ตกตก หวกบ

ตดตอสอบถาม..

ยานพาหนะสามลอเครอง ทไดใจชาวเมองตรงมานานกวา50ปไมมตกยครปลกษณของตวรถคลายๆกบ“หวกบ”สตวสะเทนนำาสะเทนบกยงไงยงงนเรองบรการไมตองพดถงสามารถพาผโดยสารลดเลาะเขาตรอกซอกซอยไหนๆใกลหรอไกลไดทกทถาจะใหดแนะนำาใหนงไปโฉบเฉยวตามสถานทนาเทยวตางๆเชนศาลเจาทามกงเยยกวอองเอยหมตกชโนโปรตกสโบสถครสตอายกวารอยปหอนาฬกาและวงเวยนพะยนชมวถชวตชาวทบเทยงตงแตฟาสางสก3-4ชวโมงแลวจะรวาเสนหเมองตรงชางตราตรงจรงๆ

งานสงเสรมการทองเทยวเทศบาลนครตรงอาคารเอนกประสงคเทศบาลนครตรง(ในเวลาราชการ)

โทร.075218071ตอ1164ททท.สำานกงานตรง199/2ถ.วเศษกลอ.เมองจ.ตรง92000

โทร.075215867-8โทรสาร.075215868อเมลล:tattrang@tat.or.th

1หามพลาด

ลองทำาตวเปรยวไมเจยวจาวแตก ปเก น งเตะท าเท หๆบนรถ“ตกตกหวกบ”แวะวนไปแถวๆวงเวยนพะยนแลวselfieสงไปให ใครตอใครออกอาการตารอนผ าวจนอดใจไมไหวตองเกบผาผอนลงกระเปามาเทยวเมองตรงสกครงหนงในชวต

สวมวญญาณคนตรง นงรานโกป หนงในกจกรรมยามเชาของชาวเมองตรงคอการนงราน“โกป”หรอรานกาแฟเพอกนอาหารเชาน นเองDrinkListของรานโกป เมองน มชอแปลกหแบบโกปออโกปชาและอกสารพดภายในรานนอกจากจะมกาแฟรสดสเขม กลนหอมกรนไวรอทาแลวยงมขบวนตมซำาตางๆอาทเชนขนมจบซาลาเปาฮะเกาเตาหเนอปลาสอดไสและอกมากมายหลากหลายเมนทจะชวนกนพาเหรดออกมาจากครวของรานแบบใหมสดและพรอมเสรฟเพอใหบรรดาลกคาทงหลายไดโซยกนแบบ......สะใจ

2

หามพลาด

กนตมซำ ยามเชา

อยากรวาตมซำากบโกปจะเขากนไดดขนาดไหนลองแวะไปรานโกปทมอยเกอบทกมมของเมองทบเทยงเลอกกนตมซำาจานใดกไดทอยในใจคณถาใครคดจะ“กนมอเชาอยางพระราชา”กตองมาเทยวเมองตรง

วากนวาถาอยากใหทกกจกรรมและกจการในแตละวนเปนไปแบบหมหมไมตดขดลองกน“หมยางสตรตรง”เปนอาหารมอเชาแลวทกอยางจะสมใจนกนคอความเชอของผคนทมมาแตโบราณเลาขานกนตอๆมาดงนนไมควรลมกนเมอมโอกาสมาเยอนถนเมองตรง

อกหนงตำานานความอรอยคงอยเคยงคคนเมองตรงและเคยงขางตมซำามาไมนอยกวา100ป“หมยางสตรตรง”ท อรอยลำามกรรมวธในการปรงไมซ ำาแบบใครดวยสวนผสมอนกลมกลอมของเครองเทศเครองปรงยาจนและนำาผงจงไมตองเจอนำาจมรสเดดแตอยางใดเตายางถกออกแบบมาเปนพเศษจงทำาให“หมยางสตรตรง”มสสนสวยงามหนงดานนอกกรบกรอบเนอในนม..นมมรสหวานนดหนอยแตมรสอรอยเยอะมาก

