View
0
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
LE JOURNAL DE LLE JOURNAL DE L’’UCFUCF
SAISON 2013SAISON 2013
LITTRE Guyguylittre@hotmail.com01 30 91 12 16
FAGEOT Fabricefabrice.fageot@wanadoo.fr01 30 99 53 43
DELATTRE Franckfranck.delattre@cegetel.net01 30 90 05 50
LETAILLEUR StéphaneVelo.letailleur@wanadoo.fr01 30 99 52 90UFOLEP
Patrick TREHARDpatrick.trehard@orange.fr06 87 72 93 74
LETAILLEUR FrançoiseVelo.letailleur@wanadoo.fr01 30 99 52 90
BREHIER Cyrilcv.brehier@neuf.fr01 30 95 36 39FFCT
BOIZART OlivierOlivier.boizart@neuf.fr01 30 91 09 64FFCT
TRESORIER
PRESIDENT
SECRETAIRE
VICE-PRESIDENT VICE-PRESIDENT
REPRESENTANTE DES FEMININES
UCF saison 2013
CYCLOSPORT UFOLEP CYCLOTOURISME FFCT
MEMBRES DU BUREAU
RAUD Vincentvincentraud@aol,com06 71 78 35 99
BESSOU ChristopheChristophe-bessou@gan.fr06 34 46 04 53FFCT
Compte-Rendu de l’Assemblée Générale de l’U.C.FLINS
du 17 Novembre 2012 • 16H – 16H30 : prise de licences saison 2013, paiement des vêtements et du repas du soir pour les inscrits,
distribution des baudriers. • 16H30 : comptage des présents : 66 présents, 4 procurations, le quorum est atteint. L’Assemblée Générale
peut commencer.
• Allocution du Président M. LITTRE Guy La bienvenue est souhaitée aux nouveaux adhérents, cette année nous sommes 111. Merci à la mairie et aux sponsors pour leur soutien financier et matériel. Le président rappelle l’importance du port du casque lors des sorties que ce soit en groupe ou en individuel, les différentes chutes ou accidents ayant émaillés l’année 2012 en sont encore la preuve. Les accidentés 2012 sont : DELATTRE Franck LE BIHAN Olivier DURILLON Fabien LAUDRIN Hervé BESSOU Christophe LETAILLEUR Stéphane Il est aussi rappelé par le président le devoir de respect du code de la route. Nous ferons intervenir une personne externe pour un cours sur la prévention et les risques encourus. Une subvention nous a permis cette année de financer une partie de l’achat de baudriers, remis gracieusement à chaque licencié. Il y a une baisse de participation des coureurs Ufolep du club, peut-être due au peu de courses dans le département, par contre augmentation des participations aux rallyes. Cette année pour la première fois nous avons organisé des Brevets de Randonneurs Mondiaux (BRM) sur des distances de 300, 400 et 600km. Les BRM plaisent jusqu’à 300km, mais au dessus de 300km, la participation est en baisse. Nous avons eu une bonne participation sur l’ensemble de nos organisations. Bon retour sur le VTT organisé cette année, il faut continuer comme cela. Toutes ces organisations ont été des réussites grâce à vous les bénévoles, merci à vous tous. Le président donne la parole à M. Franck DELATTRE en l’absence d’Olivier LEBIHAN vice président FFCT (changement de région).
• Allocution de Franck DELATTRE Lecture du message d’Olivier LEBIHAN dont voici un bref résumé. Bonjour à tous et merci d’être présents. Bien qu’éloigné de vous depuis peu, j’ai tenu à honorer mon mandat en rédigeant un petit mot à l’occasion de cette assemblée générale. C’est l’heure de faire le bilan des activités cyclos de l’année 2012 et de démontrer qu’une fois encore le club de Flins a bien pédalé. Le club s’est encore déplacé en nombre sur les différents rallyes des Yvelines avec 399 participations et 33 082 kms parcourus, il a ainsi trusté de nombreuses coupes. Sur les grandes sorties, 200km et plus, le club a aussi été bien représenté, avec 146 participations et 36 692 kms parcourus. Parmi ces grosses sorties, on retrouve : Villepreux-Les Andelys-Villepreux, Plaisir-Chartres-Plaisir, Les Coteaux de la Seine, Mours, Levallois-Honfleur, La semaine Fédérale, La flèche Vélocio (616km en 24h), les BRM 300km, BRM 400km, BRM 600Km (BRM organisés par le club), l’Ardéchoise. Sur la flèche Vélocio où le club engageait une équipe pour la première fois, celle-ci finit 3ème sur un total de 56 équipes homologuées. Merci à tous pour vos participations aux épreuves que ce soit en tant que coureurs ou en tant que bénévoles, il faut continuer comme cela afin de garder un club dynamique qui rayonne en Ile de France et au-delà. Organisation 2013 Rallye du printemps le 17/03/2013 BRM 300km le 20/04/2013 BRM 400km le 25/05/2013 BRM 600km le 22/06/2013 VTT Gino le 10/11/2013 Objectif pour 2013 : La Flèche Vélocio : engagement de deux équipes. Londres-Edimbourg-Londres (1400km en 5 jours) L’Ardéchoise les 12, 13,14 et 15/06/2013 Objectif pour 2014 : BRM 200 le même jour que le rallye du printemps Organisation d’un BRM 1000km. Passage de la parole à M. Vincent RAUD co-responsable cyclosport (en l’absence de Stéphane LETAILLEUR toujours hospitalisé) • Allocution de Vincent RAUD Bonjour à tous, je remercie l’ensemble des bénévoles pour leur aide lors des 2 courses Ufolep organisées par le club. Remerciement à la municipalité et aux sponsors pour leur soutien. Cette année le club a organisé deux courses, les Alluets et une nocturne à Bouafle. La nocturne a eu un nombre de coureurs assez intéressant pour une première, à voir pour les prochaines années. Très bonne participation de la famille DURILLON, premières courses pour Geneviève FABUREL, et Olivia BOTREL.
Pas de victoire en course cette année, mais une place de 3ème de Vincent RAUD, une 1ère place au meilleur grimpeur de la course de Maule pour Cyril DURILLON en 3ème catégorie, une 2ème place au meilleur grimpeur de la course des Mureaux en toute catégorie. Vincent RAUD a gagné le challenge des Yvelines en deuxième catégorie sur l’ensemble de l’année, il monte donc en 1ère catégorie. Cette victoire récompense la régularité dans les résultats obtenus puisque le challenge se déroule tout au long de l’année sur des courses se déroulant dans les Yvelines. Organisation 2013 : Les Alluets le 21/04/é013 Bouafle le 27/06/2013 Passage de la parole à M. Franck DELATTRE responsable VTT jeunes. • Allocution de Franck DELATTRE Les années se suivent, mais ne se ressemblent pas pour la section VTT jeunes. L’effectif a notablement diminué cette année avec 11 jeunes contre 17 l’année dernière. Face à ce manque de licenciés, et au regard du coût important des cours donnés par l’éducateur, le bureau a décidé à regret au mois de juin de ne pas reconduire cette section pour la saison 2012-2013. Nous avons organisé pour la troisième année le relais VTT dans le cadre du Challenge Ile de France Vélo-Jeunes. Nous avons enregistré une légère baisse des participants avec 66 coureurs contre 78 l’année dernière. 7 coureurs ont participé régulièrement aux épreuves du Challenge, on notera la très belle deuxième place au final du Challenge pour Lucas RAGOT en 9/10 ans et une quatrième place du club au classement Qualité. Nous espérons que les jeunes passés par le club en garderont un bon souvenir et auront progressé dans la maitrise du VTT. Nous remercions Vincent PFIEGER qui a animé les cours pendant 4 années.
Passage de la parole à M. Fabrice FAGEOT trésorier. • Rapport financier de M. Fabrice FAGEOT Recettes 54 257,14 € Dépenses 54 252,84 € Solde 2011 4 632,52 € CSL 125,13 € Solde 4 761,95 € • Informations et/ou rappel du président Le Président rappelle les dates des différentes organisations de 2013. 31/12/2012 Réveillon du nouvel an 20/01/2013 Galette des Rois 09/02/2013 Loto 17/03/2013 Rallye du Printemps 20/04/2013 BRM 300km 21/04/2013 Course des Alluets 25/05/2013 BRM 400km 22/06/2013 BRM 600km 27/06/2013 Course de Bouafle 30/06/2013 Barbecue 8-9/09/2013 Forum et organisation sportive 10/11/2013 VTT Gino 16/11/2013 Assemblée générale
Le livre du club, qui a été créé par René REVIDON en 1980, sera reconduit en 2013, mais sera envoyé électroniquement et/ou disponible sur le site du club Questions diverses Demande est faite à l’assemblée pour qu’une personne soit « responsable sécurité », poste obligatoire au sein du club. Pas de candidat déclaré, à voir lors d’une prochaine réunion de bureau. Calendrier 2013, date de disponibilité et qu’il soit plus facile à utiliser : les calendriers Ufolep et FFCT ne sont pas encore disponibles, ils sont en cours de réalisation. VTT Gino, certains coureurs aimeraient avoir des plaques de cadre qui ne soit pas en carton pour pouvoir les garder et quelques critiques ont été faites sur la couleur et la grosseur des flèches : nous sommes en ce moment en négociation avec un sponsor pour les plaques de cadre, et pour ce qui est du fléchage, nous sommes en train de nous documenter. Prix des licences Ufolep : le prix de la licence Ufolep a nettement augmentée cette année (x2) dû essentiellement à l’assurance liée à la licence. Ceci est dû au nombre croissant de sinistres graves. M Pascal BERTHO qui nous propose un stage avec Christophe ORIOL d’un montant de 240€/jour comprenant : Questions sur la nutrition, les entrainements, et un stage en Lozère. Fin des questions réponses • Election du bureau
Sont sortants: Mme Françoise LETAILLEUR, Mrs Guy LITTRE, Cyril BREHIER, Franck DELATTRE M Olivier LEBIHAN est démissionnaire pour cause de changement de région. Appel à candidatures : M Patrick TREHARD se porte volontaire. Composition du nouveau bureau M. LITTRE Guy, M. FAGEOT Fabrice, M. DELATTRE Franck, M. BREHIER Cyril, M. BOIZART Olivier, M. RAUD Vincent, M. LETAILLEUR Stéphane, Mme LETAILLEUR Françoise, M. BESSOU Christophe, M. TREHARD Patrick. La répartition des fonctions de chacun sera faite lors de la prochaine réunion du bureau le 26/11/2012 à 19h00. • Remise de récompenses
FFCT : M. MACHON Jean Philippe plus grand nombre de participations Mme TURQUIER Béatrix plus grand nombre de participations catégorie féminine UFOLEP : M. DURILLON Fabien pour le plus grand nombre de participations aux courses M. RAUD Vincent pour sa victoire au challenge des Yvelines en 2ème catégorie
ORGANISATIONS CLUB M. GERUSSI Michel M. LANDEAU Gilbert (trouver les circuits VTT) M. NATHIEZ Robert M. MASSON Robert M. REVIDON René M. CAMBRAY Patrick Mme LITTRE Denise Mme CEDOLIN Véronique Mme BOIZART Françoise Mme NATHIEZ Yvette Mme PRIGENT Chantal Clôture de l’AG à 18H30 par un vin d’honneur, suivi d’une paella pour partager un bon moment et clôturer la saison 2012.
