DNEVATZMA6E - arhiv.gorenjskiglas.siarhiv.gorenjskiglas.si/digitar/55092224_1950_19_L.pdfborbi, ki...

Poštnina plačana v zotovirt

A > :.:t> % . ; V ; V ^ - ' - , : - . . ---- ' : '^ i TSC

DNEVATZMA6E Kranj , 9. maja V počastitev 5. obletnice dneva zmage je bila na predvečer praz­

nika v Kranju veličastna povorka. Nato je bilo na Titovem trgu veliko množično zborovanje, na katerem je o pomenu Dneva zma­ge govoril tov. Škofic Janez, predsednik M O ZB . Z zborovanja sta poslani pozdravni resoluciji Izvršnemu odboru O F in Centralnemu komitetu K P S .

G L A S I L O O S V O B O D I L N E F R O N T E O K R A J A K R A N J

U t o H l . Št. 1 9 Kranj, 11. maj 1950 Cena din 2'-

S t i r i l e t n a b o r b a n a r o d o v J u g o s l a v i j e je d o p r i n e s l a svoj delež p r o t i nemškemu f a ­šizmu. V t eh d n e h p r a z n u j e m o že peto o b ­le tn i co , k o j e b i l H i t l e r s s v o j i m fašizmom p r e m a g a n i n b i l i z p o s t a v l j e n t o l i k o zažc-l j e n m i r . Pe t let je, od k a r so nemške h o r d e bežale r a z b i t e i z naše dežele, z n j i m i p a v s i domači i z d a j a l c i , k i so se b a l i sodbe l j u d s t v a v s l e d svo jega s ode l o van j a z o k u ­p a t o r j e m v b o r b i p r o t i l a s t n e m u l j u d s t v u .

P o t e m v e l i k e m D n e v u zmage so se p r e d našo l j u d s k o ob las t , k i se je s k o v a l a že v času n a r o d n o o s v o b o d i l n e borbe , p od v o d ­s t v o m K P J , p o s t a v i l e v e l i k e na loge , k i j i h je naše d e l o vno l j u d s t v o p r a v i l n o r a z u m e l o . Naši d e l o v n i l j u d j e so p r i j e l i za orodje , l opa t e i n k r a m p e t r d n o odločeni, d a č im­pre j o d v i g n e j o i z ruševin mos tove , želez­n ice , t o va rne , porušene domove , v se k a r je o k u p a t o r v s v o j e m besu uničil.

S s v o j i m uničevalnim d e l o m o k u p a t o r n i p r i z a n e s e l t u d i v a s e m v našem o k r a j u . Požgane v a s i Dražgoše, J a m n i k , K o k r a , G o z d i n še v r s t a porušenih s t a n o v a n j s k i h i n g o s p o d a r s k i h ob j ek tov , v se to priča o b o r b i , k i se je v o d i l a p r i nas , priča o „kulturnosti" nemških zavo j e va l c e v . T r e b a je b i l o p r i s t o p i t i k o b n o v i porušenega p o ­deželja. L j u d s k a ob las t je d a l a m i l i j o n s k e k r e d i t e za obnovo podeželja. V r e d n o s t i z ­vršenih d e l presega v r ednos t d o d e l j e n i h k r e d i t o v n a j m a n j štirikratno. S a m o v l e t u 1948 i n 49 od 24 m i l i j o n o v d i n d o d e l j e n i h k r e d i t o v znaša v r ednos t izvršenih d e l n a d 100 m i l i j o n o v . P r a v t a k o j e b i l o v p r v i h l e ­t i h obnove . T e števi lke pričajo o v e l i k i na­v e s t i naših d e l o v n i h l j u d i , k i v l aga jo s am i v s e s i le , d a se r a n e povzročene v v o j n i , č impreje zace l i j o .

T e m e l j i našega socialističnega g o s p o d a r ­s t v a so b i l i položeni že v času N O B . Z n a c i o n a l i z a c i j o l e ta 1946 p a so v s i večj i g o s p o d a r s k i o b j e k t i , i n d u s t r i j a , t r g o v i n a , prešli v last l j u d s t v a .S to n a c i o n a l i z a c i j o so b i l i p o s t a v l j e n i t r d n i t e m e l j i t u d i n a ­šemu l o k a l n e m u gospodarjstvu, k i danes že v v e l i k i m e r i služi ko t ' d opo ln i l o g a r a n ­t i r a n i p r e s k r b i i n da je v r s t o a r t i k l o v n a t r g v p r o s t i p r o d a j i . P o n o v n a n a c i o n a l i z a ­c i j a v l e t u 1948 je ta socialistični s ek to r l o k a l n e g a g o s p o d a r s t v a še razširila. P r o ­i z v a j a l n a s r e d s t v a so pos t a l a občeljudska i m o v i n a i n so s p r v o n a c i o n a l i z a c i j o b i l i u s t v a r j e n i t e m e l j i z a p l a n s k o gospodars t vo .

V t e m času so b i l a izvršena o g r o m n a P l a n s k a d e l a p r e d v s e m v i n v e s t i c i j a h . S a ­m o v l e t i h 1947, 48 i n 49 j e b i l o p o r a b l j e n i h p r e k o 88 m i l i j o n o v za inv e s t i c i j e . O d tega z a g r a d n j e n o v i h i n p o p r a v i l a s t a r i h šol 15 m i l i j o n o v , za g r a d n j e s t anovan j 24 m i l i ­j onov , z a g r a d n j e cest 15 m i l i j o n o v , z a g r a d n j e v o d o v o d o v p r e k o 2.3 m i l i j o n a i n še o g r o m n o d r u g i h de l , k i služijo izboljšanju k m e t i j s t v a , pospeševanju g o z d a r s t v a i t d . C e upoštevamo še v r ednos t p r o s t o v o l j n e g a de l a , k i so ga n a s l e h e r n e m o b j e k t u , k i se je g r a d i l , naši d e l o v n i l j u d j e izvršili, se Vrednos t i n v e s t i r a n i h k r e d i t o v še močno pomnoži. O s n o v a naše g r a d i t v e je danes težka i n d u s t r i j a i n e l e k t r i f i k a c i j a , k i bo d a ­l a pogo j e z a t eme l j i t o g r a d i t e v v l ok . m e r i l u .

G r a d i t e v naše i n d u s t r i j e se odraža t u d i n a naši v a s i . Sa j se je s t r u k t u r a p r e b i v a l ­s t v a t eme l j i t o i z p r e m e n i l a v k o r i s t d e l a v ­s t v a , t a k o d a j e p r i nas v o k r a j u r a z m e r j e 6 9 % : 31% v k o r i s t d e l a v s t v a . I n d u s t r i j ­s k i c e n t r i K r a n j , Tržič, Škof j a L o k a d o ­b i va j o s t a lno n o v i h d e l a v c e v i z podeželja. N a v a s i p a se širi n o v zadružni način o b ­d e l o v a n j a zeml je , k i bo še sproščal d e l o v n o s i l o z a i n d u s t r i j o . O k r o g 600 kmečkih go ­spoda r s t e v v s k l o p u 20, v l a n s k e m i n l e ­tošnjem l e t u u s t a n o v l j e n i h k m e t i j s k i h d e ­l o v n i h z a d r u g , že u b i r a pot zadružne o b ­de lave , po t k i v o d i k boljšemu i n srečnej­šemu živl jenju našega d e l o v n e g a k m e t a — k m e t a zadružnika. G o s p o d a r s k i o b j e k t i , k i S e g r a d i j o v K D Z , bodo d v i g n i l i obstoječe kapac i t e t e h l e v o v i n s v i n j a k o v . Z a d r u g e bodo v t eh g o s p o d a r s k i h p o s l o p j i h l a h k o r £di le več živine, več prašičev, da l e bodo

več m l e k a , več mesa . več maščobe našim i n d u s t r i j s k i m c e n t r o m . Zadružni d o m o v i , k i se dv i ga j o po naših vaseh , so od ra z težnje našega podeželja po k u l t u r n o - p r o -s v e t n e m d e l u .

Doseženi u s p e h i p r i nas v o k r a j u i n p a uspeh i , k i j i h dosegajo naši d e l o v n i l j ud j e širom naše socialistične d o m o v i n e ko t n a p r i m e r g i g a n t i T i t o v e p e t l e t k e L i t o s t r o j , t o v a r n a a l u m i n i j a v Strnišču, nove n a p r a ­ve n a n a f t i n i h p o l j i h v L e n d a v i , H i d r o ­c en t r a l e M a r i b o r s k e g a o t oka , Mos t e , S a ­v i c a , J a b l a n i c a , V l a s c v i c a , nešteto o s t a l i h t o v a r n , n a s to t ine k i l o m e t r o v cest i n že­lezn ic , so d o k a z naše odločnosti i z g r a d i t i boljšo i n srečnejšo bodočnost t. j . i z g r a d i t i s o c i a l i z em . T o je d o k a z p r e d a n o s t i naših d e l o v n i h l j u d i Komunistični p a r t i j i J u g o ­s l a v i j e i n tov. T i t u , p o d čigar v o d s t v o m smo i z v o j e v a l i s vobodo i n p o d čigar v o d ­s t v o m so naše d e l o vn e množice k l j u b v s e m z a p r e k a m i n n a p a d o m i z v z h o d a p r i p r a v ­l j e n i i z g r a d i t i svojo n e o d v i s n o socialistično d o m o v i n o z l a s t n i m i s i l a m i . T o je d o k a z bo rbe za m i r , k i s i ga vse n a p r e d n o č lo­veštvo želi.

O b p e t l e t n i c i D n e v a zmage smo dolžni s p o m n i t i se v s eh t i s t i h borcev , k i so žr tvo­v a l i največ, k i so d a l i s vo j a žvljenja za to, d a m o r e m o danes g r a d i t i svo jo d o m o ­v i n o , g r a d i t i svo jo gospodarsko i n politično neodv i snos t ter končno i z g r a d i t i državo, v k a t e r i bo za vse dovo l j k r u h a .

Frontne gozdne brigade v borbi za izvršitev plana P o z i v u n a de lo v g o z d n i h b r i g a d a h se je

tako j v p r v i h d n e h o d z v a l a l e p a v r s t a z a ­v e d n i h f r on tovcev . D a n e s že pada jo v i s o k e s m r e k e n a sečiščih v P u t e r h o f u n a d Trž i -čem i n v Koš i r jevem n a d P o l j a n a m i . Z a ­v e s t n i j u n a k i i z po ln ju j e j o p l a n poseka , d a bomo z l a s t n i m i s i l a m i i n s r e d s t v i u s t v a ­r i l i še več pogo jev za čim hitrejšo s o c i a l i ­zac i j o d o m o v i n e . P o z i v u se j e p r e d v s e m o d z v a l a m l a d i n a , so p a m e d n j i m i t u d i s t a ­rejši tovariši, r e s n i možje, k i prenašajo i z ­k u s t v a n a m lade , p a t u d i d e k l e t a , k i se r a m o ob r a m i z moškimi bo re za i z v edbo g o s p o d a r s k i h načrtov.

L e p p r i m e r socialistične z a v e d n o s t i so p o k a z a l i t u d i o b r t n i k i m e s t a K r a n j a , k i so o b l j u b i l i , d a bodo p o s e k a l i 700 m 3 l esa . Z d e l o m bodo pričeli te d n i n a sečišču p r i Sv . A n i p od L j u b e l j e m .

I z m e d k r a j e v n i h odbo rov , k i so p r a v i l n o o r g a n i z i r a l i o d h o d b r i g a d n a de lo , je v r e d n o o m e n i t i K O O F Kr iže , k i je p r v i i z p o l n i l p l a n o r g a n i z a c i j e f r o n t n i h b r i g a d i n to 8 5 % . T u d i K O O F K o k r i c a je p r a v t a k o d o b r o r a z u m e l a po t r ebe o f o r m i r a n j u g o z d n i h b r i g a d . M e s t n e f r o n t n e o r g a n i z a ­c i j e K r a n j i n Trž ič p a so odpos l a l e d o l o ­čeno število f r o n t o v c e v n a de lo .

