Pilovets pavel 2012

CVPavel Pilovetsgraphic designer20/08/1988

BehanceRevsionTwitterFacebookVkontakte

Curriculum vitaeI was born in Vitebsk in 1988. He studied at the Vitebsk State Technological University, graduating with honors in 2011. Now I am a graduate student at the Belarusian State Academy of Arts, majoring in «technical and aesthetic design.»We love the creativity. Find the optimal solution requires maximum concentration. I do not like sprayed on trifles, and I try to concentrate all efforts on achieving results.Graphic design, like any other product of mass culture, an incredibly strong effect on human life, his emotions, thoughts and ideals. Therefore, in order to engage in successful design, you need to create a product for each customer personally, and not for society in general, or abstract formations. So in my work - I try to follow their own ideas about design quality. Do not accept the dictates of the client, because it interferes with a good result at the output. Usually a compromise draft out boring and uninteresting.The best works are obtained only when you pass them by themselves. Such work does not tolerate haste.Some of my works were awarded at prestigious competitions of graphic design. ArtSessio 2010 Gold Award Design nominationPostItAwards 2011 Silver Award Sity Identity

О себеРодился в городе Витебске в 1988 году. Учился в Витебском госу-дарственном технологическим университете, который закончил с отличием в 2011 году. Сейчас являюсь аспирантом Белорусской государственной академии искусств, по специальности «техниче-ская эстетика и дизайн». В работе люблю творческий подход. Поиск оптимального реше-ния требует максимальной концентрации. Не люблю распы-ляться по мелочам, а стараюсь сконцентрировать все усилия на достижении результата.Графический дизайн, как и любой другой продукт массовой культу-ры, невероятно сильно влияет на человеческую жизнь, его эмоции, мысли, идеалы. Поэтому чтобы заниматься успешно дизайном, нужно создавать продукт лично для каждого потребителя, а не для общества в целом, или абстрактной формации. Поэтому в своей работе - я стараюсь руководствоваться своими собствен-ными представлениями о качественном дизайне. Не приемлю диктат клиента, так как это мешает получить достойный результат на выходе. Как правило, компромиссные проекты вы-ходят скучными и неинтересными. Лучшие работы получаются только тогда, когда ты пропуска-ешь их через себя. Такая работа не терпит спешки. Некоторые из моих работ были отмечены на престижных конкур-сах графического дизайна.

Work ExperienceJuly 2011 -July 2012 - IRISWIDE Branding Company/lead Designer.February 2011 - ArtLebedev Studio/probation.July - August 2010 - Salzburg International Summer Academy of Fine Arts Painting (Stilllife).June 2010 - Artia Group Typography/probation.September 2009 - Belarusian Union of Designers/probation.July 2009 - The Festival «Slavyansky Bazar in Vitebsk» advertising department2008 - Design studio 14/13

Опыт работыИюль 2011 - Июль 2012 - IRISWIDE Брендинговая компания (ведущий дизайнер).Февраль 2011 - Стажировка в студии Артемия ЛебедеваИюль - Август 2010 - Salzburg International Summer Academy of Fine Arts. Курс живописи (натюрморт).Июнь 2010 - Типография Артиа-групп (стажировка)Сентябрь 2009 - Белорусский союз дизайнеров (стажировка)Июль 2009 - Славянский базар в Витебске (рекламный отдел).2008 - Дизайн студия 14/13

CompetitionsTAMGA 2008 ShortlistTAMGA 2010 ShortlistArt Sessio 2010 Gold Award Design nominationPost It Awards 2011 Silver Award Sity IdentityEducation and Qualification2011 - and is now - Belarusian State Academy of Arts/ Postgraduate study.2011 - ArtLebedev Studio/probation2006 - 2011 - Vitebsk State Technological University/ Communication design.2010 - Salzburg International Summer Academy of Fine ArtsPainting (Stilllife).2002 - 2006 - Children's art school № 1 in Vitebsk (graphic art)SkillsCreative programs include: Adobe Creative Suite ,Adobe Illustrator, Adobe Potoshop, Adobe In Design, Adobe Flash (animation)Autodesk 3D MaxCorel DrawWord, Excel and email applicationsKnowledge and interest in contemporary art history and design

