24

Цвіт України №1 (10)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

інформаційний вісник Тернопільського Пласту

Citation preview

Page 1: Цвіт України №1 (10)
Page 2: Цвіт України №1 (10)

Події місяця:

Фото місяця — ст. 4

Акції місяця — ст. 5

Обличчя місяця — ст. 6

Актуальне інтерв’ю Актуальне інтерв’ю Актуальне інтерв’ю Актуальне інтерв’ю з Наталею Каришиною — ст. 7ст. 7ст. 7ст. 7

Небайдуже:

Слово до виховників — ст. 8-9

Іван Гавдида - визначний громадський діяч Тернопілля — ст.10-11

“Наш станичний “Наш станичний “Наш станичний “Наш станичний ---- пастушок” пастушок” пастушок” пастушок” — ст. 12ст. 12ст. 12ст. 12

Корисно знати:

Пласт і соціальні мережі. Теорія Відносин — ст. 13

Вишиванка — це модно — ст.14

Вибираємо собі лиже спорядження — ст.15

Вчимося грати на гітарі — ст.16

Посміємося ?

Комікс від хом’ячка — ст. 17

Плюси і мінуси станиці за місяць — ст. 17

Спалилися в “Контакті” - ст. 18-19

Тупнячок місяця від холодочка — ст.20

Лірика — ст. 21

Питання місяця — ст. 22 АНОНС — ст. 23

Фото: Тарас ВОЛЯНЮК

-2-

Page 3: Цвіт України №1 (10)

“Цвіт України” інформаційний вісник Тернопільського Пласту

№1 (10) лютий 2009 року

Засновник - станиця Тер-нопіль Пласту - Національної Скаутської Організації України

Шеф-редактор: Назар ЗЕЛІНКА [email protected]

Головний редактор: Любомир ШИМКІВ [email protected]

Літературний редак-тор: Ліля ТРАЧ

Дизайн: арт-студія Хом’я4ок

Верстка: LjubkO

Журналісти: Христя МУЛИК Оля ВЕРБИЛО Віктор ХОЛОД Наталя БАЛАБАН Ліля ТРАЧ Христя ОРИЩАК Наталя ФОСТЯК Сергій КОРОЛЬЧУК

Фотограф: Тарас ВОЛЯНЮК Андрій КОРЧАК

Адреса редакції: м. Тернопіль, вул. Федьковича,11 тел. 8(097)911 73 53, 252402 e-mail: [email protected] w w w . p l a s t . t e . u a Відповідальність за достовірність інформації несуть автори і рекламо-давці. Передрук матеріалів за умови посилання на видання. Всі знайдені помилки в текстах зроблені свідомо і навмисно.

Тираж —100 примірників Вісник виходить раз на місяць

–ÎÓ‚Ó �‰‡ÍÚÓ�‡

Редактор і вся редакція

Насамперед дякую всім, хто долучився до

випуску цього номера вісника. Маю надію,

що тепер вже оновлений “Цвіт України” буде

виходити щомісяця і радувати своїх читачів

цікавими матеріалами. Адже зараз у нас в ре-

дакції працює злагоджена команда, яка зав-

жди потішить своїх шанувальників чимось

новеньким.

Фото: Тарас ВОЛЯНЮК

-3-

Page 4: Цвіт України №1 (10)

‘ÓÚÓ Ï‘ÓÚÓ Ï‘ÓÚÓ Ï‘ÓÚÓ Ï

iiiiÒˇˆˇÒˇˆˇÒˇˆˇÒˇˆˇ

На фото: міський голова Роман Заставний, началь-

ник у справах сім’ї, молоді і спорту Юрій Юрик і

станичний Тернополя ст. пл. скоб Тарас Волянюк

На фото:

пл. скоб Лю

бомир Шимків

і пл. прих. А

дріан Кутр

ань

На фото: пл. прих. Іванка Гребеняк і пл. прих. Богдан

На фото: ст. пл. Микола Бігус, ОЗО і

ст. пл. скоб Назар Зелінка, ОЗО

На фото: ст

. пл. ск

об Вітал

ій Дере

х

На фото: ст. пл. скоб Олег Удич з доньками і пл. сен. Сергій Юзик

ФОТО: Андрій КОРЧАК, Іван ДОВГАНИК

У рубриц

і — коротк

ий фотор

епор-

таж з н

айяскр

авіших акц

ій січня

— “Різдвя

ної свіч

ечки” т

а пласто

-

вих “ве

ртепів”

-4-

Page 5: Цвіт України №1 (10)

Події місяцяПодії місяцяПодії місяцяПодії місяця

¿Íˆ¿Íˆ¿Íˆ¿Íˆiiiiї ї ї ї ÏÏÏÏiiiiÒˇˆˇÒˇˆˇÒˇˆˇÒˇˆˇ У цій рубриці дивіться короткий звіт з

акцій, які проводилися тернопільськими

пластунами у січні

Уже вдесяте

пройшла акція

“ П е р е д а ч а

Віфлеємськ

ого

Вогню Миру

.

Слід відзначи-

ти, що у цьо-

горічній пере

-

дачі вогню

громаді міста

взяло участ

ь

близько 50

пластунів, що

не може не

радувати!

Цьогорічн

а “Різдвяна

свічечка

” відзначи

лася

організова

ністю і нет

радиційн

істю. У гост

і на

акцію плас

туни запр

осили до себе

міського

голову і нач

альника у спра

вах сім’ї та молоді.

Мер відзначи

в високий ріве

нь проведен

ня акції

60 курінь УПЮ

ім. Галі Мо

роз відзна

чив

своє 11-літт

я, організу

вавши в чест

ь ньо-

го “Піжаму-Party”. На

заході бул

и присут-

ні гості з

Івано-Фран

ківська.

Цьогорічні пластові “вертепи” протя-гом Різдвяних свят колядували від хати до хати. Варто відзначити, що за останні 10 років нарешті був зоргані-зований старшо-пластунський вер-теп”, учасниками якого були виховни-ми 77 куреня УПЮ ім. Івана Гавдиди

ФОТО: Андрій КОРЧАК, Іван ДОВГАНИК

-5-

Page 6: Цвіт України №1 (10)

Œ·Î˘˜ˇ ÏiÒˇˆˇ

ФОТО: Андрій КОРЧАК

-6-

Page 7: Цвіт України №1 (10)

¿ÍÚۇθÌ iÌÚÂ�‚í˛

Наталя Каришина

народилася

11.07.1987р.Б.

