пример удивительного совпадения?- Я! У моего папы и моей мамы свадьба была в один и тот же

день!

***В магазин игрушек зашел мальчик и

(Озеро)

попросил завернуть ему легковой автомобильчик. Потом он

протянул кассиру игрушечные деньги. Кассир

засмеялся.- А чего вы смеетесь? - не

понял малыш. - Автомобиль тоже ведь не

настоящий!

***Бабушка рассказывает

сказку. Говорит очень тихо.- Бабушка, включись погромче.

Возьмут с большой горы разбег, Когда на землю ляжет снег.

А в гору их за поводок Везёт-старается седок.

(Санки)

Лера, 4 года:Пришел к нам в гости мальчик, играли-играли,

решил пописать в горшочек, стоя, как водится.Лера увидела.... гляжу, заинтересовалась. Долго так

смотрела, смотрела... Мама уже горшок понесла, парень стоит, штаны на полу... а Лера вдруг как закричит:

- У тебя там какашка болтается!!!

Витя, 5 лет:- Бабуля, дай мне скорее микстуру от кашля!

- Ты, что, кашляешь? - Нет. Я кашель обману. Он захочет начаться,

а я уже микстутру выпил!

(Удочка)

(Чайник)

Возьмут с большой горы разбег,

Дядя Хлыст и тётя Нить Простачков пошли ловить.

Одурачить простачков Пригласили червячков.

Он на столе стоит молчком, Задрав носишко, чванится. «Угости-ка нас чайком» -

Он сразу стал всем кланяться.

Лера, 4 года:(Игла)

Какое слово здесь спряталось?

Сбоку марка и картинка, В круглых штампах грудь и спинка.

Маленькое очень, Быстрое, как птица,

Если захочешь - За море умчится.

местместами: теплый воздух, ами: теплый воздух, ами: теплый воздух, Так что теплый, лег-Так что теплый, лег-

Пришел к нам в гости мальчик, играли-играли, решил пописать в горшочек, стоя, как водится.

Лера увидела.... гляжу, заинтересовалась. Долго так смотрела, смотрела... Мама уже горшок понесла, парень

стоит, штаны на полу... а Лера вдруг как закричит:

- Бабуля, дай мне скорее микстуру от кашля!

Пришел к нам в гости мальчик, играли-играли, решил пописать в горшочек, стоя, как водится.

Лера увидела.... гляжу, заинтересовалась. Долго так смотрела, смотрела... Мама уже горшок понесла, парень

стоит, штаны на полу... а Лера вдруг как закричит:

- Бабуля, дай мне скорее микстуру от кашля!

ОТЧЕГО БЫВАЕТ ВЕТЕР?

(Письмо)

Page 13: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

НА ПОНЕДЕЛЬНИК, 27 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Мальта. Ры-цари и императоры»03:30 «Громкое дело»: «Малыш из Лос-Аламоса»04:00 «Неизвестная планета»: «Ятра. Палом-ничество к Шиве»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 «Чистая работа»06:30 «Мошенники»07:30, 10:30, 14:30, 17:30 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда с Павлом Астаховым»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «К солнцу»15:00, 19:00 «NEXT-3» Т/с16:00 «Еще не вечер»: «Странные привычки»18:00 «Дальнобойщики-2» Т/с20:00 Проект «Реальность». «Дело особой важности»: «Целители»21:00 «Новости 24» с Михаилом Осокиным21:30 Х/ф «Убойная парочка: Старски и Хатч»23:25 «Сверхъестественное» Т/с01:00 «Покер после полуночи»01:55 «Студенты-2» Т/с

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро».09:00, 12:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:00 Новости .15:30 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости .18:15 «След».18:50, 04:05 «Давай поженимся!»

19:50 «Пусть говорят».21:00 «Время».21:30 «Серафима Прекрасная». Т/с.22:30 «Наследник любой ценой».23:20 Ночные новости.23:45 «Городские пижоны». «Борджиа».00:40 Дневник 33-го Московского Междуна-родного кинофестиваля.00:50 Х/ф «Кошки-мышки».02:40, 03:05 Х/ф «Табачный капитан».

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Алтайский самородок. Панкратов-Черный».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:20 Т/с «Ефросинья».14:20 «С новым домом!»15:05 «О самом главном».16:35 «Комната смеха».17:25, 01:35 «Кулагин и партнеры».18:30 Х/ф «Пираты ХХ века».20:10, 05:35 Т/с «Слово женщине».21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Смерть Вазир-Мухтара».00:40 Т/с «Похищение богини».02:05 Вести.ru.02:20, 07:05 «От Помпеи до Исландии. Кто следующий?»03:05 «Вести +».03:20 Х/ф «Два капитана», 1 с.05:25 Вести - Спорт.

НТВ 02:55 «НТВ утром».06:30, 01:45 Следствие вели...07:30, 13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 Сегодня.08:20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.08:55, 00:45 «До суда».10:00, 23:45 Суд присяжных.11:25 «Прокурорская проверка».

12:40 «Давайте мириться!»14:30 Т/с «Возвращение Мухтара».17:30 Т/с «Литейный».19:30 Т/с «Час Волкова».21:35 Честный понедельник.22:25 «Школа злословия». Ток-шоу23:10 Главная дорога.

КУЛЬТУРА 09:00 «Евроньюс» на русском языке12:00, 17:50, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 04:50 Программа передач12:25 «Братская любовь». Х/ф.14:25 Великие романы ХХ века. Николай и Александра.14:55 Линия жизни. Вячеслав Полунин.15:50 Театр в Эпидавре16:15 «Острова в океане». Телеспектакль.17:30 «Чески-Крумлов. Жемчужина Боге-мии». Д/ф.18:00 «Приключения Незнайки и его друзей». М/с.18:20 «Завтрак на траве». Х/ф.19:25 «Остров орангутанов». Д/с «Начало новой жизни».19:50 Государственны академический ан-самбль народного танца им. И.Моисеева.20:40 «ХIV Международный конкурс им.П.И.Чайковского». Спецвыпуск.21:00 Тайны русского оружия. Корабли Арма-геддона. ч. 1.21:45 Главная роль22:00 Острова. Андрей Платонов.22:45 «Внутри планеты Земля». Д/ф. ч. 1.23:35 «Цицерон. Афинская школа».00:05 «Возвращение в Кренфорд». Х/ф.01:00 «И другие... Арнольд Арнольд».01:50 Сферы.02:30 В.Моцарт. Концерт N24 для фортепиа-но с оркестром.03:05 «Золотые ворота Владимира».03:55 «Остров орангутанов». Д/с «Начало новой жизни».04:15 Великие романы ХХ века. Джон и Бо

Дерек.04:45 Н.Рота. «Прогулка с Феллини».

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Приказ: перейти границу»11:00, 17:00 «Город. Осень. Ритм»11:35, 17:35 «Гойя, или Тяжкий путь познания»13:50, 19:50 «Пираты ХХ века»21:30, 03:30 «Нейтральные воды»23:30, 05:30 «Гамлет»02:00, 08:00 «Марица»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Лемминг» триллер08:30 «Травка» комедия10:40 «Властелин колец: Братство кольца» фэнтези14:00 «Блондинка с амбициями» комедия16:00 «Дневной сеанс» комедия17:50 «Шафер» комедия20:00 «Анализируй это» комедия22:00 «13 разговоров об одном» драма03:00 «Пророк» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Строительная помощь09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00 Разрушители легенд11:10, 03:55, 07:05 Головоломы12:05 Мужчина, женщина, природа13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 03:00 Полеты вглубь Аляски23:00 Первым делом-самолеты00:00 В поисках газа05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 Шымыр болатындар үшін

10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Диего» Мультхикая 26- сериясы.11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары»11:50 Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ»13:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 «МАЙМЫЛДАР ПАТШАСЫ»14:30 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 15:05 «Арыстан мен қоян» Мультфильм 15:15 Шымыр болатындар үшін15:25 «Жануарлар əлемі»15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ» Муль-тхикая 10 сериясы (Италия, 2009 ж.)16:25 «Арыстан мен қоян» Мультфильм 16:35 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 16:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая16:45 «ГЕРКУЛЕС» Мультфильм17:35 «ЕРЖҮРЕК» Мультфильм 17:55 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!»18:05 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 18:25 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:30 «САЯХАТШЫ ДАРА» 20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 27-сериясы21:25 «Раф жəне оның достары» Мультхикая 10-сериясы 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 Комедия «Одиноким предоставляется общежитие» (каз) 11:30 «Понять. Простить» (каз) 12:00 «ГРУППА СЧАСТЬЯ» (каз) 12:55 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» (каз) 13:40 «Любимые мультфильмы»14:10 «Жить здорово!»15:10 «Давай поженимся» 16:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:55 «Федеральный судья» 17:55 Премьера. Евгений Князев в многосерий-ном фильме «ГРУППА СЧАСТЬЯ» (каз) 19:00 «Новости»19:10 Многосерийный фильм «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 3» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:40 Премьера. Многосерийный фильм «СЕ-РАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 23:40 Премьера. Александр Лыков в многосе-рийном детективе «ВЕРСИЯ 2» 0:40 Городские пижоны. «ВСПОМНИ, ЧТО БУ-ДЕТ» 1:30 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» (каз) 2:15 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Утренний киносеанс Боевик «ПРИЗРАЧ-НЫЙ МЕЧ» 08.00 Утренний киносеанс Фантастическая ко-медия «ВАМПИРЕНЫШ»10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»12.00 «ЗАПИСКИ ОХОТНИКА»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно -познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Мила Йовович в фант. боевике «ОБИТЕЛЬ ЗЛА 3» 17.30 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ»19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 21.40 КИНО Брюс Уиллис в боевике «ПО-СЛЕДНИЙ БОЙСКАУТ»23.50 КИНО Жан Клод Ван Дамм, Дэннис Род-ман в боевике «КОЛОНИЯ» 01.50 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»02.20 «ТАЛАНТ ШОУ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 «Өзекті сұхбат» (каз., рус)09.30 «Осы күні»09.40 М/ф10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 «Флеш-моб: забава креативной молоде-жи»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Қымызхана»14.00 «Шартарапқа саяхат». Д/ф 15.00- 17.50 перерыв17.50 «Президент Жолдауынан соң». Тікелей эфирге облыстық энергетика жəне коммуналдық шаруашылық басқармасының бастығы Сайын Кəменов қатысады.

Студиядағы телефон: 54-64-2518.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Квант нұры». М/х19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.05 «Ортақ тіл»21.35 «Салауаты сана»22.00 «Қазақстанның зейнетақы жүйесі»22.25-00.15 «Əкелер мен балалар». К/ф09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ! 09.00 Ақпарат арнасы – Жетi күн. Сараптау бағдарламасы.10.00 Информационный канал - аналитиче-ская программа Жетi күн11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу.12.00 Таразы.13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 Мультфильм.14 00 Дневной выпуск новостей.14.15 Кино. «Волчье лето».15.40 «Жаңа тарих. Жарқын тұлға». Д/фильм . 16.10 «Современные невестки». Т/с/Корея/17.00 Кешкі жаңалықтар 17.15 «Құпия белгілер». Д/сериал 18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 «Жаным». Телехикая. 19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.40 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал./Турция/.22.30 «С футболом по жизни». Ток-шоу.23.15 Кино. «Место встречи изменить нельзя».00.40 Қорытынды жаңалықтар.01.20 Итоговый выпуск новостей.02.00 «Мегре». Телехикаял/каз./. 03.00- 04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:35 «Ілік септігі» Сараптамалық бағдарлама9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 38-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Дениз» Телехикая. 159-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:30 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая. 15-сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)13:05 «Сөз-мерген» Тіл сайысы 13:40 «Жаңа Қазақстан»14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «Арнайы репортаж» 15:00 «Сегіз қырлы» 15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 39-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» 17:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ЕГІЗДЕР» отбасылық те-лехикаясында. 5-сериясы (Аустралия, 2006 ж.)18:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.18:40 «Халық таңдауы» 19:00 «ЖАН ЖЫЛУЫ» Тележурнал 19:20 «Қазақстан-2020: табысқа бастар жол»19:30 НОВОСТИ20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 16-сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая.160-сериясы (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ЕЛІМ-АЙ» Төрт сериялы телевизиялық көркем фильмінде. 1-сериясы 23:00 Маркку Пелтола «Өткені беймəлім адам» мелодрамаcында 0:35 ЖАҢАЛЫҚТАР1:05 НОВОСТИ

1:35 Боб Дилан, Джефф Бриджес, Пенелопа Крус «Ғасыр думаны» драмасында

706.00 «Соңғы меже» көркем фильмі 08.00 Музыкально-развлекательная програм-ма «Субботний вечер»09.30 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 11.00 «НЫСАНА» қорытынды бағдарламасы 12.00 Телефильм «Школа для толстушек» Телефильм транслируется на казахском языке.14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР15.00 Новости15.10 Итоговая программа «ДРУГИМИ СЛО-ВАМИ»16.00 ПРЕМЬЕРА! «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 17.00 «Кинопарковка»17.30 «Профессиональный разговор»18.00 ПРЕМЬЕРА! Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесери-ал транслируется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР20.00 Новости20.30 Телефильм «Родные и близкие» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 «НЫСАНА» қорытынды бағдарламасы 03.00 ЖАР-ЖАР04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субти-тры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР»09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.25 РЕВЮ (каз.)13.30 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.55 РЕВЮ (рус.)14.05 Ума Турман, Люк Уилсон в комедии « МОЯ СУПЕРБЫВШАЯ»(каз. субтитры)16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «ЭКСТРАСЕНСЫ ВЕДУТ РАССЛЕДО-ВАНИЕ»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Майкл Дуглас, Ким Бэсинджер в детек-тивном триллере «ОХРАННИК»23.05 РЕВЮ (рус.)23.15 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 00.15 ДОМ-200.50 «УБОЙНАЯ ЛИГА»01.50 РЕВЮ (каз.)01.55 «Көрермендер көзайымы (каз.)02.35 - 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Телехикая “ТАҒДЫР ТЕЗІ” (повтор)08.40 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”

08.50 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.00 Остросюжетная мелодрама “ЛЮБОВЬ ПОД ГРИФОМ “СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО”-2 (каз., с субт., повтор) 11.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 “НОВОСТИ. ДРУГАЯ ПРАВДА” (повтор)13.00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ” (повтор)13.25 Программа “ВЫХОДНОЙ СО ЗВЕЗДОЙ” (повтор)13.50 “ДОРОГА ДОМОЙ” (повтор) 14.05 Мультфильмдер (на казахском и русском языках) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (34 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Моя правда” – Ирина Понаровская (каз., с субтитрами, повтор) 18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельникова в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙНЫЙ” (На цепи) (каз., с субт.)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Татьяна Казючиц, Анатолий Лобоцкий, Анна Большова в мелодраме “ГАДАНИЕ ПРИ СВЕЧАХ” (1, 2-я серии) (каз., с субтитрами) 23.10 Александр Голубев, Иван Жидков в остросюжетном фильме “ПРАВИЛА УГОНА” (5-я серия) 00.05 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ-2” (9 серия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.10 Телехикая “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 10.25 Прогноз погоды.10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті» 11.00 «FIFA futbol Mundial». /каз/.11.30 Деректі сериал «Барлығы кино туралы». 12.00 Мульфильм12.30 Т/с «Прости, я люблю тебя». (Корея)14.00 «Азамат». 14.40 Мультфильм «Бегемот Вуго». (каз)15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «XXI ғасыр көшбасшысы». Деректі се-риал 17.00 «Казахстан –центр мира и согласия».До-кументальный фильм.17.30 Мультсериал «Сасық күзен Фу». 18.00 «Адасқандар». Деректі фильм. 18.50 Т/с «Не забывай меня». (Турция) 19.45 «Такое вот кино...».Непридуманные исто-рии из мира кино.20.00 Прогноз погоды.20.05 «Өмірде болған...» оқиғалар желісін Ерік Жолжақсынов ұсынады.20.30 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.00 Т/с «Пора тюльпанов». (Турция) 21.50 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея).23.00 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.25 Ауа райы. 23.30 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина) 00.25 Прогноз погоды.00.30 Деректі сериал «Аралдар тіршілігі».

СТВ6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 Музыка арнасы 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.00 «ПАНОРАМА НЕДЕЛИ» 9.10 «Soundtrack»(каз.) 9.40 «Сүйікті əндер» 10.20 «Елтаным» 10.50 «Мир вокруг нас»

11.40 «Будьте красивыми» 12.00 «Əн көнілдің ажары» 13.10 «Айқын міндет» 13.50 «Ұлт пен ұрпақ» 14.30 «Инновациялық даму» 15.00 «TV Shop» 15.35 «Трансмиссия» 16.10 «Soundtrack» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Əлем жəне Қазақстан» 19.30 «Семен Морозов.Судьба,с которой я не боролся» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Наталья Солдатова в сериале «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 21.30 «СТИЛЬ ЖИЗНИ» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айбын»23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ»00.00 «Полицейский патруль»00.10 «Следствие вели...»01.00 «Soundtrack» (каз)01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - КВН. Избранное 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 9.50 - Детская программа «Телли сказки» 10.00 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - Мультипликационные фильмы «Гадкий утенок», «Великая битва Слона с Китом» 12.30 - Программа «Чердак Журкевича» 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - Дневник с Гульжан Мукушевой. Инфор-мационно-аналитическая программа 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Ликвидация» 15:10 - Концерт «Əсем əуен арнада» 15.25 - «Первый рыцарь при дворце короля Ар-тура». Художественный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 17.40 - Сериал «Серт» 2 серии 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Специальный репортаж 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Алекс и Эмма». Художественный фильм 23.40 - Сериал «Доктор Кто» 2 00.30 - Информационная программа «20:30» 01.00 - «Кешкі жаңалықтар» 01.30 - Концерт «Звуки 60-х»

ИРБИС08.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Вавилон н.э.»10.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Вторжение мышезавров»12.00 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» (15 серия)13.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Миссия невы-полнима 3»16.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» (16 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Бегущая ми-шень»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Ложь, измена и тому подобное»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы12.10, 12.35; 14.00, 15.00; 16.20, 17.00; 18.30, 18.55; 20.40, 21.25 - Телекаталог09.50, 11.50; 12.50, 15.50; 16.40, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 14: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Мальта. Ры-цари и императоры»03:30 «Громкое дело»: «Спасти от смерти»04:00 «Неизвестная планета»: «Ятра. Палом-ничество к Шиве»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 «Солдаты-8» Т/с06:30, 18:00 «Дальнобойщики-2» Т/с07:30, 10:30, 14:30, 17:30 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда с Павлом Астаховым»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «Убойная парочка: Старски и Хатч»15:00, 19:00 «NEXT-3» Т/с16:00 «Еще не вечер»: «Звездная родня»20:00 Проект «Реальность». «Жадность»: «Сколько стоит жизнь?»21:00 «Новости 24» с Михаилом Осокиным21:30 Х/ф «Чужие деньги»23:25 Х/ф «Мама не горюй»01:00 «Покер после полуночи»02:00 «Студенты-2» Т/с

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро».09:00, 12:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:00 Новости .15:30 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости .18:15 «След».18:50, 03:55 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят».21:00 «Время».

22:30 «Свидетели».23:20 Ночные новости.23:45 «Городские пижоны». «Безумцы».01:20 Х/ф «Хороший год».03:05 Фильм «Хороший год».03:15 Т/с «Спасите Грейс».

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Поезд-призрак. Тайна золота Колча-ка».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:20 Т/с «Ефросинья».14:20 «С новым домом!»15:05 «О самом главном».16:35, 00:40 Т/с «Похищение богини».17:25, 01:35 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «За все тебя благодарю 3».20:10, 05:35 Т/с «Слово женщине».21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Смерть Вазир-Мухтара».02:05 Вести.ru.02:20, 07:05 «Бегство от смерти. Маргарита Володина».03:05 «Вести +».03:20 Х/ф «Два капитана», 2 с.05:25 Вести - Спорт.

НТВ 02:55 «НТВ утром».06:30 Очная ставка.07:30, 13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 Сегодня.08:20 Чистосердечное признание.08:55, 01:20 «До суда».10:00, 00:20 Суд присяжных.11:25 «Прокурорская проверка».12:40 «Давайте мириться!»14:30 Телесериал «Возвращение Мухтара».17:30 Т/с «Литейный».19:30 Т/с «Час Волкова».21:35 «Дело темное». «Академик Легасов. В зоне радиационной опасности».

22:25 Кулинарный поединок.23:25 Т/с «Без следа».02:20 Особо опасен!

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс» на русском языке12:00, 17:50, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 03:50, 04:50 Программа передач12:25 «Злоключения Полины». Х/ф.14:10 «Монте-Альбан. Религиозный и торго-вый центр». Д/ф.14:25 Великие романы ХХ века. Эдуард VIII и миссис Симпсон.14:55 «И другие... Арнольд Арнольд».15:25 «Внутри планеты Земля». Д/ф. ч. 1.16:15 «Острова в океане». Телеспектакль.18:00 «Приключения Незнайки и его друзей». М/с.18:20 «Завтрак на траве». Х/ф.19:30, 03:55 «Остров орангутанов». Д/с «Чу-жак».19:50 Концерт Национального академическо-го оркестра народных инструментов России им. Н.П. Осипова.20:40 «ХIV Международный конкурс им.П.И.Чайковского». Спецвыпуск.21:00 Тайны русского оружия. Корабли Арма-геддона. ч. 2.21:45 Главная роль22:00 Власть факта. «Африка - «черная дыра»?22:45 «Внутри планеты Земля». Докумен-тальный фильм ч. 2.23:35 «Сенека. Афинская школа».00:05 «Возвращение в Кренфорд». Х/ф.01:00 «И другие... Алексей Грановский».01:50 «Отпуск в сентябре». Х/ф. 1 с.03:00 «Явления и легенды культуры Амери-ки». Джон Ирвинг.03:25 Арии из оперы М.Мусоргского «Борис Годунов».04:20 Великие романы ХХ века. Люсилль Болл и Дэзи Арназ.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Нейтральные воды»11:30, 17:30 «Гамлет»14:00, 20:00 «Марица»21:30, 03:30 «Ошибка резидента»23:50, 05:50 «С любимыми не расставай-тесь»01:30, 07:30 «Виктория»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Одиссей и остров туманов» фантастика07:50 «13 разговоров об одном» драма09:50 «Дневной сеанс» комедия11:40 «Шафер» комедия13:50 «Анализируй это» комедия15:50 «Старик, читавший любовные романы» драма17:50 «Без оглядки» комедия20:10 «Тусовщики из супермаркета» комедия22:00 «Возмещение ущерба» триллер01:35 «Пророк» драма04:10 «Последний бой» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Строительная помощь09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Головоломы12:05 Мужчина, женщина, природа13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 22:30, 03:00, 03:25 Демонтаж23:00 Грандиозные переезды00:00 Гигантские корабли05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая11:00 «Диего» Мультхикая 27-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:50 Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін 12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» 13:35 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 66-сериясы (Франция, 2009 ж.)13:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 ТҰСАУКЕСЕР! «МАЙМЫЛДАР ПАТ-ШАСЫ» Мультхикая. 16- сериясы 14:30 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары»15:05 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 15:15 Шымыр болатындар үшін15:25 «ШАРТАРАПҚА САЯХАТ» фильм 15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ» 16:25 «Ержүрек» Мультфильм 16:45 «НОТРДАМНАН ШЫҚҚАН ҚҰНЫС» 17:35 «АТАСЫ МЕН НЕМЕРЕСІ» 17:55 Шымыр болатындар үшін18:05 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 18:25 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 16-сериясы (Қытай, 2009ж.)19:45 Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» 20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 21:25 «Раф жəне оның достары» Мультхикая 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 3» (каз) 11:40 «Понять. Простить» (каз) 12:10 «ГРУППА СЧАСТЬЯ» (каз) 13:05 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» (каз) 13:50 «Любимые мультфильмы»14:00 «Жить здорово!»15:00 «Давай поженимся» 16:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:55 «Федеральный судья» 17:55 Премьера. Евгений Князев в многосерий-ном фильме «ГРУППА СЧАСТЬЯ» (каз) 19:00 «Новости»19:10 Многосерийный фильм «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 3» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:40 Премьера. Многосерийный фильм «СЕ-РАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 23:40 Премьера. Александр Лыков в многосе-рийном детективе «ВЕРСИЯ 2» 0:40 Городские пижоны. Джон Хэмм, Элизабет Мосс в фильме «Безумцы» 2:15 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»06.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»07.00 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 08.00 Утренний киносеанс Приключ. вестерн «ВОЖДЬ ВИННЕТУ: ЗОЛОТО АПАЧЕЙ» 10.00 ПРЕМЬЕРА! Тур. сериал «ДВЕ СЕМЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно-познават. журнал «ГАЛИЛЕО»13.30 Мультфильмдер15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Жан Клод Ван Дамм, Дэннис Родман в боевике «КОЛОНИЯ» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ»19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 21.40 КИНО Брюс Уиллис, Моника Белуччи в триллере «СЛЕЗЫ СОЛНЦА»00.00 КИНО Бен Уишоу, Дастин Хоффман в криминальном триллере «ПАРФЮМЕР» 02.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!» 09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»09.40 «Айтарым бар» 10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 «Ортақ тіл»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Сəулелі телеғұмыр». Телеоператор Сұлтан Жолдасов жайлы14.00 «Салауаты сана»14.30 «Президент Жолдауынан соң». Облыстық энергетика жəне коммуналдық шаруашылық басқармасының бастығы Сайын Кəменов 15.00- 17.50 перерыв17.50 «Телеярмарка вакансий». Спрос на рын-ке труда г. Павлодара18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Квант нұры». М/х19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.05 «Проект туризм»21.35 «Телеярмарка вакансий». Спрос на рын-