КонкурсыTAMGA 2008 - шортлистTAMGA 2010 - шортлистArt Sessio 2010 - победа в номинации дизайнPost It Awards 2011 - второе место в номинации «фирменный стиль»Образование и стажировкис 2011 - Аспирантура Белорусской государственной академии ис-кусств (специальность: техническая эстетика и дизайн)2011 - Студия Артемия Лебедева (стажировка)2006 - 2011 - ВГТУ (коммуникативный дизайн)2010 - Летняя академия в Зальцбурге (Австрия) Курс живописи: натюрморт2002 - 2006 - Детская худ. школа № 1 г. Витебска (графика)Основные навыкиЗнание таких программ, как: Adobe Creative Suite ,Adobe Illustrator, Adobe Potoshop, Adobe In Design, Adobe Flash (анимация)Autodesk 3D MaxCorel DrawWord, Excel and email applicationsЗнания из области истории искусств и дизайнаПо всем остальным вопросам можете выслать мне имейл на адрес: [email protected]

http://www.behance.net/pilovets_pavel73a7

http://revision.ru/a/pawellpi/

https://twitter.com/pawellpi

http://www.facebook.com/pilovets.pavel

http://vk.com/id8844400

http://artmark.mm.by/rus/links/art-sessio/art_sessio_news.htm

http://www.sostav.ru/news/2011/06/20/r2/

mailto:Pilovets_pavel%40mail.ru?subject=JOB

BrandingБрендинг

Pavel Pilovets portfolio 20124

Branding

logos 2010-2011

Некоторые логотипы созданные в промежутке с 2010 по 2011 годы.

дизайнер: Павел Пиловец Some logos are created in the interval from 2010 to 2011.


Branding

sergeichic fashion brand logo

Логотип для дизайнера модной одеждыдизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Сергейчик Сергей

Logo for fashion designer


Branding

reclame secret advertising web site logo

Логотип портала о рекламедизайнер: Павел Пиловецзаказчик: ЧУП «Рекламесекрет»

Portal logo on advertising

RECLAMESECRETAdvertising web site logo


Branding

mila milk trademark

Торговая марка производителя молока и молочных продуктовдизайнер: Павел Пиловец заказчик: Витебскмолоко

Brand producer of milk and milk products

MILAMilktrademark


Branding

Стройлюкhatches under the titles

Логотип молодой строительной компании, которая занимается установкой люков под плитку, натяжных потолков и прочего. В основе знака - образ гайки в которой вписан силуэт домика. Семантика знака показывает, что в строительстве важны любые мелочи. и достижение большого результата невозможно без учета самых не значительных, на первый взгляд, мелочей.

дизайнер: Павел Пиловецlukipodplitku.by

Logo of the young construction company that is installing a manhole tiles, suspended ceilings and other things. The basis of the sign - the image of nuts which is inscribed the silhouette of the house. The semantics of the sign shows that the construction of any important detail. and to achieve great results can not exclude the most important is not, at first glance, little things.

STROYLUKHatches underthe tiles

http://lukipodplitku.by/


Branding

eremeeVPhotographer logo

Логотип для модного арт-фотографа, Константина Еремеевадизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Еремеев Константин

Logo for a fashion art photographer Konstantin Yeremeyev

KONSTANTIN EREMEEV Photographer logo


Branding

moiseVichPhotographer logo

Логотип для модного арт-фотографа, Алексея Мойсевичадизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Моисевич Алексей

Logo for a fashion art photographer Alexey Moysevicha

ALEXEY MOISEVICHPhotographer logo


Branding

Planetanight club

Логотип для ночного клуба «Планета»дизайнер: Павел Пиловецзаказчик: ОАО «Планета»

Logo for a night club «Planet»


Branding

Knightconsulting agency

Логотип для консалтингового агентства.дизайнер: Павел Пиловецзаказчик: ОАО «НАЙТ»

Logo for a consulting agency.


