Click here to load reader
Upload
-
View
3.488
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Citation preview
Федеральное агентство по образованиюМосковская государственная академия
тонкой химической технологии имени М.В.Ломоносова
Кафедра информационных технологий
Р.Р. Биглов
КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОДГОТОВКА ПЕЧАТНОЙ РАБОТЫ К ИЗДАНИЮ НА ПРИМЕРЕ МИТХТ
Учебно-методическое пособие
Утверждено Библиотечно-издательской комиссией МИТХТ им. М.В.Ломоносова в качестве учебно-методического посо-бия по дисциплине «Информационные технологии в науке и образовании» для студентов, обучающихся в магистратуре МИТХТ и по дисциплине «Компьютер-ные системы обучения» для студентов, обучающихся по направлениям «При-кладная математика» и «Прикладная информатика», а также для повышения квалификации профессорско-препода-вательского состава.
МоскваМИТХТ им. М.В.Ломоносова
2006
www.mitht.ru/e-library
УДК 655.535.2 (075.8)ББК 47.8 76.17
Б597
Рецензент: д.т.н., проф. Захаров М.К. (председа-тель библиотечно-издательской комис-сии МИТХТ)
Рекомендовано к изданию кафедрой информа-ционных технологий МИТХТ (прото-кол № 5 от 22.12.06)
Доп. план. (поз № 293/06)
© Р.Р.Биглов, 2006© МИТХТ им. М.В.Ломоносова, 2006
Биглов Р.Р.Б597 Компьютерная подготовка печатной работы к изданию на
примере МИТХТ. Учебно-методическое пособие. - М.: МИТХТ им. М.В.Ломоносова, 2006 – 32 с.: ил.
В учебно-методическом пособии изложена методика под-готовки учебных изданий для издания в издательско-полиграфи-ческом центре МИТХТ
Для студентов магистратуры, изучающих дисциплины «Ин-формационные технологии в науке и образовании» и «Компью-терные системы обучения», а также для повышения квалифика-ции профессорско-преподавательского состава
УДК655.535.2 (075.8)ББК47.8 76.17
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
ПредисловиеПроизведение печати, получаемое печатанием, поли-
графически самостоятельно оформленное, прошедшее ре-дакционно-издательскую обработку, имеющее установ-ленные выходные сведения и предназначенное для пере-дачи содержащейся в нем информации называется изда-нием. Также изданием называют и сам процесс получения произведения печати.
Подготовка к изданию включает в себя следующие этапы:
- включение работы в план издания;- редактирование;- получение рецензий, грифа;- верстка (создание оригинал-макета).- корректура.Обычно (полностью или частично) этот процесс осу-
ществляет издательство – предприятие или подразделе-ние организации, задачей которого является подготовка и выпуск печатной продукции.
Сама печать издания (и сопутствующие ей операции - изготовление печатных форм, брошюровка, переплет) осу-ществляется типографией – другим производственным предприятием или подразделением организации.
Область производства, позволяющая с помощью тех-нических средств выполнить тиражирование печатных ма-териалов, называется полиграфией.
Одним из видов печатных работ являются учебные издания – непериодические издания, содержащие систе-матизированные сведения научного или прикладного ха-рактера, изложенные в форме, удобной для преподавания и изучения. В соответствии с ОСТ 29.130-97. "Издания. Термины и определения" к учебным изданиям относятся:
Учебник – учебное издание, содержащее методически отработанное систематическое изложение вопросов учеб-ной дисциплины (курса) или ее части, раздела, соответ-
3
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
ствующее учебной программе и официально утвержден-ное в качестве данного вида издания;
Учебное пособие – учебное издание, частично или полностью заменяющее или дополняющее учебник и офи-циально утвержденное в качестве данного вида издания.
Учебное пособие, в свою очередь включает в себя следующие виды изданий:
Учебная программа – учебное издание, определяю-щее содержание, объем, а также рекомендации по порядку преподавания и изучения какой-либо учебной дисциплины или ее раздела, официально утвержденное соответствую-щим органом (министерством, объединением или ассоциа-ций вузов, Ученым советом вуза, факультета);
Учебно-методическое пособие – учебное издание, содержащее материалы по методике изучения и препода-вания учебной дисциплины, ее раздела, части;
Учебно-наглядное пособие - учебное изоиздание, содержащее материалы в помощь изучению, преподава-нию или воспитанию (картографические пособия, атласы, альбомы и др.);
Практикум - учебное издание, содержащее практиче-ские задания и упражнения, способствующие усвоению пройденного. К практикуму относится задачник.
Задачник – вид учебного издания, содержащий прак-тические задачи, способствующие усвоению программного учебного материала;
Рабочая тетрадь - учебное пособие, имеющее осо-бый дидактический аппарат, способствующий самостоя-тельной работе учащегося над освоением учебного пред-мета;
Самоучитель - учебное пособие для самостоятельно-го изучения чего-либо без помощи руководителя;
Хрестоматия – учебное издание, содержащее литера-турно-художественные, исторические и иные произведения или отрывки из них, составляющие объект изучения той или иной учебной дисциплины;
Могут быть и другие виды учебных изданий. Близко к учебным изданиям, такое издание как Справочник – изда-
4
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
ние, содержащие краткие сведения научного, учебного, практического характера, расположенные в порядке, удоб-ном для их быстрого отыскания, не предназначенные для сплошного чтения.