Вступила в Пласт

2004р.Б.

Ступінь: старшоп-

ластунка

Підготовчий курінь УСП „Рутенія”

Зв’язкова 16 куре-ня ім. Іванки Блаж-

кевич.

Активна учасниця і організатор

фестів, змагів та

інших заходів.

- Скажи, будь ласка, хто

тебе запросив в Пласт, звід-ки Ти про нього взнала?

Про організацію я взнала з лі-цею, адже багато моїх одногру-пників ходили в Пласт, і розка-зували мені про нього. Згодом я сама загорілась бажанням взнати: що ж таке Пласт?

Окрім того, моя сусідка Юля Медвідь, багато розповідала про цю організацію і я виріши-ла вступити в лави Пласту. На-справді мене ніхто не приймав, але я нагло ходила без запро-шень. І ось я вже п’ятий рік тут!

- Хто був Твоєю першою

симпатією в Пласті?

(Сміється) О-о-о.. Це був хлоп-чик зі Львова Андрійко. Ми з ним познайомилися на ідеологі-чному вишколі. Він старший від мене на рік. Андрійко сидів напроти мене і я зрозуміла -- що це симпатія з першого пог-ляду. На сьогодні ми з ним в досить дружніх стосунках.

- Що тримає Тебе в Плас-ті?

- Якби не діти, мене тут не було б. Я їх виховую, несу за них відповідальність і вони мені стали мов рідні. Я вважаю, що повинна якось віддячити Плас-ту, адже у свій час, коли я була юначкою, багато чого взяла від нього корисного. Завдяки цій організації я стала справжнім провідником і лідером нації. Тобто, я хочу дати дітям знан-ня, направити їх на правиль-ний шлях, щоб вони стали доб-рими пластунами і хорошими громадянинами .

- Яким Ти бачиш Пласт у

майбутньому?

- Як на мене, Пласт зміниться,

адже в порівнянні з тим часом, коли я прийшла, сьогодні орга-нізація істотно змінилась . Тоді був популярний мілітаристич-ний стиль, всі носили камуф-ляж і берци, проте з розвитком науково-технічного прогресу Пласт модернізувався. Сьогодні матеріал викладаєть-ся набагато простіше, більше уваги звертається на здоров’я. Наприклад, через 20 років Пласт буде змінений під тодіш-

ній сучасний лад, так як молодь не стоїть на місці, а невпинно розвивається. Засмучує мене те, що деякі люди вбачають Пласт, як місце, де можна гарно провести час, знайти нових друзів. Проте окрім того, НСОУ – це організа-ція, де можна чогось навчи-тись. Кожен має обов’язок змі-нити себе і за допомогою набу-тих знань робити все для про-цвітання України.

- І на завершення, Твої по-бажання читачам газети

«Цвіт України».

- Бажаю всім бути сильними у душі, красними у слові , обере-жними у вчинках і бистрими у думках та діях. Ніколи не втра-чайте своїх бажань і мотивацій, завжди бе-режіть віру у світле майбутнє!

розмовляла В е р б и л о Оля

з Наталею Каришиноюз Наталею Каришиноюз Наталею Каришиноюз Наталею Каришиною

-7-

Page 8: Цвіт України №1 (10)

Õ·‡È‰ÛÊ СЛОВО ДО ВИХОВНИКІВ 1. Чому ми

порушуємо слово Чес-ти, що дає-мо при

складанн і пластово ї присяги?

Ми кляне-мось на пра-порі, що

будемо вірними Богові та Україні!

А скільки з нас практикує релігійний обряд та дотримується моральних норм та заповідей? Задаймо це запитання кожен собі? Це не є щось дуже загальне і неконкретне. Це запитання до совісті кожного з нас. Наведу простий приклад: багато з нас сплачує внески невчасно, або й взагалі не розуміє цього пластового обов’язку – а це є порушення заповіді “не кради”. А скіль-ки ми були в гніві, не хотіли допомогти, чинили комусь зле. Де наш моральний іде-ал, до якого нам треба стре-міти ?!

А скільки з нас є вірними Україні? Чи ми вір-ність розуміємо на рівні ви-шитої сорочки кілька разів на рік, чи можливо на рівні просто спілкування україн-ською мовою? Де наш плас-товий рівень патріотизму? Чому інколи серед нас зна-ходились ті – хто забороняли своєму юнацтву співати по-встанських пісень, тому що вони “націоналістичні, тому

що це вже політика, пору-шення толерантності”?! Чо-му ми забуваємо наше герої-чне минуле, проводячи захо-ди без всілякої ідейної осно-ви, просто по-приколу, бо це весело? Отже, в підсумку ми просто не виконуємо мети Пласту: сприяти всебічному

патріотичному вихованню

та самовихованню українсь-кої молоді на основі христи-

янської моралі на добрих громадян та провідників

суспільства. Де є той випле-каний результат кожного виховника? Наші гуртки з’являються, сяк-так дожи-вають інколи до кінця 1 про-би, одиниці до скобівства, а скільки залишається для Пласту? То чи ми, виховни-ки, виконуємо свій обов’я-зок, чи може ми його зане-дбали?! Подивіться, що за-раз робиться в станиці, і зробіть висновки... А скільки з нас прочита-

ли «Велику Гру», “Життя в Пласті” чи “Пластування для хлопців”, не кажучи вже про глибші основи ідеї та мето-дики пластування? Знаєте, а результат неважко вгадати, навіть не рахуючи...

Я вірю, щоб може бути по іншому... Адже мо-же бути краще.

2. Чому в Пласті ми толеруємо (дозволяємо

бути, існувати) різним

нашим слабостям, що з середини руйнують нашу

організацію?

Чому ми закриваємо

очі на те, що частина “пластунів” дозволяє вжива-ти собі алкогольні напої, дехто ще підкреслюючи це своє громадське право! Ми певно забули, що це заборо-нено пластовими приписа-ми? Чому ми шукаємо ви-правдання нашій слабості вживати пиво? Хіба воно дає силу? Чи це є приклад самообману? Хіба може ви-ховник, що має такі слабос-ті, плекати здоровий спосіб життя в юнацтва, подавати добрий приклад!

Є і такі, що палять, але в нас якось не прийнято за це виключати з організації.

Купа нашого юнацт-ва пообвішувана символі-кою “ТАК-легким наркоти-кам!” ТАК коноплі”, і ми спо-кійно спостерігаємо? Ми зі скляними очима дивимось, що наше юнацтво захоплю-ється музикою НІМ, ще де-чим з течій року, яка несе в собі ЗЛО! Тіпа в нас лібера-льне суспільство?

