- 1. : ... . ... ... . . . . . . . : . . . . .. . : / . : . ): 21
7002( . : . . 3 . 2115 7002
2. www.kitabfijarida.com MBI Al Jaber Foundation Unesco .
Kochiro Matsuura MBI Al Jaber .2 3. )3891(, )9891(, )2991( )5991(,
)8991( )8991( )2002(.. . ! ! - . ... .. .. ... ! - . . ... ! . ..
.. .. . : !5 2115 7002 4. Mind the gap, BeirutMBI AL JABER
FOUNDATION . 211 )5 7002) / 538 868 )1-169+( 912 033 )3-169+(
[email protected]@hotmail.com : 4 5. 1591 8991. :
)8791( )1891( )3891( )8891( )4991( )0002( )6002(. : )0991( )6991(.
! .. .. ... ... .. . . ... . 7 2115 7002 6. 4 5691 . 0991. . .
)8991(. . . : . .. : . . . . ( ) . . . . . . . . . . 6 . - - . ..
.. .. .. .. .. ...... ! 7. 9691 . . : . 1 , : : ... . .. . : , ( ,
..): , , , 2 : - ... - .. - . .. , : .. - , .. 3 , , . , , .. 4 , ,
.. , .. . : . : 9 2115 7002 8. 91 0691 4991. . : )1991( )4991(. : :
. - !!! 8 9. 0591. 2791 8791. 7891 . : )9891( )0991( )2991( )0002(
)2002(. . . - ! . . . : . . ! . - ! - - . - 11 : . . . ! . - . 2115
7002 10. 0691, . : . . . .. . . : : . . . .. . ... . .... : . : . .
: . . .... . .. . . . . . . . / / / /... . . . . ... 01 11. 0591.
2791 8791. 7891 . : )9891( )0991( )2991( )0002( )2002(. 1- .....
.... .. ! .. ! .. . 2- .. .. .. 3- .!! .. . .. ... . 4- . 31 2115
7002 12. 8491 . : . : .... . 21 13. 8591. . . . . : )5991( )8991(
)7002(. : ..! 51 2115 7002 14. . : 1991. : 0002. ( ) . : . . . ...
. ! . 41 15. 5691. . . (). : )7991( )0002(. . ... ( ) . ( ) . ( ) .
. . - . Sol y Mar Ray Ban ( ) ( ) Il fait bon 71 2115 7002 16. . :
)9891( )3991( 1 )6991( 2 )8991( )2002( )7002(. . . : - . 61 : : .
17. 1391. . . . : )1791( )4791( )8891( )3991( )7002(. : . ... .. ..
- 91 .. . 2115 7002 18. 0691. : )8991( )9991( )0002(. .. ... !! ...
: .. .. . 81 19. 4691 . : )0991( )8991( )6002( )7002( : 89 / 9991.
.. ..! .. ..! ..! .. ..! .. . .. .. - ..! .. ..! ( ..!) .. ..! ..
.. ( ..!) .. .. ..! 12 2115 7002 20. 7691. . . : . )3002(. . . . .
. . . . . . . . . . . 02 21. 6391. . 1791 2991 . . 5991. 5891 () .
: : . : : 32 ... : .. ... 2115 7002 22. 3002 . : )3991( )0002(
)5002(. : )5002( )4891(. : ( ) ... : .. . 22 23. 5491. . . . .
0791. : )7691( )4791( )4991(. : ! ! ( ) ( ) ! ( ) ! ! ( ) ( ) .. 52
2115 7002 24. 5891. : )2002( )3002( )6002( )6002( ( ) )6002(
)7002(. 42 25. 0691 . 2891 4891. . : . ... ... 72 ... ! ... ... ...
2115 7002 26. 8591. : 3002 : . : )6891( )4991( )9991( )1002( )3002(
)6002(. ... .. ! : : : .. .. !! 62 27. 6391. 6691 2791, . )4791(
)2991( )5991( )9991( )2002(. . . . . . . . . . . . 92 2115 7002 28.
0791. 5991. )1002(. )2002(. . . . . . . . : . . . . . . . . . . . .
. . . 82 29. 0691 ( ). . : )2891( )0991( )3991( )5991( )6991( (
7991) ( 7991 ) ( 7891) ( 9991) ( 0002) )3002( )2002( )2002( )6002(.
. . .............. . . . . . ................ ................ . .
13 2115 7002 30. 6491. . 7891 . : )8991( )9891( )7991(. . 03 31. 23
2115 7002
