العدد 1647

اسعار الصحيفة ـ الخارج: المملكة العربية السعودية «رياالن» - دولة االمارات «درهمان» - دولة قطر «رياالن» - االردن «350 فلسا» - االشرتاكات ـ الخارج: 200 دوالر امريكي او ما يعادلها بما فيها اجور البريد

rJŠ W???�U�≈Ë U???LNðUHK��Ë —ULF²???Ýô«Ë œ«b³²???Ýô« s???� —d???×²�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł

…—u???¦�« W???Ý«dŠË œö???³�« W???¹UL( Íu???� w???MÞË g???Oł ¡U???MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë

ÎUO�UIŁË ÎUOÝUOÝË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL²???�� ‰œU???Ž w½ËUFð w???Þ«dI1œ l???L²−� ¡U???A½« ≠¥

nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b???Šu�« ‚U???D½ w???� W???OMÞu�« …b???Šu�« o???OI% v???KŽ q???LF�« ≠µ

WK�UA�« WOÐdF�« p???�L²�«Ë WO�Ëb�« ULEM*«Ë …b???×²*« 3_« o???OŁ«u� Â«d???²Š« ≠∂ Âö???��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0

3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«الخميس 5 يوليو 2012 العدد -1647- الموافق 15 شعبان 1433هـThursday. no. 1647 - 5 jul . 2012 -15/ 8 / 1433

26SEPTEMBERWEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

wMÞu�« —«u(« WOÝUÝô« WOCI�« u¼ t� dOC×²�«Ë œ«bF²Ýô« Íd−¹ Íc�« wMÞu�« —«u(« ¨WO−OK)« …—œU³*« w� …b�−*« WO�¹—U²�« WOÝUO��« W¹u�²�« w� WOKBH*«Ë ÁbFÐË «c¼ q� q³� —«u(«Ë ÆÆw�ËœË wLOK�≈Ë wMÞË ÂUL²¼UÐ vE% w²�«Ë Î«bŠu� sLO�« ‰UI²½≈ U???³łu� UNOC²IðË l�«u�« UN{dH¹ W???OMÞË …—Ëd{ tðUÐuF� qJ???Ð w{U*« UL�«dð “ËU???−²ð …b¹bł W???KŠd� v�≈ ÎU???OÞ«dI1œË ô Ê√ ÎUOŽ«Ë ÎU�«—œ≈ WOÝUO��« ÈuI�« s� VKD²¹ «c¼Ë ¨tðU¹b%Ë tðöCF�Ë Èƒ— q³I²� jI� fO� œ«bF²Ýô«Ë ¨—«u(« W�ËUÞ vKŽ ”uK'UÐ ]ô≈ UM� Ãd�� WFÐU½ W×²HM� WOKIFÐ UN²A�UM�Ë qÐ Ü¹UC� s� tŠdD¹ U�Ë dšü« «—uBðË q³I²��Ë d{UŠË UOKF�« t(UB�Ë sLO�« ÁU& WO�ËR???�*« —UF???A²Ý« s� WOÐe(« `�UB*« W???O½U½√ s� œd−²�«Ë WO�«bB*« wŽb²???�¹ U� u¼Ë ¨t???zUMÐ√ ÎU¹œUB²�«Ë ÎUOÝUOÝ W¹ËUN�« W�UŠ v�≈ UM²K�Ë√ w²�« WIOC�« WOB�???A�«Ë

ÆÆÎUO�öš√Ë ÎUOLO� v²ŠË ¨ÎUOM�√Ë Èu²�� v�≈ ¡UIð—ù« WOÝUO��« ·«dÞ_« iFÐ s� ÷d²H¹ v×M*« «c¼ w�Ë WII;« UŠU−M�« rž— sLO�« UNNÐU−¹ w²�« dÞU�*« WNł«u� U�UI×²???Ý« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž q???{UM*« Œ_« qL% cM� bOF� s� d¦�√ v???KŽ w� vÒK& ‚u³�� dOž w³Fý i¹uH²Ð sÞu�« …œUO� WO�ËR???�� W¹—uNL'« 5�«u²�« 5OMLO�« …œ«—≈ XK¦� w²�«Ë ¨WOÝUzd�« Â≤∞±≤ d¹«d³�≤± UÐU�²½« œU???�H�«Ë ¡öF²???Ýû� UNO� W½UJ� ô WKŠd� v???�≈ rNMÞuÐ q???I²M¹ dOOGð v???�≈ WOIÞUM*«Ë WO³¼c*«Ë WOK³I�«Ë WOÐe(« UO³BF�UÐ ¡«uI²???Ýù«Ë »U¼—ô«Ë W½UJ�Ë W�Ëb�« W³ONÐ j¹dH²�«Ë WO¼«dJ�«Ë bI(«Ë nMF�« W�UIŁ X−²½√ w²�«

Æo¹dF�«Ë rOEF�« Í—UC(« t³Fý W�«d�Ë sLO�« ‰ ]u% Z???zU²MÐ ÃËd)« s???¹—ËU×²*«Ë —«u???(« s???� ÊËb???¹d¹ 5???OMLO�« Ê≈ …bŠu� W???OM1 W�Ëœ q???þ w� UN½u???AOF¹ o???zUIŠ v???�≈ r???N�U�¬Ë r???NðUFKDð WO½u½U�Ë W¹—u²Ýœ fÝ√ vKŽ UNzUMÐ bŽ«u� ÂuIð W¦¹bŠ WO�ÝR� WOÞ«dI1œ vKŽ WOM³*« U???½“«u²�«Ë gOLN²�«Ë ¡U???B�ù« UNO� wN²M¹ W�???Ý«—Ë WMO²� »UOž WO�ËR�� qL×²¹ bO�Qð qJÐ Íc�«Ë ¨ÍuN'« –uHM�«Ë …uI�« UÐU�Š Ác¼ ÆÆ…Ëd¦�«Ë WDK��« w� W�«bF�«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ „—UA²Ý w²�« ·«dÞ_« W�U� UNOMOŽ VB½ UNFCð Ê√ wG³M¹ W¹—u×� U¹UC� UO�UFH�«Ë `z«dA�«Ë U¾H�« W�U� tO� q¦L²???Ý p???ý ÊËbÐ Íc�« —«u(« w� W???¹œUB²�ô«Ë W???O�UI¦�«Ë W???¹dJH�«Ë WO???ÝUO��«Ë W???OŽUL²łô«Ë WOÐU³???A�« s�Ë ¨tÐdž v???�≈ t�d???ý s� sLO�« ¡UMÐ√ q� Í√ ¨w???½b*« l???L²−*« U???LEM�Ë «—U�� ÊuLC�Ë qJ???ý WžUO� v�≈ ÍœR¹ Ìu×½ vKŽË ¨tÐuMł v�≈ t�UL???ý

Æd¼œe*« ÍuI�« dI²�*« s�ü« b¹b'« sLO�« ¡UMÐ “U$≈ ÂU�√ qO�«dF�«Ë oz«uF�« l{Ë v�≈ vF�¹Ë ‰ËU×¹ s* ‰uI½ tK� p�c� nI¹ jI� fO� t½≈ —«u(« UNð—«b� w�Ë WO�UI²½ô« WKŠd*« U�UI×²Ý«Ë ÂUN� b{ nI¹ ÎUC¹√ tMJ� ¨VF???A�«Ë sÞu�« sLO�« W×KB� l� iOI½ w�dÞ vKŽ ÎÎU�öD½≈ ≠UN� 5LŽ«b�«Ë WO−OK)« …—œU³*« …UŽ— ≠¡U�b�_«Ë ¡UIý_« œuNł

Ær�UF�«Ë WIDMLK� Î«—«dI²Ý« wMF¹ sLO�« —«dI²Ý«Ë s�√Ë …bŠË Ê√ s� rNðbMł√ ÷dH� W¹“UN²½≈ WOKIFÐ ÊuKLF¹ s¹c�« p¾�Ë√ vKŽ ÁU&ù« «c¼ w�Ë o�√ s� rN(UB� v�≈ dEM�«Ë p�– sŽ «uFKI¹ Ê√ rNOKŽ ¨—«u(« W�ËUÞ vKŽ qLF�« Ê√Ë ¨sLO�« W×KB� ‰öš s� ]ô≈ oI×²ð ô rN²×KB� Ê√ «ËdO� lÝ«Ë ]ô≈ tLN� sJ1 ô Èdš_« WOÝUO��« ·«dÞ_«Ë ¡U�dA�« gOLNðË ¡UB�« vKŽ W�—b� dOž ÆÆÁ“ËU& b¹d½ U� ÃU²½≈ …œUŽ≈ t²¹Už Íc�«Ë –«u×²???Ýô« —UÞ≈ w� «c¼ q¦� XMŽdý UN½u� U¼bŠË UNF�b²???Ý w²�« WE¼U³�« ÊULŁ_« ÈuI�« pKð w� VB¹ l�«Ë ÷d� ÊUJ�ùUÐ t½√ œUI²Ž≈ vKŽ ¡wJ²*« w???ÝUO��« „uK???��« dOOG²�« oI% w???²�« WOMÞu�« U¹UG�« —U???�� Ã—Uš t�«b¼√Ë tðU¹Už ÁU???&≈

ÆUM³Fý tO�≈ `LD¹ Íc�« œuAM*« w� «u½uJ¹ Ê« v�≈ sÞu�« «c¼ w� lOL'« «uŽb½ o³Ý U� qJ� ÎU�ö�²???Ý« vKŽ Íc�« wMÞu�« —«u(« WÐ«uÐ U³²Ž vKŽ ÊuHI¹ r¼Ë WO�ËR�*« Èu²��

ÆW�œUI�« rN�UOł√ q³I²��Ë r¼d{UŠ ÊuOMLO�« lMB¹ t²�ËUÞ

50 رياال36صفحة

«u????I????�« d??O??�??�??� d???E???�???� W�dA�«Ë s???�ô«Ë W�K�*« `�UB� Èd????�« «u????� W????�«Ë W�UL� Ë« œd??????� Ë« »e??????� W�dH��« —u???� q??� s??� UN��UO� V??�??�Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë W�dBMF�«Ë WO�e(« UN�UO�Ë U�œUO( ÎU�UL{ p??�–Ë WOK�I�«Ë q��_« t???�u???�« v??K??� W??O??M??�u??�« U??N??�U??N??0 UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë ¡UL��ô« dE��Ë

ÆÊu�UIK� ÎUI�Ë—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

¨W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_« q³I²Ý« X�Ë w� ¡UFM� v�≈ q�Ë Íc�« wJ¹d�_« ”d$uJ�« b�Ë ¨f�√ UFÐU²�Ë U�UL²¼« —UÞ≈ w� p�–Ë ¨d²Ýuý ÂUO�Ë WÝUzdÐ oÐUÝ Ác¼ w� U???�uBš sLO�« ÊËR???A� WOJ¹d�_« …b???×²*« U???¹ôu�«

ÆWÝU�(«Ë WIO�b�« WKŠd*« UÐdF� ¨”d$uJ�« b�Ë ¡UCŽQÐ fOzd�« Œ_« VŠ— ¡UIK�« w�Ë —«dI²Ý«Ë s�√ vKŽ ’d(« fJFð w²�« …—U¹e�« ÁcN� tðœUFÝ sŽ WKB²*« U???Žu{u*«Ë U???¹UCI�« s� W???KLł ÷dF²???Ý«Ë ¨sLO�« …—uBÐ l�«u�« ÷—« vKŽ sLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²�« WLłd²Ð ¨»«d²Šô«Ë ÂU???�I½ô« ö¹Ë sLO�« VM−¹ U0Ë W???�œU�Ë WIO�œ UÞuý …—œU³*« WLłdð ¡bÐ cM� tFD� - Íc�« ◊uA�« Ê√ v�≈ «dOA�

ÆdO¦J�« UM�U�√ ‰«e¹ ô t½« ô≈ ¨tÐ ”UÐ ô WKLł ÍœU???¼ —uBM� t???Ð— b???³Ž f???Ozd�« Œ_« ÷dF²???Ý« U???L� s�ü« ÃËd)« o¹dÞ w� U¼–U�ð« - w???²�« «¡«dłù«Ë «—«dI�« W¹u�²�« w� W�u???Ýd*« f???Ý_« pK²� UI�Ë ¨ÊU�_« dÐ v�≈ sLO�UÐ ‰«eð U�Ë ¨ÁbIF�Ë t³F� ‰«eð U� —u�_« Ê√ v�≈ ÎU²�ô ÆÆWOÝUO��« WOM�_«Ë WO???ÝUO��« …bF�_« nK²�� vKŽ WLzU� W???�“_« —«d{√ Ë√ UM¼ —«d{ú� ÷d???F²ð ”UM�« `�UB� ‰«eð ôË W???¹œUB²�ô«Ë

Æ„UM¼ WOMÞu�«Ë WOÝUO��« ·«dÞ_« œbB�« «c¼ w� fOzd�« Œ_« UŽœË Î«b�R�ÆÆ WO�¹—U²�« UN²O�ËR�� qL% v�≈ UNFOLł WOŽUL²łô«Ë UMI¹dÞ ÊuJ¹ Ê√ bÐ ô ÂUzu�«Ë Âö???��«Ë Ã«dH½ô« u×½ w???C*« Ê√ vKŽ ‰«uŠ_« q� w� Êu�“UŽ UM½≈ ‰U�Ë ¨qC�_« bG�« u×½ UFOLł ÷—√ vKŽ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« WLłdð w� wC*«

Æ sLO�« ÷—« …bŠËË —«dI²Ý« qł« s� ¨l�«u�« s�Ë UHK*«Ë U¹UCI�« s� œbŽ v�≈ W¹—uNL'« fOz— Œ_« —Uý√Ë v�≈ WłU×Ð r¼ s¹c�« »U³A�« s� 5¹ö� W²Ý WÐ«d� Ÿu{u� UNMOÐ rNðU³KD²� WO³KðË W�UH�«Ë W�UD³�« s� hK�²�«Ë WHOþu�«Ë qLF�« s� ÊuOK�v�«uŠ v�≈ W???�U{≈ Ü¼œUFÐ√Ë UN³½«uł qJÐ WO???AOF*« W�d� vKŽ «uKB×¹ r�Ë «uMÝ cM� b¼UF*«Ë UF�U'« w−¹dš Tłô ÊuOK� vKŽ uÐd¹ U� UC¹√ p�– v�≈ W�U{≈ ¨WHOþu�« Ë√ qLF�«

ÆWO�U{≈ ¡U³Ž√ q¦1 p�–Ë wI¹d�_« ÊdI�«Ë ‰U�uB�« s� …bŽU�� WOL¼√ vKŽ ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« œbýË W¹œUB²�ô« V½«u'« w� oO�b�«Ë VFB�« ·dE�« «c¼ w� sLO�« WOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôu�« t�bIð U� ÎUO�UŽ Î«d¹bIð «—bI� ÆÆWOM�_«Ë VFA�« ¡UMÐ√ Èb� v�M¹ s� ÊU�dŽ q×� qE²Ý Áb½U��Ë rŽœ s�

¥ ’ ÆÆÆÆ æ Æ wMLO�«

استقبل وفد� من الكونغرس االمريكي واستعرض سير تنفيذ اتفاق المبادرة الخليجية..

lOL'« ·b¼ Êu~¹ Ê√ bÐ ô qC�_« bG�« ∫W¹—uNL'« fOz— WO�¹—U²�« UN²O�ËR???�� qL% ·«dÞ_« lOLł vKŽË …b???IF�Ë W³F� X�«“ U� —u???�_« Ád???OE½ T???MN¹ f???Ozd�«

‰öI²ÝôUÐ ÍdLI�« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž f???Ozd�« Œ_« YFÐ fOzd�« v�≈ W¾MNð WO�dÐ W¹—uNL'« fOz— dLI�« —e???ł W¹—uNLł f???Oz— 5M{ q???OK�√ dLI�« VF???ý ôUH²Š« W³???ÝUM0 …b???×²*«

Æ‰öI²Ýô« ÂuOÐ oOIA�«

W???ODHM�« UI²???A*« ∫ ·d???ýÊUC�— ‰öš Ê«d�u²� “UG�«Ë

·d???ý ÂU???A¼ ”bMN*« Œ_« b???�√ ∫’Uš WO�U� U???OL� œułË ÊœU???F*«Ë jHM�« d???¹“Ë s� …dO³� UÞUO²Š«Ë ‰e¹b�«Ë ‰Ëd²³�« s� ‚u��« UłUO²ŠUÐ wHð ¨w�eM*« “UG�« …œU� ?� `¹dBð w� sKŽ√Ë ÆWK¹uÞ «d²H� WOK;«

¥ ’ ÆÆÆÆ æ „UM¼ Ê≈ ∫åd³L²³Ý ≤∂ò

5Ð W�d(«∫ …u³ý k�U×� WM�¬ X×³�√ WE�U;« U¹d¹b�

k�U×� ÍbLŠô« s???�Š wKŽ —u²�b�« b�√ w� WOM�_« ŸU???{Ë_« ÊQ???Ð …u³???ý WE�U×� W�UF�« W???�d(« X×³�√Ë …b???Oł WE�U;« dO???�ðË WM�¬ WE�U;« U¹d¹b� lOLł 5Ð

ÆW�Ëb�« …dDOÝ X% œU²F*« qJA�UÐ¥ ’ ÆÆÆÆ æ k�U;« Œ_« `{Ë√Ë

Ÿ—«uý ¡öš≈ —«dL²Ý« ∫w�u'«5�u−²*« WŽU³�« s� WL�UF�«

s�QÐ WK¦2 WOKš«b�« …—«“Ë X�U� ∫’Uš W???KL×Ð w???{U*« Ÿu³???Ýô« l???KD� W???½U�_« WŽU³�« s� WL�UF�« Ÿ—«uý ¡öš≈Ë rOEM²� Êu³³???�¹ s¹c�«Ë W???H�—_« w???� 5???�u−²*« ÆÆÆÆ æ «—UO???��«Ë …—ULK� W�UŽ≈Ë ÎU???�UŠœ“«

الحملة العسكرية مستمرة.. dO−H²�« rz«dł w³Jðd� ¡ULÝ√ dAMð W¹dJ�F�« WM−K�«Ë ÆÆ»—Q� jH½ »u³½√ w� —«d{_« Õö�ù WH¦J� œuNł

ÊUC�— ‰öš UE�U;« ÂuLŽ w� ‚«uÝ_« vKŽ WÐU�dK� WDš ∫V�UÞ sÐ œ«bŽ≈ s???� …—U−²�«Ë W???ŽUMB�« …—«“Ë X???N²½« ∫’U???š UNKLŽ d???ýU³²Ý w²�«Ë ‚«u???Ý_« vKŽ W???OÐU�d�« W???D)« dNý ‰uKŠ q³� W¹—uNL'« oÞUM�Ë U¹d¹b� ÂuLŽ w� d¹“Ë V�UÞ sÐ s¹b�« bFÝ —u²�b�« b�√Ë ÆÆ„—U³*« ÊUC�— WOÐU�d�« W???D)« Ê« åd³L²³???Ý≤∂ò?� …—U−²�«Ë W???ŽUMB�« ÂuIð YOŠ ¨w�«dý≈Ë w½«bO� s¹—u×� vKŽ ÂuIð …bL²F*« UE�U;«Ë U¹d¹b*« Èu²�� vKŽ w½«bO*« ‰ËeM�« ÊU'

fO¹UI*«Ë UH�«u*« w� WOÐU�d�« UN'« l� oO�M²�UÐ WDK��« ·«dýSÐË W¹—U−²�« ·dG�«Ë pKN²???�*« W¹ULŠË —UFÝô« W³�«d* ‚«u???Ýô« vKŽ WO½«bO� öL×Ð WOK;« UH�U�*« j³{Ë W{ËdF*« œ«u*« UOŠö� s� b�Q²�«Ë s� WO�u¹ …—u???BÐ ’UB²šô« U???Nł v???�« U???N²�UŠ«Ë d�uðË —«dI²Ý« sLCð w²�« UÝUO��« –U�ð«Ë ‚«uÝô«

¥ ’ ÆÆÆÆ æ UNOKŽ d¦J¹ w²�« W¹—ËdC�« lK��«

W???OM�√Ë W¹dJ???�Ž Î«œu???Nł W???�Ëb�« ‰c???³ð ∫’U???š WIDM� w???� jHM�« »u???³½√ Õö�ù W???H¦J� WO???ÝUOÝË WŠœU� —«d{_ ÷dFð Íc�« ¨»—Q� WE�U×0 Õ«Ëd� ÂUF�« s� ”—U� cM� UN� ÷d???Fð «¡«b²Ž« …bŽ ¡«dł

Æw{U*« åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� `¹dBð w� WFKD� —œUB� b�√Ë f�√ Âu¹ w� U¼dOO�ð «bÐ w²�« W¹dJ�F�« WKL(« Ê√ Õö�≈ s� ¡UN²½ô« 5Š v�≈ U¼bł«uð dL²�OÝ ‰Ë_« Ê√ ¨jHM�« …—«“Ë w� —œUB� œU�√ËÆq�UJ�UÐ »u³½_« …œułu� ¨»u³½_« Õö�≈ w� WBB�²*« WOMH�« ‚dH�«

¨»—Q� WE�U×0 …b???O³Ž Íœ«ËË Õ«Ëd� w²IDM� w� UNðœUO� s� …—Uý≈ —UE²½« w�Ë ÜNð«bF� W�UJÐ …e¼UłË —«d{_« oÞUM� v???�≈ ‰ušbK� ¨W¹dJ???�F�« WKL(« w�

ÆrN�ULŽ√ …dýU³* oOI%Ë W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« WM' XH�Ë p�– v�≈ …d¼Uþ ÂU???�√ f�√ UNŽUL²ł« w???� —«dI²???Ýô«Ë s???�_« w� jHM�« »u???³½√ X???�UÞ w???²�« …—d???J²*« «d???O−H²�« tÐ X�U� U� v�≈ X???�dDðË ¨¡UFM�Ë »—Q� w???²E�U×� WIŠö� w� œuNł s� s�_«Ë W×K�*« «uI�« «bŠË »u³½_ W�bN²�*« «dO−H²�« rz«dł w³Jðd� VIFðË

WG�UÐ —«d{√ s� «dO−H²�« pKð tO� X³³�ð U�Ë jHM�«ÆwMÞu�« œUB²�ô« vKŽ

…eNł_« t???O�≈ X???K�uð U???� W???M−K�« X{dF²???Ý«Ë w³Jðd� ‰uŠ …b�R� U�uKF� s� WOM�_«Ë W¹dJ�F�« WE�U×� w� jHM�« VOÐU½_ …—dJ²*« «dO−H²�« rz«dł s� Íb¹«e�« w???KŽ sÐ wKŽ Ê«d³ł bOIF�« r???¼Ë ¨»—Q� Íb¹«e�« ‘UýË tK�«b³Ž wKŽ bz«d�«Ë ¨W×K�*« «uI�« s� ‰«cN�« `�U� tK�«b³Ž bŽU�*«Ë ¨Íu'« ŸU�b�« s� ≥±≤ ¡«uK�« s� ‰«cN�« `�U� wKŽË ¨Ÿ—b� ≥±≤ ¡«uK�«¥ ’ ÆÆÆÆ æw½U�œd�« bLŠ« bL×� o�U)«b³ŽË ¨Ÿ—b�

t²³O¼ t� œUŽ√ …dO³� «—UB²½« oIŠ tðœ«—« wMLO�« gO'« pK²�« 5Šهناك توافقات بين كل األطراف وزمن الصفقات السياسية انتهى

الواليات المتحدة تؤكد اســتمرار دعمها ومســاندتها لليمن على مختلف المستويات

استقبل سفيري البلدين: f½uð n�«u0 bOA¹ …ËbMÝUÐ

sLOK� ULNLŽœË UO½UD¹dÐË bL×� Œ_« ¡«—“u�« fK−� fOz— q³I²Ý« W¹—uNL'« dOH???Ý f???�√ …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý ¨dÐUł oO�uð sLO�« Èb� WIOIA�« WO�½u²�«

ÆtKLŽ …d²� ¡UN²½« W³ÝUM0 l¹œu²K� p�–Ë vKŽ ¡«—“u�« fOz— Œ_« vMŁ√ ¡UIK�« w???�Ë

¥ ’ ÆÆÆÆ æ tÐ lKD{« Íc�« —Ëb�«

5Ð_ U�b)« …œUŽ≈Ë ÂUG�_« W�«“≈ s� ¡UN²½ù« ÎU³¹d� ∫Íb¹eO�« WOK;« …—«œô« d???¹“Ë `{Ë√ ∫’Uš À«b???Šô« Ê« Íb???¹eO�« w???KŽ –U²???Ýô« WE�U×� U???N� X{dFð w???²�« …d???Ošô« WO²×²�« WOM³�« dO�bð w� X³³�ð 5Ð√ Ê« œU???�√Ë ¨q???�U� qJ???AÐ W???OðU�b)«Ë WE�U;« w� W???OK;« WDK???��« «bŠË

WHKJ*« WO½«bO*« ‚dH�« l� ÎU???O�UŠ qLFð X???I( w???²�« —«d???{ô« r???−Š d???¹bI²Ð

ÆÆ ôU−*« nK²�� w� 5Ð√ U¹d¹b0 Ÿ—“ Ê√ v�« WOK;« …—«œô« d¹“Ë —Uý√Ë «uLÝ« s�Ë ¨5OÐU¼—ô« q³� s� ÂUG�ô«

¥ ’ ÆÆÆÆ æ —UB½√ ÎUÐc� rN�H½«

ÊU' qLŽ ¡bÐ q³I*« X³��« U½U×²�ô« Ò×Bð

w�UL(« ÍdJ???ý Œ_« s???KŽ√ ∫’U???š WOÐd²�« …—«“u???Ð «—U???³²šô« ÂU???Ž d¹b� U½U×²�ô« Ò×Bð ÊU' Ê≈ ¨rOKF²�«Ë √b³²Ý ¨W¹u½U¦�«Ë ¨WOÝUÝ_« 5ðœUNAK� l¹“u²Ð ÜNKLŽ …d???ýU³� q³I*« X³???��« l�uðË …bL²F*« e�«d*« vKŽ 5××B*« dL²???�ð Ê√ åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� `¹dBð w� nB½Ë dN???A�« WÐ«d� Ò×B²�« WOKLŽ

ÆdNA�« W???OKLF�« Ê√ w???�UL(« Œ_« `???{Ë«Ë bOł qJ???AÐ U�uLŽ —U???Ý W???O½U×²�ô« UO�UJ???ýù« iFÐ ¡UM¦²???ÝUÐ ¨fK???ÝË ∑µ qIMÐ X³³???�ð w²�« ¨WOM�_«Ë WOMH�«

¥ ’ ÆÆÆÆ æ w� ÎUO½U×²�≈ Î«e�d�

هناك توافقات بين كل األطراف وزمن الصفقات السياسية انتهى

رئيس الدائرة السياسية ل�صالح: علي البيض أعلن حرب ٩٤م.. ولست مع الفيدرالية..

WOMÞu�« U¹UCI�« qÖ g???�UM½ t²�ËUÞ vKŽË lOL−K� Õu????????²H� —«u???????????????????(«∫Âö???Ý —u???²�b�«ادعو الجميع الى التكامل مع خطوات الرئيس هادي لالنتقال بالوطن الى مرحلة جديدة

في حفل افتتاح جامعة القرآن الكريم والعلوم ا�سالمية

w�öÝù« s¹b�« d¼uł ‰«b²Žô«Ë WODÝu�« ∫¡«—“u�« fOz—

قيادة وزارة الداخلية تناقش الوضع ا�مني وتضع المعالجات W???OM�_« U???Ý«d(« n???O¦JðË »U???¼—ù« W???×�UJ� w???� —«dL²???Ýô« ŸUL²ł« w� WHK²�*« WOM�_« U???ŽUDI�« ¡«—b�Ë WOKš«b�« …—«“Ë «œUO� X???A�U½ ¨ÊUD×� bL×� —œUI�« b³Ž —u²�œ ¡«uK�« WOKš«b�« d¹“Ë WÝUzdÐ ¡UFMBÐ f�√ bIŽ q�UA*« «c�Ë ¨—«dI²Ýô«Ë s�_« e¹eF²Ð WKOHJ�« U'UF*«Ë s¼«d�« wM�_« l{u�«

¥ ’ ÆÆÆÆ æ UNz«œ√ ¡UMŁ√ WOM�_« …eNł_« tł«uð w²�« UÐuFB�«Ë

Œ_« ¡«—“u???�« f???K−� f???Oz— d???CŠ ¡UFMBÐ f???�√ …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� .d???J�« Ê¬d???I�« W???F�Uł ÕU???²²�« q???HŠ w???²F�œ Ãd???�ðË ¨WO�ö???Ýù« Âu???KF�«Ë WOKJ�« U³�UÞË »öÞ s� åvKž« sLO�«ò

Æ.dJ�« Ê¬dIK� UOKF�« ¡«—“u�« fOz— Œ_« v???I�« qH(« w�Ë o×²�ð WF�U'« Ác¼ Ê√ UNO� b�√ WLK� U�öD½« ¨.dJ²�«Ë lO−A²�«Ë rŽb�« q� UNK¹u%Ë ¨W???OKJ� eO9 s� t²IIŠ U???2

ÆWF�Uł v�≈ ÂuO�« .dJ�« Ê¬dIK� WF�Uł lO−Að Ê≈ å‰U�Ë

¥ ’ ÆÆÆÆ æ WO�öÝù« ÂuKF�«Ë

wM�_«Ë ÍdJ�F�« ÊËUF²�« UO½UD¹dÐ dOHÝ l� Y×³¹ ‰uý_« W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ fOz— vI²�« Âu¹ ¨‰uý_« wKŽ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« …b×²*« W???JKL*« dOH???Ý ¨‰Ë_« f???�√ ÈdłË ¨Êu²Ðu¼ ”ôu???JO½ ¡UFMBÐ U�öF�« t???łË√ W???A�UM� ¡UIK�« w???� 5???I¹bB�« s???¹bK³�« 5???Ð W�d²???A*«

ULO???Ýô U¼d¹uDðË U¼e¹eFð q³???ÝË W¹dJ???�F�« ôU???−*« w???� ÊËU???F²�«

Æ»U¼—ù« W×�UJ�Ë WOM�_«Ë «—uD²�« v???�≈ ¡U???IK�« ‚dDð U???L� s� oI% U�Ë WOMLO�« WŠU???��« vKŽ cOHMð qO³???Ý w� W???OÐU−¹« «u???Dš

W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« …dO³J�« «—U???B²½ô«Ë UŠU−M�«Ë wÐU¼—ù« …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ vKŽ

Æ…u³ýË 5Ð√ w²E�U×� w� W???¾O¼ f???Oz— œU???ý√ ¡U???IK�« w???�Ë

¥ ’ ÆÆÆÆ æn�«u0 W�UF�« ÊU�—_«

لدى زيارته موقع التجهيزات الفنية لشركة تيليمين:

U*UJ*« V¹dNð s� b(« vKŽ 5K�UF�« Y×¹ ôUBðô« d¹“Ë U�uKF*« WOMIðË ôU???Bðô« d¹“Ë ÂU� …—U¹eÐ f�√ džœ s???Ð bO³Ž bLŠ√ —u²�b�« lÐU²�« W???OMH�« «e???ON−²�« l�u* W???¹bIHð W???O�Ëb�« ôU???Bðö� W???OMLO�« W�d???AK� qLF�« dO???Ý vKŽ UN�öš l???KÞ« ås???LOKOðò WÐ«u³�« q¦1 Íc�«Ë ÂUN�« ŸUDI�« «c¼ w� l� s???LO�« q???�«u²� …b???OŠu�« WO???�Ozd�« u???�ò ôU???Bðô« W???�eŠ d???³Ž r???�UF�« vKŽ n�ËË å U???�uKF� ‰œU³ðË X???½d²½≈Ë ô«d²M???��« WJ³???ý w???� w???MI²�« Âb???I²�« jÐdð w²�« WO*UF�« qÝ«d²�« WJ³ýË WO�Ëb�« WO*UF�« öÐUJ�« WD???Ý«uÐ r�UF�UÐ sLO�« öÐUJ�UÐ …—ËU−*« ‰Ëb�« jÐdðË W¹d×³�« UD×� v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆW???¹d³�« WOzuC�«

¥ ’ ÆÆÆÆ æ ‰U³I²Ýô«Ë ‰UÝ—ù«

¡UCŽ√ —u�Ë ¡ULÝ√ dAMð ÷u³I*« WOÐU¼—ù« U¹ö)« ≥∞≠ d¹«d³�≤± s� rNOKŽ

Â≤∞±≤uO½u¹

اليوم هناك توافقات بين كل

في تواصل ل®سبوع الثاني على التوالي..

WO{U¹d�« UÐU�²½ô«w??????� f????�UMð WN¹e½ ¡«u???ł√

n�√ ±∞∞ ò?Ð Ÿd³²ð UMOK$√5¹—u��« 5¾łö� å—ôËœ

الحرب على االرهاب 2Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

من بينها الخلية المنفذة لتفجير ميدان السبعين

Â≤∞±≤uO½u¹ ≥∞≠ d¹«d³�≤± …d²H�« ‰öš rNOKŽ ÷u³I*« WOÐU¼—ù« U¹ö)« ¡UCŽ√ —u�Ë ¡ULÝ√ dAMð ò åفي إطار النجاحات التي حققتها القوات المسلحة واألمن الباسلة على اإلرهاب خالل الفترة الماضية والتي توجت باالنتصار الحاسم على عناصره الضالة من تنظيم القاعدة وما يسمى بـ«أنصار الشريعة» ودحرهم ونفذت التفجير اإلجرامي بميدان السبعين عشية االحتفال بالعيد الوطني الثاني والعشرين للجمهورية اليمنية والذي أدى الى

استشهاد أكثر من مائة من منتسبي األمن المركزي وإصابة أكثر من مائتين.وفيما يلي تنشر «٢٦سبتمبر» تقريرا تفصيليا حول هذا الموضوع قدمته األجهزة المختصة الى األخ المشير عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد األعلى

للقوات المسلحة.

W¹dJ�F�«Ë WOM�_« UŠU−M�« ∫ ÎôË√خلية صنعاء المتورطة في عملية السبعين 2012

nÝUM�« Â«e(« Íbðd¹ u¼Ë ÕdH� r¦O¼ Øl¹dB�« wÐU¼—û� u¹bO� lDI� s� …—u�w�OKI�« błU� tOKŽ ÷u³I*« wÐU¼—ùUÐ ’U)« ‰uL;« dðuO³LJ�« “UNł s� lłd²��

ÕdH� r¦O¼ Ø l¹dB�« wÐU¼—ô«t²O�Ë √dI¹ u¼Ë

l� ÕdH� Í—U×²½« WOK)« d�UMŽ bŠ√ l� 5LO�« vKŽ Í—U×²½ô«

األهداف التي كانت تخطط الخلية الستهدافها

المضبوطات التي كانت بحوزة الخلية

أسلوب تنفيذ العملية

moi@yemenÆnetÆye ∫ w½Ëd²J�« b¹dÐ ∞±Øµ∞∂∂∑∂ ∫f�U� ≠∞±Øµ∞π¥π¥ ∫nðU¼ d³Ž q�«u²�« vłd¹ WOÐU¼—ô« d�UMF�« v�« ‰u�u�« bOHð U�uKF� Í√ sŽ ⁄öÐû�

5F³��« WOKLŽ V½Uł v�« 5F³��« WOKš UN� jD�ð X½U� w²�« ·«b¼_« WO???ÝU�uKÐb�« U¦F³�«Ë U???¾ON�« «dI�Ë W???OM�√Ë W¹dJ???�ŽË WO???ÝUOÝ «œUO�

WOÐdG�« WO³Mł_« `�UB*«Ë

‰uL×� dðuO³L� æÕöÝ ÊU²FD� æ

d�UMF�« U????¹U????�Ë s????� œb?????Ž æ∫r¼Ë W¹—U×²½ô«

ÕdH� r¦O¼ Øl¹dB�« ≠VŠUB�« dOLÝ ØwÐU¼—ù« ≠»uNMÝ vO×¹ ØwÐU¼—ù« ≠

w¼Ë r−� ¥ w�«uŠ UN½“Ë ‰œUF¹Ë ©TNT≠ C≥® wðœU* wzUOLO� ÊU� —U−H½ô« æÆdO−H²�« Â«e( WO�Ozd�« WM×A�«

WKðU� U¹UEA� XKLŽ w²�« WO½bF*« «dJ�« s� …dO³� WOLJÐ …d−H²*« …œU*« e¹eFð - æ wN²Mð WOzUÐdN� …dz«œË W�UDK� —bBL� X�u� π …u� W¹—UD³Ð …u³F�« b¹Ëeð - æ

ÆwJO½UJO� dO−H²K� ÕU²H0

معلومات عن افـــــراد خليـة صنعاء

WOK)« d�UMŽ bŠ«

∫WOB�A�« U�uKF*«Æb�Uš Ø WOMJ�«

ÆÂ±ππ¥ Ídz«b�« wŠ ¨ W½U�_« ØœöO*« a¹—UðË q×�ÆÍu½UŁ w½U¦�« nB�« w� V�UÞ Ø q¼R*«

Æ»“UŽ Ø WOŽUL²łô« W�U(«∫WOK)« w� Á—Ëœ

cOHM²� e???ON−²�«Ë œ«b???Žù« YOŠ s� W???OK)« w� w???ÝUÝ√ d???BMŽ WOÐU¼—ù« WOKLF�«

ÆtOKŽ ÷u³I� ∫—u�cLK� wzUM'« l{u�«

∫WOB�A�« U�uKF*«Æs¹b� Ø WOMJ�«

ÆÂ±π∏∑ œULŠ wMÐ – eFð ØœöO*« a¹—UðË q×�∫WOK)« w� Á—Ëœ

ÆW¹—U×²½ô« d�UMF�« bŠ√ bF¹Ë WOK)« w� w�Oz— dBMŽ ÆtOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

∫WOB�A�« U�uKF*«ÆÂ±ππµ WL�UF�« W½U�√ ∫œöO*« a¹—UðË q×�

∫WOK)« w� Á—Ëœ w²�« d�UMF�« s???�Ë WOK�K� rC½√Ë Í—U???×²½ôUÐ W�öŽ v???KŽ ÊU�

ÆWFO³�« .bIð bFÐ Áu³ýØÂ w� XÐ—bðÆ5Ð√ØÂ w� WO�U²� ULN� tO�≈ XK�Ë√

¨WOJ¹d�_« …—UH???��« ·«bN²???ÝUÐ w½«bF³�« w�u???ýØwÐU¼—ù« tHK�ÆWOK)« w� d�UMF�« s� œbŽ bOM−²Ð ÂU�Ë

ÆtOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

∫WOB�A�« U�uKF*«ÆÂ±π∏∑ Ê«dLŽØœöO*« a¹—UðË q×�

Æ»“UŽ Ø WOŽUL²łô« W�U(«∫WOK)« w� …—Ëœ

ÆWOK)UÐ W�öŽ vKŽ w²�« d�UMF�« sL{ s� —u�c*« WOK)« d�UMŽ 5Ð oO�M²�« t²LN� X½U�Ë WOK)« w� ÁbOM& -

WOÐU¼—ù« WOKLF�UÐ rKŽ vKŽ ÊU�Ë r¼dÝ√ËÆtOKŽ ÷u³I� ∫—u�cLK� wzUM'« l{u�«

∫WOB�A�« U�uKF*«ÆÂ±ππ∞ Ÿ«œ— ¡UCO³�« ∫œöO*« a¹—UðË q×�

Æ»“UŽ ∫ WOŽUL²łô« W�U(«ÆÍe�d*« s�_« w� ÍbMł∫qLF�«

∫WOK)« w� Á—Ëœ Ê«b???O� v???�≈ Í—U???×²½ô« ‰u???šœ qON???�ð t???²LN� X???½U� —u???�c*«

ÆWOKLF�« cOHMð Âu¹ 5F³��«ÆtOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

∫WOB�A�« U�uKF*« ÎU�UŽ≤µ∫ dLF�«

∫WOK)« w� Á—Ëœ q³� WOKLF�UÐ rKŽ vKŽ ÊU�Ë ÎU¦¹bŠ WOK)« w� ÁbOM& -

ÆUNŽu�ËÆ tOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

»w�OKI�« Â«eŠ błU� ØwÐU¼—ù – عنصر رئيسي في الخلية

ÍœUL(« œuL×� œUO� ØwÐU¼—ù«

VŠUB�« wKŽ b�Uš dOLÝ ØwÐU¼—ù«

Ê«dOš bL×� bL×� ÂUBŽ ØwÐU¼—ù«

w½«eF�« `�U� oO²Ž bz«— ØwÐU¼—ù«

‰UI��« Áb³Ž vO×¹ œUNł ØwÐU¼—ù«

∫WOB�A�« U�uKF*«±π∏µ bO�«u�∫ dLF�«

∫WOK)« w� Á—Ëœ ÆWOK)« w� uCŽ

Æ tOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

WOB�A�« U�uKF*«ÆÂ±π∏≤ ¡UFM� œöO*« a¹—UðË q×�

ÆÃËe²� ØWOŽUL²łô« W�U(«∫WOK)« w� Á—Ëœ

d³²F¹Ë W???OK)UÐ W???�öŽ vKŽ w???²�« d�UMF�« s???L{ s???� —u???�c*« u¼Ë WL�UF�« W½U�« w� WOÐU¼—ô« UOKLF�« cOHM²� ÂUF�« o???�M*« U¼cOHMð q³� 5F³???��« WŁœUŠ ÊUJ* ŸöD²???Ýô«Ë WM¹UF*UÐ ÂU� s�

Æ5F³��« Ê«bO� v�« Í—U×²½ô« ‰UB¹«Ë ÂuOÐW�«bF�« tłË s� —U� ∫wzUM'« l{u�«

∫WOB�A�« U�uKF*«ÆrÝU� uÐ√ ØWOMJ�«

ÆÂ±π∏∂ »uFý ¨W½U�ô« ØœöO*« a¹—UðË q×�Æ»“UŽ ØWOŽUL²łô« W�U(«

∫WOK)« w� Á—Ëœ —Ëb�« VŠU�Ë W???OK)UÐ WK�«u²*« d???�UMF�« sL{ s???� —u???�c*«

ÆWOK)« œ«d�« VKž« bOM& w� w�Ozd�«W�«bF�« tłË s� —U� ∫—u�cLK� wzUM'« l{u�«

∫WOB�A�« U�uKF*«±π∏µ bO�«u� ∫ dLF�«

∫WOK)« w� Á—Ëœ ÆWOK)« w� uCŽ

Æ tOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

∫WOB�A�« U�uKF*«ÆÂ±ππ∞ Ídz«b�« wŠ ¨W½U�ô« ØœöO*« a¹—UðË q×�

Æ»“UŽ ØWOŽUL²łô« W�U(«∫WOK)« w� Á—Ëœ

WOKLŽ cOHMð vKŽ ·«d??ýôU??Ð nKJ*« dBMF�« d³²F¹ —u�c*«Æ5F³��«

ÆW�«bF�« tłË s� —U� ∫—u�cLK� wzUM'« l{u�«

∫WOB�A�« U�uKF*«Ê«Ëež ∫WOMJ�«

ÆÂ±ππ± dD� wMÐ ØœöO*« a¹—UðË q×�Æ»“UŽ ØWOŽUL²łô« W�U(«

∫WOK)« w� Á—ËœÆWOK)« sL{ W¹—U×²½ô« d�UMF�« bŠ«ÆW�«bF�« tłË s� —U� ∫wzUM'« l{u�«

w�³F�« s�Š ÊU�œ— bLŠ« ‰öÐ Ø wÐU¼—ô«

w½«eF�« wŽ«œd�« bLŠ√ ØwÐU¼—ô«

»uNMÝ d�U½ vO×¹ wÐU¼—ô« æ

ÍdD*« wKŽ qOK'« b³Ž Ø wÐU¼—ô«

WOK)« w� w�Oz— dBMŽ ≠w�OKI�« Â«eŠ bL×� ØwÐU¼—ô« æ

ÍdD*« qOLł wKŽ s¹b�« —u½ ØwÐU¼—ô« æ

—U−M�« bLŠ√ rÝU� VO$ ØwÐU¼—ô«

∫WOB�A�« U�uKF*«ÆÂ±π∏¥ Ídz«b�« wŠ ¨W½U�ô« ØœöO*« a¹—UðË q×�

ÆÃËe²� ØWOŽUL²łô« W�U(«∫WOK)« w� Á—Ëœ

cOHMð q???³� WL�UF�« W???½U�√ w� W???OK)« d�UMF� ‰e???M� —U−¾²???ÝUÐ ÂU???� —u???�c*«ÆWOKLF�«

Æ WOK)« d�UMŽ UN²�b�²Ý« w²�« …—UO��« ¡UHšUÐ ÂU�ÆW�«bF�« tłË s� —U� ∫wzUM'« l{u�«

- القبض على خلية إرهابية بقيادة االرهابي/ سامي فضل عبد ربه ديان استهدفت قيادات عسكرية وأمنية في عدن واملشاركة في القتال مع التنظيم ضدا لدولة في أبني وهم:-

الحرب على االرهاب 3Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 اخلميس 5 يوليو 2012العدد 1647 املوافق 15 شعبان 1433هـ

- القبض على خلية إرهابية بقيادة االرهابي/ محمد عايض احلرازي التي خططت الستهداف قيادات سياسية وأمنية ودبلوماسية غربية واملشاركة في القتال مع التنظيم ضد الدولة في أبني وعناصر اخللية هم:-

كما تمكنت األجهزة األمنية خالل الفترة من فبراير 2012م وحتى االن من إلقاء القبض على عدد من الخاليا اإلرهابية التي خططت لتنفيذ عمليات إرهابية ضد قيادات عسكرية وأمنية وضد المصالح المحلية واألجنبية والسفارات والشركات األجنبية ومن أهم تلك الخاليا ما يلي:-

- القبض على خلية إرهابية قامت باالستقطاب والتجنيد واملشاركة في القتال ضد الدولة في أبني بقيادة االرهابي/ هشام علي أحمد البعداني وهم:-

القبض على خلية إرهابية شاركت في القتال مع التنظيم ضد الدولة في أبني بقيادة االرهابي/ نشوان قايد محمد العماد وهم: -

- القبض على خلية إرهابية من جنسيات عربية وأجنبية مكونة من )4( مصريني و )2( أردنيني و عنصر تونسي وآخرصومالي وداغستاني التحقت بالتنظيم وشاركت في القتال مع التنظيم ضد الدولة في أبني وهم:-

القبض على خلية إرهابية شاركت في التجنيد ونقل عناصر إرهابية للمشاركة في القتال مع التنظيم ضد الدولة في أبني وهم:-

- القبض على عناصر خلية إرهابية في محافظة تعز شاركت في اغتيال ضباط من األمن السياسي واغتيال املدرس األمريكي بقيادة االرهابي عارف عبده حسن عبد الله بروق وهم:

- القبض على خلية إرهابية بقيادة االرهابي/ زياد عبد احلميد الشرعية التي كانت تخطط الستهداف قيادات سياسية وأمنية ودبلوماسيني غربيني وهم:-

في خطاب القاه في جامعة القاهرة االسبوع املاضي وكرس قسما مهما منه للسياسة اخلارجية اخذ الرئيس املصري اجلديد الدكتور محمد مرسي على سلفه حس��ني مبارك تغييب الدور املصري عن الش��رق االوس��ط واس��تعاد الدوائر الناصرية الثالثة في سياسة مصر اخلارجية واعني بذلك الدائرة العربية واالفريقية واالسالمية ذلك ان مصير مصر يتقرر في هذه الدوائر التي احتلت على الدوام

موقع االولوية في سياسة مصر اخلارجية, وأكد مرس��ي على وج��وب املصاحلة الفلس��طينية وعلى ضرورة حتقيق الس��الم الش��امل والعادل وليس اجلزئي واعتبر ان االمن املص��ري هو ج��زء ال يتجزأ من االمن القوم��ي العربي واعرب عن امله في احياء اتفاقية الدفاع العربي املش��ترك وحتدث عن السوق العربية املش��تركة .. واعاد االعتبار للكثير م��ن املصطلحات التي تذكر بالفت��رة الناصرية وذلك رغم كونه ينتمي الى تيار سياس��ي كان اخلصم االهم للناصرية. ولعل السؤال الذي يطرح نفسه بقوة بعد هذا اخلطاب هو : هل نش��هد في عهد مرس��ي انطالقة جديدة في السياس��ة اخلارجية املصرية وهل تعود مصر الحتالل موقعها

الطبيعي في الشرق االوسط؟ كائنا ما كان حيز السياس��ة اخلارجية املتاح امام الرئيس املصري اجلديد محمد مرس��ي فهو يكفي لكي يثير القلق في مفاصل الدولة العبرية التي بات عليها من االن فصاعدا ان تشعر باحلنني الى ايام الرئيس السابق حس��ني مبارك. فالواضح ان الوافد اجلديد يريد تعديل سياسة بالده اخلارجية بطريقة ال يعود معها بوسع تل ابيب ان تشن حربا ماحقة على احلدود املصرية في غزة وان تستفيد من نهاية جميلة لهذه احلرب كما حصل في مؤمتر ش��رم الش��يخ عام 2009 ال��ذي انعقد ليس الدانة احلكومة الصهيونية وامنا من اجل

حتجيم آثار االدانة العاملية التي طالت اجلالد االسرائيلي. وستشعر اس��رائيل باحلنني الى العهد املصري السابق الذي كان يقفل معبر رفح خالل احلرب وأثناء احلصار بل يستجيب للضغوط الدولي��ة التي ادت الى توقيع اتفاقية معب��ر رفح بحيث يكون حتت

السيطرة االسرائيلية بدون الوجود االسرائيلي في غزة. بكالم اخر اتاحت االتفاقية إلس��رائيل ان تراقب بوابة رفح عن بعد بواس��طة الكاميرات وان تتدخل فورا ملنع خروج او دخول هذا العابر او ذاك

كما لو انها موجودة متاما على املعبر . وفي الس��ياق س��يكون على الدولة العبرية ان ت��ذرف الدمع على الرئي��س املصري املخلوع الذي ن��أى ببالده عن لعب دور فعال في الش��رق االوسط االمر الذي ادى الى نش��ؤ فراغ كبير في املنطقة عبأه الصهاينة عدوانا وغطرس��ة واغتياالت واس��تخفافا بس��يادة الدول وحدودها ناهيك عن مواصلة نهب االراضي الفلسطينية دون عائق او رادع فضال عن االس��تخفاف بالس��لطة الفلسطينية في الضفة الغربية وقطاع غزة وبالتالي الرهان على الوقت لنهب االرض

وتدوين االستقالل الفلسطيني في املفكرة االغريقية. ثم��ة من يعتق��د ان اعالن الرئي��س املصري اجلديد ع��ن احترام املعاهدات واملواثيق الدولية من ش��أنه ان يعيد عقارب الساعة الى الوراء وبالتالي اعتماد سياس��ة مبارك اخلارجية دون مبارك نفسه وه��و اعتقاد صحيح و خاطيء ف��ي االن معا. فالصحيح ان الثورة املصرية لن تشمل كامل مساحة السياسة اخلارجية اقله في الظروف الراهنة ذلك ان احلكومة اجلديدة حتتاج الى مساعدة القوى العظمى

من اجل مواجهة االعباء االقتصادية واآلثار االجتماعية املتراكمة خالل س��نوات مبارك الطويلة لذا يبدو م��ن غير املتوقع ان تنتهج سياس��ة تصادمية م��ع هذه القوى لكن باملقاب��ل تتمتع حكومة مرس��ي بهامش كبير للمن��اورة كان مهمال في العهد الس��ابق فاملعاهدات الدولية ليست كتبا مقدسة وبالتالي ميك��ن جتاوزها او العمل خارج بنودها او حتريف هذه البنود ..الخ ولع��ل النية املصري��ة املعلنة بالعودة الى احت��رام االتفاقيات تعني ان القاه��رة عازمة على االفادة من هامش واس��ع للمناورة تتيحه االتفاقات نفسها وبالتالي الدفاع عن املصالح املصرية وطي صفحة

»النأي بالنفس« عما يدور في الشرق األوسط. ويفهم من االصرار على ه��ذا اجلانب في خطاب الرئيس املصري اجلديد وفي التصريحات التي ادلى بها خالل حملته االنتخابية ان مرسي س��يعتمد سياسة خارجية براغماتية ال تنطوي على مجابهة م��ع ال��دول العظمى وإس��رائيل لكنها باملقابل ل��ن تتضمن تغييبا للصوت املصري عندما يتعلق االمر بحدث مركزي في املنطقة شأن احلرب االس��رائيلية على لبنان التي غابت عنها مصر متاما وبدت قطر الالعب االبرز فيها بل ثمة اخبار منش��ورة في وسائل االعالم االس��رائيلية تفيد بان الرئيس الس��ابق حس��ني مبارك كان يحث

االس��رائيليني على اطالة امد حرب لبن��ان وبالتالي تصفية املقاومة اللبنانية متاما والراجح ان ش��يئا من هذا القبيل لن يتكرر في عهد

احلكومة اجلديدة. تبقى االش��ارة الى ان الرئي��س املنتخب لن يكون بوس��عه اهمال تطلعات الش��عب املص��ري الى حكومة تفرض احت��رام مصر في محيطه��ا فالث��ورة املصرية لم تندلع ألس��باب مطلبي��ة اقتصادية فحسب بل قامت ايضا من اجل رفع رؤؤس املصريني التي نكسها العهد الس��ابق ومن اجل ان تستعيد بالدهم مكانتها التي انحدرت

الى القاع خالل العقود الثالثة املاضية. ما من ش��ك ان وقت تقزمي السياسة اخلارجية املصرية قد انتهى كائنا من كان حاكم مصر في هذه املرحلة ذلك ان احلراك املصري في ميدان التحرير حمل الرئيس السابق حسني مبارك على الرضوخ الرداة الشعب واالس��تقالة من احلكم وهو سيحمل دون شك خلفه على الرضوخ ايضا ملطلب الش��عب بتغيير السياسة اخلارجية من موقع التبعي��ة والناي بالنفس وتغييب الدور املصري في الش��رق االوس��ط الى رفع الصوت وحماية املصالح املصرية » اينما كانت«

وبالوسائل املناسبة على حد تعبير الرئيس محمد مرسي. يفضي ما س��بق الى س��ؤال يطرح نفس��ه بقوة : هل لعبت الدول الكبرى لعبة الدميقراطية في مصر كي تتضرر مصاحلها ومصالح اس��رائيل وكي تكس��ب منافس��ا كبيرا في ادارة ش��ؤون الشرق االوس��ط؟ واجلواب البديهي هو ان الدول املعني��ة فوجئت بالثورة املصرية مثلما فوجئت بالثورة التونسية وبالتالي اضطرت في مصر كما في تونس ان تواكب التيار الثوري و ان تقبل حتكيم الرأي العام املصري في حكام بالده وفي مجمل سياساتها واخلارجية منها في املقام االول فمستقبل هذا البلد االستراتيجي ال يرسم داخل حدوده فحس��ب وإمنا خارج هذه احلدود بل اكاد اقول في اخلارج حصرا

اي في الدوائر الثالثة العربية واالفريقية واالسالمية الت��ي حتظى باجم��اع كل املصريني بغض النظر ع��ن انتماءاتهم

االيديولوجية.