Наш Пласт є одним із різновидів всяких “сотнів”, “сходів під театром” , “ с т о м е т р і в о к ” ,

“неформальних тусовок” чи може організацією, що пле-кає молодь на провідників і ставить великі завдання зміни нашого суспільства? Я

щось починаю заплутува-тись… Я не розумію, який позитивний виховний вплив може мати той в Пласті, хто вдягається як представник як представник

ст. пл. Микола БІГУС, ОЗО

-8-

Page 9: Цвіт України №1 (10)

Õ·‡È‰ÛÊ СЛОВО ДО ВИХОВНИКІВ

нетрадиційних орієнтацій, носить порвані футболки, джинси, проколене півоб-личчя. Це ж стосується і так званого “панкування” чи руху «ЕМО». Не розуміють цього і батьки. Те, що плас-това молодь захоплюється субкультурами більше ніж

пластуванням є результатом недосконалої праці виховни-ка поряд із цілеспрямова-ним впливом масової моло-діжної культурної пропаган-ди.

Ми просто забуває-мо наше призначення, доб-ровільно взяті на себе обо-в’язки та зобов’язання, бай-дужіємо до нашої великої

справи. Механічно приходи-мо на сходини, якось погано помічаючи, що те, що ро-бим, вже є імітацією пласту-вання...

Не всі ідуть цим шляхом, але надзвичайно важко втриматись на плаву,

витримати навалу цього пекельного часу. 3. Як ми розуміємо

Пласт – як розвагову чи відпочинкову організацію

чи таку, яке має великі завдання та мету, плекає

обов’язок та дисципліну

найперше щодо самих себе, тобто направляє на

активний шлях самовдос-коналення.

Звичайно, дитина в 13-14 років напевно не мо-же збагнути справжню мету Пласту. Її приваблюють ман-дрівки, пригоди, цікаве спі-лкування, можливість виріз-нитись серед однолітків, на кінець однострій, ігри, деко-го дівчата чи хлопці. Але власне, чи ми, виховники, розуміємо цю складову мети Пласту? Наше завдання пе-ретворити гру для юнака чи юначки в шлях самовдоско-налення для себе, друзів, Батьківшини, виплекати в них розуміння та відчуття мети Пласту.

Також не має бути в Пласті тих, хто перетворює його в одну із ліберальних організацій, що плекають космополіта, на ідеалах захі-дної демократії заради гро-мадянського суспільства. І ще при тому заробляють гроші на нашій організації. Що далі...

Дехто мені казав, що в Пласті достатньо вже те, що є україномовне сере-довище, діти не тиняються по барах і діскотєках, їздять відпочивати на табори (організовані виховниками

чи вихователями?!). Але я думаю, що Пласт має сліду-вати тому покликанню, що дало йому українське суспі-льство ще на початках – ми маємо охопити все ширші

кола молоді, ширити пласто-ву ідею якнайдалі. Наші ряди мають налічувати не сотні, а десятки тисяч чле-нів.

А до тих пір, я вва-жатиму, що ми погано вико-нуємо наш пластовий обо-в’язок, складену присягу.

Вірю, що наша справа рано чи пізно, але переможе. І ми разом з нею.

Скоб!

-9-

Page 10: Цвіт України №1 (10)

Гавдида Іван Михайлович

народився 20 вересня 1966

року у селі Саранчуки Бере-жанського району Терно-пільської області. Село Сара-нчуки знаходиться у долині річки Золота Липа, за 12 км

від Бережан. Саранчуки відомі на Бережанщині свої-м и н а ц і о н а л ь н о -

патріотичними традиціями. В часи визвольних змагань 1917-1921 рр. близько 60-ти вихідців із села воювали у складі УСС та УГА. У міжво-єнний період в Саранчуках діяла сітка ОУН. У роки вій-ни саранчуківці брали участь у лавах УПА, у червні 1944 року майже 70 юнаків із села вступили в дивізію

"Галичина". Серед активних діячів національно визволь-них змагань було чимало вихідців із роду Гавдидів. Іван Гавдида був третьою

дитиною у сім'ї. Старшими за нього були брат Василь та сестра Надія. Іванів батько, Михайло, був робітником на меблевій фабриці в Бережа-нах. Мати, Марія, працюва-

ла на парке-тному заводі в Потуторах. Дуже важливу роль в сім'ї Гавдидів відігравала бабуся Ганна, яка працювала на фермі. Іван часто бігав їй допомагати і, навіть, харак-тером був схожим на неї. Першою вчителькою у Гавдиди була Людмила Йо-сипівна Петровська. Класні керівники у класі Івана мі-нялись, але до випуску їх вела Ярослава Миколаївна Карась. З юних літ Іван був вихова-ним, культурним, не бешке-тував. В старших класах був активістом у школі щодо підготовки тематичних вечо-рів, різноманітних творчих заходів.

Він закінчив школу на "4"

і "5". Із однокласників І. Гав-дида, по суті, досягнув в житті найбільших успіхів. Після закінчення місцевої середньої школи, у 1983 ро-ці, він вступив на природни-чий факультет Тернопільсь-кого державного педагогіч-ного інституту. У 1985-87

рр. служив у лавах Збройних Сил у місті Овручі Житомир-ської області. Під час на-вчання в інституті І. Гавди-да розпочав активну гро-мадську діяльність. Зокрема, брав участь у акціях студе-нтської непокори у 1990-91 роках, був одним із заснов-ників Товариства українсь-кої мови ім. Т. Шевченка, Тернопільського товариства "Вертеп" (1988р.)

