ycew zay mei ibdpn c

`"hily epaxe epxenn ireay xeriydnexz zyxth"ryzd

zekldeycew zay mei ibdpn

dax `yeciw

.`,`nibxz ipin cere dnecke qwxeae lbew e` zeber milke`e dltzd xg`l dax `yeciw zeyrl mibdepy zenewna

dxez xeriyle dltzl ldwd mikyen df i"re[`].mibdep yie yeciwd zrya migpend zeberd zeqkl xdfil mikixv

ycwnd ly mpi`y zepgley x`ya lwdl[a].

.azlik` `l` epi`y oeik ,dpyn mgl meyn ,oipqk ztd on zeber izy lr reval jixv epi` ,zaya oipqk zt lke`d

oipqk ztdn raw zlik` lke` m` wxe ,mgl aiyg `le ,i`xr)mdxc a"r(on "mgl" `ivend eilr jxal aiigy ,

lk`ie ,zg`k zeber izy lr rvaie jxaie dpyn mgl miiwl aiig ,ux`d[b].

]]]]zex`de mipeir[[[[

[`]xg`l rexf xe`d mya (c ze` hnx 'iq) dyn ikxcd azk

eide mipwfd x`ye qenipelw iax iptl l"fnixb mi`ian eid yeciw

yly oirn zg` dkxa jk xg`e zepefn ipin `xea mdilr oikxan

jxevl mgl milke` eid k"g`e zekxa d`n milydle zeaxdl ick

'iq) g"dkae ('` w"q f"ayna cly 'iq) b"ntd azk oke .dcerqd

`aend `wcg 'x g"ci z`vl ick mrhd exn`y yie .(d w"q cly

azky enk zaya zecerq 'c lek`l mc`d jixvy l"qc 'nba

ipinac mixne` mlerde ,(d"bda y ze`) mibdpnd inrh xtqa

'x ici zvw oi`vei ,`ax `yeciw xg` xweaa oilke`y `nibxz

.(.giw zay 'ir) zecerq 'c w"ya lek`l xne`y ,d"r `wcgn"ne

yic l"f i"x`d mya 'ky xiacd gztd mya `iad (my) g"dka

xg` skiz `l` sqen zltzn dipyd dcerqd xg`i `ly xdfil

lke`dy wxe jnq yi bdpn lklc miiqe .dipyd dcrqd dyri sqen

lkei `l jk xg`e mipcrna eqixk `lni `ly xdfi xwaa i`xr

envr lr cinrdl leki epi` m`e ,mixdva xwird zcerq zeyrl

.raeyl mipcrn lk`ie xwaa dcerqd rawie ebdpn dpyi

miwicv ly oxtqa `aeny dyrnn yxzyp df lbew zlik` bdpne

cibnd l` ,ezy` mr ipend yi` `a mrt ,(eh ze` ,el zkxrn)

z` yxbl dvexy cibndl yi`d xn`e l"wevf uipf`wn yecwd

ikp` dpd ,yi`d aiyd ,df dn lre df dn ,cibnd el l`ye ,ezy`

,bprzdl dvex ip` zayae ,zayd cr reayd lk dax dribia caer

,mibcd z` dcerqd zligza izy` il zpzep zayd `a xy`ke

,ray ip` lbewdl ribn ip`yk cr ,hprl`yhde milvad jk xg`e

m`e ,reayd lk caer ip` dfd lbewd lre ,mrh ea yibxn ip` oi`e

lbewd il ozzy dvex ip` okl ,wixl ilnr lk `vnp yibxn ipi`

dia` zia bdpn dz`x jky dxn` dy`de ,yeciwd xg` skiz

mdl xn`e .bdpnd dpyz `le ,dcerqd rvn`a lbewd z` lek`l

,orlbiw ipy dyrzy ,mkipia dxyt dyr` ip` dpd ,yecwd cibnd

.dcerqd rvn`a cg`de ,`ax-`yeciw xg` skiz ozz cg`d

dl xn`e zipaxd ezy`l cibnd `xw skize ,wqtd mdipira ahede

cg` ,orlbiw ipy ixear mb dyrz d`lde meidn dpd ,mdipta

cibnd zgtyn lk bdpn oke .dcerqd rvn`a ipyde ,yeciw xg`l

mely" el mi`xewe ,meid zcerqa yeciwd xg` lbew lek`l yecwd

(ez`v cre e`ean) ."lbew zia

[a]oglyd lr dtn didzy jixv `zi` (h 'irq `rx 'iq) r"eya

eazk xacd mrhae .eiab lr dqext zxg` dtne ztd zgz

mya xeh) .eilr oiycwn oi`y ezyea ztd d`xi `ly .` miyxtnd

.b .(xeh) .dhnle dlrnl dqekn didy onl xkf .a .(inlyexid

jxevl ycgn ztd z` eiykr `iany d`xpy `zayc `xwi meyn

s`c (`n w"q my) a"pyna `aede mipexg`d eazke .dcerqd

gpen eiptle ycwny in oica epc mipexg`ae .zeqkl yi zixgya

dnly ogly) jaxie` f"yxbd zrc .zeqkl jixv m` zepefn ipin

ycwnd wx ezyea ztd d`xz `ly mrhd itlc (h ze` fh w"q

mikixv oi` miyp`d x`y la` 'ecke zeberd zeqkl jixv ecal

mi`vei `ly oeik onl xkf mrhl s`e .oiidn minreh oi`yk cgeinae

dyn zexb`ae .mrhd df jiiy `l `linn zepefna dpyn mgl g"ci

zeqkl jixv ycwn `ly in s`c azk (gi ze` k 'iq d"g g"e`)

c dkld yeciw zekld a zay) r"efga xecd zten x"ene .y"ir

ztd z` zeqkl mikixv mleky d`xp miwqetdnc azk (d dxrda

.lwdl mibdep dyrnly azk f"yxbde .mpgley lrny

[b]zay zecerq ipic a zay) r"efga xecd zten x"en zrc ok

meia ycwdny (fi 'irq fr 'iq) jexr ogly xeviwd y"ne (g dkld

mizy zgwl yi ,oipqik zt lke`e dreawd dcerqd mcew zixgya

on devn ,zeber izy lwpa eiptl yi m` edin .xeegn epi` .zenly

.dpyn mgl mda miiwl xgaend

a"r xeriy lke`y) oipqk zt lr ezcerq raw m`y d`xp edine

'iq) zay ztqez xtqa y"nke ,dpyn mgl lr jxal jixv ,(mdxc

ze` bi oniq) b"g wgvi zgpn z"eya azk oke .y"r .(`"wq crx

xn`p xy` ,onl xkf `ed dpyn mgld ixdy ,dfl jnqe .y"r .(ci

eid mdy `l` .eply oipqk zt enk iede ,"yaca zgitvk enrhe" ea

'd ozp xy` "mgld" `ed ,eilr xn`p okle ,eilr mzcerq miraew

k"yna 're .dpyn mgla aiig "mgl" ixw`c oeikne .dlk`l mkl

.(hiw cenr ,zekeq) dicaer oefga

w"ayc zixgy zcerq xcqd

.b± dcerqd xwir `edy oingde mgld lk`iy ick dcerqd mcew ,`veike zeber zlik`a eqxk `lni `ly xdfi

oea`izl[c].

w"ayc zixgy zcerq xcq

.`dlild zcerqa enk dqext dtne ,dti zrven dhne jexr epgly didi[d],dyrie ezial jli sqen zltz xg` skze

dax dgnya dcerqd[e].

.azay lil xcqa x`azpy itke ,miptd mgl zelg a"i cbpk mingl a"i oglyd lr xcqi[f].

w"ay meic yeciwa dyriy xcqd dfe

.bcizr dz`y mewna oglyd iptl cenrze ,mely zay mx lewa xn`ze dlecb dgnya jzial qpkiz dligza dpd

,ayil"`yicw `wizrc `zcerq `id `c" xn`ie[g].

.ccr xy` `a`c zepezgz dyly ly siwnd xe` zpigaa dzr jiyndl oiekze ,zg` mrt oini jxc oglyd siwz

siwn xe`a `ed dzre mdly inipt xe` zpigan did f`y `l` ,zixgyc ygl zlitza `"f dlr my[h].

.dgegip gix weqt xn`ie ,dpeeka mdilr jxaze ,miyleyn qcd zeceb` izy ecia gwie eayen mewna cenri k"g`

meia dlild zcn lelkl oeekie ,exn`p cg` xeaica xekfe xeny xn`i cere ,'dl dy`[i].

.ezeirvn` dyly ly siwnd zpiga jiyndl oeekie ,zipy mrt oglyd siwdl xefgze jici izy oia mgipz k"g`

oeikne ,siwn xe`a `ed dzre mdly inipt xe` zpigan did f`y `l` ,zixgyc dxfga `"f dlr my cr xy` `a`c

z"bg 'iga mdy zea` dylyl fnex qcd ik qcda siwdl jixv okl z"bgc n"e` jiyndl `id ef dtwdy[`i].

]]]]zex`de mipeir[[[[

[c]'ld) rexf xe`a azk :l"fe (c ze` hnx 'iq) dyn ikxcd azk ok

devnc (av 'iq mlyd mi`xi 'ir) m"`x azk l"fe (`k 'iq zay axr

'iq) l"dad k"ke .l"kr oea`izl zay zcerq lek`l l`xyi lk lr

ix`yn eqxk `lnl `ly xcdl oekp :l"fe (xzen d"c a 'irq hnx

.ztd zcerq mcew zelik`(i ze` htx 'iq) zeaeyz iwqta k"ke

(dipy dcerq mcew zepefn lek`l) ef dbdpdn envr rpendy siqede

,oea`za dlk`l zixwird zay zcerq cakl ciar xity i`ce

.zayd zcerq xg`l micbne zexita dyri zekxa d`n znlyde

[d].('` sirq htx 'q) r"eye xeh

[e]`viyk ,l"fe (a"r `kw sc `"g) ezra xac xtqa azk

dcerqd seq cre zixgyn dpd ik ,lagd wiqti `l q"pkdian

i"r mipeilr zexe` zkynd znxeb `idd dcerqdy ,dfa df mixefy

zelitza ekynpy zexe`d zkynd melyz `ide ,dnvr dcerqd

oia geix oezp izlal jixv okle ,mzxtqa `ld milaewnd y"nk

zeynyn zewqtdd ik ,zay zcerql sqen zlitz oia miwacd

z`xwe fnxy dfe ,zixgy zcerqa y"ke zeacp myb zrty repnl

dyrz bper cine .'eke dltzl fnx `id d`ixwd bper zayl

.k"r .zayd mei bprl dcerqd

[f]azky (b"r c"r sc) k"drya l"fix`d epax ixacn x`azn ok

dlild zcerqay mgld c"r ynn `ed ef dcerqay mgld oipr :my

la` ,ynn dlild zcerqa l"pd xcqk mixceqn mingl a"i eidie

`yixay izxeeig a"i ceq md mingl a"i mrh ik oiekz dzr

zcerqn mipeilr xzei md el` ik zeliv`c `"` `yicw `wizrc

dbxcnn dhnl mdy `"`c ixryc oinip b"ia mifenx eidy dlild

mingl i"g `iaiy g"rta y"nk `lce l"kr recik izxeeig a"idn

`xie 't 'a dpy) g"`aa `ed oke .mingl a"i jixv dcerq lk `l`

.(`i ze` htx 'q) g"dkae .(eh ze`

[g](a"r c"r sc) k"dry`zcerq `id `c" zixgy zcerqa xn`iy

oipr" l"fe my azk jk z`xwpy xacd mrhae ."`yicw `wizrc

o"ef elr xak ik x`azp dltzd oipra dpd ,zayc zixgy zcerq

dzr mde `"` zgz micner mdipy mi`vnpe ,ynn `"e`c xzk cr

`wizrc `zcerq z`xwp ef dcerq okle ,`"` on ef dcerq milke`

lila xn`y enk "mely zay" xnel my azk `le .c"kr "`yicw

'x ly fpky` i"x`d xeciqa `iad oke l"v `xaqn la` ,zay

.l"vf i`zay

[h]a"gka o"ef elr sqend xg` dzr orie :l"fe xeciqa y"yxd azk

myne ,`"`c dtl jenq micnere ,`"`c oexba `edy ,`"e`c

i"re .w"r zcerq 'wp okle ,w"rc dtn zixgy zcerq o"ef milke`

`"f dlr xy` oi`lir `"e`c c"agkd milbzne mirwap ef dcerq

ztwd i"re miler 'fa z"qd i"r elbzp xak z"f ik ,sqena mda

,`"fl dxfge yglc 'ir `"e`c z"bge i"dp itiwn mikynp ogleyd

`linn mikynp sqena `"f mda dlr xy` 'ir `"e`c c"agk siwne

.epici lr `ly

[i]iptl cenrze `eaz dpd ,l"fe :l"fe (c"r sc) k"drya x`eank

`"t oini jxc oglyd siwze ea ayil cizr dz`y mewna oglyd

oglyd siwdl xefgze mcd zeceb` izy jcia gwz k"g`e ,'eke

.(`"kt gi xry) miig ur ixta azk oke ,c"kr .zipy mrt

[`i]zcerqc zetwdd oipra ('g ze` b"r d"v sc b"g) y"ya azk

xake ,zeipevigd zpigac siwnd xe` jynp zetwda ik ,w"ay

mbe ,zeiniptd zpigac siwnd xe`e iniptd xe` epkynd dlitza

xe` mikiynn zetwda dzre ,zeipevigd zpigaa iniptd xe`

.zeipevigd zpigac siwnd

w"ayc zixgy zcerq xcq e

.fd`riay `nei zay zay w"def oke ,dnypd xi`dl lbeqnd "`zayc `neia" w"defd oeyl xn`ie enewna ayi k"g`

dligza mze` xn`i "zeyecw xyr" zeipyn xn`l ebdpn m`e ,aeh g"ixdl hwelnd `yicw[ai].

.g'eke `zcerq epiwz` xn`i k"g`[bi]'eke `zayc `xtva `zcerql xcq` .)'mr xyeai izn' ogl(rvanl" xn`i k"g`e ,

"`ztix lr[ci]eke `yicw `wizr mcw on `erx `die ."`neic `yeciw" ldwie xdef ,'[eh].

.h,d-i zxnfe ifr weqte 'eke dax miyecw ceqa uxrp l` weqte ,'eke irex 'd cecl xenfn ,'eke cegi myl xn`i k"g`

dielld di lldz dnypd lke[fh].

.imina oiid befnie ,oinia l`nyd lelkl oeekie epini cia qekd wifgi k"g`e ,ezlef ici izyn eici izya qekd lawie

jilbx zayn aiyz m` ,l`xyi ipa exnye xn`z f`e ewznl[fi]mei zcn mr xeny `edy dlil zcn lelkl oiekie .

otbd zkxae dizepeeka opxn ixaq xn`ie .xekf `idy[gi].

.`iayein zeidl jixv ycew zay meic zixgyc df yeciw[hi].

.aidaxi e` eilr aiagy lk`n oin dfi`a zixgy zcerq caki okle ,dlild zcerqn xzei dcakl jixv meid zcerq

dlild zcerqa epnn lk` `ly oin dfi`a[k].

.bizay zecerq zylyn dcerq lka mibc lek`l devn[`k].

.cizay bpere ceakn edf ik zaya oing lek`l devn[ak]oditilwa zenily zelyean mivia oingd mr lek`l mibdepe ,

mei ceran oze` epinhdy[bk].

]]]]zex`de mipeir[[[[

[ai]ix sc) dgepn zia xtqn exewne .(c ze` htx 'q) g"dkd k"k

mcew zayd meia mixne`y milecb mya aezk iz`vn :l"fe (`"r

dpey`xd dpynde milk zkqnn '` wxt ,`ax `yeciw miycwny

milyexie i"x`e dxez uin` xyw exywzi dfa ik ,ipy wxtn

xyide aehd zeyrl daxnd lke ,my`xa myde zaye w"ndiae

.c"kr "ei`ixil oetvd aehl dtvi

[bi].(`"r cr sce `"r ar sc) k"drya azk ok

[ci]jeza dxne`l bdep did l"fix`dc azk k"dryac b"r`

.(my) g"dk .mcew dxne`l xciq `"rif y"yxd xeciqa ,dcerqd

[eh].(my) g"dk

[fh]mini zcngae ,(386 sc) `"xid xeciqa mi`aen el` miweqt

.('n ze` c"i wxt)

[fi],l`xyi ipa exnye k"g`e aiyz m` mcew xnel epbdp epini lk

xeciqa `aen oke (389 sc a"g) `"xid xeciqa xceqny enke

sc) k"drya mpn` ,mixyi zlitz xeciqa `aen oke ,fpky` i"x`d

,l`xyi ipa exnye k"g`e 'eke cecl xenfn xnel azk (b"r c"r

'eke aiyz m` miweqt azk `le 'eke 'd lr bprzz f` weqt k"g`e

,e"yxdn xeciqa k"ke ,aiyz m` k"g`e exnye mcew l"vy rnyne

xtqa oke (b"w sc zayd xry) g"rta k"ke ,(c"i 't) mini zcngae

sc a"g) "oeiv zaiy" xtqa k"ke ,gnv i"xdnl minyd on mgl

ly eixg`e dxez ly weqt micwdl yiy iptn mrhd azke ,(f"ix

.d"cydl edipa zeihxt zepeek xeciqa k"ke ,eilr oiire mi`iap

bdpn `ed oke my azke (f"nz sc `"g) aeh my xzk xtqa k"ke

."mler zweg" xeciqa `ed jke ,y"ir .cere l`xyi ux`

[gi].my g"dk axd ixacae .k"drya l"f axd ixaca x`ean df lk

[hi]lawze jnewna ayein ayz :l"fe (a"r cr sc) k"drya k"k

(a htx) l"wevf `"cigdl sqei ikxaa k"ke ,jici izya qekd

did axd meid yeciwc gken lhie y"xdn xciqy zepeekd xtqnc

xeciqa k"ke ,milyexi w"dira iyicw opax ebdp oke ,ayein exne`

k"ke ,eipir qeka ozepe ayei :l"fe (`"vy 'nr oiid zia) u"ari

.(d"bda ` htx) mitl`l cqga

[k].sicr mei ceak dlil ceake mei ceak (.dw sc) migqta `ipz ok

:gl) oihib zkqn 'nb 'ire ,(b"q `rx 'q) r"eyeha `ed okeiax xn` (

zg` milyexia eid zegtyn izy opgei iax xn` `a` xa `iig

i"yxtae zay axra `zcerq draw zg`e `zaya `zcerq draw

dfa oixdfp oi`y lr xbz `xw (my) dnly ly mia l"yxde .my

mibc lek`l `ly envr xcby azke ,zay lila oitiqen daxc`e

zixgy zcerql eeyi `l mipcrn dnk eyri elit` if`e zay lila

itly (fh ze` `rx 'q) g"dkd f"r azke .c""kr ,mibc da yiy

oin dfi`a daxi zay lila mibc lek`l yic l"fix`d epax ixac

.'eke eilr aiagy lk`n

meia `ed dcerqd xwire" azk :(`nxz ze`) `tfei une` sqeia

ilvde hpl`yhd lek`l oibdep okly il d`xpe ,dlilan xzei

."meia `weec

[`k]g"`a ,(`"wq anx 'iq) mdxa` obn e`iade ,zay ipewiza k"k

oiire .(a"wq my) dxexa dpynd k"ke ,(i"g ze` `xie 't 'a dpy)

.lirl dxrda

[ak]:l"fe (:g"l sc) s"ixd lr dxik wxta xe`nd lra d"fxd azke

w"ayc zixgy zcerq xcqf

.ehezlki itk zepcbne xyaa daxie ,mipyce miaeh milk`na zayd z` bpri[ck]l"fg exn`e .).giw zay(bprnd lk

eal zel`yn el oipzepe ,zeilb cearyn levipe ,mixvn ila dlgp el oipzep ,zayd z`[dk].

.fhlke`y dn la` ,zeipgex ea oi`e ,mipevigd l` jled aexd ,legd zenia lke` mc`dy dn lkny milaewnd eazk

mixai`d jeza rlape ,ipgex `ed lkd zaya[ek]d`etxl milbeqn md zay ilk`ne .[fk],l`xyil miig mq mde .

mdi`peyl jtidde[gk].

.fireayd lkl dqpxt eci lr jiynn ,zay ceakl lk`n siqene dxez ixac xne`e zay ilk`na gnyy mc`[hk].

.giycwnd ziaa zepaxwd zlik` zyecwn xzei mzlrn dlcb zay ilk`n zyecwy ,exn`y yi[l]yi okle .

iebl zay ilk`nn ozil `ly ,miwcwcn[`l].

.hixacln ce`n wgxzie xqene dxez ixac xn`ie ,zgpa lk`ie dxdhe dyecwae dgnya epgley lr aqidl xdfi

milha mixac[al].

]]]]zex`de mipeir[[[[

epi`y in lke oinga zayd z` bprl `id epizeax zpwzy `"ie

ea ewqrzi zn m`e ,oin `ed m` eixg` dwica jixv oing lke`

`ed oinydle zayd z` bprle oinhdle lyal oinfnde ,oinnr

.(fpx q"eq) `"nxa eixac ewqtpe ,oinid uwl dkefe oin`nd

`wqiln w"dxd xiaqdy `iad (hkw 'nr) aehde xyid xe` xtqae

lkd zelzl mc` ipa jxcny" :xe`nd lrad ixac l"wevf

el xyt` i`e ,lkd el dyer eci mvere egk wxy miaehd mdiyrna

ceakn edf k"r ,`xnink rbx elit` dfd mler ziiedn ezrc giqdl

`ede dnecke ig xya oinhdle xac lkn ezrc giqdl zay

zexxerzd wx jixv oi`y dpen`l dlecb dlebq dfe ,eil`n lyazn

dwica jixv dfa oin`n epi`y ine ,dil`n zxnbp dyrnde mc`dn

."`ed oin `ny

`id dlecb dpwz oing zepnhd" :l"fe azk (fh 'iq) mizrd xtqa

mc` lke` legd zeni lk ixdy ,zay bper meyn opax epiwzc

ick ,axran epnhl minkg epwz zayae ,mge mipt lkn liyaz

`zlin `da `ki`e ,zaya mg didie ,ezninga lk`nd xnzyiy

,uezpl mdild` didi qeziia icinlz mipevigd on aexe ,zay bper

mdixg` mipefde mirehd lk z` erhd xy` ,mzenvr eawxie

lk`nd ixdy ,mdizenvr gtize ,zaya xeq` oingdy mzerhdl

`l` epizeax dexq` `l milgb iab lr axran mc` gipiy envr

xezd on ea oi` xeqi` la` ,milgba dzgi `ny mrhnjklide ,d

,ea yi zepin jxce ,`ed iecip xa zaya oing lke` epi`y lk

wcwcl epl yi mewn lkn la` ,l`xyi ldwn eyixtdl jixve

yi mewn lkn la` ,jka egikedl epl oi` f` ileg meyn i` eixg`

bpriy ick envr gixkdl jxc eze`n wgxzdl ericedle efxfl epl

.k"r ."oing zepnhda minkg epwzy jxck zayd z`

lke`de" :(i ze` 'b xn`n ,zay ixn`n) xkyyi ipa w"dtqae

."digzl dkfi zayl oinhdl l`xyia mibedpd milk`n mipcrnl

[bk]lek`l oibdep" azk :b"dpkyd mya (a"iwq ,htx 'iq) g"dk

mze` epinhdy oditilwa minly milyean mivia zixgy zcerqa

d"r epiax dyn ly ela` iptn ,mrhd izrnye ,mei ceran xepza

...'b dcerqa mb mze` milke` oixcdnde ,`ed oekpe ,zaya zny

zaya lek`l mibdepy `dc azk (c ze` htx b"g) all dtid edin

ixdy ,dyn la` mrhn epi` mditilwa zelyean mivia zixgya

ziae xehd y"nk ,dgpn zrya axra m` ik ,xweaa dyn zn `l

iptn ebdp `l` ,xdefd ixacke y"eri ,(avx 'iq) onwl yeale sqei

.w"lkr .zay bper

bdpn" :azk (ew 'nr ,zerenyd wlg ,o`q`w) `ln xe` xtqa

mr mivia lk`nd ziiyra w"y zixgy zcerqa l"vf 'wd epizea`

l"f x"en`` xn`e ,miwlg drax`l dkzgle dvia gwil ,milva

."dqpxtd my j"zg my 'nb 'dvia' minrt 'c cegie fnx

[ck].(a 'irq px 'iq) r"ey

[dk]md dna zevx` x`yay mixiyr (.hiw) zay 'nba `zi`e

,b dax mixac) yxcna `zi`e .zayd z` oicakny liaya ,oikef

,eytp z` dpdne dzynae lk`na zayd z` ycwn mc` (`

- z`f xkya - "bper zayl z`xwe" aizkck ,dilr xky lawne

.daehl jal zel`yn 'd jl oziy ,"'d lr bprzz f`"

[ek]rc :l"fe (dt 'nr ,dcerqa mikiiyd mixac) devne cibp xtqa

oi`e mipevigd l` jled aexd reayd jeza lke` mc`y dn lk ik

mc`y dne ...zeipgex eai"tr` ,ipgex `ed lkd zaya lke`

.mixai`a rlape ipgex `ed lkd ,jxevd on xzei lk`iy

[fk]epipyy enk ,azk (dz` i"` d"ca ,uwn) dyn zldw xtqae

zyecw ik ,d`etxl mc` lke` oilke`d lk (:hw) zay zkqna

zay ilk`n lke ,d`etxl el `ed eheytk lke`y mbd ,mxeb zay

.d`etxl el dnd

[gk].(ai ze` ` xn`n ,zezay ixn`n) xkyyi ipa xtqa k"k

[hk]gp 'x mya (g dkld `l wxt) ez`v cre e`ean xtqa k"k

.(cv ze` a"t) zea` zxez xtqa `aen l"wevf yhieekrln

[l]zyecw :azk (h ze` ,mihewl ,fexal`ee) xkyyi zcear xtqa

yie ,ycwnd ziaa zepaxwd enk jk lk dlecb zaya milk`nd

zlik` zyecwn xzei mzlrn dlcb cer ik exn`y milecbd on

.zepaxwd

[`l].(my) xkyyi ipa

[al]d`zizy :l"fe azky (.enx qgpt) `pnidn `irxa w"defa 'ir

xn`c eyrc `peebk ,`klnc dixezt lr orlae oxbxb `di `ly

ycg xdefa a"ke .k"r .dpigh gxe`a `l` dhrld gxe` iphrld

inw lik`c o`nk `l` orlae oxbxb `di `lc ,(`"r fn sc zex)

`l` ,orla gkzy`c `eddc ierna `ixy `l `zkxac ,`kln

`ixy `yia `iiegc oiba `nrh i`n 'eke orla gkzy` `lc `edda

miryx ohae aizkc ryx ixwz`c `l` cer `le ,rayi `le ierna

w"ayc zixgy zcerq xcq g

.kzekxa d`n oipn milydl ick gix ipine micbne zexita daxi[bl].

.`kepidl`l meid yecw ik dxezd wqra un`zi onfd aexe ,hrn oyi okle ,beprz zaya dpiy epizeax exn`[cl].

