Aerodrome Surfaces English Chinese

ICAO Annex 14 Chapter 4. OBSTACLE RESTRICTION AND REMOVAL.

国际民航组织附件 14 第 4 章障碍物的限制和清除

• Author: Ir. Herwig Callebaut Flanders Belgium Europe [email protected]

• Working Languages: Dutch / French / English

• The use of these images is allowed worldwide provided the mentioning of the name and e-mailadress of the Author. – Antwerp 1.7. 2009.

mailto:[email protected]

Outer horizontal surface 外水平面

• The use of these images is allowed worldwide provided the mentioning of the name and e-mailadress of the Author. Antwerp 1.07.2009.

Conical surface 锥形面


Inner horizontal surface 内水平面

The use of these images is allowed worldwide provided the mentioning of the name and e-mailadress of the Author. Antwerp 1.07.2009.

Approach surface - transitional surfaces 过渡面 - 进近面

•The use of these images is allowed worldwide provided the mentioning of the name and e-mailadress of the Author. Antwerp 1.07.2009.

Approach surface; first, second and horizontal section

进近面第一段第二段水平段


Inner approach surface 内进近面


Transitional surface

过渡面


Inner transitional surfaces

内过渡面


Balked landing surface

复飞面


Obstacle Free Zone (OFZ)

无障碍区 (OFZ)


Take-off climb surface 起飞爬升面


With thanks and large appreciation to Mr. Bin Ma for the checking of the Chinese text,

Herwig Callebaut

Antwerp 1th of July 2009

Business

Aerodrome Surfaces English Chinese