Mustaine A heavy metal Memoir Capitulo 13

Capítulo 13

Le pido al Señor que cuide mi alma

Durante un bis que siempre pongo mi guitarra sobre mi cabeza al final.

Fotografía de Ross Halfin.

"Estoy cansado de la gira, estoy cansado de Megadeth, no me estoy divirtiendo ... y usted no quiere que yo beba, así que estoy tomar Valium en su lugar. "

En algún momento usted tiene que tomar posesión de las cosas que la gente está diciendo sobre usted, sobre todo cuando se trata básicamente correcto. Tal es el caso con mi

actitud hacia Megadeth está clasificado como un "político" banda. Yo había estado incómodo con la etiqueta cuando empezamos a salir, pero con Rust in Peace y Countdown to Extinction, se hizo cada vez más difícil negar que, al menos, yo era consciente de lo que estaba pasando en el mundo y, en consecuencia, observaciones y opiniones, seres a veces no muy sutiles, a veces encuentra su camino en las letras de Megadeth.

El concepto de Rust in Peace, por ejemplo, surgió de una calcomanía que vi un día mientras conducía por la autopista. No recuerdo el texto exacto, pero era algo así como "Que todas las armas nucleares de sus Rust In Peace", e inmediatamente tuve esta imagen en mi cabeza de un montón de cabezas que se sientan en un campo en algún lugar, cubierto de graffiti. No es exactamente un sentimiento de línea dura, ¿verdad? Y, sin embargo, he sido acusado en ocasiones de ser un derechista. También he sido percibido como un ambientalista, que no concuerda exactamente con los valores tradicionales republicanos. La verdad es que me considero "política" sólo en el sentido de que soy un ciudadano de los Estados Unidos de América y por lo tanto libre (tal vez incluso la obligación) a hablar sobre las cosas que despiertan mi interés.

Y por lo que tiene un álbum como Rust in Peace, que incluye canciones sobre el calentamiento global y el impacto ambiental ("Dawn Patrol"), prisioneros de guerra ("Toma No Prisoners "), y, por supuesto, la religión (" Holy Wars ... The punishment Due ").

Creo que la mayoría de las personas que están familiarizados con la música de Megadeth diría que soy un artista políticamente activo (de trabajo para la MTV como "corresponsal"

durante la campaña presidencial de 1992 probablemente se solidificó la reputación), pero yo no soy fácil de definir o clasificar, y espero que no lo soy. Yo lo veo de esta manera: si Clint Eastwood tuvo una fiesta que lleva su nombre, ese sería mi partido. Bueno, lo sé, Clint era un funcionario electo, un alcalde republicano de Carmel, California. Pero yo no estoy hablando de Clint Eastwood de los ciudadanos. Estoy hablando de los personajes que ha participado, desde el Outlaw Josey Wales de Harry el Sucio a el envejecimiento, vengando pistolero William Munny en Sin perdón. El tipo de hombre que ama a su país, se pone de pie para las personas que no pueden defenderse, y realmente no le importa un carajo lo que piensen los demás de él. Puede que no siempre están de acuerdo con este tipo, pero hay que respetarlo.

Yo no soy un miembro registrado de cualquiera de los dos principales partidos políticos, y sospecho que nunca va a cambiar. Creo en mí mismo como no partidista: Yo soy en general, desconfía de los políticos profesionales, por lo que cuando entro a la cabina de votación que tienden a ir con quien me perciben como el menor de dos males. En el año 1990, cuando Bill Clinton subió a la cima del montón Democrática y desafió a Bush padre,

que era muy fácil para mí votar por Clinton. Mis sentimientos sobre Al Gore eran un poco más complicado. Teniendo en cuenta mis sentimientos sobre la protección del medio ambiente, fue difícil para mí, para descontar el hombre, al mismo tiempo, Yo era un opositor declarado de Tipper el Parents Music Resource Center, fundado por la esposa de Gore,. Yo era un partidario, aunque no necesariamente un fanático, de George W. Bush, sobre todo porque yo admiraba su manejo del 9/11, y yo no estaba en desacuerdo con nuestra participación en Irak. Además, no había forma de que yo votaría por John Kerry, un elitista, que había sido grosero y condescendiente cuando traté de hacerle una entrevista para MTV. Yo sabía que él no tenía ninguna posibilidad de ser elegido presidente - la gente ver a través de esa mierda de suficiencia.

Es muy sencillo para mí, de verdad. Quiero ser capaz de llevar un arma de fuego; escuchar cualquier música que me gusta, comer, beber y ser feliz, y no herir a nadie más (la excepción, obviamente, ser auto-defensa). Es la abreviatura Sermón de la Montaña: tratar a los demás como quieres ser tratado.

Si los fans METAL se desanimaron por los temas líricos de Rust in Peace, que nunca se sabe. El disco fue el mayor éxito de Megadeth hasta la fecha, la venta de más de un millón de copias y ganar la banda su primera nominación al Grammy. No es que realmente me importa una mierda (bueno, tal vez un poco), pero también recibió casi reconocimiento de la crítica universal. En casi todas las normas imaginables, Rust in Peace fue un acontecimiento decisivo para Megadeth. Lo curioso fue, que no se ha iniciado que también. Se registraron en un lugar llamado Rumbo Recorders, que era propiedad del Capitán y Tennille, de todas las personas. ¡Imagínese eso! Megadeth de seguimiento en el mismo lugar donde fue grabado "Muskrat Love". Yo era escéptico acerca de Rumbo que ofrece el ambiente adecuado, la sensación de que era exacerbado un día, cuando entré y vi a nuestro productor, Dave Jurdin, comiendo un perro de chile y fumando un cigarrillo en los controles. El lugar, sólo apestaba.