]]]]zex`de mipeir[[[[

inw aizic o`nk ,dixezt lr zgpa lkinl ira `c oiba ,xqgz

.c"kr .`kln

mc` jixv mixac dxyre" l"fe `zi` (:axr awr) n"xa w"defae

,zayl zexkk izy `pwzl `pipz ,i"hp cg ,`zcerqa carnl

d`riax ,ycewd lr legn `tqe`le oizcerq zlz lkinl d`zilz

dxepne oetva ogly denwe`c dnk `bxya `xezt `xdp`l

mlekl jxan cg` eaiqd denwe`c dnk daiqd jixve ,mexca

ycewd lr legn `tqez`l jixv ielin lka zayae (e ,e zekxa)

dxiy `xrz`l oikixve 'eke ieyeala oia ,eizyne eilk`na oia

.k"r .dabl `xeztl decge

(ak wxt) cec al extqa `"rif `"cig axd epfer oe`b y"n d`xe

xrz`e myex dyer ,milha mixac xacnyk lega m`" l"fe`lirl

milelk zenlerd ik ?zaya didi dn ,ecbpk daxd milha el yie

,diyra dhnl mbet lega ux`d mrc l"f i"x`d epax y"nk dfa df

.zeliv`d cr ribn ux`d mr mbt mb milelk zenlerdy zayae

xace epiehvpy zayd zyecw cvn i` ce`n xzi mbtd `vnpe

onfd meyn i`e ,letk `hg `ede dlaw ixac lr xaer dfe ,xac

mc` ope`zi dne ,milelk zenlerdy daxd mbet zaya `hgdy

xeng oer didi f`c ,eixfia`e x"dl enk mixeq` mixac md i`

ixac edez ixac mixacny `l` df mdl ic `le ,dlbrd zeark

eidie mipevigd mixtqa cenll ,obn lr obq ok ,obqnc ifir obxp

ly xiva mikynp ik erci `l mde ,weznl yack xaec dt mdita

dkld 'i xry a"g) oeiv zaiy 'ire .c"zkr "`"hqa miwace mirbt

.(bi

[bl]l"wevf qcr sqei x"dk oe`bd x"en yxite ('` sirq vx 'q) r"ey

z` mixhepl miz`ne dnly jl sl`d" mixiyd xiya weqtd lr

dkxa xkyc gken (.ft oileg) mcd ieqik wxta dpd ik ,"eixt

sk (ci ,f xacna) `xw` deknq` i`nw `zeeaxe .miaedf dxyr

,adf dxyr zekxa 'wn '` lk ,'w' `ixhnib 'sk' ,adf dxyr zg`

oexqg yi zay meia xy`ke ,miaedf sl` oxky zekxa 'w df itle

sc) zegpna y"nk ,zexitd lr zekxaa mnilydl yi ,zekxa 'k

.icbne iwnxtq`a edl ilnne gxh `ie` axc dixa `iig ax (a ,bn

jln dnly jlnd jl miaedf sl` xnelk 'dnly jl sl`d' fnx dfe

`niz ike ,mei lka zekxa 'w jxand yi`l zzl ,ely melydy

mnilync "eixt z` mixhepl miz`ne" xn` dfl ,'k mixqg zay

.zexita

oi`e zeyxcn izaa reayd lk miayeiy g"z el` "mipba zayeid"

mixag" .zekxa d`n enilyi ji` zepcbne zexit zepwl sqk mdl

mirneyy zekxaa z`vl mipeekny "iprinyd jlewl miaiywn

dfa mb "on`" miper mde dxeza zexwl milery drya mdixagn

.zekxa d`n mi`lnn

[cl]l` miixdvd zpiya libx m`e ,l"fe azk (vx oniq g"e`) xehd

ewizrde .k"r .yxcn miraew dpiyd xg`e el `ed bper ik ,dplhai

.(my) dkldl `"nxd

:l"fe l"fix`d epax mya e"gxdn azk (c"r cr sc) zepeekd xryae

l` daeh `id zayd meia dpiyd la` 'eke zay meia dpiyd oipr

dfi` ciqtiy yyg oi`e ,zay meia hley rx xac oi` ik miwicvd

jiynie giexiy xyt` `axc`e ,dpiyd i"r wicv dfi` znyp xeair

xg` zay meia oyil xacd oekp okle ,wicv znyp xeair dfi` enr

xeriy ,dlik`d xg` zay meia oyil l"fen bdep did jke ,dlik`d

k"ke .l"kr .zayd bper llkn edf `axc` ik ,zery ylye mizy

.(`"kt gi xry) g"rta

inl ie`x oke :l"fe (e"ht dyecwd xry) dnkg ziy`x xtqa azk

`ly ick ,d`etxl `l` ezlik` lk`i `ly ,ycwzdl dvex `edy

eytp `lni `ly ie`x okl ,zeevndne dxezdn lhazie dlgi

elit`e eze`z milyi `l miaeh mixacn elit`e ,miqb milk`ndn

w"ta l"f`y enk ,dpiyd zeaxdl znxeb dax dlik` ik zaya

z` `ian lk`ndy daxd eze` milik`n eid `l (.gi) `neic

.c"kr .dpiyd

xdefd ixn`nh

ycwnd zia oipa xdefd ixn`nmeia ik .mlerd `xapy mein z"idl efk dgny dzid `l d"r jlnd dnly i"r ycwnd zia dpapy meia

mlera dlrnl o"exhhn xyd ly okynd dide dlrnl okyn mb mwed dhnl okynd z` miwd d"r epax dyny

dpeilrd dpiad ceq `edy oeilrd ycwnd zia dlrnl dpap oey`xd ycwnd zia dpap xy`k la` .dxivid

.dxnfae dxiya mdit z` mipezgzde mipeilrd egzte mipicd lk ewznzpe zenlerd lk exi`de

`"r bnw sc a"g

`zrWAiPAz`cia`WCwn`Yzldlrn ly w"ndia oirk dhnl ycwnd zia dpapy drya §¨£¨§¦§¨¥¥¦§¨¨§©¨zenlya dzid dpalde,`ldeddecgDiOw`Ed KixA `Wcw,`nFIn ¨¨¨¤§¨©¥ª§¨§¦¦¨

ixAz`c`nlr,`EddM`nFiea dpapy mei eze`k mlerd `xapy mein d"awd iptl dgny dzid `l §¦§¨¦¨§¨§©¨ezpiky z` ea dxyde w"ndia.

oMWncarCdWnA`xAcn,`zgpl`YpikW`rx`ldyn dyry okyna did jk ik ¦§¨§¨©Ÿ¤§¦§¨¨§©£¨§¦§¨§©§¨mleray dipal rty ritydl legd inia o"exhhna yalzze mipezgzd lv` ux`l dpikyd cxzy ick xacna

oezgzd dfd,`EddA`nFioMWn`xg`mwFY`DiOr`lirlxg` okyn mwed mei eze`a §©¨¦§¨¨¨¨¦©¦¥§¥¨i"re ekeza yalzne 'eke adfe mivrn dpapy dhnl okynl xe` cxi epnny ,dhnl ecbpk oeekny mipeilrd zenlera dlrnl

mipezgza oekyle cxil dpikyl gk yi ,oezgzd okyna oeilrd okynd zexagzd,dnMDEnwE`caiYkC, §¨§§¦§¦)zeny(nmwEdoMWOdokyn-d mwed weqtd lr l"fg eyxte ecinrdy enk,:oMWOdoMWn`xg` ©©¦§¨©¦§¨¦§¨¨¨¨

mwY`CDiOra okynd'donf eze`a enr mwedy xg` okyn lr fenxl `a dricid,`ceoMWnxrpC §¦Ÿ©¦¥§¨¦§¨§©©o"exhhn,`lexiYidfn dlrnl `le ,dxivid mleray o"exhhn xrp ly okyn `ede.ziAoFW`x §¨©¦©¦¦

cMiPAz`,ziAoFW`x`xg`iPAz`DiOrxg` zia oey`xd ycwnd zia dpap xy`k la` ©¦§¨¥©¦¦¨¨¨¦§¨¥¦¥,dpeilrd dpiad ceq `edy enr dpap'dzx`d mr dhnl dcxi dzx`dy d"a d"ied my ly dpey`xd"ed"a d"ied ly

ekeza oekyl ecxi mleke ,o"ef mdy,miIwz`eoinlrAEdNM,xidp`e`"c)`nlra(xidp`elkl §¦§©©§¨§¦ª§§©§¦§¨§¨§©§¦§¨oinlr,mQAz`e`nlrzenlerd lka xi`de ,mlek zenlerd lka o"efe dpiad ly lecb xe` eze` miiwzpe ¨§¦§¦§©©¨§¨

dpeilrd `n`d ly lecbd xe`d i"r zenlerd lkn mipicd ewznzpe,EgYRz`eMlitFwWnoi`Nr §¦§©§¨©§¥¦¨¦`xdp`lmigztd lk ly gztnd `ed dpiad ik dhnl xi`dl mipeilrd zepelgd lk egztpe,`lededdecg §©§¨¨§¨¨¨¤§¨

Alkoinlr`EddM`nFidkxade dgnyd xewn `id dpiad ik ,mei eze`k zenlerd lka dgny dzid `le §¨¨§¦§©¨meid eze` jxrk el did `l dxez ozn mei 'it`e ,zenlerd lka oigene rty exxerzd dci lre,oicMEgzRi`Nr §¥¨§¦¨¥

i`YzeExn`e`zxiWexn`e dhnly l`xyi mr minyd ze`av lke mik`lnd epiidc mipeilrd egzt f`e §©¨¥§¨§¦¨¨dxiy,EpiidexiWmixiXd.`zxiWCoEP`oipBpnopBpnC`WcEwlAKix`Ed §©§¦©¦¦¦¨¨§¦§©§¦¦§©§¨§§¨§¦

dxn`p ef dxiyy `"i) ,d"awl mipbpny mik`lnd el` ly dxiyd `ide ,dpiad cvn `edy mixiyd xiy `id exn`y dxiyde

(ycwnd zia ea dpapy meia `"ie dxez ozn meia.

xdefd ixn`n i

`pnidn `irx a"r hp sc a"g

`cETR`Yzl `WCwn ipanl,`NirlC `WCwn iaC `peebMzia zepal devn ¦¨§¦§¥¦§¨¨§©¨§©§¨§¥¦§¨¨¦§¥¨dlrn ly ycwnd zia oirk dhnl ycwnd,dnMY`cxn`epizeax ecnly enk,oFkn §¨§©§¨¥¨

LYaWlYlrRdedi.`Yzl `WCwn iA ipanl Kixhv`C,DiEbA d`NvlE §¦§§¨©§¨§Ÿ§¦§§¦§¦§¥¥¦§¨¨§©¨§©¨¨§©¥`nFi lkA `zFlvmilyexiay w"ndiaa `vnpy dlrn ly ceakd `qk cbpk oeekn dhn ly ycwnd ziay o`kn §¨§¨¨

zelitzd ekeza lltzdle ,ecbpk oeekn didiy dlrn ly oirk dhnl ycwnd zia z` zepal jixvy ecnl o`kne dlrn ly

mei lka,`WcEwl Dil gltnlAKix`Ed,.dcFar ixT` `zFlv `dCea cearl §¦§©¥§§¨§¦§¨§¨¦§¥£¨dlitz ef alay dcear efi` k"ynk rcepk dcear z`xwp dlitzd ixdy ,d"awl zepaxwd zcear oirk.

`Edde`YWpM iA,`ibq ExiRWA Dil ipanl Kixhv`,lkA Dil `pwz`lE §©¥§¦§¨¦§¨¦§¦§¥¥§©¦©§¨§©§¨¨¥§¨oipETYllkyle owzle lecb iteie xcde x`t axa eze` zepal jixv dlitzd jxevl mipeay zqpkd zia eze`e ¦¦

izirx dti jlek aezky enk miti mixeike mipewiz ipin lka eze`,`Yzlc `YWpM iA `dC,`niiw §¨¥§¦§¨¦§©¨¨§¨`NirlC `YWpM iA lawldpd ik ,dlrn ly zqpkd zia cbpk oeekne cner dhn ly zqpkd zia ixdy ¨¢¥¥§¦§¨¦§¥¨

z"qpk 'nib dler o"a minrt xyre ,o"a my `id dpikyde ,zqpkd zia z`xwp dpikyd.

ziA`Yzl WCwOdzeklna `edy dhn ly ycwnd zia,ziaC `peebM mi`w Edi` ¥©¦§¨§©¨¦¨¦§©§¨§¥`NirlC WCwOd,`C lawl `C mi`wC`edy dlrn ly ycwnd zia oirk cner `ed ©¦§¨¦§¥¨§¨¦¨¨¢¥¨

df cbpk df oeekne cnery ,dpiad cbpk.`WCwn iA `Edde,iFpETY lM,iFpglER lke,lke §©¥¦§¨¨¨¦§¨§¨§¨oip`n oEP`,oiWOWemiynynde mipdkde milkd mze` lke eizecear lke eipewz lk ,ycwnd zia eze`e, ¦¨¦§©¨¦

`NirlC `peebM oEP` EdNMdlrn ly oirk md mlek.dWn car `wC `pMWn ª§¦§©§¨¦§¥¨¦§¨¨§¨¨©Ÿ¤`xAcnA,`NirlC `peebM ded `NMly okynd oirk did elek xacna epax dyn dyry df okyn §¦§¨¨Ÿ¨¨¨§©§¨¦§¥¨

mipezgzd lkl rty `a dxivid mleray o"exhhn jxce ,ycwnd ziaa dzide o"exhhna dyalzd zeklnd ik ,dlrn.

iA`Mln dnlW `pac `WCwnjlnd dnly dpay ycwnd zia,`peebM `giip iA `Ed ¥¦§¨¨§¨¨§ŸŸ©§¨¥©§¨§©§¨d`Nr,oipETY oEP` lkAea eidy mipewizd mze` lka dlrn ly ycwnd oirk dgepn zia did `ed, ¦¨¨§¨¦¦¦

ednl`Nirlc `pETzA i,`Ypqg`e `giip iAyi ea dlrn ly oewizd eci lr didiy ick §¤¡¥§¦¨¦§¥¨¥©§¨§©§©§¨dpikyd z`xydl dlgpe dgepn.`YWpM iA ikd,ExiRW ipETY lkA Kixhv`,iednl £¦¥§¦§¨¦§¨¦§¨¦¥©¦§¤¡¥

d`Nr `peebMdlrn ly oirk zeidl x`te itei ly mipewizd lka zeidl jixv zqpkd zia jk,ziA iednl §©§¨¦¨¨§¤¡¥¥`zFlv,`zFlvA oipETY `pwz`l,DEnwE`c dnMipewiz ea owzl dlitz zia zeidl §¨§©§¨¨¦¦¦§¨§¨§§

epx`iay enk dyecwd dpikyl micgein micegia dlitzd.

`EddezFpFNg DiA iedlC `YWpM iAzepelg ea eidiy jixv zqpkd zia eze`e,aiYkC §©¥§¦§¨§¤¡¥¥©¦§¦) aezkyl`ipc(e,ogizR oeEkemilyexi cbpk el zegezt zepelge.`Nirlc `peebMoirk §©¦§¦¨§©§¨¦§¥¨

dlrn ly p"kdia,lre`Clre) aezk dfxiymixiyd(agiBWnonzFpFNgduivnon §©¨©§¦©¦©©¥¦¦miMxgdeidiy jixve .mikxgde zepelgd jxc l`xyi zelitz z` renyl dlrn ly zqpkd ziaa gibyn d"awdy ©£©¦

oeilrd zqpkd ziaa yiy enk mikxg 'ce ,zepelg a"i zqpkd ziaa.`lwgA ENit` `niY i`e,oibA §¦¥¨£¦§©§¨§¦

xdefd ixn`n`i

wilq iedl `gExCelkei zexe`de dyecwde dlitzd zeipgexy ick lltzdl ie`x dcya elit`y xn`z m`e §¨¤¡¥¨¦miler zeidl.ikd e`ldcya lltzdl ie`x ok epi`,ziA oikixv oP` `dC`Mile ¨¨¦§¨©©§¦¦©¦§¥¨

`Yzl ziA `gMYW`l,d`Nr ziaC `peebM`vniy `"` dcyae ,zia mikixv epgp` ixdy §¦§©§¨©¦§©¨§©§¨§©¦¦¨¨dlrn ly zia oirk dhn ly zia didiy ick zia,d`YY `xEIcl d`Nr `xEIC `zgplcixedl ick §©£¨¦¨¦¨¨§¦¨©¨¨

dhnl dzxic zeidl dlrnl dly dxicdy dpikyd.

dpikyde mlera `vnp epax dyny oeik ik wicvd i"r d`a `idy l`xyi mr lr dpiky z`xyd lr xacn w"defdixwz l` okynd z` miwdl dyn zelk meia idie weqtd lr epizeax epl exiaqd oky rcepk dyn zlk 'iga `id,eil` d`a dpikydy i"ry oeik ezekfa dxey dpikyd epkeza `vnpy wicvd i"r xece xec lka oke ,zlk `l` zelk

.dzx`dl mikef epgp` mb ok

a"r n"w a"g

gzR,xn`e `A` iAx(dk zeny)`zrWA ,dWn .'Fbe Wi` lM z`n dnExY il Egwie ¨©¦¦©¨§¨©§¦§¦§¨¥¥¨¦§Ÿ¤§¨£¨`pMWnC `caFr Dil ing` `Ed KixA `WcEwCdyrn dynl el d`xd d"awdy drya §§¨§¦©§¥¥¨¨§¦§¨¨

okyndDiA mwinl liki `le ,DiOw dWw ded ,ik ,epipr zpada cenrl leki did `le eiptl dyw did ¨¨¨¤©¥§¨¨¦§¥©¥dkiyndl dy` iceli xneg ivexw elkei cvik cere ,xnega yalzze dhnl cxz dyecwd dpikydy xyt` cvik ce`n el dyw did

mlv`DEnwE` `de ,yxcna f"r epizeax eyxte epcnrd xak ixdekd iWwnl ol zi` `YWde .`dzre §¨§§©§¨¦©§¦§¥¨¨o`k zeywdl epl yi (xyt` df ji` mircei epgp` oi` oiicry 'it`) ,mipezgza dzxye dcxi dpikydy eprciydnExY i` ,¦§¨

iFcFglA dWnl `Ed KixA `WcEw Dadi ,`Cd"awd dpzp ,dyecwd dpikyd ceq `idy ef dnexz m` ¨©§©§¨§¦§Ÿ¤¦§,eilr dxyzy ecal dynlok m`l Dadi Kid ,`xg`dnExY i`d Egwi l`xUi ipalC xn`e , ¥©£©§¨¨¨§¨©§¦§¥¦§¨¥¦§©§¨

mdilr zexyl ,dpikyd `idy dnexzd ef z` mnvrl egwi l`xyi ipay xn`e ,xg`l z"id dpzp ji`.

`N`l Dadi `le ,Dadi dWnl i`Ce`xg`dpikyd z` ecal epax dynl ozp z"idy i`ce ,uxzne ¤¨©©§Ÿ¤©£©§¨©£©§¨¨¨dxyz df gkn f` ,epax dyn lr dxyz dpikydy i"ry `l` ,el d`iyde dyn zlk z`xwp dpikyd ik ,xg`l dpzp `le

`ide dze` migwel l`xyi mr lky eli`k ,dyn liaya dhnl dpikydy oeik ik ,dnexz il egwie xn`y dfe .l`xyi mr lk lr

mdilr dxey`MlnC DiOr `zipFxhn zed `le ,DiOr FbA dedC `Mlnl .jlnl lyn §©§¨§¨¨§©¥§¨¨©©§¦¨¦¥§©§¨jlnd mr dklnd dzid `le enr jeza didy`l ,`MlnC DiOr zed `l `zipFxhnC `pnf lM .¨¦§¨§©§¦¨¨¨©¦¥§©§¨¨

ovgxl oiazi `l oEP`e ,DiA `Or iW`iznlkklndy onfmicqiizn eid `l ,jlnd mr dzid `l d ¦§¨£¥©¨¥§¦¨¨§¦§ª§¨migeha miayei eid `le ,jlna mrd mikneqe miwfgzneiazie ,o`cg `Or lM ,`zipFxhn zz`C oeiM .¥¨§¨©©§¦¨¨©¨¨©§¨§¥

EpvgExAcinz mnr ayii jlndy mircei ik ghal miayeie migny eid mrd lk ,dklnd d`ay oeik la`KM . §§¨©dWnC ici lr oiz`e oiQp oFl car `Ed KixA `WcEwC aB lr s` ,`zincwAjk §©§¦¨©©©§§¨§¦¨©¦¦§¨¦©§¥§Ÿ¤

cal dyn ici lr zeze`e miqp mdl dyr d"awdy t"r` dligza lynpd `ed`Or iW`izn `l ,eknq `l oiicr. ¨¦§©£¥©¨dnExY il Egwie `Ed KixA `WcEw xn`C oeiMoeik`yil egwie d"awd xncere ,dnexzxn`, ¥¨§¨©§¨§¦§¦§¦§¨

mkkFzA ipMWn iYzpe`Ed KixA `WcEwC `pglEtA Ecge ,EdNM EW`iz` cIn . §¨©¦¦§¨¦§§¤¦©¦§¨©ª§§¨§§¨¨§§¨§¦

xdefd ixn`n ai

incdewfgzmipezgza ezxic raw d"awdy erci dzr ik d"awd ly ezceara egnye mlek,aizkc `Ed `cd ,xacna) ¨¨¦§¦(f`rx`l dWn zNM zzgpC ,dWn zNM mFiA idiezlk l"fg miyxece ,zelk meia idie aezky dfe ©§¦§©ŸŸ¤§¨£©©©Ÿ¤§©§¨

mipezgza oekyl ux`l dyn zlk `idy dpikyd dcxiy epl fenxl (miigd xe`a y"ir) 'e xqg.zee`zd ik f"derd zee`z xg` mikled `l md ik xn`e miwicvd lr dxey dpikyd recn w"defd x`an`hgd i"re ce`n ipgex mc`d did oey`xd mc` `hg mcew ik ,rcepk ygpd ly ewlg md mibeprzdelk k"`e ygpd xer wlg mde ,k"g` eply zetebd lk eyrp jke x"ehn dyrp eteb ik rcepk mybzpezee`z ze`lnl `le sebd meiwl lke` mc`d m` mpn` .ygpd wlg md mdipinl zee`zde ze`pddea mihley mipevigd oi`e d`neh dze` ea waczz `ly dkef f` z"id zcearl `ixa didiy ick `l``id x"dc`n dyexi xeza ygpdn wlg gxkda ea yiy 'it`e ea dxyz dpikydy dkefe ipgex dyrpe

.dnypl ynn zwfn dpi`y dlw d`neh

`"r `"nw a"g

oFditEBdRilw `iddC oi`pd xzA `nlr i`dA EkXnz` `lC ,`IwiCvC ¥§©¦©¨§¨¦§©¨§©¨§¨¨¨£¨¦§©¦§¦¨`tiTYdze` ly ze`pd mdy f"derd ly zee`zde ze`pdd xg` mlerd dfa ekynp `ly miwicvd ly zetebd ©¦¨

mikef ,rcepk ygpd zndefn d`ay dwfg dtilwlM Ea`qn gEx Ediilr `hlW `l ,lmdilr zhley `ly ¨¨§¨£©§©§¨£§¨llk d`nehd gex`nlr i`dA mElM DixzA` EtYYW` `l `dC ,dixg` eklde etzzyp `l ixdy §¨¨¦§©¨©©§¥§§©¨§¨mlerd dfa llkdRlw `idd xzA `nlr i`dA KXnz` `IriXxC `tEbC dnM .§¨§¨§©¦©¨¦§©¨§©¨§¨¨¨©¦§¦¨`tiTYygpd ly dwfgd dtilwd dze` xg` mlerd dfa jynp miryxd ly sebdy enkDiliC oibEPre oi`pde , ©¦¨©£¨¦§¦¦¦¥

DiliC oipETizeikd ,DiPn DiznWp zwtpC xzA ,a`Yq`eidy ryxd ly mibeprze ze`pde §¦¦¦¥¨¦¦§¨¨¨¨§¨§¨¦§¨¥¦¥epnn dnypd z`veiy ixg` `nhdl jiynn jk ,f"dera el eidy zexzende miyealnde miheywd oke f"dera el.

oFditEBi`dA ibPrzn `lC ,`IwiCvC(a"r `"nw sc)`nlrmibprzn `ly miwicvd ly mdizeteb ¥§©¦©¨§¨¦§©§¥§©¨§¨mlerd dfaoipnfe oiBge oiYAW izCErqE ,devnC ibEprYn `N` ,wxe j` `l` ¤¨¦©£¥§¦§¨§¨¥©©¦§©¦§¦§¦

mipnfe mibge zezay ly zecerqe devn ly mibeprznEdiilr d`hlWl liki `l `a`qn gEx `Edd ,©©§¨£¨¨¨¦§©§¨¨£©§a"dera `le f"dera `l mdilr helyl dleki `l d`neh gex dze`mElM DiliCn EbPrz` `l `dC ,`l ixdy §¨¨¦§©¨¦¦¥§

`"hqd wlgn ,melk elyn ebprzdllM oFdilr EWx Dil zil ,DiliCn Elhp `le li`Fde .oeikne §¦§¨¨§¦¦¥¥¥§£¥§¨,rbpd lr xtkn `ede bper zayl z`xwe y"nk rcepk devn `ed dfd bperdy myd lr ebprzd `l` melk ygpd wlgn egwl `ly

xwire llk mdilr zeyx el oi` okle dlrnl mipeilrd zenlera beprz minxeb dhnl o`k mibprzn l`xyi mry i"r ikd`Mf .©¨¨mElM DiliCn iPdz` `lC o`n Edi``"hqd wlgn melk dpdp `ly in eze` eixy`. ¦©§¨¦§©¥¦¦¥§

`"r hlx sc `"g

,EYlr 'it cer`xwIel`.dWndnM`Nirl aiz,) dlrnl aezk dnzeny(hlE`iaIez` ©¦§¨¤Ÿ¤©§¦§¥¨©¨¦¤oMWOdl`dWnl` i`O` .'ebedWnjixv did ,dyn l` okynd z` e`iad recn ,l`eye ©¦§¨¤Ÿ¤§©©¤Ÿ¤

mi`iypl e` mipwfd l` e`iadl.Exn` ikd,`xEhA Dil `ng dWnC oibAzeid exn` jk ,yxtne £¦¨§§¦§¤¨¨¥§¨

xdefd ixn`nbi

ipiq xda okynd z` d`x dyne,`pirC EfigA Dil ing` `Ed KixA `Wcwez` el d`xd d"awde §ª§¨§¦©§¥¥§¥§¥¨ea yiy zeceqd lk mr ynn eipir d`xna okynd,Y`c dnMxn`,) dlerd gafn ziiyra xn`py enkzeny(fk §¨§©§¨¥

xW`Md`xdLz`xdAeyri ok,aizkE,) dxepnd ziiyra aezk cerexacna(gd`xOMxW` ©£¤¤§¨Ÿ§¨¨§¦©©§¤£¤d`xdedidz`dWn'ebe.aizkE) cer my aezkezeny(dkd`xEdUreAmzipaz ¤§¨§Ÿ¤Ÿ¤§§¦§¥©£¥§©§¦¨xW`dY`d`xnAxdlk zipaz z`e okynd zipaz z` jze` d`xn ip` xy` lkk okynd ieeiva my aezke £¤©¨¨§¤¨¨

eyrz oke eilk,Dil E`izii` `YWd,ingiC oibA,`ngc `pMWn `EddM Edi` i` ©§¨©§¦¥§¦§¦§¥¦¦§©¦§¨¨§¨¨ipiq xda d`xy okynd eze`k dyrp `ed m` d`xiy ick dyn l` okynd z` e`iad dzr.

la`i`O`k"ynk dyn l` okynd z` e`iady aezk recn ,l"v oiicr ,la`E`iaIez`oMWOdl` £¨©©©¨¦¤©¦§¨¤dWnokynd z` ze`xl dyn jld `le.`N`,oixhlR ipanl `raC `Mlnl Ÿ¤¤¨§©§¨§¨¨§¦§¥©§§¦`zipFxhnl,[`]edklnl cgein oenx` zepal dvxy jlnl lyn dfy yxtn,`c `lkid ,oipO`l ciwR §©§¦¨¨¦§ª¨¦¥¨¨¨olR KFcAipelt mewna df lkid eyriy mipne`d z` deiv,olR KFcA ,`c `lkideipelt mewna df lkide, §§©§¥¨¨¨§§©

]]]]zex`de mipeir[[[[

[`]el dzidy jlnl lyn" (g .dk) "mkeza izpkye ycwn il eyre"

lehile evx`l el jlil ywia ,dlhpe miklnd on cg` `a ,dcigi za

ipi` - dpnn yextl .`id zicigi ,jl izzp iza :el xn` .ezy`l

daeh ef `l` .jzy` `idy itl ,leki ipi` - dlhz l` jl xnel ,leki

,mklv` xec`y il dyr cg` oehiw ,jled dz`y mewn lky ;il dyr

z` mkl izzp :l`xyil d"awd xn` jk .iza z` gipdl leki ipi`y

,leki ipi` - delhz l` mkl xnel ,leki ipi` - dpnid yextl ,dxezd

,ekeza xec`y il eyr cg` zia ,mikled mz`y mewn lka ,`l`

.(bl dyxt ,dax zeny) "'ycwn il eyre' xn`py

dy`k `id ,l`xyil qgia dxezd zxcbdy epcnl yxcnd ixacn

deiv dxez" :l"fg eyxc (.fp) zekxa zkqna ,jci`n .dlral d`eyp

zxcbdy ixd ,"dqxe`n `l` dyxen ixwz l` - dyxen dyn epl

ik miyxtnd ex`iae ?dqxe`n dy`k `id l`xyil qgia dxezd

d`viy lekiak ,d`eyp zpigaa dxezd z`xwp dxeza mlyd mc`l

zpigaa wx `id minly izlad minkgl eli`e ,ixnbl dia` zeyxn

.dilr dia` zeyx oiicry ,dqex`

mixcp zeklda recid oica epivn ,dqxe`nl d`eyp oia izkld lcad

dia` - dqex`y cera ,dixcp z` xtn ecal dlra ,d`eyp dy`y -

l`igi iax oe`bd xn` ,df it lr .dxcp z` mixitn cgi qex`de

xa dax zecb`n zg`a `ltp xe`ia ,"xe` icenr" z"ey lra ,xilrd

.mipexg`e mipey`x da eywzdy ,dpg xa

xgeq) `riih eze`a dyrnd `aen (.cr `xza `aa) `xnba

`xnba .ipiq xd z` el d`xde dpg xa xa dax z` ybty (il`rnyi

il ie`" :zxne`d lew za my rny dpg xa xa daxy xteqn

dpeekdy yxtn i"yx ."il xtn in izraypy eiykre ,izraypy

iptl `a dpg xa xa dax xy`ky xteqn jynda .zelbd zreayl

:el exn`e zetixga eze` etwz ,rnyy dn lr mdl xtiqe minkg

.`xnbd ixacn o`k cr "!'jl xten' xnel jl did"

envra d"awd xtd `l recn :(eiykre d"ca ,my) zetqezd eywde

zetqez"d wcwc cer ?xacnd xec iabl epivny itk ,ezreay z`

mkgy (:fr mixcpa x`azpy itk) `ed oicd ixdy ,mixcpa "aeh-mei

oeyl `edy ,"jl xten" xn` m`e ,xcp zxzda "jl xzen" xnel jixv

xtn in" oeyla d"awd ynzyd recn ok m`e ,xcpd xzed `l - lra

xg`l g"aaxl opax exn`y dn oke ?"il xizn in" xnel el did ,"il

xzen" xnel jixv xiznd mkg `lde ,"jl xten xnel jl did" okn

?"jl

zekldn 'f wxt) m"anxd lr "jlnl dpyn"a driten ztqep `iyew

,xird ipa z`pd envr lr xq`y iny `ed oic ixdy :('h dkld mixcp

rbep `edy meyn ,xird dze` ipan mkg lv` excp lr l`ydl xeq`

,xaca rbep `edy ,dpg xa xa dax did leki ji` ok m`e ,xaca

m`y ,ayiil dqpn envr jlnl dpynd ?d"awd ly excp z` xizdl

dzid efy ayiil xyt` ,df-oebka dxtdd dliren caricay xn`p

jixve ipira gep epi` xacd edine" :miiqn `ed mle` ,minkgd zpeek

."oeir

,lirl e`aedy yxcnd ixaca ynzyd xilrd l`igi iax oe`bd

d`eypl dxezd zaygp ezxeza mly mc`d xy`k ik xxazn mdny

z` mrh aeha x`al ick - dqex`k zaygp mly epi` xy`ke el

.l"pd zeiyewd lk zevxezn eit lry xe`ia ,`xnbd ixac

,l`xyi mr lr `eaiy dn lk z` zxfebd `id dxezdy reci ik ,epiide

minrt l"fg ixaca x`azny itk ,mipecp ep` diwege dihtyn it lre

dzpeeky ,dpg xa xa dax rnyy lew-za dze`a xaqdd dfe .zeax

mixeqide zexvd lka l`xyi z` xqiil izraypy il ie` :dzid

mkg cinlz `ed mdipian in - izraypy eiykre .mdilr mi`ad

xtn lray oicd itk ,xcpd z` il xtdl lkeie ,lra oick epicy xenb

?ezy` ixcp z` envra

ile` ik ,"jl xten" xn` `ly g"aax lr minkgd ecitwd ok meyne

ile` - qex` zpigaa wx did m` elit`e ,lra zpigaa did envr `ed

m`e ,dxezd ly dia`k aygp `edy ,jxazi eiptln oevx zr ef dzid

jkae dxcp z` xtdl mileki (d"awd) dia`e (g"aax) dqex` ok

.(dncwda - "xe` icenr" z"ey) !dxnd zelbd z` dviwl `iadl

dyxtd lr mixn`n ci

`qxrl xz` `kddhnl mewnd didi o`k,`giipl xz` `kdedgepnd mewn didi o`ke.oeiM £¨£©§©§¨§£¨£©§©§¨¥©oipO` oFl EciarCoenx`d z` mipne`d eyry oeik,`Mlnl EIng`.qpkp `l jlnd la` ,jlnl ede`xd §¨¦ª¨¦©§¦§©§¨

uegan oenx`d z` d`x wxe dklnd liaya df ik eilr eny `xwi `ly ick oixhltlE`iaIe ,KMz`oMWOd ¨©¨¦¤©¦§¨l`dWnmipta envra qpkp `l epax dyn la` eze` el e`xdy dyn l` okynd z` e`iaie ly yexitd df,ix`n ¤Ÿ¤¨¥