N e k a t e r i o d b o r i F r o n t e p a so n a s t v a r g l e d a l i p o p o l n o m a oportunistično. T u l a h k o o m e n i m o K O O F C e r k l j e , k i te svo je dolž­

nos t i še zdaleč n i izvršil. V e l i k a k r i v d a leži n a p r e d s e d n i k u , k i se j e od a k c i j e za vs top v f r on tno b r i g a d o p o p o l n o m a u m a k n i l . Z a ­to j e p o v s e m jasno , d a t u d i d r u g i o d b o r n i k i n i so za s t v a r p o k a z a l i posebne d e l a v n o s t i . K l j u b t e m u , d a so n a s v o j e m s e s t a n k u ob ­l j u b i l i , d a bodo one tovariše, k i d o m a n iso n u j n o p o t r e b n i , o b i s k a l i i n j i h prepričali o n u j n o s t i d e l a v g o z d n i h f r o n t n i h b r i g a ­d a h , te svo j e o b l j u b e n i so i z p o l n i l i .

K l j u b t a k i m i n p o d o b n i m p r i m e r o m p a bo p l a n p o s e k a v e n d a r i z p o l n j e n . B r i g a d e bodo šle t u d i m i m o t a k i h l j u d i , k i n e p o j ­mu j e j o p r a v i l n o r a z v o j a l j u d s k e države i n naše bodočnosti.

V g o z d o v i h se že u s t v a r j a j o n o v i v i r i za i n d u s t r i a l i z a c i j o dežele, naše b r i g a d e sc bore za novo gospodars t vo za ponosno i n bogato socialistično d o m o v i n o .

V načrtu imajo postavitev spomenikov padlim borcem

Kranj , 5. maja — P r e t e k l o nede l j o je b i l v g o r n j i d v o r a n i S i n d i k a l n e g a sve ta r e d n i občni zbo r O k r a j n e g a o d b o r a Z v e z e b o r ­cev, k i se ga j e udeležilo l epo število de l ega tov iz v s e h k r a j e v n i h o r g a n i z a c i j . Pol it ično poročilo je i m e l tov . P o r J a n e z , l j u d s k i pos l anec L R S , a o r g a n i z a c i j s k o p o ­ročilo j e p o d a l tov . I l e s m a n . E d v a r d . Iz s l edn j ega je r a z v i d n o , d a je b i l o de lo O O Z B l a n i v g o t o v i h o r g a n i z a c i j s k i h o b l i ­k a h prece j slabše od prejšnjih let , k e r

. o r g a n i z a c i j a n i i m e l a v s e s k o z i zados tnega v o d i l n e g a k a d r a . T o se je letos v m n o ­g e m že k r e p k o p o p r a v i l o i n občni zbo r s i j e z a d a l s k l e p e za razširitev i n u t r d i t e v te važne naše b o r b e n e o r gan i zac i j e . N a področju O O Z B K r a n j , k i šteje d o sedaj o k r o g l o 8000 članov, n a m e r a v a j o to šte­v i l o d v i g n i t i n a 12.000, k o l i k o r je pač p r e d ­v i d eno , d a se m o r e doseči v našem o k r a j u . N a d a l j e bodo v t e m l e t u p o s t a v i l i 10 s po ­m e n i k o v p a d l i m b o r c e m n a r a z n i h zgodo ­v i n s k i h m e s t i h t e r p o m a g a l i p r i o b n o v i Dražgoš i n o s t a l i h po o k u p a t o r j u uničenih p a r t i z a n s k i h k r a j e v . R a z e n tega bo o r g a ­n i z a c i j a bo r c e v v v s e m a v a n t g a r d a p r i

i z p o l n j e v a n j u n a l o g O F , k i ima jo težišče v čimprejšnji i z g r a d i t v i s o c i a l i z m a .

P r e d l a g a n o k a n d i d a t n o l i s to novega i z ­vršnega o d b o r a O O Z B , so z b o r o v a l c i k r i ­tično p r e t r e s l i i n i z n je izločili tov. M e d e G a b r i j e l a i z S t r a h i n j a , k e r dosle j n i i m e l do organizaci je- p r a v e g a odnosa . N a t o je b i l i z v o l j e n no v odbo r s tov . D o b r e J a n ­k o m n a čelu.

Z z b o r o v a n j a so p o s l a l i p o z d r a v n o r e ­so luc i j o Z B S l o v e n i j e i n C K K P S .

fljHigniifio zavržene zaklade Ljudska fronta Jugoslavije bo organizi­

rala od 14. do 21. maja Teden zbiranja sta­rega železa. V tem času bodo vse osnovne organizacije Ljudske fronte izvedle po medsebojnem tekmovanju široko akcijo za zbiranje te važne surovine. Organizirano bo tudi tekmovanje med frotnimi organi­zacijami ter posameznimi kraji in okraji.

Uspešno in široko organizirana akcija zbiranja železa lahko v veliki meri pripo­more k temu, da bodo naše železarne in jeklarne prekoračile svoje naloge.

V enem dnevu so zgradili šeststanevanfsko zgradbo

N a občnem z b o r u s i n d i k a l n e podružnice „Pro jekta" v K r a n j u , s i je k o l e k t i v p o d ­j e t j a z a d a l m e d d r u g i m na logo , d a bo v l e t u 1950 izvršil 10.000 udarniških u r . V počastitev p r a z n i k a d e l a se je k o l e k t i v v o k v i r j u te obveze n a pobudo p a r t i j s k e i n s i n d i k a l n e o r g a n i z a c i j e z ave za l , d a bp z g r a d i l v e n e m d n e v u 6 s t a n o v a n j s k o z g r a d b o - p r o v i z o r i j , k i na j b i vsa j m a l o ublažil s t a n o v a n j s k i p r o b l e m d e l a v s k i h družin. I z p o s l o v a n je b i l k r e d i t za m a t e ­r i a l , dočim j e b i l a z a v s a de l a d a n a o b ­veza p r o s t o vo l j n e ga de l a .

V ta n a m e n so n a ob l e tn i co O s v o b o d i l n e f r on t e 27. a p r i l a s c e l o d n e v n i m d e l o m k l j u b s l a b e m u v r e m e n u i n b l a t u z v e l i k i m p o l e t o m p o s t a v i l i p r o v i z o r i j s 300 m'2 z a ­z i d a n e površine o d t e m e l j a do strelnega s to l a i n s t e m častno i z p o l n i l i svo jo o b ­vezo. S k u p n o je p r i p r i p r a v l j a l n i h d e l i h i n n a t a d a n sode lova l o 365 l j u d i . Z i d a r ­s k a d e l a so b i l a izvršena v 1.700 p r o s t o ­v o l j n i h u r a h . Ostrešje p a so t e sa r j i n a r e ­d i l i , d a b i i z p o l n i l i svo jo obvezo v noči p r e d i n n a d a n a k c i j e same, za k a r so p o ­r a b i l i 236 p r o s t o v o l j n i h u r . P r i v s e h t e h d e l i h je b i l a n o r m a povprečno dosežena za 122%. K i z p o l n i t v i obveze so največ p r i ­p o m o g l i k o l e k t i v stavbišča I s k r a P l a n i n a i n šoferji a v t o p a r k a . M e d p o s a m e z n i k i sta d a l a največ u r tov . Sede j V c n c e l j i n P e ­čenko A l b i n . M a r l j i v o so s o d e l o v a l i t u d i člani p l a n i n s k e s k u p i n e pod je t j a , k i so d a l i s k u p n o 207 p r o s t o v o l j n i h u r .

S t a k o r e v o l u c i o n a r n i m k o r a k o m v r e ­ševanju p r o b l e m o v v i z p o l n j e v a n j u s v o j i h obvez je k o l e k t i v d o k a z a l svo jo v i s o k o po ­litično zavest .

B . C .

Tekmujemo . . . P e t l e t k a naša teče . . . b r n e s t r o j i i n r o k e

naših t k a l k , g l oboko z a v e r o v a n i h v svoje delo, u s t va r j a j o tisoče i n tisoče m e t r o v k v a l i t e t n e g a b l aga , k i bo k r i l o po t r ebe n a ­ših na r odov .

V T e k s t i l n i t o v a r n i I n t e k s v K r a n j u , se j e t e k m o v a l n i način d e l a u k o r e n i n i l i n doprinaša v s a k d a n n o v e uspehe . D v a n a j s t s tatev , k a t e r i m j e prejšnje čase s t reg lo n a j m a n j t r i p a r e r ok , teče nep r es t ano i n da je i z sebe vse, k a k o r da je i z sebe v s e svo je s i l e d e l o v n i človek nove J u g o s l a v i j e — za s k u p n o s t i n lepše živl jenje. V strogo o d m e r j e n i h g i b i h de l a p r i d v a n a j s t s t a t v a h tovarišica M i z e r i t F r a c k a , k i j e v p r v o m a j ­s k e m t e k m o v a n j u spet doseg l a d n e v n o n o r m o za 117.8 o d s t o tka . Povprečna d n e v n a n o r m a t k a l n i c e znaša 109% i n je r a z v e s e ­l j i v o de js tvo , d a s i osva ja jo v s a p r v a m e ­s ta naše m l a d i n k e . N a šestih s t a t v a h d o ­sega 126.1% n o r m e tovarišica M a l o v r h V e r a , k o m a j o s e m n a j s t l e t n a t k a l k a , k i s i j e v t e m t e k m o v a n j u že petič p r i b o r i l a

I. mesto . D o s t i z a n jo ne zaos ta ja t o v a ­rišica P a j e r M a r i c a , k i presega n o r m o za 24.4%. N a štirih težkih -statvah d e l a tov . P l u t V i d a , z a v e d n a m l a d i n k a , k i j e doseg la 128.8% i r i n a d r u g e m m e s t u tov . A l i č I v a n k a s 126% dosežene n o r m e . N a d v e h težkih širokih s t a t v a h s t a lno t e k m u j e tov . Hočevar Jože, k i p resega n o r m o za 23 i n več ods to tkov .

P r i p r a v l j a l n i c a t u d i n e zaosta ja v t e k m o ­v a n j u . I. mes to v p r v o m a j s k e m t e k m o v a ­n j u s i j e o s v o j i l a tovarišica P u c e l j A n i c a , k i j e n o r m o p r e s eg l a k a r z a 34 ods to tkov , n je j s l ede tovarišice Čufar T i l k a i n M e ­sec A n i c a t e r tovariš R a k o v e c F r a n c e .

V p r e d i l n i c i j e v počastitev 1. m a j a t e k ­m o v a l o 34 p r e d i l k i n 6 p o d v i j a l k . Najboljša j e b i l a b r i g a d a tovarišice Benedičič M a ­r i j e , k i je k l j u b v s e m tehničnim o v i r a m doseg la p r v o mesto . Najboljši s ta b i l i t o v a -rišici K a d i v c M a r i c a i n J a m a M a r i j a , a d o b r o so se i z k a z a l e t u d i tovarišice L o g a r A n a , S a j o v i c M a r i j a i n B r a t i n a A n a s t a z i j a . U s p e h t e k m o v a n j a i n t e k m o v a l n e g a načina d e l a v splošnem j e t a , d a u g o t a v l j a m o v

p r e d i l n i c i 111.4 o d s t o t k a mesečnega o p e r a ­t i v n e g a p l a n a po količini i n po v r e d n o s t i .

T a k o , k o t i z k r a n j s k i h t o v a r n , s i u t i r a pot v svet d o k a z r esn i ce , n e o m a j n e p r e d a ­n o s t i i n z a v e d n o s t i v s e h d e l o v n i h l j u d i n o ­ve J u g o s l a v i j e , r e s n i c a o l j u d s t v u , k i je eno s s v o j i m državnim i n p a r t i j s k i m v o d ­s t v o m i n k i s i s t r d n o vo l j o , v s e m gospo­d a r s k i m i n polit ičnim m a h i n a c i j a m s v o j i h s e d a n j i h sovražnikov n a v k l j u b , u s t v a r j a Samo svo j svet n a s v o j e m — n o v In sve t a l v s e m u perštenemu s v e t u z a v z g l e d , k e r je v n e n e h n i b o r b i u s t v a r j e n i z l a s t n i h s i l , , n a s v o j i h t l e h — za nas i n naše živl jenje.

A . S.

Zadnje opozor i l o našim naročnikom!

Uprava »Gorenjskega glasa" sporoča vsem naročnikom lista, k i so prejeli opo­mine za poravnavo dolžne naročnine, da to čim prej store, ker se j im bo v nasprot­nem slučaju ustavila dostava tednika, a dolg iztirjal na drug način.