عرب األلفية الثالثةفيصل جلول

[email protected]

لهجة« ناصرية» في سياسة مرسي اخلارجية

استقبل األخ الرئيس عبدربه منصور ه��ادي رئيس اجل��م��ه��وري��ة ف��ي ي��وم األح��د امل��اض��ي أع��ض��اء الهيئة التنفيذية للمجلس الوطني برئاسة رئيس مجلس الوزراء األخ محمد سالم باسندوة، حيث رحب بهم األخ الرئيس، وت��ن��اول في كلمة له التطورات واملستجدات الراهنة في الساحة الوطنية، وخطوات سير تنفيذ التسوية السياسية التاريخية في اليمن على أس��اس املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة وقرار مجلس األمن

رقم )2014(.وأكد األخ الرئيس أن الوضع ما زال صعبا ومعقدا، ورأى أن األزمات األمنية والسياسية واالقتصادية وحتى االجتماعية التي حتل بأي بلد كفيلة بالتأثير السلبي الكبير، بل ورمب��ا االنهيار والوقوع في مزالق احلرب األهلية.. مشيرا إل��ى أن املهمة اليوم أم��ام كل القوى الوطنية تخليص اليمن من هذا الوضع اخلطير واخلروج

به إلى آفاق السالم والوئام .وق��ال: »إن مهمة احلكومة امللحة هي العمل بكل قوة وإصرار على إخراج اليمن من الظروف الصعبة الراهنة، وتنفيذ املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة »، مشيرا إلى أن اإلجماع الدولي وما انبثق عن مجلس األمن الدولي مؤخرا من قرارات جديدة، ستساعد حتما اليمن في اخلروج من األزمة إلى آفاق األمن واالستقرار.

قوة العزموت��ط��رق األخ ال��رئ��ي��س ع��ب��درب��ه منصور ه��ادي إلى

العديد من املواضيع املؤثرة سلبا على االجتاه إلى الغد املنشود وترجمة املبادرة اخلليجية على ارض الواقع.. مؤكدا أن العزم أقوى لتحقيق متطلبات تنفيذ التسوية السياسية مهما كانت الصعوبات.. داعيا اجلميع إلى التكاتف والوقوف صفا واح��دا ضد كل من يعرقل، أو يحاول أن يعرقل هذه املسيرة التي تهدف في املقام األول إلى التخلص من األزمات وحتقيق الوئام والسالم نحو

الغد األفضل.الدولة املدنية

وأشار األخ رئيس اجلمهورية إلى أن التغيير قد حدث وان اآلمال والتطلعات كبيرة، وسيكون من نتائج املؤمتر الوطني الشامل ومخرجاته، بناء الدولة املدنية احلديثة

التي تلبي متطلبات العصر احلديث، وحتقق املواطنة املتساوية، وعدم اإلجحاف بحق أي طرف من األطراف، من خالل اإلصالحات الدستورية والنظام االنتخابي

وحتديث األنظمة والقوانني من مختلف مساراتها.كلمة باسندوة

وكان األخ رئيس الوزراء رئيس املجلس الوطني محمد سالم باسندوة قد عبر في بداية اللقاء عن التقدير الكبير لألخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية، وقال: »نحن جئنا إليكم لنؤكد تعاوننا الكبير والتفافنا األكيد حول قيادتكم، ونقدر لكم جهودكم العظيمة جتاه حل األزم��ة، واالجت��اه صوب الغد املأمول، ونحن معكم وسنكون معكم من اج��ل متطلبات املرحلة االنتقالية

وجتاوز املصاعب، من خالل ترجمة املبادرة اخلليجية واليتها التنفيذية املزمنة«.

الشيخ حميدكما حتدث أمني عام املجلس الوطني الشيخ حميد األحمر معبرا عن التقدير والشكر لألخ الرئيس إلتاحة ه��ذه الفرصة للقاء ب��ه، وق��ال: »نحن معكم ي��ا فخامة الرئيس، وخيارنا الوطني هو كذلك من أج��ل صالح الوطن والشعب وحتقيق آمال وتطلعات أبناء اليمن من أقصاه إلى أقصاه، ونسعى جميعا لتحقيق النهوض للشعب اليمني واألهداف الوطنية والعدالة واملساواة ومواجهة اإلرهاب أينما حل وتنفيذ املبادرة اخلليجية بصورة دقيقة وصادقة والعمل من اجل االنتصار للوطن

في التغيير واملستقبل األفضل«.وأضاف: »نحن نعرف أنكم حريصون يا فخامة األخ ال��رئ��ي��س، وأن��ت م��ن ص��وت ل��ه الشعب ف��ي انتخابات دميقراطية غير مسبوقة، وذلك من اجل الوصول باليمن إلى بر األمان، ونؤكد لكم أن الهدف واحد، واملسار واحد، ونعتقد أن علينا جميعا العمل اجلاد لتحقيق األهداف الوطنية ونتعاون ونتكاتف جميعا ونعمل معكم حتى

حتقيق األهداف املرسومة«.وعبر األحمر عن إدانة املجلس الوطني لالعتداءات املتكررة على إمدادات الكهرباء وأنبوب النفط، مؤكدا ضرورة ردع كل املعتدين على مصالح الشعب ومكتسبات

الوطن.متطلبات الشباب

ك��م��ا حت��دث ف��ي ال��ل��ق��اء ع��دد م��ن ال��ق��ي��ادات احلزبية والسياسية، متناولني العديد من القضايا الوطنية ومتطلبات هذه املرحلة احلساسة والدقيقة من تاريخ الوطن، وكذلك متطلبات الثورة الشبابية ومراعاة تلك تضحيات التي قدمت بكل صورها وجوانبها، وعبروا عن مساندتهم القوية للقيادة السياسية ممثلة باألخ الرئيس

عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية.وج��رى مناقشة العديد من القضايا واملوضوعات املتصلة بالشأن الوطني ومسار تنفيذ املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة وقرار مجلس األمن رقم 2014م

دون أي تلكؤ أو نكوص.

استقبل األخ الرئيس عبدربه منصور ه��ادي رئيس اجل��م��ه��وري��ة مطلع األس��ب��وع احل��ال��ي م��ب��ع��وث األمني العام لألمم املتحدة جمال بن عمر، ال��ذي كان قد وصل صنعاء في وقت سابق من اليوم في إطار متابعات األمني العام لألمم املتحدة لألوضاع اجلارية في اليمن ومسار التسوية السياسية التاريخية وفقا ملقتضيات املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة وقرار مجلس األمن

رقم 2014م.وبعد أن رحب األخ الرئيس باملبعوث األممي والوفد املرافق له، عبر عن ارتياحه وتقديره للجهود الكبيرة التي تبذل في سبيل إخراج اليمن من األزمة والظروف الصعبة

الراهنة إلى بر األمان.الدعم الدولي

وأش��ار األخ رئيس اجلمهورية إلى أن إرادة املجتمع الدولي تترجم بنجاح التسوية السياسية في اليمن وعدم السماح باالنزالق إلى متاهات الضياع والتمزق واحلرب، مشيرا الى أن ذلك الدعم تعكسه بصورة اكبر جهود األمني العام لألمم املتحدة بان كي مون في متابعاته املستمرة،

خطوة بخطوة.وتطرق األخ الرئيس عبدربه منصور هادي إلى أهمية تضافر اجل��ه��ود على املستويات الوطنية واإلقليمية وال��دول��ي��ة ومب��ا يهيئ امل��ن��اخ��ات امل��الئ��م��ة لعقد مؤمتر

احل��وار الوطني الشامل، ال��ذي سيعنى مبناقشة كافة امللفات والقضايا واملوضوعات، التي ترسم معالم احلكم الرشيد، والدولة املدنية احلديثة املرتكزة على العدالة

واملساواة واحلرية واليمن اجلديد واملتطور.االنتصارات الكبيرة

واستعرض األخ الرئيس أيضا االنتصارات الكبيرة التي حققتها وحدات القوات املسلحة في محافظة أبني وشبوة ضد قوى الشر والعدوان من تنظيم القاعدة، أو من يسمون أنفسهم بأنصار الشريعة، وأهمية التعاون والشراكة فيما يخص مكافحة اإلره��اب العابر للحدود

والقارات والذي ال تكبحه أخالق إسالمية أو إنسانية.تقدير العالم

وفي اللقاء عبر املبعوث األممي جمال بن عمر عن تهنئة األمني العام لألمم املتحدة وحتاياه احلارة لألخ الرئيس عبد ربه منصور هادي، ونقل تقدير وإعجاب األمم املتحدة مبا حققته وحدات القوات املسلحة اليمنية في محافظة أب��ني ضد اإلره��اب واإلره��اب��ي��ني، وأك��د أن مجلس األمن الدولي ق��رر باإلجماع وبصورة غير مسبوقة مساعدة اليمن، وتأكيد وتكريس إرادة املجتمع الدولي على أهمية إخ��راج اليمن م��ن األزم��ة وال��ظ��روف الصعبة إل��ى آفاق

السالم والوئام والتطور والنماء.

وقال املسئول األممي: إن هناك إجراءات حثيثة وجدية لدعم التسوية السياسية املرتكزة على املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة والعمل على حتقيق النجاح الكامل للمرحلة االنتقالية بكل متطلباتها ومبا في ذلك

دعم مؤمتر احلوار الوطني الشامل بكل السبل.هذا وقد جرى استعراض عدد من القضايا واملوضوعات

مب��ا ف��ي ذل��ك تعرض البنى التحتية لالعتداء وخاصة التوليد الكهربائي وأنبوب النفط.

كما جرى التداول في كيفية إعادة األعمار في محافظة أبني وإمكانية إنشاء صندوق دعم إلعادة األعمار.

تضمنت أيضا زيادة الطاقة االستيعابيةارت��ي��اح كبير لتوجيهات الرئيس بتخفيض رسوم

التعليم املوازي بجامعة صنعاء.بارتياح بالغ وفرح كبير استقبل الطالب وأولياء أمورهم التوجيه الذي أصدره األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية، مطلع األس��ب��وع، ال��ى جامعة صنعاء بتخفيض رسوم التسجيل لطالب »املوازي« بنسبة 50% للطالب القدامى

و40% للمستجدين.واعتبر املواطنون أن هذا التوجيه، يعكس حرص األخ الرئيس على دعم العملية التعليمية، وتخفيف األعباء التي يتحملها الطالب وذويهم، من اجل نيل التحصيل العملي،

معربني عن بالغ تقديرهم وشكرهم على هذا القرار. يذكر أن توجهات األخ الرئيس تضمنت أيضا زيادة الطاقة االستيعابية للملتحقني بنظام النفقة اخلاصة في

الكليات التطبيقية للعام اجلامعي 2012– 2013م.وحددت التوجيهات الطاقة االستيعابية في تخصص الطب البشري ب�80 طالبا وطالبة، و30 في طب األسنان، و60 في الصيدلة، و100 في كلية الهندسة، و150 في الهندسة مسائي، و50 طالبا وطالبة في كلية احلاسوب.

وثمنت رئاسة اجلامعة توجيهات رئيس اجلمهورية وما تضمنته من تسهيالت حملدودي الدخل من الطالب املتطلعني إلى التعليم اجلامعي مبا يتوافق وإمكانات اجل��ام��ع��ة وق��درات��ه��ا االس��ت��ي��ع��اب��ي��ة ف��ي التخصصات

املختلفة.

محليات 4

استقبل رؤساء الجاليات اليمنية في السعودية واإلمارات وأمريكا وبريطانيا:

الرئيس: جتاوزنا معظم حتديات األزمة ووجلنا عهد اليمن اجلديد

الرئيس: عزمنا اكبر من التحديات والعراقيل.. وسنحقق متطلبات التسوية مهما كانت الصعوبات

الرئيس يؤكد أهمية تضافر اجلهود الوطنية واإلقليمية والدولية إلجناح احلوار الوطني

المغتربون يؤكدون وقوفهم خلف القيادة السياسية والمساهمة بفاعلية في التنمية القتصادية

وقال: »لقد تسلمت الرئاسة وحتملت املسؤولية في ظرف استثنائي ولفترة استثنائية إلخراج اليمن من ازمة صعبة ومعقدة، بعد أن وصل الوضع الى مفترق طرق، إما الذهاب الى حرب أهلية ويتجزأ الوطن، أو العمل ما أمكن اللتئام الشمل والتعاون مع اجلميع للخروج من األزمة املعقدة، وبعون الله مت اجلنوح للسلم، عبر الذهاب للمبادرة اخلليجية التي استطاعت أن تخمد نيران احلرب التي كانت

بوادرها قائمة وتداعياتها ماثلة«.املرحلة الصعبة

وأضاف »لقد عاشت البالد مرحلة صعبة ومعقدة م��ن خ��الل ان��ع��دام اخل��دم��ات وان��ق��ط��اع الكهرباء، وتداعياتها السلبية على اجلميع، واحلياة بشكل ع��ام، خاصة في املستشفيات، وأثناء العمليات، وفي غرف العناية املركزة حيث ذهب ضحايا جراء

ذلك« .وتابع قائال » حقيقة ميكن القول إن الصراعات واألزمات املاضية التي عاشها الوطن في مختلف امل��راح��ل وامل��ن��ع��ط��ف��ات ل��م تبلغ م��س��ت��وى وذروة وخ��ط��ورة األزم��ة ال��راه��ن��ة الق��ت��راب��ه��ا م��ن مرحلة الال ع��ودة.. حيث جت��زأت العاصمة واحملافظات وتقطعت الطرق، والوضع معقد وصعب، وكان قابل لكل االحتماالت، ما جعلنا أمام خيار صعب وحتملنا املسؤولية إلنقاذ الوطن واخل��روج به الى املرافئ اآلمنة بتعاون كل اخليرين من أبناء الوطن، والذين خرجوا باملاليني إلجناح االنتخابات الرئاسية، والتطلع للخروج من األزمة الصعبة التي

عاشها الوطن«.الدعم الدولي

واستطرد األخ الرئيس بالقول: »لقد وقف العالم اجمع مع اليمن كي ال يذهب الى حرب أهلية باعتبار تداعياتها ستطال وتؤثر على املنطقة والعالم اجمع، ملوقع اليمن ومكانته احليوية واجلغرافية كرابط بني الشرق والغرب، وهو األم��ر ال��ذي دفع بالدول دائمة العضوية في املساندة والتصويت باالجماع على املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية

املزمنة لتحظى اليمن بإجماع إقليمي ودولي غير مسبوق للخروج من أزمته الراهنة والولوج الى

املستقبل املنشود«.وأضاف: »برغم الصعوبات الشاخصة واألزمات املركبة، السياسية واالقتصادية واألمنية، والتي يكفي ظهور واحدة منها في أي بلد للقضاء على أمنه واستقراره، وخلصوصية اليمن فقد متكنا من جتاوز معظم تلك التحديات، والتي لن يكن آخرها القضاء على عناصر اإلرهاب ممن يسمون أنفسهم أنصار الشريعة، ومتكن القوات املسلحة واألمن واللجان الشعبية البواسل من تطهير أبني وشبوة، من تلك العناصر اإلرهابية املارقة، رغم ما خلفته من تدمير وتخريب في املنازل واملمتلكات والقضاء

على البنى التحتية«.العهد اجلديد

وأكد األخ الرئيس أن اليمن اليوم وجلت عهدا

جديدا وستتغير معها منظومة احلكم بصورة ايجابية ومثلى لكي تسود العدالة االجتماعية وال يشعر أي طرف بظلم أو انتقاص في احلقوق والواجبات كي يخطو اجلميع معها اخلطوات األولى في رحاب القرن احلادي والعشرين.. وقال » علينا أمام ذلك أن ال نكون مشدودين للماضي، وان نستلهم منه ال��دروس والعبر، ونستفيد من التجارب، لكي يظل اليمن آمن وموحد ومستقر، وه��ذا ما أك��دت عليه املبادرة اخلليجية وقرارات مجلس األم��ن، املؤكدة لدعم اليمن وتثبيت أمنه واس��ت��ق��راره..وأش��اد رئ��ي��س اجل��م��ه��وري��ة بدور اليمنيني ف��ي املهجر ومواقفهم الوطنية جتاه أهلهم وشعبهم ومساهمتهم االيجابية في تنميته

واستقراره.كلمات احلاضرين

هذا وكان وزير شؤون املغتربني وعدد من رؤساء

اجلاليات قد عبروا عن سعادتهم بهذا اللقاء الذي يأتي في هذه املرحلة احلاسمة التي يشهدها الوطن للتأكيد على الوقوف خلف القيادة السياسية ممثلة باألخ الرئيس عبدربه منصور هادي الذي حظي بإسناد شعبي محليا وإقليميا ودوليا، ليقود البالد في ه��ذه املرحلة احلاسمة واحل��رج��ة ال��ى مرافئ السلم وال��وئ��ام، وللتهنئة باالنتصارات احملققة ضد عناصر اإلره��اب من تنظيم القاعدة وتطهير

الوطن من شرورهم وأعمالهم النكراء.وأش��اروا إل��ى أن اآلم��ال الكبيرة معقودة على حنكة األخ الرئيس في جتاوز املرحلة بكل أعبائها وتركتها الثقيلة.. مؤكدين الوقوف املطلق خلفه واملساهمة ف��ي التنمية االقتصادية باعتبارها عنصرا م��وازي��ا للعملية األمنية والسياسية.. مطالبني االهتمام باملغترب اليمني من حيث حقوقه السياسية في املشاركة في االنتخابات القادمة،

استقبل األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية، يوم أمس األول الثالثاء، رؤساء الجاليات اليمنية في المملكة العربية السعودية، ودولة اإلمارات

العربية المتحدة، والواليات المتحدة األمريكية، والمملكة المتحدة.وفي اللقاء، الذي حضره وزير ش��ؤون المغتربين مجاهد القهالي، هنأ رؤس��اء الجاليات األخ الرئيس بنيله ثقة الش��عب اليمني في االنتخابات الرئاسية.. كما

قدموا له وللشعب اليمني التبريكات على االنتصارات التي حققتها القوات المسلحة واألمن واللجان الشعبية على عناصر اإلرهاب في محافظتي أبين وشبوة.

ورحب رئيس الجمهورية برؤساء الجاليات في بلدهم ووطنهم، الذي يتطلب في هذه المرحلة الحساسة والدقيقة تعاون وتكاتف الجميع، كل من موقعه لإلسهام

في إرساء مداميك أمنه واستقراره.

خالل استقباله أعضاء الهيئة التنفيذية للمجلس الوطني برئاسة باسندوة:

استقبل ورئيس الوزراء مبعوث األمين العام لألمم المتحدة جمال بن عمر:

قرارات جمهورية باملوافقة على اتفاقيات وقوانني وإجراء عدة تعيينات

صدرت في يوم األحد املاضي عدة قرارات جمهورية، باملوافقة على اتفاقيات وقوانني، وإجراء تعيينات في

عدد من املواقع، وذلك حسب التفصيل التالي: اتفاقيات مع الكويت

صدر القرارات اجلمهوريني رقم )78( و)79(، و)80( لسنة 2012م باملصادقة على اتفاق التعاون في مجال التعليم الفني والتدريب املهني، وبروتوكول التعاون الفني في مجال االستثمار، واتفاق التعاون اإلعالمي، بني حكومة اجلمهورية اليمنية وحكومة دولة الكويت، واملوقعات في مدينة الكويت بتاريخ 22 صفر 1432ه�

املوافق 26 يناير 2011م.تعيينات جديدة

كما صدر القرار اجلمهوري رقم )81( لسنة 2012م بتعيني احمد علي احمد الوشلي مديرا ملكتب التربية

والتعليم مبحافظة ذمار.وال��ق��رار اجلمهوري رق��م )82( لسنة 2012م بتعيني محمد محمد عبدالله الكركشي وكيال للهيئة العامة لرعاية اسر الشهداء ومناضلي الثورة اليمنية لقطاع

الشؤون املالية واإلدارية.قانون املعلومات

وفي يوم األح��د نفسه صدر القانون رقم )13( لسنة 2012م بش�أن حق احلصول على املعلومات، والذي واحتوى على )66( مادة موزعة على ستة أب��واب على

النحو التالي:الباب األول: التسمية والتعاريف واألهداف.

الباب الثاني: حرية احلصول على املعلومات.الباب الثالث: حماية املعلومات.

الباب الرابع: حماية اخلصوصية.الباب اخلامس: املخالفات.

الباب السادس: أحكام عامة وختامية.اتفاقية دولية

كما أقر القانون رقم )14( لسنة 2012م باملوافقة على االتفاقية الدولية ملكافحة املنشطات في مجال الرياضة املقرة بتاريخ 21 أكتوبر 2005م من قبل املؤمتر العام ملنظمة األمم املتحدة للتربية والعلوم والثقافة في دورته

الثالثة والثالثني.

رئيس اجلمهورية يستقبل أسرة الشهيد قطن ويشيد

ببطوالته وتضحياتهاستقبل األخ الرئيس عبدربه منصور ه��ادي رئيس اجلمهورية في يوم السبت املاضي، صالح واحمد سالم علي قطن جنلي الشهيد البطل قائد املنطقة اجلنوبية وقائد اللواء 31 السابق، ومعهما العميد علي الطمباله شقيق الشهيد، وعدد من أفراد أسرته، حيث رحب بهم األخ الرئيس مقدرا حجم املصاب الكبير، مؤكدا أن رحيل الفقيد لم يكن خسارة ألسرته فقط، بل خسارة للجيش

والشعب اليمني كله.وقدر األخ الرئيس تقديرا عاليا مآثر البطل اللواء الركن سالم علي قطن في مسيرته النضالية التي اجترحها في سبيل امن واستقرار الوطن وجهوده العظيمة في حتقيق االنتصار الكبير ال��ذي حققته وح��دات القوات املسلحة في محافظة أبني من اجل القضاء على عناصر الشر واإلرهاب وتطهير محافظة أبني وشبوة وأي مكان وطئوه أو فروا، وولوا إليه حتى هزميتهم النهائية بإذن

الله.وقد عبر أوالد وأسرة الشهيد عن امتنانهم وشكرهم اجلزيل للفته الكرمية من األخ الرئيس عبدربه منصور هادي والتي اعتبروها أعظم مواساة وبلسما ال ينسى.. مؤكدين اعتزازهم الكبير باملآثر البطولية والنضالية املنسجمة مع الشرف والقيم العسكرية النظيفة التي الزمت السلوك الذي اتسم به الشهيد البطل سالم قطن

رحمة الله وأحلقه بالشهداء والصديقني.حضر اللقاء اللواء الركن عبدالله علي عليوه.

الرئيس يطلب وامللك عبدالله يستجيب..

فتح السفارة السعودية قريباأجرى األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية م��س��اء األح��د امل��اض��ي ات��ص��اال هاتفيا بأخيه خ��ادم احل��رم��ني الشريفني امللك عبدالله بن عبدالعزيز عبر فيه عن تقدير اليمن رئيسا وحكومة وشعبا ملا يلقاه من دعم مباشر من قبل خادم احلرمني

الشريفني.ووضع األخ الرئيس العاهل السعودي في صورة مشكلة إغالق سفارة اململكة بصنعاء، واألثر البالغ امل��ت��رت��ب على ذل��ك حيث ينتظر اآلالف م��ن طالبي التأشيرات من اجل احلج والعمرة وقضايا أخرى

مثل تأشيرات العمال والطلبة.وأشار األخ الرئيس في اتصاله مع العاهل السعودي إلى ضرورة مراجعة املوضوع باعتباره ميثل أهمية

قصوى لقضاء حاجات الناس ووكاالت السفر.من جانبه أكد العاهل السعودي امللك عبدالله بن عبدالعزيز انه سيوجه بسرعة فتح أبواب السفارة وت��ق��دمي خدماتها للجمهور بصفة ع��ام��ة، وقضاء

حاجاتهم بصورة سريعة.كما جرى خالل االتصال البحث في عدد من القضايا

التي تهم البلدين الشقيقني.

مصر التي تتغير امام اعني الصهاينة

حروف تبحث عن نقاط

نعرف ان هناك من انتابهم اخلوف من فوز الدكتور محمد مرسي برئاسة مصر ألسباب نعرفها، ولكن الواقع املعاش يقول: ليخف من يخف من مرسي: هذا هو شأن

مصر، وهذا ما ارادته اغلبية الناخبني املصريني.وم��ن يتابع املستجدات وتتابع االح��داث منذ اعالن نتيجة االنتخابات الرئاسية املصرية يجد ان الرئيس مرسي يدرك متاما تلك املخاوف سواء كانت من داخل مصر او خارجها، وانه ملقتدر -بحكم جتربته السياسية- على ازالة تلك املخاوف ممن يعنيه امرهم، داخل مصر والعالم العربي واالسالمي، اما من ال تعنيه مخاوفهم فسيتركهم وشأنهم.. انطالقا من التزامه ملصر وسيادتها وحرية قرارها وروابطها العربية واإلسالمية، والدولية

في أطر التكافؤ وما ملصر من ريادة وعد باستعادتها.لقد اقدم الرئيس محمد مرسي على ما يشير الى ذلك، على الصعيدين احمللي والدولي، فقد خاطب الداخل بأنه رئيس لكل املصريني- مؤيدين ومعارضني- كما اعلن استقالته من جماعة االخوان املسلمني، واحلزب الذي ناصره وآزره، واعلن عن مشاركة قيادية مبا في ذلك اختيار نواب رئيس اجلمهورية الذي قد يكون احدهم قبطيا.. وغير ذلك مما سمعناه ونال االعجاب خاصة فيما يتعلق بتنزيه السلطة القيادية من التعصب واالنحياز

والرغبة في االنتقام.اما اقليميا وإسالميا ودوليا، فقد اكد على استقاللية القرار املصري واستعادة الدور الريادي ملصر، والتعاون مع ال��دول العربية واإلسالمية مبا يحقق ت��وازن��ا في

املنطقة.. ويدفع بالتنمية التكاملية.قبل ايام نقل عن احد القادة االسرائليني قول: ان مصر اليوم لم تعد مصر التي نعرفها، ونقل عن صهيوني آخ��ر ق��ول��ه: ان مصر ال��ي��وم تتغير ام��ام اعيننا، كما تناقلت وك��االت االن��ب��اء، رف��ض الرئيس محمد مرسي، مكاملة هاتفية من القيادة االسرائيلية، وفي ذلك دالالت ومؤشرات ستكشف االي��ام القادمة على ابعادها، كما يتوقع الفلسطينيون بكل فصائلهم واولهم حركة حماس، ما ستأتي به مستجدات مصر اجلديدة وم��ا ستقدمه حركة اإلخوان املسلمني في النموذج الفي شؤون احلكم وحسب، بل وفي املواقف ازاء ماهو قومي وإسالمي، وما

يتعلق بالقضايا اإلنسانية واملصيرية.لقد اش��ار الرئيس مرسي- من بداياته األول��ى- مبا يوحي بالتالحم اجلماهيري القيادي كعدم قطع الشوارع عند مرور موكبه.. وعدم رفع صوره في مقرات العمل، ودع��وت��ه ال��ى التسامح والتصالح بعيدا ع��ن رغبات االنتقام، والش��ك- كما ات��وق��ع- ان��ه سيراعي وبدرجة اساسية رغبة وت��وج��ه وه��م��وم الشعب امل��ص��ري ازاء القضايا القومية واإلسالمية، ومن منا ال يعرف ما تقوم عليه النفسية املصرية وتكوينها الثقافي، املتمازج مع ماهو قومي وإسالمي وهذا ما يدركه بل وعايشه كل من زار مصر قلب العروبة وتعامل واختلط مع الناس هناك،

نخبا وافرادا وبسطاء.ان ملسؤولية امللقاة على الرئيس مرسي وتيار االخوان وان كان اعلن استقالته من تنظيمهم مادام رئيسا لكل املصريني- ملسؤولية كبيرة، بل هي مبثابة االختبار واحملك العملي ملا يقال وما ينفذ او يترجم على الواقع املعاش، وهي جتربة الشك أنها ستعكس نفسها، حيث ملصر تأثيرها سلبا وإيجابا، وما دامت االمور ببداياتها

فلنتفاءل.

عباس الديلمي

استقبل األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية في يوم األحد املاضي، رئيس جهاز األمن القومي علي محمد اآلنسي، ورئيس جهاز األمن السياسي غالب مطهر القمش، اللذان قدما إلى األخ الرئيس تقريرا مفصال ح��ول القبض على ع��دد م��ن اخل��الي��ا اإلره��اب��ي��ة، ومنها اخللية التي دبرت ونفذت تفجير ميدان السبعني في 21 مايو املاضي، تلك اجلرمية الشنعاء التي ندد بها العالم كله، حيث مت القبض على هذه اخللية اإلرهابية واإلجرامية، مما ساعد ذلك إحباط عشر عمليات إرهابية

في صنعاء.وجرى خالل اللقاء استعراض طبيعة تلك اجلرائم، والتعريف بكيفية القبض على اخللية اإلرهابية التي خططت ونفذت عملية اغتيال اللواء الشهيد سالم علي قطن، وإحباط عمليتني إرهابيتني كان اإلرهابيون

ينوون تنفيذهما في عدن.

واستعرض األخ الرئيس مع اآلنسي والقمش كيفية إحباط العملية االنتحارية داخل مدينة املكال، والتي كان مخططا لها أن حتدث خسائر بشرية كبيرة.. وحث رئيس اجلمهورية اجلهات األمنية على اليقظة واحلذر في مواجهة اإلرهاب واإلرهابيني الذين يتجرعون مرارة الهزمية ويحاولون من خالل أعمالهم اإلرهابية املسعورة االنتقام بأي شكل من األشكال، وذلك من اجل استمرار إيذاء الوطن وأمنه واستقراره وتشريد

االستثمار واالقتصاد السياحي وأحداث التأثيرات املخلة باألمن.تقدير عال

كما قدر األخ الرئيس تقديرا عاليا اجلهود الكبيرة والعظيمة التي قامت بها أجهزة األمن املختصة، وإحباط تلك العمليات اإلرهابية وإفشالها في مهدها، والقبض على كل عناصرها اإلرهابية، التي ستنال جزاءها

العادل الرادع.

بينها خليتا جريمة السبعين واغتيال قطن:رئيس اجلمهورية يطلع على تفاصيل القبض على عدد من اخلاليا اإلرهابية ويشيد بجهود االجهزة االمنية

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 اخلميس 5 يوليو 2012العدد 1647 املوافق 15 شعبان 1433هـ

الخميس افتتاح المعرض اليمني األول لالختراعات وتدشين منح أول براءة اختراع

محليات 5Â≤∞±¥ ≠ ≤∞±≤ WOLM²�«Ë —«dI²Ýö� wKŠd*« Z�U½d³�« WDš s� WOzUNM�« W��M�« ‰ULJ²Ý«

[email protected] البريد االلكتروني

Thursday. no. 1646 -5 Jol. 2012 - 15/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

“U$≈ ‰ULJ²???Ý« sŽ w???�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë j???OD�²�« …—«“Ë X???MKŽ√ WOLM²�«Ë —«dI²???Ýö� wKŠd*« Z???�U½d³�« WDš s� W???OzUNM�« W�???�M�«

Æ©Â2014 –2012® Â«uŽú� ÍbF???��« bL×� —u²�b�« w�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë jOD�²�« d???¹“Ë b???�√Ë jOD�²�« …—«“uÐ WK¦2 W�uJ(« 5Ð Í—ËU???A²�« ¡UIK�« t???Ýƒdð Èb� WOLOK�ù« o???¹œUMB�«Ë ULEM*«Ë ‰Ëb???�« wK¦2Ë w�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë —«dI²???Ýö� w???KŠd*« Z???�U½d³�« œ«b???Ž≈ - t???½√ W???×½U*« W???O�Ëb�«Ë WD???Ýu²�Ë WKłUŽ WOLMð W???D�� ¨Â2014 –2012 Â«u???Žú� W???OLM²�«Ë ÍœUB²�ô«Ë w???M�_«Ë w???ÝUO��« —«dI²???Ýô« …œUŽ≈ ·bN²???�ð qł_« ÍœUB²�ô« rOOI²�« W???A�UM�Ë ÷dŽ V½Uł v�≈ W�Ëb�« ¡U???MÐ e???¹eFðË ÊËUF²ÐË WOLM²�« ¡U�dý q³� s� Áœ«bŽ≈ - Íc�« „d²A*« wŽUL²łô«Ë

ÆW�uJ(« l� oOŁË

WOLM²�«Ë —«dI²???Ýö� wKŠd*« Z???�U½d³�« œ«b???Ž≈ - t½√ v???�≈ X???H�Ë U???N'« l???� WO�—U???Að W???O−NM� o???�Ë © Â2014 –2012® Â«u???Žú� ’U)« ŸU???DIK� 5K¦L*« W???OLM²�« ¡U�d???ý l�Ë W???HK²�*« W???O�uJ(« …œUH²???Ýô« - UL� sLOK� 5×½U*« lL²−�Ë w½b*« lL²−*« ULEM�Ë

ÆWŠU²*« WO�Ëb�« «d³)« s� WOLM²�«Ë —«dI²???Ýö� wKŠd*« Z???�U½d³�« Ê√ v�≈ ÍbF???��« —U???ý√Ë q¦L²ð WO???ÝUÝ√ U½uJ� W???FÐ—√ s???LC²¹ ©Â2014 –2012® Â«u???Žú� b¹b% V½Uł v�« ¨W???OŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« UłUO²Šô« r???OOIð w???� UOŽ«b²�« “ËU−²� W???�“ö�« W¹—ËdC�« dOÐ«b²�«Ë WKłUF�« U???¹u�Ë_« ÂdBM*« ÂUF�« ‰öš œö³�« UNðbN???ý w²�« …dOš_« À«bŠú� WO³K???��« “U$≈ ‰ULJ²Ý« qO³� s� W¹uOŠ U�UI×²???Ý« U¹u�Ë√ UN²�bI� w�Ë …œUOÝ e¹eFðË wM�_« —«dI²Ýô« …œUF²Ý«Ë WDK�K� wLK��« ‰UI²½ô«

oOI%Ë WKłUF�« WO½U???�½ù« U???łUO²Šô« WO³Kð s???Ž ÎöC� Êu???½UI�«ÆÍœUB²�ô« —«dI²Ýô«

j???Ýu²� ÍœUB²�ô« ‘UF½ù« Z�U½dÐ Y�U¦�« ÊuJ*« sLC²¹ ULO� W¾ON²� W???LŽ«b�« Z�«d³�«Ë U???ÝUO��« WŽuL−� q???¦1 Íc�«Ë Èb???*« j???Ýu²*« Èb???*« v???KŽ ÍœU???B²�ô« u???LM�« e???H( W???Oð«u*« ·Ëd???E�« jO???AMð d³Ž d???IH�« s???� n???OH�²�«Ë W???�UD³�« s???� b???(«Ë q???¹uD�«Ë W¹UL(« WJ³ý lO???ÝuðË WO²×²�« WOM³�« 5???�%Ë ÍœUB²�ô« uLM�« ’U)« ŸUDI�« —Ëœ e???¹eFðË »U³???A�« UFKDð oOI%Ë W???OŽUL²łô« ÊuJ*« ‚dDð 5Š w� bO???ýd�« rJ(« W�uEM�Ë ‰ULŽ_« W¾OÐ d¹uDðË Í—UL¦²???Ýô« Z�U½d³K� WŠd²I*« cOHM²�«Ë q¹uL²�« U???O�¬ v�≈ l???Ð«d�« WOLM²�«Ë —«dI²???Ýö� wKŠd*« Z�U½d³�« U???ÝUOÝË ·«b¼_ r???łd²*«

Æ©Â2014 –2012® Â«uŽö�

تغطية: محمد السعيدي- حسين الرعينيتصوير: عبدالسالم الحرازي

r�U???Ý bL×� Œô« ¡«—“u�« f???K−� fOz— W???�Ëœ W???¹UŽdÐ pO³L�u� ‚bM� w???� Ÿu³???Ýô« «c¼ nB²M� rO�√ …ËbM???ÝUÐ W¹—UA²Ýô« U�b)«Ë WOLM²K� ¡«d³)« e�d� —UN???ý« qHŠ WOLM²K� WO½U*ô« W�ÝR*« l� ÊËUF²�UÐ e�d*« tLE½ Íc�«Ë

Æ©ZTG® q³� s� X???OI�« w²�« U???LKJ�« s� «œb???Ž q???H(« q???K�ðË bL×� Œô« ¡«—“u???�« fK−� f???Oz— —U???ý«Ë tOKŽ 5???LzUI�« ÍœUB²�ô« l{u�« Ê√ v�« t²LK� ‚UOÝ w� …ËbMÝUÐ r�UÝ bL²F¹ W???O½u½U�dÞ« „U???M¼ b???łuðô YOŠ œö???³K� V???FB�« eO�d²�« ÂbŽË W¾ÞU)« U???ÝUO��« v�« lłd¹ «c¼Ë U???NOKŽ ÊuJ²Ý pý öÐ w²�«Ë W�UN�«Ë W¹uO(« V½«u'« Ác¼ vKŽ

sÞu�«Ë sÞ«u*« v???KŽ «błu� UN� s¹—U???A²�*« vKŽ œU???L²ŽôUÐ p???�–Ë W???OLM²�«Ë œU???B²�ô« ‰U???−� w???� qJ� W¹œUB²�ô« ÈËb???'« o???OI%Ë ¡U???A½« Ê« Î«b�R� …Q???AM�Ë ŸËd???A� U???�b)«Ë W???OLM²K� …d???³)« e???�d� ‚öD½« W¹«bÐ ÊuJO???Ý W¹—U???A²Ýô« v???KŽ b???L²F¹ V???Š— q³I²???�� u???×½ `???{Ë«Ë ÆÆW???OLKF�« o???zUI(« Íœd???²*« l???{u�« ÊQ???Ð …ËbM???ÝUÐ

WO�ËR???�*UÐ lOL'« —uF???ý ÂbF� W−O²½ wMLO�« œUB²�ö� s¹c�« ‰«u???�ô« ”Ëƒ— »U???×�« ÎU�uBšË s???Þu�« ÁU???& ‰Ëb�«Ë W???O³Młô« „u???M³�« w???� r???N�«u�√ Ÿ«b???¹SÐ Êu???�uI¹ ¨œUB²�ô« vKŽ WO³KÝ UÝUJF½« t� p???ýô «c¼Ë WOÐË—Ëô« `�UB*« vKŽ s???Þu�« W×KB� VOKGð l???OL'« s� U???OML²�

ÆWOB�A�« fK−� f???Oz— bOF???Ý Áb???³Ž b???L×� –U²???Ýô« Àb???%Ë v�« œ«Ë s???LO�« UN²Nł«Ë w²�« q�U???A*« r¼« s???Ž ¡U???M�ô« ¨©W�UD³�« ¨dIH�«® UNM� …dODš U¹u²???�� v�« sLO�« ‚ôe½« WOz«uAF�« «—«dI�«Ë Èdšô« U¹b×²�« s� b¹bF�« „UM¼Ë

ÆwLKF�« ZNM*« Â«b�²Ý« ÂbŽË …—«œ« fK−� fOz— -UŠ uÐ« WFLł –U²Ýô« ‚dDð UL� WOLKF�« «—uB²�« l{ËË e�d*« ¡U???A½« WOL¼« v�« e�d*« ‰u×²�« «“U???$« vKŽ W???�uJ(« bŽU???�ð w²�« W???¹dEM�«Ë «bÐ b�Ë œuAM*« wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« ‰u×²�« dOO�ðË

Æ —Ëb�« p�– e¹eFð w� WO½U*ô« W¹œUB²�ô« W�ÝR*« w²�« «u???D)« w???L²O*« b???L×� —u???²�b�« ÷dF²???Ý«Ë jOD�²�« d¹“Ë Œô«Ë ¡«—“u???�« fK−� fOz— Œô« UNÐ ÂU???� «c¼ Ã«dšô W???O½U*ô« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« l� ÊËU???F²�UÐ UC¹« rNðb½U???��Ë rNLŽœ qCHÐ œułu�« eOŠ v???�« e�d*« e�d*« «c¼ ÕU$« w� “—UÐ —Ëœ UN� ÊU� Èdš« UNł „U???M¼

e�d�Ë s???LO�« ¡U�b�« s???� 5×½U*«Ë w???�Ëb�« p???M³�« q???¦�Æ «—UL¦²Ýô« ‰U−� w� ÀU×Ðô«

rJ×²�« tðbI�« W³F� ·ËdEÐ d1 sLO�« Ê« v�« Î«dO???A� W�UD³�« dIH�« w¼ UÐuFB�« pKð r¼« œUB²�ô« «dOG²0 ÎU³ON� ¨WO�b)« U???�ÝR*«Ë l¹—U???A*« —u¼bðË r�C²�«¨ UÐuFB�« pKð W'UF� qL×²ð Ê« …—Ëd{Ë ‚U�u�« W�ËbÐ ÊuJ¹ ·u???Ý ‰uKŠ œU−¹« ÊËbÐ X�dð u� UN½« p???ýô w²�« ÆÆ5MÞ«u*«Ë s???Þu�« œU???B²�« v???KŽ WLOšË Z???zU²½ „U???M¼ W¹—U???A²Ýô« U�b)«Ë W???OLM²K� ¡«d???³)« e???�d� ·b???N¹Ë WOK;« «d³)« 5Ð W�UF�Ë WO−Oð«d²Ý« W�«d???ý ¡UMÐ v�«

ÆsLO�« w� W�«b²�*« WOLM²�« e¹eFð qO³Ý w� WO�Ëb�«Ë ‰U−� w� W¹—UA²Ý« U�bš dO�uð v�« e�d*« ·bN¹ UL� q( W³???ÝUM*« ‰uK(« œU−¹ù q�UF²�« W???O½UJ�≈Ë W???OLM²�« qON???�ðË W�UD³�«Ë dIH�UÐ W???K¦L²*« WM�e*« s???LO�« q�U???A� w� W×KB*« »U×�«Ë 5???×½U*«Ë W�uJ(« 5Ð q???�«u²�«

ÆWOLM²�« l¹—UA� v???KŽ œU???L²ŽUÐ e???�d*« ÂuIO???ÝË W???OzUBŠô« U???½UO³�« Â«b�²???Ý« W???�¡«u*«Ë b???�d�« …b???ŠË œU???L²ŽôUÐ e???�dLK� WO???ÝUÝô« U???½uJ*« Èb???Š« Èdšô« W???ŠU²*« —œUB*« s???� ÎU???C¹«Ë »U×�ô W�“ö�« U???O�u²�« .bIðË

Æ—«dI�« q� W???Ð—U×� v???�« vF???�¹ e???�d*«Ë ”U???Ý« vKŽ WLzUI�« e???OOL²�« ‰UJ???ý« p�–Ë wIÞUM*« Ë« …b???OIF�« Ë« s???��« Ë« wŽUL²łô« Ÿu???M�«

ÆlOL−K� ’dH�« R�UJð e¹eF²Ð W¹—U???A²Ýô« U�b)«Ë WOLM²K� ¡«d???³)« e???�d� d³²F¹ b�— v???�« U???C¹« vF???�ð W???O×Ð— d???Ož WKI²???�� W???�ÝR� ÂUF�« 5???ŽUDI�« w???� 5¹u²???�*« v???KŽ 5???×½U*« ö???šbð ‰UOŠ W³ÝUM*« UO�u²�« .bIð v�« ·bN¹ wJ�Ë ’U)«Ë ’U)« ŸUDI�« „«d???ý«Ë UNM� …bzUH�« b???¹b%Ë `M*« p???Kð öšb²�« p???Kð tOłuð ÷dGÐ w???½b*« lL²−*« U???LEM�Ë v�Ëô« Wł—b�« w� e�d*« bL²F¹ ¨WO�Ëb�« `M*« sŽ W¾???ýUM�« ULEM*« s� 5???O�Ëb�« tzU�d???ý WLzU� s� …œUH²???Ýô« vKŽ

ÆWNÐUA*« e�«d*«Ë

q³I²�*« u×½ ‚öD½ö� W¹«bÐ 5¹œUB²�ô« 5¹—UA²Ýô« vKŽ œUL²Žô«

رئيس مجلس األمناء: wŽb²�ð W¹œUB²�ô« U¹b×²�«

wKLF�« ZNM*« o�Ë qLF�«

المطالبة بإلغاء حصانة شاغلي الوظائف العليا المتهمين في قضايا فساد

كتب : عبدالحميد الحجازي ZzU²½ œU???�H�« W×�UJ* U???OKF�« W???OMÞu�« W???¾ON�UÐ Ÿu³???Ý_« n???B²M� s???ý Ôœ w²�« ¨¢ œU???�H�« W×�UJ� WO�UHðUÐ W½—UI� W???OMLO�« 5½«uI�« w� …u???−H�« q???OK%¢

ÆÆ©giz® WLEM� l� ÊËUF²�UÐ W¾ON�« UN²LE½ ‰UOŠ sLO�« U�«e²�« q???OK%® Ê«uMFÐ w� W�bI*« WO???�Ozd�« W�—u�« X???½U�Ë l� U½œöÐ X???K�UFð n???O� X{dF²???Ý« b�© œU???�H�« W???×�UJ* W???O�Ëb�« W???O�UHðô« «u−H�«Ë UF¹dA²�«Ë 5½«uI�« bOF� vKŽ œU�H�« W×�UJ* WO�Ëb�« WO�UHðô« œU�H�« W×�UJ0 WIKF²*« W¹—«œù« «¡«dłù«Ë ¨ WOMLO�« 5½«uI�« w� WOF¹dA²�« © ≤∏≠±≥π≠±≤∏® —u²???Ýb�« œ«u� s???� œbŽ ¡UG�≈ …—Ëd???CÐ W???Ý«—b�« X???�Ë√Ë ÆÆ »«uM�« fK−� ¡UCŽ√ W½UBŠË ¨ UOKF�« nzUþu�« wKžU???ý U½UB×Ð W�U)« ¡UG�≈Ë œU???�H�« W×�UJ* WO2_« WO�UHðô« ÕË—Ë ÊuLC� l� ÷—U???F²ð U???N½_ ¨ wKžU???ý WL�U×�Ë ÂUNð« «¡«dł≈ ÊQ???AÐ Â±ππµ ÂUF� ©∂® r�— Í—uNL'« —«dI�« œU???�H�« W×�UJ� Êu½U� 5Ð ÷—UF²�« ¡UG�≈Ë ÜOKF�« W¹cOHM²�« WDK???��« nzUþË WB²�*« WN'« b???¹b×²Ð oKF²¹ ULO� WOz«e'« «¡«d???łù« Êu???½U�Ë —u²???Ýb�«Ë WIKF²*« 5???½«uI�« i???FÐ q???¹bFð V½Uł v???�≈ ¨œU???�H�« U???¹UC� w???� o???OI×²�UÐ «—œU³*«Ë w???HOþu�« „uK???�K� U½Ëb� —«b???�≈Ë ¨ Êu???½UI�« –U???H½≈Ë .d???−²�UÐ W½Ëb*« UNM�Ë ¨·«dÞ_« …œbF²*« WOLOK�ù« U???LEM*« UNðc�ð« w²�« W???KB�« «– WOFL'« —«d???� o�d� w� …œ—«u???�« 5O�uLF�« 5Hþu*« „uK???Ý b???Ž«uI� W???O�Ëb�« oKF²ð 5½«u� —«b�SÐ ≠ p�c�≠ WÝ«—b�« ËbF� w�Ë√Ë ÆÆ …b×²*« 3ú� W�UF�« U¹U×C�«Ë ¡«d³)«Ë œuN???A�« W¹ULŠ ¨ U�uKF*« vKŽ ‰uB(« W¹dŠ U???¹UCIÐ ‰öI²???Ýô« sLC¹ W³???ÝU;«Ë WÐU�dK� Íe�d*« “UN−K� b¹bł Êu½U�Ë 5GK³*«Ë WM−K�« WO�öI²???ÝUÐ W×¹d� WOF¹d???Að ’uB½ W�U{≈Ë ¨“UN−K� q�UJ�« w�U*« WO�uJ(« U???N'« Â«e�≈Ë »U???¼—ù« q¹u9Ë ‰«u???�_« qO???�ž W???×�UJ* U???OKF�« p�– jÐ—Ë ÜN???Ý—U9 w???²�« WD???A½_« sŽ U???�uKF*«Ë U???½UO³�« W???�U� ¡U???DŽSÐ w� WO�UH???A�« e¹eFðË ¨ W¹—Ëb�« d???¹—UI²�« d???A½Ë W¹—«œù« «¡«d???łù« jO???�³²Ð UNEH% sLO�« V×???Ý v�≈ W�U{ùUÐ ¨ w???�uJ(« ŸU???DI�« w� «—«d???I�« –U???�ð« WO2_« WO�UHðô« s� W???O½U¦�« …dIH�« ©∂∂® …œU*«Ë UNð«dI� qJ???Ð ©¥∞® …œU*« v???KŽ w²�« WOF¹dA²�« ö¹bF²�« ¡«dł≈Ë ¨5�d−*« rOK�²Ð W�U)« œU???�H�« W×�UJ*

ÆÆ…œU*« Ác¼ l� Â¡«u²ð `{«u�« b???¹b×²�« …—Ëd{ W???Ý«—b�« XM³ð W???¹—«œù« «¡«dłù« ‰U???−� w???�Ë W�Uš …b???ŠË ¡U???A½≈Ë ¨ W�UF�« WÐUOM�«Ë œU???�H�« W???×�UJ� W???¾O¼ 5???Ð W???�öFK� ⁄öÐù« WO�¬ d¹uDðË ¨ œU???�H�« W×�UJ0 WOMF*« UN'« 5Ð oO???�M²K� W???¾ON�UÐ ¨ UN'« Èb� o???OI×²�« «¡«dł≈ dO???Ý WFÐU²�Ë U�uKF*« l???LłË Íd???×²�«Ë W×�UJ� Êu½U� –U???H½≈Ë WO½u½UI�« …bŽU???�*« ‰U−� w� w�Ëb�« ÊËU???F²�« q???OFHðË ¨ w�Ëb�« ÊËU???F²�« ŸUD� l³²ð W???¾ON�« w� WBB�²� …b???ŠË ¡U???A½≈Ë ¨ œU???�H�« w� w�Ëb�« ÊËU???F²�« ÊQ???AÐ œ—Ë U� q� cOHMð s� UNMJ1 U0 wMH�« U???¼—œU� U???N�

ÆœU�H�« W×�UJ* WO2_« WO�UHðô« WO�Ëb�« W???O�UHðô« v???KŽ U½œöÐ w???� »«uM�« f???K−� W???�œUB� c???M� t???½«d�c¹ w� «uD)« s???� Î«œbŽ W�uJ(« c???�ð« ¨Â≤∞∞µ u???O�u¹ w???� œU???�H�« W???×�UJ* ¨w�ÝR*« ¡UM³�«Ë W¹cOHM²�«Ë WOF¹dA²�« U¹u²�*« vKŽ œU�H�« W×�UJ� ÁU&« p�– s�Ë ¨bO???ýd�« rJ(« e¹eFðË 5½«uI�« s� dO¦J�« q???¹bFðË —«b�≈ - Y???OŠ «b¹«e*«Ë UB�UM*« vKŽ WÐU�dK� UOKF�« W¾ON�«Ë œU???�H�« W×�UJ� W¾O¼ ¡U???A½≈ U???OKLF�« s???� d???O¦J�UÐ W???KB²*« «¡«d???łù« 5???�%Ë ¨W???O�uJ(« Ê“U???�*«Ë

ÆÆÂUF�« ‰U*UÐ WKB²*« WDA½_«Ë

ÂUF�« ‰öš `Ð— w�U� 5�U²K� „U� W�dý XIIŠ ¨ÎôU¹—µ≤±Ë ÎUH�«πµ∞Ë ÎU½uOK�∑∞ v�«u×Ð —b� Â≤∞±± ÎUH�«≥¥∑Ë ÎU½uOK�µ≥ l???¹“u²K� WKÐUI�« ÕUÐ—ù« m???KÐË W�dA�« «œ«d¹« w�ULł√ XGKÐ 5Š w� ÎôU¹—¥∂µË ÎUH�«±∏∂Ë ÎU½uOK� πµπ w???�«uŠ Â≤∞±± ÂUF�« ‰ö???š …œ—«u�«Ë …dýU³*« ◊U???��ù« 5Ð WŽ“u� ¨ÎôU¹—≤∏µË ∏∞≤Ë ÎU???H�«∏≥µË ÎU???½uOK�∏≤≤ v???�«u×Ð …—b???I*« ÎU½uOK�±≤∂ W???OJM³�« «—UL¦²???Ýô« bz«uŽË ¨ ôU¹— W???ŽuM²*« «œ«d???¹ù«Ë ¨ÎôU???¹— ∂µ¥Ë ÎU???H�√±≤∞Ë ÊU�Ë ÆÆÎôU¹—∏≤πË ÎUH�√≤≤πË 5¹ö� …d???AFÐ …—bI*« w�«uŠ mKÐ b� UBB�*«Ë UOÞUO²Šô« w???�ULł√

ÆÆÎôU¹— ≥≥≤Ë ÎUH�« ¥≤¥Ë ÎU½uOK�≤∑≥ W�d???AK� W???O�uLF�« W???OFL'« d???¹dIð d???Nþ«Ë Ÿu³???Ýô« nB²M� WOFL'« ŸUL²ł« w� d�« Íc�«Ë ÂUF� ÕUÐ—_« w???�U� s� b???Š«u�« rN???��« W???BŠ Ê« bŠ«u�« rN???�K� ‰U¹— ±[¥±π v�«u×Ð —b� Â ≤∞±± w�ULł√ W³�½ Ê«Ë ¨• ±¥[±π ÍuM???Ý `Ð— W³�MÐË ¨ÎU³¹dIð • ∂≥[¥ ‰u�_« w�ULł√ v�≈ «—UL¦²???Ýô«

‚uIŠ v�≈ «—UL¦²???Ýô« w�ULł√ W³???�½ XGKÐ UL� ÕUÐ—ù« w�ULł√ mKÐ ULO� ÆÆU³¹dIð •±≤π 5L¼U�*« ‰U�ËÆÆU³¹dIð • µ∂ 5L¼U???�*« ‚uIŠ w�ULł√ v???�≈ „U� …—«œ≈ fK−� f???Oz— w�Ëd???A�« rO¼«dÐ≈ bL×� Ê√ 5�Q²K� „U� fO???ÝQð c???M� U???MÐ√œ b???I� ∫5???�U²K� UN²�UÝ—Ë UN²¹ƒ— vM³ð - –≈ UNLÝUÐ …d¹bł ÊuJð UNzöLŽ —uNLł WIŁ vKŽ –«u×²???Ýô« ”U???Ý√ vKŽ W???OŠU½ s???� U???NOHþu�Ë UNOL¼U???��Ë W???OŠU½ s???� U¼UMF{Ë w²�« W�U???Ýd�«Ë W¹ƒd�« oOI×²�Ë ¨Èdš√ …bŽUI�« ¡UM³Ð v�Ë_« WK¼u�« c???M� UML� bI� W�d???AK� s???� p???�–Ë W???�œUI�« «d???²HK� U???NOKŽ e???Jðdð w???²�« WO½Ëd²J�ô« W???LE½_« Àb???Š√ ¡U???M²�«Ë ¡«d???ý ‰öš l¹d???��« —uD²�« W³�«u� UN� vM???�²¹ w� WOMO�Q²�« W�dA�« l???Ýuð WNł«u* ÎUC¹√Ë WOMO�Q²�« WŽUMBK� WOMO�Qð U???�bš .b???IðË W???¹—uNL'« U???E�U×0 W½d� o¹u???�ðË ÃU²½√ W???Dš v�≈ W???�U{ùUÐ q???C�√ Wz—UD�« ôU???(« l� q�UF²�«Ë U???łUO²Šô« w???³Kð ‰öš U½œöÐ UNÐ d� w²�« ·ËdE�« Ê≈ v�« —Uý√ËÆ