BOUILLOT Guy ABBAOUI NajateBOURDA Loïc ABIDI AïssaBOURGUIGNON Gérard AMOUROUX StéphaneCARRE Sébastien BERTHO PascalCOUTO José BESSOU ChristopheDANET Quentin BOIZART FrançoiseDURILLON Cyril BOIZART OlivierDURILLON Fabien BOUCHER MarcDURILLON Patrick BREFORT EricFABUREL Geneviève BREHIER CyrilFABUREL Jean-Gualbert BRUNEL VincentFILIPIAK Thomas CAMBRAY PatrickHERMIN Stéphane CEDOLIN EricHERVOIR Alexandre CEDOLIN VéroniqueHERVOIR Maxime COCAUD DidierLESTRAT Pascal DA SILVA ManuelLETAILLEUR Stéphane DE ROCCO DanielLITTRE Guy DELACROIX ChristianMATHIAS Michel DELATTRE FranckNOGE Fabien DURAND Jean LouisNOVOA Jean Manuel ELIAS HenriRAUD Vincent FAGEOT FabriceROBIN Joseph FAIVRE CHALON PascalSIMPSON Neil FALLUEL Joselyne
FALLUEL LionelFERDENZI Marie JoFILIPIAK Jean PaulFOURNASSON RenéFROGER Jean LouisFURET PatrickGENEVRAY BernardGERUSSI MichelGRESSIER GérardHEBERT PhilippeIAUCH GrégoryLANDEAU GilbertLAUDRIN HervéLE BAIL YannLETAILLEUR FrançoiseLITTRE DeniseMACHON Jean PhilippeMARQUES JoséMASSON RobertMECHE GérardMONGODIN PatrickMORVAN AlainNATHIEZ RobertNATHIEZ YvettePIERRE EricPIERZO PatricePRIGENT ChantalPRIGENT JacquesRAGOT GéraldREVIDON RenéSALMISTRARO Hilario
SIMEHAND BrunoSIMON MichelSIMON StéphaneSOLER YannTREHARD PatrickTREHARD VéroniqueTURQUIER BéatrixTURQUIER BrunoVACOSSIN Jean PierreVERBA Frédéric
Effectif UFOLEP Effectif FFCT + non licenciés
UC FLINS Saison 2013
Evolution du nombre d'adhérents
37
24
74
65
111
89
18 1814 17
20 21 24 24
3127
29 26
40
49
46
5652
48
33 3235 35 36 33 32
43
51
6459
69
74
70
62
5052 56 59 60
64 59
7277
104108
115
0
20
40
60
80
100
120
140
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Années
Nom
bre
d'ad
hére
nts
UFOLEPFFCTTOTAL
Total des randos/rallyes
Total km rando/rallyes
Total des randos
Total km rando
Total des rallyes
Total km rallye
FEMIN
INE
Flins
Andresy
Saint Germ
ain
Beynes
Mantes la ville
Magnaville
Orgerus
Poissy
Gargenville
Rosny
Buchelay
Issou
Verneuil
Epone VTT
Aubergenville
Porcheville
EPON
E
Monfort M
éré
Cosne sur loire
Cergy
RETIN
A
BR
M 200 de M
ours
Flèche Vélocio
villepreux les andelys
BR
M 300
PLAISIR
CH
AR
TRES
Coteaux de la seine
Paris Cam
enbert
BR
M 400
Monticyclo
Ardechoise
BR
M 600
LILLE
LEL
les Clochetons
Levallois Honfleur
Versaille Cham
bord
20 4854 8 3826 12 1028 MACHON Jean-Philippe 100 72 100 65 41 70 90 100 90 100 100 100 200 511 300 210 205 400 600 140020 4435 7 3315 13 1120 DELATTRE Franck 100 100 65 70 90 90 100 100 100 90 75 80 60 200 300 210 205 400 600 140019 2177 5 944 14 1233 COCAUD Didier 100 72 65 100 95 76 100 90 90 100 100 90 75 80 140 210 210 180 20418 4894 9 4089 9 805 FABUREL Jean-Gualbert 100 100 100 100 100 90 75 80 60 200 565 300 210 400 210 600 1400 20417 2684 7 1784 10 900 TREHARD Patrick 100 90 100 95 76 70 60 69 100 140 217 210 205 212 210 520 21017 1615 3 667 14 948 CEDOLIN Eric 60 72 65 60 65 76 70 60 60 90 80 70 60 60 300 157 21016 1877 6 1066 10 811 CAMBRAY Patrick 60 60 65 76 100 90 90 100 90 80 140 120 212 180 204 21016 1737 4 734 12 1003 AMOUROUX Stéphane 100 72 90 100 95 41 100 90 90 55 90 80 140 210 180 20415 1860 5 944 10 916 LE BAIL Yann 100 105 65 100 76 100 100 100 90 80 140 210 210 180 20415 1726 4 740 11 986 GERUSSI Michel 100 105 65 95 41 100 90 100 90 100 100 140 210 210 18015 1321 0 0 15 1321 BREFORT Eric 80 105 100 95 76 100 90 90 100 100 100 90 40 75 8014 1490 3 594 11 896 LETAILLEUR Stéphane 100 65 76 70 90 35 60 100 70 90 140 180 204 21013 2374 7 1783 6 591 BOIZART Olivier 95 76 90 100 90 140 217 210 212 210 520 204 21013 2270 5 1535 8 735 FAIVRE CHALON Pascal 100 100 90 100 90 100 75 80 200 511 400 220 20413 1925 4 1149 9 776 CARRE Sébastien 100 95 41 70 90 90 100 100 90 200 565 180 20412 4574 8 4199 4 375 LITTRE Guy 95 90 50 140 565 300 400 520 600 1400 204 21012 3825 7 3330 5 495 F FABUREL Geneviève 105 100 100 100 90 300 210 400 210 600 1400 21012 1425 4 924 8 501 FALLUEL Lionel 60 65 76 30 60 80 70 60 300 210 204 21011 1187 4 841 7 346 F FALLUEL Joselyne 40 65 41 30 60 70 40 217 210 204 21011 1215 3 594 8 621 REVIDON René 60 41 100 90 90 70 90 80 180 204 21011 1230 2 350 9 880 SIMEHAND Bruno 100 105 100 95 100 90 100 90 100 140 21011 680 1 157 10 523 F CEDOLIN Véronique 52 45 40 65 41 60 60 60 40 60 15710 1351 4 831 6 520 BOURDA Loïc 80 90 100 100 100 50 200 217 210 20410 1113 2 510 8 603 MARQUES José 80 72 100 95 76 70 30 80 300 21010 614 0 0 10 614 DELACROIX Christian 40 65 41 60 60 60 58 60 90 8010 525 0 0 10 525 PIERZO Patrice 40 40 65 41 40 60 90 39 60 5010 930 0 0 10 930 SIMPSON Neil 105 90 100 95 70 90 100 90 100 909 3524 7 3324 2 200 BOUILLOT Guy 100 100 300 210 400 600 1400 204 2109 1160 3 594 6 566 BOUCHER Marc 100 76 100 100 100 90 210 180 2049 964 2 324 7 640 MONGODIN Patrick 80 105 65 100 100 100 90 120 2049 553 0 0 9 553 BOURGUIGNON Gérard 80 72 41 70 60 60 80 50 409 803 0 0 9 803 TURQUIER Bruno 72 90 100 95 76 100 100 100 708 1490 4 1145 4 345 RAUD Vincent 95 70 100 80 210 205 210 5208 810 2 384 6 426 FILIPIAK Thomas 95 41 70 60 70 90 180 2048 701 1 180 7 521 DURAND Jean-Louis 41 70 60 100 80 100 70 1808 460 0 0 8 460 FROGER Jean-Louis 60 65 40 80 50 60 55 507 614 2 337 5 277 BRUNEL Vincent 72 65 40 40 60 217 1207 595 1 204 6 391 MECHE Gérard 60 41 70 90 70 60 2047 470 0 0 7 470 COUTO José 80 60 60 80 40 100 507 391 0 0 7 391 DE ROCCO Daniel 60 65 41 70 60 40 557 566 0 0 7 566 LAUDRIN Hervé 41 70 90 100 90 100 757 573 0 0 7 573 VACOSSIN Jean-Pierre 100 72 65 100 95 41 1006 861 3 631 3 230 F LITTRE Denise 40 50 140 217 204 2106 728 2 417 4 311 HERMIN Stéphane 100 100 41 70 200 2176 585 0 0 6 585 BERTHO Pascal 100 100 95 90 100 1006 430 0 0 6 430 DANET Quentin 40 60 60 90 100 806 376 0 0 6 376 GRESSIER Gérard 65 41 70 90 40 706 281 0 0 6 281 F PRIGENT Chantal 40 41 70 30 60 40
Total km randos 44956
CLASSEMENT 2013 AU NOMBRE DE PARTICIPATIONS (RALLYES & RANDOS)
Synthèse km, participation par Adhérents rallye,
rando et global RALLYE 2013
Total km rallyes 36002 Total km rallyes/rando 80958 RANDO 2013
Adhérents
CLA
SSEMEN
T 2013 AU
NO
MB
RE D
E PAR
TICIPA
TION
S(R
ALLYES &
RA
ND
OS)
Total participation rallyes 470 Total participations rallyes/rando 618 Total participation randos 148
Total des randos/rallyes
Total km rando/rallyes
Total des randos
Total km rando
Total des rallyes
Total km rallye
FEMIN
INE
Flins
Andresy
Saint Germ
ain
Beynes
Mantes la ville
Magnaville
Orgerus
Poissy
Gargenville
Rosny
Buchelay
Issou
Verneuil
Epone VTT
Aubergenville
Porcheville
EPON
E
Monfort M
éré
Cosne sur loire
Cergy
RETIN
A
BR
M 200 de M
ours
Flèche Vélocio
villepreux les andelys
BR
M 300
PLAISIR
CH
AR
TRES
Coteaux de la seine
Paris Cam
enbert
BR
M 400
Monticyclo
Ardechoise
BR
M 600
LILLE
LEL
les Clochetons
Levallois Honfleur
Versaille Cham
bord
Total km randos 44956
CLASSEMENT 2013 AU NOMBRE DE PARTICIPATIONS (RALLYES & RANDOS)
Synthèse km, participation par Adhérents rallye,
rando et global RALLYE 2013
Total km rallyes 36002 Total km rallyes/rando 80958 RANDO 2013
Adhérents
Total participation rallyes 470 Total participations rallyes/rando 618 Total participation randos 148