`ziac,midl`d Wi`m"idl` z`xwpy zeklnd ly oec`e yi` ziad lra `ed epax dyny y"fe,oeiM §¥¨¦¨¡Ÿ¦¥©`lkid llkYW`C,elelkya lkidd mlypy oeikne`lkidl `Mlnl zpinf `zipFxhn, §¦§©§©¥¨¨©§¦¨¨¦©§©§¨§¥¨¨DOr Dlral zpinfepax dyn `edy dlra z` dpinfd dpikydy epiidc ,lkidd l` jlnd z` dklnd dpinfd ¨¦©§©§©¦¨

dnr zeidl,`xwIe KM oibAl`dWnokllde`l `al dyn z` dpinfde d`xw dpikydy ,dyn l` `xwie aezk §¦¨©¦§¨¤Ÿ¤cren.

oibaEEdi` `ziac ix`n dWnC`ed ziad lra epax dyny itle,dnMaiz,) aezk dnzeny §¦§¤¨¥§¥¨¦©§¦(bldWnEgTiz`ld`ddhpeFluEgndpgOl,dWnix`n Edi`c ¤¦©¤¨Ÿ¤§¨¨¦©©£¤Ÿ¤§¦¨¥`ziac,sc)hlx(a"rikd ciard lra `edy dyndyr ziadyecwd dpikyd `idy lde`d z` gwly ,jk,dn §¥¨¨¦£¦©

al EWx zilcxWp`xg`ikd carnlok zeyrl xg` mc` meyl zeyx oi`y dn. §¥§§©¨¨¨¨§¤¡©£¦

dyxtd lr mixn`n

""iznExY z` EgwY FAl EPaCi xW` Wi` lM z`n dnExY il Egwie l`xUi ipA l` xAC)` ,dk( ©¥¤§¥¦§¨¥§¦§¦§¨¥¥¨¦£¤¦§¤¦¦§¤§¨¦

"dpikyd z`xyd"

xg`lycwn il eyre" `ide l`xyi mr oipaa ziyilyd dilegd dzr driten ,dxez ozne seq mi zrixw ,mixvn z`ivi

epnr dyry lecbd cqgd `edy ,l`xyin cg`e cg` lk ly "mkeza" `l` xn`p `l "ekeza" ,"mkeza izpkye

,inybd oezgzd mlera ± iaed` ipa lv` dhnl `l` izpiky dxyn ipi` xn`e mipeilrd zenlerd lk z` afry ,z"iyd

mrn cg`e cg` lk f`e ,epze` dlecbd ezad`n df lke ,my ezpiky z` zexydl ick okyn zepal mdilr deiv my

jxazn eay aehd lkn ezepal jixv ,ezpiky z` ea dxyn d"awdy okynd ik ,eal zacp z` `iadl yxcp l`xyi

.eze` cgiind aehd wlgd z` okynl `iad cg` lk - "onbx`e zlkze zyegpe sqke adf" .l`xyin cg` lk

okemixvn zelb lr xacn dligzay dle`bd xtq `ed zeny xtq ,zea`d xtq `ed ziy`xa xtqy o"anxd azek

zbqitl eprbd f`e okynd znwd `ed eteqe ,dxez ozn k"g`e ,seq mi zrixwa jiynne mixvn z`ivi lr k"g`e 'eke

.jxazi `xeaa wxe j` miwac ep` dzre 'eke dly zeaxzdne dly f"rdn mixvnn zhlgend zewzpzdl dle`bd

epcnlllkez `l ,mixvn z`ivia didy enk mixvn 'iga `idy da mi`vnp epgp`y dywd zelbdn dcizrd dle`bay

oipa - okynd ziiyr `idy ,zipgexd dle`bd `edy ixwird xacd dnr didiy ilan zeidl zinybd dle`bd

egepiy ick giynd zenil minkgde mi`iapd lk ee`zp dfly ,d"awa zewaczde zeaxwzd ezilkzy ycwnd zia

miipgex mini mze`a ik ,dxeza weqrle d"awd z` cearl mc`l migipn mpi`y f"derd zee`zne zeieklnd ceariyn

eidi ,zeilbxne zeaeh mipa`d ,adfd ,sqkd mipcrnd lk ik ,dxezd znkge zrcd daxz f"derd zee`zn miyexte

wqr didi `le xtrk miievnd"awde ,d`pye ,d`pw ,zengln ,arx didi `le ,cala jxazi `xeal axwzdl `l` mlerd

milecb minkg l`xyi eidie 'eke zelrzdl wxe j` didi mwyge dxez l`xyi mrl cnliy giynd jln z` mdl cinri

.mc`d zleki itk m`xea z` ebiyie

dyxtd lr mixn`neh

zlrnae okynd zlrna l"wevf iarxy ikcxn epax mipeeknd zcr y`x iwl`d laewnd oxn ixac"l`xyi lk mya" zxin`e g"z

`ia`eikcxn epax v"dbd iwl`d laewnd x"en ly eycw itn e`viy dxez ixacn eppiprl rbepd ohw wlg mkiptl

epax oe`bd axd v"ly`xd x"en zetzzyda d"kyz zpya "oeiv iade`" q"pkdiaa exn`py `"rif iarxy

:epeyl dfe mixyin dpifgz jipir xy`k okynd zlrna mixacnd mi`lten mixac mde .l"wevf sqei dicaer

ixen.l"wevf sqei dicaer iax epaxe epxen ,excde xecd x`t my`xae ,izeaxe

epgp`gkay ,c`n ohw xac dfi` xn`p ,dkxad rinydl mivex epgp`y ici lre ,dfd yecwd ldwd lk z` mikxan

.dkxad dxyze legz mixne`y z`fd dxezd

meid."mkeza izpkye ycwn il eyre" :epcnl

weqtdmilelk mlek - ceqd ode yxcd ode ,fnxd ode ,hytd od ,dyecwd epzxez lk llek dfd xvwd htynde dfd

."ycwn il eyre" - dpey`xd dpigad .dfd xvwd htyna ."ycwn il eyre" ,"ycwn" zlina zepiga rax`n

zexe` ,zenler mipeiln ipeiln ,mipeilrd zenler lk aefrl uin`d xywd ,l`xyi mrl ezad` z` jxazi `xead dlb

el oi` `edy enky dad` ,jxr dl oi`y dad` dlbn df .l`xyi mr jeza oekyl `eale ,zegvgvd xe` mifepb minlrp

zeidl - "mkeza izpkye" .xvwd dfd weqta epl dlbny dpey`xd dpigad ef .seq dl oi` l`xyi mrl ezad` mb - seq

.l`xyi mr jeza oekyl excd eced lk ,enewne epkyn

m`dvx `ed la` ,ycwn el mipea eid minlrpe mipeilrd lk - ycwn el zeidl mipeilrdn dvex did jxazi `xead

.zegvgvd z` miyibxn epgp` epkeza okeyy ici lre ,ekeza oekyl - l`xyi mr - xgapd mrd z` aage ad`e

.miwlg drax` dpew da wqerd ok - miwlg drax` dxezdy enk .dnypd iwlg zrax`a mi`a mlk ,minlrpd zexe`

dpigad.ytpd zpiga `idy ,d"ied ly dpexg` 'd ze`n ,oey`xd wlg dpew - hyta dxeza mc` wqeryk dpey`xd

dil oiadi - xizi dkf" ,fnxd `edy dxezd ly ipyd wlg ,dipyd dpiga cnle xzei biyde dlrna xzei dlr

.gexd zpiga el milbn ."gexzpiga `idy dxezd ly ziyilyd dpiga ,iyilyd wlga cnle dlrzp - "xizi dkf"

.dpey`x `"d zpigaa ,dnypd zpiga - ,`id dne .xzei zidl` drtyd - dpeilr xzei dpiga dpw .yxcd

`"dedkf .dnypd myne ,yxcd dpey`xd `"dn .gexd myne ,fnxd e"`edn .ytpd zkynp myn ,hytd - dpexg`

.dizeceqe dxezd zexzqp zpiga `ide ,mlkn dpeilrd ,ziriaxd dpigaa dlrzpy xzei dlrna dlrzd - xzei

,dnyp `xwp dnvr dnypd .dnypl dnyp zpiga `idy mlkay dpeilrd dpigad `idy .d"ied ly c"ein - dpew okidn

epxn`y dn oipra df .dnypl dnyp zpiga `ide ,digd zpiga `id ,c`n c`n dfepb ,c`n c`n dnlrpd dpeilr dpiga

,zepiga rax` eilr mler el yiy dxezd wqr ici lr dkef - dkef dnl mkg cinlz lke ."mkeza izpkye ycwn il eyre"

."mkeza izpkye" gka - ,dn gka .dnypl dnypd zpigae ,dnypd zpiga ,gexd zpiga ,ytpd zpiga mde

dzrlk ."mkeza izpkye" ycwnd `ed dxeza wqer `edy mkg cinlzd - ,ycwnd `ed ine .ycwn epl oi` eiykr

xqen epl yi hxtae ,devn dfi` dyer e` dltza e` dxeza wqeryk eitn `iveny milnd lk ,mkg cinlz

xne` m` ."l`xyi lk mya" ,dxez wqr lk iptl ,dltz lk iptl aeh dyrn lk iptl xneln rpni `l mc`dy o"anxdn

ly r"ia` ipin lk xxal leki `l` ,eznyp yxeyc r"ia` envrl wx `l `ed xexad - "l`xyi lk mya" z`fd dlnd

ely r"ia`a ely dcewpa cg`e cg` lk ,oeilrd myxya zenx zelrna mze` dlrne mze` xxan mlke ,l`xyi mr lk

,dxez cenl lk iptl ,dltz lk iptl dze` xekfie o"anxdn z`fd dvrd gwi cg`e cg` lk ,ok m` .eznyp yxeya

dlrne ,mevr oewz zeyer "l`xyi lk mya" miln ylyd ."l`xyi lk mya" xn`i ,aeh dyrn lk iptl ,devn lk iptl

,`al micizry mipnfa od ,exary mipnfa od ,eppnfa od mikiyy mivevip g"tx lk ,dycwd zevevip lk mr dpikyd

.l"kr .dxezd ici lr mze` xxal leki

dxdhe dyecw lr icedid ziad z` zepal ± mlerd zea`n okynd zeceqi

okynd,micner mihy ivrn ieyr did.mdab zen` xyr migixaa miwyegn ,adf mitevn

dyxtd lr mixn`n fh

mixne`el`bdl micizr eipa ipa ik eycw gexa rci epia` mdxa` ik df lr eaiyde .xacna mivr mdl eid oiipn l"fg

.okynd oipal mihy ivr mdl eidi `le ,dpikyd z`xydl mewn ,'dl okyn zepal ekxhvie xacna jlile

.ce`n miare mideab zepli` eyrp dpy 200 jyn cre ,earzd ,edab zerihpd ,mihy ivr ly zerihp rhpe cnr ,dyr dn

ekfie okyn elld mivrn zeyrl eipa ekfiy my lltzn dide elld zerihpd mewnl jled epia` mdxa` did reay lkae

.awrie wgvi ebdp dfd xcqke mivrd z` dfa dwyn dide lgpk zernc cixen did oke dpikyd z`xydlxy`ke.enr m`iad mixvnl awri cxi

l`xyiykembe .mdl eyr `l dciv mb-z`f lka ,drexf `l ux`l xacnl mikled mdy erciy t"r` ,mixvnn e`vi

`l` ,melk hrnk egwl `l 'eke "adfe sqk ilk el`yie mrd ipf`a `p xac" d"awd mdl xn` xy`k

xacnl e`vie mdixeng lre mnky lr mze` e`ype ,epia` awri `iady miwizrd mivrd-mihyd ivr z` egwl mnvrn

.okynd zepal ieevl mipken eide

dl`ydemiraye min zepir a"i mil`a mdl oikdy myke ,xacna oefn mdl `ivniy d"awd lr eknq l`xyiy myk¥

oipal mihy ivrl mdl b`ciy mb eilr jenql mileki eid ok [recik mideab mipiprl mifnx k"b mdy] ,mixnz

.mdl be`cl dlilg xvwz 'd cid ,mixvnl mz`yl awri k"k gxh recne ,epkyn

cenildemewn did okynd .zexacd zxyre zegeld ekezay zixad oex` ekezae ,ycwnd zia `ed okynd ,lecb `ed

k"` .dpikyd z`xyd mewn `ed okynd ,zexpd z`lrde ,zxehwd zxhwd ,zepaxwd zaxwd ,z"id zcearl

zerncdn ewyede mipy ze`n elcby d"r epia` mdxa` rhpy mivrdn ,mlerd zea`n `eai ely mlbd xnegy jixv

.ycwnd zia okynd z` epa mdne mzle`ba elhp mze`e ,mixvn zelba exny mze` ,miyecwd epizea` ly zelitzde

dfezrcl mikixv ,mda gnyi d"awdy ,zgp ze`xl mivexe ,micli milcbne zegtyn miniwn epgp` xy`ky epil` fnx

mda yixydl mlbd xneg z` mdl wtql epilr .dpikyd z`xydl dyecwle dxezl okyn didiy ziaa xwird ik

.wepiz sevxt zenc ,eply miclid mdy miaexkl zia zeyrl ,miyxyde zeceqid z`

okezeceqi ea miwdl dxdhe dyecw ly oipa ea miiwl lkepy liaya ziad df ik xn`i ,zia dpew e` dpea mc`yk

,dxez ixaca ligzdl ick ziad zkepg miyer okle ,dyecw mipa`a dxey f`e ,miaehmixne`y dlin zixaa enke

edil` ly `qkd df dta xne` mc`y i"r `l` ,`qkd lr ayie `eai `iapd edil`y recne "`iapd edil` ly `qkd df"

.`iapd edil` eilr ayiy ie`x `qkd didp xak ,`iapd

eilke okyndn cenll mc` lekiy micenild

azek.t"ray dxeza xqndl mileki eid ixde ,eilke okynd zyxta dxezd dkix`d icka `ly `"cig oe`bd oxn

epgp` okle ,dpikyd z`xydl okynk envr zeyrl eilke okynd on cenll mc`l yiy meyn dfl daiqd `l`

.epinvrl da cnlpe da opeazpy ick dpy lka dze` mi`xew

y`zeevn ,wyga cenil ,zecgein zelitz ,z"id zceara zicinz zeadlzd lr zexedl ± gafnd lr cwez cinz

jixv ,eznyp gkn zeadlzd mc`l yiy dn caln ik fnx `ede gafnd lr eplyn y` `iadl devn mbe .dgnya

.zexxerzde zeadlzd cer dpwiy ick xqen ixtq cenll k"b

lr.dxezl zeixa axwl daixw oeyln ± zepaxw miaixwn gafnd

w"dwa.cenila zeaxdl jixv okle dyecwd dxezd z` eaxwa liki mc`dy fnxl ± zegeld ekezae oex` did

micad.cgi eidi a"derl mby epnn exeqi `l ,dxezd iwifgn ±

dxepnd.irvn`d liaya feg`l mc`d jixvy irvn`d xpl mipet zexpd zyye ,zeaeh zecn ±

ogleyd."mipt"d mgl myy ,lek`l ogleyd cil ayeiyk zexkp mc`d ly eizecn ±

lfb yyg mda didi `ly ozep mc`y zenexzd

zyxt.htynae wcva xyeia bdpzdl mc`d lr lkl ziy`x ik ,zfnxn "dnexz" zyxt iptl d`ad "mihtyn"

dnexz wiprdl dz` ie`x f` wx ,dxyide dpekpd jxca zbdp m` wxe .'ecke zepedl ,zenxl ,lefbl el dlilg

dyxtd lr mixn`nfi

zyxta xn`pd z` zniiw xy`k ,k"`e .oevxae dad`a okynl dnexzd zlawzn f` wx ik ,jyekxne jtqkn

."dnexz il egwie" ± "dnexz" zyxtay ieeivd miewi mb ,"mihtyn"

dyxtokyn eyriy d"awd mze` deiv f`e ,"jixack izglq" dynl d"awd xn` eay ,mixetikd mei ixg` dxn`p ef

`le i"xyza e"ha dkeq miyer okle l`xyi mra dpikyd z`xyd dxfg k"`e .ixyza e"ha ezepal eligzd oke

.oqipa e"ha

l dkefe dxtkl dkef dwcv dyery i"rdpikyd ze`x

dnexzefgl z"qzrepam'dwalexlkidaewcva ip`" y"nk ,dpikyd ze`xl dkef ,dwcvd znexz zevn i"r ik .

.epeer xtkn dwcvd i"r ik ,dxtk 'hnb ,d"t j"nq s"k ielina s"qk oke ,"jipt dfg`

r"ia zenlere ycewd zeny cbpk ± drx oir ,zipepa oir ,dti oir

lra.o`k exn`p zenexz 'b :yxit mixehd

`.40 'ib i"l y"fe mirax`n cg` - dti oir -

a.50 'ib l"k zlina fnxpe ,miyngn cg` - zipepia oir -

bz"xa dfenxd miyyn cg` - drx oir -nz`k.60 'ib ,l

epizeaxe:eyxit milaewnd

oirokle cqg 'iga mixenb mingx zpiga `edy d"a d'ied my cbpk `edy ,mirax`n cg` dti.dti oira ozip

oir.mingx zcne oicd zcn seziy-zepc` d'ied cbpk ,miyngn cg` zipepia

oir.dxeabd zcn cbpk miyyn cg` drx

okleozi m`e ,dxenb mingx zcnl oicd lk wznl mingxde cqgd zcn d"a d'ied myl ,inyl ± il egwie i"yx xn`

.mlera cqgd zcn z` xiabi dti oira

x"ene.diyr dxivi d`ixa - zenler 'b cbpk od el` zenexz 'by xiaqd l"wevf aehd g"ixd

cg`,aeh daexy d`ixad cbpk mirax`n

zipepia,rx divge aeh divgy dxivid cbpk miyngn zg`

cg`e.rx dleky diyrd cbpk miyyn

y"fe.mirax`n zg` 'n ze`n m"z`n egwz xy` dnexzd z`fe

jpniqe.il xv meia qpne il abyn ziid ik ea miiwzi ef devn i"r qpn©ŸŸ

dwcvd zpizpa d"ied sexiv oiekl

azke:ozepd oieki dwcv zpizpa ik i"x`d epax

ik- dhextdze`'i.

cideze`-ozepd ly'd.

-rexfdeze`'e.

iprde-lawndze`'d.

okleweqtd lr `"cig oe`bd xiaqny enk ,d"a d'ied myl oiekzy epiidc ,iny sexivl didiy dnexz ozep dz`yk

dfae ,d"a d'ied my z` micgin dwcvd dyrn i"r ,d"a d'ied zeize` dide "mely dwcvd dyrn d"ide" diryia

azke .mly d"a d"ied my dyrp iprde xiyrd miybtpy i"ry "'d mlek dyer eybtp yxe xiyr" ilyna weqtd oaei

,'d ± eizerav` yng k"g`e 'e ± erexf ik ...dyrn "dide" ezpizp zxevy oieki ef dpeek ± mc`d lr lwdly g"`ad x"en

.mely dwcvd dyrn d"ide ynn dfe 'd ± eizerav` yng iprd cie ,'i ± dhextde

dyxtd lr mixn`n gi

.lawnd `ed ± dwcvd ozepjetde xyi 'wp epzpe oke ,mnvrl egwie y"fe

dxe`kljixv dide ,okynl mznexz z` zzl l`xyi mrl d"awd ieeiva xaecn ixd ,"il egwie" oeyld edn oaen epi`

?"dnexz il epzie" azkidl

`l`zlefl mipzep oi` dwcv .lawn `ed ozep `edyn xzei ,ozepd ± dwcva ik dkxal mpexkf epizeax exn`y dn reci

"egwie" zpigaa eidz mz` ,dwcv epzzy dfa - "dnexz il egwie" edfe ..."xyrzzy liaya xyr" ,envrl `l`

.jetde xyi z`xwpy 'epzpe' zaiza dfa efnxe .mknvrl -

oenn dlind z` mrt aey lawp m`elna mazkpe oenn zeize` z` gwip m`

lradlind zeize` z` gwip m` :xnelk ,"oenn" zeize`d 'ielin' ik exne`a ,df oipra `ltp fnx `ian "d`ltd"d

lk dl oi`y 'e ze` ztqeza j` ,oenn dlind z` mrt aey lawp oe-p ,e-e ,n-n ,n-n :m`elna mazkpe oenn

,oenn dlind z` mrt aey milawn ,dwcv ikxv xear oennd on mixqgn :epiidc ,'ed 'mixqgn' m` mle` ,zernyn

.sqk cer :eyexity

"dglvde dkxa rty" `ixhniba "dnexz il egwie"

xtqaerty" milind mbe 821 `ixhniba zeler "dnexz il egwie" milind :df oipra dti `ixhnib `aen "xe`d wezne"

"dglvde dkxa.dglvde dkxa rtyl dkef ,zewcve zenexz dti oira ozepd xnelk ,821 `ixhniba

d"wcv k"b y"a z"`a dwcv

mb.`lt `ede ,dwcv zeize` mrt cer didi y"a z"`a dwcv

enke`xnba exn`y):eq zeaezk(zexry enke .dwcvl epnn xiqgi miiwziy epenn gelnl dvexd 'it "xqg - oenn gln"

.xdn xzei zelcb od ogelba miaxny lkky ,mc`d)l"f miig sqei epax(

dwcvl epnn xiqgi eiqkp eniiwziy dvexd

epaxeipt lr dhig ipirxb wxefe dcya jledy xki` eiiga dpey`xd mrta d`xy mc`l xacd liynd g"`ad

oirxb lky `id zn`d la` ,jk oze` wxefe lk`nl zeie`x zeaeh mihg gwel ,`ed ytih dfi` xn` ,minlzd

enk `id dwcvd ik ,"dwcvl mkl erxf" exn`y dn dfe ,lecb rty ozie dnily zleay ginvi `ed ixd "wxfpy" oirxbe

.dcbpk daxd lawn dhext ozepde drixfd

xne`edfd mlera zelecb zeaehl dkefe envr z` dign `ed iprl dwcv ozep mc`yk ik dnexz zyxt w"defa i"ayx

jxazi `xead z`n)dnexz xdef(.

ytpl `id d`etx dwcvl sqk zpizp

azk'dwcv lirn' extqa `ian l"vf 'xqen hay'd lra oe`bd)gkwz'`(myk ik ,'minc' l''fg oeyla sqk `xwp okly

,'minc' sqkd z` l"fg epik jk my lre ,ytpl `id d`etx dwcvl sqk zpizp jk ,sebl `id d`etx mc zfwdy

.md mieeyy fnxl

mipt xe`na ozepyk hxtae mipta xzei zxkp dwcvd zevn

azkezelbl mlerd jxcy "uegl dpet" oeyln md mipty meyn miptd lr xzeia zxkipd `id ef devny yecwd i"x`d

dnecke 'd zad` zevnk `le .iprl dwcv zpizpa dyre mewa zipevig devn `id dwcv zevn mb jk ,miptd z`

.eipt lr zcgein dx`d dpyi dwcv zevna libxd okle ,zinipt devn `idy

xwirdeoia lecb yxtd yi ik 'ebe "eal epaci xy` yi` lk z`n" aezky enk al zeaicpe dad` jezn ozil `ed

lnd el dyr oeixt`" mixiyd xiya jlnd dnly xn`e .zeavr jezn ozepl dgnye dad` jezn dwcv ozepdj

.day zcgeind dlrnd ef "dad` sevx ekez" `ed xwirde "onbx` eakxn adf ezcitx sqk dyr eicenr 'eke dnly

dyxtd lr mixn`nhi

dze` dlivd dwcvdy `aiwr iax ly eza mr dyrnd

`xnbd):epw zay(dzteg lilae .ygp dze` yiki dtegd lilay eza lr `aiwr 'xl miakeka mifeg exn`y zxtqn

z` dqipkd weicae ,ziad lzekay xeg jeza dizexrya dzidy hgnd z` dqipkd oeyil dkldy iptl

gzta zn ygp `vnpe ,dnilye d`ixa `idy d`xe dzial `aiwr 'x xdin xwaa .zne ygpd ly oird jeza hgnd

izzpe lke` ywal zepzgd zia ly zlcd lr ipr wtc dlila :el dzpr ,ziyr aeh dyrn dfi` :r"x dze` l`y .xegd

.l"x dpeyn dzinn elit`e "zenn livz dwcve" :yxce jlde dlecb dgny `aiwr iax gny .crqiy ily dpnd z` el

dpy a"k el etiqed dwcvd zekfay wicvd oinipa lr dyrnd

lrexteqn wicvd oinipa)`"i `xza `aa(.dwcv ly dtewa zern oi` ,dl xn` .dwcv dywae dpnl` dy` eil` dzpty

`xepd avnd z` wicvd oinipa d`xyk ,arxa mizn eplek lke` il ozep dz` oi` m` micli dray il yi ,el dxn`

livnd" aezk `ed jexa yecwd iptl zxyd ik`ln exn` ,zenl dhpe wicvd oinipa dlg minil .eizernn dwcv dl ozp

.dpy mizye mixyr cer el etiqed cin ,zeytp dpeny livd dfd mc`de ,"`ln mler livd eli`k l`xyin zg` ytp

daiqdecenlza x`eany dn it lr x`azi dpy mizye mixyr `wec el etiqedy)'k dheq(dyer mc`y zekf lky

`xnbd zxne`e .zeieprxet ipin lkn oben didi mi`ad miycg 'bd jyna epiidc ,miycg 'b jynl el zcner

):h `xza `aa(ik ,oaen f"tre .zekxa dxyr zg`a jxazn eqiitnde ,zekxa yya jxazn iprl dhext ozepd ik

dkf qeit lk xkyay `vnp ,dipa zrayl mb lired qeitde ,dze` qiit mb d`xpk sqk dpnl` dze`l ozp oinipayk

mze` litkpyke ,mei miyelye ze`n ryz ixd ,lirl xkfpk miycg 'b jynl exky qeit lke zekxa dxyr zg`l oinipa

.weica dpy mizye mixyr `vi dicli zraye dy`d cbpk dpeny it

miiprl mwlige zxevad ipya eia` zexve` fafa jlnd fapen

`veike`xnbd zxtqn dfa)`"i `xza `aa(exn` .miiprl mwlige zxevad ipya eia` zexve` fafay jlnd fapen lr

efpb izea` ,dlrnl ip`e ,dhnl efpb izea` :mdl xn` ,mfafan dz`e ,mzea` lr etiqede efpb jizea` :el

efpb izea` ,zeytp zexve` ip`e ,oenn zexve` efpb izea` ,ea zhley cid oi`y mewna ip`e ,ea zhley cidy mewna

mdixy` ."jtq`i 'd ceak jwcv jiptl jlde" :xn`py ,`ad mlerl ip`e ,dfd mlerl efpb izea` ,invrl ip`e ,mixg`l

lvk sleg eleky dfd mler iladl `le ,zeevnl wxe j` sqkd z` riwydl Î zizin`d drwydd idn mirceiy miwicvd

.xaer

gxew ly a"dera didz dz`

xteqnedid ldwd oiae ,dti oira enxz mleke .aeyg xac xear ziabn zeyrl jxved mrty `paecn awri iax lr

iigl onefn dz`y jixy` ,xiyr eze`l xn` ,axd mdn cxtpy iptl .melk mexzl mikqd `ly blten xiyr

xiyr did zeax mipy iptl .xetiq jl xtql ipevxa el xn`e axd dpr ,dn lre recn xiyr eze` `ltzd ,`ad mler

z` exawy did jk ok`e ,enr cgi ely sqkd lk z` exawiy deiv xhtpy iptl ,eiig ini lk dwcv yixtd `ly blten

daxd eid ,zn`d mkl xne` ,dpr ,dwcv zevn zniiw `l recn edel`y dlrn ly oic zial dlryk .enr cgi epenn

in mz` exn`z zrky ick inr adfde sqkd z` exawiy izywa okl ,`l ine ipr zn`a in zrcl izleki `le mipvaw

mler jl ribn f` jenk eyry miyp` cer yi m` wecap dlrn ly oic ziaa exn` .ipenn lk mdl epzze miiprd md

.eyekx lk mr cgi dnc`a rlapy gxw enye ,edenk mc` cer yiy e`vn ewcayke .`ad

,zrkixac .gxw ly `ad mlera didze ,enr eadfe etqk rlaiy sqepd mc`d didz dz`y d`xpk ,xnel axd jiynd

.`ad mler iigl envr z` dkife dwcvl oebd mekq mxze xiyrd ly eall erbp axd

lkkecenlza l"fg exn`y enk ,epenn daxzi jk dwcva daxi mc`y)f oihib(oinvnevn eizepefny mc` d`ex m`

zzl el mixne` sqk witqn el oi`e dwevna mc`yky micnl ep`vnp .oiaexn odyk oky lke ,dwcv odn dyri

.mrd x`yn xzei `ad mlera el ribiy ltkend xkyd caln ,epenn daxzi dwcv zevn ici lry meyn ,dwcv

dyxtd lr mixn`n k

rxfe afrp wicv izi`x `l""mgl ywan eoke,qpxtzi okidne dceare revwn el oi` ixdy ,ipr dyrp f"ir dxez cnely in ik miayegy yi ,dyecwd dxezd oipra

aaezqn mipaxd cg` epi`x mrt m`d `axc`e ,milhaen miaaezqn miaeyg miprcn dnk d`xi opeaziy in mpn`

."mgl ywan erxfe afrp wicv izi`x `l" aezk ixd ,mgll arx g"z epi`x m`d ,lhaen

"dxez `l` ipa z` cnln ipi`e mleray zepne` lk ip` gipn"

`aeneizxegq mdl xn` ,jly dxegqd okid eze` el`y g"z mz` dide dpitqa ebiltdy mixgeqa dyrn-yxcna

iccey mdilr eltpzd jxca .el ebrle eilr ewgv ,melk e`vn `le orhnae dpitqa eytg .mkzxegqn zgaeyn

,gny dide cenll yxcnd zial qpkp g"z eze` eli`e .lk ixqg dyail eribd dip`d iyp`e ,myekx lk z` effae mi

,lecb ceaka ezial eze` mieeln eide ,daiyi y`xl eze` epin dxeza ezlecb z` e`xyk cine ,mewnd iyp` eze` e`x

inr eidy mixgeqd el` mr cqge daeh eyrz miyp`l axd xn` ,mixgeq mze` my eid ,eze` eqpxte ax sqk el epzpe

n"x xn`y dn `ede ."sqk xgqn dxgq aeh" aezky enke ,mkgd wcv mixgeqd exn` .ziae oefn mdl epze dpitqa