¨«c¼ UM�u¹ v²Š WKŁU� U¼—UŁ¬ X�«“U� Â ≤∞±± ÂUF�« W�dA�« ◊UA½ vKŽ dšQÐ Ë« qJ???AÐ ÎU³KÝ X???�JF½« ◊U???A½ vKŽ ÎUOKł p�– dNþ b�Ë Ü???NÐ qLF�« dO???ÝË ÊU� YOŠ ¨’u???B)« tłË vKŽ Íd×³�« 5???�U²�« ∏ w�«uŠ Íd×³�« 5???�Q²�« ozUŁË —«b�≈ j???Ýu²� ≤∞±∞ ÂUF�« s� w½U¦�« nBM�« ‰öš ÎUO�u¹ o???zUŁË …d???AŽ –WO½ULŁ q� ÁbŠ«Ë WIOŁË v�≈ XCH�½«Ë Â ÷UH�½« «c¼ qJ???ý b�Ë ¨Â ≤∞±± ÂUF�« ‰öš ÂU???¹√ s???� • ∑∞ w???�«uŠ Íd???×³�« 5???�Q²�« «œ«d???¹≈ w???� ÂUF�« ◊U???AMÐ W???½—UI� …œ—«u???�« ◊U???��ù« w???�ULł√ W−O²½ r???¼—ËbÐ 5???�Q²�« Íb???OF� Ê√ U???L� ¨Â ≤∞±∞ rOEM²� w???ÐU¼—ù« ◊U???AM�« …œU¹e�Ë ·Ëd???E�« p???K²� U2 …œbA²*« ◊ËdA�« s� Î«dO¦� «u{d� b� …bŽUI�« ‰ULŽ√ »UDI²???Ý« w� W�d???A�« …—b� vKŽ ÎU³K???Ý dŁ√ —«d{√ Í√ Ê≈ s¹bOF*« d³²Ž« YOŠ¨ …dO³� W???OMO�Qð w�U²�UÐË ¨…U???DG� d???Ož qzU³I�« ‰U???F�√ s???Ž W???&U½ dOžË …UM¦²???�� p�– sŽ W&UM�« —«d???{_« l???OL−�

Æ …UDG�

خالل اجتماع الجمعية العمومية :

كاك للتأمين توزع ارباح ٢٠١١م بنسبة ١٤٫١٩٪

ÊËUF²�UÐ …UO(« ŸUM� vI²K� WL�UF�« W½U�QÐ f�√ Âu¹ r²²š√ 5O�öŽùUÐ W???�U)« qLF�« W???ý—Ë ©sLO�« WÐU−²???Ý≈® ŸËd???A� l� …—«“uÐ ÈËUJ???A�« …bŠËË …bŠ«u�« …c�UM�« ŸËd???A0 n¹dF²�« ‰uŠ

ÆÍ—U'« uO�u¹4 3≠ …d²HK� Ã–uLM� Íd�«Ë WŽ«—e�« ¨WŽ«—e�« …—«“Ë q???O�Ë ≠r???AG�« b???L×� —u²�b�« W???ý—u�« d???CŠ ÍËUL???��« ‚œU� Œ_«Ë ÂöŽù« …—«“Ë qO�Ë ≠Ÿ«e¼ f½u¹ —u²�b�«Ë d¹b� œu???L×� dB½ —u???²�b�« v???�≈ W�U{ùUÐ …U???O(« ŸU???M� q???¦2 ÆÆWÐU−²???Ý≈ ŸËd???A� q¦2 fOŽb�« ÂUBŽ Œ_«Ë …b???Š«u�« …c???�UM�« ÂöŽù« qzU???ÝË nK²�� s� ÎUO�öŽ≈ å30ò V???¹—b²� W???ý—u�« X�b¼Ë …bŠ«u�« …c�UM�« ŸËdA� …d�UM� ‰uŠ WŽuL�*«Ë …¡ËdI*«Ë WOzd*«

Èu²???�*« v�≈ qB½ v²Š © U�uKFLK� bŠ«Ë —bB� v???KŽ œU???L²Žù«® W???O�uJ(« U???�Ýu*« q� w???� …—«œ≈ ¡U???A½≈ r???²¹ Y???O×Ð ‰u???³I*« s� s¹dL¦²???�*« WK�UF� qON???�ðË —uNL'« W�bš UN²LN� WOK¼_«Ë oOOCðË WŽd��« ·bNÐ w½Ëd²J�≈ ÂUE½ o�Ë qLFð …bŠ«Ë WNł q³� ¨s¹dL¦²???�LK� …—u� qC�QÐ U???�b)« Âb???Ið v²Š 5???ðËd�« `³???ý s� b(«Ë WO�UH???A�« d???A½Ë œU???�H�« W�ËUI� u???¼ p???�– s???� r???¼_«Ë ‚«—Ë√ s� b¹bF�« W???ý—u�« XKK�ð b�Ë ÆÆgG�«Ë V???¹dN²�« w???ðd¼Uþ —UA²�*« UN�b� ÈËUJA�« …bŠËË …bŠ«u�« …c�UM�UÐ W�U)« qLF�« Ê«u???A½ ·d²;« »—b*«Ë d???ýU½ tK�«b³Ž —u²�b�« w???K;« d???O³)«Ë

ÆÍdOL��«

٣٠ إعالميا لمناصرة النافذة الواحدة

كتب: صفوان الشيباني fOz— …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� –U²???Ý_« W¹UŽdÐ WŽUI�« w� ÂœU???I�« fOL)« ÂUI¹ ¡«—“u???�« f???K−� Âu???KF�« W???F�U−Ð W???O³D�« Âu???KF�« W???OKJÐ Èd???³J�«

UŽ«d²šö� ‰Ë_« w???MLO�« ÷d???F*«¢ U???Ołu�uMJ²�«ËÆ¢Ÿ«d²š« …¡«dÐ ‰Ë√ `M� 5ýbðË

ÀU???×Ðô«Ë ‰U???LŽô« s???� b???¹bF�« ÷d???F*« sLC²O???ÝË s� WŽuL−* W???HK²�� WOLKŽ ôU???−� w� W???LOI�« Ã–U???LM�«Ë v�« W�U{≈ W???¹—uNL'« U???E�U×� nK²�� s???� 5???Žd²�*«

W???½U�√ ”—«b???� s???� œb???Ž W�—U???A� Æ WL�UF�«

’U???š `???¹dBð w???�Ë ‰U³�« ”bMN*« ‰U???� åd³L²³???Ý26ò??� WŽUMB�« …—«“Ë qO�Ë —œUNÐ 5???ÝU¹ d???³²F¹ ÷d???F*« ÊQ???Ð …—U???−²�«Ë

ÂUL²¼ô« o???¹dÞ w� v???�Ëô« …u???D)«

vKŽ 5Žd²�*« lO−???AðË «—UJ???²Ðô« W???OLMðË U???Ž«d²šôUÐ bŽU???�ð w²�« WLOI�« ‰ULŽô«Ë …b???¹b'« —UJ�ô« —UL¦²???Ý« ¨lL²−LK� WO¼U�d�« o???OI%Ë Í—UC(« ÷uNM�« v???KŽ vKŽ …dO³� …bzUHÐ œuFO???Ý ÷dF*« ÊQÐ —œUNÐ ·U{√Ë Æ ÂUŽ qJAÐ lL²−*«Ë ÀU×Ðô« e�«d� vKŽË 5Žd²�*« d¹b� w???�ö�*« b???L×� ‚Ë—U???� `???{Ë√ t???³½Uł s???� ÷dF*« ÊQÐ WOŽUMB�« rO�UB²�«Ë Ÿ«d???²šô« …¡«dÐ ‰öš s� Ÿ«d???²šô« W�UIŁ d???A½ w� r¼U???�¹ ·u???Ý e¹eFðË —UJ²Ðô« r???Žœ v�« W�œUN�« U???O�UFH�« W???�U�« ÀU×Ðô« e�«d�Ë UF�U'«Ë ÂU???F�« rOKF²�« U???�ÝR� —Ëœ Y???×³�« d???¹uDð w???� U???¼—ËbÐ ÂU???OIK� 5???Žd²�*« »UDI²???Ý«Ë w???LKF�« e???OH% v???�« W???�U{«Ë ¨5???Žb³*«Ë —UL¦²???Ýô U???�ÝR*«Ë U�d???A�« q�«uŽ r¼√ s???� UN½u� U???Ž«d²šô« —UL¦²???Ýô« e¹eFðË U???ŽUMB�«u/

ÆlL²−LK� WO¼U�d�« oOI%Ë

fOz— …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� –U²???Ý_« W¹UŽdÐ WŽUI�« w� ÂœU???I�« fOL)« ÂUI¹ ¡«—“u???�« f???K−� Âu???KF�« W???F�U−Ð W???O³D�« Âu???KF�« W???OKJÐ Èd???³J�«

UŽ«d²šö� ‰Ë_« w???MLO�« ÷d???F*«¢ U???Ołu�uMJ²�«Ë

ÀU???×Ðô«Ë ‰U???LŽô« s???� b???¹bF�« ÷d???F*« sLC²O???ÝË s� WŽuL−* W???HK²�� WOLKŽ ôU???−� w� W???LOI�« Ã–U???LM�«Ë v�« W�U{≈ W???¹—uNL'« U???E�U×� nK²�� s???� 5???Žd²�*«

vKŽ 5Žd²�*« lO−???AðË «—UJ???²Ðô« W???OLMðË U???Ž«d²šôUÐ bŽU???�ð w²�« WLOI�« ‰ULŽô«Ë …b???¹b'« —UJ�ô« —UL¦²???Ý« ¨lL²−LK� WO¼U�d�« o???OI%Ë Í—UC(« ÷uNM�« v???KŽ vKŽ …dO³� …bzUHÐ œuFO???Ý ÷dF*« ÊQÐ —œUNÐ ·U{√Ë Æ ÂUŽ qJAÐ lL²−*«Ë ÀU×Ðô« e�«d� vKŽË 5Žd²�*« d¹b� w???�ö�*« b???L×� ‚Ë—U???� `???{Ë√ t???³½Uł s???� ÷dF*« ÊQÐ WOŽUMB�« rO�UB²�«Ë Ÿ«d???²šô« …¡«dÐ ‰öš s� Ÿ«d???²šô« W�UIŁ d???A½ w� r¼U???�¹ ·u???Ý e¹eFðË —UJ²Ðô« r???Žœ v�« W�œUN�« U???O�UFH�« W???�U�« ÀU×Ðô« e�«d�Ë UF�U'«Ë ÂU???F�« rOKF²�« U???�ÝR� —Ëœ

البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا.. البقايا..

إعالن فقدان

W�UDÐ Ê«bI� sŽ vM¦� sÐ vM¦� r�UÝ `�U� Œ_« sKF¹ UN½«bI� - WOKš«b�« …—«“Ë s� …—œU� ∂≤±≤µ r�— W¹dJ�Ž UN�UB¹≈ U¼b−¹ s� vKF� WKOLý 5F³��« WIDM� w�

ÆdJA�« q¹eł t�Ë WÞdý r�� »d�« v�≈ Î«—uJA�

w½UN²�« U¹¬ vLÝ√ W½ËdI� UN�e½ UJ¹d³²�«Ë

qHDK� 5LÝUO�«Ë qH�UÐ»u³(«

òj³ý_« b�Uš dLŽå nBK� tŠU$ W³ÝUM0

n�√ ÆÆ‚uH²Ð w½U¦�«ÆÆ„Ëd³�

∫Êu¾MN*«w½UOC�« 5�Š wKŽ Ø„bł

j³ý_« 5�Š bL×� ØpLŽj³ý_« b�Uš wKŽË bL×�Ë qOB�Ë

¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË

w½UN²�« U¹¬ vLÝ√ w½UN²�« U¹¬ vLÝ√ W½ËdI� UN�e½ UJ¹d³²�«Ë W½ËdI� UN�e½ UJ¹d³²�«Ë W½ËdI� UN�e½ UJ¹d³²�«Ë

‚uH²�«Ë ÕU−M�« „Ëd³�

رئيس الوزراء في حفل إشهار مركز الخبراء للتنمية في صنعاء:

كتب: كمال العجلي

إفتتاح معرض الشهر الكريم بالحديدة Èd³J�« WŽUI�UÐ f???�√ ZON�« b???LŠ« s???�Š wK;« fK−*« ÂUŽ 5???�√ `???²²�« tLEMð Íc???�« .dJ�« dN???A�« ÷dF� WOMLO�« W???¹œUB²�ô« W???�ÝR*UÐ ÷—U???FLK� ÂUF�« 5�_« ·UÞ ÕU²²�ô« w�Ë ¨ ÊUC�— dN???ý W¹UN½ v²Š dL²???�¹Ë ¨W???�ÝR*« lL²Ý«Ë ÆW¹—uÝË W¹dB�Ë WOK×� W�d???ý 35 tO� „—U???Að Íc�« ÷dF*« W×MłQÐ —U³'«b³Ž b???L×� WE�U;UÐ W???�ÝR*« ÂUŽ d¹b� s???� wK;« fK−*« ÂU???Ž 5???�√ WO�eM� «Ëœ√Ë W???Oz«cG�« œ«u???*« s� ÷d???F*« U¹u²×� s???Ž Õd???ý v�≈ w???LKF*« UN�c³ð w???²�« œuN'UÐ Z???ON�« œU???ý√Ë ÆÆ.dJ�« dN???A�« U???³KD²�Ë U???łUO²Š«Ë bŠ«Ë nIÝ X% „—U³*« ÊUC�— dNý U�eK²???�� dO�u²� W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« «Ëœ_« Ë f???Ðö*«Ë W???Oz«cG�« œ«u???*« s� 5???MÞ«u*« U???łUO²Š« d???O�uð ·b???NÐ

ÆWzU*UÐ30 w�≈ qBð UCOH�²ÐË WOzUÐdNJ�«

UN¹bN½ 5LÝUO�« Z¹—√Ë —u¼e�UÐ WKKJ� UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« U¹¬ qLł√

ÆÆ»u³'« bzU� s�Š —bOŠØaOAK� ≠ÁœôË√ ·U�“ W³ÝUM0 p�–Ë

ÆÆËdLŽË dLF�Ë —ULŽÆ…bOFÝ WOłË“ …UOŠ rN� 5ML²� ∫Êu¾MN*«

≠d¼UÞ rOJ(«b³Ž Øs�— bOIŽ ≠ÃU(« bO³ŽØs�— bOIŽ ≠dB²M*« Áb³Ž b�Uš Æœ≠w³OFA�« rÝU� bL×� Æœ ≠Íe¹eF�« s�×� Æœ ≠w�bM'« XÐUŁ Âö��«b³Ž Æœ

≠s�U¹ œuL×� wKŽØaOA�« ≠s¹b�«eŽ l¹Uý ÊUMŽØaOA�« ≠bLŠ√ g¹Ë—œ Áb³Ž ≠ÂUNÞ ≠ `�U� bL×� oO�uðØaOA�«

Æ„—U³� bL×� wKŽ

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«bÐ W¹œUO� V�UM0 UMOOFðŒ_« s� Í—«œ≈ d�√ —b�

tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹Øs�d�« bOLF�« ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ d¹b�

ÍœU*« 5�Q²�« W³FA� ÎU�Oz— ≠ vM¦� `�U� bL×� bOIF�« Œ_« 5OF²ÐÍuMF*« œ«bŽù« W³FA� ÎU�Oz— ≠wžUO��« bLŠ√ bL×�Æœ bOIF�«Ë

ÆWO�HM�« »d(« W³FA� ÎU�Oz— ≠ dJÐ uÐ« wKŽ bLŠ√ bOIF�«Ë

d�½ 5�Š »U¼u�«b³Ž —u²�b�« Èdł√ WOKLŽ wBB�²�« ¡«dÝ√ vHA²�� w�

≠ÕU−M�UÐ XKKJð ”√d�« w� WOŠ«dłÆÆw�dC(« bL×� qO�eK�

WOKLF�« ÕU−MÐ bL×� qO�eK� UMO½UNð ÆWO½U�½ù« ÁœuNł vKŽ —u²�b�« dJA½Ë

d¹bIðË dJý U³�UDK� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√ ·e½ w�MF�« sLŠd�«b³Ž ¡ôËË w�MF�« bL×� ¡UOKŽ

w�MF�« sLŠd�«b³Ž ÈdAÐËÆÆ„Ëd³� n�√ n�√ ÆÆ ‰UŽ ‚uH²Ð sNŠU−MÐ

∫Êu¾MN*« w�MF�« sLŠd�«b³ŽË bL×� ∫r�b�«Ë w�MF�« 5�Š wKŽ ∫¡«uK� «

bLŠ«Ë wKŽ ∫sJ½«uš« w�MF�« wKŽ tK�«b³Ž ∫sJLŽw�MF�« bL×� —ULŽË tK�«b³ŽË


UMO½UNð

Œö� UJ¹d³²�« ‚b�√Ë w½UN²�« v�“√ t�«eð—« W³ÝUM0 œUOF� tK�«b³Ž wKŽbL×� ÁULÝ« Íc�« ÆÆb¹b'« œu�u*«

∫Êu¾MN*«ÍuKŽ sLŠd�«b³Ž ∫bOIF�«

œUOF� wKŽ tK�«b³Ž bL×� ∫„uš« wŽb*« b¹U� tK�«b³Ž ∫pLŽ


Œö� UJ¹d³²�« ‚b�√Ë w½UN²�« v�“√ t�«eð—« W³ÝUM0 œUOF� tK�«b³Ž wKŽ

òbL×�å Îö¼«

V�UDK� UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ t�uBŠË ‚uH²Ð tŠU$ W³ÝUM0 Í“uK�« s�Š bLŠ√

‰Ë_« VOðd²�« vKŽ„Ëd³� n�√ n�Q�

∫Êu¾MN*« ÊUDKÝ p�ULŽ√ ≠pðb�«ËË „b�«Ë

w�U³�«b³Ž n¹U½Ë wKŽ p�«uš√ ≠Â«b�Ë


‚uH²�« „Ëd³� n�√”dG½uJ�« s� b�Ë q³I²Ý« W¹—uNL'« fOz—

W¹uCF�« WLz«œ ‰Ëb�« l� wJ¹d�_« —Ëb�« fOzd�« Œ_« —b� UL� ¨≤±µ± r�— w2_« —«dI�« w� rłdð Íc�«Ë w�Ëb�« s�_« f???K−0 Íu� bŽU???�� q�UF� ≤∞±¥ r�— w2_« —«dI�« v�≈ ·UC¹ Íc???�«Ë WKŠd*« ÕU$≈Ë ¨ÂU???�_« v�≈ sLO�« w� WOLK???��« WOKLF�UÐ l???�bK� WO???ÝUzd�« UÐU�²½ô« v???�≈ ôu???�Ë U???NðU³KD²� qJ???Ð W???O�UI²½ô« —uBM� tÐ— b???³Ž fOzd�« Œ_« ‚d???Dð UL�ÆÆtK�« Ê–S???Ð ≤∞±¥ w???� w²�« WLÝU(« ZzU²M�«Ë ¨»U¼—ù« vKŽ »d(« UOKLŽ v�≈ ÍœU¼ iFÐË ¨5Ð√ WE�U×� w� s�_«Ë W×K�*« «uI�« «bŠË UN²IIŠ UŽu{u*«Ë U¹UCI�« iF³� ‚dDð UL� ¨…u³ý WE�U×� oÞUM� fOz— b�√ t³½Uł s�ÆÆ„d²???A*« ÂUL²¼ô« «– WO�Ëb�«Ë W???OLOK�ù« U¹ôu�« …b½U???��Ë r???Žœ —«dL²???Ý« w???J¹d�_« ”d???$uJ�« b???�Ë v�≈ ‰u�u�« v²Š sLOK� w�Ëb�« l???L²−*« l� WOJ¹d�_« …b???×²*« UN²O�«Ë W???O−OK)« …—œU³*« U???OC²I* UI�Ë¨W�u???Ýd*« U???¹UG�«

Æ ≤∞±¥ s�_« fK−� —«d�Ë WM�e*« W¹cOHM²�« U�UÐË√ „«—UÐ fOzd�« U¹U%Ë w???½UNð fOzd�« Œ_« v�≈ q???I½Ë UNII×¹ w???²�« WOzUM¦²???Ýô« UŠU−M�« v???KŽ W???OJ¹d�_« …—«œù«Ë W�“_« s� sLO�« Ã«dš≈ o¹dÞ w� ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« U¹u²???�*« nK²�� vKŽ sLO�« rŽœ Î«b�R� ÆÆW³FB�« ·Ëd???E�«Ë

ÆÊU�_« dÐ v�≈ —u³F�«Ë UÐuFB�« vKŽ VKG²�« s� sJ1 U0ËÆs¹U²Ýd¹U� b�«dOł ¡UFMBÐ wJ¹d�_« dOH��« ¡UIK�« dCŠ

∫s¹bK³�« ÍdOHÝ q³I²Ý« ÊËUF²�« U�öŽ W�bš w� tKLŽ …d²� ¡UMŁ√ w�½u²�« dOH???��« s???¹bK³K� W???�œU³²*« `???�UB*« Âb???�¹ U???0 U???¼d¹uDðË ¨„d²???A*« 5Ð WLzUI�« U???�öF�« Èu²???�0 U¼uM� ÆÆ5IOI???A�« 5³F???A�«Ë U¼d¹uDðË U???N²OLMð v???KŽ „d²???A*« ’d???(«Ë ¨f???½uðË s???LO�« vKŽ sLO�« ’dŠ v???�≈ …ËbM???ÝUÐ Œ_« XH�Ë ÆÆ ôU−*« W�U� w???� s� œbŽ w� f½uð w� ¡UI???ýú� W�bI²*« «d³)« s� …œUH²???Ýô« b¹e*« W�œUI�« …d²H�« bN???Að Ê√ v�« tFKDð sŽ U???ÐdF� ÆÆ ôU???−*« ÆÆ5IOI???A�« 5³F???A�«Ë s¹bK³�« U�öŽ w� ¡ULM�«Ë —uD²�« s???� tðbŠËË sLOK� dL²�*« ÁœöÐ rŽœ w???�½u²�« dOH???��« b�√ Á—ËbÐ ÂULC½ô« vKŽ X�dŠ f½uð Ê√ v�≈ «dOA� ÆÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë UNzUI???ý√ V½Uł v�≈ ·u�u�« q???ł« s� sLO�« ¡U???�b�√ W???ŽuL−* dOH???��« f�√ …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� Œ_« vI²�« UL� ÆÆsLO�« w� ¡UIK�« ‰ö???š Èd???łË ÆÊu???²Ðu¼ ”ôu???JO½ ¡U???FMBÐ w???½UD¹d³�« 5I¹bB�« s¹bK³�« 5???Ð WLzUI�« WOzUM¦�« ÊËU???F²�« U�öŽ Y???×Ð ¨WK³I*« …d²H�« w� U¼d¹uDðË U???N²OLMð q³???ÝË ¨ ôU−*« W�U� w� …—œU³*« œuMÐ WOIÐ cOHMð ‰ULJ²???Ýô W¹—U'« œuN'« v�≈ W�U{≈ ŸU{Ë_« s� sLO�« Ã«dšù WM�e*« W???¹cOHM²�« UN²O�«Ë W???O−OK)« v�≈ ¡UIK�« ‚dDðË ÆÆV???½U'« «c¼ w� WO�Ëb�« …b½U???�*«Ë WM¼«d�« ¨q�U???A�« wMÞu�« —«u×K� œ«bŽù«Ë W¾ON²K� W¹—U'« «dOC×²�« ¨—«u(« «c¼ w� WOMLO�« WOÝUO��« ·UOÞ_« W�U� W�—UA� WOL¼√Ë …œuAM*« W�Ëb�«Ë b¹b'« sLOK� W×{«Ë r�UF� rÝ— s� sJ1 U0 ¡«—“u�« fOz— Œ_« d³Ž ¡UIK�« w???�Ë ÆÆlOL'« UNO�≈ lKD²¹ w???²�« WO???ÝUO��« W¹u???�²�« WOKLF� rŽ«b�« w½UD¹d³�« —ËbK� Ád¹bIð sŽ v�≈ W�U{≈ ¨V???½U'« «c???¼ w� œu???Nł s� t�c³ð U???�Ë s???LO�« w???� “ËU−²� Â“ö�« ÍœUB²�ô«Ë ÍuLM²�« ÊuF�« .b???Ið vKŽ UN�dŠ w� UOŽ«bð s� WO{U*« À«b???Š_« t²HKš U�Ë W³FB�« ·Ëd???E�« s¹bK³�« 5Ð WLzUI�« U�öF�« Èu²???�0 «bO???A� ÆÆV½«u'« W�U� nK²�� w� U¼e¹eFðË U???¼d¹uDð vKŽ sLO�« ’dŠË 5???I¹bB�« rŽœ vKŽ bO�Q²�« w???½UD¹d³�« dOH???��« œbł t³½Uł s� ÆÆ ôU???−*« ÕU$≈ v???KŽ UN�dŠË ôU???−*« W�U� w???� s???LOK� q???�UJ�« Áœö???Ð

ÆwMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ UFKDð oI×¹ U0 WO�UI²½ô« WKŠd*«

Ê¬dI�« WF�Uł ÕU²²�« qHŠ w� ¡«—“u�« fOz— ÆÆ¢ öO³Ý p�– v�≈ UMFD²Ý« U� UNLŽb½ Ê√ V−¹Ë ¨Í—Ëd{ d�√ ÊuJð Ê«Ë ÕU−M�«Ë oO�u²�UÐ WF�U−K� W³OD�« tðUOM9 sŽ «d³F� ¡«—“u�« fOz— Âb�Ë ÆÆw�öÝù« r�UF�« w� UF�U'« …—«b� w� UOKF�« WOKJ�« s� 5−¹d)« U³�UD�«Ë »öD�« tzUMÐ_ W¾MN²�« WK�«u�Ë rN²LN� ¡«œ√ w� ÕU−M�UÐ rN� tðUOM9Ë .dJ�« Ê¬dIK� wŽ«b�« nOM(« w�öÝù« s¹b�« rO�UF²Ð p�L²�« v�≈ …uŽb�« Ë WODÝu�« ZNMÐ p�L²�« v�≈ UOŽ«œ ÆÆ‰«b²Žô«Ë WODÝu�« v�≈ Ê≈ ¢∫‰U�Ë ÆÆnOM(« w�öÝù« s¹b�« d¼uł p�– —U³²ŽUÐ ‰«b²Žô« v�≈ uŽb¹ …dOš_« WOÝUzd�« UÐU�²½ô« ‰öš dB� w� ÁUM¹√— U� ÀbŠ U0 ¡«b²�ô« WO�öÝù« U�d(« q� s� vM9√Ë ÊUM¾LÞô« tIIŠ U0 «dO¦� X³−Ž√ bI� UO�dð w� ‰U??(« «c??�Ë ¨dB� w�

¨w�öÝù« bK³�« «c¼ w� …dO³� WCN½ s� W�«bF�«Ë W¹d(« »eŠ WO�öÝù« UŽUL'« q� ÊQÐ ŸU³D½« UM¹b� b�u²¹ ô Ê√ V−¹Ë wMF¹ ô «cN� iF³�« s� ·dDð „UM¼ ÊU� «–S� ¨bŠ«Ë Êu� vKŽ »eŠ w� WI¦�« q� oŁ« ¢∫·U{√Ë ÆÆ¢lOL'« vKŽ o³DM¹ p�– Ê√ rNÐ w²�öŽË ¨‰b²F� wDÝË »e×� ¨Õö�û� wMLO�« lL−²�« ÆÆ¢p�– dOž rNO� k(« r�Ë ¨s�e�« s� s¹bIŽ s� d¦�√ v�≈ œuFð «u³Kž U� «–≈ lOL−K� WŠu²H� U½—Ëb�Ë UMÐuK� ¢‰uI�UÐ lÐUðË `�UB�Ë sÞu�UÐ —«d??{ù« w� —«dL²Ýô« U�√ ¨sÞu�« `�UB� ‰UF�QÐ Êu�uI¹ s¹c�« p¾�Ë√ rNO� U0 ¨«bŠ√ Âb�¹ sK� 5MÞ«u*« Ÿd³ð sŽ ¡«—“u�« fK−� fOz— sKŽ√Ë ÆÆ¢sÞu�« `�UB0 dCð .dJ�« Ê¬d??I??�« WF�Uł `�UB� ‰U??¹— ÊuOK� ≤∞ mK³0 W??�Ëb??�« w½uOK0 W¹—uNL'« fOz— Œ_« Ÿd³ðË ¨WO�öÝù« ÂuKF�«Ë .dJð qH(« ‰öš -Ë ÆÆ‰U??¹— ÊuOK0 UOB�ý tŽd³ðË ¨‰U¹—

WF�U'« Ÿ—bÐ ¡«—“u�« fOz— Œ_«

∫…dL²�� W¹dJ�F�« WKL(«ÆÍu'« ŸU�b�« s� ¨w½U�œd�«

…e???Nł_«Ë W???B²�*« U???N'« W¹dJ???�F�« W???M−K�« X???NłËË v�≈ rN²�UŠ≈Ë ¨rNOKŽ i³I�« ¡UI�≈Ë rN³IF²Ð W¹dJ�F�«Ë WOM�_« Ã«—œ≈Ë ¨ÍdJ�F�« ¡UCI�« v�≈ rNM� 5¹dJ�F�« W�UŠ≈Ë ¨¡UCI�« W¹d³�« c�UM*« W�U� vKŽ UNLOLFðË ¡«œu��« WLzUI�« w� rNzUL???Ý√ UN'« W¹dJ???�F�« W???M−K�« X???³�UÞ U???L� ÆÆW???¹u'«Ë W???¹d×³�«Ë W???¹—ËdC�«Ë W???�“ö�« «¡«d???łù« –U???�ð« W???�uJ(« w???� W???OMF*« w³Jðd* W???FÐU²�« W¹—U−²�« ‰U???;«Ë U�d???A�« b???OL&Ë ‚ö???žù WO³¹d�²�« ‰ULŽ_« s� U¼dOžË jHM�« »u???³½_ «dO−H²�« rz«dł Ë√ ¡UFM� W???L�UF�« w???� ‰U???;«Ë U�d???A�« pKð X???½U� ¡«u???Ý …b¹b???A�« UN²½«œ≈ sŽ WM−K�« d³ŽË Æ UE�U;« s???� U¼dOž w???� `�UB*« ·bN²???�ð w²�« WO³¹d�²�« ‰U???LŽ_« W�UJ� U¼—UJM²???Ý«Ë UN²�bI� w???�Ë W�U)«Ë W???�UF�« W???¹uO(« P???AM*«Ë W???OMÞu�« UN½√ …b�R� ÆÆ ¡U???ÐdNJ�« Ã«dÐ√Ë ◊u???DšË “UG�«Ë j???HM�« V???OÐU½√ sÞu�UÐ …dC*« WO³¹d�²�« ‰ULŽù« pKð VJðd¹ s� l� ÊËUN²ð s� ‰ULŽ√ W¹_ ÂeŠ qJÐ ÈbB²ð ·u???Ý UN½« b�√ UL� ÆÆ5MÞ«u*«Ë WOðUO(« ŸU{Ë_UÐ dCðË W�U)«Ë W�UF�« `�UB*« ·bN²???�ð W???�«bF�« s???� «u???²KH¹ s???� U???NO³Jðd� Ê√Ë 5???MÞ«uLK� WO???AOF*«Ë s� Á“U$« - U???� ÂU�√ W¹dJ???�F�« WM−K�« XH�Ë U???L� ÆÆ»U???IF�«Ë dðu²�« —RÐ Ÿe½Ë »—Q� ≠¡UFM� o¹dÞ `²� w� W×łU½ «u???Dš WM−K�« XFD� w²�«Ë ¨…d¼œ XOÐË “u�dł wMÐË rN½Ë VŠ—√ w???� w²�« WDO�³�« «¡u²M�« iFÐ ÈuÝ Óo³¹ r�Ë « ÎdO³� U ÎÞuý UNO� UI³�� tOKŽ ‚UHðô« - U� cOHMð ‰ULJ²???Ý« …—Ëd{ WM−K�« —d� gO²H²K� w???½«bO*« ‰ËeM�UÐ W???M−K�« ÂuI²???ÝË ¨’uB)« «c???NÐ tOKŽ ‚UHðô« - U* q�UJ�« c???OHM²�«Ë Â«e²�ô« Èb� sŽ V???OIF²�«Ë Íc�« ·dD�« qL×²???Ý UN½√ W???M−K�« b�√Ë ÆÆ·«d???Þ_« W�U� 5???Ð WK�UJ�« WO�u¾�*« UNð«—«d�Ë UNðULOKFð cOHMð w� QÞU³²¹ Ë¬ QJK²¹ ¡«uK�« WM−K�« XHK�Ë ÆÆWHK²�*« ÂöŽù« qzUÝË d³Ž p�– dAM²ÝË «¡«dłù« Ác???¼ c???OHMð WFÐU²0 W???M−K�« u???CŽ w???ÝuI�« q???C� ‰ËeMK� ÂUG�_« ŸeMÐ h???B�²� w???ÝbM¼ o¹d� nOKJ²Ð XNłËË U¹UIÐ Ÿe½Ë ·U???AJ²Ýö� w×B�« ·dB�«Ë ÁUO*« W???�ÝR� v???�≈

ÆWIÐU��« «dðu²�«Ë W�“_« UN²HKš w²�« nz«cI�«Ë «d−H²*«dOHÝ l� Y×³¹ ‰uý_«

sLOK� …b½U�*« …b×²*« WJKL*« w� ¡U�b�_« …b½U��Ë rŽœË W×K�*« «u??I??�« Ê√ «b??�R??� ÆÆÆ Á—«d??I??²??Ý«Ë tM�√ kH×¹ U??0Ë d�UMF�« —U�Ë√ „œ s� «uMJ9 b� WO³FA�« ÊU−K�« rNF�Ë s�_«Ë bł«u²ð X½U� w²�« oÞUM*« dONDðË …bŽUI�« rOEMð s� WOÐU¼—ù« w½UD¹d³�« dOH��« œbł t³½Uł s� ÆÆW�UC�« d�UMF�« pKð UNO� —«dI²Ý«Ë s�_ WLŽ«b�« WO½UD¹d³�« W�uJ×K� W²ÐU¦�« n�«u*« vKŽ WKŽUH�« W�—UA*«Ë WO−OK)« …—œU³LK� UNLŽœË tðbŠËË sLO�« ŸU�b�« …—«“Ë Ê«u¹œ ÂUŽ d¹b� ¡UIK�« dCŠ ÆÆ—«u(« d9R� w� «—U³�²Ýô« …dz«œ d¹b�Ë wKOIF�« 5�Š bLŠ« s�d�« ¡«uK�« o×K*« w½UD¹d³�« V½U'« s�Ë ¨rOAž b¼U−� bOLF�« W¹dJ�F�«

ÆU½œöÐ Èb� ÍdJ�F�« ÊUC�— dNý w� VKD�« ∫V�UÞ sÐ

dN???ý Ê« …—U−²�«Ë WŽUMB�« d???¹“Ë ‰U�Ë ÆÆÊU???C�— w� V???KD�« W�ËU×� b???FÐ ¡Uł t½u� …b???¹d� W???�UŠ q¦1 ÂU???F�« «c???N� ÊU???C�— Ê«Ë ¨wM�_«Ë w???ÝUO��« —«dI²???Ýô« WKŠd� v�« œö³�UÐ ‰u�u�« q¦� ¨ÎUOM�« …d???ŁU²*« oÞUM*UÐ ÎU???�Uš ÎU???�UL²¼« w�u²???Ý …—«“u???�«

…bŽU�� v�« ‰ULŽô« ŸUD� w� dO)« ‰Uł— ÎUOŽ«œ ÆÆ…bF�Ë 5Ð√ Î«—bI� ÆÆ…d???Ošô« À«bŠô« s� rN²???AOF� dŁUð s¹c�« r???N½«uš« ULEM*«Ë WIOIA�« ‰Ëb�«Ë ‰ULŽô« ‰Uł— s� W�bI*« UL¼U�*« Áu½Ë ÆÆÆs¹—dC²LK� W???¹—ËdC�« UłUO²Šô« dO�uð w???� W???O�Ëb�« w� 5MÞ«u*«Ë W???�uJ(« œu???Nł nðUJð »u???łË v???�« V�UÞ s???Ð ôU( t???³M²�«Ë ¨ÊU???C�— dN???ý w???� W???¹—ËdC�« œ«u???*« 5???�Qð v²Š ¨—U−²�« s� ”uHM�« ¡UHF{ iFÐ UNO�« Q???−K¹ w²�« g???G�« t³½Uł s� ÆÆ…U???½UF� Ë« ôö???²š« W¹√ ÊËb???Ð ÎU1d� Î«dN???ý Êu???J¹ WŽUMB�« …—«“uÐ UOKLF�« d¹b� w½öN�« wKŽ bL×� Œô« `{Ë√ d�«uð l� ÎUO³???�½ «—«dI²Ý« bN???Að WOK;« ‚u???��« Ê« …—U−²�«Ë WOz«cG�« lK???��« s� pKN²???�*« U???łUO²Š« w???³Kð W???O�U� U???OL� ‰öš `LI�« s� WK�«u�« UOLJ�« w???�ULł« mKÐ YOŠ ¨WO???ÝUÝô« l� ¨sÞ n�√ ¥¥πË ÎU???½uOK� w�«uŠ ÂUF�« «c¼ s???� ‰Ëô« n???BM�« sÞ ∑∞∞Ë ÎU???H�« µ¥π w�«u×Ð —b???� l�«uB�« w� ÊËe???�� œu???łË ÆÆW¹œUF�« UłUO²Šô« V�Š dN???ý√ WŁöŁ …b* wHJð UOL� w¼Ë qJ???A¹ WO½UC�d�« lK???��« VKÞ vKŽ X�UN²�« Ê« ∫w½öN�« ‰U???�Ë Ê« rž— —UFÝô« …œU¹“Ë …bÝUH�« lK��« —UA²½«Ë —uNþ w� ÎU³³Ý œ«u*« VKž« —UFÝ« —«dI²???Ý« v�« dO???Að WO*UF�« —UF???Ýô« d¹—UIð fJFM¹ Ê« V−¹ U� u¼Ë ¨WO{U*« …d²H�« sŽ UNCFÐ ÷UH�½«Ë ÎU�uBš W???HOHÞ …œU¹“ l???�u²½ UM� Ê«Ë ¨W???OK;« ‚u???��« v???KŽ w� WL¼U???�*« v�« 5MÞ«u*« w½öN�« U???ŽœË ÆÆ—uL²�« —UF???Ý« w???� Èu²???�� vKŽ WŽUMB�« …—«“Ë UN²KJ???ý w²�« WÐU�d�« ÊU???' q???LŽ WŽËd???A� dOž W¹—U& W???Ý—U2 W???¹« s???Ž ⁄ö???Ðô«Ë ¨W???¹d¹b� q� …—U−²�«Ë WŽUMB�« V???ðUJ�Ë ©±∑¥® …—«“uK� sšU???��« j)« d³Ž …eNł« WŽUMB�« …—«“u???Ð UOKLF�« d¹b� V???KÞË ¨ UE�U;« w???� WO�öN²Ýô« W�UI¦�UÐ W�U)« WOŽu²�« Z�«dÐ l� qŽUH²K� ÂöŽô« s¹b�« n�u� h�¹ U???LO� ¡U³D)«Ë ¡ULKF�« W�U???ÝdÐ ÂU???L²¼ô«Ë

Æ.dJ�« ÊUC�— dNý w� ÎU�uBš —UJ²Šô«Ë gG�« s�

¡bÐ q³I*« X³��« πË ëFð w� Î«e�d� ¥≥ UNM� ¨W¹—uNL'« UE�U×� ÂuLŽ ¨l�UC�« w� UNK¦�Ë ¨—U�– w� ¥Ë ¨W−Š w� ∂ ¨¡UFM� w� e�«d� w� bŠ«Ë e�d�Ë ¨·u'« p�c�Ë »—Q� w� s¹e�d�Ë ¨»≈ w� ≥Ë d¹—UI²�« Ê√ U½U×²�ô« ÂUŽ d¹b� 5ÐË ÆÆ…u³ýË ¨¡UCO³�« s� q� ôUŠË WOM�_« Àœ«u??(« s� œbŽ qO−�ð v�≈ dOAð WO�Ë_« ¡«b²Ž« W�UŠ ±∏Ë ¨—U??½ ‚ö??Þ≈ W�UŠ ≤π q−Ý YOŠ ¨v{uH�« W�UŠ ±∏Ë ¨WO½U×²�ô« e�«dLK� ÂU×²�« W�UŠ ∏≥Ë ë�«d*« vKŽ W�UŠ ±¥ V½Uł v�≈ ¨ÊU−K�« ¡UÝƒd� lDIð ôUŠ ÀöŁË ¨lL& W�UŠ ¥∞Ë ¨v{u�Ë VGý W�UŠ ≥∞Ë ë�«d*« v�≈ 5×K�� ‰ušœ dðU�bÐ »Ëd??¼ W�UŠ ±∑Ë ¨Íœd??� gž W�UŠ ≤∑Ë ¨wŽULł gž ôUŠ ÀöŁË ¨WK¾Ýú� Ã«dš≈ ôUŠ ∂ v�≈ W�U{ùUÐ ¨WÐUłù« »U³Ý√ U½U×²�ô« ÂU??Ž d¹b� «e??ŽË ÆWOðuB�« qÐUMI�UÐ w??�— «c¼ WK−�*« Àœ«u(«Ë gG�«Ë v{uH�« ôUŠ ôbF� …œU¹“ w� U¹d¹b*«Ë oÞUM*« iFÐ w� wM�_« öH½ô« v�≈ ¨ÂUF�«

Æ UE�U;« s� œbŽ «eON−²�« l�u� tð—U¹“ Èb�

Œ_« ÈbÐ√ËÆWO*UF�« WOŽUMB�« —UL�_« nK²�� l� WO{—_« Íc�« Èu²�*UÐ W�dA�« w� qLF�« …dOðË …œuFÐ tÐU−Ž≈ d¹“u�« d� w²�« W�“_« qŠ«d� “UO²ł« bFÐ WO*UF�« fO¹UI*« l� oH²¹ ‰öš W�dA�« UNÐ d� w²�« …—dJ²*« U??Ð«d??{ù«Ë U½œöÐ UNÐ WHŽUC� …—Ëd??C??Ð 5K�UF�« t??łËË ÆÆWO{U*« dNý_« W??F??Ð—_« oKF²¹ ULO� W�UšË wMH�«Ë ÍuŽu²�« s¹—U�*« w� œuN'« U*UJ*« V¹dN²Ð WK¦L²*« WO*UF�« …d¼UE�« s� b(«Ë W×�UJ0 q¦9Ë WO�Ëb�« ôUBðô« …œuł vKŽ ÎU³KÝ dŁRð w²�« WO�Ëb�« w� ÊU� ÆÆsLO�« WFLÝË wMÞu�« œUB²�ô« vKŽ UIOIŠ Î«dDš W�dAK� ÍcOHM²�« d¹b*« …—U??¹e??�« ‰ö??š d??¹“u??�« Œ_« ‰U³I²Ý«

ÆW�dA�UÐ 5�u¾�*« s� œbŽË ÍdOB½ włU½ wKŽ —u²�b�«

UI²A*« ∫ ·dý «bŠËË U???�ÝR� l� …—«“u�« …œU???OI� WO�U²²� U???ŽUL²ł« UI²???A*UÐ WOK;« ‚u???��« 5�Qð s� b�Q²�« ·bNÐ ¨jHM�« …—«“Ë d¹“Ë —c???ŠË ÆÆ„—U³*« ÊU???C�— dN???ý ‰öš ÎU???�uBš ¨W???ODHM�« ÊUC�— dNý w� VKD�« …œU¹“ ‰öG²???ÝUÐ iF³�« ÂUO� s� jHM�« ÊUC�— dN???ý ÊuJ¹ Ê√ vM9Ë ¨ U�“√ À«b???Šù “UG�« …œU� v???KŽ lOLł d�uð bN???A¹ Ê√Ë ¨ U???�“_« s� ÎU???O�UšË ÎUzœU¼ ÂU???F�« «c???¼ b¹Ëeð r²O???Ý t½« Î«b�R� ¨Èdš_« WOM¹uL²�«Ë WODHM�« UI²???A*«

l� w�eM*« “UG�«Ë WODHM�« UI²???A*« s� …dO³� UOLJÐ ‚u???��«Æ„—U³*« ÊUC�— dNý W¹«bÐ

WOKš«b�« …—«“Ë …œUO� UŽu{u*«Ë U???¹UCI�« ŸU???L²łô« ‰ËU???MðËÆÆWOM�_« U???N�UN� l� q�UF²�UÐ W???KB�« «– ‰U???LŽ_« ‰Ëb???ł w???� W???ł—b*« W???OM�_« q³???ÝË —«dI²???Ýô«Ë s�_UÐ WK�*« d¼«uE�«Ë WOM�_« ôö???²šô« UN²???A�UM� ‰ö???š ¨W???OKš«b�« …œU???O� œU???ý√ b???�Ë ÆÆ U???N²'UF� UN²IIŠ w²�« UŠU−M�UÐ ¨V½U'« «cNÐ WIKF²*« Èƒd???�«Ë —UJ�_« dONDðË »U???¼—ù« W???Nł«u� w???� W???OM�_«Ë W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« rOEM²� WFÐU²�« W???OÐU¼—ù« d�UMF�« s� …u³???ýË 5Ð√ w???²E�U×� «bŠu�« UN�c³ð w???²�« W¦O¦(« W???OM�_« œuN'« «c???�Ë ¨…b???ŽUI�« W1d'« WŽ—UI�Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« oOI×²� W???OM�_« …e???Nł_«Ë »U¼—ù« W×�UJ� w???� —«dL²???Ýô« vKŽ UN�eŽ …b�R� ¨·«d×½ô«Ë W???O�öš_« ∆œU???³*« s???� W???K×M*« W???�UC�« Ád???�UMŽË ·d???D²�«Ë wK% WOL¼√ WOM�_« «œUOI�« b�√Ë ÆÆWOM¹b�«Ë W½U�½ù« rOI�«Ë W�U{ùUÐ ¨WOM�_« W???EIO�«Ë WO�UF�« W¹e¼U'UÐ W???OM�_« …e???Nł_« WO�uJ(« o�«d*« w� WOM�_« U???Ý«d(«Ë U�b)« nO¦Jð v�≈ w� »U???IF�«Ë »«u???¦�« √b???³� q???OFHð «c???�Ë ¨W???¹uO(« P???AM*«Ë Èu²???�� l�d� WOÞd???A�«Ë WOM�_« «bŠu�«Ë …e???Nł_« n???K²�� d�UMF�« WIŠö� Z�«dÐË jDš qOFHðË Y¹b%Ë ¨w???M�_« ¡«œ_« oO???�M²�« …—Ëd{ v???KŽ …œb???A� ÆÆÎU???OM�√ 5???ÐuKD*«Ë W???OÐU¼—ù« W¹dJ�F�« W�ÝR*« «c�Ë WOM�_« «bŠu�« nK²�� 5Ð ÊËUF²�«Ë ÆÆbŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ e¹eFð w� ◊uD)« w� UŽUDI�«Ë UFDI²�« U¹UC� ÂU�√ ŸUL²łô« n???�ËË vKŽ …—dJ²*« «¡«b???²Žô«Ë ¨ U???E�U;« 5Ð W???DÐ«d�«Ë W???K¹uD�« VOÐU½√Ë W¹“UG�« »—Q� WD; WFÐU²�« wzUÐdNJ�« œ«b�ù« ◊u???Dš W¹—UM�« W×K???Ý_UÐ ‰u−²�«Ë W×K???�*« d???¼UE*« U???¹UC�Ë ¨j???HM�« U�UM²šô« WOC� v�≈ W�U{ùUÐ ¨ U???E�U;« r�«uŽË Êb*« w???� …—Ëd{ œb???B�« «c¼ w� Î«b???�R� ÆÆWL�UF�« W???½U�√ w???� W???¹—Ëd*« q¦� W'UF� w� wK;«Ë w???½b*« lL²−*« U???�ÝR� —Ëœ q???OFHð ÆÆ—«dI²Ýô«Ë s�_« Èu²???�� vKŽ ÎU³K???Ý dŁRð w²�« U¹UCI�« Ác¼ w� WO³F???A�« ÊU−K�«Ë 5MÞ«u*« œuNłË —ËbÐ ŸUL²łù« œU???ý√Ë ÎUOŽ«œ ÆÆ—«dI²???Ýô«Ë s�_« oOI×²� WOM�_« …eNł_« l???� ÊËU???F²�« …b½U��Ë rŽœ w� WKŽUH�« WL¼U�*« v�≈ WHK²�*« ÂöŽù« qzU???ÝË ÂUN???Ýù«Ë W1d'« WNł«u� w� WÞd???A�«Ë s�_« ‰U???ł— œu???Nł WOKš«b�« d¹“Ë vI²�« UL� ÆÆWO½u½UI�«Ë W???OM�_« WOŽu²�« d???A½ w� 5�_« ÀuF³� ¡UFMBÐ f�« ÊUD×� —œU???I�« b³Ž —u²�b�« ¡«u???K�« o�«d*« b???�u�«Ë dLŽ s???Ð ‰ULł sLO�« v???�≈ …b×²*« 3ú???� ÂU???F�« s� e$√ w???²�« «uD)« ÷«dF²???Ý« ¡UIK�« ‰öš Èd???łË ¨t???� WKB�« «– ’Uš tłË vKŽË ¨WM�e*« UNðUO�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ aOÝdð p�– W�bI� w�Ë wM�_« V½U'UÐ ‰öš w�Ëb�« ÀuF³*« WOKš«b�« d¹“Ë lKÞ√Ë ÆÆ»U¼—ù« W???×�UJ�Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« UN²IIŠ w²�« UŠU−M�« vKŽ ¡UIK�« …bŽUI�« r???OEMð d�UMŽ —U�Ë√ „œË »U???¼—ù« W???×�UJ� ‰U−� w???� U¹öš …bŽ j³{Ë VIFðË …u³???ýË 5Ð√ w²E�U×� w� w???ÐU¼—ù« vKŽ tFKÞ√ UL� ÆÆ UE�U;« iFÐË WL�UF�« W½U�√ w� W???OÐU¼—≈ s� —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' t�c³ð U� W½U�√ ¡öš≈Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« rzUŽœ X???O³¦ð qO³???Ý w� œuNł ÂUF�« 5�_« ÀuF³� œU???ý√ b�Ë ÆÆW×K???�*« d¼UE*« s� WL�UF�« ‰U−� w� WOM�_« …e???Nł_« t²IIŠ U0 sLO�« v???�≈ …b×²*« 3ú???� WOLM²K� WO???ÝUÝ√ …eO�— u¼ s�_« ÊQ???Ð «b�R� ¨»U¼—ù« W???×�UJ� w2_« Àu???F³*« œbłË ÆÆw???MÞu�« —«u???(« ÕU$ù ÂU???¼ q???�UŽË qł√ s� sLO�« V???½Uł v�≈ w�Ëb�« l???L²−*« ·u�Ë v???KŽ b???O�Q²�« W???¹√ v???KŽ V???KG²K� Áœu???Nł …b½U???��Ë W???M¼«d�« W???KŠd*« “ËU???&

Æ U¹b% Ë√ UÐuF�

∫Íb¹eO�« s� W½uJ*« ‰Ëe???M�« ‚d�Ë ÊU' qLŽ o???OF¹ s� r¼ WF¹d???A�« X�Ë cM� —œUÐ w²�« WOM�ô«Ë WO�b)« W�Ëb�« U�ÝR� nK²�� WO???ÝUÝô« U�b)« …œUŽ≈Ë Õö�«Ë ¨WE�U×LK� ‰Ëe???M�«Ë dJ³� ÜNM� ÂU???G�ô« Ÿ«e²½« b???FÐ ÜN�ušœ r???N� vM???�ð w²�« o???ÞUMLK� `{Ë√Ë ÆÆÆbOł qJ???AÐ qLF�« √bÐ Íc�« —œu� vH???A²�� p�– s�Ë l� X¦×Ð 5Ð√Ë Êb???Ž v�« XNłuð 5???Š W???�uJ(« Ê« ∫Íb???¹eO�« V−¹ w²�« v???�Ëô« «u???D)«Ë ¨—«d{ô« W???FO³ÞË r???−Š …œU???O� w� rNOKŽ »d(«Ë ÊuOÐU¼—ô« Ád�œ U� Õö�« …œUŽù UNÐ ¡b???³�« ÆÆWÐuKD*« WŽd��UÐ p�– cOHM²� WOMF*« UN'« œ«bF²???Ý«Ë ¨5Ð√

‰U¹— «—UOK�∞± ‰UL???Ý√dÐ 5Ð√ —ULŽ≈ ‚ËbM� fO???ÝQð - U???L� b�√Ë ÆÆÆ UN'« s???� b¹bF�« rŽœ —UE²½«Ë W???�uJ(« s� ÂUN???ÝSÐ ÂUG�ô« WŠ«“≈ w¼ Êü« r???²ð …uDš r¼« Ê« ∫W???OK;« …—«œô« d???¹“Ë d¹bI²Ð ¡b³�«Ë ÊU−K�« ‰ušœ 5�Q²� WE�U;« oÞUM� s� œbŽ w� VOðd²�«Ë U�b)« …œuŽË ¡UM³�« WK−Ž Ê«—Ëœ rŁ s�Ë ¨—«d???{ô« b¹bF�« rO�dð vM???�²O� ¨WOHOB�« WKDF�« ‰öš 5Š“UM�« …œu???F� ÆÆÆw???Ý«—b�« ÂUF�« ¡b???Ð q³� Z(Ë Êb???Ž w²E�U×� ”—«b???� s???� WOMH�« ‚dH�« ÊQÐ bOHð 5Ð√ s� XK�Ë w²�« ¡U³½ô« ÊQÐ ∫·U{«Ë WKOKI�« ÂU???¹ô« ‰öš ¡U???N²½ô« p???ýË vKŽ ÂUG�ô« W???�«“SÐ W???HKJ*« XFD� b� WO�b)« ÎU???�uBš UN'« s???� dO¦J�« Ê«Ë ¨W???�œUI�« ¨ÈdI�«Ë Êb*« Ê dO¦JK� U�b)« …œUŽ« qO³???Ý w� Î«dO³� ÎUÞu???ý …œuŽ 5�Qð qO³???Ý w� Îö???�«u²� Îö???LŽ bN???AOÝ ÊUC�— dN???ý

ÆÆrNðuOÐ v�« 5Š“UM�«

∫…u³ý WE�U×� iFÐ „UM¼ X???�«“ ô t½QÐ ÂœU???I�« œbF�« d???AM²Ý W???KÐUI� w???� w� …bł«u²� WF¹d???A�« —U???B½QÐ UN???�H½ wL???�ð w²�« d???�UMF�« WHK²�� U¼U&QÐ UN¾ÐU�� s� „d×²ðË WE�U;« oÞUM� iFÐ b�√Ë ÆÆÍdJ???�F�« œułu�« s???� WO�U)« oÞUM*« w???� ‚dD�« d???³Ž «uI�« ¡UMÐ√ l� Î«bŠ«Ë ÎUH� ÊuKJA¹ qzU³I�« ‰Uł— ÊQÐ ÍbLŠ_« W¹ULŠË WOÐU¼—ù« d�UMF�« Â–«d???ý …œ—UD� w� s�_«Ë W×K???�*« …u³ý k�U×� n???A�Ë ÆÆW¹“UG�«Ë WODHM�« P???AM*«Ë U�d???A�« ÂUG�ô« s� œbŽ pOJH²Ð X�U� b� WOÝbMN�« ‚dH�« WŽuL−� Ê√ v�≈ w� W½Ëe�� błË w²�« œ«u*«Ë WŽË—e*« «d−H²*«Ë «u³F�«Ë

Æ «d−H²*« lM� w� ÊuOÐU¼—ù« UN�b�²�¹ ÊU� w²�« l�«u*« ÂU�ł_UÐ ”U???�*« Ë√ »«d²�ù« ÂbFÐ 5MÞ«u*« lOLł Î«—c×� dONDð s???� w???ÝbMN�« ÍdJ???�F�« o¹dH�« s???JL²¹ v???²Š t???³¹dG�«

ÆWOÐU¼—ù« d�UMF�« UNÐ e�dL²ð X½U� w²�« l�«u*«Ë oÞUM*«

¡öš≈ —«dL²Ý« ∫w�u'« bOLF�« b�√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� `¹dBð w�ËÆŸ—«u???A�« rEF� w� dL²???�²Ý W???KL(« Ác???¼ ÊQ???Ð W???½U�_« s???�√ d???¹b� w???�u'« ‚“— s� W½U�_« Ÿ—«u???ý l???OLł ¡ö???š≈ r???²¹ v???²Š W???K�U� W???L�UF�UÐ V³???�ð w²�«Ë WO???�Ozd�« Ÿ—«u???A�« w� 5�u−²*« WŽU³�« …d¼UþÆÆå…dONE�«ò …Ë—c???�« X???�Ë w???� W�UšË d???O³� qJ???AÐ ÂU???Šœ“ô«

5�u−²*« W???ŽU³K� ‚«u???Ý√ œułË v???�« w???�u'« b???OLF�« —U???ý√Ë Ÿ—«u???A�« WH�—√ ‰ö???²ŠUÐ Êu???�uI¹Ë U???NÐ Êu???�e²K¹ ô r???NMJ�Ë …—U*« Î¡«u???Ý ÊuMÞ«u*« U???NK³I¹ ô W???LEM*« d???Ož W???I¹dD�« Ác???¼Ë ¡UDŽ≈ ö???L(« Ác¼ o³???Ý b� t???½√ œU�√ËÆÆ «—UO???��« u???J�U� Ë√ UNMJ�Ë WH�—_«Ë Ÿ—«u???A�« ¡öšù …—dJ²� «d???¹c%Ë «—«c???½≈ w½«bO*« ‰ËeM�« v�« W½U�_« s�√ dD{« U2 WÐU−²Ý« W¹√ ÓoKð r� - w²�« Ÿ—«u???A�« Ê«Ë WOKLF�« Ác¼ w� Âe(«Ë W???¹b'« –U???�ð«Ë ô v²Š ÎUO�u¹ UNOKŽ VOIF²�« r²¹ 5�u−²*« WŽU³�« s� U???¼ƒöš≈ WKL(« Ác¼ Ê√ w???�u'« œU�√ËÆÆÈdš« Ád???� …d¼UE�« Ác???¼ œu???Fð - b�Ë ¨WL�UF�« qš«œ Õö��UÐ ‰u−²�« lM� WKLŠ ÎUC¹« qLAð r²¹ v²Š WKL(« Ác¼ dL²�²ÝË W×KÝô« s� lDI�« U¾� j³{ ‰«u−²�«Ë Õö��« qLŠ d¼UE� s� dNE� Í√ s� WL�UF�« ¡öš≈ ôUŠ lÐ—√ s� XCH�½« W½U�_« w� W1d'« W³�½ Ê√ ÎU¼uM� tÐ

Æ…bŠ«Ë W�UŠ v�≈ ÂuO�« w� q²�

å—UAÐò UÐ√ „Ëd³� bL×� Œ_« v???�≈ UJ¹d³²�«Ë w???½UN²�« q???Lł√ Èb???Nð Íc�« b¹b'« œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 bF�� bLŠ√ wKŽ

Æ„Ëd³� n�« å—UAÐò ÁULÝ√ ∫Êu¾MN*«

¡U�b�_«Ë q¼_«Ë wðu(« ‰¬Ë bF�� ‰¬ lOLł


حسن احمد اللوزيكلمات و رؤى

[email protected]

oM²š« ö???A�œ U¹ 5L???ÝUO�« W???M¹b� U???¹ Á¬ l�«b*« œË—U???ÐË qÐUMI�« ÊU???šbÐ 5L???ÝUO�« vKŽ ÷U???O³�« d???×²½« ¨‚œU???M³�« ’U???�—Ë VONKÐ ¡UL��« XKF²ý«Ë ¨WJzUA�« „öÝ_« W???�uHD�« X???ŽU{ ¨…U???O(« X???LN²�« »d???Š UJ???×C�« X???¼Uð ¨ u???*« ÊU???CŠ√ w???� d???Oze�Ë ÕU³???ýú� …—Ëc???M*« Ÿ—«u???A�« w???� XŽU{ w???ðö�« UN�_« ¡UJ???ÐË ’U???�d�« UłËe�«Ë ¨s¼œU³�√ «c???K� bIHÐ sN²�u�√ u*U� ¨…œu???Ž öÐ s???Nł«Ë“√ V¼– w???ðö�« ŸU{ œöÐ w???� b¹—u�« q???³Š s???� »d???�√ ÊU� o¹dF�« UN�¹—Uð d²²???Ý«Ë ÜN�UJŠ d???OL{

Æ÷—_« Ác¼ bNAð U2 ö−š U???¹ Á¬ ¨W???�“UM�« W???ÐËdF�« U???¹ o???A�œ U???¹ Á¬ w²�« T�«d*UÐ — Òu???�*« d×³�« ¨WO�–ö�« d×Ð U¹ Á¬ ¨ u???*« v�≈ s???¹dÐUF�« Y???¦ł X???FK²Ð« ¨WO³KJ�« Êu???�O� WLOšË W???O�√ wMÐ W???¹œUÐ -Q¹ Ê«dOM�« b�uðË ¨ÕU¹—_« oH�²Ý nOJ� …UO(« dN½ U¹ ¨¡«d×B�« w� Êu�UC�« U???NÐ nB�Ë UNŽ—“ U� ÷—√ w???� VKBð Íc�« q¹Ë«u*« Í√Ë ‰u???�√ «–U???� ÂU???ý U¹ Ü???NK�½

°ø…bOBI�« wJ³ðË wJÐ√

¨V¹dI�« ÃdH�« rJ�Ë Ü¹—uÝ ‰UHÞ√ tK�« rJ� UO�???Ý UNF�œ dLN½«Ë U½ƒUL???Ý rJ²JÐ b???I� WF???Ý«u�« Í—U×B�« q�— t???Ð UI�UŽ U???M¹eŠ 5NzU²�« U¹UJŠ `¹d�« WKŠ— w� XKLŠ w²�«

ÆUNÐ«dÝ nKš

ÆÆ «—b�LK� ô bK³�« «c???¼ ”«d???Š ¨œËb???(« w???� UM½U???Ýd� «uD³Š√ s¹c�« ¡«u???Ý ¨ÊUJ� q� w� ¨5???�_« p¾�Ë√ Ë√ WJKLLK� «—b�*« ‰u???šœ UOKLŽ dJ???A�« rJ� ÆÆUNOłËd� vKŽ «u???C³� s¹c�« t???K¼√Ë s???Þu�« «c???N� ¨ÊU???�dF�«Ë d???¹bI²�«Ë ‰ËU×¹ YOŠ rJ�UMŽ√ w???� …dO³� WO�ËR???�� Ê√ W¹d???A³�« tðËdŁË t???M�√ w???� Êu???F�UD�« sJ� t½U�—√ w� v{uH�«Ë œU???�H�« «uFO???A¹

ÆrEŽ√ tK�« bO�

∫d×³�« dš¬ s� UNO� X�� w²�« œö³�«

UN�Lý ‚dAð ô UNzULÝ w� Âu−M�« u9

ثقافة 6Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

الزمان اختلف فالبرىء انتهى واللبيب احترفلم يعد ينقذ اآلن من الموت..