Близки к учебным изданиям издания научные. Некото-рые из них:
Монография - научный труд, посвященный исследо-ванию одной темы;
Препринт – научное издание, состоящее из материа-лов публикуемых предварительно, до выхода в свет изда-ния, для которого они написаны и в которое они войдут.
В МИТХТ для выпуска учебных изданий создан Издатель-ско-полиграфический центр (ИПЦ), состоящий из двух отделов – редакционно-издательского (РИО) и оперативной полиграфии (ООП).
Включение работы в план изданияОбычно планирование служит для организации рит-
мичной работы издательства. Однако в высших учебных заведениях план изданий является продолжением методи-ческой работы кафедр. В первую очередь учебные изда-ния создаются с целью методического обеспечения учеб-ных дисциплин, т.е. либо при отсутствии соответствующих учебников, либо для более углубленного раскрытия отдельных тем, либо, в конце концов, с целью дополнения учебников новыми научными данными.
Для включения в план изданий необходимо представить в РИО следующую информацию о планируемом издании:
1. Фамилии авторов;2. Название издания;3. Предполагаемый гриф издания;4. Аннотация;5. Объем издания в страницах;6. Тираж;7. Ориентировочные сроки выхода издания в свет.Объем издания при тиражировании в МИТХТ в настоящее
время должен составлять не более 80 страниц формата А5 (40
5
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
листов формата А4 напечатанных с одной стороны), что обу-словлено возможностями ИПЦ (переплет только скобами).
Тираж должен быть таким, чтобы обеспечить студентов из-данием, при этом надо учесть, что 20 экземпляров из тиража должны быть распределены следующим образом: 1 экземпляр посылается в Федеральное агентство по печати и массовым ком-муникациям, 16 экземпляров в Книжную палату России, 2 экзем-пляра в библиотеку МИТХТ, 1 экземпляр остается в ИПЦ (РИО).
Поскольку план изданий составляется на календарный год, эту информацию в формализованном виде (приложение 1) необ-ходимо представить в РИО в ноябре предыдущего года.
Выходные сведенияВыходные сведения – это совокупность данных, все-
сторонне характеризующих издание и предназначенных для информирования читателей, библиографической об-работки и статистического учета изданий.
Выходные сведения включают: - Международный стандартный номер сериального из-
дания (ISSN);- Надзаголовочные данные;- Фамилии авторов;- Заглавие издания;- Подзаголовочные данные;- Выходные данные;- Классификационные индексы (УДК, ББК)- Авторский знак;- Международный стандартный номер книги (ISBN);- Макет аннотированной карточки;- Знак охраны авторского права;- Надвыпускные данные;- Выпускные данные.Выходные сведения размещают на титульном листе,
на обороте титульного листа и на последней странице из-дания (концевом титульном листе). Общая схема располо-жения выходных сведений представлена в приложении 3.
6
www.mitht.ru/e-library
Федеральное агентство по образованиюМосковская государственная академия
тонкой химической технологииимени М.В.Ломоносова
Кафедра информационных технологий
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Международный стандартный номер сериального издания (ISSN) для учебных изданий не применяется (применяются для журналов).
К надзаголовочным данным относятся сведения об ор-ганизации, от имени которой или при участии которой выпущено издание. Для учебных изданий это, как правило, наименование вуза, кафедры, а также и его вышестоящего органа (учредителя). Например:
Авторы, если их несколько, перечисляются либо в ал-фавитном порядке, либо по договоренности авторов. Если у издания имеется научный редактор, то после имен авто-ров записывается его имя с указанием ученых степеней и званий (под ред. проф. имярек)
Название издания должно отражать содержание пуб-ликации. Не следует в само название вносить вид издания. Вид названия помещается под названием. Ниже помеще-ны два варианта названия – правильный и неправильный:
Правильный вариант -
Неправильный вариант –
7
УЧЕБНО- МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ ПО КОМПЬЮТЕРНОЙ ПОДГОТОВКЕ ПЕЧАТНОЙ
РАБОТЫ К ИЗДАНИЮ НА ПРИМЕРЕ МИТХТ
КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОДГОТОВКА ПЕЧАТНОЙ РАБОТЫ К ИЗДАНИЮ НА ПРИМЕРЕ МИТХТ
Учебно-методическое пособие
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Подзаголовочные данные – сведения, поясняющие заглавие, целевое назначение, вид, жанр издания и т.п. Для учебных изданий к подзаголовочным данным относит-ся гриф издания.
Гриф издания – это официальное утверждение учеб-ного издания. Гриф может быть присвоен Министерством образования и науки, Учебно-методическим объединением (УМО), Ученым советом вуза или по его поручению соот-ветствующей комиссией Ученого совета. В МИТХТ такой комиссией является Библиотечно-издательская комис-сия (БИК).