Branding

mUninKapplication

Логотип приложения для телефонадизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Мунинк

Logo application for your phone

MUNINKApplicationfor a smartphone


Branding

endlessBusiness strategy group

Логотип группы бизнесс стратегийдизайнер: Павел Пиловецзаказчик: ИП «Эндлесс»

Group logo business strategies

Endless groupBusinessstategy group


Branding

Victoria PetrenKoPhotographer logo

Логотип свадебного фотографа, Виктории Петренкодизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Виктория Петренко

Logo wedding photographer, Victor Petrenko


Branding

theatrenational academic dramatic theatre named by Kolas

Логотип к юбилею театра имени Якуба Колосадизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Театр имени Якуба Колоса

Logo for the anniversary of the theater Yakub Kolos


Branding

short streamcommunity

Логотип к юбилею театра имени Якуба Колосадизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Группа Шорт стрим

Logo for the anniversary of the theater Yakub Kolos


Branding

amUndsenBar (concept)

Логотип барадизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Амундсен

Logo bar


Branding

PaVel PiloVetsBar (concept)Personal logo

Личный логотипдизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Пиловец Павел

Personal logo


Branding

co PUBlicgroup in social network

Паблик в контактедизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Копаблик

Public in contact


Branding

realProdmarKetпереработка

Перерботкадизайнер: Павел Пиловецзаказчик Реалпродмаркет

recycling


Branding

BoXconsumer electronics

Магазин бытовой техники и электроникидизайнер: Павел Пиловецзаказчик: бокс

Shop home electronics

BOXShop home electronics


Branding

Phrenphotographers

Логотип ассоциации фотографовдизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Phren

Association of photographers


Branding

olga BashKatoVaphotographer

Логотип фотографадизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Ольга Башкатова

Logo of photographer


Branding

homliness hostel logo

Логотип для хостеладизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Homliness

Hostel logo

homelinesshostellogo


Branding

neVedoma festival

Фестиваль анимационного кинодизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Неведома зверушка

Festival of alternative animation


Branding

ed center early diagnostics center

Медицинский центр ранней диагностики Эд Центрдизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Ed center

early diagnostics center


Branding

oVereXPosUre for dogs

Логотип передержки для собакдизайнер: Павел Пиловецзаказчик: передержка

logo of overexposure for dogs


Branding

moKa Personal signature

Логотип художникадизайнер: Павел Пиловецзаказчик: передержка

Personal signature


Branding

lichnost.Byicon for web site

Иконка для сайтадизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Личность бай

icon for website


Branding

moreclothing brand

Бренд одеждыдизайнер: Павел Пиловецзаказчик: Личность бай

Fashion brand

MOREClothing�brand�


Branding


Branding

emerald balticlogo rebranding

Разработка логотипа компании Emerald с целью расширения и выхода на балтийский рынок. Была переработана старая форма знака, которая используется на территории Беларуси и на ее основе - разработан современный и динамичный логотип, кото-рый поможет успешно конкурировать на европейском рынке. Сфера деятельности компании максимально широкая, поэтому хотелось сделать универсальный логотип, способный занять свое место на любых видах продукции.

Design company logo Emerald order to expand and enter the Baltic market. The old form has been redesigned characters, which is used on the territory of Belarus and on its basis - developed a modern and dynamic logo, which will compete in the European market. Field of activity as broad, and therefore wanted to make a universal logo that can take its place on all types of products.

Разработано в компании Iriswideдизайнер: Павел Пиловец, Артем Ладужинарт-директор: Галицына Ольга


Branding

AMUNDSEN

amUndsen bar dentity

Логотип и фирменный стиль бара и ночного клуба Amundsen. Logo and corporate style bar and nightclub Amundsen.дизайнер: Павел Пиловец


Branding

ttcФирменный стиль

В основе знака - лежит стилизованный образ одуванчика, как символа солнца и тепла, которое компания несёт в дома своих клиентов.

