С тр а н и ц а 1 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

— Когда ты нарисовала эту

картинку?

— Сегодня утром.

КОГДА?

сегодня

вчера

позавчера

утром

днём

вечером

ночью

С тр а н и ц а 2 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

— Таня, что ты делала вчера вечером?

— Смотрела новый фильм. А ты?

— А я играла на компьютере.

С тр а н и ц а 3 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

— Когда ты ходила в

математический кружок?

— Вчера вечером.

— Когда ты занималась

русским языком?

— … .

— Когда ты делала до-

машнее задание?

— … .

— Когда ты смотрела кино?

— … .

— Когда ты играла в компьютерные игры?

— … .

— Когда ты была в гостях у подружки?

— … .

— Когда ты помогала маме?

— … .

— Когда ты играла с младшим братом?

— … .

С тр а н и ц а 4 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

Инфинитив Прошедшее время

мочь

(он) мог

(она) могла

(они) могли

С тр а н и ц а 5 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

Таня и Вера раньше жили в Америке, а

сейчас они живут в Австрии.

Их мама Анна раньше работала в университе-

те в Сиэтле, а сейчас она работает в Вене.

Их папа Антон раньше работал программи-

стом в Петербурге, а сейчас он работает в Сиэтле.

Раньше Таня и Вера могли говорить по-

английски и по-русски, а сейчас они могут гово-

рить ещё и по-немецки.

С тр а н и ц а 6 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

жить

Раньше Таня и Вера жили в Америке, а сейчас

они живут в Австрии. Раньше Анна жила в Рос-

сии, а сейчас она живёт в Австрии. Раньше Антон

жил в России, а сейчас он живёт в Америке.

работать

Раньше Анна и Антон … в России, а сейчас они

… за границей. Раньше Антон … в Санкт-

Петербурге, а сейчас он … в Сиэтле. Раньше Анна

… в Сиэтле, а сейчас она … в Вене.

учиться

Раньше Таня и Вера … в Сиэтле, а сейчас они …

в Вене. Раньше Таня … в начальной школе, а сей-

час она … в средней школе. Раньше Вадик … в

Москве, а сейчас он … в Вене.

С тр а н и ц а 7 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

мочь

Раньше Таня и Вера не … говорить по-немецки,

а сейчас они … говорить по-немецки. Раньше Анна

… говорить по-русски и по-английски, а сейчас она

… говорить по-немецки. Раньше Вадик … писать

только по-русски, а сейчас он … писать по-

немецки.

говорить

Раньше Таня и Вера … по-немецки плохо, а сей-

час они … по-немецки хорошо. Раньше Таня … по-

немецки с ошибками, а сейчас она … по-немецки

без ошибок. Раньше Вадик не … по-немецки, а

сейчас он … по-немецки.

изучать

Раньше Таня … испанский язык, а сейчас она …

французский язык. Раньше Вадик … в школе

немецкий язык, а сейчас он … в школе англий-

ский язык. Раньше Анна … математику, а сейчас

она … статистику.

С тр а н и ц а 8 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

— Таня, где ты была вчера

вечером?

— Я была в кино.

БЫТЬ

он был

она была

оно было

они были

он не был

она не была

оно не было

они не были

С тр а н и ц а 9 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

Сейчас Кирилл в клубе. Вчера Кирилл был в клубе.

Сейчас Алина в клубе. Вчера Алина была в клубе.

Сейчас Кирилл и Али-

на в клубе.

Вчера Кирилл и Алина бы-

ли в клубе.

С тр а н и ц а 10 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

Сейчас Матвей в конюшне. Вчера

он тоже был в конюшне.

Сейчас София на стадионе. Вчера

она тоже … .

Сейчас Зоя на речке. Вчера она

тоже … .

Сейчас Эвен и Элла на Гавайях.

Вчера они тоже … .

С тр а н и ц а 11 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

Сейчас дети в детском саду. Вчера

они тоже … .

Сейчас Оля в школе. Вчера она то-

же … .

Сейчас Джессика в спортзале. Вче-

ра она тоже … .

Сейчас Инга в лаборатории. Вчера

она тоже … .

С тр а н и ц а 12 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

Вчера Кристина была в магазине.

Сейчас она тоже в магазине.

Вчера Марина и Сергей были в клубе.

Сейчас они тоже … .

Вчера художник был в студии. Сейчас

он тоже … .

Вчера дети были на площадке. Сейчас

они тоже … .

С тр а н и ц а 13 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

Вчера Оля была на ферме. Сейчас

она тоже … .

Вчера Ян был в больнице. Сейчас

он тоже … .

Вчера Лена была в библиотеке.

Сейчас она тоже … .

Вчера Маргарита была на работе.

Сейчас она тоже … .

С тр а н и ц а 14 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

— Какой день был вчера?

— Вчера было воскресенье.

— Какой сегодня день? — Какой день был вчера?

— Сегодня понедельник. — Вчера было воскресенье.

— Сегодня вторник. — Вчера был понедельник.

— Сегодня среда. — Вчера был вторник.

— Сегодня четверг. — Вчера была среда.

— Сегодня пятница. — Вчера был четверг.

— Сегодня суббота. — Вчера была пятница.

— Сегодня воскресенье. — Вчера была суббота.

С тр а н и ц а 15 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

Дорогой дневник!

Позавчера был

вторник. После шко-

лы я занималась

музыкой со Светла-

ной. Я играла вальс

Штрауса «На голу-

бом Дунае». Светла-

на хвалила меня,

потому что я хорошо

играла. Я люблю за-

ниматься музыкой и

каждый день поне-

многу играю.

Вчера была среда. В школе был короткий

день. После школы я ходила на балет. Мы репети-

ровали новый балет «Драгоценное сердце». Танце-

вать мне тоже очень нравится.

Сегодня четверг. Мы с Леной занимаемся рус-

ским языком. Я говорю, читаю и пишу по-русски.

Я хочу хорошо знать русский язык, потому что в

России живут мои бабушки, дедушки, дядя с тётей

и двоюродные брат и сестра. Мы со старшей сест-

рой Олей собираемся провести лето в Санкт Пе-

тербурге.

С тр а н и ц а 16 Р ус с к и й я з ы к У р о к 14

На третьей странице ребёнку нужно отожде-

ствиться с рыженькой девочкой, которую бабушка

мучает вопросами. После этого (или вместо этого)

стоит позадавать вопросы, которые подходят ваше-

му ребёнку.

На восьмой странице обращаем внимание де-

тей на прыгающие ударения.

На четырнадцатой странице стоит закрыть ла-

дошкой правый столбец, и предложить ребёнку

дать развёрнутый ответ на вопрос: «Какой день

был вчера?». После прочтения таблицы или вместо

прочтения таблицы. Подряд или вразнобой. Но

так, чтобы ребёнку было легко.

Страница 15. Читаем Танин дневник. Нагова-

риваем свой. Если и родители присоединятся —

замечательно!