ке труда г. Павлодара22.00 «Бастау»22.25-00.15 «Соңғы рейс». К/ф09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренний выпуск новостей.10.10 Мультфильм10.40 ПРОД.ВОПРОС.11.00 Таңғы жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Жаңа тарих. Жарқын тұлға». Д/фильм . 12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 Мультфильм.14 00 Дневной выпуск новостей.14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал./Турция/.15.10 «Экономика-динамика успеха». Д/фильм.15.25 «Вахта памяти». Д/фильм. 15.50 «Современные невестки». Теле/с. Корея.17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Формула независимости.18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.40 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал./Турция/.22.30 Кино.В.Толстоганова, А.Бабенко в мело-драме «Подари мне жизнь».23.25 Қорытынды жаңалықтар. 00.05 Итоговый выпуск новостей.00.45 «Мегре». Телехикаял/каз./.02.00- 04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 39-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Дениз» Телехикая. 160-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехикая. 16-сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)13:00 «Гард жəне Бив» Мультхикая. 23 серия (Ұлыбритания, 2008 ж.)13:15 «Жан жылуы» Тележурнал 13:35 «Еңселі Елорда»14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «Сыр-сұхбат» 15:05 «Оралу құдіреті» Арнайы тележоба 15:35 ТҰСАУКЕСЕР! «Томми мен Мұнара» Мультхикая. 20-серияcы(Франция-Германия, 2009 ж.)15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 40-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» 17:50 «Елім-ай» Төрт сериялы телевизиялық көркем фильм. 1-сериясы 18:45 «Халық таңдауы» 19:05 «SPORT.KZ» Ақпараттық спорт бағдарламасы19:30 НОВОСТИ20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 17- сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 161-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ЕЛІМ-АЙ» Төрт сериялы телевизиялық көркем фильм. 2-сериясы 23:00 «СЕН СҰЛУ» Ток-шоу 23:45 Хилари Дафф «Жарық жұлдыз» мелодрамаcында 1:25 ЖАҢАЛЫҚТАР1:55 НОВОСТИ

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 07.00 ТАҢ07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Родные и близкие» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Док. драма «Настоящая жизнь» 16.00 Т/сериал «Даша Васильева»17.00 ПРЕМЬЕРА! Рос. теле/с «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесериал транслиру-ется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР 20.00 Новости20.30 Телефильм «Когда цветет сирень» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Т/сериал «Даша Васильева»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» 04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сер. «Моя жена и дети» (каз. субтитры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР»09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.20 РЕВЮ (каз.)13.25 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.50 РЕВЮ (рус.)14.00 Майкл Дуглас, Ким Бэсинджер в детек-тивном триллере «ОХРАННИК»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР»17.55 Развлек. программа «СУББОТНИК»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Оуэн Уилсон, Эдриан Броуди в приклю-ченческой комедии «ОТЧАЯННЫЕ ПУТЕШЕ-СТВЕННИКИ»23.00 РЕВЮ (рус.)23.10 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 00.10 ДОМ-200.45 «УБОЙНАЯ ЛИГА»01.45 РЕВЮ (каз.)01.50 Телехикая «Көрермендер көзайымы» (каз.) (2 серии)02.35 - 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан - робот” 07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (81 серия) 10.05 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-

втор)11.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “ГАДАНИЕ ПРИ СВЕЧАХ” (1, 2 с., повтор)(каз., с субтитрами) 14.25 “ЖАҢАЛЫҚТАР. АСТАРЛЫ АҚИҚАТ” (по-втор)15.15 Мультсериал “Тарақан - робот” (повтор) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (35 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Звездная жизнь” – “Невероятная правда о звёздах” (каз., с субт., повтор) 18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельникова в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙНЫЙ” (В огне) (каз., с субт.)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Татьяна Казючиц, Анатолий Лобоцкий, Анна Большова в мелодраме “ГАДАНИЕ ПРИ СВЕЧАХ” (3, 4-я серии) (каз., с субтитрами) 23.10 Александр Голубев, Иван Жидков в остросюжетном фильме “ПРАВИЛА УГОНА” (6-я серия) 00.05 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Боевик “ПОБЕГ - 2” (10 серия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.10 Телехикая “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 10.25 Прогноз погоды.10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».11.00 «Бəрі есімде». Өткен күндер Жанболат пен Жазираның жадында. 11.30 Деректі сериал «Барлығы кино туралы». 12.00 «Живём до ста!» Рецепты для долгой и полноценной жизни.12.30 Телесериал «Прости, я люблю тебя». (Корея)13.40 Телесериал «Пой!». (Франция) 14.10 Ел арнада Тұрсынбек Қабатов пен еліміздің мықты əзілкештерінің «Зіл-Əзіл» бағдарламасы.14.30 «Линия судьбы».15.00 Ток-шоу «Пятый угол». Поможем детям-сиротам! 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.10 «Лидер XXI века».17.00 «Ұлы мақсат жолында». Док./ фильм.17.40 Мультсериал «Сасық күзен Фу». 18.00 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті». 18.20 Деректі сериал «Экстрим». 18.50 Телесериал «Не забывай меня». (Турция) 19.45 «Шоқ жұлдыздар».20.00 «Что наша жизнь...». Истории из жизни с Жаном Байжанбаевым .20.30 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.00 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 21.50 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея). 23.00 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.25 Ауа райы. 23.30 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина) 00.25 Прогноз погоды.00.30 Деректі сериал «Аралдар тіршілігі».

СТВ6.00 Программа. Музыка арнасы6.30 «Нұрнама»6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы7.10 «Победоносный голос верующего»7.40 «Əн көңілдің ажары»8.30 «Soundtrack» (каз.)9.00 «Балауса»9.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ»11.00 «Собаки от А до Я» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Өркениет өзегі» 12.40 «Экономика тынысы» 13.20 «Көкжиек»

13.55 «Серпін» 14.25 «Оn-line режимінде» 15.00 «В саду подводных камней» 15.40 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Странник»(каз.) 19.30 Вениамин Смехов в программе «Сто во-просов взрослому» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 21.40 «Стиляги» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Қылмыс хроникасы» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Полицейский патруль» 00.10 «Очная ставка» 01.00 «Soundtrack» (каз.) 01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар» 7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 9.50 - Детская программа «Телли сказки» 10.00 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - Мультипликационный фильм «Каникулы в Простоквашино» 12.20 - Программа «Мамандығы құтқару» 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - Программа «Түйін сөз» 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Ликвидация» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - Программа «Лица столицы» 16.00 - КВН. Избранное 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 17.40 - Сериал «Серт» 2 серии 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - «Звездная слава». Документальный сериал 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Закон противоположностей». Художе-ственный фильм 23.55 - Сериал «Доктор Кто» 2 00.45 - Информационная программа «20:30» 01.15 - «Кешкі жаңалықтар» 01.45 - Концерт A little later…

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа (каз.)08.30 Фильм «Ложь, измена и тому подобное»10.40 Фильм «Широка река» (16 серия)12.00 Новости (каз., рус.)13.10 Фильм «Бегущая мишень»15.00 «Əн қанатында»18.00 Новости (каз.)18.20 Фильм «Широка река» (17 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 Фильм «Дорожное приключение»22.30 Новости (рус.)23.10 Фильм «Пять неизвестных»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.40, 21.20 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

НА ВТОРНИК, 28 ИЮНЯ

Page 15: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «В поисках утерянного кода»03:30 «Громкое дело»: «После бездны»04:00 «Неизвестная планета»: «Беседы о тайных обществах»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 «Солдаты-8» Т/с06:30, 18:00 «Дальнобойщики-2» Т/с07:30, 10:30, 14:30, 17:30 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда с Павлом Астаховым»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «Чужие деньги»15:00, 19:00 «NEXT-3» Т/с16:00 «Еще не вечер»: «Рабство или предел терпения»20:00 Проект «Реальность». «Секретные тер-ритории»: «Люди будущего»21:00 «Новости 24» с Михаилом Осокиным21:30 Х/ф «Черный рыцарь»23:20 Х/ф «Кремень»01:00 «Покер после полуночи»01:50 «Студенты-2» Т/с

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро».09:00, 12:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:00 Новости .15:30 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости .18:15 «След».18:50, 04:05 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят».

21:00 «Время».21:30 «Серафима Прекрасная». Т/с.22:30 Среда обитания. «Скидка как нажив-ка».23:20 Ночные новости.23:45 «Городские пижоны». «Белый ворот-ничок».00:25 «Городские пижоны». «Калифрения». Новый сезон.00:55 Х/ф «Из 13 в 30».02:30, 03:05 Х/ф «Флика».

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Всемирный потоп как предчувствие».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:20 Т/с «Ефросинья».14:20 «С новым домом!»15:05 «О самом главном».16:35, 00:40 Т/с «Похищение богини».17:25, 01:35 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «За все тебя благодарю 3».20:10, 05:35 Т/с «Слово женщине».21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Смерть Вазир-Мухтара».02:05 Вести.ru.02:20, 07:05 «Молния-убийца. Погоня за ша-ровой».03:05 «Вести +».03:20 Х/ф «Два капитана», 3 с.

НТВ 02:55 «НТВ утром».06:30 И снова здравствуйте!07:30, 13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное про-исшествие.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 Сегодня.08:20 «Медицинские тайны».08:55, 01:25 «До суда».10:00, 00:20 Суд присяжных.11:25 «Прокурорская проверка».12:40 «Давайте мириться!»14:30 Т/с «Возвращение Мухтара».17:30 Т/с «Литейный».

19:30 Т/с «Час Волкова».21:35 «Дело темное». «Трагедия Елены Майо-ровой».22:25 Квартирный вопрос.23:30 Т/с «Без следа».02:20 Особо опасен!

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс» на русском языке12:00, 17:50, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 03:50, 04:50 Программа передач12:25 «Административная власть» Х/ф.14:15 «Лесной дух». Д/ф.14:25 Великие романы ХХ века. Король Георг VI и королева Елизавета.14:55 «И другие... Алексей Грановский».15:25 «Внутри планеты Земля». Д/ф ч. 2.16:15 «Борис Годунов». Телеспектакль.18:00 «Приключения Незнайки и его друзей». М/с.18:20 «Сто первый». Х/ф. 1 с.19:30, 03:55 «Остров орангутанов». Д/с «Про-павшие».19:50 Концерт ансамбля танца «Шаратын».20:40 «ХIV Международный конкурс им.П.И.Чайковского». Спецвыпуск.21:00 Тайны русского оружия. Товарищ Но-биле.21:45 Главная роль22:00 «В мире образов».22:45 «Тайны Вселенной - просто о слож-ном». Д/ф23:35 «Марк Аврелий. Афинская школа».00:05 «Возвращение в Кренфорд». Х/ф.01:00 «И другие... Михаил Лоскутов».01:50 «Отпуск в сентябре». Х/ф. 2 с.03:00 «Явления и легенды культуры Амери-ки». Джойс Кэрол Оутс.03:30 Играет Английский камерный оркестр.04:20 Великие романы ХХ века. Бонни Пар-кер и Клайд Барроу.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Ошибка резидента»

11:50, 17:50 «С любимыми не расставайтесь»13:30, 19:30 «Виктория»21:30, 03:30 «Судьба резидента»00:05, 06:05 «Мама вышла замуж»01:30, 07:30 «Преступление и наказание» 1 с.

ТV 1000 06:00, 00:20 «Секс, наркотики и рок-н-ролл» драма08:00 «Возмещение ущерба» триллер10:00 «Старик, читавший любовные романы» драма12:10 «Без оглядки» комедия14:20 «Тусовщики из супермаркета» комедия16:10 «Частная жизнь Пиппы Ли» драма18:00 «Неубранные постели» комедия19:50 «Париж, я люблю тебя» киноальманах22:00 «Плезантвиль» драма02:20 «Последний бой» драма04:20 «Просто вместе» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00 Строительная помощь09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Головоломы12:05 Мужчина, женщина, природа13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг16:15 Самые крепкие инструменты17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 03:00 В погоне за ураганом23:00 Выжить любой ценой00:00 Речные монстры05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін

10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Диего» Мультхикая 28-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:50 Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ»13:35 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 13:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 «МАЙМЫЛДАР ПАТШАСЫ» 14:25 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 67-сериясы (Франция, 2009 ж.)14:30 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 68- сериясы (Франция, 2009 ж.)15:05 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 15:15 Шымыр болатындар үшін15:25 «ШАРТАРАПҚА САЯХАТ»15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ» 16:25 «Атасы мен немересі» Мультфильм 16:45 «МУЛАН» (Аустралия, 2000 ж.)17:35 «САРМИКО» Мультфильм 17:55 Шымыр болатындар үшін18:05 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 33-сериясы ( Ұлыбритания,2007ж.)20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 29-сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 29-сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «Раф жəне оның достары» Мультхикая 12-сериясы (Италия, 2009 ж.)21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 3» (каз) 11:40 «Понять. Простить» (каз) 12:10 «ГРУППА СЧАСТЬЯ» (каз) 13:05 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» (каз) 13:50 «Любимые мультфильмы»14:00 «Жить здорово!»15:00 «Давай поженимся» 16:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:55 «Федеральный судья» 17:55 Премьера. Евгений Князев в многосерий-ном фильме «ГРУППА СЧАСТЬЯ» (каз) 19:00 «Новости»19:10 Многосерийный фильм «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 3» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:40 Премьера. Многосерийный фильм «СЕ-РАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»23:40 Премьера. Александр Лыков в многосе-рийном детективе «ВЕРСИЯ 2» 0:40 Городские пижоны. «БЕЛЫЙ ВОРОТНИ-ЧОК» 1:30 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» (каз) 2:15 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»06.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»07.00 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 08.00 Утренний киносеанс Приключенческий вестерн «ВОЖДЬ ВИННЕТУ 2: СЫН ИНЧУ-ЧУНА»10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.30 Научно -познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Брюс Уиллис, Мо-ника Белуччи в триллере «СЛЕЗЫ СОЛНЦА» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 21.40 КИНО Джордж Клуни, Мэтт Дэймон в драматическом триллере «СИРИАНА»00.00 КИНО Майкл Дуглас, Шэрон Стоун в детективном триллере «ОСНОВНОЙ ИН-СТИНКТ» 02.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»09.40 М/ф10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 «Проект туризм»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Қымызхана»14.00 «Шартарапқа саяхат». Д/ф 14.30 «Телеярмарка вакансий». Спрос на рын-ке труда г. Павлодара15.00- 17.50 перерыв17.50 А. Сағынбекованың «Ауыл жəне адам-дар» бағдарламасы. Ақсу қала аймағы 18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Квант нұры». М/х19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск

21.05 «Ортақ шаңырақ астында»21.20 «Наши ветераны»21.35 А. Сағынбекованың «Ауыл жəне адам-дар» бағдарламасы. Ақсу қала аймағы22.00 «Пенсионная система»22.25-00.15 «Бастер». К/ф

09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренний выпуск новостей.10.10 Дела армейские.10.40 Прорыв11.00 Таңғы жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Жаңа тарих. Жарқын тұлға». Деректі сериал. 12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 Мультфильм.14 00 Дневной выпуск новостей.14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал/Турция/.15.10 «Избранный». Д/фильм. 15.50 «Современные невестки». Т/с. /Корея/.17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Таразы.18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.40 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал/Турция/.22.30 Кино.В.Толстоганова, А.Бабенко в мело-драме «Подари мне жизнь».23.25 Қорытынды жаңалықтар. 00.05 Итоговый выпуск новостей.00.45 «Мегре». Телехикаял/каз./.02.00- 04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 40-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Дениз» Телехикая.161-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая. 17- сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)13:00 «Гард жəне Бив» Мультхикая. 24 серия (Ұлыбритания, 2008 ж.)13:15 «Сен сұлу» Ток-шоу 14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «Кішкентай дауылпазшы» Мультфильм (Аустралия, 2001 ж.)15:25 ТҰСАУКЕСЕР! «Томми мен Мұнара» Мультхикая. 21-серияcы (Франция-Германия, 2009 ж.)15:50 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 41-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» 17:50 «Елім-ай» Төрт сериялы телевизиялық көркем фильм. 2-сериясы 18:45 «ЗАҢ АЛАҢЫ» Тікелей эфир 19:30 НОВОСТИ20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 18-сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 162-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ЕЛІМ-АЙ» Төрт сериялы телевизиялық көркем фильм. 3-сериясы 23:00 «Қазақтың 100 əні» күнделігі23:15 Джоуи Хонса «Маржан аулаушы» дра-масында 0:55 ЖАҢАЛЫҚТАР

1:30 НОВОСТИ

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы07.00 ТАҢ 07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Когда цветет сирень» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР 14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Док. драма «Настоящая жизнь» 16.00 Остросюжетный сериал «Даша Васи-льева»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесериал транслиру-ется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР 20.00 Новости20.30 Телефильм «Грустная дама червей» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 22.50 «Профессиональный разговор»23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Остросюжетный сериал «Даша Васи-льева»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» 04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субти-тры)09.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.25 РЕВЮ (каз.)13.30 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.50 РЕВЮ (рус.)14.00 Оуэн Уилсон, Эдриан Броуди в приклю-ченческой комедии «ОТЧАЯННЫЕ ПУТЕШЕ-СТВЕННИКИ»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «ИНТУИЦИЯ»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Стивен Сигал в боевике «В ОСАДЕ»23.00 РЕВЮ (рус.)23.10 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 00.10 ДОМ-200.45 «УБОЙНАЯ ЛИГА»01.45 РЕВЮ (каз.)01.50 – 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)(3 серии)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан-робот” 07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)

09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (82 серия) 10.05 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)11.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “ГАДАНИЕ ПРИ СВЕЧАХ” (3, 4 с., повтор)(каз., с субтитрами)14.25 “КЕЙIПКЕР” (повтор)14.55 Мультфильмдер 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (36 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Звёздная жизнь” – “Суициды звёзд” (каз., с субтитрами)18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельникова в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙНЫЙ” (Об-ратный эффект) (каз., с субт.)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Татьяна Казючиц, Анатолий Лобоцкий, Анна Большова в мелодраме “ГАДАНИЕ ПРИ СВЕЧАХ” (5, 6-я серии) (каз., с субтитрами) 23.10 Александр Голубев, Иван Жидков в остросюжетном фильме “ПРАВИЛА УГОНА” (7-я серия) 00.05 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ - 2” (11 серия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.10 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 «Пора тюльпанов». (Турция) 10.25 Прогноз погоды.10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».11.00 «Берекелі дастархан» шоу-бағдарламасы.11.30 Ток-шоу «Женсовет».12.10 Рухани білім беру жобасы «Өзін-өзі тану».12.30 Телесериал «Прости, я люблю тебя». (Корея) (заключительная)13.40 Телесериал «Пой!». (Франция) 14.30 Мультфильм.14.50 «FreshmanЫ ».15.10 «Такое вот кино...».Непридуманные исто-рии из мира кино.15.30 «Мамина школа».15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Начистоту». Молодежное дискуссион-ное ток-шоу.17.00 «Астана болашақтың қаласы». Докумен-тальный фильм.17.30 «С футболом по жизни!».18.30 Деректі сериал «Экстрим».18.50 Телесериал «Не забывай меня». (Тур-ция) 19.40 «Азамат» жастар Парламенті.20.20 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.20.50 «Розыгрыш Супер Лото+Акция». Пере-дача прямого эфира. 21.10 Телесериал «Пора тюльпанов». (Тур-ция) 22.10 Телехикая «Баянсыз махаббат». (Корея). 23.10 Дневник II Международного кинофести-валя экшн-фильмов «ASTANA» 2011.23.15 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.40 Ауа райы. 23.45 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина) 00.30 Прогноз погоды.00.35 Деректі сериал «Аралдар тіршілігі».

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ». Ауа-райы 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Балауса»

9.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 11.00 «Собаки от А до Я» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Денсаулық жəне сулұлық» 12.30 «Əн көңілдің ажары» 13.05 «Экономика тынысы» 13.50 «Əлем жəне Қазақстан» 14.30 «Елтаным» 15.00 «Медицинские тайны» 15.30 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 17.45 «ЗДРАВСТВУЙ,СТОЛИЦА!» 18.00 «Ұлт пен ұрпақ» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Серпін» 19.30 «Особо опасен!» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.25 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-2» 21.30 Тайны нашего кино. «Белое солнце пу-стыни» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айқын міндет» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Полицейский патруль» 00.10 «Дело темное».Исторический детектив с Вениамином Смеховым. «Трагедия Елены Майоровой» 01.00 «Soundtrack» (каз.) 01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар» 7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 9.50 - Детская программа «Телли сказки» 10.00 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 11.55 - «Ел тарихы. Ер тағдыры». Деректі фильм 12.30 - «Глобальный футбол». Документаль-ный фильм 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - «Удивительный мир военных машин». Документальный фильм 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Ликвидация» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - Программа Алға, Оксана! 15.50 - Программа Тubетейка 16.00 - «Победы и взлеты Бэкхэма». Докумен-тальный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 17.40 - Сериал «Серт» 2 серии 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - «Фильмы и звезды». Новости кино 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Ловец солнца». Художественный фильм 00.15 - Программа «Топ Гир» 01.15 - Информационная программа «20:30» 01.45 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа (каз.)08.30 Фильм «Пять неизвестных»10.40 Фильм «Широка река» (17 серия)12.00 Новости (каз., рус.)13.10 Фильм «Дорожное приключение»15.00 «Əн қанатында»18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» (18 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Ловкие руки»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «В пролёте»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында»10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.40, 21.20 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

НА СРЕДУ, 29 ИЮНЯ

Page 16: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

НА ЧЕТВЕРГ, 30 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «В поисках утерянного кода»03:30 «Громкое дело»: «Гибель «Конкорда»04:00 «Неизвестная планета»: «Беседы о тайных обществах»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30, 18:00 «Дальнобойщики-2» Т/с07:30, 10:30, 14:30, 17:30 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда с Павлом Астаховым»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная переда-ча»12:30 Х/ф «Черный рыцарь»15:00, 19:00 «NEXT-3» Т/с16:00 «Еще не вечер»: «Тайны миллионе-ров»20:00 Проект «Реальность». «Тайны мира с Анной Чапман»: «На грани жизни и смерти»21:00 «Новости 24» с Михаилом Осокиным21:30 Х/ф «Теория заговора»00:00 «Военная тайна с Игорем Прокопен-ко»01:00 «Покер после полуночи»02:00 «Студенты-2» Т/с

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро».09:00, 12:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:00 Новости .15:30 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости .18:15 «След».18:50, 04:05 «Давай поженимся!»

19:50 «Пусть говорят».21:00 «Время».21:30 «Серафима Прекрасная». Т/с.22:30 «Человек и закон».23:20 Ночные новости.23:45 Х/ф «Хеллбой: Парень из пекла».01:40, 03:05 Х/ф «Человек без паспорта».03:20 Т/с «Спасите Грейс».

РТР 08:00 «Утро России».12:05, 07:05 «Тайная власть генов».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:20 Т/с «Ефросинья».14:20 «С новым домом!»15:05 «О самом главном».16:35, 00:40 Т/с «Похищение богини».17:25, 01:35 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «Разлучница».20:10, 05:35 Т/с «Слово женщине».21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Смерть Вазир-Мухтара».02:05 Вести.ru.02:20 «Поединок».03:05 «Вести +».03:20 Х/ф «Два капитана», 4 с.05:25 Вести - Спорт.

