View
243
Download
1
Category
Preview:
DESCRIPTION
53 номер 1965 рік
Citation preview
#-~-~-,--,--------------~--------------~-~,~------~~~---~-~--~-------~--~-----~
1--НАРОЩУВАТИ ТЕМПИ ЖНИВ! j , ____ ~ ____ ~1:1 1:1 _______ .". _____________ __
Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Рік видаиня 26-А ДОЛЯ ВРОЖАЮ В твоїх РУКАХ, "HEXAНl3ATOPE
.N'2 53 (2320) СУБОТА ПОПЕРЕДУ ТОВ • БРЕДАК
31 ЛИПНЯ
1965 р.
Ціна 2 коп.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОЮЮГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
Кожній ферМі- повний запас корМіВ сер'йоl3>НИЙ недолі'к, з яким не' до цієї роботи ікері,ВlНИКИ Еро-МОЖJна ~шрIГТИЮЯ. ,В'а'рсько'го pemohtho-мехаlніЧlНОГО ,Вміло 'ВИІр'і,шують за,вдаоння по заводу, БМУ-39, БУд!КОМіБіюпу,
В номері нашої газети від
24 липня повідомлялося про
те, що комбайнеру Калитян
ської птахофабрики І. І. Дмит
ренку за першість у змаганні на косовиці хлібів було вруче
но перехідний червоний вим
пел. Учора ми одержали ноВе
повідомлення.
- Уже че'Гвертий день вимпел :перебуває у Бредака Оле~сандра Романовича, - сказав дирек
тор птахофабрики т. КудpeНlKO. - Він разом з сином POMarнOM Олександ-рови чем намолочує що
денно по 40-45 тонн
пшениці, ввільняючи . по
20 гектарі'в площі. Уро-ЩОйНО пі,,Щведені пісд.су'м,ки
ІрОбати l1ваРИlнникі\В ,РaJЙО,НУ за п~рше півріччя. ПРИІЄМІНО уссві.Щомлювати, що вони на,бatгаrrо Кlр,ащі проти МИіну.J1'ОГО ,року. Це дa~~o змогу ДОСl1рокаво ВИlконаТIІ
держ,аlВlні плани зatкупок ПРОд'Ук -
ціїl1В'аРИllІІництва. Так, ллаiIJ В'Н>-
С'11Воренню міцної IЮiРМОВО'Ї бази зшвqду холоди,лЬtників, мосто- жай виростили наші лю-у ра!JjГоспі «Т'реб.ухівськ.и.Й» (ДИ- поїзда N2 814. Треба по-,rocпо-
роБНИlЦ11ва l1а прода,жу МОЛOlка
в ИlконаlНИlЙ на 125,7 I1Iроцент'а, м'яса - 118,2, яєць - 115.
'ректор т. К:ОIl3lба,сиНlСЬКИЙ І. М.). Д3іРСЬtЮОМУ В'ИК,ОРИlстати ці тр,анГОСіподаlРСТВО OдlHO з пеJ)ШИ,Х ·в шеї, ащже в ,них буще стапро,районі зatКUНЧIfЛО КОООJЗИіЦЮ :трав центне збережеНІНЯ цінного соко· на площі 905 reK;rapiIB. На цій ВИГJ10iГО ІЮРМУ. робоrrі було зайнято 3 ж,а'т,ки і В зобов'Жj,а,Н'ні ,на 1965 рііК за" понад 100 к;оса:рі,в з РУЧНИlМИ КIQ- ПИІСalНО: саlМИ. Внсушене O~HO ві'діРазу - ДОІКла.цЄ'мо всіх СН"l, щоб
уomх·ів досяпнуто заВДЯI(И .отаг б . б" аК\ТІадаiJlІ-І ІВ ОКИlрти трн СТQlГОКЛ3- ів,дос.таль заlГОТОВИТИ гру их І со-
раНIІИЙ праці Іро l11НИlКliВ l1ваlРИlН- Дlf. РЗІНIQ тут ПlQча\ТІИ і С!l"10СУ- I(OlІВИJТН:Х КlОlРм,ів, 3Іакласти по иицЬtКНХ ферм і поліпшенню кор- С по 18 тонн rИJЮСV_ на KOPQBY. МОІЮЇ бази. В госп,ода,РСl1В3ІХ бу- в.а,н,ня. іпочаіТКУ закладали -ло заГОТОВJJено достаrгню кі'ль- сі,яне на си"юс жито з ЛЮПИІІЮМ, Д.тІЯ цьоro є всі М'Оlжл.Иlвості.
. сш/юсу, lюнцентроваіНІJ.Х і ЯКО:!1О було 190 гек:тшрів, поті,м В ,ГООПQДЩJСl1ва,х баГ3і110 ОЗИ:~ІОЇ КІсть жнrro з rOiP,:JiXOM, рї<ЗItIотраIВ'Я. і Я'роїсоломИІ, у хорошому стаІНі ~рylБНL1( 'f'OpM.hB. То:му з перших 8:сьоro в ГОСІ1Юдарст,ві посіЯ1НЮ на І1ЮсіЮI К)1КУРУ:Щ3И на, СИІЛ'ос.буЙДінівlЮВОГО ,Р'ОКУ ПРОДYlКТИIВіНIСТЬ СИlJlOC пона\д 800 гек:тарі,в 'різ- ні ЛЮПИНИ. Треба тілЬtКИ не ба-лромаlдJCЬtКОЇ худо,би ,різко зр·о- ННХ культур. Із окошеної площі РИІТИЮЯ з С~'ЮСYll3lа.н:нЯlМ. Партійні CJatJla. вже заlКJlщдено б.1ИЗЬtКО 3.000 ор,гаlНізації, кері'вникН> госпо-
З3іРaJ3 ,на поля'х в розпалі. ЖІНИ- Т'ОIН'Н СИJЮCilJОЇ Мlаси. Велик,а YlВ3І- Дalрсшв зобов'ЯЗ3Jні ВЗЯ'ТИ під ва. ПорЯtд із зБИlР3lНlНЯ'М ХЛІба в га Л1РИlді\,lЯЄТЬОЯ і заlГотіВJJ,і гру- осоБЛИIВIІІЙ KOHl1po.~Ь загоrrі,влю цей час ВИірі'ШуЄ1"ЬClЯ і заllщаlНlНЯ би!Х IКЩJ'міIВ. ЯК l'ільки почаlВ<:JЯ KqpMi'B, С'ТВОРИlВШИ для цього по С11ворен:ню міцно,Ї КОР'МОВОЇ обмlОЛОТ хл~ба. на ОК'I1'РТYlВalННЯ спеці,алЬtні бри'гади. К:ОЖНОМ'У бatЗи. Адже BiLдOMO, щоб біlllьше ВиіЙШЛlO дві бригади. В їх ,розпо- І'ОСПОДЩріНИlКУ відом'о, що лише В И'ріОР.лЯ'ТИ молока, м'ЯСІа" яєць Р'ЯlдJЖelНlні _ 11р,зК'Гарні 1В000Оf'уші, Mi'!JJHa. КО'р,мова база є нащі.йною та ііНШОЇ ПРОДj1Кu:іії тваlР ИlННИЦl1В а" стоroклащи. Згідно робочого пл,а~ га:РaJНlтією невПl~нното РООІВН'ТКУ І треба" I!1а СalМlпt!\IН',Д, MarrlJ> BlдOC- ну воя солома за 19 робочИІХ ДIHilВгpo,MaLд'C"КlQ(ГO l'l3Іа'Р,ИН,НИlЦтва, різ-та,lЬ ріl]НОМalніТ&!;ИіХ кор.мів. Пlр,а- БУlде СКЛ3lдена в скирти. кого з()j:льшення ,ви рОбн ИU:l1В а
ПОIдaj:Юl1В, ,ЯП-ilі поряд з uншиlми ЛЮ с.илосу в ра'дгоспі «Л і'l1Кі,в- як це на\l«реслено рішеНIНЯМИ б~
дина славу: вимолот З
гектара стаІНОВИТЬ в се
редньому по 23 центнери. Слk1. відмітити, що
Дмитренко не -дуже під
даєть.ся К1Qлезі. Різниця в
Їх роботі БУ'к,вал І.>Н О Б
кількох тоннах хліба. До-дати до оказаного можу
•
таке. Хлібороби присту-
пили також до скирту
вання соломи. За три дні
зібрали її .на 70 гектарах. На цій роботі заЙIНЯl'О два
с'Гогоклади
.тІокуші.
На фото:
та чотири ВО-
О. Р. Бредак.
По ПІВТОРИ норми На требухівсЬіКИХ по-
лях працює шість КОМбаЙніlВ. Найкращі показники у Миколи Хомича
Аінодіна та Миколи Яковича Кулика. На підби-
на, а другий - по 16,5. Першість вони утри-
мували на підбирзнні
озимих.
І. ГЛАДКИй,
голова робітничого комі-
тету профспілки рад-вильно ,роwшть тікеріlВIНИ~И гос- НеП>OlгаlНО 'налаоо,джено заlготі,в- сільсшюгосп>Сщз'рсЬtкої прО(Дукці,ї, І ранні гороху перший на-
робатамнні на ХНИЛИlнуне ВИ- СШШЙ», СеМИIПQлкі,в'ській Пl'ахо- Рe.:JIневоro П.lенум;у ЦК: к:прс. молочує по 17 юнн зер-
п~аmь з поля З~У X~ зпо- фat~~і. В цп rooo~a~l'OOX ====~================================== тівлі KOp~1UB. Зjрештою, це ГO~/!OiB- СИ\l!осува\НІН'ЯМ заЙімаються опе- D
гос пу.