Гриф Министерства свидетельствует о том, что дан-ное учебное издание отвечает требованиям федерального компонента государственных образовательных стан-дартов профессионального образования, обязательным минимумам общего образования, примерным программам и другим нормативным требованиям, утвержденным Мини-стерством.
Министерство образования и науки Российской Феде-рации утверждает учебные издания в качестве учебников и учебных пособий. УМО утверждает учебные издания в ка-честве учебных пособий. БИК МИТХТ утверждает учебные издания в качестве учебных пособий или их видов.
Текст грифа (слова «допущено», «рекомендовано», «утверждено») варьируется с учетом специфики конкрет-
ного учебного издания. В тексте также указывается:- вид учебного издания;
- предметное содержание издания в соответствии с учебной программой (основной или дополнительной) по учебной дисциплине;
- читательский адрес (для студентов каких направле-ний или специальностей предназначено это издание).
8
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Пример грифа:
Выходные данные содержат сведения о том где, кем и когда издана работа: место выпуска издания, наименова-ние издательства, год выпуска.
Пример:
Индекс УДК – специальный цифровой код Универ-сальной десятичной классификации, которая была созда-на в начале XX века бельгийскими библиографами Полем Отле (Otlet) и Анри Лафонтэном (Lafontaine).
В настоящее время УДК является интеллектуальной собственностью специально организованного международ-ного Консорциума УДК, объединяющего основных изда-телей таблиц УДК на разных языках. Эксклюзивным (моно-польным) правом распоряжения таблицами УДК на рус-ском языке обладает Всероссийский институт научной и технической информации (ВИНИТИ РАН).
ВИНИТИ издает специальные таблицы, по которым можно определить индекс УДК [4].
Индекс ББК - специальный цифровой код Библиотеч-но-библиографической классификации, разработанный Российской государственной библиотекой и предназна-ченный для организации библиотечных фондов, система-тических каталогов и картотек [5].
Авторский знак кодирует фамилию автора (первого автора или названия издания, если авторов больше 3-х) и
9
МоскваМИТХТ им. М.В.Ломоносова
2006
Утверждено Библиотечно-издательской комиссией МИТХТ им. М.В.Ломоносова в качестве учебно-методического пособия по дисциплине «Информационные технологии в науке и образова-нии» для студентов, обучающихся в магистратуре МИТХТ и по дисциплине «Компьютерные системы обучения» для студен-тов, обучающихся по направлениям «Прикладная математика» и «Прикладная информатика», а также для повышения квали-фикации профессорско-преподавательского состава.
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
служит для расстановки книг в библиотеке. Определяется по таблицам Л.Б.Хавкиной [6].
Сведения о рецензентах – поставляются с их долж-ностями, учеными степенями и званиями. Если рецензент организация – записывается полное ее название.
В МИТХТ, как правило, два рецензента – физическое лицо и кафедра, рекомендовавшая издание в свет. Для рекомендации кафедры должна быть запись о номере и дате заседания кафед-ры, на котором издание рекомендовано к выпуску в свет.
Пример:
Макет аннотированной карточки содержит библио-графическую запись, состоящую из заголовка, библиогра-фического описания, издательской аннотации, авторского знака, индексов УДК и ББК. Вид и содержание макета ан-нотированной карточки определяется ГОСТ 7.51-98 «Карточки для каталогов и картотек, Каталогизация в из-дании. Состав, структура данных и издательское оформле-ние» Вид карточки показан в Приложении 4.
Составление заголовка библиографической записи ре-гламентируется стандартом ГОСТ 7.80-2000 «Библиогра-фическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления». В макете аннотированной карточки в заго-ловок проставляется фамилии авторов (если их не более 3); в конце заголовка ставят точку.
Библиографическое описание составляют в соответ-ствии с ГОСТ 7.1-20-03 «Библиографическая запись. Биб-лиографическое описание. Общие требования и правила составления». В библиографическую запись входит: заго-ловок, сведения об издании, место издания, издатель, дата издания, объем, иллюстрации и сопроводительный материал. Сокращения проводятся в соответствии с ГОСТ 7.12-93 «Библиографическая запись. Сокращения слов в русском языке. Общие требования и правила». Кроме того,
10
Рецензент: д.т.н., проф. Захаров М.К. Рекомендовано к изданию кафедрой информацион-
ных технологий МИТХТ (Протокол № 5 от 22.12.06)
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
в библиографическом описании некоторые знаки пунктуа-ции, которые имеют специальное значение.
Пример Библиографического описания:
ISBN – международный стандартный книжный знак – идентификационный код, который присваивается изданию.
В МИТХТ ISBN присваивается редакционно-издательским отделом в тех случаях, когда издание будет использоваться за рамками МИТХТ.
ISBN проставляется в конце библиографического опи-сания, начиная с нового абзаца.
После библиографического описания в макете анноти-рованной карточки с абзаца приводят аннотацию. Аннота-цию составляют по ГОСТ 7.9-95 «Реферат и аннотация. Общие требования» и ГОСТ 7.86-2003 «Издания. Общие требования к издательской аннотации».