НТВ 02:55 «НТВ утром».06:30 «Развод по-русски».07:30, 13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 Сегодня.08:20 «Внимание: розыск!».08:55, 01:20 «До суда».10:00, 00:20 Суд присяжных.11:25 «Прокурорская проверка».12:40 «Давайте мириться!»14:30 Т/с «Возвращение Мухтара».17:30 Т/с «Литейный».19:30 Т/с «Час Волкова».21:35 «Женский взгляд».22:20 Дачный ответ.

23:25 «Сеанс с Кашпировским. Игры раз-ума».02:20 Особо опасен!

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс» на русском языке12:00, 17:50, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 03:50, 04:50 Программа передач12:25 «Гениальная голова» Х/ф.14:25 Великие романы ХХ века. Ричард и Пэт Никсон.14:55 «И другие... Михаил Лоскутов».15:25 «Тайны Вселенной - просто о слож-ном». Д/ф16:15 «Ромео и Джульетта». Телеспектакль.17:20 «Сказка его жизни». Никита Долгушин.18:00 «Первая скрипка». М/ф.18:20 «Сто первый». Х/ф. 2 с.19:30, 03:55 «Остров орангутанов». Д/с «Уроки выживания».19:50 Концерт Государственного акаде-мического русского народного хора им. М.Е.Пятницкого.20:40 «ХIV Международный конкурс им.П.И.Чайковского». Спецвыпуск.21:00 Тайны русского оружия. Закрытый про-ект.21:45 Главная роль22:00 «Неизвестный Свиридов». Д/ф.22:45 «Солнце». Д/ф23:30 «Блаженный Августин. Афинская шко-ла».23:55 «Удивительные приключения». Х/ф.01:00 «И другие... Николай Церетели».01:50 «Не стреляйте в белых лебедей». Х/ф. 1 с.03:00 «Явления и легенды культуры Амери-ки». Гор Видал.03:30 Р.Шуман. «Симфонические этюды».04:20 Великие романы ХХ века. Дуглас Фэр-бенкс-младший и Джоан Кроуфорд.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Судьба резидента»12:05, 18:05 «Мама вышла замуж»

13:30, 19:30 «Преступление и наказание» 1 с21:30, 03:30 «Возвращение резидента»23:45, 05:45 «Запасной игрок»01:30, 07:30 «Преступление и наказание» 2 с

ТV 1000 06:00, 00:20 «Как вода для шоколада» ме-лодрама08:00 «Плезантвиль» драма10:10 «Частная жизнь Пиппы Ли» драма12:00 «Неубранные постели» комедия13:50 «Париж, я люблю тебя» киноальманах16:00 «Убийственные красотки» комедия17:50 «Хатико: самый верный друг» семей-ный19:40 «Выкуп» триллер22:00 «Долгий поцелуй на ночь» боевик02:20 «Просто вместе» драма04:20 «Смерть в эфире» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Самые крепкие инстру-менты09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Головоломы12:05 Мужчина, женщина, природа13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов - За кулисами22:00, 22:30, 03:00, 03:25 Хуже быть не мог-ло23:00 Выбраться живым00:00 Авиакатастрофы05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін

10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Диего» Мультхикая 29-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:50 Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ»13:35 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 13:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 «МАЙМЫЛДАР ПАТШАСЫ»14:30 «Шеберхана»14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 15:05 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 15:15 Шымыр болатындар үшін15:25 «ШАРТАРАПҚА САЯХАТ»15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ» Муль-тхикая 13-сериясы (Италия, 2010 ж.)16:25 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая16:35 «ПИТЕР ҒАЖАЙЫПТАР ЕЛІНДЕ» 17:55 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін18:05 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 18:25 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 18 -сериясы (Қытай, 2009ж.)19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 34-сериясы ( Ұлыбритания,2007ж.)20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 30-сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 30-сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «Раф жəне оның достары» Мультхи-кая 13-сериясы (Италия, 2010 ж.) 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 3» (каз) 11:40 «Понять. Простить» (каз) 12:10 «ГРУППА СЧАСТЬЯ» (каз) 13:05 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» (каз) 13:50 «Любимые мультфильмы»14:00 «Жить здорово!»15:00 «Давай поженимся» 16:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 16:55 «Федеральный судья» 17:55 Премьера. Евгений Князев в многосерий-ном фильме «ГРУППА СЧАСТЬЯ» (каз) 19:00 «Новости»19:10 Многосерийный фильм «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 3» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:40 Премьера. Многосерийный фильм «СЕ-РАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 23:40 Премьера. Александр Лыков в многосе-рийном детективе «ВЕРСИЯ 2» 0:40 Премьера. Эдвард Радзинский. «АДОЛЬФ ГИТЛЕР. ПУТЬ ВО ВЛАСТЬ». Фильм 3-й 1:40 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» (каз) 2:25 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»06.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»07.00 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 08.00 Утренний киносеанс Приключ. вестерн «ВОЖДЬ ВИННЕТУ 3: СЛЕД ГОЛОВОРЕЗОВ» 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сер. «ДВЕ СЕМЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Джордж Клуни, Мэтт Дэймон в драматическом триллере «СИРИА-НА» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сер.«ФАТМАГУЛЬ» 21.40 КИНО Уэсли Снайпс в криминальном триллере «ПАССАЖИР 57»23.40 КИНО Фант. триллер «ВРАТА 3D»01.40 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»02.10«ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ» 02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»09.40 М/ф10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 «Наши ветераны»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Мой класс-моя команда»14.00 «Ортақ шаңырақ астында»14.30 А. Сағынбекованың «Ауыл жəне адам-дар» бағдарламасы. Ақсу қала аймағы15.00- 17.50 перерыв17.50 «С дипломом в село». Молодые специ-алисты из Екибастузского района18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Квант нұры». М/х19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х 20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск

21.00 Бейсен Ахметов атындағы Павлодар педагогикалық колледж21.10 «Туған тіл байлығым»21.35 «С дипломом в село». Молодые специ-алисты из Екибастузского района22.00 «Бастау»22.25-00.15 «Дельфи əсері». К/ф09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.05, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренний выпуск новостей.10.10 Бармысың, бауырым!11.00 Таңғы жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Жаңа тарих. Жарқын тұлға». Деректі сериал 12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 Мультфильм.14 00 Дневной выпуск новостей.14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесерия/Турция/.15.15 «Агро кz».15.50 «Современные невестки». Т/сер/Корея/ .17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Үкімет пен əлеумет .17.35 Прорыв18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.40 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериа/Турция/.22.30 Кино.В.Толстоганова, А.Бабенко в мело-драме «Подари мне жизнь».23.25 Қорытынды жаңалықтар. 00.05 Итоговый выпуск новостей.00.45 «Мегре». Телехикаял/каз./.02.00- 04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама.(8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 41-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Дениз» Телехикая. 162-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая.18-сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)13:00 «Сөнбес сəуле» 13:25 «Менің Қазақстаным» Тележурнал.14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «МЕНШІКТІ МЕКЕН» 15:05 «Sport. kz» Ақпараттық спорт бағдарламасы15:25 «Азбука капитала»15:40 ТҰСАУКЕСЕР! «Томми мен Мұнара» Мультхикая. 22-сериясы (Франция-Германия, 2009 ж.) 16:00 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 42-сериясы (с субтитрами)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» 17:50 «Елім-ай» Төрт сериялы телевизиялық көркем фильм. 3-сериясы 18:45 «Айгөлек» байқауының күнделігі 19:00 «Таңдау жолдары» Арнайы тележоба (ҚР Президентінің телерадиокешені, 2011 ж.)19:30 НОВОСТИ20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 19-сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 163-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ЕЛІМ-АЙ» Төрт сериялы

телевизиялық көркем фильм. 4-сериясы 23:00 БИЛЬЯРД. Открытый Чемпионат Азии0:30 ЖАҢАЛЫҚТАР1:00 НОВОСТИ1:30 Чеви Чейз «Қыруар ақша» комедиясында

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы07.00 ТАҢ 07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Грустная дама червей» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 Остросюж. сериал «Даша Васильева» 17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесериал транслиру-ется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР 20.00 Новости20.30 Телефильм «Дуракам деньги не нужны» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Остросюж. сериал «Даша Васильева»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» 04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субтитры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫЗЫ-ВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.25 РЕВЮ (каз.)13.30 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.55 РЕВЮ (рус.)14.05 Стивен Сигал в боевике «В ОСАДЕ»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли» (заклю-чительная серия)16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «КЛУБ БЫВШИХ ЖЕН»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Харрисон Форд, Джош Хартнетт в боевике «ГОЛЛИВУДСКИЕ КОПЫ»23.30 РЕВЮ (рус.)23.40 Документальный сериал «САМОЕ ВЫЗЫ-ВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 00.40 ДОМ-201.15 «УБОЙНАЯ ЛИГА»02.15 РЕВЮ (каз.)02.20 – 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)(3 серии)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан-робот”07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор)

08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (83 серия) 10.05 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)11.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “ГАДАНИЕ ПРИ СВЕЧАХ” (5,6 с., повтор)(каз., с субтитрами)14.25 “ЖҮРЕКЖАРДЫ” (повтор)14.55 Мультфильмдер 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖА-ЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (37 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Моя правда” – Сергей Челобанов18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРО-ГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельникова в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙНЫЙ” (Лю-бовь страшнее смерти) (каз., с субт.)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Татьяна Казючиц, Анатолий Лобоцкий, Анна Большова в мелодраме “ГАДАНИЕ ПРИ СВЕЧАХ” (7, 8-я серии) (каз., с субтитрами) 23.10 Александр Голубев, Иван Жидков в остро-сюжетном фильме “ПРАВИЛА УГОНА” (8-я, за-ключит.серия) 00.05 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Боевик “ПОБЕГ - 2” (12 серия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (повтор) 02.00-03.10 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция)10.25 Прогноз погоды10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».11.00 Кулинарное шоу «Дастархан».11.30 Деректі сериал «Барлығы кино туралы». 12.00 Мультфильм.12.30 Теле/с. «Безнадежная любовь». (Корея). 13.40 Телесериал «Пой!». (Франция) 14.30 «Бағдаршам» - ойын-сауық бағдарламасы.15.00 «Самопознание». Духовно-образователь-ный проект.15.10 «Туған өлке – Родной край» 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Шоқ жұлдыздар».16.40 «Мы-казахстанцы». 17.00 «Сердце Евразии». Док. фильм.17.30 Мультсериал «Сасық күзен Фу». 18.00 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».18.20 Деректі сериал «Экстрим».18.50 Телесериал «Не забывай меня». (Турция) 19.45 «Тапқыр достар».20.15 Ауа райы. 20.20 Ток-шоу «Пятый угол». Поможем тдетям-сиротам!21.00 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 21.50 Телехикая «Баянсыз махаббат». (Корея). 23.00 Дневник II Международного кинофестива-ля экшн-фильмов «ASTANA» 2011.23.05 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.25 Ауа райы. 23.30 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина) 00.25 Прогноз погоды.00.30 Деректі сериал «Аралдар тіршілігі».

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы. 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Экономика тынысы» 9.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-2» 11.00 «Собаки от А до Я» 11.30 «TV Shop»

12.00 «On line режимінде» 12.30 «Əн көңілдің ажары» 13.00 «Көкжиек» 13.30 «Қасиет» 13.50 «Инновациялық даму» 14.30 «Өркениет өзегі» 15.00 Алла Духова в программе «Приглашает Борис Ноткин» 15.40 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ»17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Айбын» 19.30 «Павлодар.За честь родного города» 19.45 «Караван смерти» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-2» 21.30 «КИНОКЛУБ» Олега Борецкого.Песни Александра Зацепина.3-я часть 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Қылмыс хроникасы» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Полицейский патруль» 00.10 «Развод по-русски» 01.00 «Soundtrack» (каз.) 01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 Программа «Жаңалықтар»7.30 Программа «20:30» 8.00 Сериал «Серт» 2 серии 9.50 Детская программа «Телли сказки» 10.00 «За гранью известности». Документаль-ный сериал 10.30 Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 Программа «Телепузики» 12.00 Мультипликационный фильм «Муравьиш-ка - хвастунишка» 12.20 Программа «Мамандығы құтқару» 13.00 «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 «Победы и взлеты Бэкхэма» каз. Докумен-тальный фильм 14.00 «К этому часу». Новости 14.10 Сериал «Ликвидация» 15.10 Программа «Телепузики» 15.40 «Ақиқат алаңы» журналистік зерттеу 16.00 «Роллинг Стоунз: рок - незнающий гра-ниц». Документальный фильм 17.00 Жаңалықтар 17.10 «За гранью известности». Док. сериал 17.40 - Сериал «Серт» 2 серии 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - «Глобальный футбол». Док. фильм 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Короли мамбо». Худ./фильм 23.50 - Программа «Топ Гир» 00.50 - Информационная программа «20:30» 01.20 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа (каз.)08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «В пролёте»10.40 Фильм «Широка река» (18 серия)12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Ловкие руки»15.00 «Əн қанатында»18.00 Новости (каз.)18.20 Фильм «Широка река» (19 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Переводчица олигарха: Игра слов»22.30 Новости (рус.)23.10 Фильм «Смертельный лабиринт»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.40, 21.20 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 17: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

НА ПЯТНИЦУ, 1 ИЮЛЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Ровесники динозавров»03:30 «Громкое дело»: «Лохматая мафия»04:00 «Неизвестная планета»: «Корея. Пере-кресток религий»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 «Солдаты-8» Т/с07:30, 10:30, 14:30, 17:30 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда с Павлом Астаховым»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Братья Детективы» Т/с14:45 «Братья Детективы» Т/с16:00 «Сергей Доренко: Русские сказки»18:00 «Сармат» Т/с21:00 «Что происходит?»21:30 «Сармат» Т/с. Продолжение22:15 «В час пик»: «Современные золушки»23:15 Х/ф «Миссия выполнима»01:10 Х/ф «Шрам»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро».09:00, 12:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:00 Новости .15:30 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 «Жди меня».18:00 Вечерние новости .18:20 «Поле чудес».19:10 «Давай поженимся!»19:55 «Пусть говорят».21:00 «Время».21:30 «Серафима Прекрасная». Т/с. закл.22:30 «Принцесса Диана. Последний день в Париже».

00:05 Х/ф «Маленькая мисс Счастье».01:45 Х/ф «Идеальный мужчина».03:20 Х/ф «Катала».04:35 Т/с «Спасите Грейс».

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Мой серебряный шар. Андрей Па-нин».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:20 Т/с «Ефросинья».14:20 «С новым домом!»15:05 «О самом главном».16:35 Т/с «Похищение богини».17:25 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «Разлучница».20:10, 05:35 Т/с «Слово женщине».21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Смерть Вазир-Мухтара».00:40 «Юрмала».02:30 Х/ф «Приговор».04:10 Х/ф «Один и без оружия».05:25 Вести - Спорт.07:05 «Комната смеха».

НТВ 02:55 «НТВ утром».06:30 «История всероссийского обмана. Выход есть!»07:30, 13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сегодня.08:20 Спасатели.08:55 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:30 «Суд присяжных: главное дело».14:30 Т/с «Возвращение Мухтара».17:30 Т/с «Литейный».19:30 Т/с «Час Волкова».21:20 «Песня для вашего столика».22:35 Х/ф «Эван Всемогущий».00:20 Х/ф «Последний выход».02:00 «Прокурорская проверка».

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс» на русском языке12:00, 17:50, 21:30, 01:35 Новости культуры12:15, 03:50, 04:50 Программа передач12:25 «Свидание» Х/ф.14:25 Великие романы ХХ века. Король Иор-дании Хусейн и королева Нур.14:55 «И другие... Николай Церетели».15:25 «Солнце». Д/ф16:15 «Ромео и Джульетта». Телеспектакль.17:40 «Герард Меркатор». Д/ф.18:00 «Сказка за сказкой». «Метаморфоза». М/ф.18:20 «Тимур и его команда». Х/ф.19:35, 03:55 «Остров орангутанов». Д/с «По-бег».20:00 «Царская ложа». Галерея музыки.20:45 Дом актера. «Ко дню рождения...»21:45 «Молодые годы королевы» Х/ф.23:25 Торжественное закрытие ХIV Между-народного конкурса им.П.И. Чайковского. Гала-концерт.01:55 «Не стреляйте в белых лебедей». Х/ф. 2 с.03:00 «Явления и легенды культуры Амери-ки». Майкл Каннингем.03:30 Концерт Академического оркестра рус-ских народных инструментов.04:20 Великие романы ХХ века. Чарльз Бронсон и Джилл Айрлэнд.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Возвращение резидента»11:45, 17:45 «Запасной игрок»13:30, 19:30 «Преступление и наказание» 2 с.21:30, 03:30 «Конец операции «Резидент»»23:50, 05:50 «Приют комедиантов»01:30, 07:30 «Разборчивый жених»

ТV 1000 06:00, 23:50 «Диггеры» драма07:50 «Долгий поцелуй на ночь» боевик10:00 «Убийственные красотки» комедия

11:50 «Хатико: самый верный друг» семей-ный13:40 «Выкуп» триллер16:00 «На краю» драма17:40 «Апостол» драма20:10 «Умники» комедия22:00 «Тусовщики из супермаркета» комедия01:50 «Смерть в эфире» драма03:50 «Дети Хуанг Ши» драма

DISCOVERY 08:00 Пятая передача: Серия 908:25, 13:00, 03:55 Самые крепкие инстру-менты09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 23:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 17:10, 07:05 Крутой тюнинг12:05 На крючке13:55, 14:25 Хуже быть не могло14:50 Гигантские корабли15:45 Пятая передача16:15, 21:00, 02:00 Top Gear18:05, 18:30 Помешанные на трюках22:00, 22:30, 03:00, 03:25 Дело техники!00:00, 00:30 Научная нефантастика01:00 Discovery05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Диего» Мультхикая 30-сериясы 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» балалар хи-каясы. 5-сериясы (Түркия, 2010ж.)

13:35 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 69-сериясы (Франция, 2009 ж.)13:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 ТҰСАУКЕСЕР! «МАЙМЫЛДАР ПАТ-ШАСЫ» Мультхикая. 19-сериясы 14:25 «Кел, ойнайық» Оқу-танымдық бағдарлама 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 70-сериясы (Франция, 2009 ж.)15:05 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 15:15 Шымыр болатындар үшін15:25 «ШАРТАРАПҚА САЯХАТ» Танымдық деректі фильм 4-сериясы 15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ» Муль-тхикая 14-сериясы (Италия, 2010 ж.)16:25 «ІЗ КЕСУШІ ТРУДИ» Мультфильм (Алмания, 1992 ж.)17:55 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:35 «Арыстан мен қоян» Мультфильм 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 19-сериясы (Қытай, 2009ж.)19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 35-сериясы ( Ұлыбритания,2007ж.)20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 31-сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 31-сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «Раф жəне оның достары» Мультхи-кая 14-сериясы (Италия, 2010 ж.) 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 3» (каз) 11:40 «Понять. Простить» (каз) 12:10 Детектив «СЛЕД» (каз)12:45 «Любимые мультфильмы»14:10 «Жить здорово!»15:10 «Давай поженимся» 16:10 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 17:05 «ЖДИ МЕНЯ» 18:05 СРЕДА ОБИТАНИЯ. «СКИДКА КАК НА-ЖИВКА» 19:05 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 20:00 Погода20:05 «человек и закон» с Алексеем Пимано-вым 21:00 Время21:30 Погода21:35 «ПРИНЦЕССА ДИАНА. ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ В ПАРИЖЕ»23:25 Стив Карелл в комедии «МАЛЕНЬКАЯ МИСС СЧАСТЬЕ»1:20 Комедия «ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖЧИНА»2:55 Детектив «СЛЕД» (каз)3:30 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»06.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»07.00 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 08.00 Утренний киносеанс Приключенче-ский вестерн «ВОЖДЬ ВИННЕТУ В ДОЛИНЕ СМЕРТИ» 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно -познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Уэсли Снайпс в кри-минальном триллере «ПАССАЖИР 57» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз.19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 21.40 КИНО Сара Мишель Геллар в фантасти-ческой комедии «СКУБИ ДУ»23.40 КИНО Джеки Чан в боевике «ГРОМО-БОЙ» 01.50 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР»02.20 «ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ» 02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»09.40 «Мой класс-моя команда»10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 «Сөнбес сəуле». Д/ф13.00 Жаңалықтар. Новости13.30 «Қымызхана»14.00 «Туған тіл байлығым»14.30 «С дипломом в село». Молодые специ-алисты из Екибастузского района15.00- 17.50 перерыв17.50 «Спорт-жаршысы»18.00 «Спорт-курьер»18.10 «Жұмадағы уағыз»18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Квант нұры». М/х

19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.00 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Қазақстан - менің тағдырым»21.30 «Спорт-жаршысы»21.40 «Спорт-курьер»21.50 «Жұмадағы уағыз» 22.00 «Бастау»22.25-00.15 «Мінсіз күйеу». К/ф09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренний выпуск новостей.10.10 Двойная порция.10.40 Серпін11.00 Таңғы жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Жаңа тарих. Жарқын тұлға». Деректі сериа. 12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.40 «Ұлы мақсат жолында». Д/фильм. 14 00 Дневной выпуск новостей.14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал./Турция/.15.15 «Бəрінен маңызды». Денсаулық бағдарламасы.15.50 «Современные невестки». Сериал/Корея17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Решение принято .17.35 Серпін18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.40 М.Майерс, М .Йорк в приключенческой комедии «Остин Пауэрс: Человек-загадка меж-дународного масштаба» .23.15 Қорытынды жаңалықтар.23.55 Итоговый выпуск новостей.00.40 «Мегре». Телехикаял/каз./.02.00 -04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама.8:00;9:00 Жаңалықтар9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 42-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Дениз» Телехикая.163-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая.19 сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)13:00 «Келбет» 13:30 «Қазақтың 100 əні» күнделігі13:40 «Капитал əліппесі»14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «Айгөлек» байқауының күнделігі 14:50 «Толағай» Отбасылар сайысы15:35 ТҰСАУКЕСЕР! «Томми мен Мұнара» Мультхикая. 23-серияcы (АҚШ, 2005 ж.)16:00 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Те-лехикая. 43-сериясы (с субтитрами)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» 17:50 «Елім-ай» Төрт сериялы телевизиялық көркем фильм. 4-сериясы 18:45 ПАРЛАМЕНТ 19:10 «ЖАҢА ҚАЗАҚСТАН» 19:30 НОВОСТИ20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 20- сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехи-кая.164 сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субти-трами)

21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 «ҚУАТТЫ ҚАЗАҚСТАНДЫ БІРГЕ КӨРКЕЙТЕМІЗ!» Елбасының қатысуымен жалпыұлттық телекөпір23:00 БИЛЬЯРД. Открытый Чемпионат Азии0:30 «Кеш жарық!» Думанды жоба 1:45 ЖАҢАЛЫҚТАР2:15 НОВОСТИ

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы07.00 ТАҢ 07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Фильм «Ромашка, кактус, маргаритка» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Док. драма «Настоящая жизнь» 16.00 Сериал «Даша Васильева»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 «Шанхай» көркем фильмі19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 Новости20.30 Худ. фильм «Леди на день» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Comedy Club KZ 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Сериал «Даша Васильева»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN»04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Мой жена и дети» (каз. субти-тры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.00 РЕВЮ (каз.)13.05 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.15 «ЭКВАЛАЙЗЕР»13.50 РЕВЮ (рус.)14.00 Харрисон Форд, Джош Хартнетт в боеви-ке «ГОЛЛИВУДСКИЕ КОПЫ»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР»17.55 «САМОЕ СМЕШНОЕ ВИДЕО»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Брэд Питт, Джордж Клуни, Мэтт Дэймон, Аль Пачино в авантюрной комедии «ТРИ-НАДЦАТЬ ДРУЗЕЙ ОУШЕНА»23.30 AMERICAN MUSIC AWARDS - 201002.00 РЕВЮ (рус.)02.10 ДОМ-202.45 РЕВЮ (каз.)02.50 - 03.00 «Тек күлкі үшін” (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан-робот”07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе

“РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (84-я, закл. серия) 10.05 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)11.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “ГАДАНИЕ ПРИ СВЕЧАХ” (7, 8 с., повтор)(каз., с субтитрами)14.25 Мультфильмдер 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (38 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “КАЛАМБУР” (повтор)17.55 “Золотая коллекция “Мосфильма”. Гали-на Польских, Фрунзе Мкртчян, Леонид Курав-лёв в комедийной мелодраме “СУЕТА СУЕТ”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельнико-ва в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙНЫЙ” (Шантаж) (каз., с субт.)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Фестиваль юмора “ЮРМАЛА-2007” (6)23.15 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”23.35 “Новое российское кино”. Криминальная драма “ШПИЛЬКИ-3” (каз., с субтитр.)01.20 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.05-03.20 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция)10.25 Прогноз погоды10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».10.55 Прогноз погоды11.00 «Побочный эффект». Все о качестве то-варов и услуг.11.30 Деректі сериал «Барлығы кино туралы». 12.00 «Топ-малыш». Программа для детей и родителей. 12.30 Сериал «Безнадежная любовь». (Корея) 13.40 Телесериал «Пой!». (Франция)14.10 Кино.«Теміртау көктемі». 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Тапқыр достар». 17.00 «5 вечеров с Президентом». Деректі фильм. 17.30 Мультсериал «Сасық күзен Фу». 18.00 Телехикая «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».18.20 Деректі сериал «Экстрим» .18.45 Сериал «Не забывай меня». (Турция) 19.40 «Бəрі есімде». Өткен күндер Жанболат пен Жазираның жадында. 20.25 Ауа райы.20.30 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.00 Сериал «Пора тюльпанов». (Турция) 21.50 Телехикая «Баянсыз махаббат». (Корея). 23.00 Дневник II Международного кинофести-валя экшн-фильмов «ASTANA» 2011.23.05 Ток-шоу «Женсовет».23.40 Прогноз погоды.23.45 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина)00.30 Ауа райы.00.35 Деректі сериал «Аралдар тіршілігі».