не ДЛ,Я дмьшого пі'днесення п:р.а. ці,ально ст,ворені БРИlгади, за якиДУК:ТИ1Вlно.сті пром,адської худоби, МИ заlX,рі'ПОlе.ні МlаШlйНJI, зБИір,аль- СЕРДЕЧНІпоаДОРОВЛЕННЯ
Погодні ~мови ЦЬОГО року на, тех'ні'ка, пості,Й'ні люди. Проте, Тр усд ї,ВIН иlк И сільського ГООПОtда'рства Ленін- йону на хлібоnРИlй'ма\l!Ьіні ПУ:НlКтн на,дійшло пеIJЮ,.'], СПІР НЯ.ЛИ буйном'У росту трав. 'в цілому ЗЗlготіlВЛЯ сило'су !Пр:о- ського раlй{mу К'РИlМ'СIЖОї області і Я,КИlміIВСЬКОГО 30 тися'ч тоНіН зерна (без КУ1Куру:щзи). Підр·аху-Т'РУLдЬВНИIКИ поліlВ ДО<lшаідають ба- ва/Ди'тЬtCя незадов,ільно. Досі не району 3апорі'зької оGла,сті Д'оповіли ЦеНti1ра.ль- ваlВШИ ової МОЖIІІИlвості, 'ВОНИ виріШИIІІИ продати га/то зу.сИ\І!Ь, щоб не Вlтраrrити П'Р,ИіСтупали до СИЛОСYlва,НIНlЯ В НО,МУ К:ОI:-.1lіте,то,ві К:П У'країни і Ра,ді Міlністрів всього 34 ТИlQячі 500 ТІОІНІН хліlба, аtбо на 3 тисячі чаіСУ і побіJIьше заlГОТlОвиrrи, С'lна ра,дlГ'оопі «з,оря», повільно ПРОlв,а- УІРСР прю ,дострокове ВИIКОНЮilНЯ ПЛ3lНУ хлі.бо- тонн більше ПЛ3fН'У. В рахунок ЦЬОЛО зобов'я.-дл!я ТlваlРИlННИIЦЬКН,Х ферм. ПЮІВ- ДИТЬСЯ ця 'робот,а в Пухіlвськ,ій і заіГотівель. ЗalНіНЯ Івже ЗДalНО 600 rroнн. ністю скосилн ,все 6но і с,к;ла,ли БОIl'дЗІН і,всЬtкі,й пта,хофабри;ка,х. Приплз'ні 29 тисяч 800- ТОНН колгоспи і ра,д- ЦК К:П Ук,р,аІни і Рада Мі'ні.стрів УРСР В ОКИР:ТИ робіт.НИIКИ раJ;If~юпів В ПОРЯ1ЩКУ шефсьіо,ї допомоги госпн· ЛеніlНСEJКОІГО району засиrrюли в заСІКИ СЕ'рдечно поздоровили ТРУlді'ВIНlІІкі,в Сільсь!ЮіГО «ГоголіIВСЬtКИІЙ», «Рус.а.ніIВ<::blКШЙ», робі:ТIНИIКИ ПРОМИІСЛОІВ'И'Х під- БatТІ;ківЩИНIІ 34900 тонн зеР<l,а, в тому числі ГОСIПОlilаlрс-nв,а ЛеНIIНСЬКО['О і ЯЮ~МVВlСblI(ОІГО 'раЙOlніl3 «3atВОРИіЦЬ.IШЙ» та іНШИIХ. РatЗОМ з приємст,в MkTa в цьом,у pOlЦi 34 ,тисячі 600 ТОінн пшениці, і ВИlрішИlЛИ ВСЬОІГО з ДОСЯіпнеНИМИЧJ'У'дОВИІ:-.1И успі,хами і IВИlСЛIOВИЛIІ ЦИlМ В ok'pe:-.1fИlхгоаподаIРСl1ва,х на 'Мlа,йже ІВ кожном'У ГООПОOJ,аірСl1Ві ПРQД3lТИ держ,ав'і 46 тисяч 300 TOНlH хлі'ба, аtбо впе'Вlненісгь у ТО'му, ЩОХJJі,бqроби укшішно ВИІКО· ЗіНalЧНИIХ площах є ще не с.коше- ОПОр'YlдИJ!If, облицьов,аlні траншеї на 16 ТИlСЯЧ тонн біlльше пла,ну. нають с,вої зобо.в'язаlНIНЯ пер~ Батькі,вщиrною. не і не зааКlГрrrОВalне cilНlO. Це для силоСіУ. Серйозно ПО'СТ3іВИ.1ИСЬ Від КОJLГоапів і радгоспів Якимі'всьКlOlГО ра- (РАТАУ).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ... ~~~~~~~~~~~~ ОПУБЛІКОВАНО повідомлен
ня Центрального статистичного управління при Раді Міністрів Української РСР про підсумки виконання державного
плану розвитку народного госпо
дарства республіки в першому півріччі 1965 року. В ньому відзначається, що піврічний план по загальному обсягу промисло
вого виробництва і по більшості найважливіших видів виробів перевиконано в цілому по Ук-раїні всіма раднаргоспами еко-
номічних районів республіки, промисловістю місцевих Рад, а
статі в, жаток рядкових, м'якої покрівлі, радіоприймачів і радіол, велосипедів і деяких інших виробів. Промисловість України виконала піврічний план зростання продуктивності праці і завдання по зниженню собівартості продукції. У народне господарство рес-
публіки за півріччя впроваджено
рахунок розширення площ під чистими парами.
У колгоспах і радгоспах зрос
ло поголів'я великої рогатої худоби, свиней, овець і кіз порів-няно з минулим роком. Підви-щилась продуктивність худоби. flадій молока від однієї корови збільшився на 40 процентів і становив 1011 кілограмів за пів-
тальних вкладень введено в дію нові основні фонди загал~ною вартістю понад 1 мільярд 350 мільйонів карбованців, або на 7 процентів більше, ніж за такий же період минулого року.
Чисельність робітників і службовців У народному господарстві України в першому півріччі становила 13,1 мільйона чоловік і
ПЕРЕМОЖНІ КРОКИ СЕМИРІЧКИ також міністерств і B~OMCT~ .=================~==============~~~~~~~=====~==~
Приріст продукції порівняно з першим півріччям 1964 року стаиовив 13 процентів. При цьому обсяг продукції хімічної проМКСЛQ8ості зріс на 17 процентів, машинобудувания і металооб-робки - на 9 процеитів, виробництво будматеріалів - на 10 процентів, вироблення електричної і теплової енергії - на 11 процентів, продукція легкої і харчової промисловості зросла на 23 проценти. По більшості видів промислової продукції план виконано і перевиконано. Проте, дещо недовиконано план випус
ку велиltих електромашин, окре
мих видів металорізальних вер-
більш як 240 тисяч винаходів і раціоналізаторсь~их пропозицій, що дає еКОНОМІЮ близько 200 мільйонів карбованців в розрахунку на рік.
Виконуючи рішення березиевого Пленуму ЦК КПРС і квітневого Пленуму ЦК КП України, трудівники села успішніше провели весняні польові роботи. В усіх областях розгорнулись жнива. Посівні площі сільськогoc.nО)l.ар
ських культур під урожай 196& року становили 33,6 мільйоиа
гектарів. Деяке змеишення порів
няно з минулим роком сталося за
річчя, і був найвищим за останніх п'ять років. На основі зро-стання поголів'я худоби та її продуктивності зросло вироб-
ництво продуктів тваринництва.
Перевиконано піврічні плани за
купок худоби птиці, м'олока,
яєць і вовни.
Сільському господарству рес-публіки поставлеио в першому півріччі значну кількість сучасної техніки, а також 2,2 мільйона тонн мінеральних добрив, що на 314 тисяч тонн більше, ніж у першому півріччі минулого року. За рахунок державних капі-
збільшилась порівняно з першим півріччям минулого року на 755 тисяч чоловік.
Населення одержало за рахунок суспільних фондів споживання 3,4 мільярда карбованців, або на 10 процентів більше, ніж у першому півріччі 1964 року. Більш як на 6 процентів зросла середня грошова заробітна плата всіх робітників і службовців.
Зростання вироБНИЦТl,lа продуктів тваринництва і підвищення закупочних цін значно збільшили грошові доходи колгоспів, що дало можливість підвищити виплати колгоспиикам більш як на 15
процентів. У першому 1965 року запроваджено не пенсійне забезпечення ників.
півріччі держав
колгосп-
Дальшого розвитку набрали народна освіта, наука і культура. В республіці охоплено різними видами навчання 13,3 мільйона чоловік.
За рахунок державних коштів і коштів житлово-будівельної кооперації в першому півріччі' введено ,в експлуатацію житлові будинки загальною площею близЬко 3 мільйонів 350 тисяч квадратних метрів, або на 350 тисяч квадратних метрів більше, ніж у першому півріччі минулого року. Крім того, значну кількість індивідуальних житлових будинків збудували робітники і службовці, а також колгоспники за рахунок
своїх заоща)l.жень і з допомогою державного кредиту.
Населення Української РСР на 1 липня 1965 року становило 45,3 мільйона чоловік. Підсумки першого півріччя
1965 року--останнього року семирічки, говор"ться наприкінці повідомлення ЦСУ, свідчать про дальший розвиток народного господарства і підвищення добробуту населення республіки.
(РАТАУ).
Завmоа - Всесоюзний оень залізничнина ЗАКРІПИМО ДОСЯГНУТІ УСПІХИ
ЯК І ВСІ заліЗНИIч.ниlКИ Батькі:ВЩИIНИ, IПlр ,аціі8'11ИIКИ
нашої отаllщії овоє 1'р<цди:ці'й'не овято ;ВЩЗlНЗlчаIIOТЬ ЖJlВИI"ІИ успіха'МIІ в Р'Оіботі . День заJl1і'з· НИlЧіННlка в ЦЬОМУ 'році о~х)'блИВО, П'РИI€МІНИ:Й ,ДЛIЯ КОЖIНorю 'Г:Р 'УдtilВ\HНlKa, а<жіЛЬКIІ, С"113ВШИ Ін,а TP'YiдOlВY ,ваIХ;ТУ на честь свяrrа, колектИlВ СТЗlн.ції З)1м,ів лі'Ків, і· Д}'ВЗlТИІ трwвале від;:таlВаlННЯ і в ЧЕ\рвні не ЛИlше ІВИIКОН:ЗlВ,а
Й ;з.на,Ч1НО леревИIКОІнаlВ план.
