Embed Size (px)
Citation preview
DEL 5 AL 18 DE MAYO
SUMARIO
Bio
ther
m
NO TE ESCAMES04PREPÁRATE EL MORENO08TAPAR AGUJEROS14¡VALEN POR DOS!20PIES, ¿PARA QUÉ OS QUIERO?28
2
Sí, ha llegado el momento de que reciba mimos y caricias para poder lucirlo con todo esplendor.
Después de permanecer oculto durante el invier-no, ahora, con el sol, también reclama su dosis
de libertad y cuidados. Antes de nada, hay que devolver a la piel del cuerpo su elasticidad y bri-
llo. Se impone una cura de hidratación, gesto que debería formar parte de la rutina de belleza
diaria, pero que olvidamos de vez en cuando.
No te agobies si te sobran unos kilitos, o tu tra-sero y tripa están dando el cante y se dejan no-
tar. Aún estás a tiempo de meterlos en cintura, nunca mejor dicho lo de “en cintura”, pues con
los tratamientos reductores, adelgazantes y anticelulíticos que encontrarás en Bodybell,
no habrá parte de tu anatomía que pierda las buenas formas. El requisito a cumplir es solo la
constancia. Aplicados mañana y noche, sentirás sus primeros resultados a las cuatro semanas.
Si eres de las impacientes que necesitan un re-sultado inmediato, te invitamos a pedir hora en
alguna de nuestras cabinas de belleza. Te infor-marán sobre los tratamientos manuales y me-
cánicos más avanzados, rápidos y eficientes.
Y, por fin, el sol que levanta el ánimo, sin apor-tar calorías, y nos regala un bonito tono dorado.
Sus efectos sobre la piel se pueden traducir en sequedad y envejecimiento prematuro pero, si
tomas nota de los cuidados y productos solares que te proponemos en nuestro reportaje “Pre-
párate el moreno”, no te preocupes: tomarás el sol bien protegida y sin envejecer ni un día.
Las promociones reseñadas en el interior no son válidas en la tienda on-line. Los productos reseñados en el interior son válidos salvo posibles errores tipográficos, de edición u ocasionados durante el proceso de producción. Sigue disfrutando de los mejores precios en nuestras tiendas Bodybell.
días beauty cuerpo
CUL TO AL CUER PO
3
Una piel bella es la que se presenta lisa, flexible y satinada, es suave al tacto y cuando se pellizca resulta firme y elástica. Después del invierno, cuando todos los cuidados se han dirigido al rostro, el cuerpo ha perdido estas cualidades y necesita hidratarse a tope.
Los síntomas de sequedad son fácil-mente reconocibles, piel áspera, rugosa, poco flexible, con aspecto apagado y tendencia escamarse. Produce la sen-sación de que quisiera escaparse del “envoltorio” que la rodea y oprime. La causa de este efecto es que durante la época de frío el cuerpo permanece gua-recido, falto de oxigenación, y a que los
factores climáticos disminuyen el agua de las capas superiores de la epidermis.
MUY EXIGENTELa utilización diaria de una crema corpo-ral hidratante debe ser un hábito inelu-dible desde la adolescencia, porque no solo evita la sequedad producida por las agresiones externas, sino que refuerza
NO TE ESCAMES
44
Lanc
aste
r
5
la película protectora de la piel que, sin que nos demos cuenta, se debilita dia-riamente. Además existe otro factor de-terminante para el deterior cutáneo: los años. A partir de los 35 la piel pierde pau-latinamente frescura y elasticidad debido a estos factores:• Disminuye la producción de sebo y sudor que hidratan y protegen la piel.• Aumenta la permeabilidad cutánea y las venillas afloran a la superficie.• La hiper-pigmentación se hace patente y la manchas aparecen con la exposición al sol.• La tasa de colágeno empieza a caer y aparecen las estrías y la flacidez.
LA PIEL PIDE AYUDADesde que el mundo es mundo, los hu-manos han recurrido a todo tipo de sus-tancias para conseguir una piel más fina y suave mediante la exfoliación de las células muertas que se depositan sobre su superficie. Hoy este término es toda-vía desconocido o ignorado por muchas mujeres, pero, sin embargo, es impres-cindible si se quiere prevenir el envejeci-miento prematuro, activar la circulación sanguínea, mejorar la oxigenación de las células y aumentar la absorción de las cremas hidratante. Actualmente los pro-ductos destinados a este fin encierran bolitas diminutas que liman asperezas y eliminan las células muertas. Su acción es superficial y no penetran en las capas profundasa.
MÉTODO DE APLICACIÓNSe extienden sobre la piel ligeramente húmeda. Se pueden aplicar directamen-te con las palmas de las manos o con una esponja o guante de crin suave. Se deben frotar con más insistencia las zo-
nas rugosas como tobillos, rodillas y co-dos, en las que la sequedad tiene mayor incidencia. La espalda también es una zona a la que se debe prestar especial cuidado ya que es propensa a padecer espinillas. Para abarcar todo su espacio te recomendamos que utilices un cepillo de mango largo. Hay que tener especial cuidado y frotar con mucha suavidad las zonas frágiles como el cuello, el esco-te y el pecho. Después hay que aplicar generosamente una crema hidratante, masajeándola hasta que se absorba to-talmente. Durante la época de estío la exfoliación se debe realizar una vez por semana, si se trata de una piel seca, o dos si se posee una piel grasa.