СТВ6.00 Программа. Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы. 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз) 9.00 «Елтаным» 9.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-2»11.00 «Павлодар.За честь родного города» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Жұмадағы жүздесу» тікелей эфир12.40 «Экономика тынысы» 13.10 «Əн көңілдің ажары»13.50 «Ұлт пен ұрпақ»14.30 «Көкжиек»

15.00 «Странник»15.40 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop»16.45 «НОВОСТИ ДНЯ»17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль»17.40 «Будьте красивыми» 18.00 «Əлем жəне Қазақстан»18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Серпін» 19.30 «Музыкальная история».Дмитрий Ма-ликов 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ»20.25 Сериал ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-2»21.25 Премьера.«Она не стала королевой»22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айқын міндет» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ»00.00 «Полицейский патруль»00.10 «Песня для вашего столика»01.10 «Soundtrack»(каз.)01.40-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар»7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 9.50 - Детская программа «Телли сказки» 10.00 - Концерт «Əсем əуен арнада» 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 11.55 - Программа «Субботняя кухня» 12.30 - «Төрт бүркіт, бір бүркітшінің хикаясы». Документальный фильм 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - «За гранью известности». Документаль-ный фильм 13.35 - Специальный репортаж 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Ликвидация» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - Программа «Момент истины» 16.00 - «Николь Кидман - девочка из страны Оз». Документальный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Программа «Лица столицы» 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Рихард Зорге». Художественный фильм 00.50 - Информационная программа «20:30» 01.20 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа (каз.)08.30 Фильм «Смертельный лабиринт»10.40 Фильм «Широка река» (19 серия)12.00 Новости (каз., рус.)13.10 Фильм «Переводчица олигарха: Игра слов»15.00 «Əн қанатында»18.00 Новости (каз.)18.20 Фильм «Широка река» (20 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Голый пистолет: Из архивов полиции»22.30 Новости (рус.)23.10 Фильм «Собственность дьявола»01.00 Новости (каз.)01.30 – 09.00 «Əн қанатында»10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.35, 21.10 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 18: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

НА СУББОТУ, 2 ИЮЛЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Французский аромат»03:30 «Сармат» Т/с07:10 «Я - путешественник»07:40 «Чистая работа»08:30 «Короли-волшебники»09:30 «Майкл Джексон. Смерть короля»10:30 «Мэрилин Монро. Сбежавшая прин-цесса»11:30 «Военная тайна с Игорем Прокопенко» Спецвыпуск12:30 «Жить по-царски»14:30 «Грейс Келли. Под тяжестью короны»15:30 «Неделя с Марианной Максимовской»16:40 «Королевская свадьба в Монте-Карло»19:40 «Египетские ночи» Концерт Михаила Задорнова21:40 Х/ф «Фанфан-Тюльпан»23:35 Х/ф «Нарушая запреты»01:25 Х/ф «Сестры»

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00 Новости.06:10 Х/ф «Западня».07:10 Х/ф «Муж собаки Баскервилей».08:20 «Играй, гармонь любимая!»09:00 Умницы и умники.09:40 «Слово пастыря».10:15 Смак.10:45 «Вкус жизни».12:00 Новости .12:15 Т/с «Семейный дом».14:55 Ералаш.15:10 Х/ф «Стряпуха».16:20 «Группа счастья». Т/с.18:10 Х/ф «Уроки обольщения».19:50, 21:15 «Минута славы».21:00 «Время».22:50 «КВН». Премьер-лига.00:15 Дневник 33-го Московского Междуна-родного кинофестиваля.00:25 Церемония закрытия 33-го Московско-го Международного кинофестиваля.

01:15 Х/ф «Колдунья».02:55 Х/ф «В твоих мечтах».04:30 Х/ф «Добряки».

РТР 08:00 «Вся Россия».08:15 «Юрмала».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:15 Х/ф «Один и без оружия».11:40 М/ф.11:55 «Очевидное-невероятное».12:20 «Субботник».13:20 Х/ф «Приговор».15:00 «Национальный интерес».16:20 Местное время. Вести - Москва.16:30 «Честный детектив».16:55 «Городок». Дайджест.17:30 «Власть факта».18:15, 04:25 Х/ф «Молодая жена».20:05, 06:00 «Субботний вечер».22:00 Вести в субботу.22:45 Х/ф «Дублерша».02:15 Х/ф «Ваша остановка, мадам!»03:55 «33 веселых буквы».

НТВ 03:05 «Алтарь Победы. Государственная граница».04:05 Т/с «Спецгруппа».06:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сегодня.06:20 Лотерея «Золотой ключ».06:45 «Медицинские тайны».07:20 «Внимание: розыск!».08:20 «Живут же люди!»08:55 Кулинарный поединок.10:00 Квартирный вопрос.11:20 Т/с «Знаки судьбы».13:05 Следствие вели....14:20 «Развод по-русски».15:20 Очная ставка.16:20 Обзор. Чрезвычайное происшествие.17:25 Профессия - репортер.17:55 «Программа максимум. Расследо-вания, которые касаются каждого».

19:00 «Русские сенсации».19:55 Ты не поверишь!20:55 «Последнее слово». Ток-шоу.22:00 «Чета Пиночетов».22:40 «Чемпионат мира по фристайл мото-кроссу». 3-й этап.23:25 Х/ф «Честная игра».01:20 Х/ф «Оно того не стоит».

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс» на русском языке12:00, 03:50 Программа передач12:10 Личное время. Мария Голубкина.12:40 «Ждите писем». Х/ф.14:15 Заметки натуралиста.14:45 «Пропало лето». Х/ф.16:05 «Призрак Европы». Д/ф. 1 с.16:30, 03:55 «Отчаянные дегустаторы от-правляются... во времена Второй миро-вой войны». Д/ф.17:30 Игры классиков с Романом Виктю-ком. Артуро Бенедетти-Микеланджели.18:05 «Свидание с Джуди». Х/ф.19:55 «Возрожденный шедевр. Из исто-рии Константиновского дворца». Д/ф.20:50 «Романтика романса». Александр Журбин.21:35 «Господа Головлевы». Спектакль.00:10 «Анна и командор». Х/ф.01:35 Великие романы ХХ века. Джуди Гарленд и Винсент Миннелли.02:00 Короли песни. Джуди Гарленд.03:00 «Каббала в Кабуле». Д/ф.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Конец операции «Резидент»»11:50, 17:50 «Приют комедиантов»13:30, 19:30 «Разборчивый жених»21:30, 03:30 «Солдат Иван Бровкин»23:30, 05:30 «Остров погибших кораблей»01:45, 07:45 «С тех пор, как мы вместе»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Параноид парк» драма

07:40 «Тусовщики из супермаркета» комедия09:30 «На краю» драма11:20 «Апостол» драма13:50 «Умники» комедия15:40 «Классный папочка» комедия17:40 «Избавьте нас от Евы» комедия19:40 «Заплати другому» драма22:00 «Голубая волна» мелодрама01:50 «Дети Хуанг Ши» драма04:10 «Золотые мальчики» мелодрама

DISCOVERY 08:00 Создание хотродов08:55, 03:55 Выжить любой ценой09:50, 02:00 Первым делом-самолеты10:45 В погоне за ураганом11:40, 12:05, 19:00, 19:30 Демонтаж12:35 Экстремальные заезды13:30, 21:00 Discovery14:25 Атлас Discovery16:15, 22:00, 06:10 Top Gear17:10, 23:00, 07:05 Махинаторы18:05, 05:45 Как это работает18:30 Из чего это сделано?20:00 Гигантские корабли00:00 Гоночная столица мира01:00, 04:50 В поисках газа03:00, 03:25 Хуже быть не могло

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 31-се-риясы (АҚШ, 2007 ж.)11:00 «Диего» Мультхикая 31-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін 12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» балалар хи-

каясы. 6-сериясы (Түркия, 2010ж.) 13:35 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 70-сериясы (Франция, 2009 ж.)13:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 ТҰСАУКЕСЕР! «МАЙМЫЛДАР ПАТ-ШАСЫ» Мультхикая. 20-сериясы (Қытай.)14:30 ТҰСАУКЕСЕР! «БАУЫРСАҚ» Болашақ аспаздар үшін14:45 «Арыстан мен қоян» Мультфильм 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 71-сериясы (Франция, 2009 ж.)15:05 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін15:15 «ШАРТАРАПҚА САЯХАТ» Танымдық деректі фильм 5-сериясы 15:45 «Айгөлек» Ұлттық арнадан базарлық 16:15 «Арыстан мен қоян» Мультфильм 16:25 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая16:30 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 71-сериясы (Франция, 2009 ж.)16:35 «САЙҚЫМАЗАҚТАР» Мультфильм (Германия, 2005 ж.)17:45 «КƏРІ ЕМЕН ЕРТЕГІСІ» Мультфильм 17:55 «Бауырсақ» Болашақ аспаздар үшін18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:35 «Кəрі емен ертегісі» Мультфильм 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 20-сериясы (Қытай, 2009ж.)19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 36-сериясы ( Ұлыбритания,2007ж.)20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 32-сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 21:25 «Кəрі емен ертегісі» Мультфильм 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 6:25 Фильм «АССА» (каз) 8:50 «Любимые мультфильмы» (каз)9:00 Новости9:10 «Любимые мультфильмы»9:40 «ЕРАЛАШ» 10:00 Премьера. «ФАБРИКА ГРЕЗ» с Ольгой Артамоновой 10:30 «смак»11:05 «ВКУС ЖИЗНИ» 12:00 Погода 12:05 «Любимые мультфильмы» (каз)12:25 Культовый фильм Сергея Соловьева «АССА» (каз) 15:00 Сергей Безруков в многосерийном филь-ме «УЧАСТОК» 17:55 Кирилл Сафонов, Михаил Мамаев, Вя-чеслав Разбегаев в фильме «КРИЗИС ВЕРЫ» (каз) 19:40 Погода19:45 «МИНУТА СЛАВЫ»21:00 «Время» 21:15 Погода21:20 «МИНУТА СЛАВЫ». Продолжение 23:05 Джейн Фонда, Линдсей Лохан в комедии Гарри Маршалла «КРУТАЯ ДЖОРДЖИЯ»1:05 Даниель Отей, Тьерри Лермитт в комедии «ГОСТЬ» 2:30 Фильм «КРИЗИС ВЕРЫ» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ 06.00 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!06.30 Приключенческий сериал «ЧУЖОЙ МИР»07.30 Мультфильмдер08.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»08.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!08.30 «ҚЫЗДАР-АЙ»09.00 Мультфильмдер10.00 Утренний киносеанс Сара Мишель Гел-лар в фантастической комедии «СКУБИ ДУ» 11.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»12.00 Классика индийского кино «ЖЕРТВА ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 14.30 Концерт «ПРЕМИЯ МУЗ ТВ 2007»16.00 «РИЗАМЫН»16.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»16.35 «ҚЫЗДАР-АЙ» 17.00 Мультсериал17.30 Анимационный фильм «ИСТОРИЯ ИГРУШЕК»19.05 «СЫРЛАСАЙЫҚ»19.10 КИНО Джет Ли, Джеки Чан в фантастиче-ском боевике «ЗАПРЕТНОЕ ЦАРТСВО» 21.20 КИНО Дэнзел Вашингтон, Рассел Кроу в фантастическом триллере «ВИРТУОЗНОСТЬ» 23.40 Ночное кино Кортни Кокс, Дэвид Аркетт в триллере «КРИК 3» 01.30 «ТАЛАНТ-ШОУ»02.20 «ƏҢГІМЕ БОЛСЫН»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР08.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс09.00 «Осы күні» 09.10 «Почемучка»09.40 «Кристофор Колумб». М/ф11.20 «МузАрт» жəне «Каспий» топтарының концерті 13.00 Жаңалықтар. Новости13.30 «Елім менің»14.00 «Спорт-жаршысы»14.10 «Спорт-курьер»14.20 «Жұмадағы уағыз»14.30 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына орай «Топжарған»15.00 «Ходячий замок». М/ф17.00 «Телеярмарка вакансий». Спрос на

рынке труда г. Павлодара17.25 «Қазақстан» Ұлттық телеарнасынан. «Меншікті мекен»17.50 «Апталық шолу»18.05 «Обзор недели»18.20 «Туған тіл байлығым»18.40 «Наши ветераны»19.00 «Ертіс жұлдыздары»20.00 «Апталық шолу»20.15 «Обзор недели»20.30 «Проект туризм»21.05 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Қазақстан-менің тағдырым»21.35 «Сөнбес сəуле». Д/ф22.05-23.55 «Дуранганың балалары». К/ф09.05, 11.15, 14.55, 16.55, 18.15, 18.55, 21.30, 22.30, 23.40 Удачный выбор 09.35, 12.55, 14.25, 17.20, 18.35, 20.25, 21.00, 22.00, 23.00, 23.20 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 Кино. «Махаббат жағалауы». 08.20 Мультфильм.08.55 «Ақсұңқар». Этно-мюзикл. 10.00 Таңғы жаңалықтар10.10 Дудар-ай. 11.00 Утренний выпуск новостей.11.10 «Нағыз жігіт –нағыз дос». Д/фильм. 11.40 «Бəрінен маңызды». Денсаулық бағдарламасы.12.10 Футбол Mundial12.40 «Великая мечта». Д/фильм. 13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Балаларға арналған сериал «Қарақшылар аралы» .14.00 Дневной выпуск новостей.14.15 ПРОД.ВОПРОС .14.30 Территория кино.15.00 «С любовью из Москвы». Гала-концерт мастеров искусств России. 16.30 «Анаға арнау». Д/фильм. 17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 «Əзіл-кеш».18.00 Вечерний выпуск новостей.18.15 Кино. «Сан-Тропедегі Жандарм». 20.00 Қорытынды жаңалықтар.20.30 «Табыстар мекені». Д/фильм.21.00 Итоговый выпуск новостей.21.30 Музыкальная программа «Спой!».22.25 Дудар-ай. 23.10 Мегахит по выходным. Джерард Батлер, Пирс Броснан в триллере «Выкуп». 00.45 Қорытынды жаңалықтар.01.25 Итоговый выпуск новостей.02.05-03.30 Қазақстан театры. Қазақтың мемлекеттік М.Əуезов атындағыАкадемиялық драма театры.Мұқағали Мақатаев «Қош махаббат»/драма/.

КАЗАХСТАН7:55 Əнұран, аңдатпа8:00 Мемлекеттік уақыт қызметі: дəлме-дəл уақыт. 8:00 Стотт Вилсон, Геральд МакРени «Шило» фильмінде 9:25 «Саяхатшы Дара» Мультхикая. 9-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)9:50 «Диего» Мультхикая. 9-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)10:20 «Еркетай» Бүлдіршіндерге арналған танымдық хабар. 10:35 3-ші маусым. «Айгөлек» байқауы. Финал. 2-бөлім11:55 «Пай-пай шоу» 12:40 «Əнім сіздер үшін...» Əнші Аллаберген Жақсыбаевтың əн кеші13:30 «МЕНІҢ ҚАЗАҚСТАНЫМ» Тележурнал. 14:00 «КЕЛБЕТ» Мұрат Құсайынов – сазгер, ҚР Еңбек сіңірген өнер қайраткері, «Дос-Мұқасан» ансамблінің жетекшісі14:30 «СЕГІЗ ҚЫРЛЫ» 15:20 «Көкпар. Ұлттық ойын» ҚР Чемпионаты

16:05 ТҰСАУКЕСЕР! «Саяхатшы Дара» Муль-тхикая. 10-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)16:30 ТҰСАУКЕСЕР! «Диего» Мультхикая. 10-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «ЕҢСЕЛІ ЕЛОРДА» 18:00 «ІЛІК СЕПТІГІ» Сараптамалық бағдарлама 18:25 «АРНАЙЫ РЕПОРТАЖ» 18:45 «КӨРШІЛЕР» Ток-шоу Нұртілеу Иманғалиұлымен 19:30 НОВОСТИ20:05 «Меншікті мекен» 20:35 «ҚАЗАҚТЫҢ 100 ƏНІ» Əн-дода21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:05 «ҚАЗАҚТЫҢ 100 ƏНІ» Əн-дода (жалғасы)23:15 Байрам Северджан Срджан Тодорович Бранка Катич «АЙЛАКЕР БАРОНДАР» коме-диясында 1:30 Профессиональная мужская велогонка «ТУР- ДЕ-ФРАНС»-2011 2:00 ЖАҢАЛЫҚТАР2:30 НОВОСТИ

706.00 «Шиzа» көркем фильмі 07.00 ЖАҢАЛЫҚТАР08.00 Новости 08.30 Детский фильм «Возвращение в затеря-ный мир» 10.00 «Дорога жизни» 10.30 IT-Портал 11.00 «Джунглидегі Джордж » мультфильмі 11.30 «Наруто» мультфильмі12.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 14.00 Российский телесериал «Шальной ан-гел» 15.30 Музыкально-развлекательная програм-ма «Субботний вечер»17.00 «Граф Монте-Негро» көркем фильмі 19.00 «НЫСАНА» қорытынды бағдарламасы 20.00 ПРЕМЬЕРА! «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 21.00 Итоговая программа «ДРУГИМИ СЛО-ВАМИ»22.00 ПРЕМЬЕРА! Художественный фильм «Чего хотят женщины» 00.00 ПРЕМЬЕРА! Comedy Club KZ01.00 Художественный фильм «Свободное плавание» 02.30 «Теңіз сақшылары» телехикаясы

НТК08.00 Открытие вещания08.05 Музыкалық бағдарлама «ОЯН KZ!»09.05 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»10.00 Мультсериал «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА-ПАУКА»10.45 Мультсериал «ПИНГВИНЫ ИЗ МАДАГА-СКАРА» 11.30 Мультсериал «ДЭННИ-ПРИЗРАК»11.55 Анимационный фильм «ТОМ И ДЖЕР-РИ: ШЕРЛОК ХОЛМС» 13.15 Телешоу «ДЕНЬГИ В ДОМ»13.55 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)14.55 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)15.15 Мультсериал «ГУБКА БОБ»16.05 Юмористическая программа «ЖЕН-СКАЯ ЛИГА»16.30 Брэд Питт, Джордж Клуни, Мэтт Дэймон, Аль Пачино в авантюрной комедии «ТРИ-НАДЦАТЬ ДРУЗЕЙ ОУШЕНА» (каз. субтитры)19.00 «ПОД ПРИЦЕЛОМ. МАНИАКАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ»20.00 Документальный фильм «БЬЁТ, ЗНАЧИТ ЛЮБИТ»21.00 Бен Аффлек, Дженнифер Гарнер в фан-тастическом боевике-комиксе «СОРВИГОЛО-ВА»

23.00 Развлекательная программа «СУББОТ-НИК» 00.00 Драма «ПРЕКРАСНЫЙ БОКСЕР»02.25 «ДОМ-2»03.00 - 04.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)(2 серии)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Деректi хикая “ТАҢҒАЖАЙЫП ДҮНИЕ” 08.45 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 09.15 Фестиваль юмора “ЮРМАЛА-2007” (по-втор)11.00 Программа “КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС” (2)12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30“КТК” мұрағатынан: “КЕЙIПКЕР” 13.00 “КТК” мұрағатынан: “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ”13.15 Көркем фильм “ТОТ, КТО НЕЖНЕЕ” (каз.)15.00 “В ГОРОДКЕ” 15.25 Комедийная мелодрама “СУЕТА СУЕТ” (повтор)17.05 Ирина Муравьева, Ирина Купченко в комедии “САМАЯ ЛУЧШАЯ БАБУШКА” (каз., с субтитрами)18.35 “Из архива “КТК”: “КЕЙIПКЕР”19.00 “Из архива “КТК”: “МƏССАҒАН”19.55 ПРЕМЬЕРА. Музыкальная программа “НАША МУЗЫКА” – Иванушки-Интернэшнл 20.40 “МОЯ ПРАВДА” – Иванушки-Интернэшнл (каз., с субтитрами)21.30 “НАША KZАША” Новый сезон! 22.00 “НАША KZАША” (“Из архива “КТК”)22.25 “ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ” – ФИНАЛ 00.50 “Новое российское кино”. Анастасия Мельникова, Даниил Спиваковский в драме “ПОСТОРОННИЙ” 02.25 “МƏССАҒАН” (повтор)03.10-04.50 Деректi хикая “ТАҢҒАЖАЙЫП ДҮНИЕ ” (повтор)

ЕЛ АРНА9.00 Балаларға арналған ертегі. «Алтын айыл-басты туфли».10.25 Ауа райы.10.30 «Живём до ста!». 10.45 Деректі фильм «Ода Независимости».11.45 «Самопознание». 12.00 Кулинарное шоу «Дастархан». 12.30 Мультфильм12.40 «Что наша жизнь...». Истории из жизни с Жаном Байжанбаевым .13.10 Құрманбек пен Ризаның «Алқоңыр, əн екенсің» атты əн кеші. 14.30 Мультфильм.15.00 Ғ.Мүсірепов атындағы Қазақ Мемлекеттік Академиялық балалар жəне жасөспірімдер те-атры «Мулен Руж» спектаклі. 16.10 «XXI ғасыр көшбасшысы». 17.00 «5 вечеров с Президентом». Деректі фильм.. 17.30 Кино. Б.Стиллер, Д.Бэрримор в комедии «Дюплекс». 19.00 «FIFA futbol Mundial». /каз/.19.30 «Мы –казахстанцы».19.55 Прогноз погоды.20.00 «Начистоту». 20.45 Ауа райы. 20.50 «Розыгрыш Супер Лото. Передача пря-мого эфира.21.00 «Бағдаршам» - ойын-сауық бағдарламасы.21.30 Кино. Д. Батлер, Э.Россам, П.Уилсон в мюзикле Эндрю Ллойда Уэббера «Призрак оперы». 23.00 Дневник II Международного кинофести-валя экшн-фильмов «ASTANA» 2011.23.05 Кино. «Төтенше уақиға».