ان تلزم المنتصفلم يعد ينفع اآلن ان تعتكف

والخيول التي كان وقع حوافرهايصنع الحلم.. تسقط في المنعطف

والحمام الذي كان يهدلفوق غصون الطفولة

اصبح اليأتلفوالبالد التي كنت تهوى منازلها

كل هذي البالد.. رقاب وسيفطاش بعد العناء الهدف

آن ان تعترفالزمان اختلف

æ æ æ لم يعد للنجوم التي كان يحملها

القلب اال الرحيل إال الفود..حيث الحدائق سوداء

حيث المرايا صخورلم يعد لألمل

من شواغل تشغلهغير حصر القبور

وامتداد المسافات في الشوكالينتهي

فوق هذا القتاد المسير التبح بالذي في الفؤاد

فالذي يترآى لعيني كثيرقال لي صاحبي:

التقط موجة من هدير البحارواتجه للنهار

فالظالم الذي سوف يأتيغابة من سعار

æ æ æ

لألمام السماءللوراء البكاء

انني قادم من دموع الحقولللرفاق الحياري اقول

مارسوا المستحيلمارسوا المستحيل

æ æ æسيدي من تكون؟

وسط هذا الظالم اللعينمارد ام مالك حنون؟

قلت اني المطرفي الشتاء الحزين

والغد المنتظرفي ضمير السنين

æ æ æالزمان اختلف

خاسر من يقف

ميسون أبو بكر

مــرافـئ

الى بلد الياسمين

مرايا الزمان الشاعر الكبير: محمد ابراهيم ابوسنه

محفوظ سالم ناصرعمار محمد حسين الفرح

åw�uý bLŠ√ò ©w�U(« 5M��« Èb� U¹d�c�«Ë ÆÆ® W¹«bÐ s� Ÿu½ò UN½QÐ WOð«c�« dO???��« Ë√ © UO�uO�«® «d�c*« WÐU²� iF³�« ·d???Ž s�e�« Ã—Uš ÊU�“_ ¡«dI²???Ý« UN½Q� ¨w{U*« ŸUłd²???Ýù w½«błu�« 5???M(« X�u�« s� t� iO� s???�Ë ¨©±®Æå…d�«c�« ‚UD½ w� W½Ëe�� U???NMJ�Ë d???{U(« ÎU³OB½ WOŽu{u*«Ë ‚bB�« s�Ë Î«—b� WOÐœ_« WŽU−A�« s� ÁUð«ËË ÎUF???�²� ©tðUO�u¹® tð«d�c� s¹Ëb²� WOM�«Ë ÂeF�« bIŽ b�Ë ”dD�« vKŽ Ÿ«dO�« l{u� Õu³�« W³¼—Ë WOA�Ð —uFý s� ÎU−¹e� p�– w� dFA²�¹ ¨WOð«c�« tðdOÝ Ë√ ¨ U�UHšô«Ë V???¹UF*UÐ ·«d???²Žô«Ë «d???�*«Ë UŠU−M�« —«d???²ł« W???D³žË WÐU²J�« Ê√ ©…d�«c�« UN²¹√ wLKJð® t???ð«d�c� w� ©·u�uÐU½® Èd¹ «cN� U???0—Ë

Æœułu�« qO�œ UN½_ ¡UMF�« o×²�ð —uDð Â±≤???�« ÊdI�« w� ‰Ë_« bIF�« dO�«uÐ v²ŠË w½U½uO�« dBF�« c???M�Ë U� UNM� `³�Q� Ü???NŽ«u½√ œbFðË U¹d�c�« Ë√ «d???�c*« s???¹Ëbð VO�U???Ý√ …dO???��« ©yhpargoilbotuA® t???ðUOŠ q???Š«d� l???OLł s???Ž V???ðUJ�« t???³²J¹ U¼d�cð sJ1 w???²�« …UO(« qŠ«d� ÈbŠ√ v???KŽ dB²Ið U� U???NM�Ë ¨©W???Oð«c�« «c�« vKŽ œUL²Žô« Ë√ r???KF²�« Ë√ …Q???AM�« WKŠd� ≠Îö¦�≠ UN³ðU� UNOL???�¹Ë ¨©seriomeM U¹d�c�«®?????Ð ·d???F¹ ŸuM�« «c¼Ë ≠Wšu�O???A�«≠ W�uNJ�« Ë√ p�c� ¨©yhpargoiD® dš¬ h�???ý sŽ h�???ý WÐU²� u¼Ë dš¬ Ÿu½ WLŁË ozUIŠ vKŽ dB²�« U0— w²�« WOB�???A�« UNML� dO???�K� dš¬ ŸuMð „UM¼ w²�« WOLÝd�« dO��UÐ vL�¹ U� UNM�Ë ¨dAMK� ÊuJð ô b� WLOLŠ lzU�Ë Ë√ U�√ ¨WO*UŽ U???0—Ë WOLOK�« Ë√ WOK×� À«b???Š√ w� UN³ŠU� —Ëœ s???Ž `???BHð Ë√ WO�UI¦�« …U???O(« w� WBB�²*« Ë√ W???�U)« dO???��« uN� Y�U¦�« Ÿu???M�« W¹œd��« «d�c*« u¼Ë dOš_« ŸuM�«Ë ¨h�A�« «c� WOÝUO��« Ë√ WOM¹b�« bŽ b� 5Ý—«b�« s� iF³�« ÊU� «–≈Ë ©≤®Æ©seiraiD® ÂU¹_« q???�K�ð V???�Š w³D�« n???AJ�« w� tÐ—U& UNO� ÊËœ W???Oð«– …dO???Ý VðU� ‰Ë√ ©”u???MO�Uł® ©uDÝ—√® ÊQÐ Èd¹ rNM� dšü« iF³�« ÊQ� ¨»UAŽô« w� W¹Ëœô« t�UA²�«Ë a¹—U²�« U½Ëb� lłdL²¹ s�Ë Æ©≥® WOð«c�« …dO��« WÐU²� v�« WHÝöH�« o³Ý√ r¼dO¼UA�Ë »dF�« ÂöŽ« 5Ð ‰U¦�√ ©uDÝ—√®Ë ©”uMO�Uł®????� b−¹ wÐdF�« Â±±???�« ÊdI�« w� tðdO???Ý ©cIM� sÐ W�U???Ý√® V²J¹ r�√ ∫—uBF�« nK²�� w� Ê√ q³� ÁUM³ð Íc�« r???F�« p�– l� tðU???ÝQ�Ë VKŠ dO�√ tLŽ bNŽ UNO� ÎU???½Ëb�

øqHD�« tLŽ sÐ√ f�UM¹ ô wJ� V$√ U�bMŽ tM−ÝË V−M¹ À«bŠ√ r¼√ q−???Ý U/≈Ë wKzUF�« a¹—U²�« vKŽ dB²I¹ r� ©W�U???Ý√® Ê√ vKŽ ÁËd�UF� tN³ý Î«bO−� Î«dŽUý ÊU�Ë ¨WO³OKB�« »Ëd(« UNHMŽ√ w²�« ÁdBŽ

©¥®Æw³M²*UÐ UNO� ÎUš—R� tð«d�c� ¥±??????�« ÊdI�« w� ©ÊËbKš sÐ sLŠd�«b³Ž® ÊËb???¹ r???�√Ë s� ÁdBŽ ÂUJŠ l� tŽ«d�Ë UNO� dNB½√ w²�« À«bŠô«Ë tKžUA�Ë Á—«uÞ«

©µ®ÆUNO� VKIð w²�« V�UM*«Ë åpM�—uLOðòË å5OM¹d*«òË å5OBH(«ò ∫ øårK� …U???OŠòË åU½√ò tOÐU²� w???� WOð«c�« tðdO???Ý ©œUIF�« ”U???³Ž® œd???�¹ r???�√ …dO???��« —uEM� s???� ©Íb???½Už® s???Ž V???²� s???� ‰Ë√ ÊU� œU???IF�U� W³???ÝUM*UÐ≠ ¨åbMN�« w???� WOÞ«dI1b�« …dO???�* …«u½ò tMŽ t???ÐU²� —U³²Ž« s???J1Ë W???Oð«c�« W¹UJŠ Ë√ ÊuF³Ý® Ê«uMFÐ WOð«– …dO???Ý ‰uÞ√ ©WLOF½ qOzU�O�® V²J¹ r�√Ë ©vÝu� t�ö???Ý®Ë ©ÂU¹_«® w� ©5???�Š tÞ®?????� W³???�M�UÐ ‰U(« «cJ¼Ë ø©dLŽ w²�« WOð«c�« tðdO???Ý w� ©5�√ bLŠ√®Ë Æ©w²OÐdð®????Ð W�u???Ýu*« tðdO???Ý w� wðU¹d�–Ë ¨÷uŽ f¹uK� dLF�« ‚«—Ë√Ë dK²N� ©wŠUH�®Ë ©wðUOŠ® U¼UL???Ý« w�“Ë ¨‚U¹bA�« ”—U� bLŠ_ ‚U��« vKŽ ‚U��«Ë ¨Íd¼«u'« ÍbN� bL; w� rOJ(« o???O�uðË ¨åqIŽ W???B�Ë fH½ WB�ò t???OÐU²� w� œu???L×� V???O$

Æ©‚dA�« s� —uHBŽ®Ë ¨©·U¹—_« w� VzU½ UO�u¹® ¨WOð«c�« r¼dOÝ W???ÝU��« V²� p�c� ¨rNð«d�c� ¡UÐœ_«Ë ÊËdJH*« V²� UL�Ë V²� UL�Ë ¨tð«d�c� ©‰u−¹œ® ‰«dM'« tK³� V²� tðdO???Ý ©dð—U???Ý® V²� ULJ� WŁö¦�« ¡ôR¼ «d�c� X½U�Ë t???ð«d�c� ©—ËUN½e¹«® V²� tð«d�c� ©q???ýdAð®

Æ©∂® ÆWO½U¦�« WO*UF�« »d(« À«bŠ√ dO�Hð vKŽ …e�d� U¹d�c�« s¹ËbðË WOð«c�« dO???��« WÐU²� XOEŠ bI� sLO�« w� UM¼ U½bMŽ U�√ ‚ULŽ√ w???� Î«bOFÐ U???¼—Ëc−Ð »d???Cð œU???�¬ c???M�Ë © U???O�uO�«® «d???�c*« Ë√ —uBF�« nK²�� w� 5OMLO�« dO¼U???A*«Ë ÂöŽô« fO� U�UL²¼UÐ a¹—U²�« Â«uF�« s� 5NÐUM�« i???FÐ v�« ÂUL²¼ô« «c¼ q�Ë sJ�Ë V???�×� W???M�“_«Ë ÁU9 «u½Ëœ Ë√ «u???³²� s� qł Ê√ q�Q²�« v???KŽ YŽU³�«Ë X???�ö�« ¨¡UD???�³�«Ë VŠU� Ë√ …dO???��« VðU� «– 5Ð U� ¨ÂUF�«Ë ’U)« 5Ð U???� vH�¹ ô œU???Ð ¨© «dOG²*«Ë ôu???×²�«ØÀ«bŠ_«ØÊUJ*«Ø”UM�«® Ád???BŽ 5???ÐË U???O�uO�« WŽU???Ý UN½Ëb¹ ÊU� w²�«Ë ¨©Íd×???A�« ŸU³???ÝUÐ® ÊUÐd�« UO�u¹ ‰öš s???L� UŠu� vKŽ n???I½ W×I�« W¹d×???A�« WO�UF�« t???²−NKÐ Âu???OÐ ÎU???�u¹Ë WŽU???�Ð W�ËUI� w� WO�uDÐ dŁP� UNŠ«d²ł«Ë WO³F???A�« W�ËUI*« ‰U???�³²Ýô WOL×K� s� t�U¦�√Ë ŸU³???ÝUÐ ÊUÐd�« rNOL???�¹ U???L� ©e???Ołœd³�«®≠ w???�UGðd³�« Ëe???G�« ©ŸU³???ÝUÐ® ÊUÐd�« UO�u¹ XKJ???ý b�Ë ¨Â∑±µ± ÂU???Ž d×???A�« W???M¹b*≠Â«uF�« w� ·dD�UÐ —œUI�«b³Ž bL×� dŽU???A�« V¹œ_« dJH*«Ë WŁU×³�« Œ—RLK� QJ²�

Æ©WF³��« ¡«bNA�«®?????Ð ÂuÝu*« tÐU²� r¼bO�UIðË ”UM�« «œU???Ž ÆÆUN²O�«dGłË WMJ�_« WO�¹—Uð v???KŽ UMH�Ë U???L�Ë W�UŠd�« s???� r¼«u???ÝË q�uŠ sÐ«Ë d???O³ł sÐ«Ë t???ÞuDÐ sÐ« t???½Ëœ U???� s???� UM½S� ¨…—uLF*« ŸuÐ— w???� rN�«u&Ë rNðöŠ— «d�c�Ø UO�u¹ w???� »dF�« ÃU(«® …b???OB� Íœö???O*« l???ÝU²�« ÊdI�« s???� UMH�u²???�ð Èd???Š_UÐË n???I½ t²KŠ— UO�u¹ U???NO� ÊËœË ©Z(« …“u???ł—√® U¼UL???Ý w²�« ©wŽ«œd�« b???LŠ√

UNÐ d� w²�« s�U�_« Î«—u???B� WJ� v�≈ eFð s???� »U³Ý√Ë UNzULÝ√Ë UNL¼√ a¹—«uð v�≈ Î«dO???A� WOŽ«œd�« …“u???ł—_« p???Kð X???½U�Ëò ÆUNðUOL???�ð ULNK� s� X???OÐ WzU� ÀöŁ vKŽ ·u???Mð w???²�« …d¹eł WH�® tH�R� w� ©w½«bLN�« bL×� wÐ√® UOÐQÐ œUN???A²Ýô« s� d¦J²???Ý« t½_ ©»d???F�« UN�uÞ v???KŽ …bOBI�« h???½ X???³Ł√Ë w???Ž«œd�« …bOBI�« pKð Ê_ ¨W???O�«dGł r�UFL� tÐU²� w???� —«œ w???²�« s???�U�_UÐ À«b???Š_« h???� X???łe� ÊU�Ë À«bŠ_« œd???�Ð W¾OK� w¼Ë ¨©∑®åU???NOKŽ Ê«bKÐ Ÿu???L−� ® tÐU²� w� Íd???−(« w???{UI�« s� w½«bLN�« —U???Ł¬ vH²�« b� ©U???NKzU³�Ë s???LO�« w²�« ¢ wŽ«œd�« …b???OB� w� ”UM¾²???Ýô« YOŠ ¢w�¹—U²�« w½UJ*«Ë wðöŠd�« dF???A�« X�Ý√ W¹u� ≠ w½Ëœd³�« –U²???Ý_« ‰uI¹ UL� ≠ ¡UłË »œ_« w???� q???OŠd�« b???zUB� s???Ž ·ö???²šô«

Æ©∏® hI�« w� t�«džù Íu�_«Ë wK¼U'« bzUB� …bŽ Z²½¬√ b� w???ÐdF�« dF???A�U½U� «–√Ë b???I� a???¹—U²�«WÐU²J� W???¹—U−� ÆÆ W???O�¹—Uð s� d�«Ë VOB½ dšü« u¼ wMLO�« dF???AK�U½U�

ÍdOL(« ⁄dH� sÐ b???¹e¹ Ê√ ]ÍË— bI� UNO�≈ o³???��«Ë W???O�¹—U²�« t???zUBI�« Ê√ ô≈ 5¹dOL(« „u???K*« a¹—Uð w� W�uD� …bOOB� V???²� ¨Â∑?�« Êd???I�« w???� Ê«u???A½ËÆÆqOK�ù« n�R� w½«bLN�« XK�Ë U0—Ë ¨ UMKBð r???� …bBI�« Ác???¼ w�«uðË ÆÆ WOMLO�« p�UL*« Xš—√ WO�¹—Uð W�uEM� qC�√ VŠU� bOFÝ sÐ V²J� w½«bLN�« w� ⁄dH� sÐ« W�uD� dŁ√ b???I� ¨ U¼–uH½ œ«b²�√Ë ¨ U???N�uK�

∫UNFKD�Ë w�¹—U²�« Ÿu{u*« fH½ w� t²G�«œ ¨Â∞±?�« ÊdI�« w�UMOIDMÓð ôu� —«œ U¹ ô≈

U½Ëd³�� ÊuKzUÝ UÒ½S� w²�« W�uD*« t???²�¹—Uð V²J� ¨ Â±±?�« Êd???I�« w� w½«bLN�« bOF???Ý sÐ« ö???ðË

∫UNFKD�Õ«e� dOž u¼Ë bł Ôd�_«

ÕU�U¹ ÎU(U� p�HM� d²šQ� ¡«dF???A�« W�UIŁ W¹bŠ«Ë v???�≈ ≠©π® w½Ëœd³�« œU²???Ý_« V???�Š ≠ «c???¼ œd???�Ë U½UOŠ√ dŽU???A�« V²J¹ ÊU� UL� ÆÆ ÎU½UOŠ« VðUJ�« dF???A¹ ÊU� b???I� ÆÆ»U???²J�«Ë

ÆWÐU²�Ë Î«dFý w�¹—U²�« qO−�²�« w� dŽUA�«Ë Œ—R*« wI²K¹ ÊU�Ë w½Ëb�Ë sLO�« wš—R� s� Œ—R� bMŽ nIM� 5M��« U×H� wÞ s� ”QÐ ôË Ê≈Ë u¼Ë¨π±Ë∏±?�« ÊdI�« Àœ«uŠ ÊËœ «c¼ Í“«d(«Ë ÆÆ©Í“«d(«® UNðUO�u¹ ô≈¢ “dD*« l−��UÐ t�«e²�« YOŠ s� q{UH�« w{UI�« W¹—– s� ïF³�« ÁbŽ ∫“d³ð …—u� qJý w� Àb(« qIM¹ ÊU� –≈ mKÐ√ ÊU� wKzU???Ýd�« tFO−???�ð Ê√ j×� œö³�« rŽ …d−NK� n�√Ë 5²¾�Ë ÌÊULŁ WM???Ý s� f�U)« dN???A�« w�Ë¢ »u³(« œU�Ë U???¼¡U�Ë UNðU³½ œ—œeðË b???OIð Ê√ ÷—_« œU� v???²Š b¹b???ý WM???��« w�Ë ¨ t�uL×� »ËR¹ ô Íc�« g???FM�« W³Ož ‚«u???Ý_« sŽ V???OGð Ê√ o???Að ‚Ëd³�« XF�ö²� t²LF½ ·uKšË t²LŠ— VOÐP???ý tK�« ÷U???�√ W???O�U²�« ‰uN��«Ë ‰U³'« ‰uO???��« XLF� V�UM*« «– ÷—_« bž—Ë VzU×???��« .œ√

Æ©¥®¢‰u�_« s�e�« —bž s� ”UM�« s�√Ë —UFÝ_« XBšd� ÎU�uBšË w???{U*« ÍœöO*« Êd???I�« ÊS???� Î«bOFÐ ◊u???A�« U???½cšQ¹ ô v???²ŠË s¹Ëb²Ð 5L²N*«Ë 5š—R*« s� qOK� dOž œbŽ bNý b� ÊU� tM� ‰Ë_« nBM�« rJ(« a¹—Uð WÐU²� vKŽ 5³²J²�� Ë√ ÎUÐU²� «uHJŽ b�Ë sLO�« w� UO�uO�« «—UB²½« U1u¹ s???¹ËbðË U�O???A*«Ë «—U�_«Ë UMDK???��«Ë w�U�ù« s� ≠ r¼œuNŽ À«b???Š√ “dÐ√Ë ÂUJ(«Ë …œUI�«Ë ¡«d�_«Ë 5Þö???��«Ë W???Lz_« WOŁ«bŠ_« U???O�uO�« Ë√ W???Oð«c�« ÒdO???��« «u³²J Ô²???Ý√ Ë√ «u???³²� s???� —u???EM� wF???Ý«uK� © sLO�« a¹—Uð® w� UL� ≠ rNðUOL???��Ë rNÐUI�√ nK²�0 ÂUJ×K� „uK� —U³š√ w� s�e�« W¹b¼®Ë¨…—UÐe� ©·dF�«dA½®Ë ¨w�«d−K� ©nD²I*«®Ë ¨ r???ýU¼ sÐ bL; ©W¹dO¦J�« W�Ëb�« a¹—Uð®Ë ¨Ê«bML ÔI�« w�b³FK� © ÊbŽË Z( UNðd¦J� ≠b¼«u???A�«Ë ÆÆÍd???J³�« Õö???B� © w???ÝUO��« u???�dCŠ a???¹—Uð®Ë ‚—u�« vKŽ ÕU²� eOŠ «cJ¼ w� UNÐ WÞUŠù« —cF²¹ ≠ WłU(« sŽ UN½UCO�Ë tO�≈ UM³¼– U� vKŽ b¼«u???A�« w� WCzUH�« …d¦J�« Ê√ U0d�Ë ¨ s�e�« s�Ë ÆÆ ÂUL²¼«dOž vKŽË ÊuŁd²J¹ ô U???NMOFÐ WO½U�“ œuIŽ w� 5OMLO�« s???� X???KFł ¨ ô≈ fO�¢ W???Lz√Ë „uK� q−???Ý „«– 5Š r???N¹√— w� t???½_ ¢ s???LO�« a???¹—U²�UÐ …—ËdC�« XŽœ U???L¦OŠ ô≈ tŁ«bŠQÐ VF???A�« W�UŽË ”U???M�« —U???LG� W???K� ôË ÊU� ULO�Ë «cN� ¨ d¦�√ ô ©”—U³�u�® W¾O¼ w� r¼—uNþ U� Àb( W¹—U³šù« ¨ÎUF� w�uK*«Ë w�U�ù« sLO�« w{U� sŽ —b� »U²� q� ÊuDI???�²¹ V½Uł_« wJ� ¨t�¹—Uð W×z«—Ë t²Ðdð WNJ½ s� Í—u¦�« Àb(« XÐUM� «uH???A²J¹ wJ� À«bŠ_« W�UIŁ t²³Kł Íc???�« d�UF*« b¹b'«Ë wK³I�« ÀË—u???*« 5Ð «Ëe???O1 w� UMO???�L)« «uHI¦� ‰U???¦*« qO³???Ý v???KŽ ÊU� „«c???MOŠ ¨©±±® ™ W???O*UF�« ÈËbF�UÐ UNM� b²1 Ê√ s???J1 U�Ë WO*UF�« «d−H²�« v???�≈ s¹b???AM�¢ U½œöÐ

Æ¢WO�uB)UÐ UNM� dB×M¹ U�Ë w???� w???�U�ù« ÂU???EMK� © «d???�c*« ® W???OŁ«bŠ_« U???O�uO�« s???¹Ëbð ÊU� «–≈Ë ¨ »uM'« w� WO�¹U???A*«Ë W¹dO�_«Ë WOMOÞö???��« rJ(« WLE½√Ë ¨‰UL???A�« ¨ UNO� ÂuI�« ¡U???NłËË W�u???A�« »U×�√Ë UN�UJ( WOð«c�« d ÒO???��« W???ÐU²�Ë WOMLO�« …—u¦�« s� XKFł Èdš√ ÎU�ö�√ ÊS� ¨X³²J²ÝÔ√ Ë√ X³²� ÌÂö�√ WNłË

ÎWNłË ÜNðUŠU³� ”uLý Ãd³ð bFÐU� ©dÐu²�√ Ød³L²³Ý® UNðU³ŁuÐ ÜNðU�UHš≈Ë UNðU�«dýUÐ …—u¦�« UO�u¹ s¹Ëb²� w� ôu%Ë «d???OG²� s???� t²ŁbŠ√ U???�Ë ÜNð«—U???�J½«Ë

ÆÊUJ*«Ë ÊU�½ù« UN½√ WOMLO�« …—u¦�« UO�u¹ U½Ëb� s� dO¦� w� X�ö�« WOLOEMðË WOÝUOÝ U�UŽ“Ë WOÝUz— ÂöŽ√ Âö�QÐ¢ ¡Uł s�Ë dBF�« œuNý s� ¢UNÐU×�√ ÊU� ¢W¹—«“ËË W¹—uNLł wÐöI½U� WO???ÝUO��« À«bŠ_« rC)« w� t�d% d�UMŽ U???NÐËdŠË © d???Ðu²�√Ë d³L²³???Ý ® …—u???¦�«Ë µµË ¨¥∏ ™™ ¡ôR¼ …œUN???A�U� ÜNðU(UBðË UNðU???�J½Ë U???Nð«d9R�Ë dOBŽË a¹—U²�« d???O³Ž UN�Ë U�d???(« o???Šöð v???KŽ Ê“Ë dOž U�d(« wš—R� Ê_ ¨5š—R� dOž rN½√ ô≈ »—U−²�« sJ¹ r� Ê√ »U³???Ý_« bŠ√ «c???¼ Ê√ rŽe½Ë U???NO� 5???�d×²*« VKž√ ¢ Ê√ ‰u???I�« v�≈ w½Ëœd³�« –U²???Ý_UÐ »U¼cK� U???NL¼√ sÞu�« ‰UL???ý w� WOMÞu�« U�d???(« Xš—√ w???²�« V???²J�« WOB�???ý ÌdO???�� ¨ X²¹cð Ë√ «Ëc�« sŽ —b� wMLO�« pK²M¹ËUMŽ d¦�√ X½U� Ê√Ë W¹œ«d�√ ÎUMOŠË W¹œd� ÎU???MOŠ ∫ ∆—UI�« U???¼b−¹ ô «–≈ ©±≤® W???OŽu{u*UÐ Ÿb???�ð V???² ÔJ�« ôË W�«œ dOž UNM¹ËUMŽ Ê_ ¨ UNð¡«d� bFÐ ô≈ WOð«– Î«dO???Ý © WOð«c�« d ÒO???��«® tÐU² Ô� Ê√ q???Ð p???�cÐ U???Nz—UI� W???OŠu� © «d�c�® ≠ ÎU???F{«uð ≠ UN²OL???�ð «ËdŁ¬ U???� Î«dO¦� ¨sLO�« w???� U???M¼ U???½bMŽ Õd???�*« s� Ÿu½ ≠ UN� iF³�« n???OMBð V???�Š ≠ U???NCFÐË © U???O�u¹ ® Ë√ UNCFÐË¨ VðUJ�«Ë À«bŠ_« Ë√ À«b???Š_«Ë VðUJ�« sŽ Íd¹dI²�« wKO−???�²�« w� W¾¹dł UNCFÐË ¨W???M¹eŠ WOLOLŠ U???NCFÐ ¨ …U¼U³� Èd???š√Ë U???�«d²Ž« WK¾???Ý√ WLŁË ¨©±≥® …d�«c�« w� W�UD�« ⁄«d�≈Ë «cK� W¹dFð ÆÆqÞU³�«Ë o(«

∫ UÐUł≈ sŽ Y×³ð w???ÝUO��« j???ýUM�« ¨ d???JH*« Œ—R???*« ©Õ d???H�« 5???�Š b???L×� ® l???�u� s???¹√ tF�u� s¹√ ¨ «¡UDF�«Ë U�«d???ýô« œbF²*« ¨ÊU???�½ù«dŽUA�« ¨wŽUL²łô«Ë s� U¼«u???Ý sŽ © tðUO�u¹ ® t???ð«d�c� w???� b¹b'« U???�Ë nOMB²�« «c???¼ s???� q� ‰U� q¼ ø UN� UMð¡«d� s� tHA²�½ Íc�« U� øtOK¹U−� © UO�u¹ ® «d�c� Êu¾???ý s� UNO�U� fHM�« w� ‰«“U�Ë …dOš_« t²{ULž≈ i???Lž√ t½√ Â√ U???N�

øÊ«uK*« VKI²*« ÊU�e�« U¹œUŽË ÂU¹_« Àœ«uŠ U¹d�– Êu−ýË ”U½Ë À«bŠ√ s???� tH�«u�Ë tz«—¬ w???� U�œU� ÎUOŽu{u� ÊU� Èb???� Í√ v???�≈ —Ëb²�« qłd�« UO�uOÐ l�bK� WOÐœ√ WŽU−ý s� UM¹b� U� —«bI� U�Ë øÁdBŽ v�≈ r¼_«Ë q???Ð ø U¼—ULŁ s???� …dLŁ `³BðË l???ÐUD*« ö−ŽË ”Ëd???ð U???NÐ À«bŠ√ s???� tH�«u�Ë U???MO� t???z«—UÐ ‰u???³IK� œ«bF²???Ý« v???KŽ s???×½ Èb???� Í√ ©ÕdH�« ® U1u¹ g???�UMð ¢WO{U¹— ÕË—¢Ë WO×¹—UÐ U???NF� q�UF²�«Ë U???M�U¹√

øWHÞUF�« ÈuNÐ ô ÆÆ qIF�« WF¹u{u0 UMðUOŠ ÈdŁ«Ë UMMOÐ ‘UŽ U½U???�½≈Ë Î«dJH� ©Õ dH�«®??� ¡UO�Ë√ ÎUIŠ UM� «–≈ «c¼ UMK�UFð w� WOŽu{u*«Ë ‚bBK� dB²M½ Ê√ t� UMzU�Ë »Ëd{ s�Ë Âu¹ «– …UO×K� …¬d� W�œUB�« WLKJ�«¢ Ê√ p�c� ø U???NM� UMH�«u� b¹b%Ë tðUO�u¹ l???� w�—ULM¹b�« ·u�KOH�« Í¬— vKŽË Æ¢ÊU�e�«Ë ÊUJ*« …d�«c� ¡U�ËËÆÆWOB�A�« vKŽ ‰b²???�¹ UL� t�¹—U²Ð rKF�« WIOIŠ vKŽ ‰ôb²???Ýô« sJ1 ∫©mM¹b� u???¼ ® p�dŽ√ rÒKJð ∫WH???ÝöH�« bŠ¬ ‰u� bŠ v???KŽË ¨©±¥®tðUOŠ W???Lłd²Ð h�???A�« s2 `³�√ t½_ “U−¹≈ w� ‰uI½ ø©Õ dH�« ®ÆÆ «–U* œUŠ«Ë√ bŠ√ ‰Q�¹ Ê√ q³�Ë Æ u*« r�UŽ s� r???N�UD½≈ rNÐ—U& XL Ò²ŠË X???LB�« r�UŽ r???NðUOŠ X???Kšœ w(« ‰u Ô% UL� ¨Î«œU�¬ ‰uÞ√ ÌÊUŁ œöO� v�≈ u*« ‰u% UÝ«—b�« Ê_ p�– ÆÆW�œUI�« —uD��« bMŽË ©±µ®d{U(« X =O� v�≈ tO{U� rKJð Íc�« X�UB�«

ÆW¹UJ(« WOIÐ

g�«uN�«±±?� W�bI*« ©wAO³(« wKŽ 5�Š ® WOð«– …dOÝ ÆÆwðUOŠ UD×� ≠±

±±?� oÐUÝ —bB� ¨wAO³(« ≠≤≤±¥?� ©w½Ëœd³�« tK�«b³Ž®sLO�« w� …—u¦�«Ë W�UI¦�« ≠≥

≤±¥?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠¥≤±¥?� oÐUÝ —bB� tK�«b³Ž ¨ w½Ëœd³�« ≠µ¥±∂?� oÐUÝ —bB� tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠∂≤≤≥?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠∑≤≤¥?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠∏±¥¥?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠π

±∞µ?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠±∞≤≥∂?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�«≠±±≤±∂?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�«≠±≤

±≤?� oÐUÝ —bB� ¨wAO³(« ≠±≥ ‚d??????A�« oÞUM� a¹—Uð VKž√ ÊQÐ Èd¹ ÊU� œUIF�« ”U³Ž Ê√ t²×�Ë «c¼ vKŽ «bO�Qð ™ tÐU²� W�bI� w� ÁUMOH�√ «c� W¹—ULF²Ý« W¹ƒ— ‰öš s� WOÐË—Ë√ Âö�QÐ »u²J� j??????ÝË_« rN½uOFÐ ÁË√— dB� a??????¹—Uð «u−NM� s¹c�« V½Uł_« Ê√ ∫tB½U� ‰u??????I¹ ©‰uKž“ bF??????Ý® sŽ Ãd�¹ U� ÀËbŠ w� 5K�¬ dOžË W¹dB*« U½Ëb*« s� s¹bOH²�� r¼dO¹UF0 Áu� ÒuI�

ÆUN�¹—Uð Êü« cM� V²Jð Ê√ dB� øvKŽ wG³MO� rN²¹ƒ— dš¬Ë ©W??????�dŠ® U¼UL??????Ý s� „UMN� UN� »U??????²J�«Ë 5??????š—R*« U??????HO�uð œb??????Fð ™™

Æa�«ÆÆ©W{UH²½«® U¼d³²Ž« UL¼dOžË ©…—uŁ®U¼d³²Ž«¥µ?�©UO³K� qOLł® fHM�« rKŽ ±¥

محاولة لقراءة نقدية في بوح يوميات المؤرخ المفكر

©Â≤∞∞µ ≠Â±πµ¥® ÕdH�« 5�Š bL×�

محمد حسين الفرح

البد من معالجة االدواء االنتهازية

WO�öšô«Ë WOM¹b�« WO�U��« W¹bOIF�« rOI�UÐ `K�ð ULN� VFý Í√ æ l²9Ë W???¹—UC(« WÐU−²???Ýô« …—b???I� s� m???KÐ U???LN�Ë W???OMÞu�«Ë t(UB* oO�b�«Ë `???{«u�« rNH�« s� t???MJ¹ Íc�« Íd???DH�« ¡U�c???�UÐ w� WŠU???�� ÎULz«œ „UM¼ Ê« ô« °° UON¹b³�« „«—œ« sŽ Îö???C� U???OKF�« ≠v�UF*« ÊU�½ö� ‰u�ð W¹“UN²½ô« ÕËd�« UNK²% WOB�A�« t²OMÐ WŽËdA*« dOž ’dH�« ‰öG²Ý« ≠w½UF¹ Íc�« Ë« i¹d*UÐ UM�UÐ U�Ë ‚uI( …UŽ«d� ÊËœË V???ÝUJ*«Ë ∆œU???³*«Ë rOI�« »U???�Š vKŽ u???�Ë U�bMŽ W�UšË °°r???NðUOJK� U�dŠË rNðU�dŠË s¹dšô« U???¹dŠË ÍœUF*« v�«Ë i???OIM�« v�« U¼«d−� q???¹u% sJ1 UOKLŽ Àb???% Ëb³ð w²�« ·Ëd???E�« w� d�ô« ‰UÐ UL�≠ ·Ëd???E�« q� w� ¡w???ý qJ???�

Æ≠WOzUM¦²Ý«Ë W³F� w� W¹“UN²½ô« WŠU???�� WÐ«–« v�« ‰u�u�« q???HJ¹ qO³???Ý s� fO�Ë ozUI(« W�dF0 ÊU�½ö� dL²�*« 5B×²�« qO³Ý dOž WOB�A�« WIKŠ v�« ¡uC�« …dz«œ w� tÐ ÂbI²�«Ë U¹d−*«Ë ŸU{Ëô« q� ‰uŠ ÆÆtÐ ◊UM*« włU²½ô«Ë w???MÞu�« —Ëb�UÐ Ò×B�« wŽu�«Ë W�—U???A*« q³� ÊuJO�Ë q???Ð W{—UŽ W³¼ W¹√ l� —«d???$ô« qN???Ý ÊuJ¹ ô v???²Š WKŽUH�« tð—bI� t� Ê« UL� dOM²???�� dŠ szUJ� tð«c� Î«dF???A²�� p�–

ÆW�—UA*« s� tF�u�Ë …dOM²�*«Ë WOŽ«u�« tðœ«—« t� ÊU� …dŁR*«Ë Ê« sJ1 ô w???²�« W???¹“UN²½ô« s???� …dO¦� Ÿ«u???½« „U???M¼Ë p???�– ‰u???I½ U???IO³Dð v???�—« X???½U� Ê«Ë v???²Š ¡«Ëb???�« ‰UJ???ý« Í√ U???N'UFð UNNłuÐ dNEð ô UN½ô ¡«Ëœô« Ÿ«u½« dDšQÐ qB²ð UN½ô W�—U???A*« sŽ UNðœUF²Ð« —b???IÐ ÆÆ¡UH)« w???� UNKF� qFHð U???/«Ë `D???��« vKŽ w� UNðU�öŽ d???NEðË °°—Ëb???B�« WL²Ž w� U???¼ƒUH²š« Êu???J¹ —u???M�« WM×� Ã—Uš ÊU�½ô« ‰UDð ô UN½« –« WO�ËR�LK� WÝ—UL*« VO�U???Ý« ‰U*« ¡«u???¼«Ë WO???ÝUO��« U???Ž«dB�« W???LF� Ã—U???šË °°WO�ËR???�*«

°°¡ôR¼ 5Ð 5L¦�« U¼bO� Ê« p�– ÆÆ‰ULŽô« ‰Uł—Ë°°o¹dD�« ULNO�« ”QO�« ·dF¹ ô ”—UH�«Ë oýUF�« æ

»UŠ— Ê« rKŽ«Ë oKIð ôË `�U???�²�«Ë V(«Ë q�_UÐ pð«– qG???ý« æ°°r�UFK� ÎU²OÐ —U� W¹d(« »UŠ— Ê«Ë qJK� l�²ð dO)«

ÆÂœUI�« w½U�½ô« ÕdH�« dHE²� ÂU¹ô« Íd& —UN½ô« Íd& UL�Ë æ u*« ÂuL???�Ð dDH²¹ b�U(« Ê« ¨b???�U(« VK� w� ÎU???ðU²Ð d???Oš ô æ —«dL²???Ý« o¹uFð Ë« …d(« U???¹UG�« ◊U³Š«Ë Â«d???łö� ô« U???O×¹ ô

Æ…dBM*« U³Łu�« ‰b²???�¹ ô o¹dD�« w???� t???zU²�« Ê« U???N½e×¹ ô W???¾OC*« Âu???−M�« æ Íc�« u¼ Ê«d???�)«Ë °°ÆÆ¡U�???�Ð wDFð UN½ô≠ UNðU�öŽË UNzUOCÐ

°°ÆÆ¡UDF�« ôôœ s� ôË ÆÆ¡«u{ô« ¡U�Ý s� bOH²�¹ ô t�H½ l� ¡«uÝ W³FA²� W¼U²� w� t???�H½ qšb¹ oKI�« ÊU???�½ô« æ tFL²−� Èƒ—Ë —UJ�« l�Ë Á«ƒ—Ë Á—UJ�« l� hšôUÐË s???¹dšô« Ë√ ÎöF²H� Êu???J¹ qÐ Î«—d???³� oKI�« Êu???J¹ r???� «–« W???�UšË ÆÆs???¹dšô«Ë

°ÆÆWO{—ô« WOÐ–U'«Ë ÆÆw½U�½ô« qŽUH²�« Êu½U� sŽ ÎUł—UšË UO�«dG'«Ë …—UC(« W�UI²???Ý« UN½« q�d�« vKŽ «uDš X???�O� æ W???ŽË—Ë d???×³�« ¡U???A²½«Ë q???³'«Ë Íœ«u???�«Ë qN???��« ŒuL???ýË W¹d(«Ë …bŠu�« UN½ô VFA�« ”dŽË a¹—U²�«Ë œułu�« ‚UI×²???Ý«

ÆWOÞ«dI1b�«Ë b−¹ qIŠ q� w� w½U�½ô« Ÿ«bÐô« v�« WOŽËdA*« W³ŁË ÕuLD�« æ

Æt� QON� t½« ÊU�½ô« ôË WEIO�« Âö???Š« w� ·d???�ð ôË UNŠuLÞ q???²IÐ p???�H½ q³Jð ö???�

ÆÆ5ŠuLD�« vKŽ bI(« W¹ËU¼ w� pDI�²� W�dH�« p�HM� „d²ð°°p�H½ l� v²Š t� ÃËdð v²Š WŽUCÐ fO� t½ô ”QO�« ŸœË

v�œ« u¼ U� bł√ rK� d�UF*« ÊU???�½ö� b¹bł n¹dFð sŽ X¦×Ð æÆw�U²�« n¹dF²�« s�

Æ·—UF²�« tÐcN¹Ë W�dFLK� ÃU²×¹ °°w�UBð« Ê«uOŠ ÊU�½ô«ò p�– u¼ ÁdŽUA�Ë tKIŽË t�HMÐ tŠË—Ë Áb�−Ð Íu��« ÊU�½ô« æ ¨w�uO�« „uK???��« l�«u� w� WO½U???�½ô« …dDH�« ¡«u²???Ý« vKŽ ‰U¦*« „öN�« p�– w???� Ê_ d−×²¹ ô –« W???OðUO(« U???�öF�« l???zU³Þ w???�Ë

Æ—UM�« v�« cA¹ U/« cý s� Êô —uN²¹Ë cA¹ ôË ÆÆ‰ö×L{ô«Ë ÂöÝô« WODÝË sŽ ÎUOKLŽ Î«dO³Fð tðUOŠ ÊuJð s� Íu��« ÊU�½ô«

ÆjÝu�« W�ô« qJA¹ U/« tFL²−� œ«d�√ lOLł l�Ë t½ô d¼uł sJ� U???NK� ”uHM�« ÍdG¹ V¼c�U� l???� ô o???¹dÐ W???ÝUO�K� æ ∆œU³*«Ë rOI�UÐ sB;« dOž nOFC�« ÊU�½ô« ‚d×¹ b� WÝUO��«

°°WM;« Ác¼ q¦� w� gI�UÐ nO�Ë VD(« —UM�« ‚d% ULK¦�„bB� v�« „œuI¹ Íc�« u¼ bŠ«Ë qO�œ æ

pðdš¬Ë „UO½œ w� „“u� p� oI×¹Ë „dOL{ pOKŽ tOK1 U� „dOLCÐ ÎULz«œ sB×²�

°°WO�œ¬ ‘uŠË ÈuÝ «u�O� dOLC�« ÊuJK1 ô s¹c�«


»uFA�« w� dO³F²�« W¹dŠ sŽ rŽ«e� s� ‰UI¹U� q� rž— Ác¼ ¡UMÐ√ s� WKOKI�« WKI�« ÊS� ¨ÎU¹—UCŠ ô ÎUO½b� W�bI²*« ôË r??N??z«—¬ sŽ W�Uð W¹d×Ð ÊËd³F¹ s¹c�« r¼ »uFA�« wŽbð w²�« …b×²*« U¹ôu�«Ë ¨r¼dzUL{ «u�√ Êu³−×¹ W¹d( ‰U¦*« Ã–uLM�«Ë WO½U�½ù« ‚uI( …dOB½ UN½√ WH�U�*« n�«u*« sŽ `BHð w²�« «u??�_« ÊS� dO³F²�« 5Ð s� ÊU�Ë ¨…œËbF� ÊuJð œUJð vLEF�« W�Ëb�« UNłu²� ©Í—uÐ œ«dÐ Í«—® lOÐUÝ√ cM� qŠ«d�« wz«Ëd�« «u�_« pKð W¹«Ëd�« t²ÐU²� ‰öš s� ÁœöÐ …UOŠ w� Î«—uCŠ oIŠ Íc�« ŸuM�« «c¼ ·UHł sŽ bOF³�« ÍdFA�« »uKÝ_« «– WOLKF�« ô s2 ÊËd???šü« UN³²J¹ UL� wLKF�« ‰UO)« U???¹«Ë— s� ‰U−*« «c¼ w� rNðUÐU²� s� qF−¹ ÍdFý f×Ð ÊuF²L²¹

ÆnGýË W³×0 —uNL'« UNOKŽ q³I¹ WOM� WOŽ«bÐ≈ ÎôULŽ√ ÊuFÐU²*« œUIM�« UMŁb×¹ UL� ¢Í—uÐ œ«dÐ Í«—¢ ŸUD²Ý« bI�

fO� ¡«dI�« s� ÎUFÝ«Ë Î«—uNLł V�J¹ Ê√ WOz«Ëd�« t�ULŽ_ w²�« Ê«bK³�« s� dO¦� w� U/≈Ë Ü¼bŠË …b×²*« U¹ôu�« w� Æt�ULŽ√ UNO�≈ XLłdð w²�« Ê«bK³�« Ë√ W¹eOK$ù« WGK�« rKJ²ð vMF* tOŽË v�≈ œuF¹ ÎUC¹√ œUIM�« ‰uI¹ UL� «c¼ tŠU$Ë X�O�Ë ¡wý q� q³� W??¹«Ë— UN½√Ë wLKF�« ‰UO)« W??¹«Ë— U� w½d�c¹Ë Æ‰UO)« w� t³ŠU� `Dý ÎULN� ÎUOLKŽ ÎU¦×Ð © ¡U*« WO�«dGł® W¹«ËdÐ dO³J�« »U²J�« «c¼ ‰ULŽ√ sŽ ‰UI¹ UNO� lLł w²�« wK−� d�UM�« b³Ž wMLO�« wz«Ëd�«Ë dŽUAK� WOÐœ√ W�UIŁ v�≈ bM²�*« wLKF�« ‰UO)«Ë wz«Ëd�« sH�« 5Ð ÎUÐËU& »ËU−²¹ Î«eOL²� ÎöLŽ Ác¼ t²¹«Ë— s� qFł U� WO�UŽ w� b¹bý —uL{ s� w½UF¹ Íc�« wÐdF�« ∆—UI�« l� ÎU×{«Ë

ÆWOLKF�« t²�UIŁ Î«bOFÐ w½cš√ Íc�« œ«dD²Ýô« «c¼ sŽ ∆—UIK� —c²Ž√Ë VðUJK� w½U�½≈Ë qO³½ n�u� s� tO�≈ t�UB¹≈ œ—√ U ]LŽ

œËœ— vKŽ t� VOIFð w� dNþ ¢Í—u??Ð œ«d??Ð Í«—¢ wJ¹d�_« ©Â≤∞∞±d³L²³Ý±±® À«bŠ√ ÁU& WMOA*« WOJ¹d�_« ‰UF�_« À«bŠ_« …—«d� s� XHŽU{ WO³ž UOŽ«bð s� tO�≈ œU� U�Ë tF� —«uŠ w� VðUJ�« «c¼ ‰uI¹ Æ WŁ—UJ�« WF�— s� XFÝËË ÍËUÝQ*« d�_« «c¼ Ê√ bł√¢ ∫WO�½dH�« ¢Ë—UGO�u�¢ WHO×B� Ê√ 5łd³�« dO�bð vKŽ ÊU�ËÆÆUMO�ËR�* ”—œ Í√ ÂbI¹ r� WOł—U)« UN²ÝUOÝ Ê√ wFð Ê√ v�≈ …b×²*« U¹ôu�« œuI¹ w� 3_« W¾O¼ l�b½ Ê√ UMOKŽ ÊU� UL� ÆÆ oOLŽ qJAÐ …dzUł 5ŁöŁ Ë√ s¹dAŽ cM� jÝË_« ‚dA�« w� U¼bNł dL¦²�ð ¨qOz«dÝ≈Ë 5D�K� 5Ð W�uÝd� œËbŠ vKŽ ÿUH×K� WMÝ qFH½ r� UMMJ� ¨d�_« «cNÐ 5OMF*« ’U�ý_« 5¹ö� „UM¼ Ê√ UMKC� ¨5D�KHÐ ô qOz«dÝSÐ ·d²F½ Ê√ U½d²š« ¨ÎU¾Oý r²N½ Ê√ s� ÎôbÐ ÊuLJ×¹ s¹c�« UMðœUIÐË UM(UB0 r²N½ Ác¼ ¨‰uK¹√ ±± WŁ—U� Õdý lOD²Ý« WI¹dD�« ÁcNÐ ¨dA³�UÐ

vKŽ qF� …œd� ¨rOLB�« w� UM²ÐU�√ b� WOÐU¼—ù« WOKLF�«ÆjÝË_« ‚dA�« »uFý ÁU& W*UE�« UMðU�dBð

sý qÐ W�«b�« UEŠö*« ÁcNÐ dO³J�« VðUJ�« n²J¹ r�Ë s� wJ¹d�_« VFA�« s� W¾� tðdNþ√ U� vKŽ Î«œUŠ ÎU�u−¼ X½U� w²�« WO�öŽù« U'UF*« vKŽË ¢WO½U¼–¢ ‰UF�√ œËœ— n�u*« «c¼ Ê√ tO� pýô U2Ë ¨W¹dO²�O¼ ÁdE½ WNłË s� ÎUŽUD� q¦1 U/≈Ë ÁbŠË dO³J�« VðUJ�« «c¼ q¦1 ô qO³M�« V�UD¹ ‰«e??¹ U??�Ë ÊU??� Íc??�« wJ¹d�_« VFA�« s� ÎUFÝ«Ë ÍœR²ÝË œ√ w²�« WOł—U)« WÝUO��« —U�� Ò×B²Ð

ÆÀ—«uJ�« s� b¹e� v�≈

د.عبدالعزيز المقالحومضـات

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

اسماعيل بن محمد الوريث

فوح الياسميند.عبدالعــزيز خوجـة #

أحلى الكالم

©±∞® rOKF²�«Ë Õö�ù« ÍdI³ŽÁb³Ž bL×� ÂU�ù«

¡Uł s2 bŠ√ ÂU�ù« –U²???Ýù« nBM¹ r???� WB� ò t???ÐU²� w???H� ¨œU???IF�« –U²???Ýô« b???FÐ Âö???Ýô« 5???Ð Y???¹b(« Íd???B*« d???OLC�« dO³J�« dŽU???A�« ‰uI¹ V¹dG²�«Ë W???ÐËdF�«Ë Áb³Ž bL×� aO???A�« Ê« —u³B�«b³Ž Õö� —U−� w½UG�ô« ‰Ëe???½ q³� dB� n???�Ë b� –« ¨rOEF�« aO???A�« n???BMO� l???�«u�« v???KŽ s� XKš b� X½U� t¾O−� q³� dB� Ê« sKŽ« aOA�« ¡Uł v²Š ¨dOÐbð Ë« dJ� VŠU� q� ÂU�ô« –U²???Ýô« ‰u� œ—Ë«Ë tK� p???�– Q???A½Q� ?¼≥π≤± ÂU???Ž q³� dB� w???�U¼« Ê« ¨w???�U²�« W�U)«Ë qÐ t�UF�« rN½ËR???ý ÊËd¹ «u½U� tMŽ t³OM²???�¹ s�Ë vKŽ_« r???NL�U( ÎUJ???K� V???�Š UNO� ·dB²¹ ¨r???¼—u�« d???OÐbð w???� r¼¡UI???ýË rNðœUF???Ý Ê« ÊËbI²F¹Ë ¨tðœ«—« t???²½UOš Ë« ¨t???�bŽË t???²½U�« v???�« Êôu???�u� o×Ð ÎU¹√— t�HM� rNM� bŠ√ Èd¹ ôË ¨tLKþË ÂbI²¹ …œ«—« Ë« ÁœöÐ …—«œ« w� t¹b³¹ Ê« t???� ÎUŠö� tO� Èd¹ ‰U???LŽô« s� qLŽ v�« U???NÐ 5ÐË rNMOÐ W???�öŽ s???� Êu???LKF¹ ôË t???²�_ rNHKJð ULO� Êu�dB� rN½« ÈuÝ W�uJ(« vKŽ «u½U�Ë ¨rNOKŽ tÐ d???CðË tÐ W�uJ(« ¨Èdšô« 3_« tOKŽU� W�dF� sŽ bF³�« W¹Už …d¦� l�Ë WOÐË—Ë« Â« WO�öÝ« X½U�« Î¡«uÝ s� UNO� rKFðË UÐË—Ë« v???�« rNM� V¼– s???� a¹—U²�« p???�– v�« dO³J�« w???KŽ b???L×� b???NŽ r¼—ËUłU� v�« rNM� d???O¦J�« œbF�« »U???¼–Ë UýUÐ wKŽ bL×� ÂU�« WO�ö???Ýô« œö³�« s� w�U¼ô« dF???A¹ r� Ü???ýUÐ rO¼«dÐ«Ë d???O³J�« bz«u� ôË ¨—UH???Ýô« pKð «d???LŁ s� ¡w???AÐ fK−� ŸbÐ« qOŽUL???Ý« Ê« l� ·—UF*« pKð tIŠ s� ÊU�Ë ¨≥∏≤± ÂUŽ dB� w� È—uA�« `�UB� w� ÎU½Q???ý rN� Ê« w???�U¼ô« r???KF¹ Ê« oKF¹Ë UNO� tO�« lłd¹ ÎU¹√— rN� Ê«Ë r¼œöÐ Í√— v???KŽ —u???³B�«b³Ž Õö???� –U²???Ýô« bL×� hO�Að «c¼ ∫t�uIÐ ÂU�ô« –U²???Ýô« s¹b�« ‰U???Lł ‰Ëe½ q???³� dB� ‰U???( Áb???³Ž u� tÐ«uBÐ r???J×½ Ê√ bÐô Í√— u???¼Ë ÆÆU???NÐ 5×� VFA�« «c¼ œ«u???�Ð ÎUIKF²� d�_« ÊU� sK� t½UDK???Ý dIH�« b1Ë ¨W???O�ô« rJ×²???�ð b�Ë W�_« `�UB� w???� Î«dOJHð Ë« ÎU¹√— b???& bOFÐ s�“ cM� dIH�«Ë WO�_UÐ dB� X???OK²Ð« Õö�ö� Êu???�d×²¹ô Êu???O�ô«Ë ¡«d???IH�«Ë UL� ¨WK�U???ý WO³F???ý …—uŁ r???N²�dŠ «–« ô« …—u¦�« X???�U� 5Š Â≤∏∏± ÂU???Ž w???� Àb???Š X???�U� 5???Š Âπ±π± ÂU???Ž w???� Ë« W???OÐ«dF�« WOŠU½ s� U???�« ¨WF???Ý«u�« WO³F???A�« …—u¦�« ¨W�_« ÊËR???ý w� dJH²�«Ë d???Ðb²�«Ë d???EM�« bFÐ Ë« s???¹b�« ‰U???Lł q³� d???�ô« Íu²???�O� d�ô« v???�« dEM½ U???M� «–« t???²�U�«Ë t???�u�Ë w�_« VF???A�« œ«u???�Ð UNÞU³ð—« W¹Ë«“ s� –U²Ý_« jK�¹ r� d�c�« n�U��« WÐU²� w�Ë ÈbŠS� ÂU�ô« –U²???Ýô« vKŽ ¡uC�« Õö� –U²Ýô« ÊQý qI¹ô w²�« WÐU²� UOB�???ý UNM� s¹dO¦J�« oH¹ r� «–« UN½Q???ý sŽ ÂU�ô« p�– U×H� w� t???z«—¬Ë t�«u�« dŁUMð r???ž—

∫»U²J�«UMMOÐ f�ôUÐ tK�« Í¬ d ]�H�

u*« W¹¬ È—uK� d Ó]�� ÂuO�« r�

WEI¹dOL{

w�M�� dO�*« pOK� ·U�√w�—b� dO�� Â«dG�« „uA�‚«dH�« ¡UI� pOK� ·U�√

°w�KI� dOB� ‚U�u�« dLF�

æææ l�œË qHD� w�«d� U�uO�

Vzc� ÍdOL{ lO�√ U�u�Ëp� dO�U�√ w�«d� U�u�Ëw�� Z�—U�� w� U�√ U�u�Ë

æææ dI�� ö� w�UO� gO�√

° w�K� VK�Ë ÆÆ rON� ‘«d�

هل من جديد؟!