У с т у д е -

нтські роки І. Гавдида не забував про рідне село. Наприклад, у 1989 році, коли на братській могилі загиблих за Україну у Бережанській тюрмі, відбу-валась панахида, Іван привіз до Саранчук хлопців з това-риства "Вертеп". Це, факти-чно, був перший масовий захід у селі - від станції По-тутори йшла величезна коло-на із синьо-жовтими прапо-рами. Коли у 1990 році Іван Гавдида закінчив педінсти-тут, то отримав посаду вчи-теля географії в сусідньому селі Боків, у восьмирічній школі. Але вже у 1991 році він перебрався до рідної школи, також вчителем геог-рафії. Був надзвичайно компе-тентним педагогом, мав чут-кий педагогічний такт. Його любили всі учні, він якимось невидимим магнітом притя-гував до себе. Учні за ним просто бігали, адже він зав-жди зацікавлював їх похода-ми, вечорами. Він також

обіймав посаду класного керівника. Слід зауважити, що досить багато випускни-ків Саранчуківської школи навчались і навчаються на географічному факультеті Тернопільського педунівер-ситету, і у цьому найбільша заслуга їхнього вчителя - Івана Гавдиди. Декілька ро-ків І. Гавдида паралельно обіймав посаду вчителя вій-ськової підготовки. Напередодні грудневого референдуму, у 1991 році, Іван Гавдида, разом із

œÓ„Ρ‰ Í�iÁ¸ ÒÚÓÎiÚÚˇ

IВАН ГАВДИДА

— ВИЗНАЧНИЙ

ГРОМАДСЬКИЙ

ДIЯЧ ТЕРНОПІЛЛ

Я

-10-

Page 11: Цвіт України №1 (10)

агітаційною групою від Бе-режанського району, яка складалась, переважно, із мешканців Саранчуків, їз-див на Дніпропетровщину. І. Гавдида був депутатом

Бережанської районної ради першого демократичного скликання від Саранчуків-ського виборчого округу. У 1991 році вступив у лави Демократичної партії Украї-ни, був учасником установ-чих зборів ДемПУ в місті Теребовлі Тернопільської області. Член Пласту з 1990 року. Перший станичний станиці Бережани та організатор підготовчого куреня УПЮ

ім. Дмитра Мирона-Орлика.

У 1992 році І. Гавдида був у числі співзасновників Плас-тового Куреня „Вовча Ліга”. З 1992 року — Курінний „Вовчої Ліги”, з 1997 року —

Голова Ради Честі Пластово-го Куреня „Вовча Ліга”, з 1997 року — голова Станич-ної Ради станиці Тернопіль. Багаторічний комендант пластових таборів та ви-школів. У 1995 році втупив у ря-ди політичної партії Конгрес Українських Націоналістів, а згодом очолив Тернопіль-ську обласну організацію

КУН-у. Був членом Центра-льного Проводу КУН-у.

Одночасно І. Гавдида був членом Головного Проводу ОУН. На Х Великому Зборі ОУН, у 2000 році, обраний заступником Голови Прово-ду ОУН.

Ініціатор створення і лідер Координаційної Ради Державницьких Організацій в Україні. 2002 року обраний депу-татом Тернопільської облас-ної Ради по Бережанському виборчому окрузі. Обіймав посаду керівника фракції “Наша Україна” в обласній Раді. Ставши депутатом

обласної Ради, він не забу-вав рідної школи. До 50-

ліття школи, у 2002 році, він допоміг у виділенні для Са-ранчуківської ЗОШ найсу-часнішого комп’ютерного класу. Завдяки його зусил-лям школа отримала також 10 тисяч гривень із бюдже-ту, на ремонт майстерні. Коли б він не приїжджав у село, завжди дарував шко-лі книги, спортивний інвен-тар (адже дуже любив грати футбол, баскетбол, волейбол, стрільбу). Останнім часом

Іван працював над вирі-шенням проблеми будівниц-тва спортивного залу у Са-ранчуках.

Від 2002 року І. Гавдида був заступником голови Тер-нопільської обласної органі-зації Українського Народно-го Руху (з 2003 року — Укра-їнської Народної Партії).

У 2001 році І. Гавдида був обраний Директором Центру Національного Від-родження імені Степана Бандери. 20 травня 1995 року І. Гав-дида одружився. Із дружи-

ною Наталею розписувались у м. Тернополі, а шлюб бра-ли в Саранчуках. Весілля тривало до сьомої ранку, а в сьомій приїхав автобус, і молодята, одягнувши украї-нські строї, поїхали у Зарва-ницю, де тривала молодіжна проща. Там наречених при-вітали члени молодіжних організацій. Син І. Гавдиди, Назар, народився 22 червня 1998 року. Іван надзвичай-но радів народженню сина, намагався приділяти йому максимум уваги у рідкі мит-тєвості перебування у лоні сім’ї.

30 серпня 2003 року І. Гавдида трагічно загинув у місті Києві. Посмертно нагороджений званням „Громадський діяч року 2003” на конкурсі „Галицький Лицар 2003”.

-11-

Page 12: Цвіт України №1 (10)

Õ‡¯ ÒÚ‡Ì˘ÌËÈ ó Ô‡ÒÚÛ¯ÓÍ

АБО ЯК ТЕРНОП

АБО ЯК ТЕРНОП

АБО ЯК ТЕРНОП

АБО ЯК ТЕРНОПІЛЬСЬ

КЛЬСЬКЛЬСЬКЛЬСЬКІ ПЛАСТУНИ ПЛАСТУНИ ПЛАСТУНИ ПЛАСТУНИ

КОЛЯДУВАТИ ХОДИЛИКОЛЯДУВАТИ ХОДИЛИ

КОЛЯДУВАТИ ХОДИЛИ

КОЛЯДУВАТИ ХОДИЛИ

Разом із вертепом тер-нопільських пластунів, виховників 77 куреня УПЮ ім. Івана Гавдиди, у домівки тернополян ходив і кореспондент “20 хви-лин”. Ангел! Де Ангел?! Чо-рте, вила не забудь! Скри-пку налаштували! Заходи-мо! — чулося в одному з під’їздів на вулиці Київсь-кій, перед тим як туди мав зайти вертеп. Після цього одинадцять пе-реодягнених у вертеп-ні персонажі хлопців зі скрипкою, сопіл-кою, двома гітарами, дзвіночками, бубенця-ми і трикутниками заходили у квартиру. Виступ тривав близь-ко 20 хвилин. — Усі нам казали, що ми найкращий вертеп, який вони бачили за останні кілька років, — розповідає вертепний Ангел Любомир Шимків. — Найбільше лю-дям подобалися наші коля-дки і музика. До того ж ми творчо підійшли до ство-рення костюмів. Одяг вер-тепівців був тут дещо не-традиційним. Скажімо, Смерть постала у вигляді заляпаного кров’ю хірурга. — Одноразовий халат, ма-рлеву пов’язку і хірургічну шапочку купували в апте-ці, — каже Смерть. — За кров зійшов бурячок із хроном зі святкового сто-

лу. Замість коси ж узяв дідову бритву. Не оминула вертеп і газова тема. Ірод був сучасний — у дорогому офіційному костюмі з лого-т и п ом р о с і й с ь к о г о “Газпрому” на лацкані. — Я трохи змінив слова, — каже виконавець ролі Іро-да Назар. — Ірод від Смер-ті хотів відкупитися деше-вим газом і запевняв, що