5 432 1 217 4 215 F FERDENZI Marie-Jo 40 65 70 40 2175 474 1 204 4 270 NOVOA Jean-Manuel 80 60 80 50 2045 380 0 0 5 380 FOURNASSON René 40 100 100 60 805 290 0 0 5 290 MATHIAS Michel 60 60 80 40 505 255 0 0 5 255 PRIGENT Jacques 70 30 60 40 554 170 0 0 4 170 GENEVRAY Bernard 40 35 40 554 176 0 0 4 176 F LETAILLEUR Françoise 41 35 60 404 380 0 0 4 380 SALMISTRARO Hilario 95 100 60 1254 170 0 0 4 170 SOLER Yann 40 35 40 553 496 2 427 1 69 NOGE Fabien 69 217 2103 334 1 204 2 130 FILIPIAK Jean-Paul 60 70 2043 696 1 511 2 185 PIERRE Eric 95 90 5113 207 0 0 3 207 BREHIER Cyril 72 95 403 190 0 0 3 190 FAGEOT Fabrice 70 60 603 231 0 0 3 231 LANDEAU Gilbert 41 100 903 295 0 0 3 295 SIMPSON Neil 105 100 903 185 0 0 3 185 SIMON Stéphane 60 55 703 241 0 0 3 241 F TREHARD Véronique 41 60 1402 737 2 737 0 0 IAUCH Grégory 217 5202 300 1 210 1 90 ROBIN Joseph 90 2102 135 0 0 2 135 F ABBAOUI Najate 65 702 165 0 0 2 165 ABIDI Aïssa 100 652 181 0 0 2 181 F BOIZART Françoise 41 1402 200 0 0 2 200 CLAUDIOS Jacques 100 1002 110 0 0 2 110 DA SILVA Manuel 60 502 110 0 0 2 110 SIMON Michel 40 702 130 0 0 2 130 VERBA Fréderique 65 651 60 0 0 1 60 BAATSCH Thomas 601 40 0 0 1 40 BREHIER René 401 100 0 0 1 100 DURILLON Fabien 1001 100 0 0 1 100 DURILLON Patrick 1001 105 0 0 1 105 LAUMAIN Pierre 1051 40 0 0 1 40 MORVAN Alain 40
CLA
SSEMEN
T 2013 AU
NO
MB
RE D
E PAR
TICIPA
TION
S(R
ALLYES &
RA
ND
OS)
Total des randos/rallyes
Total km rando/rallyes
Total des randos
Total km rando
Total des rallyes
Total km rallye
FEMIN
INE
Flins
Andresy
Saint Germ
ain
Beynes
Mantes la ville
Magnaville
Orgerus
Poissy
Gargenville
Rosny
Buchelay
Issou
Verneuil
Epone VTT
Aubergenville
Porcheville
EPON
E
Monfort M
éré
Cosne sur loire
Cergy
RETIN
A
BR
M 200 de M
ours
Flèche Vélocio
villepreux les andelys
BR
M 300
PLAISIR
CH
AR
TRES
Coteaux de la seine
Paris Cam
enbert
BR
M 400
Monticyclo
Ardechoise
BR
M 600
LILLE
LEL
les Clochetons
Levallois Honfleur
Versaille Cham
bord
18 4894 9 4089 9 805 FABUREL Jean-Gualbert 100 100 100 100 100 90 75 80 60 200 565 300 210 400 210 600 1400 20420 4854 8 3826 12 1028 MACHON Jean-Philippe 100 72 100 65 41 70 90 100 90 100 100 100 200 511 300 210 205 400 600 140012 4574 8 4199 4 375 LITTRE Guy 95 90 50 140 565 300 400 520 600 1400 204 21020 4435 7 3315 13 1120 DELATTRE Franck 100 100 65 70 90 90 100 100 100 90 75 80 60 200 300 210 205 400 600 140012 3825 7 3330 5 495 F FABUREL Geneviève 105 100 100 100 90 300 210 400 210 600 1400 2109 3524 7 3324 2 200 BOUILLOT Guy 100 100 300 210 400 600 1400 204 210
17 2684 7 1784 10 900 TREHARD Patrick 100 90 100 95 76 70 60 69 100 140 217 210 205 212 210 520 21013 2374 7 1783 6 591 BOIZART Olivier 95 76 90 100 90 140 217 210 212 210 520 204 21013 2270 5 1535 8 735 FAIVRE CHALON Pascal 100 100 90 100 90 100 75 80 200 511 400 220 20419 2177 5 944 14 1233 COCAUD Didier 100 72 65 100 95 76 100 90 90 100 100 90 75 80 140 210 210 180 20413 1925 4 1149 9 776 CARRE Sébastien 100 95 41 70 90 90 100 100 90 200 565 180 20416 1877 6 1066 10 811 CAMBRAY Patrick 60 60 65 76 100 90 90 100 90 80 140 120 212 180 204 21015 1860 5 944 10 916 LE BAIL Yann 100 105 65 100 76 100 100 100 90 80 140 210 210 180 20416 1737 4 734 12 1003 AMOUROUX Stéphane 100 72 90 100 95 41 100 90 90 55 90 80 140 210 180 20415 1726 4 740 11 986 GERUSSI Michel 100 105 65 95 41 100 90 100 90 100 100 140 210 210 18017 1615 3 667 14 948 CEDOLIN Eric 60 72 65 60 65 76 70 60 60 90 80 70 60 60 300 157 21014 1490 3 594 11 896 LETAILLEUR Stéphane 100 65 76 70 90 35 60 100 70 90 140 180 204 2108 1490 4 1145 4 345 RAUD Vincent 95 70 100 80 210 205 210 520
12 1425 4 924 8 501 FALLUEL Lionel 60 65 76 30 60 80 70 60 300 210 204 21010 1351 4 831 6 520 BOURDA Loïc 80 90 100 100 100 50 200 217 210 20415 1321 0 0 15 1321 BREFORT Eric 80 105 100 95 76 100 90 90 100 100 100 90 40 75 8011 1230 2 350 9 880 SIMEHAND Bruno 100 105 100 95 100 90 100 90 100 140 21011 1215 3 594 8 621 REVIDON René 60 41 100 90 90 70 90 80 180 204 21011 1187 4 841 7 346 F FALLUEL Joselyne 40 65 41 30 60 70 40 217 210 204 2109 1160 3 594 6 566 BOUCHER Marc 100 76 100 100 100 90 210 180 204
10 1113 2 510 8 603 MARQUES José 80 72 100 95 76 70 30 80 300 2109 964 2 324 7 640 MONGODIN Patrick 80 105 65 100 100 100 90 120 204
10 930 0 0 10 930 SIMPSON Neil 105 90 100 95 70 90 100 90 100 906 861 3 631 3 230 F LITTRE Denise 40 50 140 217 204 2108 810 2 384 6 426 FILIPIAK Thomas 95 41 70 60 70 90 180 2049 803 0 0 9 803 TURQUIER Bruno 72 90 100 95 76 100 100 100 702 737 2 737 0 0 IAUCH Grégory 217 5206 728 2 417 4 311 HERMIN Stéphane 100 100 41 70 200 2178 701 1 180 7 521 DURAND Jean-Louis 41 70 60 100 80 100 70 1803 696 1 511 2 185 PIERRE Eric 95 90 511
11 680 1 157 10 523 F CEDOLIN Véronique 52 45 40 65 41 60 60 60 40 60 15710 614 0 0 10 614 DELACROIX Christian 40 65 41 60 60 60 58 60 90 807 614 2 337 5 277 BRUNEL Vincent 72 65 40 40 60 217 1207 595 1 204 6 391 MECHE Gérard 60 41 70 90 70 60 2046 585 0 0 6 585 BERTHO Pascal 100 100 95 90 100 1007 573 0 0 7 573 VACOSSIN Jean-Pierre 100 72 65 100 95 41 1007 566 0 0 7 566 LAUDRIN Hervé 41 70 90 100 90 100 759 553 0 0 9 553 BOURGUIGNON Gérard 80 72 41 70 60 60 80 50 40
10 525 0 0 10 525 PIERZO Patrice 40 40 65 41 40 60 90 39 60 503 496 2 427 1 69 NOGE Fabien 69 217 2105 474 1 204 4 270 NOVOA Jean-Manuel 80 60 80 50 2047 470 0 0 7 470 COUTO José 80 60 60 80 40 100 508 460 0 0 8 460 FROGER Jean-Louis 60 65 40 80 50 60 55 50
CLASSEMENT 2013 AU NOMBRE DE KILOMETRES (RALLYES & RANDOS)
Synthèse km, participation par Adhérents rallye,
rando et global RALLYE 2013
Total km rallyes 36002 Total km rallyes/rando 80958 RANDO 2013
Total km randos 44956
Adhérents
CLA
SSEMEN
T 2013 AU
NO
MB
RE D
E KILO
METR
ES(R
ALLYES &
RA
ND
OS)
Total participation rallyes 470 Total participations rallyes/rando 618 Total participation randos 148
Total des randos/rallyes
Total km rando/rallyes
Total des randos
Total km rando
Total des rallyes
Total km rallye
FEMIN
INE
Flins
Andresy
Saint Germ
ain
Beynes
Mantes la ville
Magnaville
Orgerus
Poissy
Gargenville
Rosny
Buchelay
Issou
Verneuil
Epone VTT
Aubergenville
Porcheville
EPON
E
Monfort M
éré
Cosne sur loire
Cergy
RETIN
A
BR
M 200 de M
ours
Flèche Vélocio
villepreux les andelys
BR
M 300
PLAISIR
CH
AR
TRES
Coteaux de la seine
Paris Cam
enbert
BR
M 400
Monticyclo
Ardechoise
BR
M 600
LILLE
LEL
les Clochetons
Levallois Honfleur
Versaille Cham
bord
CLASSEMENT 2013 AU NOMBRE DE KILOMETRES (RALLYES & RANDOS)
Synthèse km, participation par Adhérents rallye,
rando et global RALLYE 2013
Total km rallyes 36002 Total km rallyes/rando 80958 RANDO 2013
Total km randos 44956
Adhérents
Total participation rallyes 470 Total participations rallyes/rando 618 Total participation randos 148
5 432 1 217 4 215 F FERDENZI Marie-Jo 40 65 70 40 2176 430 0 0 6 430 DANET Quentin 40 60 60 90 100 807 391 0 0 7 391 DE ROCCO Daniel 60 65 41 70 60 40 555 380 0 0 5 380 FOURNASSON René 40 100 100 60 804 380 0 0 4 380 SALMISTRARO Hilario 95 100 60 1256 376 0 0 6 376 GRESSIER Gérard 65 41 70 90 40 703 334 1 204 2 130 FILIPIAK Jean-Paul 60 70 2042 300 1 210 1 90 ROBIN Joseph 90 2103 295 0 0 3 295 SIMPSON Neil 105 100 905 290 0 0 5 290 MATHIAS Michel 60 60 80 40 506 281 0 0 6 281 F PRIGENT Chantal 40 41 70 30 60 405 255 0 0 5 255 PRIGENT Jacques 70 30 60 40 553 241 0 0 3 241 F TREHARD Véronique 41 60 1403 231 0 0 3 231 LANDEAU Gilbert 41 100 903 207 0 0 3 207 BREHIER Cyril 72 95 402 200 0 0 2 200 CLAUDIOS Jacques 100 1003 190 0 0 3 190 FAGEOT Fabrice 70 60 603 185 0 0 3 185 SIMON Stéphane 60 55 702 181 0 0 2 181 F BOIZART Françoise 41 1404 176 0 0 4 176 F LETAILLEUR Françoise 41 35 60 404 170 0 0 4 170 GENEVRAY Bernard 40 35 40 554 170 0 0 4 170 SOLER Yann 40 35 40 552 165 0 0 2 165 ABIDI Aïssa 100 652 135 0 0 2 135 F ABBAOUI Najate 65 702 130 0 0 2 130 VERBA Fréderique 65 652 110 0 0 2 110 DA SILVA Manuel 60 502 110 0 0 2 110 SIMON Michel 40 701 105 0 0 1 105 LAUMAIN Pierre 1051 100 0 0 1 100 DURILLON Fabien 1001 100 0 0 1 100 DURILLON Patrick 1001 60 0 0 1 60 BAATSCH Thomas 601 40 0 0 1 40 BREHIER René 401 40 0 0 1 40 MORVAN Alain 40