3

หามพลาด

ถอเคลดมงคลยามเชา กบหมยางสตรตรง

“หมบานลำาภรา”ทไมไกลจากดาวนทาวนเมองตรงเปนหมบานเลกๆแตคกคกดวยเรองการทำาขนมเคกเพราะทนคอแหลงผลต“เคกลำาภรา”อนขนชอลอชาในหมคนรกการหมำาขนมเคกและขนมไขเปนเคกทอรอยแบบใสๆไรเครองเมคอพไมมครมชอคโกแลตสตรอเบอรรหรอเชอรมาประดบประดาเพอความสวยงามแตรสชาตอนกลมกลอมของเนอเคกเกดจากการคลกเคลาอยางเขากนของนำาตาลเนยแปงไขและความใสใจกบฝมอลวนๆ“เคกลำาภรา”ทกชนมเอกลกษณทรปทรงซงเปนวงกลมแตมรกลวงอยตรงกลางดเหมอนวารปรางหนาตาของเคกจะดไมสวยเราใจแตขอโทษ.....กนแลวไดทงใจ....ไดทงอารมณนอกจากนยงมขนมพนเมองอาทขนมจบสงขยาขนมหวหรอขนมพรกไทยขนมเพอบารงนำานมมารดามาแตโบราณขนมเปยะฮองเตเปยะยม

เคกลำ ภรา 4

หามพลาด

ไปเมองตรงทงทอยาลมลมลอง“เคกลำาภรา”ทมทงรสชากาแฟสมใบเตยผลไมรวมและอกมากมายหลายรสควบคไปกบ“โกป”รสดรบรองวาถาไดชมแลวจะบอก“อรอยถกใจใชเลย”และทสำาคญราคา“ไมแสลงใจ”

อยาลมselfieแถวๆสถานรถไฟ“กนตง”และรานกาแฟสดเก“สถานรก”อนโดงดงเรองความงดงามแบบคลาสสคของตวอาคารซงประกอบดวยลวดลายไมฉลอายอานามนบรอยปกอนทจะไปกนอาหารทะเลสดๆเชนปมาปลาหมกพรอมนำาจมรสแซบหรออาหารจานเดยวรสเดดแบบ“ซปเปอรราดหนา”ทหลายคนรบรองวาถาใครไดชมเปนตองตดใจแลวอยาพลาดกบกบการไปอดหนนชมชนซอหมาตกนำาผลตภณฑจากใบและกานจากในหมบาน“ปากกดตนถบ”นามวายานซอ

เพยงแค20กโลเมตรจากตวเมองตรงกจะถง“สดทางรถไฟฝงอนดามน”ดงนนการนงรถไฟไปเท ยวกนตงจงนาจะเปนอกหนงความประทบใจทไมควรมองขาม“กนตง”เปนอำาเภอเลกๆทผ คนนารกแตเช อหรอไม เมอรอยกวาปทแลวกนตงมชอปรากฎในแผนทโลกดวยความเปน

เมองทาทางเศรษฐกจทสำาคญของโลกเมองหนงและสหพนธดาราศาสตรสากลไดนำาชอ”กนตง”ไปตงเปนชอหลมอกาบาตบนดาวองคารเมองเลกๆแตเหมาะอยางยงสำาหรบการไปเยยมเยอนของบรรดานกชมและนกชมเพราะนอกจากจะมสถานทดๆมคณคาควรแกการเทยวชมแบบสถานรถไฟ“กนตง”และ“ควนตำาหนกจนทร”แลวทนยงเปนแหลงอาหารทะเลใหมสดรสเลศทรอใหนกชมไดมาลมลองกนอยางรนรมยอกดวย