Аннотация – это краткое изложение содержания и на-значения издания объемом не более 500 печатных знаков. В аннотацию помещают краткое раскрытие темы издания, отличия издания о других, новизна, целевое назначение и др.
Пример аннотации:
11
Биглов Р.Р.Компьютерная подготовка печатной работы к
изданию на примере МИТХТ. Учебно-методическое по-собие. - М.: МИТХТ им. М.В.Ломоносова, 2006 – 32 с.: ил.
В учебно-методическом пособии изложена мето-дика подготовки учебных изданий для издания в изда-тельско-полиграфическом центре МИТХТ
Для студентов магистратуры, изучающих дисци-плины «Информационные технологии в науке и образо-вании» и «Компьютерные системы обучения», а также для повышения квалификации профессорско-препода-вательского состава
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Знак охраны авторского права (копирайт) – оформ-ляют по ГОСТ Р 7.0.1 – 2003 «Издания. Знак охраны ав-торского права. Общие требования и правила оформле-ния». Знак охраны авторского права оповещает о наличии у физических и юридических лиц прав на интеллектуаль-ную собственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Знак охраны авторского права состоит из знака ©, по-сле которого указывают фамилию и инициалы автора или юридическое имя организации и год публикации. Перед го-дом публикации может быть указано право на результаты деятельности.
Если правообладателей несколько, то они приводятся в порядке договоренности между правообладателями.
В МИТХТ, в соответствии с заключаемыми работниками трудовыми договорами, право на использование служебного произведения принадлежит МИТХТ.
Пример знака охраны авторского права:
Вид издания – определяется по ГОСТ 7.60-2003 «Из-дания. Основные виды. Термины и определения» Для учебных изданий так и записывается – издание учебное.
Выпускные данные должны содержать следующие сведения:
- дата подписания в печать;- формат издания;- объем издания в условных печатных листах;- тираж;- номер заказа;- юридическое имя и почтовый адрес издателя;- юридическое имя и почтовый адрес полиграфическо-
го предприятия.Для МИТХТ дата подписания в печать проставляется ре-
дакционно-издательским отделом.
12
© Р.Р.Биглов, 2006© МИТХТ им. М.В.Ломоносова, 2006
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Формат издания показывают как формат печатного листа и долю листа: для брошюр это, как правило, 60х84 1/16.
Объем издания – количественная характеристика из-дания, выражаемая в различных единицах: печатных ли-стах (физических или условных), учетно-издательских ли-стах, авторских листах, страницах и т.д.
Объем издания в условных печатных листах рассчи-тывается путем приведения к листу формата 60х90. Для формата 60х84 1/16 необходимо количество страниц раз-делить на 16 и умножить на коэффициент 1,09.
Применяются также учетно-издательские листы. Учет-но-издательский лист приравнен к 40 тысячам печатных знаков или 3 тысячам кв. см. графического материала.
Тираж – количество экземпляров издания рассчитыва-ется из потребности в нем.
Номер заказа проставляется полиграфическим пред-приятием. В МИТХТ – отделом оперативной полиграфии.
Юридическое имя издателя и полиграфического предприя-тия совпадают – это ИПЦ МИТХТ
Пример выпускных данных:
Некоторые полиграфические терминыПолосой в полиграфии называют скомплектованную
часть наборной формы, включающую заголовки, клише, ко-лонцифры, формулы и др. элементы и дающую на бумаге оттиск страницы. Часто под полосой понимают страницу издания.
13
Подписано в печать __________. Формат 60х84 1/16. Бумага писчая. Отпечатано на ризографе. Усл. печ. листов 2,2. Тираж 250 экз. Заказ № _____
ГОУ ВПО «Московская государственная академия тон-кой химической технологии им. М.В.Ломоносова».
Издательско-полиграфический центр119571 Москва, пр. Вернадского 86.
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Строкой называют ряд знаков, расположенных на од-ной горизонтальной линии; красной строкой - строку, на-чинающуюся с отступа. Абзац - отрезок текста между дву-мя красными строками.
Висячими строками в типографской практике назы-вают начальные абзацные строки, расположенные в конце полосы, а также концевые строки, расположенные в нача-ле полосы. Технические правила верстки запрещают на-личие таких строк, ибо они ухудшают удобочитаемость тек-ста, а также искажают внешний вид полосы набора, лишая ее традиционной прямоугольной формы.
Вгонкой строки называют уменьшение числа набран-ных строк за счет уменьшения междусловных пробелов в предшествующих строках. Выгонкой строки называют увеличение числа набранных строк за счет увеличения междусловных пробелов в предшествующих строках, в процессе которого за счет части текста длинной концевой строки образуют новую концевую строку.
Спуском в типографской практике называют отступ в верхней части начальных полос — полос, начинающих разделы, части или главы издания. Сами начальные поло-сы в этом случае часто называют спусковыми полосами.
Заставкой называют изображение, выполненное в виде иллюстрации или акцидентного набора из линеек или орнаментов и размещаемое в начале главы, раздела или части издания на спусковой полосе, как правило, в самом верху ее в счет спуска. При наличии заставок именно с них начинается каждая спусковая полоса.