Разработано в компании IRISWIDE Дизайн логотипа и фирменного стиля компании ТТСдизайнер: Павел ПиловецАрт-директор: Галицына Ольга

The basis of the sign - is a stylized image of the dandelion as a symbol of the sun and heat, which the company is in the house of their clients.


Branding

BoX consumer electronics

Корпоративная идентичность магазина бытовой электроники и бытовой техники BOX. В основе знака - лежит образ телевизора, в простонародии именуемого просто ящиком. Совместив эти образы - получился современный и динамичный фирменный стиль.

дизайнер: Павел Пиловец Corporate identity is the store of consumer electronics and home appliances BOX. The basis of the sign - is the image of the TV in the common people simply referred to as the box. By combining these images - has turned out a modern and dynamic corporate identity.


Branding

ВитеБСкidentity

В основе графического знака - лежит образ городской ратуши. Символа самоуправления им наиболее узнаваемого образа города. Для визуализации идентичности в целом, за основу был взят стиль супрематизма, как направления, зародившегося на витебской земле.

At the heart of the graphic sign - is the image of City Hall. Symbol of self-government they most recognizable image of the city. For visualization of identity in general, the basis for the style of Suprematism was taken as the direction, which originated in the land of Vitebsk.

дизайнер: Павел Пиловец


PacKaging

CoCa-Colaretro-label concept

Нашел когда-то старую этикетку колы. Немного пофантазиро-вал, попытался представить, как бы она могла выглядеть в СССР, учитывая тот факт, что вся тара была стандартной. Исходя из этого был придуман современный концепт в стиле ретро.

I found once the old label cola. Fantasized a little, tried to imagine how it could look like in the Soviet Union, given the fact that all the packaging was standard. Based on this concept was coined by a modern retro style.



PacKaging

BlisseМороженое-пломбир с наполнителями

Мороженое Blisse с различными добавками. Основной акцент дизайна сделан на леттеринг. Мороженое предназначено для продажи на российском рынке.

Разработано в компании IRISWIDEдля СООО «Ингман» дизайнер: Павел ПиловецАрт-директор: Наташа Черная

Ice Blisse with various additives. The main emphasis is on design lettering. Ice cream is for sale on the market.


PacKaging

BlisseМороженое-пломбир с наполнителями

Мороженое Blisse с различными добавками. Основной акцент дизайна сделан на леттеринг. Мороженое предназначено для продажи на российском рынке.


Ice Blisse with various additives. The main emphasis is on design lettering. Ice cream is for sale on the market.


PacKaging

UmiМороженое-пломбир с наполнителями

Мороженое UMI с различными добавками, рассчитано на среднй ценовой сегмент. Основной потребитеьской группой являются дети и подростки. Дизайн упаковки выполнен в соот-ветствии с фирменным стилем компании Ingman.


Ice-UMI with various additives, designed for mid-market segment. The main potrebiteskoy group are children and adolescents. Package design is made in accordance with the corporate style Ingman.


PacKaging

UmiМороженое-пломбир с наполнителями





PacKaging

UmiМороженое-пломбир с наполнителямиРазработано в компании IRISWIDEдля СООО «Ингман» дизайнер: Павел ПиловецАрт-директор: Наташа Черная




PacKaging

Хозяюшкалинейка средства для посуды

Задача была провести рестайлинг сужествующей торговой марки и разработать серию упаковок для чистящих и моющих средств в низком ценовом сегменте. Основной целевой ауди-торией которой - являются домохозяйки. На фотографии пред-ставлена линейка моющих средств для посуды «Хозяюшка».

The task was to restyle suzhestvuyuschey brand and develop a series of packages for the cleaners and detergents at low price segment. The main target audience is - are housewives. The photo shows line of detergents for dishes «Hostess.»

Разработано в компании Iriswideдля СОО «Сельвин»дизайнер: Павел Пиловецарт-директор: Ольга Галицына


PacKaging

СочныйВитамин. Гранат-виноград

Дизайн-адаптация нового вкуса сока «СОЧНЫЙ».Гранат-виноград.Дизайн вписан в существующую концепцию соков «Сочный витамин».Измемений коснулась только продук-товая выкладка в соответствии с новым вкусом.