CLA
SSEMEN
T 2013 AU
NO
MB
RE D
E KILO
METR
ES(R
ALLYES &
RA
ND
OS)
Participations aux organisations 2013
ADHERENTS
Tota
l
VTT
fléch
age
le 9
/11/
2012
VTT
fléch
age+
prép
arat
ion
10/1
1/20
12VT
T or
gani
sato
n du
11
/11/
2012
VTT
déflé
chag
e du
12
/11/
2012
Prép
a so
irée
28/1
2/20
12Pr
épa
soiré
e 29
/12/
2012
Prép
a so
irée
30/1
2/20
12Pr
épa
soiré
e 31
/12/
2012
Prép
a so
irée
01/0
1/20
13Pr
épa
soiré
e 02
/01/
2013
Loto
du
9/02
/201
3Fl
échâ
ge ra
llye
le
9/03
/201
3Ra
llye
UCF
10/0
3/13
Rally
e dé
fléch
age
Org
anis
atio
n BR
M
300
le 2
0/04
/201
3Pr
ise
insc
riptio
ns
cour
se d
es A
lluet
sCo
urse
des
Allu
ets
le 2
1/04
/201
3O
rgan
isat
ion
BRM
40
0 le
25/
05/2
013
Org
anis
atio
n BR
M
600
le 2
2/06
/201
3Pr
ise
insc
riptio
ns
cour
se d
e Bo
uafle
Cour
se d
e Bo
afle
le
27/0
6/20
13Fê
te d
e Fl
ins
le
1/09
/201
3Cr
oss
sco
laire
du
13/1
0/20
12
Total de participations 304 8 22 38 3 7 19 17 18 17 7 30 10 15 4 5 2 43 2 2 2 36 23 5
LITTRE Guy U 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1LITTRE Denise 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1LETAILLEUR Françoise 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1LETAILLEUR Stéphane U 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1FAGEOT Fabrice 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1GERUSSI Michel 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1FALLUEL Lionel 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1NATHIEZ Robert 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1LANDEAU Gilbert 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1TREHARD Patrick 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1PRIGENT Jacques 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1DELATTRE Franck 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1FALLUEL Joselyne 8 1 1 1 1 1 1 1 1HEBERT Philippe 8 1 1 1 1 1 1 1 1DURAND Jean-Louis 8 1 1 1 1 1 1 1 1PRIGENT Chantal 8 1 1 1 1 1 1 1 1CEDOLIN Véronique 7 1 1 1 1 1 1 1COCAUD Didier 7 1 1 1 1 1 1 1MECHE Gérard 7 1 1 1 1 1 1 1NATHIEZ Yvette 7 1 1 1 1 1 1 1REVIDON René 7 1 1 1 1 1 1 1TREHARD Véronique 7 1 1 1 1 1 1 1BREHIER Cyril 7 1 1 1 1 1 1 1BOURGUIGNON Gérard U 6 1 1 1 1 1 1CAMBRAY Patrick 6 1 1 1 1 1 1FROGER Jean-Louis 6 1 1 1 1 1 1BOIZART Françoise 5 1 1 1 1 1BOIZART Olivier 5 1 1 1 1 1DELACROIX Christian 5 1 1 1 1 1CEDOLIN Eric 4 1 1 1 1MARQUES José 4 1 1 1 1MASSON Robert 4 1 1 1 1SIMEHAND Bruno 4 1 1 1 1AMOUROUX Stéphane 3 1 1 1COUTO José U 3 1 1 1FABUREL Geneviève U 3 1 1 1FOURNASSON René 3 1 1 1GRESSIER Gérard 3 1 1 1HERMIN Stéphane U 3 1 1 1MONGODIN Patrick 3 1 1 1NOVOA Jean-Manuel U 3 1 1 1RAUD Vincent U 3 1 1 1TURQUIER Béatrix 3 1 1 1TURQUIER Bruno 3 1 1 1BOUCHER Marc 2 1 1BOUILLOT Guy U 2 1 1CARRE Sébastien U 2 1 1DE ROCCO Daniel 2 1 1FABUREL Jean-Gualbert U 2 1 1FILIPIAK Jean-Paul 2 1 1FILIPIAK Thomas U 2 1 1GENEVRAY Bernard 2 1 1MATHIAS Michel 2 1 1NOGE Fabien U 2 1 1PIERZO Patrice 2 1 1SIMON Stéphane 2 1 1VACOSSIN Jean-Pierre 2 1 1FURET Patrick 2 1 1ABIDI Aïssa 1 1BERTHO Pascal 1 1BOURDA Loïc U 1 1BREFORT Eric 1 1DURILLON Patrick U 1 1FAIVRE-CHALON Pascal 1 1LE BAIL Yann 1 1MACHON Jean-Philippe 1 1MORVAN Alain 1 1PIERRE Eric 1 1SOLER Yann 1 1ABBAOUI NajateBESSOU ChristopheBORKOWSKI DanyBREHIER RenéBRUNEL VincentDANET Quentin UDA SILVA ManuelDURILLON Cyril UDURILLON Fabien UELIAS HenriFERDENZI Marie-JoHERVOIR AlexandreHERVOIR MaximeIAUCH GrégoryLAUDRIN HervéLESTRAT Pascal URAGOT GéraldROBIN Joseph USALMISTRARO HilarioSIMON MichelSIMPSON Neil UVERBA Fréderique
Merci de pardonner les éventuels oublis
NOUS SOMMES NEUF LA COMPOSITION DU BUREAUORGANISATIONS , PREPARATION C’EST NOTRE BOULOTCOURSES, RALLYE, VTT, BRM, LOTO GENERENT LA TRESOTOUT CELA POUR TOUS , LA MEME PASSION LE VELO
POUR QUE TOUT CELA CONTINUE ET CELA LE VAUTDANS LES ORGANISATIONS VOTRE PRESENCE NE FERA JAMAIS DEFAUTPOURQUOI CE SOIR CETTE ENUMERATION DE MOTSPOUR RAPPELER A TOUS QUE PARTICIPER OUI IL FAUT
Le bénévolat
Soirée du 31 décembre 2012
Après avoir bien dansé,,,,,, ,,,une soupe à l’oignon pour bien terminer la soirée
FLECHE VELOCIO 2013
Chaque année, lors du week-end de Pâques, a lieu un rassemblementcyclotouriste en Provence. Le lieu exact varie d’une année sur l’autre.La Flèche Vélocio est une épreuve par équipe composée de trois à cinq « machines ».La première Flèche Vélocio a eu lieu en 1947.L’objectif est de rouler durant 24 heures en direction de la Concentration Pascale.Les équipiers doivent rester ensemble durant toute l’épreuve (ce n’est pas une course de relais).Le parcours est libre mais doit faire au minimum 360 kilomètres.Le parcours choisi doit avoir été validé par l’Audax Club Parisien (ACP).Pour que la Flèche soit validée, il faudra avoir accompli au moins 80% du kilométrage prévu, sans toutefois descendre en dessous de 360 kilomètres.25 kilomètres, au minimum, devront être réalisés entre la 22ème et la 24ème heure.
Cette année deux équipes de l’UC FLINS ont pris le départ avec pour objectif 500 km pour l’une et 600 km pour l’autre à faire en 24 heures. Départ de Sombernon pour le 600, et de Chalon sur Saône pour le 500.
Concentration Pascale le dimanche 31 mars 2013 à Néoules dans le Var
Pour le 500 KMPascal FAIVRE-CHALON
Olivier LE BIHANJean-Philippe MACHON
Eric PIERRE
Pour 600 KMSébastien CARRE
Jean-Gualbert FABURELGuy LITTRE
Philippe LOUZAS
Pour le 500 KMPascal FAIVRE-CHALON
Olivier LE BIHANJean-Philippe MACHON
Eric PIERRE
Pour 600 KMSébastien CARRE
Jean-Gualbert FABURELGuy LITTRE
Philippe LOUZAS
Arrivée le 30 mars à Néoules
Courses des Alluets le 21 avril 2013
LES BRM DE L’UCF EN 2013
Pour la deuxième année consécutive, nous organisions à nouveau trois Brevets de Randonneurs Mondiaux. Le premier, un BRM 300, nous emmenait vers l’ouest le samedi 20 avril. Quarante personnes au départ, toutes à l’arrivée, voilà qui était réjouissant pour les organisateurs. Pour ceux qui avaient participé à l’édition 2012, la météo était également plus clémente avec des températures beaucoup plus douces au petit matin.
Un mois plus tard, le samedi 25 mai après‐midi, nous étions vingt‐sept à nous élancer sur la route du BRM 400, en direction de la côte normande. Avant de partir, nous avions laissé passer une grosse averse sur Flins.
Le BRM 600 organisé le week‐end des 22 et 23 juin comptait moins de participants que les deux précédents, ce qui est dans l’ordre des choses. Vingt‐et‐un participants au départ, autant d’homologations à l’arrivée. Ce ne fut cependant pas de tout repos. Nous avons dû lutter contre un vent défavorable jusqu’à Chinon, soit pendant 260 km… Le retour sera moins difficile, mais la fatigue accumulée dans la journée se fera sentir dans la nuit, et beaucoup auront besoin de dormir un peu. Les halls des agences bancaires auront un certain succès dans la nuit. Un salon de la chasse organisé dans le parc du château de Chambord nous aura aussi privés de la vue nocturne du château.