Концевой полосой называют последнюю полосу из-дания или его главы, раздела, отдельного рассказа, после которой следующий текст начинается с начальной полосы. Концевая полоса чаще всего бывает неполной.
Не разрешается на концевой полосе оставлять слиш-ком мало текста. Как правило, он должен занимать не ме-нее ¼ ее высоты.
Колонтитулом называется элемент структуры изда-ния, содержащий некоторые справочные данные об изда-нии, например, фамилию автора, заглавие книги (журнала,
14
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
статьи), заголовок раздела, начальные буквы или заголов-ки статей в словарях, помещаемые над текстом каждой страницы.
Колонцифрами называют номера страниц печатного издания, устанавливаемые в каждой полосе набора, кроме некоторых особых полос.
Колонцифры по выбору издательства могут быть раз-мещены внизу полосы или же сверху — в одной строке с колонтитулом или без него. Чаще всего колонцифры вы-ключают в наружный край полосы
Колонцифры всех видов не ставят на титульных поло-сах издания, на пустых полосах, на полосах с выходными сведениями. Все перечисленные полосы входят в счет страниц издания. Не ставят колонцифры также на вклей-ках, которые не входят в общий счет страниц издания.
Оглавление — перечень всех входящих в издание ча-стей, разделов, глав и параграфов с указанием номеров страниц, на которых они начинаются; содержание — пере-чень всех разделов, статей или отдельных произведений, помещенных в издании, также с указанием номеров стра-ниц начала каждой статьи
Шрифтом называется графический рисунок начерта-ний букв и знаков, составляющих единую стилистическую и композиционную систему. Шрифты различаются по гарни-туре (стилю), начертанию (прямой, курсив), насыщенности (обычный полужирный и т.д.), ширине (нормальный, узкий, широкий), размеру (кеглю), форме засечек (окончаний на-чертания линий шрифта). Широко известные гарнитуры – Arial, Courier, Times. Часто применяемые кегли (кегли из-меряются в типографских пунктах, который в Европе равен 0,3759 мм): бриллиант (3 пункта) перл (5), диамант (4), нонпарель (6), петит (8), боргес (10), цицеро (12), миттель (14), терция (16) и др.
Обложкой называется покрытие печатного издания, содержащее ряд выходных сведений (по ГОСТ 7.84-2002 как минимум имена авторов и заглавие издания) и являю-щимся элементом внешнего оформления издания.
15
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Требования к оригинал-макетуОригинал-макет — это макет издания, каждая страни-
ца которого полностью совпадает с соответствующей стра-ницей будущего издания.
В различных издательствах свои требования к ориги-нал-макету.
В МИТХТ требования к оригинал-макету обусловлены тех-ническими возможностями отдела оперативной полиграфии.
Оригинал-макет для ИПЦ МИТХТ оформляется на листах бумаги формата А4, печатаное поле должно быть разбито на 2 страницы с одной стороны листа. Текст без уменьшения.
Поля: по 15-20 мм, (под обрезку) кроме стороны переплета – здесь достаточно поле 12-15 мм.
Размер шрифта не ограничен, но должен быть таким, чтобы текст и индексы в формулах были четко пропечатаны и хорошо читались.
Максимальное количество страниц формата А5 на брошюру – 80 (т.е.20 листов, которые будут напечатаны с 2 сторон – отсю-да 20)
ВерсткаПроцесс формирования страниц издания путём компо-
новки текстовых и графических элементов называется версткой.
По мере развития цифровых технологий вёрстку стали осуществлять на компьютерах с помощью специальных программ, наиболее популярными из которых, начиная с 1990-х, были Ventura Publisher, Adobe PageMaker и QuarkX-Press. Однако небольшие по объему издания можно вер-стать и в обычных текстовых редакторах, которые имеют некоторые возможности для верстки.
Общее в текстовых редакторах
У большинства текстовых редакторов существует воз-можность установки параметров страницы, которые
16
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
определяют формат печатного листа, его расположение (вертикальное или горизонтальное), поля и некоторые дру-гие свойства.
Для удобства работы с большими документами (с це-лью единообразия одинаковых элементов текста) в тексто-вых редакторах используется стили.
Стиль – это набор параметров, который описывает форматирование текста, таблицы или других объектов. Стиль имеет название, под которым хранится данный на-бор параметров.
В стиль включены следующие параметры:−шрифт и размер шрифта;−выравнивание;−междустрочные интервалы;−абзацные отступы и другие элементы.−знаки табуляции и границы;
В редакторах обычно уже есть набор стандартных сти-лей, и есть возможность создания собственных.
Если заголовки в документе оформлены в соответству-ющих стилях, текстовые редакторы могут автоматически вставить в указанное (курсором) место текста оглавление (содержание).
Для дальнейшей работы с файлом документа (напри-мер, для более быстрого поиска документа), в большинстве текстовых редакторов имеется возможность записать некоторую информацию в «Свойства» документа - название документа, его тему, автора и т.п. Кроме того, в свойствах сама компьютерная программа помещает неко-торую информацию – дату создания документа, статистику – количество слов, печатных знаков и т.д. Эти данные мо-гут помочь в дальнейшем рассчитать объем издания в учетно-издательских листах.