усі справи залагодить “Газпром”. Вертеп ходив переважно до друзів і зна-йомих. У кожній хаті Жид випрошував по 50-100 гривень. Іноді давали на-віть 200. Заробляв вертеп і просто на вулицях міста. — У “маршрутках” ми їз-дили безкоштовно, — каже вертепний Циган Рости-слав. — Там ще нам дава-ли гроші. Одинадцять хло-пців із вертепу виймали свої музичні інструменти, грали і колядували просто у транспорті. Водій навіть не питав за грошима, а пасажири у деяких авто-

бусах навіть танцювали разом з учасниками верте-пу, каже Ростивлав. — Ото молодці хлопці, набагато в е с е л іш е ї х а т и у “маршрутці”, коли поруч жива музика, — каже тер-нополянка Олена, котра їхала разом із вертепом у транспорті. — Набагато краще, ніж коли водії свій шансон вмикають. Коляду-вали хлопці і просто людям на вулиці. Так, не заходячи у жодне помешкання, заколядо-вували 5, 10, а іноді й 20 гривень. Ходили вер-тепівці і у супермарке-ти, в обласну та міську ради. Скрізь переодяг-нених хлопців приймали р а д о . Л и ш е у “Подолянах” охоронці

трохи оглядалися на Чорта зі справжніми залізними вилами і на Смерть із бри-твою, але сприймали вер-тепівців доброзичливо. — У барі “Хмільне щастя” з нами фотографувалися відвідувачі разом із дітьми і кидали у наші капелюхи гроші, — розповідають хлопці. — Коли діти бояли-ся Чорта чи ще когось із “темних сил”, доводилося знімати маски. Тоді діти, побачивши нормальне об-личчя, заспокоювалися і вже протягували ручки до “нечисті”.

Віталій ДЕРЕХ

-12-

Page 13: Цвіт України №1 (10)

ПЛАСТ ПЛАСТ ПЛАСТ ПЛАСТ І СОЦ СОЦ СОЦ СОЦІАЛЬНАЛЬНАЛЬНАЛЬНІ МЕРЕЖ МЕРЕЖ МЕРЕЖ МЕРЕЖІ

�Ó�ËÒÌÓ Á̇ÚË

З недавнього часу соціа-льні мережі стали цілком невід’ємною частиною бу-денного життя пластунів станиці Тернопіль (і не тільки)! "Та шо ти таке кажеш, то не про мене?!!!" - кажи-те ви. «Ага, так я й повірив...» Питання: що цікавіше зробити зранку - почитати газету чи подивити-ся, хто оновив с т о р і н к у в «ВКантакте»? Аааа, попалися! Але як саме вплива-ють на особу соціаль-ні мережі? Мені спа-ло на думку погляну-ти на тенденцію від-носин, що складується у людини (не обов’язково пла-стуна) та соціальної мережі протягом довгого часу. Ці

взаємини можна поділити на 2 етапи. Етап 1: Родичі або знайомі уже всі вуха протринділи про: «Класний сайт, на яко-му можна знайти багато знайомих». Людина пого-джується, заходить, реєст-рується (сама або за допо-могою інших) і зустрічає на сайті знайомих людей. Ре-зультат: захоплення, ра-дість, неймовірні почуття. Людині подобається той чудодійний сайт, море спіл-кування; їй хочеться повер-татись туди знову і знову, перевіряти чи нема нових повідомлень або людей у мережі (наразі практично всі тернопільські пластуни перебувають на цьому ета-

пі). Але перший етап прохо-дить, він не може тривати вічно, і настає…

Етап 2: Користувач з часом

забуває про сайт. З усіма знайомими переговорив, про все поспілкувався, всіх можливих знайомих позна-ходив. Робити на сайті біль-ше нема чого, і він забуває про нього. Висновок: вузькоспеціалізо-вані мережі не мають чітко-го майбутнього. Тому якщо вони не знайдуть впевненої бізнес-моделі розвитку, то на них чекає забуття. Звіс-но, вони можуть поповню-

ватись новими людьми. Такий ото огляд вийшов. - Ой! Це ж треба, знайома додала нові фотографії «Вконтакт». Піду порозглядаю і буду коментувати:-)

Автор рубрики:

пл. уч. Сергій КОРОЛЬЧУК

-13-

Page 14: Цвіт України №1 (10)

�Ó�ËÒÌÓ Á̇ÚË ВИШИВАНКА ВИШИВАНКА ВИШИВАНКА ВИШИВАНКА — ЦЕ МОДНО ЦЕ МОДНО ЦЕ МОДНО ЦЕ МОДНО

Українська вишивка - пе-режиток минувшини чи

свіжий струмінь у моді?!

Питання, яке зараз у ба-гатьох на устах: що модно носити, що з усього того виб-рати, щоб виділитися?

Мінімалізм, ретро та етно стилі наразі не втрачають позицій у світі моди. Щодо перших двох пунктів, то вони повсюди одинакові, а от етно... Етно у кожній

країні різне. В Україні незмінною части-ною етно-стилю є вишивка. Вишиванки чи будь-який інший верхній одяг, оздобле-ний вишивкою, прикраси, сумки, взуття, пояси, аксе-суари тощо - це все україн-ське етно! Такі речі не лише віднов-люють забуту популярність, але й завойовують величезну прихильність молоді. Серед молодих людей, які вважають себе українцями,

надзвичайно модні - виши-ванки,що нерідко стають предметом гордості. Традиційно, класична украї-нська вишиванка не здає своїх позицій, залишаючись бажаною та незмінною у святкові дні. Та на сьогоднішній день на пульсі моди стоять модерні-зовані вишиванки та етно-аксесуари, які можна носити практично щодня, на відмі-ну від традиційного строю.

Їх виготовляють із найрізно-манітніших матеріалів, що дозволяє елегантно підкрес-лити наше українське похо-дження!

Такі речі - надзвичайно оригінальні! Приємно зазначити, що мо-дернізовані вишиванки, ви-готовлені із нетрадиційних

матеріалів для класичної української сорочки, завойо-вують з кожним днем все більший і більший попит! Тепер досить часто можна зустріти людину одягнену у таку річ .Важко пройти ми-мо, не озирнувшись! Тож дорогі модники і мод-ниці, та всі, хто хоче завжди

виглядати на всі сто(відсотків, звичайно, не ро-ків) і підкреслювати свою

креативність, стильність, неординарність та свіжість ідей, не спіть! Рекомендую придбати етно.Пам’ятайте, річ, яку ви виготовите або модернізуєте самі буде унікальною та неповторною!