Les parcours de nos trois Brevets
Résultats du BRM 300 du 20 avril 2013 N° Homologation NOM PRENOM CLUB DU PARTICIPANT TEMPS
132341 VELEZ Jean-Marc Membre individuel 78 FFCT 12h15 132342 DUSSON Gilles Cyclotourisme de Maurepas 12h15 132343 LITTRE Guy ASLC Union Cycliste Flinoise 12h25 132344 JAMBRUN Christophe Audax Club Parisien 13h45 132345 DELATTRE Franck ASLC Union Cycliste Flinoise 13h30 132346 FABUREL Geneviève Audax Club Parisien 13h30 132347 HUME Didier Cercle J. Ferry Fleury-les-Aub. 13h30 132348 JEAN Edouard ASPTT Paris 13h45 132349 MARQUES Jose ASLC Union Cycliste Flinoise 14h00 132350 LAFORGE Daniel Les cyclotouristes Longjumellois 132351 VEILPEAU Fabien Non-Licencié 93 13h35 132352 ROMARU Philippe Union Sportive d'Auvers-sur-Oise 14h00 132353 VEILPEAU Claude Club Omnisports d'Othis 13h30 132354 FABUREL Jean-Gualbert Audax Club Parisien 13h30 132355 LAGARDE Noël US Métro 13h40 132356 BOUCHET Philippe Madeleine Sport Détente Chartres 14h00 132357 LE COARER Yvon Madeleine Sport Détente Chartres 14h10 132358 FALLUEL Lionel ASLC Union Cycliste Flinoise 14h00 132359 BOUILLOT Guy US Métro 13h30 132360 MACHON Jean-Philippe ASLC Union Cycliste Flinoise 13h30 132361 BAILLEUL Michel US Métro 13h30 132362 HUET Philippe US Métro 13h30 132363 MALDI Renaud Vélo Club Massy Palaiseau 14h05 132364 LOUZAS Philippe Audax Club Parisien 13h50 132365 GREZE Gérard L'abeille de Rueil-Malmaison 15h25 132366 STREIFF Thierry L'abeille de Rueil-Malmaison 15h25 132367 BARBAUX Yves Cyclo Poissy 15h30 132368 DIVAY Marcel Cyclo Poissy 15h30 132369 PEGUIN Bernard Cyclo Club Orchies 15h35 132370 RIVET Thierry Audax Club Parisien 16h30 132371 LEFEVRE Marc Velo Club Ablis 16h00 132372 MOCOGNI Thierry Madeleine Sport Détente Chartres 16h30 132373 DESQUINES Arnaud Membre Individuel 92 FFCT 16h30 132374 LE PEUT Yves Madeleine Sport Détente Chartres 17h15 132375 CEDOLIN Eric ASLC Union Cycliste Flinoise 14h00 132376 JULIEN Daniel Vélo sport Drouais Cyclo 14h00 132377 MATHIEU Bruno Stade Vernolien Cyclo 15h30 132378 DELAPORTE Michael Non-Licencié du 78 132379 MAUFRAIS Nicolas Union Cycliste Percheronne 14h55 132380 CARTIER Yves Union Vélo Argenteuillaise 19h00
Résultats du BRM 400 des 25 et 26 mai 2013 N° Homologation NOM PRENOM CLUB DU PARTICIPANT TEMPS
86285 DIVAY Marcel Cyclo Poissy 21:25 86286 DELATTRE Franck ASLC Union Cycliste Flinoise 17:50 86287 MATHIEU Bruno Stade Vernolien Cyclo 22:30 86288 LITTRE Guy ASLC Union Cycliste Flinoise 17:10 86289 FAIVRE-CHALON Pascal ASLC Union Cycliste Flinoise 17:50 86290 MACHON Jean-Philippe ASLC Union Cycliste Flinoise 17:50 86291 GREZE Gérard L'abeille de Rueil-Malmaison 21:25 86292 STREIFF Thierry L'abeille de Rueil-Malmaison 21:25 86293 MAUFRAIS Nicolas Union Cycliste Percheronne 21:00 86294 RAITEUX Patrice Non licencié du 94 25:05 86295 BUCHMANN Bruno Non licencié du 93 25:05 86296 FABUREL Geneviève Audax Club Parisien 17:50 86297 FABUREL Jean-Gualbert Audax Club Parisien 17:10 86298 BOUILLOT Guy US Métro 19:50 86299 SEVERIN Alain VELO LOISIR MONTAIS 22:35 86300 HUME Didier Cercle J. Ferry Fleury-les-Aub. 17:50 86301 MALDI Renaud Vélo Club Massy Palaiseau 21:25 86302 JEAN Edouard ASPTT Paris 23:50 86303 LE COARER Yvon Madeleine Sport Détente Chartres 20:15 86304 HUET Philippe US Métro 17:25 86305 LAFORGE Daniel Les cyclotouristes Longjumellois 20:00 86306 LOUZAS Philippe Audax Club Parisien 19:40 86307 VEILPEAU Claude Club Omnisports d'Othis 23:35 86308 VEILPEAU Fabien Non-Licencié 93 23:35 86309 RIVET Thierry Audax Club Parisien 22:15
Résultats du BRM 600 des 22 et 23 juin 2013 N° Homologation NOM PRENOM CLUB DU PARTICIPANT TEMPS
57965 DIVAY Marcel Cyclo Poissy 36:10 57958 DELATTRE Franck ASLC Union Cycliste Flinoise 29:55 57964 MATHIEU Bruno Stade Vernolien Cyclo 36:00 57963 RIVET Thierry Audax Club Parisien 36:00 57960 MAUFRAIS Nicolas Union Cycliste Percheronne 31:30 57953 LITTRE Guy ASLC Union Cycliste Flinoise 28:20 57954 FABUREL Geneviève Audax Club Parisien 28:20 57955 FABUREL Jean-Gualbert Audax Club Parisien 28:20 57957 MACHON Jean-Philippe ASLC Union Cycliste Flinoise 29:55 57962 DUBERSON Philippe Cyclotourisme Granvillais 35:25 57951 LEFRANC Jean-Pierre Cyclo Randonneurs Lourdais 28:20 57952 GREZE Gérard L'abeille de Rueil-Malmaison 28:20 57968 BOUILLOT Guy US Métro 39:00 57961 HUME Didier Cercle J. Ferry Fleury-les-Aub. 35:30 57959 BUCHMANN Bruno Non licencié du 93 29:55 57967 STREIFF Thierry L'abeille de Rueil-Malmaison 38:00 57956 VEILPEAU Claude Club Omnisports d'Othis 29:55 57950 VEILPEAU Fabien Non-Licencié 93 28:20 57966 PEGUIN Bernard Cyclo Club Orchies 36:10 57949 VELEZ Jean-Marc Membre Individuel 78 FFCT 23:35 57969 MIGNOT Vivian S. Tandem Auxil. Aveugles RP 39:00
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
S’il fallait trouver un point de départ au récit de cette aventure, disons que ce serait une
invitation lancée par Geneviève et Jean‐Gualbert sur notre forum à l’automne 2012 à venir fêter leurs dix ans de mariage sur les routes du Royaume Uni.
La première difficulté fut de ne pas rater l’inscription sur Internet. L’ouverture des inscriptions était fixée au vendredi 4 janvier 22h00. A 11h00 le lendemain matin, le quota de 1 000 inscrits fixé par les organisateurs était atteint. Contrairement au Paris‐Brest‐Paris, il ne fallait pas justifier la réalisation de plusieurs BRM dans l’année qui précède pour pouvoir s’inscrire.
Nous étions sept du club à nous inscrire dans les temps : Geneviève et Jean‐Gualbert Faburel, Guy Bouillot, Guy Littré, Jean‐Philippe Machon, Eric Pierre et votre serviteur Franck Delattre. Une fois cette étape franchie, il fallait s’attaquer sérieusement à la préparation. Même s’il était convenu entre nous que l’objectif était de terminer et non pas de battre des records, il va de soi que l’on ne pouvait pas y aller sans un entrainement adéquat. Il faut préciser que nous étions trois, Eric, Jean‐Philippe et moi, à ne jamais avoir parcouru plus que la distance d’un BRM 600 ou d’une Fleche Vélocio. Le premier semestre fut donc consacré à cette préparation. Malheureusement, des lombalgies aigües interrompaient la préparation d’Eric qui dut renoncer à cette épreuve.
Samedi 27 juillet
Nous prenons la route vers Londres. Si le passage du Channel se passe sans souci, les derniers kilomètres vers Loughton, point de départ du LEL dans la banlieue de Londres, sont un peu plus mouvementés bien que nous soyons guidés par le GPS. La faute à un fléchage indiquant le départ d’une autre manifestation cycliste, Londres‐Cambridge, organisée le dimanche 28 juillet.
Une partie de l’équipe de Flins en compagnie de J.‐C. Chabirand, B. Mathieu, D. Hume
Le camp de base
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Dimanche 28 juillet
Nous étions cinq du club à partir ensemble à 10h00 du matin : Geneviève, Jean‐Gualbert, Guy L., Jean‐Philippe et moi. Guy Bouillot allait lui réaliser LEL en compagnie de ses collègues de l’US METRO, dans le rythme d’une Diagonale, c’est à dire en roulant le maximum de jour et en dormant toutes les nuits, afin de profiter au maximum des paysages.
Le départ
La stratégie de notre groupe était de rejoindre Edimbourg si possible sans dormir. La première journée offrait des conditions de vent très favorables. Les 100 premiers km jusqu’à St Ives sont parcourus à 27,8 km/h de moyenne, dans un groupe d’une vingtaine de cyclistes, dont une légende des épreuves longue distance, Richard Leon. Premier repas d’une longue série. L’accueil des bénévoles est chaleureux et le sera partout où nous passerons. Les deux étapes suivantes sont beaucoup plus plates que la première et permettent de rouler encore à bon train sans trop d’efforts.
On roule à gauche, on répare à droite
Nous atteignons Market Rasen (km 249) un peu avant 20h00. L’étape jusqu’à Pocklington marque le début de notre première nuit. Nous franchissons de nuit l’estuaire de la Hull river sur le Humber bridge (long de 2200 m). Nous arrivons à Pocklington à 23h45.
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Le contrôle de Market Rasen et le passage de nuit sur Humber Bridge
Lundi 29 juillet
Après la halte de Pocklington, direction Thirsk (km 400). Nous empruntons de petites routes en forêt s’apparentant un peu à des montagnes russes. La pluie des jours précédents a recouvert la route en bas d’une descente d’une épaisse couche de sable qui causera bien des frayeurs à beaucoup de participants. Les pourcentages sont par endroits importants et nous mettrons Jean‐Philippe et moi pied à terre dans un de ces raidillons. Nous arrivons quand même à Thirsk à 3h45. Après le repas, nous décidons de dormir un peu. Une heure de sommeil nous permet de repartir au petit matin vers Barnard Castle (km 466). De notre groupe de départ, nous ne sommes plus que six : les cinq de Flins accompagnés depuis le départ de Gérard Grezé de Rueil‐Malmaison. Gérard a roulé avec nous sur tous nos brevets UCF. C’est un cyclo expérimenté avec plusieurs PBP à son actif, et qui de plus décrypte le roadbook plus vite que d’autres le GPS. Ce talent nous sera bien utile quand les GPS montreront les limites de leur fiabilité.
En repartant de Thirsk Au contrôle de Barnard Castle, Jean‐Gualbert, Gérard, Franck
Nous arrivons le lundi matin à 8h37 à Barnard Castle. Le moral de Jean‐Philippe est au plus bas. Il est fatigué et trouve que nous avons roulé trop vite jusqu’à présent. Il se pose la question d’abandonner. Nous l’encourageons à ne pas céder. Il reste encore beaucoup de temps devant lui, et la grande majorité des participants sont derrière nous : moins de 170 personnes sont arrivées avant nous à Barnard Castle. Bien que partis dans une des dernières vagues, nous avons dépassés pas mal de participants pendant
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
leur sommeil. Nous lui conseillons de se reposer avant de prendre sa décision. Pourquoi par exemple ne pas attendre Guy Bouillot et ses copains pour continuer l’aventure à son rythme ?
Nous laissons Jean‐Philippe à ces questions et repartons en direction de Brampton (km 548). Nous échangerons de nos nouvelles régulièrement par SMS. Nous ne sommes plus que cinq et nous resterons ensemble jusqu’à la fin. Traversée d’une petite chaine de montagne, les Pennines, puis arrivée à Brampton vers 13h30.