0301
02
05
04
6
11 | BODY LOTION PIEL SECA DE DOVE. Una
tecnología única que asegura nutrición profunda en las capas
superficiales de la piel. 400ml.
12 | BAJO LA DUCHA BODY MILK DE NIVEA.
Gracias al aceite de almendra que contiene, hidrata y suaviza
la piel al instante. 400ml.
13 | BODY MILK HYDRAFIX FÓRMULA FLUIDA DE
GARNIER. Su fórmula con hydro-urea retiene y prolonga la
hidratación de la piel. 400ml.
08
06
07
1311
09 | COCONUT BODYMILK
DE BODYFARM. Intensa acción hidratante y emoliente, protege la piel, mejorando su
elasticidad. 250ml.
09
07 | LAIT CORPOREL ANTI-DESSECHANT
BIOTHERM. Su triple acción restaura, reconstruye la barrera protectora y protege la elastici-
dad de la piel. 400ml.
12
10
01 | SERUM CUERPO PIEL NUEVA CLARINS.
Hidratación óptima de la piel y refuerzo contra el envejeci-
miento. 200ml.
02 | EAU DE LANCASTER BODY MILK. La riqueza de
una crema perfumada y la intensidad de una hidratante.
200ml.
03 | HAPPY BODY CREAM DE CLINIQUE. Li-geramente perfumada, aporta a la piel un tacto suave como
la seda. 150ml.
04 | PHYTO CORPS CONFORT EXTRÊME DE SISLEY. Especial pieles muy
secas. Alivia la sensación de tirantez, falta de flexibilidad y
aspecto áspero. 150ml.
05 | RE-NUTRIV INTENSIVE SMOOTHING BODY CREME DE ESTÈE
LAUDER. Ayuda a la piel a conseguir un aspecto más
joven, firme y flexible. 300ml.
06 | SPARKLE SKIN BODY EXFOLIATING CREAM DE CLINIQUE. Crema exfolian-
te a base de gránulos, que revitaliza la piel y deja atrás la
descamación. 250ml.
08 | NUTRISOFT LECHE CORPORAL DE L’ORÉAL.
Especial para pieles muy secas tendentes a la descamación. Su
efecto dura 24 horas.
10 | BUST FIX DE NIP+FAB. Sérum ligero que
alisa y reafirma la piel de la zona del pecho y escote, mejo-
rando su tonicidad. 100ml.
7
Dio
r
8
Abandonar la blanca palidez no consiste en tumbarse a la bartola y jugarse la piel. Recuerda que, aunque el tono dorado resulta muy favorecedor, debes protegerla antes, durante y después de tomar el sol que, si bien levanta el ánimo, reseca la piel.
Los peligros del sol se hayan ocultos tras su irresistible seducción. Hay muy pocas personas que se resistan a tumbarse bajo sus rayos para ad-quirir ese tono dorado que a todos favorece, pero hay que ser conscien-tes de que también ajan y envejecen la piel. Poco a poco van agotando
nuestro capital solar, esa protección natural frente al sol con la que nace-mos y que perdemos, de forma alar-mante, entre la infancia y los 18-20 años. Recuperar está pérdida es im-posible, así que ya sabes, si no quie-res arruinar tu piel haz una buena in-versión en productos solares.
PREPÁRATE EL MORENO
9
06 | SELF-TANNING EMULSION DE SHISEIDO. Muy nutritiva, cuida la piel mientras la broncea al instante. 150ml.
07 | RADIANT GLOW INSTANT BRONZING GEL DE COMODYNES. Broncea e ilumina el rostro de modo inme-diato. 40ml.
08 | BRONCEADOR INMEDIATO DE GISÈLE DENIS. Sus nutrientes naturales ayudan a prolongar el bronceado con un color muy natural. 300ml.
COLOR DE BOTELos autobronceadores aportan en unas horas una coloración superficial muy similar a la del bronceado solar, pero con dos grandes ventajas, además de “morenear” la piel, la cuidan y protegen. Su efecto suele durar entre tres y cinco días. Para conseguir un resultado unifor-me y muy natural, sigue estos pasos:
• Antes de utilizar un autobroncea-dor, exfolia tu cuerpo.• Para comprobar el resultado final, prueba la intensidad de su color sobre el antebrazo.• Para facilitar su aplicación, hidrata antes tu piel.• Evita extenderlo junto a la línea del cabello, sobre las cejas, así como en codos y rodillas.• Después de utilizarlo, lávate bien manos y uñas, para que no amarilleen.• Espera unos minutos antes de ves-tirte para que seque bien.• Para las pieles grasas, van muy bien los geles de absorción rápida; la cara prefiere las cremas enrique-cidas con agentes hidratantes; las espumas dan muy buenos resultados sobre la piel del cuerpo; las toallitas resultan muy prácticas para viajar o realizar su aplicación fuera de casa.
01
02
03
04
05
06
03 | PHYTO-TOUCHES GEL CORPS DE SISLEY. Consigue un brillo cobrizo como si se hubiera tomado el sol. 100ml.