І, звичайно, погляди осіб протилежної статі точно не оминуть вас, де б ви не були!

Нехай щастить!

Автор рубрики:

пл. прих. Наталя БАЛАБАН

-14-

Page 15: Цвіт України №1 (10)

�Ó�ËÒÌÓ Á̇ÚË ВИБИРАВИБИРАВИБИРАВИБИРАЄЄЄЄМО СОБМО СОБМО СОБМО СОБІ ЛИЖНЕ СПОРЯДЖЕННЯ ЛИЖНЕ СПОРЯДЖЕННЯ ЛИЖНЕ СПОРЯДЖЕННЯ ЛИЖНЕ СПОРЯДЖЕННЯ

За спиною місяць січень і багато пластунів уже ката-лися на лижах, проте є ще і такі, які ніяк не наважаться виїхати у гори: чи то споря-дження не можуть вибрати чи то просто охоти нема. Тому до вашої уваги, як правильно підібрати собі спорядження на лижі. Дуже важливо підібрати на схил правильний одяг: щоб не замерзнути і, навпа-ки, не спітніти, щоб він не сковував рух і давав відсіч вітру. У правильній куртці для гірськолижного спорту обо-в'язкові наступні навороти, які полегшують життя кож-

ного лижника: - снігозахисна куліска (її ще називають "спідниця"): вона захищає поясницю від вітру і при падінні не дає потра-пити всередину снігу; - вентиляція (найчастіше вона розташовується під пахвами), щоб контролюва-ти температуру тіла; шорстка тканина, її ще на-зивають "мембраною": вона випускає піт назовні, але не

пропускає всередину во-логу. Приміряючи куртку, за-стебніть всі блискавки,

ґудзики, затягування і зати-ски, надіньте капюшон і активно порухайтесь, підні-міть вгору руки, понагинай-тесь і поприсідайте, щоб переконатися, що нічого не задирається і не сковує рух. Не забувайте, що в доброт-ній куртці ідеально рівні шви, проклеєні водовідшто-вхувальною тасьмою (це ж правило стосується і змійки, а собачка ховається в спеці-альну водозахисну будку). Ну, і оцініть важливі бонуси: кишеньки для телефону, плеєра і ski-pass, флісова підкладка, яка відстібаєть-ся, вбудований термометр і інші дрібниці, які полегшу-ють існування на схилі, пи-ше газета «Сегодня». Беріть штани із завище-ною талією, щоб при падінні не набрати всередину снігу, і широкими регульованими підтяжками, які не дадуть штаням сповзти. Переко-найтеся, що знизу є зміцню-ючі "латочки", щоб тканина не стиралася завчасно, адже під час спуску штанини си-льно труться одна об одну. Всередині обов'язково пови-нен бути снігозахисний ру-кав, який закривається. Якщо не вистачає грошей на всю екіпіровку (лижі, кріплення і черевики), кра-ще всього найпершими ку-пувати саме взуття. Зі сво-єю парою знижується ризик грибкових захворювань, мозолів та інших "бонусів"

пов'язаних з носінням б/у взуття. Черевики повинні при примірці сидіти на нозі "впритул" (обов'язково мі-ряйте їх на шкарпетки, які одягатимете при катанні). Пам'ятаєте, що перше вра-ження, що він вузький -

оманливе: з часом внутріш-ній шар примнеться і, "запам'ятавши" ногу госпо-даря, сидітиме добре. Не поспішаєте купувати перші ліпші боти: підженіть їх під свою ногу, закрийте і відк-рийте затиски, побудьте в

них хоча б 5-10 хвилин. Не полінуйтеся поміряти реаль-ний розмір ноги на спеціа-льній таблиці. Купуючи черевики, варто враховувати свій рівень підготовки: професійні дос-татньо важкі і жорсткі, тому новачкам краще брати легкі з перемикачем «ходіння-катання», щоб перебування на схилі не перетворилося на справжнє пекло.

Автор рубрики:

пл. скоб Любомир ШИМКІВ

-15-

Page 16: Цвіт України №1 (10)

�Ó�ËÒÌÓ Á̇ÚË

Дорогі друзі

та подруги, ця рубрика призна-

чена для всіх, хто має бажан-

ня навчитися грати на гіта-

рі,або просто

вдосконалити

свої вміння. Щоб

навчитись гра-ти потрібно

зовсім не бага-то, а саме: ваше

велике бажан-

ня, трохи музичного слуху,ну і сам ін-

струмент. Кожна людина наділена бага-

тьма талантами, але всі здатні їх знай-

ти в собі…тому спробуй взяти до рук

гітару і заграти, можливо саме ти є той,

якого, так довго, чекає публіка)))

«В тебе є шість струн, сім нот і безліч

акордів..» Отже, поїхали... :-)

Старі фотографії

Автор: Андрій Кузьменко

Am G C

Здається, шо то було так давно, E Am

Коли в руках тримаю цей альбом,

Нам було абсолютно все одно Немаючи нічого мати всьо, За гроші не купити тільки час, Він всіх нас методично поділив, Когось він опустив, когось підняв, А є на кого взагалі забив.

Приспів: F C E Am

Старі фотографії на стіл розклади, Дитячі історії смішні розкажи І справжнім друзям не забудь, подзвони Бо добре чи зле, з тобою завжди вони

Дешеве пиво і сухе вино, Робили нас щасливими людьми, І ніби чудо польське радіо, Нам відкривало той незнаний світ Ми жили всі так ніби, то був сон І можна бути вічно молодим,

А залишився тільки цей альбом, А мрії розлетілися, як дим.