.зЗlВДЗl~НЯ по. на ,ва.нтажеНIІІЮ
МИ ВИlканали Нlа 101,2 Пlроцен-1\а, статичне навантажеЮІІЯ 'на
КІОІЖІНИЙ ВalГOlН збіЛЬШIМИ Іна 0,4 ТО/ННИ. На 2,3 години менше п'роти ІНО/РМИ .переб)1ва'в КіОЖ'ІІИlЙ вагОІН на , ста:нції, на 1,3 roДИіНIІОКОРО1Чено ПІростій його лід IВЗlнтаlЖНОЮ 'Оіпер,а,
цією. Т а/КИІМ ЧИlIl'OМ, З$ОНОІМ· лено біVlьше 2600 ваIГOlНО'IГО:ДИIН, ЩО, да.ло змогу Зlвільни.ти 115 ,ваГОIІВВ. За п ідс ум,к а ми, Яікі піДІВели
за червень КЕ\РUВ1і1ИЖИ КИJЇІВСblКОГОвЩДМКіа та раЙI~РОф' спілки ПіВЩElliно·,за;хі.дJНQЇ за, ліl3'ниці, наш К'OVI€1КТИ!В серед СТ>ЗІНІЦІИ 3':ГО класу на КИЇІВСblК()М'У IВ'ЇilIIділку ви'йшов пере· можцем в соціаJl1істИJЧJIЮІМ'У 31MalГa,н,Hi. з,а досягнуті уапtХИ нам ПрИС)1Джено перехід;ни,й ЧеР!IЮНИIЙ' ПРalпqр.
3аlКpіПJJЮЮЧИ досягнуте, колектив п.раці6ннкі,в поца,в l1РУ' ДИJТИСЬ ще на,полеМИlвіше. І це ПРНlНecVJО' НОІВУ перемОІГУ. НаіПeJреДОід:ні овята Н,a.lні заЛ'іа· НИlЧlНИКИІ ра.ПQ,p1'у!Вали про те,
що план липня ,ВlІlКо.наIlО н ,а
5 дJHiB раlніше. Дv.дai1'КOIВo до заlJlД,ЗlН'Ня IНЗlваfіТажено бnЛblше 1 ооо 'Ган'н н а'JЮt!IJНОГОСПQдіа:рСЬІКИІХ ,ВaJПЗlжhв . ПРОС'ТUЙ ВЗJrО' на СКОРOlчено на, 2,4 f'QДи,н и проти норми, що склЗtдає з,а
міояць 2700 ва,f'OНО·іГОДИ:Н $ '0' но.мі( Поперещу в ооці,алістич,ному
змаlГЗlН'ні ї,д'У'ТЬ з;мі,ви ЧЕ\РГОВИІХ по ст alНції У1дз,рника каМ'УнісТИіЧНОЇ Пір Зlці , КЕ\рrВіНИlКlа ЗМhНИ КОМі)1Н1ЗlрiJ!щів Є. ЛаООіреНlКО, Д. Блошкіll1>З, Зlмі,на Я'КОСQ бо· реться за це високе зв,аіНІНЯ .
Ві,дміІіНО 11Р},ДЯТЬСЯ, ПОМIІІО' жуючи }'Спіхи ,ВСЬОГО КОЛeJК!I'I{-
'Ву, o~epal~p. Г. Сл ІІ'НЬКО , оклад,ЗіЧ1 ПОI31ДII8 В . Дfl,ченю>, 1. о меЛЯlll1КО, поомічниuш cк.naда.ч'і,в І. Філіпов, М. Б}1РЯІК, СlІll'на.л'і,сти В. ГQРОВI1IЙ, С. Ці· 'рень, стаРШIПЙ Сl'рkТlОЧ'НИ'К В. РудеllJКО.
Ш'ви,щш оООл'J1ГOВують паюажирі'в білеlші 'касири Г. Чуня'к, М. К!рук, Г. ЧерепеЙ1НИК та Н. Б)1РЯК. Вонив'сероб·
лять для того, щоб трудящі
бy>JIl1 ЗЗ4дОВlOлені.
М. СТЕПУРА, начальник станції Бровари.
І
.с .................... a." ••• w ................. • ••••••••••••••••••••••••••••••• '1:1
СКЛАДНА і ·наДЗіВИчайно ,відповідальна
робота в чергової по станції Бровари молодої КОМYlнісТlКИ Євгенії Лазоренко. А.дже на про'Гязі змЇ'ни їй довадить'Ся 'керува'Ги рухом поїздів на станції великої 'сталевої магістралі ПівдеН1но-Західної залізниці. І Євге,
нія М'Ихайлівна у.спішно
Сf1lраВЛЯЄТЬQЯ з >CJоої'Ми
оБOlв'язками. Ії зміна пер
шою по с,таlнції удостої
лась високої ч&ті носи
ти почесне звання колек
тиву :комуністичної пра-
, ці, а сама Євгенія МихаЙJllіrвна ударниці. Традиційне С'вято - День заJI'Їзнич:нш<а зміІна Є. М.
І . Лазаренко ЗУСllріла високими показниками на
'ГрудОІВій вахті. На фо'Го: €. М, Лазоренко проводжає елек-
ТРИЧКУ. ФОІТО А. Козака,.
І--------------------~--~--------------------ф
ШЕФ - ЦЕ ЗВУЧИТЬ ГОРДО ТРИ О'рганізаціі шефст.ВУ-
ють 'на,д ilfа'ши'м рад-
ГОс:І10М. І в КОЖНО'Ї зНИХ СІВ ій Iпі:Дх.jд ,дО'О'боо 'J!1З'кі'вв цій ва,жливій СUРЗJві, ОВОЄ CTilJB' леНІН я ДО' лотроо нашО'гО', ще МО'ЛОДОГО' il'ОClпО'дарства.
JIIКУ про'К'ладемо ;від твари.н· ниlцыІІІхx ф~рМ ІДО :ГНО'ЯРО'К.Вагато інtціа'шви ІВИЯІВЛЯЄ ІВ .цій спра'ві Іна:чальник поста'чаш\ня і збуту тресту т. Миль'Нер П. , ЯКИЙ IЗ3JВЖ!ДИ ,в ку.реі ІНаших апра'в.
ВИСОКИЙ РИТМ
Не за:ВЖJДИ МИ ,мО'жемО' Б.lа,с, НИlМИ СИіЛа.ми ,Clп'равитися з 'ви'
могЗJМИ іН'Г~нсwвнО;гО'в(!,дeJнlня ,велИJКОГО' 'ГОС'П()ІдаРС1'Ва . І ТуТТО' ПОВWНlні прийти . . на ДОПОМО' ІГУ Ш(!'фи. І в()іни Д()іпО',ма,гають, але не всі Ів ЛО'Вllі'й ·мірі, не ВІсі 'пО' ,силі св()їх :МО'ЖЛИВО'С' теЙ .
ЮflХ ШfтаlНЬ подає нам Киї'&Сь·КИіЙ трест «Електромонтаж-І» (lначаJ!ЬіНИlК т. ВаликО' Н., сек,
'рета'р парторгаlнtзації Т. ДО'б ' роволыьікиІй В.). Дружба ІІа, ша l3ав' нзалася піlВ'Т()іра ,року тому. Вона 'ввсь час мїц,ніє. Іх :прмставlНИКИ бувають в 'наШЮlура,WО'С'пі, а 'наші - rв них. Шефи ,ПО'В'Н~СТЮ іІІWГОТОіВИ-
МІСТО-СЕЛУ
Вере Ш~фСl'ВО 'над ,г(}опо,дарС1'ВЮI і киїівсыtеe буді!нельно, моН'Гажне упра:вліНН<І1 М 2 т'реС1'У «У'КРClпецраДГОClпБУІД», ЩО роотаШОВЗlllе ,на ст. Вро,
вари (,наЧ~lЬ1НЮ' ВМУ·2 т. Хова:вчу,к Й . , cЄIКJpeтap па:Рl'ОJ)гані'зацlї т. Воранцов Н.). ЦЯ о·ргаН'ЇІ.зщія є і ОС'НОІВ'НИІ~І на-1ШЮ)! ifl'FДРЩЧИКО'М по бу,дtв-
Н ЕВЕЛИКА станція Бобрик, невелике її колійне
госоодарство. А поїзди мчать вдень і вночі, вранці і ввече
рі: кур'єрські, швидкі, вантажні . Москва, Ленінград, Львів, Сімферополь, Кишинів, Одеса, Вінниця, Рига, Воронежось далеко не повний перелік тих великих міст, з яких і в які ідуть поїзди через станцію. Багато таких, що тільки подадуть свисток і далі долають кілометри, а чимало є і таких, що роблять коротко-
часну зупинку. • І всіх їх треба .своєчасно
зkтріти і провести, поту,рбуватись 'про те, щоб ті, які \>'Облять зупинку, були ,віJJJПравлені точно за графіком. І колектив залізничників, який теж невеликий, все робить відмінно, в його роботі на кожному кроці відчувається високий 'ритм . Та інакше і бути не м'оже. Адже станція носить високе звання комуністичної, яке одній з перших на Південно,Західній залізни' ці присвоєно ще в листо
паді 1961 року. Своє традиційне свято
День залізничника - бобричани зустрічають новими успіхами в роботі. План першого півріччя навантаження ва' гонів колектив станції ВИКОнав на І 14 процентів, а розвантаження - на 101 процент. За цей період перевезено додатково до завдання
1422 тонни народногосподарських вантажів, за рахунок широкого впровадження пере
дових методів роботи зекономлено 3154 вагоно-години. Тут проведено 332 безвідчепних і понад 500 здвоєних операцій. Це значить, що бобричани раніше ,визначеного строку відправили декілька де, сятків залізничних ПОIЗДlВ, які робили короткоча,НІ зу' пинки.