S t r a n 2 G O R E N J S K I G L A S S tev . 19

O D P R I M O V R A T A N A Š I H G O S T I Š Č U s t v a r j a t i pogoje, da naši d e l o v n i l jud j e

prež ive p r o s t i čas v p r i r o d i , v letoviščih i n okrevališčih, n u d i t i okrepčilo i n p r e n o ­čišče i z l e t n i k o m , službenim i n o s t a l i m p o t ­n i k o m , d a t i l j u d e m n e k a k o n a d o m e s t i l o z a d o m , s k r b e t i z a r a z v e d r i l o l j u d i , o b e n e m g o j i t i p r i l j u d e h l j u b e z e n do t u r i z m a , do s p o z n a v a n j a naše l epe d o m o v i n e , to so o k v i r n e na loge t u r i z m a i n gos t i ns t va .

S o c i a l n a p l a t p r e d v o j n e g a t u r i z m a je b i l a žalostna. D e l o v n e m u l j u d s t v u j c b i l o sko ra j onemogočeno uživanje n a r a v n i h k r a s o t l a s t n e d o m o v i n e . Dos t op do t eh so i m e l i večinoma t u j c i i n . domači k a p i t a l i s t i . O d kapitalističnega s i s t ema , k i je v l a d a l p r e d v o jno v naših turističnih i n g o s t i n s k i h o b r a t i h , p r e h a j a m o n a socialističnega. T o je o g r o m e n p reobra t , k i je združen z go to ­v i m i težavami, k i se izražajo t u d i p r i n a -

„šcm d o s e d a n j e m d e l u .

D e j a v n o s t t u r i z m a i n g o s t i n s t v a je m e ­r i l o živl jenjskega s t a n d a r d a l j u d i . Če ugo ­t a v l j a m o , d a so gostišča pos ta l a p re t esna , ko beležimo dos le j n e p o z n a n , o g r o m e n ob i sk naših go ra i n p l a n i n s k i h pos t o j ank te r številne i z le te širom naše d o m o v i n e , j e to z n a k , čeprav n a m v e l i k o tega a l i onega še m a n j k a , da j e življenjski s t a n d a r d d e ­l o v n i h l j u d i z n a t n o n a r a s t e l .

Hitrejši r a z vo j turistično-gostinske d e ­j a v n o s t i v p o v o j n e m času otežujejo še ob ­j e k t i v n i r a z l o g i : n i dovo l j živi l , n e pijač, določeno število g o s t i n s k i h p ros to rov , p o ­sebno ho te l ov i n prenočišč je b i l o . v v o j n i r a z d e j a n i h a l i so danes zaseden i v nego -s t i n s k e namene , p o s l o vne p ros to r e a l i s t a ­n o v a n j a . N i m a m o še dovo l j možnosti, da z g r a d i m o i n o p r e m i m o dovo l j n o v i h go ­stišč.

T e i n podobne težave p a vseeno ne o p r a ­vičujejo n i z r a z n i h p o m a n j k l j i v o s t i , k i j i h opažamo v l o k a l n e m g o s t i n s t v u našega o k r a j a .

K l j u b t e m u , d a je gost s k r o m e n v z a ­h t e v i , ne d o b i v dos t i p r i m e r o v v g o s t i n ­s k e m pod j e t ju p r a v nobene h r a n e . T a k o n a p r i m e r p r i d e m i m o zadružne gos t i l ne n a K o k r i c i v s a k o nede l j o k o p i c e i z l e t n i k o v , ne d a b i d o b i l i t a m k a k e g a okrepčala. V k r a j e v n i g o s t i l n i „Pr i K r v i n u " p r i S v . K a t a ­r i n i j e n a p r i m e r 10 k g s l a d k o r j a vso z i m o U žalo v s h r a m b i , češ, d a n i b i l o p o v p r a ­ševanja po čaju. Največkrat dobiš i zgovor , da ok ra j n i ničesar n a k a z a l . T o d a gostišča so dolžna samos to jno i s k a t i v i r o živi l . Dolžna so posega t i n a p r o s t i t r g , še važ -ne je je, d a se v vprašanju p r e h r a n e vsa j d e lno osamosvo j i j o . N a j ne bo p r o b l e m zago t o v i t i s i kos zeml j e , p r i d e l o v a t i z e l e ­n j a vo , r e d i t i prašiče, p e r u t n i n o i n podobno . P o s n e m a n j a j c v r e d e n p r i m e r M e s t n e g a go ­s t i n s t v a -v Škofji L o k i , k i u s t a n a v l j a f a r m o p e r u t n i n e . V P r e d d v o r u n u d i le tos u s t a n o v ­l j ena g o s t i n s k a e k o n o m i j a že zgodn jo z e ­len javo . S t r e m e t i j e t r e b a za t em, d a bo gost v v s a k i g o s t i l n i d o b i l kakršen k o l i , če t u d i p r ep ros t o b r o k h r a n e . T o r e j j e g lede p r e s k r b e gostišč s s t r a n i v ods t e v i n usluž­bencev p o k a z a t i več s a m o i n i c i a t i v c i n želje g o s t o v k o l i k o r mogoče z a d o v o l j i t i .

G o s t se m o r a po leg tega, d a j c postrežen, počutiti u d o b n o i n p r i j e tno , n a k a r v p l i v a čistoča i n u r e d i t e v ob ra t a , p r e d v s e m pa k u l t u r n o s t strežbe.

Če prineseš gos tu k o z a r e c pijače, n a k a ­t e r e m so v i d n i o d t i s k i ustnjic prejšnjih p i v c e v , če n a krožniku razbereš j e d i l n i l i s t prejšnjega dne, m u pijača a l i j e d gotovo ne bo t e k n i l a . Isto j c z z a r j a v e l i m p r i b o ­r o m , zamaščenim p r t o m , z vso higienično u r e d i t v i j o o b r a t a .

Naletiš t u d i n a t a k odnos do gosta, k i v z b u j a p r i n j e m upravičeno nevo l j o . G o s t k i be re n a o b r a z u go s t i n skega uslužbenca, d a j e nezaželjen, d a m u n a l a g a n e l j u b o de lo , bo n e z a d o v o l j e n odšel. O d v s t o p a v g o s t i n s k i l o k a l , p a v se do n j egovega o d ­h o d a m o r a i m e t i gost občutek, d a bo v o k v i r u možnosti v s a k i n j e g o v i želji u s t r e ­ženo.

V kapitalističnem r e d u je n a t a k a r p r i ­s i l j en p o b i r a t i n a p i t n i n o , k e r se s plačo ne m o r e živeti . P r i nas je drugače. N a t a ­k a r d o b i plačo, s k a t e r o l a h k o živ i i n m u n i t r eba p o b i r a t i n a p i t n i n e . M o r d a se še ne zaveda , d a j e n a p i t n i n a — miloščina. P o d r u g i s t r a n i pa u g o t a v l j a m o nezre los t go ­sta, k i da je n a p i t n i n o . G o s t i so p r e d v s e m t i s t i , k i m o r a j o p r e k i n i t i S to p r a k s o , p o ­t e m b o m o l a h k o v n e s l i z d r a v e g a d u h a v g o s t i n s k i k a d e r . K a k o r z a h t e v a m o k u l t u r ­no postrežbo od gos t inskega oseb ja , t a k o i m a t u d i g o s t i n sko osebje p r a v i c o o p o m n i l i gos ta : „Obnašaj se spodobno , bod i z m e r e n v pijači, n c razg ra ja j i n n c r a z b i j a j , no v r z i c i g a r e t n i ogorek n a t l a , če je zato p e p e l n i k , ne penesnaži stranišča i td . , k c r je to od ra z t vo j e n e k u l t u r n o s t i . "

Gostišča na j bol j s k r b e za r a z v e d r i l o l j u d i . J e z e r s k o , k j e r b i v a v l e t n i turistični sezon i o k r o g 400 gostov, l e r e d k o k d a j o b i ­šče potujoči k i n o , d r a m s k a s k u p i n a i n p o ­dobno .

Keglj išča i n balinišča n a področju o k r a j a K r a n j so i z n e r a z u m l j i v i h v z r o k o v z a m r l a i n se s p r e m e n i l a v r opo t a rn i c e .

V K r a n j u m a n j k a r e d n i h p r i r e d i t e v z godbo i n p l e s o m . A l i ne b i b i l o u m e s t n o v to s v r h o p o n o v n o poživeti v r t r e s t a v ­rac i j e „Kranjski v r t " ( P c t c r l i n ) , k i služi sedaj le 80 a b o n e n t o m t o v a r n e „Sava" .

N a J e z e r s k e m n i m a j o b r i v c a , t a k o d a so gost je p r i m o r a n i p e l j a t i se v K r a n j , k a r je seveda vezano s precejšnjimi stroški.

N a d a l j e v o d s t v a n e k a t e r i h pod je t i j i n u s t a n o v i n n j i h s i n d i k a l n e podružnice m i ­s l i j o le n a i z p o l n j e v a n j e p l a n s k i h n a l o g v p r o i z v o d n j i , z a n e m a r j a j o p a o r gan i z a c i j o i z l e tov , ne vod i j o dovo l j b r i g e o t em , k j e i n k a k o n j i h d e l a v c i i n nameščenci p r e ­živl jajo svoj r e d n i l e t n i dopus t . V e d e t i m o r a m o , d a v s a k o b i v a n j e v p r i r o d i , n a s o n c u i n svežem z r a k u k r e p i te lo i n d u h a , prinaša n o v i h moči z a p r e m a g o v a n j e tež­k i h n a p o r o v g o spoda r ske bo rbe v i z g r a d n j i s o c i a l i z m a . D e l o v n i m l j u d e m m o r a m o v n j i h o v e m p r o s t e m času n u d i t i i n omogočiti v s a k o možno z d r a v o r a z v e d r i l o .

Naštete i n podobne p o m a n j k l j i v o s t i bo z množičnim s o d e l o v a n j e m vseh činiteljev, turističnih o r g a n i z a c i j , množičnih o r g a n i ­zac i j i n s i n d i k a t o v v t e s n i p o v e z a n o s t i z o r g a n i ob l a s t i l a h k o o d p r a v i t i .

D . J .

Za wstno delo so bili nagrajeni D a v p r v o m a j s k e m t e k m o v a n j u ne z a ­

osta ja jo za d r u g i m i , to so d o k a z a l a t u d i m e s t n a g o s p o d a r s k a pod je t ja . T e k m o v a l a so m e d seboj v čim boljši o r g a n i z a c i j i , n a ­činu p o s l o v a n j a , čim večjem r e d u v p r o ­s t o r i h i n t r g o v s k i h sposobnos t ih m e d k o ­l e k t i v i i n p o s a m e z n i k i . Doseženi so b i l i p r a v l e p i u s p e h i .

N a s l ovesnos t i , k i se je vršila v z go rn j i d v o r a n i S i n d i k a l n e g a d o m a 26. a p r i l a , so b i l a pod je t j a , k i so se v t e m t e k m o v a n j u na jbo l j i z k a z a l a , n a g r a j e n a i n p o h v a l j e n a od I O M L O . S l o vesnos t j e b i l a združena s k o n c e r t n i m i i n r e c i t a c i j s k i m i točkami. S v e ­čanosti j e p r i s o s t v o v a l t u d i p r e d s e d n i k M L O i n p r e d s t a v n i k i množičnih o r g a n i z a ­c i j .

K o t najboljše se j c i z k a z a l o mes tno p o d ­je t je „Prcskrba", k i je doseg lo 84.6 točk t e r pre j e l o p r e h o d n o zas tavo , d i p l o m o i n 20 t i ­soč d i n d e n a r n e nag rade . S l e d i t a m u m e s t ­no elektrotehnično pod je t j e i n t r g o v s k o podje t je z d r o b n i m i p r e d m e t i s 84.2 i n 79.5 točkami. P o d j e t j i s ta p r e j e l i d i p l o m o ter d e n a r n o n a g r a d o 20.000 i n 10.000 d i n . N a 4. i n 5. m e s t u v t e k m o v a n j u sta p o d ­jet je K u r i v o i n V o d o v o d , k i s ta d o s e g l i 78.4 i n 74.2 točk i n b i l i p o h v a l j e n i .

Iz s l a v n o s t i , j e b i l a p o s l a n a p o z d r a v n a r e so luc i j a M K K P S .