øb�b'« U� wMO�Q�� ô°øb�b� s� p�UO� w� q�¨ÂU�_«Ë¨ U�U��« t�UA��

bOK'U� b�K*« √bB�«ËÕd� ôË¨ wMO�A� Êe� ôbOK��« qK*« V�«Ë— V�c�

Èb*« vK� „«—√ v��bOF��« o�_« WL�� w�«œu�u� Õ«d�_« wM�e��

œu�uK� qKN� ÆÆÆw�O�� „«—« w�«

œu�d�« p�L�� V�c��b�Ë¨…UO(« sC� w� œu�√Ë

œu�√ U�u� wM�Q� X��

الثقافية 7

wJ¹d�√ wz«Ëd� qO³½ n�u�

r¼—ËUłU� v�« rNM� d???O¦J�« œbF�« »U???¼–Ë UýUÐ wKŽ bL×� ÂU�« WO�ö???Ýô« œö³�« s� w�U¼ô« dF???A¹ r� Ü???ýUÐ rO¼«dÐ«Ë d???O³J�« bz«u� ôË ¨—UH???Ýô« pKð «d???LŁ s� ¡w???AÐ fK−� ŸbÐ« qOŽUL???Ý« Ê« l� ·—UF*« pKð tIŠ s� ÊU�Ë ¨≥∏≤± ÂUŽ dB� w� È—uA�« `�UB� w� ÎU½Q???ý rN� Ê« w???�U¼ô« r???KF¹ Ê« tIŠ s� ÊU�Ë ¨ `�UB� w� ÎU½Q???ý rN� Ê« w???�U¼ô« r???KF¹ Ê« tIŠ s� ÊU�Ë ¨ ÂUŽ dB� w� È—uA�« `�UB� w� ÎU½Q???ý rN� Ê« w???�U¼ô« r???KF¹ Ê«

ÂUŽ dB� w� È—uA�« `�UB� w� ÎU½Q???ý rN� Ê« w???�U¼ô« r???KF¹ Ê« oKF¹Ë UNO� tO�« lłd¹ ÎU¹√— rN� Ê«Ë r¼œöÐ `�UB� w� ÎU½Q???ý rN� Ê« w???�U¼ô« r???KF¹ Ê«

5ÝU¹ ‰≈ vKŽ ÎU�öÝ

©± ®s???LO� « a???� — U� u???F� U� u???L�� √ r???L� Ë r???z « e� u???� Ë Ô√ u???L�� √

r???JKO� — U???� U� œ √r???J� Q� U???M ÎÒ� — √

r???�bI� U???�ô¬Æ Æ sJ???�� « Ë Ôq???� _ « u???L�� √

© ≤ ®s???�Ë …—U???C� Ôq???�√ u???L��√

Æ Æ Ê e???� Í – v???� ≈ ÓÊ U???�� s???�r???JO� ≈ u???HN� È Ë — √

ÕU???M� ö???� Ôd???OD�r???JO� ≈ ÎU� u???�

s�???A� « Ë Ôs???H� « u???L�� √© ≥ ®

Ê U???' uB� « Ë œ ö???O* « u???L�� √Ê U???O�� « Ë b???�* « È — Ô– u???L�� √

Ê ULOK???� Ë f???OIK� c???M�U???M� UM� √ Vz d???A�

r???JO� ≈ ÎU� u???�5???� U� ‰ ≈ vK� ÎU� ö???�Ê e???� Í – v???K� ÎU� ö???� أحمد الفقيه

r??K??� Ê«d??????L??????� w????�????E????� w???�???K???I???� U??????�q????�????�√ …b?????????????�— ‰«e?????????????� U????????� Îö????????zU????????�V????� W?????????�U?????????� n?????????�Q?????????� Á¬ n?????????????�√Î«—U????????� b????F????�????�« q????F????�Q????� w????M????� »U????????�u???�b???O???� Êu????O????F????�U????� »d??????I??????�« b???A???M???�r???O???�— V????O????�????� v????????�Ë w?????�U?????� ‚U????????{

ÎU????O????�????� Ê«e????????????� s??????????�ô Ê√ U????M????K????F????� U???�u???� Ê«d??????L??????� Ÿu??????????�— w??????� ÎU?????�?????�U?????� œu????A????�????� Á—«œ u??????�??????� Î«d??????????zU??????????� u????�b????� …b????????????�— V????O????�????�U????� v????�????L????� ÎU???�Q???� V?????(« n???�d???� l???L???'« Èd??????�Ë t????O????�≈ u?????????????�œ√ V??????O??????�??????(« w?????????�«d?????????�Ëu???H???�√ …b??????????�— V????O????�????� U??????� U???N???M???O???� ÎU????�u????� w???????(« d???L???G???� V???????(« Èd?????????�Ë Âu????O????� l??????O??????L??????'« r?????F?????M?????� v?????�?????L?????�

Ê«d????LŽ w³þ

r???????9Ë ¡ôu???????????????????�« W????????????????�«— ÎU???????????F???????????�«—r????N????H????�????� U???????�???????�U???????� X??????????� r??????J??????K??????�

r???�???N???� V?????B?????�U?????� Á«—√ Ê√ w?????M????? ÒK?????� r???�???J???�???� o??????�U??????� V?????K?????� X???????�d???????�√ r???�???K???� V????K????I????K????� Á«d?????????????� Ê√ t??????K??????� r???�???;« ¡«Ëb????????????????�«Ë ¡«b????????????�« n????????�Ë rO�� w??????�«d??????� ô V????K????I????�« w?????�U?????� r???E???F???� ‰«e???????????� s???????� Ê«e???????????� s?????????�ô©r?????�d?????�® ·U????�????N????�U????� ŸU??????I??????�« ú??????9

Âd?????�“ w???????(« d???L???G???O???� w????�d????� Âu???????� r???O???� f?????????????�_«Ë r?????F?????� w?????????�U?????????�_«Ë r???�???�???�Ë U????M????O????� V????????�√ s??????� È—√Ë r�A� V???(« w???�Ë Èu???N???�« Êu??O??� w???� r????�????K????*« V??????O??????�??????(«Ë Ê«e????????????� s????????????�«ËÂd???G???� V????K????I????�« d???O???B???� U???L???K???� —U???????�

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

الدكتور/ محمد حسن الخزان

تعزية 8

¢`` Sƒ`` ª`` °`` û`` eÉ`` H ó```«```©```°```S

¿É`Hò`Y ∑QÉ` Ñ` e ó`ª` êÉ`` ◊GIQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ


ÆÆÂ≤∞±≤ d¹«d³� ≤± bFÐ U� l�«uÐ oKF²¹ ‰Ë_« UM�«R??????Ý º U�UI×²Ýô« VŽu²Ý« b� wÝUO��« bNA*« q¼Ë øÁ«dð nO�

øWOMÞu�«Ë WOÝUO��« 5???OMLOK� W³???�M�UÐ ÎU???�—U� ÎU???�u¹ ÊU� Â≤±∞≤ d???¹«d³� ±≤ ºº qł√ s???� «u???łdš s???¹c�« —«u???¦�«Ë W???OMLO�« …—u???¦K� «c???�UÐË n???�ŽË rKþ s� Àb×¹ ÊU� U0 ÎUŽ—– «u�U{ Ê« b???FÐ d???OOG²�« X???Ý—u�Ë WIÐU???��« …d²H�« w� XF³ð« w²�« l???LI�« VO�U???Ý√Ë qŠ«d� s???� WKŠd� v�« 5???OMLO�« q� X???K�Ë« w???²�«Ë r???¼b{ ‰«eð U� w²�« W�—U³*« »U³???A�« …—uŁ ÂUO� UNMŽ Z²½ ÊU???I²Šù« b� 5OMLO�« Ê« b???I²Ž«Ë ÆÆWE×K�« Ác¼ v²Š v???�«u²ð U???NŁ«bŠ« o�«u²Ð Â≤±∞≤ d¹«d³� ±≤ ‰öš s� WłUłe�« oMŽ s� «ułdš WOLOK�ù« ÈuI�« t²�—UÐË ÎUOKš«œ WOMF*« ·«dÞ_« v{dÐ wEŠ

ÆWO�Ëb�«Ë tðUÐU??????�Š t� Õö�û� wMLO�« lL−²�« Ê« sE¹ s� „UM¼ º ¡UIK�« w??????� tzU�d??????ý UÐU??????�Š Î«dO¦� “ËU−²ð W??????�U)«

ø«–U* ÆÆ„d²A*« oŠ w� ·U???×ł≈Ë rKþ t???O� Õd???D�« «c???¼ q???¦� Ê« b???I²Ž« ºº u¼ Õö???�û� w???MLO�« l???L−²�« ÆÆÕö???�û� w???MLO�« l???L−²�« ÍQÐ œdHM¹ ô u???¼Ë „d²???A*« ¡UIK�« w� 5KŽUH�« ¡U�d???A�« bŠ« WO{U*« …d???²H�« w� n�«u*«Ë »—U???−²�« X???²³Ł« b???�Ë ÆÆn???�u� s� √e−²¹ ô q� Õö�û� wMLO�« lL−²�« ÊUÐ ∫‰uI½ U� W×� «– WOMÞu�« U¹UCI�U� ÆÆn�u� ÍUÐ œdHM¹ ôË „d²???A*« ¡UIK�« tH�u� Õö�û� w???MLO�« lL−²K� W³???�M�UÐ „d²???A*« ÂUL²¼ô«

Æ„d²A*« ¡UIK�« n�u� u¼ UNM� U½uJ*« v??????KŽ ÷d??????Hð …b??????¹b'« W??????KŠd*« Ê« œœd??????²¹ º ¡UMÐ —UÞ« w� Á—uDð Ê«Ë U??????NÐUDš s� dOGð Ê« WO??????ÝUO��«

øW¹—uB²�« W¹ƒd�« Ác¼ s� r²½« s¹« WOMÞË W�«dý b�Ë Õö�û� wMLO�« lL−²�« w� UM¹b� WŽUM� Ác¼ WIOIŠ ºº ¡U�dA�«Ë „d²???A*« ¡UIK�« w� UMzU�d???ý l� UNJO�«b� UMO???Ý—« wMÞu�« —«u×K� W¹dOC×²�« WM−K�« ‰öš s� Î¡«u???Ý ÊËdšü« qÝd½Ë ‰uI½ Ê« b¹d½ ÂuO�« ÆÆ…—u¦�« ÈuI� wMÞu�« fK−*« Ë« vKŽ rzU� u???¼ „d²???A*« ¡UIK�« w� U???MKLŽ Ê« l???OL−K� U???MOLDð qL% U� qJÐ sÞu�« U¹UCI� WOIOI(« W�«d???A�« ¡«b³� ¡UÝ—«

ÆvMF� s� WLKJ�« Ác¼ —«u(« rŽœ w� WO??????ÝUOÝ Èu�Ë »e×� r�—Ëœ sŽ «–U� º

øtŠU$«Ë wMÞu�« Î¡«u???Ý ÊU−K�« w???� ¡U�d???A�« W�U� l???� ÊËd???{UŠ s???×½ ºº U¼UM³²½ q???O³I�« «c¼ s???� …u???Dš Í«Ë W???¹—«“u�« Ë« WO???ÝUzd�« s×½ UM¼ s�Ë ÆÆÕö�û� w???M1 lL−²� fO�Ë „d²???A� ¡UIK� ÁƒU�dýË „d²A*« ¡UIK�« Î¡«uÝ UMzU�d???ý l� bNł qJÐ vF???�½ ÕU$« qł« s� ÁƒUHKŠË w³FA�« d9R*« l� „d²A*« ¡UIK�« Â« UÐU�²½ô« bFÐ WO½U¦�« WIK(« Ád³²F½ UM½_ —«u(« Ÿu???{u� ‰uF½ w²�« d???¹«d³� dN???ý w� X¹dł« w???²�« …d???J³*« WO???ÝUzd�«

ÆÊU�_« dÐ v�≈ sLO�« Ã«dšù «dO¦� UNOKŽø—«u(« ÕU$ù rJ²¹ƒ— sŽ «–U� sJ� º

‰uŠ W¹ƒ— UM¹b� ÆÆ„d²???A*« ¡UIK�« W¹ƒ— sL{ w¼ UM²¹ƒ— ºº …bF� WOC� Ë« WOÐuM'« WOCI�« Î¡«u???Ý WŠËdD*« U¹UCI�« W�uEM*« Õö???�≈Ë WDK???��« ‰UI²½«Ë W¹œUB²�ô« W???OCI�« Ë« UÐU�²½ô« Êu½UIÐ Î«—Ëd�Ë UOKF�« W???M−K�UÐ Î¡«b²Ð« WOÐU�²½ô« W¹ƒ— q×� «œd???H*« Ác¼ q� ÆÆw???ÐU�²½ô« q−???��UÐ ¡U???N²½«Ë

Æ„d²A*« ¡UIK�« —UÞ≈ w� …bŠu� WO??????ÝUOÝ WIH� „UM¼ ÊUÐ ‰UI¹ U??????� vKŽ rJIOKFð U??????� º WŠU??????��« w� …dŁR*« »«eŠô« l� Õö�û� wMLO�« lL−²K�

øWOMLO�« …UO(« w� Î«eOŠ UN� bF¹ r� UIHB�« Ÿu{u� Ê« b???I²Ž« ºº ÆÆ UI�«uð „UM¼ ÂuO�« ÆÆ WM¼«d�« WKŠd*« w� WOMLO�« WOÝUO��« «c¼ ‰u???Š r???¼dE½ W???NłË Ác???¼ ÁƒU�d???ýË „d²???A*« ¡U???IK�U� d9R*« s¹dšü« UMzU�d???ý l� o�«u²½ Ê« U???MOKŽË ÆÆ Ÿu???{u*«

ÆWOMÞu�« U¹UCI�« qL−� ‰uŠ ÁƒUHKŠË ÂUF�« w³FA�« ¡UIK�« vKŽ Õö�ù« q³� s� WMLO¼ „U??????M¼ Ê« ‰UI¹ sJ� º

ø„d²A*« …œułu*« o???zUI(« UNCŠbð W???�uI� Ác¼ Ê« b???I²Ž« U???½« ºº w�ÝR� UMKLŽ „d²A*« ¡UIK�« w� s×½ ÆÆ WÝ—UL*« l�«Ë vKŽ WBB�²� ÊU' „UM¼Ë W???¹cOHMð W¾O¼Ë vKŽ« fK−� „U???MN� qLŽ Âu???O�« U???MKLŽ s???×½ ÆÆUN²???ÝUzd� Í—Ëb???�« ‰œU???³²�« r???²¹ s�Ë W�Ëb�« Èu²�� vKŽ w???�ÝR*« qLFK� lKD²½Ë w???�ÝR� ¡UIK� s×½ U???½—UÞ≈ w� √b???³*« «c¼ aO???Ýd²Ð √b???³½ Ê« w???IDM*« „d²ALK� Í—Ëb�« ¡UIK�« ‰öš - bI� ‚UO��« «c¼ w�Ë „d²A� ÍËbŠu�« r???OEM²�« v???�« „d²???A*« W???ÝUz— qI½ Ÿu³???Ý_« «c???¼ XN²½« Õö�û� wMLO�« lL−²�« …—Ëœ Ê_ Íd�UM�« w³F???A�« Íd�UM�« ÍËb???Šu�« …—Ëœ X???N²½«Ë „d²???A*« ¡U???IK� f???Ozd�

ÆÆdNý√ W²Ý q� r²¹ d¹Ëb²�«Ë W¹cOHM²�« W¾ONK� fOzd� ÷dHð WO�«dG'«Ë WO??????ÝUO��« WÞ—U)« w� r??????�bł«uð º ÆÆWOÝUOÝ n�«u� V³�Ð U�«b� v�« ÍœRð n�«u� rJOKŽ W³¹d{ w??????¼ q¼ ÆÆwÐuM'« „«d??????(« l� r??????JŽ«d� q??????¦�

øWOÞ«dI1b�« Õö�S� s×½ q???¼ UMŽ«d� WOCIÐ wMFð «–U???� Í—œ« U???� ºº Õö�û� wMLO�« lL−²�UÐ oKF²� d�_« ÊU� «–« ÆÆ „d²???AL� Â« UE�U;« w???� „«d(« 5???ÐË U???MMOÐ Ÿ«d???� Í« „U???M¼ f???OK� ÆŸ«d� błu¹ ô t½« p�– b�R½ s×½Ë ÆÆ‚öÞù« vKŽ W???OÐuM'« w� …ušô« 5ÐË Ÿ«d???� tMOÐ fO� „d²???A*« ¡UIK�« w� p???�c�Ë w�Ë „d²???A*« ¡UIK�« w� s×½ fJF�UÐ qÐ ÆÆwÐuM'« „«d???(« cM� wÐuM'« „«d(« V�UD� UMLŽœ Õö�û� wMLO�« l???L−²�« U¹UCI�« q�Ë r???NOKI²F�Ë r???¼U¹UC� UMFÐUðË v???�Ë_« W???K¼u�« „d²???A*« ¡UIK�« ÆÆWOÐuM'« UE�U;« w� U???M½«ušSÐ W???IKF²*«

s� rNł«dš«Ë rN³�UD� WFÐU²�Ë rN�uIŠ qł« s� q{UM¹ qþÆÁU&ô« «c¼ w� œuNA� —Ëœ „d²A*« ¡UIK� ÊU�Ë Êu−��«

Õö�û� wMLO�« lL−²K� W??????FÐU²�« ÂöŽù« qzU??????ÝË sJ� º WOMÞu�« U¹UCI�« vKŽ 5OŁu(« U¹UC� l� ÂœUB²�« V??????KGð

øÈd³J�« ÆÆW�bÐ «œb×� UN� l{u¹ Ê« wG³M¹ WOC� Ác¼ Ê« bI²Ž« ºº q�«uð „UM¼ Ê« r¼_« sJ� ÆÆWO�öŽ« UI???ý«dð „UM¼ Ò×� 5OŁu(« …ušù« 5ÐË Õö�û� wMLO�« lL−²�« 5Ð «¡UI�Ë

ÆWE×K�« Ác¼ v²Š …dL²�� «¡UIK�« Ác¼ X�«“ U�Ë iFÐ qB×¹ ÆÆ»U³???A�« …Ëe½ rKFð X½«Ë »U³???A�« Ê« p???ýô w� s×½Ë ÆÆd???EM�« UNłË w� U???M¹U³ðË U�ö²š« ÊU???OŠô« U¹UCI�« Ác???¼ W'UF� ‰ËU×½ 5OŁu(« U???M½«uš«Ë Õö???�ô«

dOž «—U�� UN� ÊuJð ôË r�UH²ð ô v²Š ‰ËQÐ ÎôË√Æ5�dD�« q³� s� …œuL×� dOžË WÐužd�

nO� -dJ� q¼ Â≤∞±¥ ÂUŽ U¼ƒ«dł« l�e*« UÐU�²½ô« º ¡UIK�« w� r�ƒU�d??????ý l� rJ��UMð sŽ «–U�Ë UN½uKšb²??????Ý

ø„d²A*« bŽu� q???³� UN???�H½ Õd???Dð U???ODF*« s???� W???KLł „U???M¼ ºº w� ÎUFOLł UMzU�d???ý l� ÂuO�« s×½Ë w???ÐU�²½ô« ‚UI×²???Ýô« W¾ONð q???ł« s� vF???�½ ÊËd???šü« ¡U�d???A�«Ë „d²???A*« ¡U???IK�« UŠö�ù« ‰öš s� W???�œUI�« UÐU�²½ö� wÐU�²½ô« V???FK*« WIKF²*« Î¡«uÝ UNO�≈ dý√Ë o³???Ý w²�« WOÐU�²½ô« W�uEMLK� wÐU�²½ô« q−��« Ë« w½b*« q−��« Ë« UOKF�« WM−K�« qOJA²Ð W???IKF²*« U???¹UCI�« s???� U???¼dOž Ë« U???ÐU�²½ô« Êu???½U� Ë« WE×K�« VŽu²�½ Ê«Ë rNH½ Ê« wG³M¹ WIOIŠ t½_ UÐU�²½ôUÐ UÐU�²½ô« vKŽ Êu�uF¹ 5OMLO�« Ê«Ë UN???AOF½ w²�« W???�—UH�« dOOG²K� ‚ö???D½ô« WDI½ ÊuJ²???Ý U???¼—U³²ŽUÐ d???O¦J�« W???�œUI�« W�U???�� vKŽ U½ƒU�d???ýË s×½ UM¼ s�Ë ÆÆsLO�« w???� w???IOI(« t� ÊuJ²???Ý „d²???A*« Ê« bI²Ž«ËÆUNK� U¹UCI�« Ác¼ s� …bŠ«Ë

Æ W�œUI�« UÐU�²½ô« ¡«“≈ …bŠu� W¹ƒ— sLO�« Ã—Uš wMÞË d??????9R� v�« «uŽbð ·«dÞù« i??????FÐ º Ác¼ s� r??????JH�u� U� ÆÆ»u??????M'«Ë ‰UL??????A�« 5Ð W??????H�UM�

ø…uŽb�« w???� W???ŠËdD� …u???Žb�« Ác???¼ b???Fð r???� ºº ÎUFOLł Êu???OMLO�« ÂuO�« ÆÆW???M¼«d�« W???E×K�« X�Ë Í√ s???� d???¦�√ rN²O�ËR???�0 ÊËdF???A¹ „d×²ð WO???ÝUzd�« ‰U???Bðô« W???M'Ë v???C� U¼dš¬Ë U¼U&ô« q� w???� ‚U???ÝË Âb� vKŽ …d¼UI�« w???� Ã—U)« W???{—UF0 U???¼¡UI� ÊU� U¹UCI�« i???FÐ ‰uŠ ‚UHð« v�« «u???K�uðË ÆÆsLO�« qš«œ —«u(« w� W�—UA*UÐ WIKF²*« sLO�« Ã—U???š —«u×K� …u???Žœ s� „UM¼ f???O� 5OMLO�« Êô ÆÆlOL'« Èb???� Îôu³I� bF¹ r�Ë W???¾ON� —u???�_« r???N�U�« X???×³�« Âu???O�« Êu³�UD¹ «u½U� U� «c???¼Ë W³???ÝUM� ·ËdE�«Ë ·ËdE�« W¾ONð s� bÐô t½UÐ oÐU???��« w� tÐ w� s???LO�« q???š«œ Êu???OMLO�« „—U???A¹ v???²Š

ÆwMÞu�« —«u(« Èb� WŽUMI�« —U�Ë ·ËdE�« QONð Âu???O�« w� W�—U???A*« …—ËdCÐ ·«dÞ_« s???� d???O¦J�«

ÆUOKF�« WOMÞu�« W×KBLK� U³OKGð —«u(« ¡UIK�« ZzU²MÐ ÊuKzUH²� rJ½« p�– vMF� º

øÃ—U)« W{—UF� l� …ušô« v???²ŠË ÆÆÊu???KzUH²� s???×½ r???F½ ºº

iFÐ „UM¼Ë —«u???(« w� W�—U???A*« v???KŽ «u???I�«Ë Êu???OŁu(« tOKŽË W�—U???A*« vKŽ XI�«Ë w???ÐuM'« „«d(« w???� U???½uJ*«

Æ·«dÞô« q� 5Ð dO³� »—UIð œułuÐ bI²Ž«øiO³�« r�UÝ wKŽ sŽ «–U�º

qzU???ÝË w� ¡Uł UL�Ë UMFL???Ý U???L� i???O³�« r�U???Ý w???KŽ ºº WM' fOz— Œô« q³� s� t???Ð ‰UBðù« - t½« WHK²�*« Âö???Žô« 5ðd�Ë …d� w½U¹—ù« .d???J�«b³Ž —u²�b�« WO???ÝUzd�« ‰U???Bðô« rN½« XLKŽ Ã—U)« v???�« WM−K�« d�U???�ð Ê« q³� sJ� ÆÆœd¹ r???�Ë Á—U³²ŽUÐ W�—UA*« tOKŽ Êu{dFOÝË tÐ ‰UBðù« Êu�ËU×O???Ý wM¦²�¹ ô Íc�« wMÞu�« —«u(« w� „—UA¹ Ê« tIŠ s�Ë wM1

Æ bŠ« «uI�«Ë ”UDF�« —bOŠË bL×� d�U½ wKŽ Ê« Ò×� q¼ º

øsLO�« v�« …œuF�« vKŽÆp�– vKŽ ‰bð «dýR*«Ë ÁUMFLÝ U� «c¼ ºº

cOHMð Õö�û� wMLO�« lL−²�« »eŠ w� ÊË√d??????Ið nO� º ULŽ Êu{«— r²½« q¼Ë ÆÆW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*«

øÊü« v�« oI% wFL'« bIF�« w¼ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³*« ºº p�c�Ë ·«dÞ_« lOLł s� U???NOKŽ lO�u²�« - Ê« bFÐ 5???OMLOK� …—œU³*« Ác???¼ cOHMð qł« s???� ¡U�d???A�« lOLł l� q???LF½ s???×½ cOHMð ô≈ WE×K�« Ác???¼ w� ÕËdD� —UOš s� UM�U�« f???O� t???½ô √b³ð w²�« U???NðU¹u²×� qJÐË U¼œuMÐ qJ???Ð WO−OK)« …—œU???³*« WDIM�«Ë t²KJO¼ p???�– bFÐ rŁ gO'« b???OŠuðË WDK???��« qIMÐ œb;« ÁbŽu� w� wMÞu�« —«u(« ¡«dł« w¼ W¦�U¦�« W???�Ozd�« ÊuŠdD¹Ë …«ËU???�*« Âb???� vKŽ ÊuOMLO�« l???OLł t???O� „—U???A¹ ÊË—ËU???×²¹Ë Êu???L¼UH²¹ ÆÆ—«u???(« W???�ËUÞ v???KŽ r???¼U¹UC� d� w²�« tðU�“« q� s???� sLO�« Ãd???�ð ZzU²½ v???�« Êu???K�u²¹Ë w½UF¹ ‰«e¹ôË W???O{U*« «uM???��«Ë WIÐU???��« «d²H�« w� UNÐ s1 b¹b'« s???LO�« ¡U???MÐ s� Êu???OMLO�« s???JL²¹ v???²ŠË U???NM� ÊuJ¹ YO×Ð W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë …«ËU???�*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« vF�½U� u¼ «c¼ ÆÆ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� ÊËËU�²� lOL'«

tK�« ¡U???ý Ê≈ wMÞu�« —«u(«d9R� w� tIOI×²� UMzU�d???ý l�ÆW�œUI�« …d²H�« ‰öš

cOHMð ¡U??????DÐ≈ w� V³??????�²ð w²�« UÐuFB�« W??????FO³Þ U??????� ºøWO−OK)« …—œU³*«

w²�« UÐuFB�« ÈbŠ≈ w¼ ·«dÞ_« iFÐ Èb� U�u�²�« ºº ‰öš s�Ë «¡UIK�« ‰öš s� Êü« UMMJ� ÆÆWOKLF�« Ác¼ ÂU�« nIð ÎU¾Oý …—uB�« `C²ð √bÐ ÎU³¹dIð ·«dÞ_« Ác¼ l� q�«u²�« ÎUFOLł rN½≈Ë W???KŠd*« WOL¼√ „—b???¹ —U� l???OL'« Ê_ ÎU¾O???A� ÆÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË vKŽ ÿUH(«Ë sLO�« sŽ Êu�u¾�� —«u×K� W�—U???ALK� UI�«u*« ¡Uł bI²Ž« UIKDM*« Ác¼ s�Ë

ÆW�œUI�« …d²H�« ‰öš ÁbIŽ l�e*« d9R*« w� WOFłd� ÊuJð ÊU??????Ð UŠU??????��« V�UD� l� ÊuIH²ð q??????¼ º

øWOLK��« WO³FA�« …—u¦�« ·«b¼√ —«u(« UN½√ U*UD�Ë ÆÆWŽËd???A� V�UD� UN½√ —U???³²ŽUÐË b???O�Q²�UÐ ºº lOL'« q³� s� ‰u³� q×� ÊuJð Ê« wG³MO� WŽËd???A� V�UD� UN½u� s???Ž ÎbF²³ð ô W???IOIŠ w???¼Ë ÂœU???I�« —«u???(«d9R� w???�

ÆWOŽu{u� V�UD� w� v�Ë_« W×KB*« »U×�√ r¼ ö�√ »U³??????A�« Ê« U0 º

øwMÞu�« —«u(« w� r¼—Ëœ ÊuJOÝ s¹« …—u¦�« w� Êu�—UA*« W�bI� w� Êu½uJOÝË ÊËœułu� »U³???A�« ºº q�«u²K� W???¹—«“u�« WM−K�« ÎU???O�UŠË ÆÆw???MÞu�«—«u(« d???9R� ÂU???N*« i???FÐ e???$√Ë r???NF� «¡U???IK�« s???� b???¹bF�« b???IŽ s� œbŽ Ë« U???ŽuL−� ÎU???³¹dIð „UM¼ ÆÆq???OKI�« ô≈ v???I³²¹ r???�Ë UNðUŠU???Ý v�« ‰Ëe???M�«Ë U???NF� q???�«u²�« r²O???Ý U???E�U;« W�«d???ý „U???M¼ Êu???J¹ v???²Š W???ÐuKD*« «u???D)« ‰ULJ²???Ýô r¼ Îö???F� «u½U� b???I� r???NL−ŠË »U³???A�« l???�u� l???� V???ÝUM²ð U¾*« rNM� jIÝ WOMLO�« …—u¦�« W�öD½ô WOIOI(« …—«d???A�« UšuO???ýË UÐU³???ý Î¡U???�½Ë ÎôUł— vŠd'« ·ô¬Ë ¡«bN???A�« s� iF³�« ôËU×� r???ž— X9 w²�« «uD)« Ê« b???I²Ž« p???�c�Ë WM−K�« t²ŠdÞU� Ê«Ë ÆÆ…“U???²2 «uDš w???¼ UNOKŽ ·U???H²�ô« UEH% s� WOÐU³???A�« UŠU???��« U½uJ� iFÐË WOLOEM²�« rN� ÊU� s2 ”U???½« «ËbłË rN½« w� W???K¦L²*«Ë ÎU???×O×� ÊU� w� »U³???A�« q²IÐ ÊuLN²� r¼ s2Ë oÐU???��« ÂUEM�UÐ ◊U³ð—«

vKŽ ·UH²�ô«Ë —«u(« d9R� v�« qK�²�« Êu�ËU×¹ UŠU��« s� «¡«dłù« iFÐ vKŽ Êu{d²F¹ rNKFł U� «c¼Ë rN³�UD� w� ÎUIŠô «Ëb�√ s???¹c�« WOŽdH�« WO???ÝUzd�« WM−K�« ¡UCŽ√ q???³� «uD)« iFÐ w???� dEM�« ÊËbOFO???Ý rN½UÐ rN� U???×¹dBð UOL�*« œUF³²???Ý«Ë iFÐË UN×O×BðË W¾ÞU)« WOz«dłù« X½U�Ë W¹—u¦�« UŠU��« —UÞ≈ sŽ Wł—Uš w¼ w²�« U½uJ*«Ë UŠU???��« U½uJ� 5Ð v²Š s¹œułu� «u???�O�Ë rNMŽ …bOFÐ Ò×Bð r²O???Ý t½« bI²Ž« UM¼ s�Ë ÆÆ»U³???A�« ÊQLÞ b� «c¼Ë

ÆW�œUI�« «uD)«Ë «¡«dłù« w� ôö²šù« u²Š« b� WOÝUO��« ÈuI�« ÊQÐ ‰UI¹ U� vKŽ rJIOKFð U� º »eŠ UN??????Ý√— vKŽË UN(UB� UNðdOłË WOÐU³??????A�« …—u¦�«

øÕö�û� wMLO�« lL−²�« iF³�« WŽULý t½u� sŽ ËbF¹ ô ÕdD�« «c¼ q¦� Ê« bI²Ž« ºº Âu???O�« ÆÆWšËd???A� W½«uD???Ý« —U???�Ë U???¼œœd¹ Ê« t???� u???K×¹ …uDš «uD�¹ ô „d²???A*« ¡UIK�« l� Õö�û� wMLO�« lL−²�« ÈuI�« lOLł tO� rE²M¹ lÝË« ÊuJ� „UM¼ ÎUC¹«Ë o�«u²�UÐ ô≈ –U�ð« r²¹ ôË …—u¦�« ÈuI� wMÞu�« fK−*« w� q¦L²¹ W¹—u¦�« –U�ð« bMŽË o�«u²�« r???²¹ qÐ ·dÞ Í« s� …œd???HM� …u???Dš Í« lOLł s� UNF� wÞUF²�« r²¹ U½uJ*« Ác¼ q³� s� …uDš Í« ‰u�« UM¼ s�Ë ÆÆ ”UL(« fHMÐË WO�UŽ WO�ËR???�0 ·«dÞô«

Æ‚öÞô« vKŽ …uDš ÍUÐ œdHM¹ ·dÞ „UM¼ fO� «uŽb¹ r� „d²A*« ¡UIK�« U½uJ� q�Ë Õö�û� wMLO�« lL−²�« q� ÊuMJ¹ r¼ fJF�UÐ q???Ð …—u¦�« ÁcNÐ «u�U� s¹c�« r???¼ r???N½« —u�c�« UŠU��« »U³ý qJ�Ë …—u¦�« »U³A� Â«d²Šù«Ë d¹bI²�« ÊU�Ë …—u¦K� v�Ë_« …—«dA�« «uKFý« s� ‰Ë√ r¼ rN½_ ÀU½ù«Ë cM� »U³A�« UNÐ ÂU� w²�« «uD)« ÁcN� rŽ«œ „d²A*« ¡UIK�« U½«uKN³Ð V???FK¹ Ê« b¹d¹ «bŠ√ Ê« W�Q???��Ë ÆÆv???�Ë_« W???K¼u�« Îôu³I� bF¹ r� ÂöJ�« «cN� …—u¦�« vKŽ ·UH²�ô« ‰ËU×¹Ë WMOF� ÂuO�« fJF�UÐ q???Ð ¨»«dŽù« s???� q×� t� Êu???J¹ Ê« b???I²Ž« ôË «u×{ s¹c�« »U³???A�« rŽœ WOL¼QÐ ÊËdF???A¹ ÎU???FOLł ”U???M�« wG³M¹ ÆÆvŠd'«Ë ¡«bNA�« rNM� jI???ÝË rNŠ«Ë—√Ë rNzU�bÐ W�œU� …u???Dš Í« w� w???IOI(« r???NF{ËË r???NIŠ «Ëc???šQ¹ Ê«

Æb¹b'« sLO�« ¡UM³� UłUO²Š« w³Kð r� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ ÊUÐ ÊËd??????ð ô√ º ”UMK� U�b)« .b??????IðË —«dI²??????Ýô«Ë s�_« w� 5MÞ«u*«

øÊü« v²Š U� qJÐ …b¼Uł X???�«“ôË X�ËUŠ wMÞu�« ‚U???�u�« W???�uJŠ ºº U�b)« d�uð Ê« qzU???ÝË s� XOðË√ U� qJÐË …u� s� X???OðË√ w� bI²F½ U???MMJ� ÆÆw???MLO�« s???Þ«uLK� s???�_«Ë ‰b???F�« o???I%Ë ‰«e¹ ô s� „UM¼ Ê«Ë U???³IF�« s� dO¦� „U???M¼ Ê« X???�u�« «– s�Ë ÆÆW�uJ(« ÂU�« q???O�«dF�« l{ËË V¹d�²�« ·bNÐ q???LF¹ ‚UO???��« «c¼ w� ¡Uł ±µ∞≤ s�_« fK−� —«d� Ê« b???I²Ž« U???M¼ —«d�Ë ‰U???LŽ« W�UŽù ôËU???×� Í« i???�d½ ∫t???O� œ—Ë U???2Ë ‰U¦²�ù« l???OL'« vKŽ V−¹ t???½«Ë W�uJ(«Ë ÍœU???¼ f???Ozd�« «¡«dłô« c�²OÝ s�_« fK−� Ê«Ë U¼cOHMðË «—«dI�« ÁcN� WK�dFÐ ÂuI¹ s� q� ¡«“« U???ÐuIF�« cOHMðË W�—UB�«Ë W???¹uI�« ‚U�u�« W???�uJŠË f???Ozd�« U???NÐ Âu???Ið w???²�« «u???D)« Ác???¼

ÆwMÞu�« q³� s� U�UHšô« wMÞu�« ‚U??????�u�« W�uJŠ qL% «–U* º

øÂUF�« w³FA�« d9R*« s� U¼ƒUCŽ« nB½Ë 5F� ·dÞ w� 5K¦2 „UM¼ fO� ÂuO�« ÆÆrO¼UH*« `×B½ Ê« wG³M¹ ºº w³FA�« d9RLK� 5K¦2Ë ÁƒU�dýË „d²???A*« ¡UIK� W�uJ(« ‚U�Ë W�uJŠ ÂU�√ ÂuO�« s×½ ÆÆr???�Š b� ÂöJ�« «c¼ ÁƒUHKŠË Ác¼ ÆÆWFL²−� U�UHšù«Ë UŠU−M�« sŽ W�ËR�� wN� wMÞË Íc�« UN−�U½dÐ cOHMð sŽË UNð«—«d� q� sŽ W�ËR�� W�uJ(« ‰ULŽô« Ê« vMF0 »«u???M�« fK−� s� i¹uH²�« tOKŽ c???š« ÕU$« qł« s� lOL'« qLF¹ Ê« wG³M¹Ë ÆÆtOI�«uð UNK� ÂuO�« WO−OK)« …—œU³*« c???OHM²� W�“ö�« «¡«d???łô«Ë «u???D)« q�

ÆW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë w� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« q�UFð Êu??????LOIð nO� º

øU¼“ËU−²¹ Ê« ŸUD²Ý« q¼Ë ÆÆWO�U(« ·ËdE�« ÎUŠU$ oIŠ b� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Ê« b???I²Ž« ºº Ác¼ vKŽ Ì·U� qO�œ WIÐU???��« …d²H�« w� tIOI% - U�Ë Î«d???O³� V�×Ð dO�¹ dOOG²�«Ë WO�UŽ …dOðuÐ dO???�ð —u�_« ÆÆWIOI(«

ÆUNF� o�«u²¹ Ë ¨ WO−OK)« …—œU³LK� W¹cOHM²�« WO�ü« ÷—« v???KŽ b¼U???AðË W???ÝuLK� U???ŠU−M�« bN???A²Ý W�œUI�« WKŠd*« Ê« bI²Ž«Ë l???�«u�« U¼U&ô« nK²�� w� UŠU−M�« s� W???KLł U???NOKŽ …d???Ošô« U???�LK�« ô≈ v???I³²¹ r???�Ë Íd¹bIð w�Ë wMÞu�« —«u(« d???9R� UNM�Ë WO�¹—U²�« rN²O�ËR�0 ÊËdFA¹ ”UM�« Ê« s�Ë Á—«dI²Ý«Ë sLO�« vKŽ ÿUH(« qł« s� d³�_« Íb???×²�« ÆÆb???¹b'« sLO�« ¡U???MÐ q???ł« Íb×²�« u¼ tOKŽ bO�Q²�« wG³M¹ Íc�« ÂuO�« lOL'« vKŽË wM�_« Íb×²�«Ë ÍœU???B²�ô« s� sJL²½ v???²Š rNðUO�ËR???�� «uKL×²¹ Ê« ÆÆU¼“ËU&Ë U???¹b×²�« Ác???¼ v???KŽ V???KG²�« W³???�M�UÐ l−???A� dOž ÍœUB²�ô« l{u�U� W???IŠö²*« «—«d???I�« ¡U???ł U???M¼ s???�Ë U???M� q³� s� WF�u²*« Ë« sLO�« ¡U�b�« s� ¡«uÝ ULEM*«Ë ‰Ëb�«Ë …b???×²*« 3_«Ë 5×½U*« b� WLOšË V???�«uŽ „U???M¼ ÊUÐ —c???MðË —c???% –U???�ð« r???²¹ r???� «–« w???MLO�« VF???A�« ‰U???Dð Êô w???MLO�« œU???B²�ô« r???Žœ w???� «u???Dš sLO�« w� ‰uG²¹ —U� dIH�« W³???�½ Èu²�� w� UM×$ U???� «–«Ë l???¹d� qJ???AÐ v???AH²¹Ë ÎöF� ÊuJ½ W¹œUB²�ô« WKJ???A*« vKŽ VKG²�« w²�« WOIOI(« U�uF*« bŠ« vKŽ U???M³KGð b�

ÆWO�UI²½ô« WKŠd*« U³KD²�Ë «—«d� ÂU�« nIð W×K??????�*« «uI�« WKJO¼ ÎôË« Íd& ÊUÐ r²³�UÞ b� r²M� º «c¼ vKŽ ÷d??????²F¹ s� „UM¼ s??????J� ÆÆ—«u(« r??????²¹ rŁ s??????�Ë

øV½U'« «c¼ w� rJ²¹ƒ— W�dF� b¹d½ ÆÆÕdD�« Ê« qÐ ÆÆVMł v�« ÎU³Mł —«u(«Ë WKJON�« dO???�ð Ê« sJ1 ºº t½« tOKŽ o???H²*« ¡w???A�« sJ� q¹uÞ X�Ë v�« ÃU???²% W???KJON�« WK²I�«Ë s¹b???ÝUH�« dOOGð s???� bÐôË gO'« b???OŠuð s� b???Ðô ÂuO�« WLzUI�« U???½UI²Šû� w???IOI(« V³???��« r¼ s� d???OOGðË UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« cOHMð ÂU�√ …d¦Ž d−Š nIð w???²�«Ë

ÆW¹cOHM²�« w²�« «—UB²½ô« s� Õö�ô« »eŠ n�u� sLJ¹ s??????¹« º w²E�U×� w� WO³F??????A�« ÊU−K�«Ë W×K??????�*« «uI�« UN²IIŠ

øWF¹dA�« —UB½UÐ rN�H½« ÊuL�¹ s� vKŽ …u³ýË 5Ð« w???� l???OL'« »U???−Ž« q???×� —U???� «—U???B²½ô« Ác???¼ ºº Ë« wKš«b�« ÂUF�« Í√d�« Èu²�� vKŽ Î¡«u???Ý Ã—U)«Ë qš«b�« Ê« `{«Ë qJAÐË WIOIŠ XHA� «—UB²½ô« ÁcN� ÆÆwł—U)« ÂUEM�« ÊU�—« i???FÐ UNHKš nI¹ ÊU� W×K???�*« lO�U−*« Ác???¼ wKš«b�« ÂU???F�« Í√d�« ÂU�« r???¼d�« `C²�« Âu???O�«Ë ÆÆoÐU???��« WO�«bB� v???KŽ W�œ_« X???�b� Ác¼ «—U???B²½ù« ÆÆw???ł—U)«Ë „—b¹ wK;«Ë w???�Ëb�«Ë wLOK�ù« lL²−*« —U???�Ë ÕdD�« «c???¼ WOMÞu�« …œ«—ù« d???�uð U* WO½U¦�« W???IOI(«Ë ÆÆWIOI(« Ác???¼ „d²???A*« ¡UIK�« Ê« «—UB²½ô« pKð oOI% s� sJ9 g???O−K� lÞU� qJ???AÐ ÁbO¹Qð sKŽ√ b� t???ðU×¹dBðË tðU½UOÐ ‰ö???š s???�

ÆÊQA�« «cNÐ tIIŠ U0 wMÞu�« wMLO�« gO−K� w� Õö�ù« »eŠ t??????Ð ÂuI¹ Ê« wG³M¹ Íc�« —Ëb�« U??????� º V¹d�ð ‰ULŽ«Ë »U¼—ù« dÞU�� s� lL²−*« WOŽuðË d??????¹uMð

øU¼dOžË ¡UÐdNJ�« U¹UCI�« Ác¼ s???� tH�u� œbŠ Õö�û� w???MLO�« l???L−²�« ºº qÐ „d²A*« ¡UIK�« l� wFLł qJ???AÐ Ë« Íœ«dH½« qJAÐ Î¡«u???Ý v�« UŽUL'« Ác???¼ vŽœ dJ³� X???�Ë cM� „d²???A*« ¡U???IK�« Ê«

rNOKŽË —«u???(« —UOš ô≈ UN�U�« f???O� Ê«Ë Õö???��« „d???²ð Ê« i�d¹ „d²???A*« ¡UIK�« œb???B�« «c¼ w�Ë Õö???��« «u???�d²¹ Ê« —«u(« dOž b???łu¹ ôË X½U� W???Nł Í« s� Õö???��« Â«b�²???Ý« Ãd�¹ Ê«Ë —«u(« W�ËUÞ vKŽ Áb¹d¹ U� ·dÞ q� ÕdD� ÎöO³Ý WŠËdD*« U???¹UCI�« qL−� ‰u???Š WOI�«uð W???GOBÐ Êu???OMLO�« —UB½« Ë …bŽUI�« Ë« ÁbF� WOC� Ë« WOÐuM'« WOCI�« ¡«uÝ Í—u²???Ýb�« V???½U'« Ë« W???¹œUB²�ô« WKJ???A*« Ë« WF¹d???A�« …—œU³*« UN²MLCð «œdH*« Ác¼ q� wÐU�²½ô« Ë« w???ÝUO��«Ë WOz«dłù« «uD)« Ê« b???I²Ž«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W???O−OK)« l� wÞUF²�« r²O???ÝË ÂœUI�« wMÞu�« —«u(« d9R� ‰ö???š s� q�u²¹Ë W???O�UŽ W???OMÞËË W�ËR???�� ÕËd???Ð U???¹UCI�« Ác???¼ q� Ác¼ s� WOC� qJ???� U'UF� l{Ë v???�« UN�öš s� l???OL'«

ÆU¹UCI�« «—uŁ ‰öš s� WO�öÝù« «—UO²�« “ËdÐ ËeFð «–U� v�« º

øwÝUO��« bNALK� U¼—bBðË wÐdF�« lOÐd�« —uCŠ UN� ÊU� WO�ö???Ýù« U�d???(« Ê« vKŽ q???O�œ «c???¼ ºº tð“d�√ U�Ë p�cÐ bN???A¹ ÂuO�« l�«u�«Ë WOÐdF�« UFL²−*« w� «d???ýR*« iFÐË dB� w� Î«dšR�Ë f???½uð w� U???ÐU�²½ô« WOÐdF�« ‰Ëb�« iFÐ w???�Ë sLO�« w� ÂuO�« UN�Ë«bð r???²¹ w???²�« —uCŠ UN� ÊU� WO�ö???Ýù« WO???ÝUO��« U�d(« Ê« ÎöF� b�R¹ «—uŁ bFÐ ZzU²M�« Ác¼ ¡UłË WOÐdF�« »uFA�« ◊U???ÝË√ w�

Æp�– b�R²� wÐdF�« lOÐd�« Ê«Ë rJ(« WO�ËR???�� qL% vKŽ s???¹—œU� rN½« b???I²Fð q???¼ º

øWOÐdF�« »uFA�« WIŁ t�öš s� «u³�²J¹ ÎUŠU$ «uII×¹ dODš n???DFM� ÂU???�√ n???Ið Âu???O�« WO�ö???Ýù« U�d???(« ºº d¦�√ UNMJLO???Ý «c¼Ë W�Ëb�« …—«œ≈ w???� UŠU$ o???I% Ê« U???�« Ë« —uBI�« s� Ÿu???½ UNKLŽ »U???ý «–« U�« ÆÆW�œUI�« WKŠd*« w???� »uF???A�« bOÐ ÊuJ¹ ·u???Ý dOš_«Ë ‰Ë_« —«dI�« ÊU???� ‚U???Hšù« s�Ë …d(« UNðœ«—SÐ q???AH�«Ë ÕU−M�« WFO³Þ œb???% w²�« w???N� WOÐU−¹« ZzU²M�« ÊuJð U�bMŽË UÐU�²½ô« w� UN²¹uBð ‰ö???š X½U� Ê«Ë ·dÞ Í« —uCŠ “eFOÝ «c¼ ÊS� ”UM�« U¼dŁ« fLK¹

ÆV½U'« «c¼ w� UN²LK� ‰uI²Ý »uFA�« ÊS� WO³KÝ ZzU²M�« »UJð—« v�≈ ÍœR??????¹ U½UOŠ√ «—UF??????A�« ¡«—Ë ”d??????²L²�« º w� qBŠ ULK¦� t??????�H½ »e(« vKŽ d??????ŁRð …dO¦� ¡U??????Dš√ wÝd� —u²�b�« Ê«ušù« Âb� ULMOŠ v�Ë_« W�u'« UÐU�²½«

ø…—u¦�« `ýd� fO�Ë rN×ýd� t½« vKŽ WO³???�½ ¡UDš√ w¼ s???J�Ë ¡UDš_« i???FÐ X???KBŠ r???F½ ºº UŠËdÞ_ WFÐU²*« ‰ö???š s� t½« b???I²Ž« sJ� W???IKD� X???�O�Ë Ê« bI²Ž« Ã–u???LM� d???B� w???� «c???�UÐË WO�ö???Ýù« U�d???(« b� w???Ýd� —u²�b�« V�²M*« f???Ozd�« UNNłË w???²�« qzU???Ýd�« dB� qš«œ ·«dÞ_«Ë ÈuI�« lOLł v�« `{«Ë qJAÐ XK�Ë Íc�« «c¼Ë w½b*« lL²−*« ULEM� Ë« …√d*« Ë« ◊U³�_« Î¡«uÝ Ê«bO0 wMÞu�« ŸULłù« ‰öš s� …dOš_« ÂU¹_« w� ÁU½b¼Uý …—u¦�« ÕU$ vKŽ b�R¹ ŸULłô« «c¼ qFłË Æ…d¼UI�UÐ d¹d×²�« XK�Ë bI� ¨tðUHK�� qJÐ oÐU???��« ÂUEM�« …¡U³Ž s� ÃËd)«Ë vI³¹Ë ¨ oO�œË `{«Ë qJ???AÐ W�«bF�«Ë W¹d(« »eŠ qzU???Ý— Íc�« Íb×²�« u¼Ë l�«u�« ÷—√ v???KŽ cOHM²�«Ë W???Ý—UL*« Êü« w� WO�ËR�0 t�U�√ nI¹ Ê« W�«bF�«Ë W¹d(« »eŠ vKŽ V−¹ vKŽ ·«dÞ_« lOLł 5Ð o�«u²�« r²¹ Ê« vML²½Ë W�œUI�« ÂU¹_«

ÆdB� w� U¹UCI�« qL−� oOHý bLŠ« oÐU��« ÂUEM�« `ýd� ‰uBŠ ÊUÐ Èdð ô« º

ø”UM�« ·Uš« b� 5³šUM�« «u�√ s� …dO³� W³�½ vKŽ …dO¦� U�Ðö� „UM¼ Êô U¼“ËU−²½ Ê« V−¹ WOC� Ác¼ ºº Ê« wHJ¹Ë Ÿu{u*« «c¼ ‰uŠ …dO¦� ÂUNH²???Ý« U�öŽ „UM¼Ë U�öŽ s� dO¦� UNÐuAð WO{U*« W¹dB*« ö−��« Ê« ‰uI½ Ÿu{u� w� Ë« s��« Ë« —«dJ²�« Ÿu{u� w� Î¡«uÝ ÂUNH²Ýô« ozUI(« Ác???¼ iFÐ v�« —U???ý« UÐU�²½ô« W???M'Ë …U???�u�« t³M²�« - b???�Ë …œu???�*« U�UD³�« „UM¼Ëd???ýU³� d???Ož qJ???AÐ Êu�uI¹ s¹c�« ÊU�Ë …œU???Žù« W�uł w� U¹UCI�« Ác¼ q¦� v???�« W¹d(« »eŠ v�« Êu³�²M¹ s2 r¼ UH�U�*« Ác¼ q¦� j³CÐ Êu�ËU×¹ «u½U� s¹c�« 5H�U�*« vKŽ ÊuC³I¹ «u½UJ� W�«bF�«Ë

Æ WB²�*« UN−K� rN½uLK�¹Ë WOÐU�²½ô« WOKLF�UÐ Y³F�« UN�U�« ”U???M�« nI¹ Ê« V−¹ …d???¼Uþ oOH???ý bLŠ« W???OC� Ê« “U²−¹ Ê« ÎöF� ŸUD²???Ý« ÍdB*« VF???A�« Ê« Íd¹bIð w� sJ�Ë dB²½« W¹dB*« …—u???¦�« Ê« ‰uI½ Ê« U???MOHJ¹Ë W???E×K�« Ác???¼ dB� w� wKš«b�« Èu²???�*« vKŽ Î«dO³� ÊuJO???Ý U¼dOŁQð Ê«Ë Ë« UÐU−¹« dB� Ã—U???š wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ Èu²???�� v???KŽË

Æ ‰ƒUH²�« VKG½ UM� Ê«Ë ÎU³KÝ Ê« sJ1 ÎUÝ—œ qJA¹ dB� w� qBŠ U� Ê« bI²Fð q¼ º

øwÐdF�« sÞu�« w� WO�öÝù« U�d(« tM� bOH²�ð √dIð Ê« WO�ö???Ýô« U�d(« vKŽ w???G³M¹ q???Ð ÆÆb???O�Q²�UÐ ºº w� qBŠ U� qK% Ê«Ë W³Žu²???�� …¡«d� dB� w???� qBŠ U???� nIðË ÎUOŽu{u�Ë UOLKŽ ÎULOOIð tLOIð Ê«Ë oO�œ qJAÐ dB� ‰öš s� bł qJÐ qLFð Ê«Ë UO³K��« vKŽË UOÐU−¹ô« vKŽ w� ¡Uł U� “e???Fð Ê«Ë UO³K???��« “ËU−²� U¼«ƒ—Ë U???Nð«—uBð

ÆwÐU−¹ô« V½U'« q¼Ë ÆÆwÐdF�« lOÐd�« «—uŁ w??????� nI¦*« —Ëœ »Už «–U* º

ø UDK��« q³� s� Êu³DI²�� 5HI¦*« Ê« Ò×� ÆÆÈdšQÐ Ë« …—uBÐ Î«d{UŠ ÊU� wÐdF�« nI¦*« Ê« bI²Ž« ºº ÆÆp�cÐ bN???ý s¹œUO*«Ë «—u???¦�« Ác???¼ U???O�UF� l???OLł w???� nOD�« Ê«u�« lOLł ÊU� b???I� dB� w� qBŠ U???0 bN???A²�½Ë Î«b¹b% d¹d×²�« Ê«bO�Ë …—u¦�« UŠU???Ý w� Î«œułu� ÍdB*« UŠU��«Ë ¡UFMBÐWF�U'« WŠUÝ X½U� bI� sLO�« w� p�c�Ë WM¹U³²*« Èƒd�«Ë b¹b−²�«Ë ŸuM²�« UNO� UE�U;« w� Èdšô« UNM�Ë ULEM*«Ë U½uJ*«Ë ·«dÞô« q� Ê« bI²Ž« ÆÆWHK²�*«Ë ÊU�Ë …—u¦�« UŠUÝ w� s¹d{UŠ «u½U� ÊuŽb³*«Ë ÊuHI¦*«

ÆwÐdF�« lOÐd�« «—uŁ ÕU$« w� …—bI� U�UNÝ« UN�

حوار 9

:« » سعيد شمسان رئيس الدائرة السياسية بالتجمع اليمني لإلصالح لـ

WłUłe�« oMŽ s� «ułdš ÊuOMLO�«·«dÞ_« lOLł s� o�«u²Ð

:« » سعيد شمسان رئيس الدائرة السياسية بالتجمع اليمني لإلصالح لـ

وصف األخ سعيد شمسان رئيس الدائرة السياسية للتجمع اليمني لإلصالح يوم ٢١ فبراير ٢٠١٢م بأنه كان يوما فارقا في حياة اليمنيين جميعا كونه أخرجهم من عنق الزجاجة وشكل توافقا حظي برضى جميع االطراف المعنية وباركته القوى اإلقليمية

والدولية.وأضاف في حوار مع «٢٦سبتمبر» بأنه ال يوجد بديل عن الحوار وتنفيذ المبادرة الخليجية بكل بنودها وان األجواء أصبحت مهيأة لمشاركة جميع االطراف السياسية في الحوار في الداخل والخارج.. مشيرا الى ان الشراكة في الحوار يجب ان تتناسب مع موقع الشباب وحجمهم كونهم من اشعل

شرارة الثورة.