Чітко діє, тримаючи пер-шість в соціалістичному змаганні, зміна чергової по станції Мотрони Ковшун. Вона турбується про безпеку руху, своєчасну відправку поїздів, розвантаження і навантаження вагонів. Сумлінно виконує свої обов'язки і зміна чергового по станції Петра Бу' ряка.
Працювати по-комуністично-
2 НОВЕ ЖИТТЯ 31 липня 1965 ,року.
му колективу допомагає си-
стематичне підвищення своєї кваліфікації, оволодіння су-міжними професіями кожним трудівником. Микола Батечко, який працює сигналіетом, додатково опанував професії чергового по станції і стрілоч-ника. По кілька професій мають снгналіст Григорій Ковшун, вагар Іван Дроб от та ряд інших залізничників.
у колективі комуністичної праці шириться змагання за
гідну зустріч 48-х роковин Великого Жо,втня. Залізнични' ки добре підготу,вались до перевезення великого хліба нового врожаю. Налагоджена чіrка взаємодія між залізничниками і приймальниками хл~ ба. Перевірені під'їзні iuляхи, завезено хлІбні щити, дошки.
- За нами затримки не бу
де. Хлібові нового врожаю
дамо «зелену вулицю», - го
ворять бобрицькі залізничники.
Г. АНДРІЄНКО.
ОсО'бливу ' IПO'Гj)ебу радгосlП має !в Буtді,вeJlыихx матеріалах, ЗillЩЬCJНИХ частинах дО' маши:н,
електрО'техніч;них ма1'еріала,х. ЦеЗВ'JШ3lНО з веЛИI/ОfМ О'{УсяТО'М бyrдівеЛblнО'"мО'нтажНИё{ і ,peMO�Htho-оБУ'.ді'веш"нИІХ рО'біrг, Іна ведепня JllКИХ ЩО',РОКУ 'збільшуються а'сигнуван'fIIЯ. КО'жІНОГО' ,РОКУ ПОіПОВ!НЮЄТЬСЯ та
!КОЖ паркс'Ї,лЬСЬКОІГОСІПодарсь'КИlX .мillШИН і 3Jвтом'обілDв. Пр~ те постачЗlНlН:Я фон;давими ма,
теріалaJМИ і за;ПillОНИ'МИ части' IH3JMIf ще ПЇJД'стає ,від наших lПотреб. І тут, ЛІК ніlltО'ли,не-06xї~He плече, Я'К ,кажуть, шефЇJв.
ДійIJВУ ДОООМОІІ'У у IВИірішенІні 'P~дy ваЖ1ЛИ'ВИХ 'Г(}(lподарсь'
ли і ,передали НЮІ збіРІНі за
лізобетОІІІні КОНСТРУ'К'ЦIl ДЛЯ ЧОТWРИ;РЯ,!liного к()/рів.НИJI;а Іна
200 голів. ВОІНИ Та<КОЖ з"(lнТYlВали це 'ПРЮІDЩ~НІНЯ, Я'l{е на ОСРНЬ бyrде здано в еІ;,СПЛУа'тацію,
Дуже ДJIIКУЮТЬ ,наші ''Ilруді'вIЮIiКИ киянам і за 150 к)'боMeTpitв. лі,сома:тер'Їалу, ,ГIrі!3д'IШ
та с(Уртове 'залізо" БУТОВlІІйкаM'iIНЬ, га'/)J[ЧIfЙ аClфальт, .шифе,р, 'tрyrби та 1ltші БУ.д'fвеЛІ>ні матеріали . Все це вккорИ1стаlНО ІНа IУУIді:вНИЦllВО і ремонт го'сlІІоДа,рських при,міщеНЬ,теХ1ні' 'КИІ. Ш~фи IВlІ'діЛИiJIИ 3 ClВоїх з.aJпа;сів зна'чнук'ілы�іІстьь еЛelК'троuравоДlКИ і ЗЗlпаCJНИХ частиlН ,ДО машНlН. А ,ни,ні ffШЯ'
'ни передають нам матеріали ДЛЯ ВУ3Ь1коколійної до,роги,
...... .,.,.#..,;?~..,;-..?..?..,..4'.."...,.".-I'I.:'" О
І 3маrаввя O~~---~'i
~ множить перемоги
НЕ ВУДЕ пе<ре'білыІІІ'нн$І,' 6РИlГ8іДИ >Олюсарів, Лlка ,НОСИТЬ Поруч з нами працюють КОЛИСК8іЖУ, що,в.се 3'в3Jн,ня ,кмеКТИВУК()МУІН'і'стич- бр 1ІЛ'а,ди , цехи КОlму,ністиЧ'ної
б1ЛЬІШе зростає ПOlJ'рооа Іна НО',Ї лращі.ВИlпу,сжати продук- праці. А наш ко·леКl'lLв боре~ щщцук;ціюзЗlВО'ДУ Т(}Р:ГОІИ~ЛЬ- .цію тілыии Івисокоя,кісною - тьея 3а це ,'ви,с оке і .по'чесне ! НО/ГО lМашинО'БУДУІван.ня . ВіI3Ь' II~Д ТilIКИlМ девїз(jМ пра:цюють зван,ня. Ми ріrвlНяємос'Я.на му ДiJIЯ прmкла;ду побуroві KOiMY:Hapilвцi. НИХ, .вчимося, зма.га:ємося !За майстер'ні на ав'то~юбі'лыІхx Вагато )}()БЛJI.'ГЬ ДJlЯ збіль- те, щоо вИ!пу-екати п,родукцію шас.і Д.'1Я обслуговУ'Ва.ння Іна- шення і ,полmшеfШЯ JIIКО'Сl'і тЇіЛЬіКИ високої якості. І це селення, JIIкі виготОіВ!ЛIЯЄ КО- Пlродуюціі 'на;ші . раціоналіr.за, М1ножить У'СІІтіхи. лектИІВ о.rIюса'рно-акJIадалын·· Т(УРИ. Та,к, ,слюсар-клепалы'''кK НООaJба'ром у нас 'віJJJБУVlе- ! го цеху М 2. .якщо раlНіше Микола ЛРИltmк ЗМI'РОПOlНYlВlliВ тыяЯ важлИ'ва по:дія - цех іх ,вї(!JJUРЗlВЛЯJlИ ЛИlше ;на за- заСТОСУ'вати ,НО'ВИЙ, виrОТОВJlе' ОПРillВИТЬ новО'с'ілля. Опоруд-мовле,IІНЯ раЙСЛОЖИi8JCЛ1.іiJЮК НИЙ ниrм бойок ,ЛJlЯ пневма- же'ННЯ нового цеху ,вже за-Уltраї,ни, то 'н",ні - ІВ Ka':falX- ТИЧіНОЇ IiJНШКИ. ПРИСТОСУ'ва,н~ кінчуєтьCJЯ . Це - пр()сторе і стан, Щрменію та і,нші рес' ня, на лерший ПОТЛЯД, неве-- ClВ'Ї'Гле приміщеніНЯ. Введе,ння публі'IШ. ли,ке, але l3а'вдяки цьому про- в дію :НQJ!ИХ виробничих площ
Та:кюх .Mafr.cтepeHI> вигото, ДУ'КТJtвнkль праці іпіVЩIИ:ЩИ- да,сть МОЖ~1И'вість перевести ВIflЛИ 185. ВИlПУСК Їх збіль' ла'сь Іна 12-15 'пр(}центів. ВИР()ОНIІІЦ'l1ВО побутоrвих май' шуватwмемо. Велика пorrреба в Та і .sJKiICТI> Іі:Лепки нa6aJГaTo стерень, а:вток;раtМниць і хлі, ЗaJМОВНИlків і на а'вток;рамниці лолВпшlliЛ3ІСЬ. А ра:ціоналі:за' барозвооок на ПО1'ОК. 3amдяки та хлVборOi3lВО>3lКИ. Іх теж ви- тор Олек.с3lНДР ~fайло міс цьО'Му З'Н3ІЧНО збільшИlМО ви~ готовляє наш цех. Тут ста- ,рацпропозицію перевести 3 пуск всієї продукціі, пміп-P3JIIIHO ТРУДЯ'ТІ>СЯ СТOJlЯ'РИ Ана, шимо її якість, знизи'мо со'
ручного виготовлення на І толій Альохін, Вори.с Коо- . бівартість. шик та ба;гато інши.! ви'рО'б, lll'I'аМ1ПОв.ку ОДІНУ з деталей Л. ВАРФОЛОМЄЄВ, ~ нИ'чнwків. Осооли!во 'в.і,д;зна· 33іМка для ,1ІвереЙ. Це дало начальник слюсарно-скла- ~
~::::,::~:~-~~::~,;::~q:=:~:~~;~:#_";::::_::~:_~,,,~1
НИIЦl'ВУ ряду 'І1ВаРИlНJНИіЦЬIliИХ
та і'НШИХ IГОCJПЩ!13!>,СI>КИХ с,по' руд. ВаІУГіlС1'Ь БУЩ.ЇlВництва СКJlадає 200 тис'яч ка'рбоlWНці,в. ПротеCJВОЇ обо,в'Яі3КИ не лише ЛІК ПЇАРЯ\.!І!ЧИК, а й ЯК шефИ бу дівелыІикии ІВИІКОНУЮТЬ ІІОСУМЛVННО. БМУ М 2 зобов'я' за,л ос.я ClПОРУIдИТJfJ в нас на
В~}J!ділку М 2 аБЛИ:ЦЬOlВа:ну еилосну траншею на 5250 ТІ)НН соковИ'Того ,КОРМУ. Стр(ж адачіспорУ'ДИ :В еКClПлуатацію МИНуlВ 1 лиПlНЯ, проте досі навіть ,не ,вИ)конані зещля,ні ро'бати. Ш~фи не 'по.дають ,нам до'
помоги і 1liHToтpaiHCIlIOIj)T(}M. ВіЛЬІШе 1'011'0, радrосл ча,с .l'О (1Нїмає ової а:ВТ()МЮШRНИ 3 важЛИ'ВИХ робі'т для перевооень буді!веJIыиІх ;матеріалtв шеф. сь'Коі О'рганізації. 3 .цьО'го іВИjД' НО, щО' кері'ВНIfКИ будівеЛІто, МОІНтаJЮНОIГО управління М 2 IІНЩОСТ3:'І1НЬО ВИКО'РИіСІГОІвують
ClВЮЙ аВТО''І1раНlОПОіJjlТ, хorч ,він тут ,ДОСИТЬ lВ'еЛIfКИЙ.