."dxez `l` ipa z` cnln ipi`e mleray zepne` lk ip` gipn"

minkg icinlz ly mzlrn

xteqndaiqnl d"r mieapph axd f`c zeaiyid cre y`x eze` oinfd xy`k l"vf dihr `xfr 'x daiyid y`x x"en lr

hpiie'ba)reiqe `xfr oebx`(,iwqnxa` axd mler ipe`b my eid ,`iypd oelna minxezl dlecb daiqn eyr mde ,

idp lew ikaa uxte zekal ligzde xacl el dyw did xacl axd z` epinfdyk .x"en mbe ,oiwvxeq axd ,lwpit axd

oiicr mi`vnp epgp`y zrcl izgkepy `l` ,`l llk ,`l axd dpr ,ja eprbt ile` `xw dn ,eldap mlek .mixexnz

zeyrl mikixv epiide `a giynd did eli` ,axd dpr ,dzr `wec dkea eceak dnl la` zelba epgp`y `hiyt !zelba

`a did m` la` ,miaicpd z` cakl miaiigy t"r` xnelk ,efk mipt zlaw miyer epiid m`d miaicpl mipt zlaw

mipian eid giynd.mipen zxyr mipt zlaw minkg icinlzl zeyrl mikixv mdy miaicpd

exvi lr xaeby in ± yi` `xwp in

z`n"epaci xy` lk z`n aezkl jixv dide ,zxzein yi` zaiz dxe`kl ik w"defd l`eye "eal epaci xy` yi` lk

zzl ick ik ,yi` `l `ed eilr xabzn exviy in ,exvi lr xabznd edf ,"yi`" `ed in w"defd yxtne .eal

jixv okle 'eke zzl jixv `l `ed dnl "minrh daxd" el d`xne eze` drhny exvi lr xabzdl mc`d jixv ,dwcv

.yi`-zeidl df liaya

e"gxdndlv` ,"jiptl on`p eaal z`vn ik" epia` mdxa` lv` epi`xy dn t"r ."eal epaci xy`" weqtd lr azek

,eal-o`k azky dfe ,x"dvi mdl oi`e h"dvi wx mdl yi ik ,mkaal `l "mkal ecrqe" aezk mik`lnd

.dee`be x"dvi `la y"yl oziy epiidc

a"derl fnex 'i ze`a i-znexz ,f"derl fnex 'd ze`a 'd-nexz

mrhae,'d ze`a `xap dfd mlerdy epizeax exn`y dn t"r x`eai ,iznexz z` egwz xn`e seqa weqtd ltky dn

.d"i-a zenler 'a xviy minler xev 'd d'ia ik k"ynk ,'i ze`a a"derde

dpdemiheyt miyp` yie .'i ze` zpigaa mdy a"der ipipr wx mdiig lky miwicv yi ,miyp` ibeq 'a mpyi l`xyi mra

z`n" .f"dera mwqry mrd oendn 'd ze`n 'd-nexz il egwie" y"fe .'d ze` zpigaa mde f"derd ipipra mwqry

.`ltpe .'i ze` `edy a"der mzb`c xwir lk mdy ,'i-znexz z` egwz" ,miwicvd md eal epaci xy` yi` lk

l`xyi mr d"awd ly oiyeciwd

`zi`l`xyi z` ycw d"awdy reci 'it .k"r ,"dxeabde dlecbd 'd jl" aizkc `ed `cd ,"dnexz il egwie" yxcna

.jiiyer jiilrea ik ± d`iaa .dyecwd dxezd i"r ± xhya .okynd sqk i"r ± sqka ,mixac dylya

,dxe`klejixvy df `ed ixd ,ozgd `xwp d"awdy oeik k"` ,dlkl sqkd z` ozepd `ed ozgd sqk iyecwa `ld

oiyecwa 'nbd zxne` ,`l` ."dnexz il egwie" ywan `ed recne ,sqkd z` ozil)f(dpzp dy`d m`y

dyxtd lr mixn`n`k

"dnexz il egwie" y"fe ,sqk deey ef d`pd ik ,dpnn gwil mikqd `edy d`pd dze`a ,zycewn `id aeyg mc`l sqk

z` lawn `edyk aeyg mc`ae ,"dxeabde dlecbd 'd jl" yxcnd y"f ,sqk ozil jixv d"awd z"`e .oiyecw sqk dfy

n dy`d ,dpznd.zycew

dnexzmirax`a dpzpy dxez `ide .xacna dpy 'n cxiy ond ilke`l `l` dxez dpzp `ly fnx ,n-dxez zeize` ±

,i`pt epl oi`e micaer epgp` ixd z"`e ,oiyecwe oigewl da dyrpe da cenlle dze` gwil epgp` mikixve mei

gqt xetk - s"qk ,iyinge ipy ,w"ay iriayd mei 'f ± a"df :mde dxeza weqrl xyt`y mini jl yi `id daeyzd

zexp - z"ygp ,mixet)dkepg(miycg)miycg iy`x(.ziprz zxvr ipiny zereay

dpiky xzei ea dzxy jk okynl dpizpa dgnyde dad`d lceb itl

dxe`kley"nke d"awd ly adfde sqkd lk ixd)'g 'a ibg(ly dxevd z` `l `l` ,el egwi dne "adfd ile sqkd il"

mipzep mdy aygp df zefixfae gny ala mipzepy - mdly dpizpa yiy dad`d z` `l` egwi md sqkd

."iznexz z` egwz eal epaci xy` yi` lk z`n" `"fe ,il

xne`ezefixfa dgnya dad`a ozip df m` rceie epzpy adfd z` d`ex dide zcgein dnkg dzid l`lval ik yxcnd

zenlya k"k ozip `ly xg` adf d`xyke ,miycwd ycewl eze` ozp dax dyecw f"r dxey dzide ,ald lkne

didi f` ,al zacpa didi dfyk - "iznexz z` egwz eal epaci xy` yi` lk z`n" y"fe .d`ld oke ie`xd mewna epzp

."iznexz" dfy miycwd ycewl

f"itreweqtd z` `paecn cibnd yxtn)b"l e"k oldl(dxe`kl ,"miycwd ycw oiae ycwd oia mkl zkextd dlicade"

,miycw ycew lkd z` zeyrl leki `l d"awd ike ,miycwd ycewl ycewd oia licadl zkext jixv did dnl

`l` ,miycw ycew elek did zg` dgnyae cg` ala mlek mipzep eid m` zn`ay :`paecn cibnd xne` `l`

.miycwd ycewl ycewd oia lcad did okle ,xac eze` eid mipzepd lk `ly - "mkl zkextd dlicade"

mixtqneliaya miaicpd z` mixzdl ick xirl uegl dpy icin rqiy gily gley dide daiyi el dzidy cg` ax lr

miqeq mr dlbr il ozz m` l"` ,xirl uegn reqpl dyw el dide owf dyrp xak dfd gilyd dpde ,daiyid

lk el mexzl libx didy cg` xiab lv` ribd `edyk dpy dze`a ,xacl axd mikqd ,reqpl lke` ip` f` migaeyn

ydpyd el mxz `l dfd xiabdy renyl `ltzd axd lv` xfg gilydyk ,ohw mekq wx xiabd el ozp ,oebd mekq dp

liaya oebd mekq ozep iziid il` `a `edyk dpy lk ,xiabd aiyd ,jk lr eze` le`yl glye elbxdk oebd mekq

!miqeqe dlbr liaya itqk z` ozep `l ip` miqeqe dlbr eliaya dxky daiyidy d`ex ip`y dpyd la` ,daiyid

xn`adfdn eyriy dkf ine ,mixac daxd dfn eyre adf daxd did okynd zacpa ixd dl`y jze` l`y` axd el

dacpd z` ozp in rciy l`lva ly eal znkg dzid ef `l` ,uegan lkidd z` eyr in lyne ,oex`d z` ely

,mixacd x`y z` dfn eyre zegt dlrn dfl did mly ala zegt ozpy ine ,oex`d liaya jld ely adfd f` mly ala

ozepy ine ,xzei miaeyg mixacl jli jly sqkd f` miny myl dnily dpeek jezn ald zacpa ozz m` jlv` mb jke

.dlbrde qeqd liaya jli ely sqkd miny myl `ly

la`epax xne`y enke ,mly ala dacp epziy mlek z` zekfl dvx d"awdy epivn okynd zacpa elit` mipt lk lr

adfe sqkn wx lkd zeyrl deiv `le okynd zk`ln liaya mipin e"h `iadl d"awd deiv recn d"r miig sqei

oevxe dpeek jezn adfe sqk zzl evxi mleky xyt` i` dfk ax mr jezny eiptl ielby oeik `l` ,xzei miaeyg mdy

`iai adfe sqk `iadl eipira dywy iny ick ipy zrleze onbx`e zlkz enk mizegt mipin mb `iadl deiv okle ,mly

.dnily dpeeka `iadl mlek ekfiy xwirde dl`d mipindn

d`etxl dnvr dknd z` dwcvd zekfa jted d"awd dxenz zeize` dnexz

jixvem` elit`e ,rx lk el dpe`i `le cqtd mey el didi `l zeevnde dxezd jxca jled `ed m`y zrcl mc`d

oii xken didy mc`a dyrn d"r miig sqei epax `iady enke ,dfd wfiddn aeh el genvl leki eze` ewifi

mdl wtqny xg` yiy k"g` el rcepe ,my xeknl oii zeiag daxd ez` `iade cg` mc` `a minil ,zg` dphw dxiirl

dyxtd lr mixn`n ak

aezk ixde uingd oey`xd xgeqd ly oiidy dxiird lka evitiy miyp` xkye ipyd xgeqd jld ,oii)'e 'i l`ipc(lew"

`iade dxezd ikxca jled didy oey`xd xgeql xfr d"awd la` ,uingd ely oiidy did jk okle "oend lewk eixac

unegd ly xignd dlre uneg mikixv eid mlek f`e ,unega mirvtd z` jeql dzid mdly dtexzdy mirvt mdilr

xca jled mc`yk ik ,dfn gieexd daxc` `l` ciqtd `ly wx `l oey`xd xgeqdy jk oiid ly ieeydn xzeidxezd j

.'otb' 'sbp' mewnae 'xdv' 'dxv' mewnae 'bpr' el dyer 'rbp' mewnay eze` wiznne daehl oicd z` eilr jted d"awdokle- 'dxenz' zeize` df "dnexz"y ,dacp il egwie `le "dnexz il egwie" o`k xn`py d"r miig sqei epax xne`

dnvr dknd z` el jetdi d"awd ,miny myl dnily dpeeka epennn ozepe dxezd jxca jledy iny fenxl `ae

daehl)l"vf mlrn dcedi epax(.

eil` ribdl dkixvy dlecb zexiyr mewna zehext jqeg ovnwd

xiaqde:lyna oiprd z` r"if "miig utg"d lra w"dbd

dnlxy`k .dlecbd xira dze` xeknl rqpe ,edcyn d`eaza ezlbr z` qinrn did xy` heyt xki`l ,dnec xacd

eze` enxi `ny cgt xki`d mle` ,zgaeynd d`eazd z` zepwl evxy miax e`vnp cin ,xirl xki`d ribd

,`ln wy lk lre ,mkiwya d`eaz mz` mkl e`ln :mipewl xn` jk meyn .melyz `ll d`eaz iwy epnn egwie mipewd

n dnk xetqp ,`lnl eniiqz xy`k .iraek jezl zyegp rahn elihzmiwy dnk lr rcp jke ,raekd jeza yi zerah

.il mlyl mkilr

kqdeni.xki`d ly eraek jezl rahn elihd `ln wy lk cbpk ,zn`ae .dlbrd jezn `lnl eligzde mipewd

d`xqipkde oeiqpa cnr `l ,eraek jeza zyegp zerahn xki`d....zerahn dnk daipba eqikl

xn`,zerahnd z` extqi xy`k mle` ,zehext dnk `ed apeb mpn` ,df xki` `ed dhey dnk - r"if "miig utg"d

.raekay zerahnd itl minlyn ixd mipewde ,miwy xy`n zerahn zegt raeka e`vni

`vnp.mly d`eaz wy xeara melyz `ed ciqtn ,df dhey xki` apby zyegp rahn lk lry

dfmle` ,zyegp zehext `ed jqeg ,oekp mpn` ,dwcv ozep epi`e eci z` utewd mc` - "miig utg"d miiq - lynpd mb

...eil` wxe j` ribdl dkixvy zexiyr oke axe mevr deevn xky `ed ciqtn

g"zl zexekyn zzl xy`n mipiipal zzl miade` miaicpd

oe`bd`hil zeaiyia dwevnd dxabyk zg` mrt :"dxezl mipfe`" exeaiga azk dkxal wicv xkf oiwvexeq onlf iax

zece` ily dyxcd ixg` epkxry daiqna ,zeaiyid zlvdl `yxea onfd ilecb zglyn mr izxwa ,zipletd

oipaa ,dkxal wicv xkf `xity m"xdnd gilvn dnl ,mipezrd ikxern cg` ipl`y ,zeaiyid ipa ly `xepd avnd

milaeq mdy oeikn ,dfd sqka zeniiwd zeaiyid ipa z` lik`dl did aeh `ld ,ax sqk sqe`e zx`etn dk daiyi

deiv dnl izl`ye ,dkxal mpexkf epinkg ixac lr izcnre el izipr ,ziabnd lehial dpkq dzidy oeikn ,arx ztxg

mleke ,zleblebl rwa mc` lkn eab xeaiv zepaxwly drya ,eal epaci xy` yi` lkn wx okynd znexzl zgwl 'd

enk jixvy dnk epziy xeaiv zepaxwa mal zeaicp lr dxezd dknq `l recn ,miipr elit` lwyd zivgn zzl eaieg

.okynd znexza mdilr dknqy

`l`zilkze zwfgd lr zzl mip`nne mipiipal zzl mixdnn mdy ,mrd iaicp ly mzrc seql dxez dcxiy

,mrd zepaxw z` eiptl miaixwn eay oipad ,mewnd ipira aiage xwi xzei dn epze` el`yi m` ixd ,mipiipad

,dxez cenil mzilkz zeaiyia xacd ok .mirvn`dn daeyg xzei zilkzdy dprp i`cea `ld ,mnvr zepaxwd e`

mihrnne ,'eke mixcg zezlc mipipa xear mexzl mrd miaxn ok it lr s`e ,cenil mewne mirvn` wx md mipiipade

.dxezd icnel minkg icinlzd z` zewydle lik`dl 'd zial sxh zzl

gehaedaiyid ly zetheyd ze`vedd ieqika oilaeln oe`bd dywzi ,oilael inkg zaiyi oipa xnbi xy`k ik ip`

.mipipa xear dk`lnd icil `iadl mrd miaxn ,okyna did oke .zn`a ded oke daiyid iy`x lk enk)xqen

minkg(

dyxtd lr mixn`nbk

""zWgpE sqke adf mY`n EgwY xW` dnExYd z`fe)b ,dk( §Ÿ©§¨£¤¦§¥¦¨¨¨¨¤¤§Ÿ¤

z"yegp s"qk a"df mifenxe dwcv ipzepa zecin 'b

axd`edyk ezexirva dwcv ozepy yi :dwcv zpizpa zebxc yly lr fnxn "zygpe sqk adf"y xne` "xteq azk"

z"x a"dfe ,adfl zaygp ely dwcvde `ixafddozepa.`ix

s"qkz"x dfe xzei dzegt dbxcn efe `txziy liaya dwcv ozepe ziaa dleg el yiy df lr fnxnkd`exyqdpk

t.gze

yiez"yegp ly z"x dfe zenl jledy cr `l` ozep `ly ziyily dbxcnpzpizgdleyxn`z.ep

dyrnexn`p ixd el exn`e dwcv oziy eilr ritydl eqip eipae llk dwcv ozep did `ly lecb xiyra did)`"i ilyn

'c(dyrpd lr opeazz `l recn el xn`e elv` epa `a cg` mei ,zzl dvx `l k"tr`e "zenn livz dwcve"

dleg lecbd jpa mbe ,lecb cqtd icil z`ae dlfed jzxegq ef dpyae ,mia jzxegq drah dxary dpya ixd ,jnr

,jnr mikqn ip`e xacd oekp eia` el xn` ,dwcv ozep jpi`y liaya jilr `a df lk i`ceae ,lecb onf df akynl ltpe

.dwcvl ily zerndn epzz mlerd on wlzq`e zen`y xg`l la` ,zzl leki ipi` irahny zeyrl leki ip` dn la`

xearkdyr epa ,jxcd jxe`l el xi`iy dwea`d z` ecia ozpe enr epa z` gwle jxcl `vi cg` sxeg lila onf

d`x `l eixeg`n xe`d didy oeike d`ld jlde mcwzd eia`e xeg`l beqp mizgtd cg` iptl ribdyke dnkga

el xn` !?xeg`n `le miptl zeidl jixv xe`d ixd jixeg`l beqp dz` recn el xn`e eia` eilr qrk ,xead jezl ltpe

xne` aezkd k"b zeevnd meiw iabl ixd xacn jity dn jipf` ernyi epa)'g g"p diryi(`le - "jwcv jiptl jlde"

cin ligzde ea xfge dcede mixacd z` eia` rny !?jiiga `le dzin xg`l wx dwcv ozil dvex dz` recne ,jixeg`l

.zepebd zewcv eiiga zzl

cerz"x "adf" :miyxtnd exn`fddozepaz"x "sqk" ,dxdnkd`exytqpxq"zygp" ,aeye jla eze` dgecy - xbe

z"xpiecigmxy`znz.egxk lra ozep f`e eze` minixgn e` micpny cr dwcv ozep epi` df mc`y - egw

cerz"x "adf" :dwcvd zpizpa zebxcl xg` ote`a fnx o`k yifddozepaozepy wx `ly zxgaen dwcv efe - qeit

enke ,ce`n daeyg dwcv `id xy` iprd ly eal lr xacne qiitne dti oira k"b dze` ozep `l` dpebd dwcv

'nba aezky):'h sc a"a("sqk" ,zekxa `"ia jxazn mixaca eqiitnde zekxa yya jxazn iprl dhext ozepd lk

z"xkozepyqxbetz"x "zygp" ,iprl qiitn `le eit z` xbeq `ed la` dpebd dwcv ozep mpn` `edy epiide - ei

pdpizgdxqy`lz.witq)i'b`lt miig iax(.

mc` ly eteb cbpk okynd znexz

adfbd df sqk ,ytpd ef,qxkd df yye ,mcd df ipy zrlez .xyad df onbx`e ,micibd el` zlkz ,lew za ef zygp ,se

ony ,zenvr el` mihiy ivre ,y`xd xer df miygz zexere ,miptd xer df mince`n mil` zexere ,xriyd df mifre

,zxehw gix dlrn y`dy myk .jigde dtd df minqd zxhwle ,mhegd df dgynd onyl minya ,mipird el` xe`nl

`ed jexa yecwd xn` ,oa`l lynp aldy ,alde zeilkd el` mi`elin ipa`e mdy ipa` ,minrhnd z` mreh jigd jk

"zeilke zeal ogeae" xne`e ,ala zeielz zeilkdy jcnll ,oygle cet`l ekfiy ick ,minly jzeilke jal eidi)mildz

'i 'f(ycwn il eyre aizkc ,mkeza okey ip` ,minly mi`ln mze` `vene owcea ip`y oeik `ed jexa yecwd xn`

.mkeza izpkye)lecbd yxcn(

mipeilrd cbpk okynd znexz xne` l`eny iax

adfonbx`e riwxd ef zlkz ,zygpk mi`xp axrnd ipt zrwey dngdy drya axrn df zygp ,dpal ef sqke ,dng ef

mitpk yy mitxyd el` yye zywd ef ipy zrlez ,mipprd el`)'a x diryi(dyy dn iptne 'eke icb lfn df mifre

,iel oa zdw oa mxnr oa dyn ,zea` xyr dyy epax dyn cr myn `ven dz`y ,miyly `le mixyr `l xac xyr

blt inia ,my oa cyktx` oa gly oa xar oa blt oa erx oa bexy oa xegp oa gxz oa mdxa` oa wgvi oa awri oa

.epax dyn `ede zexec xyr dyy zelk cr dxezd z` ozi `ly `ed jexa yecwd xfbe ux`d dbltp)lecbd yxcn(

dyxtd lr mixn`n ck

mler `xeal mixywzne mixagzn dwcvd zevn i"r

dvxilk eidiye ,eil` l`xyi ipa z` xywl d"awdy"nk ,aldn d`ad dnexz mlekn ywia okle ,dpikyl leaiw

`ed ezlefl dn xac wiprn mc` xy`k oky ,eil` exywzi jkae ,"eal epaci xy` yi` lk z`n dnexz il egwie"

,ihxtd eziaa enk yibxne mewnl xywzn ,dnecke p"kdia ziipal acpzndy mi`ex ep`y enke ,eil` xagzne xywzn

.eil` epzad` z`e epal z` ozipy mlerd `xea dvx jk ,gilviy be`cle mewnl eznyp z` zzl lczyne

ey`xa `aiwr 'xl wyipe oetxh 'x cnr

,llkae"dwcva ycwp yecwd l`d" y"nk ce`n `id dabyp dwcv zevn)fh ,d ediryi(yxcnae .)fh ,cl x"wie t"r(

ip` r"x el xn` ,etqk z` ylyl ziwqr zepncfd efi` xikn m` el`ye `aiwr 'x mr ybtp oetxh 'xy xteqn

zepncfd xiknixg` ,jlde zern el ozpe oetxh 'x gny ,mipy dnk gwi df wx minly miqcxt aipdl dlekiy efk

egwl ,jtqk dyr dn jl d`x`e `a r"x el xn` ,etqk mr dyrp dn ze`xl ick r"xl oetxh 'x `a mipy dnk exary

micnele dxez ly dld`a micnel axr cre xwean xy` ,g"z micinlz sl` rax`e mixyr eiig lrtn z` el d`xde r"x

zghady miqcxtd lk okid ?ipennn `viy dn df ,xn`e oetxh 'x eilr citwd .ceqe yxc fnx hyt q"cxtd icenil

zeevne dxez `l` ,adf `le sqk `l zecy `l ,miqcxt `l eze` mieln oi` mc`d ly ezxiht meia r"x el xn` ?il

"ceaka mexz epxw crl zcner ezwcv mipeia`l ozp xft" xn`py enk ,miaeh miyrne)h ,aiw mildz(oetxh 'x cnr ,

.ey`xa `aiwr 'xl wyipe

dxe`klr"x el ycig dn ,cere ,r"x lr citwi mdikneze g"z ly mkxr z` rceid h"xk yecw `pz ji` le`yl yi

.ok iptl h"x rci `ly df weqta

d`xper''eya wqtpk devn myl oiekl el yi dwcv ozep mc`yk dpd ,jk mixacd xe`ia)b ,q g"e`(zekixv zeevny

,dwcvd znicwa millk yi oke ,zeaeh zexhnl zlvepn `id m`d ,zkled dwcvd o`l zrcl eilr oke ,dpeek

devn meiwy meyn ,ceai`l ekld r"xl ozpy zerndy yyg h"xy l"i dzrne ,'eke zxg` xir iiprl mincew jxir iipry

x`yn dpey dwcv zevn ,r"x el xn` ,eaipd `l mb inyb geexe ,dwcvl `le xgqn myl dzid ezpeeke xg`n ,mda oi`

epenny s`y epiide "crl zcner ezwcv mipeia`l ozp xft" xn`pk ,devn ecia dzlr devn myl `ly ozepd mby zeevn

rny ."crl zcner ezwcve" dwcv ecia dzlr ,e`vn ipre zern epnn ca`y oebke ,mipeia` icil ribdy rci `le "xft"

.icinlze ixag `aiwr 'x jixy` el xn`e ey`xa `aiwr 'x z` wyipe h"x z`f

""miGre WWe ipW zrlFze onBx`e zlkzE)c ,dk( §¥¤§©§¨¨§©©¨¦§¥§¦¦

zrlez ea yiy gnve oirxb e` zrlez ynn `id ipyd zrlez m`d

i"yxyxit)c ,ci `xwie(diryia i"yx azk oke ."zixedf reav xnv ly oeyl ,zrlez ipye")gi ,`(rav ,rlezk" :

reavd xnv ,ipy zrleze" l"fe :m"ayx yxit oke "cg`e cg` lka mirlez yie ,md mipirxb ,mec` ea miraevy

aizkck ,ipy iexw ravde ,zrlez iexw mec` rava)c ,a megp(oke .mireav micba miyaeln ,mirlezn lig iyp`

'rlez ilr mipen`d')d c dki`(xnva rlezk enic`i m` epiali blyk mipyk mki`hg eidi m`' giken oke .reav cba ,

'eidi)gi ,` diryi(xnv rlezdy `l` ,xnv mdipy xnvde rlezd la` ,oal dfe mec` df ,mirav ly mq blyde ipyd .

ipirxbl minecd ,xzeia minec`d mixbxbd `id zrlezde" l"fe m"anxd yxit oke ."rav `la oal `ed xnvde ,reav

."odn xibxb lka yi yezi enk zrleze ,be`d enk ode ,miaexgd

mpn`mi`lk zkqn inlyexia)`"d h"t(zrlez ipy dn" :inlyexid oeyl dfe ,ynn zrlez epiid ipy zrlezc x`ean

'xwi ilk'd ex`ia oke "miig gex ea yiy xac lk s` ,miig gex ea yiy xac)c ,ci `xwie(l"f m"ialnde)diryi

gi `(.

epizeaxe'mlyd zetqez' xtqa l"f zetqezd ilra)e dl ldwie(iynd on mipwzne ,zrlez on `a iynd" :eazk

,mirlezn miyealnd e`a oi`n xekfl ,mdiyealna milirn iyael e`bzi `ly ,milirne mi`p miyealn

."mirlezl mc`d zixg`e

dyxtd lr mixn`ndk

`zi`sc `"g w"defa`"r grw

EYl`i`xiYzrlFzawri,dnzrlFzzildixal`nlrci`dkzrlFziWnC`xhqiqc,DPnCiwtp ©¦§¦©©©£Ÿ©©©¥¦§¦¨§¨§¨§©©©§¤¦§¦§§¨§¦©¨§¥lMiWEalxwiixhqihoiklnciyn dpnn miyery ef zrlezl dnecy mlera dixa mey oi`y z`fd zrlezd dn ¨§¥§¨¦§§¥§©§¦

mi`vei efd zrlezd dyery iyndny iynd miyer dfd yealdne sxegd onfa ea zayei `idy ziae yeal dl dyer ef zrlezy

ixhqih mi`xwpy mikln ly ceakd iyeal lk,xzalrxfoirxfzinEzrxef dly yealnde dly ziad z` dzyry xg`le §¨¨¨©©§¦¦dzne x`ypy rxf,xzalE`Eddn`rxfx`YW`cDiPnmiIwz`oincwNnM`deEdi``nEIwadfn k"g`e §¨¨¥©©§¨§¦§¨©¦¥¦§©©§¦§©§¦§¨¦§¦¨

dligzak dneiwa `id ixde dligzak dige zxfeg `id dpnn x`ypy rxfd.KMl`xUioEPi`i`dMzrlFz.s`Clr ¨¦§¨¥¦§©©©§©©aBoiznC,oExCdzioEniIwzie`nlrAoincwNnkexfgi mizn mdy t"r`y zrlezd dze` enk md l`xyi mr jk ©§¥¦¦§©§§¦§©§§¨§¨§¦§©§¦

mcewnk mlera eigie.

xtxte mleb ,lgf ,dvia :ly miig xefgn yi iynl

dnexefgn yi iynl :mdixac okez z` jiptl `ia`e iynd zrlez lr rcnd inkg eazk jk w"defa i"ayxd xne`y

.xtxte mleb ,lgf ,dvia :ly miig

:miviad,zixaer zegztzd okeza dlg dlhdd xg`l .fenz ziy`x - oeiq yceg seqa zelhen iynd i`eeh ivia

miyceg 10-9 zkynpd dncxza miviad zerwey dixg` .xet`l orav z` zepyn ode ,mini 4-3 zkynpd

dpyd ly xc` ycegl cr.zkyennd dncxzd ztewza xaerd zeyaiizd z` zrpend dtilw dvial .d`ad

:lgfd,zetivxa dlile mei milke` ,zez ilrn wxe j` mipefip md .mixirye mixegy ,mixirf md milgfd mirwea xy`k

rax` exer z` liyn lgfd .oal ipeebl ddk megn mrav z` mipyn md mini 10-k xg`l .zexidna milcbe

wiqtn lgfd xerd zlyd iptl .gznidl leki epi`e ,yinb izlae dyw xnegn ieyr exery oeeik ,ezlicb jldna minrt

cr zery 24-k zkynp dpiyd .oyi d`xpe ,dlr e` dqtew otecl witn `edy iyn iheg dnk zxfra wacp `ed .lek`l

exere ,miirnd z` owexn ,lek`l wiqtn `ed ziriaxd zelypzdd xg`l mini 10-7-k .zewc 15-k zkynpy dlydl

`ed zenlbzdl cr lgfd zriwan xaerd onfd .mlebd zrwt ziieeha ligzdl cner `edy oniqd edf .xzei xida jted

.zereay 6-4-k

sebzevwa mi`vnpd dyig itif .miyegn befe cv lka mipir yy eae y`x :zeaihg yelyl wlegne ,xve jex` `ed lgfd

zeizin` miilbx bef `vei wxt lkn ,miwxt dyelyn iepad dfg" .dgxdae yeyina lgfl miriiqn miyegnd

oha" .xbead xtxtd ilbx jynda egztzi dl` miilbxn .dlik`d zrya gnvd iwlga dfig`e drepz ociwtzy

,dgepn zra zeaivi zzl ociwtzy ,zenecn miilbx ly zebef 4 miievn mipexg`d miwxta .miwxt 9-n zakxend

.lgfd zrepze dlik`

dniypd.ze`ikxh mi`xwpe lgfd ly "dnc"d ilbx lrn mi`vnpd ,zexepiv ly zkxrn jxc zrvazn lgfd ly

`vnpe ,ce`n lirt lgfd .mixegy milebirk ze`xpe lgfd ly eiccv ipyn ,sebd jxe`l zeievn ze`ikxhd

onfd lk drepza)zelypzdd iptl zexvw zetewzn ueg(gixd yega ynzyn `ed .eilbx zebef lka yeniy jez rp lgfd .

.zezd ilr oial mipey milr ibeq oia oigadl zpn lr

lgfdzeipiny-zerepz rvan lgfd .diieehd zehelan xviin `ed mze` ,iynd ihegn dieyrd zrwt eaiaqn deeh

dze` iynd zenk .micg` mini zkynp iynd i`eeh ly zenlbzdd ztewz .drya mixhn 5.7-k deehe ,ey`xa

lgfd jted zrwtd jeza .mixhn 600-500-l llk jxca ribn hegd jxe` .lgfk lk`y oefnd zenka dielz deehii

.mlebl

mlebd18-14-k zkynp mlebd ztewz .xtxtl jted `ed mteqay miax miipteb miiepiy xaere ,drepz `ll akey

.mini

,xtxtdxwead zerya llk jxca ygxzn `ede zewc mixyr cre zewc yngk jynp zrwtdn xtxtd z`ivi jildz

zencwend)7:30 cr minieqn mixwnae 6:30 - 5:30(,dywd zrwtd z` qnnd sewy-adadv lfep yixtn xtxtd .

dyxtd lr mixn`n ek

jxceezgib xg`l xvw onf .zexyiizne zekled od xvw onf jeze ,zeltewn eitpk gibn `edyk .dvegd gibn xviy xegd

`ed ,xnelk .dte lekir zkxrn el oi`e mipeepn iynd i`eeh xtxt ly dpefzd ixai` .adadv-meg lfep xtxtd yixtn

mei 14 cr zeigl ick el witqn lgf ezeid onfa xb`y oefnd i`ln .lke` epi`)5-k xkfde ,mini 10-k dig dawpd rvenna

mini(cr dig dawpd .eitpka wfg sextx ici lr mewnl mewnn rp `ed .cala miccea mixhnihpq serl lbeqn xtxtd .