وقال إن اتهام التجمع اليمني لإلصالح بالهيمنة ظلم واجحاف في حقه ألنه جزء ال يتجزأ من اللقاء المشترك وشركاؤه وال ينفرد بأي موقف دون التشاور معهم

وموافقتهم.وأشاد باالنتصارات التي حققها الجيش اليمني واللجان الشعبية في محافظتي أبين وشبوة مؤكدا أن الجيش عندما امتلك إرادته حقق هذه االنتصارات العظيمة التي أعادت له هيبته كجيش وطني.. وتحدث عن جملة من القضايا األخرى فيما

يلي التفاصيل:حاوره: أحمد ناصر الشريف


˚ حين امتلك الجيش اليمني ارادته حقق انتصارات كبيرة

أعادت له هيبته

˚ اليوم هناك توافقات بين كل األطراف وزمن الصفقات

السياسية انتهى

˚ ليس هناك بديل عن الحوار الوطني وتنفيذ المبادرة

الخليجية بكل بنودها

˚ توحيد الجيش واألمن أوال.. والهيكلة والحوار يمكن أن يسيران

جنبا إلى جنب..!

˚ الــرئيـس هـــــادي حـقــق نجــــاحا كبيـرا في عملية التغــيير

WłUłe�« oMŽ s� «ułdš ÊuOMLO�«

وقال إن اتهام التجمع اليمني لإلصالح بالهيمنة ظلم واجحاف في حقه ألنه جزء وقال إن اتهام التجمع اليمني لإلصالح بالهيمنة ظلم واجحاف في حقه ألنه جزء ال يتجزأ من اللقاء المشترك وشركاؤه وال ينفرد بأي موقف دون التشاور معهم ال يتجزأ من اللقاء المشترك وشركاؤه وال ينفرد بأي موقف دون التشاور معهم

وأشاد باالنتصارات التي حققها الجيش اليمني واللجان الشعبية في محافظتي أبين وشبوة مؤكدا أن الجيش عندما امتلك إرادته حقق هذه االنتصارات العظيمة وأشاد باالنتصارات التي حققها الجيش اليمني واللجان الشعبية في محافظتي أبين وشبوة مؤكدا أن الجيش عندما امتلك إرادته حقق هذه االنتصارات العظيمة وأشاد باالنتصارات التي حققها الجيش اليمني واللجان الشعبية في محافظتي وأشاد باالنتصارات التي حققها الجيش اليمني واللجان الشعبية في محافظتي أبين وشبوة مؤكدا أن الجيش عندما امتلك إرادته حقق هذه االنتصارات العظيمة وأشاد باالنتصارات التي حققها الجيش اليمني واللجان الشعبية في محافظتي

التي أعادت له هيبته كجيش وطني.. وتحدث عن جملة من القضايا األخرى فيما التي أعادت له هيبته كجيش وطني.. وتحدث عن جملة من القضايا األخرى فيما

حاوره: أحمد ناصر الشريف

˚ االستاذ شمسان أثناء حديثه مع سكرتير التحرير

˚ الشراكة في الحوار البد أن تتناسب مع موقع الشباب وحجمهم كونهم من اشعل شرارة الثورة

حوار 10

rÝU� ÆœÂöÝ

t????ł«uð w????²�« UO�UJ????ýô«Ë U????¹b×²�«Ë U????ÐuFB�« U????� º Æø—«u(«

VO�dð —«u????(« WOKJO¼ sJ� ÊUJ????� q� w� …d????O¦� UO�UJ????ýù« ºº ¨…œb×�Ë W�ËdF� —«u(« d�UMŽ —«u(« ·«dÞ√—«u(« s¹uJð —«u(« ÁƒU�dýË „d²A*«Ë ÁƒUHKŠË ÂUF�« w³FA�« d9R*« UF�Ë 5�dD�« Ê_ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ «uF�Ë rN½_ ÊuOÝUÝ√ ¡ôR¼ ‰b'« ÊU� Èdš√ ·«dÞ√ U½bMŽ p�– bFÐË s�ô« fK−� —«dIÐ «u�e²�«Ë ¡UHKŠ r????¼ s� …—œU³*« v????KŽ l�u½ Ê√ q????³� ‰uI¹ ·«d????Þô« Ác¼ ‰u????Š ¡U�d????ý ‰uI¹ s� „UM¼ ÊU�Ë ø„d²????A*« ¡UIK�« ¡U�d????ý r¼ s� ød9R*« ¨wLK��« „«d(« ÕdÞ s� „UM¼Ë „«d(«Ë ÊuOŁu(« „d²????A*« ¡UIK�« ÊU�dD�« Âe²K¹ Ê√ ◊d????AÐ 5�dD�« vKŽ o????�«u½ UMK� ¨`K????�� „«d(«Ë WŠU????ÝË nMF�« WŠU????Ý s� Ãd�½Ë w????Þ«dI1b�« wLK????��« —«u????(UÐ XN²½« UMLJ% w²�« WHÞUF�« `³BðË ÂöJ�«Ë qIF�« WŠU????Ý v�« Âb�« s� w−M¹ qIF�« VŠË ¨ÎU½UOŠ√ q²I¹ WHÞUF�« VŠ Ê_ qIF�« UMLJ×¹Ë ULEM� ·«dÞô« Ác????¼ ¨nK�²�«Ë œœd????²�«Ë ÷d*« s� —d×¹Ë q????²I�« WO�ü« ‰öš s�Ë …—œU³*« ‰öš s� Ë√ WIOŁu�« ‰öš s� w½b*« lL²−*« wÝUÝ√ p¹dA� w½b*« lL²−*« ULEM� W�—UA� vKŽ UMIHð« W¹cOHM²�« w½b*« lL²−*« ULEM� w� ÎUC¹√ t½_ UN�«dÞ√ vKŽ oH²½Ë —«u(« w� sJ� w½b� lL²−� WLEM� ∑µ∞∞ dš¬ ‚bM�ðË WO????ÝUOÝ ·«dÞ√ „UM¼ WLEM� ≤∂ v�«uŠ Ê√ ‚UHð« błu¹ —U� ô ødC% WLEM� ∑µ∞∞?�« q¼ UN�u¹ WLEM� q� s� ÊUMŁ« dC×¹ UMK�Ë 5�dD�« sŽ d³Fð w½b� lL²−� Êü« ¨v�Ëô« «—«u(« ¡UMŁ√ …—œU³*« vKŽ lO�u²�« q³� ‰Ëô« ‚UHðô« «c¼ U/≈Ë WOÝUOÝ W³FKÐ bOI²¹ ô —«u(« Ê√ vM9√ U½√ ¨lÝuð „UM¼ U0—

d{U(« wMFð W¹—UCŠ W¹œUB²�« WOŽUL²ł« WO�öš√ rO� vKŽ eJðd¹ÆWJŠUL*« UNO� qšbð ÎU½UOŠ√ WÝUO��« ¨q³I²�*«Ë

ørOI�« ÁcNÐ ·«dÞ_« lOL' wðQ½ s¹√ s� º UM½√Ë sLO�« w???� ÊuMÞ«u� UM½QÐ s???�R½ U�bMŽ rOI�« Ác???NÐ w???ðQ½ º «uKðU� ÊuOJK*« ¨‚bM�²�« s� —d×²�« sŽ WO�¹—Uð WO�ËR�� Êu�ËR�� w� WŠË«d� tO� ÊU� WKŠd*« Ác¼ ‰öš s� Â±π∑∞ ≠ Â±π∂≤ s� …—u¦�« ÆÆqIFÐ U/≈Ë nÞ«uFÐ fO� ÊË—ËU×²¹Ë ÊuI²K¹ «u½U� sJ� «—«u(« Ê≈ ÎUOIOIŠ ÎUM�R� s�R*« ÊuJ¹ ôò ∫‰U� Âö��«Ë …öB�« tOKŽ ‰u???Ýd�« s� d¦�√ p³Š√ U½√ò ∫»UD)« s???Ð dLŽ ‰UI� ¨åt???�H½ s� d¦�√ wM³×¹ r� ÊuJ¹ ôò ∫t� ‰UI� ¨ô w???�H½ sJ� pK�√ U� q�Ë w�U�Ë wðd???Ý√Ë ÍœôË√ Âö� «c¼ò ∫»UD)« sÐ dLŽ ‰UI� ¨åt�H½ s� d¦�√ wM³Š√ s� ô≈ ÎUM�R� XFM²�« Êü«ò ∫t� ‰UI� …d� Y�UŁ tOKŽ d�√Ë ønO� tK�« ‰u???Ý— U¹ dO³� qšœ t½_ò ∫t� ‰U� åø«–U*ò ∫t� ‰U� ÆÆw�H½ s� Òw�≈ VŠ√ p½√ tK�« ‰uÝ— U¹ …œ«—≈ qšb½Ë jÝu�« w� qIF�« qšb½ nO� s×M� ¨å…bOIF�«Ë qIF�« UNO� W�œUB�«Ë …œU'« ZzU²M�UÐ —«u(« ·«dÞ√ wðQð UN²E( sLO�« VFý WHÞUŽ s� œd−²½ r�Ë UM�H½_ UM³Š s� d¦�√ sLO�« VFý V×½ r� «–≈ sJ� WIKG*« WOÐe(« rJŠ s� œd−²½ r�Ë U½_« WHÞUŽ s� œd−²½ r�Ë ÈuN�« oKDMMÝË UM�H½√ s� d¦�√ sLO�« V×MÝ œU???�H�«Ë WIOC�« `�UB*«Ë UM�uŠ U� q� jI�ð WO�U� WO�öÝ« WOÐdŽ WOM1 WOKIFÐ —«u(« u×½ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« UN²MLCð w²�« œuM³�« vKŽ eJðdðË ÊU�_«Ë rK��« V×¹ t½_ sLO�« VFý …œ«—≈ ÎUC¹«Ë ¨s�ô« fK−� —«d�Ë —uBM� tÐ—b³Ž Î«–≈ ÆÆw{U*« s� —d×²�«Ë s�ü« q³I²�*«Ë —«dI²Ýô«Ë

ÆWOÝUÝô« WDIM�« w¼ Ác¼ ÁU&ô« «c¼ w� W¹«— Îö�UŠ qšœ

œd−²�UÐ ô≈ ÊuJ¹ ô sLO�« VŠ WOÐe(«Ë U½_« WHÞUŽË ¡«uN�« s�

WIOC�« `�UB*«Ë WIKI*«

«uDš l� q�UJ²¹ Ê« lOL'« uŽœ« ‰UI²½ö� ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�«

…b¹bł WKŠd� v�«

bF¹ s� ÊöŽ Ë« ÊöH� ¡U{—≈ «—UOK*« …—U�š 5½«u�Ë —u²ÝœË V�²M� fOz— œułuÐ Îôu³I�

s�_« fK−� —«d�Ë WO−OKš …—œU³�Ë …c�U½

WOÐuM'« WOCI�« œU�H�« UN−²½√

W¾ÞU)« UÝ—UL*«Ë…b????????????Šu�« rÝUÐ

Áu³ýË 5Ð√ w� dB²½« …œ«—ô« s¹c�«Ë ÆÆ»U¼—ù« d�UMŽ vKŽ rNOKŽ ◊ËdA�« WGKÐ ÊuŽ—c²¹

rNðUÐU�Š …œU?????????????????Ž≈

Â–dA²K� jD�¹ s� „UM¼ „UM¼Ë ÆÆrO??????????�I²�«Ë

·ËdE�« W¾ON²� jD�¹ s� WDK?????��« v�« e?????????????HIK�

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

d�UŽ w²�« W�dC�*« WOÝUO��« «œUOI�« s� bŠ«Ë bF Ô¹ w�uI�« wÐdF�« YF³�« »eŠ 5�√ ≠WŠUO��« d¹“Ë ÂöÝ rÝU� —u²�b�« «—U�� w� ÎöŽU� ÎU�—UA� ‰«e¹U�Ë ÊU�Ë ådÐu²�«±¥Ë d³L²³Ý≤∂ò WOMLO�« …—u¦�« q³� U� WKŠd� cM� sLO�« UNÐ Òd� w²�« À«bŠô«

ÆÆWO�u�Ë WOMÞË WL�«d²� WOÝUOÝ WÐd&Ë …d³š s� WIKDM*« t²¹ƒ— s� lÐUM�« eOL²*« Á—uCŠ t�Ë wÝUO��« qLF�« ÁU&ô« w� tF{ËË t²�“√ s� sLO�« Ã«dš« œuNł U�UOÝ w� WD³ðd*« W¹—u;« U¹UCI�« tF� XA�U½Ë t²I²�« åd³L²³Ý≤∂ò

∫—«u(« h½ v�S� ÆÆd¼œe�Ë dI²��Ë bŠu� b¹bł s1 ¡UM³� tO� dO��« wG³M¹ Íc�« Ò×B�«

d�UŽ w²�« W�dC�*« WOÝUO��« «œUOI�« s� bŠ«Ë bF Ô¹ w�uI�« wÐdF�« YF³�« »eŠ 5�√ ≠WŠUO��« d¹“Ë ÂöÝ rÝU� —u²�b�« «—U�� w� ÎöŽU� ÎU�—UA� ‰«e¹U�Ë ÊU�Ë ådÐu²�« d�UŽ w²�« W�dC�*« WOÝUO��« «œUOI�« s� bŠ«Ë bF Ô¹ w�uI�« wÐdF�« YF³�« »eŠ 5�√ ≠WŠUO��« d¹“Ë ÂöÝ rÝU� —u²�b�« «—U�� w� ÎöŽU� ÎU�—UA� ‰«e¹U�Ë ÊU�Ë ådÐu²�« d�UŽ w²�« W�dC�*« WOÝUO��« «œUOI�« s� bŠ«Ë bF Ô¹ w�uI�« wÐdF�« YF³�« »eŠ 5�√ ≠WŠUO��« d¹“Ë ÂöÝ rÝU� —u²�b�«

±¥Ë d³L²³Ý±¥Ë d³L²³Ý±¥ ≤∂ò WOMLO�« …—u¦�« q³� U� WKŠd� cM� sLO�« UNÐ Òd� w²�« À«bŠô«

الدكتور قاسم سالم وزير السياحة لـ« »:

t²�ËUÞ vKŽË lOL−K� Õu????????²H� —«u???????????????????(«WOMÞu�« U¹UCI�« qÖ g�UM½

rÝU� Æœ rÝU� ÆœÂöÝÂöÝ

lOL−K� Õu????????²H� —«u???????????????????(« lOL−K� Õu????????²H� —«u???????????????????(«

حـوار / طاهر العبسي - احمد الزبيري -تصوير سامي الهبل

ÆÆWO�«—bOH�« l� X��Ë ÆÆÂπ¥ »dŠ sKŽ√ iO³�« wKŽ

UN½Ëdð nO� ÆÆsLO�« w� WOM�_«Ë WOÝUO��« W�U(« ºøÂuO�«

lOD²�ð s¼«d�« l{u�«Ë WOÝUO��« W�U×K� W³�M�UÐ ºº v�« l{Ë s� ‰U???I²½ô« W¹b−Ð√ sŽ d³Fð W�UŠ tOL???�ð Ê√ W�U(« ¨ UOÐU−¹≈Ë UO³K???Ý UNI�«dð W¹b−Ð√ q�Ë l???{Ë Ác¼ vDŽ√ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Ê√ Êü« WK�U(« W×HB�« s� Ãd�O� t²¹UŽ— q� Ë√ t???�UL²¼« qł UE×K�« Îö¦2 `³�√ Ê√ bFÐ W�UšË sLO�UÐ XÞUŠ√ w²�« WLKE*« ‰Ë_« ‰ËR�*« `³�√Ë ¨WOMLO�« WO³F???A�« …œ«—û� ÎUOŽdý W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W???O−OK)« …—œU³*« WLłdðË c???OHMð sŽ W¹b−Ð√ UN½√ UMK� w²�« W�U(« Ác¼ Î«–≈ ¨s�ô« fK−� —«d�Ë Ác¼ Âd²% Ê√ ·«d???Þô« v???KŽË ÂU�_« v�« …u???Dš d???³²Fð w???A*« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« 5Fð w� W???¹b−Ð_« j³{ WÝUOÝ w¼Ë U¼bL²Ž« w²�« WÝUO��« w� ÂU�_« v�« vKŽ œd�«Ë w�uO�« Àb(« l� q�UF²�« w� w½Q²�«Ë fHM�« W¹b−Ð√ò W???¹b−Ð_« s� qF& Ê√ X???�ËUŠ w²�« UO³K???��« WOzUN½ W�UŠ X�O� w¼ ULMOÐ WOzUNM�« W�U(« w¼ åW�U(«

ÆW¹b−Ð√ U/≈Ë

WO−OK)« …—œU³*«øÁc¼ W�U(« W¹b−Ð√ «–U* º

U¼UMOL???Ý s×½Ë ≠WO−OK)« …—œU³*« Ë√ WO�UHðô« ºº WŠU???��« UN³KD²ð w²�« …—uB�« sŽ Î«dO³Fð X½U� ≠ÎU???�UHð≈ ÃËd)« qł√ s???� wMLO�« sÞ«u*« U???NMŽ Y×³¹Ë W???OMLO�« sLO� sLO�« ÎU???C¹√Ë ¨sÞ«uL� t???O� l{Ë Íc�« oHM�« s???� Ác¼ dE²M²ð X½U� ÎUOÝUOÝË ÎUO�UIŁË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« Ác¼ rłd²ð W¹cOHM²�« W???O�ü« Xð√Ë rN� ÌX�Ë w� ¨…—œU???³*« WIOIŠ ¨wMLO�« VFA�« …œ«—ù WÐU−²Ý« X½U� w²�« œuM³�« WO�ü« Ã—UšË …—œU³*« Ã—Uš Êu�«e¹ô WŠU��« ·«dÞ√ rEF� ÃËd)« sJ�Ë ≠œd???L²�« UM¼ ÃËd)« bB�√ ô ≠W???¹cOHM²�« w²�« œuM³�UÐ Íb???'« Â«e²�ô« Âb???ŽË cOHM²�« ÂbŽ v???MF0 vDšË ‚UHðô«Ë ‚U???�u�« W???�uJŠ XKJ???ý Ò×� ¨ œ—Ë WFÐU²� w� …œU???ł «uDš ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž dO???A*« Ê√ rN*« sJ�Ë ¨W???¹cOHM²�« WO�ü«Ë w−OK)« ‚U???Hðô« œuMÐ w� —U???�*« fH½ w� Èdšô« WO???ÝUO��« ·«dÞô« „d???×²ð lL²−*« ULEM� …uD)« Ác¼ l� q�UJ²ðË ÁU&ô« fH½ w� WO�¹—Uð WO�ËR???�� ÎU???C¹« W�ËR???�� w¼ w²�« w???½b*« WO???ÝUO��« »«eŠô« V½Uł v�« —«dI²???Ýô«Ë s�_« oOI% w¼ Ác¼ ¨…—œU³*« vKŽ XF�Ë w²�« WO???ÝUO��« ·«dÞô« Ë√ rłd²½ Ê√ Êü« UM²LN� ÊQÐ ‰uI½ s×½ w²�« WOÝUÝ_« WDIM�« u¼ sLO�« VF???ý ¨sLO�« VF???A� ’öš≈Ë ‚b�Ë W¹b−Ð ôË …—œU³*« UM³???ÝU% s� q³I²???�*« w� UM³???ÝU×OÝ Íc�« w� ÊU�√ ¡«uÝ WOM1 …—U�)« Ê_ s�ô« fK−� —«d� v²Š Í—UC(« V½U'« w???� v²Š Ë√ œUB²�ô« w???� Ë√ Õ«Ë—_« l�— rKFÐ t³???ý√ X½U� …—œU³*« ÎU???C¹√Ë ¨«cNÐ d???ŁQ²¹ Íc�« vð√Ë rKF�« «c???¼ jÐ«uC� WLłdð X???ð√ W¹cOHM²�« W???O�ü«Ë r�Ë tO� Âe²K½ r� «–≈ 5???²�U×K� ÎU−¹u²ð s�ô« fK−� —«d???� w²�« Ác¼ WO�UI²½ô« WKŠd*« Ê√ ÁUMF� W¹b−Ð t???F� q�UF²½ W¹b−Ð_« Ê_ ÜNK�UJÐ WO�UI²½ô« rŁ W¹b−Ð_« UN�Ë√ XOLÝ w� qšbM???ÝË qDF²²???ÝË dšQ²²???Ý WK�U� WKŠd* q???�uð

Æ…b¹bł U¼U²�

UL�«d²�« dONDðønO� º

»uKD*« qJ???A�UÐ lOL'« »ËU−²¹ r� t½≈ XK� U½√ ºº o³???Ý U* UL�«d²�« d???ONDð WOKLŽ v???�≈ WłU×Ð s???×½ qÐ `�U???�²�« …bŽU� sL{Ë ‚U�u�« …b???ŽU� sL{ U???¼“ËU&Ë ‰«eðô w²�« ÈuI�« Ác¼ ¨sÞ«u*«Ë sÞu�« qł√ s� “ËU−²�«Ë WOL�²�« ÊËœ w�U²�UÐË tK� q³I²�*« dCðË UN???�H½ dCð Ê√ V−¹ s¹c�« s¹dO¦J�« q???³� s� Î«dOBIð „UM¼ ÊQÐ ‰u???�√ w{U*« ‰u¹– s� hK�²�« w� Ÿ«dÝô« W�bI� w� «u½uJ¹

Ë√ WŠUÝ Ë√ b¹bł oH½ `²�Ë qJ�« VŽu²�¹ b¹bł d2 s� oKDM¹Ë qJ�« Âd²×¹Ë VFý …œ«—≈ Â«d²Š« …bŽU�

¨ÆsLO�«

WŁöŁ U−²M� —«u???(« qJ???ý U???� º

øt½Ëdð Íc�« wMÞu�« w???MÞu�« —«u???(« ºº WO−OK)« …—œU???³*« Z???²½√ Z???²½√ w???MÞu�« —«u???(«Ë —«u(«Ë W¹cOHM²�« W???O�ü« fK−� —«d� Z²½√ wMÞu�« Àö¦�« U−²M*« Ác¼ s�ô« ÊQÐ ‰u�√ U½√ Êü« ¨WOÝUÝ√ eJðd*« u¼ wMÞu�« —«u(« w???ÝUÝ_«Ë `???O×B�« WOŽuM�« W???KIM�« o???OI×²� ‚ËbMB�« UNMŽ d³Ž w²�« tÐ—b³Ž fOzd�« »U�²½UÐ “eF*« ŸU???LłùUÐ —uBM�

ÂU�_« v�« …uDš ÂbI²½ Ê√ Î«bÐ√ lOD²???�½ ô «c� ö�«u²�UÐ w� UMŠöÝ u¼ oKDM*« «c¼ Ë√ eJðd*« «c¼ U½d³²Ž« «–≈ ô« ¨v�Ë_« WDIM�« Ác???¼ q³I²???�*« u×½ d{U(« l� q�UF²�« «uI�« Z�œË W×K???�*« «uI�UÐ oKF²¹ U� WO½U¦�« WDIM�« WŽUM� w� ÎUOB�ý U½√ W×K???�*« «uI�« WKJO¼Ë W×K???�*« U� …bŠu� W×K???�*« «uI�« d³²Ž« U½Q� Ÿu{u*« «c???¼ w� Íc�« u¼Ë UN� ULOKF²�« wDF¹ Íc�« u¼ ‰Ëô« qłd�« Â«œ X½U� W×K�*« «uI�« WO½U¦�« …bŽUI�« ¨…bŽU� Ác¼ U¼œuI¹ tOKŽ lL−*« fOzd�« œu???łË q³� X½U�Ë UÐU�²½ô« q???³� m³BÐ o³Ý f�×²�« «c¼ ¨f???�×²�« —UÞ≈ w� lIð X½U� Ê√ bI²Ž« ¨`???²HM� wŽUL²ł« m???³BÐ m???³B¹ r�Ë w???ÝUOÝ b�Ë tO� s×½ Íc�« ‰UJ???ýô« «c¼ q×O???Ý Íc�« u¼ —«u(« Ë√ W×K???�*« «uI�« Z�œ Ê≈ X???K� …d� s� d¦�√ w???� UN²K� «uIK� vKŽ_« bzUI�« W�Ëb�« fOz— bOÐ `³B²� U¼bOŠuð s×½ lL²$ U�bMŽ ¨ÎU¹—«œ≈ Î«—«d� `³B¹Ë ¨—«dIÐ W×K???�*« v�« UMłd�O???Ý —«u???(« «c???¼ 5???I�«u²L�Ë s???¹—ËU×²L� «—«dI�« ÆÆwIOI(« ‚UHðô«Ë ‚U�u�« WŠUÝ UNLÝ«WŠUÝ WOIDM� «—«uŠ W−O²½ —«u(« fK−� w� U¼c�²MÝ w²�« U???NLJ×¹Ë w???MÞu�« d???OLC�« U???NLJ×¹Ë W???−(«UNLJ% UMðœ«—≈ UNLJ% Ê√ q³� sLO�« VFý …œ«—≈ UNLJ%Ë a¹—U²�« ‰uI½Ë wðQ½ oH²½Ë o�«u²½ U�bMŽ ¨WOÝUOÝ »«eŠQ� s×½ÆÆ5MŁ«ÆÆbŠ«Ëò vKŽ U???MIHð«Ë UMI�«uð W¹—uNL'« f???Ozd� —«dI�« c�²ð Ê√ pOKŽË W×K�*« «uI�« UNML{ s� åWŁöŁ «uI�« `z«u�Ë jÐ«u{ sL{ ÊuJ¹ Ê√ wG³M¹ Íc�« Í—«œù«

U0 Ë√ bIF�« s???� …bIŽ ÊuJ¹ Ê√ w???G³M¹ ¨s�_«Ë W×K???�*« WLI� å‚u½U)« WLI�ò ∫Ã—«b�« w³FA�« wMLO�« q¦*UÐ vL�¹ ¨ô ‰uIOÝ s� „UM¼ «uMÝ UMKDF²Ý «c�UÐ Ác¼ ‚u½U)« `²HM½Ë —«u(« w� wA/ ô «–U* rF½ ∫‰uIO???Ý s� „UM¼Ë YOŠ s� ·«dÞ√ Ò×� ø·«dÞ√UM½√ v???�M½Ë iFÐ vKŽ —«u(« «¡UI� w� UNÐ wðQ½ w²�« Z�«d³�«Ë dEM�« UNłË W�uJŠ U½bMŽË wI�«uð fOz— ÊU½bMŽ Â«œU� Êü« s×½ sJ� bŠ«Ë ·dÞ W−O²M� ‰u�u�« qł√ s� qG²A½ s×½ ¨‚U�Ë w???ÝUOÝ ·dÞ sŽ d³Fð ôË sLO�« VF???ý …œ«—≈ sŽ d???³Fð

ÆÕËdD*« ‰UJýô« q% WOÝUÝ√ WDIM�« Ác¼ bŠ«Ë

ełUF�« W−Š Ê« Ÿu{u� w� —dJð WCO³�« Â√ WłUłb�« U???¹u�Ë√ º rJ¹√— U� ÆÆ—«u???(« s� Â√ s�_«Ë g???O'« WKJO¼ s� √b???³½

ør²½√ Z{UM�« U???�√ d�UI�« W−Š Ë√ e???łUF�« W???−Š w¼ ºº ÍœUB²�ô«Ë w???ŽUL²łô« ·d???EK� VŽu²???�*«Ë ÎUO???ÝUOÝ —œU³¹ Ê√ tOKŽ U???/≈Ë W−(« ÁcNÐ Z−×²¹ ô w???ÝUO��«Ë

Ê√ ÕËdD*« rNH�« Ê_ t???�uŠ U� Î«“ËU???−²� —«u(« qšb¹Ë d¹“Ë U¼bMŽ W×K???�*« «uI�« ¨WL�IM� W×K???�*« «uI�« Íc�« W×K�*« «uIK� vKŽ√ bzU� fOz— U¼bMŽË bŠ«Ë ŸU�œ o¹d� Í√ W×K�*« «uI�« Î«–≈ ÆÆ—uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« u¼ d¹“Ë …œ«—≈ v???KŽ œdL²¹Ë n???�U�¹ ÍdJ???�Ž Í√ jÐU{ Í√ ôË ¨ÎU¹dJ�Ž ÎULJŠ tO� —bB¹ vKŽ_« bzUI�« …œ«—≈Ë ŸU�b�« ‰u�√ U½√ sJ� ¡UIK�« s� lM9 W−Š Ác¼ ÊuJð Ê√ Î«bÐ√ wG³M¹ Èdš√ W�U( Êu³ðd¹ r¼ «cNÐ Êu−−×²¹ s¹c�« ‚bBÐ rJ� UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³*« UNMLCð w²�« W�U(« X???�O� Â–d???A²K� jD�¹ s� „UM¼ ¨s�_« fK−� —«d�Ë W¹cOHM²�« v�« eHIO� ·Ëd???E�« W¾ON²� jD�¹ s� „UM¼Ë ¨rO???�I²�«Ë «uI�« WF¹—– X% WDK��« v�« eHI¹ ≠WIOIŠ Ác¼Ë WDK��« Â∑∏ s� «cJ¼ gOFð w¼ Îö�√ W×K�*« «uI�«Ë W×K�*« «cJ¼ X½U� W×K�*« «uI�« ≠…dýU³� …bŠu�« bFÐ s� sJ� —uK³ð U�bFÐ W×K???�*« «uI�« Êü« ¨ÁU&« dOGÐ WO???ýU� rKŽ X% Ë√ W???D�U¹ X% «u???½U� s¹c�« j???³C½«Ë W???�U(« «uD³C½«Ë «uLK???Ý qÐ «ËœdL²¹ r� ÊËœdL²� rN½√ Z−(«Æ W¹—uNL'« fOz—Ë W×K�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« —«dI�

WK�UJ�« WŽUMI�«øiF³�« UN¹b³¹ w²�« ·ËU�*« sŽ «–U�Ë º

ô U�u�²�« Ê_ ·u�²�« Í—Uł√ Ê√ lOD²Ý« ô U½√ ºº WOIOIŠ «eJðd�Ë UIKDM� wM³ð ôË —«u×K� …bŽU� wM³ð Ác¼ ÆÆ UOÐU−¹≈Ë UO³K???Ý s� tO� U0 f�_« s� —d×²K�

w½b*« lL²−*« U???LEM� wI²Kð Ê√ l???M1 Íc�« U???� Z−Š ¡UN²½« l???M1 Íc???�«U� øU???¼«dð w???²�« U???O�u²�« c???�²ðË WŽUMI�« v�« ‰u�u�«Ë UŠU��« w� ‚bM�²�«Ë UŠU��« œuI¹ u¼Ë tOKŽ UMFLł√Ë tOKŽ UMIHð« fOz— U½bMŽ WK�UJ�« œdL²¹ bŠ√ „UM¼ fO�Ë t��UM¹ bŠ√ „UM¼ fO� ¨WŠU???��« W�U(« Ác¼ w� Î«–≈ ¨tð«—«d� l� lÞUI²¹ s� „UM¼ fO�Ë tOKŽ Èb� ÊuJ¹ Ê√Ë s???LO�« ·dþ VŽu²???�¹ Ê√ wG³M¹ —«u???(« «uKB¹ ÊQÐ WŽU−A�« —«u(UÐ ÊuM�R¹ Ë√ ÊË—ËU×¹ s¹c�« ÈdM???Ý UN²E( ¨r¼¡«—¬ «uŠdD¹Ë WŠu²H*« UŽUI�« v�« VFý W�U(« Ác¼ w� UŽUI�« ‚uDð »«uÐ√ XŁb×²Ý« «–≈ W×K�*« «uIK� ô Î«bŠ«Ë ÎUðu� n²N¹ Ãd�OÝ tK� sLO�«

ÆUNK�

ÍdJ�Ž rJŠ UN???�LK¹ WOŽu{u� UODF� v???KŽ WOM³� ·ËU???�*« º WIOIŠ s� ÎUÐËd¼ «c¼ fO�√ ÆÆwÝUO��«Ë ÍœUF�« sÞ«u*«

ø…œułu� lDI²�« W�UŠË å ôUO²žô« W�UŠò Èdš√ W�UŠ Ác¼Ë ºº

—«u×K� ô ‰uI½ dL²???Ý« «–≈ Èdš√ W�UŠ ÎUC¹√ ‚dD�« w� ÎU¹dJ???�Ž ÎULJŠ qLŽ≈ ∫—u???BM� t???Ð—b³Ž fOzdK� ‰u???I½Ë «cJ¼ U½√ ¨ÂU�ú� w???A1Ë …dO???�*« cšQ¹Ë WIKG� WKŠdL� ø°·u)UÐ UN½uIDM1 sJ�Ë »Ëd¼ ôËU×� UNK� UN�u�√ WM???Ý ±µ ÊUM³� Îö¦� r�UF�« s� »d�√Ë t???K� r�UF�« wš√ U???¹ W¹dJ�F�« ‚dH�«Ë WŠu²H� ‚œUM)«Ë Î«—«uŠ XKšœË ‰U²� XłdšË d???B²½«Ë …œu???łu� UO???AOK*« ‚d�Ë …œu???łu� «uLŠË »d???(« vN²½«Ë WOMÞË W???�uJŠ «uKJ???ýË —«u×Ð dzUAŽ r¼Ë UMK¦� qzU³� r¼ ørNMOÐË UMMOÐ ‚dH�« U� ¨ÊUM³� WO³¼c*«Ë W???OHzUD�« ÊU???M³� w� q???šœ fJF�UÐ q???Ð ÜMK¦� »«eŠô« vKŽ ‰u�√ U½√ ÜM�œUMš s� √uÝ√ rN�œUMš X½U�Ë …œUł ÊuJð Ê√Ë Õd???Dð ULO� W�œU� Êu???Jð Ê√ WO???ÝUO��« Êu{d²F¹ ”UM�« „d²½Ë UN−�U½dÐ lCð Ê√Ë Áb¹dð ULO� Ác¼ Êü« sJ� ¨—«u(« qš«œ tOKŽ ÊuI�«u¹ Ë√ Z�U½d³�« vKŽ œU−???��« X% Ë√ W�ËUD�« X% UN−�U½dÐ UNK� »«e???Šô« Î«bŠ√ Ê√ Ë√ øb¹d¹ «–U� t−�U½dÐ sŽ bŠ√ sKF¹ r� Êü« v²Š WO−OK)« …—œU³*UÐ o???KF²¹ ULO� Ò×B�« t???¹√— sŽ sKŽ√ Êü« ÕdDð w²�« «—«u???(« Ê≈ ‰u�√Ë ¨W¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë b¹dð ô «—«u(« Ác¼ n×B�« Ã—Uš Ë√ n×B�UÐ Î¡«uÝ iFÐË …bŠu�« b???¹dð ô »«eŠô« iFÐ W???OMLO�« …b???Šu�« sL{ ÕËdD*« Â–dA²�« v�« ÎW�U{≈ Â–dA²Ð dJHð »«eŠô« «uNłu²¹ Ê√ s¹—ËU×²*« s� »uKD*« ¨WO�¹—Uð UÐU???�Š …—œU³*UÐ œ—Ë U???� »UFO²???Ý« ‚b�Ë —«u(« u×½ ‚b???BÐ —«d� w� œ—Ë U� »UFO²???Ý«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W???O−OK)«

WO�ü«Ë s???�ô« fK−� —«d???� sŽ ÃËd)«Ë ¨s???�ô« f???K−� ÕdD¹ Âö� Í√ ¨sLO�« VFý …œ«—≈ sŽ ÃËdš u¼ W¹cOHM²�« Ê√ wG³M¹ 5OÝUO�� s×½Ë U{«d²�«Ë UF�uð u¼ Êü« sÞu�« W×KB� —UÞ≈ w???� rKJ²½ U�bMŽ ¨ U{«d²�ô« bF³½ «—UOK� d��½ Êü« s×½ ¨sÞ«u*«Ë sLO�« VFý W×KB� s� ø«–U� qł√ s� «—UOK� d��½ ÆÆÎUO�u¹ qÐ ÎU¹dNý fO� fO� t½√ ÷ËdH*« ø”U???M�« s� ÊöŽË√ Êö???� ¡U{—≈ qł√ 5½«uI�« —u²Ýb�«ò U½bMŽ ”UM�« s� Êô ŸôË Êö� ô U½bMŽ —«d�Ë W¹cOHM²�« WO�ü«Ë WO−OK)« …—œU³*« tð“eŽË å…c�UM�« sLO�« q� sLO�« rJ×¹ Íc�« b¹b'« fOzd�«Ë s�ô« fK−� ¨÷u�d� Ÿ—cð Í√Ë ÷u???�d� bI²F½ «c¼ sŽ ÃËd???š Í√Ë Ê«ušô« Ê√ vML²½ UM� s×½ ÆÆ —«u(« vKŽ «uI�«Ë ÊuOŁu(« Êu�b�²�¹Ë Õö��« Êu�d²¹Ë —«u(« ÊuK³I¹ 5OŁu(«

ÆWHÞUF�« rJŠ s� Êułd�¹Ë qIF�«

WOÝUÝô« ·«dÞô« w� Êu�—U???AOÝ lOL'« Ê« ÊËb???I²Fð q???¼ r???ÝU� Æœ º

ø—«u(«

vKŽ XF�Ë w²�« WO???ÝUÝ_« ·«dÞ_« ÊËdE²M¹ r¼ ºº ¨ÊuðQO???ÝË W�ËUD�« vKŽ lL²&Ë W�UB�« `²Hð WO�UHðô« —«u(« w� …√d*« —ËœË wðQ²???Ý w½b*« lL²−*« ULEM�Ë w�Ë …—œU³*« w� U¼UMŠdÞ w²�« ‚U�ü« sL{ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ·«dÞ√ s� ÎUO???ÝUÝ√ ÎU�dÞ …√d*« ÊuJð Ê√ W¹cOHM²�« W???O�ü«Æ ÍdJH�« Ÿ«dBK� ÎUzbN�Ë ÎUHDK� ÎUC¹« ÊuJð v²Š —«u(«ø—«u(« w� «u�—UA¹ Ê« V−¹ s¹c�« rJ¹√dÐ r¼ s� º

s¹c�« q� p�– bFÐ sJ� …—œU³*« vKŽ «uF�Ë s¹c�« ÎôË√ ºº U½Q� ÆÆ UŠU��« wN²MðË »U³A�« r¼Ë …—œU³*« rN²�bN²Ý« Í—ËdC�« sL� ¨wMLO�« VF???AK� Î«—UBŠ UŠU��« d³²Ž√ wÝUÝ√ dBMŽ ÊuKšbOÝ »U³A�« Ê_ UŠU��« wN²Mð Ê√ WLEM� ±≤ Íu²×¹ t½√ bI²Ž√ wÐuM'« „«d(« ¨—«u(« w� …bŠu� U???�≈ ¨—«u???(« w� „d²???Að ·u???Ý d???¦�√ Ë√ „«d???Š ’d×½ s×M� Ã—U)« w� s¹c�« rŁ ¨…œdHM� Ë√ W???HK²��Ë√ UMF� „—U???A¹ Ê√ rNM� tF� nK²�½ s� l???� v²Š 5OMLO� t²% s×½ Íc�« nI��« sL{ Ÿu�d*« nI��« sL{ sJ�Ë Ê_ p�– Ã—Uš fO�Ë ås�ô« fK−� —«d� ¨W???O�ü« ¨…—œU³*«ò lOD²Ý« ô U½√ ¨÷u�d� «c¼Ë ‰UBH½ô« v�« uŽb¹ s� „UM¼ qšœ√ Ë√ ø°øt�bŽ s� ‰UBH½ô« WOŽdý vKŽ ÎU½ö� —ËUŠ√ Ê√ tK³I¹ ôË V¹dž oDM� «c¼ ø°qBHM¹ Ê√ qł√ s� tF� —«u(« l� Ã—U)« w� Íc�« bzUI�« Ë√ rOŽe�« l� q³�√ sJ� a¹—U²�« l� WOÞ«dI1b�« aOÝdð WOHO� l� …bŠu�« aO???Ýdð WOHO� w²�« W¦¹b(« WO½b*« W�ËbK� …b¹b'« `�ö*« aOÝdð WOHO� fKł√ bF²???�� ¡UO�« v�« n�_« s???� qO�UH²�«Ë Ü???¼b¹d½ v�« lłd½ ‰u???I¹ bŠ√ l� fKł√ Ê√ lOD²???Ý« ô s???J� tF�

ÆWMÝ ≤± nK)«

WO�öŽ« V�½ WOÐuM'« UE�U;« ¡UMÐ√ s� lÝ«Ë ŸUD� „UM¼ sJ� º

øÈdš√ W¹ƒ— rN� V�½ w¼ ÂöŽù« w� UNMŽ ÊuŁb×²¹ w²�« V???�M�« ºº Î«bł WF???Ý«Ë W³???�½ „UM¼ Ê√ ‰u�√ Ê√ lOD²???Ý« ô WO�öŽ≈ s¹c�« r¼ ∏• ¨sÞu�« s� ¨wÐuM'« dD???A�« WŠU???Ý wDGð ¨‚ËbMB�« UMÝUOIL� ¨ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³F� «uðuB¹ r� ¨≤• øwIÐ Íc�« r� ππ[∞∏• c???š√ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« s×½ ø„—UAð r� UN½≈ ‰uI¹ s� „UM¼ WOÐuM'« UE�U;« rKJ²½ ôË w�«dGł qLŽ sŽ rKJ²½ ô wÝUOÝ qLŽ sŽ rKJ²½ »«eŠô« wÝUOÝ qLŽ sŽ rKJ²½ «–U* ¨wÞ«dI1œ qLŽ sŽ ¨d9R*« ¨åY???F³�«ò W???OÐuM'« U???E�U;« w???� …œu???łu*« Èd???š_« »«e???Šô« ¨åw�«d²???ýô« ¨5???¹d�UM�« ¨Õö???�ù« WŠU???��« qš«œ …œułu� Èdš√ »«eŠ√ ¨»«eŠQ� …œułu� Íd�UM�« ÆÆ w???Þ«dI1b�« VF???A�« »eŠ w� d¹d×²�« w???� ô«Ë …bŠu�« l???� w¼ »«eŠô« Ác¼ Ü¼dOžË w???Þ«dI1b�« l� w¼ »«e???Šô« Ác???¼ q¼ ÆÆ…b???Šu�« l???� ø…b???Šu�« b???{ l� UNK� »«eŠô« Ác¼ Êu???Jð b� ø„«d(« b{ ô≈Ë „«d(« sÞ«u� Í√ b{ n�√ ô U½√Ë wÞ«dI1b�« wLK???��« „«d(« WOÞ«dI1b�UÐ V�UD¹ UE�U;« w� wÐuM'« dD???A�« w� Õö�ôUÐ V�UD¹Ë Ò×B²�UÐ V�UD¹Ë …bŠu�UÐ V�UD¹Ë s� q{UM¹ ¨WO{U*« W???KŠd*« ¡U³Ž√ s� —d???×²�UÐ V�UD¹Ë ¨œU???�H�« s� sÞ«u*« d¹d%Ë œU???�H�« s� hK�²�« q???ł√ tIŠ sÞ«u� q� c???šQ¹ YO×Ð UN²FO³Þ v???�« —u�_« …œU???Ž≈ sJ� ¨tF� n�«Ë tF� UMK� «c¼ Á—U³²Ž« t� œUF¹Ë VK ÔÝ Íc�« ∫t� ‰u�√ U½√ WOMLO�« …bŠuK� ô ‰uI¹Ë Õö��« qL×¹ Íc�« Êü« a¹—U²�« o???DM� ÆÆa¹—U²�« oDM* lC�M???Ý Êü« wš√ v�« …œuF�« ¨Êu???�eL²¹ ô ÊuKBHM¹ ôË ÊËb???Šu²¹ ”UM�« ∫WŠ«dBÐ ‰u�√ w�U²�UÐË ¨ÎU???IKD� ÎUC�— W{u�d� n???K)« t�«dÞ√Ë tðU¾� qJÐ qðUIOÝ …bŠu�« qł√ s� sLO�« VF???ý …bŠu�« t???łË w???� Õö???��« q???L×¹ s???� b???{ WO???ÝUO��«

ÆWOMLO�«

—«u(«Ë …bŠu�«øå u*« Ë√ …bŠu�«ò —UFA�« —«dL²Ý« wMF¹ «c¼ q¼ º

Ë√ …bŠu�« ‰u???�√ qÐ u1 Î«b???Š√ Ê√ vM9√ ô U???½√ ºº U� ÃUC½ù —«u???(« w� —«dL²???Ýô«Ë q�«u²�«Ë —UE²½ô« WOC� —U???� …bŠu�« W???¹UNM�« w???� sJ�Ë u*« U???M³M−¹ Íc�« ÂöJ�« vKŽ ‰uŽ√ ô ¨wM1 sÞ«u� q� UNAOF¹ W¹e�d�

Æ„UM¼ dAŽ W�LšË UM¼ …dAŽ tFLÝ√

“«e²Ðô« WÝ—U2 wKŽ —u� Êu???F�d¹ »uM'« w� ·ôü« U???¾� „UM¼ º iFÐ w� dE½ …œUŽ≈ v�« ÃU²×¹ «c¼ fO�√ ÆÆiO³�« r�UÝ

øÍd−¹ U* n�«u*« ·ôü« U¾� „UM¼ Êü« t�u�√ U� sJ� wFO³Þ d�√ «c¼ º jGC�« q???ł√ s� UŠU???��« w???� s???¹dš¬ —u???� Êu???F�d¹ sŽ Î«d???O³Fð fO�Ë ÎU???LJŠ fO� «c???¼ ¨“«e???²Ðô« W???Ý—U2Ë dAŽ W�Lš „UM¼ ÊuJ¹ b� Ê«bK³�« s� bKÐ Í√ wH� ¨WIOIŠ ¨tK� VFA�« ÊuK¦1 r¼ Êu�uI¹Ë tK� lL²−*« ÊuIKI¹ Î«œd� WOÞ«dI1b�UÐ s???�R½ s×½ U*UÞ dOš_« w� VF???A�« ULMOÐ sJ�Ë ¨‚ËbMB�« UNLJ×¹ Êü« …bŠu�« ¨‚ËbMB�« UMŽ d³F¹ bFÐ s� s×½ UE�U;« ‚ËbM� fO�Ë wMLO�« ‚ËbMB�« `×�√ U½√ ¨bŠ«Ë ÎU�ËbM� qÐ 5�ËbM� błu¹ ô u¹U�≤≤ YO×Ð tM� —d%√Ë QD)« `Ð–√ qÐ …bŠu�« `Ð–√ ôË QD)« WOCI�« VŠU� u¼ sLO�« VF???ý Ê√ v�« W¹UNM�« w� q�√

—«u(« d�UMŽ

oOIF�« WŽUM� UNÐ dN²????Að w²�« WO�d(« UŽUMB�« s� oOIF�« WŽUM� bFð UOKš«œ «dO³� Uł«Ë— v????IKðË b¹b×²�« tłË vKŽ W1bI�« ¡U????FM� oÞUM� w????� …œułu*« W????1dJ�« —U????−Š_« U????¼—bB�Ë U????Oł—UšË ÊuDÐ s????� wMLO�« o????OIF�« Ãd�²????�¹ YOŠ s????LO�« s????� W????�dH²� UNKJ????ý cšQð v²Š q????Š«d*« s????� œbFÐ t????²ŽUM� d????9Ë ‰U????³'« ·d(« r¼√ s� tł«d�²????Ý« bF¹Ë ©hH�UÐ ®·dF¹ U0 w????zUNM�« w�d(« ◊U????AM�« ‰«e¹ ôË ÂbI�« cM� ÊuOMLO�« UNÐ dN²????ý« w²�«