Les Pennines et le passage en Ecosse
Nous franchissons la frontière entre l’Angleterre et l’Ecosse au km 568 dans l’après‐midi et sous le soleil. La route avant d’arriver à Moffat, avant‐dernière étape avant Edimbourg, est un peu monotone. Nous longeons une autoroute sur de nombreux kilomètres. Nous arrivons à Moffat un peu avant 18h00. Assez peu de monde à ce contrôle. Un repas de plus avant de repartir en début de soirée dans un paysage à nouveau montagneux. Un premier col à franchir, mais avec un pourcentage régulier, sous un soleil agréable et de beaux paysages. Jean‐Gualbert est parti en éclaireur et nous attendra en haut. Vient ensuite une jolie descente. On aperçoit au loin de gros nuages noirs, mais aussi de l’eau qui ruisselle façon torrent dans les près au bord des routes. Nous allons gouter à la douche écossaise, ce que les autochtones appellent « French Toilets » (version moderne de la pluie diluvienne). On essaiera bien de s’abriter sous des arbres au bord de la route, mais c’est peine perdue. La pluie ne s’arrête pas, aussi décidons nous de repartir, car mouillé pour mouillé, autant avancer pour ne pas avoir trop froid.
Que d’eau, que d’eau…
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Nous arriverons au contrôle d’Edimbourg vers 22h30, après avoir aidé Gérard à réparer une crevaison à une dizaine de km de l’arrivée, alors que la pluie a enfin cessé. Nous voici à la moitié du périple, et nous allons pouvoir dormir un peu plus de quatre heures, après avoir mangé un nouveau repas bien entendu, mais aussi pris une bonne douche et enfilé des vêtements secs.
Mardi 30 juillet
Nous repartons vers Londres un peu avant 5h00. Le temps est clair mais le fond de l’air est frais. Les deux étapes après Edimbourg sont courtes (43 et 46 km), mais la première présente suffisamment de relief pour nous réchauffer (sauf dans les descentes). Au contrôle de Traquair, on nous offre des parts de beaux gâteaux faits spécialement pour l’occasion. On nous propose aussi de gouter au whisky écossais, mais nous déclinons poliment l’invitation. L’étape vers Eskaldemuir parcourue en début de matinée est agréable avec peu de relief et un paysage boisé.
Le contrôle de Traquair
Nous repassons la frontière et rentrons en Angleterre avant de retrouver le parcours de l’aller. Arrivée à Brampton vers 12h30. Il nous faut maintenant refranchir les Pennines, mais avant passer dans la petite ville d’Alston sur une route pavée avec un pourcentage entre 17 et 19% : le 30x23 n’est pas de trop si l’on ne veut pas mettre pied à terre. Nous retrouvons Barnard Castle vers 17h00 et nous prenons le temps de quelques photos du château.
Alston et Barnard Castle
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Barnard Castle – Thirsk : étape sans grosse difficulté. Nous arrivons à 20h15 et déjà 1 000 km parcourus. Il est trop tôt pour dormir et l’étape qui suit n’est pas de tout repos. Nous l’avions réalisée en pleine nuit à l’aller sur de petites routes forestières aux allures de toboggans, parfois ensablées par le ruissellement des eaux de pluie. Nous repartons donc pour Pocklington où nous pourrons dormir. Arrivée vers minuit : repas, douche et dodo. Les organisateurs ne nous accordent que trois heures de sommeil car ils craignent ne pas avoir assez de matelas pneumatiques pour tout le monde.
Mercredi 31 juillet
Nous repartons vers 6h00 pour notre dernière journée de vélo. Il reste 355 km à parcourir. Nous refranchissons le Humber Bridge, de jour cette fois‐ci. Nous arrivons à Market Rasen un peu après 9h00. Il n’y a pas beaucoup de monde et c’est un peu l’heure creuse en cuisine : pas de pates pour recharger les batteries, on se contentera de toasts et de fruits pour ce petit déjeuner.
Vues du Humber Bridge
Nous repartons pour une étape de plat, mais avec un vent défavorable et bientôt la pluie, mais une pluie normale dira‐t‐on, rien à voir avec l’Ecosse. Nous sommes rejoints par Didier Hume, Yvon Le Coarer et quelques autres. Nous roulons ensemble ce qui est plus facile avec le vent. Nous arrivons mouillés à Kirton un peu avant 13h00. Il reste 200 km à parcourir.
Les 81 km qui nous emmènent à St Ives ne sont pas les plus durs, mais l’ennui et la lassitude commencent à s’installer. Les discussions ne durent pas et n’arrivent pas à rompre la monotonie. Geneviève nous propose de jouer au Baccalauréat sur le thème du vélo. Il faut trouver un mot en lien avec le vélo commençant par chacune des lettres de l’alphabet. Le Q nous a posé des soucis, mais uniquement pour le Baccalauréat. Je ne me souviens d’ailleurs plus de ce que l’on a trouvé. La fatigue est également bien présente. Geneviève et moi pensons devoir dormir à St Ives avant de finir. Jean‐Gualbert, Guy et Gérard souhaitent en finir au plus tôt. Nous arrivons à St Ives un peu avant 18h00. Au final, après le repas et cette pause, nous décidons de repartir tous ensemble.
Le début de l’avant dernière étape vers Great Easton est agréable. Nous traversons Barrington et ses jolies chaumières avant la tombée de la nuit. Une fois la nuit tombée, nous enchainons toute une succession de cotes assez pentues et de descentes. On se dit à chaque fois que ce doit être la dernière ou que l’on a passé la plus dure, mais non. On arrive enfin au contrôle de Great Easton vers 23h00. On y mange quelques gâteaux avant de repartir pour la dernière étape.
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Attention à la plaque ! Barrington
Jeudi 1er août
On trouve très souvent que quelle que soit la distance de la randonnée, ce sont les derniers kilomètres les plus pénibles. Pas cette fois‐ci. Il nous reste 45 km à parcourir et on les fait à bonne allure. Les quelques cotes qui restent sont avalées plus facilement que celles d’avant Great Easton. Nous passons dans un bois puis devant notre camping. Il reste 2 km et cela descend. Il est 1h47 du matin quand nous arrivons à Loughton ensemble, tous les cinq : 87 heures et 47 minutes se sont écoulées depuis le départ. Denise et des bénévoles sont à l’entrée pour nous accueillir avec de chaleureux applaudissements. Il nous reste à pointer pour la dernière fois avant de recevoir notre médaille.
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Notre petit groupe à l’arrivée avec l’ami Didier Hume
Zoom sur une médaille bien méritée
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
La nuit au camping est courte. Réveillés par le soleil, nous sommes debout avant 8h00. Il fait beau et Denise a décidé de nous faire visiter Londres pendant que Jean‐Philippe en termine. Nous irons donc passer la journée à nous promener dans Londres.
Les touristes en pleine action
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
La chaleur est bien présente en ce 1er août. Jean‐Philippe nous racontera la recherche de points d’eau pour remplir les bidons. Guy et moi décidons que l’on ne peut pas repartir sans avoir bu une bonne bière dans un pub. C’est ce que nous faisons avant de rentrer de la gare au camping, chez Sir Winston Churchill…
Arrivée de Guy Bouillot et ses collègues de l’US METRO dans la soirée vers 19h30
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Nous n’oublions également pas que nous étions venus fêter un anniversaire de mariage. On en profite pour arroser cette belle aventure.
Où l’on fête dix ans de mariage… et beaucoup de km parcourus ensemble
Vendredi 2 août
Nous avons décidé d’être présents à l’arrivée dans la nuit pour accueillir Jean‐Philippe. Nous dormons un peu au camping avant de nous lever après minuit. Quand nous arrivons sur le lieu de l’arrivée, nous avons la bonne surprise de trouver Jean‐Philippe qui est arrivé depuis une dizaine de minute. Il aura mis un peu moins de 24 heures supplémentaires pour parcourir les 1 418 km de ce Londres‐Edimbourg‐Londres (111h 1min précisément). Il est visiblement heureux. Il nous raconte ses aventures, les problèmes de dérailleur, les crevaisons et les cyclos avec qui il a roulé (parmi lesquels le bien connu Bernard Péguin). Son LEL a été beaucoup plus mouvementé que le nôtre et nous lui tirons notre chapeau bien bas.
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Le parcours du LEL 2013
LEL en chiffres (non officiels) :
1 418 km ; environ 11 600 m de dénivelé positif ; 1 086 inscrits ; 1 002 personnes au départ ; 797 personnes arrivées dans les temps ; 65h 25min : le temps du plus rapide ; 117h 6min : le temps du moins rapide.