Jurdin había desaparecido en cuestión de días, reemplazado por Mike Clink, cuyas credenciales eran fuertes, si no es impecable. Clink y me bajé con el pie izquierdo, así cuando, al inicio del proceso, dijo, "Escucha, hermano, si Axl llama, voy a tener que sacar por un rato."

"¿Qué?"

"Sí, estoy haciendo el álbum de Guns N 'Roses, también, así que si Axl me necesita ... bueno, usted entiende."

"Sí, lo entiendo. Es mejor que espero que no llame."

No lo hizo. Clink lo hizo casi hasta el final, hasta que empezó a traer a su nuevo cachorro a trabajar con él, y el maldito perro se comió un agujero en la pared y luego golpeó sobre mi guitarra, y nos tuvimos que dejarlo ir. Pero quiero ser justo aquí. Mike Clink siempre ha recibido el reconocimiento por la producción de Rust in Peace, y desde luego no puede negar sus aportes. Es un disco excelente de principio a fin.

Una gira para promover Rust in Peace extendió durante varios meses, a partir de nuestra participación en el choque de titanes de la gira, que también contó con Slayer y Suicidal Tendencies. Recuerdo esto como un momento particularmente emocionante y entretenida a menudo, como la infusión de sangre nueva - Marty y Nick - combinado con el hecho de que estábamos promoviendo un disco muy fuerte hecho giras parecen mucho menos mundano de lo que solía hacer.

Por supuesto, ayudado (si esa es la palabra correcta) de que teníamos un tipo como Dominick (no voy a divulgar su nombre real) en el equipo.

Dom era tecnología de Marty guitarra. Anteriormente, había trabajado con Guns N 'Roses - cuando estaban funcionando y nos estaban pasando el rato con ellos, hubo un gran cantidad de intercambio de tripulaciones. Hemos tomado prestado de su tipo de sonido, Dave Kerr, su director de seguridad, John Zucker y Dominick. Don tenía un general caballero, actitud irrespetuosa hacia su trabajo.

Con rasgos afilados, los lagartos y el sentido en el octavo grado de humor, Dominick no era el hombre más atractivo del mundo. Pero nunca hubo ninguna escasez de entretenimiento cuando tenía alrededor. Si usted vio Dom masticar un chicle y le preguntó si tenía algún extra, esta es la forma en que había responde:

"Sí, espera un segundo."

Luego se tire un testículo fuera de sus pantalones cortos, estirar el escroto, y añade, "Déjame tocar el cabello de ella."

Dominick se enfrentaron con todo el mundo en Clash of the Titans, pero su objetivo principal era Marty. Cuando Marty se quedó dormido en un aeropuerto, Dominick hizo un esvástica en la frente, una broma particularmente repugnante cuando se considera que Marty es judío. Sabiendo de la afición de Marty para la cultura japonesa, Dominick había escrito la palabra gato come de Game Boy de Marty. Pensé que estaba jodidamente divertido, en realidad, pero Marty estaba tan indignado que decidió luchar contra la espalda. Como Dominick dormía un descuento en el avión, Marty se retiró de aluminio cepillado Dominick Zero Halliburton maleta de un recipiente de almacenamiento de los gastos generales y escribió en la parte superior:

DROGAS ADENTRO - POR FAVOR VER!

Cuando aterrizamos en Australia, Dominick agarró su maleta, pero estaba demasiado borracho o con resaca a notar que había sido objeto de vandalismo. Tardó un poco másal pasar por la aduana de ese día, cuando finalmente salió, sudando y temblando, le amenazó con matar a Marty, que no era ni siquiera un poco de disculpa.

Yo y Max Norman en la consola en el estudio que construyó en Arizona. Max también produjo los dos primeros discos de Ozzy: Diary of a madman y Blizzard of Oz. Fotografía de

Ross Halfin.

"Eso es lo que se obtiene para la elaboración de una cruz gamada de mierda en mi cabeza!"

Al final de la gira que había empezado todo ganging de Dominick. En el vuelo de regreso final, cuando subimos al avión, Dominick se tambaleó a bordo, ciega estado de ebriedad, y rápidamente se desmayó en su asiento, que, como la suerte lo tendría, estaba justo al lado de un sacerdote católico. No me puedo imaginar lo que este pobre hombre era pensar como él nos vio ir a trabajar en Dominick. Tomando turnos con un Sharpie, que ennegrecido la punta de la nariz de Dominick, por lo que parecía ya sea el Espantapájaros de El mago de Oz o una víctima de quemaduras por congelación. Entonces, alguien escribió "6 6 6" en sus mejillas (Estoy seguro de que el reverendo encontrado esta divertida). Por el Cuando terminó, los asistentes de vuelo se había unido incluso en los que ofrece el uso de su barra de labios para que parezca más feo Dominick prostituta del mundo.

Con el tiempo, se despertó y comenzó uno de esos paseos alcohólicas desde la parte delantera del avión en el lavabo en la parte trasera. Gemidos de desequilibrio, claramente

en una gran cantidad de molestias, se sacudió a lo largo de Dominick, y mientras lo hacía, se podía oír el edificio de la risa. En el momento en que llegó al cuarto de baño, de haber pasado un par de cientos de pasajeros, el avión estaba prácticamente convulsiones.

Y entonces la risa se detuvo.

De repente se oía el ruido de pasos, cada vez más fuerte, como Dominick corriendo del cuarto de baño, con el rostro cubierto con lápiz labial rojo y tinta negro. Se detuvo en mi asiento y se inclinó.

"Muy bien, Mustaine, que hijo de puta! ¿Quién hizo esto?"

Me encogí de hombros, trató de contener la risa. "No me preguntes. No he visto una cosa así."