ÆWŁ—«u²� WMNL� dÝ_« s� b¹bF�« Èb� ULzU� sLO�« w� »c& WHK²�� U�«b�²????Ý«Ë …dO¦� U????¹«e� w½ULO�« o????OIFK�Ë hzUB)« s� tO�Ë tz«dýË tzUM²�«Ë tOKŽ ‰U³�ù« u×½ s¹dO¦J�« V½Uł v�≈ …—œUM�« t�U−Š√Ë …–Uš_« t½«u�√ UNÐ l²L²¹ w²�« WOMH�« …œbF²� U�uÝ—Ë ‰UJý√Ë —u� s� UNOKŽ Íu²×¹ w²�« ·—Uše�« WO³¼c�« UŽuMB*« vKŽ tHOC¹ Íc�« w�UL'« o½Ëd�« sŽ ö????C� ÊËœ ÃUłe�« w� dŁR�Ë VK�Ë Íu� u¼Ë tÐ rFDð U�bMŽ WOCH�«Ë

WÐ«c'« t�uÝ— vKŽ …ËöŽ dŁQ²¹ Ê√ wALA*«Ë w³Þd�«Ë dLŠ_« oOIF�« q¦� WO¼«“ Ê«u�√ oOIFK�Ë U� d�u²¹ UL� ¨ i????OÐ_«Ë œu????Ý_«Ë ‚—“_«Ë ÍdL²�«Ë Íb????³J�«Ë Ë√ w½U�Ëd�« oOIF�« U????NL¼√ w½ULO�« oOIFK� ÎUŽu½ ≤∞ sŽ u????Ðd¹ ‰UJ????ýQÐ eOL²¹ Íc�« d−????A*« oOIF�«Ë åœd????Ýò d????LŠ_« o????OIF�« Ÿu½Ë Èdš√ «—U³ŽË W�ö'« kH� tOKŽ gIM¹Ë WOFO³Þ ÂuÝ—Ë lMB¹Ë fOHM�« w½«dI³�« Ÿe????'« Ë√ d¼e*« hH�UÐ vL????�¹ dš¬ oOIF�« …dN????ý d????Ý w½«dI³�« Ÿe'« bF¹Ë -«ušË b????zö� t????M� błu¹Ë ¨ W????M¹e�« w� Âb�²????�*« oOIF�« Ÿ«u????½√ v????�—√Ë w????½ULO�« j³ð—« .d� rÝ« u¼Ë błdÐe�« vL????�¹ dš¬ Ÿu½ w½ULO�« oOIFK� v�≈ błu¹Ë d????LŠ_« d×³�UÐ …d????¹eł u¼Ë ‰Ë_« t????MÞu0 tL????Ý« t½u�Ë u????�U¹ h� q????¦� Èdš√ ’u????B� Ÿ«u????½_« Ác????¼ V????½Uł Í“ËdO�Ë dCš√ t½u�Ë œd�“Ë ‚—“√ t½u�Ë ÍËUL????ÝË w−????�HMÐ ÊUDOA�« dO�U{√ ò d−Š V½Uł v�≈ «c¼ W�—e�« v�≈ qzU� t½u�Ë ¨Âu−M�« t³????Að d????−(« fH½ s????� ‚ËdŽ t????OKŽ b????łu¹ Íc????�«Ë å bMŽ dLM�« 5????ŽQ� _ú²¹ Íc�« åd????LM�« 5ŽòË ådN�« 5????Ž d????−ŠòË

Æ¡uCK� t{dFð UOCH�« WŽUM�

Î«dE½ WF????Ý«Ë WO*UŽË WOÐdŽ …dN????AÐ sLO�« U????OC� X????OEŠ W????EH²×� U????N²žUO� Êu????M� œb????FðË U????N²ŽUM� W????�œË U????N�UL' s� WCH�« WŽUM� d????³²Fð UL� ¨W�U�_« W????×z«—Ë a¹—U²�« d????DFÐ Í—UC(« t????łu�« fJFð w????²�« W????KO�_« W????O�d(« U????ŽUMB�«

ÆWI¹dF�« Á—Ëc−Ð wMLO�« ÊU�½ù« p�9 b�RðË ¨œö³K� dOLŠ ¨Q³????Ý ¨5F� W1bI�« W????OMLO�« …—U????C(« —u????Nþ c????M�Ë UOCH�« WŽUM� oÞUM*« n????K²�� s� ÊuOMH�« ÊuO�d(« Ÿb????Ð√

UN�UJý√ nK²�0 WO½UÝu³�« WCH�« w¼ sLO�« w� …œuł WCH�« Ÿ«u½√ dN????ý√Ë Í—uBM*« WCH�«Ë W????O½U¦�« W³ðd*« w� WO×¹b³�« WCH�« w????ðQðË W????��U)«Ë WOŽu�_« WFÐ«d�« W³ðd*« q²%Ë W????¦�U¦�« W³ðd*« w????� W�ö'« kH� —u????NEÐ rN�ULŽ√ e????O9 w²�«Ë W????¹b¹e�« W????ŽUMB�«

Æ WO½¬dI�« U¹ü«Ë ‰uÝd�« ¡ULÝ√Ë W1bI�« ¡UFM� WCH�« ‚«u????Ý√ w� WOCH�« UŽUMB�« s�Ë WCH�UÐ WM¹e*« W1bI�« WOÐdF�« ‚œUM³�« ∫ `K*« ‚u????Ý b¹b×²�UÐ w� „«d????ð_« ÊU� U�bMŽ ÂU????Ž ¥∞∞ s????� d¦�√ v????�≈ U????¼dLŽ œu????F¹Ë oOIF�UÐ W????F�d� U????¼—ËbÐ w????¼ WO³????A)« o????¹œUMB�«Ë s????LO�« ≥ v�≈ qBð U¼—UF????Ý√ WCH�« Ÿ«u½√ i????FÐË ¨ WCH�UÐ W????M¹e�Ë lłd¹Ë r−(« w????� UN� WNÐU????A*« WO³¼c�« lDI�« dF????Ý ·UF{√ WOÝbM¼Ë WO�ULł ‰UJý√ vKŽ Íu²% WOCH�« lDI�« Ê√ v�≈ p�– Æ V¼c�« ÊbF� vKŽ UNIO³Dð ÊUJ????0 WÐuFB�« s� bO�UÐ X????FM� W�U)« o¹—UÐ_«Ë WCH�UÐ …“dD*« ¡UFM� ‚u????Ý w� fO½«uH�«

Æ 5ÐUFŁË Êôež qJý vKŽ WKJA*« dšU³*«Ë …uNI�UÐ s????Ž …—U????³Ž w????¼Ë g????ÐUMF�« ¨ U????NM�Ë …√d????LK� W????M¹e�« «Ëœ√ w¼Ë W�b�« …√d*« U????NÐ s¹e²ð ÊUłd�Ë WC� s� W????½uJ� ”uK????Ý Ü¼—b� …√d*« U????NÐ s¹eð »dJ�« l� W????OC� WŽuMB� sŽ …—U????³Ž w¼Ë © ‚eOK³�« ® V½Uł v�≈ ”√d�« WÐUBŽ s� ÊuJ²¹Ë VBF*« w� V� UF*« r�IMðË Ê–_« ’«dš√ Í√ © d�U????A*«® Ë —ËU????Ý_« q¼√ t�b�²????�¹ ÍËb¹ VBF�Ë w�dCŠ VBF� v�≈ UN²ŽUM� …√d*« UN�³Kð WOC� WOKŠ wN� o½U�*« ¨ ·u'«Ë …u³ýË »—Q� f³Kð w²�« WOCH�« UŽUMB�« s� Ÿu½ uN� „ËdJ�« ÆUNIMŽ ‰uŠ »uF� vKŽ U½œöÐ w� ¡U�M�« UN????�³K²� qšö)« U�√ bCF�« w� kH( Âb�²�ðË ¡U�M�«Ë ‰UłdK� ÊUŽu½ w¼Ë qŠUJ*« ¨ sNKł—√

Æ ÊuOF�« q×� ‚u�Ð WCH�« ‚uÝ UNÐ dše¹ w²�« WOCH�« UŽuMB*« s�Ë dN²????Að w²�« oÞUM*« r¼√ s�Ë ¨© W????OCH�« Âu¦�« ® ÎU????C¹√ `????K*« ¨ W¹b¹e�« ¨ Íd????ÐUŽ WIDM� WOCH�« »u????�F�«Ë W????�u¦�« W????ŽUMBÐ WOK(« WŽUM� p�c�Ë ¨¡U????CO³�« WE�U×0 WO½UCO³�« W????�u¦�«Ë oÞUM*«Ë W????�UNð oÞUM� w????� VO????�F�« nKš f????³Kð © 5J????��« ® ÊuM????�*« UN????�³K¹ U� …œUŽ w²�« VK'« nKš WOMLO�« WOKŠU????��«

ÆWLzU� W¹Ë«“ qJý vKŽ ·uJF� VO�Ž sŽ …—U³Ž w¼Ë U¹¬ UNO� k????H% WOC� W????ŽuMB� sŽ …—U³Ž w????¼Ë “Ëd????(« p�– dOžË 5F�«Ë d????A�« s� ÊU????�½ù« ”d% w²�« .dJ�« Ê¬dI�«

U�√ ¨ ¡U�MK� dš¬Ë ‰UłdK� Ÿu½ 5Žu½ v�≈ r�IMðË w²�« WOCH�« …œU� s� lMBð X½U� WOMLO�« ·uO????��« WŽUM�

ÆWO�ULł ‰UJý√Ë UAIMÐ iÐUI*«Ë œULž_« pKð s¹eð ’ö�*« ‚u????Ý w????� W????OCH�« U????−²M*« Ác????¼ ÷d????Ž r????²¹Ë

Æ`K*« ‚u�Ð ·ËdF*« W1bI�« ¡UFM� w� œułu*« bFÐ UNFOÐË wÐUM'« W????ŽUM� 5OMLO�« s� ÊËd????O¦J�« s????N²�« ‚«uÝ√ k²Jð YOŠ ¨r¼œ«bł√Ë rNzUÐ¬ sŽ WMN*« Ác¼ «uŁ—«uð Ê√

ÆWO³M'« ÕöÝ wFzUÐË wF½U� ö×0 W1bI�« ¡UFM�wÐUM'« WŽUM�

UN½√ ô≈ ‰U????²IK� Âb�²????�¹ Õö????Ý ÍQ� Ëb³ð W????O³M'« Ê√ r????ž— ·d????AK� e�—Ë ‰UłdK� WM¹“ wN� ¨p????�– s� d¦�√ 5????OMLOK� w????MFð Íd????Ý« ÀË—u� UN½u� v�≈ W????�U{≈ …u????I�«Ë À«d????²�«Ë W????�ułd�«Ë sŽ d³Fð wN� UN¹bðd¹ s� WOB�????A� «e�— bFð UL� ¨ wŽUL²ł«Ë

ÆtŁ«d²Ð Á“«e²Ž« ≥∞∞∞ ÂU????Ž v????�≈ UN????�³�Ë w????ÐUM'« W????ŽUM� —u????Nþ œu????F¹Ë WO�ö¼ UN½√ W????O³M'« ·U????A²�« bFÐ b�Rð —u³I�«Ë ¨œö????O*« q????³� W¹dOL(« W�Ëb�« ÂU????¹√ wÐUM'« ÊuO¾³????��« Èbð—« b????�Ë ¨qJ????A�« XM¹“ UL� ¨t²O³Mł U¹bðd� ÊU� t½_ p�– ß»dJ¹ bF�ß ‰U¦9 b�R¹Ë …dNý lłdðË ¨.bI�« wMLO�« d−M)« iÐUI0 W¹dOL(« œuIM�« ”œU????��« ÊdI�« v�≈ sLO�« WLz√ bŠ√ s¹b�« ·d????ý ÂU�ù« t????O³Mł

ÆÍd−N�« d????−M)« ® W????O³M'« i????³I� s????� W????O³M'« ¡«e????ł√ Êu????J²ðË qB¹ b????� “”√d????�« ” Êu????OMLO�« t????OKŽ o????KD¹ U????L� Ë√ © w????½ULO�« Ê«uO(« Êd� s????� ŸuMB� u¼Ë —ôËœ Êu????OK� v�≈ U????½UOŠ√ t????MLŁ —Ëd� l� wFO³D�« t????I¹dÐ œ«œe¹ Íc�« “ÊdI�« b????OŠË“?Ð ·Ëd????F*« w�Ë ¨ 5B�«Ë bMN�« s????� …œ—u²????�*« dI³�« ÊËd� s� Ë√ ¨ s????�e�« WCH�« Ë√ V¼c�« Ë√ b¹b(« s� ÊUðdz«œ l{uð i????ÐUI*« l????OLł

Æß5ðd¼e�«ß ÊUOL�ð Ê«d�√ w� l{uO� “b¹b(« s????� ŸuMB*« ¡e'« u¼Ë q????BM�« Ÿ«u½√ dN????ý√Ë tOKŽ i³I*« l{Ë q³� qIB¹ w� …—«d(« WO�UŽ …—uH×� ‘uI½ qBM�« v????KŽ r????ÝdðË ¨WO�dC(« w¼ öBM�«

Æ…—œU½ U�uÝ—Ë lMB¹Ë q????BM�«Ë i³I*« 5????Ð q�UH�« ¡e????'« u¼Ë r????�³*«

“d³¹ Íc�« WCH�« s� W¹Už w� tFC¹Ë WO³M'« ¡U????M×½«Æ·UHý o¹dÐ lAO� tFLK¹Ë ¨‰UL'«Ë WŽËd�«

w�UG�« VA)« Ÿ«u½√ s� ŸuMB*« bLG�« vL????�¹Ë VO????�F�« ¨dCš_UÐ ⁄u³B*«Ë ⁄uÐb*« bK'UÐ vDG¹Ë VMD�«Ë d????ÐuMB�« V¼c�UÐ vDG¹Ë ¨w????ÝbM¼ p????AÐ WIO½√Ë WFO�— ‰U³Š tOKŽ nKðË

ÆWCH�«Ë qBð Ê√ sJ1 –≈ UC¹√ s????L¦�« k¼UÐ ÊuJ¹ b� WO³M'« Â«e????Š WOKD� ◊uO�ÐË U¹Ëb¹ t²�UO( «dE½ —ôËœ n�√ v�≈ Â«e(« WLO�

ÆV¼c�UÐ UNCÐUI� 5¹e²Ð p�–Ë wÐUM'« WŽUM� w� ÊuOMLO�« 4H²¹Ë iFÐ Ëb³²� w????½ULO�« oOIF�« Ë√ WCH�« Ë√ V????¼c�« s????� —«—“Q????Ð …d????�Uš v????KŽ l????LKð «d????¼u−*« s????� W????FD� U????N½Q�Ë w????ÐUM'«

ÆUN¹bðd�

UNC³I� Ê_ w½UHOB�« WO³M'« ∫…—uNA*« UO³M'« r¼√ s� sJLO� UN½«u�√Ë UN�UJ????ý√ n????K²�ðË ¨ Êd????I�« bOŠË Ê«u????OŠ s????� rŁ ¨—«dCšö� Îö????zU� Ë√ w????�UIðdÐ Ë√ d????H�√ Ë√ d????LŠ√ Êu????J¹ Ê√ w½UFMB�«Ë w????�dC(«Ë ¨ÍbF????Ýô« ÊdI�« Ë√ ßV????KI�«ß W????O³M'« WKzUF�« r????Ý« qL×¹ dš√ Ÿu½Ë ¨w????�«d³�«Ë Í—U�c�«Ë w????Ðu'«Ë

Æ»d¦¹ wMÐË ¨ÊUOD�UÐ ‰¬ q¦� UNFMBð w²�«nF��« WŽUM�

UN½QÐ n????�uð w²�« q????O�M�« …d−????ý w????¼ WMN*« Ác????¼ q????�√ ¨ÊU????�½ù« UNM� bOH²????�¹ U????NðUHK�� l????OLł Ê_ W????¾O³�« W????I¹b� UN�UO�√ s????� lMB¹ Y????OŠ U¼dLŁ ·ö????š …d????O¦� b????z«u� W????K�MKK� nHI�«Ë qOÐU½e�« U????N�«—Ë√ s�Ë ¨ÀU????Łú� u????A(« œ«u�Ë ‰U³(« qI½ WOŽË√Ë ‰ö????��« lMBð U¼b¹dł s????�Ë ¨WO³F????A�« U????F³I�«Ë w????Ý«dJ�« q¦� nOH)« ÀUŁ_« W????ŽUM�Ë «ËdC)«Ë t????�«uH�«

w�«u³�« Âb�²????�ðË u¹“ Ãd�²????�ð dL²�« Èu½ s�Ë ¨…d????Ý_«Ë nOI????�²� Âb�²????�¹ WŽuDI*« WK�M�« ŸcłË U????½«uO×K� n????KF�

Æ U�UŽb�Ë WOH¹d�« ‰“UM*« bL²Fð w²�« Ułu²M*« s� dO¦� nF��« WŽUM� W�dŠ Z²MðË v²Š Ë√ WI�«d� W????�¬ Í√ qšbð ÊËœ U????N²ŽUM� w� ÍœU????¹_« v????KŽ ÆÊUIð≈ s� tłU²% U* W�b�«Ë eO�d²�« vKŽ bL²Fð UL� ¨…bŽU��

Ê≈Ë ÂuO�« v²Š ‰Ë«b????²ð ‰«eðô w²�«Ë UNðU−²M� dN????ý√ s????�Ë ¨qO³½e�«¨dOH'« ¨WK��« åW½U−N*« Ë√ò …dH��« qO¾{ qJ????AÐ ÊU� Ê«u????�_« n????K²�0 W????F³I�«Ë WDM????A�« ¨W????HN*« ¨W????HI�«¨nK'« ¨WOMLO�« Èd????I�« rEF� w� …d????A²M� U−²M*« Ác????¼Ë ¨ÂU????−Š_«Ë ÊS� ¨ÈdI�UÐ ¡U�M�« v�≈ W�U{ùUÐË ¨¡U????�M�« UNłU²½SÐ h²�¹Ë e�«d� Ë√ W−²M*« d????Ý_« ŸËd????A� w� sKLF¹ sNM� b¹bF�« „U????M¼

Æ5O�d(« X³????��«Ë œËd????��« ¨„U³????��« q????O�M�« U????−²M� s????� p????�c�Ë …dA²M� w¼Ë qO�M�« ‚ËcŽË ’u)« UN²ŽUM� w� Âb�²????�ðË W????�OJ�U� UNŽ«u½√ nK²�0 d????O�«dI�« U�√ ¨ u????�dCŠ Èd� w????�

ÆjI� qO�M�« ‚ËcŽ UNO� Âb�²�O� WK��«Ë ÂdOB�«Ë fO*«Ë s� U¼œ—«u�Ë U¼œ«u� Ê√ –≈ ÎUC¹√ W1b� WŽUMB�« Ác¼ q????F�Ë W�UNð Íœ«ËË u�dCŠ Íœ«u� UNÐ dN²ý√ w²�« oÞUM*« fH½ W�d(« Ác¼ q¼√ t�b�²�¹ Íc�« ’u)« Ê√ ‰uI�« sJ1 t½√ ô≈ «c�Ë Ÿ«u½_« Ác¼ œuł√ u¼Ë `????�*« vL????�¹ U� tM� …dO¦� Ÿ«u½√ Ác¼ q¼√ iFÐ tOL????�¹ UL� …dC)« Ë√ W????{d(«Ë w????Þu³D³�« W¹œU³�« oÞUM� s� ’u)« s� Ÿ«u½_« Ác¼ VKł r????²¹Ë¨¨W�d(«

Æ…dN*« WE�U×� s�Ë u�dCŠ WE�U×� w� UŽUMB�« ‰U????−� w????� …bz«d�« w????¼ ÁœËb????� W????IDM� d????³²FðË tłË v????KŽ W????�d(« Ác????NÐ Âb????I�« c????M� dN²????ý« b????I�¨WO�u)« oÞUM*« iFÐ v�≈ W????�U{≈ «c¼ UM�u¹ v�≈ X�«“U�Ë ’u????B)«

ÆW�UNð Íœ«Ë w� Èdš_« d³)«

w????O�dŠ b????MŽ WKLF²????�� W????EH� w????¼Ë …d????³š l????Lł d????³)« kH( Âb�²????�¹ nF????��« s� ŸuMB� qO³½“ w????¼Ë ¨ u????�dCŠ l{Ë Í√ ∫WOKLF�« Ác????¼ vL????�ðË tFD� q³� qO�M�« w� —u????L²�« ¨W�UMI�« WOKLFÐ …d³)« w� ZCM�« U�öŽ tOKŽ bÐ «–≈ d????L²�« qJý dO³� bŠ v�≈ t³????A¹ Íc�« qOL'« UNKJ????AÐ …d³)« eOL²ðË Õu²H� 5O�U−²� 5ŠUMł s� ÊuJ²ð wN� bOB�« »—U� Ë√ n)« V????�Š d³)« r????�I¹Ë qJ????A�« ÍËUCOÐ dšü« U????N�dÞË U????N�dÞ ÎUL−Š U¼d³�√ u????¼Ë …bIF�« ∫WO????�Oz— Ÿ«u½√ W????�Lš v�≈ t????L−Š Î«dOš√Ë w�UA�« lÐd�« rŁ Êu¾OÝ dO³J� WÞu(« dO³� ÁbFÐ wðQ¹ WO�u)« UŽUMB�« s????� d³)« WŽUM� b????FðË ¨dOGB�« l????Ðd�« W�Uš WOKLŽ «uDš „UMN� Ü¼œ«bŽ≈ w� …d³š v�≈ ÃU²% w²�«

ÆÊUIð≈Ë s� v�≈ ÃU²%…uD�Ð …uDš

‚u????Ý s� nF????��« ¡«d????ý bFÐ …d³)« W????ŽUM� W????OKLŽ √b????³ð q� vL�¹ 5Ozeł v�≈ åp????A*«ò rO????�I²Ð p�–Ë ’U)« nF????��« …œUŽË ¨ÎU³Þ— UMO� dOB¹ v²Š ¡U????*« d¹“ w� l{u¹ å·d????Ýò ¡eł qOK�« WKOÞ vI³¹ w� fL????A�« »Ëdž bMŽ ·d????��« «c¼ l{u¹U� ≤¥ò w�U²�« Âu????O�« s????� »dG*« X�Ë v????�≈ v????I³¹Ë ¡U????*UÐ Î«—u????LG� tO� l{u¹ ÊUJ� u¼Ë …dL�*« v�≈ d¹e�« s� qIM¹ U¼bFÐ åWŽU????Ý ¨¡U� s� tÐ oKŽ U� tMŽ V¼c¹Ë n−¹ w� ¡U*UÐ ‰uK³*« nF????��« `³�√ Íc�« nF��« v�≈ ÊuO�d(« q³I¹ Y�U¦�« ÂuO�« ÕU³� w� …d????ýU³� √b³ðË ÁËcšQO� ÎUHOE½ `????³�√ b�Ë q????LFK� Î«e????¼Uł Êü« nF????��« WŽUM� ·d²% w????²�« u????O³�« b????Š√ —“ u????K� ¨q????LF�« √b³¹ qLF�« Ê√ –≈ Î«d????J³� X�u�« Êu????J¹ Ê√ bÐö� …œËb????� W????IDM0 tI¹dAðË dL�*« s� nF????��« cšQÐ ÎUŠU³� W????ÝœU��« q³� …œUŽ …œUŽ o¹dH�« ÊuJ²¹Ëò o¹dH�« œ«d�√ s� œd� q� p????�1 YOŠ ÎôË√ WHF????Ý cšQ¹ åÎ«—UG�Ë Î«—U????³� ÎU????ŁU½≈Ë Î«—u????�– …d????Ý_« œ«d�√ s????� v�≈ UNK¦�Ë 5LO�« v�≈ U�uš fLšò 5zeł UNKF−¹Ë …bŠ«Ë sŽ rE²M� wM� qJAÐ nF��« ’— WOKLŽ √b³ð p�– bFÐ ¨å—U�O�« tO�≈ wN²M¹ Íc????�« œuF�« w¼ WKEM(«Ë åq????þUM(«ò ’— o????¹dÞ

ÆWHF��« w� ’u)« t²¹UN½ VBŽ b????FÐË …d³)« nB½ u¼Ë ÕUM'« ¡U????MÐ √b????³¹Ë sJ1Ë ¨«c????J¼Ë dšü« ÕUM'« v????�≈ ‰UI²½ô« r????²¹ tM� ¡U????N²½ô«Ë W????ÝœU��« s� …b²L*« q????LF�« …d²� w????� Z????²M¹ Ê√ b????Š«u�« œd????HK� «d³š ∑?µ dNE�« Ê«–√ v�≈ U0—Ë Î«dNþ …dýUF�« v²ŠË ÎUŠU³� ¡UD????AM�« ‰ULF�« s� W²????Ý Ê√ Í√ ÎU�–UŠ Î«d????¼U� ÊU� «–≈ b????¹e¹ Ë√ U�√ ÆÆÎUO�u¹ UŽUÝ XÝ ‰öš å…d³š ¥∞ò q�U� Êd� “U$ù ÊuJ¹ UN²ŽUMB� ÊdI�« w????� …d¼UE�« WOł—U)« …d³)« w¼Ë W�UH????��« u¼Ë Ÿ«u½_« œuł√ s� UNHF????Ý Ê_ d¦�√ X�ËË …d³š v�≈ ÃU²% vKŽ wHCO� ÎU????{UOÐ lB½√Ë Îôu????Þ d¦�√ t½√ ô≈ `????�*« Ÿu½ s????�

ÆÎôULłË ÎU�«dý≈ ÊdI�«»—«uI�« WŽUM�

ÊU????�½ù« …UO×Ð åsH????��«ò W¹bOKI²�« »—«uI�« WŽUM� XD³ð—« Õu½ U½bO????Ý WMOH????Ý u????Ý—Ë ÊU�uD�« q³� W�Uš ‰“_« .b� cM� vKŽ qL% X½U� w????²�«Ë ¨Íœu'« q³ł vKŽ ÁbFÐ Âö????��« t????OKŽ ÊU????�½ù« ·dŽ a¹—U²�« p�– cM�Ë ¨WO(« UMzUJ�« ‰u�√ U¼dNþ W�Uš W¹d????A³�« …UO×Ð XD³ð—« w????²�« WMN*« Ë√ W????ŽUMB�« Ác????¼ »—«uI�« s????� Î¡«b²Ð≈ W????¹d×³�« Èd????I�«Ë Êb????*«Ë qŠ«u????��« ¡U????MÐ√

ÆW�öLF�« sH��« v²Š …dOGB�« WOKŠU��« Êb*« nK²�� w� sLO�« ¡UMÐ√ s� dO¦� UNO� ŸdÐ b�Ë «ËdN²????ý«Ë U¼dOžË u????�dCŠ Ë√ Êb????ŽË√ …b¹b(« w????� Î¡«u????Ý Ê«d¹≈Ë X¹uJ�« q¦� ‰Ëœ w� sLO�« Ã—Uš UN²ŽUM� w� ÊU????IðùUÐ VO�d²Ð »—«uI�« WŽUM� w� qLF�« √b³¹Ë ¨wI¹d�ù« Êd????I�« ‰ËœË …d−????ý s� UN×KB½ w²�«Ë œuLF�« Ë√ …b????ŽUI�« w????¼Ë å»«d????N�«ò w� åÂUMN�«ò rŁ nK)« w� WJL��« VO�dð tOK¹Ë ¨ åÃdF�«ò —b��« »—UI�« Ë√ WMOH????��« w� V�d¹ Õu� ‰Ë√ u¼Ë åwJ�U*«ò r????Ł ÂU????�ù« vM³¹ w²�« Õ«u�_« W????Łö¦�« w¼Ë ¢¡UCŽ_«¢ Ë√ ”ULš_« U????¼bFÐ åt????�OK−²Ðò ÂuI½ rŁ ¨WKŠd*« nB½ d³²Fð Ác¼Ë »—U????I�« U????NOKŽ VO�dð wN� p�– wKð w²�« WKŠd*« U�√ wzU� Ê«eO0 t²¹u????�ð Í√ UNO� V�d¹ w²�« åV????O�UM²�«ò rŁ »—U????I�« p????�9 w²�« f¹—«bN�« `????³�√Ë t????³O�dð q????L²�√ b????� »—U????I�« Êu????J¹ U????¼bFÐ ¨”Ë—b????N�« «bŽ »—«uI�« lOLł vKŽ o³DMð ‚dD�« Ë√ qŠ«d*« Ác¼Ë ¨Î«e¼Uł

Æ…dOGB�« U�uKH�« ÁcNÐ Âu????Ið X????�«“ U????� w????²�«Ë …—uN????A*« o????ÞUM*« r????¼√ s????�Ë ¡UMO�® ”U³Ž sÐ« ≠ W????Ðu)« ≠ Wšu)« ≠ WO×K�« w????¼ W????ŽUMB�«

Ê«dL� ≠ nOKB�« – ¡U�*« ≠¨©.b�

210رياضة6تحقيق 5حوار Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433


¡UA½ùvF�½ ∫w½UO��« w� q�Uý wMÞË n×²�

¡UFM�

—UB²½ô« WŠd� ∫b³F�« WM�¬ …U½UF� UMŽ XHHš rOEF�«

ÕËeM�«Ë »d(«

WÞdA�« ∫vM¦� bOLF�« vKŽ XE�UŠ WOŠUO��«

W�“ô« ‰öš WO�¹—Uð r�UF�

تتميز اليمن بتعــدد الصناعات الحرفيــة التي أبدع فيها اإلنســان اليمني من خالل ما تتوفر لديــه من المواد الخام بحســب طبيعة كل منطقة مــن المناطــق اليمنية األخرى والعوامــل والمقومات المســاعدة األخــرى والمتمثلة في الموهبة والحــس الفني الرفيع لدى اإلنســان اليمني الذي أبدع كثيرا في فــن الصناعات الحرفية اليدويــة والتي نتج عنها أعمال ومشغوالت يدوية تقليدية تعتبر في غاية الجمال

والروعة.لذلك كثيرا ما نالحظ أن هذه الحرف والمشغوالت اليدوية تسحر عيون وعقول السياح األجانب والعرب على حد سواء ، وكل من زار اليمن سواء أكان بقصد السياحة أوغيرها وذلك

لدقة وجودة هذه المشغوالت اليدوية الرائعة.والصناعات اليدوية كثيرة ومتنوعة تنوع جبال وســهول اليمن، والحرفيون اليمنيون ينتشرون في مختلف المناطق اليمنية، ويالحــظ أن كل نوع من هذه الحــرف والصناعات اليدوية كانت تمارس من قبل اسر معينة أو في مناطق معينة

ظلت تتوارثها جيال بعد جيل إلى وقتنا الحاضر .ومن يتجول في األسواق الشعبية في مختلف المحافظات، يالحظ النشاط الكبير للحرفيين اليمنيين حيث يشكل كل أصحاب صناعة معينة ونشــاط معين ســوقا خاصــا بهم ، فهناك ســوق الحدادة وكذلك ســوق النجارة ، سوق المدر،

سوق النحاسيات وغيرها من الحرف.ولكون اليمن تزخر بعدد كبير من الصناعات التقليدية ،

نستعرض هنا أبرز هذه الصناعات :

الصناعات التقليدية اليمنية

rN�uIŽË ÕUO��« ÊuOŽ d×�¹ w�ULł ŸuMðË Ÿ«bÐ≈

u�dCŠ Íœ«Ë w� W¹bOKI²�« »UF�_« Èd½ ö� Ü½«d�Ë U???M½b� iFÐ w� „UM¼ s�Ë U???M¼ s� d???/ UM½UO³�Ë UM�UHÞ√ …UOŠ w� ·u�Q*« s� U1b� Á«d½ UM� U¾Oý ”—U1 w²�« U???FL−²�« pKð UN½≈ Ær???NM� ]V??? ÓýË√ o¼«— s???�Ë ÆUN²�“√Ë UMð«—UŠ UŠUÝ w� W¹bOKI²�« rNÐUF�√ ¡ôR¼ UNO�

¨¡UBŠ≈ U¼¡UL???Ý√ wB×¹ Ê√ lOD²???�¹ UM� «d???O¦� q???F�Ë ◊Ëd???ýË ‚dÞ Õd???A¹Ë Ü???NO� W�b�²???�*« U???Nð«Ëœ√ œb???F¹Ë dN???ý w� j???AMð X½U� »UF�_« Ác???¼ s� d???O¦�Ë ÜN²???Ý—U2

ÆW�Uš U�Ë√Ë ÊU�“√ UNCF³�Ë ¨ÊUC�— w� W???OÐdF�« W???GK�« –U²???Ý√ ¡U???ł—UÐ b???LŠ√ w???KŽ –U²???Ý_« ÂuKFK� u???�dCŠ WF�U' W???FÐU²�« Êu¾O???�Ð W???OÐd²�« W???OK� ¡UÐœ_« œU???%ô u�dCŠ Íœ«Ë Ÿd???� f???Oz— U???Ołu�uMJ²�«Ë Ác¼ s� UCFÐ d�c²¹ WIÐU???Ý «—Ëœ Àö¦� 5OMLO�« »U²J�«Ë

∫w¼Ë »UF�_« ¨d−???A�« s�Ë√ q�M�« b¹dł s� Ê«uBŽ ∫W??? ÓK ÔI�«Ë√ W??? K I�« ≠

ÆVA)« s� U0—ËÆ÷—_« vKŽ jOD�ðË ÆnJ�« r−×Ð —U−Š√ ∫… Ó—U ÓO =²�« ≠

s� …d???�Ë ¨W???�uIF� ”Ëƒ— «– ÿö???ž yw??? B Ž ∫p??? ÓM ÚŠ ]b�« ≠ ¨bOFÐ s�“ s???� XH²š« b�Ë ¨¢w???�uN�«¢ W³FKÐ t³???ý√ ‘U???LI�« q³� s� V???FKð UN½≈ ∫‰U???I� ≠t???K�« tLŠ—≠ w???Ð√ U???NMŽ w???MŁbŠ ÷U¹d�« b−�� WŠU�Ð UM²OÐ ÂU�√ qOK�« w� ¡U¹u�_« »U³A�«

ÆÊu¾OÝ WM¹b0ÆÂU�łú� eH� ∫… Ód Óýu ÓF�« Ôd ÚL ÓÞ ≠

ÆWOýUL� …d�Ë d¹bBI�« VKŽ ∫ Úe Ó� Úd ÓJ�« ≠ ¨W¹dÝ l{«u� w� r×H�UÐ jOD�ð ∫dLŠ_« jO)« VDI½« ≠

ÆrB)« o¹dH�« s� UNM� œbŽ d³�√ lLłË UNMŽ Y×³K� ¡UCŽ√ i³�Ë f???LK� ÊUIÐU???�²¹ ÊUI¹d� ∫Í d??? ÚÝ«Ë Úd??? ÓÝ ≠

Æ·bN�« v�≈ ‰u�uK� Á—Ëd� ¡UMŁ√ rB)« o¹dH�« ÊUI¹d� ∫¢wKŠ«u???Ý kHK�« «c¼¢ uI½U¹ wKO³�ù«Ë√ ∫„u??? ÔJ�« ≠ w� rNHAJ� rB)« o¹dH�« ¡UCŽ√ sŽ VŽö�« o¹dH�« Y×³¹

ÆrNzU³²š« l{«u�ÆÂU³ý w� U1b� …dN²A*« »UF�_« s� ∫Õ ]—Ó_« ≠

·b¼ v�≈ v�dð ¨ «d� qJý vKŽ X×Mð …—U−Š ∫fÓ� ]b�« ≠ UMM� w�«d�« d−Š »d� —«bI0Ë ¢÷—_« w???� …dOG� …d???OHŠ¢ WI¹dDÐ dšü« d???−Š VOB¹ ÊQÐ ¨VFK�« —«Ëœ√ V???Oðdð Êu???J¹

Æw�dK� WMOF� ¨ÂuJ;«Ë r�U(« 5Ð W�öF�« vKŽ »—b²K� VF� ∫»«d Ôž UÐ ≠ oŠ w� «œd� «œd???� VF???A�« t�uI¹ U� qI½ w???� V???łU(« —ËœË b¹b%Ë r�U(« d¹bIð t???ÝUÝ√ vKŽ r²¹ ¨Â–Ë Õb� s� r�U(«

¨VF???A�« tM� Èd¹ ô n²�� ÊUJ� w� r�U(« fK−O� Æ»U???IF�«Æ…œ—UD*«Ë »ËdNK� WKÐU� WŠUÝ w� UH� VFA�« fK−¹Ë

—Ëb¹Ë ¨W¹dz«œ WIKŠ w� Êu³Žö�« fK−¹ ∫w???�«uJ�« W??? Ół Ú— Óœ ≠ Wł—œ ∫œœd???¹Ë ¨Áu???×½Ë ‘U???L� s???� ÎU¾O???ý q???L×¹ s???� r???NHKš ¡w???A�« p�– w�d¹ rŁ ¨tMOF¹ tK�« ∫Êu???��U'« VO−O� ¨w�«uJ�« U2 U�uš Íd−¹ Ê√ —U???²�*« «c¼ vKŽË ¨»d???N¹Ë r¼bŠ√ n???Kš «–S� ¨p�– tHKš l???{Ë s� fLK¹ v²Š ª UÐd{ s???� tNł«uO???Ý tK³� ·bN�« VŽö�« f* ÊQÐ öHš√ Ê≈Ë ¨Á—Ëœ w� p�– qþ `$

Æ«cJ¼Ë ÆÆ—Ëb�« w� tK×� qŠ s???� V???FKðË ¢U???NH�Ë s???�Š√ s???�¢ ∫W???FOÐ ]d�UÐ ‰«u???�� ≠

Æ5�M'« u�dCŠ w� Î«—U³�Ë Î«—U???G� UM³�« »UF�√ s� ∫nÚI??? ]A�« ≠ rNM� —U³JK� U???NKF�Ë —u�c�« UN³FK¹ ¡U???FM� w�Ë Ü¼dOž w???�Ë

ÆoOIF�« …UM� s� w½u¹eHKð Z�U½dÐ w� p�– X¹√— UL�ÆUNH�Ë s�Š√ s� wMJ�Ë ¨5�M'« s� VFKðË ∫W ½U ]H ÔG�« ≠

…dOHŠ q???LFÐ VFKðË ¨Î«—U???³�Ë Î«—U???G� U???M³K� ∫… d???O H (« ≠

tÐ “dDð Íc�« ÊuK*« ‰uK�« UNO� l{u¹Ë ¨÷—_« w� …d???OG� Î«d−Š W³Žô q� qL%Ë ¨Îö¦� dL²�« Èu???M� p�– dOžË√ »U???O¦�« jI²KðË …dOH(« w� U� Ãd�ð rŁ vKŽ_« v�≈ tÐ w�dð Î«dOG� UN� d�Oð U� ‰uK�« s� jI²KðË Èdš√ …d� tÐ w�dð rŁ ¨d−(« d−(« ◊UI²�« sŽ e−Fð v²Š «cJ¼Ë W???O½UŁ d−(« jI²Kð r???Ł ô s� WLŁË ¨Èd???š_« v�≈ —Ëb???�« ‰u×²O� ¨÷—_« v???KŽ l???IO� W³F� √b³²� ¨tK� ÁbOBð Í√ …dH(« w� U� wN²M¹ v²Š wN²Mð

ÆÈdš√ ¨W¹bMN�« »UF�_« s� UNKF�Ë ¨WMOAðuJ�«Ë√ W ÓÞ«d I�« »UF�√ ≠ VOA�«Ë ¨WK�_«Ë ¨5???�L)«Ë bŠ«u�«Ë ¨s¹d???AF�«Ë bŠ«u�U� »UF�√ sŽ pO¼U½ ¨◊Ëd???ýË bŽ«u� qJ�Ë ¨p�– dOžË ÆÆÊUDO???ý U� UNM�Ë ¨p???�– dOžË » Ôd²�«Ë ¨W²???ÝUMJ�U� ‰Ułd�« s???� —U???³J�«

ÆÂuO�« v�≈ ”—U1 bO???��« s� q� .dð w� UNKO−???�ð - …d???O¦� »U???F�√ W???LŁË —uNA*«¢ ”Ë—bOF�« wKŽ sÐ bL×� bO???��«Ë »UN???ý sÐ b�UŠ

Æ5KI²�� 5ÐU²� w� ¢bF�Ð


U�uKF*«Ë U½UO³�« ‰œU³ðË ‰Ë«bð w� bŽUÝ w²�« W¦¹b(« ‰UBðô« qzUÝË s� WKOÝË UJ³A�« d³²Fð WOKLF�« Ác¼ XKNÝ UJ³A�U� …œbF²� ŸËd� UN� U�d????ý w� Ë√ rNKLŽ dI� w� «u½U� ¡«u????Ý 5�b�²????�*« 5Ð

ÆWÐuKD*« U�uKF*« vKŽ ‰uB(« w� bN'«Ë X�u�« dO�uð vKŽ bŽUÝ UN½√ UL�Ë ¨dO³� qJAÐ V−¹ ÜNłU²% ö????³� Ë√ “UNł sŽ Y????×³�« Ë√ U¼œ«bŽ≈ r²O????Ý w²�« WJ³????A�« Ÿu½ b????¹b×²Ð √b????³ð Ê√ q????³� Ê√ bFÐËÆŸu½ qJ????Ð W�U)« …eNł_« U³KD²�Ë ¨©WJ³????A�« UOMIð® UJ³????AK� WHK²�*« Ÿ«u½_« v????KŽ ·d????F²�«

∫UNO�≈ ÃU²% b� «uDš lÐ—√ błuð ¨WÐuKD*« …eNł_« p¹b� d�uðË Ü¼b¹dð w²�« WJ³A�« Ÿu½ ·dFðÆW�“ö�« …eNł_« XO³¦ð Æ1

Æ©Í—UO²š«® X½d²½ùUÐ ‰UBð« œ«bŽ≈ Æ2ÆdðuO³LJ�« …eNł√ qO�uð Æ3

Æ©jI� WOJKÝö�« UJ³AK�® ¢WJ³A�« œ«bŽ≈ Z�UF�¢ qOGAð Æ4

UJ³A�« UOMIð WOMIð —UO²š« bMŽ ÆEthernet UJ³????ýË WOJK????Ýö�« UJ³????A�« ÎUŽuO????ý WJ³????A�« UOMIð Ÿ«u½√ d¦�√ s� Ê≈ Ác¼ WHKJð Êu????JðË ÆWJ³????AK� WKCH*« WŽd????��«Ë dðuO³LJ�« …e????Nł√ l�u� —U³²Žô« w????� c????š_« V????−¹ ¨WJ³????A�«

Æ UOMI²�« Ác¼ 5Ð W½—UI*« WO�U²�« ÂU��_« `{uð ÆWNÐUA²� UOMI²�«

WOJKÝö�« UJ³A�« WŁö¦�« dO¹UF*« ÆdðuO³LJ�« …eNł√ 5Ð U�uKF*« ‰U????Ý—ù u¹œ«d�« Ułu� WOJK????Ýö�« UJ³A�« Âb�²????�ð —U????A²½« ‰bF� b¹«eð l�u²¹Ë Æ802.11a Ë 802.11g Ë 802.11b w¼ WOJK????Ýö�« UJ³????A�« w� ÎUŽuO????ý d¦�_«

Æ 802.11n u¼Ë ¨…b¹b'« dO¹UF*« bŠ√∫WŽd��«

X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 11 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11b ≠ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 7 ‚dG²�ð X½d²½≈ s�

X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 54 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11G ≠ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 1.5 ‚dG²�ð X½d²½≈ s�

X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 54 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11a ≠ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 1.5 ‚dG²�ð X½d²½≈ s�

600 Ë√ 450 Ë√ 300 Ë√ 150 v????�≈ q????B¹ ‰bF0 U????½UO³�« ‰U????Ý—≈ ÎU????¹dE½ 802.11n ?????� s????J1 ∫802.11n ≠ Æ“UN'« UNLŽb¹ w²�« U½UO³�« o�œ UOKLŽ œbF� ÎUI�Ë WO½U¦�« w� XÐUGO�

∫WEŠö� œułu� W¹œUF�« ·ËdE�« w� UNIOI% …—ËdC�UÐ sJ1 ö� WO�U¦*« ·ËdE�« w� Wł—b*« qIM�« ôbF� ÊuJð

Æp�– v�≈ U�Ë WJ³A�« U½UOÐ qI½ ·ËdþË V¹Ë Âœ«ušË …eNł_« w� U�ö²š« ∫ «eOL*«

Æ ö³J�« Â«b�²Ý« ÂbF� dðuO³LJ�« …eNł√ qI½ W�uNÝ ≠ÆEthernet UJ³ý s� XO³¦²�« w� qNÝ√ Î…œUŽ WOJKÝö�« UJ³A�« ÊuJð ≠

∫»uOF�«ÆÈdš_« UOMI²�« s� QDÐ√ ÎU³�Už WOJKÝö�« UJ³A�« ÊuJð ≠

…dO³J�« WO½bF*« ¡UOý_«Ë Ê«—b'« q¦� ¡UOý_« iFÐ l� qš«b²�UÐ WOJKÝö�« UJ³A�« dŁQ²ð Ê√ sJ1 ≠ WOJKÝö�« UJ³A�« l� n¹ËËdJO*« Ê«d�√Ë WOJKÝö�« nð«uN�« s� b¹bF�« qš«b²ð Ê√ ÎUC¹√ sJ1 ÆVOÐU½_«Ë

ÆÂ«b�²Ýô« bO� ÊuJð U�bMŽ ÎU³¹dIð UN²Žd????Ý ‰bF� nB½ W¹œUF�« ôU(« w�Ë wł–u/ bŠ v�≈ WOJK????Ýö�« UJ³????A�« WŽd????Ý ÊuJð ≠

ÆWO�U¦*« ôU(« w�

Ethernet UJ³ý Ethernet ö????³O� Ethernet UJ³????ý Âb�²????�ð

ÆdðuO³LJ�« …eNł√ 5Ð U�uKF*« ‰UÝ—ù ‰b????F0 U????½UO³�« Ethernet UJ³????ý q????IMð ∫WŽd????��« V�Š WO½U¦�« w� XÐUGO� 1000 Ë√ 100 Ë√ 10 v�≈ qB¹ w????¼ Gigabit Ethernet W�b�²????�*« ö????³OJ�« Ÿu????½ Ë√® WO½U¦�« w� XÐUGOž 1 v????�≈ qB¹ qI½ ‰bF0 Ÿd????Ý_«

Æ©WO½UŁØXÐUGO� 1000 10 r−×Ð …—u� q¹eMð ‚dG²�¹ b� ¨‰U¦*« qO³????Ý vKŽ ÌÊ«uŁ 8 w�«uŠ WO�U¦*« ·ËdE�« w� X½d²½≈ s� X????¹UÐUGO� WO½UŁ w�«uŠË WO½U¦�« w� XÐUGO� 10 UN²ŽdÝ WJ³ý vKŽ q�√Ë WO½U¦�« w� XÐUGO� 100 UN²ŽdÝ WJ³????ý vKŽ …bŠ«Ë

ÆWO½U¦�« w� XÐUGO� 1000 UN²ŽdÝ WJ³ý vKŽ WO½UŁ s� v�≈ WKOK� WHKJ²Ð Ethernet UJ³????ý d�u²ð ∫ «e????OL*«

ÆWF¹dÝ UN½√ V½Uł v�≈ dO³� bŠ q� 5????Ð Ethernet ö????³� q????O�uð V????−¹ ∫»u????OF�«

…eNł√ œułË bMŽ ÁcOHMð VFB¹Ë Îö¹uÞ ÎU²�Ë ‚dG²�¹ b� Íc�« d�_« ¨tłu*« Ë√ ‰ =b³*« Ë√ Ÿ“u*«Ë dðuO³L�ÆWHK²�� «d−Š w� dðuO³LJ�«

∫WJ³A�« —U³²š« qJ????AÐ qLFðË WKB²� Èdš_« …eNł_«Ë d????ðuO³LJ�« …eNł√ q� Ê√ s????� b�Q²K� WJ³????A�« —U³²š« b????O'« s????�

∫WJ³A�UÐ qB²� dðuO³L� q� vKŽ wK¹ U0 r� ¨WJ³A�« —U³²šô ÆÒ×� ¨WJ³????A�« ‚u� dI½« ¨s1_« ¡e'« w� rŁ ¨pÐ ’U????)« Âb�²????�*« r????Ý« ‚u� dI½«Ë ¨√bÐ« —e�« ‚u????� d????I½« æ Èdš_« dðuO³LJ�« …eNł√ lOLłË p????Ð ’U)« dðuO³LJ�UÐ W�U)« “u�d�« W¹ƒ— vKŽ «—œU� Êu????Jð Ê√ w????G³M¹

ÆWJ³AK� UN²�U{SÐ XL� b� w²�« W�d²A*« UFÐUD�«Ë∫WEŠö�

·UI¹≈ bO� U????HK*« W�—U????A�Ë WJ³????A�« ·U????A²�« ÊuJ¹ bI� ¨¢ UJ³????A�«¢ bK−*« w� “u????�d�« Èd????ð r????� «–≈ æÆqOGA²�«

s� WIÐU????Ý «—«b�≈ Â«b�²????ÝUÐ qLFð w²�« dðuO³LJ�« …eNł_ W³????�M�UÐ ozU�œ …bŽ d�_« ‚dG²????�¹ b� æÆßWJ³A�«ß bK−*« w� —uNEK� Windows

TCPØIP «œ«bŽ≈ dOOGð …e????NłQÐ d????ðuO³LJ�« ‰U????Bð« W????OHO� b????¹b×²Ð TCPØIP Âu????I¹

ÆÈdš_« dðuO³LJ�« s????�×²�*« s????L� ¨TCPØIP «œ«b????Ž≈ …—«œ≈ W????OKLŽ dO????�O²�Ë Æ©DHCP® n????OCLK� w????zUIK²�« s????¹uJ²�« ‰u????�uðËdÐ Â«b�²????Ý« ©IP® X????½d²½≈ ‰u????�uðËdÐ s????¹ËUMŽ 5????OF²Ð ÎU????OzUIKð DHCP Âu????I¹ bL²Fð WJ³????A�« X½U� «–≈ ¨WJ³????A�« vKŽ …œułu*« dðuO³LJ�« …eNł_ «œ«bŽ≈ dOOGð ÂeK¹ ö????� ¨DHCP Â«b�²????Ý« W�UŠ w� Æ‰u�uðËd³�« DHCP VKD²¹ ôË d????š¬ l�u� v????�≈ d????ðuO³LJ�« X????KI½ «–≈ TCPØIP ©DNS® ôU−*« ¡ULÝ√ ÂUE½ q¦� ¨ÎU¹Ëb¹ TCPØIP «œ«bŽ≈ s¹uJð 5????JL²� ÆWindows Internet Name Service ©WINS® Ë

∫WO�U²�« «uD)« ŸU³ðUÐ r� ¨TCPØIP «œ«bŽ≈ dOOGð Ë√ DHCP v????KŽ d????I½« ≠W�—U????A*«Ë WJ³????A�« e????�d� ≠r????J×²�« W????Šu� s????� Æ1

ÆßWJ³A�« ôUBð«ß ¨ÁdOOGð w� Vždð Íc�« ‰UBðô« ‚u� s1_« ”ËU*« —eÐ dI½« Æ2 —Ëd� W????LK� ‰UšœSÐ p????²³�UD� X????9 «–≈ ÆhzUBš ‚u????� d????I½« r????Ł

ÆU¼bO�Q²Ð r� Ë√ —Ëd*« WLK� V²�« Ü¼bO�Qð Ë√ ‰ËR�� Internet ‚u????� U�≈ dI½« ¨WO�U²�« d????�UMF�« ‰UBðô« «c¼ Âb�²????�¹ ÆWJ³????A�« V¹u³²�« W�öŽ ‚u????� d????I½« Æ3 d????I½« r????Ł ¨©TCPØIPv6® Internet Protocol Version 6 ‚u????� Ë√ ©TCPØIPv4® Protocol Version 4

ÆhzUBš ‚u�∫WO�U²�« «¡«dłù« s� bŠ«Ë cOHM²Ð r� ÏPv4 ?� IP Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ b¹b×²� Æ4

rŁ ¨ÎUOzUIKð IP Ê«uMŽ vKŽ ‰uB(« ‚u� dI½« ¨DHCP Â«b�²????ÝUÐ ÎUOzUIKð IP «œ«bŽ≈ vKŽ ‰uB×K� ≠Æo�«u� ‚u�

UFÐd*« w� IP Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ V²�« rŁ ¨w�U²�« IP Ê«uMŽ Â«b�²Ý« ‚u� dI½« ÏP s¹ËUMŽ bŠ√ b¹b×²� ≠ÆWO{«d²�ô« WÐ«u³�«Ë WOŽdH�« WJ³A�« ŸUM�Ë IP Ê«uMŽ

∫WO�U²�« «¡«dłù« s� bŠ«Ë cOHM²Ð r� ÏP Ê«uMF� IPv6 «œ«bŽ≈ b¹b×²� Æ5 ¨ÎUOzUIKð IPv6 Ê«uMŽ vKŽ ‰uB(« ‚u� dI½« ¨DHCP Â«b�²????ÝUÐ ÎUOzUIKð IP «œ«bŽ≈ vKŽ ‰uB×K� ≠

Æo�«u� ‚u� rŁ UFÐd*« w� IP Ê«uMŽ «œ«b????Ž≈ V²�« rŁ ¨w�U²�« IPv6 Ê«u????MŽ Â«b�²????Ý« ‚u� dI½« ÏP Ê«uMŽ b????¹b×²� ≠

ÆWO{«d²�ô« WÐ«u³�«Ë WOŽdH�« WJ³A�« WzœUÐ ‰uÞË IPv6 Ê«uMŽ∫WO�U²�« «¡«dłù« bŠ√ cOHM²Ð r� ¨DNS ÂœUš Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ b¹b×²� Æ6

ÂœUš Ê«uMŽ vKŽ ‰u????B(« ‚u� dI½« ¨DHCP Â«b�²????ÝUÐ ÎUOzUIKð DNS ÂœUš Ê«uMŽ v????KŽ ‰u????B×K� ≠Æo�«u� ‚u� rŁ ¨ÎUOzUIKð DNS

Âœ«uš s¹ËUMŽ V²�« rŁ ¨WO�U²�« DNS ÂœU????š s¹ËUMŽ Â«b�²????Ý« ‚u� dI½« ¨DNS ÂœUš Ê«u????MŽ b????¹b×²� ≠Æq¹b³�« DNS ÂœUšË q ÒCH*« DNS ÂœUš UFÐd*« w� W¹u½U¦�«Ë WOÝUÝ_« DNS

ÆW�bI²� «—UOš ‚u� dI½« ¨W�bI²*« IPË WINSË DNS «œ«bŽ≈ dOOG²�

≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«Thursday. no. 1647 5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

Technology @ Internet

م/ أروى الشرجبي

3

W�U{SÐ qłuł W�dý X�U� `HB²� d−²* b¹bł nOMBð «Ëœú????� Google Chrome s� qLFð w????²�« U????IO³D²�«Ë bFÐ ¨X????½d²½ùUÐ ‰U????Bð≈ ÊËœ dO³� œb????Ž b????ł«uð U½bN????ý Ê√ W????łU(« ÊËœ q????LF¹ U????NM� s????� b????Ðô ÊU� ¨‰U????Bðû� pKð q� rC¹ n????OMBð d????�«uð w²�« UIO³D²�«Ë U????�U{ù«Æwz«uAŽ qJAÐ dA²Mð X½U�

WO�U{≈ ‰Ëœ 6 w????� Chrome d−²� W????ŠUðSÐ «dšR� qłuł X????�U� U????L� w²�« …b¹b'« ‰Ëb????�« Æ 42 v�« d−²*« U????NO� d�u²¹ w²�« ‰Ëb????�« œb????Ž W????F�«— UO½«d�Ë√Ë »dG*« Ë «—U�ù« Ë dB� Ë W¹œuF��« sLC²ð d−²*« UNO� Òð«

ÆUO�dðË sŽ W????OzUBŠ≈ s????¹—uDLK� Âb????Ið …«œ√ W????�U{SÐ q????łuł X????�U� Î«d????šR�Ë d−²� ‚öÞ≈ - r????� Âu¹ 90 ‰öš U????NF� 5�b�²????�*« qŽUHðË r????NðUIO³Dð WJKL*«Ë dB� Ë UO½«d�Ë√ Ë UO�dð UNMOÐ s� …b¹bł Ê«bKÐ X????�� UIO³D²�«

ÆwÐdF�« »dG*«Ë …b×²*« WOÐdF�« «—U�ù«Ë W¹œuF��« WOÐdF�«

الشبكات المنزليةوطرق إعدادها

إطالق متجر كرومفي 6 دول إضافية منها

السعودية واالمارات

االختراق.. كيفية وصوله لألجهزة؟!!