Третім шефом, ра}J!Г()ОПУ є с'грічково-'І1кщыкa фабрwка (директор т. Кроль М., сеюретар Пlllрторгані'зації т. Ведута Т.). ПідlПриєм>С'гво не має В'!)JJПIJВЩfI(}Ї матеріaJIЬНО~l'еXlнічноІ бill3И, щоб в цш справі ПQДaJВ'аТИ ,дIJПОМОІГУ ,ра.}J!ГОС:ПУ.
О~на:'Кк(}лектив rв силу Clвоїх можли;востеи іВ'РУЧlНУ lВИ'конав зеМ:JIЯJні ,роботи на БУД<і'внIЩТ' ві СИЛОI)НОЇ тра,нше'Ї,робіт, НИIJ\И фабрики Допо,ма,гають на збиранні вр()жаю, зо'кре'ма ОВ<МВ.
Велике зн'ачеНН<І1 має шефСЬ'ка дапомога ,в Р03ВИ'l\ку і пЇtдін~сеН'ні г(}С'подщрства ра,д, ГОСІПУ. сільсы'іi ТР}1:{nВНИ1Ш Ylпе'ВJн~ні, що вона ,ве,сь час
ПОСИЛIOlваТИlм,е,тмщ З-Р()істаl'Юlе.
О. СОЛОВЙОВ,
виконроб радгоспу
«Требухівський».
У КОЖНОГО з на'с за плечима по 15 років ро
боти Іна комбайні. Отже, .ні до те~.ніки на:.! не з:ви:кати, ні до .наіПр~женИlХ YM<JB Ж'НИ'ВУlван
ня. Нинішнього літа на,м вру
чили ІНОВИЙ '!шмбаЙп. І ось, 'коливиріШУlВалlУСЬ пи
тання про те, яке зобов'язаlНня взяти на пері(}д ЖНIfВ, ми, відверто ЮJІЖУ'ЧИ, побояли:ся вели'КОЇ цифри , тобто 450 гектаlрі'взеj)НОВИlХ, що є на ,н3.
ШOl.\lУ першощ- ві;\дl.1IіУ. А К()І~fба,"н ,на .b-rдді.'JIКУ, до ре"і, ОДИН. ОПИ1ни.тшсь ми ,на цифрі 310 ..
Тепер же, ·пііСЛЯ кіЛЬ'кадеlНної робти, П!'1реК'она ;шся, що Вlпораемо ;всю 450-гектарну площу. І це наше ,НО'ве .рішення ,має мі,цну ОСІНОВУ.
ПЄlред поч'атком ЖНИІВ ретелl>НО обка'таQIИСВОГО КО'Мбайна, .перemі:рили в роботі всі ву;зли і мехаНЇiJIМИ. ХDЧ маши-
жеJЮНИ'МИ засобами, бо з дос- кіЛl,/ка ГОДИ'н,.ми пророБИі.1И віду зна.ли, що .в пору гарячих безпе:рервно і д.ругу добу. Не робіт треба бути готовwми ДО стояв .юо:мбalЙн навіть в обід-Bcwro - і до р(}(}оти в ніч- ню шуру. ОДИІН З нас об ї,,'J,am , ни'х }lмовах, і до ліюв'Ї!дщії а ~руrий косиІВ . можливої пожежі. За .дві неповні д(}би .ми по-Вперше м;регат з Нalвісною клали у валки, таким чи:ном,
жаткою ВJIIВели у поле 24 126 гек'та;р;в х.lіба, або бі.'lI>Ш ШЕП·Н'Я. Шсля УС}lнеltН'Я дріб- як чео]веprу час-ти.ну всієї
'них ,непола:док 'в роботі .він площі. Щодоби к(}сили по 63 показа.в себе, як кажуть, з гектари! Потім, о де·ся:тїй ра,н-ПОЗWГИJвного боку. К(}совищю ку 26 числа, при<еТ}lПИЛИ до П<JЧали ІВ др}тїй половині (ЦНЯ обмолоту 'валків. ПРЩl{);вали і .пРОДОВЖ}lвали до 'трьох го- до 23 lГодИ'ни і піді&рали ХJ1їб ди,н ночі. Потім слинили .ма- з 20 гектарі:в. Сере'дня ·вро-ШИІНУ ·для 1'exHi'JIHOJ'O (}глЯІДУ. ЖС!ій:нtcть а гектара - 18 Перевірили натяжку па'сіlВ, цеНl'не:рі'В . прооели очИ1С'І1КУ і з.мащення І ось наші ВИСНlIВКИ з ,пер-Mexa'Hi~Mi:в _ Словом, 'піwоrylJа- ших днув )ЮНИВ: Я'кщ(} та-
l ли КОМlбаіін ДО роооти на на- КИІ\lИ те~юпами· буде" IО IП:Рацю-СТУIlІіНУ добу. Все це за:WнЯіЛО ' пати ве:сь період, то за ко-годину. О чеl'вертій раНIliУ, Р<JТ.КИіЙ час, перейшавши .на ко,lИ ,роовиДнялося, ОДИlНЗ .нас п.ря:ме IК<Jм·баЙИ}lВ<l'ННЯ, бе,з зж-пішов ,вщпочивати, а іlНШИЙ раТ;JбереlМО хлі·б з у·сіх 450 знооу ,ста'в за шт~рвал_ гe~TapilВ_ А робити та,к ми
ДОМQlВWЛИlСЬ, що і зарOlбіток поділи.мо порї\В.нУ. Така співД!ружнkть даG ~M(\oГY працюва
ти ,не тіЛI>КИ у ДІВі '3)ljIНИ, а коли б}1де потреба, то й цїІЛодоБО\Во_
До с:ка'за'Нorо слід додати Й те, що шдмііністрація раwосlПУ і па.ртВИна ОІj)Гаlнізація створили нам Івс'і }'іМ'{)!ВИ дЛЯ праці. Нас часто ві'дві~іють Іне ті.дьки техніЧJні ІПlРЩ~ВНИ.КИ, а й бриг ад и,р, шгітатори, керівники радгоопу. Прямо до комбайна пі.д'возять на,м гарячі 'С1'рави.
Найневі~клаДііtше ЗЩДalНIНЯ сы)о~нішньorоo .ЩНЯ - це :Юира.ння хліба_ Воно в центрі
У'ваІГИ життя ВСІЄІ КlРаї.ни. На нас, хліборобів, ІВСЯ на,"\ія. Тому-то й ми, ),сві'дОМЛЮЮЧИ веЛИlкувцп(}відадьність, :ВИlРішили .раціонально iJИ.кори,сrrати кожну погО'жу .хВИ'ЛІІНУ.
Григорій КОСТЮК, Пет
ро ЮРЧЕНКО, комбай-
Ха.рківська область. Поруч із Зміївською - Комсомол ь с ь кою ДРЕС є велике водоймище. Воно використовується не тільки для охолодження конденсаторів парових турбін, а й для розведення риби.
На фото: комірниця комбінату
К. А. МІРОШНИЧЕНКО зважує Опіі!,~ні ми, так би ,мавити, а\l'ОЖel)IО, адже маємо, як В'же рибу чергового улову.