CON El éxito le llegó la presión, y cuando entramos en el estudio, el 6 de enero de 1992, para grabar Countdown To Extinction, no había duda de que la barra de se había planteado. Una vez que usted vende un millón de copias, nada menos se considera un fracaso. Esa es la realidad del negocio de la música. Este fue, para mí, una vezperíodo extraordinario. Pam estaba embarazada de nuestro primer hijo, y por primera vez me sentí como si me hubiera alcanzado un grado de equilibrio en mi vida. Nuestra casa

Fue sólo a pocas cuadras de los estudios de empresa en Burbank, donde estábamos grabando, así que en realidad podía ir andando a trabajar casi todas las mañanas.

Para producir Countdown to Extinction, que se dirigió a Max Norman. Max había trabajado previamente en el Diario de Ozzy Osbourne en los registros de un loco y De Blizzard of Oz, que a su vez llevó a su hacer la mezcla final de Rust in Peace. Nos llevamos bien, el registro fue muy bien, así que pensé, ¿por qué no dejar que Max hacerse cargo de la los controles de Countdown to Extinction?

Menos de un mes después de que entró en el estudio, el 11 de febrero de 1992, mi hijo, Justis, nació. Pam y yo había hecho todo lo posible para preparar a para su llegada, pero como la mayoría de los nuevos padres que no tenían preparación alguna. No para el nacimiento real, sino secuelas. Usted sabe - la parte donde te dejan llevarse a casa el niño. Pam se había ido en un régimen ridículamente limpio de la dieta y el ejercicio y los suplementos nutricionales, por lo que era en la lucha contra la forma del día se le rompió. Ella se negó obstinadamente los analgésicos y la anestesia durante el mayor tiempo en el hospital, hasta que, finalmente, me gritó: "Cariño, por favor, tome la Demerol mierda! Si no lo quiero, lo voy a usar ".

La estridencia de Pam en esta materia deriva en gran medida del hecho de que su madre, Sally, había a menudo se jactaba de cómo se había dado a luz sin ningún tipo de Pam anestesia en absoluto. Ella había hecho todo el proceso parece heroico. Fue sólo después de que habíamos estado en el hospital por un rato, viendo Pam retorciéndose en el agonía de la mano de obra, que su madre finalmente admitió que tal vez en realidad había dado a ella un poco de algo después de todo.

"¿Cómo qué?" Me dijo.

"No sé, Dave. Fue hace tanto tiempo." Hizo una pausa, llegó a su alrededor, y se frotó la espalda baja con curiosidad. "Yo recuerdo vagamente un pequeño pinchazo allí ". "Oh, eso es simplemente genial, Sally. Ellos te dieron la epidural".

Quince minutos más tarde, Pam estaba recibiendo su aguja mágica, y no mucho después de que, Justis se deslizó en el mundo. Al día siguiente, mientras estaba durmiendo en un silla al lado de la cama de Pam, un chico entró en la habitación del hospital para entregar un ramo de flores. Antes de irse, me dijo, se detuvo junto a la mesa de la enfermera y exclamó: "Señora, ¿sabe usted que usted tiene ahí? Megadeth!"

A lo que la enfermera de la anciana contestó: "Oh, no, joven. Este un hospital maravilloso. No hemos tenido ninguna muerte aquí en mucho tiempo."

Es una historia verdadera. . .

CON abril fue el veredicto en el juicio de Rodney King y los disturbios posteriores que establece toda la ciudad de Los Angeles en el borde. Fue una extraña y surrealista tiempo, con tanques y guardias nacionales que cubren las calles durante días y días - casi esperaba ver a Sarah Connor, el redondeo de la esquina en cualquier momento, Terminator en su persecución. Un toque de queda se puso en marcha, lo que significa de repente yo estaba trabajando horas bancarias, diez A M.. a 18:00 Bueno para la familia, especialmente con un nuevo bebé en la casa y una esposa que se destacó enormemente a cabo y que sufren de depresión posparto, no tan bueno para hacer un disco, un proceso que normalmente implica la devoción casi la vuelta al reloj.

Sin embargo, el expediente fue entregado a tiempo, y sabíamos que antes de su lanzamiento que estábamos sentados en algo especial. Sabíamos que las canciones eran buenas, sabíamos que nuestro juego era bueno. Estábamos apretados, rápido, fuerte, tal vez incluso un poco melódica en algunos puntos. Y sobrio. ¿He mencionado sobrio? Para la primera vez en mucho tiempo, nos habíamos convertido en una banda real, con la escritura de las contribuciones de los cuatro miembros. Nick Menza suministra el título del álbum y la mayoría de la letra de la canción que da título, aparentemente una acusación

de esa raza particularmente feo de "deportista", el tipo que disfruta de una caza enlatada. Las declaraciones políticas se en todo este disco, de "Architecture of Aggression" (sobre la Guerra del Golfo) a "Foreclosure of a Dream", una canción sobre la crisis económica, que incluye un

sound bite famosa ("lean mis labios") del presidente George HW Bush. Esta fue una canción que surgió de la frustración de David Ellefson con Reaganomics cuando la parte posterior granja de la familia en Minnesota fue una ejecución hipotecaria. * Además, hubo canciones sobre mi lucha con la adicción ("Skin O 'My Teeth"), la la brutalidad de la cárcel ("Captive Honour"), y las consecuencias de la guerra ("Ashes in your Mouth", "Symphony of Destruction").

En la víspera del lanzamiento del disco, en julio del 92, yo estaba tan emocionado como lo había sido nunca. Yo sabía que teníamos un disco que podría alterar el paisaje de heavy metal.