หามพลาด

นงรถไฟไปเทยวกนตง สดทางรถไฟฝงอนดามน

6หลงจากทองเทยวแบบเรงราสะใจตามชายหาดและรนรมยกบลมพรวๆบรรดานกเดนทางชางลยชอบการนอนพกตามโฮมสเตยกอาจหนเหเสนทางลองแวะไป“บอหนฟารมสเตย”ทบานบอหนต.บอหนอ.สเกาซงเปนแหลงทองเทยวเชงนเวศไดรบรางวลกนรประเภทการจดการทองเท ยวชมชนป 2556จากการทองเทยวแหงประเทศไทยชมชนสามารถจดสรรโปรแกรมการทองเทยวใหแกผมาเยอนไดอยางยอดเยยมตงแตพาไปเพลดเพลนกบธนาคารปดปลาในกระชงเดนแหวกทะเลแถวอาวบญคงเพอปลกหญาใหเปนอาหารของพะยนพายเรอคายคเทยวถำาไปดำานำาสวนตวทเกาะยาชมบอนำารอนเคมและดมดำากบบรรยากาศดๆยามพระอาทตย อสดงท“หาดปากเมง”ประตสทะลตรงบอหนฟารมสเตยอ.สเกาจ.ตรงโทร.0818927440

ชมชนบานบอหนเลยงปลาเกาและปลากะพงในกระชงนบรอยในคลองสเกาอยาลมเรยกหาอาหารทะเลสดๆรสชาตแซบเวอรทงเมนปและเมนปลามาลมลองนอกจากจะอมเอมกบอาหารพนบานดๆแลวยงไดเปรมปรดกบการรวมทำากจกรรมกบชาวบานแบบชล..ชลอกดวย

เดนแหวกทะเลปลกหญา มหาบญ อดหนนชมชน

หามพลาด

สนกสดคม มหศจรรย วนเดยวเทยวทะเล

4เกาะสวยของเมองตรงช ออะไรใครรบาง?ลองมาคนหาคาตอบกนไดทนเรมตนจากเกาะทหนงคอ“เกาะมก”ซงรวมถงถำามรกตและถำากลางทะเล”หนงในUnseenThailandแดนใตหามเดนเขาถำาเพราะปากถำาใหญไมพอตองลอยคอเขาไป

เกาะมก

เกาะกระดาน

4เกาะ

หาโอกาสซอทวรเทยว4เกาะสวยเหลานแบบครงวนหรอเตมวนกไดเพลดเพลนกบลมพรวๆววหวานๆของทองฟาสครามนำาทะเลสมรกตและหาดทรายสนวลสะอาดสะอานตนตาตนใจกบความงดงามของโลกใตนำาผานการดำานำาและอยาลมสนกสนานกบกจกรรมทางนำาอกหลายรปแบบ....ใหสด..สดไปเลย

7เกาะมก

เกาะกระดาน

หามพลาด

เกาะทสองคอ“เกาะกระดาน”หลายคนใหสมญานามวา“เกาะแหงความรก”เพราะเคยถกใชเปนสถานทจดงานววาหใตสมทรมากอนสวนเกาะทสามคอ“เกาะเชอก”มกระแสนำา

ไหลเชยวกรากจนตองเกาะเชอกเพอพยงตวเมอตองการดปะการงอนเปนทมาของชอเกาะและเกาะทสมชอวา“เกาะมา”ทงเกาะเชอกและเกาะมาเปนจดดำานำาทสวยสดๆสมบรณดวยกลปงหาปะการงออน7สทยาวไมถง7ศอกนอกจากนยงมปลาหลากสและปลาการตนไวเรยกความสนใจนกทองเทยวอกเพยบ

ณตำาบลเขากอบอำาเภอหวยยอดจงหวดตรงมแหลงทองเทยวทางธรรมชาตทอยากจะเชญชวนใหไปเทยวชมและเสรมศรมงคลนนคอ“ถำาเลเขากอบ”ซงเปนถำาขนาดใหญประกอบดวยโถงถำามากมายทเตมไปดวยหนงอกหนยอยและหลอดหนยอยอนงดงามอรามตามสายนำาไหลผานตลอดถำาในบรรดาหลากหลายโถงถำามถำาเจาสาวทบรรดาสาวๆชอบเดนเขาตรงชองกลางของมานหนยอยเพออธษฐานขอพบเนอคหรออาจจะใชชองทางเดนดานซายมอเพอขอพรใหชวตคประสบแตความสขในขณะทชายหนมมกจะเลยงโดยเลอกใชชองทางเดนดานขวามอเพออธษฐานขอเนอคเพมขอยำาอกครงวาขอเนอคเพม..ไมใชแคขอพบเนอค

