2
компании и рынки предприниматели 28 К огда в 1998 году датчанин Торбен Майгард впервые наведался в Украину, его бизнес был незамысло- ват: он продавал в СНГ купленные в Европе б/у компьютеры. Бизнес шел не так уж и плохо. Его компания базировалась в Литве и имела 20 магазинов и дис- трибьюторских центров в Москве, Киеве, Донецке и Минске. Работать было тяжело. Высокие таможенные пошлины и НДС делали импорт целых компьютеров нерентабельным, и завозить их приходилось по частям. Общение с таможней, безалаберными сотрудниками и борьба с воровством на складах также не делали процесс легче или приятнее. В 2000 году в руки Майгарду попа- лась статья, в которой речь шла о том, на чем сделали свое состояние почти 1 млн. человек по всему миру с 1995 по 2000 год — на IT и разработке программного обеспечения. Тогда Майгард понял, с чем дальше будет связана его жизнь. Два года ушло на то, чтобы завязать с продажей ком- пьютеров и начать строить компанию по разработке ПО. В 2002-м появилась Ciklum, обороты которой последние два года растут рекордными для Украины темпами — 70-80% в год против среднего показателя в отрасли 30-40%. Знаток психологии «Я не люблю программировать, зато люблю наблюдать за бизнес- процессами», — говорит 42-летний Торбен Майгард, стоя возле панорам- ного окна в своем кабинете на 19-м этаже бизнес-центра Horizon Park. Именно наблюдательность помогла Майгарду создать компанию без специ- альных знаний в программировании и без большого капитала — на про- даже б/у компьютеров состояние он не сколотил. Майгард сосредоточился на том, что же может сделать без первого и без второго: искал компании, которым нужны программисты, и программи- стов, которым была нужна работа, решив стать для них хедхантером и посредником в одном лице. За клиентами поехал на родину, в Данию. Первого клиента нужно было уговорить на предоплату, чтобы было за что заплатить за компьютеры и аренду офиса. Отослав 500 писем с предложением об услугах, получил два ответа. Один из ответивших согласился заплатить аванс в $5 тыс., поверив Май- гарду на слово. Круг поиска программистов был куда шире — Литва, где Майгард тогда жил, Россия, в которой часто бывал по работе, другие страны СНГ. Но он выбрал Украину. В отличие от Литвы, здесь было больше потенциальных сотрудников, чей труд уже тогда стоил дешевле, чем труд россиян, да и жили они компактнее, чем на просторах всей России. Вскоре Майгард окончательно осел в Киеве. У него жена-украинка, двое маленьких сыновей, которые говорят сразу на трех языках — рус- ском, датском и английском, и новая огромная квартира в одной из модных столичных высоток. Но сразу было тяжело. Майгард не хотел брать кредиты или привлекать партнера. Платил себе $300 зарплаты и напополам с другом снимал квартиру, остальные доходы отдавал на нужды молодой компании. Тягаться прихо- дилось с более зрелыми конкурента- ми — компаниями SoftServe, «Миратех». А также с индийскими аутсорсинговы- ми компаниями — основными постав- щиками дешевых программистов для Европы. На что надеялся Майгард, ввязываясь в бой? Долгосрочная модель В прошлом году Ciklum праздновала десятилетие совместной работы с тремя самыми первыми клиента- ми — среди них и тот смельчак, который дал Майгарду первый заказ. Сейчас у компании около 150 заказчиков. В их числе разработчики онлайн-игр Playtech и Betsson, портал старейшей датской газеты Berlingske, австрийский банк Bawag. Майгард с самого начала делал ставку на «длинные» отношения. Он быстро понял, что каждый раз искать новых клиентов дороже и утомительнее, поэтому сразу выбирал тех, кому услуги разработчиков будут нужны постоянно. Он предпочитает сотрудничать с небольшими клиентами из Западной Европы, тогда как основные игро- ки — GlobalLogiс, Luxoft и EPAM — с крупными заказчиками и не столько в Европе, сколько в США. Датчанин говорит, что работать лучше с теми, с кем можно организовать встречу за полдня. Такой подход он называет ниршорин- гом (от nearshoring — аутсорсинг в страны, распложенные близко от заказчика). «Работать с Украиной куда удобнее, чем с азиатскими IT-компаниями, именно из-за ее рас- положения», — подтверждает Торбен Ландберг, CIO газеты Berlingske, для которой Ciklum разрабатывает мобиль- ные приложения и системы управления веб-контентом. Работа у Майгарда построена так, что Ciklum по сути выступает рекрутером и технической площадкой для совместной работы клиента и разработчика, таким себе мини-технопарком. Традиционно компании по разработке ПО проповедуют проектный подход. Клиент передает аутсорсинговой компании проект, и та по своему усмотрению решает, сколько, каких сотрудников будут над ним работать и сколько они за это получат. Сам клиент зачастую ничего не знает о разработчиках. Главная проблема такого под- хода, считает Майгард, — отсутствие общения между заказчиком и непосредственным исполнителем, что плохо влияет на финальный продукт. Он решил устранить этот дефект и заменил аутсорсинг на аутстаффинг. Ядро Ciklum — группа рекрутеров (сейчас их 250 чело- век), которые подбирают программистов под опреде- ленную задачу клиента. Но собрав команду и дав ей технические возможности для работы в Украине — офис, оборудование, — Ciklum отходит в сторону. Заказчики Майгарда сами собеседуют каждого про- граммиста, проверяют его квалификацию и озвучивают зарплату. «Мы выбрали Ciklum из-за их очень прозрачной системы работы», — говорит датчанин Харальд Риис Том- сен, глава и основатель CC-Interactive, которая работает с Ciklum с 2006 года и разрабатывает ПО для интерактивного общения банков с клиентами. По правилам Майгарда, программист никогда не работает сразу на две компании и знает, что его дальнейшая карье- ра и заработок зависят от продуктивности и качества. При этом у сотрудника есть такое же право выбора, с кем работать, как и у заказчика. «Мы адво- каты и консультанты для обеих сторон», — говорит Майгард. В текущем году численность сотрудников Ciklum должна увеличиться с 1,8 тыс. до 2,6 тыс. человек Датский свяЗной Дария Марчак CIKLUM z  Как Торбен Майгард без денег и знания программного обеспечения смог создать в Украине IT-бизнес с оборотом $60 млн. Датчанин Торбен Майгард основал в 2002 году IT-компанию Ciklum, которая сегодня входит в пятерку крупнейших аутсорсинговых компаний Украины