Верстка в Microsoft Office Word
По умолчанию, при работе в Word, текст (а также та-блицы, графики, рисунки) вводится на лист формата А4
17
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
(210х297 мм). Однако оригинал-макет должен соответство-вать будущей брошюре. Автоматическое уменьшение вве-денной информации в Word’е не предусмотрено – нужно самостоятельно уменьшать размер шрифта, графику и та-блицы. Поэтому сначала нужно сформировать общий вид издания.
Первое, что нужно сделать, это установить параметры страницы. Для этого (версия Microsoft Office 2003) надо вы-брать пункт меню «Файл» → «Параметры страницы». При этом откроется окно:
В
окошках «Поля» нужно проставить рекомендуемые ИПЦ
18
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
поля (верхнее, нижнее, снаружи – 1,5 см., внутри – 2,5 см.), а в окошке «Страницы» - Брошюра.
Далее нужно определиться с нумерацией страниц. Так как на некоторых страницах (титульный лист, оборот ти-тульного листа, последняя страница) номера страниц не ставятся, для этих (а также основного текста, а в некото-рых случаях и для отдельных глав) нужно создать разделы – части документа. Делается это следующим образом: в место, где нужно разделить текст (в конце оборота титуль-ного листа, в конце основного текста перед последней страницей, иногда в конце глав) ставится курсор, с помо-щью меню «Вставка → Разрыв» вызывается окошко «Раз-рыв», в котором отмечается «Начать новый раздел со сле-дующий страницы».
Теперь для каждого раздела формируются свои ко-лонтитулы с колонцифрами. Для этого вызывается пункт меню «Вид → колонтитулы». По этой команде уменьшает-ся яркость основного текста, он становится недоступным и появляется возможность редактирования колонтитулов с помощью появившейся панели Word’а «Колонтитулы».
19
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Теперь нужно определиться со стилями. Можно воспользоваться встроенными стилями (Обычный, Заголо-вок 1,Заголовок 2, Заголовок 3) или собственными. Напри-мер, для основного текста этого издания, использован стиль (Мой основной), включающий следующие парамет-ры: шрифт Arial размером 11 пт, выравнивание по ширине, отступ на первой строке 0,8 см.; для вставок, касающихся МИТХТ: шрифт Times New Roman размером 11 пт, вырав-нивание по ширине, отступ на первой строке 0,8 см; для заголовка 3 уровня (Мой заголовок 3): шрифт Arial полу-жирный, курсив, размером 10 пт, выравнивание по центру, интервал перед – 12 пт, интервал после – 6 пт., уровень структуры – 3; для заголовка 2 уровня (Мой заголовок 2): шрифт Arial полужирный, размером 14 пт, выравнивание по центру, интервал перед – 12 пт, интервал после – 6 пт., уровень структуры – 2.
Теперь, когда все подготовительные операции сдела-ны, можно печатать (вставлять из других источников) текст, вставлять таблицы, графические материалы и т.п. При этом, конечно же, исполь-зовать стили. Для этого доста-точно выбрать в окошке нужный стиль. На картинке справа пока-зан стиль «Обычный».
Для автоматического со-здания содержания достаточно войти в пункт меню «Вставка → Ссылка → Оглавления и указа-тели». Откроется окно, в котором необходимо выбрать вкладку «Оглавления», установить необходимое количе-ство уровней, которые будет иметь оглавление и опреде-литься с форматированием
Теперь оригинал-макет почти годов к печати. При пе-чати, если в «параметрах страницы» было проставлено «брошюра» документ будет печататься так, как это нужно для дальнейшей брошюровки, т.е. страницы будут распо-ложены в два столбца на листе с альбомной ориентацией и в той последовательности (номеров страниц), какая
20
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
необходима для оригинал-макета. При этом нужно иметь в виду, что всего число страниц будет кратно 4 (по две стра-ницы на каждой стороне листа). Если количество страниц в подготовленном оригинал-макете не кратно 4, для того, чтобы последняя страница была действительно последней – необходимо вставить перед концевым титульным листом пустые страницы, доведя общее количество страниц до кратных 4. Теперь можно выводить оригинал-макет на пе-чать.
Оригинал-макет для ИПЦ МИТХТ оформляется на одной стороне листа, но если необходимо распечатать издание как бро-шюру, нужно поставить галочку в поле «Двухсторонняя печать» в окошке «Печать» (вызывается в меню «Файл → Печать»).
Верстка в OpenOffice.org Writer
При работе в Writer не требуется заранее устанавли-вать параметры страницы, так как этот редактор может ав-томатически уменьшать документ при печати.