หากไดสมผสกบหนยอยกอนใหญทเปรยบเสมอนหวใจมงกรขอใหอธษฐานขอพรตามแตใจปรารถนาแนนอนพวกเราขอพรแบบจดเตมๆแบบขอใหรำารวยสขภาพแขงแรงทสำาคญปนขอใหมเนอคทเถอะ....ขอมานานแลวนะคะอบต.เขากอบไดจดเรอพรอมฝพายบรการนำาเทยวชมถำาเลเขากอบคาบรการลำาละ300บาทซงนงไดไมเกน5คนเปดใหเทยวชมถำาเวลา08.00-17.00น.ทกวนหากใครทยงไมเคยไปเทยวลองไปเสยวกนไดท“ถำาเลเขากอบ”

อบต.เขากอบต.เขากอบอ.หวยยอดจ.ตรงโทร.075500117

ลอดทองชองมงกร เสรมศรมงคล เสยงทายเรองรกทถำ เลเขากอบ

ตดตอสอบถาม..

คณชานนแกวละเอยด0896450447

เสยงทายเรองรกท

ตดตอสอบถาม..

หามพลาด

8

เทยว“ถำาเลเขากอบ”แลวอยาลมแวะไปเทยว“วงเทพธาโร“ดนแดนมงกรซอนกลนหอมดวยไมมงคลเปนดนแดนมงกรทประดษฐดวยตนเทพธาโรหรอชาวบานเรยกวาตนจวงไมมงคลมหศจรรยสารพดประโยชนเมอยางกาวเขาไปจะเหนรากไมนำามาประดษฐเปนมงกรตวเลกตวใหญขอบอกวามหศจรรยมากๆทสามารถนำารากขอนไมมาจดเรยงไดรปลกษณทเหนแลวรบรองตองตะลงอยาลมลอดชองมงกร9ชองมหามงคลขอพรกนอกทนะคะกนเหนยว

นอกจากทองทะเลงามตาอาหารการกนแบบพระราชาเมองตรงยงชวยเตมเตมความรทางธรรมชาตใหแกผคนอยางไมรจบดวยเปนทตงของสวนพฤกษศาสตรสากล(ภาคใต)ซงอยหางจากตวเมองไปทางทศตะวนตกเพยง11กโลเมตรทอ.ยานตาขาวใครทอยากซมซบความงดงามทางธรรมชาตอยางรนรมยชนชมสงสาราสตวตนไมใบหญาโหยหาการเดนปาหลงใหลเรองระบบนเวศวทยาไมควรพลาดการเทยวชมสถานทแหงนภายในพนทปาราว2,600ไรมการจดสรรเปนสวนตางๆมากมายมคำาอธบายปายสอความหมายและปายบอกทางอยเปนระยะๆทสำาคญในวนแหงความรกของแตละปวนท14กมภาพนธทนจะกลายเปน“สวนพรรณไมแหงรก”สำาหรบใหคบาวสาวหรอครกชกชวนกนมาปลกตนไมใหไดสดชนกนทงสองฝาย….ทงคนและตนไมเปดใหเทยวชมไดทกวนตงแตเวลา08.00-16.00น.

ไฮไลทของการเยยมชมสวนพฤกษศาสตรสากล(ภาคใต)แหงนอยทการเดนลอยฟาสายตาคลอเคลยยอดไมบน“เสนทางสะพานศกษาเรอนยอดไม”ระยะทาง175เมตรสง18เมตรอยาลมSelfieไวเปนทระลกวาถงตวจะเตยแตครงหนงเคยใกลชดและสมผสกบยอดไมของตนไมสงๆมาแลว

สวนพฤกษศาสตรสากล(ภาคใต)โทร.075280166

เดนสงเทยมยอดไมทสวนพฤกศาสตร (ภาคใต)

ตดตอสอบถาม..