.mini 4-2 zkynpd ,dlhdd xnb xg`l

zrlezl fnex l`xyi xy l`kin

zrlezef zrlezk l`xyi lr eita `ixebipq cnln `edy l`xyi lr qetexhet` lecbd xy l`kinl fnx o`k xen`d

.dita dgeky

""minC`n mli` zxre)d ,dk( §ŸŸ¥¦§¨¨¦

eix`ev zwlg lre awri ici lry zexerd od

zetqezamlyd)l ze`(.dciwrd li` ly xer eze`n ,mixne` yie .eix`ev zwlg lre awri ici lry zexerd od :`zi`

.k"r

""miOQd zxhwle dgWOd onWl minUA x`Ol onW)e ,dk( ¤¤©¨Ÿ§¨¦§¤¤©¦§¨§¦§Ÿ¤©©¦

minya yie minq yi

azko"anxd)e ,dk(,micrqn e`xwiy milk`pd md minyae ,dpalgde dpeald oebk ,zetexzd md minqdy" :epeyl dfe

."aehd ogixa meyia mdl xy`

i"yxeoixcdpq zkqna)ueg d"c ,a"r hn sc(exagl lirend xac lk" :epeyl dfe ,minyal minq oia xg` welig azk

."exag oewizl jixvd xac oeyl `l` ,`txn oeyl `le myea oeyl mq oi`e ,diabl mq dil ixw

""mkFzA iYpkWe WCwn il EUre)g ,dk( §¨¦¦§¨§¨©§¦§¨

zeyxc'n iza'e zeiqp'k iz'a z"x mkeza izpkye

meidoi`cec 'x mya eprnye .zeyxcn izae zeiqpk iza el` ,ohw ycwn zia df epl x`ypy dne ,ycwn zia epl

,mkeza izpkye ycwn il eyre aezk dpdc weqta aezk df fnxy l"f il`q `aad ly eig` l"wevf `xivgea`

z"x "mkeza"zaikzeiqpeizan.zeyxc

mkeza izpkyl dkef envr ycwn mc`d m`

eyre"z"x i"l `"rif `xivgea` xi`n 'x w"dbdn izrny "ycwn illoeyilre oeyld zyecw lr xneyy iny ,ceq

."mkeza izpkye"l dkef ycew zixa ze` zyecw

azkxdhie ,eirn jeza iexy ycwn eli`k envra `ed lczyi mc`d ik ,xqen zegkeze fnx jxc ."xend xexv" xtqa

.eteba dpkd dyri epiidc ,ycwnd znbec ea dyrie ,eipeirx

gafn""lecbx"dvid z` hegyl -"eilr gafie".xral eide mirx mixedxdd lk z` -

"znxd"oycd.mei lka eilr ycgzn x"dvi ik ,mirx mixedxdn miixiy ixeiy xiqdl -

gafn""zxehw.zxehwk mi`p eiyrn eidiy -scep egixe.daeyzd jxc miyrn cnll -

"dxepn"-jixve zecnd mrepa mrl xi`dldxepnd oycle` iax didiy epiidc ,daeh dpi`y dpeek ea didz `ly

.xiyr

zray"- "dxepnd ipw.mc`d iig ly dpy miray cbpk

oex`d"".dxezd zevn lkn `ln didiy fnex -

miaexkd""x -.dpy oak `hgn iwp didy ± eklna le`y dpy oa y"nk .dpy oak `hgn iwpe d`p wepizk didiy fne

oglyd"".epgly lr eidie zia `iaz micexn miipre dxez ilnrl ogley jexriy fnex -

dyxtd lr mixn`nfk

mgl"miptdedfe ,mipt dnka mrl yexci epkxri zayd meiae ,mipt mgl z`xwpd dxeza yexcl rcei didiy fnex - "

xy` zeaeh zebdpde zecn ea eidie ,w"ndia enk ynn mkeza izpkye f`e xen`d lkk ynn ,ycwn il eyre fnx

.mixkfpd ycewd ilk mifnex odilrdpikyl dakxn mc`d

ekezawcwcl yie ,eyrz oke eilk lk zipaz z`e okynd zipaz z` jze` d`xn ip` xy` lkk ,mkeza `l` xn`p `l

dnl "zipaz" ltk cere ,"jze` d`xn" xn` recn xninl irain jl d`xn cere ,ekeza izpkye xnel el did

.milkdn cg` ca`p m` zexecl eyrz oke i"yx yxit cere ,eilk lke okynd zipaz xnel el did il

yxitexyil cnlie mc`d d`xi ornl dpeilr dakxn znbec xeivl wx eyrp `l eilke okyndy "obnd sl`" xtqa

dakxn zeidl aeh zeyrl xqen gwie mc`d ixai` lr fnx lkdy okynd ilk znbec mdy eixai`e ekxc

dakxn dz`y jnvra jze` d`xn ip` xy` lkk xn` dfle ,l`xyi ipa jeza mkeza izpkye exn`y dfe ,dpikyl

i"yx xn`y dfe ,eyri oke ,jzepzepr ici lr dpikyl)eyrz oke d"ca i"yx ,'h d"k epzyxta(eidi onvra zexecdy ,zexecl

.ea dxey dpikyd oi`e ,men lra `ed ,minebt eixa` zeida dpiky z`xydl eilke okynd znbeck

xacemixa` g"nx cbp yiy zevn b"ixza devn lkl xp `edy xa`e xa` lkae ,epeyl df ,mipewiza my xn`p df

,my zexyl lkeiy ick ,xedhe iwp mewn exear owzle ,`ed jexa yecwd z` jilndl mc`d jixv ,micib d"qye

zeakrnd zetilw mdy ,miklkelnde mirxd mixedxdde zeaygnd lk z` ,xa`e xa` lkn xral mc`d jixv df meyne

z`xwp devn lk ik ,xa`e xa` lka miiexyd zexp ody zevnd ziiyr ici lr otxyle my zexyl `ed jexa yecwd z`

znyp 'd xp ,devn xp ik aezky enke ,xpxral ,"oha ixcg lk yteg" zeidl jixv zevnd `edy xpd ici lre ,mc`

.oaze uen unge xe`y epnn

mlerd lk lr ekilnd eli`k xa`e xa` lk lr `ed jexa yecwd z` jilnny in

yecwdelkae ,eceak ux`d lk `ln ,xa`e xa` lk lr zhleyy dnypd enke ,mewn lka `id ezlynn `ed jexa

`hg ici lr mebt eixai`n cg` e` `edd mewnd m` `l` ,eze` dper eiptl lltzne eze` `xew mc`y mewn

ly mixai`de .axwi `l men ea xy` yi` lk ,xn`p eilre ,xa` eze`a dxey `ed jexa yecwd oi` if` ,mc`d dyry

mc`d `xwp ok meyne ,mlera dixa ecbpk el oi`y mc`a xa` jl oi`c ,ziy`xa ixcq cbpk mixceqn mlek mc`d

.mlerd lk lr ekilnd eli`k xa`e xa` lk lr `ed jexa yecwd z` jilnny in ok lre ,ohw mler

mc`ay xa`e xa` lka `vnp d"a d'ied my

myixcg drax`a ,oird irav drax`a ,xryd irav drax`a `vnp oke ,mc`ay xa`e xa` lka `vnp d"a d'ied

eaicae ,lewae ,miptd irav drax`ae ,ofe`dd"ied yie ,xa`e xa` lkae micid ly dyrnae ,dxin`ae ,d`ixwae ,x

`ed d"e `ed ut zeize`e ,d"i `ed v"n ,y"a z"`a d"ied `ed devn ,df xa`l zcgeind devne devn lk lr dpenn

.y"a z"`a d"ied ok mb `ed u"tvn zeize`e d"ied `id devny ixd ,devn

`qke xecn `ed el`k envr z` jixrdle oiekl cinz mc`l ie`x `ede daeh dvre `xepe lecb oiprdpeilr dyecw eilr legze dxyz k"ire ,yecwd zeliv`d l`

oiproiekl cinz mc`l ie`x `ede ,`"k cegi w"dex xrya l"f i"x`d epax epl dlib dxwie daeh dvre `xepe lecb

gxkene ie`x xzei `ed lltzn mc`dy onfa hxtae ,yecwd zeliv`d l` `qke xecn `ed el`k envr z` jixrdle

g"`a k"k ,dpeilr dyecw eilr legze dxyz k"ire ,jka oiekiy)bi dkld my uwn(g"`ad azek cere)my(,oiekiy dn edfe

:oikn `edy aeygi dlgz

zlebleb:dfk ,dlek u"nw cewpa d"ied my l` `qk zeidl xzk ceq `edy ey`x.dedi¨¨¨

cere:dfk ,g"zt cewpa d"ied myl `qk zeidl eay dnkg gen oikn.dedi©©©©

oikne:dfk ,ixiv cewpa d"ied myl `qk zeidl dpia gen.dedi¥¥¥¥

oikne,o"ir xtqn mdy z"eied dyng l` `qk zeidl eay oini oir

dyxtd lr mixn`n gk

oikne,o"ir xtqn mdy z"eied dyngl `qk zeidl eay l`ny oir

oikie,o"f` xtqn `edy d"d e"`e i"d c"ei dfk d`elina d"ied myl `qk zeidl eay oini ofe`

oikie,o"f` xtqn `edy d"d e"`e i"d c"ei df ielna d"ied myl `qk zeidl eay l`ny ofe`

oikie,m"heg xtqn dlery i"d e"`e i"d c"ei df ielna d"ied myl `qk zeidl eay mhegc oini xigp

oikie,m"heg xtqn dlery i"d e"`e i"d c"ei df ielna d"ied myl `qk zeidl eay mhegc l`ny xigp

oikier"dg` mdy dtd ze`ven yng ly zeize` a"ke ,i"d e"`e i"d c"ei df ielna d"ied myl `qk zeidl eay dt

,dt lkd jq dlery s"nea u"xyqf z"plhc w"kib

oikie:dfk ,l"ebq cewpa d"ied myl `qk eay oini rexf.dedi¤¤¤¤

oikie:dfk ,`"ay cewpa d"ied myl `qk eay l`ny rexf.dedi§§§§

oikie:dfk ,m"leg cewpa d"ied myl `qk eteb.dediŸŸŸŸ

oikie:dfk ,w"xig cewpa d"ied myl `qk eay oini jxi.dedi¦¦¦¦

oikie:dfk ,u"eaew cewpa d"ied myl `qk eay l`ny jxidediªªªª

oikie:dfk ,e"`ea w"exey cewpa d"ied myl `qk eay ceqi `edy zixad.Ed Ee Ed Ei

oikiexiivl jixv cewp izla ef d"ieda oiekiyk aezk iz`vne .c"kr ,cewp izla d"ied myl `qk zeidl eay dxhrd

:gxte xeztk `ede c"kr i"pc` my dpexg` 'd ze` jeza

rcey"yxd epax xecqa ikzpkda cere oezgz zrcae oeilr zrca oiekl 'fpd dakxnd xcqa zepek cer siqed l"f

,w"dex xrya l"f i"x`d epax ixaca dicdl yxetny dn `l` dt izxkf `l ip`e ,did` mya oiekl siqed dtd

lkd oiekl lkei f` mda libxiy xg`e ,xtqa mdicewp mr zenyd meyxi dlgze ,dfa oeekl leki mc` lk epazky dfe

y"w `xwiy mcew ezhn lr dlil lk 'fpd zepek zeyrl libxiy aeh k"re ,azka meyxd z` ze`xl jxhvi `le t"ra

d"ied mya oieki mrt lkae ,ilbx zyxn `ivei `ed ik 'd l` cinz ipir weqt minrt a"eh k"g` xnel oekp mb .dhnd lr

.aeh `vni xac lr likyne ,aeh xtqn md 'fpd zepekd ly zepkd ik ,'fpd zepek f"in zg` dpek

dyxtd lr mixn`nhk

ab `edy indpikyd wlqne ux`d z` `nhn al d

dpikyddheqa x`eank ,miltyd lre mieprd lr dxey)'` 'd(`zlikna x`azpe mipqrkde mi`bd on zgxea dpikyde

)'a 'h exzi("ltxrd l` ybp dyne" :)g"i 'k zeny(xn`py ,ezepzepr el mxb in ,)'b a"i xacna(dyn yi`de"

xne`e ,"gex ltye `kc z`e oeky` yecwe mexn eny yecwe cr okey `ype mx xn` dk ik" ,"c`n epr)'` `"q diryi(

xne`e ,"miepr xyal eze` gyn ori ,ilr midl` 'd gex")'a e"q my(dkpe ipr l` hia` df l`e ,dzyr ici dl` lk z`e"

"gex)h"i `"p mildz(xn`py dpikyd wlqle ux`d z` `nhl mxeb al dab `edy in lke ,"dxayp gex midl` igaf"

)'d `"w mildz(xn`py ,darez iexw al dab lke "lke` `l eze` aal agxe mipir dab")'d f"h ilyn(dab lk 'd zarez"

.dpikyd wlqne ux`d z` `nhn al dab `edy ine ,"al

miqp dyrn ycwna did ef ze`ivna ,mdipia dpiky dzxyy l`xyil zecr didy - zecrd okynoalzn didy zixedf ly oeyla mixetkd meia hxta ,ea eidy

exn`zea` zkqna epizeax)'d 'd(onfa dfe ,"dpha ixt dy` dlitd `l ,ycwnd ziaa epizea`l eyrp miqp dxyr"

dpyna u"ari sqei iax axd ciqgd azky enke ,epa diexy dpikyy l`xyil ze` ,miiw ycwnd zia didy

)'k 'd zea`(kyn `xwp okyndy enk ,epinia dxdna ycwnd zia dpaiy oevx idi ,"ocr obl mipt zyea"didy zecrd o

ly oeyla ,mixetkd meia hxta ea eidy miqp dyrn ycwna did ef ze`ivna ,mdipia dpiky dzxyy ,l`xyil zecr

epizeperay ze` `ed ,axg `edy dzr elit`e ,"epiali blyk mipyk mki`hg eidi m`" zexedl oalzn didy zixedf

cixedl jxazi ezpek dzid mixvnn l`xyi e`viyk ,eici dyrnn ycwnd zia zepal `ed jexa yecwd cizre ,`ed

yecwd dvx mixvnn l`xyi e`viyk ,mpeyl df ,xdfa eyxit oke ,lbra e`hg `lnl` ,dlrnln iepad ycwnd zia epl

dyxtd lr mixn`n l

rehple ,miny inyn ecixedle yecw zia mdl zepal dvxe ,dlrnl miyecwd mik`lnk ux`a mze` zeyrl `ed jexa

oekn" ,mewn dfi`a ,"jzlgp xda enrhze en`iaz" xn`y dfe dlrnly dxevd oirke ,yecw rhp ux`a l`xyi z`

,md `ed jexa yecwd ly ezlert mdipye ,ipy zia edf ,"jici eppek 'd ycwn" oey`x zia edf ,"'d zlrt jzayl

pap ycwnd ziae ux`l mdipa z` `ed jexa yecwd qipkde .ezn ,xacna eiptl eqirkdyneok lre ,mc` ipa ici lr d

mc` ipa ici lr dpapy meyn axgp `l` ycwnd zia miiwzp `l)`"n 'f dad`(.

dakxnle zepeilrd zeakxnl `nbec didi mgipnd mc` eze`y ,oilitzd mrha azk w"defadpezgzd

xn`zeyrl mdl xn` ,l`xyil el didy ezad` aexa `ed jexa yecwdy ia`n izrny oerny iax oa xfril` iax

,"mkeza izpkye ycwn il eyre" aezky `ed dfe ,mdnr oekyl `eaie ,dlrn ly dpeilrd dakxnd oirk ,okyn el

,zeyecwd eizeakxn zexeva oeilrd oirk dyrp ycwnd ,d`xe `a ,oilitzd ceq mzqp df `xwna o`ky ,ia`n izrnye

,oilitzd mrha dpynd ilra mixagd exird ,dfd ote`ae df oiprk ,mdnr ezpiky z` `ed jexa yecwd dxyd jk xg`e

ely zeklnd `azy ick ,dpeilrd dakxnle ,dpezgzd dakxnle ,zepeilrd zeakxnl `nbec didi mgipnd mc` eze`y

eakxn yly ea yie ,mdly ze`nbece mipeilr zeceq oilitza yiy epcnle ,eilr ezpiky dxyzemipeilrl dneca z

zeiyxt rax` e"di zeize` yly mdy yi zeakxn yly ik ,e"di yecwd eny ly zeize` yly ceq ody miyecwd

oyexity ,mixzk drax` ly o"iye ,mixzk yly ly 'yd ceq `ed jk lre yecwd eny ly zeize` rax` lr zehley

kln dylyly oilitz mdy ,dlrnl `ed jexa yecwd lry oilitze miy`x dylyc 'y cbpk mdy seba mihley mi

.miy`x drax` ly o"iy cbpk mdy ,zeiyxt rax` ode ,ci ly oilitze y`x

ycwnmipy k"z ipy ycwn ,mipy i"z oey`x

,dpy xyre ze`n rax` did oey`x ycwn :ycwnd iza ipy lr fnxn "izpkye"did ipy ycwne`"fe ,dpy mixyre ze`n rax`i"z pkye`xwp e` ,oey`x ycwna dfe mipy i"z oekyiy -k"z ipyedfe -

.mipy k"z miiwzdy ipy ycwn

ezvignl l`xyi mr z` d"awd xifgn ycwnd i"r

xarylmixvnn l`xyi e`viyke ,ezvignn eyxbe `ed jexa yecwd eilr qrk dpiky dpgna ocr oba iexy mc` did

.mkeza oekyie okyn el eyriy mdl xn` ezvignl l`xyi mr z` xifgdl `ed jexa yecwd ywa

mlerd lkl hytzn myne w"ndal rty cxei ekxce w"nda cbpk riwxa oelg yi

rccg` oelg dlrnl yi ,dhnl dqxt ze`n rax` cbpe dqxt ze`n rax` lr dqxt ze`n rax` `id l`xyi ux` ik

zia xeriyk ,dn` ze`n yng lr dn` ze`n yng dlrnln exeriye dhnln agxe dlrnln xv `ede raexn

xeriye opekze dpaz milyexi xeriyk `id dtikde ,oelg ly eiaer zirvn`ae oelgd zgz elek ycwnd zia ik ,ycwnd

,eizgz l`xyi ux` lke l`xyi ux` lk xeriyk dqxt ze`n rax` lr dqxt ze`n rax` `ed dhnl oelgd zenc

dtikd oelg cr dxyid jxc ,cxei did diyrd mler zexitq xyr ly z"ekln xepv jxc dlrnln rtyd cxei didyke

.l`xyi ux` lk lr hytzne ycwnd zia lr cxeie xkfpd

d"id` d"ied zeny i"r dpap okynd

okyndl`lva rcei didy dfe ,zeize` zg`e mixyr ycwn il eyre weqta yi okl ,d"id`e d"ied my ici lr dpap

.d"id`e d"ied oipnk dler m"da ux`e miny e`xap mday zeize`d z` sxvl

lebef zaa mc`d zekf

in.ebef zaa eze` axwn `ed jexa yecwd oaxw dpikyl aixwny

dlrnl zia el dyer d"awd ycwna o`k szeyy in

in.miycew ycew `edy my ea xebl zia mler eze`a el dyer `ed jexa yecwd ,ycwn dyery

dyxtd lr mixn`n`l

mewnl mewnn zkled dipqk` zenck dpikyd

iniadyn `a ,d`ixad zligza did xy`k ,ux`a dlbx skl gepn d`vn `le ,xie`a zgxet dpikyd dzid zea`d

`l la` ld`a mipezgza oekyl dpikyd exifgde ,eilke oex` okyn eyre enr l`xyi lke melyd eilr epax

mewnn zkled dipqk`k dpikyd z`vnpe "mkza izpkye ycwn il eyre" df ceqe d`ixad zligza xy`k rwxwa

jl` ekliy mewn lka xnelk dipqk` oeinck mkeza `l` dhnl izpkye xn` `le "mkeza izpkye" xn` dfle .mewnl

"oex`d reqpa idie" ceqd edfe .reaw mewna `l la` mkeza oeky`e mdnr)d"l 'i xacna(.ux`a dzid dnly iniae ,

d"awd ici lr dpaie dpap `l oiicr ycwnd xwir

ylyipy zia `l` dxeza `vnz `le ycwnd zial mitvn mz` ,ediipin cge ,xfril` iax z` cg` oin l`y zel`y

envrae eceaka ycwnd zia zepal `ed jexa yecwd dvx mixvnn l`xyi z`va ,daeyz ,iyily zia `le

"jici eppek 'd ycwn 'd zlrt jzayl oekn jzlgp xda enrhze en`iaz" xn`py)f"i e"h zeny(dpape mxb `hgd `l` ,

.epinia dxdna dpaie oiicr dpap `l ycwnd xwir la` ,`xfra mxb `hgd aeye ,mce xya ici lr

xn`lk oaagn dz`y jl eyr dn el exn` ,l`xyi liaya `exal ywan ip` mler zxyd ik`lnl `ed jexa yecwd

.okyna did mlerd lk ly znbece ,okyn il eyr mdl xn` ,jk

eyre""ycwn il.il dyri cec oa dnly dixhniba)cg` lk 866 mdipy()minkg xqen(

mkiyrnaeilke okynd zipazk zeidl mkilr

xtqa"miigd ytp")c"t '`(ly ekeza eyexit "mkeza izpkye"y dkxal wicv xkf oifel`een miig iax oe`bd x`an

z`e okynd zipaz z` jze` d`xn ip` xy` lkk weqtd z` mb x`an `ed ef jxca ,l`xyin cg`e cg` lk

.eyrz oke ,eilk lk zipaz

xn`okynd zipaza ipevx zilkz lky erc `l` ,ipevigd ycwnd ziiyr `id izpeek zilkzy eaygz l` ,dynl 'd

izpiky zexydl mipkene miie`xe miyecw mlek ,eilke okynd zipazk zeidl mkilr mkiyrna ,mkl fenxl ,eilke

"dyn mze` jxaie" onwl xn`py enke ,mknvr z` eyrz oky izpeek zilkz ,aezkd zpeek idefe .ynn mkeza)icewt

bn ,hl(mkl ozpiy ekfz ,jkl mzikfy l`xyi mkixy` mdl xn` ,mkici dyrna dpiky dxyzy oevx idi mdl xn` ,

ycwnd oipa xnb xg` dnlyl `ed jexa yecwd mb xn` oke ,mkkeza dpiky dxyze dxigad zia)'a"i 'e '` mikln(

'eke "dpea dz` xy` dfd ziad")b"i my(."l`xyi inr jeza izpkye" ,

""oMWOd zipaY z` LzF` d`xn ip` xW` lkM)h ,dk( §Ÿ£¤£¦©§¤§¥©§¦©¦§¨

zektedn zeize`d myy znzegd d`xnk

dligznjtdzd dfe ,e`e 'd ,zia sl` jxc ,okxck elre exfge w"xyz jxc `ed jexa yecwd iptl zeize`d e`a

l`lva rci ceqd dfe ,zexyi od dnizgd xg`le zektedn zeize`d mzeg zxev raha ik ,mzeg xnegk

dyne jetida zipaz dyriy mzega `edy enk jtedn okynd zipaz dynl d`xd `ed jexa yecwd ik zeize`d sxvl

.df ceq el dlbe l`lva `ay cr el d`xdy enk dyriy wx oiad `l

enkmieeiv g"nx mixa` g"nx yi okyna ok mixa` g"nx ja yiy

`ipzdyre dyn d`xe minyd on ecxi y` ly dxepne y` ly oglye y` ly oex` ,dcedi iaxa iqei iax xn`

.mzipazk

okynaokyna eid oke ,dpenye mirax` miz`n lkd jq miyxw dpenye mirax`e miqxw d`ne ze`lel d`n did

dvex "jze` d`xn ip` xy` lkk" azky dfe ,okynd zk`lna d"awd devy miieeiv dpenye mirax` miz`n

dfe ,dyr zevn g"nx yiy ,mixa` g"nx okynl didiy dyrz ok mixai` g"nx epax dyn dz` jl yiy enk xnel

."eyrz oke" xn`y

dyxtd lr mixn`n al

l`lva eny `xwpy mrhd`xwpzeyrl l` ly elva ayi jk xg`e ,l` zeliv` gka dwewge dneyx dlgz dzid eznypy itl l`lva eny

mikkeqd miaexk mr zxetkd el owezn did ziy`xa ini zyyne oex`l lve azkay dxez ly lv didy oex`d

.mditpka

""Fznw ivge dO`e FAgx ivge dO`e FMx` ivge mizO` miHW ivr oFx` EUre)i ,dk( §¨££¥¦¦©¨©¦¨¥¦¨§§©¨¨¥¦¨§§©¨¨¥¦Ÿ¨

okyna oex`d ly zecind i`vga mifnxd

zecind"envr litydle xayl jixv dxez cnly in lky cnll" ick e`a oex`d zen` i`vg ly zexeayd)lra

mixehd(.z` aigxdle siqedl eilrye ,witqn mkg epi`e mly epi` oiicry ekeza yibxdl aiig mc` ,epiidc

ivga cinz envr z` ze`xl mc`d jixv miipgex mipiipray ,"xwi ilk"d mb xiaqn jke .dpdke dpdk cer eizerici

"mi ipn dagxe dcn ux`n dkx`" ,dnkgd - dxezd xy`a ,dnkgd zenilyn `ed xqg oiicre ,jxcd)'h ,`"i aei`(.

xaqd,sqep,dnewd zknpde ald zxiay `id jkl dverid jxcd ,idl`d xe`dn wlgd z` biydle ribdl zpn lr

."dxayp gexÎ midl` igaf"e ,xeay aln xzei mly oi` xy`a

dhn ly milyexil l`xyi eqpkiy cr dlrn ly milyexil qpki `ly d"awd rayp

'nbdziprza zxne`).d sc(.dhn ly milyexil `ea`y cr dlrn ly milyexia `ea` `l d''awd xn` opgei x''` :

aizkc ,oi` ,dlrnl milyexi `ki` ine)b-akw mildz(."eicgi dl dxaegy xirk diepad mlyexi"

mc`dnewa xcy xiicd xn` ,oipad ltp cg` mei ,exag xb eilrne ,'` dnewa dzid ezxice zenew 'a ly oipaa xb cg`

`le zepal dvexy mdl xn` c"al jld ,sqk il oi` el xn` ,dlrnl zepal lke`y ick dhnl dpaz ,dpeilrd

hnl dpa` ip` xyt` m` okl ,sqk el oi`y zngn zepal leki epi` dhnl xby xiicd ik lekixy`ke my xeb`e ,d

exiagy cr my xebie dpai `edy jk dyriy dkldl el ewqte ,dlrnl dpa` ip`e my xebie ipnn dpwi `ed sqk el didi

.oenn el didi

oke,ycwn zia epl dpai df zekfay dkfpy miaeh miyrne zeevne dxez witqn epa oi` dzr ,d"awl mixne` epgp`

zial `eaz ,zeevne dxez lbqpe mcwzp epgp` xy`k k"g`e ,w"nda dhnl o`k dz` dpaz mcew dywaa okl

.oeilrd ycwnd

dxeab ly dthrnl wewf cqgd

xdefd.dadld y`k mec` erav adfde ,oal erav sqkd .oicd zcinl adfde ,cqgd zcinl fnex sqkdy ,azk yecwd

.oicd zcin - midl` myl adfde ,mingxd zcin - d"ied myl fnex sqkd

o`kemy ,`ed jexa d"iedd my z` ea xikfn did lecbd odkd ,dpikyd z`xyd mewn `ed okynd ixd :oiadl yi

."ecal d"iedl izla ,mxgi midl`l gaef" - `ed jexa d"ied my ,'d myl miaxwen eid zepaxwd .mingxd

- aiaq lkd `eti` recn .`id cqg zxez ,zixad oex`a dievnd dxezd .rcepk cqg mzcin ,ea mizxynd mipdkd

ynzydl ie`x mlerd did `l" ycwnd zial - adfd ly exwiry `l` cala ef `le ,dxeabde oicd zcinl fnexd ,adf

."!ycwnd zia xear - `xap dnle ,adfa

,o`knedpenyn cg`y ,"zlkz lizt spkd ziviv lr epzpe" ,epieehvpe .miheg dpeny ,recik ,ziviva ,ztqep dl`yl

,ixewnd zlkzd rav j` .meik gkzyp ezwtd ceqy oefligd on wtend zlkzd rava reav didi mihegd

mipald mihegdy yecwd xdefa exn`e .zexcwe zedkl dhepd rav ,axr zrl xigynd riwxd oirk `ed i"yx azek

,zlkz cg` heg cbpk oal iheg dray ,xcewe ddk heg .oicd zcin lr - zlkzd hege ,cqgd zcin lr exed ziviva

xegq mtiwdy `ed ,mipald mihegd z` stily `ed df zlkz heg `wec ,dpd la` .oicd lr cqgd zxabd lr zexedl

?recn ,dxe`kl ,mdilr xaby `ed ,xegq

s`zexefy zerixi eid ,mlerl zertydde cqgd xewn ,okynaonbx`e zlkzipy zrlezefnex lkd ,eieqikl

ze`lel odae ,dxeabd zcinlzlkziqxwa zexaegnadfzerixi odilrne .zexeabe oic -mifrzefnex od s` ,

dyxtd lr mixn`nbl

zerixi odilrne ,miywe mifr mipiclminc`n mili`iieqik epked adfd ilkl ,mipicd swezl zefnex od mb ,zlkzonbx`e.zexeabe oic ,

,mipdkdiehre .cqgay cqg ,dxezl oaxwne zeixad z` ade` ,mely scexe mely ade` ,odkd oexd` .cqg mzcin

.eizgzny oald icba z` lilk xizqnd ,eilbxl cr ex`evn ,zlkz lilk ,jex` lirn `ed

mrhdeminxe mideab mixac ly mxwir ik s`e .l"vf ep`tn r"nxd epaxl "zexn`n dxyr" yecwd xtqa epivn jkl