Design of a new adaptation of the taste of juice, «juicy».Garnet-vinograd.Dizayn fit into existing concept juices «Juicy vitamin.» Izmemeniya touched only grocery calculation in accordance with the new taste.

Разработано в компании IRISWIDEДизайн линейки новых ягодных вкусов для ООО «Старая крепость»фотограф: Александр Шолохдизайнер: Павел ПиловецАрт-директор: Галицына Ольга


PacKaging

Сочныйлинейка новых вкусов

Дизайн-адаптация новых ягодных вкусов соков «СОЧНЫЙ».Черная смородина-яблоко, черноплодная рябина, черника. Дизайн вписан в существующую концепцию соков «Сочный».Измемений коснулась только продуктовая выкладка в соответ-ствии с новыми вкусами.

Разработано в компании IRISWIDEДизайн линейки новых ягодных вкусов для ООО «Старая крепость»фотограф: Александр Шолохдизайнер: Павел ПиловецАрт-директор: Галицына Ольга

Design of new adaptation of the berry juice tastes «Juicy.»Black currant, apple, chokeberry, bilberry. The design is inscribed into the existing concept of juice, «Juicy.» Izmemeniya touched only grocery calculation in accordance with new flavors.


PacKaging

emerald aloe vera drinks

Дизайн этикеток напитков содержащих мякоть алоэ с фрукто-выми наполнителями. Этикетка решена в духе минимализма. Рассчитана для продажи на западный рынок.

Design labels of beverages containing aloe pulp with fruit fillings. The label is solved in the spirit of minimalism. Intended for sale in Western markets.

Разработано в компании Iriswideдля ЧТУП «Имеральд»дизайнер: Павел Пиловецарт-директор: Наташа Черная


PacKaging

emeraldherbal tea

Упаковка травяных чаев «Имеральд» рассчитана на потребите-лей среднего и выше среднего ценового сегмента. Основные потребители данного продукта - это женщины среднего возрас-та, которые заботятся о своем здоровье и являются новатора-ми в потребительской группе (не боятся пробовать новое и необычное).

Разработано в компании IRISWIDEдля ООО «Имеральд» дизайнер: Павел Пиловец, Артем ЛадужинАрт-директор: Наташа Черная

Packaging herbal teas «emerald» is designed for consumers of middle and upper-middle price segment. The main consumers of the product - a middle-aged women who care about their health and are innovators in the consumer group (not afraid to try new and unusual).


PacKaging

emeraldherbal tea

Упаковка травяных чаев «Имеральд» рассчитана на потребите-лей среднего и выше среднего ценового сегмента. Основные потребители данного продукта - это женщины среднего возрас-та, которые заботятся о своем здоровье и являются новатора-ми в потребительской группе (не боятся пробовать новое и необычное).

Разработано в компании IRISWIDEдля ООО «Имеральд» дизайнер: Павел Пиловец, Артем ЛадужинАрт-директор: Наташа Черная

Packaging herbal teas «emerald» is designed for consumers of middle and upper-middle price segment. The main consumers of the product - a middle-aged women who care about their health and are innovators in the consumer group (not afraid to try new and unusual).


PacKaging

emerald green tea aloe vera drinks

Дизайн этикеток холодных чайных напитков, содержащих мякоть алоэ с различными наполнителями. Этикетка имеет довольно привычное оформление и рассчитана на очешь широкую потребительскую группу. Дизайн в данном случае не должен был вызывать отрицательные ассоциации не зависимо от полосой или возрастной группы.

Design labels of cold tea drinks containing aloe pulp with various fillings. The label has a pretty familiar design and is intended for general consumer ochesh group. The design in this case should not have to cause negative associations regardless of stripe, or age group.

