El romancero

El Romancero

Elena Zayas Maldonado

Índice• Introducción.

• Origen.

• El romancero viejo

• El romancero nuevo

• Tipos de romances.

Introducción Los romances son poemas épicos o épico-líricos, casi siempre breves, compuestos originariamente para ser cantados o recitados al son de un instrumento. Están formados por un número indefinido de versos octosílabos con rima asonante.

Los romances más antiguos son de finales del siglo XIV y principalmente del siglo XV. Se llaman romances viejos y pertenecen a la literatura popular y tradicional con todas sus características de transmisión oral, anonimia, variantes, etc.

Conservamos gran número de romances viejos porque en los siglos XV y XVI, como sucedió con la lírica popular, se recopilaron en Cancioneros o Romanceros, como el Cancionero de Romances.

Origen Los romances más viejos proceden

de ciertos fragmentos de los antiguos cantares de gesta, especialmente atractivos para el pueblo, que los retenía en la memoria y después de cierto tiempo, desgajados del cantar, cobraban vida independiente y eran cantados como composiciones autónomas con ciertas transformaciones.

Más tarde, los juglares, dándose cuenta del éxito de los romances tradicionales, compusieron otros muchos inventados por ellos, generalmente más extensos y con una temática más amplia. Los autores desaparecen en el anonimato, y la colectividad, plenamente identificada con ellos, los canta, modifica y transmite. Estos últimos se conocen con el nombre de romances juglarescos.

El romancero viejo

Está formado por todos los romances anónimos compuestos desde el siglo XIV al siglo XVI. Se transmitían oralmente por juglares.

Romance del prisionero. Que por mayo era, por mayocuando hace la calor, cuando los trigos encañan y están los campos en flor, cuando canta la calandria y responde el ruiseñor, cuando los enamorados van a servir al amor; sino yo, triste, cuitado, que vivo en esta prisión; que ni sé cuándo es de día ni cuándo las noches son, sino por una avecilla que me cantaba el albor. Matómela un ballestero; déle Dios mal galardón. Anónimo.

El romancero nuevo Estos romances poseen autor

conocido, se transmiten no de forma oral, sino impresa, están divididos en estrofas (cuartetas de versos asonantados) e imitan los géneros y el estilo del Romancero Viejo, aunque por otra parte amplían los temas y modifican las formas, adaptándolos a veces a la letrilla y añadiendo estribillos.

Compusieron estos romances : Cervates, Lope de Vega, Luis de Góngora, Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca.

Yo no volveré Yo no volveré. Y la noche

tibia, serena y callada, dormirá el mundo, a los rayosde su luna solitaria. Mi cuerpo no estará allí, y por la abierta ventanaentrará una brisa fresca, preguntando por mi alma. No sé si habrá quien me aguardede mi doble ausencia larga, o quien bese mi recuerdo, entre caricias y lágrimas. Pero habrá estrellas y floresy suspiros y esperanzas, y amor en las avenidas, a la sombra de las ramas. Y sonará ese pianocomo en esta noche plácida, y no tendrá quien lo escuchepensativo, en mi ventana.

Juan Ramon Jimenez

Tipos de romances• Históricos• Tratan temas relacionados con la historia.• Fronterizos• Narran lo que pasaba en las fronteras o en las batallas fronterizas

contra los moros.• Legendarios• Están basados en leyendas populares.• Carolingios• Narran hazañas de héroes de la épica francesa.• Novelescos• Se basan en temas inventados.• Líricos• Expresan sentimientos del autor.