СТВ6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама»

7.00 «Əн көңілдің ажары» 7.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 8.00 «Жизнь, полная радости» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Балауса» 9.30 «Зеленый мир» 9.50 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-2» 11.00 «СТИЛЬ ЖИЗНИ» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Экономика тынысы» 12.40 «Ұлт пен ұрпақ» 13.10 «Əн көңілдің ажары» 14.10 «Оn-line режимінде» 14.50 «Қылмыс хроникасы» 15.30 «TV Shop» 16.10 «Soundtrack» 16.40 «Уно моменто» Семена Фарады» 17.40 «Стиляги» 18.10 «Сүйікті əндер» 18.30 «Инновациялық даму» 19.00 «Көкжиек» 19.35 «Полицейский патруль.Обзор» 20.00 «Клуб юмора» 20.30 Сериал «СИТУАЦИЯ 202.Страшная сила»,1-я серия 21.40 «Русские сенсации».Информационный детектив 22.30 «Əлем жəне Қазақстан» 23.00 «Жүрегім - сазды сандығым» Естай Əликеевтің шығармашылық кеші, 1 бөлім 00.00 «Полицейский патруль.Обзор»» 00.20 «Ты не поверишь!» 01.20 «Soundtrack» (каз.) 01.50-3.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА

7.00 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 9.30 - Программа «Телепузики» 10.00 - Детская программа «Телли сказки» 10.10 - Программа «Чудеса от Zepter» 10.30 - «Удивительный мир военной авиации». Документальный фильм 11.30 - Программа «Топ Гир» 12.40 - Программа «Субботняя кухня» 13.20 - «Тристан и Изольда». Художественный фильм 15.30 - Концерт «Жұлдызды кеш» 16.55 - Детская программа «Телли сказки» 17.15 - Мультипликационный фильм «Левша» 18.30 - «Звездная слава». Документальный сериал 19.00 - «Фильмы и звезды». Новости кино 19.30 - Концерт «Əсем əуен арнада» 19.50 - Программа «Лица столицы» 20.10 - «Ақиқат алаңы» журналистік зерттеу 20.30 - Программа «Түйін сөз» 21.20 - Премьера канала. Сериал «Доктор Кто» 2 22.20 - «Королева». Художественный фильм 00.10 - Программа «Топ Гир» 01.10 - Live концерт Jools Holland

ИРБИС09.00 Новости (каз., рус.)10.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Голый пистолет: Из архивов полиции»12.00 Новости (каз., рус.)13.10 Фильм «Собственность дьявола»15.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Звёздная пыль» 18.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Тарзан»20.00 Фильм «Вид сверху лучше»22.00 Фильм «Городская полиция»01.00 – 09.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.40, 11.20; 13.40, 14.30; 16.10, 17.00; 20.30, 21.00; 22.40, 23.30 - Телекаталог09.50, 10.00; 11.50, 13.00; 15.20, 17.50; 19.50, 21.50 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 19: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

НА ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 ИЮЛЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Цыганская дорога»03:40 «Громкое дело»: «Отпуск за решеткой»04:10, 06:40 «Фирменная история»06:10 «Карданный вал»08:35 Х/ф «Фанфан-Тюльпан»10:30 «Новости 24»11:00 «Неделя с Марианной Максимовской»12:10 «Репортерские истории»13:10 «Египетские ночи» Концерт Михаила Задорнова15:10 «Жадность»: «Разбитые мечты»16:10 «Дело особой важности»: «Праздник, праздник»17:10 Х/ф «Из Парижа с любовью»19:00 Х/ф «Баллистика: Экс против Сивер»20:45 Х/ф «Нападение на 13-й участок»23:00 «Сеанс для взрослых»: «Декадентская любовь»00:50 «Секретные материалы» Т/с01:45 «Студенты-2» Т/с

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00 Новости.06:10 Х/ф «Футбол нашего детства».07:00 Х/ф «Хотите - любите, хотите - нет».08:10 Смак.08:45 Армейский магазин.09:20 «Здоровье».10:15 «Непутевые заметки».10:30 «Пока все дома».11:20 Фазенда.12:00 Новости .12:15 Т/с «Семейный дом».14:50 Среда обитания. «Ядовитая посуда».15:45 Х/ф «Маша и море».17:20 «Белая птица». Концерт Елены Ваенги.19:10 Т/с «При загадочных обстоятель-ствах».21:00 Воскресное «Время».22:00 «Мульт личности».22:30 «Что? Где? Когда?» Финал.23:35 «Yesterday live».00:30 Дневник 33-го Московского Междуна-родного кинофестиваля.

00:40 Х/ф «Голубой Макс».03:10 Х/ф «Любители истории».

РТР 08:00 М/ф.08:20 Х/ф «Дублерша».11:40 «Утренняя почта».12:10 «Сам себе режиссер».13:00, 16:00 Вести.13:15 Местное время. Вести - Москва. Не-деля в городе.13:50 «С новым домом!» Идеи для вас.14:05 «Смехопанорама».14:40 Х/ф «Губернаторъ».16:20 Местное время. Вести - Москва.16:30 «Вся Россия».16:40 «Романтика романса».17:30, 06:40 «Возвращение. Эдуард Хиль».18:20, 03:45 Х/ф «Шел четвертый год во-йны...»20:05, 05:10 «Смеяться разрешается».22:00 Вести Недели.23:05 Х/ф «Домработница».00:55 «Специальный корреспондент».01:55 Комедия «Укротительница тигров».07:30 «Городок».

НТВ 03:00 «Алтарь Победы. Блокада».04:00 Т/с «Спецгруппа».06:00, 08:00, 11:00, 14:00 Сегодня.06:15 Лотерея «Русское лото».06:45 Их нравы.07:25 Едим дома.08:20 «Живут же люди!»08:50 «Пир на весь мир».10:00 Дачный ответ.11:20 Т/с «Знаки судьбы».13:05 Следствие вели...14:20 «Развод по-русски».15:20 И снова здравствуйте!16:20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.17:00 «Сегодня. Итоговая программа».18:00 Чистосердечное признание.18:50 «Центральное телевидение».

20:00 Х/ф «Шхера-18».21:50 «Игра».22:50 Авиаторы.23:20 Х/ф «Уайатт Эрп».03:10 «До суда».

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс» на русском языке12:00, 03:50, 04:50 Программа передач12:10 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».12:40 «В добрый час». Х/ф.14:15 Легенды мирового кино. Леонид Хари-тонов.14:45 «Тайна третьей планеты», «Степа-мо-ряк», «Крылатый, мохнатый да масленый». М/ф.16:05 «Призрак Европы». Д/ф. 2 с.16:35, 03:55 «Краски воды». Д/с «Живой свет океана».17:30 «Цвет жизни. Начало». Д/ф.18:10 Опера «Свадьба Фигаро».21:25 «Марлен Хуциев». Д/ф.22:05 «Два Федора». Х/ф.23:30 Вера Васильева.01:00 «Нулевой километр». Х/ф.02:45 Горячий воск». Д/ф.03:35 «Легенды перуанских индейцев». М/ф для взрослых.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Солдат Иван Бровкин»11:30, 17:30 «Остров погибших кораблей»13:45, 19:45 «С тех пор, как мы вместе»21:30, 03:30 «Иван Бровкин на целине»23:30, 05:30 «Старший сын»01:45, 07:45 «Прости»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Испанский узник» триллер08:00 «Голубая волна» мелодрама10:10 «Классный папочка» комедия12:00 «Избавьте нас от Евы» комедия14:00 «Заплати другому» драма16:20 «Аферист» драма18:20 «Солнечный ожог» драма

20:00 «Дикая грация» драма22:00 «Последний шанс Харви» мелодрама02:00 «Золотые мальчики» мелодрама04:00 «Держи дистанцию» драма

DISCOVERY 08:00, 10:45, 05:45 Как это работает08:25, 11:10 Из чего это сделано?08:55, 04:50 Изобрести будущее09:50, 14:25, 03:55 Разрушители легенд11:40 Первым делом-самолеты12:35 Полеты вглубь Аляски13:30 Выжить любой ценой15:20, 15:45, 23:00, 23:30 Научная нефанта-стика16:15, 16:40, 03:00, 03:25 Дело техники!17:10 Атлас Discovery19:00, 20:30 Top Gear22:00 Строим по-вторникам00:00, 00:30 Хуже быть не могло01:00 Выбраться живым02:00 Авиакатастрофы06:10 Гигантские корабли07:05 Грандиозные переезды

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 32-се-риясы ( АҚШ, 2007 ж.)11:00 «Диего» Мультхикая 32 -сериясы ( АҚШ, 2007 ж.)11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «МЕЙІРБАН ҚУЫРШАҚ» балалар хи-каясы.7-сериясы ( Түркия, 2010ж.) 13:35 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 71-сериясы (Франция, 2009 ж.)13:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 ТҰСАУКЕСЕР! «МАЙМЫЛДАР ПАТ-

ШАСЫ» Мультхикая. 21-сериясы (Қытай, 2009ж.)14:30 ТҰСАУКЕСЕР! «БАУЫРСАҚ» Болашақ аспаздар үшін14:45 «Cиқырлы қоңырау» Мультфильм 15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 72-сериясы (Франция, 2009 ж.)15:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:15 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін15:25 «ШАРТАРАПҚА САЯХАТ» Танымдық деректі фильм 6-сериясы 15:55 «Толағай» Ұлттық арнадан базарлық 16:25 «МАРОН ҒАЛАМШАРЫНЫҢ ТҰРҒЫНДАРЫ» Мультфильм 17:45 «САБАН БҰЗАУ» Мультфильм 17:55 «Бауырсақ» Болашақ аспаздар үшін18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Сабан бұзау» Мультфильм 18:35 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 21-сериясы (Қытай, 2009ж.)19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 37-сериясы ( Ұлыбритания,2007ж.)20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 33-сериясы( АҚШ, 2007 ж.)20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 33-сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «Сабан бұзау» Мультфильм 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «Детективы» (каз)6:35 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 7:05 Фильм «СТРЯПУХА» (каз) 8:15 «Любимые мультфильмы» (каз) 9:00 Новости9:10 «Любимые мультфильмы»9:40 «Ералаш»10:00 «ХОЧУ ЗНАТЬ» с Михаилом Ширвинд-том 10:30 «ЗДОРОВЬЕ»11:10 «ПОКА ВСЕ ДОМА»12:00 Погода 12:05 «Любимые мультфильмы» (каз) 12:25 Светлана Светличная, Владимир Высоц-кий в фильме «СТРЯПУХА» (каз) 13:40 «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА 15:00 Сергей Безруков в многосерийном филь-ме «УЧАСТОК» 17:55 Анатолий Пашинин, Виктория Исакова в фильме «Пуговица» (каз) 19:45 Погода19:50 Премьера. Валерий Золотухин, Кирилл Плетнев в фильме «ПРИ ЗАГАДОЧНЫХ ОБ-СТОЯТЕЛЬСТВАХ» 21:45 Погода 21:50 Рассел Кроу в фильме «ХОРОШИЙ ГОД» 24:00 Даниель Отей в комедии «КРУТОЙ ПА-ПОЧКА» 1:45 Фильм «Пуговица» (каз) 3:15 «Детективы» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ 06.00 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!06.30 Приключ. сериал «ЧУЖОЙ МИР»07.30 Мультфильмдер08.00 «ҚЫЗДАР-АЙ»08.30 «РИЗАМЫН»09.00 Мультфильмдер10.00 Анимационный фильм «СКУБИ ДУ И МОНСТР ИЗ МЕКСИКИ»11.30 Мультсериал11.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»12.00 КИНО Джет Ли, Джеки Чан в фантастиче-ском боевике «ЗАПРЕТНОЕ ЦАРТСВО» 14.10 КИНО Уилл Смитт в мелодраме «В ПО-ГОНЕ ЗА СЧАСТЬЕМ» 16.10 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!16.30 «ЗАПИСКИ ОХОТНИКА»16.40 «6 КАДРОВ»17.00 Мультсериал17.30 Анимационный фильм «ИСТОРИЯ ИГРУШЕК 2»18.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»19.10 КИНО Приключенческий фильм-фэнтази «ТАЙНЫ МУНАКРА: ЛУННАЯ ПРИНЦЕССА»21.20 КИНО Николас Кейдж, Джон Кьюсак, Джон Малкович в триллере «ВОЗДУШНАЯ ТЮРЬМА» 23.50 Ночное кино Джош Хартнетт, Элайджа Вуд, Сальма Хайек в фантастическом трилле-ре «ФАКУЛЬТЕТ» 01.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»02.00 «ТАЛАНТ ШОУ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР08.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс09.00 «Осы күні» 09.10 «Мой класс-моя команда»09.40 «Остерикс и Викинси». М/ф11.00 «Тəттім-ау». Тоқтар мен Бейбіттің концерті 13.00 «Апталық шолу»13.15 «Обзор недели»

13.30 «Ортақ шаңырақ астында»14.00 «Өзекті сұхбат» (каз., рус)14.30 «Өнер айдыны»15.00 «Мы-Казахстанцы»15.30 «Звездная битва». М/ф 17.00 «Салауаты сана»17.25 «Қазақстан» Ұлттық телеарнасынан. «Менің Қазақстаным»18.00 А. Сағынбекованың «Ауыл жəне адам-дар» бағдарламасы. Ақсу қала аймағы18.30 «С дипломом в село». Молодые специ-алисты из Екибастузского района19.00 «Почемучка»19.30 «Ертіс жұлдыздары»20.30 «Апталық шолу»20.45 «Обзор недели»21.00 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына орай «Топжарған»21.30 «Үлкен ғаламшар». Д/ф22.05-23.55 «Бланш». Х/ф10.00, 12.55, 13.55, 14.25, 15.25, 16.55, 18.55, 19.25, 21.25, 22.30, 23.00 Удачный выбор09.05, 09.35, 13.25, 14.55, 17.20, 17.55, 18.25, 18.55, 20.55, 22.00, 23.20, 23.40 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 Кино. «Мио, менің Мио». 08.30 Мультфильм.09.00 Балалар уақыты. «Сейди – жас натура-листер». Телехикая.09.25 «Сегіз қырлы, бір сырлы». Д/фильм. 10.00 Айбын.10.30 «Казлото».11.00 «Лото Батыр»11.10 Двойная порция.11.40 «Агро кz».12.00 Дела армейские.12.30 Бармысың, бауырым!13.15 Балаларға арналған сериал «Қарақшылар аралы» .14.30 «Əке». Д/фильм. 15.05 «Атамекен». Ескендір Хасанғалиевтың əн кеші. 17.05 «Ел анасы». Д/фильм. 17.30 Қазақшаңыз қалай?18.00 Арена. Спортивное обозрение.18.30 Особое задание.19.00 В прямом эфире –ТВ Бинго20.00 Ақпарат арнасы – Жетi күн. Сараптау бағдарламасы.21.00 Информационный канал - аналитиче-ская программа Жетi күн22.00 «Арайлы Астана». Роза Рымбаеваның концерті. 00.00 Мегахит по выходным.Натали Портман, Хавьер Бардем в драме «Призраки Гойи».01.50-03.20 Река звуков: «Жизель».

КАЗАХСТАН8:00 «Жартастағы Поньо балық» Мультфильм (Жапония, 2008 ж.) 9:20 «Саяхатшы Дара» Мультхикая. 10-серия-сы (АҚШ, 2007 ж.)9:45 «Диего» Мультхикая. 10-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)10:15 «ТОЛАҒАЙ» Отбасылар сайысы11:00 «СӨНБЕС СƏУЛЕ» 11:30 «Қазақтың 100 əні» Əн-дода13:35 «СЫР-СҰХБАТ» 14:05 Профессиональная мужская велогонка «ТУР- ДЕ-ФРАНС»-2011 14:35 БИЛЬЯРД. Открытый Чемпионат Азии (полуфиналы)16:05 ТҰСАУКЕСЕР! «Саяхатшы Дара» Муль-тхикая. 11-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)16:30 ТҰСАУКЕСЕР! «Диего» Мультхикая. 11-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)17:00 «АЛТЫН ТАҒА» Халықтық лотерея.

17:30 «СӨЗ-МЕРГЕН» Тіл сайысы 18:05 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.18:10 3-ші маусым. «АЙГӨЛЕК» байқауы. Фи-нал. 3-бөлім19:30 «АПТА.KZ» (рус.)20:30 «АПТА.KZ» (қаз.) 21:30 «КЕШ ЖАРЫҚ!» Думанды жоба 22:45 Шахрукх Кхан «БИЛЛУ» мелодрамасын-да 1:00 Профессиональная мужская велогонка «ТУР- ДЕ-ФРАНС»-2011 1:30 «Апта.Kz» (қаз.) 2:30 «Апта.Kz» (рус.)

706.00 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 08.00 Художественный фильм «Чего хотят женщины» 10.00 Кулинарная программа 10.30 «Кинопарковка»11.00 «Джунглидегі Джордж » мультфильмі 11.30 «Наруто» мультфильмі12.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы14.00 Российский сериал «Шальной ангел»15.30 Юмор. программа «Смехопанорама» 17.00 «Граф Монте-Негро» көркем фильмі 19.00 Телефильм «Проездной билет» 22.00 Художественный фильм «Неоспори-мый-3». Фильм транслируется на казахском языке 00.00 «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи» 03.00 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы

НТК08.00 Открытие вещания08.05 Музыкалық бағдарлама «ОЯН KZ!»09.05 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»10.00 Мультсериал «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА - ПАУКА»10.45 «САМОЕ СМЕШНОЕ ВИДЕО»11.45 «ЭКВАЛАЙЗЕР»12.20 Мультсериал «ДЭННИ-ПРИЗРАК»12.45 Мультсериал «ГУБКА БОБ»13.30 Бен Аффлек, Дженнифер Гарнер в фан-тастическом боевике-комиксе «СОРВИГО-ЛОВА» (каз.субтитры)15.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)15.45 Əзіл - күлкі бағдарламасы «ТЕМАТИК-ШОУ» (каз.)16.35 Мультсериал «ПИНГВИНЫ ИЗ МАДАГА-СКАРА» 17.20 Документальный фильм «БЬЁТ, ЗНАЧИТ ЛЮБИТ»18.20 Телешоу «ДЕНЬГИ В ДОМ»19.00 ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ. «ПРИ-ШЕЛЬЦЫ. НЕОБЪЯВЛЕННЫЙ ВИЗИТ» 20.00 ПРЕМЬЕРА! «ЭКСТРАСЕНСЫ ВЕДУТ РАССЛЕДОВАНИЕ» 21.00 Джим Керри, Бредли Купер в комедии «ВСЕГДА ГОВОРИ «ДА»23.00 Əзіл - күлкі бағдарламасы «ТЕМАТИК-ШОУ» (каз.)23.50 Фильм ужасов «ПИЛА 4» 01.40 «ДОМ-2»02.15 - 04.00 Көркем – фильм «Жабайы На-палм» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Деректi хикая 07.45 Көркем фильм “ТОТ, КТО НЕЖНЕЕ” (по-втор, каз.)09.15 “Наше любимое кино”. Леонид Куравлёв, Андрей Юрицин в семейной комедии “ВИТЯ ГЛУШАКОВ – ДРУГ АПАЧЕЙ” 10.35 Мультсериал “НЕПОБЕДИМАЯ КОМАН-

ДА СУПЕР-ОБЕЗЬЯНОК” (52 серия)11.00 “НАША KZАША” (повтор) 12.00 “МƏССАҒАН” (повтор)13.00 “КТК” мұрағатынан: “ЖҮРЕКЖАРДЫ” 13.30 “КЕЙIПКЕР” (повтор)14.00 Программа “КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС” (повтор)15.00 Истории усыновлений в программе “ДО-РОГА ДОМОЙ”15.10 “ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ” – ФИНАЛ (повтор)17.45 Из архива “КТК” – “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ”18.05 Док. цикл “ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ИСТОРИИ” – “ЖИВОЙ ТОВАР” (каз., с субт.)19.00 Документальный фильм “ПОЛИЦИЯ В ЧАДРЕ” (VEILED POLICE) 19.25 Док. цикл “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”- “ПЕР-ВЫЙ СЕКСУАЛЬНЫЙ ОПЫТ” (каз., с субти-трами) 20.30 “КРИВОЕ ЗЕРКАЛО”22.25 “Новое российское кино”. Сергей Селин, Жанна Эппле в криминальной мелодраме “ЛЮБОВЬ ПОД ГРИФОМ “СОВЕРШЕННО СЕ-КРЕТНО”-3 (каз., с субтитрами)00.10 Майк Майерс в “чёрной” комедии “Я ЖЕ-НИЛСЯ НА УБИЙЦЕ С ТОПОРОМ” 01.45 “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ” (повтор) 02.00-03.30 Телехикая “ТАҒДЫР ТЕЗІ”

ЕЛ АРНА9.00 Балаларға арналған ертегі. «Алтын айыл-басты туфли».10.25 Прогноз погоды10.30 «Топ-малыш». 10.55 Ауа райы. 11.00 «Туған өлке – Родной край» 11.30 «Мамина школа».12.00 «Берекелі дастархан» шоу-бағдарламасы.12.30 Рухани білім беру жобасы «Өзін-өзі тану». 12.40 «Өмірде болған...» оқиғалар желісін Ерік Жолжақсынов ұсынады. 13.10 «Побочный эффект». Все о качестве то-варов и услуг.13.30 Кино. Б.Стиллер, Д.Бэрримор в комедии «Дюплекс». 15.00 Мультфильм.15.10 По страницам музыкального проекта «Выбор сердца». 16.10 «Лидер XXI века». 16.55 Футбол. Чемпионат РК. «Астана»-«Шахтер».19.00 «Линия судьбы».19.35 Прогноз погоды.19.40 «FreshmanЫ».20.00 Ел арнада Тұрсынбек Қабатов пен еліміздің мықты əзілкештерінің «Зіл-Əзіл» бағдарламасы.20.30 «Туған өлке – Родной край» 21.00 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.30 Кино. Ю.Колокольников, Ч.Хаматова, Е.Стычкин в мелодраме «Греческие канику-лы». 23.00 Дневник II Международного кинофести-валя экшн-фильмов «ASTANA» 2011.23.05 Кино. Х.Л. Гальярдо «Мигель жəне Уи-льям» комедиялық мелодрамасында 00.45 Ауа райы. 00.50 Кино. «Жандарм демалыста».

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 7.00 «Əн көңілдің ажары» 8.00 «Благая весть с Риком Реннером» 8.30 «Сүйікті əндер» 9.00 «Балауса»

9.30 «Странник» 10.05 «Живут же люди!»10.50 Сериал «СИТУАЦИЯ-202.Страшная сила»,1-я серия 12.00 «TV Shop» 12.30 «Оn-line режимінде»13.20 «Инновациялық даму»13.50 «Əн көңілдің ажары»15.10 «Өркениет өзегі» 15.50 «TV Shop»16.20 «КИНОКЛУБ» Олега Борецкого. Песни Александра Зацепина.3-я часть16.50 «Фрунзик Мкртчян.Трагедия смешного человека» 17.30 «Трансмиссия»18.00 «Серпін»18.30 «Сүйікті əндер»19.00 «Айбын»19.30 «И снова здравствуйте!»20.30 Сериал «СИТУАЦИЯ-202. Страшная сила», 2-я серия 21.40 «Смех с доставкой на дом»22.20 «Жүрегім - сазды сандығым» Естай Əликеевтің шығармашылық кеші,2 бөлім 00.00 «Таланты и поклонники» Алла Сурикова01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 7.00 - Сериал «Сага о семейном бизнесе»8.40 - Концерт «Əсем əуен арнада» 9.10 - Программа «Чудеса от Zepter»9.30 - Программа «Телепузики» 10.00 - Мультипликационный фильм «Гирлян-да из малышей»10.10 - Программа «Түйін сөз» 11.00 - Программа «Топ Гир» 12.10 - КВН. Избранное 13.20 - Программа «Лица столицы» 13.40 - «Королева». Художественный фильм 15.30 - «Фильмы и звезды». Новости кино 16.00 - Детская программа «Телли сказки» 16.20 - «Мой лучший друг». Худ. фильм 18.00 - Программа «Чердак Журкевича» 18.30 - Программа Тubетейка 18.40 - «Как еда сделала нас людьми». Доку-ментальный фильм 19.40 - Программа «Момент истины» 20.00 - Дневник с Гульжан Мукушевой. Инфор-мационно-аналитическая программа 20.50 - «Специальный репортаж» 21.10 - Премьера. Сериал «Доктор Кто» 2 22.10 - «Джон Ф. Кеннеди: выстрелы в Далла-се». Художественный фильм 01.30 - Программа «Топ Гир»

ИРБИС09.00 Фильм «Вид сверху лучше»11.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Тарзан»13.00 Фильм «Городская полиция»15.30 Фильм «Арабские приключения» 19.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Мультфильмы20.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «После заката»22.00 Фильм «В ловушке времени»01.00 – 08.00 «Əн қанатында»09.40, 10.10; 13.40, 14.30; 16.30, 17.30; 20.30, 21.00; 22.40, 23.30 - Телекаталог10.50, 12.30; 12.50, 15.20; 18.50, 19.30; 19.50, 21.50 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 20: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ ОБЛАСТИ!

С 28 апреля областные газеты«САРЫАРҚА САМАЛЫ» и «РЕГИОН.KZ»

предлагают бесплатное размещение частныхобъявлений. Для этого достаточно позвонить по

тел.: 32-09-89 или направить текст объявления по эл. почте: [email protected].

Вы можете также заполнить купон и отправить его почтой.

Жылжымайтын мүлік-Недвижимость

САТАМЫН-ПРОДАМ

• Ақсу қаласында 2 бөлмелі патер сатамын, М.Ауезов кош., 57, 3/5, багасы 18 000 у.е. Тел 8 (71837) 6-67-06, 87776594350, 87054451262.