¿Y qué pasó? Bueno, Countdown to Extinction era un monstruo de un álbum, debutando en el número dos en las listas de éxitos de Billboard en julio del '92. Puedo recordar haber recibido la llamada telefónica y la succión en una bocanada de aire, y de pensar, Puta, sí! Y luego, después de todo, de aproximadamente cinco minutos, diciendo: "¿Quién es el número uno?"

"Billy Ray Cyrus."

"¿Qué? ¿Estás bromeando? El chico 'Achy Breaky'?"

"Sí ... lo siento."

Lo juro por Dios que es lo principal que recuerdo de el verano de 1992: el mayor logro de Megadeth quedar eclipsado. "Achy Breaky

Corazón "estaba en todas partes (lo sé - recuerde, mi esposa le encanta la música country), y el álbum que dio lugar a la única miserable era casi tan ubicua.

Some Gave All debutó en el número uno en las listas de álbumes de pop y se afianzó aún cuando Countdown to Extinction fue puesto en libertad un mes y medio más tarde. Me pareció que habría sido suficiente para que Billy Ray Cyrus que conformarse con dominar las listas de country, pero el tipo era, obviamente, en un

La misión de gobernar el mundo de la música.

Así fue confundiendo a su ascendiente que yo realmente tomé mi ojo de la bola de Metallica por un momento, dejó de preguntarse cómo iba a superar Lars y James, y

simplemente trató de comprender el horror de un sistema de esa basura espectacularmente recompensados como "Achy Breaky Heart". Megadeth se vende un chingo de registros que el verano, pero nada comparado con Billy Ray Cyrus. Yo no podía entenderlo. Una vez alguien me preguntó si alguna vez nuestros caminos se cruzaron, que seamos primeros en las listas al mismo tiempo, y todo eso, y bromeó diciendo que, "Sí, yo le dije que tenía esta idea para una comedia acerca de un hombre cuya hija adolescente lleva una doble vida y se convierte en una gran estrella del pop. Hijo de puta me robó el concepto. "

La verdad es que nunca se reunió, y estoy seguro de que no habría sido particularmente graciosa si tuviéramos. Yo no tenía ningún respeto por su música. Sin embargo no lo hacen. Pero yo no lo tomaría tan personal ahora. Hay, después de todo, sobre gustos no.

Tampoco hay manera de racionalizar adecuadamente o explicar mi obsesión por el éxito, reconocimiento, respeto. Era lo que era - y sigue siendo, hasta cierto punto, aunque creo que tengo una mejor idea de ello ahora. Con Countdown to Extinction Megadeth pasó de ser un sabor del mes a un supergrupo de buena fe.

El álbum vendió medio millón de copias (disco de oro de registro) muy rápidamente, entonces un millón (de platino), y sólo. . . mantenerse. . . va. De repente, teníamos influencia en un nivel que nunca había conocido. Una gran gira se planeó. La prensa musical se arrodilló delante de nosotros. El dinero estaba a punto de verter pulg tenía la carrera que siempre había soñado y una familia estupenda también. Debería haber sido uno de los más felices chicos en el planeta. Pero, por supuesto, yo no estaba. En cambio, me iba a toda velocidad hacia el. .

. así. . . muerte.

En el otoño estábamos en el camino y una vez más, me había convertido en obsesiva sobre la captura de Metallica. Un éxito tan grande como Countdown To Extinction era, había estado a la altura de la última versión de Metallica, el homónimo Metallica (también conocido como el "Álbum Negro"), que había conseguido el número uno del año anterior, en el verano de 1991, y continuó reproduciéndose singles de éxito. Entre ellos estaba "Enter Sandman", una canción que casi me dio un ataque al corazón la primera vez que oí él.

Una historia de fondo poco. . .

En la época en que Metallica fue la grabación del álbum Negro, Megadeth se le ofreció la oportunidad de grabar una canción que se utilizará en la banda sonora para la secuela de

la película de Bill y la aventura excelente de Ted. Nos habían ofrecido la pista del título, en realidad, y saltó en la oportunidad.

"¿Cuál es la película que se llama?" Le pregunté.

"Bill y Ted van al infierno."

Se enfría lo suficiente, pensé, y se dedicó a la tarea de escribir una canción llamada "Go to Hell". Cuando terminé, Tom Whalley, un ejecutivo de Interscope Records, que fue la liberación de la banda sonora, ofrece sólo la aprobación tibia.

"No es lo suficientemente oscuro", dijo.

Muy bien. . . así que cambié algunas de las letras, lo hizo más oscura, registró la pista de voz, y entregó la canción. Todo el mundo le encantó. Poco tiempo después me encontré que el nombre de la película había sido cambiado a Bill y viaje falso de Ted, una decisión "creativa" (es decir, la comercialización) que no sólo nos costó el título realizar un seguimiento, pero también me puso en la lamentable posición de tener que explicar por qué iba a escribir una canción que tenía el mismo título que una canción escrita por Alice Cooper – mi el padrino, por el amor de Cristo. Fue horrible. Obviamente, yo no quería a nadie a ir al infierno. Y, obviamente, yo no le faltaría el respeto Alice estafando a su título. Yo simplemente estaba siguiendo una directiva de Hollywood. Por desgracia, se quemó por ello.

La canción abre con la siguiente letra, la voz de un niño:

Now I lay me down to sleep ---------------------------- Ahora me acuesto a dormer

I pray the lord my soul to keep ---------------------------- Le pido al Señor que guarde mi alma

If I should die before I wake ----------------------------- Si me muero antes de despertar

I pray the lord my soul to take ----------------------------- Le pido al Señor que tome mi alma

Al final de la canción, un gruñido, versión mutada por su servidor se ofrece:

Now I lay me down to sleepBlah, blah, blah my soul to keep

If I die before I wakeI'll go to hell for heaven's sake!