หามพลาด

9

ในสปดาหแรกของเดอนสงหาคมทกๆปเมองตรงจะครกครนเปนพเศษดวยเปนงานเทศกาล“เคกเมองตรง”ทรจกกนเปนอยางดชวงนนบรเวณลานพระบรมราชานสาวรยรชกาลท5จะคลาคลำาไปดวยผคนและขนมเคกอยากบอกใหหลายคนโปรดระมดระวงตนเพราะบรรดาขนมเคกทใหมและสดรสดเนอเนยนนมหอมกรนจากเตาจะชวยกนดดเงนออกจากกระเปาของแตละคนไดอยางเนยนๆผานการชมชมและชอปในราคาแบบสเปเชยล

หมดหนาเทศกาล“เคกเมองตรง”ไปหมาดๆเทศกาล“หมยางเมองตรง”กตามมาตดๆในสปดาหแรกของเดอนกนยายนนอกจากมสตรพเศษในการปรงรสหมแลวนกยางหมฝมอดมระดบจะมาเจอกนในงานนเพอยางหมบนเตาทออกแบบมาเปนพเศษยางจนไดทอนจะทำาให“หมยางเมองตรง”นนอรอยแบบไมซำาใครเพราะกรอบนอกนมในไมฉำานำามรสชาตแสนจะถกอกถกใจบรรดาคนทชอบเรองหมหม

เลอกซอหา“หมยางเมองตรง”ซงจำาหนายโดยผประกอบการหลายรายในงานเทศกาลดงกลาวถอเปนอกหนงของขวญของฝากจากเมองตรงทจะทำาใหผรบอมอกอมใจและทสาคญคอ...อมทอง

เทศกาล งานประเพณเทศกาล “เคกเมองตรง”

หามพลาด

“เคกเมองตรง”ทมตำานานการผลตมายาวนานนบ80ปปจจบนนมมากกวา20รสใหเลอกลมลองเหมาะสำาหรบซอเปนของฝากจากเมองตรงทนำาหนกและราคายอมเยาทำาใหผใหและผรบเบาใจ

หามพลาด

เทศกาล “หมยางเมองตรง”

เปนเพยงหนงเดยวในเมองไทยทยงคงรกษาและสบสาน“ประเพณไหวพระจนทร”ไวไดอยางนาประทบใจนนคอ“ชมชนทงยาวอ.ปะเหลยนจ.ตรง”ซงมเชอสายชาวจนแตจวมานบรอยปในคนวนเพญเดอน8ตามปฏทนจนสองฟากฝงถนนในชมชนแหงนจะเรยงรายไปดวยโตะไหวพระจนทรทตกแตงอยางสวยสดงดงามทงเครองไหวดอกไมกลนธปเปลวเทยนและโคมไฟทเปลงแสงขรมขลงมลงเมลองราวจะเปนเครองสกการะจากดวงใจ...ใหเทพธดาแหงดวงจนทร..เทพธดาฉางเออ...แทนคำาขอบคณของชาวโลก

เทศบาลตำาบลทงยาวโทร.075288022โทรสาร075288862

ประเพณไหวพระจนทร

ตดตอสอบถาม..

หามพลาดนอกจาก”พธไหวพระจนทร”แลวตลอดกลางวนและบางชวงของกลางคนยงเตมไปดวยความสนกสนานละลานตาและความเพลดเพลนจากกจกรรมตางๆอาทเชนขบวนพาเหรดการแสดงรววของนกเรยนการออกรานอาหารงานแขงขนการกนขนมกยชายซงเปนของวางทขนชอของชมชนทงยาวการประกวดธดาพระจนทรและการประกวดโตะไหวพระจนทรบางครงมการเสยงทายดวย“ผตะกรา”