04 | AUTOBRONCEADOR LISSE MINUTE DE CLARINS. Espuma ligera que ilumina la tez con un tono bronceado. 30ml.
05 | TERRACOTTA SUNLESS DE GUERLAIN. Rico en polímeros y ácidos gra-sos esenciales, hidrata la piel y la broncea de modo uniforme.
01 | SELF-TANNING GEL DE LANCASTER. Reproduce de modo inmediato el broncea-do natural, sea cual se el tono de piel. 125ml.
02 | SELF SUN FACE TINTED DE CLINIQUE. Autobronceador para rostro, que proporciona color al instante. SPF40. 50ml
07
08
10
10 | BRONZE GODDESS BODY
DE ESTÉE LAUDER. Contiene aceite de ma-cadamia y de kukui que crean una barrera frente
a los daños solares. SPF15. 150ml.
12 | EMULSIÓN BRONCEADORA
DE GISÈLE DENIS. Protege y favorece el
bronceado y posee efecto anti-inflamatorio.
SPF30. 300ml.
09 | BODY CREAM
DE CLINIQUE. Bron-ceador que, además de dar color, protege
frente a los rayos solares. SPF40. 150ml.
11 | BRONZE GODDESS SUN LO-TION FOR FACE DE
ESTÉE LAUDER. Pro-porciona una protección
de amplio espectro frente al sol. SPF30. 50ml.
13 | IDEAL BRONZE DE DELIAL. Estimula la
producción de melanina y proporciona bronceado duradero. SPF 50. 200ml.
09
10
11
13
12
PONTE A LA DEFENSIVANi todas las pieles responden igual fren-te a los rayos del sol, ni las pieles más claras son las más vulnerables. Estas cuestiones las pauta el fototipo genéti-co, que viene definido por la calidad de melanina, sustancia que es la respon-sable del color de la piel y del cabello. Existen cinco fototipos diferentes y co-nocerlos es fundamental si nos quere-mos proteger del sol. Estas son las ca-racterísticas de cada uno de ellos:I Piel muy clara propensa a las quemaduras y cabello pelirrojo. Protección total.II Piel clara que se quema fácilmen-te y cabello rubio. Protección alta.III Piel clara que tiende a quemarse y cabello castaño. Protección media.IV Piel aceitunada que resiste bien el sol y cabello castaño. Protección baja. V Piel morena muy resistente al sol y cabello negro. Protección muy baja.
11
DEFIÉNDETE DEL SOL• Los primeros días toma el sol con un índice de protección, SPF, muy elevado. Ten especial cuidado con el cuello, el escote, los párpados, barbilla, la nariz y empeines de los pies.
• Aplícate la crema 30 minutos antes de tomar el sol. Debes repetir la operación cada hora o después de los baños.
• Puedes reducir el SPF a medida que tu piel vaya tomando color.
• Procura evitar los rayos solares entre las 14 y 16 horas, son los más dañinos.
12
14
15
18 | AFTER SUN DE NIVEA. Mantiene la elasti-
cidad de la piel y prolonga el bronceado durante más tiempo. Está enriquecido con aceite de
aguacate. 250ml.
19 | LECHE SOLAR EFECTO HIELO DE L’ORÉAL. Envuelve la piel con una sensación de fres-
cor y ligereza. SPF15. 200ml.
20 | AFTER SUN POTEN-CIADOR DEL BRONCEADO
DE GISÈLE DENIS. Hidrata la piel, creando una agradable sensación de frescor. Ayuda a
mantener el bronceado. 400ml.
14 | TAN MAXIMISER SHOOTING MOISTURIZER
DE LANCASTER. After sun para rostro y cuerpo que ayuda
a intensificar la producción de melanina y a prolongar el
bronceado. 250ml.
15 | RESCUE BALM WITH ALOE DE CLINIQUE.
Formulado con aloe, calma la piel expuesta al sol, la repara y previene daños futuros. 150ml.
16 | SUN-AFTER CRÈME NACRÉE DE BIOTHERM.
Enriquecida con finas partículas de nácar, deja un sutil velo bri-llante sobre el cuerpo. 200ml.
17 | AFTER SUN BODY MILK DE MYTHOS.
AProlonga el bronceado, hidra-ta y previene el envejecimiento gracias a la vitamina E. 200ml.
POR FAVOR, CÁLMATETanto si tu piel es resistente como si pertenece al grupo de las que se ponen rojas al primer rayo de sol, es necesario que utilices un aftersun para reponer la piel. No son fórmulas milagrosas desti-nadas a curar las quemaduras, pero sí aportan una sensación de calma y fres-cor gracias a su contenido en mentol, bisabolol, caléndula etc. Además evitan la deshidratación, contienen vitaminas antirradicales y estimulan la regenera-ción celular con la consecuente revitali-zación de la capa córnea. Reparadores y revitalizantes, prolongan el broncea-do, satinan la piel y a veces, la decoran con reflejos nacarados.
16
17
18
19
20
13
TAPAR AGUJEROSLa aparición de la celulitis y los antiestéticos hoyuelos que produce, conocidos como piel de naranja, es casi inevitable en la vida de una mujer. Plantarle cara y mejorar su aspecto es cuestión de tenacidad, buenos hábitos de vida y alimentación, y de la utilización de productos especialmente formulados para conseguirlo
La celulitis está íntimamente ligada a la naturaleza femenina y sus factores hormonales. Estos favorecen que las células llamadas adipocitos se car-guen de grasa, se hinchen, se compri-man y formen nódulos desordenados bajo la piel, dando lugar a la aparición
de los hoyuelos característicos de es-te extendido mal.