Žene tovarn %a Teden matere in otroku Zene k r a n j s k i h d e l o v n i h k o l e k t i v o v so se

že v začetku meseca a p r i l a pričele p r i p r a v ­l j a t i n a t eden ma te r e i n o t r o k a , k i bo od 4. — 1 1 . j u n i j a . N a s v o j i h s e s t a n k i h so s pomočjo O k r a j n e g a s i n d i k a l n e g a sve ta i z ­de l a l e p l a n d e l a z a mesec ma j , v ka t e r e ga so vnes l e p r e d v s e m to, d a bodo po p o d ­j e t j i h s top i l e v s t i k s poročevalci za z a ­ščito d e l a , t e r bodo p r e g l eda l e d e l o v n a me s t a žena i n način i z v a j a n j a u r e d b e o zaščiti d e l o v ne žene — mate re . P o s e b n a k o m i s i j a bo p r e g l e d a l a • k a k o n a p r e d u j e

Vlagajmo svoje prihranke na hranilne knjižice H r a n i l n e b laga jne , k i so i n k i mora j o

b i t i po u r e d b i u s t a n o v l j e n e po vseh pod j e ­t j i h , po n e k o d pos lu j e j o dob ro i n ima j o "že v s i člani h r a n i l n e knjžice N B , n a k a t e r e l a h k o d v i g a j o d e n a r n a v s a k i b a n k i a l i p o ­šti v državi. P r e d v s e m je p o h v a l i t i d e l o v ne k o l e k t i v e v O Z K Z ho t e l E v r o p a , I. g i m n a ­z i j a i n M l a d i n s k i d o m . V n e k a t e r i h d e l o v ­n i h k o l e k t i v i h , k j e r ima j o u p r a v e p o d j e t j i k a k o r t u d i s i n d i k a l n e podružnice i n p a r ­t i j s k e o r g a n i z a c i j e do tega s l ab odnos i n ne zna jo uslužbence p r a v i l n o podučili i n j i m p r i k a z a t i p r e d n o s t i varčevanja, p a iste pos lu je jo ze lo s labo . T o so pod je t j a t o v a r n e I s k r a , k j e r s a m u p r a v n i k pod j e t j a n i m a za to z a n i m a n j a i n p r a v i , d a se to njega ne tiče E n a k o so s labe še T i s k a n i n a i n P r o ­j ek t , k j e r i m a samo 7 % članov h r a n i l n e knjižice.

S i n d i k a l n e podružnice v t eh p o d j e l j m bi m o r a l e o r g a n i z a c i j o varčevanja s pomočjo u p r a v e pod j e t j a i n p a r t i j s k e ce l i ce i z p e ­l j a t i t ako , d a b i b i l v v s a k i g r u p i a l i b r i ­g ad i p o v e r j e n i k , k i b i z b i r a l h r a n i l n a v p l a ­čila k a k o r t u d i knjižice i n to donašal g l a v ­n e m u p o v e r j e n i k u , k i b i u r e d i l vse n a d a l j n e pos topke . O b e n e m p a j e t r e b a p o s t a v i t i d o b r o varčevalno k o m i s i j o , k a k o r t u d i a g i ­ta tor j e , k a r bo v pomoč p o v e r j e n i k o m , k i

Otroke na letovanje K a k o r p r e t e k l a l e ta , bodo t u d i le tos o d ­

šli naši o t r o c i n a l e t o van j a . Povcr jeništvo za p rosve to p r i o k r a j n e m l j u d s k e m o d ­b o r u bo le tos o r g a n i z i r a l o počitniške k o ­l on i j e v S a v i n j s k i d o l i n i , n a V r a n s k e m , v C e l j u , v M e t l i k i i n n a i s t r s k i o b a l i v I so l i p r i K o p r u . V t eh k o l o n i j a h bo v d v e h i z ­m e n a h l e t o va l o približno 500 o t r o k i z k r a n j s k e g a o k r a j a . 40 o t r ok bo odšlo v c e n t r a l n e počitniške k o l o n i j e _ o k o l i 120 n a p i o n i r s k a t a b o r e n j a v S e l c a p r i S k o f j i L o k i , n e k a j p a j i h bo p o s l a l R K v svo je k o l o n i j e , D I D Tržič po jde l e t ova t v O p a ­t i jo , D I D P r i m s k o v o p a n a B l e d . S k r a t k a , vrše se živahne p r i p r a v e , d a b i naša šol­s k a i n predšolska m l a d i n a čim udobne j e preživela počitnice. P r v e n s t v e n o p r i s p r e ­j e m u v počitniške k o l o n i j e ima j o z d r a v ­s t v eno i n - soc ia lno ogroženi o t r o c i , o t r o c i p o d s k r b s t v o m , o t r o c i p a d l i h bo rcev t e r o t r o c i o n i h staršev, k i doprinašajo največ p r i i z g r a d n j i s o c i a l i z m a .

Kakšne so b i l e v prejšnjih l e t i h te k o l o ­n i j e , j i m daje jo najlepše izpričevalo o t r o c i s a m i . Najboljša h r a n a , i g re , počitek, sonce, k o p a n j e i n r a z v e d r i l o v ab i j o m l a d i n o , d a sc p r i p r a v l j a v k o l o n i j e v v edno več jem številu. Z d r a v n i k i odločijo za v s a k e g a p o -o d i n c a , ka t e r j k r a j j e zan j najprimernejši, p o t e m po tu j e j o n e k a t e r i n a mor j e , d r u g i

na nižinski svet, t r e t j i v h r i b e . D a bo možno t u d i v letošnjih počitnicah

i z v e s t i k o l o n i j e , k i bodo p o p o l n o m a z a d o ­v o l j i l e o t r o k e i n starše, bodo množične o r g a n i z a c i j e t u d i le tos s p r o s t o v o l j n i m i s r e d s t v i p o m a g a l e k boljši o r g a n i z a c i j i p o ­čitniških k o l o n i j . V ta n a m e n se bodo u s t a ­n o v i l i n a sedežih K L O posebn i o d b o r i za i z vedbo počitniških k o l o n i j . T e odbore se ­s tav l j a j o član K O F — o d g o v o r n i z a s o c i ­a l n i f ond , p r e d s e d n i c a odbo ra A F Z , p o ­v e r j e n i k za soc i a lno s k r b s t v o p r i K L O , u p r a v i t e l j i šol t e r p r e d s e d n i k Z B . T i o d ­b o r i se s m a t r a j o za o r gane množičnih o r g a ­n i z a c i j , n c o b l a s t i . N j i h o v a dolžnost je p r e d v s e m z b i r a n j e d e n a r n i h sredstev^ d a se omogoči l e t o van j e čim večjemu številu o t r ok . P r a v t a k o bodo t i o d b o r i s o d e l o v a l i p r i i z b i r i o t r o k v počitniške k o l o n i j e , d a bodo šli n a l e t o van j e res najpotrebnejši.

V času t e k m o v a n j a za T e d e n m a t e r e i n otVoka se n u d i v s e m z a v e d n i m članom i n članicam naših množičnih o r g a n i z a c i j možnost najlepše oddolžitve do m a t e r i n o t r ok s s o d e l o v a n j e m p r i z b i r a n j u p r i s p e v ­k o v za počitniške k o l o n i j e . S n o v a n j e s r e d ­s tev za počitniške k o l o n i j e na j bo v s e -obča a k c i j a naših f r o n t n i h , m l a d i n s k i h i n s i n d i k a l n i h o r gan i z a c i j t e r žena — a n t i -fašistk

bodo s k r b e l i za to, d a bo o r g a n i z a c i j a d o ­bro p o t e k a l a .

T u d i na podeželju i m a m o u s t a n o v l j e n e h r a n i l n e odseke p r i v s e h K m e t i j s k i h z a ­d r u g a h t e r n e k a t e r i i z m e d n j i h že zelo dob ro pos lu j e j o t e r bodo d o b i l i p o h v a l n e d i p l o m e od c e n t r a l e N a r o d n e b a n k e . T o so: K Z Z i r i , M a r t i n j v r h . S v . A n a i n C e r k l j e . D r u g i pa se še v e d n o ne zaveda jo , d a se m o r a j o K m e t i j s k e z a d r u g e čim pre j e o s a ­m o s v o j i t i , t a k o d a bodo l a h k o pos l o va l e s s v o j i m i l a s t n i m i s r e d s t v i . T i p r i m e r i so: K o k u i c a , D u p l j e , P o d b r e z j e , B u k o v i c a , Kr i že i n P redos l j e . H r a n i l n i o d s e k i p r i K m e t i j s k i h z a d r u g a h , l q izplačujejo t u d i s ta re v l oge i z bivše J u g o s l a v i j e , m o r a j o s k r b e t i t u d i za to, da bodo l i k v i d a c i j o č im-p i c j i z v e d l i . O b e n e m p a je t r e b a o p o z a r ­j a t i p r e b i v a l c e ^ k i ima j o še stare h r a n i l n e knjižice, d a d e n a r čimpreje dv i gne j o , ker j i m bo v n a s p r o t n e m slučaju zapade l .

N o v e h r a n i l n e v l oge se obres tu j e j o po r>', l e tno , pa na j s i bo to p r i K m e t i j s k i h z a d r u g a h a l i N a r o d n i b a n k i .

K o m i s i j e za varčevanje, k i so obs to ja l e p r i v s e h K L O so pos ta l e p o n e k o d zelo n e -d e l a v n e , odnosno po n e k a t e r i h k r a j i h s p l o h ne pos lu j e j o več. Z a t o j e dolžnost v s e h o d ­g o v o r n i h , d a pos tav i j o res t a k e k o m i s i j e , k i bodo de la l e , a k o hočemo doseči zaželjene uspehe .

Z a r a d i v s e h u g o d n o s l i i n p r e d n o s t i , k i j i h n u d i varčevanje, a is to t a k o z a r a d i t e ­ga, k e r že l imo.dobro seb i i n l j u d s k i s k u p ­nos t i , k a t e r i p r i p a d a m o — varčujmo. N e držimo s v o j i h p r i h r a n k o v d o m a , temveč naložimo j i h n a h r a n i l n o knjižico. N a ta način b o m o na jbo l j e naložili svo jo i m o ­v i n o , za k a t e r o jamči država.

2 . A .

delo p r i u s t a n a v l j a n j u dečjih j a s l i i n t o : v T i s k a n i n i , I s k r i i n I n t c k s u .

P o l e g tega p a i m a j o s i n d i k a l n e podruž­n ice n a d v s e m i otroškimi v r t c i i n dečjimi d o m o v i pa t rona t e . Z e n e bodo p r e g l eda l e de l o k a d r o v v t eh u s t a n o v a h i n o b e n e m o b d a i i l e p i c n i r e k e z igračkami. V v s e h večijh k o l e k t i v i h s i bodo žene s pomočjo u p r a v pod je t i j i n s i n d i k a l n i h podružnic eio t edna ma t e r e i n o t r o k a u r e d i l e ženske h i g i j e n s k e kotičke.

V t o v a r n i I n t e k s bo U s t a n o v l j e n a šival­n i c a i n k r p a l n i c a , k e r je še do danes n i ­majo .

V mesecu m a j u bodo t u d i s e m i n a r j i z a žene n a t e r en ih , p od v o d s t v o m žena i z d e ­l o v n i h k o l e k t i v o v i n to : v G o r i c a h , P r e d ­d v o r u , S m l e d n i k u , N a k l e m , Šenčurju i n C e r k l j a h . N a teh s e m i n a r j i h bedo žene se znan ja l e o h i g i j e n s k i i n p r a v n i zaščiti kmečke žene-matere i n o p r a v i l n i v z go j i o t r ok , r a z e n tega p a bo o t eh n a l o g a h v r s t a p r e d a v a n j po v s e h večjih podružnicah.

D o t edna m a t e r e i n o t r o k a bodo i m e l e s i n d i k a l n e podružnice k u l t u r n e p r i r e d i t v e v p a i t i z a n s k i h k r a j i h i n s i ce r : T i s k a n i n a v Dražgošah, I n t e k s v Z a l e m l ogu , I s k r a n a J a m n i k u , I B I v S a v o d n j u , P r o j e k t v S o r i , P l e t e n i n a v K o k r i i n S a v a v M a r t i n j v r h u , k i j e p r v a d a l a pobudo za o b d a r i t e v o t r ok v v a s i M a r t i n j v r h .