Danish Liaison

  • Upload
    ciklum

  • View
    315

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

One of Ukraine's leading financial and analytical newspapers has published a premium article about Torben Majgaard, Ciklum's CEO and Founder, and Ciklum's success story. Now one of the Top 5 leading Ukrainian IT companies holding 8.4% of the country's IT resource pool share, Ciklum was founded from scratch in 2002 by Torben Majgaard, that time a small, but visionary entrepreneur exploring business opportunities in Eastern Europe and the Baltic states. The article describes his way to success, why Ciklum's Own Development Team model is so unique in today's IT Outsourcing market and how Ciklum manages to keep its 1,700 employees and 150+ clients happy. The article is in Russian only.

Citation preview

Page 1: Danish Liaison

компании и рынкипредприниматели

28

Когда в 1998 году датчанин Торбен Майгард впервые наведался в Украину, его бизнес был незамысло-ват: он продавал в СНГ купленные в Европе б/у

компьютеры. Бизнес шел не так уж и плохо. Его компания базировалась в Литве и имела 20 магазинов и дис-трибьюторских центров в Москве, Киеве, Донецке и Минске. Работать было тяжело. Высокие таможенные пошлины и НДС делали импорт целых компьютеров нерентабельным, и завозить их приходилось по частям. Общение с таможней, безалаберными сотрудниками и борьба с воровством на складах также не делали процесс легче или приятнее.

В 2000 году в руки Майгарду попа-лась статья, в которой речь шла о том, на чем сделали свое состояние почти 1 млн. человек по всему миру с 1995 по 2000 год — на IT и разработке программного обеспечения. Тогда Майгард понял, с чем дальше будет связана его жизнь. Два года ушло на то, чтобы завязать с продажей ком-пьютеров и начать строить компанию по разработке ПО. В 2002-м появилась Ciklum, обороты которой последние два

года растут рекордными для Украины темпами — 70-80% в год против среднего показателя в отрасли 30-40%.

Знаток психологии«Я не люблю программировать,

зато люблю наблюдать за бизнес-процессами», — говорит 42-летний Торбен Майгард, стоя возле панорам-ного окна в своем кабинете на 19-м этаже бизнес-центра Horizon Park. Именно наблюдательность помогла Майгарду создать компанию без специ-альных знаний в программировании и без большого капитала — на про-даже б/у компьютеров состояние он не сколотил.

Майгард сосредоточился на том, что же может сделать без первого и без второго: искал компании, которым нужны программисты, и программи-стов, которым была нужна работа, решив стать для них хедхантером и посредником в одном лице.

За клиентами поехал на родину, в Данию. Первого клиента нужно было уговорить на предоплату, чтобы было за что заплатить за компьютеры и аренду офиса. Отослав 500 писем с предложением об услугах, получил два ответа. Один из ответивших согласился

заплатить аванс в $5 тыс., поверив Май-гарду на слово.