Приспів. Ми грали примітивну музику, Так чесно, що пробила би до сліз Чекали, що прийде такий момент Коли під ноги впаде цілий світ Годинник вперто роки рахував, І кожен так як міг так і зробив І тільки у альбомі всі підряд Ми будемо такими, як тоді Приспів. (2)

ВЧИМОСЯ ГРАТИ НА ГВЧИМОСЯ ГРАТИ НА ГВЧИМОСЯ ГРАТИ НА ГВЧИМОСЯ ГРАТИ НА ГІТАРТАРТАРТАРІ Автор рубрики:

пл. вірл. Ліля ТРАЧ

-16-

Page 17: Цвіт України №1 (10)

Автор рубрики:

пл. уч. Сергій КОРОЛЬЧУК

КОМКОМКОМКОМІКС ВКС ВКС ВКС ВІД ХОМД ХОМД ХОМД ХОМ’ЯЧКАЯЧКАЯЧКАЯЧКА

-17-

Наші плюси і мінуси за місяцьНаші плюси і мінуси за місяцьНаші плюси і мінуси за місяцьНаші плюси і мінуси за місяць - вдало проведена Різдвяна свічечка

- спільне привітання з пластунів з головою облдержадміністрації . - відбулося Свято волонтера на знак подяки виховникам станиці - Відбулося День Народження к. ч. 60 з чим ми їх вітаємо Під час Різдвяних свят курінними вертепами були зібрані кошти на суму

10 000 грн. - Вперше за останніх 5 років в нашій станиці був представлений старшопластун-

ський вертеп: ОЗО та виховники к. ч. 77.

- Віфлеємський Вогонь Миру був переданих пластунами всім громадським закла-дам та церквам м. Тернополя

- Незважаючи на економічну кризу і брак фінансування пластуни виходячи з «того що мають» та організовують досить вдалі заходи)))

- передача ВВМ громаді міста пройшла неурочисто та нетрадиційно

- “Піжама паті” не виправдала сподівань: підвела апаратура

- Не відбувся станичний зимовий табір - Мала активність юнацтва щодо організації та проведення заходів

- Є багато бажаючих хлопчиків вступити в новацтво, але виховників наразі недо-статньо. Крім сеньйора довіри, Святослава Свердуна, нема кому займатись з хлопцями. - Криза частково впливає на організацію заходів, оскільки немає достатнього

зовнішнього фінансування.

Підготувала: пл. розв Христя ОРИЩАК

Page 18: Цвіт України №1 (10)

œÓÒÏiєÏÓÒˇ?)))

СПАЛИЛИСЯ

СПАЛИЛИСЯ

СПАЛИЛИСЯ

СПАЛИЛИСЯ “ ВКОНТАКТВКОНТАКТВКОНТАКТВКОНТАКТІ”

У цій рубриці Ми

хочемо показати життя наших плас-тунів поза межами станиці))) Наша команда активно працює для

того, щоб знати про

Вас все))) Тож остерігай-

тесь Нас і “никайте” свої фотки від сто-

ронніх очей, а то їх побачить увесь

світ…-)))

Автор рубрики:

пл. розв Христя ОРИЩАК

-18-

Page 19: Цвіт України №1 (10)

СПАЛИЛИСЯ

СПАЛИЛИСЯ

СПАЛИЛИСЯ

СПАЛИЛИСЯ “ ВКОНТАКТВКОНТАКТВКОНТАКТВКОНТАКТІ”

Роксолана Voloshka Оліярчик написала

18 січня 2009 в 14:28

Юль, привіт!!!

Як ти??? Вже пробувала ето???

Роксолана Voloshka Оліярчик написала

18 січня 2009 в 15:13

Ггг, класно!!!!

Я вже сама хочу спробувати=)))!!!

Перший раз, якось страшно, ал

е думаю вже час

настав....

окей!!! Будєм на зв*язку=) ХіХіХіХі----хіхіхіхі

-19-

Page 20: Цвіт України №1 (10)

œÓÒÏiєєєєÏÓÒˇ?))) ТУПНЯЧОК МТУПНЯЧОК МТУПНЯЧОК МТУПНЯЧОК МІСЯЦЯ СЯЦЯ СЯЦЯ СЯЦЯ

У цій рубриці, в саркастичній фор-

мі, ми кожного мі-сяця будемо Вам ро-

зказувати про все так як воно є. Міні-мум цензури. Без образ…

Січень О д н о з н а ч н и м “тупнячком” є випуск газети “Цвіт України”, адже уже було декіль-ка спроб відновити цей вісник тернопіль-ських пластунів, проте вони виявилися мар-ними. Думаю, ми “зламаємо” цю погану традицію))) - З нового року в ста-ниці Тернопіль почав діяти комітет з питань

п о р у ш е н ь п л а с т о в о г о з а к о н у «спалилися в К о н т а к т і » . Члени коміте-ту готові про-никнути в ва-ше особисте життя, ритися

в вашому смітті, лиш би нарити на вас якийсь компромат. Остерігайтесь цих лю-дей. - Непоправне сталося 4-го січня, при пере-дачі Вифлеємського Вогню Миру громаді міста Тернополя. В Саші Ніздрань - фіо-л є т о в і к о л г о т и «пустили стрілку!». Пригадується «Піжама Party». Одних навуш-ників було недостат-ньо для проведення “вечерінки”.

- Зєля «рветса к влас-ти».

- 23-го січня, в при-міщенні ДЮПЦ відбу-лося святкування з нагоди дня волонтера. Погуляли на «шару»! Організатори обмежи-лися лише цукерками

і живчиком, які стали реальністю за допомо-гою пантоміми.

- І на останок. Даю відповідь на запитан-ня місяця: «Що б ти зробив, якби був станичним?»:

«Будучи станич-ним…

Я б приватизував бу-дівлю ДЮПЦ, а всіх методистів – зробив би своїми рабами.»

Автор рубрики:

ст. пл. прих Віктор ХОЛОД

-20-

Page 21: Цвіт України №1 (10)

Ài�Ë͇...

Лише одна

Вже не співають в серці со-лов'ї

Лиш чорний-чорний ворон хижо кряче.

Повідлітали з України жура-влі

І раптом стало холодно нена-че...

Чого в серцях своїх не розу-мієм,

що українці в світі лиш одні! Від слова Батьківщина - ми

радієм!

Від слова поневолена - сум-ні...

А ти лише одна! А ти лише для мене! Знекровлена, сумна, Блакитноока нене... Летіть думки в поля! У золоте колосся! Співай, моя земля! Моя Вкраїно боса...

Колискова

Ніч заглядає у вічі мені мої мрії,дитячі пісні осівала зірка ясна та впала вона...

Приспів:

Падай падай зіронько моя В чисті роси, або на поля, Знай,що там шукатиму тебе Поки сонечко зійде...

Десь у травах знайду тебе я...

Там заспіває душа моя І зостанеться там жить Моє серце назавжди.

Не можу...

Мені здалось, я з вітром го-ворила...

І він розповідав про твої очі. І я так щоро Господа моли-

ла, Щоб ти наснивсь мені цієї

ночі.

Приспів:

Більше стриматись не мо-жу...