แมจะเปนเพยงจงหวดเลกๆแตงาน“เทศกาลถอศลกนผก”ของชาวตรงทจดขนระวางวนขน1คำาถง9คำาเดอน9ตามปฏทนจนกยงใหญไมแพใครโดยเฉพาะอยางยงขบวนแหเจาไปตามสถานทตางๆนนตระการตาถอเปนอกหนงเทศกาลทสามารถฉดนกทองเทยวใหเขามาเยอนเมองตรงไดแบบไมกระโตกกระตากแมจะไดรบสมญานามอยางไมเปนทางการวาเปน“เมองของคนชางกน”แตในชวงนนชาวตรงสวนใหญจะทำาความดดวยการนงขาวหมขาวถออโบสถศลทำาวตรเชา-เยนกนเจตลอด9วนและทสำาคญงดบรโภคยามวกาล

รวมทำาความดในชวงเทศกาลถอศลกนผกทจงหวดตรงดวยการแวะชมหรอเขารวมพธดงกลาวอยางเตมอกเตมใจแลวจะรวาเมองตรงนนมความสมบรณแบบในตวเองอยางมากมายเพราะครบเครองทงเรองสถานททองเทยวอาหารการกนและงานบญสนทาน

การทองเทยวแหงประเทศไทยสานกงานตรง(ตรงสตล)199/2ถ.วเศษกลต.ทบเทยงอ.เมองจ.ตรง92000โทร.075215867,0752111085E-mail:tattrang@tat.or.thwww.inlovesatuntrang.comwww.หลงรกตรงสตล.com

เทศกาลถอศล กนผก

หามพลาด

ตดตอสอบถาม..

หอการคาจ.ตรงโทร.075210238,075225352-3www.trangchamber.org

ตดตอสอบถาม..

อยากสมผสไอรกทกรนกลนตลบอบอวลไปทวทงเมองตองไปรวมงานพธ“ววาหใตสมทร”ทวากนวาเปนพธทอบอนและแสนหวานขนาดนำาตาลตองเรยกพ

ววาหใตสมทร

พธ

หามพลาด

หอการคาจ.ตรงโทร.075210238,075225352-3www.trangchamber.org

สายนำาสวยใสของทะเลตรงกบความบรสทธของอากาศและธรรมชาตทำาใหชอเสยงของงาน“ววาหใตสมทร”ทจดกนมาอยางตอเนองเกอบ20ปทเมองตรง“พธววาหใตสมทร”ซงนอกจากจะสรางชอเสยงใหกบประเทศและจงหวดในฐานะทจดพธจดทะเบยนสมรสใตสมทรเปนแหงแรกในโลกแลวในปตอๆมายงไดสรางชอเสยงจนไดรบการบนทกเปนสถตโลกในหนงสอกนเนสเวลดเรคคอรด(GuinnessWorldRecords)วาเปนววาหใตสมทรทใหญทสดในโลก

ในฐานะทมคสมรสเขารวมแตงงานใตนำามากทสดและยงเปดโอกาสใหผพการไดเขารวมในพธดวยโดงดงไปทวโลกแบบกนขาดงานน...พลาดไมไดสำาหรบบรรดาครกนกดำานำาซงตองการจดทะเบยนสมรสใตทองทะเลอนดามนตามดวยงานเลยงฉลองแบบเทหเกเรดรมทะเลทเรยกเสยงฮาเฮไดเปนระยะ..ระยะ

อยากเปนสวนหนงของงานววาหหวานๆ อนทรงคณคานาประทบใจใหตดตอหอการคา จงหวดตรงสำาหรบครกทกคทสนใจเขารวมคนหา ประสบการณรกสดประทบใจพรอมสมผสความ บรสทธของธรรมชาตใตทองทะเลณจงหวดตรงพธนจดขนราวสปดาหท2ของเดอนกมภาพนธนอกจากจะไดจดทะเบยนสมรสใตสมทรอยางมความสขและสนกสนานกบปารตชายหาดแลวสนสดงานพธอยางเปนทางการคววาหกสามารถพากนเกยวกอยไปเทยวตามเกาะตางๆทรายลอมเมองตรงไดอยางสบายๆ

หามพลาด