:epibyen itk ,epici lr mb epaei md ,fxd znkg ixzqa

zcin,dzrx miyxec d`nehde ryxd zegek lk ,dl milkpznd miax .dpkqa dievn ,dpipgde mingxd ,dlngde cqgd

ick xnynle dpbdl mingxd zcin dwewf ,jk myl .mnewn z` zyxle mliabdl ,xdehae dyecwa qebpl mivex

zxeze zixad zegel eid - dfl fenxle .dgha`e dxinyk oicd zcinl `id dwewf .mi`peyde milkpznd z` secdl

zcear .lrnn mikkeq miaexkd ly adfd itpke ,adf zxetk mdilre ,inipte ipevig ,adf zepex` ipya mipezp cqgd

,onbx`de zlkzd zerixil zgzn ,adf ilzk oia dzyrp ,dad`e mingx aexa zeinybe zeipgex rty d`iady ycewd

,zlkz lilk lirn mdilrn j` - oal icba iehr ,cqgay cqg ,lecbd odkd .adf ilk lr ,adfd iqxwe zlkzd ze`lel

aaeqnd ,siwnd `ed `wec la` .cg` zlkz heg yi ,oal iheg dray oia .dxeab zeqk ,oic ieqik .adf ipenrt eae

!opebnde

dn,zekf skl oecl ,zeaygzd ,dad` i`ln ,mingx i`ln zeidl ep` miaiig ,dnipt ,epal jezay ,epcnll df lk `a

,dtwzn lk zegcl ,swez lka epnvr z` opebl epilr ,dylegk z`f elvpiy zzl epl l` la` .aeh wx ze`xl

!!!dyecwd zeneg z` rwrwl dqpnd ,`xg` `xhqd ipta fer xef`le)reayd oirn(

dxe` xzk dxez xzk

dyely":epzyxtn mecnl `xnbae ."zekln xzke dpedk xzk ,dxez xzk" ,l"fg exn` "md mixzk

xfd.elhpe oxd` dkf ,`ed dpedk xzk - adfd gafn lry

xfd.elhpe cec dkf ,`ed zekln xzk ,miklnd xyerl oniq ,miptd mgl ogley lry

xfd.el` mixzk ly mpiipr dn ."gwie `eai dvexd lk" - `ed dxez xzk ,zixad oex` lry

zryacbpk cg`e "dyrp" cbpk cg` ,mixzk ipy l`xyin cg` lkl exywe zxy ik`ln `eax miyy ecxi dxez ozn

.eze` "miwxtn"e xzk "mixyew"y ,z`fk rnyp okid .mewxite mik`ln e`a lbrd `hgae ."rnyp"

aezkdeifn mipdpe ,mdiy`xa mdizexhre ,miayei miwicvd `ad mleray ,exn` oke ."ft zxhr ey`xl ziyz" :xne`

.xaecn zexhr el`a .dpikyd

,miaicp igzt lr dzpryn lr zxfgn dzidy ,dxy dnye dyiyi ,zg` zwcv dzid xinfi` xiramiwwfple mikxvpl mze` zwlgne zenexz ztqe`

xtqaxinfi` xira :`ad xetiqd z` xtiqe ,mi`lten dxe` ipxw ,miipgex mixzka xaecndy ,azk "zixad oex`"

zwlgne zenexz ztqe` ,miaicp igzt lr dzpryn lr zxfgn dzidy ,dxy dnye dyiyi ,zg` zwcv dzid

iayezn ixkp da rbt cg` mei .daicp cia dl ewiprde ,zwcvd dpnl`d z` exikd lkd .miwwfple mikxvpl mze`

ozpe uvg ipa` oteg mixd ,ogb cin ,dci dhyte ,dxvr .dacp dl zzl ywank envr dyre ,da qlwzdl ywiae mewnd

epzi ,ci dz` heytz xy`ky jze` zkxan ipixde - dwcvk mipa` il zzp" :el dxn`e ,dkiig s` ,dqrk `l .dcia

li`ed la` ,dllwa aiydl iziid dleki" :mrepa dxn` `id la` .dlliwe ,eipt exeeg ."mipa` `le ,zern micedid jl

..."dbilan ipixd ,wicv icedil zeidl dz` cizre

wxgeped lk cai` mipy yng xearky cr ,xeqge jeld eklde eiwqra dx`n dhly mei eze`n .ekxca jiynde ,eipiy

oend d`x ,cg` iying mei dpde .mci evtw enr ipa mle` ,eytp zeigdl lke` ywal migztd lr xfgl ul`pe

cia zay ikxvn miiprd lkl wlgn dwcvd i`aby el exn`e ,xacd xytl l`y .jex` xeza mikxzyn micedi miipr

dyxtd lr mixn`n cl

,miiprd zavwn zzl i`yx ipi`" i`abd el xn` ,eytp zeigdl mgl ywiae i`abd l` ribd .xeza cnre dnz ,daicp

..."iqikn jl oz` la`

ayi`ck - mdipeia`l inr ipa ly xekipd znerl ,mdiiprl micedid ly qgid df m` ,eytp oeayg jxre ezial iprd

ipkdl ze`iy eywiae ,axd iptl `a .xiibzdlxeng xeqi`a xeq` xacd did ik ,axd axiq .dpikyd itpk zgz eq

jexa" dxn` ,eze` dz`xyk .dtq`y sqkd z` axd icil xeqnl ick ,dyiyid dxy dqpkp jk jeza .dpicnd iwega

dlewl rny "!ea dkxa ik ,edxiib" :axd l` dxn` ."akrn axd la` ,ok" dl xn` ."mybzdl iz`eap zr dribd ,myd

.eizericia liig dyre ,ecenlz lr cwy miizpy .dxez ecnliy ax el xqne ,exiibe

xearkxgqn zia gzt `vny sqkae ,`hyew xirl rqp .adf ixpic `ln ck .oenh xve` `vne ,xirl uegn `vi miizpy

.mibix`l

mrtmiyng da exqgy orhe ,dxegqd z` xgeqd xifgd dry xeark .mxign laiwe ,iyn ca zen` sl` xgeql xkn

xbdyk .l"vf igxfn edil` epax yecwd oe`bd ,`hyew ly dax ipta oicl xbd z` onife ,etqk z` raz .zen`

.lecb ceak ecaike dcxga axd mw ,oicd zial qpkp

`xw"!ca dn` miynga ipnix df mc` ,iax" :raezd

cin,iynd lilb z` xifgdy iptl xfby bix`d z` da e`vne ,raezd ly ezepgl oicd zia ixhey z` axd gly

.dtifpa egliye ,axd eqpw ...dn` miyng

qipkd"!jiyrn dn il xen` - jy`x lr qqepzn dxe` xzk ip` d`ex" :el xn`e inipt xcgl wcvd xb z` axd

gztly dzwcv oiba lblbzd exeib dyrn lk ik ,dwcv ozil `ed daxne .dpen`a eiyrn lke ,`ed wcv xb ik xtiqe

,dlidwd icakpn cg`l dide ,lk oirl ecaike axd eaxw .diipr mr dlidwd ly dwcvd iyrne ,dpnl` dze`

.dwcve dyecway xac lkl oey`xe y`x

cr."dxe` xzk" :byend z` epivn ea mbe ,xetiqd o`k

,oaenwlg lekiak ,"mdiy`xa mdizexhr" ,o`k - y`xd lr migpeny ,md mikln ixzkk `l el` mixzke df xzky

wlg dwcvd - dwcv lra ,ezenvrn `ed dxezd xzk ixd ,dxez oa ik ,ezedna mc`l mikiiy ,md y`xd on

.epnn

ogap.exeyiw wfeg dne - elcb dn ,epiy`xa xzk dfi` ,epnvr

zeevnd ziiyra dnyl oipre l`xyil 'd zad`

yxcnd)'h dnzz `negpz(t"dr xne`)'f e"k zeny(aezkd xn`y df "okynd lr ld`l mifr zerixi ziyre")'` ik`ln

'a(l`xyil d"awd ly ezad` lr cirn okynd zk`ln ly oiprdy dfa xe`iade ."d xn` mkz` izad`"

y"nke ,okynd z` zepal dnexz `iadl l`xyi z` deivy)'g d"k zeny(d"awd dpde ,"mkeza izpkye ycwn il eyre"

l"fg y"nke lkdn dlrnl envr `ede mlerd lk z` `xa)'h g"q dyxt dax ziy`xa(oi`e 'mler ly enewn' d"awdy

ixdy ,eilr ayeidn lecb xzei `ed ea mi`vnpy mewnd cinz ik - 'mewn' `xwp d"awdy dfa xe`iade ,enewn mlerd

z` `xa ixd d"awde ,eze` likdl lkeiy ick geexne lecb xzei didi mewndy jixve xv mewna zayl leki `l mc`d

y"nke mewn lka z`vnp ezpikye mler `ln eceake mlerd lk)'b 'e diryi(xn`p k"tr`e ,"eceak ux`d lk `eln"

)f"k 'g ,'` mikln(`ed `l` d"awd ly enewn `ed mlerdy aeygp `l k"`e - "jelklki `l minyd inye minyd od"

.enewn mlerd oi`e 'mler ly enewn'

eiptn xzqpy mewn mey oi`e mlerd llg lka `vnp d"awd

enkeel aiyd ,`vnp d''awd okid il cibz m` adf xpic jl oz` :eia` el xn`y ezeclia b`xtn l"xdnd mr didy

oi`e mlerd llg lka `vnp d"awd ik !`vnp `l d"awdy mewn il d`xz m` adf ixpic ipy jl oz` ip`e :epa

r''eyd zligza y"n edfe ,eiptn xzqpy mewn mey)'` sirq '` oniq g"e`("cinz icbpl 'd iziey")'g f"h mildz(llk `ed

dyxtd lr mixn`ndl

ecal `ede eiwqre eizerepze mc`d zaiyi oi` ik - midl`d iptl mikled xy` miwicvd zelrnae dxezd zelrna lecb

eiaexwe ezia iyp` mr `ede epevxk eit zagxde exeaic `le ,lecb jln iptl `ede eiwqre eizerepze ezaiyik eziaa

d`exe eilr cner eceak ux`d lk `eln xy` d"awd lecbd jlndy eal l` mc`d miyiyk y"k ,jlnd ayena exeaick

xn`py enk eiyrna)g"k b"k dinxi(drpkdde d`xid eil` ribz cin ,'d me`p ep`x` `l ip`e mixzqna yi` xzqi m`

mlerde ,eceak ux`d lk `elny ,mler ly enewn `ed d"awd ik df lka dpeekde ,cinz epnn ezyae jxazi 'd cgta

d"nn iptl `vnpe ayei `edy yibxdl mc`d jixv cinz ,mewn lka `vnp d''awdy oeik k"`e ,ely mewnd jeza `xap

.jln iptl mibdpzny enk drpkde d`xia bdpzdle d"awd)'b-'` miwxt 'b xry g"dtp 'ire(.

f''tleenewn `ed d"awd ixdy ,'d xn` mkz` izad` weqtd z` okynd ziiyr lr xne`y yxcnd ixac z` oiap

z`xyd z` mvnv z`f lkae ,mewn lka `vnpe mler lyea yiy ,okynd jeza ielba epl yiy dn dpikyd

`l `ed dad` el yiyke ,epil` el yiy dad`d z` d`xn dfe ,zen` xyr lr zen` xyr `edy miycwd ycew z`

mey rixtn `l dad` yiyke ,epkeza oekyl dvex `ede eiptl miaiag epgp` ik enewn z` mvnvn `edy dfn yyeg

.xac

l"fejldn riwxl cr ux`d on ,mkz` izaaig dnk e`x d"awd xn` - "mkz` izad`" :'h dnexz `negpz yxcnd

ze`n yng jldn riwxe riwx lk ly eiare ,dpy ze`n yng jldn ipyl oey`xd riwxd one ,dpy ze`n yng

dnk e`xe ,mlekn dlrnl `qkde 'eke dpy ze`n yng jldn zeigd itlhe ,dpy mitl` zray jldn mlek e`vnp ,dpy

.mklv` oekyl `ea`e mifr zerixi il eyr mkl izxn`e lkd z` izgpdy - mkz` izaaig

'dy mrd ixy` el dkky mrd ixy` ,mkeza ezpiky mvnvl l`xyil d"awd aaig dxizi daigeidl`

l"fet"dr `pdk axc `zwiqtd)'g d"k zeny(il dyr dynl d"awd xn`y drya "mkeza izpkye ycwn il eyre"

d"awd el xn` ,okyn il dyr xne` `ede mipezgze mipeilr `ln d"awd ly eceak xne`e dinzn ligzd ,okyn

mdipia izpiky mvnvne cxei ip`e axrna dpenye mexca mixyre oetva miyxw mixyr `l` ,xeaq dz`yk `l ,dyn

aizkc ,dhnl)a"k d"k my(oyid `negpz yxcnae ."my jl izcrepe")h"i `yp zyxt(el xn`y drya d`xe `a :`zi`

il oi`y liaya `l lekiak ,l`xyil mdl xen` dynl d"awd l"` ,okyn el eyriy l`xyil xn`iy dynl d"awd

xn`py dlrnl iepa iycwn ixd mlerd `xap `ly cry ,okyn il eyrzy mkl xne` ip` xecl okid)a"i f"i dinxi(`qk"

xn`py iepa i`qk lkid mye ,"oey`xn mexn ceak)'k 'a wewag(diryi oke ,eycw lkida 'de)'` i('d z` d`x`e xn`

oeky`e cx`e mlerd `xap `ly cr owezn `edy oeilrd ycwnd zia gipn ip` mkzaig liayae ,`ype mx `qk lr ayei

."mkeza izpkye ycwn il eyre" xn`py mkkeza

dfnejenk jrxl zad`e ly devn epl yiy ,exagl mc` oia epil` rbepy dna xqen cenll lkep)g"i h"i `xwie(devnde ,

miavn yi minrtle ,daige dad` el ze`xdl jkl sqepae ,ipya rebtl e` xrvl `l ,oey`x xac zllek z`fd

iv mewn lka e` zqpk ziaa miyp` e` mixag daxd cgi mi`vnpyoi` xnel cg` lekie zetitv yie ohw mewnde ixea

oniq mewn oi` m`e mewn oi`y eyibxi `l dad` yi m`y ,zlefl dad` oexqg lr d`xn dfe ,mixg`d liaya mewn o`k

.dad` oi`y

""miHW ivr oFx` EUre)i ,dk( §¨££¥¦¦

mipzep eid ycway mifx` ivrde ,miigd ur y"r mbe ,mdxa` zekf xikfdl urn `wec did oex`dzexit

ivr.urd zgz mdilr cner `ede mdxa` zekfa - mihy

mifx`dmlv qipkde dypn cnry cr dpedk igxtl dqpxt dzid mdne ,zexit miyer ycwnd ziaa eid dnly ly

.zexitd eyaie lkida

ivr.miig ur z`xwp dxezdy itl ,ur ly dn iptn ,mihy

dyxtd lr mixn`n el

dxez cenila miaiig mleky miax oeyl eyre

lkazekln xzke dpedk xzke dxez xzk :mixzk 'b yi `l` ,iepiyd recne "eyre" aezk oex`ae "ziyre" aezk milkd

)b"in c"t zea`(aezk gafna okle eipale oxd`l ozip dpedk xzk ,)'` 'l oldl(jiiye oxd`a ielz dfy - "ziyre"

k"b dfa aezk okle ,cec oa rxfl - dcedi hayl cgein k"b `ede ogleyd cbpk `ed zekln xzke ,el)b"k d"k oldl(

`eai lehil dvexd lke zief oxwa gpen dxez xzky - l`xyi lkl zkiiy `idy dxezd cbpk `ed oex`d la` ,"ziyre"

ipre xiyr dxezd cenila miaiig l`xyi lk - "eyre" `l` cnli xg`e dxeza lczy` `l ip` xnel leki `le ,lehie

mixeqi lrae ohwe lecb)g"d `"t z"z zekld m"anx(."eyre" - miax oeyl oex`a xn` okle ,)c"l dyxt dax zenyae ,h"dare

'a(.

onhp okle driqpl onefn did oex`d

diy`iipyk uegl ehlae o`yry dnn dnly inia ekx`zp micady `ede ,driqp oniq oex`a d`xy itl oex`d fpb

onefn oex`dy dfa diy`i rcie dyn inia eidy ozcnl mipt itlk exfge exvwzp diy`i iniae ,dy` icc

.efpb okl driqpl

""uEgnE ziAn xFdh adf Fz` ziRve)`i ,dk( §¦¦¨Ÿ¨¨¨¦©¦¦

exak ekez didiy jixv g"z

xn`oi`y mkg cinlz lk dax`le rney `l epi`y oex` dne xnege lw mixac `lde ,mkg cinlz epi` exak ekez

rneye d`ex `edy mkg cinlz ,exak ekez didiy ick eptvz uegne zian dia aizk ekeza dn rcei `le xacn

.exak ekez didiy jixvy dnke dnk zg` lr ,dxryd lr oecipe ekeza dn rceie

xn``rxze `zia dil zilc lr lag i`pi iax xn` ,miny z`xi ea oi`e dxeza wqery mkg cinlzl el ie` opgei iax

ciar `zial)'a `"l zay("dyn my xy` dxezd z`fe" aizkc i`n ,)c"n 'c mixac(`l miig mq el ziyrp dkf

.zen mq el ziyrp dkf

xakezaya `xnbd zece` l"vf diihr `xfr axd daiyid y`x `yicw `aqd oxn xn`y dn z` epazk)'a `"l(

zekxaae ,cala miny z`xi `l` enlera `ed jexa yecwl oi`y xfrl` iax meyn dazky)'` 'g(iax xn`

daiyid y`x xiaqde ,cala dkld ly zen` rax` `l` enlera `ed jexa yecwl oi` ycwnd zia axgy mein `iig

z`xi ly xve` jeza mipezp mdye dkld ly zen` rax` `l` enlera `ed jexa yecwl oi` mpne`y zexnbd z`

ogay `l` ,cinlzl gay oi` rxd xvi `lnl` jl xnel ,el dnl ur uegne zian adf dtevn `edy xg`n ike .miny

.xzei oxvi oiyaeky)minkg xqen(

d"ied my oipnk e"k md k"b "exak" ly zeipevigd zeize`de e"k md "ekez" ly zeiniptd zeize`d

xn`mkg cinlz epi` exak ekez oi`y mkg cinlzl o`kn `ax):a"r `nei(

oex`dzian dtevn didiy jixve ,dxezd z` ekeza xbe` g"zd oke dxezd z` ekeza xney ixdy dxezd xzkl fnex

.uegne zian dtevn didy oex`d enk ,miny z`xia uegne

iyxec:`ltp fnx o`k exn` zeneyx

zeize`dz" ly zeiniptdke" ly zeipevigd zeize`de ,d"ied my oipnk e"k md "ekxaed"ied my oipnk e"k md k"b "

.uegne zian "cinz icbpl 'd izieiy" didiy xnel

dxez cenll mikxcd lka wa`dl jixv

zekxaaxteqn)g"k(,yxcnd zial qpki l` exak ekez oi`y cinlz lk ,xn`e fixkd `iyp l`ilnb oax did xy`k

wxyxcnd zial qpkl zeyx dpzpe gztd xney wleq ,dixfr oa xfrl` iax icil ze`iypd dxar xy`k

ray mixne` yie milqtq ze`n rax` mixne` yi etqezp meid eze`ay zpiivn `xnbde ,dxez cenll dvxy in lkl

.ze`n

dyxtd lr mixn`nfl

dywextqa !zeaygn `xwl eilr did ixd ,exak ekez m` cinlz lka oigadl lbeqn didy gztd xney df did in

`elna dvxy cinlzd mle` ,gixae lerpn lr exbqp yxcnd zia zezlcy x`iay `aen "dxez ly dpiirn"

dnipt ycewd l` ribdl ick mikxc ipin lka wa`p did ,zelertde mirvn`d lk hwep did dxez cenll ezti`ye epevx

daex`d jxc dxez ixac rnye yxcnd zia bb lr dlry lld znbeck)aeh gwl(.

""adf xf eilr ziUre)`i ,dk( §¨¦¨¨¨¥¨¨

zekl'n dxez'' dped'k z"x m"zk

dylyoex` ly ,zekln xzk `ede cec elhpe dkf ogly ly ,dpedk xzk `ede oxd` elhpe dkf gafn ly ,md mixf

z"x f"t m"zk ey`x jipniqe ,dxez xzk `ede lehie `eai dvexd lk gpenkdpedzdxen.zekl

""adf mz` ziRve miHW ivr iCa ziUre)bi ,dk( §¨¦¨©¥£¥¦¦§¦¦¨Ÿ¨¨¨

okynd ilk ziyra ekxay dkxad

xtqadxezd lr 'odk izty')onwl bk weqt lr(:l"fe ,ezeyrl cxtpa ilk lk lr ihxt ieeiv `edy 'ziyre' zaiz x`an

xdefa exn`y")a"r dr sc gp zyxt(zekxad l"f epwiz df lre ,`zlin `ilz `netc `line `nyae `caerac

xy`' eziiyr lr oikxan eid oiyer eidy ilke ilk lk lry xyt`e ,`netc `line dyrn didiy ick devne devn lk lr

.`netc `line diyra dyecwd legzy ick ,'ipelt ilk ziiyr lr epeve eizevna epycw)dxezd ze`lt xve`(

sqkd lva dnkgd lva

ica"lv zeyrl `ed jexa yecwd cizry mewnay "adf mze` zitve" .dxezd iwqer z` miriiqnd el` "mihy ivr

xn`py ,diwifgnl zeyrl cizr dxezd iwqerl)a''i c zldw(xne`e ,"sqkd lva dnkgd lva ik")g"i 'b ilyn(

d miig ur"."da miwifgnl `i

""xFdh adf zxRk ziUre)fi ,dk( §¨¦¨©Ÿ¤¨¨¨

miax oeyl eyre aezk cet`ae oex`a wx

ziyr.l`xyi ly mdizepeer xtkn didy ,zxetk

iaxmixg` ekxvede dynl lilk oex`dy llba ,eyre aezk cet`ae oex`ae ,ziyre aezk miievd lka xne` oerny

.eig` zcear zeyrl jxved `le eig`l `l` `ed ely `l cet`ae ,exear epwzl

mipy.edrx l` yi` exacp f` cgi dxeza ewqri mdipyy ,dnl miaexk

""dGn dvTn cg` aExM)hi ,dk( §¤¨¦¨¨¦¤

miaexkd md in

l`kin.df l` df `xwe cbpk dfn minrt izy llnn l`nyn l`ixabe ,lNdn oinin§©¥

"eig` l` Wi` mdiptE zxRMd lr mditpkA mikkq dlrnl mitpk iUxR miaxMd Eide")k ,dk( §¨©§ª¦Ÿ§¥§¨©¦§©§¨Ÿ§¦§©§¥¤©©©Ÿ¤§¥¤¦¤¨¦

aexkmdia`l mditk eyxtiy ,mitpk iyxt .eig` l` yi` mdipte eicgi mdipy eklie my lr wgvie mdxa` ,cg`

.miiwzn mcenlz `diy mingx eywaie ,minyay

oex`d lr zeidl cinz mikixve zewepizd z` milnqn miaexkd

"miaxk"mdl did wepiz sevxt zenc -)i"yx(.

yxcseqa `zlikna epipy :xn` dke ,"dnexz" zyxt zaya ax ldw ipta r''if oilaeln `xity xi`n iax w"dbd

.adf did `ly onfa ,zekzn ipin lkn mzeyrl did xzen ycwnae okyna zxyd ilk lk :"mihtyn" zyxt

.zxg` zkzn lkn mzeyrl xeq`e ,xedh adfn wx zeyrdl cinz mikixv eid oex`d lry miaexkd mle`

zl`ype:lew znxda xi`n iax jiynd ,`l` ,okynd iwlg x`y lkn df oipra miaexkd epzyp recn :dl`yd

did jk meyne ."mdl did wepiz sevxt zenc" ± l"pd i"yx ixack ,mikxd zewepizd z` milnqn miaexkd

dyxtd lr mixn`n gl

d z` jpgl dyecw daeg epilr zlheny epcnll ick ,zegeld oex` lr mnewnxaecn xy`ke .dxez iigl eply micli

o`k `l` ,zyegp ly e` sqk ly zehexta ,zephwa daeg ici z`vl xyt` i` ,xirvd xecd jepig ,df yecw ciwtza

...`weec adf zzl daegd zlhen

mipzyn eid miaexkd

epivn`xnba).hv a"a(l`xyi oi`y onfae ,'eig` l` yi` mdipt' miaexkd eid mewn ly epevx oiyer l`xyiy onfay

.zial mdipte eid mewn ly epevx oiyer)bi ,b 'a minid ixac(.

qp"ipeiv" xtqa epivn ,miaexka didy sqep)ipae`x hewlia mb `aed(mipzyn eid miaexkd ik ,oiirnd yi` rce :l"fe

yi` mdipt ,mewn ly epevx oiyer eid m`e ,oyr mdipt eid mewnd oiqirkn l`xyi eid m` ,l`xyi ly mdiyrn itl

fnx oke ,okyna miaexkd ok ,dlrnl lnygd xy`ke ,zywd d`xn oirk mze` ztwn dxe`e ,eig` l`)i-h ,fl onwl(

ptiiaexkdmrie ,y`zglydovriihy.mipzyn :zeaiz iteq - 'm

mipy.midl` 'd miyecwd zenyd ipy cbpk ,miaexk

aixgpq.miaexkd lewn etxype zeigd itn dxiy erny okl oex`de miaexkd sexyiy xn`

mik`lndoi`e d`eap oi` ok `lnl`y jxazi myd zevnae mi`iapd ita xeacd miniyne lkyd gk mirityn eid

myd ze`ivna oin`dl epiehvpy myk mik`lnd ze`ivn lr zexedl miaexkd lr dev df iptne ,dxez

.del` mze` dyrp `ly ick cg` `le mipy eidy dne jxazi

miaexkd,mc` ipt ipyde ,aexk ipt cg` ipt l`wfgi d`xy oiprk ohw cli zxevk ipyde lecb mc` zxevk cg` eid

epal a` zad`k l`xyil ezad` lr cirdl df idie ixhef it`e iaxax it` dkxal mpexkf epizeax eyxce

.dwfg dad` `idy

lr.ipiq xday y`de lewd cbpk ,ycwnae okyna miaexk ipy ,dlawd zrc

qp jxca cg`k miaexkd ipy dyr l`lva

dyreeizevw ipy lr miaexkd z` eyrz zxtkd on dfn dvwn cg` aexke dfn dvwn cg` aexk)hi ,dk(oeyln dpd .

zyxta oldl mpn` .miaexkd z` eyri miyp` ipyy did ieeivdy d`xp - "miaexkd z` eyrz" Î o`k aezkd

ldwie)g ,fl(oeyln ."eizevw ipyn miaexkd z` dyr zxetkd on dfn dvwn cg` aexke dfn dvwn cg` aexk" :aizk

r' weqtd.miaexkd ipy z` envra dyr l`lvay rnyn 'miaexkd z` dy

x`iae'xac wnrd'a a"ivpd)oldle o`k(`le ,dfn dvwn cg` aexke dfn dvwn cg` aexk cg`k dyriy did ieeivdy

yiwdl cg` dk`ln lral xyt` did ,cg` cva miaexkd ipy eid eli`e ,ipyd k"g`e aexkd df dligz dyriy

z` eyrz' aezkd yxit ok lr ,rpnpd on `ed eizevw ipy lr dnd xy`k la` ,cg`k mdipy e`viy cr o`ke o`k

.cg`k miaexkd ipy `ivedl mixdfp eidie ,ipyd cvn cg`e dfn cner cg` `diy ,'eizevw ipy lr miaexkd

mpn`,xen`k ,cg` mc`a cg`k mdipy zeyrl did rpnpd ony meyn ,z`f eyri miyp` ipyy did ieeivdy s` lr

.cgia mdipy l`lva ici lr dyrp qp jxca la`

""xFdh adf zxpn ziUre...miHW ivr oglW ziUre)`l-bk ,dk( §¨¦¨ª§¨£¥¦¦§¨¦¨§Ÿ©¨¨¨

gexd jled aaeq aaeq oetv l` aaeqe mexc l` jled

zkqnazegpn)e"t sc(zldwa aizk dpde ,mexca dxepne oetva ogley `zi`)e ,`(oetv l` aaeqe mexc l` jled"

."gexd ay eizeaiaq lre gexd jled aaeq aaeq

xn`emixci - mikgiy dvexd ,mexc l` zkll `id mc`d zilkz lk ik `id dpeekde :fnx jxca miig utgd):d"k a''a(

ixg` skiz p"kdian ux dz` dnl ,mc`d z` mil`eyyk mle` ,mexc l` jled" edfe ,zeevn miiwle dxez cenll

dpet aaeq `l` jled ippi` ,xnelk ,"oetv l` aaeq" ik jl xn`ie dpri ,miizry e` dry cenll ayei jpi`e dlitzd

,"gexd jled"y cr aaeqa k"k cexh `ed ,"aaeq aaeq" ik `ed xac seq la` .ezia zqpxtl giexdl eiwqrl hrn `ed

dyxtd lr mixn`nhl

migley ,"gexd ay" ,aaeqa i`cn xzei cexh didy liaya "eizeaiaq lr" ik `ed seqde .eznyp `vzy cr ,xnelk

.der xy` z` owzl dfd mlerl dxfga eze`¦¨

mlerd lkl zepefn cxi gafnde ogleyd ici lr

yrie""dxyr zepgly)'g 'c 'a minid ixac(,mirxf xacna mikixv eid `ly cg` dyn dyr dnle ,mirxf zeaxdl ick

"zygp zexeik dxyr yrie")g"l 'f '` mikln(dyr dyne zexacd zxyr cbpk zexeik dxyr ,minyb zeaxdl ick

kux`d dzid `l zevnd mixney l`xyi eid m` .mnr x`ade mdl cxei ondy xacna minyb mikixv eid `ly cg` xei

cvn `a xhnd l`xyi zepeera la` witqn did minyb hrn .ux`d lr zrtyn did zedl` zgbyd `l` xhnd dkixv

lk xwir `edy mgla dkxad ea xabzzy oetva oglyd did okl .daeyg dxeabdl md minybde dxeabd cvn oicd

.dpal dzlynne zepefnd

oglyelit` wix zeidl jixv `l df oglye ,mlerd lkl oefn `vei epnne ,eilr zexey oeilr zekxae ,okyna `vnp df

lkl oefne zekxa mi`vei `edd oglyd jezne ,cinz mgl eilr zeidl jixv okle oefn eilr zeidl `l` ,cg` rbx

liaya ,`ed jexa yecwl jxany drya eiptl zeidl jixv mc` lky ogly .ezekfa mikxazny mlera zepgley x`y

aizkc wix mewna zexey `l zekxady dlrnln zekxa eilr dxyzy)'a 'c 'a mikln(."ziaa ikl yi dn il icibd"