A continuación, el álbum salió Negro, y "Enter Sandman" se convirtió en único gran Metallica. Olvidemos por un momento en que James y Lars tenía una historia con mis canciones. Olvídese de que la apertura lamer a "Enter Sandman" sonaba extrañamente, como la intro de una canción poco conocida llamada "Tapping into the Emotional Void" (registrado por la banda Excel en 1989). Lo que realmente me afectó fue la mitad del camino espeluznante interludio hablado a través de la canción:

Now I lay me down to sleepPray the lord my soul to keep

If I die before I wakePray the lord my soul to take

Por supuesto, no es que me escribió la oración de los niños de la que fue levantado (por tanto de nosotros). Y tal vez era sólo pura coincidencia. No tengo forma de demuestran lo contrario. Tanto el "Go to Hell" y "Enter Sandman" encontrado su camino en la conciencia pública en el verano de 1991. No sé qué canción fue escrito por primera vez. No sé si James y Lars oído hablar de "Go to Hell" mientras estaban en el estudio de grabación. Sólo sé que cuando me enteré "Enter Sandman ", me asusté. La coincidencia era alucinante y sirvió como otro recordatorio de que nunca iba a escapar de la sombra de Metallica. Sería estar siempre ahí, que se avecina largo y oscuro.

He desarrollado al menos un cierto sentido del humor acerca de todo esto en mi edad madura. Puede molinos de viento sólo durante un tiempo, después de todo, y con mucho trabajo y la asistencia de los que me conocen mejor, he aprendido a apreciar todo lo que tengo en mi vida. Pero en ese momento yo estaba tirando furioso. Me he tomado un montón de abuso verbal en los últimos años para nunca dejar ir de Metallica. Parte de ella se justifica. Sé que algunas personas me miran - e incluyo a Lars y James en este campo - y decir: "¿Por qué no puedes ser feliz con lo que has logrado?" Y tienen razón. Venta de veinte millones de discos no es menor de edad realización. Pero se trata de la mitad de lo Metallica ha vendido, y yo iba a ser parte de eso.

Había que estar allí para comprender lo que era, a sentir que se está cambiando el mundo. Y después de haberlo sacado de debajo de ti y ver y escuchar los recordatorios de lo que podría haber sido todos los días, para el resto de su vida. Y usted sabe - que acaba de puta saben - lo que lograr, de alguna manera nunca será lo suficientemente buena.

Nuestra ropa y la imagen de la etapa fueron seriamente en desorden, al igual que toda la industria durante esta época.

Fotografía de Ross Halfin.

Ese era yo.

Yo era como el hombre conducía un BMW Serie 5 y odiar a la maldita cosa porque su vecino salió y compró un 7. Usted nunca ganan las batallas. Usted acaba de amargarse la vida intentándolo.

En el momento que nos internamos en la cuenta atrás para recorrer la extinción, yo estaba bien en mi camino de convertirse en un desastre. Nunca es una sola cosa que provoca una recaída.

La adicción es mucho más complicado que eso. Puedo señalar numerosos factores que han contribuido a lo que finalmente se convirtió en una experiencia cercana a la muerte: enfrentamientos con otros chicos de la banda, la presión para alimentar las fauces abiertas que Megadeth se había convertido en la soledad de la vida en la carretera, el auto-odio que había conocido como un niño que periódicamente me pateó el culo como un adulto. Lleve a su selección.

Por alguna razón, o una combinación de razones, me encontré grietas abiertas minibar hotel una noche y echando hacia atrás un par de cervezas. La la racionalización tenía razón en mis manos: yo estaba trabajando duro, perdí mi esposa y mi hijo, que me merecía un trago. Y de todos modos, mi verdadero problema era la cocaína y la heroína, un par de cervezas no le haría daño.

Te equivocaste de nuevo.

En poco tiempo yo estaba dando tumbos, como Mickey Rourke en Barfly.

"He aquí a todos mis amigos!"

Salvo que no había ninguno. En realidad no. Era sólo yo y la botella. Más tarde, en la gira he descendido con dolor de garganta, probablemente debería haber tenido alguna tiempo libre, pero en cambio, a instancias de los ejecutivos de la empresa de gestión y registro, seguí perseverando, con la ayuda de jarabe para la tos mezclada con codeína. La codeína es un opiáceo, y muy pronto estaba preparando para apariciones en conciertos con tomas de jarabe para la tos. Cuando eso se acabó, me cambié a vodka y hasta 7, con una coñac cazador. Pam y Justis unió a la gira a principios de 1993, y Pam se convirtió inmediatamente en cuestión. Por un lado, que estaba preocupada por mi salud.

Por otra parte, me encontraba físicamente repulsiva.

"Tú apestas", dijo. "Hueles como un borracho."

Usando mi mente alcohólica astuto, me cambié al Valium, que en realidad es nada más que el alcohol concentrado, por lo menos en términos de su efecto sobre el cerebro.

Desde que era una estrella de rock, no fue suficiente para que diez o veinte comprimidos, que necesitaba 500, aproximadamente el suficiente para mantenerme apedreado por los próximos dos años. Yo no sabía que el Valium tiene una vida media larga: se queda en el sistema, trabajar su magia, mucho después de que ha sido metabolizado. Se toma, y la día siguiente, usted todavía tiene la mitad de ella en ti. Tome otra el día después de la primera, y usted tiene un año y medio en ti. Y así sucesivamente. Se acumula a niveles letales con bastante rapidez. Pam comenzó a sospechar y finalmente encontré a mi alijo de pastillas, lo que provocó una confesión completa de mi parte.

"Estoy cansado de la gira, estoy cansado de Megadeth, no estoy divirtiendo ... y no quieres beber, así que estoy tomando Valium en su lugar."

"Usted tiene que parar", dijo. "Vas a matarte."