на но'ва, ми ВИ'Я'ВИЛИ іВ 'ній пом:іIНЯЛПСЬ РОЛЯ'\lИ. Ота:к, ,під- сказали, ,великий ДОСІв.ід р(}60- нери радгоспу «Русанів- Фото Г. МаlгаЛЬІНи"а. два веШl'кі дефеЮfИ і Л1,КJj'іду- м~нюючи ОДИН одного через ти. Робимо ,на рівних пра.вах. ський... (Фотохрон іка Р АТ.АУ). вали їх. ГоrуючиlСЬ до виходу \ ___ ..?~., ____ ..? __ ..:> ______ ..?_..?.,_r-__ ..?..?~#..:> _______ ". ____ .... __ ~""., __ r-.4_ .... _~-..... _ .... _______ •
В загінку, (lбла,~наликомбайн ~ ~
:~::~~OO~:i~:~~:~, ~~~~па~с_- ~доп:.:::;::::;:rо молоко ДЕШЕВШЕ НАПОЛОВИНУ; а У «Новому житті,. від_ 5 живлюємо ЙОfО .і '~iдciB·aeMO. Наш'().Лови!Ну деше,вше МО~IQIКО! і ,добру оплату. К'рім осн(}в,ної, ~
тг; ··')·}~'Т·,··.·i·X.:··:;:.: червия надруковано матеРІал До речі, !загінки ВІДДІЛЯЮIO од А Г М L під заголовком «Проблема па- . . ' . - Tel!IeJ) -т про наших .1ю- алина икитченко, що три- ., совища вирішеиа,.. Там розпо-Н'У ві,д одної шляхом пер~не- дей хороших. На.Йкращі [10- має 'Щ~рш.сть у Юlа.гаН'ні, oд~p- , відалось, зокрема, про підго- сення еле.ктрона'стуха. До цьо- Ба13НИIКИ мають .дояjJIКИ ІКЮІСО- жала за ,перше пів-річ'чя 11 О \ ТОВКУ В радгоспі «Бобрицький" го ще іслід додати, що в табо- МОJIьсько-молодіжногоколек- карбо.ва·Н'ців додаткової. 100 культурного пасовища. Нижче рах :зшпроваджено механічне ТИВ"- , 'котрі ·~оглядають IІ1ле- L'аро~ова''''ЦI'в одержала . Гали ми друкуємо виступ головного J ІМ n " '. 1-зоотехніка цього господарства ДОЇ'ННЯ, Є Івода· , а на ,па.совищі, мін.ну ,грУ'ПУ. На,при,клад, КОМ- на Барташ. А Bci~1 твари'ННИ-про ефективність літньо-табір- ЗР(lЗ)'1міло, 'цдосталь с(}!(овигrої сомол,ка Галина Микитченко камра.дтосшу - і доярка" і ного утримання худоби. ПОЖИ,ВffОЇ трamи тимофіїlВки, 'надоїла за 6 Імісяців 2130 'кі- с'котар'я'l - -касир ·ВИ'П.lа'ТИIВ
Весною нпнішиьО<гороку у ЛУ'гоolЮЇ .вівсяниці, білої к(lню- логра.мtв молока 'Від КОЖНО'Ї дa,;tаrково за цей час 9600 .на'с було створен.о культурний ШИ'НИ та інших. корави, Мотрона С.'l}'гооина-карб()Jванців. випас. Сюди, на табірне ут- Яка ж ефективність, які 2066, Віра Слутовина-1945, О. ЮРЧЕНКО, римання, :ми поста·ВИ.1И 600 перева'гИ!такої системи утри- Ві:ра .юрченко - 1896. головний зоотехнік
отаранну Іпрацю !Мають радгоспу. ~ корів, розділи.вши Їх 'на дві мання дійного стада? За грУ'ПИ. В ад'ній 250 голiJв (ІПО- ПО-1перше, 'На весь період O~_"':>""?_"? ___ "' ____________ --.'
сті'Йна ~рупа), в ДР}1гій-350 табірного утр ИМ а/НіН Я ВИ'КЛЮ-(това·рна). чаєтьс<Я З/llГОТЇ!вля і піДlВезен-
ГРУIJJИ, 'Jj ОВОЮ чергу, нО'ді- ня зеЛ~НОЇ)IaСИ. Це дає еко-лено на табуни I!IО 120- номії господарству 6 ТИ'сяч Жнива у розпалі. Вони по-1.50 голів. За кожниlМ табv- карбова,нцVв. требують максимального вико-
J ристання людських і технічних ном закрїІПлено по 10 загі'НОК По-друге, 'С;КОРОЧУ€ТЬСЯ ЧИІС- ресурсів, високого напруження розміром 3-4 гекта.ри з Р03- ло ф}lражltрilв і па,стух';1В 'на сил. Багато уваги забирають
25 процентів площі виорали!
СеРед молодих доярок раху,нкам, щоб на Од'НОМУ міс- чоти:ри чолові:ки. На цьo.~y зараз овочі і інші просапні. "і.IІСЬКОЇ птахофабрик!! Пар ці (в одній загінці) .вИlIIасати фер:.!а має 800 карбава.Н'ці ,в. Проте не забува.ють наші спе-
20 гектарів на зяб, впорали вже 150 гектарів під ОЗИ!llі, або чверть планової площі . Це ті поля, що були зайняті кормовими культурами, скошеними на зелеиий корм.
Тут буде посіяна в ос"овному
вія Теплюк добилася найкращих стадо не більше трьох днів. А ПО-''l1рerє, цри :змеlfшеНlні ціалісти механізатори про nОКМНІІків. На кожну коров,у це "ає ,."иt>Т> • підготовку до сівби озимих дівчина надоює по 12 кілограмів '" "",U\1& у' та'КИ:М чкнQМ, затраТРl3КО знижується со-МОЛQка. Сумлінна трудівниця зай- повертатись на ту чи іншу за- бі'Ва'j)'тjсть молока. Так, за культур. А початок її не за має одне з перших місць в зма- гі,IІІКУ 'Через мkяць. Т:ри tЩні ТР3lвень і ч~рвень ,вона СІ~ла- гора.ми. raHHI. ВИlIIшс.авмо, а 27-30 - []ід- дає 7 ка.рбова.нцhв 33 копій- Порівняно 3 іншими госпо-
На фото П. ТЕПЛЮК- р()стає трава, поліпillY€ТblCЯ дарствами району план сівби ки за центн,ер П'роти шrа,ноlВИХ у нас невеликий _ 600 гекта-
фQТО А . Козака, , па:сооище. ·В цей ча'с ми 'Під- 14 карбованцш 80 копійок. рів. Проте трактористи, крім
a~~~-·_i_'_'_~_'_'_'_'_~_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'~_' ..... , ......... , ..... , ... , ... . Я К ВІДОМО, урожай ози
мwни Ів значній мірі оалежиrrь від 'попередни'кFв. КоЛИ вони будуть добрими, то жито і []шениця багато 1ІРОдJlfJ'Ь . І ,на:впаки. Тому, oКlJla.дaючи ;робочий план жни'В, ми, В mершу чергу, поставили пе
ред 'собою завдання роз:.!істити ОЗИlмину ,на нас,тупний рік по наоЙкращнх попередниках_
Високи'й ,врожай \дає озимина по люпи'Нищах. Врахо:вуючи це, 750 reKTapiB її Іпоеіємо 'на площах, де зберемо кормовий люпин на ІСИ~ОС, 200 гектарів - Іпо Од'норіч.ни:х
травах, 300 reKTa:piB - по кукурудзі, яку збере'МО у моло'чно-.восковїіЙ СТИГЛО'С1'і на силос, 150 текта'рів ~ 1110 ПЛ3іСТУ КОНЮШИНИ, '160 :геКтарів-по чорних парах. Близь, ко 300 гектарів жита і пше-. ющі розмkтимо по інших Д()JОориос папередни,ках. А ІНСЬО
гонам IСtЯ'l'И 1822 гeKTap~, JrpWIO'MY на 'значній ллощі 'на зелений корм худобі і ппщі.
ГО11'ватись до осі'нньої сів-би почали ще до початку
готуємось ДО ОСІННЬОЇ СІВБИ ЖJнив. Весь час ТРlІІмаємо в Чlf'Cтому ,стані ЧОР'ні пафи. Тут
'Грунти [бідні на поживні речо-ви.ни, тому 'під час на,сту'пн()ї
кулwи'Вщії внесемо по 2 центнери оСУ'П~Рф()ІСфа ту j 1!I0
4 Цell:lllнери каТ,ніту на кожен reKTap_ А щоб більш ,високо-
врожаЙ'ноюбула озимина на .площі чорних парів, l1еред
С'Їlвбою ,дшмl) ще по 2 !Це'нтнери 3імі1іЧНОЇ води на lГектар.
у 'нас вже ВИОРIl!НО 130 :гектарі:в площі, де зі,брали кормавий ЛЮПИlН 'на силос, лЩсіяний ,маною ·ПО 3рЇJJ!Жetній
озИ'МИ'ні. Оранку продовжуємо. На IВіщділку М 2 цю робо,ту ОБ дві 'зміни проводять тра'кториС'ти Гри;горі'Й Васиilенко та АН~РІ'Й Швець. Тут на оранку ,вночі П()ставИ'мо ще два агрегати. Готують трую під ОІ3WМИlну 'Т3;К()Ж 'На lIIершо
му та PYlдHHHCЬKOMY відділках ЛТ1JlXофа·брики_ Пізніше 'на цій роботі будуть зайняті Олексій Юшко, Григорій Гуаїй, який
IПра,цюєна тракторі «Т-75», І ЛИ СТРОКИ ,Пl}ча"ІЖУ і за.кГН'чен-та інші 'меха'нізатори. ня робіт. ·В першу чергу поч-Як IПра'вило, озима ,пшени- не'мо 'сіяти ОЗlfмі ,на зеле,ний
ця краіЩе родить, .ніж жит(}. корм худобі. Такої озимини Тому перевагунадаємо са:ме буде 500 гектарів. Це дасть ЇЙ, як більш врожайній куль- можли.вість 'частину посівів турі. Якщо JI цьо!tlуроці має- OJJасти худобою пізно восени, мо ВООгектарів ІПillIе:ниці, то а іншу ЧaJCТИIНУ залишити на на ,настуnниЙ · ПОс'іемо 922 :ве~нуна:с'ТУПНОГО року. До ге.ктари, причому 500 lГекта- е~в:би О'ЗИIМИlнина зерно цри-рів ;ВИlсu.коврожаЙного пер- С'ТYlПИlмо 15сеРПlJ1Я іза.кі,н'чи-сле'КТИJШОГО СО·РТУ «МИJjОIJ11'В- 'мо ,не пі~ніше 1 О ,верооня. ська-808». Ці.єї пше'Ниці те- 3раау сі'Я'тиме:мо жито, а че-пер маемо ЛИillIе 200 :гектарів. рез .кіШJКа ЛНПВ пше·ницю . .
СЇяти'м·ем(} тільки П.РОІГресИІВ- Щоб ма'Ги 'можливі'сть доо-ни.!tIи ВУ'зь"орядним і l�1epexpec-ре .підготуватина,сі'нпя до сів-ним ооособами_ Як показала би, G'j)азу збере.мо <13И'МИlНУ 'на практика, вони забезп~чують насін'них діЛЯlІ'ках. йото доне-підвище:н,ня :врожайності на iЦe!tlo до високих посіlВНИ'Х кон-2-3 центнери на те'ктарі. дицій, обробимо отрутохімі,ка-МаЄіМО нові -сvваЛllШ «СУБ-48» тами_ д.л'JI lВузькор~ної і « СУ:В-24 » Механіза,тори зоо(}в'язалИ'ся ДЛ'Я .перехресної с'Їв(іи. Під час ШВІF;\КО, 'на .BWC(}KO!tly агроте..'{-
СІ'ВОИ вузькорядним опособо,'d ніч'Ному рівні про'вестисівбу "" . одночасно з насшням вн(}сити-
~e:.!OB рядки мінеральні ідО бри'ва.