¡MENUDA HERENCIA!Los factores hereditarios juegan un pa-pel importante. El conocido refrán “de tal palo, tal astilla” se hace realidad a
14
Bio
ther
m
15
la hora de hablar de celulitis, pues una madre que la padezca es más que probable que transmita a su hija esta tendencia. Por eso, si este es tu caso, es importante que empieces a utilizar productos anticelulíticos para preve-nirla antes de que haga su aparición. También las hormonas juegan un papel importante. Los picos y descensos de estrógenos que se producen en de-terminas épocas, sobre todo durante la pubertad, embarazo y menopausia, facilitan la acumulación de grasas y la aparición de la celulitis. Las causas que la empeoran son los malos hábi-tos alimenticios, la falta de ejercicio, la ropa muy ajustada y beber poco agua.
DALE TIEMPOLos productos cosméticos son el mé-todo más accesible y asequible de lu-cha frente a la celulitis, pero del mismo modo que no existe un régimen alimen-ticio que haga perder peso en tiempo récord, tampoco hay un anticelulítico capaz de fundir la grasa en un semana. Su eficacia depende de tu constancia. Si solo lo aplicas cuando te acuerdas o justo la semana antes de ir a la playa, sentimos decirte que no esperes resul-tados. Para obtenerlos la constancia es imprescindible.
PRUEBA CONSEGUIDALa utilización constante de un produc-to anticelulítico no se nota tanto en la pérdida de kilos, pero sí en el aspecto de la piel, que se ve más firme y tersa al
03
atenuar los hoyuelos superficiales que se crean con la celulitis. Para obtener buenos resultados hay que aplicarlos todos los días de forma continua, aun-que lo ideal es hacerlo dos veces al día, mañana y noche. El momento mejor de aplicación es después de la ducha o baño caliente. Es cuando la piel es-tá más receptiva, ya que los poros se abren por efecto del calor, y se facilita la penetración del producto. Para ex-tenderlo sobre la piel seca, se pone una nuez de producto sobre la zona a tratar y se extiende con movimientos circula-res hasta su total absorción.
02
01
16
04
05
NO SEAS VAGAY ponte en marcha. El sedentarismo es el mayor aliado de la celulitis, pues no solo empeora su aspecto, sino que consigue que la piel se distienda y en-vejezca aún más. Si eres incapaz o no tienes tiempo para acudir a un gimnasio y hacer una tabla de ejercicios regular y con método, usa tus piernas todo lo que puedas. Ya sabes que los puntos flacos en los que la celulitis se hace más fuerte son mulos, caderas, abdomen y glúteos. Sube y baja escaleras, anda a paso ligero al menos una hora.
01 | ADVANCED BODY CREATOR DE SHISEIDO.
Evita que se acumulen las gra-sas al generar la aceleraración
de la combustión de las células adiposas. 200ml.
02 | PHYTO-SVELT GLOBAL SOIN
AMINCISSANT INTENSIF DE SISLEY. Reductor Inten-
sivo que actúa sobre las curvas y la celulitis tenaz, suavizando
la piel y afinando la silueta. 200ml.
03 | SVELTE BODY DESIRE DE DIOR. Trans-forma la silueta y dibuja las
líneas de un contorno sensual y armonioso. 200ml.
04 | CREMA LIFT FERMETÉ DE CLARINS.
Fórmula rica en extractos vegetales regenerantes que
devuelven a la piel su densidad y elasticidad originales. 200ml.
06 | SLIMISSIME 360º DE LANCÔME. Tratamiento
reductor que combate y elimina la celulitis y previene su reapari-
ción. 200ml.
05 | ANTICELULÍTICO ANTI RETENCION DE
ESTÈE LAUDER. Ayuda a reducir el aspecto de la celulitis
y favorece a eliminación de líquidos. 200ml.
06
17
TIPS QUE FUNCIONAN• Activa la circulación sanguínea. Cuando te apliques el anticelulítico, hazlo con movimientos circulares y ascendentes desde la rodilla hacia las caderas e ingles. Si lo extiendes sobre el vientre, haz círculos a ambos lados del ombligo en el mismo sentido en el que se mueven las agujas del reloj.
• Bájate de los tacones y resérvalos solo para ocasiones especiales. No apoyar bien la planta del pie dificulta la circulación sanguínea.
• Mantén la postura. Si trabajas sentada no cru-ces las piernas y levántate cada hora, al menos cinco minutos, para darte un pequeño paseo.
• Un chorro de agua fría para terminar la du-cha, activa la circulación. Dirige el agua desde los tobillos hacia la cintura.
• Cocina al vapor para reducir grasas.
• Elimina el alcohol. Contiene calorías vacías, engorda sin saciar y entorpece la función del hígado a la hora de eliminar toxinas.
• Abusa de los cítricos que actúan como au-ténticos quemagrasas. Naranjas, pomelo, kiwi, piña… son armas atómicas anti-celulitis.