"Lo sé."

Estuve de acuerdo para tirar las pastillas. Pam visto como lavarse todos ellos por el inodoro con la mano.

Bueno, casi todos ellos, de todos modos. Seguí unas tres docenas, que me comí en una sola sesión cuando llegué de vuelta a California, un acto de auto-destrucción y estupidez

que dio lugar a la hospitalización y un roce con la muerte. Acabé en el Beverly Hills Medical Center, bajo el cuidado de un médico que se mantendrá sin nombre, pero digamos que fue comúnmente conocido como Dr. Feelgood. Nos habíamos convertido en más fácil después de mis muchos viajes a su centro de tratamiento, pero no hay duda de que este tipo era hasta allá en el límite ético. La primera vez que nos conocimos, el tipo me retó a un partido pulseada. Este amigo era de unos setenta años, pero no tenía armas de Jack Lalanne, y le tomó todos unos diez segundos para golpear mi muñeca huesuda adicto a la mesa.

"Gran", le respondí. "Ahora que ha dislocado el brazo, ¿puedo obtener algunas drogas de mierda?"

Lo creas o no, que no era una petición razonable en rehabilitación. Lo primero que haría es Hook Me Up a un goteo Versed, entonces la bomba, en algunos nutrientes y por si fuera poco, con Vistrol o Klonopin. En poco tiempo usted sería tan alto como usted estaban en la calle. Este viaje, después de la sobredosis de Valium, no era muy diferente.

Para mí, volver a mis pies, Dr. Feelgood prescrito, entre otras cosas. . . Valium! Y después de que yo estaba jodido hasta el punto de estupefacción, el tipo vino en mi habitación y me convenció de comprar su casa.

Me cago no a usted.

Ningún abogado, ni escribano público. Nada. Sólo yo y el doctor y una hoja de oferta. Yo no sé por qué lo firmó. Infierno - Yo estaba fuera de mi mente en ese momento. A una mejor pregunta es, ¿qué clase de médico de sus pacientes se carga y luego los vende bienes raíces? Respuesta: un charlatán. Y un adicto a las drogas. Dr. Feelgood era a la vez. Resultó que el viejo sucio estaba disparando en su entrepierna en el hospital. No hay tráfico allí de todos modos, así que ¿quién demonios se diera cuenta? Como era de esperar, que finalmente murió de una sobredosis de sí mismo, que en mi experiencia es la salida elegida por un número significativo de gente en el negocio de rehabilitación.

De todos modos, mientras que en el centro de tratamiento empecé a desaparecer - emocionalmente, espiritualmente, físicamente. El último de ellos fue el menor de mis preocupaciones. Francamente, yo no importa una mierda si yo vivía o no, y por un tiempo parecía que no lo haría. Un día tropecé y caí en el baño - tropecé entre el inodoro y la bañera - y abrió una herida horrible en mi brazo. Llamé a Pam y le dije que pensaba que estaba siendo medicamentos en exceso y que necesitaba su ayuda. Al final del el día que ella y Ron habían Laffitte me recogió y me puso en un avión. El destino era un lugar conocido como los Meadows, un centro de rehabilitación localizado en Wickenburg, Arizona.

Voy a ser sincero: me acuerdo casi nada de mi primera semana en Wickenburg, que es donde he estado a punto de morir. Le tomó ese tiempo para que mi cuerpo a desintoxicarse y recuperar. Una vez que me había librado de las drogas, y más allá del riesgo de sucumbir a un evento coronario, que no es imposible, en las primeras etapas de la rehabilitación, la verdad trabajo duro y doloroso comenzó. Siete semanas de intensa consejería hospitalización y terapia. No sólo para mí, tampoco. Al principio del proceso, se determinó que Pam y yo se beneficiarían de la terapia de pareja. Si usted nunca ha visitado ese rincón especial de la psicoterapia el infierno, bueno, déjame decirte - que es una verdadera mierda tratar.

Yo culpo a nada de esto en la Pam. Se espera que un matrimonio de cuento de hadas una estrella de rock, y de pronto ella entró. . . yo: un mujeriego, drogadicto, alcohólico, loco suicida. En los días malos, de todos modos. Y había habido demasiados de los que en los dos primeros años de nuestro matrimonio. El enfrentamiento de esta realidad, sin embargo, era equivalente a la tortura. Terapia de pareja llevó a una sala terapéutica de los espejos. Además de los encuentros habituales del grupo de AA de estilo, que fue enviado a un grupo de terapia de los hombres, un taller de sexo, un taller de manejo de la ira. . . y así sucesivamente. Al parecer, a sus ojos, que la única compulsión que me faltaba fue la necesidad de jugar. Por otra parte, estaba bastante claro que yo estaba jugando con mi vida y sustento, así que tal vez no te pierdas que uno, después de todo. Parte de ella era beneficioso, seguro. Sin embargo, muchos de ellos era absoluta mentira. Yo no podía trazar una línea recta entre ser un adicto a la heroína (que era) y un adicto al sexo (que no era, la indiscreción borrachos ocasionales pesar). El argumento de los consejeros ', sin embargo, era que todos los comportamientos están vinculados, y que simplemente virtud de mi línea de trabajo, que había sido expuesto y aprobado un amplio espectro de hábitos repugnantes, todo lo cual era necesario abordar. Mi pobre esposa se anima a asistir a Al-Anon, pero sólo duró unos pocos minutos. Todas esas mujeres miserables abiertamente fantasear acerca de castrar a sus cónyuges mientras dormían y luego se abrazaban en apoyo después. Se hizo rastreo de Pam piel.