У робочому ,плані ВИlзначи-
()ІЗИ'~IИJНU.
В_ КОВАЛЕНКО,
головний агроном Семи
полківськоі птахофабрики.
пшеннця.
Як же вони організовують свою роботу? А проводять її в комплексі 3 іншими. Удень возять зелену масу на ферми
і до силосиих траншей, підживлюють кукурудзу, а ввече
рі Їх напарники чіпляють плуга і ведуть трактори в борозну.
П_ ОЗОДОВСЬКИЙ, економіст радгоспу імені Щорса.
--*--
~."я ~1Иf <410ВОГО H~~, сНЕ В НЕСТАЧІ СПРАВА,.
Під ггаЮU~1 з а ,/'<м о'в КО'\1 БУ,lа 'lliЩР У'коваlн.а к.ореопон·ден:ці я в
наJші·Й ,газеті . В ній 'йшлося
п'ро ПСІві:лЬJНі те:\1:ПИ вивезення
дООри.в на ПухіlВськ'і й пта.хофаlбр,и:ці.
ДИіреКіТQР фаіqри:ки т. Фе.дореНІКО М. ПОВ~ДОМИ'В реда,кцію, що в період міСЯЧIНИlка ВоСі HI(!'mBHi ОjЖ1аlні,qні доqри:ва бут! ВИlвезе.ні на. по.1я . З а'р·а з тут за,го'тОІВЛЯЮТЬ торф на добрн
в.о, ЯІКОГО Є .3 ТlflCячі TOНlH. БуЛИ б самоокиІДИ, ЯКИ'Х райоб'~НaJННЯ «Сільюсптех,ні'к,а». нІ(! жЗlJlЬ, ,не .ВИіді.ляє, ~юж
на б за'веЗТfI торф з -лід екска,взrгорав ікоша,ри до llваРIІН
НИЦЬJкиrх ф~рМ .
НОВЕ життя 3 31 липня 1965 р<жу.
.. , •••••••••••• 11 ••••••••••••••••••••••••••
Зустріч з київськими
письменниками
Дими ДНЯlМИ U Лі'l1к3!х .поБУlВаЛ!f БЛIІІЗfJКО 1 ОО У'fa'ClНИKDB иіжоблаlС.НОО'О семінару завідую,чих раиOlННЮIИ бі,бліотеками (j І\иї,вщиrни і Черкащини'. ВОНИ зусl'Рілим тут З місцffiЗlІІМИ 'культо.с~віlJ'німи пра-ціВНИlКами. познайо."ИЛИіСЬ 3 ви:ша,ЧНИМИ lIIі{Щ:ЯIМИ села. Сещретар Л1rРТl}рган~заціі радгоспу «діткj,~сь:киЙ»М. М. IIiРОКООІеПКОКО'Р(YJ'К1) роаповіrв про ііСІГорію ()ВОГО села.
Щка'ВОю була зустріч учасНИlК:ііВ C~MilН<liPY та літк~вrча'н 3 ,киїIВСIШИlМИ пиr.ьме'ННИlками Миколою Сома-'І, l'Ваном НеМИIРОІВИlЧем, МИІХа'И.'ІОМ БілщьКИlМ, Юрієм Кр УГДЯ1К ом , ВолоДІІІМИРОМ П' янови'м, ВОЛОДИмиром Му/сієш,ом та МИlКолою ЯРОВИJм. Вони ЧИlJ'али ово,і 'l1ВЩНf, ,надписували автоорафИ
: нак,ни;гах, які тут же п'роі да'[І"JlIІІСЬ. " ........................................... .. Поруч 3 батьками Ліl1ні ка,нilкулИl учні наillЮЇ
школи пrроваДЯіТЬ у праці і ві,дПОЧИlН1КУ. Поруч . з батьками доглsщtають ,ка ртоплю Микола Тулун,ОІВ, ТетЯlна Перерва, Тетя,н,а Дід ан 'Га інші. А Оле.ксій Вітров, Василь БОІРОIВИlК
та Володимир Рогсви:й піДIВ()
З!LТЬ і!Юбі'тникам у поле хо
лодну вorду .
с. Жер:дова.
В. ПЕТРОВ, робкор_
Дружба д. І. Чепурного 3 актором о. М. 8атулею Громадськість України відзначає тепер десяті
роковини з дня смерті видатного митця, народного артиста Української РСР Олексія Михайловича Ватулі.
І жив артист до останніх днів СВОІ'О творчого життя.
Наш земляк - поет, ~урналіст - Дмитро Іванович Чепурний познаиомився з артистом Київського драматичного театру імені І. Франка в 20-і роки, і між ними зав'язалася міцна друж-
Дуже часто артист і поет зустрічалися вечорами в скверах Києва і вели задушевні розмови про радяиське мистецтво, театр. Шд вплнвом
О. М. Ватулі Дмитро Чепурний написав кілька інсценіровок, писав драматичні твори, які, правда, не побачили світу, бо поет був У 1937 році безпідставно заарештований і засуджений. ба: О. М. Ватуля полюбнв комсомольського
поета Дмитра Чепурного за щирі, полум'яні Про творчу й полум'яну дружбу між О. М. Ватулею і Д. І. Чепурним свідчить і той факт, що в 1930 році поет присвятив артисту одну з кращих своїх поем «Фрагменти», уривок з якої ми і друкуємо.
поезії про комсомол, молодь, про людей рево
люції, громадянської війни і періоду п'ятирічок; Д. І . Чепурний високо оцінив майстерність ар
тиста, його глибокі думи про людей, яким слу-
ФРАrМЕНТИ Присвячую заслуженому артистові республіки О. М. ВАТУЛІ
3най , ГJ"ЛИ BiTPft
і мете.1и.в сніг. 3а'СТlllllав у,сі ДQРОТИ наші. Та СОllні
'ВИСО;КИХ
'ГОI1Юсї,в Єднались 'в бадьоро\!'у М3lрші. І 00l1ні
заГЗlртов,а1ШХ чулих сердець -
В єди,ніr\! црИ!бої, . в розміреНh\! таЮI.
Кожен боєць, біЛЬШOlВИlк-60ЄЦЬ,
Ішов пі-д л-равюдам п~тії. ... 1 не ОДНОМУ ДИlВилась
о\!ерть у вічі, Я,К бра,ли ЖI1Т1'Я до CBOЇ~ >рук ... Гей ,ваходили з ква'рталФв
робіТ1НIІЧИХ
В поле бою,
... 1 багarто
під Г)lркі:т
де нщ;{ llРJ"ПОМ
каруселив ,КРУК.
падало
чеР,ВОlноаljJ'м,ійців
Г'РЇ\!'КИ'Х ГЩ)імат. Та ПРИlХОдИIІІИ Інюв'і бійці І бралИ! ,рушниці з ру,к мерц і.в, Щ'об іворога р.озі.nнаIТЬ, Щоб BqpoTa розБИІТИ :В ПУХ .
... І лягали ТРУІпи во,рожі ІВ степу.
... На овітЗlН'КУ
- Бий! І: - Лови!
Бий! І:
Лови!
голОс крізь туман:
І бarн~и не ОТМО. Бarнди' нема. СЗlМ пан отам.а,н Без - голови. . .. Ішли ... 3а,БИра.nи за МіістО<м місто. 6,дИlна Мірія: «Пора, пора.!» НЗІд голоsа,ми летіли з ClВИСТО,М
НЗJООЇ Гоа'рмат. І ЧУЛН: - У змШюу! (ПрQНИl3ЛИ:ВО й гостро ГУlКаrвкома!ндир) . І тіЛІ/КИ постріли, ПОСl1ріЛІІ, 30й.ки· і... ДИМ . - Тоді : 3емля була суха, зем,nя бу.lа
ПlРИlби:та, Хоч би де ~еРНЯl1КО,
хоч би де КОЛОСОК І лиш вітрн. безж.алісно, серДИТО У ві,чі іКЦ:l.ЗlJIИ сухий пісок А зараз ~ 3'НИЩИЛИ як клас
Ф. КИРИЧЕНКО.
Тих, що н а, перешкоді ста,ва.nи
КО.ІІеКТИівізації лан і,в . Тих,
ЩО з обріза СТlріл,яли в ГО.l0ВІ!
НаШltх голі,в сіIllЬр.а.д. Тах,
що баж,али, щоб з ГО.1О:l.У Спухла КраїІна РЗІд. Досить! Чуєте, дядьку, досить, БаТI>КО мій епніНУ на вас- л,аМ<lIJ Ви бу.1И В хромових,
батько ~1ій босий. А на;дворі - зи'ма . І Кytpіла
кура
папі,д лаlма,ним тин,ом . Ніби , н,а QмеРl1НИlКа клала ГОірБІ!. Ви у ко.ЖУ'сі,
а бшrько ,в свитині, У хугу на вас у;ночі роби,в.
були У ньОго по.ірелаlні РУІКИ.
А каllliМЬ (ПРИГЗlдую)
Та досиrrь! дуже душив.
СЬОГОдіні на пол і стукіт, ПовоНО . 'КО~I'УніВСIІКИХ маШI!ІН. С bOIГOO)lHli з MOOКlB и
раді'озвіти,-ГОВОРІНЬ СИlб~р,
УраІІІ, Д;ні,пробу:l..
~~ _._II_'_e_tl_._._t_._~_~_._._._._._·_·r::
Ти,х, що 'не ДУ'малн
І ВК,/l'ючаються у міТИIНГ СОТ1ні Iращя,нСIІКНіХ споруд.