• Продам участок с домом.7,5 соток, под строительство, ул.Исы Байзакова, р-он Цен-трального рынка. Тел.57-40-15, сот.87776104004. (10)

• Продам 2-этажный благоу-строенный дом, баня, огород, хоз-постройки, район Зеленстроя, или поменяю на 3-комн.кв. с доплатой. Тел.31-40-17 (17)

• Продам 1-комн. улучш.кв., ул. Торайгырова 117, цена: 29000 у.е. Торг. тел:37-33-76, сот:87011916173; 87004129184

• Павлодар қаласынан немесе Кенжекөл ауылынан арзанға жер сатып аламын. Ұялы телефон: 8777-975-38-01

• 2 бөлмелі пəтер сатамын. Ак.Сəтбаев к., «Атриум» сауда үйінің маңы. 87009262711.

• Продам 3-комн. улучш.кв.,Ворушина 14,пластик.окна, кабельное ТВ, тел: 60-09-23; сот: 87014703265;

• Продам дом 4-комн., 7 соток, в р-он Новая мечеть, имеется вре-мянка, сарай, баня или обмен на 3+1 квартиру. Варианты. Тел:62-94-81; сот:87051945341

• Продам земельный участок ул.Исы.Байзакова 314/1, 4 со-ток, вода, канализация, цена: 15000 у.е. тел: 65-01-44, 62-19-11; сот:87013414563

• Продам зем.участок п.Жетекши 32 соток, цена: 6000 у.е. тел: 65-01-44, 62-19-11; сот:87013414563

• Продам зем.участок 0,7 га цена: 30000 у.е. частная собствен-ность обмен на квартиру или част-ный дом. Тел:68-18-20; 78-15-19; сот: 87012216148

• Продам 3-комн. кварти-ру. Баймульдина 5, 9/10, р-он Жаяу-Мусы. Цена: 42 000 у.е.тел:347990,сот:87051595335

• Продам 2-комн.квартиру, 2/5, р-он маг. «Айгуль», очень теплая,домофон, тел, з/б. Тел: 60-78-44

• Продам участок 15 соток,10 км от Астаны, в пос.Жибек Жолы (Александровка) ходит автобус № 37 из Астаны есть домик и строительные материалы.Удобен под бизнес. Рассмотрю любые варианты. тел: 8 (7172) 487409, сот:87022161769; 87055324809

• Продам 2 участка по 20 соток 70 км от Астаны в п.Новомарковка. Срочно. Недорого без посред-ников. Рассмотрю любые ва-рианты. тел: 8 (7172) 487409, сот:87022161769, 87055324809

• Продам 1-комнатную кварти-ру, 29,4 кв.м, панельный дом, 5/5, пластик. окно, част.ремонт, ж/д, телефон, ул.Катаева, 9, Ярмарка. Тел. 57-31-81.

• Продам зем.участок в с.Кенжеколь (фундамент) все хозпостройки. Цена договорная.Тел:35-23-32

• Продам 3-комнатную квартиру в элитном доме, 3/5, 80,3 кв.м, кухня – 9,4 кв.м, кладовка, 2 бал-кона, паркет, высокие потолки, р-н Пединститута. Цена - 73 000 у.е. Торг. Тел. 55-42-86

• Продам хозяйство в черте го-рода, сенокосные угодья, жилье, животноводческие постройки, скот, технику. Тел.: 87012065006, 87004104044.

• Продам зем.участок в с.Кенжеколь (2 заезд), 14 соток, коммун. рядом. Цена: 7 000 у.е.

Сот: 87054475518, 87003278377• Продам зем.участок , р-он Ра-

диозавод проезд Е, 8 соток, Цена 8 000 у.е. Варианты. Полный па-кет документов. Тел:33-75-79, сот: 87014089199

• Продам дом, с участком 5 со-ток в центре города .цена 80 000 у.е или обмен на 2-х комн.улучш.квартиру с доплатой.Тел:32-87-44, сот: 87012633559

•Прдам дом 2-Южная, цена 50 000 у.е. или обменяю на 4-комн. квартиру 3+1 , 2+2. Тел:34-08-00,сот: 87051659183

• Продам 3-комн.улуч .кварти-ру., М.Горького 29, 3/9, 66/8, ж/д, тамбур6 в/сч, КТВ, з/л, евроре-монт, 54000 у.е. тел:67-79-31

• Продам дом. Район Централь-ный стадион. 8 сот.земли. гараж, телефон, канализация. Цена: 55 000 у.е. Торг. Тел: 322677, сот: 87015281450, 87004539461

• Продам дом. г. Павлодар, ул. Достоевского 83, кв.1. Гараж, сарай. 35 000 у.е. Тел: 871837-6-74-52 (г. Аксу - звоните после 19.00 часов.) сот: 87052033833 или 87026528125

• Продам 3-комн. благоустроен-ную квартиру, пластиковые окна, балкон (оформлена ипотека). 28 000 у.е. Торг. Тел: 87058715264

• Продам участок с. Кенжеколь. 7,8 соток, вдоль Семей.трассы Тел: 62-37-04 сот: 87772117828, 87028499009

• Продам 3-комн.квартиру 62 кв.м,3/5,(новая сантехника,новая кухня) рядом СШ №16.Тел: 56-04-43

• Продам 2-комн.квартиру, Ка-ирбаева, 104 (р-он Новая Мечеть), 3/9, 48 кв.м. (2 балкона, кладовка, с мебелью). Цена: 37 000 у.е. Тел: 65-68-66

• Продам кафе «Малина» на рынке. Ласточка. с оборудов. 40 посадочных мест, 2 выхода. Хорошая проход. Цена: 6-63, сот:87013962990

• Продам 3-комн.квартиру, центр, лоджия, 8/9, 52/2 кв.м, в/счет, с мебелью. Цена: 45 000 у.е. Тел: 8702370535218 000 у.е.Торг.Тел: 63-21-47. Сот: 87056143137

• Продам коттедж в Аксу три уровня, семь комнат, два сануз-ла, ванная, душевая, гараж, баня, огород, 12 соток, централ.отопл. вода, спутн.тв, меняю на квар-тиры в Павлодаре или Аксу. Ва-рианты. Тел: 8-71837 60172, сот: 87057614493

• Продам в Аксу 1-комн.квар-тиру 2/5, 33/6 кв.м. Евроремонт, новая сантехника. Цена: 12000у.е. Тел:52-68-35, сот:87012128153

• Дача сад «Реченька». Летний домик, все посадки, погреб, рядом остановка, контора. Цена: 8000 у.е. торг уместен. Тел:53-88-12

• Дом бревенчатый, с. Кенже-коль, 4-комн.,108 кв.м, с частич-ной черновой отделкой 12 соток, скважина, 23 500 у.е. Торг. Тел.: 8 701 526 66 93, 67-24-53, 65-50-06 после 19.00

ЭКИБАСТУЗ

• Меняю 3-комн.квартиру в Эки-бастузе (кирпич.дом, застекл. бал-кон, без долгов) на 2-комн. квар-тиру в Павлодаре. Тел: 8 (7183) 778221

• Продам 4-комн. квартиру, ул. М.Жусупа 46, 7/9, 90 кв.м, окна ПВХ, ремонт. Варианты обмена на Павлодар 2,3-х комн.квартиру. Тел. в Экибастузе 8(7187) 34-51-83, 34-51-02

• Продам в центре Экибастуза 1-комн. квартиру (пластик. окна ,ж/д, ремонт) Цена: 10000 у.е или меняю на Павлодар малосемейку. Тел: 62 04 83

САТЫП АЛАМЫН - КУПЛЮ

• Куплю дачу Энтузиаст (ост. 1 дачи). Тел. 52-69-52

• Дачу со всеми постройками, сад «Клен» или «Иртыш». Тел: 87014604014

АЙЫРБАСТАЙМЫН - МЕНЯЮ

• Меняю дом в с.Кенжеколь 120кв.м 1980года постройки,18 соток, все хозпостройки на 2 комн.квартиру в г. Астане. Варианты.Тел: 35-23-32

• Меняю 1-комн. улучш.кв., ул. Торайгырова 117, на 2 комн. улучш.кв., в центре, до-плата 10000у.е. тел:37-33-76,

сот:87011916173; 87004129184.• Меняю скот на 2-3-комн.квар-

тиру или дом в г.Аксу. тел: 871837 4-13-56; сот: 87057077559.

• Большой дом со всеми хоз-постройками в с. Кенжеколь на 3-комнатную квартиру в Павлода-ре. Тел.: 35-24-00

• Меняю 3-комн. кв (2/9 Каир-баева, 104) с перепланировкой, евроремонт, на 4-комн. кв-ру с доплатой (желательно в этом рай-оне) первые и посл этажи не пред-лагать. Тел.: 512377.

• Меняю 3-комн.квартиру в Эки-бастузе (кирпич.дом,застекл.бал-кон, без долгов) на 2-комн.квар-тиру в Павлодаре. Тел:8 (7183) 778221

• 1-комнатную улучшенную квартиру с доплатой на 2- или 3-комнатную улучшенную. Дом панельный, 3/9, 33,4 кв.м, кухня 9 кв.м, кабТВ, пласт. окна, водосчет-чики, ж/д, р-н маг-на «Ажар». Тел: 77-82-66 (р), 33-50-75 (после 19 ч); сот: 87015263508, 87019445443

• Меняю 5-комнатную квартиру, Усольский, на 2-комнатную с до-платой. Варианты. Тел.: 52 73 20, 8 777 624 04 60.

• Меняю 2-комнатную, Сюр-приз, на 1-2-комнатную улучшен-ную в центре. Тел.: 55 46 53

ЖАЛҒА БЕРЕМІН - СДАМ

• Сдам 1-комн.квартиру (мебель) р-он Затонский ры-нок. Часы, ночь, сутки. Кви-танции. Тел:67-30-52, 67-11-04 сот:87772850870

Халық тұтынатын тауарлар - Товары народного потребления

САТАМЫН – ПРОДАМ

• Продам зарядное устройства «Нокия», «Сименс С35» -400тг., боксерские лапы кожаные. Новая. Иран. Цена:3000 тг., Тубус для чертежей. Цвет черный, цена: 400 тг.тел:64-29-50 • сот:87054086339

• Сумка для ноутбука. Новая. Цвет черный. Оригинал Германия. Цена 4500 тг. Тел:64-29-50, сот: 87054086339

• Пылесос б/у Самсунг в ра-бочим состоянии. Цена 3000 тг. Тел:64-29-50, сот:87054086339

• Руль (с 8 функциями) тел: 65-72-14.

• Школьные вещи для мальчи-ка возраст от 7 до 13 лет. Тел:65-72-14.

• Продам телевизор на запча-сти (нерабочий). Цена договорная.тел:504118

• Продам фляги 2 шт б/у 38 литр ,5500 тнг(шт).Тел:60-21-05

• Продам ковер импортный 2*3, цена: 8000 тнг,советск.палас 2*3, цена: 5000тнг, тахта односпальная б/у цена: 5000 тнг.

Тел:60-21-05• Продам наружные и вну-

тренные откосы.Любой сложно-сти.Тел:54-02-91,сот:87770666518

• Продам сейф,перину, матрац, подушки, стаканы граненые 200г, 100г, казан, ковер 2*3, самовар на дровах. тел: 53-12-21

• Продам угловой мягкий диван, цвет золотисто-бежевый. Новый. Цена.45 000 тг. тел:34-58-34.

• Продам два ковра б/у, 2*3 (Ал-маты). Тел: 65-72-14

• Продам телефон Нокиа 1616,в хорош.состоянии, цвет черный .цена: 3 000 тнг. сот:87771241064

• Продам телевизор Панасо-ник 72 диаг, треб.мелкий ремонт.Тел: 63-06-69

• Кровать (2-спальную+2 тумбы) 30 000тнг, Польша. Тел: 67-79-31

• Продам тумбу с зеркалом + пуфик, цена 10 000 тнг., Польша. Тел: 67-79-31

• Продам бушлат с ватниками (брюки) в комплекте новые. Цена 12 000 тг. Срочно.Тел:51-71-59.

• Продам детский гарнитур 2 ярусный, 1 ярус-стол,шифоньер,6 выдвиж.ящиков, 2 ярус- кро-вать, б/у 3 года.Тел:53-38-84 сот:87015309071

• Коржын, тойбастар, құрақ-көрпе, сатамын, тігемін. Тел: 34-68-33. сот: 87013411393.

• Продам стол компьютерный, фирменный на регулир.колесиках, подкассетники , выдвижные два ящика. Тел: 65-72-14

• Продам ролики с регулир.раз-мером с 36 по 42, с подлокотни-ками, наколенники. Тел: 65-72-14

• Продам диван и два кресла (нерасклад) Цена 7000 тенге.Тел:

61-66-36, сот: 87051061034• Продам книги экономическая,

социальная география Казакста-на. (9 класс) Новые. Срочно. Цена 600 тнг. Торг. Тел: 87779388244

• Телескоп новый. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Робот-пылесос, суперинтел-лект, сам убирает, цена 86 000 тнг. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Телевизор Кварц, холодиль-ник Бирюса, пылесос Вихрь, Ра-кета старого образца, сапоги кир-зовые, хромовые 42 размер, Тел.: 53-12-31

• Новинка. Солевые лампы, производство Пакистан. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Радиаторы отопления чугун-ные б/у. М-90 - 700 тг/ребро, М-140 - 500 тг./ребро. Тел.: 52-74-54

• Радиаторы отопления чугун-ные опрессованные - 7000 тнг. (7 ребер). Тел.: 52-74-54

• Кривды, бредни, сети ряже-вые, невод и прочее. Тел.: 56-00-05

• Продам брус, 5*5 – 100 тг, 5*10-200 тг, 5*15-250 тнг. тел.:50-25-05. 8 705 532 04 99

• Продам мягкий уголок б/у, ве-люр, расцветка тигровая. Цена: 40 000тнг. Тел: 604426

• Продам телефон Nokia N8, сенсорный экран, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 14 000 тг. Т.: 53-68-70, 8 77728 53818.

• Продам Телефон Nokia N6200, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 10 000 тенге. Тел.: 53-68-70, 8 8 777 28 53 818

• Продам Айфон, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Красный корпус. Цена 19 500 тенге. Тел.: 53-68-70, 8 777 28 53 818.

• Продам лечебный молочный чайный гриб с инструкциями. Не-дорого. Тел.: 34-15-58

• Продам Имуран (Азатиоприн), пр-во ФРГ, 2 упаковки. Тел.: 53 27 75, 8 701 960 87 55.

• Продам тахту, полуторка, б/у, в отличном состоянии. Тел.: 34-67-22

• Продам банки 0,2, 0,5, 0,7л., 4л., 2, 3, скороварку сов, стака-ны 100г, 200г, флягу, самовар на дровах, матрас, подушки. Тел.33-12-31

САТЫП АЛАМЫН - КУПЛЮ• Куплю Советские рации

Ангара, Карат, Виола, Гроза, Транспорт,Лен и т.п. Тел:619668, сот: 8 701 730 36 37

• Радиаторы отопления чугун-ные б/у. М-90 - 700 тг/ребро, М-140 - 500 тг./ребро. Тел.: 52-74-54

• Куплю советские микросхемы, транзисторы, конденсаторы-КМ, резисторы, реохорды, реле РЭС, РПС, ДП и т.д. разъемы, контакты от автоматов и пускателей, техсе-ребро, термотару. Тел.: 61-96-68, 8 701 730 36 37

Автокөлік - Автотранспорт

САТАМЫН - ПРОДАМ

• Продам заднее стекло с обо-гревом на Газ-3210, цена:6000 тг., тел:53-66-72; сот:87771310404.

• Продам Газель 1998 г/в пасса-жирский, двигатель – 406, белая, цена:2900у.е. тел 87053028486

• Продам Мазда 5 минивен, 6 мест, 2005г/в., автомат, цвет тем-но-серый, метталик, круиз. цена: 18200 у.е. или обмен на внедорож-ник. Тел:87770698998.

• Продам Land Rover Discovery 2007 г/в, Dizel тел:45-57-37

• Продам трактор ЮМЗ-6КЛ 1987г/в, телега, КУН самодель-

ный + запчасти, цена: 5 000 у.е. Варианты обмен на иномарку не ранее 92 г/в или обмен на КРС.Тел:53-84-26

• Урал мотоциклдың (рас-предвал жаңа) сатамын. Тел: 35-25-58

• Продам Ваз-21063, 1990 г/в, обьем 1,3; цвет белый, кап.ре-монт двигателя, хорош. тех.сост. Цена 170 000 тнг. сот: 8777-493-06-30

• Продам Газель (тент, грузо-вой), 2003 г/в. Цена: 7 500 у.е. Сот:+77774103011

• Продам автомашину КА-

МАЗ-1993 гг., 10 тонн с прицепом, с тахогрофам (требуется ремонт двигателя).тел.: 55 99 07

• Продам автокран 1975г., гру-зоподъемность 6,7 тонн на базе ЗИЛ-130. тел:559907

• Продам ГАЗ-53 (самосвал) 1985 г., ГАЗ-53 (будка), 1993 года, станок шлакоблочный.тел.: 559907

САТЫП АЛАМЫН - КУПЛЮ

• Тойота-Камри-20 жеңіл автокөлігін сатып аламын. Арзан-дау бағаға. Тел.: 8 777 622 5577, 8

№ 25 (358) * 23 июня 2011 года

БЕСПЛАТНО ПРИНИМАЮТСЯОБЪЯВЛЕНИЯ В РУБРИКИ:

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ, ТОВАРЫ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ, СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИЯ,

АВТОТРАНСПОРТ (без фото), РАЗНОЕ, ИЩУ РАБОТУ, НЕДВИЖИМОСТЬ, ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТЫ,

ОТДЫХ, СФЕРА ОБСЛУЖИВАНИЯ.

Бесплатно публикуются объявления физических лиц, за исключением

объявлений об утере, порче удостоверений, свидетельств, договоров,

правоустанавливающих документов.

ТЕКСТ (не более 20 слов):

Стоимость объявления коммерческого характера под рубрикой «ЗНАКОМСТВА»,«МЕДИЦИНА»,

«УСЛУГИ» - 100 тнг. (в рамке, на фоне), «СДАМ», «ТРЕБУЮТСЯ», «СООБЩЕНИЯ» - 60 тнг.

Page 21: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

ГАЗЕТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ - «САРЫАРКА САМАЛЫ», «ЗВЕЗДА ПРИИРТЫШЬЯ»,«РЕГИОН.KZ» - МОЖНО ПРИОБРЕСТИ В г. ПАВЛОДАРЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

Хотите поздравить родных? Не знаете, как удивить близкого человека? Ищете необычный способ для поздравления дорогих Вам людей?

Теперь у Вас есть такая возможность!Подарите теплые слова

близким, воспользовав-шись новой онлайн-услугой «Поздравля-ем!».

Не опоздайте с поздравлением на веб-портале www. aimak-ainasy.kz, справки по телефону: 32-09-89, 32-36-82

Развлекательные шоуАнимационные фильмыСпортивные игры

ГАЗЕТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ - «САРЫАРКА САМАЛЫ», «ЗВЕЗДА ПРИИРТЫШЬЯ», ПАВЛОДАРЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

700 354 4737.• Куплю минивен, не ранее

1995 г.В тел.: 87779378159

Құрылыс және жөндеу жұмыстары - Строительство и ремонт

• Продам 2 токарно-винторез-ных станка марки ДНП 500, РМЦ-2800 мм., 1М65 1985 г. и 1982 г. выпуска. Тел.: 322971.

• Ремонт квартир под ключ. Дизайн. Качество, сроки гаран-тируем. Тел. 78-22-13, 8-705-614-28-23

• Ремонт любых телевизо-ров. Гарантия.Тел: 8-705-986-30-91

• Срочная заправка всех ти-пов принтеров. Ул. Ак.Сатпаева 27, тел: 32-23-26

• Ремонт холодильников лю-бого класса сложности. Гаран-тия 2 года. Тел:51-69-30. сот: 8-705-146-30-36

• Ремонт холодильников и холодильных витрин. Недорого. Быстро. Качественно. Тел:78-14-68. сот: 8705-141-26-83

• Ремонт на дому стираль-ных машин импортного произ-водства, электроплит, пыле-сосов, мироволновых печей, посудомоечных машин. Тел: 54-24-92

• Врезка замков в метал-лические двери. Выбор Рос-сиских замков кодовые. Ава-рийное вскрытие дверей. Тел: 54-38-85. сот: 8777-795-94-77

• Сантехнические работы. Замена труб. Радиаторов ото-пления. Водопровод. Канали-зация. Установим в/с. Тел:45-42-02

• Сантехник. Установка (ме-таллопластик, водосчетчик, унитаз, «тюльпан», смесители, ванна, канализация). Тел: 67-20-75, сот: 87054070832

• Продам оконные рамы со сте-клом, двойные окна. Т: 50-68-73

• Продам кирпич, город Семей (немецкий пресс), 47тнг/1шт.тел. 54-80-79.

• Продам обрезной пиломате-риал и комплект на европоддоны из берёзы. Тел.: 32-17-32

• Оказываю услуги плотника (кровля, остекление,

дачные работы, устан.дверей). Тел: 60 49 22, Сот. 8 777 615 4209

• Реставрация окон, снятия краски 100%, плотник, покраска. Тел.55-38-83.

• Срочный ремонт холо-дильников на дому заказчика. Гарантия, стаж. Тел:553-212. сот: 8701-167-1034

• Аварийно-автогенные ра-боты. Все виды сантехниче-ских работ. Замена стояков, гребенок, канализации, метал-лопластик, полипропилен. Пер-форатор и многое другое. Тел: 78-23-39, сот: 8 777 527 0199

Қажет - Требуются

• Требуется фотограф со зна-нием фотошопа.с 9.00 до 19.00 тел: 62-35-90, после 20.00 Тел: 60-02-79

• Требуются управленцы и ру-ководители среднего звена управ-ления. Резюме: [email protected]. Тел. 87055712012

• Требуются бывшие руководи-тели, кадровики и специалисты по финансам, банковского дела. Тел. 78-11-31

• Требуется бухгалтер со зна-нием 1С, ведение налоговой от-

четности. Резюме отправлять по факсу 675222 или по эл. почте [email protected]

• Приму на работу сборщика компьютеров и заправщика прин-теров.Тел.: 32-23-26

• В связи с расширением требуются молодые специ-алисты, студенты, выпускни-ки вузов для работы в офисе.тел.:78-20-02

• КГП на ПХВ «Центр анали-тической информации» требу-ются внештатные рекламные агенты в городах и районных центрах Павлодарской обла-сти. Тел.: 32-09-31, 32-36-82. E-mail: [email protected], [email protected]

• Требуются молодые люди для работы в офисе с клиентами и ин-формацией. Тел. 78-16-00

• Требуются сотрудники в офис для работы с людьми, без опыта. Тел. 78-16-83

• В связи с расширением ор-ганизации ведется набор сотруд-ников на постоянную работу. Тел. 78-16-00

• Оплачиваемая умственная работа на дому для пенсионеров, домохозяек, инвалидов. З/плата от 55 000 тнг., пенсия от 36 000 тнг. Тел.: 32-25-23.

Жұмыс іздеймін -Ищу работу

• Мамандығым - инженер, білімім-орта арнайы. Тел: 8 777 6247 347.

• Женщина средних лет ищет работу сторожа или вахтера на постоянную работу. Тел: 62-09-82 (веч.)

• Плотника (стекольщик, кро-вельщик, устан. дверей, каркас-ник, распиловщик) возраст-50 лет, без В/П, добросовестный. Тел: 60-49-22, Сот. 8 777 6154 209

• Ищу работу психолога. Тел: 8 (7183) 233174; сот: 8 777 659 3874

Әртүрлі - Разное

• Ищем партнершу для танцев, возраст 9-11 лет, рост до 1,40 м, тел.: 677-677

• Поменяю цветы георгины на сахар. Тел:62-09-89

• Юридическая контора «Оспанов и К» - консультации по всем отраслям права, под-готовка документов, участие в судебном рассмотрении спо-ров ул.Ак.Сатпаева 46, офис 314. тел:32-35-18. сот:8701-536-37-36

• Переводческие услуги. С русского на казахский. Тел: 8

7016549580• Отдам собаку в хорошие руки.

Тел: 50-68-73• Утеряны документы: удост.