Круг поиска программистов был куда шире — Литва, где Майгард тогда жил, Россия, в которой часто бывал по работе, другие страны СНГ. Но он выбрал Украину. В отличие от Литвы, здесь было больше потенциальных сотрудников, чей труд уже тогда стоил дешевле, чем труд россиян, да и жили они компактнее, чем на просторах всей России. Вскоре Майгард окончательно осел в Киеве. У него жена-украинка, двое маленьких сыновей, которые говорят сразу на трех языках — рус-ском, датском и английском, и новая огромная квартира в одной из модных столичных высоток.

Но сразу было тяжело. Майгард не хотел брать кредиты или привлекать партнера. Платил себе $300 зарплаты и напополам с другом снимал квартиру, остальные доходы отдавал на нужды молодой компании. Тягаться прихо-дилось с более зрелыми конкурента-ми — компаниями SoftServe, «Миратех». А также с индийскими аутсорсинговы-ми компаниями — основными постав-щиками дешевых программистов для Европы. На что надеялся Майгард, ввязываясь в бой?

Долгосрочная модельВ прошлом году Ciklum праздновала десятилетие

совместной работы с тремя самыми первыми клиента-ми — среди них и тот смельчак, который дал Майгарду первый заказ. Сейчас у компании около 150 заказчиков. В их числе разработчики онлайн-игр Playtech и Betsson, портал старейшей датской газеты Berlingske, австрийский банк Bawag.

Майгард с самого начала делал ставку на «длинные» отношения. Он быстро понял, что каждый раз искать новых клиентов дороже и утомительнее, поэтому сразу выбирал тех, кому услуги разработчиков будут нужны постоянно. Он предпочитает сотрудничать с небольшими клиентами из Западной Европы, тогда как основные игро-ки — GlobalLogiс, Luxoft и EPAM — с крупными заказчиками и не столько в Европе, сколько в США. Датчанин говорит, что работать лучше с теми, с кем можно организовать встречу за полдня. Такой подход он называет ниршорин-гом (от nearshoring — аутсорсинг в страны, распложенные близко от заказчика). «Работать с Украиной куда удобнее, чем с азиатскими IT-компаниями, именно из-за ее рас-положения», — подтверждает Торбен Ландберг, CIO газеты Berlingske, для которой Ciklum разрабатывает мобиль-ные приложения и системы управления веб-контентом. Работа у Майгарда построена так, что Ciklum по сути выступает рекрутером и технической площадкой для совместной работы клиента и разработчика, таким себе мини-технопарком.

Традиционно компании по разработке ПО проповедуют проектный подход. Клиент передает аутсорсинговой компании проект, и та по своему усмотрению решает, сколько, каких сотрудников будут над ним работать и сколько они за это получат. Сам клиент зачастую ничего не знает о разработчиках. Главная проблема такого под-хода, считает Майгард, — отсутствие общения между заказчиком и непосредственным исполнителем, что плохо влияет на финальный продукт. Он решил устранить этот дефект и заменил аутсорсинг на аутстаффинг.

Ядро Ciklum — группа рекрутеров (сейчас их 250 чело-век), которые подбирают программистов под опреде-ленную задачу клиента. Но собрав команду и дав ей технические возможности для работы в Украине — офис, оборудование, — Ciklum отходит в сторону.

Заказчики Майгарда сами собеседуют каждого про-граммиста, проверяют его квалификацию и озвучивают зарплату. «Мы выбрали Ciklum из-за их очень прозрачной системы работы», — говорит датчанин Харальд Риис Том-сен, глава и основатель CC-Interactive, которая работает с Ciklum с 2006 года и разрабатывает ПО для интерактивного общения банков с клиентами.

По правилам Майгарда, программист никогда не работает сразу на две компании и знает, что его дальнейшая карье-ра и заработок зависят от продуктивности и качества. При этом у сотрудника есть такое же право выбора, с кем работать, как и у заказчика. «Мы адво-каты и консультанты для обеих сторон», — говорит Майгард.

В текущем году численность сотрудников Ciklum должна увеличиться с 1,8 тыс. до 2,6 тыс. человек

Датский свяЗной

Дария Марчак ✒

CIkLuM z  Как Торбен Майгард без денег и знания программного обеспечения смог создать в Украине IT-бизнес с оборотом $60 млн.

Датчанин Торбен Майгард основал в 2002 году IT-компанию Ciklum,

которая сегодня входит в пятерку крупнейших аутсорсинговых компаний

Украины

Page 2: Danish Liaison

30

За содействие Ciklum берет комис-сионные уровня компании средней руки — они куда ниже, чем у ближай-ших по объемам работ конкурентов. В прошлом году один из тяжеловесов украинского IT-аутсорсинга компания GlobalLogic проиграла Ciklum несколько крупных тендеров, не выдержав ценовой конкуренции.