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Pos No. Last Name First Name Sex Nat. Start-group
End-Time
Start-Time
Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Clock-
TimeRide-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h
1 A39 De Jong Anco M NL A 65:25 28. 05:30 28. 08:40 3:10 24 31,5 28. 11:08 5:38 8 32,1 2:28 6 32,8 28. 13:28 7:58 1 31,2 2:20 3 29,3 28. 16:50 11:20 7 29,4 3:22 12 25,26 V12 Leon Richard M FR V 75:37 28. 10:00 28. 13:35 3:35 257 27,8 28. 16:27 6:27 172 28,0 2:52 104 28,3 28. 18:55 8:55 78 27,9 2:28 24 27,7 28. 22:44 12:44 64 26,2 3:49 44 22,2
82 V16 Faburel Jean-Gualbert M FR V 87:43 28. 10:00 28. 13:35 3:35 257 27,8 28. 16:37 6:37 210 27,3 3:02 208 26,7 28. 19:51 9:51 244 25,3 3:14 351 21,1 28. 23:55 13:55 176 24,0 4:04 103 20,885 V15 Greze Gérard M FR V 87:45 28. 10:00 28. 13:35 3:35 257 27,8 28. 16:38 6:38 217 27,2 3:03 217 26,6 28. 19:52 9:52 249 25,2 3:14 351 21,1 28. 23:48 13:48 158 24,2 3:56 69 21,585 V17 Faburel Geneviève F FR V 87:45 28. 10:00 28. 13:37 3:37 283 27,5 28. 16:38 6:38 217 27,2 3:01 194 26,9 28. 19:51 9:51 244 25,3 3:13 340 21,2 28. 23:55 13:55 176 24,0 4:04 103 20,887 V14 Littre Guy M FR V 87:47 28. 10:00 28. 13:36 3:36 271 27,7 28. 16:38 6:38 217 27,2 3:02 208 26,7 28. 19:52 9:52 249 25,2 3:14 351 21,1 28. 23:45 13:45 145 24,3 3:53 57 21,887 V19 Delattre Franck M FR V 87:47 28. 10:00 28. 13:35 3:35 257 27,8 28. 16:39 6:39 227 27,2 3:04 226 26,4 28. 19:51 9:51 244 25,3 3:12 326 21,3 28. 23:45 13:45 145 24,3 3:54 61 21,7
101 F61 Hume Didier M FR F 89:30 28. 07:00 28. 10:46 3:46 412 26,4 28. 13:49 6:49 293 26,5 3:03 217 26,6 28. 17:13 10:13 351 24,4 3:24 492 20,1 28. 21:42 14:42 318 22,7 4:29 283 18,9119 F29 Le Coarer Yvon M FR F 90:27 28. 07:00 28. 10:46 3:46 412 26,4 28. 13:50 6:50 297 26,4 3:04 226 26,4 28. 17:13 10:13 351 24,4 3:23 473 20,2 28. 21:42 14:42 318 22,7 4:29 283 18,9346 P31 Veilpeau Fabien M FR P 106:18 28. 09:00 28. 12:55 3:55 517 25,4 28. 16:19 7:19 511 24,7 3:24 485 23,8 28. 19:53 10:53 564 22,9 3:34 629 19,1 29. 00:43 15:43 514 21,2 4:50 480 17,5393 J21 Bouillot Guy M FR J 107:43 28. 07:45 28. 11:46 4:01 592 24,8 28. 15:35 7:50 707 23,1 3:49 784 21,2 28. 18:50 11:05 610 22,5 3:15 370 21,0 29. 09:31 25:46 979 12,9 14:41 982 5,8396 J17 Mignot Vivian M FR J 107:45 28. 07:45 28. 12:06 4:21 801 22,9 28. 15:35 7:50 707 23,1 3:29 556 23,3 28. 18:48 11:03 596 22,5 3:13 340 21,2 29. 09:30 25:45 977 13,0 14:42 983 5,8405 N5 Chabirand Jean-Claude M FR N 108:01 28. 08:45 28. 12:33 3:48 441 26,2 28. 15:47 7:02 393 25,7 3:14 354 25,1 28. 18:47 10:02 305 24,8 3:00 191 22,8 28. 23:22 14:37 296 22,8 4:35 346 18,5547 F59 Mathieu Bruno M FR F 110:39 28. 07:00 28. 11:06 4:06 651 24,3 28. 14:36 7:36 613 23,8 3:30 566 23,1 28. 18:11 11:11 642 22,3 3:35 643 19,1 28. 22:56 15:56 551 20,9 4:45 428 17,8570 V20 Machon Jean-Philippe M FR V 111:01 28. 10:00 28. 13:38 3:38 294 27,4 28. 16:38 6:38 217 27,2 3:00 180 27,0 28. 19:52 9:52 249 25,2 3:14 351 21,1 28. 23:55 13:55 176 24,0 4:03 100 20,9698 G53 Peguin Bernard M FR G 113:47 28. 07:15 28. 11:24 4:09 683 24,0 28. 15:15 8:00 767 22,6 3:51 805 21,0 28. 18:58 11:43 786 21,2 3:43 737 18,4 28. 23:47 16:32 622 20,2 4:49 469 17,6
Overall StageLEL 2013 St. Ives (km 99.6) Kirton (km 180.6, Stage km 81.0) Market Rasen (km 248.9, Stage km 68.3) Pocklington (km 333.6, Stage km 84.7)Overall Overall Stage Overall Stage
Pos Last Name First Name Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h
1 De Jong Anco 28. 19:39 14:09 5 28,2 2:49 14 23,3 28. 23:07 17:37 2 26,5 3:28 30 19,3 29. 02:30 21:00 2 26,1 3:23 2 24,2 29. 05:58 24:28 2 25,5 3:28 7 21,56 Leon Richard 29. 01:42 15:42 43 25,4 2:58 21 22,1 29. 05:04 19:04 21 24,5 3:22 20 19,9 29. 08:57 22:57 16 23,9 3:53 16 21,1 29. 12:48 26:48 7 23,2 3:51 71 19,4
82 Faburel Jean-Gualbert 29. 03:42 17:42 146 22,6 3:47 197 17,4 29. 08:37 22:37 77 20,6 4:55 498 13,6 29. 13:30 27:30 68 19,9 4:53 262 16,8 29. 17:45 31:45 71 19,6 4:15 221 17,685 Greze Gérard 29. 03:43 17:43 149 22,5 3:55 241 16,8 29. 08:39 22:39 83 20,6 4:56 505 13,6 29. 13:30 27:30 68 19,9 4:51 246 16,9 29. 17:46 31:46 72 19,6 4:16 229 17,585 Faburel Geneviève 29. 03:45 17:45 152 22,5 3:50 215 17,1 29. 08:40 22:40 84 20,6 4:55 498 13,6 29. 13:30 27:30 68 19,9 4:50 240 16,9 29. 17:47 31:47 75 19,6 4:17 241 17,487 Littre Guy 29. 03:45 17:45 152 22,5 4:00 257 16,4 29. 08:37 22:37 77 20,6 4:52 479 13,8 29. 13:31 27:31 71 19,9 4:54 274 16,7 29. 17:46 31:46 72 19,6 4:15 221 17,687 Delattre Franck 29. 03:45 17:45 152 22,5 4:00 257 16,4 29. 08:37 22:37 77 20,6 4:52 479 13,8 29. 13:31 27:31 71 19,9 4:54 274 16,7 29. 17:47 31:47 75 19,6 4:16 229 17,5
101 Hume Didier 29. 01:47 18:47 231 21,3 4:05 279 16,1 29. 08:43 25:43 221 18,1 6:56 765 9,7 29. 13:24 30:24 193 18,0 4:41 188 17,5 29. 18:02 35:02 205 17,8 4:38 399 16,1119 Le Coarer Yvon 29. 01:45 18:45 228 21,3 4:03 269 16,2 29. 08:42 25:42 220 18,1 6:57 767 9,6 29. 13:25 30:25 195 18,0 4:43 201 17,3 29. 18:01 35:01 204 17,8 4:36 378 16,2346 Veilpeau Fabien 29. 09:46 24:46 627 16,1 9:03 838 7,3 29. 14:23 29:23 597 15,9 4:37 400 14,5 29. 18:41 33:41 478 16,3 4:18 63 19,0 29. 22:54 37:54 425 16,4 4:13 196 17,7393 Bouillot Guy 29. 12:45 29:00 945 13,8 3:14 47 20,3 29. 16:16 32:31 853 14,3 3:31 42 19,1 29. 20:52 37:07 772 14,8 4:36 153 17,8 30. 08:10 48:25 837 12,9 11:18 823 6,6396 Mignot Vivian 29. 12:46 29:01 947 13,8 3:16 56 20,1 29. 16:17 32:32 856 14,3 3:31 42 19,1 29. 20:47 37:02 768 14,8 4:30 120 18,2 30. 08:11 48:26 841 12,9 11:24 833 6,5405 Chabirand Jean-Claude 29. 07:49 23:04 453 17,3 8:27 765 7,8 29. 12:50 28:05 454 16,6 5:01 529 13,4 29. 17:02 32:17 323 17,0 4:12 37 19,5 29. 21:23 36:38 317 17,0 4:21 265 17,1547 Mathieu Bruno 29. 07:08 24:08 548 16,5 8:12 710 8,0 29. 11:40 28:40 510 16,3 4:32 372 14,8 29. 17:09 34:09 529 16,0 5:29 531 14,9 29. 21:34 38:34 483 16,1 4:25 290 16,9570 Machon Jean-Philippe 29. 03:45 17:45 152 22,5 3:50 215 17,1 29. 08:41 22:41 85 20,6 4:56 505 13,6 29. 20:51 34:51 595 15,7 12:10 899 6,7 30. 08:12 46:12 733 13,5 11:21 828 6,6698 Peguin Bernard 29. 09:43 26:28 781 15,1 9:56 895 6,6 29. 14:03 30:48 718 15,1 4:20 299 15,5 29. 19:13 35:58 676 15,2 5:10 397 15,8 29. 23:41 40:26 597 15,4 4:28 307 16,7
Overall Stage Overall StageLEL 2013 Thirsk (km 399.3, Stage km 65.7) Barnard Castle (km 466.3, Stage km 67.0) Brampton (km 548.1, Stage km 81.8) Moffat (km 622.7, Stage km 74.6)Overall Stage Overall Stage
Pos Last Name First Name Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h
1 De Jong Anco 29. 09:29 27:59 1 25,1 3:31 2 23,0 29. 13:03 31:33 3 23,6 3:34 199 11,9 29. 15:11 33:41 1 23,5 2:08 12 21,6 29. 17:43 36:13 1 23,5 2:32 5 22,96 Leon Richard 29. 16:34 30:34 8 23,0 3:46 16 21,5 29. 19:00 33:00 5 22,6 2:26 4 17,4 29. 21:35 35:35 5 22,3 2:35 164 17,8 30. 01:12 39:12 7 21,7 3:37 502 16,1
82 Faburel Jean-Gualbert 29. 22:06 36:06 68 19,5 4:21 166 18,6 30. 06:49 44:49 97 16,6 8:43 611 4,9 30. 09:22 47:22 86 16,7 2:33 145 18,0 30. 12:22 50:22 83 16,9 3:00 79 19,485 Greze Gérard 29. 22:24 36:24 78 19,3 4:38 267 17,4 30. 06:48 44:48 94 16,6 8:24 587 5,0 30. 09:23 47:23 89 16,7 2:35 164 17,8 30. 12:24 50:24 84 16,9 3:01 82 19,385 Faburel Geneviève 29. 22:24 36:24 78 19,3 4:37 259 17,5 30. 06:49 44:49 97 16,6 8:25 589 5,0 30. 09:22 47:22 86 16,7 2:33 145 18,0 30. 12:24 50:24 84 16,9 3:02 88 19,287 Littre Guy 29. 22:07 36:07 69 19,5 4:21 166 18,6 30. 06:48 44:48 94 16,6 8:41 609 4,9 30. 09:21 47:21 85 16,7 2:33 145 18,0 30. 12:24 50:24 84 16,9 3:03 96 19,087 Delattre Franck 29. 22:24 36:24 78 19,3 4:37 259 17,5 30. 06:48 44:48 94 16,6 8:24 587 5,0 30. 09:22 47:22 86 16,7 2:34 158 17,9 30. 12:30 50:30 89 16,8 3:08 136 18,5