• Reduce la sal que favorece la retención de líquidos.
07
11
08
10
09
18
15 | ROLL-ON ANTICELULI-TIS DE GANIER. Gel de efecto
frío que ataca a la celulitis más rebelde. Su aplicador activa la
circulación. 125ml.
16 | GEL-CREAM REDUCTOR DE CELULITIS
DE DOVE. Tratamiento intensi-vo que mejora la elasticidad de la piel y reduce la apariencia de
la celulitis. 200ml.
17 | SERUM PERFECT CURVES DE DOVE. Reduce la celulitis y aumenta la elastici-dad y firmeza de la piel. 250ml.
07 | CELLULI ERASER DE BIOTHERM. Con efecto
anti-reaparición. Su extracto de corallina evita el almacenamien-
to de grasas. 200ml.
08 | BODY REDUCER SERUM DE
COMODYNES. Su fórmula muy concentrada ataca y
disuelve incluso la celulitis más pertinaz.
09 | BODY REDUCER PATCHES DE
COMODYNES. Ayudan a eliminar el exceso de grasa,
líquidos y toxinas, para así reducir el volumen corporal.
10 | PERFECT SLIM PRO DE L’ORÉAL. Sistema lipo-
modelador que lucha contra el aspecto de la celulitis incrus-
tada. 200ml.
11 | PERFECT SLIM PRO-MASSAGE DE L’ORÉAL. Sistema lipo-modelador que
lucha contra la celulitis incrus-tada, asociando el beneficio de
un masaje.
12 | CELLULITE FIX DE NIP+FAB. Gel que ataca y mejora hasta la celulitis más
incrustada. 150ml.
14 | ACEITE SECO ANTI-ESTRÍAS Q10 PLUS DE
NIVEA. Proporciona una piel firme y lisa, al mismo tiempo que previene la aparición de
estrías. 200ml.
GuiñosBodybell
SI NO QUIERES QUE LOS ADIPOCITOS SE
ACUMULEN, APLÍCATE EL ANTICELULÍTICO POR LA MAÑANA Y POR LA NOCHE 13
13 | MY SILHOUETTE! REDEFINING GEL-CREAM
DE NIVEA. Con té blanco y extracto de anís, produce un
doble efecto reductor y de defi-nición de contornos. 200ml.
14
15
16
17
12
19
Niv
ea
20
¡VALEN POR DOS!Tratamientos adelgazantes, reafirmantes, drenantes… que, además, mantienen el nivel hídrico óptimo de la piel, hacen más llevadero el duro momento de probarse el bikini.
Estos días, cuando el calor aprieta y llega el momento de probarse el bi-kini, compruebas con horror que tu cuerpo no solo pide hidratación, sino también le urge rebajar tripa, reforzar glúteos, reducir cartucheras, eliminar líquidos… Todo un cuadro de sínto-mas que necesitan ser tratados de
modo efectivo. ¿Qué puedes hacer? Seguir nuestra propuesta y “construir” tu particular gimnasio cosmético. Por-que ya es posible esculpir el cuerpo y limar defectos, con los nuevos tra-tamientos corporales que se aplican con sencillos masajes y ¡sin salir del cuarto de baño!
21
ÁREAS PELIGROSASAbdomen Si cuando bajas la mirada hacia tus pies lo primero que salta a la vista es el ombligo, atención, necesitas rebajar tripa. Para combatir su redondez, uti-liza cosméticos que, además de con-servar la increíble elasticidad de la piel del vientre (preparada para distenderse con los embarazos), refuerzan las fi-bras elásticas y de sostén de la zona abdominal. La estrías también suelen hacer aparición en esta zona. Pueden ser causadas por los embarazos o los cambios de peso. Una vez instaladas son difíciles de erradicar. Para prevenir-las durante el embarazo, hay que man-tener la piel del vientre perfectamente hidratada y nutrida. Si aparecen por pérdida de peso, hay que tratarlas en el momento inicial, cuando aún son de color rojizo y producen picor.
01
02
03
04
05
22
GuiñosBodybell
SI QUIERES MANTENER UN VIENTRE PLANO,
ABUSA DE LOS PRODUCTOS RICOS
EN FIBRA Y BEBE MÁS DE DOS LITROS DE AGUA AL DÍA
08 | REAFIRMANTE-REMO-DELADOR Q10 PLUS DE NIVEA. Recupera la firmeza
de abdomen, piernas y glúteos. 300ml.
09 | BODY REDUCER MODELLING ADVANCED
LOTION DE COMODYNES. Elimina la grasa que se acumula
en vientre y caderas. 200ml.
10 | BODYTONIC SHORTY REDUCTOR DE GARNIER. Short reductor específico para
vientre, glúteos y muslos.
01 | SOIN COMPLET SPÈCIAL VERGETURES
DE CLARINS. Disminuye las estrías del embarazo o por fluctuaciones de peso. 200ml.
02 | CELLULI-PRO CONCENTRÉ
AMINCISSANT DE SISLEY. Aumenta el efecto reductor del ejercicio físico,
al tiempo que hidrata la piel. 200ml.
03 | SOIN REMODELANT VENTRE-TAILLE MULTI-INTENSIF DE CLARINS.
Reafirma y tersa la flacidez del abdomen y cintura. 200ml.