Дмитро ЧЕПУРНИй. м. Київ. 1930р.
І
Під редакцією першорозрядника
І. ІВАНЬКА Для любителів
шахів, читачів нашої газети, пропонуємо розв'язати таку композицію:
Композиція Білі: КреЗ, Фе'l,
Тц4, КдЗ, п. ж2 (5 фігур) . Чорні: Крф5, Себ
(2 фігури). Білі починають і
дають мат за 2 ходи.
про за'ВlТраlШні,й хліб, Тих, що. ЖНJIИ 'надто лжо І не зналигоJl1QДJНИ,х С:Мf!ртей
і бід. 3нищИІЛИ тих, що КОЛИСЬ
із х,реСl'ами 3устріЧЗVІІІ Махна : своїх син ів .
Початківці збагачують
знання
В приміщенні редакції відбулося чергове заняття літературної студії. Початківці читали свої нові вірші, обговорювали твори товаришів.
Керівник студії поет Іван
Q
" . Фу у* ,-у • у-у ......... . .... Через двадцять чотири роки
Коли гJтлерівська Німеччина віроломно напала на нашу Батьківщину, Олександру Горбачевському було 14 років. Батько його - військовий лікар пішов на фронт, залишився хлопчина один... ЯК і багато таких, як він, Олександр незабаром опинився у Німеччині, куди його вивезли окупа ити.
Шсля закінчення Олександр приїхав у в 1949 році - до нас, фопідпрнємство, де і до цього часу.
війни Кнїв, а на тор
працює
Про своїх батьків Горбачевський не розповідав, бо не знав про них нічого. Але думка про те, щоб розшука
ти їх, його не покидала. Писав Олександр в різні установи_ І ось нещодавно надійшла відповідь з Генерального штабу Радянської Армії. В ній повідомляється, що під-полковник медичної служби Михайло Якович Горбачев-ський нині пенсіонер, мешкає у м. Горькому. На цю адресу Олександр негайно надіслав листа, на яке цими днями
одержав відповідь. Радості батька і сина немає меж. Через двадцять чотири роки вони знайшли один ОДНОГ0. Повідомив батько сину і про сестру, яка живе у Московській області, де працює інженером.
. НезабароJlt . відбуде~ься І!а: j Дlсна ЗУСТРІЧ члеНІВ ЦІЄІ
сім'ї.
П_ РОМАНЕНКО, секретар парторганізації ! Рожні,вського торфопід-приємства_
••••• 'фО •••••••• е., •••.•••
.ІІюбu свій
ріДltиu край
Прізвища ЧИ1'ачів, які першими надішлють повні і вірні віД:ПOlВіді,будуть
опубліковані в газеті.
Немирович і всі виступаючі відзиачили свіжий поетичний голос молодого поета Івана Шарапова. Особливо сподобались його ·вірші «Леніи», «Коні», ліричні мініатюри.
}іх хо'роше над водою! (с. СеМИIПО'nКИ) . Фото А. Коза!ка. ф ••••• ее •• е. ее .~-..~ ...... ее ее ......... ~.
Хороше івраження справили на присутніх иові вірші Василя Мозгового «Батькові», «Лілія», «Пісня-балада», лірнка Віталія Очеретька.
КОЛИ ЗАСЯЄ ЛАМПОЧКА ІЛЛІЧА?
На голубих екранах СУБОТА, 31 ЛИПНЯ І держава» (Моок,ва). 17.50 - «На
Разом з тим члеии літстудії зупинялися під час обговорення нових творів і на Їх істот
них недоліках, вказували авторам, як Їх можна уникнути. Кращі твори, обговорені иа
занятті студійців, будуть надруковані в газеті.
Вже більше року МИЛіуло, Яlк ми п~реселилися в Жердову_ ПоБУДУ'вали тут добротні б)1ДИlНIКИ. Працюємо в pa~ГOClпi. Все ;ні,би гаразд. А ось елект· ро()освітлеlllНЯ у нас і д()сі ·не
~Iaє. HeQ~HOpa30Bo звеорталися до дир~ктора раNОСIПУ «БобРIЩIJiКИИ » , і кожного разу
чуємо O~HY і Tr ж відпов'L.дь:
- Немає СТ ОІВПUB. А тих стовпі:в потріб'110
ВСЬОІГО п'ять. ВИlпwсати їх можна у БР()lварсь'кому « Оільен!!орго». Внутрішня елеl\l'РОпроводка у нас є .
П. МУЗИЧЕНКО, С. ПРИТИЧЕНКО, Д. ПИ·
ЛИПЕНКО, М_ УЛІЗЬ
КО, робітники.
Перша програма. 11.00 - «Три столичних м~гістралях» .. В~СТJ"П сесТРИ». Новий ХYlдQ.ЖIнW фіlllЬМ. ,н~,ч,аль:ника Пlвденно-3а'Х1д!НОI за-15.55 _ Наша. афіш,а. 16.00 - ЛlЗIНИlЦI П . КРИlвонос.а. 18.00-«Телевізійний клуб кі'IЮlПОIДО,!>О- Концерт, при~вячении"" Всесоюзножей» (MOOКlBa). 17.00 _ Піrвфі - му дню З~Лlз."ичника (Москва). нал Кубк'а СРСР з фymбо~а: 19.00 - ПvвфlНlал Кубка СРСР «ДИlнамо» (МіIНК:blК) - «ДИlНа,мо» З фyrroола : «'СПЗІртак» (~OCКlBa) а=============================================
золотої (Тбілісі). (Мооква). В пер~рві - - ~КIРИІЛа РЗlД» (Куи'БИIІ?~~): телев il3Jі і\іні вісті. 18.45 - «3НЗіН- (МОl<ж,ва). 20.45 - Т~леВIЗIИНI
В ШИРОКОЕКРАННОМУ Кі-І Ді1'Я'М - Історія нотеатрі і'мвні Т. Г. Шевчен- фельки_
ТУ- \ 18-19 - Лю_бов оди ого ве-
НЯ». Ha,Y�kobo-пізнarвальна ПlРОГlра, І НIOВНlН. и JМооюва). 21.15 - А. та. -ма (Моюк:ва) . 19.35 - «ТР!! сест- та:рськИlИ - «ЧУДОВИСико lІ,а гл~РИ». НОВИІй художній фільм . Ви- н~ни,х ногах» . І1ре'м'ера телеВI-ро6НИII..LllВО . СТУ'дії «Мосфі,nь.м » . зшного опекта,клю. РеЖИС€fР С. Самсонов. 21.30 - Друга програма. 18.00 - Спек-Телевізіlй'ні IНOlIИІНИ (Моск,ва). таlКЛЬ театру імені Московської 22.00 - Вечір б aJl етУ. Рщди-. 21.15 - «Т,окїй,ські ЗУ,Сl'рі-Друга програма. 19.00 - «Ле- чі». Документальни!Й філь,,:,. 22.00
СЯ». Телевізmний cneIOarк'nb. 20.30 - Концерт arнсЗlМб.пю ьмеНI Дель_ «На 'Доqрані'ч, діти!» . 20.40 - чев,а (передача з Софії).
к;а м. Б'ров,арів у сеРПіні деМОIН- 9-10 - Нуль три. Сl'руватимуться такі фільми : ""'--"rI/J~!!.~Чіі~'іН:'і;
ХУДОЖНІ 2-3 Коли пісня не кінчає-
ться.
4-5 Розлучень не буде.
Дітям - Повість про Пташкіна.
6-8 - Зустріч з шпигуном.
11-12 - Невидима армія_ ДіТЯ~1 - Сповідь. 13-15 - За мною, каналії! Дітям - Діти Пам іру. 16-17 - Чоловіча компанія.
~: '~z~~f~~5=:: 1·_M ... ~~:~~ .. ~~~~.~~.p:.~~~~~:~~~~.:" ....... "· ..... "· ..... ···~·;:~:·~:·wreт:·~:·~:·Я::.:.:~:~: .. :~:~:~:.::;.:~::.:~: .. :~:.::~:·~:~:~o:·~:~:·;:~:·::~:t:~:·;:~:~o::·:·:~:~:;:;:;~:~~::·~:::·~~· .... I Перша програма. 11.30 - Для І вул. Киівська, 158. трудящихся КнеВСКI)Й области. вІ і
дітей. 36іlріка мультиплі,кацї,Йни.х І фі.1ЬМUВ (МОЮКіва) . 12.00 - «3у- ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партііного життя, масової роботи, сіль-СТірі'ч у Будапештськом'У Кремлі» сь.-огосподарсloКОГО, промислового та віД'10ві,ll.аJlЬНОГО секреrаря - 4-67. (пе:редзча з Уго·рщНJНИ). 15.30 - ІНДЕКС 61964. Газета внходить у вівторок, четвер,.а суботу. : «МУЗИIЧНИ\Й кіоок» (MOCK'Вta). 16.00 ................................ · .......... 11.11 ............... _,. •••• 11 .................. 11 ................... • •• "" .................. '
- «СРСР - велика залізнична Б90ваРСlrка друкарни, КИlвськоі області, ,вул • .киівcык,' 158. Телефон - 4-57. Зarм. 4408-3981.
\ чора. І Дітям - Увага, в місті чарів-ник.
20-22 - Мати і мачуха. Дітям Іван у иападі . 23-24 Червоні бер.етн. 27-29 Котовськнй (дi,T~M). 25-26 Інспектор інкогніто. 30--31 Зачаровані острови.
ДОКУМЕНТАЛЬНО-ХРОНІКАЛЬНІ
6-8 - У небі Покрншкін. 8' найстарішому російському
музеї. 13-15 - Свято на воді. Фарби Діонесса. 20-22 - Шлях з мороку. Коли виникає небезпека. 27-29 - Батьки. Крізь імлу віків.
Редактор €. ФЕДЯЯ.
Recommended