личности, водит. права, техпа-спорт на имя Максименко Де-ниса Сергеевича. Прошу вер-нуть за вознаграждение. Тел. 87051491373, 658312

• Замена стояков, гребенок, канализаций, монтаж отопления. Тел: 78-11-72

• Приму товар на реализацию.Сантехника. Тел. 68-42-96

• Оплачиваемая умственная работа на дому для инвалидов, пенсионеров, домохозяек, студен-тов. З/плата от 55 000 тнг, пенсия от 36 000 тнг. Тел:32-25-24

• Утерянные страховые по-лиса серия 101АА14 №131956 по 131985 и квитанции серии 0002211Н №1552870 по 1552899 выданные на АО НСК считать не-действительным. №9

• Потомственный целитель снимает порчу, сглаз, испуг, лечит почки, рожистое воспа-ление, бесплодие, снимает лю-бую боль, «венец безбрачия». Возврат любимого. Кодирова-ние от пьянства и др., гадание.Тел:57-39-83 сот:87016856718. Лицензия ЖТ №163790

Page 22: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

8 (718) 7 77-06-00, 77-00-55

Вакансии г. Экибастуз

АгентБухгалтерВодитель автомобиляВоспитательВрачГазорезчикГеодезистДворникДолбежникЗаведующий складомЗаместитель директора рынкаИнженерИнженер-конструкторИнженер-механикИнженер-технологИнженер-электрикКонтролерКоординатографист прецизионной фотолитографииКузнецКухонный рабочийЛифтерМастерМашинист автогрейдераМашинист локомотива на паромахМашинист насосных установокМашинист тепловозаМедицинская сестраМонтер путиМузыкальный руководительНагревальщик металлаОхранник стоянок автомашин и родственные профессииПарикмахерПлотникПодсобный рабочийПрачка или гладильщик вручнуюПриемосдатчик груза и багажа в поездахПрограммистПродавец магазина или демонстратор товаров

Рабочий по комплексному обслуживанию и ремонту зданийРаскладчик лекалСлесарь по КИП и автоматикеСлесарь по ремонту оборудования котельныхСлесарь по ремонту подвижного составаСлесарь по ремонту путевых машин и механизмовСортировщикСоциальный работникСтрогальщикТермистТокарьТрактористУборщик производственных и служебных помещенийУчительФрезеровщикХореограф (танцор)ШлифовщикЭкономистЭкспедиторЭлектрик цехаЭлектромонтер контактной сетиЭлектромонтер по обслуж/ремонту аппаратуры связиЭлектромонтер по обслуживанию подстанцииЭлектромонтер по ремонту обмоток и изоляцииэлектрооборудованияЭлектромонтер по ремонту и обслуживаниюэлектрооборудованияЭлектросварщик ручной сваркиЭлектрослесарь дежурный и по ремонту оборудованияЭлектрослесарь по обслуживанию автоматики на эл.станцииЭлектрослесарь по ремонту эл.оборудов.эл.станцииЭлектрослесарь по ремонту электрических машинЭлектроэрозионист

«Сегодня необходимо повысить эффективность рынка труда, поскольку новая экономика требует новой генерации квалифицированных кадров.»

(из Послания Президента РК Н.А. Назарбаева «Построим будущее вместе!» от 28 января 2011 года)

Газета «Регион.kz» в этом эксклюзивном проекте совместно с управлением координации

занятости и социальных программ Павлодарской области предлагает Вам помощь в поисках подходящей работы, а также возможность

получить профессию и успешно трудоустроиться.

Вакансии г. АксуВакансии г. Аксу8 (718) 37 6-23-05

Отделы занятости и социальных программ Павлодарской области приглашают на работу

Щербактинскийрайон

ВрачПереводчикСторож (вахтер)Учитель

Щербактинский8(718) 36 2-22-44

Баянаульскийрайон

Водитель автомобиляВодитель дрезиныВодитель погрузчикаИнженерМашинист (кочегар) котельнойМашинист бульдозераМашинист крана автомобильногоМашинист тепловозаМашинист тягового агрегатаТокарьФрезеровщикЭлектрослесарь дежурный и по ремонту оборудованияЭлектрослесарь подземный

Баянаульский8 (718) 40 9-18-31

Железинскийрайон

Педагог-психологУчитель

8 (718) 31 2-12-61

ВЫ ИЩЕТЕ РАБОТУ ПО ДУШЕ?

ИЛИ ЖЕЛАЕТЕ ПЕРЕЙТИ НА ДРУГУЮ РАБОТУ?

Областная газета «Регион.kz» совместно с управлением координации занятости и со-циальных программ г. Павлодара сможет помочь Вам. Тематический материал «Вы ищете работу?» с перечнем вакансий самых востребованных специальностей предпри-ятий г. Павлодара, графиком проведения курсов переподготовки, советами по трудоу-стройству в каждом номере газеты «Регион.kz» будет вашим ориентиром впоисках работы.

Телефон для справок: 8 (7182) 32-09-89, 32-16-55

ВрачДелопроизводительДорожный рабочийЗаведующий хозяйствомИнспекторИнструктор по физической культуреКонтролерЛаборантМашинист бульдозераМетодистОзеленительПлотникПоварПодсобный рабочийРабочий по комплексному обслуживанию и ремонту зданийСлесарь по ремонту оборудования котельных

Слесарь по ремонту оборудования тепловых сетейСлесарь-сантехникСлесарь-электрик по ремонту электрооборудованияСоциальный работникСторож (вахтер)УчительХореограф (танцор)ШтукатурЭкономистЭлектрогазосварщикЭлектромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудованияЭлектрослесарь по ремонту и обслуживаниюавтоматикиЭлектрослесарь по ремонту эл. оборудования эл. станцииЮрист

23 июня2011 года

Page 23: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «АЭРОПОРТ-ПАВЛОДАР»

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «ПАВЛОДАРМОЛОКО»

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «ПАВЛОДАРТУРИСТ»

АО «КУЗЕТ»

АО «ПАВЛОДАРСКИЙ КАРТОННО-РУБЕРОИДНЫЙ ЗА-ВОД»АО «ПАВЛОДАРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗА-ВОД»

АО «ТРАМВАЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Г.ПАВЛОДАРА»

ГККП «ДЕТСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА №2» ОТ-ДЕЛА ОБРАЗОВАНИЯ Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД N112 Г.ПАВЛОДАРА» ОТД.ОБРАЗОВ. Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №31 Г.ПАВЛОДАРА»ОТД.ОБРАЗОВА-НИЯ Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №28 Г.ПАВЛОДАРА» ОТД.ОБРАЗ. Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №7 Г.ПАВЛОДАРА» ОТДЕЛА ОБРА-ЗОВАНИЯ Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №79 Г.ПАВЛОДАРА» ОТДЕЛА ОБРА-ЗОВАНИЯ Г.ПАВЛОДАРА

ГУ «ПАВЛ.ГОР.ЦЕНТР СОЦИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ АК.Г.ПАВЛОДАРАГУ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШКОЛА №10 ПРИ АП 162/3КОМИТЕТА УИС МИН ЮСТИЦИЙИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ ГАДУА АН-ДРЕЙ ВИТАЛЬЕВИЧИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ КОПЕЕВ РАМАЗАНИП «ТОКПАНОВ»ИП ПРИГОДИЧ, ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС «ЛЕСНАЯ СКАЗКА»

ИП «МАКЕНОВА»

КГКП «СПЕЦИАЛИЗ.ДЮСШ ОЛИМП.РЕЗЕРВА ПО БОРЬБЕ ДЗЮДО «БАТЫР»КГП «ПАВЛОДАРВОКЗАЛСЕРВИС»ОТДЕЛ РАБОЧЕГО СНАБЖЕНИЯ АО «АЛЮМИНИЙ КА-ЗАХСТАНА»ПАВЛ.ГОР.ЦЕНТР-ПРИЮТ ДЛЯ ЛИЦ, НЕ ИМЕЮЩИХ ОПРЕДЕЛЕННОГО МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА

ПАВЛОДАР.ДИРЕКЦИЯ ПО РЕМОНТУ ПУТИ ФИЛ.ТОО «КОМПАНИЯ ЖОЛ ЖОНДЕУШИ»

ПАВЛОДАР.ЭКСПЛУАТАЦ.ЛОКОМОТИВНОЕ ДЕПО ФИЛ. АО «ЛОКОМОТИВ»

ПАВЛОДАРСКАЯ МОНТАЖНАЯ ФИРМА ФИЛИАЛ АО «ИМСТАЛЬКОН»

ТокарьУборщик производственных и служебных поме-щенийВодитель автомобиляМеханик по ремонту транспортаПредставитель торговыйСортировщикТранспортировщикГорничнаяОфициантОхранник стоянок автомашин и родствен. профес-сииНамотчик бумаги

ИнженерИнженер-технологМалярМонтажникНачальник участка (в промышленности)Оператор станковРезчик металла на ножницах и прессахСлесарь по такелажу и грузозахватным приспо-собл.Слесарь-ремонтникШлифовщикКондуктор общественного транспортаМойщик-уборщик подвижного составаМонтер путиСлесарь механосборочных работСлесарь по ремонту подвижного составаСлесарь-электрик по ремонту электрооборудова-нияТокарьУборщик производственных и служебных поме-щенийФрезеровщикЭлектромонтер по обслуж/ремонту устройств сиг-нализацииУборщик производственных и служебных поме-щенийДворник

Дворник

ДворникМузыкальный руководительМедицинская сестра

Воспитатель детского сада (яслей-сада)ДворникПомощник воспитателяМассажистМедицинская сестраМастер производственного обучения

Продавец продовольственных товаров

Охранник стоянок автомашин и родствен. профес-сииУборщик-мойщикГорничнаяКухонный рабочийПодсобный рабочийКонтролерУборщик производственных и служебных поме-щенийШтукатурДворник

Медицинская сестраОфициант

Медицинская сестраПсихологСанитарка,санитар (в психбольнице, в скорой по-мощи)Монтер путиУборщик производственных и служебных поме-щенийБухгалтерРаздатчик нефтепродуктовМашинист крана (крановщик)

Вакансии г. ПАВЛОДАРА

Обращаться по адресу: г. Павлодар, ул. Кривенко, 25, каб. 110, контактные телефоны:

32 16 55, 32 12 81

ГУ «Отдел занятости и социальных программ города Павлодара» приглашает на работу

ОТСУТСТВИЕ ДОВЕРИЯОсновных причин инкогнито

две: негативный прошлый опыт и недоверие рекрутерам. Первое может быть вполне обосновано и понятно, а вот проявление недо-верия скажет о вас больше, чем хотелось бы, показав не лучшую вашу сторону. По наблюдениям рекрутеров, если на резюме не стоит даже имени, это говорит о том, что у человека есть скрытые комплексы либо излишне завы-шенное самомнение (особенно если речь идет о рядовой пози-ции). Работать с такими людьми очень трудно – во многих случаях такому кандидату даже не позво-нят. Совет рекрутера: если у вас действительно есть серьезные ос-нования опасаться реакции своего нынешнего работодателя, укажи-те в резюме хотя бы свое имя, без фамилии, и обязательно сферу деятельности и размер компании. В сопроводительном письме вы можете обозначить, что рассчиты-ваете на конфиденциальность.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И РЕПУТАЦИЯ КОМПАНИИЕсли кандидат занимает высо-

кую значимую должность, сохра-нение конфиденциальности при поиске новой работы становится для него неразрывно связанным с сохранением репутации компа-нии. В практике был случай, ког-да к нам обратилась кандидатка, занимающая высокую позицию в крупном международном банке и работающая с банками-клиента-ми. На рынке она была слишком хорошо известна; если бы со-трудница начала искать работу открыто, это могло затронуть ре-путацию банка: с одной стороны, она предлагает продукт банка другим, с другой стороны, ее что-то не устраивает в банке и она планирует уходить. В таких ситуа-циях конфиденциальность просто необходима.

КЛИЕНТ- КАНДИДАТБывает, что сокрытие названия

компании приводит к комичным ситуациям. Одному из рекрутеров поступил от клиента (междуна-родной юридической фирмы) за-каз найти человека на должность юриста. По всем требованиям вакансии идеально подошел один кандидат. В качестве текущего места работы в резюме значи-лась «американская юридическая фирма» без указания названия компании. Каково же было удив-ление, когда рекрутер позвонил по указанному в резюме номеру и узнал голос… клиента, ищущего кандидата на эту самую позицию. Именно в таких ситуациях важно, чтобы рекрутер был проверенный и надежный. Откуда же столько скрытности?

ПОД СТРАХОМ КАРЬЕРЫНекоторые компании буквально

терроризируют своих сотрудников и начинают им угрожать, если те надумывают уходить: не выплачи-

вают положенных денег, делают в трудовой запись по статье уволь-нения, дают плохие рекоменда-ции – портят сотрудникам карьеру. С учетом сильной загруженно-сти на работе и дополнительных стрессов искать другую работу, продолжая работать в такой ком-пании, практически невозможно.

МЫ ОБЯЗАНЫ ВАС СДАТЬНекоторые агентства по трудоу-

стройству заключают соглашение с компанией-клиентом, согласно которому они обязаны сообщить в компанию, если получат резюме одного из ее сотрудников. От та-кого поведения сложно застрахо-ваться. Единственное лекарство – работать с проверенными и на-дежными рекрутерами. Хорошо, если вы уже знаете компанию по собственному опыту или по реко-мендации.

ИЗУЧАЕМ РЫНОКОчень часто кандидаты хотят

сохранить конфиденциальность, если они еще не приняли оконча-тельного решения по смене рабо-ты, а просто хотят изучить рынок. Рекрутерам быстро становится очевидно, что кандидат ищет работу пассивно и просто рас-сматривает предложения. Такого можно будет заинтересовать толь-ко исключительной вакансией, и учтите, что скорее всего, такие кандидаты не будут приоритетны для рекрутеров.

СДЕЛАЙТЕ ПАУЗУВзвесив все «за» и «против»,

возможно, вы решите не смеши-вать работу в компании с поиском нового места. Увольтесь, получите необходимые рекомендации и тог-да вы сможете, ничего не боясь и ничего не скрывая, полностью посвятить себя поиску. Если у вас очень напряженный график работы и вы боитесь реакции на-чальства на то, что вы рассылаете резюме по кадровым агентствам, это действительно может оказать-ся для вас лучшим выходом. Либо воспользуйтесь поиском работы через сайт.

РАБОТАЙТЕ С НАДЕЖНЫМ РЕКРУТЕРОМ

Если вы не указываете в резю-ме значимой информации, у вас должны быть на это серьезные основания, иначе вы только ус-ложните процесс поиска работы. Выбирая рекрутинговое агентство, вы должны быть уверены, что сможете доверять своему рекру-теру, иначе поиск работы не будет продуктивным. Ситуации бывают разные, и если вы работаете с надежным партнером, вам нече-го опасаться: рекрутер поможет сгладить острые углы в общении с потенциальным работодателем, посоветует, как лучше поступить в вашем случае, и не раскроет ин-формации, которая может повре-дить вашей карьере.

Елизавета Левина

Вакансии г. ПАВЛОДАРАг. ПАВЛОДАРА

Кому-то это может по-казаться странным, но некоторые кандидаты не указывают в резюме даже своего имени, не говоря уже о компании, в которой они работают. Определенные основа-ния таким действиям есть, но все же стоит по-думать, какое впечатле-ние такое резюме про-изведет на рекрутера.

Page 24: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года24

Открытие двойных дверей здания 2-го реактора аварийной японской АЭС «Фуку-сима-1» не привело к росту радиационного фона в районе станции. Об этом сообщи-ла компания-оператор АЭС Tokyo Electric Power (ТЭПКО).

Операция по открытию двойных дверей энергоблока проводилась поэтапно и была завершена 20 июня в районе 05:00 по мест-ному времени.

Данные меры были приняты для того, что-бы понизить температуру воздуха в здании реактора и уменьшить там влажность, из-за которой запотевали линзы видеокамер и не

работали другие приборы, передает ИТАР-ТАСС.

Перед открытием дверей 2-го энергобло-ка специалисты ТЭПКО также выполнили на минувшей неделе цикл работ по дезак-тивации воздуха в помещении, что позво-лило заметно снизить уровень радиации внутри.

После улучшения условий работы на блоке специалисты смогут работать непо-средственно внутри здания впервые после аварии 11 марта.

wwww.newsru.com

Эпизод, когда из-за потока воздуха из решётки вентиляционной системы Нью-Йоркского метро юбка белого плиссиро-ванного костюма главной героини взлетает вверх, сделал Мэрилин секс-символом сво-ей эпохи.

Первоначально сцена снималась на Ман-хэттене на углу 52-й улицы и Лексингтон-авеню, собрав тысячи зевак. Несмотря на множество дублей, из-за шума толпы сце-на была забракована. Уайлдер вынужден был переснять ее в павильоне студии 20th Century Fox, и, чтобы добиться задуманного эффекта с юбкой, ему пришлось сделать еще 40 дублей.

«Улетающее» платье Мерилин займет место в десятке самых дорогих платьев мира, хотя в отличие от остальных нарядов, оно не украшено никакими драгоценными камнями.

Около 500 костюмов, в которых снима-лись легендарные звезды Голливуда Чарли Чаплин, Грета Гарбо, Джуди Гарленд, Одри

Хепберн, Элизабет Тейлор, Грейс Келли, выставлены в субботу на уникальный аук-цион в Беверли-хиллз. Это самая крупная в истории Голливуда коллекция костюмов, когда-либо появлявшаяся на торгах, гово-рится в сообщении организаторов.

По сути, это целый музей одежды, ко-торый намеревалась открыть владелица коллекции - 79-летняя актриса Дебби Рей-нолдс. Одежду она собирала в течение полувека, однако финансовые обстоятель-ства вынудили ее не только отказаться от проекта музея, но и продать все наряды, чтобы расплатиться с долгами.

В своем обращении к потенциальным покупателям Рейнолдс выразила надеж-ду, что наряды, олицетворяющие историю Голливуда, займут место в коллекциях та-ких же поклонников культовых актеров и фильмов, каковой всю жизнь она считала себя.

wwww.newsru.com

Знаменитое платье голливуд-ской актрисы Мэрилин Мон-ро из комедии Билли Уайдера Seven Year Itch («Семь лет же-лания») продано в субботу на торгах аукционного дома Profi le in History в Лос-Анджелесе за 4,6 миллиона долларов, пере-дает РИА «Новости».

Предпродажная оценка этого топ-лота торгов составляла 1-2 миллиона долларов.

Согласно новому закону, одобренному парламентом 17 июня, за умышленное создание или распространение виру-сов будут штрафовать на 500 тысяч иен (6,2 тысячи долла-ров) или приговаривать к тюремному заключению на срок до трех лет. За хранение вирусов предусмотрен штраф в 300 тысяч иен (3,7 тысячи долларов) и тюремный срок до двух лет.

Кроме того, как сообщает агентство Kyodo, закон предо-ставляет властям право требовать от интернет-провайде-

ров хранения логов частной пе-реписки в течение 60 дней.

Принятие закона вызвало про-тесты со стороны многих за-щитников гражданских прав, которые выразили опасе-ния по поводу соблюде-ния гарантий свободы слова и неприкосно-

венности частной жизни. Судебный комитет верхней пала-ты парламента Японии дополнил закон резолюцией с тре-бованием избегать злоупотреблений.

Япония еще в 2001 году подписала международную конвенцию о борьбе с киберпреступностью. Принятие

нового закона стало одной из мер по выполнению требований этого соглашения.

www.lenta.ru

В Японии принят закон против киберпре-ступности, согласно которому создание, хранение и распространение компьютерных вирусов будет караться штрафом или лише-нием свободы. Об этом сообщает Agence France-Presse.

ров хранения логов частной пе-реписки в течение 60 дней.

Принятие закона вызвало про-тесты со стороны многих за-щитников гражданских прав, которые выразили опасе-ния по поводу соблюде-ния гарантий свободы

венности частной жизни. Судебный комитет верхней пала-ты парламента Японии дополнил закон резолюцией с тре-бованием избегать злоупотреблений.

Япония еще в 2001 году подписала международную конвенцию о борьбе с киберпреступностью. Принятие

нового закона стало одной из мер по выполнению требований этого соглашения.

хранение и распространение компьютерных вирусов будет караться штрафом или лише-нием свободы. Об этом сообщает Agence France-Presse.

Откровенное фото популярной исполнительницы Юлии Коваль-чук в образе дикой амазонки с трезубцем в руках взбудоражило гостей, пришедших на выставку Романа Кадария.

Представители сильного пола готовы были бороться за изображение секса-пильной 28-летней певицы. В своей лич-ной коллекции иметь фото Юлии хотели многие, но досталось оно лишь одному неизвестному.

- Мне достался самый загадочный об-раз из тех, которые Роман предложил сво-им моделям для съемки, - поделилась с Life Showbiz артистка. - Не думала, что он так заинтригует гостей аукциона. Какой-то интересный мужчина несколько раз повы-шал ставки, чтобы выкупить его.

Не жалея денег, мужчина, чье имя дер-жалось в секрете, выложил шестьдесят тысяч рублей лишь за один портрет Ко-вальчук. Возлюбленная Алексея Чумако-ва несколько растерялась от щедрости тайного воздыхателя.

- Специально для этого мужчины я даже оставлю свой поцелуй на портрете, - про-должила Юля, бывшая солистка группы «Блестящие». - Пусть ему будет вдвойне приятней.

Ну, а остальным мужчинам в этот вечер оставалось лишь кружить возле откровен-ных фоторабот не менее очаровательных звездных девушек. Среди которых были снимки Альбины Джанабаевой, Полины Гагариной, Жени Малаховой и Эвелины Бледанс.

www.lifeshowbiz.ru

Ксения Анатольевна теперь встречается с 46-летним Эдуардом Боя-ковым, создателем театрального фестиваля «Золотая маска».

Ксения Собчак, известная своими эстравагантными выходками, появилась в компании своего бывшего ухажера Сер-гея Капкова. За пару можно только пора-доваться, потому что, по всей видимости, они сохранили дружеские отношения. Но Ксения пришла в обществе своего быв-шего жениха на премьеру к нынешнему ухажеру.

Напомним, Ксения Анатольевна теперь встречается с 46-летним Эдуардом Бояко-вым, создателем театрального фестиваля «Золотая маска» и художественным руко-водителем столичного театра «Практика». Говорят, отношения Ксении и Эдуарда начались несколько недель назад. А бук-вально на днях вездесущие папарацци видели их выходящими из одного из мо-сковских ресторанов.

Вчера на «Стрелке» дали первую из двух запланированных премьер театра «Практика». Помимо Собчак и Капкова постановку «Стихи про Москву» оценили Оксана Фандера, Вениамин Смехов и Па-вел Лунгин.

Это поставленный Эдуардом Бояковым поэтический спектакль по стихотворени-ям четырех современных поэтов - Елены Фанайловой, Веры Полозковой, Федора Сваровского и Андрея Родионова, в сти-хах рассказавших о том, как живется по-этам в большом и не всегда дружелюбном городе.

Вот какое отношение к столице, по ее собственным словам, попыталась выра-зить Вера Полозкова: «Москва - это пере-

валочный пункт, ведь все мы давно путе-шественники, но уехать отсюда навсегда все-таки не получается. Без этой энерге-тики, какой бы засасывающей, темной, неперевариваемой она ни была, выжить очень сложно».

Вера Полозкова и Андрей Родионов сами читали свои произведения, а вот Елену Фанайлову и Федора Сваровского «заменили» Ирина Михайловская и Па-вел Артемьев.

По наблюдениям светского «Сплет-ника», Ксения и Сергей очень мило бе-седовали и много смеялись. Впрочем, с Эдуардом Ксения также была мила и как будто счастлива. Все без исключения го-сти пробовали коктейли на основе водки. Теперь общественность гадает, с кем на следующую «практическую» премьеру на «Стрелке» придет Ксения Собчак. Следу-ющей постановкой «Практики» будет вер-батим-спектакль «Бабушки».

www.tatar-inform.ru

Page 25: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

Готовим вместе!

25Отличного отдыха!

ПИРОГ «В ПУТЬ-ДОРОГУ»

• Молоко - 1,5 стак.• Сахар - 3 ст. л.• Дрожжи - 30 г• Мука - 600 г• Масло сливочное - 100 г• Соль - 1/2 ч. л.• Сыр - 300 г• Консервы рыбные (горбуша в масле) - 1

бан.• Зелень (у меня укроп) - 1 пуч.• Лук репчатый - 2 шт.• Картофель (крупный) - 4-5 шт.• Яйцо - 2 шт.

Приготовить дрожжевое тесто: в стакане теплого молока развести дрожжи. Дать постоять минут 15-20.

Добавить 1 яйцо, растертое с сахаром, соль, растопленное сливочное масло (остудить), муку. Замесить тесто и поставить его в теплое место на 2 часа.