04 | FIRMING BODY CREAM DE SHISEIDO.
Tratamiento indicado para revi-talizar y reafirmar la piel. 200ml.
05 | CELLULI LASER SIZE CODE DE BIOTHERM. Su acción reduce los adipocitos
más resistentes de la zona abdominal.
06 | TUMMY FIX DE NIP+FAB. Loción que propor-ciona elasticidad y firmeza a la zona del vientre, al tiempo que
esculpe las caderas. 100ml.
07 | PERFECT SLIM TOTAL CUERPO 5 DE
L’ORÉAL. Crema con doble acción, anti-celulitis y anti-
estrías. 200ml.
08
07
09
10
06
23
1213
14
15
16
18 | GEL REMODELANTE DE GARNIER. Sus propieda-des reductoras ayudan a conse-guir la silueta deseada. 150ml.
19 | LOCIÓN HIDRATANTE REAFIRMANTE DE GARNIER. Estimula la síntesis del colágeno y asegura propie-dades reductoras.
20 | LOCIÓN CORPORAL REAFIRMANTE DE DOVE. Aceites nutritivos, glicerina y té blanco consiguen una piel más elástica. 400ml.
11 | PERFORMANCE FIR-MING BODY CREAM DE ESTÉE LAUDER. Gracias a sus potentes ingredientes, evita la pérdida de colágeno y tonifica la superficie de la piel. 200ml.
12 | WATER THERAPY FIRMING BODY SMOOTHER DE CLINIQUE. Loción reafir-mante que suaviza y exfolia suavemente la piel. 200ml.
13 | CRÈME MASVELT MULTI-RÉDUCTRICE DE CLARINS. Facilita la acción del masaje y activa la circula-ción. Reafirma, hidrata y tersa la piel. 200ml.
14 | CELLULI LASER SLIM CODE DE BIOTHERM. Estimula la función de los genes implicados en la firmeza de la piel. 150ml.
15 | BODYMILK REAFIRMANTE Q10 DE NIVEA. Indicado especial-mente para nutrir y reafirmar las pieles secas. 400ml.
16 | NUTRILIFT ANTI SEQUEDAD DE L’ORÉAL. Su potente activo reafirmante alisa y tensa la piel. 400ml.
17 | BODY SLIM FIX DE NIP+FAB. Hidratante corporal que ayuda a esculpir y definir la silueta, mejorando el tono y textura de la piel. 200ml.
GuiñosBodybell
LA COMBINACIÓN DE COSMÉTICOS Y EJERCICIO
ES LA FÓRMULA INFALIBLE PARA QUE LOS GLÚTEOS SE MANTENGAN
FIRMES Y TERSOS
11
24
19
20
21
17
NalgasPorque su poder es tan atractivo como el de los senos, hay que mantenerlas firmes y en su sitio. Pero, al igual que otras partes del cuerpo, pierden consisten-cia y ganan flacidez con el paso del tiempo. Las causas de este deterioro son los trastornos hormonales, la vida sedentaria y una alimentación rica en grasas de origen animal. El remedio para mantenerlas en su sitio: seguir una dieta sana, beber de dos a tres litros de agua, hacer ejercicio y usar diariamente tratamientos formulados para combatir la flacidez corporal. Para que estos hagan efecto más inmediato te recomendamos realizar estos ejercicios físicos: � Sentadillas, con los brazos exten-didos al frente, flexiona las rodillas y baja el cuerpo hacia el suelo sin que las nalgas toquen los talones. Repite 20 veces.
� Flexiones, tumbada boca abajo y con las palmas de las manos sobre el suelo, eleva el cuerpo apoyándo-te solo en las manos y en los dedos de los pies. Repite de 8 a 15 veces.
� Escaleras, sube y baja 25 escalo-nes 20 veces al día. Si no lo haces, búscate una buena escusa porque está al alcance de cualquiera.
18
21 | SHAPE UP REAFIRMANTE REMODELADORA DE DOVE. Contiene propiedades reafirmantes y estimula la microcirculación. 250ml.
25
Antebrazos El principal enemigo de la tersura de los brazos es la flacidez, que aparece siempre en la zona interior del antebrazo y tiene su lógica. Frente a los brazos y muñecas que están en constante movi-miento, el antebrazo se mantiene prác-ticamente inactivo. Para mantenerlos firmes hay que recurrir a una dieta equi-librada y libre de grasas, hacer ejercicios con mancuernas y utilizar cosméticos que retrasen su aparición. Las cremas hidratantes, exfoliantes, reductoras, re-afirmantes y anticelulíticas son fichajes obligados para mantener la belleza de los brazos. Como cuidados diarios, hay que frotar los codos, suelen mostrar asperezas, con un guante de crin; apli-car una buena crema hidratante para regenerar la epidermis; utilizar el trata-miento específico según el estado de los brazos. Celulitis, flacidez y estrías tienen su antídoto cosmético.
22 | LIFT-FERME-TÉ CRÈME RICH DE CLARINS. Rica en extractos naturales, devuelve la firmeza y elasticidad natural de la piel. 200ml.
23 | LIFT-FERME-TÉ BODY LOTION DE CLARINS. Loción que hidrata, nutre, alisa y satina la piel. 200ml.