V s a m e m T e d n u m a t e r e i n o t r o k a p a b o ­do k u l t u r n e p r i r e d i t v e po d e l o v n i h k o l e k ­t i v i h , po l eg tega p a bodo s i n d i k a l n e p o -

. u . u z n i e e pogost i le najboljše m a t e r e i n p i o ­n i r j e . T a k o bo m e d d r u g i m s i n d i k a l n a pođrUŽhica P l e t e n i n a i m e l a k u l t u r n o p r i ­r ed i t e v v D o m u s l e p i h v S k o f j i L o k i . T u d i za množične i z le te v t e m t e d n u j e za naše malčke u r e j e n o vprašanje. Z e n e b o d o o b i s k a l e t u d i učenec v g o s p o d a r s t v u i n v i n d u s t r i j s k i h šolah ter se z a n i m a l e za n j i h učne uspehe i n živl jenjske pogoje,, p r a v t a k o t u d i za učenec v p r i v a t n e m s e k t o r j u .

Zene d e l o v n i h k o l e k t i v o v se živo s p o ­m i n j a j o z a t i r a n i h sester o n s t r a n naših k r i ­vičnih m e j a i n j i m bodo p r a v v T e d n u ma t e r e i n o t r o k a da l e m o r a l n o oporo z d o p i s o v a n j e m t e r t a k o d o k a z a l e , d a o n e niso pozab l j ene , čeravno ne m o r e j o b i t i navzoče p r i h i t r i g r a d i t v i s o c i a l i z m a v naši državi, z a boljše i n srečnejše ž iv l jenje n a ­

ših po tomcev . A . P .

Po m a r i j i ven i delu počitek Naša l j u d s k a ob las t se dob ro z aveda , d a

so p o r o k za uresničenje načrtov s o c i a l i ­stične g r a d i t v e naše države ed ino le žu-l j a v e r o k e d e l o vnega l j u d s t v a . Z a to se t r u d i p r i p r a v i t i m u k a r naj.orvjetnnejši l e t n i o d m o r .

S l e h e r n i d e l a v n i državl jan i m a možnosti preživeti svo j dopus t v najrazličnejših k r a ­j i h naše d o m o v i n e . Vzdolž m o r s k e obale , v p l a n i n a h , p o v s o d so h o t e l i i n d o m o v i o d d i h a , k i čakajo na o b i s k o v a l c e . O b m o r ­s k i o b a l i bodo naši d e l a v c i uživali v k o ­p a n j u , sončanju, v vožnji po našem l e p e m J a d r a n s k e m m o r j u . P o s k r b l j e n o bo ne le za k a r n a j u d o b n e j e b i van j e , temveč t u d i za k u l t u r n e p r i r e d i t v e i n m n o g o v r s t n e i z ­lete .

P o d r u g i Stranj v a b i j o naše l j u d s t v o n a o d d i h p l a n i n e , v e d n o privlačne i n n e i z ­

črpne po b o g a s t v u s v o j i h lepot . I z b i r a n i težka. V s a k d o se l a h k o odloči t j a , k a m o r s i na jbo l j želi. M a l o k a t e r a e v r o p s k a država se m o r e ponašati s t a k o u d o b n i m i letovišči i n okrevališči, k o t p r a v naša n o v a J u g o ­s l a v i j a . Z a t o na j v s a k d o d o b r o p r e m i s l i , k a m se bo odločil i n p o t e m naj p o h i t i v p o s l o v a l n i c o P u t n i k a v K r a n j u , k i r a z p o ­r e j a k o r i s t n i k e d o p u s t o v n a zaželjena mes ta .

Z a l e t n i dopus t ima j o člani s i n d i k a t a i n n j i h o v e družine 7 5 % popus t n a že lez­n i c i , a v t o b u s i h , n a p a r n i k i h i n n a l e t o v i ­ščih i n okrevališčih.

Čim več r a z v e d r i l a d e l o v n e m u l j u d s t v u , d a bo o k r e p l j e n o z n o v i m i s i l a m i p r i j e l o za de lo i n ko t dos le j z m a g o v a l o v naši pravični bo rb i .

Štev. 19 G O R E N J S K I G L A S S t r a n 3

Tudi v Žireh se je razgibalo kulturno življenje L J U D S K A T E H N I K A V s t a r i J u g o s l a v i j i j e i m e l o G a s i l n o

društvo Z i r i svo jo godbo n a p i h a l a . V e n ­dar p a ta godba n i dos t i s k r b e l a za n a ­raščaj. K l j u b t e m u je do neke m e r e z a ­d o v o l j e v a l a t edan j e k u l t u r n e potrebe . T u d i za 1. ma j j e ta godba p r i r e j a l a budn i c e , d o k l e r p r o t i l j u d s k a ob las t n i p o v s e m p r e ­poveda l a p r o s l a v 1. m a j a . L e t a 1944 m e d N O B je da l o G a s i l n o društvo Z i r i v se svoje i n s t r u m e n t e X X X I . d i v i z i j i J A , d a je t a k o m e d bo rbo vojaška g o d b a b o d r i l a borce i n n a r o d k upornejši i n z m a g o v i t i dokončni b o r b i za osvobod i t e v .

M e d pos l edn jo ha j ko , ko so o k u p a t o r j i i n združeni domači sovražniki l j u d s t v a n a ­pe l i z adn j e napore , se je p o r a z g u b i l o a l i Po r a z n i h k r a j i h p o s k r i l o prece j t eh instru­mentov . P o o s v o b o d i t v i te godbe n i b i l o mogoče n a n o v o o r g a n i z i r a t i . P o t r e b a j e b i l o p o v s e m i z n o v a začeti i n z v s t r a j n o Vol jo v s eh s i n d i k a l n i h činitcljcv T S C se je to t u d i posrečilo. S i n d i k a l n a podružnica je že l e ta 1948 k u p i l a več n o v i h i n s t r u ­mentov . T a začetek je b i l p o p o l n o m a nov . Tovariš Jobs t , i s k l a d a t e l j i n učitelj na g l a sben i šoli v Z i r e h je pričel s teoretičnim P o u k o m . K e r p a v Z i r e h n i s m o i m e l i d o ­b r i h s t r o k o v n j a k o v za praktičen pouk n a p i h a l a n a m je p r i t e m p o m a g a l sosednj i o k r a j I d r i j a . Tovar iš Klcmenčič Jože, U p r a v n i k g lasbene šole v I d r i j i , k i je pre j i g r a l v X X X I . d i v i z i j i n a bivše žirovske

i n s t r u m e n t e , se j c radevo l j e o d z v a l i n žrtvoval o g r o m n o t r u d a . H o d i l j e t edensko po d v a d n i , p o z i m i često peš iz I d r i j e i n je poučeval naše m l a d e godben ike , k i so i m e l i vese l je do g lasbe . B r e z tega tovariša p r o s l a v e p r v e g a m a j a ne b i m o g l i še p r o s l a v i t i s s o d e l o v a n j e m nove godbe. K u s p e h u p a so mnogo p r i s p e v a l i t u d i d r u g i tovariši. Tov . Močnik Jože, u p o k o j e n e c i n h o n o r a r n i učitelj g l asbene šole v I d r i j i , j c često p o m a g a l tov . Klcmcnčiču poučevati p r e d v s e m n a l esene i n s t r u m e n t e . T u d i n j e ­m u d o l g u j e m o p r i z n a n j e . Z a l , d a se n a j ­dejo t u d i t a k i , k i egoistično, to je m o n o ­polistično g ledajo n a to, names to d a b i p o d p r l i v s a k o široko k u l t u r n o de lo , p o ­sebno m e d d e l a v s k i m i c e n t r i . N e k a t e r i t o ­variši so tov . Močniku i z I d r i j e z a m e r i l i , češ, d a v Z i r e h n i m a ničesar za poduče-v a t i . Z naše s t r a n i p a m u kličemo v z s t r a j -no nap r e j po po t i , k j jo je začrtala naša P a r t i j a . P r o s v e t o v s e m u l j u d s t v u !

I z m e d naših domačih so največ časa i n t r u d a žrtvoval i v s e k a k o r n e k a t e r i člani s i n d i k a t a , v začetku r a z v o j a p r e d s e d n i k s a m i n pozneje tov. E r j a v e c , d e l a v e c v T S C .

S K U D O t o n a Zupančiča pa je za 1. ma j p o s t a v i l n a noge nov harmanikaški zbor , k i ga ses tav l j a jo s a m i m l a d i n c i i n m l a d i n ­ke . Tov . J o b s t je v a n j vloži l m n o g o t r u d a i n u s p e h n i b i l z a m a n . •

Q(i(lt'(iit(i -Otok Hab

Ali sle že pomislili n o oddih v lelu 1950? ftai sinil Jadran vabi . . .!

Putn ik v K r a n j u je začel spr jemati prijave za mesec maj in junij. Izkoristite dopust v pr i rod i , v planinah in ob mor ju !

Industrijska šola tov. Iskre v Kranju ima najboljši klub

tehnike P r e d s e d n i k tov. Adlešič

I n i c i a t i v n i o d b o r k l u b a t e h n i k e v o m e ­n j e n i šoli je b i l p o s t a v l j e n n a pobudo O k r a j n e g a o d b o r a v mesecu j a n u a r j u p r e ­t e k l e g a l e ta .

T a odbo r p o d v o d s t v o m tov. Adleršiča, je t ako j pričel z d e l o m . U s t a n o v i l i so več v r s t krožkov, ko t n . pr . r a d i o m a t e r s k e g a , f o t oamate r skega , m o d e l a r s k e g a i t d . K e r so učenci i n d u s t r i j s k e šole za posamezne s ek ­tor je učenja p o k a z a l i v e l i k o . zan iman je , so pričeli t u d i s tečaji, n a k a t e r i h so doseg l i učenci p r a v l epe uspehe , k l j u b t e m u , d a so i m e l i mnogo težav. V e l i k a p r i d o b i t e v za k l u b j e b i l a v t o m o b i l , k i so s i ga n a b a v i l i . P r i t e m j i m j e t u d i d e n a r n o p o m a g a l O S S K r a n j . T a k o je a u t o - m o t o krožek d o b i l v o z i l o za praktično vzgo jo svo jega kad i -a .

P r i m e r o m a z l a n s k o l e t n i m , j c n j i h o v l e ­tošnji p l a n še višji. U s t a n o v i l i so še d v a krožka: e l ek t r o i n f i z i k a l n i krožek.

T u d i v t e k m o v a n j u ne zaosta ja jo . V p o ­častitev m e d n a r o d n e g a d e l a v s k e g a p r a z ­n i k a 1. m a j a so n a p o v e d a l i t e k m o v a n j e v s e m k l u b o m l j u d s k e t e h n i k e s r e d n j i h i n s t r o k o v n i h šol. D o k o n c a šolskega l e t a p a bodo i z d e l a l i električni v l a k i z izmet n i .a m a t e r i a l a i n ga p o d a r i l i pos ta j i m l a d i h t e h n i k o v . U s t a n o v l j e n a j e t u d i knjižnica za s t r o k o v n o l i t e r a t u r o , k i h r a n i l epo šte­v i l o k n j i g . O b zaključku tečajev j i h bodo p o d a r i l i najboljšim.

Z a vse dosežene uspehe ima j o največ z a s l u g : tov . Z u p a n F r a n c , tov. Eržen F r a n c , da l j e i ng . K i m o v e c , v od j a k m e t i j s k e g a t e ­čaja. T u d i d i r e k t o r i n d u s t r i j s k e šole tov . M u l e j i m a za de lo k l u b a mnogo r a z u m e ­v a n j a i n m u n u d i vso podporo .

V e d n o več l e p i h uspehov bo dosege l k l u b t e h n i k e i n d u s t r i j s k e šole „ Iskra" v K r a n j u , če bo de lo n j e g o v i h članov t a k o k o t dos le j , t e r če ga bo p r i n j e g o v e m d e l u p o d p r l še tovarniški s i n d i k a t i n m u n u d i l svo jo pomoč.

K L U B T E H N I K E G O R E N J S K E P R E D I L ­N I C E I N T K A L N I C E J E I Z D E L A L S V O J

L A S T N I K I N O P R O J E K T O R

N e k a k o p r e d l e t o m d n i se je p o r o d i l a m i s e l , d a b i naš d e l o v n i k o l e k t i v i z d e l a l k i n o - p r o j e k t o r , k i b i služil našemu d e l a v ­s t v u za r a z v e d r i l o i n prosve to .