Біль не стре мої страждан-

ня... Ти мені не допоможеш

знищити моє кохання..

Я заливала слізьми свої руки І думала про твої поцілун-

ки... Про шепіт твій і твого серця

стукіт, та не мені всі ніжні ці дару-

нки…гордість

Дивилась на заплакане вік-но...

Сама себе питала: "Чи любить ще, а чи забув"?

Вона того не знала...

Не розуміла сліз своїх, бо плакать не хотіла.

А разом з нею плакав дощ...

і серце з болю мліло...

Дивився на заплакане вікно і мучився від болю...

Він ще любив! Він не забув! А серце хоче волі....

Він думав лиш про неї...про одну...

про щирі карі очі.. Гадав, що не простить вона

йому свої безсонні ночі..

яка безглузда й непотрібна гордість!

Навіщо це? Для кого і чому? Не розумію я причини тої! Дурна пиха! Її я не збагну...

Автор рубрики:

пл. прих. Христя МУЛИК

-21-

Page 22: Цвіт України №1 (10)

¿ÍÚۇθÌ ÔËÚ‡ÌÌˇ

Кирилін Михайло, 16 років, к.ч. 77 ім. І. Гавдиди:

Я б зробив Пласт трохи серйознішим по відношенню до національних питань. Особливо зараз, коли така складна ситуація в країні. Замало просто хо-дити на відкриття пам’ятників. Навіщо чіплятися до національних ідей, якщо ми нічого конкретного і рушійного не робимо!? Потрібно обговорити в куренях ці питання. Також поширити цю ідею по всій Україні.

Наталя Балабан, 16 років, к.ч. 16 ім. І. Блажкевич:

Більшість пластунів вміють грати на музичних інструментах або мають гарний голос, тому я , напевно, організувала б якийсь колектив. Хтоз-на, можливо, згодом із цих людей створилися б гурти.

Таня Корольчук, 17 років, к.ч. 16 ім. І. Блажкевич:

Організвала б в першу чергу станичний табір, якого вже давно не було, але тільки станичний, без усієї округи, для різних рівнів здачі проби.

Дмитро Герасимчук, 17 років, к.ч. 13 ім. О. Довбуша: Я б повиганяв всяких пластунів, які тільки сидять і нічого не роблять, або приходять тільки на вечірки.

Сергій Джур, 17 років, к.ч. 13 ім. О. Довбуша: Зробив би ПЛАСТ воєнізованим. Звичайно, в розумних межах. Я, звісно ж, не проти того, що ПЛАСТ аполітичний, бо в політиці тільки бруд. Але не все в світі зв’язане з політикою. Можна якийсь спец загін організува-ти, який би слідкував за порядком в місті,тощо.

Наталя Каришина, Rt, 21 рік, УСП

Я б купила пластовий автобус...

Якби я був(ла) станичним(ою)Якби я був(ла) станичним(ою)Якби я був(ла) станичним(ою)Якби я був(ла) станичним(ою)...

Запитувала: пл. прих. Христя МУЛИК

-22-

Page 23: Цвіт України №1 (10)

¿ÌÓÌÒ Ì‡ ̇ÒÚÛÔÌËÈ

ÏiÒˇˆ¸

Пластові заходи Івано - Франківськ:

04.02. — забава "Пластовий рок-н-рол"

7.02.16:56 — День пластово-го кохання воно буде 6-8. 02 — ШЗМ

Львів:

7.02.—забава “Заньковецьким 4 рочки"

9-12 .02 - лещетарський та-бір від Лісових Чортів

18-19 – бурлацький леще-тарський табір 14.02 — Лав-квест і забава. 21-22.02 - День Пластуна

Тернопіль:

14.02 – «Любовна лихоман-ка» присвячена до дня зако-ханих. Організатори: к.ч. 58 і к.ч.42

22.02 — День Бі-Пі

Афіша м. Тернополя

Кінотеатр “Перемога”, бульвар Шевченка, 27 ***Скарб нації: Книга Тає-мниць 25/01 - 07/02

13.20, 15.30, 19.00. Пригод-ницький бойовик, США,

2007. Режисер Джон Тарте-лтауб. Актори Ніколас

Кейдж, Джастін Барта.

***Поганий хороший полі-цейський 25/01 - 08/02 21.00. Комедійний бойовик, Канада, 2006. Режисер Ерік Кануель. В ролях Патрік Уард, Колм Фіорі. ***Роллі і Ельф: неймовірні пригоди 17/01 – 04/02 14.10. Мультиплікаційний фентезі, Росія-Фінляндія-Германія-Великобританія, 2007. Режисер Пекка Лехто-саарі, Андрій Ігнатенко. Кінопалац, вул..Івана Фран-ка, 8

***Самий кращий фільм

07/02 – 17/02 Комедія, Росія, 2008. Режи-сер Кирил Кузін. В ролях Гарік Харламов, Павло Воля, Михайло Галустян. Алігатор, вул.. Гайова, 29

***Divishnik 10/02

22.00. Танцмайданчик у нічному клубі - All Music.

Вхід - 20 грн., для дівчат вхід вільний. Маракана, вул. С.Бандери, 15 (центральний стадіон)

***R&B, Electro 05/02

21.00. DJ Vitamin. Вхід - 20 грн. *** Only Electro 06/02

21.00. DJ Vitamin. Вхід - 20 грн.

***Disco 80-90-th` 07/02 21.00. DJ Tallin. Вхід - 20

грн.

Максим, вул. Білецька, 1а

***Birthday party 08/02

7 years dance club MAXIM 22.00. DJ Dasha (Львів) ****Birthday party 09/02

7 years dance club MAXIM 22.00. DJ Illia Shtatskiy

(Київ) Ш и н о к , а р т - к л у б ,

вул.Замкова, 10а ***Джаз 05/02

20.00. D.Край. Вхід вільний. Джаз 07/02

20.00. Гурт "Джазова фіра". Вхід - 10 грн. ***Джаз 08/02

20.00. D.Край. Вхід - 10 грн. Блюз 10/02

Початок о 20.00. Вхід - 10 грн.

Підготувала: пл. уч. Наталя Фостяк

-23-

Page 24: Цвіт України №1 (10)

2009 �2009 �2009 �2009 �iiiiÍ Í Í Í

відзначення 2

0відзнач

ення 20відзнач

ення 20відзнач

ення 20----ліття ліття ліття ліття

відновлення

відновлення

відновлення відновлення Пла

стуПластуПластуПласту

в україні

в україні

в україні

в україні