А в марте этого года генеральный директор GlobalLogic Роман Хмиль пере-шел в Ciklum на должность СОО (опера-ционного директора). «Я считаю, что у Ciklum очень интересная бизнес-модель, с помощью которой можно «порвать» рынок», — говорит Хмиль.

В отличие от многих конкурентов, Ciklum открыто называет стоимость своих услуг — в среднем $1450 за работу одного программиста. В эту сумму не входят затраты на бенч (когда про-граммист сидит без работы в ожида-нии нового проекта) или тренинг для разработчиков.

Именно за это программисты часто укоряют Ciklum — из-за отсутствия бенча они чувствуют себя незащи-щенными. «Ciklum не предоставляет гарантии для сотрудников, чей проект завершился, — говорит один из рекру-теров, работающий на Майгарда. — С момента, когда контракт между клиен-том и компанией заканчивается, клиент оплачивает сотрудникам только месяц работы, в течение которого они должны найти себе новую».

Сам Майгард считает проблему наду-манной. «У нас постоянно открыто в среднем 250 вакансий. Если програм-мист заканчивает работать на одного клиента, он может сразу перейти на работу к другому», — говорит бизнес-мен. И даже если ни одна вакансия не подходит, ценных сотрудников могут временно перебросить в специальный отдел — проектный офис, который занимается небольшими заказами, например, мобильными приложениями.

Майгард так и говорит: на таких про-ектах много не заработаешь, но так можно удержать ценных программи-стов. Схема работает — в прошлом году численность сотрудников компании выросла на треть — до 1800 человек. По итогам 2011 года отраслевой портал DOu назвал Ciklum лучшим работода-телем среди крупнейших украинских IT-аутсорсинговых компаний.

становится тесноВ прошлом году оборот IT-аутсорсинга

в Украине составил $1,5 млрд., говорит Игорь Лисицкий, вице-президент ассо-циации IT ukraine. Из них на Ciklum пришлось $60 млн. Но даже при таких показателях компания Майгарда — рекордсмен. В прошлом году ее оборот вырос на 80% — до $60 млн., планы на нынешний — еще 70% роста (до $100 млн. оборота) и увеличение штата до 2600 человек. Роман Хмиль считает, что в ближайшие пять лет Ciklum может стать лидером рынка, нарастив штат до 5-10 тыс. человек. У Luxoft, компании №1 в Украине, по данным developers.org.ua (DOu), сейчас 2130 сотрудников.

Развиваться Майгард собирается не только за счет новых клиентов, но и предлагая уже имеющимся новые сервисы. Например, в феврале Ciklum открыла офис в России, который вместо услуг программирования предоставляет услуги sales- и маркетинг-менеджеров. «Наш клиент, который, например, раз-работал прорывную систему для банков и уже хорошо продает ее где-нибудь в Скандинавии, с нашей помощью сможет продавать ее и русским или украинским банкам», — объясняет свою стратегию датчанин. В этом подразделении уже 20 специалистов, к концу года их будет 60-70. Кроме России, Ciklum представле-на в Беларуси и Пакистане, но там пока только программистами.

Вместе с тем Майгард не прочь раз-виваться и вне Ciklum. Несколько лет назад он начал инвестировать в старта-пы, в том числе в проекты по разработке мобильных приложений. «Я потратил на Ciklum 20 лет своей жизни, — гово-рит он. — Первые десять лет учился на других проектах, чтобы вторые десять создавать и развивать Ciklum. И, думаю, сейчас — самое время для того, чтобы инвестировать в другие проекты».

Майгард даже готов нарушить свое же правило, которому следовал послед-ние 10 лет — развивать бизнес только на собственные средства. Он решил продать 20% акций Ciklum. По данным «ИГ», покупатель — фонд Horizon Capital. В самом фонде комментировать факт переговоров отказались. Возможную сумму сделки Майгард не называет. Месяц назад его более крупного конку-рента — компанию EPAM, которая вышла на Нью-Йоркскую биржу, инвесторы оценили в $0,5 млрд.

Сам Майгард даже после продажи пакета намерен продолжать руко-водить Ciklum, хотя и надеется, что приход инвестора позволит снизить зависимость компании от него как от руководителя.

В пятерке Топ-10 IT-аутсорсинговых компаний Украины*, %

12,9 Luxost

12,6 SostServe

11,6 GlobalLogic

11,6 Epam Systems

8,4 Ciklum

Infopulse 4,9Ukraine

ISD 3,7ELEKS 3,4Lohika 3,4Miratech 3,1

Другие 24,4

*Доля компаний в общем количестве сотрудников. 25 крупнейших компаний.

Данные на ноябрь 2011 года. Источник: DOU

компании и рынкипредприниматели

30

Компания Ciklum следует корпоративному духу Google и других «образцовых» компаний Силиконовой долины. Поэтому сотрудники в рабочее время свободно могут поиграть в гольф или видео-игры