101 Hume Didier 29. 22:04 39:04 169 18,0 4:02 65 20,0 30. 06:33 47:33 163 15,7 8:29 594 5,0 30. 09:00 50:00 153 15,8 2:27 99 18,8 30. 12:11 53:11 154 16,0 3:11 158 18,3119 Le Coarer Yvon 29. 22:05 39:05 170 18,0 4:04 70 19,9 30. 06:35 47:35 168 15,7 8:30 596 5,0 30. 09:01 50:01 154 15,8 2:26 97 18,9 30. 12:11 53:11 154 16,0 3:10 149 18,3346 Veilpeau Fabien 30. 09:28 48:28 450 14,5 10:34 765 7,6 30. 12:23 51:23 380 14,5 2:55 53 14,5 30. 15:09 54:09 375 14,6 2:46 304 16,6 30. 18:33 57:33 369 14,8 3:24 329 17,1393 Bouillot Guy 30. 12:25 52:40 781 13,4 4:15 136 19,0 13,2 30. 17:26 57:41 651 13,7 30. 20:24 60:39 598 14,0 2:58 63 19,6396 Mignot Vivian 30. 12:12 52:27 765 13,4 4:01 62 20,1 13,2 30. 17:46 58:01 676 13,6 30. 20:44 60:59 626 13,9 2:58 63 19,6405 Chabirand Jean-Claude 30. 07:51 47:06 385 14,9 10:28 757 7,7 30. 10:58 50:13 304 14,9 3:07 92 13,6 30. 13:42 52:57 296 15,0 2:44 266 16,8 30. 17:17 56:32 310 15,0 3:35 478 16,2547 Mathieu Bruno 30. 08:11 49:11 507 14,3 10:37 772 7,6 30. 11:31 52:31 448 14,2 3:20 133 12,7 30. 14:38 55:38 478 14,2 3:07 500 14,8 30. 18:17 59:17 479 14,3 3:39 519 15,9570 Machon Jean-Philippe 30. 12:32 50:32 619 13,9 4:20 161 18,6 13,7 30. 17:50 55:50 496 14,2 30. 20:53 58:53 447 14,4 3:03 96 19,0698 Peguin Bernard 30. 10:16 51:01 659 13,8 10:35 769 7,6 13,3 30. 17:01 57:46 658 13,7 30. 20:51 61:36 659 13,8 3:50 611 15,2
LEL 2013 Overall Stage Overall Stage Overall StageOverall StageEdinburgh (km 703.5, Stage km 80.8) Traquair (km 745.9, Stage km 42.4) Eskdalemuir (km 791.9, Stage km 46.0) Brampton (km 850.0, Stage km 58.1)
Pos Last Name First Name Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h
1 De Jong Anco 29. 21:23 39:53 1 23,4 3:40 1 22,8 30. 01:00 43:30 1 23,0 3:37 120 18,4 30. 04:55 47:25 1 22,5 3:55 149 16,9 30. 09:41 52:11 1,0 22,1 4:46 82 17,86 Leon Richard 30. 08:30 46:30 9 20,1 7:18 468 11,5 30. 11:56 49:56 5 20,0 3:26 62 19,4 30. 15:45 53:45 6 19,8 3:49 102 17,3 30. 20:35 58:35 7,0 19,6 4:50 92 17,5
82 Faburel Jean-Gualbert 30. 16:59 54:59 71 17,0 4:37 49 18,1 30. 20:13 58:13 69 17,2 3:14 29 20,6 31. 00:04 62:04 68 17,2 3:51 115 17,2 31. 09:06 71:06 79,0 16,2 9:02 755 9,485 Greze Gérard 30. 16:59 54:59 71 17,0 4:35 42 18,3 30. 20:13 58:13 69 17,2 3:14 29 20,6 31. 00:03 62:03 67 17,2 3:50 111 17,3 31. 09:07 71:07 80,0 16,2 9:04 762 9,385 Faburel Geneviève 30. 17:01 55:01 75 17,0 4:37 49 18,1 30. 20:14 58:14 71 17,2 3:13 25 20,7 31. 00:05 62:05 70 17,2 3:51 115 17,2 31. 09:08 71:08 82,0 16,2 9:03 757 9,487 Littre Guy 30. 17:00 55:00 74 17,0 4:36 44 18,2 30. 20:14 58:14 71 17,2 3:14 29 20,6 31. 00:05 62:05 70 17,2 3:51 115 17,2 31. 09:08 71:08 82,0 16,2 9:03 757 9,487 Delattre Franck 30. 16:59 54:59 71 17,0 4:29 32 18,7 30. 20:15 58:15 73 17,2 3:16 33 20,4 31. 00:04 62:04 68 17,2 3:49 102 17,3 31. 09:08 71:08 82,0 16,2 9:04 762 9,3
101 Hume Didier 30. 17:19 58:19 152 16,0 5:08 163 16,3 30. 20:47 61:47 141 16,2 3:28 75 19,2 31. 01:01 66:01 115 16,2 4:14 287 15,6 31. 09:27 74:27 119,0 15,5 8:26 713 10,0119 Le Coarer Yvon 30. 17:16 58:16 150 16,0 5:05 148 16,5 30. 20:47 61:47 141 16,2 3:31 88 18,9 31. 01:01 66:01 115 16,2 4:14 287 15,6 31. 09:30 74:30 123,0 15,5 8:29 718 10,0346 Veilpeau Fabien 30. 23:46 62:46 341 14,9 5:13 187 16,0 31. 09:20 72:20 330 13,8 9:34 739 7,0 31. 13:50 76:50 330 13,9 4:30 397 14,7 31. 18:50 81:50 309,0 14,1 5:00 145 16,9393 Bouillot Guy 31. 08:49 73:04 649 12,8 12:25 770 6,7 31. 12:38 76:53 600 13,0 3:49 190 17,4 31. 16:21 80:36 550 13,2 3:43 70 17,8 31. 21:26 85:41 489,0 13,4 5:05 170 16,7396 Mignot Vivian 31. 08:53 73:08 658 12,8 12:09 750 6,9 31. 12:39 76:54 601 13,0 3:46 169 17,7 31. 16:19 80:34 545 13,2 3:40 61 18,1 31. 20:52 85:07 461,0 13,5 4:33 46 18,6405 Chabirand Jean-Claude 30. 23:51 63:06 348 14,8 6:34 408 12,7 31. 08:16 71:31 300 14,0 8:25 670 7,9 31. 12:39 75:54 292 14,1 4:23 355 15,1 31. 18:58 82:13 319,0 14,0 6:19 485 13,4547 Mathieu Bruno 31. 00:29 65:29 431 14,3 6:12 367 13,5 31. 08:14 73:14 364 13,7 7:45 648 8,6 31. 12:42 77:42 368 13,7 4:28 385 14,8 31. 19:06 84:06 407,0 13,7 6:24 496 13,2570 Machon Jean-Philippe 31. 09:16 71:16 544 13,1 12:23 769 6,8 31. 13:14 75:14 480 13,3 3:58 238 16,8 31. 17:44 79:44 488 13,4 4:30 397 14,7 01. 00:27 86:27 522,0 13,3 6:43 550 12,6698 Peguin Bernard 31. 07:45 72:30 605 12,9 10:54 645 7,7 31. 12:26 77:11 623 13,0 4:41 499 14,2 31. 17:28 82:13 648 13,0 5:02 560 13,2 01. 00:52 89:37 666,0 12,8 7:24 640 11,4
LEL 2013 Thirsk (km 1000.2, Stage km 66.5)Overall StageOverall Stage Overall Stage Overall Stage
Pocklington (km 1066.4, Stage km 66.2) Market Rasen (km 1151.1, Stage km 84.7)Barnard Castle (km 933.7, Stage km 83.7)
Pos Last Name First Name Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h Clock-Time
Ride-Time Pos km/h Split Pos
Split km/h
1 De Jong Anco 30. 12:52 55:22 1 22,0 3:11 6 21,5 30. 16:43 59:13 1 22,0 3:51 23 21,0 30. 20:27 62:57 1 21,8 3:44 15 19,7 30. 22:55 65:25 1 21,7 2:28 90 18,56 Leon Richard 31. 01:08 63:08 9 19,3 4:33 260 15,0 31. 06:56 68:56 12 18,9 5:48 467 13,9 31. 11:07 73:07 6 18,8 4:11 71 17,6 31. 13:37 75:37 6 18,8 2:30 105 18,2
82 Faburel Jean-Gualbert 31. 12:58 74:58 74 16,3 3:52 66 17,7 31. 17:50 79:50 77 16,3 4:52 223 16,6 31. 22:43 84:43 81 16,2 4:53 227 15,1 01. 01:43 87:43 82 16,2 3:00 375 15,285 Greze Gérard 31. 12:59 74:59 76 16,3 3:52 66 17,7 31. 17:51 79:51 78 16,3 4:52 223 16,6 31. 22:43 84:43 81 16,2 4:52 222 15,1 01. 01:45 87:45 85 16,2 3:02 397 15,085 Faburel Geneviève 31. 12:57 74:57 72 16,3 3:49 53 17,9 31. 17:52 79:52 79 16,3 4:55 238 16,4 31. 22:44 84:44 83 16,2 4:52 222 15,1 01. 01:45 87:45 85 16,2 3:01 385 15,187 Littre Guy 31. 12:57 74:57 72 16,3 3:49 53 17,9 31. 17:53 79:53 81 16,3 4:56 251 16,4 31. 22:46 84:46 85 16,2 4:53 227 15,1 01. 01:47 87:47 87 16,2 3:01 385 15,187 Delattre Franck 31. 12:58 74:58 74 16,3 3:50 61 17,8 31. 17:52 79:52 79 16,3 4:54 231 16,5 31. 22:45 84:45 84 16,2 4:53 227 15,1 01. 01:47 87:47 87 16,2 3:02 397 15,0
101 Hume Didier 31. 13:00 78:00 109 15,6 3:33 25 19,2 31. 17:25 82:25 105 15,8 4:25 125 18,3 31. 21:50 86:50 101 15,8 4:25 116 16,6 01. 00:30 89:30 101 15,9 2:40 181 17,1119 Le Coarer Yvon 31. 13:35 78:35 123 15,5 4:05 145 16,7 31. 18:02 83:02 119 15,7 4:27 132 18,2 31. 22:30 87:30 119 15,7 4:28 126 16,5 01. 01:27 90:27 119 15,7 2:57 345 15,5346 Veilpeau Fabien 01. 00:04 87:04 311 14,0 5:14 352 13,1 01. 11:20 98:20 355 13,2 11:16 770 7,2 01. 16:33 103:33 347 13,3 5:13 320 14,1 01. 19:18 106:18 346 13,4 2:45 241 16,6393 Bouillot Guy 01. 08:09 96:24 545 12,6 10:43 741 6,4 01. 12:26 100:41 472 12,9 4:17 94 18,9 01. 17:00 105:15 418 13,1 4:34 153 16,1 01. 19:28 107:43 393 13,2 2:28 90 18,5396 Mignot Vivian 01. 08:19 96:34 565 12,6 11:27 780 6,0 01. 12:28 100:43 476 12,9 4:09 61 19,5 01. 16:53 105:08 414 13,1 4:25 116 16,6 01. 19:30 107:45 396 13,2 2:37 152 17,4405 Chabirand Jean-Claude 01. 00:05 87:20 317 14,0 5:07 341 13,3 01. 11:41 98:56 383 13,1 11:36 785 7,0 01. 17:22 104:37 385 13,1 5:41 462 12,9 01. 20:46 108:01 405 13,1 3:24 563 13,4547 Mathieu Bruno 01. 06:50 95:50 500 12,7 11:44 792 5,8 01. 11:46 100:46 485 12,9 4:56 251 16,4 01. 17:38 106:38 490 12,9 5:52 503 12,5 01. 21:39 110:39 547 12,8 4:01 724 11,4570 Machon Jean-Philippe 01. 10:14 96:14 523 12,7 9:47 677 7,0 01. 16:24 102:24 590 12,7 6:10 538 13,1 01. 21:47 107:47 559 12,7 5:23 366 13,7 02. 01:01 111:01 570 12,8 3:14 496 14,1698 Peguin Bernard 01. 09:42 98:27 715 12,4 8:50 614 7,7 01. 16:28 105:13 761 12,4 6:46 625 11,9 01. 21:45 110:30 701 12,4 5:17 337 13,9 02. 01:02 113:47 698 12,5 3:17 515 13,9
LEL 2013 Overall Stage Overall StageOverall Stage Overall StageKirton (km 1219.4, Stage km 68.3) St. Ives (km 1300.2, Stage km 80.8) Great Easton (km 1373.7, Stage km 73.5) Loughton (km 1419.3, Stage km 45.6)
LONDRES‐EDIMBOURG‐LONDRES 2013
Recommended