Y luego estaban las dos versiones separadas de "semana de la familia" que me vi obligado a soportar. Este fue el punto culminante - o poca luz - de la rehabilitación proceso similar en el tema de "hacer las paces" cuando usted está en AA. Es un rito de paso, por así decirlo. Una intervención posterior a la intervención. Usted se sienta con sus seres queridos, y desahogarse de toda su ira reprimida y el resentimiento, frente a usted con todos los actos hirientes o embarazoso que has Alguna vez has cometido, sobrio o directamente, en realidad. Es brutal, y me fui a través de ella dos veces. Una vez con Pam y mis hermanas a mi familia (de sangre), y una vez con los chicos de Megadeth (mi familia

profesional). Ambas sesiones fueron intensas, revelador y catártico. Mis compañeros de banda en un principio estaban tan enojados que ni siquiera quieren

tomar parte en el proceso, pero una vez dado luz verde a la basura todo mi cuerpo, no se contuvo. No era sólo mi uso de drogas que les molesta, sino el hecho que había puesto su carrera en riesgo. Yo entendí eso. Me había despedido a los anteriores miembros de Megadeth, precisamente por la misma razón. Pero no creo que entiende la profundidad de mi problema en ese momento o el grado de mi sufrimiento. Ni siquiera estaba seguro de que quería seguir escribiendo canciones o tocar música. Estoy seguro que como el infierno no sabía si quería seguir con Megadeth. Lo que sí sabía, sin embargo, era que yo era incapaz de salir de gira en ese momento, un admisión de que inquieta profundamente a los otros chicos de la banda, así como nuestra gestión.

Nos había cancelado una gira intensa promoción en Japón después de que fue hospitalizado. Ahora que me parecía estar recuperándose, los chicos quería resucitar esa gira.

La mayoría era inflexible Marty Friedman, quien en ese momento se había ido, básicamente, fuera de la reservación. Marty estaba completamente enamorado de la cultura japonesa, a la punto de que el tiempo se convirtió como Richard Chamberlain en Shogun. * Había sido una meta de casi toda la vida de Marty a tocar en el Budokan, y mi recaída le había costado esa oportunidad. Para que yo estaba verdaderamente arrepentido. Pero no lo siento que yo estaba dispuesto a ir directamente de Wickenburg a Japón. Los chicos en última instancia, si

a regañadientes, aceptó mis disculpas y apoyó mi decisión. Este no fue el caso con nuestro agente, Andy Summers, que había cambios de reserva de la gira, que

También se incluyen las fechas en Australia, sin mi permiso o conocimiento. Nos cancelaron por segunda vez, provocando el enfado público japonés y promotores.

Luego despidió a Andy.

SERÍA junio, antes de Megadeth en vivo. Habíamos aceptado una oferta para aparecer en el mismo proyecto de ley como Metallica y Diamond Head en el Milton Keynes Bowl, en Buckinghamshire, Inglaterra. A partir de ahí se embarcaría en una gira por Europa. Para que esto suceda, sin embargo, los cambios fueron necesario. A instancias de la administración, una política de la abstinencia se puso en marcha. Yo no estaba en desacuerdo con la idea de correr un recorrido limpio y sobrio, pero tuvo que dudas acerca de si tal comportamiento podría ser legislado. Me parecía un poco excesivo y, francamente imposible de cumplir. Estábamos todos los adultos, después de todo.

Nuestro gestión se mantuvo firme, sin embargo, y sobre la marcha. Cada uno de nosotros se espera que firmen un contrato en el nuestra intención de abstenerse de todo el alcohol y las drogas utilizar durante la gira, además, una cláusula de confidencialidad prohíbe miembros de la banda y la tripulación de discutir los acontecimientos que ocurrieron mientras estaba de gira o en el estudio. En otras palabras, lo que sucede en la banda se queda en la banda. Una vez más, un sentimiento noble. . . hasta que exigir que la gente lo acepta. En ese momento se deja de ser noble y se convierte en algo fascista.

Pero tal era la atmósfera en Megadeth en el momento. Medidas extremas para hacer frente a un problema extremo. Aunque yo no creo que él era el único que estaban en desacuerdo con la política, Nick Menza en última instancia, era el único reducto a la hora de firmar los documentos. Y esto llevó a un encuentro feo entre los dos de nosotros. Acabábamos de llegar a nuestro hotel después de un vuelo transatlántico, y en el check in me acerqué a Nick y le preguntó por qué todavía no se había cumplido.

Diamond Head, Megadeth y Metallica en el Milton Keynes National Bowl, Milton Keynes, Inglaterra, el 5 de junio de 1993.

Fotografía de Ross Halfin.

"Al diablo con eso!" -gritó. "No es la firma de un carajo!"

El estallido en realidad no me sorprende. Enfoque de Nick para la resolución de conflictos era que cada vez más fuerte y más hostil, hasta que su oponente sea objeto de renuncia o se alejó por vergüenza. Siempre me gustó Nick, yo pensaba que era un buen chico con mal carácter y problemas de inseguridad agravados por el consumo de drogas. Por lo general le cortó la holgura en estos asuntos, pero no esta vez. Si la sobriedad fue el mandato, la profesionalidad de la meta, entonces todos tendrían que acatar las normas. Incluyendo a Nick.

El argumento se prolongó durante algún tiempo, hasta que finalmente le apoyé en una esquina. "Nick, si vas a beber y estar en esta banda, usted y yo vamos a tener problemas. "

Franela es el nuevo negro camiseta. Lo odiaba porque la escena del metal rápidamente se empieza a parecerse a un espectáculo de Pearl Jam.

Fotografía de Ross Halfin.

"Vete a la mierda. ¡Renuncio!"

Esto fue menos de veinticuatro horas antes que estaba programado para salir al escenario, y mientras yo dudaba de Nick estaba tan loco como para alejarse de Megadeth, me ha parecido una afrenta personal que incluso amenazaba con dejar de fumar. Estaba siendo petulante, infantil, egoísta.