""eizRke eizxrT ziUre)hk ,dk( §¨¦¨§¨Ÿ¨§©Ÿ¨

dlrn ly okynk zexitq xyr ea yi dhnl ycwnd

awridhnl dlrn ly ycwnne "minyd xry dfe" aizkc ,dhnl ycwn yi jk dlrnl ycwn yiy myk rci epia`

ok mb micxeie miler mik`ln mleq eze` lre ,ycwnl ycwnn `edy dreci zg` jxc xnel dvex mleq oink yi

ycwnd jk zexitq xyr `ed dlrnly myk ,dhnl ycwne dpiky yi jk dlrnl ycwnl dpiky yiy myke zenypd

mde mixac dxyr yi ok m` `l` dxey dpi`e migth dxyrn dhnl zcxei dpikyd oi` ik zen` xyra `ed dhnly

dpikye dxyrn zegt dyecwa oizget oi` exn` df lre ,miyp` dxyra miyecw eidiy mdinece okyn ly milk dxyr

.cg` lkde xpn xp enk cg` xac elk dhnle dlrnly

""xFdh adf zxpn ziUre)`l ,dk( §¨¦¨§Ÿ©¨¨¨

oi`vg lkd ox`ae ,oi`vgl eznew oglya ,zenly zecind dxepna

dyelyaivge dn`e eagx dn`e ekx` mizn`"Î ogleyae ,oi`vg oi`e zenly zecn - dxepna :zepey zecn eid milk

"eznew)b"k d"k zeny(ivge dn`e eagx ivge dn`e ekx` ivge miizn`" - oi`vg lkd oex`ae ,oi`vg ea eid

"eznew)i d"k my'(lk `l` ,lkd z` iznlyd xak xn`i `l mc`d dxezae dxezl lnq df oex`d `l` ,cnll `a dne ,

dilr xn`p dxezd ik .ivgl ribd `l oiicr lcbie cnliy dn)'h `"i aei`(ogleyae ,"mi ipn dagxe dcn ux`n dkex`"

lkd il yie mly xak ip` xn`i `l` zee`zde migeexd ixg` secxi `l mc`dy :mixac ipy cnll oi`vge mly yi

d"awd ly xe` df dxepnde ,ivg wx df ik cinz yibxi oziy dnk `l` ,witqn xn`i `l dwcv zzl dvexyk la` ,d"a

.lkd z` zenilya ozepe mly `edy ,ely rtyde

zenypd p"rl xp wilcdl jixv

eazkecedd ipecra zkldzn `ide zexpd zwlcdn zipdp dnypd ik reci ,xedh adf zxepn ziyre ,miyxtnd

mrhd one ,lkyd xe`a daevg xe` zkizg `idy iptn ,dxe`d z`pd jezn zagxzne zhytzne ,dgnyde

ok lre ,heyte jf ipgex xe` `id dnypde ipteb xe` `ed dfd xe`dy it lr s` ,dpin `edy xe`d xg` zkynp dfd

,dnyp z`ivi zrya zexp oiwilcn qqeb mc`dy drya ok lre ,mc` znyp 'd xp xn`y `ed ,xpl jlnd dnly dliynd

l` `eaz dnypd mini drayd mze` lkay zngn ,my zny zia eze`a wlec xp ezxiht xg` mini drayd lkae

ziaa xp oiwilcn miaexw x`y e` ,en`e eia` zxiht lr ,dpye dpy lkae ,myn d`viy mewnd z` ywal ,ziad

d`xze zqpkd zial `eaze ,`vnz `l my zny ziade mlera heyl zeyx dl yi dnypd df meia ik zngn ,zqpkd

meid lke ,dizexp zray lk dlil lka ,ycwnd ziaa zwlec dzid dxepnd .dfn gex zgp dl yie dliaya wlec xpd

dyxtd lr mixn`n n

dlilay zngn dlila miwlec eid zexp drayde ,mnlerl eklde exhtpy l`xyi lk zenyp xear iaxrnd xp wlec did

did meiae ,ocr oba enewn l` `eaiy cr ezxiht zrn mc`d lr exari xy` mipcir drayd cbpke ,mixabzn mipicd

dxepnd ipipra zeceqe mifnx cer yie ,cg` xpa ic.

dxez iyneg dyngl fnx dxepnd

dxepnd,mixeztk xyr cg` ,"ziy`xa" xtqa oey`x weqta zeaiz ray cbp mipw dray dxezd cbp zpeekn dzid

oey`x weqta zeaiz ryz cbp migth dryz ,"zeny dl`e" xtqa oey`x weqta zeaiz dxyr zg` cbp

ly did `l xyr dpenyd gthe ,migth xyr dpeny dxepnd daeb ,"`xwie" xtqaray cbp minly xyr dray wx m

xtqa oey`x weqta zeaiz mizye mixyr cbp miriab mipye mixyr ,"xacna" xtqa oey`x weqta zeaiz xyr

.dxezd elaw ryze mirax` xg` ly miying meiay fnxl ryze mirax` mleke ,"mixac"

`xnbaezegpn)'` h"k(.dxepnd dyrn dynl d`xd l`ixabc `zi`

mcewly oxwe ond zpvpve oxd` dhn mb mipa` zegel ipy mbe zecrd oex` dizyd oa` zgz fpbp ziad oaxeg zr

.dgynd ony

mlerd zeevw yyl xe` dxepndn

fnxgxfn dhne dlrn zeevw dyy cbpk ,mipw dyye .epnn oikynpe mirtyp zexe`d lky xidpn xe` `edy dpikyl

y"n` iceqi dyly dxepn ipw dyly ,mlera `ed cgeine cigie mexce oetv axrne`mcnj`lyipw dylye ,oh

y"n` dxepn`xien` miycg`d dpwa miriab dyly dn ,`znnhtyymixac dyly mde y"n` zeaiz iy`x ,mel

.mdilr cner mlerdy

""xdA d`xn dY` xW` mzipazA dUre d`xE)n ,dk( §¥©£¥§©§¦¨£¤©¨¨§¤¨¨

o"exhhn xrpd z` d`xe okynd z` d`x

gzt,"ehtynk okynd zenwde" aizke "mzipaza dyre d`xe" aizk `pkync oi`lir oifx oepi`k xn`e iqei iax

h"n z` d`xe ,el ie`xk cg`e cg` lk okynd zxev lke mipewiz lk dynl `ed jexa yecwd el xn`c epcnl

cr dlrnl xrpd yny `l dhnl okynd mwedy mei cr dlrnl okynd mwed `l ixdc xn`z m`e ,lecb odk ynyny

o`k mweiy cr akrzn lkd xrp d`xe okyn d`x dynl `ed jexa yecwd el xn` ,'hnl d`xe ,dhnl ynyy mei

.'hn ly okyna ynyn lecb odk l`kine ,dhnl

dyn ly eci ska dxepnd zxev wwg d"awd

yxcna`negpz)g oniq ,ipiny zyxt(dyn dywzp k"tr`e ,dxepnd z` rav`a dynl d`xd d"awdy :`zi`

myk ,mzipaza dyre d`x" :el xn`e ,dyn ly eci sk lr dxepnd zxev wwg ,d"awd dyr dn ,dzeyrl

dyriz dxepnde ,y`l adfd z` jlyd" :d"awd el xn`e ,dxepnd dyrna dyn dywzp k"tr`e ."jci sk lr dizwwgy

.dil`n)`dxezd ze`lt xve(

miwenr zeceq mipenh migxte miviva mb

i"yxaepax dyny d`xpe ,y` ly dxepn `ed jexa yecwd el d`xdy cr ,dxepnd ziiyra dywzp dyny yxtn

migxte miviva mby epiidc ,y` zxepn el e`xde ,dxepnay migxte mivivd ly mzilkz oiad `ly dywzp

.mbiydl mce xyal xyt` i`y ,miwenr zeceq mipenh

""xfWn WW zrixi xUr dUrY oMWOd z`e)` ,ek( §¤©¦§¨©£¤¤¤§¦Ÿ¥¨§¨

zexacd zxyr cbpk - zerixi xyr

yy",minyd mvrk reavd xnvd `ed mewn lka dxen`d zlkze ,uead `ede mizytd `ede cad `ed yy "xfyn

mixibxb `id zrlezde ,zrleza reavd xnvd `ed ,ipy zrleze ,mec` reavd xnvd `ed onbx`e ,legkd on lizt

.miraev odae odn xibxb lka yi yezi oink zrleze b`d enk ode oiaexgd ipirxbl oinecd xzeia minec`d

dyxtd lr mixn`n`n

epzy` ,dnec` y` ,zey` rax` ed`xd eilk lke okynd zipaz dynl `ed jexa yecwd el d`xdy drya opax

.zeiekln rax` cbpk ,mlerd lkay miravd zea` iy`x od el`e ,dpal y` ,dxegy y` ,dwexi

mipeilrd zenlerl fnex okynd ziyra hxte hxt lk

dxezdyi dhnl okyn yiy myk recik ik ,`ltp ceq dfa yie ,zehxta dx`iae okynd zyxta daxd dkix`d

zelylzyd oiap okynd ceqae ,mipeilrd zenlerl fnex okynd ziyra hxte hxt lke ,dlrnl okyn

.eihxtl okynd ceq epl dlbzi `eal cizrle ,zenlerd

.mik`lnk mdipt eif did okynl zerixi l`xyi eyry onfa

""zlkY z`ll ziUre)c ,ek( §¨¦¨ª§Ÿ§¥¤

n"q zegcl ick miyxwde ze`leld ceq

ceq.n"q zegcl ick azkp ,rny z`ixwae dxez xtqay zewiac ceq oke ,okynay miyxwde ze`leld

""oMWOd lr ld`l miGr zrixi ziUre)f ,ek( §¨¦¨§¦Ÿ¦¦§Ÿ¤©©¦§¨

z` lawl dkfiy ick awri lr dyiald dwax xy` mifrd iicb zexern zeieyr eid mifrd zerixiepia` wgvi zkxa

yxcnadax)eh ,a x"ydy(ick awri lr dyiald dwax xy` mifrd iicb zexern zeieyr eid mifrd zerixiy rnyn

oilebcd oze` elit` ,dikxa 'x xn`" :yxcnd oeyl efe .epia` wgvi zkxa z` lawl dkfiy)dnxr oeyl-(lbcy

xn` z`c dn ,ji`d ,eia`a awri)fh ,fk ziy`xa(dxyn ip` oda ,d"awd xn` ,eici lr dyiald mifrd iicb zexer z`e'

.dad` ilr elebice - 'dad` ilr elbce d"awd xn`y `l` cer `le ,'mifr zerixi ziyre' aizkc `ed `cd ,izpiky

""cal zrixid WW z`e cal zrixid Wng z` YxAge)h ,ek( §¦©§¨¤£¥©§¦Ÿ§¨§¤¥©§¦Ÿ§¨

cbpk.dpyn ixcq dyy cbpke dxez iyneg dyng

""micnr miHW ivr oMWOl miWxTd z` ziUre)eh ,ek( §¨¦¨¤©§¨¦©¦§¨£¥¦¦Ÿ§¦

ezencwl xefgl oicizre mlerl micner mihiy ivr

lrxac jl oi`y mipeilr zezik lr micner xikfde ,el lrnn micner mitxy oeyln ,micner mihiy ivr dlawd zrc

miiptebd ycewd ilke axgdl micizr ycwnde okyndy it lr s` ik xnel oiprde ,xiievn didi `ly eilke okyna

micner md la` ,melye qg mznbece mzipaz dlrnl ewqt jk ,dhnl ewqty myky oiadl oi` ,dleba eca`iy micizr

.mzencwl xefgl micizr dhnl ewqt m`e mlerl miniiwe

dxiy mixne` eid mihiyd ivr

awrixn`py ,`ed jexa yecwd iptl dxiy mixne` eid mifx`d oze`y `l` cer `le mze` rhp epia`)'` minid ixac

b"l f"h(.dxiy `l` f` oi`e "'d iptln xrid ivr eppxi f`"

ivre.mifx` my eid `nzqn awri rhpy mihyl mikixv eid dnl dnz "zrce mrh" axd - mihy

zexit dyer oli`n ezia zepal xeq`

ivrl xne` ,zexit dyer oli`n ezia zepal mc` ywai m`y ,zexecl ux` jxc `ed jexa yecwd cnil - mihydne e

dnk zg` lr zexit dyer epi`y oli`n `l` `iaz `l xn` okyn ziyre xn`yk ,ely lkdy miklnd ikln jln

.mc`d dnke

ivr,daxre qcd alel okynd ivr zevnd lk ,i`gei xa oerny iax meyn dinxi iax xn` diwfg xn` - micner mihiy

miiekiq lhae oxaq ca` xn`z `ny xg` xac oiietiv z` oicinrny xg` xac ,ozlicb jxc `l` oda `vei oi`

.minler inlerle mlerl micnery micner xnel cenlz

dyxtd lr mixn`n an

""Kx` zFO` xUr)fh ,ek( ¤¤©Ÿ¤

x"zk ,rxtnl zeaiz iteq 'jx` 'zen` 'xyr

yrxen`zx`j.l`ixzk `xwp jxazi myde `xepe lecb ceq `ede ,oeilrd xzkl fnx ,x"zk ,rxtnl zeaiz iteq

xyrripvnd wxta opixn` `lde ,zxhw xihwdle zexpd aihidl okyna qpkp oxd` did ji` oiywn yi ,zen`)zay

'` a"v(opixn`e ,ey`x lr did ztpvnd mbe zen` xyr m` ik edaeb did `l okynde zen` xyr miiel ly mdab

dkeqa)'a 'f(xyr edaby oipaa qpkil zen` xyr edaby mc` zeidl leki j`id oky lk ,aizi ikid `zn`a `zn`

oicaer oi` mce xya jln iptl `zyd ,xearl qpkpyk ey`x stek did xnel `vnz m`e ,ey`x lr ztpvnd oiicre zen`

.miklnd ikln jln iptl oky lk zeegzydl oeekzp `l m` ,jk

oiireitle zdw `ynl micnerd miiela `wec `ed zen` xyr miiel ly odaebc `dc :ixi`nd mya azky dbda my

ly odaebc xnel yi cer ,mi`elind ini zraya yniy ji` dynn dywi mpne` ,xyr deab did `l oxd` df

.migth dyy za `idy oipa zn`a xyr edab okynde migth dyng za dn`a xyr miiel

""dHnNn min`z Eidie)ck ,ek( §¦§Ÿ£¦¦§©¨

dlke ozg 'iba llekd mr m"n`z eidie

fnxaizke dlke ozgk mixaegn mine`zk l`xyi ,`ed jexa yecwd)'d a"q diryi(jilr yiyi dlk lr ozg yeyne" ,

.519 dlke ozg ,519 llekd mr m"n`z eidie .dlke ozg dixhniba min`z eidie ,"jidl`

""dvTd l` dvTd on gxan miWxTd KFzA okiYd gixAde)gk ,ek( §©§¦©©¦Ÿ§©§¨¦©§¦©¦©¨¤¤©¨¤

epia` awri ly elwnn `"ie epia` mdxa` ly`n oekizd gixad

mebxzal`ifer oa ozpei)o`k(ipa exaryke ,ray x`aa epia` mdxa` rhpy oli`d on did oekizd gixady x`ean

mifixkn mik`lnd eide ,mind ipt lr sv dide seq mil edewxfe oli`d z` mik`lnd evvw seq mi z` l`xyi

oekizd gixa epnn eyre l`xyi ipa edegwle ,'d mya my lltzde ray x`aa mdxa` rhpy oli`d `ed df :mixne`e

,micenrd jeza okynd aaql ygpk mwrzn gixad did okynd z` eniwd xy`ky ,ea eyrp miqpe ,dn` miray jxe`a

.lwnk xyi hytzn gixad did okynd z` miwxtn eid xy`ke

xacezetqezd ilran mipwf zrca aezk `lt)d dk lirl(,awri ly elwnn did oekizd gixady" :l"fe yxcnd mya

`zi`ck)`i al ziy`xa(."mnr edelrd e`viyke mixvnl ede`iade ,'dfd ocxid z` izxar ilwna ik'

`ede ,dlrn ixy miray lka egk rityne ,zeevwd lkl `yepd irvn` ew cbpk did oekizd gixadytp miray e`vi egkny awri ly egkn

gixacner did qpa oekizd)'a g"v zay(,zen` miyly oetv lzek ,zegex ylyl gixan didy eyxit zetqeza la` ,

eid zen` izyy zen` miray oekizd gixad didy ixd ,axrnl zen` xyr mipye ,zen` miyely mexc lzeke

ew cbpk did ,eze` laeqe miccvd lkl elk okynd xbege ,zeevw gixand oekizd gixad ik jal oze ,mizkxia mirlap

egkny awri ly egkn `ede ,dlrn ixy miray lka egk rityne olaeqe ,zeevwd lkl `yepd ycewd lkid irvn`

awri mr cxi oekizd gixad ,`negpz yxcna exn` oky mixvnl ecixedl awri ie`x did ok m`e ,ytp miray e`vi

rxtnl zeize`c `zexiy ,gafnd ivg cr zyxd dzide .mknr eze` elh oil`bp eidzyk eipal mdl xn` ,mixvnl epia`

d`a ,gafnd ivg cr zyxd aizkc 'd el sxiv gafn iabe ,c"ei ixd ixyz epiide lecbd myd zeize` sexivy `l` xyz

.dxeac x"yze e"ie ea dnzge dxeac

""xdA zi`xd xW`)l ,ek( £¤¨§¥¨¨¨

mik`lnd iyealnn miravd dynl d"awd d`xd

cindrax` ed`xde ,dlrn ly ycwnd zia ed`xde miriwx dray `ed jexa yecwd gzt mexnl dyn dlryk

,jpinil xefg el xn` ,miperav drax` zenc rcei ipi` ,mler ly epeax eiptl xn` ,okyn mdn dyry miperav

dyxtd lr mixn`nbn

miyp` d`xe xfg ,jl`nyl xefg el xn` ,zlkz `id ef el xn` ,mil dnec yeal miyaely mik`ln cecb d`xe xfg

,ipy zrlez ef el xn` ,wexi `le mec` `l miyael mdy cecb d`xe eixeg`l xfg ,onbx` `ed el xn` ,mec` miyael

.yy `id ef ,oal miyeal micecb eiptl d`xe xfg

""sqk ipc` drAx` lr adf mdiee adf miRvn miHW icEOr drAx` lr Dz` dYzpe)al ,ek( §¨©¨Ÿ¨©©§¨¨©¥¦¦§ª¦¨¨¨¥¤¨¨©©§¨¨©§¥¨¤

a`a dryza mikea zyegpd icenr

ziaaz` eaixgde miicykd e`a epizepera xy`ke ,'d zia x`tl zyegp icenr jlnd dnly dpa oey`xd ycwnd

aizkck ,laal zyegpd z` egwle micenrd z` miicykd exay ,epzx`tze epycwn zia epcngn),dk aÎmikln

bi(."dlaa mzyegp z` e`yie micyk exay 'ebe 'd zia xy` zyegpd icenr z`e"

xtqa'zexecd xcq')px 'nr `"g(laaa mi`vnp el` micenrd zyegpy ,'oinipa zerqn' xtq mya `lt xac `iad

.mdilr min ekty eli`k d`xpe el` micenr mirifn a`a dryz meia dpy lkae ,mzlitz ziaa)ze`lt xve`

dxezd(

""miHW ivr gAfOd z` ziUre)` ,fk( §¨¦¨¤©¦§¥©£¥¦¦

dlig'n drey'i dae'h ,mel'y z"x mihy

xn`mdxa` mr izipzd jky ipa ly mdizepeer lr xtkiy dlerd gafn eyriy mdl xen` ,dynl `ed jexa yecwd el

xn`py ,mdl xtkn ip` zepaxwd ici lr ,eipa e`hgi m`y ,mdia`)'h e"h ziy`xa(fre zyleyn dlbr il dgw"

"yleyn

ivrz"x mihy ozehy lr extkie mihy ivr e`eai .lbra ipeqirkde zehy eyr md - mihyy,melhdaeidreyn.dlig

""dUrn xAkn FN ziUre)c ,fk( §¨¦¨¦§¨©£¥

dxez zeaiz iteq 'dyrn 'xakn 'el 'ziyre

iyrezleaknxyrnd.dxez lra gafnd lr aixwnd odkd `diy ,dxez zeaiz iteq

mii'g dkx'a zek'f dlig'n z"x g"afn

azkcere ,zepaxwd migaef eilry gaf oeyln ,gafn mya zepaxw miaixwn eilry mewnd `xwp dnle ,my frel mrn

md gafn ly zeaiz iy`xyndligfzekadkxgeidy zepaxway ,gafnd on ekf zeaehd oze` lky ,mii

jexa yecwd dev dfd mrhd ony ,mini ekix`de l`xyi ekxazp zepaxwd zekfae mdizeper mixtkzn eid eilr miaixwn

ieyr gafndy oeik ,lfxa ilka mipa`d owzl mibdepy jxck ,eze` mipeayk gafna lfxa ly xac mey rbi `ly `ed

.epizefr lr xtkl `ay fenxl ,zxg` zkzn ly `le zygp ezeyrl eehvp okle ,mini xvwl `xap lfxade mini jix`dl

""Fz` dUrY zgl aEap)g ,fk( §ªŸ©£¤Ÿ

xn`.cg` al `l` el oi` dzye lk`y xg`l ,zeaal izy el yi dzyie mc` lk`iy mcew ,dtig onc inica` iax

gafna eyrp miqp dyly

qpd.gafnd ivr `le ietivd sxyp `le ,dlile mnei gafnd lr zcwei y` dzidy oey`xd

qpdy` z` minybd eaik `l z`f lkae dlrnln ieqik mey did `le ,gezt mewna dxfra did gafndy ipyd

.dkxrnd

qpd.miccvl exftl ea mihley zegexd eid `le cenrk xyi dlere xnzn did dkxrnd ly oyrdy ,iyilyd

mrhdeeidy ,elawy zexacd zxyr zekf xikfdl ,zen` yng did `ed s`y ekx`k zen` yng agx gafnd didy

ly zekf xikfdl e`a ,dkxrnd ivr daeb - zen` yly daeb oke ipy gel lr ynge cg` gel lr yng mizexg

` ,dyn l`xyil eidy miqpxtd zyly.mixne oxd

epax dyn zlelid xc`a 'f cn

epax dyn zlelid xc`a 'f""dnExY il Egwie l`xUi ipA l` xAC)a ,dk( ©¥¤§¥¦§¨¥§¦§¦§¨

mler ly ezlg did x"dc`e ,mlerd znexz did d"rx dyn

cvikzenexz zpyna `pzd y"fe ,d"`n i"xz d"nexz y"nk ,miyngn '` dnexz oiyixtn)b"n c"t(oir dnexz xeriy

epivn ,dnexzd xeriy yxetn `l dxezay i"tr`e] .miyyn drxde miyngn zipepiade ,mirax`n zg` dti

zg` k"` zeti` xyr `ed xnegde ,'ebe "mihgd xnegn dti`d ziyy enixz xy` dnexzd z`f" b"i d"n oniq l`wfgia

[.mirax`n zg` ozi oir aeh `ed m`e ,ipepia `ed miyngn zg` ozepe siqend lke ,mixeriyay zegtd edf ,miyyn

dnexz oiyixtn oi`y recie ,dpy mitl` zray mlere ,mler ly ezlg did x"dc`e ,mlerd znexz did d"rx dyne

xrai `l r"ecn y"fe ,dpqa eil` dlbpyk dynl df xac fnx d"awde ,mipy j"w oznexze mitl` zyy ex`yp ,zaya

dig` ik zen` `l" xn` mlerd on xhtdl dyn ly epnf ribdyke .j"w 'hnib d"pqd cer ,j"w 'hnib r"ecn ,d"pqd

l"fx eywde .jl siqen ippi` rbxe dry 'it` ,"dfd xaca cer il` xac sqez l`" el aiyd d"awde ."di iyrn xtq`e

,d"awd iptl xn` dyny c"prl oaeie 'ebe "dig` ik zen` `l" dyn xn` cvik ,zn `l oxd`e ,ezn `l mlerd zea` ike

izayi ikp`e ,dnexz i"l egwie y"nke ,inyl i"l l"f i"yx y"nk ,mirax`n zg` dnexz ozz dti oir dz` r"yax

x`yp dnke ,mipy j"w izepye ini eiykre ,mirax`n zg` dti oira il aeygzy dnexz cbpk izayge mei 'n xda

cbpk xda ziidy mei 'n d"awd el xn` .i"k oipnk cer jnn dvex ip` ,"dig`" `wiic i"k ,"zen` `l" ,dpy miyly

ixp zxny m` ,"icia jxpe jcia ixp" y"fe .mznyp xney ikp` dxezd exny m` mei mirax`a `edy cleed zxivi

zg` `l` dnexz ozep ipi` ikp`e 'ebe "`id miig ur" y"nk miig jl siqe`e jznyp xeny` ikp` ,ony el ztqede

wie" y"fe .sqez l` jl ax jini lr siqen ippi` zg` dry elit`e ,miyngnxn` dyne .d`nn ixz "dnexz il eg

z`" aizke ,df zxenz didi df d"xenz zeize` d"nexze ,'n d"xez zeize` d"nexz y"fe .mei mirax`a dxezd izlaw

ipye zeize`d mr m"ini j"xe` 'hnib "m"eid j"xin`d 'de" ,d"nexz 'hnib zeize` mr z"xn`d ,"jxin`d 'de zxn`d 'd

.xzei `le d`nn ixz `wiic "d"nexz il egwie" .miyngn zg` `wiic ozep ikp` ,"j"l ax" xn` d"awde .millek)`qk

mingx(

xece xec lka `id dyn ly zehytzd

dpdycgne z"c xne`y g"z lk k"`e ,"zxn`w xity dyn" y"nk ,xece xec lka `id dyn ly zehytzd ik rcep

ixac xacn epcer z`f lka ocr eznyp epax dyny 'it` ,dyn jlie y"fe ,epax dyn zpiga `ed ixd ,yxece

.miyecig ycgn `ed eci lre el xfere g"z eze`a uvepzn epax dyn ly uevp ik .dxez

dfezxarzn dxeza wqer mc`y dryay ,dynl zeize` ± dnyl dxeza wqerd lk dpynd lr l"f i"x`d epax x`iay

.zeyrle xenyl cnlle cenll el zriiqne epax dyn znyp ea

y"few"defandydidd`eydxezd z` ezlaw mvr ipiqa dxezd z` epax dyn laiwy drya ik ,dyn z"x didi

eilr law ezen ixg` mb la` ,eiiga i`ceae mlerl dxezd z` eniiwi l`xyi mry un`zdl d`xiy zeixg` law

.dxeza wqere miny zekln ler eilr lawny cg` lka miwicve g"za xarzle `al

y"nkdfa wqery in lk dxezd zeceq lr i`xg` `edy `"rif i"ayx mby d`xpe mileblbd xrya l"f i"x`d epax

.k"b epax dyn 'iga `ed ik ,eilr i`xg` `ed

epax dyn zlelid xc`a 'fdn

okle.dxezd zeceq el dlbn f`e epax dyn znyp ea zxarzn ik dxez ifx el oilbny zxne` zea`a dpynd

dfledxeza wqery g"ze g"z lkae .xeaird ceqa qpkpy epiidc ,mkprnl ia 'd xarzie exn`a epax dyn fnx

icedi lka oenhe oetq dyn znyp ik ,oetq wwegn zwlg my ik weqtd ceq dfe .xeair eze`l dkef dyecwd

.dyr zeevn g"nx meiw lka zxarzn dyn znypy ,g"nx 'hnib wwegn dpde ,dxeza wqery icedie

oa""meid ikp` dpy mixyre d`n)f cl mixac(.

d"awdn z` xn`py ,meil mein miwicv ly odizepy `lnnz"x dyn ,`ln` jini xtqnezcleydrad`inezz

ydrain zaya xhtpe ,minyr dan icz.zay zeipy zeize`

.dWn:midl` `xwp dlrnlE FivgnE Wi` `xwp dHnlE Fivgn Ÿ¤¥¤§§©¨¦§¨¦¥¤§§©§¨¦§¨¡Ÿ¦

dWn:micqgd cSn l`xUi lM lW zFnWPd lM llFM did Ÿ¤¨¨¥¨©§¨¤¨¦§¨¥¦©©£¨¦

dWn:l`izEwi `xwp Ÿ¤¦§¨§¦¥

dWn:diaEh `xwp Ÿ¤¦§¨§¨

.dWn:WFcTd mrl ax axrd Erhi `NW icM `Ede dpW miXngl zg` mrR xEArd cFqA dWn `A xFce xFC lkA Ÿ¤§¨¨¨Ÿ¤§¨¦©©©©©£¦¦¨¨§§¥¤Ÿ©§¨¥¤©¨©©¨

dWn:l`xUil mxifgn zAW lkaE l`xUil EidW mixzMd lM lAw .mFlXd eilr EpAx Ÿ¤©¥¨¨©¨¦¥¨©§¨¦¤¨§¦§¨¥§¨©¨©£¦¨§¦§¨¥

dWni lr Ekf silF`C oibA cFd ipxwl dkf:l`xU Ÿ¤¨¨§©§¥§¦§¦§©¦§¨¥

clFPWM`YrxSn z`iqzi`e z`iMCz` FA drbPW cInE `YpikW DOr z`ngC `Ed aFh iM drxR zA iAbl xnz` dWn §¤©Ÿ¤¦§©§©¥©©§Ÿ¦§¨¨©¦¥§¦§¨¦¨¤¨§¨¦§©¦©§§¦©¦¨©§¨

.DliC¦¨

"`xwIe".dpikXl `Exw FzFidA FcFakA hrnE Fnvr z` dWn oihwdW `xirf '` ©¦§¨§¦¨¤¦§¦Ÿ¤¤©§¦¥¦§¦§¨©§¦¨

