裝備圖樣參考 Samples of Gears

裝備圖樣參考Samples of Gears香港第二旅（公教）童軍

2ND HONG KONG (CATHOLIC) GROUP

水瓶 WATER BOTTLE

水瓶 Water Bottle

水瓶 Water Bottle

雨具 RAINGEAR

普通塑膠雨衣 Ordinary Plastic Raincoat

布料斗蓬雨衣 Fabric Poncho

露營背囊 BACKPACK

露營背囊 Backpack

地蓆 SLEEPING PAD / MAT

乳膠地蓆 Foam Mat

厚度 Thickness ：約 Approx. 5mm

闊度 Width ：約 Approx. 50cm

長度 Length ：約 Approx. 190 cm

充氣地蓆 Inflating Mat

有不同形狀、厚度可供選擇Various shapes and thickness of mats are available.

如果穿孔則需更換Vulnerable to sharp materials

睡袋 SLEEPING BAG

睡袋 Sleeping Bag

長方形Rectangular Shape

睡袋 Sleeping Bag

木乃伊形Mummy shape

Preferred Size for Sleeping Bag

為便於收藏，建議選購一些捲起後能縮細至長度約 25-30cm ，直徑 12-15cm 的睡袋。The sleeping bag should be able to be pack compactly. Preferred packed size is 25-30cm long and has a diameter of 12-15cm.

這些帶子可進一步壓細睡袋，便於攜帶。It can be used to compress the

sleeping bag for reducing storage space.

摺刀 MULTI-TOOL KNIFE

基本款式一 Basic Type1

長度 Length ：9cm

罐頭刀Can opener

基本款式二 Basic Type 2

長度 Length ：9cm 罐頭刀

Can opener

進階款式一 Advanced Type 1

進階款式二 Advanced Type 2

過猶不及，毫不實用！Too many functions. Impractical.

指南針 COMPASS

西維氏式指南針Orienteering compass

度數轉盤Compass housing with degree dial

液體充填Fluid-filled

底盤Baseplate

西維氏式指南針Orienteering compass

度數轉盤Compass housing with degree dial

底盤Baseplate

觀測準星及訊號鏡Sighting and Signal

Mirror

液體充填Fluid-filled

「墨盒式」指南針Lensatic compass

液體充填Fluid-filled

不適用之款式Inappropriate Types