Odgovo rnos t , to lepo ide jo resnično t u d i i z v e s t i , s ta p r e v z e l a n a svo ja r a m e n a tov . Ferjančič Jože, t eh . vod j a t o v a r n e i n tov . M e d v e d S t a n k o , mo j s t e r v i gogne p r e d i l n i ­ce. P o g u m n o s ta se l o t i l a de la , k l j u b t e m u , d a sta začela sko ro p r a z n i h r ok .

M e s c e za mesecem s ta p i l i l a i n o b l i k o ­v a l a po t r ebne de le za apa ra t . M n o g o težkoč je b i l o t r e b a p r e m o s t i t i i n m n o g o p r o s t i h u r žrtvovati . K o l i k o t r u d a i n z a m u d n e g a i s k a n j a so zah t e va l e že samo optične i n zvočne n a p r a v e p r i a p a r a t u !

A po t o l i k e m p r i z a d e v a n j u t u d i u s p e h n i i zos ta l . V n o v e m l e tu sta g r a d i t e l j a že o p a z o v a l a p r v e r e zu l ta t e . P o t r e b n o j e b i l o dokončati l e še pos l edn j e n a p r a v e i n p r o ­j e k t o r j c d o b i l končno o b l i k o .

T a k o je d e l o v n i k o l e k t i v po z a s l u g i p o ­žrtvovalnega de l a n j u n i h m o j s t r o v d o b i l svo j l a s t n i k i n o - p r o j e k t o r . N a j bo n j u n o požrtvovalno de lo v v z g l ed i n d o k a z v s e m , d a le j e k l e n a v o l j a i n resen zanos p r i v e -de ta do u s p e h a .

Organizacija predvojaSke vzgoje v tovarni „ I n t e k s "

je vedno močnejša Prcdvojaška v zgo j a v t o v a r n i I n t e k s je

b i l a o s n o v a n a v p r v e m p o l l e t j u p r e t e k l e g a l e ta . B i l a p a je še n a najnižji s t opn j i . M n o g o t r u d a je b i l o t r eba , d a smo p r e p r i ­čali našo m l a d i n o , k a k o v e l i k e važnosti jc , da se vključi jo v to o rgan i zac i j o .

D a n e s z z a d o v o l j s t v o m u g o t a v l j a m o , d a naš n a p o r n i b i l z a m a n . Naš n a s t a v n i c e n ­te r šteje 55 m l a d i n c e v , od k a t e r i h 97 ' ', članov zadešča s v o j i m o b v e z n o s t i m ; 2 % i zos ta ja opravičeno i n l e 1% je n e o p r a v i ­čenih, k a r p a b o m o v k r a t k e m p o p r a v i l i .

R e d n o i n d i s c i p l i n i r a n o vršimo vaje . O b ­d e l a m o j i h na jp r e j e teoretično i n na to praktično. R a z e n tega i m a m o po vežbah k r a t k a politična p r e d a v a n j a , v s a k mesec p a posebej politični študij. T u d i v p r v o m ijsk ' i t e k m o v a n j e smo se vključil i i n • doseg l i p r a v l epe uspehe .

V e d n o trdnejša bo o r g a n i z a c i j a p r e d v o -jaške vzgo je v t o v a r n i I n t e k s i n v edno lepše uspehe bo dosega la , če bo zavest članov t a k o močna ko t do danes i n še moč­nejša.

G O S T O V A N J E K U D „ S T A N E K O V A Č l C " P R I M S K O V O N A J E Z E R S K E M

P r e d n e k a j t e d n i je n a J e z e r s k e m gos to ­v a l a s i n d i k a l n a k u l t u r n a družina M c g r a d - a i z K r a n j a , k a t e r e nas top pa j c b i l i z pod v s a k e k r i t i k e . Z a t o smo b i l i ze lo v d v o m i h , ko j e b i l o ob j a v l j eno z a nede l j o 23. a p r i l a , gos tovan je K U D - a „Stane Kovač i č " iz P r i m s k o v e g a , k i j c nas t op i l o p r i nas z l u t ­k o v n o i g ro i n Nušičcvo k o m e d i j o „Pro tek­c i j a " . Naše n e z a u p a n j e pa n i b i l o umes tno . I g r a l s k a družina se j c i z k a z a l a ko t r e sen k o l e k t i v , k i je s t va r d e d o b r a naštudiral i n se p o t r u d i l t ako , d a so se n e k a t e r i p r i z o r i približali že k a r umetniškim s t v a r i t v a m (n. p r . II . de j an j e „Protekc i je " ) . A n s a m b l j e b i l l epo u i g r a n , i d e j a Nušičevega de l a izluščena d o ' p o p o l n o s t i . P o s a m e z n i i g r a l c i p a -so p o k a z a l i v i s o k o k v a l i t e t o i n nespo rno i g r a l s k i ta l ent . V režiji s a m i n i b i l o n a p a k , le t u i n t a m j c b i l t empo še p r e s l a b o t e n i n d r o b n a doga jan ja n e i z o b l i k o v a n a . V v s e m p a je u s t r e z a l a i n igro p o v e z a l a v t r d n o celoto.

V g l a v n e m je b i l a p r e d s t a v a „Pro tek­c i j e " ze lo dobro o d i g r a n a . Žel imo s i še m n o g o gos tovan j t a k o d o b r i h k o l e k t i v o v , posebno pa zda j , k o D o m n a J e z e r s k e m o d ­p i r a novo sezono za de l o vne l j u d i iz v s e h naših r e p u b l i k . J . K .

V r e č e pred zadrugo ( N a d a l j e v a n j e i n konec )

Z a d r u g a se s i ce r i m e n u j e z a d r u g a , ce lo ^mečko d e l o v n a z a d r u g a , a je v e n d a r l e z d r u g a n a p a p i r j u ko t v r e s n i c i , saj n i m a ^ i zadružnega življenja. P o s a m e z n a go ­spodars tva , p o samezne kme t i j e , k i so s S v ° j i m i g o spoda r j i i n družinami p r i s t o p i l e

zadrugo , so še danes samosto jne . V s a k § °spodar g o spoda r i na „svo j i " k m e t i j i i n j a v l j a s a m d v o j n o de l o : prvič g o s p o d a r i

a s vo j i ohišnici (2 h a s k r a v o , prašiči itd.), ^ ^ g i č n a zadružnem d e l u k m e t i j e (p reko

ha z eml j e i n gozda , živina itd.) . T a k o se i , d a j e ohišnica l epo obde l ana , ohišna

a v a d ebe l a — zadružna seveda p a m a n j ,

let so za obde l a vo 2 h a zem l j e t u po t r ebne n ° 3 d e l o v n e moči. I n k e r so t a k o go-

M °oarji s k o r o s a m o s t o j n i — n i možna, £ Zen p r i m l e k u nikakršna k o n t r o l a i n k o v „kme,tje z zadružnimi k o n j i o p r a v l j a j o t a l 2 1 1 ! 0 ' p r e j ema jo v o z n i n o k a r s a m i ; p r a v ^ 0 P roda ja j o les k m e t i j s k i z a d r u g i s a m i , 3 ^ k m e t i j s k a z ad ruga , k i se peča s p r o -<j c i J o i h n a k u p o m lesa , j e s a m o s t o j n a z a -s . u S a i n s e d a n j i zadružniki — bivši sa rao -

J n i kme t j e , so v s a k zase ko t p o s a m e z n i

člani te zadruge . Z a r a d i tega je jasno , d a so posamezna g o spoda r s t va , v k o l i k o r se tiče n j i h zadružnega d e l a p a s i v n a , k e r z a d r u g a t ako res ne m o r e i m e t i nikakršnih d o h o d k o v .

Zadružniki n i m a j o še zadružne zaves t i , k a r j e r a z u m l j i v o , saj so bivši večji k m e ­tje, r a z e n d v e h i z j em , k i so do a g r a r n e r e ­f o rme i m e l i v s a k do 200 h a z em l j e i n še več. T o se kaže t u d i v n j i h s k l e p u , d a p r i ­pada ohišnici po 1 k r a v a , če so 4 člani d r u ­žine, če pa j i h je 5 že 2 k r a v i — i n d a s e d e m t e d e n s k a te l e ta od ohišnic k u p u j e z a d r u g a v b o n i h do 500 d i n a r j e v , k a r j e p a p r e k o , po s v o b o d n i tržni cen i , z a v s a k o t e h pa zmanjša p r e d p i s a n o odda jo m l e k a za 300 l i t r o v .

L a n s k o j esen so zadružniki m n o g o z a s l u ­žili p r i odda j i , sečnji i n p r e v o z u l esa , k a r vse n i šlo s k o z i zadružno b laga jno , čeprav so vloži l i t u d i gozdove , k o so p r i s t o p i l i k s k u p n e m u ' g o s p o d a r s t v u . P a p r a v i j o , d a niso nič zaslužili, d a n i d e l o v n e s i l e ! ? i t d . M e d t e m i zadružnimi g o s p o d a r s t v i , če j i h s m e m o t a k o i m e n o v a t i , ž ivi p r e m n o g o goz ­d n i h de lavcev , k i r ede po 1 k r a v o . Ima j o n e k a j zeml j e , os ta lo j em l j e j o v n a j e m o d kmečko d e l o v n e zad ruge . T i rede k a r 75

k r a v t. j . s ko ra j t o l i k o k o t z a d r u g a s a m a . T i n i so v s t o p i l i v zad rugo . T e m u n i v z r o k samo to, da so ko t g o zdn i d e l a v c i s oc i a lno z a v a r o v a n i i n i m a j o zajamčeno p r e s k r b o , ne ! Sa j so l a n i h o t e l i p r i s t o p i t i v zad rugo , a so t a k o j i z g u b i l i z aupan j e , k o so z v e ­de l i , d a so gospoda r j i s a m i i z b i r a l i de l avce , k a t e r e bodo sp r e j e l i „medse" , t. j . v d e ­l o v n o zad rugo . T u d i danes j i m še ne z a ­upa jo . T a k o je z a d r u g a n u j n o os ta l a b rez d e l o v ne s i l e . P o s e b n o p a se še to po zna zato, k e r je n a J e z e r s k e m nemogoča s t r o j ­n a obde l ava , vse j e t r e b a d e l a t i z r o k o !

G o s p o d a r s t v a so r a z m e t a n a , zato s e ~ n i obnese l b r i g a d n i s i s t em de l a . Nihče pa n i s k r b e l z a to, d a b i se vsa j bližnji zadružni k m e t j e združili i n z em l j o s k u p n o o b d e l o ­v a l i , p a če t u d i le samo člani t eh k m e t i j .

T u d i z a d r u g a n i m o g l a p r a v i l n o izraču­n a t i d e l o v n i h d n i , saj n i p o s a m e z n i m go ­s p o d a r s t v o m p r e d p i s a l a nikaršnih n o r m v k m e t i j s k i p r o d u k c i j i ; n i določila, k o l i k o m o r a v s a k zadružnik — gospodar ene k m e ­t i j e — p r i d e l a t i tega , onega, d a doseže v l e t u n e k o število d e l o v n i h d n i . . .

I n k o sem vse to i n še m a r s i k a j z v ede l , s e m šele r a z u m e l , z a k a j stoje ob „ K o r o -t a n u " n a m e t a n e vreče z u m e t n i m g n o j i l o m

i n zaka j se z n j i m i m i r n o i g r a v sak , k i p r i d e m i m o . R a d o v e d e n s e m le , k a k o do lgo bodo s a m e v a l e te vreče p r e d z ad rugo .

O p o m b a uredništva: K o je bil objavljen pred tednom dni prvi del te reportaže so že izginile tudi vreče izpred zadruge. Že ­leti bi bilo, da prav tako kmalu tudi splah-nejo napake in zmote zadružnikov samih, kar bo v korist njih samih in skupnosti.