Разработано в компании Iriswideдля ЧТУП «Имеральд»дизайнер: Павел Пиловец, Елена Синельник, Владимир Бутерарт-директор: Наташа Черная


PacKaging

haPPy new yearновогодняя подарочная коробка

Дизайн новогодней коробки выполнен в духе рождества. Рождественские элементы призваны создать образ сказки из детства. Необычная форма коробки и рисунок - призваны выде-лить коробку на полке в магазине, среди однобразных коробок конкурентов.

Разработано в компании IRISWIDEДизайн новогодних упаковок для ООО «Ландия принт»фотограф: Александр Шолохдизайнер: Павел ПиловецАрт-директор: Наташа Черная

Design a Christmas box is made in the spirit of Christmas. Christmas items are designed to create an image of the fairy tales of childhood. The unusual shape of the box and figure - intended to allocate a box on a shelf in the store, among odnobraznyh box competitors.


PacKaging

emerald chocolate

Дизайн этикеток напитков содержащих мякоть алоэ с фрукто-выми наполнителями. Этикетка решена в духе минимализма. Рассчитана для продажи на западный рынок.

Design labels of beverages containing aloe pulp with fruit fillings. The label is solved in the spirit of minimalism. Intended for sale in Western markets.

Разработано в компании Iriswideдля ЧТУП «Имеральд»дизайнер: Павел Пиловецарт-директор: Павел Пиловец


PacKaging

PresidentВодка в подарочной упаковке

Подарочная коробка. Вручается по случаю особых торжеств.Разработано в компании IRISWIDEдизайнер: Павел ПиловецАрт-директор: Наташа Черная

Gift Box. Awarded to mark special occasions.


PacKaging

la VitteМороженое-пломбир с наполнителями

Мороженое La Vitte с различными добавками. Мороженое для вдохновения.


Ice La Vitte with various additives. Ice cream for inspiration.


PacKaging

коММУнаркашоколад с воздушным рисом

Линейка вкусов шоколада «Коммунарка» с добавлением воз-душного риса.

Разработано в компании IRISWIDEдля ОАО «Коммунарка» дизайнер: Павел ПиловецАрт-директор: Наташа Черная

The range of flavors of chocolate «Kommunarka» with the addition of puffed rice.


weB design

ГражданСкий Сайт фермерского хозяйства

Сайт фермерского хозяйства, которое занимается производ-ством молока и молочных продуктов.

дизайнер: Павел ПиловецGrajdansky.com

The site of the farm that produces milk and dairy products.

http://grajdanskiy.com


weB design

lichnost.ByСайт

Сайт-портфолио минских ведущих, артистов, фотографов. А так же портал-путеводитель по лучшим ресторанам города.

дизайнер: Павел Пиловец Site-leading portfolio of Minsk, artists and photographers. As well as portal-guide to the best restaurants in town.


weB design

BelPatriotFilmСайт киностудии

Сайт-портфолио киностудии.дизайнер: Павел Пиловец Site-portfolio studio.


weB design

PerFect.Byweb site

Дизайн веб сайта портала организатора праздников Perfect.by. Задача стояла разработать привлекающий внимание посети-телей, яркий и понятный дизайн. Вкачестве основного образа был выбран образ голубков - символ молодоженов, так как основная деятельность организации - организация свадебных торжеств, а так же юбилеев и др. видов праздников.

Design Web portal site organizer holidays Perfect.by. The task was to develop attracts the attention of visitors, bright and clear design. Vkachestve base image was chosen as the image of doves - the symbol of the newlyweds, as the main activities of the organization - the organization of weddings, as well as anniversaries, and other types of events.



weB design

Kinodoctor Flash banner icons

Иконки для флеш-баннера и анимационного ролика, прокатной компании, занимающеся организацией съемочного процесса (съемочное оборудование, передвижные гримерные, освети-тельные приборы и прочее).

дизайнер: Павел Пиловец Icons for the flash banner and animated movie, rental company, organization occupying the shooting process (photographic equipment, portable dressing rooms, lighting, etc.).


thanKs For wathingСпасибо за внимание.контакты: тел. (+375 29) 897 - 51 - 14 (мтс)[email protected]@tut.by

thanKs