научные работы

Челябинский государственный университет

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

доклад на определенную тему, включающий обзор соответствующих источников, либо изложение содержания научной работы, книги с выводами и обобщениями ученика, т.е. компиляция уже существующей информации.

самостоятельное творческое исследование научно-практического характера, которое должно содержать элемент новизны;

предполагает обязательное наличие собственного анализа материала и выводов;

имеет более сложную структуру, теоретическую и практическую части.

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Титульный лист Содержание Введение Теоретическая часть Практическая часть Заключение Список использованной литературы (Приложение)

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Актуальность темы Объект и предмет исследования Цель и задачи работы Методы исследования Материал исследования Структура работы

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Актуальность исследования определяется недостаточной разработанностью проблемы / вопроса …

илиАктуальность работы обусловлена

повышенным интересом лингвистов и других ученых к изучению специфики …

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Объектом исследования выступают лексические единицы со значением … / тексты … / статьи газет и журналов … / блоги / чаты …

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Предмет исследования - лингвистические характеристики (объекта исследования)

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Цель исследования - изучить / раскрыть / определить / установить / показать / выявить …

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Для достижения поставленной цели в работе решались следующие задачи:

3)методом сплошной выборки определить материал исследования;

4)выявить структуру анализируемого текста / концепта / …;

5)описать содержание (предмета исследования) Е.В. Иванова, канд.филол.наук,

доцент каф.нем.яз. Т.М.Матвеева, канд.филол.наук,

доцент каф.нем.яз.

Материалом исследования послужили лексические единицы / тексты / статьи газет и журналов / словари / …

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Общенаучные методы:НаблюдениеКлассификацияАнализСинтез

Частнонаучные методы:Концептуальный анализМетод анализа

словарных дефиницийКомпонентный анализКонтекстуальный анализСравнительный анализ

языковых фактов

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы (и приложения).

В первой главе рассматриваются …Во второй главе анализируются …

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Возникла на стыке лингвистики и культурологии и занимается поиском соответствий культурных и языковых феноменов.

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

основная единица в лингвокультурологических исследованиях;

«сгусток» культуры в сознании человека, отраженный в языке народа.

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

1. Конкретно-чувственный образ2. Представление3. Схема4. Понятие5. Фрейм6. Сценарийи др.

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

образ конкретного предмета или явления в нашем сознании (конкретный предмет – стол, лимон).

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

обобщенные образы предметов или явлений, мыслительные картинки:

клен - лиственное дерево с широкими резными листьями.

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

мыслительный образец предмета или явления, имеющий пространственно-контурный характер:

дерево вообще (схематическое представление дерева, наглядный образ дерева - ствол и крона).

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

единица научной картины мира:

самолет - летательный аппарат тяжелее воздуха с несущими плоскостями;

суффикс – часть слова, которая находится после корня.

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

многокомпонентный концепт с конечным числом ассоциаций, состоящий из множества слотов:

стадион (устройство, внешний вид, поле для игры на нем и др.).

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Динамический фрейм, разворачиваемый во времени и пространстве:

посещение ресторана (вход, гардероб, выбор столика, разговор с официантом, заказ блюд и т.п.)

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Ядро концепта – понятийный слой

Периферия – интерпретационное поле концепта

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Выбор ключевого слова, анализ ключевого слова. Анализ лексической сочетаемости ключевого слова. Анализ синонимического ряда ключевого слова.  Построение лексико-семантического поля ключевого

слова.  Факультативно: зависит от материала исследования Анализ паремий, объективирующих концепт.  Анализ художественных и публицистических текстов. Анализ устного, разговорного словоупотребления.  Психолингвистический эксперимент (свободный

ассоциативный эксперимент) Сопоставительный анализ языковых фактов разных

языков.

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Спасибо за внимание

Е.В. Иванова, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.

Т.М.Матвеева, канд.филол.наук, доцент каф.нем.яз.