25 | FIRM CORRECTOR DE BIOTHERM. Concentrado tensor y reafirmante que refuerza y activa las fibras de sostén de la piel. 200ml.
24 | SISLEYA CONCENTRÉ ANTI-AGE FERMETÉ CORPS DE SISLEY. Rea-firma las partes del cuerpo más pro-pensas a la flacidez. 150ml.
26 | ELIXIR CORPORAL FIRMEZA DE MARILOU BIO. Aumenta la firmeza y elasticidad de la piel. 100ml.
22
23
24
25
26
26
Caderas Los cánones de belleza actuales son más indulgentes y amplios para esta zona del cuerpo, y se admiran tanto las redondeces de Kate Winslet, como la estrechez de Keira Knightley. La única condición es que las caderas estén bien torneadas y libres de acumulación de grasa que forman las cartucheras. El ta-maño de la pelvis es el que marca la di-mensión de las caderas, por lo que poco se puede hacer para reducirlas, pero sí se puede hacer y mucho para mante-nerlas bien definidas. Las debes cuidar con una alimentación pobre en grasas y azúcares, y rica en fibra. Evitando el estreñimiento y la retención de líquidos. Haciendo ejercicios de bicicleta, na-tación, steps, o simplemente bajando y subiendo escaleras. Utilizando cre-mas con efecto reductor y reafirman-te. O, si las tienes muy prominentes, so-metiéndote a tratamientos estéticos de mesoterapia o de drenaje linfático(*).
29 | BODY SCULPTER DE
BIOTHERM. Escul-pe las formas y perfila los contornos. 200ml.
28 | BODY REDUCER ULTIMATE
MODELLING PATCHES DE
COMODYNES. Reducen el volu-
men corporal en los organismos más
propensos a acumular grasas sobre glúteos,
abdomen y cadera.
30 | EMULSIÓN CORPORAL
HIDRATANTE DE GISÈLE DENIS.
Hidrata, tonifica y rea-firma la piel. 400ml.
27 | COOLING GEL FOR LEGS DE ESTÉE LAUDER. Alivia la sensación de piernas cansadas y las refrescas.
0
27
28
29
30
(*) Puedes pedir cita para realizar estos tratamientos en nuestras CABINAS BEAUTI FULL BODY de Madrid. - Serrano, 56. Tfno.: 911 196 985- Velázquez, 106. Tfno.: 911 196 986
27
PIES ¿PARA QUÉ
OS QUIERO?Eternos olvidados de la rutina de belleza diaria, los pies piden a gritos cuidados especiales si quieres que destapen toda su belleza, sobre todo ahora que llega el buen tiempo.
Los pies se pueden definir como una obra de alta ingeniería com-puesta por numerosos huesos, ar-ticulaciones y ligamentos. Esta es-tructura ya los hace delicados, pero si además le sumamos su función motora –nos trasladan de un lado a otro–, y de soporte –aguantan todo
el peso del cuerpo en posición ver-tical–, es imposible negar que están sometidos a un trabajo permanente y duro que les hace sufrir constan-tes agresiones. No les escatimes los mimos y cuidados que te propo-nemos. Después de su largo encie-rro invernal, te lo agradecerán.
28
29
PRIMEROS AUXILIOSLa primera regla de belleza podal con-siste en la eliminación de células muer-tas que se acumulan en la capa córnea que forma las plantas de los pies. La presión regular y constante a la que están sometidas, da lugar a que apa-rezcan las durezas. Para evitarlas es aconsejable sumergir los pies, una vez a la semana durante 10 minutos, en un baño de agua templada con unas gotas de jabón líquido. Esta operación, ade-más de relajar los pies, consigue que la piel se reblandezca y que al frotarla con una escofina las durezas se sua-vicen. Después hay que secarlos bien, teniendo especial cuidado con las inter-secciones de los dedos, la humedad en estas zonas puede provocar hongos.
1
2
3
4
MASAJEA E HIDRATALas uñas de los pies, al igual que su piel, necesitan hidratación, para no volverse frágiles y vulnerables; nutri-ción, para mantenerse flexibles y de color rosado; protección, para defen-derse de la constante presión a la que están sometidas por el calzado. Es im-portante aplicar una crema hidratante, masajeando con movimientos ascen-dentes desde la punta de los pies ha-cia el tobillo, sin olvidar hacerlo sobre los dedos, y de uno en uno. Cuando la sequedad es extrema, conviene nu-trirlos bien durante la noche aplicando una buena capa de crema, que se cu-bre con unos calcetines de algodón y se deja actuar durante el sueño.
03 | CREMA DE PIES REPARACIÓN INTENSA DE NEUTROGENA. Su alto contenido en urea disminuye el grosor de las durezas y previene su aparición. 50ml. 04 | VELVET SMOOTH DE SCHOLL. Revolucionaria lima electrónica que retira durezas y células muertas para dejar la piel suave y sedosa. 05 | RELAXING FOOT CREAM DE MYTHOS. Formulada para aliviar el cansancio y la hinchazón de los pies. 100ml.06 | STILETTO FIX DE NIP+FAB. Bálsamo que calma y refresca los pies cansados, y alivia la pesadez de piernas. 75ml. 07 | CREMA TALONES AGRIETADOS DE SCHOLL. Repara y regenera la piel de los talones activando la regeneración celular. 60ml.