Člani F r o n t e i n množičnih o r g a n i z a c i j n a J e z e r s k e m so s p r o s t o v o l j n i m d e l o m p r i s t o ­

p i l i k i z g r a d n j i zadružnega d o m a

S t r a n 4 G O R E N J S K I G L A S Štev. 19

Drobne in važne vesti. O D V S E P O V S O D

V najnovejšem t e k m o v a n j u za večjo o b r e m e n i t e v l o k o m o t i v , k i se je razširilo po vsej J u g o s l a v i j i so t u d i s l o v e n s k i železni­čarji doseg l i z a v i d e n u s p e h . T e d n i je d v a k i l o m e t r a d o l g v l a k , težak 4240 ton , p r e ­p e l j a l s t r o j e v o d j a Sno j iz Z a l o g a v Zag r eb .

15 v a g o n o v v r t n i n n a h e k t a r so l a n i p r i ­d e l a l i s p l i t s k i zadružniki K D Z „Jerko Ivančič" , k a r k a n i j o le tos še bol j z a o s t r i t i i n d v i g n i t i p r o i z v o d n i p l a n .

N o v a t o v a r n a k m e t i j s k i h s t ro j ev v T u z l i j e že i z d e l a l a 1500 p l u g o v . T o j e naša d r u g a t o v a r n a te v rs t e , k i smo jo z g r a d i l i po v o j n i . P r v a je v N o v e m S a d u . V t o v a r n i v O s j e k u pa i z d e l u j e m o že po 200 p l u g o v n a d a n , k a r pa je še v e d n o p r e m a l o , če v z a m e m o , d a je i m e l a naša država še p r e d v o jno p o l m i l i j o n a l e s e n i h p l u g o v , k i j i h m o r a m o z a m e n j a t i z železnimi.

N o v o j a d r a n s k o pristanišče Ploče j e d o ­b i l o n a d a n 1. m a j a i m e po E d v a r d u K a r ­d e l j u i n se i m e n u j e ods le j K a r d e l j e v o .

„Jugoslavija n i o d v i s n a n i t i o d M o s k v e n i t i o d VVash ing tona . T o j e p r a v i l n a pot, zato m o r a m o p o m a g a t i t a k e m u l j u d s t v u " , je i z j a v i l J o h n Rogge , p r e d s e d n i k W a l l a -ceove p r o g r e s i v n e s t r a n k e n a t i s k o v n i k o n ­f e r e n c i v N e w Y o r k u , po v r n i t v i iz o b i s k a v J u g o s l a v i j i .

Z a d n j e kuomintanško oporišče n a v e l i ­k e m k i t a j s k e m o t o k u H a i n a n u je zavze to po demokratični l j u d s k i a r m a d i L R K i ­ta j ske . T a k o je i z d a j a l c u C a n g - Kajšeku praktično os ta l o d ce le K i t a j s k e samo še o tok F o r m o z a , n a k a t e r e g a p a se že t u d i p r i p r a v l j a o f en z i v a k i t a j s k e n a r o d n o o s v o ­b o d i l n e vo j ske .

Fizkultura in šport PLANINSTVO

K A K O S O T R Ž l S K I A L P I N I S T I I N P L A ­N I N C I P R O S L A V L J A L I V E L I K E D N E V E

K a k o l epo v l a d a s k l a d n o s t m e d p o m l a d j o i n našimi v e l i k i m i d n e v i ! N a e n i s t r a n i se n a r a v a p r e b u j a v n o v o živl jenje, n a d r u g i s t r a n i p r o s l a v l j a naše l j u d s t v o dneve n o ­vega življenja, d n e v e o s vobod i t v e s t a r i h o k o v o v i n novega po l e ta . N i čudno, d a p r e ­h a j a vse to t u d i n a oboževatel je i n l j u b i ­te l j e naših p r e l e p i h gora , k i so b i l e s i m b o l svobode v naših najtežjih d n e h i n k i danes kažejo l e p o t nav z go r , k a r je c i l j s v o b o d ­n i h j u g o s l o v a n s k i h na r odov .

S v o j e de lo kažejo tržiški a l p i n i s t i i n p l a ­n i n c i v s vo j i o r g a n i z a c i j i , v društveni sob i i n na z u n a j . P r e n o v i l i so društvene p r o ­store, p r i m e r n o u r e d i l i i n p r i r e d i l i izlož­bena o k n a l o k a l a , ne predvečer prvega m a j a zažgali k r e s o v e n a Storžiču, K o f c a h . Dobrči i n n a d Trž ičem i n se v p o p o l n i o p r e m i udeležili p r v o m a j s k e p o v o r k e . Z v e ­sto i n navdušeno je s starejšimi tovariši i n m l a d i n o s ode l o va l a g i m n a z i j s k a p l a n i n s k a s k u p i n a . S a m o v e n e m o z i r u n iso m o g l i i z p o l n i t i svo j e obveze — o t v o r i t i kočo n a Dobrči. S l a b o v r e m e meseca a p r i l a j i h je t a k o o v i r a l o , da n iso dovršili o b n o v i t v e ­n i h d e l . T o p a bodo i z v e d l i do p r v i h d n i j u n i j a .

Z m l a d o s t n i m d e l o v n i m z a n o s o m bodo sedaj n a d a l j e v a l i v zpone , g r a d n j e za o d d i h naših d e l o v n i h l j u d i , n a e k o n o m i j i v H u ­d e m , k i bo p o m a g a l a našim kočam, v o r g a n i z a c i j s k e m živl jenju i n m e d g i m n a ­z i j sko m l a d i n o .

P r a v t a k o p a bodo i z k a z a l i v so l j u b e ­z e n do našega učitelja i n v o d i t e l j a m a r ­šala T i t a , k o m u bodo v štafeti s Storžiča p o s l a l i plamteče p o z d r a v e k r o j s t n e m u d n e v u . C.

TEDENSKA KRONIKA Zaradi neprevidnosti — V pe tek p o p o l ­

dne se j e p r i p e t i l a n a g l a v n i ces t i K r a n j — L j u b l j a n a , p a r sto m e t r o v o d S a v s k e g a m o s t a n a v k r e b e r nesreča, k a t e r e žrtev je pos ta l R a k o v e c J a n e z , čevl jar iz B e s n i c c . Prišel je p o d a v t o m o b i l , k i j c v o z i l po p r a v i l n i s t r a n i i n ga p r i u d a r u težko p o ­škodoval, t a k o d a je k m a l u pod l ege l p o s l e d i c a m . Nesreči je k r i v s am , k e r je b i l v p i j a n e m s t a n j u i n n i dovo l j p a z i l n a v e ­l i k p r ome t , k i j e običajen n a tej cest i .

Spominski dnevi 15. m a j a 1942. P r v i o d l o k o u s t a n o v i t v i

l j u d s k e o b l a s t i v S l o v e n i j i n a osvobo j e ­n e m o z e m l j u .

15. m a j a 1943. Začetek V . sovražno o f e n ­z i v e p r o t i N O V i n P O J .

D e ž u r n a s l u ž b a 14. m a j a i m a službo p r i soc. z a v a r o v a n j u

d r . Bežek J o s i p , t e l . 353; l e k a r n a , C e n ­t r a l n a l e k a r n a T i t o v t r g ; t r a f i k a — Štraus A n a , Koroška cesta.

Kino „Storžič" Kran j : od 16. do 18 m a j a sov j .

f i l m »Konstant in Z a s l o n o v " .

»Svoboda" Stražišče: od 12. do 15. m a j a s o v j e t s k i f i l m »Osvobojena z e m l j a " .

Škofja Loka : od 11. do 14 m a j a a v s t r i j s k i f i l m „Bel i s e n " .

Tržič: 13. i n 14 m a j a f r a n c o s k i f i l m „Do­m o v i n a " od 17. do 21. m a j a a v s t r i j s k i f i l m „Bel i s e n " .

Hal i oglasi L j u d s k a knjižnica i n čitalnica O k r a j n e g a

s i n d i k a l n e g a s v e t a v K r a n j u n a T i t o v e m t r g u , o d p r t a od 8. m a j a 1950 d a l j e v s a k d a n o d 10—12 i n 14—18 ure , r a z e n v so ­b o t a h samo od 10—12 u r e .

D o b r o o h r a n j e n štedilnik p r o d a m . N a ­s l ov v u p r a v i l i s t a .

Močan ročni voziček — nos i l nos t do 500 k i l o g r a m o v p r e d a m . P o n u d b e p r i L u k a n -čič J a n e z , Stražišče 215.

9. a p r i l a v P u l j u i z g u b l j e n o O F i n oseb ­no l e g i t i m a c i j o n a i m e D o l i n a r A n a , P r i m s k o v o 139 proglašam za n e v e l j a v n o .

K u p i m kozo m l e k a r i c o . N a s l o v v u p r a v i l i s t a .

Statistični p r e g l ed p r i k r a n j s k e m matič­n e m u r a d u i zka zu j e , d a j e b i l o v mesecu a p r i l u t. 1. n a t e m področju 16 ro j s tev , 9 u m r l i h i n 35 s k l e n j e n i h po rok .

Nove družine V mesecu a p r i l u so se n a področju m a ­

tičnega u r a d a v K r a n j u poročil i : Z ivanović S r e t a n i n K e n d a M a r i c a ,

K r a n j ; G o g a l a M a t i j a , P i v k a i n L e v s t i k Frančiška, K r a n j ; S t r e h o v e c F r a n c , V o d i c e i n Selaković M a r t a , K r a n j ; Kržišnik V a ­l e n t i n , D r u l o v k a i n V e v e r I v a n a , K r a n j ; Grašič P a v e l , D o l e n j a vas i n Škrjanec M a ­r i j a , S p . D u p l j e ; Gašperič J o s i p , R a d g o n a i n Šimat Jožefa, K r a n j ; S i l e r A n t o n i n P r i j a t e l j M a r i j a , K r a n j ; S t u l a r L u d v i k K r a n j i n R i n k Frančiška, G o r n j a Z e t i n a ; Z u p a n J a n e z , Bašelj i n Červ Frančiška, Z g . K o k r a ; V a r a c h a B r a n k o , K r a n j i n Z a -z i l a B a r b a r a , M a r i b o r ; H r v a t i n A v g u s t i n Knap 'č A n g e l a K o k r i c a ; S a j o v i c F r a n c , S t r a h i n j i n Bajželj A n g e l a , N a k l o ; Blažir F r a n c i n G o r j a n c V e r o n i k a , Z g . B i t n j e ; Zemič A d o l f i n O r n i k L j u d m i l a , K r a n j ; G r i l e c V i n c e n c , V c l c s o v o i n Pav lakov ič Frančiška, K r a n j ; G o l o r e j J a n e z , V o k l o i n B e r l e A n a , Šenčur; Brdalovič J o s i p , K r a n j i n Čimžar A n g e l a , P r c d o s l j c ; Šemrov A . D o l e n j a v a s i n P e r k o A n a , P o d b r e z j e ; O m a h e n J a n e z , Stražišče i n K i r c c R o z a l i j a , K r a n j ; S t o k r p M i l a d i n i n Kneževeč D r a ­g i ca , K r a n j ; B r e z a r Janc-z, H r a s t j c i n K o -k a l j D r a g i c a , K r a n j ; S k o f i c Jožef i n S i m a c O l g a , K r a n j ; G o v e k a r M i r o s l a v , K r a n j i n Pernuš Frančiška, S r e d . B e l a ; Z o r m a n J a ­nez, P r a p r o t n a p o l i c a i n Gašperlin I v a n a , Šenčur; M u r i A n t o n i n S k o b e r A n a , J e ­z e r s k o ; Ra j g e l j F r a n c , B i t n j e i n Pogačnik P a v l i n a , Stražišče; J u r g e l e V a l e n t i n , K r a n j i n K r e n V a n d a , V a v t a v a s ; D a g a r i n A n t o n i n A l i č M a r t i n a Z g . B i t n j e ; H a b j a n A l o j z i j i n V i d m a r Frančiška, O r e h c k ; P o l a j n a r J e r n e j , K r a n j i n L a v t a r P a v l a Šenčur; C e b r o n L e o p o l d i n Blažič A d a , K r a n j ; Krašovec A l o j z i j i n Pušar V i d a , K r a n j ; B r k o v e D a n i l o i n Nadlušnik Z o f i j a , K r a n j : Kože l j A l o j z i j i n O b r u l e k C e c i l i j a , Moše; J e k o v e c F r a n c , Z i g a n j a v a s i n B e r g a n t L j u d m i l a , K r a n j ; Vršnak M a r j a n i n V i l ­f a n M i r o s l a v a , K r a n j .