Начинка: сыр натереть на терке, лук нарезать полукольцами, обжарить на растительном масле, зелень нарезать, горбушу размять вилкой, посолить, добавить 1 яйцо, тщательно перемешать. Сварить картофель, сделать из него картофельное пюре (остудить)

Тесто поделить на 5 частей. Каждую часть раскатать в небольшую лепешку, сверху выложить ровным слоем картофельное пюре, на пюре - рыбную начинку.

Края лепешки соединить. Пирог аккуратно раскатать, чтоб не было разрывов.

Обжарить на сковороде, смазанной растительным маслом, с двух сторон.

Сливочное масло растопить, смазать готовые пироги.

Можно брать с собой в путь-дорогу.

ХРУСТЯЩИЕ СЫРНЫЕ ПАЛОЧКИ С КУНЖУТОМ

• Мука пшеничная - 300 г• Сыр - 150 г• Масло сливочное - 180 г• Соль - 1 ч. л.• Паприка - 1/2 ч. л.• Яйцо куриное - 1 шт.• Семена кунжута - 100 г

Натереть на мелкой терке сыр .

Сливочное масло мелко нарубить.Смешать сыр, масло, муку, соль, паприку. Вымесить тесто, завернуть в пленку,

поставить на 1 час в холодильник. Посыпать стол мукой, скатать из теста

палочки размером с карандаш. Яйцо взбить с 1 ч.л. воды, смазать палочки. Духовку нагреть до 180 градусов.

Обвалять палочки в семечках кунжута, выложить на сухой противень. Запекать 15 минут, снять с противня, остудить и подать на стол.

Прежде всего, определитесь с местом прове-дения пикника. Будет это берег реки или озера, лесная лужай-ка или же парк? Определившись с местом, составьте спи-сок всего необходимого. Во-первых, на пикнике не обой-тись без лежаков или покрывал, на которых можно сидеть. Во-вторых, определитесь с едой. Какие блюда и продукты вы собираетесь взять с собой?

Не забудьте также про зонт или тент, они помогут скрыться от жары. Если собираетесь про-вести на природе весь день, воз-можно, стоит взять с собой солн-цезащитный крем. Ну, и в-третьих, обязательно придумайте, как вы будете себя развлекать. Можно взять с собой игральные карты, настольную игру, гитару, теннис-ные ракетки. Главное, чтобы никто не скучал!

Если компания небольшая, то желательно подобрать одно развлечение для всех. Ну а для большой компании можно приду-

мать несколь-ко занятий. Кто-то предпочтет активный отдых – игру в бадминтон или в мяч, кто-то не мыслит пикни-ка без песен под гитару, ну а кому-то по душе азарт-ные игры – карты, нарды и тому по-добное.

Отправляясь на пикник, бе-рите с собой легкие блюда и продукты, которые не очень быстро портятся в тепле. Если берете фрукты и овощи, то не за-будьте их как следует вымыть,

ещё перед выходом из дома. А вот разрезать их лучше прямо на месте. Заранее нарезан-ные фрукты и овощи могут дать сок и превратиться в кашу, пока вы везете их.

Нежелательно брать с собой пирожные с жирным кремом. В летнюю жару они не очень полезны для желудка и быстро

портятся на солнце. То же са-мое можно сказать про колбасу и заранее пожаренное мясо. Возьмите побольше безалко-гольных напитков – морса, сока, кваса. Слишком много брать еды не следует, однако если вы оста-нетесь голодными, это тоже мо-жет здорово испортить вам на-строение. Поэтому продумайте ваше меню до мелочей.

Еще один важный вопрос – ка-кую посуду взять с собой. Од-норазовую? Многие выбирают для пикников именно одноразо-вую посуду. Однако часто слу-чается так, что использованную грязную посуду после пикника выбросить некуда. Вариантов два: либо унести её с собой, либо оставить прямо там, где был пикник. К сожалению, мно-гие выбирают второй вариант, тем самым загрязняя самые пре-красные природные места.

Лично я специально для пик-ников купила набор недорогой, очень красивой и удобной много-разовой пластиковой посуды. Одноразовые тарелки и стаканы мне не нравятся ещё и тем, что они очень тонкие, бывает, что стаканчики ломаются ещё до

начала пикника. А моя новая по-суда очень прочная и красивая. К тому же она очень легкая, что тоже немаловажно.

Если решите устроить пик-ник в парке, заранее узнайте, не запрещено ли это? Будет ужасно неприятно, если в разгар веселья милиционеры вежливо попросят вас свернуть свои по-крывала и отправиться домой. Устраивая пикник в лесу, запаси-тесь средствами от комаров или хотя бы обыкновенным ванили-ном (его запах отпугивает надо-едливых комаров и мошек).

Мы с друзьями всегда устра-иваем пикники на берегу озера. Там, где чисто и не очень много загорающих. Близость водоема дарит прекрасную возможность если не искупаться, то хотя бы намочить ноги и освежиться в полуденный зной. Ну и конечно, большую роль играет пейзаж вокруг. Я всегда беру с собой фотоаппарат, ведь зимой потом будет так здорово сидеть и рас-сматривать эти летние фотогра-фии!

Удачного пикника!

Виктория Белкина

Лето – пожалуй, самое лучшее время для встреч с друзьями на природе! Лично я просто обожаю пикники, а также пляжные и дачные вечеринки, и позволю себе дать вам немно-го полезных советов на эту тему.

Собираясь устроить пикник на свежем воздухе, постарайтесь предусмотреть все мело-чи. Ведь каждый удачный пикник – это масса приятных эмоций от общения на свежем воздухе. Пикник – это ведь не только обед на природе, это ещё и общение.

Готовим на пикник!БУЛОЧКИ «ЗАКУСОЧНЫЕ»

• Булочка - 6 шт.• Яйцо (куриное или перепелиное) - 6 шт.• Ветчина - 120 г• Огурец (соленый,

среднего размера) - 1 шт.

• Масло сливочное - 90 г

• Молоко - 3 ст. л.• Майонез - 3 ст. л.• Горчица (готовая) - 1 ч. л.• Перец черный (молотый, по вкусу)• Зелень (укроп или петрушка)

У меня были булочки 8 см в диаметре, поэтому я срезала крышечку и вынула мякиш. Если булки будут крупнее, то можно взять 3 штуки и разрезать пополам.

Огурец и ветчину нарезаем соломкой. Затем смешиваем с майонезом и горчицей.

Углубления булочек смачиваем молоком (по половине столовой ложки) и смазываем сливочным маслом. Я масло разрезала на 6 кусочков и смазала внутри каждую булочку. Выкладываем начинку, посыпаем зеленью и выпускаем по яйцу в каждую булочку. После двух попыток выпустить куриные яйца я заменила их на перепелиные. Всё-таки для этой цели булочки должны быть побольше или же меньше начинки класть. Белок всё время пытался «убежать». Желтки посыпаем чёрным молотым перцем.

Запекаем булочки при 200 градусах до загустения яичного белка. Булочки получаются слегка хрустящие, но такие вкусные!

КАРТОФЕЛЬ, ЗАПЕЧЕННЫЙ В ЧЕСНОЧНОМ МАСЛЕ С РОЗМАРИНОМ

• Картофель — 800 г• Чеснок — 3 зуб.• Розмарин (сушеный) — 1 ч. л.• Масло растительное — 4 ст. л.• Соль (крупная) — 1 ч. л.• Перец черный (молотый)• Приправа («Прованские травы»)

Чеснок очистить, мелко порубить.

Розмарин разобрать на листочки.

Добавить растительное масло, соль, перец, прованские травы и оставить настаиваться 10 минут (можно и подольше).

Картофель вымыть, обсушить и положить в миску, обвалять в чесночном масле.

Духовку разогреть до 200 градусов. К а р т о ф е л ь

выложить в форму и запекать 25-30 минут. Один раз к а р т о ф е л и н ы п е р е в е р н у т ь , чтобы равномерно пропеклись.

На пикнике к а ж д у ю к а р т о ф е л и н у завернуть в фольгу и готовить на углях привычным с п о с о б о м . Поедается прямо со шкуркой.

Page 26: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года26

ОВЕН: В первую половину недели, скорее всего, придется много времени проводить в дороге. Возможно, знакомые или родственники вовлекут вас в решение своих

проблем. Это хорошее время для учебы и расширения круга знакомств. Возможны поездки на пикник с друзьями, где кроме отдыха вы сможете урегулировать некото-рые свои личные вопросы. Ближе к концу недели, особенно на выходных, начнут усиливаться неблагоприятные тенденции в семье. Это не лучшее время для объ-явления о предстоящей свадьбе и начала совместного проживания в гражданском браке. Не исключен конфликт между младшим и старшим поколением в семье.

ТЕЛЕЦ: Первая половина недели склады-вается благоприятно для реше-ния материальных вопросов. На это время лучше всего заплани-ровать важные дела, связан-

ные с работой и покупками для дома. На ваше самочувствие окажут благотворное влияние водные процедуры, желательно искупаться в открытом водоеме. Вторая половина недели может быть связана с торможением в контактах и в получении информации. Возможно, вы так и не до-ждетесь некоторых сведений. Могут ухуд-шиться отношения с людьми. В целом это не лучшее время для новых знакомств.

БЛИЗНЕЦЫ: В первой половине недели Вы будете настроены на актив-ную деятельность и проявление инициативы в решении личных вопросов. И вам многого удаст-

ся добиться. Старайтесь комбинировать напористость с дипломатичностью. Воз-растает роль дружеских контактов и новых знакомств. Многие Близнецы почувствуют

усиление интуиции, способности пред-видеть ход событий на шаг вперед. Такое чутье позволит избежать неприятных ситу-аций. Все, что вы запланируете для себя в понедельник, обязательно исполнится в дальнейшем. Вторая половина недели мо-жет быть связана с финансовыми убытка-ми и незапланированными расходами на детей или любимого человека.

РАК: В первой половине недели рекомен-дуется действовать осмотри-тельно, стараясь не привлекать к себе внимания. Никому не раскрывайте свои намерения,

тогда вам никто не сможет помешать. Луч-ше побыть это время в одиночестве, из-учать психологию, проводить медитации и водные процедуры. Это благоприятный период для восстановления сил и обре-тения душевной гармонии. Весьма веро-ятно, что вы сможете приоткрыть завесу тайны в тех вопросах, которые давно вас волнуют. Вторая половина недели склады-вается не столь благоприятно. Возможно, вы почувствуете, что вашу свободу пыта-ются ограничить. Это не лучшее время для обсуждения важных вопросов с род-ственниками или любимым человеком.

ЛЕВ: Львы в первой половине недели, скорее всего, будут вовлече-ны в сферу дружеского обще-ния. Особую роль приобретает общение в Интернете. Это хо-

рошее время для бескорыстной помощи, обмена идеями, а также для обучения. Не исключено, что реализовать ваши планы поможет счастливый случай. Вторая поло-вина недели не располагает к контактам и поездкам. Старайтесь меньше времени проводить в уединении. Особенно это касается тех Львов, которые сейчас пере-

живают нелегкие времена и испытывают приступы депрессии. Возможно, на этой неделе до вас дойдут неприятные слухи и сплетни.

ДЕВА: Звезды советуют активнее отста-ивать свои интересы, бороться за место под солнцем. Напористый и решитель-ный стиль поведения приведет к успеху

в первой половине недели. Это хорошее время для избавления от застарелых привычек, ломки прежних представлений и ре-

формирования жизненного уклада. Также эти дни будут связаны с усилением сексу-альности. Внутренняя свобода в сочета-нии с целеустремленностью - вот ключ к успеху. Наиболее удачным днем для лю-бых благих начинаний станет понедель-ник. Вторая половина недели будет связа-на с неожиданным появлением проблем там, откуда вы их не ждете. Не давайте и не берите в этот период деньги в долг.

ВЕСЫ: Первая половина недели скла-дывается благоприятно для находящихся в активном поиске спутника жизни. Вам вдвойне повезет, если в понедельник или

вторник вы окажетесь в даль-ней поездке. Также это хорошее время для повышения уровня образования, сдачи экзаменов.

Если вы занимаетесь спортом, то в по-недельник есть шанс установить личные рекорды. Вторая половина недели может быть связана с осложнением отношений с кем-то из родителей или тех людей, кого вы уважаете и считаете авторитетом. Воз-можно, всему виной будет ваша пассив-ность, медлительность или несговорчи-вость по тем или иным вопросам. Также это не лучшее время для контактов с на-чальством на основной работе.

СКОРПИОН: Рекомендуется поменять распорядок дня. Постарайтесь чередовать

отдых и работу, но исключить из своей жизни непродуктивное времяпрепровождение. В этот период хорошо избавляться от вредных привычек. Также это

благоприятный период для лечебных, профилактических и очистительных про-цедур. Можно начинать курс лечения для борьбы с инфекционными и хроническими заболеваниями. Вторая половина недели может быть связана с конфликтом с пред-ставителями закона. Старайтесь в любых ситуациях не допускать нарушений дей-ствующих правил и норм поведения. Осо-бенно это относится к водителям личного автотранспорта.

СТРЕЛЕЦ: Наступает прекрасное время для романтических приключений. Если

вы одиноки, то вероятность новых знакомств возрастает. Причем обстоятельства таких знакомств могут быть самые не-

ожиданные. Старайтесь вести активный образ жизни, посещайте увеселительные мероприятия. Если у вас есть семья и дети, то основное внимание звезды сове-туют уделить им. Ребенок приятно удивит вас своими познаниями и талантами. Вто-рая половина недели может быть связана с форс-мажорными обстоятельствами не самого приятного свойства. Воздержитесь от финансовых заимствований и всего, что может быть связано с риском полу-чения травмы. В отношениях с кем-то из друзей может произойти недоразумение.

КОЗЕРОГ: Рекомендуется ин-тенсивно работать в первой по-ловине недели. На этот период

можно запланировать перестановку ме-

бели или перепланировку в доме. Скорее всего, вам захочется внести новшества в привычные жилищные условия, для этого у вас будет достаточно сил и фантазии. Во второй половине недели могут про-явиться осложнения в партнерстве: как брачном, так и деловом. Это не лучшее время для поиска компромиссных реше-ний: вам вряд ли удастся договориться.

ВОДОЛЕЙ: В первой половине недели Водолеев ждет веселый пери-од. Прежде всего это почувству-ют те, кто влюблен. Ваши ро-мантические отношения будут

переживать взлет. Усилится сексуальная составляющая любви, инстинктивные же-лания станут доминировать. Те, кто оди-нок, весьма преуспеют в поисках. Не ис-ключено сразу несколько романтических знакомств и развитие их в параллельном режиме. Много приятных сюрпризов ожи-дает в коротких поездках. Сделайте что-то существенное для тех, кого любите, по-кажите чувства не только на словах. Во второй половине недели старайтесь не переохлаждаться и контролируйте каче-ство употребляемых в пищу продуктов.

РЫБЫ: Сосредоточьте все свое внимание и силы на улуч-шении жилищных условий. Наиболее благоприятное вре-

мя для этого - первая половина недели. Со всеми бытовыми задачами вы успеш-но справитесь, если не будете тратить время на долгую раскачку и подготовку. Вторая половина недели (особенно вы-ходные дни) будет связана с охлаждени-ем в любовной связи. От романтических свиданий в эти дни лучше уклониться: интимный контакт может привести к не-которому разочарованию.

Астропрогноз с 27 июня по 3 июля

2626

- Малыш, обо что ты поцарапался?- Об кошку.

***- Официант, у меня муха в супе!Муха, возмущённо:- Он ещё называет ЭТО супом!

***Блондинка на иномарке не уступает дорогу на

соответствующий знак и врезается в ‘Волгу’. Из нее выходит пожилой мужчина и грустно так спрашива-ет:

- Девушка, вы на права-то экзамен вообще сда-вали?

- Да-а-а! И в отличие от Вас - много раз!!!

***- Знаете, люблю в теплый осенний денек побро-

дить по лесу с ружьишком...- На охоту?- Нет, по грибы... Бывало, подойдешь так к гриб-

никам и скажешь просто: «Ух ты, сколько грибов на-собирали!».

усиление интуиции, способности пред-

***- Приведите пример употребления выражения «к счастью».- Бандиты напали на прохожего и убили его. К счастью, он не взял с собой

денег.

***Блондинка говорит своей подруге:- Представляешь, вчера прыгала с парашютом!- Ну, и что ты видела?- Да ничего, у меня юбка задралась!

Page 27: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года 27

Ответы на сканворд из предыдущего номера на стр. 26!

Page 28: Областная газета «Регион.kz»

23 июня2011 года

23 июня2011 года28

Собственник: КГП на ПХВ “Центр аналитической информации”Свидетельство о регистрации № 10704-Г от 18 февраля 2010 года, вы-дано Министерством культуры и инфор-мации Республики Казахстан.

Директор: Н.С.ТЫШКАНОВАГлавный редактор:В.В. ДОЛГУШЕВ

Корреспонденты: Наталья ДВОРЯНИНОВААнастасия БРЕЦЕрсаин ЕРТЫСБАЕВДизайн/верстка: Екатерина БЕССЧЕТНОВАКорректор: Дана МУРАТОВА

Адрес КГП:140000, г. Павлодар, ул. Ак. Маргулана, 102. E-mail: [email protected]Адрес в интернете: www.aimak-ainasy.kz

Адрес редакции:140000, г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 29.E-mail: [email protected]Адрес в интернете: www.region-pvl.kz

ТЕЛЕФОНЫ:Директор: 32-20-11Редактор: 61-80-07Отдел маркетинга и рекламы: 32-09-89, 32-09-31, 32-36-82

Газета распространяется в розницу и по подписке в гг. Павлодар, Экибастуз, Аксу и во всех районах области.Подписку на “Регион.kz” можно оформить, начиная с любого месяца, в почтовых отделениях ОАО “Казпочта” , Главпочтамте и ТОО «KazPress».Справки по телефону: 32-40-37.

Письма, рукописи, фотографии и рисунки не рецензируются и не возвращаются.Редакция не берет на себя обязатель-ство отвечать на письма читателей. Ответственность за точность при-веденных фактов, цитат, экономико-статистических выкладок, собственных имен, географических названий и дру-гих данных несут авторы публикаций. Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции.Воспроизведение опубликованных ста-тей, фотографий и иллюстраций осу-ществляется только с разрешения КГП.

Тираж: 8000 экземпляров. Заказ № Г 11-1409 Объем 7 п. л. Газета отпечатана в типографии “PrimaLux” ТОО “Информ-Бюро-Экибастуз”, 141200, г. Экибастуз, ул. Ауэзова, 15

Претензии по качеству печати: (8 7187) 75 50 44

Моя сестра училась в Москве во французской спецшколе году в 80-м. В ее классе учился темнокожий сын какого-то дипломата из французской Африки. Соседом же по парте у него оказался хулиганистый шустрый дво-ечник, как это часто бывает, с достаточ-но живой «соображалкой». Однажды писали годовое сочинение на некую тему по роману «Евгений Онегин». Юный африканец через полстраницы

исчерпал все свои познания. Однако на помощь к нему самоотверженно пришел великодушный сосед по парте, подсказав некую «ключевую» фразу сочинения. Через неделю на роди-тельском собрании учительница ли-тературы, не в силах сдержать слезу, зачитала этот фрагмент: «... Особенно трагична судьба младшей сестры Оне-гина, Зухры, скончавшейся в шести-летнем возрасте от коклюша».

Еще одна история из жизни студенче-ских приколов. В общем, картина стан-дартная: здоровенная группа физиков (31 человек) вваливается в аудиторию, практика по теории переноса излуче-ния, ну, не суть важно. Входит молодой препод, раскладывает свои бумажки, папки, народ галдит, доставая тетра-ди. Наконец все утихают, препод идет к доске и говорит, НЕ ПОВОРАЧИВА-ЯСЬ к аудитории:

- Мела нет, пусть кто-нибудь прине-сет.

В этот момент Ваню - здоровенно-го детину, бывшего старосту, в спину

толкает одногруппник и по привычке шепчет, мол, сходи за мелом. Ваня слегка поворачивается и басом гово-рит на всю аудиторию коронную фра-зу...

- Ты, борзой, сам сходи и принеси!!!Конечно, эта фраза была адресова-

на одногруппнику, но препод стоял спи-ной к нам и получил ответ сразу... Он медленно развернулся и, посмотрев на Ваню, ехидно улыбнулся:

- Надеюсь, вы шутите?Ваня краснел, бледнел, говорил, что

«это я не вам», но группа уже сползла под парты от смеха...

Встретились два ясновидящих. Один го-ворит:

- У тебя все в порядке! А у меня как дела?

***На корабле.- Земля, земля!- Что вы орёте, идиоты, мы ещё не отплы-

ли!

*** Две подруги. Одна жалуется другой:- Мой муж меня постоянно бьет. Не пойму

почему?- Может, у тебя в доме грязно?- Да что ты? Я целыми днями убираю, сти-

раю, пыль вытираю.- Может, ты его не кормишь?- Что ты? Целыми днями готовлю всякие

вкусности, продукты самые свежие, лучшие рецепты...

- Может, дети плохо учатся?- Что ты? Постоянно делаю с ними уроки,

хожу в школу, звоню учителям, получают одни пятерки.

- Ну, не знаю... Может, ты гуляешь?- А, ну если только из-за этого...

***- Дорогая, я предлагаю не покупать пыле-

сос. Лучше нанять девушку-домработницу!- В таком случае на кондиционер мы тоже

зря собираем. Потому что его легко может заменить симпатичный мальчик с опаха-лом...

*** Ночь в старинном английском замке. Гость

растерянно бегает по темному и мрачному коридору и вдруг натыкается на привидение, которое говорит ему печальным голосом:

- Я здесь обитаю уже четыре столетия...- Ой, как хорошо! Вы наверняка знаете,

где здесь туалет...

*** Один мужик другому на пляже: - Вы в 90-е начали свой бизнес. Но тут к

вам подвалили рэкетиры. Вы платить не хо-тели. Но у них крутые методы, и вас все-таки заставили.

Угадал? - Нет, не угадали. Это у меня родимое пят-

но такое на животе, в форме подошвы от утюга.

«Коты в черном» скоро на экранах!

Не собака, а настоящий зверь!

ВЕЛИКОДУШНЫЙ ОДНОКЛАССНИК

ПРИНЕСИТЕ МЕЛ!

*** Девушка у диетолога: - Мама считает, что полезно кушать фрукты,

овощи, злаки. Папа считает, что полезнее мясо, рыба, молоко. А дед уверяет, что за день надо бутылочку водки оприходовать. Как быть?

- Про завтрак и обед считайте, что прав папа. А на ужин и полдник, что мама.

- А дедушкин совет, значит, ерунда?- А сколько ему лет? - 103-й пошел. - О! И дедушка поделился отличным советом.

*** Утром банкира на работу забирает новый во-

дитель. Банкир - водителю: - Как фамилия? - Вам меня по фамилии неудобно будет назы-

вать. Лучше по имени - Вася. - Вот еще! Я всегда водителей по фамилии на-

зываю. А что за фамилия? - Любимый. Банкир: - Так, Вася, поехали! Уже опаздываем.

*** Значит, дело такое: пошел мужик набрать чер-

вей на рыбалку, набрал и смотрит, один червяк маленький такой,что он решил его пока у себя оставить откормить. Через год пошел на рыбал-ку с этим откормленным червем, насадил его на крючок, закинул удочку в прорубь, где-то минуты через две выныривает червяк с двумя лещами в зубах и говорит:

- Петрович, они же могли меня съесть!!!

*** Звонок в дежурную часть: - Здравствуйте, вы вчера присылали наряд по

адресу Ленина, 3, кв. 47? - Да, имели место нарушения общественного

спокойствия, громкая музыка... - Слушайте, передайте им, пожалуйста, пусть

еще раз заедут, забыли они тут фуражку, писто-лет, да и фотки посмотрят!!!

*** Экзамен в сельскохозяйственном институте: - Вы - директор совхоза, и у вас опять неуро-

жай. Какие объективные причины вы представи-те в свое оправдание?

- Ну, плохие погодные условия... - А что-нибудь поновее? - Ну, забыли посадить...

*** ХОЧУ МАТРИАРХАТ!!! Поссорились с мужем,

отворачиваешься к стенке и начинаешь храпеть, а он весь в слезах, забирает детей - и к папе, к папе!!!

*** Объявление: ‘Отец по вызову. Строгий муж-

чина приедет к директору школы и внимательно выслушает жалобу на клиента’.

*** Сардинка увидела подлодку и в страхе под-

плыла к маме. - Не бойся, дочка, это всего лишь банка с

людьми.