21
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Для нумерации страниц нужно создать колонтитул, ис-пользуя команду меню «Вставить → Нижний колонтитул → Обычный»; поставить курсор в строку колонтитула и ис-пользовать команду «Вставить → Поля → Номер страни-цы». Если нужно различать ко-лонцифры левой и правой страницы, то необходимо в окне «Стиль страницы», кото- рая вызывается командой меню «Формат → Страница» убрать га-лочку в поле «Одинаковое со-держание слева/справа» после чего отформатировать нужным об-разом колонтитулы левой и правой страниц. Для того что- бы на титульном листе не печа-тался номер страницы необхо- ди-мо в окне «Стили и формати- ро-вание» (вызывается из меню «Формат → Стили») на вкладке «Стили страницы» выбрать пункт меню «Первая страница».
Использование стилей в Writer аналогично стилям в Word. Имеются встроенные стили (Базовый, Заголо-вок 1, Заголовок 2 и т.д.) и также можно создавать собственные.
Выбор стиля как и в Word осуществляется выбором из окошка:
22
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Содержание, если заголовки оформлены в стилях, также как и в Word, может быть созданы автоматически. Для этого необходимо вызвать пункт меню «Вставить → Оглавление и указатели», после чего откроется окно:
В этом окне необходимо задать нужные параметры и нажать ОК.
Для того чтобы при печати страницы были распечата-ны так, как это нужно для брошюры, нужно войти в меню «Файл → Печать», в открывшемся окне нажать «Парамет-ры». После этого откроется новое окно, в котором следует
23
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
поставить галочку в поле «Брошюрой» и нажать ОК. После этого можно проводить распечатку оригинал-макета.
ТиражированиеПорядок и вид материалов предоставляемых для ти-
ражирования определяется издательством или типографи-ей.
В МИТХТ для тиражирования работы необходимо предста-вить в РИО следующие материалы:
1. Заявку на тиражирование по установленной форме (при-ложение № 5);
2. Оригинал-макет издания (на бумаге);3. Отдельно титульный лист с подписями авторов;4. Рецензию 5. Выписку из решения заседания кафедры о рекомендации
материалов к изданию 6. Работа на электронном носителе для дальнейшего разме-
щения в электронной библиотеке МИТХТ.Рецензия должна быть подписана ее автором с указа-
нием места работы рецензента, его должности, ученого звания и степени и даты выдачи рецензии (рецензия ка-федры со ссылкой на дату проведения заседания кафедры и номер протокола и подписывается ее заведующим).
Работа на электронном носителе должна состоять из одного файла, желательно в формате pdf.
24
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
ПриложенияПриложение 1
25
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Приложение 2
Основные документы, регламентирующие учебную изда-тельскую деятельность
1. Федеральный закон об обязательном экземпляре документов от 29 декабря 1994 года N 77-ФЗ (в ред. Феде-рального закона от 11.02.2002 N 19-ФЗ, с изм., внесенными
26
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Федеральными законами от 27.12.2000 N 150-ФЗ, от 24.12.2002 N 176-ФЗ)
2. ГОСТ Р 7.0.1 – 2003 «Издания. Знак охраны ав-торского права. Общие требования
3. ГОСТ Р 7.0.3—2006 «Издания. Основные элементы. Термины и определения».
4. ГОСТ Р 7.0.4—2006 «Издания. Выходные сведения. Общие требования и правила оформления».
5. ГОСТ 7.9-95 «Реферат и аннотация. Общие требо-вания».
6. ГОСТ 7.60—2003 «Издания. Основные виды. Терми-ны и определения».
7. ГОСТ 7.83—2001 «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения».
8. ГОСТ 7.84—-2002 «Издания. Обложки и пере-плеты»
9. ГОСТ 7.89-2005 «Оригиналы текстовые ав-торские и издательские. Общие требования».
10. ОСТ 29.113—86 «Учебники и учебные пособия для систем высшего, среднего специального и про-фессионально-технического образования. Издатель-ско-полиграфическое оформление. Общие техниче-ские требования».
11. ОСТ 29.130-97 «Издания. Термины и опреде-ления»
12. Положение о порядке присвоения учебным из-даниям грифа Министерства образования Российской Федерации (утверждено приказом Минобразования России от 14.07.99 N 81)
Приложение 3
Титульный лист
27
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Оборот титульного листа
Концевой титульный лист
Приложение 4
28
ISSNНадзаголовочные данные
Фамилии авторов (не более 3-х)Название (Заглавие)
Подзаголовочные данныеВыходные данные
Индекс УДКИндекс ББК
Авторский знакСведения о рецензентах
Сведения о соавторах (если их больше 3)
Другие сведения об издании
Макет аннотированной карточки
ISBN Знак охраны авторского права
Вид изданияФамилия, имя, отчество автора (авторов)
Название (заглавие)Выпускные данные
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Макет аннотированной карточки
125 мм
Приложение 5В производство «_22_»_декабря_200_6_ г.