"Tío, si sale esta noche, que están follando con mi pan y mantequilla", le dije. "Y si haces eso, vas a tener que pagar."

Y entonces él me dijo que fuera a la mierda, lo que básicamente me envió a modo de apagado. El uso de un arte marcial movimiento conocido como Garra de Águila, le agarró por el la garganta, el bloqueo de mi pulgar izquierdo contra su tráquea y amartillar mi brazo derecho en el codo. En ese momento yo había perdido por completo, yo estaba a unos dos segundos lejos de aplastar la laringe de Nick y puñetazos a la mierda de su cara, todo al mismo tiempo. Afortunadamente, teníamos a nuestro servicio en el momento de un guardaespaldas llamado George que era un hombre bastante imponente. Un ex boina verde, George entró en acción, me agarra por detrás y la inmovilización de mí hasta la rabia disminuyó. Pasamos el resto de la noche tratando de curar egos dañados y llegar a

algún tipo de reconciliación. Finalmente, el problema se resolvió y jugamos a la noche siguiente con Metallica y Diamond Head. Pero no fue lo que pudo haber sido.

Obviamente, esto era un gran problema - que aparece en el proyecto de ley lo mismo que mis ex compañeros de banda. Pero yo estaba decidido a jugar que se enfríe, y yo no dejaba que nadie ve me inmutó, no parece demasiado ansioso o - Starstruck - Dios no lo quiera. Tan pronto como vio a Santiago que quería hablar con él muy mal, como lo haría con un viejo amigo. Por desgracia, los buenos chicos de Metallica tenía un retorcido sentido del humor. Ellos me invitaron a su camerino, donde un plato grande de lo que parecía ser señas de cocaína se sentó y sin vigilancia. Me decepcionó mucho en ellos para eso. Todo el mundo sabía que yo estaba tratando de mantenerse sobrio, y así fue al igual que habían llegado a un nuevo mínimo al tratar de salir de una placa de material blanco en su camerino para tentarme - o para burlarse de mí. Simplemente lo que refuerza

Yo ya sabía: que Metallica no podía equivocarse, mientras que Megadeth se percibió como una banda que vivió durante el partido.

Nos eran, de hecho, una banda rota. Ahora todo era por el dinero y las drogas y el poder y el ego. No se trataba de la música y es muy cierto que no se trataba de camaradería. Estábamos teniendo bastantes problemas en nuestra banda, pero esto debe haber sido uno de los momentos en que todo el mundo estaba dispuesto a decir: "Mierda, sí!

Estamos jugando con Diamond Head y Metallica! "En cambio, decían:" Si quiero tomar una cerveza de mierda, me voy a tomar una cerveza de mierda! "Como si eso importaba. Miré a Nick y vio a un hombre que estaba dispuesto a tirar todo por una botella de Heineken.

En realidad, yo era exactamente la misma manera. Sólo que ahora yo era uno de esos borrachos recién sobrios insufrible, a quien la mayoría de la gente desprecia. Mierda, unos meses antes, yo me habría despreciado.

Pasamos por la parte europea de la gira, regresó a Estados Unidos, y luego volvió a salir, esta vez como el acto de apertura de Aerosmith, en lo que debería se han catalogado como el Tour de gran sobriedad de 1993. Aerosmith había limpiado famoso por su acto después de muchos años de llevar una vida depravada de rock 'n' tirar en exceso. Bob Timmons estaba en el camino con ellos para esta gira, probablemente ayudó a la banda permanecen en el recto y estrecho.

No puedo decir que me fui de esa gira con cualquier gran admiración y respeto por Aerosmith. Claro, que eran profesionales, y yo siempre le había gustado algo de su la música, pero yo estaba un poco sorprendido por la forma en que nos trataron. Había, por

ejemplo, las cosas que esperábamos, como una oportunidad para llevar a cabo un sonido decente comprobar en la tarde de un espectáculo, una cantidad razonable de tiempo (una hora, como mínimo) para nuestro conjunto, un lugar para colgar nuestro telón de fondo en el escenario. Bueno, después de varios días de no encontrar las cosas que esperábamos - cosas que se supone que se estipula en el contrato - me enojé. Y empecé a actuar. Una noche en Dallas, cuando un aficionado lanzó un Aerosmith camiseta en el escenario durante nuestra serie, me soné la nariz en él y lo arrojó de nuevo en la multitud. Después del show, me hizo una entrevista de radio.

"Dave, nos encanta Megadeth aquí en Texas", dijo el DJ. "¿Por qué no ustedes jugar un poco más?"

Me eché a reír. "No tenemos mucho tiempo para jugar, porque Aerosmith no tienen mucho tiempo para vivir".

Pensé que era un poco divertido. Al parecer, Joe Perry y Steven Tyler no lo hizo. Ellos escucharon la entrevista durante la navegación en su limusina para el espectáculo. El próximo día en que estaba almorzando en un Taco Bell en nuestro tour manager se me acercó y dijo: "Oye, Dave, sólo quiero hacerle saber que vamos a casa hoy. Nosotros fue expulsado de la gira. "

Casi me atraganté con mi chalupa. "¿Qué? Estás bromeando".

"Nop. Lo sentimos."

No le pedí una explicación. En su lugar, por alguna razón, quería saber quién nos iba a reemplazar.

"Jackyl", dijo. ¡Oh, Dios.

Allí estábamos, una banda multiplatino en la cresta de un registro de gran éxito. . . y nos dieron arranque a favor de un cursi, de tercera categoría, de metales pesados-sur roca híbrido.

Casi tuve que reír con la locura de todo esto.

Casi. . .

Capítulo 14

El interior de la comadreja