5
7
6
30
MÍMALOS ASÍ• Anda descal-za todo lo que puedas, sobre todo si lo haces sobre arena o césped. Además de liberar los pies de la opresión del calzado, dejarás que su piel respire libremente, realizan-do una exfoliación muy natural. • Cómprate zapatos de cuero o tela, los de material sintético favorecen la sudoración y aparición de hongos.• Usa medias y calcetines de algo-dón, y cámbialos a diario. • Si quieres mantener la belleza de tus pies, hazte la pedicura una vez cada mes o mes y medio.• No te olvides de masajear e hidra-tar tus pies cada noche para que se mantengan en plana forma.• Cuando te compres zapatos, com-prueba que puedes mover los dedos en su interior. Si no es así, aparecerán las callosidades y ojos de gallo.• Los pies no son iguales, pruébate siempre los zapatos antes de com-prarlos.
PONLOS EN FORMACada cuatro semanas hay que dar for-ma a la uñas con cuidado y mimo. Un mal corte puede hacer que sus bordes se incrusten en la piel, produciendo lo que se conoce como “uña encarna-da”. Para evitarlo:
• Utiliza un alicate específico para cortar las uñas, no utilices tijeras, pues el corte es menos preciso.• Realiza cortes rectos y no redon-dees los bordes.• Suaviza los bordes con una lima, para que no queden picos ni asperezas.
01 | CRÈME JENEUSSE DES PIEDS DE CLARINS. Reduce la hinchazón y la fatiga de los pies, suaviza sus asperezas y forta-lece las uñas. 02 | BODY PERFORMANCE SMOOTHING MANICURE/PEDICURE TREATMENT DE ESTÉE LAUDER. Crema altamente hidratante para manos y pies que sufren de sequedad extrema. 200ml.
10
89
08 | PACK 2 LIMAS. De fibra de
vidrio.09 | ESCOFINA. Remedio para las
durezas. 10 | ALICATES.
Indicados para las uñas de los pies.
PROFESSIONAL &BEAUTY
TOUCH Professional&Beauty
Touch pone a tu alcance, en Bodybell y de forma exclusiva, un amplio surtido de más de 150 referen-
cias profesionales para el maquillaje
y la belleza.
31
* Sorteo realizado ante notario el día 28 de mayo de 2014 entre todos los socios del Club Be Beauty Full People (un premio por ganador) que hayan efectuado compras del 5 al 18 de mayo de 2014 en cualquier establecimien-
to Bodybell. Una participación por compra. Premios no acumulables. Las bases y condiciones de la presente promoción están depositadas ante notario y a su disposición en los establecimientos Bodybell.
LOS DÍAS BEAUTY CUERPO TIENEN PREMIOParticipa en este SORTEO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos de la misma marca, siendo uno de ellos de cuerpo.
Por la compra de dos productos de Clinique, siendo uno de ellos de cuerpo, sorteo de 15 lotes compuestos por:
• Superdefense• Loción 2 400ml• All About Eyes Serum• Even Better Serum 30ml• Jabón Líquido Mild• Dramatically Different ML 125ml
SORTEO
Por la compra de dos productos de Estée Lauder, siendo uno de ellos de cuerpo, sorteo de 15 lotes compuestos por:
• Mascara Sumptuous Infinite• Double Wear Eye Pencil 01• Double Wear Makeup nº04• Advanced Night Repair 30ml• Revitalizing Supreme
SORTEO
32
* Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 5 al 18 de mayo de 2014.No válida para venta on-line.
Llévate el REGALO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos de la misma marca, siendo uno de ellos de cuerpo.
Regalo de una cartera(2.400 unidades*)
Regalo de talla 40 ml de Celluli Eraser. (1.100 unidades*)
Regalo de Gel Aloe Vera Gisèle Denis.(2.880 unidades*)
Regalo de un neceser con muestras(460 unidades*)
Regalo de Lift Minceur Anti Capitons 30ml + Gommage Exfoliant Peau Neuve 30ml.(3.000 unidades*)
33
* Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 5 al 18 de mayo de 2014.No válida para venta on-line.
Regalo de un cepillo(2.400 unidades*)
Regalo de un pañuelo(1.800 unidades*)
15% descuento en Body Milks
LOS DÍAS BEAUTY CUERPO TIENEN PREMIOParticipa en este SORTEO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos de la misma marca, siendo uno de ellos de cuerpo.
Regalo de un reloj(7.500 unidades*).
34
Presenta este cupón en tu tienda Bodybell y te regalaremosuna muestra para estar guapa vayas donde vayas.
Hasta agotar las 200 unidades repartidas por cada PDV Bodybell autorizado entre nuestras marcas.Promoción válida del 5 al 18 de mayo de 2014.
MUESTRA DE REGALO
Regalo de un reloj(7.500 unidades*).
INÉS. G.
MI CUERPO
ME PIDEBODYBELL
Encuentra más información sobre tus marcas preferidas en: www.bodybell.com o en el 902 111 771
Apartado de correos 10128914 Leganés (Madrid)
DUNIA. I.
CADA AÑO RENUEVO
BIKINI Y MANTENGO MI TALLA