O b tej p r i l i k i so d a r o v a l i z a s o c i a l n i f ond d i n 7.385.—.

Dopisujte v „Gorenjski glas!"

NOGOMET N E P O R A Ž E N I M A R I B O R S K I B R A N I K

J E P R E M A G A L V K R A N J U K O R O T A N A 4 : 1 (3 : 0)

V p r v e n s t v e n i n o g o m e t n i t e k m i s l o v e n ­ske l i g e j e 7. t. m . moštvo B r a n i k a iz M a ­r i b o r a odnes l o iz K r a n j a obe točki z zmago n a d domačo ena js to r i co . U s p e h gostov je b i l odločen že- v p r v e m polčasu, k o s ta T o p l a k i n VV in t e rha l t e r r a d i n e s i g u r n o s t i domače o b r a m b e t r i k r a t po t r e s l a K o r o t a -n o v o mesto . Moštvo B r a n i k a j e s h i t r o i n tehniško boljšo i g ro t e r p o g o s t i m i s t r e l i n e v a r n o ogrožalo v r a t a Kranjčanov. K o r o -t a n je s i ce r v obeh polčasih i z v e d e l n e k a j l e p i h a k c i j , k i p a so osta le brezuspešne. Moštvo namreč n i m a s t re l cev . Z a dosego go l a n i dovo l j s amo za oko s icer l epa k o m b i n a t o m a i g ra , a m p a k t u d i s t r e l j an j e n a g o l ! R e z u l t a t t e k m e b i l a h k o b i l p o v s e m drugačen, a k o b i K o r o t a n o v a n a p a d a l n a -petor ica zaključila s p r e c i z n i m i s t r e l i . E d i ­n i , a častni go l za K o r o t a n a je z a b i l M i t o , ko je sodn ik v d r u g e m polčasu opravičeno p r i s o d i l r a d i n a p a k e gostov v k a z e n s k e m p r o s t o r u e n a j s t m e t r o v k o .

O d domačih i g i a l c e v j e p o k a z a l s o l i dno i n požrtvovalno i g ro R a z p o t n i k , d o e i m j e b i l c e n t e r h a l f Gajšek s teber o b r a m b e go ­stov. P r e d približno 1.800 g l e d a l c i j e o b j e k ­t i v n o s o d i l D o b r l e t i z L j u b l j a n e .

V p r e d t e k m i s ta se v mladinski p r v e n ­s t v e n i t e k m i srečali moštvi Železničarja Iz L j u b l j a n e i n domačega K o r o t a n a , v k a t e r i so fizično i n tehnično močnejši gostje b e ­ležili zmago s 6 : 2.

Š A H M L A D I N S K I Š A H O V S K I D V O B O J V

K R A N J U T e d n i je b i l v K r a n j u o d i g r a n dvokrožni

šahovski dvobo j n a 8 d e s k a h m e d m l a d i n c i M e d v o d i n m l e k a r s k e šole i z Cirč. Z m a g a l i so m l a d i n c i m l e k a r s k e šole z r e z u l t a t o m 8 1-' : 7 1 " , k a r je v s e k a k o r l ep u s p e h za gostujoče m l a d i n s k o moštvo, k e r s m a t r a m o m l a d i n c e iz Cirč za dobre šahiste. ,

SODNA KRONIKA N E P O Š T E N O J E Ž I V E L

K a k o daleč človek l a h k o zabrede z n e ­poštenostjo i n b r e z d e l j e m , o t e m n a m priča p r i m e r Žagar Štefana — t r g o v s k e g a p o ­močnika i z P r i m s k o v e g a . I m e n o v a n i se j c od o s vobod i t v e da l j e p o t i k a l po r a z n i h k r a j i h S l o v e n i j e , b i l v t e m času zapos l en vsega s k u p a j o k o l i 10 mesecev i n v edno s a m o v o l j n o zapuščal delo. ' Ke r pa n i i m e l d ena r j a , j e decembra leta 1948 v g o s t i l n i p r i „Zlat i r i b i " u k r a d e l t ov K r k u t a Jožefu moško d v o k o l o , ga p r e d e l a l i n p r o d a l n a p r e j .

A k l j u b s vo j i p r e m e t e n o s t i n i ušel o r g a ­n o m l j u d s k e o b l a s t i . Z a n j egova nepoštena d e j an j a i n delomržnost ga je l j u d s k o s o d i ­šče v K r a n j u obsod i l o n a 14 mesecev o d ­v z e m a p ros tos t i s p r i s i l n i m d e l o m .

B L A T I L J E N A Š O L J U D S K O O B L A S T

Še v edno so m e d n a m i l j ud j e , k i n a m hočejo škodovati. Z u m a z a n i m i n p o d l i m g o v o r e n j e m hočejo z a s t r u p l j a t i v e ro i n z a ­u p a n j e v našo l j u d s k o ob last .

E d e n t a k i h j e t u d i tov . Božič E r n e s t , d e l a v e c i z Škofje L o k e , k i je 22. I I . t. 1. v „ M E - P O " r e s t a v r a c i j i v S k o f j i L o k i z g r d i m i b e s e d a m i k r i t i z i r a l svo je p r e d s t o j ­n i k e i n s r a m o t i l bližajoče se v o l i t v e v U s t a ­voda jno skupščino F L R J .

Sodišče ga je za to n jegovo de j an j e v i m e n u l j u d s t v a obsod i l o n a 3 mesece po ­boljševalnega de l a .

Dobilo n a l i k v i d a c i j s k i občni zbo r Z a d r u g e držav­n i h uslužbencev z a n a b a v o potrebščin v K r a n j u , k i se vrši v nede l j o d n e 14. m a j a 1950 ob 11. u r i v z g o r n j i d v o r a n i S i n d i k a l ­nega d o m a v K r a n j u .

Poroči lo l i k v i d a t o r j e v o p o t e k u de l a . S k l e p a n j e o zadružni premični i n n e p r e ­mični i m o v i n i . Razrešnica l i k v i d a t o r j e m .

V s i člani z a d r u g e se v l j u d n o vab i j o , d a pr i d e j o n a občni zbo r Z S J Društva u p o k o ­j e n c e v L R S — podružnice K r a n j , k i se vršj r a v n o t a m is tega dne že i z za 8.30 da l j e t a k o pravočasno, d a bo ob 11. u r i mogoče pričeti zbo r ob v s a k e m številu navzočih z a -d r u g a r j e v .

S o d n o p o t r j e n i l i k v i d a t o r j i .

31.000 delovnih ur J E B I L O I Z V R Š E N I H V T E D N U C E S T ­

N E G A P R O M E T A T e d e n cestnega p r o m e t a j e za n a m i . V

t e m t e d n u so se v r s t i l e r a z n e d e l o vne a k -eije, k i so p r i n e s l e mnogo l e p i h uspehov . N a p r a v l j e n i h je b i l o 2.085 m ; ! g r a m o z a , razvoženega 3.077m : i i n pos ipanega 2501 m 3 . P r i t eh a k c i j a h so se ko t na jbo l j požrtvo­v a l n i i z k a z a l i člani J A , bo rc i i n podo f i c i r j i , k i so v t e m t e d n u izvršili 6400 p r o s t o v o l j ­n i h u r . T u d i d e l o v n i k o l e k t i v t o v a r n e I s k r a je p r a v i l n o r a z u m e l na loge tega t edna . T o v a r n a I s k r a je p o m a g a l a p r e d v s e m s p r e v o z n i m i s r eds t v i . P a t u d i p r i d r u g i h d e l i h so s o d e l o v a l i i n n a p r a v i l i s k u p n o 429 p r o s t o v o l j n i h d e l o v n i h u r . P o h v a l i t i pa m o r a m o t u d i k o l e k t i v cestar jev , k i so se največ t r u d i l i za p r a v i l n o i z v edbo o r g a ­n i z a c i j e d e l v t e m t e d n u . Žrtvova l i so 1653 d e l o v n i h u r v v r e d n o s t i 39.900 d i n .

A k c i j e v t e m t e d n u ces tnega p r o m e t a so b i l e v e l i k e važnosti za n a p r e d e k v s o c i a l i ­stični g r a d i t v i naše d o m o v i n e . Sa j so dobre ceste o s n o v n i pogoj za p r a v i l e n r a z v o j n a ­šega gospoda r s t va .

Skozi sito in rešeto K A V A R N A „ E V R O P A " I N „ G A J G E R "

V K r a n j u i m a m o d v e k a v a r n i : „Evropo " i n Ga j g e r j e vo . P r v a b i m o r a l a b i t i v z g l ed po k u l t u r n i postrežbi v s e m o s t a l i m . P a je r a v n o na robe . D a n d a n e s g re s e m pa t ja v s a k r a d v k a v a r n o , d a p r ebe r e časo­pise , k i j i h drugače težko d o b i v r oke . N a ta način se s e z n a n i z n o v i c a m i i z d o m o v i n e i n tu j i n e . V s e k a k o r i m a k a v a r n a „Evropa" vse možnosti, d a b i pos t r eg l a v t e m našim d e l o v n i m l j u d e m — toda k a j se god i? Ze več k o t mesec d n i n i t u n a razpo lago n i t i domačih d n e v n i h časopisov i n r e v i j , a ka j šele o s t a l i h . (Ce so, se te daje jo v o k v i r šele pozno zvečer a l i p a s p l o h ne). G a j -ge r j e va k a v a r n a p a po svo j i s k r o m n i moči s t a lno prednjači p r e d n jo i n i m a vse naše d n e v n o časopisje čez vCs d a n n a ra zpo l ago b r a l c e m . S l e d n j a je čisto p r i v a t n e g a z n a ­čaja i n j e zato posebno ostrejše obsod i t i n e k u l t u r n o s t „Evrope" , k i se odraža v n e ­d o v o l j n i s k r b i , da d a n a ra zpo l ago s v o j e m u gos tu v s e naše domače i n tu je časopisje.

PKi NA KtflllK

VE IN O / N A O vf-t

r̂e vit KC

Nt CA

Nov vozni red na železnici O b polnoči v noči od sobote n a nede l j a

13. i n 14. m a j a 1950 s t op i v v e l j a v o nov p o l e t n i v o z n i r ed . P r i h o d i i n o d h o d i v l a k o v i z posta je K r a n j , so po t e m v o z n e m r edu sledeči:

P r o g a K r a n j — L j u b l j a n a

O d h o d i v l a k o v i z K r a n j a : 4.43, 5.40, 7.50, 11.35, 14.30 (voz i s amo ob d n e v i h šolskega pouka ) , 15.45, 18.18 (samo ob sobo tah i n nede l jah ) , 19.23, 22.59 (samo ob nede l j ah ) . ,

P r i h o d i v l a k o v v K r a n j : 1.41, 5.12, 6.16, 8.20 ( samo ob nede l jah ) , 12.09: 13.40 (ob sobo tah i n nede l jah ) , 15.41, 19.56.

P r o g a K r a n j — J e s e n i c e :

O d h o d i v l a k o v i z K r a n j a : 1.46 (do Gor i c e ) , 4.03 (do Sežane), 6.23 (do B o h i n j s k e B i s t r i c e ) , 8.25 ( samo ob nede l jah) . 12.15 (do B o h i n j s k e B i s t r i c e ) , 15.49 (do G o ­rice ) , 20.05.

P r i h o d i v l a k o v v K r a n j : 4.38, 7.45 ( iz Gor i c e ) , 11.29 ( iz Sežane), 13.48 (samo ob d n e v i h šolskega pouka ) , 15.37 (iz Gor i c e ) , 19.15 ( iz Gor i c e ) , 22.54 ( iz Sežane samo ob sobo tah i n nede l jah )

.23.35. P r o g a Kran j—Trž i č O d h o d i v l a k o v i z K r a n j a :

5.25, 8.30, 12.30, 14.15, 16.00, 20.10 P r i h o d i v l a k o v v K r a n j :

5.22, 7.30, 12.20, 13.55 (samo ob d n e v i " šolskega pouka ) , 15.30, 19.00.

Urejuje uredniški odbor — Odgovorni urednik: Telatko Marjan — Naslor uredniStr ' in uprave: Kranj , Ljubljanska cesta l/II — Tel . it . 471 — Izhaja vsak četrtek Letna naročnina znaša 104 dinarjev — Ster ček. položnice 811-90200-7 — T iska Gorenj ka tiskarna, Kranj 32115 £0