Wi`de.l`xUi lkl milWde Fnvr oihwdW Wi`d dWn df iM cirdl 'i ilA aizM 'Eke c`n epr dWn §¨¦Ÿ¤¨¨§Ÿ§§¦§¦§¨¦¦¤Ÿ¤¨¦¤¦§¦©§§¦§¦§¨¦§¨¥

cr.dWn df d"liW `ai iM ©¦¨Ÿ¦Ÿ¤Ÿ¤

mcw:mixkf mipaA KxAzp Flv` dWn `AW xg`e mixkf mipA Fl Eid `l Fxzil dWn `AW Ÿ¤¤¨Ÿ¤§¦§Ÿ¨¨¦§¨¦§©©¤¨Ÿ¤¤§¦§¨¥§¨¦§¨¦

dHn:'Eke rxe aFh zrCd urn did dWn ©¤Ÿ¤¨¨¥¥©©©¨©§

dWn:'Fbe mFxn cr midl` Lzwcv Exn` azkAW dxFzC `xFdp dake `WnWC `xFdp KiWgz` .zAWA dgpnA zn Ÿ¤¥§¦§¨§©¨¦§£¦§¨§¦§¨§¨¨§¨§¨¤¦§¨¨§¦§¨§¡Ÿ¦©¨§

ixW`:dWn `IxhnibA "dkMW" ,Fl dkMW mrd ©§¥¨¨¤¨¨¤¨¨§¦©§¦¨Ÿ¤

dWnFzF` `xYe aizkC ,dxi`n dzid FNW `ixlwRq` clFPW cIn iM `nrh wiqR `l dWn.`Ed aFh iM Ÿ¤Ÿ¤¨¨¦©§¨¦¦¨¤©©§©§©§¨¤¨§¨§¦¨¦§¦©¥¤¦

dWn:zElbe zElB lkA l`xUiC EdiAbl gikW Ÿ¤¨¦©§©©§§¦§¨¥§¨¨§¨

oExw:l`xUi mr `Ed KExA WFcTd lW oiqEx` xhW azM `EdW .xtFq xkU .FxkU did dWn ipR ¦§¥Ÿ¤¨¨§¨§©¥¤¨©§©¥¦¤©¨¨¦¦§¨¥

xvFp:FnW lr `xwp okl 'Eke oMWOd lr FWtp xqn dWOW itl ,DixR lk`i dp`Y ¥§¥¨Ÿ©¦§¨§¦¤Ÿ¤¨©©§©©¦§¨§¨¥¦§¨©§

deprd:dWn lW FzEpO` ¨£¨¨ª¨¤Ÿ¤

dWn:dwiWpA zn Ÿ¤¥¦§¦¨

mWM:dWnl dOg dcnr KM rWFdil dOg dcnrW §¥¤¨§¨©¨¦ª©¨¨§¨©¨§Ÿ¤

xn`inl lWn .md mB E`Fai LzEkfaE W`xA `A dY` xAcOd xFC lv` xEaw didY dY` m` dWnl `Ed KExA WFcTd ¨©©¨¨§Ÿ¤¦©¨¦§¤¨¥¤©¦§¨©¨¨¨Ÿ¦§§¨©¥¨¨§¦

:'Fbe zFrn cA`W¤¦¥¨§

cFdd:rWFdil oYp xcdde dWnl oYp ©¦©§Ÿ¤§¤¨¨¦©¦ª©

dWn:FzxEawA `Ed KExA WFcTd wQrzPW dkf Ÿ¤¨¨¤¦§©¥©¨¨¦§¨

dWn:dWn zxFY Exkf :FnW lr z`xwp Kkitl dxFYd lr FWtp xqn Ÿ¤¨©©§©©¨§¦¨¦§¥©§¦§©Ÿ¤

`le:'Fbe l`xUiA `iap cFr dWnM mw §Ÿ¨§Ÿ¤¨¦§¦§¨¥§

dxhtdd xe`ia en

dxhtdd xe`ia

dnexz zxhtd

dyxtl dxhtdd oia xywddxhtda.okynd zipa lr da xteqny dyxtd oirn dfe ,ycwnd zia zipa zk`ln lr xteqn

dxhtdd okez'd.ycwnd zipal mivr el wtiqe dnly mr zixa zxk mxig df llbae ,dnlyl dnkg ozp

dnlyoepala mi`vnp mitl` zxyr yceg lk xy`k ,mivr zzixk zk`lna mi`iwa sl` miyly l`xyin gwl jlnd

.oepala ycege eziaa miiyceg cg` lk `vnpe mitlgzn ycegd mezae ,mziaa mi`vnp sl` mixyre

sqepaiyera miybepd mixyl sqepa z`f ,xddn mipa` iaveg sl` mipenye milaq sl` miray miperabdn el eid jkl

.dk`lnd

dpya.ycwnd zipaa dnly lgd ,xii` ycega dnly zeklnl ziriaxd

lkmewna eyrp mipa`d leqite zeziq.daivgdmipa`de`aedlew rnyp `l dipad mewna okle ,dipaa egpede zexiyi

,mirivid ly zexewd z` mdilr egipdy ziad zexiwa zerxbn dyr okle ,dipad xz`l uegn dyrp lkd ik lfxa ilk

oirk dieyre iepl dzid dpey`xd ,zexwz izy dyr ,ziad zexiwa mixeg zeyrl ekxhvi `ly.(zexeae zeneb) miabdilrne

dxwz cer dyr.ziad wcal dilr zelrl milekiy ,mifx` zegel ly

xy`kizpiky dxy`e izghad z` miiw` ixd ,ikxca jlze izeevn z` xenyz m` :el xn`e 'd eil` dlbp ,ziad z` xnb

.mlerl l`xyi inr z` aefr` `le ,dfd ziaa

b"i weqt - '` weqt 'e wxt ,seq - e"k weqt 'd wxt '` mikln

ekdnlWl dnkg ozp dedie[`]FlÎxAC xW`Mxev jln mxig eze` ad` dlecbd eznkg llbae(c"n)okle , ©ŸÀ¨©³¨§¨Æ¦§Ÿ½Ÿ©£¤−¦¤®

mlW idiemiiwe wfg(w"cx):mdipW zixa EzxkIe dnlW oiaE mxig oiAfkKlOd lrIe ©§¦´¨ÀŸ¥³¦¨Æ¥´§Ÿ½Ÿ©¦§§¬§¦−§¥¤«©©©©¤¯¤

qOd idie l`xUiÎlMn qn dnlWly xkyl dler epzpyWi` sl` miWlW(i"yx)zexkl oepall zkll §Ÿ²Ÿ©−¦¨¦§¨¥®©§¦´©©½§¦¬¤−¤¦«

mxig icar mr mivrd(c"n):gkWcgA mitl` zxyr dpFpal mglWIemitl` zxyr m` ik ecar `l yceg lka ©¦§¨¥´§¨À¨£¤Ÿ¤£¨¦³©ÆŸ¤Æ

zFtilgdf xcq lr mitlgzn eidygWccg`EidioFpaNamipWmiWcgFziaAmziaAmxipc`e £¦½µŸ¤¦§´©§¨½§©¬¦¢¨¦−§¥®§¥¨©£Ÿ¦¨−

qOdÎlreycega jlil cg` lkl gixkdl(c"n):hklAq `yp sl` miraW dnlWl idie`iadl `yn i`yep ©©¨«©§¦¯¦§Ÿ²Ÿ¦§¦¬¤−¤Ÿ¥Ÿ©¨®]]]]zex`de mipeir[[[[

[`]dnly ywiayk :yxcna xteqn - dnlyl dnkg ozp 'de,mixvn jln dkp drxt l` migily gly ,ycwnd zia z` zepal

.ycwnd zia oipaa el eriiqiy mipne` el glyi drxty ickmiakeka mifegd - mibelexhq`d lk z` qpik - ?drxt dyr dnzenl micizrd miyp`d md in el ericeiy mdn ywiae ,evx`ay -mze` z` gly ,miyp` mze` md in el eliby xg`le ,dpy dze`a

.jlnd dnlyl miyp`

dze`a ezeni mdy ycewd gexa dtv ,jlnd dnly lv` eribdykmdl xn`e ,mixvnl mglye mikixkz mdl ozp - ?dyr dn ,dpy?miznd z` xeawl jvx`a mikixkz jl oi` m`d :drxtl exn`iy

.mdly mikixkzd mr miznd jiptl dpd -mc` lkn mkgd jlnd dnly lr mkgzdl oi`y drxt oiad f`e

.(b ,hi dax xacna)

dxhtdd xe`iafn

xirl xdd on mipa`dxdA avg sl` mipnWExddn mipa`d iaveg(i"yx):ldid dfd xtqndcaluegixVn §Ÿ¦¬¤−¤Ÿ¥¬¨¨«§Â©¦¨¥

miaSPdmiavipd mixydn(v"n)xW` dnlWlmipenn eiddk`lOdÎlrmxtqnymitl` zWlW ©¦¨¦³¦§ŸŸÆ£¤´©©§¨½§¬¤£¨¦−

micxd zF`n WlWEmilyende miybepd(c"n):dk`lOA miyrd mrA`lKlOd eviejlnd deiv §´¥®¨Ÿ¦´¨½¨Ÿ¦−Ÿ©§¨¨«©§©´©¤¿¤

ErQIexewrl(i"yx ,i"z)riqdle(m"ialn t"r)zFlcB mipa`zenka(m"ialn)zecake(v"n)zFxwi mipa`zeki`a(m"ialn) ©©¦Á£¨¦§Ÿ¹£¨¦¯§¨²

zifb ipa` ziAd cQilxyeia zezzeqn [dfifb oeyln](v"n):alElqtIemipa`d ipt eeyde ewilgd(v"n)dnlW ipA §©¥¬©¨−¦©§¥¬¨¦«©«¦§§ºŸ¥¯§Ÿ²Ÿ

ipaEly oipad ipne`emilaBde mFxigdipaae zeziqa mi`iwa eidy lab zepicn iyp`(i"yx)mivrd EpikIe Ÿ¥¬¦−§©¦§¦®©¨¦²¨¥¦¬

ziAd zFpal mipa`demgipdl wx xac mda zeyrl mikixv eidi `ly(m"ialn): §¨£¨¦−¦§¬©¨«¦

e`dpW zF`n rAx`e dpW mipFnWa idie[a]mixvnÎux`n l`xUiÎipA z`vl ©§¦´¦§¦´¨¨´§©§©´¥´¨¿§¥´§¥«¦§¨¥´¥¤«¤¦§©¦Á

ef WcgA ziriaxd dpXAzepli`l eif ea yiy xii` yceg `edd`EWcgddipXdpye ,miycegd oipnl ©¨¨¨§¦¦¹§´Ÿ¤¦Àµ©´Ÿ¤©¥¦½

ziriaxKlnldnlWl`xUiÎlr(i"yx)oaIezepal ligzd(c"n)ziAddedil:aziAdelkidd ¦§¬Ÿ§Ÿ−Ÿ©¦§¨¥®©¦¬¤©©−¦©Ÿ«§©©À¦

miycewd ycew mrdedil dnlW KlOd dpA xW`[b]FMx` dO`ÎmiXWaxrnl gxfnn(c"n) £¤¨¹©¤³¤§ŸŸÆ©«Ÿ½¦¦«©¨¬¨§−

:FznFw dO` miWlWE FAgx mixUrebmlE`dexry zia enk(v"n)enewnylkid ipRÎlr §¤§¦´¨§®§Ÿ¦¬©−¨«§¨À©§¥Æ¥©´

ziAdezqipka lkidd iptl(i"yx)gxfn cva(c"n)FMx` dO` mixUrmle`d lyipRÎlrcbpkziAd agx ©©½¦¤§¦³©¨Æ¨§½©§¥−´Ÿ©©¨®¦

lkidd agexFAgx dO`A xUrmle` lyipRÎlriptlziAdueg cvl gxfnd itlk jynpi"yx)(:cUrIe ¤¯¤¨©¨²¨§−©§¥¬©¨«¦©©´©

ipFNg ziAlzepelgmitwWuegan miagxminh`[c]l ,miptan mixvemler xe`l jixv epi` ycwndy xne(i"yx)`l` ©½¦©¥−§ª¦¬£ª¦«

mlerl xi`n `ed daxc`:dziAd xiwÎlr oaIeziad xiwl jenqrevi[,rlve ,`z ok mb `xwpe] repv xcgrivi) ©¦¤Á©¦©©³¦¨¦Æ©Æ©¨¦Æ©Æ

(ixwaiaqdyr cvik ,l`ey lekiak `iapdezFxiwÎz`ziAdaiaqcbpkylkidlxiaCleaiyne ¨¦½¤¦³©©Æ¦Æ¨¦½©«¥−§©§¦®]]]]zex`de mipeir[[[[

[a]ux`n l`xyi ipa z`vl dpy ze`n rax`e dpy mipenya idie

.mixvn z`ivil oipeny cibn - l`xyi ipa z`vl (y"wli) - mixvn

mz`vl zipyd dpya xnel cenlz ,oipn mipy ,miycg `l` il oi`

idie xnel cenlz ,oipn ux`l l`xyi eqpkpyn .mixvn ux`n

.(`zlikn) 'ebe dpy mipenya

mipenya idie aizkc ,oqipn `l` oipen oi`y miklnl oipn `ipz

ipyd ycgd `ed 'ebe l`xyi ipa z`vl dpy ze`n rax`e dpy

dn mixvn z`ivil dnly zekln yiwn ,l`xyi lr dnly jelnl

.('a d"x) oqipn dnly zekln s` ,oqipn mixvn z`ivi

,eif ycga xn`py zea` eclep oqipay oipn ryedi x"` - eif ycga

zi`c mzd ,eif ycga aizk `d inp jci`e .mler ipzeeif eclep eay

oqipc ineia witpc o`n i`d dcedi iax xn`c ,ipli`l `eif edl

ea `xae melk enlera xqg `ly jexa xne` ialalnc ipli` `fge

.zeaeh zepli`e zeaeh zeixa

[b],iccd` i`xw dil enx ,`ziixwl wtp `iig 'x - dpa xy` ziade

mixyre ekx` dn` miyy 'dl dnly jlnd dpa xy` ziade aizk

jxe` dn` mixyr xiacd iptle aizke ,eznew dn` miylye eagx

li`y `z` ,dicia ded `l ,eznew dn` mixyre agex dn` mixyre

,aiyg `w dlrnle miaexk ztyn `edd dil exn` ,`yxcn ia

dlrnl dn ,dlrnlk dhnlc ,ol rnyn `w `d ,ol rnyn `w i`ne

df xac iel x"`c ,melk ynyn epi` dhnl s` ,melk ynyn epi`

.(g"v a"a) dcnd on epi` oex` mewn epizea`n epicia zxeqn

[c]in `ven z` ,ield oia` iax xn` (y"wli) - mineh` mitewy

zexve miptan zeagx mze` dyer zepelg el zeyrl yway

eid ycwnd zia ly zepelg la` ,xe` zea`ey eidiy dnl ,uegan

zian `vei xe`d didiy dnl ,miptan zexve uegan zeagx

oi`e ,eceakn dxi`d ux`de xne` `ed oke ,mlerl xi`ne ycwnd

mewn oey`xn mexn ceak `qk xn`py ,ycwnd zia `l` ceak

xn`py itl ,dxe` jixv ipi`e izia jezn `vei xe`d .epycwn

uegn aizk dn d`x ,ony jil` egwie l`xyi ipa z` devz dz`e

on miptl `l` ozpdl dkixv dxepnd dzid `l ,zecrd zkxtl

epi`y jricedl ,zkextl ueg dpezp `ide ,oex`d lv` zkextd

.(`negpz ,e"t zegpn) dxe` jixv

dxhtdd xe`ia gn

UrIezFrlvurn mixcg mze` dyryaiaqoetvle axrnle mexcl miycewd ycewe lkidd(i"yx):ezecin zkqna(b"n c"t)epcnl ©©¬©§¨−¨¦«

miiyilye miipy ,miizgz-miyleyn eide ,dnew lka mi`z 'd ,zenew 'b my eid ik ,oetva e"he ,mexca e"h ,mi`z g"l eidyrevIddnewa mixcgd ©¨¦©

(ixw rivId)dpYgYdWngdO`ADAgxdpkiYdezirvn`deWWdO`ADAgx ©¨¦©©©§Ÿ¹¨¥¯¨©¨´¨§À§©¦«Ÿ¨Æ¥³¨«©¨Æ¨§½

ziWilXdedpeilrdraWdO`ADAgxiMzFrxbnoerxb oeyln](v"n)[ozpziAlaiaq[d] §©§¦¦½¤¬©¨©−¨§¨®¦¿¦§¨Á¨©©©³¦¨¦Æ

dvEgdxyr yng zelka dn` zgit aeye ,zen` xyr zelka dn` zgit aeye ,zen` yng zelka dn` zgit iaerd `l` cig` did `l zexiwd iaer ½¨

zen`iYlalfg`ziAdÎzFxiwAiep jxc epi`e `ed dnegd lewlwy zexewd liaya zexiwa miawpe mixeg dyr `l(i"yx)`l` §¦§¦−£¬Ÿ§¦«©¨«¦

zerxbnd lr megipd:fFzpAdA ziAde[e]dpap rQn dnlW oa`me`iad xddn mipa`d z` eavgykzenily §©©Æ¦Æ§¦¨´Ÿ½¤¬¤§¥−©¨´¦§¨®

]]]]zex`de mipeir[[[[

[d]- aiaq zial ozp zerxbn ikligzne dy` `yep mc`dy zra

zencdl `ly c`n xdfidle rcil jixv ,'dl on`p zia zepal

`ed ik ,mixzend mixaca elit` zexzen ixg` uexle mixg`l

.z`hge oeer lkl y`x dxet yxey

jixv mc` lky - "zial ozp zerxbn ik" :aezkd xne`y edfe

md elit` ,mixzend mixacn hrnle rexbl eziaa xxey zeidl

izlal" ,mrhde ,xeqi` xacl mirbep mpi`y ,epiidc ,"dveg aiaq"

iceqia eziqdl dlilg rxd xvi `eai `ly - "ziad zexiwa feg`

i`ying hewli) mda ielz l`xyi yi` ly ezia oipa lky ,zcd

.(oeiv zyecw mya

[e],o`k aizk oi` dpap didyk ziade (y"wli) - ezepada ziade

oa` ,dlere zgxete zipap dk`lnd dzid dili`n ,ezepada `l`

dlere dnvrn zrqep oa`d dzid dikxa 'x xn` ,dpap rqn dnly

`ped x"` .izipa iepa oipa ,izipa dpa xne` dnlyy `ed ,zipape

oiwifnd elit` zegexd elit` ,jlnd z` oiriiqn lkd iq` 'x mya

.('e izax `zwiqt)

z` dnly dpa eay xinyd lha ycwnd zia axgyn epizeax epy

,dpap rqn dnly oa` ezepada ziade xn`py ,ycwnd zia

mixacd ,ezepada ziaa rnyp `l lfxa ilk lk ofxbde zeawne

,ok xnel xyt` ike dingp 'x el xn` .dcedi iax ixac oazkk

zexxebn zifb zcna zexwi mipa` dl` lk xn`p xak `lde

ziaa rnyp `l xnel cenlz dn ok m` ,uegane zian dxbna

xiny dingp iaxe .miptan qipkne uegan owzn didy ,ezepada

mdilr oiazek oi` elld mipa` ,`ipzckl dil irain ,`z` i`nl

meyn lnfi`a mdilr oihxqn oi`e ,mzeg igezt xn`py meyn eica

xiny mdl d`xne eica mdilr miazek `l` ,mze`elna xn`py

.(g"n dheq) odil`n zerwap ode uegan

leki dyw xac lk oi`e dxeryk eziixa df xiny epizeax epy

xnv ly mibetqa eze` mikxek ,eze` mixnyn dna ,eiptn cenrl

z` `iad in .mixery iaeq d`ln xa` ly iphi`a eze` oigipne

cer my d`xe ,h"gey) .ocr obn e`iad xypd ,dnlyl xinyd

.(icny`a dyrnserl xac dn serd lre dndad lr xacie xn`py

cg` dfe ocr obn el e`iade xypd jlde reaw xinyd okid el l`y

cet`d ipa` dyn lqt eae dywa jxd d"awd hilydy mixacd on

dfe zepexg`d zegele zepey`xd zegeld z` lqt eae okyn ly

(w"cx) eixg` xdxdl oi`e epiax dyn inin mlv` did dlawd jxcn

`l lfxa ilk lk ofxbde zeawnernyp epi` ziaa ,ziaa rnyp

,oica didy ,zifb odz` dpaz `l miiwn ip` dne ,rnyp uega la`

mixeng miycwd ycwe lkid ,zifb ea zepal xeq` lwd gafn dne

odz` dpaz `l xnel cenlz ,zifb mda zepal xeq` `diy oic epi`

miycwd ycwae lkida dpea dz` la` ,dpea dz` i` ea ,zifb

.(exzi `zlikn)

axd y"n fnx xyt` - .dpap rqn dnly oa` ezepada ziade

mik`lnde mipa`d efpbp ziad oaxgac l"fx myn dray dicenr

ly eipir riaydl xg` mewnn ciq zetxyne xtre mipa` e`iad

sxez xeviw edf oey`xd eze` didi n"da dpaiyke ryxd eze`

fnx dfe opgz`e 't cec y`x ohwd 'qa lcd ip` eiz`ade eixac

ozie xefgie ozi el ozie l"fynk denk daiz cilen e"ie lkc ziade

d`xiy mbe dnily oa` cizrd oipa lr fenxl ziade ziad y"fe

dnily dnvr `ide dpap zn`d itl daixgne driqn aie`dy rqn

.cizrl

'eke dyrz ihtyn z`e izwga jlz m` dpea dz` xy` dfd ziad

xiny oxetv qxhpew seqa qtcpe `"na epzeipra y"na xyt` -

bdpzdl lkyd xqen zgwl mifnex ycwd ilk lkc xn`p mye

jipir xy`k devnde dxezd xenyl ezilkze zexyie zeaeh zecna

il eyre fnxd edfy epzeipra epazke hxta jxe`a my dpifgz

zeixez zecn mdl didiyk izni` ynn mkeza izpkye ycwn

z` jze` d`xn ip` xy` lkk y"fe ycwd ilkl zeinexz zeilky

zecnl ixvg f"enx fnxa oinhn lkd xy` eilk z`e okynd zipaz

oke dceare dxezd miiwl byei `ltend mzepeilra xy` zepeilr

z`xyd didz f` eilke okyn fnx lk zipaz mknvra eyrz

llkn dfd ziad y"fy xyt`e .mkeza izpkye miiwzie dpiky

dpikyd ea zexyl okyn ixwi`c mc`d seb `ede xg` `ki`c

ik jteb `ed xg`l eilkne dfd ziad on cnlze ycwn ixw`e

'evnd miiwz gxeh mey ila ycewd ilkl 'efnexd zecnd zepwa

htyn ihtyn z`e .jnvrn jlz dpekd izewega jlz m` edfe

geha didz f` dyrz adfe sqk miyp miqeq el daxi `l jlnd

mevr zlrez didie .jz` ixac z` izeniwde .izevn lk z` zxnye

zricie l`xyile jl zlrez didi dfny l`xyi ipa jeza izpkye

dnkg ozp 'de y"fc cnel xyt` mixacd jezne .`id zg` miktdd

dxhtdd xe`iahn

dnega megipde zvxipd dcinae(c"n)zFaTnEmiyihte(v"n)ofxBdeokeziAA rnWpÎ`l lfxa ilMÎlM ©¨³§©©§¤Æ¨§¦´©§¤½«Ÿ¦§©¬©©−¦

FzpAdAcala dgpd wx xac mey eyr `l ik:gdpet mixcgd ly gztd okidl aezkd epricenedpkiYd rlSd gzRgzt §¦¨Ÿ«¤À©©¥¨Æ©¦´Ÿ½

dpetd dpezgzd dneway mixcgd yng jezn irvn`d xcgayszMÎl`cvlzipnid ziAduegn eqpkp myn mexc cv `edy ¤¤¬¤©©−¦©§¨¦®

miptlmiNElaEaiaq aiaq zebxcn mkezay milelg micenr i"re(c"n)Îlr Elridnewd l`dpkiYdzirvn`dÎonEdnewd §¦À©«£Æ©©¦´Ÿ½¦

miWlXdÎl` dpkiYdziyilyd dnewdi"yx)(:hoaIeziAdÎz`lkidd zexiw `edy oevigdEdNkieenilyde ©¦«Ÿ−¤©§¦¦«©¦¬¤¤©©−¦©§©¥®

oRqIedqkemiaB ziAdÎz`iepl zexeae zeneb oirk zxiievne dwewg dxwzamifx`A zxcUEcer dyr dfl lrnne ©¦§³Ÿ¤©©Æ¦Æ¥¦½§¥−Ÿ¨£¨¦«

zexecq mifx` zegel ly dxwz(v"ne c"n):i(ixw rivId) revIdÎz` oaIemi`zdÎlMÎlrjxe`ziAdepiide ©¦³¤¤©¨¦Æ©Æ©¨¦Æ©Æ©¨©©½¦

axrne oetv mexc eizegex yelyn ziad zexiw lr epryp mixcgdyWngzFO`FznFwcg`e cg` lk lyfg`IeziAdÎz` ¨¥¬©−«¨®©¤¡¬Ÿ¤©©−¦

ziad mr mirivid z` xagieivrAmifx`ziad zexiway zerxbnd lr megipdy zexew mze` ici lr(c"n):`irivid zxwz z` xnby zra ©£¥¬£¨¦«

xn`l dnlWÎl` dediÎxaC idieoipad ligzdl jixve ,zexewe mipa`n dpapy oevigd ziad xnbp cg` cva xak dzr ©«§¦Æ§©§Ÿ½¤§Ÿ−Ÿ¥«Ÿ

mivrn dpapy miptan:aidpa dY`ÎxW` dGd ziAdizpiky ea dxy` `l ik xwird epi` mipipaay aehde dtid `edy s` ©©¦©¤¹£¤©¨´Ÿ¤À

i`pza wx(c"n)zkll izevnÎlMÎz` YxnWe dyrY ihRWnÎz`e izTgA KlYÎm ¦¥¥³§ªŸ©Æ§¤¦§¨©´©«£¤½Ÿ§¨©§¨¬¤¨¦§Ÿ©−¨¤´¤

mdAcg` mky 'd z` cearl l`xyi ea ecg`ziy ick ziad zilkz ef ik(m"ialn)xW` KY` ixaCÎz` iznwde ¨¤®©£¦Ÿ¦³¤§¨¦Æ¦½£¤¬

iYxACizghadyLia` ceCÎl`dpikyd ea zexydl(c"n):bil`xUi ipA KFzA iYpkWecg` lk jeza ¦©−§¦¤¨¦¬¨¦«§¨´©§¦½§−§¥´¦§¨¥®

cg`e(m"ialn t"r):l`xUi iOrÎz` afr` `le§¬Ÿ¤¡−Ÿ¤©¦¬¦§¨¥«

]]]]zex`de mipeir[[[[

.jenqa y"n caln epic ziae `ed gwl 'de weqta l"f`e dnlyl

ip` xnel eznkg lr jnqc aeh epi`y cv did dnly znkgn oric

dax`okl 'eke mraxi ilbre zeklnd dwlgpc jynp dfne xeq` `le

dnkg ozp 'de aizk aeh epi` xy` dfn jynp ori dpizp dfy s`

.(`"cigd) .epic ziae `ed dnlyl

pdyxtd lr i"yxa zel`y

?dnexz lkn okyna dyrp dne epzyxtn micnely zenexzd yly od dn .`.................................................................................................................................................daeyz

?beq lkn e`iad dnk ± zyegpe sqke adf .a.................................................................................................................................................daeyz

.miygz ,mifr ,yy ,onbx` ,zlkz :xaqd .b.................................................................................................................................................daeyz

?mihy ivr xacna mdl eid oi`n ± mihy ivre .c.................................................................................................................................................daeyz

?ekxved mipa` dnk ± mdy ipa` .d.................................................................................................................................................daeyz

?oex`d dpan did ji` (oex`d z`) eptvz uegne zian xaqd .e.................................................................................................................................................daeyz

?diaer did dn± zxetk .zecrd :xaqde ?izn cr ± epnn exeqi `l .mica .erlv .eizenrt :xaqd .f.................................................................................................................................................daeyz

on :xaqde ?zelitkd recn .dfn dvwn cg` aexke dfn dvwn cg` aexk :aey k"g`e miaexk mipy ziyre aezk dlgzda .miaexk :xaqd .g.miaexkd z` eyrz zxetkd

.................................................................................................................................................daeyz.mdipia rixkie iyilyd aezkd `eaiy cr df z` df miyigknd miaezk ipy :epzyxta micnel ji` xaqd.h

.................................................................................................................................................daeyz.eizeiwpn .eizeyw .eizetk .eizexrw .mical mizal xaqd .i

.................................................................................................................................................daeyz?df oipra dynl d"awd xn` dne ?dyrY :aezk `le dyriY dywn :aezk recn .`"i¥¨¤©£¥

.................................................................................................................................................daeyz.digxt ,dixeztk ,diriab ,dpw ,dkxi :xaqd .a"i

....................................................................................:daeyz............................................................dizezgn .digwln .dipt xar lr xi`de .dizexp :xaqd .b"i

.................................................................................................................................................daeyz.adf xkk :xaqd .c"i

.................................................................................................................................................daeyz?miyxw ziyre `le miyxwd z` ziyre :aezk dnl .e"h

.................................................................................................................................................daeyz?z`f micnel ji`e ?eagex did dne ?z`f micnel ji`e ?okynd ly edaeb did dn .f"h

.................................................................................................................................................daeyz?adfd gafn okide dxepnd okide ogleyd cnr okid .f"i

.................................................................................................................................................daeyz

'` dpy ig yi` oa xtqn zel`y

?dxfgd xnel jixv u"yd ji`e ?xeav gilyd zxfg zra bdpzdl ldwd mikixv ji` .`.................................................................................................................................................daeyz

ygld zlitz z` mixne` recne ?ceqd i"tr mrhd dne?epinia mrhd xwir df oi` recne?dcinrd z` u"yd zxfgl ihytd mrhd dn .a?lewa dxfgde ygla

.................................................................................................................................................daeyz?df oiipra d"r sqei dicaer epax zrc dn

.................................................................................................................................................daeyz?dyri ji`e leki dxwn dfi`ae ?dxfgd z` lhal xzen m`d .b

.................................................................................................................................................daeyz?df oiipra d"r sqei dicaer epax zrc dn

.................................................................................................................................................daeyz?eceak ux`d lk `ln :xne`yk oeeki dne ?jyicwp zyecw iptl oeekl jixv dn .c

.................................................................................................................................................daeyz?df oiipra d"r sqei dicaer epax zrc dn

.................................................................................................................................................daeyz?dlek dyecwd xn`i ji`e ?jyicwpl u"yd ribn xy`k zeyrl jixv dn .d

.................................................................................................................................................daeyz?zeprl leki epi`y mewna `vnpe jyicwp zyecw rneyy cigi dyri dn .e

.................................................................................................................................................daeyz?df oiipra d"r sqei dicaer epax zrc dn

.................................................................................................................................................daeyz?dxfgd lka bdpzi ji`e?ezlitz z` u"yd miiqy iptl ezlitz xnb m` bdpzdl jixv ji` .f.................................................................................................................................................daeyz

?df oiipra d"r sqei dicaer epax zrc dne.................................................................................................................................................daeyz

?weligd dne ?mdl oizndl jixv u"yd m`d mzlitza mikix`ny micigi yi m` .g.................................................................................................................................................daeyz

?el oiznn u"ydy d`xe ezlitza jix`nd lecbe mkg bdpi ji` .h.................................................................................................................................................daeyz

?dcinrd ly zekxaa on`d zpeeka weligd dne ?u"yd zkxaa myd my rneyyk dpri dn .i.................................................................................................................................................daeyz

.dnezi on` ,(zeiexyt` dnk hxt) dtehw on` ,dtehg on` :xaqd .`"i.................................................................................................................................................daeyz

?xdfi dnne on` zeprl jixv lew daeb dfi`a .a"i.................................................................................................................................................daeyz

?micenl ribd u"yde ezlitz rvn`a `vnpy cigi dyri dne?micenl u"yd ribiyk bedpl jixv ji` .b"i.................................................................................................................................................daeyz