З А Я В К А № ________на полиграфические работы
Кафедра _________ИТ______________ просит издать следующие материалы:Вид издания _________________Учебно-методическое пособие_____________Автор(ы) ________Р.Р.Биглов__________________________________________
29
Индекс УДКИндекс ББК
Заголовок библиографической записи
Библиографическое описаниеАв-
торский знак
Аннотация
75 м
м
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Наименование издания __Компьютерная подготовка печатной работы к из-данию на примере МИТХТ_____________________________________________
Список полиграфических работ:Изготовление оригинал-макета _____-_____ страниц формата ____-____Тиражирование _250_ экз. объемом _32_ стр. в масштабе без изменения Брошюровка _250_ экз. __с обложкой__ Руководитель подразделения ______________ (_В.Ф.Корнюшко__) «_15_» ___декабря___ 200_6_ г. Контактный телефон авторов __245-21-12_ Издание включено в план (поз. плана № _293/06_), имеются заключение ка-федры о целесообразности издания представленной рукописи и необходимые рецензии. Рекомендуется для издания Библиотечно-издательской комиссией МИТХТ. Издание оформлено в соответствии с правилами оформления рукописей.
редактор ИПЦ ______________________Стоимость издания составляет ____________________Бухгалтер _______________________ С.А.Назарочкина
------------------------------------------------------------------------------------ Акт передачи от «____»_____________200___ г. Согласно заявке на полиграфические работы № ______ от «_22_»__дека-бря___200_6_ г. начальником ИПЦ А.А.Лазукиным передан, а мат. ответствен-ным лицом подразделения ________________________ получен тираж следую-щего издания, выполненного в ИПЦ для дальнейшей реализации:
Наименование издания Цена Тираж СуммаАвторы _____Р.Р.Биглов_____
Наименование Подго-товка печатной рабо-
ты к изданию в МИТХТ____________________Объем __32___ страниц формата __А5____Брошюровка __250___ экз.
Всего _250_ экз.Из их: - в ФАПМК 1 экз.- в книж. пал-ту 16 экз.- в РИО 1 экз.- в библ. МИТХТ 2 экз.- на кафедру _210_ экз.- в _____-____ __-__ экз.
Передал ПолучилНачальник ИПЦ Мат. ответственный подразделения______________ А.А.Лазукин ___________________
30
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Литература1. Высшая школа: издательская и библиотечно-инфор-
мационная деятельность: Сборник законодательных, пра-вительственных и ведомственных нормативных актов / Сост. Н.А.Андропова, П.Г.Буга, Г.Е.Евтеева, Л.Г.Тюрина; под ред. П.Г.Буги. Чебоксары: Изд-во Чуваш. Ун-та, 1993 - 268 с.
2. Энциклопедия книжного дела/ Ю.Ф.Майсурадзе и др. изд. 2-е. Москва, Юристъ. 2004 – 643 с.
3. Калинин С.Ю. Как правильно оформить выходные сведения книги: Пособие для издателя – 4-е изд., перераб. и доп. - М.: Экономистъ, 2006 -220 с.: ил. – (книжное дело).
4. УДК. Т. 3. Разделы 5/54 Математика. Естественные науки.
5. ББК Таблицы для научных библиотек, 1960-19686. Хавкина Л.Б. Эластичные таблицы авторских знаков
для кириллицы и латиницы / Л.Б. Хавкина ; под ред. проф. Ю.Н. Столярова. - 7-е изд., испр. - М.: Либерия. - 1993. 175 с.
7. Волоха А.В. Microsoft Word 2003/ Харьков: Фолио. 2004 – 430 с.
8. Костромин В.А. OpenOffice.org – открытый офис для Linux и Windows. – СПб.: БХВ-Петербург, 2005. – 272 с.: ил. + CD-ROM
9. Информатика для химиков-технологов. Под. Ред. В.Ф.Корнюшко. – М.: «РАДОН-ПРЕСС», 2001. – 176 с.: ил., табл.
31
www.mitht.ru/e-library
Р.Р.Биглов Подготовка печатной работы к изданию в МИТХТ
Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ .................................................................... 3 ВКЛЮЧЕНИЕ РАБОТЫ В ПЛАН ИЗДАНИЯ ...................................... 5 ВЫХОДНЫЕ СВЕДЕНИЯ .......................................................... 6 НЕКОТОРЫЕ ПОЛИГРАФИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ ............................... 13 ТРЕБОВАНИЯ К ОРИГИНАЛ-МАКЕТУ ......................................... 16 ВЕРСТКА ......................................................................... 16
Общее в текстовых редакторах..................................16Верстка в Microsoft Office Word....................................17Верстка в OpenOffice.org Writer...................................21
ТИРАЖИРОВАНИЕ .............................................................. 24 ПРИЛОЖЕНИЯ ................................................................... 25 ЛИТЕРАТУРА ..................................................................... 32
32
www.mitht.ru/e-library
Издание учебное
Биглов Рем Равильевич
КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОДГОТОВКА ПЕЧАТНОЙ РАБОТЫ К ИЗДАНИЮ НА ПРИМЕРЕ МИТХТ
Учебно-методическое пособие
Подписано в печать 22.12.06. Формат 60х84 1/16. Бумага писчая. Отпечатано на ризографе. Усл. печ. листов 2,2. Тираж 250 экз. Заказ № 210.
ГОУ ВПО «Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В.Ломоносова».
Издательско-полиграфический центр119571 Москва, пр. Вернадского 86.
www.mitht.ru/e-library