Ê√ ÊËœ ‚«d??????²š_« WOKLF� ÷dF²¹ U??????M� dO¦J�« ‚«d²š« r²¹ Ê√ sJ1 nO�Ë ‚«d²š_« W??????O¼U� rKF¹ ”UM�« s??????� d??????O¦J�« „U??????M¼ n??????Ýú�Ë ¨…e??????Nł_« WHBÐ ©f??????�−²�«® ‚«d²šô« WOKLF� Êu??????{dF²¹

Æp�cÐ «ËdFA¹ Ê√ ÊËœ …dL²�� WOÐdF�UÐË ©Hacking® W??????¹eOK$ôUÐ ‚«d²šô« bŠ√ ÂuI¹ Y??????OŠ ÆÆ‚«d²šô« Ë√ f??????�−²�« WOKLŽ ÂUE½ v�≈ ‰ušb�UÐ r??????N� ÕdB*« dOž ’U�??????ý_« ÷«dž_Ë WOŽdý dOž WI¹dDÐ „“UNł w� qOGA²�« V¹d�²�« Ë√ W�d??????��« Ë√ f�−²�« q¦� W¹u??????ÝdOž qIM¹ Ê√ ©d�UN�«® f�−²*« h�??????AK� ÕU²¹ YOŠ

ÆZ�«dÐË√ UHK� nOC¹ Ë√ `�1 Ë√ Êu�d²�¹ s??????¹c�« ’U�??????ý_« r¼Ë ©“d??????�UN�«® Ë√ UHK� s� UNÐ U� …b¼UA� ÊuFOD²�O� …eNł_« …b¼UA�Ë hBK²�« Ë√ “UN'« dO�bð Ë√ UN²�d??????Ý

ÆX½d²½ù« WJ³ý vKŽ tKFHð U� ‚«d²š« v??????KŽ r¼bŽU??????�ð w²�« ¡UO??????ý_« s�Ë

∫„“UNł∫ÊUłËdð Ë√ gðUÐ nK� œułË ≠ ±

vKŽ V−¹ Ë WO×CK� t�U??????Ý—≈ V−¹ nK� u¼Ë cHM� WO×C�« bMŽ `²H¹ v²Š UC¹√ t×²� WO×C�« rJ×²�« Ë t�«d²š« ©d�UN�«® lOD²??????�¹ rŁ ©port®

ÆtOKŽ …dDO��«Ë Á“UNł v�∫X½d²½ô« WJ³AÐ ‰UBðô« ≠ ≤

WO×C�« “UNł v�≈ ‰ušb�« ©d�UN�«® lOD²�¹ ô «–S� ¨X½d²½ôUÐ W??????O×C�« ‰U??????Bð≈ o¹dÞ s??????Ž ]ô≈ ÂuI¹ t??????�d²�¹ U ]� h�??????ý ÊSÐ W??????O×C�« f??????Š√

qB� œd−0 Ê_ X½d²½ôUÐ ‰UBðô« qB� WŽd�Ð dOG²¹ Èd??????š√ …d� tÐ ‰UBð_« …œu??????ŽË X??????½d²½ô« pL�— ÊU� «–≈ Îö??????¦L� ¨pÐ ’U??????)«IP address …œuF�«Ë X½d²½ô« qB� bFÐ 212.123.123.200 kŠô 212.123.123.366 ∫vðüU� `³BO� dOG²¹

Æ366 vIÐ 200 s� dOš_« ¡e'« v� dOG²�«∫f�−²�« Z�U½dÐ ≠ ≥

WO×C�« “UNł v�≈ ‰ušb�« ©d�UN�«® lOD²??????�¹ ÁbŽU�ð v²�« Z�«d³�« iFÐ Â«b�²??????Ý« o¹dÞ sŽ

W¦¹b(« Z�«d³�« i??????FÐ błuðË ¨ ‚«d??????²šô« vKŽ s� W¹UL(« Z??????�«dÐ q³� s??????� ÈdðôË X�e½ w??????²�« d�UN�« UNLLB¹ w²�« Z�«d³�« ÎUC¹√Ë ¨ UÝËdOH�« rNMJ1 w�U²�U³� W??????MOF� W−�dÐ WG� vKŽ rN??????�H½QÐ Z�«dÐ qÓ³ � s??????� Èdð ô ¡UO??????ý√ UNOKŽ «uHOC¹ Ê«

ÆW¹UL(«

∫“UN−K� d�UN�« ‰u�Ë WOHO� nK0 WÐU�û� dðuO³LJ�« “UNł ÷dF²¹ U??????�bMŽ

—uH�« vKŽ t½S� ¢ÊUłËd²�« Ë√ gðU³�«¢ f??????�−²�« “UN'« q??????š«œ cHM� ©port® —u??????Ð `??????²HÐ ÂuI¹ r×²I¹ Ê√ f�& Z�U½dÐ t¹b� s� q� lOD²??????�O� `²HÐ Âu??????I¹ Íc�« nK*« «c??????¼ ‰öš s??????� „“U??????Nł UNM� qšb¹ w??????²�« W¹d??????��« …c�UM�UÐ t³??????ý√ WIDM�

°°©“d�UN�«® Èu²Š√ w¼ ‰u�uK� WO??????ÝUÝô« U³KD²*« s�Ë ·dF¹ Ê√Ë ”gðU³�«” f�−²�« nK� vKŽ dðuO³LJ�« ¨ h�??????A�« «cNÐ ’U)« ©IP Address® r�— ©d�UN�«® W�dF�Ë X??????½d²½ôUÐ WO×C�« q??????B²¹ Ê√Ë s� ‚«d²šô«Ë f�−²�« Z�U½dÐ Â«b�²??????Ý« WOHOJÐ

Æt�öš

°°øt�«d²š« œu¹ Íc�« “UN'« d�UN�« —U²�¹ nO� —UO²š« s� ÍœUF�« d�UN�« lOD²�¹ ô ÂUŽ qJAÐ r�— ·dF¹ ÊU� «–≈ ô≈ t??????�«d²šô t??????MOFÐ dðuO³L� ÎUIÐU??????Ý U½d�– UL� ¨ tÐ ’U)« ©IP Address® ’U)« ©IP Address® r�— ‰UšœSÐ Âu??????I¹ t½S� rŁ s�Ë f??????�−²�« Z�U½dÐ w� WO×C�« dðuO³LJÐ

°° »uKD*« “UN'« v�≈ ‰ušb�« d�√ —«b�≈ Z�U½dÐ Â«b�²??????ÝUÐ Êu�uI¹ 5�d²�*« V??????Kž√Ë Z�U½dÐ u¼Ë r�d�« n??????ýU� Ë√ ©IP Scan® q??????¦� ÂU�—_« vKŽ ‰uB×K� t�«b�²ÝUÐ ©d�UN�«® ÂuI¹ vKŽ Íu²% w²�« WÐËdC*« …eNł_UÐ oKF²ð w??????²�« qOG??????Að r²¹ YOŠË ©g??????ðU³�«® f??????�−²�« nK� ©wÐ Í¬® ÂU�—√ l{uÐ ‚d²�*« ÂuI¹ rŁ Z??????�U½d³�«

ÆWO{«d²�«

WO�eM*« WJ³A�« œ«bŽ≈ U³KD²� ÂœUI�« œbF�« w� æ

م/ صفوان الشيباني

s� q� l???� ÊËUF²�UÐ d???B� w???� ”u???Ý√ W�d???ý X???MKŽ√ AMD ≠Cooler Master – Seagate ∫WO�U²�« U�d???A�« WIÐU�*« Ác¼ bFðË Æ“”uÝ√ l� „“UNł —uÞ” WIÐU�� qLFÐ s� W�dA�« ·bNðË Æj???ÝË_« ‚d???A�« v� UNŽu½ s� v�Ë_« ÈdB*« lL²−*« vKŽ W−N³�« ‰UšœSÐ WIÐU???�*« Ác¼ ‰öš Ê√ YOŠ Æv�«d²Š≈ qJ???AÐ qLF�« vKŽ »U³???A�« …bŽU???��Ë 30 sÝ v�≈ 16 s???Ý s� »U³???A�« ·bN²???�ð WIÐU???�*« Ác¼ sŽ …—U³Ž …ezU'« ÊuJð ·uÝË ÆWOz«dý …—b� rN¹b� fO�Ë oÐU�²LK� ÁƒUDŽ≈ r²OÝË UH�«u*« w�UŽË Î«bł r ÒO� “UNł

Æ.bI�« Á“UNł sŽ ÎU{uŽ WO�UŽ UNðU−²M0 Àb(« v� U�d???A�« r¼U???�ð ·uÝË ë???zUHK� …e???zUł „bIO???Ý Íc???�« “U???N'« ¡U???M³� U???H�«u*« Asus Crosshair V Â_« WŠuK�« ∫”u???Ý√ W�dý ÂbI²ÝË —U�Ë VG23AH œU???FÐ_« WOŁö¦�« W???ýUA�«Ë Formula a???ÝU½Ë Asus HD7970 DC2 – 3GD5 W???ýUA�« U½UO³�« Z???�UF� AMD W�d???ý Âb???Ið U???L� Æ U½«uD???Ýú� Âb???IðË Æ8GB DDR3 UN²F???Ý …d???�«– Ë FX CPU 8150 W�UD�« b�u�Ë X6 Z???�UF*« œd???³� Cooler Master W�d???ý CM Storm“U???N'« W???E�UŠË Silent Pro M2 850W W�dý U�√ ÆWHK²�*« «—«u��_« s� WŽuL−�Ë Trooper HDD´SSD®® ©œ—U¼® UNðU−²M� ÀbŠ√ ÂbI²???�� Seagate „«d²ýô« 5�b�²�LK� sJ Ô1Ë ÆMomentus XT 750 GB

wwwÆasusegyptÆ ∫v???KŽ ‰u???šb�« ‰ö???š s???� WIÐU???�*UÐcomØboostmypc

2012 Ê«d¹eŠ ØuO½u¹ 29 s� WIÐU�*« Ác¼ √b³ð ·uÝË UOłu�uMJ²�« l�«u� ‰öš s� UNMŽ sKF¹ ·uÝË dNý …b*Ë ‰U−� v� WBB�²*« ö−*« s� b¹bF�« w�Ë WBB�²*« v²�« »U³???Ý_« d�c²¹ Ê√ bÐô oÐU???�²� q�Ë ÆU???Ołu�uMJ²�« w�UŽ b¹bł “UN−Ð .bI�« Á“U???Nł ‰«b³²???Ý« b¹d¹ UNKł√ s� v� ÊuKLF¹ s???¹c�« »U³???A�« s� b¹bF�« „UMN� Æ U???H�«u*« vKŽ »UF�_« w�d²×�Ë ÃU???²½u*« ‰U−�Ë pO�«d'« ‰U???−� ·u???ÝË ÆUNOKŽ qLFK� …eNł« v�≈ ÊułU²×¹Ë ‰U¦*« qO³???Ý WFMI�Ë WOIOIŠ »U³Ý√ ÂbIOÝ Íc�« ezUH�« ”u???Ý√ —U²�ð

Æ“UN'UÐ “uH¹ wJ� WE×KÐ W????E( Àb(« U????O�UF� d????¹uBð r????²¹ ·u????ÝË ‰eM� v????�≈ »U¼c�«Ë 5IÐU????�²*« U????½UOÐ “d????� s� Î¡«b????²Ð« tLOK????�ð rŁ tOKŽ ·dF²�«Ë .b????I�« “UN'« c????š√ Ë e????zUH�« r²¹ ·uÝË ÆdB� ”u????Ý√ W�d????ý dI� v� b¹b'« “UN'« v� WBB�²*« X½d²½ô« l�«u� lOLł s� t¦Ð Ë rKO� qLŽ …bŽ WIÐU????�*« Ác¼ …œUŽ≈ t� j????D�*« s????�Ë ÆU????Ołu�uMJ²�«

ÆWM��« ‰öš «d� UN½√ YOŠ jI� WOK×� X???�O� WIÐU???�*« Ê√ Ád�– d¹b'« s� UO�dð w???� √b???Ð rŁ q¹“«d³�« r???Ł U???�½d� w� √b???Ð b???�

ÆU½d�– UL� dB� v� √b³ð ·uÝË 5Žu³Ý√

ر جهازك «أسوس» تطلق مسابقة طو

MobileMe آبل» تغلق خدمة» UNK×� q% w� MobileMe “w� q¹UÐu�” W�bš ‚öžSÐ ÂuI²???Ý UN½QÐ qÐ¬ W�d???ý XMKŽ√ iFÐ dL²???�²ÝË ÆiCloud “œËö� Í¬” …b¹b'« UN²�bš s� W???�bI*« U�b)« q�U� qJ???AÐ Èdš_« U�b)« iFÐ ‚öž≈ r²OÝ 5Š w� ¨“œËö� Í¬” w� d�u²�UÐ “w� q¹UÐu�” U�bš …dOš_« …dLK� 5�b�²???�*« qÐ¬ d Ò�–Ë ÆiDiskË —u???B�« ÷d???F�Ë ¨l�«u*« W�UC²???Ý« q???¦� Î«¡bÐ ‰u�uK� WKÐU� `³Bð s� UN½_ “w???� q¹UÐu�” vKŽ rNðU½UOÐ s� WOÞUO²Š« W�???�½ c???šQÐ

Æbž s� ¨W�b)« oKG²Ý UN½QÐ Í—Ëœ qJ???AÐ 5�b�²???�*« dO�c²Ð WO{U*« …d²H�« ‰öš ©qłuł® X�U�Ë ULOKF²�« U???NO� 5�b�²???�LK� W¹b¹dÐ qzU???Ý— XK???Ý—√ UL� ¨“œËö� Í¬” sŽ U???N½öŽ≈ c???M� p???�–Ë W�U{SÐ ©qÐ¬® X�U� WOKLF�« qON�²�Ë Æ“w� q¹UÐu�” s� rNðUHK� qOL×²Ð «u�uI¹ w� rN� W�“ö�«

Æ…bŠ«Ë WF�œ tðUHK� lOLł qOL×²Ð Âb�²�LK� `L�ð w²�« «—UO)« s� œbŽ U�öF�«Ë ¨‰UBðô« UNłË ¨w½Ëd²J�ô« b¹d³�«Ë ¨…dJH*« s� qJ� WM�«e*« U�b) W³�M�UÐ U�√ W�???�½ Í√ cš_ Âb�²???�LK� WłUŠ ô w�U²�UÐË “œËö� Í¬” s???� ¡e−� W???�uŽb� X???OI³� W???OFłd*«

ÆUNM� WOÞUO²Š«

لعبة الطيور الغاضبةتحصل على تحديث

…eNłö� W???O½Ëd²J�ô« »UF�ô« r???�UŽ vKŽ UNðdDO???Ý q�«uð W???³{UG�« —u???OD�« W???³F� Ê« Ëb???³¹ w¼Ë W³FK�« s� …b¹b'« W�???�MK� W�d???A�« ‚öÞ« l� d¹dIð UM� ÊU� WKOK� dN???ý√ cML� ¨ W�uL;« d³š rJ� qL×½ Êü« s???×½ U¼Ë Î«dO³� ÎU???ŠU$ oIŠ Íc???�« —«b???�ô« «c???¼ Angry Birds Space

Æ…dONA�« Angry Birds Seasons W³F� s� b¹bł Y¹b% ‚öÞ« ¨ nOB�« r????Ýu� »d� W³????ÝUM0 W³FK�« p????K²� b¹b'« Y¹b×²�« s????Ž Î«d????šR� Êö????Žô« - b????I� ¡U*« X% VFK�« WO½UJ�« W????�U{« - bI� ¨ …b¹b'« U½UJ�ô« s� b¹bF�« Y¹b×²�« «c????¼ q????L×¹Ë sŽ ¡«dC)« d¹“UM)« vKŽ ¡UCI�« lOD²????�ð p½« YOŠ ¨ W³FK�« vKŽ b¹bł lÐUÞ nOC¹ U2 ¨ IPhone w�UE½ vKŽ UN²Ðd& pMJLO� W³FK�« WÐd−²� ‚uA²� XM� «–U� ¨¡U*« v� rN�«dž« o¹dÞ

Æb¹Ë—b½«Ë

s¹—uDLK� Włu*« U???¼d9R� sL{ ÂuO�« qłuł X???MKŽ√ W???�b�Ð W???IKF²*« U???NðU¦¹b% d???š¬ s???Ž Google IØO Ác???¼ “d???Ð√ s???�Ë ÆGoogle Docs …dON???A�« UNð«bM²???�� WłU(« ÊËœ WOBM�« UHK*« d¹d% WO½UJ�≈ u¼ U¦¹b×²�«

ÆX½d²½ôUÐ ‰UBð« œułu� W�b) Îö¹bÐ qłuł s� ’uBM�« W'UF� W�bš d³²FðË X½d²½ô« `HB²� sL{ q???LFð UNMJ� ¨œ—ËË X�u???ÝËdJ¹U�

q¹bF²�«Ë ‰u???�uK� WŠU²� Âb�²???�*« UHK� vI³ð Y???O×Ð Ê√ ô≈ ¨r???�UF�« ‰uŠ dðuO³L� “U???Nł Í√ s???� X½d²½ô« d???³Ž lOD²�¹ ô Âb�²???�*« ÊQÐ wMF¹ ÊU� `HB²*« sL{ UNKLŽ

ÆX½d²½ôUÐ ‰UBð« d�uð ÂbŽ ‰UŠ w� tðUHK� q¹bFð W????ŠUð≈ oÐU????Ý X????�Ë w????� X????MKŽ√ b????� W�d????A�« X????½U�Ë UNOKŽ q¹bF²�« ÊËœ j????I� UNð¡«d�Ë U????HK*« v�≈ ‰u????�u�« q¹bF²�« ÊQÐ ÂuO�« XMKŽ√ U????NMJ� ¨X½d²½ô« d�uð ÂbŽ b????MŽ fH½ ÊQÐË ¨‰UBð« ÊËœ ÎUŠU²� `³�√ WOBM�« UHK*« vKŽ ÎUIŠô WŠU²� `³B²????Ý …e????O*« WO1bI²�« ÷Ëd????F�« w²�b) ‰Ë«b????łË Presentations ÆSpreadsheets U????½UO³�« 5�% sŽ W�dA�« XMKŽ√ UL� w????ŽUL'« d????¹d×²�« «e????O� »U²J�« s� œb????F� `L????�ð w²�« X�u�UÐ n????K*« f????H½ d????¹d×²Ð

ÆwIOI(« Google W�bš ÊQ???Ð d�c Ô¹Ë Î«d???šR� X???×³�√ b???� Docs q???łuł W???�bš s???� Î«¡e???ł Google wÐU×???��« s???¹e�²K� W???�bš X???½U� Ê√ b???FÐ Drive …bŽ q³� UN�öD½« cM� WKI²��

Æ «uMÝ

مستندات «جوجل» تدعم العمل دون اتصال باالنترنت


U�uKF*«Ë U½UO³�« ‰œU³ðË ‰Ë«bð w� bŽUÝ w²�« W¦¹b(« ‰UBðô« qzUÝË s� WKOÝË UJ³A�« d³²Fð WOKLF�« Ác¼ XKNÝ UJ³A�U� …œbF²� ŸËd� UN� U�d????ý w� Ë√ rNKLŽ dI� w� «u½U� ¡«u????Ý 5�b�²????�*« 5Ð

ÆWÐuKD*« U�uKF*« vKŽ ‰uB(« w� bN'«Ë X�u�« dO�uð vKŽ bŽUÝ UN½√ UL�Ë ¨dO³� qJAÐ V−¹ ÜNłU²% ö????³� Ë√ “UNł sŽ Y????×³�« Ë√ U¼œ«bŽ≈ r²O????Ý w²�« WJ³????A�« Ÿu½ b????¹b×²Ð √b????³ð Ê√ q????³� Ê√ bFÐËÆŸu½ qJ????Ð W�U)« …eNł_« U³KD²�Ë ¨©WJ³????A�« UOMIð® UJ³????AK� WHK²�*« Ÿ«u½_« v????KŽ ·d????F²�«

∫UNO�≈ ÃU²% b� «uDš lÐ—√ błuð ¨WÐuKD*« …eNł_« p¹b� d�uðË Ü¼b¹dð w²�« WJ³A�« Ÿu½ ·dFðÆW�“ö�« …eNł_« XO³¦ð Æ1

Æ©Í—UO²š«® X½d²½ùUÐ ‰UBð« œ«bŽ≈ Æ2ÆdðuO³LJ�« …eNł√ qO�uð Æ3

Æ©jI� WOJKÝö�« UJ³AK�® ¢WJ³A�« œ«bŽ≈ Z�UF�¢ qOGAð Æ4

UJ³A�« UOMIð WOMIð —UO²š« bMŽ ÆEthernet UJ³????ýË WOJK????Ýö�« UJ³????A�« ÎUŽuO????ý WJ³????A�« UOMIð Ÿ«u½√ d¦�√ s� Ê≈ Ác¼ WHKJð Êu????JðË ÆWJ³????AK� WKCH*« WŽd????��«Ë dðuO³LJ�« …e????Nł√ l�u� —U³²Žô« w????� c????š_« V????−¹ ¨WJ³????A�«

Æ UOMI²�« Ác¼ 5Ð W½—UI*« WO�U²�« ÂU��_« `{uð ÆWNÐUA²� UOMI²�«

WOJKÝö�« UJ³A�« WŁö¦�« dO¹UF*« ÆdðuO³LJ�« …eNł√ 5Ð U�uKF*« ‰U????Ý—ù u¹œ«d�« Ułu� WOJK????Ýö�« UJ³A�« Âb�²????�ð —U????A²½« ‰bF� b¹«eð l�u²¹Ë Æ802.11a Ë 802.11g Ë 802.11b w¼ WOJK????Ýö�« UJ³????A�« w� ÎUŽuO????ý d¦�_«

Æ 802.11n u¼Ë ¨…b¹b'« dO¹UF*« bŠ√∫WŽd��«

X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 11 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11b ≠ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 7 ‚dG²�ð X½d²½≈ s�

X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 54 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11G ≠ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 1.5 ‚dG²�ð X½d²½≈ s�

X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 54 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11a ≠ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 1.5 ‚dG²�ð X½d²½≈ s�

600 Ë√ 450 Ë√ 300 Ë√ 150 v????�≈ q????B¹ ‰bF0 U????½UO³�« ‰U????Ý—≈ ÎU????¹dE½ 802.11n ?????� s????J1 ∫802.11n ≠ Æ“UN'« UNLŽb¹ w²�« U½UO³�« o�œ UOKLŽ œbF� ÎUI�Ë WO½U¦�« w� XÐUGO�

∫WEŠö� œułu� W¹œUF�« ·ËdE�« w� UNIOI% …—ËdC�UÐ sJ1 ö� WO�U¦*« ·ËdE�« w� Wł—b*« qIM�« ôbF� ÊuJð

Æp�– v�≈ U�Ë WJ³A�« U½UOÐ qI½ ·ËdþË V¹Ë Âœ«ušË …eNł_« w� U�ö²š« ∫ «eOL*«

Æ ö³J�« Â«b�²Ý« ÂbF� dðuO³LJ�« …eNł√ qI½ W�uNÝ ≠ÆEthernet UJ³ý s� XO³¦²�« w� qNÝ√ Î…œUŽ WOJKÝö�« UJ³A�« ÊuJð ≠

∫»uOF�«ÆÈdš_« UOMI²�« s� QDÐ√ ÎU³�Už WOJKÝö�« UJ³A�« ÊuJð ≠

…dO³J�« WO½bF*« ¡UOý_«Ë Ê«—b'« q¦� ¡UOý_« iFÐ l� qš«b²�UÐ WOJKÝö�« UJ³A�« dŁQ²ð Ê√ sJ1 ≠ WOJKÝö�« UJ³A�« l� n¹ËËdJO*« Ê«d�√Ë WOJKÝö�« nð«uN�« s� b¹bF�« qš«b²ð Ê√ ÎUC¹√ sJ1 ÆVOÐU½_«Ë

ÆÂ«b�²Ýô« bO� ÊuJð U�bMŽ ÎU³¹dIð UN²Žd????Ý ‰bF� nB½ W¹œUF�« ôU(« w�Ë wł–u/ bŠ v�≈ WOJK????Ýö�« UJ³????A�« WŽd????Ý ÊuJð ≠

ÆWO�U¦*« ôU(« w�

Ethernet UJ³ý Ethernet ö????³O� Ethernet UJ³????ý Âb�²????�ð

ÆdðuO³LJ�« …eNł√ 5Ð U�uKF*« ‰UÝ—ù ‰b????F0 U????½UO³�« Ethernet UJ³????ý q????IMð ∫WŽd????��« V�Š WO½U¦�« w� XÐUGO� 1000 Ë√ 100 Ë√ 10 v�≈ qB¹ w????¼ Gigabit Ethernet W�b�²????�*« ö????³OJ�« Ÿu????½ Ë√® WO½U¦�« w� XÐUGOž 1 v????�≈ qB¹ qI½ ‰bF0 Ÿd????Ý_«

Æ©WO½UŁØXÐUGO� 1000 10 r−×Ð …—u� q¹eMð ‚dG²�¹ b� ¨‰U¦*« qO³????Ý vKŽ ÌÊ«uŁ 8 w�«uŠ WO�U¦*« ·ËdE�« w� X½d²½≈ s� X????¹UÐUGO� WO½UŁ w�«uŠË WO½U¦�« w� XÐUGO� 10 UN²ŽdÝ WJ³ý vKŽ q�√Ë WO½U¦�« w� XÐUGO� 100 UN²ŽdÝ WJ³????ý vKŽ …bŠ«Ë

ÆWO½U¦�« w� XÐUGO� 1000 UN²ŽdÝ WJ³ý vKŽ WO½UŁ s� v�≈ WKOK� WHKJ²Ð Ethernet UJ³????ý d�u²ð ∫ «e????OL*«

ÆWF¹dÝ UN½√ V½Uł v�≈ dO³� bŠ q� 5????Ð Ethernet ö????³� q????O�uð V????−¹ ∫»u????OF�«

…eNł√ œułË bMŽ ÁcOHMð VFB¹Ë Îö¹uÞ ÎU²�Ë ‚dG²�¹ b� Íc�« d�_« ¨tłu*« Ë√ ‰ =b³*« Ë√ Ÿ“u*«Ë dðuO³L�ÆWHK²�� «d−Š w� dðuO³LJ�«

∫WJ³A�« —U³²š« qJ????AÐ qLFðË WKB²� Èdš_« …eNł_«Ë d????ðuO³LJ�« …eNł√ q� Ê√ s????� b�Q²K� WJ³????A�« —U³²š« b????O'« s????�

∫WJ³A�UÐ qB²� dðuO³L� q� vKŽ wK¹ U0 r� ¨WJ³A�« —U³²šô ÆÒ×� ¨WJ³????A�« ‚u� dI½« ¨s1_« ¡e'« w� rŁ ¨pÐ ’U????)« Âb�²????�*« r????Ý« ‚u� dI½«Ë ¨√bÐ« —e�« ‚u????� d????I½« æ Èdš_« dðuO³LJ�« …eNł√ lOLłË p????Ð ’U)« dðuO³LJ�UÐ W�U)« “u�d�« W¹ƒ— vKŽ «—œU� Êu????Jð Ê√ w????G³M¹

ÆWJ³AK� UN²�U{SÐ XL� b� w²�« W�d²A*« UFÐUD�«Ë∫WEŠö�

·UI¹≈ bO� U????HK*« W�—U????A�Ë WJ³????A�« ·U????A²�« ÊuJ¹ bI� ¨¢ UJ³????A�«¢ bK−*« w� “u????�d�« Èd????ð r????� «–≈ æÆqOGA²�«

s� WIÐU????Ý «—«b�≈ Â«b�²????ÝUÐ qLFð w²�« dðuO³LJ�« …eNł_ W³????�M�UÐ ozU�œ …bŽ d�_« ‚dG²????�¹ b� æÆßWJ³A�«ß bK−*« w� —uNEK� Windows

TCPØIP «œ«bŽ≈ dOOGð …e????NłQÐ d????ðuO³LJ�« ‰U????Bð« W????OHO� b????¹b×²Ð TCPØIP Âu????I¹

ÆÈdš_« dðuO³LJ�« s????�×²�*« s????L� ¨TCPØIP «œ«b????Ž≈ …—«œ≈ W????OKLŽ dO????�O²�Ë Æ©DHCP® n????OCLK� w????zUIK²�« s????¹uJ²�« ‰u????�uðËdÐ Â«b�²????Ý« ©IP® X????½d²½≈ ‰u????�uðËdÐ s????¹ËUMŽ 5????OF²Ð ÎU????OzUIKð DHCP Âu????I¹ bL²Fð WJ³????A�« X½U� «–≈ ¨WJ³????A�« vKŽ …œułu*« dðuO³LJ�« …eNł_ «œ«bŽ≈ dOOGð ÂeK¹ ö????� ¨DHCP Â«b�²????Ý« W�UŠ w� Æ‰u�uðËd³�« DHCP VKD²¹ ôË d????š¬ l�u� v????�≈ d????ðuO³LJ�« X????KI½ «–≈ TCPØIP ©DNS® ôU−*« ¡ULÝ√ ÂUE½ q¦� ¨ÎU¹Ëb¹ TCPØIP «œ«bŽ≈ s¹uJð 5????JL²� ÆWindows Internet Name Service ©WINS® Ë

∫WO�U²�« «uD)« ŸU³ðUÐ r� ¨TCPØIP «œ«bŽ≈ dOOGð Ë√ DHCP v????KŽ d????I½« ≠W�—U????A*«Ë WJ³????A�« e????�d� ≠r????J×²�« W????Šu� s????� Æ1

ÆßWJ³A�« ôUBð«ß ¨ÁdOOGð w� Vždð Íc�« ‰UBðô« ‚u� s1_« ”ËU*« —eÐ dI½« Æ2 —Ëd� W????LK� ‰UšœSÐ p????²³�UD� X????9 «–≈ ÆhzUBš ‚u????� d????I½« r????Ł

ÆU¼bO�Q²Ð r� Ë√ —Ëd*« WLK� V²�« Ü¼bO�Qð Ë√ ‰ËR�� Internet ‚u????� U�≈ dI½« ¨WO�U²�« d????�UMF�« ‰UBðô« «c¼ Âb�²????�¹ ÆWJ³????A�« V¹u³²�« W�öŽ ‚u????� d????I½« Æ3 d????I½« r????Ł ¨©TCPØIPv6® Internet Protocol Version 6 ‚u????� Ë√ ©TCPØIPv4® Protocol Version 4

ÆhzUBš ‚u�∫WO�U²�« «¡«dłù« s� bŠ«Ë cOHM²Ð r� ÏPv4 ?� IP Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ b¹b×²� Æ4

rŁ ¨ÎUOzUIKð IP Ê«uMŽ vKŽ ‰uB(« ‚u� dI½« ¨DHCP Â«b�²????ÝUÐ ÎUOzUIKð IP «œ«bŽ≈ vKŽ ‰uB×K� ≠Æo�«u� ‚u�

UFÐd*« w� IP Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ V²�« rŁ ¨w�U²�« IP Ê«uMŽ Â«b�²Ý« ‚u� dI½« ÏP s¹ËUMŽ bŠ√ b¹b×²� ≠ÆWO{«d²�ô« WÐ«u³�«Ë WOŽdH�« WJ³A�« ŸUM�Ë IP Ê«uMŽ

∫WO�U²�« «¡«dłù« s� bŠ«Ë cOHM²Ð r� ÏP Ê«uMF� IPv6 «œ«bŽ≈ b¹b×²� Æ5 ¨ÎUOzUIKð IPv6 Ê«uMŽ vKŽ ‰uB(« ‚u� dI½« ¨DHCP Â«b�²????ÝUÐ ÎUOzUIKð IP «œ«bŽ≈ vKŽ ‰uB×K� ≠

Æo�«u� ‚u� rŁ UFÐd*« w� IP Ê«uMŽ «œ«b????Ž≈ V²�« rŁ ¨w�U²�« IPv6 Ê«u????MŽ Â«b�²????Ý« ‚u� dI½« ÏP Ê«uMŽ b????¹b×²� ≠

ÆWO{«d²�ô« WÐ«u³�«Ë WOŽdH�« WJ³A�« WzœUÐ ‰uÞË IPv6 Ê«uMŽ∫WO�U²�« «¡«dłù« bŠ√ cOHM²Ð r� ¨DNS ÂœUš Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ b¹b×²� Æ6

ÂœUš Ê«uMŽ vKŽ ‰u????B(« ‚u� dI½« ¨DHCP Â«b�²????ÝUÐ ÎUOzUIKð DNS ÂœUš Ê«uMŽ v????KŽ ‰u????B×K� ≠Æo�«u� ‚u� rŁ ¨ÎUOzUIKð DNS

Âœ«uš s¹ËUMŽ V²�« rŁ ¨WO�U²�« DNS ÂœU????š s¹ËUMŽ Â«b�²????Ý« ‚u� dI½« ¨DNS ÂœUš Ê«u????MŽ b????¹b×²� ≠Æq¹b³�« DNS ÂœUšË q ÒCH*« DNS ÂœUš UFÐd*« w� W¹u½U¦�«Ë WOÝUÝ_« DNS

ÆW�bI²� «—UOš ‚u� dI½« ¨W�bI²*« IPË WINSË DNS «œ«bŽ≈ dOOG²�

≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«Thursday. no. 1647 5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

Technology @ Internet

م/ أروى الشرجبي

3

W�U{SÐ qłuł W�dý X�U� `HB²� d−²* b¹bł nOMBð «Ëœú????� Google Chrome s� qLFð w????²�« U????IO³D²�«Ë bFÐ ¨X????½d²½ùUÐ ‰U????Bð≈ ÊËœ dO³� œb????Ž b????ł«uð U½bN????ý Ê√ W????łU(« ÊËœ q????LF¹ U????NM� s????� b????Ðô ÊU� ¨‰U????Bðû� pKð q� rC¹ n????OMBð d????�«uð w²�« UIO³D²�«Ë U????�U{ù«Æwz«uAŽ qJAÐ dA²Mð X½U�

WO�U{≈ ‰Ëœ 6 w????� Chrome d−²� W????ŠUðSÐ «dšR� qłuł X????�U� U????L� w²�« …b¹b'« ‰Ëb????�« Æ 42 v�« d−²*« U????NO� d�u²¹ w²�« ‰Ëb????�« œb????Ž W????F�«— UO½«d�Ë√Ë »dG*« Ë «—U�ù« Ë dB� Ë W¹œuF��« sLC²ð d−²*« UNO� Òð«

ÆUO�dðË sŽ W????OzUBŠ≈ s????¹—uDLK� Âb????Ið …«œ√ W????�U{SÐ q????łuł X????�U� Î«d????šR�Ë d−²� ‚öÞ≈ - r????� Âu¹ 90 ‰öš U????NF� 5�b�²????�*« qŽUHðË r????NðUIO³Dð WJKL*«Ë dB� Ë UO½«d�Ë√ Ë UO�dð UNMOÐ s� …b¹bł Ê«bKÐ X????�� UIO³D²�«

ÆwÐdF�« »dG*«Ë …b×²*« WOÐdF�« «—U�ù«Ë W¹œuF��« WOÐdF�«

الشبكات المنزليةوطرق إعدادها

إطالق متجر كرومفي 6 دول إضافية منها

السعودية واالمارات

االختراق.. كيفية وصوله لألجهزة؟!!

Ê√ ÊËœ ‚«d??????²š_« WOKLF� ÷dF²¹ U??????M� dO¦J�« ‚«d²š« r²¹ Ê√ sJ1 nO�Ë ‚«d²š_« W??????O¼U� rKF¹ ”UM�« s??????� d??????O¦J�« „U??????M¼ n??????Ýú�Ë ¨…e??????Nł_« WHBÐ ©f??????�−²�«® ‚«d²šô« WOKLF� Êu??????{dF²¹

Æp�cÐ «ËdFA¹ Ê√ ÊËœ …dL²�� WOÐdF�UÐË ©Hacking® W??????¹eOK$ôUÐ ‚«d²šô« bŠ√ ÂuI¹ Y??????OŠ ÆÆ‚«d²šô« Ë√ f??????�−²�« WOKLŽ ÂUE½ v�≈ ‰ušb�UÐ r??????N� ÕdB*« dOž ’U�??????ý_« ÷«dž_Ë WOŽdý dOž WI¹dDÐ „“UNł w� qOGA²�« V¹d�²�« Ë√ W�d??????��« Ë√ f�−²�« q¦� W¹u??????ÝdOž qIM¹ Ê√ ©d�UN�«® f�−²*« h�??????AK� ÕU²¹ YOŠ

ÆZ�«dÐË√ UHK� nOC¹ Ë√ `�1 Ë√ Êu�d²�¹ s??????¹c�« ’U�??????ý_« r¼Ë ©“d??????�UN�«® Ë√ UHK� s� UNÐ U� …b¼UA� ÊuFOD²�O� …eNł_« …b¼UA�Ë hBK²�« Ë√ “UN'« dO�bð Ë√ UN²�d??????Ý

ÆX½d²½ù« WJ³ý vKŽ tKFHð U� ‚«d²š« v??????KŽ r¼bŽU??????�ð w²�« ¡UO??????ý_« s�Ë

∫„“UNł∫ÊUłËdð Ë√ gðUÐ nK� œułË ≠ ±

vKŽ V−¹ Ë WO×CK� t�U??????Ý—≈ V−¹ nK� u¼Ë cHM� WO×C�« bMŽ `²H¹ v²Š UC¹√ t×²� WO×C�« rJ×²�« Ë t�«d²š« ©d�UN�«® lOD²??????�¹ rŁ ©port®

ÆtOKŽ …dDO��«Ë Á“UNł v�∫X½d²½ô« WJ³AÐ ‰UBðô« ≠ ≤

WO×C�« “UNł v�≈ ‰ušb�« ©d�UN�«® lOD²�¹ ô «–S� ¨X½d²½ôUÐ W??????O×C�« ‰U??????Bð≈ o¹dÞ s??????Ž ]ô≈ ÂuI¹ t??????�d²�¹ U ]� h�??????ý ÊSÐ W??????O×C�« f??????Š√

qB� œd−0 Ê_ X½d²½ôUÐ ‰UBðô« qB� WŽd�Ð dOG²¹ Èd??????š√ …d� tÐ ‰UBð_« …œu??????ŽË X??????½d²½ô« pL�— ÊU� «–≈ Îö??????¦L� ¨pÐ ’U??????)«IP address …œuF�«Ë X½d²½ô« qB� bFÐ 212.123.123.200 kŠô 212.123.123.366 ∫vðüU� `³BO� dOG²¹

Æ366 vIÐ 200 s� dOš_« ¡e'« v� dOG²�«∫f�−²�« Z�U½dÐ ≠ ≥

WO×C�« “UNł v�≈ ‰ušb�« ©d�UN�«® lOD²??????�¹ ÁbŽU�ð v²�« Z�«d³�« iFÐ Â«b�²??????Ý« o¹dÞ sŽ

W¦¹b(« Z�«d³�« i??????FÐ błuðË ¨ ‚«d??????²šô« vKŽ s� W¹UL(« Z??????�«dÐ q³� s??????� ÈdðôË X�e½ w??????²�« d�UN�« UNLLB¹ w²�« Z�«d³�« ÎUC¹√Ë ¨ UÝËdOH�« rNMJ1 w�U²�U³� W??????MOF� W−�dÐ WG� vKŽ rN??????�H½QÐ Z�«dÐ qÓ³ � s??????� Èdð ô ¡UO??????ý√ UNOKŽ «uHOC¹ Ê«

ÆW¹UL(«

∫“UN−K� d�UN�« ‰u�Ë WOHO� nK0 WÐU�û� dðuO³LJ�« “UNł ÷dF²¹ U??????�bMŽ

—uH�« vKŽ t½S� ¢ÊUłËd²�« Ë√ gðU³�«¢ f??????�−²�« “UN'« q??????š«œ cHM� ©port® —u??????Ð `??????²HÐ ÂuI¹ r×²I¹ Ê√ f�& Z�U½dÐ t¹b� s� q� lOD²??????�O� `²HÐ Âu??????I¹ Íc�« nK*« «c??????¼ ‰öš s??????� „“U??????Nł UNM� qšb¹ w??????²�« W¹d??????��« …c�UM�UÐ t³??????ý√ WIDM�

°°©“d�UN�«® Èu²Š√ w¼ ‰u�uK� WO??????ÝUÝô« U³KD²*« s�Ë ·dF¹ Ê√Ë ”gðU³�«” f�−²�« nK� vKŽ dðuO³LJ�« ¨ h�??????A�« «cNÐ ’U)« ©IP Address® r�— ©d�UN�«® W�dF�Ë X??????½d²½ôUÐ WO×C�« q??????B²¹ Ê√Ë s� ‚«d²šô«Ë f�−²�« Z�U½dÐ Â«b�²??????Ý« WOHOJÐ

Æt�öš

°°øt�«d²š« œu¹ Íc�« “UN'« d�UN�« —U²�¹ nO� —UO²š« s� ÍœUF�« d�UN�« lOD²�¹ ô ÂUŽ qJAÐ r�— ·dF¹ ÊU� «–≈ ô≈ t??????�«d²šô t??????MOFÐ dðuO³L� ÎUIÐU??????Ý U½d�– UL� ¨ tÐ ’U)« ©IP Address® ’U)« ©IP Address® r�— ‰UšœSÐ Âu??????I¹ t½S� rŁ s�Ë f??????�−²�« Z�U½dÐ w� WO×C�« dðuO³LJÐ

°° »uKD*« “UN'« v�≈ ‰ušb�« d�√ —«b�≈ Z�U½dÐ Â«b�²??????ÝUÐ Êu�uI¹ 5�d²�*« V??????Kž√Ë Z�U½dÐ u¼Ë r�d�« n??????ýU� Ë√ ©IP Scan® q??????¦� ÂU�—_« vKŽ ‰uB×K� t�«b�²ÝUÐ ©d�UN�«® ÂuI¹ vKŽ Íu²% w²�« WÐËdC*« …eNł_UÐ oKF²ð w??????²�« qOG??????Að r²¹ YOŠË ©g??????ðU³�«® f??????�−²�« nK� ©wÐ Í¬® ÂU�—√ l{uÐ ‚d²�*« ÂuI¹ rŁ Z??????�U½d³�«

ÆWO{«d²�«

WO�eM*« WJ³A�« œ«bŽ≈ U³KD²� ÂœUI�« œbF�« w� æ

م/ صفوان الشيباني

s� q� l???� ÊËUF²�UÐ d???B� w???� ”u???Ý√ W�d???ý X???MKŽ√ AMD ≠Cooler Master – Seagate ∫WO�U²�« U�d???A�« WIÐU�*« Ác¼ bFðË Æ“”uÝ√ l� „“UNł —uÞ” WIÐU�� qLFÐ s� W�dA�« ·bNðË Æj???ÝË_« ‚d???A�« v� UNŽu½ s� v�Ë_« ÈdB*« lL²−*« vKŽ W−N³�« ‰UšœSÐ WIÐU???�*« Ác¼ ‰öš Ê√ YOŠ Æv�«d²Š≈ qJ???AÐ qLF�« vKŽ »U³???A�« …bŽU???��Ë 30 sÝ v�≈ 16 s???Ý s� »U³???A�« ·bN²???�ð WIÐU???�*« Ác¼ sŽ …—U³Ž …ezU'« ÊuJð ·uÝË ÆWOz«dý …—b� rN¹b� fO�Ë oÐU�²LK� ÁƒUDŽ≈ r²OÝË UH�«u*« w�UŽË Î«bł r ÒO� “UNł

Æ.bI�« Á“UNł sŽ ÎU{uŽ WO�UŽ UNðU−²M0 Àb(« v� U�d???A�« r¼U???�ð ·uÝË ë???zUHK� …e???zUł „bIO???Ý Íc???�« “U???N'« ¡U???M³� U???H�«u*« Asus Crosshair V Â_« WŠuK�« ∫”u???Ý√ W�dý ÂbI²ÝË —U�Ë VG23AH œU???FÐ_« WOŁö¦�« W???ýUA�«Ë Formula a???ÝU½Ë Asus HD7970 DC2 – 3GD5 W???ýUA�« U½UO³�« Z???�UF� AMD W�d???ý Âb???Ið U???L� Æ U½«uD???Ýú� Âb???IðË Æ8GB DDR3 UN²F???Ý …d???�«– Ë FX CPU 8150 W�UD�« b�u�Ë X6 Z???�UF*« œd???³� Cooler Master W�d???ý CM Storm“U???N'« W???E�UŠË Silent Pro M2 850W W�dý U�√ ÆWHK²�*« «—«u��_« s� WŽuL−�Ë Trooper HDD´SSD®® ©œ—U¼® UNðU−²M� ÀbŠ√ ÂbI²???�� Seagate „«d²ýô« 5�b�²�LK� sJ Ô1Ë ÆMomentus XT 750 GB

wwwÆasusegyptÆ ∫v???KŽ ‰u???šb�« ‰ö???š s???� WIÐU???�*UÐcomØboostmypc

2012 Ê«d¹eŠ ØuO½u¹ 29 s� WIÐU�*« Ác¼ √b³ð ·uÝË UOłu�uMJ²�« l�«u� ‰öš s� UNMŽ sKF¹ ·uÝË dNý …b*Ë ‰U−� v� WBB�²*« ö−*« s� b¹bF�« w�Ë WBB�²*« v²�« »U³???Ý_« d�c²¹ Ê√ bÐô oÐU???�²� q�Ë ÆU???Ołu�uMJ²�« w�UŽ b¹bł “UN−Ð .bI�« Á“U???Nł ‰«b³²???Ý« b¹d¹ UNKł√ s� v� ÊuKLF¹ s???¹c�« »U³???A�« s� b¹bF�« „UMN� Æ U???H�«u*« vKŽ »UF�_« w�d²×�Ë ÃU???²½u*« ‰U−�Ë pO�«d'« ‰U???−� ·u???ÝË ÆUNOKŽ qLFK� …eNł« v�≈ ÊułU²×¹Ë ‰U¦*« qO³???Ý WFMI�Ë WOIOIŠ »U³Ý√ ÂbIOÝ Íc�« ezUH�« ”u???Ý√ —U²�ð

Æ“UN'UÐ “uH¹ wJ� WE×KÐ W????E( Àb(« U????O�UF� d????¹uBð r????²¹ ·u????ÝË ‰eM� v????�≈ »U¼c�«Ë 5IÐU????�²*« U????½UOÐ “d????� s� Î¡«b????²Ð« tLOK????�ð rŁ tOKŽ ·dF²�«Ë .b????I�« “UN'« c????š√ Ë e????zUH�« r²¹ ·uÝË ÆdB� ”u????Ý√ W�d????ý dI� v� b¹b'« “UN'« v� WBB�²*« X½d²½ô« l�«u� lOLł s� t¦Ð Ë rKO� qLŽ …bŽ WIÐU????�*« Ác¼ …œUŽ≈ t� j????D�*« s????�Ë ÆU????Ołu�uMJ²�«

ÆWM��« ‰öš «d� UN½√ YOŠ jI� WOK×� X???�O� WIÐU???�*« Ê√ Ád�– d¹b'« s� UO�dð w???� √b???Ð rŁ q¹“«d³�« r???Ł U???�½d� w� √b???Ð b???�

ÆU½d�– UL� dB� v� √b³ð ·uÝË 5Žu³Ý√

ر جهازك «أسوس» تطلق مسابقة طو

MobileMe آبل» تغلق خدمة» UNK×� q% w� MobileMe “w� q¹UÐu�” W�bš ‚öžSÐ ÂuI²???Ý UN½QÐ qÐ¬ W�d???ý XMKŽ√ iFÐ dL²???�²ÝË ÆiCloud “œËö� Í¬” …b¹b'« UN²�bš s� W???�bI*« U�b)« q�U� qJ???AÐ Èdš_« U�b)« iFÐ ‚öž≈ r²OÝ 5Š w� ¨“œËö� Í¬” w� d�u²�UÐ “w� q¹UÐu�” U�bš …dOš_« …dLK� 5�b�²???�*« qÐ¬ d Ò�–Ë ÆiDiskË —u???B�« ÷d???F�Ë ¨l�«u*« W�UC²???Ý« q???¦� Î«¡bÐ ‰u�uK� WKÐU� `³Bð s� UN½_ “w???� q¹UÐu�” vKŽ rNðU½UOÐ s� WOÞUO²Š« W�???�½ c???šQÐ

Æbž s� ¨W�b)« oKG²Ý UN½QÐ Í—Ëœ qJ???AÐ 5�b�²???�*« dO�c²Ð WO{U*« …d²H�« ‰öš ©qłuł® X�U�Ë ULOKF²�« U???NO� 5�b�²???�LK� W¹b¹dÐ qzU???Ý— XK???Ý—√ UL� ¨“œËö� Í¬” sŽ U???N½öŽ≈ c???M� p???�–Ë W�U{SÐ ©qÐ¬® X�U� WOKLF�« qON�²�Ë Æ“w� q¹UÐu�” s� rNðUHK� qOL×²Ð «u�uI¹ w� rN� W�“ö�«

Æ…bŠ«Ë WF�œ tðUHK� lOLł qOL×²Ð Âb�²�LK� `L�ð w²�« «—UO)« s� œbŽ U�öF�«Ë ¨‰UBðô« UNłË ¨w½Ëd²J�ô« b¹d³�«Ë ¨…dJH*« s� qJ� WM�«e*« U�b) W³�M�UÐ U�√ W�???�½ Í√ cš_ Âb�²???�LK� WłUŠ ô w�U²�UÐË “œËö� Í¬” s???� ¡e−� W???�uŽb� X???OI³� W???OFłd*«

ÆUNM� WOÞUO²Š«

لعبة الطيور الغاضبةتحصل على تحديث

…eNłö� W???O½Ëd²J�ô« »UF�ô« r???�UŽ vKŽ UNðdDO???Ý q�«uð W???³{UG�« —u???OD�« W???³F� Ê« Ëb???³¹ w¼Ë W³FK�« s� …b¹b'« W�???�MK� W�d???A�« ‚öÞ« l� d¹dIð UM� ÊU� WKOK� dN???ý√ cML� ¨ W�uL;« d³š rJ� qL×½ Êü« s???×½ U¼Ë Î«dO³� ÎU???ŠU$ oIŠ Íc???�« —«b???�ô« «c???¼ Angry Birds Space

Æ…dONA�« Angry Birds Seasons W³F� s� b¹bł Y¹b% ‚öÞ« ¨ nOB�« r????Ýu� »d� W³????ÝUM0 W³FK�« p????K²� b¹b'« Y¹b×²�« s????Ž Î«d????šR� Êö????Žô« - b????I� ¡U*« X% VFK�« WO½UJ�« W????�U{« - bI� ¨ …b¹b'« U½UJ�ô« s� b¹bF�« Y¹b×²�« «c????¼ q????L×¹Ë sŽ ¡«dC)« d¹“UM)« vKŽ ¡UCI�« lOD²????�ð p½« YOŠ ¨ W³FK�« vKŽ b¹bł lÐUÞ nOC¹ U2 ¨ IPhone w�UE½ vKŽ UN²Ðd& pMJLO� W³FK�« WÐd−²� ‚uA²� XM� «–U� ¨¡U*« v� rN�«dž« o¹dÞ

Æb¹Ë—b½«Ë

s¹—uDLK� Włu*« U???¼d9R� sL{ ÂuO�« qłuł X???MKŽ√ W???�b�Ð W???IKF²*« U???NðU¦¹b% d???š¬ s???Ž Google IØO Ác???¼ “d???Ð√ s???�Ë ÆGoogle Docs …dON???A�« UNð«bM²???�� WłU(« ÊËœ WOBM�« UHK*« d¹d% WO½UJ�≈ u¼ U¦¹b×²�«

ÆX½d²½ôUÐ ‰UBð« œułu� W�b) Îö¹bÐ qłuł s� ’uBM�« W'UF� W�bš d³²FðË X½d²½ô« `HB²� sL{ q???LFð UNMJ� ¨œ—ËË X�u???ÝËdJ¹U�

q¹bF²�«Ë ‰u???�uK� WŠU²� Âb�²???�*« UHK� vI³ð Y???O×Ð Ê√ ô≈ ¨r???�UF�« ‰uŠ dðuO³L� “U???Nł Í√ s???� X½d²½ô« d???³Ž lOD²�¹ ô Âb�²???�*« ÊQÐ wMF¹ ÊU� `HB²*« sL{ UNKLŽ

ÆX½d²½ôUÐ ‰UBð« d�uð ÂbŽ ‰UŠ w� tðUHK� q¹bFð W????ŠUð≈ oÐU????Ý X????�Ë w????� X????MKŽ√ b????� W�d????A�« X????½U�Ë UNOKŽ q¹bF²�« ÊËœ j????I� UNð¡«d�Ë U????HK*« v�≈ ‰u????�u�« q¹bF²�« ÊQÐ ÂuO�« XMKŽ√ U????NMJ� ¨X½d²½ô« d�uð ÂbŽ b????MŽ fH½ ÊQÐË ¨‰UBð« ÊËœ ÎUŠU²� `³�√ WOBM�« UHK*« vKŽ ÎUIŠô WŠU²� `³B²????Ý …e????O*« WO1bI²�« ÷Ëd????F�« w²�b) ‰Ë«b????łË Presentations ÆSpreadsheets U????½UO³�« 5�% sŽ W�dA�« XMKŽ√ UL� w????ŽUL'« d????¹d×²�« «e????O� »U²J�« s� œb????F� `L????�ð w²�« X�u�UÐ n????K*« f????H½ d????¹d×²Ð

ÆwIOI(« Google W�bš ÊQ???Ð d�c Ô¹Ë Î«d???šR� X???×³�√ b???� Docs q???łuł W???�bš s???� Î«¡e???ł Google wÐU×???��« s???¹e�²K� W???�bš X???½U� Ê√ b???FÐ Drive …bŽ q³� UN�öD½« cM� WKI²��

Æ «uMÝ

مستندات «جوجل» تدعم العمل دون اتصال باالنترنت

من املش��اكل االجتماعية اخلطيرة التي ظه��رت مؤخرا وبش��كل مخي��ف ظاهرة العنوسة عند الشباب والشابات وأصبحت تلقي بتهديداتها على كيان املجتمع والتي قط تؤدي الى إصابة الشباب من اجلنسني بأمراض خطي��رة يصعب الوقوف أمامها او عالجها.. وهي مشكلة ذات أبعاد كثيرة قد تؤدي باملجتمع الى كارثة الن الش��باب هم العنصر األكثر إنتاجا واألكثر فاعلية.

ولن تقتصر هذه املش��كلة على مجتمع بعينه فقد ال تخلو كل بيت من هذه املشكلة وان دواعي تأخر س��ن الزواج الى مابعد الثالثني عن��د الفتيات ومابعد اخلامس��ة والثالثني عند الشباب تعد مشكلة خطيرة وظاهرة اجتماعية من أخطر الظواهر التي تصيب قل��ق املجتمعات, لكن هذا ال يعني ان نغ��ض الط��رف عنها فيج��ب الوقوف

أمامها وإيجاد احللول لها.وتأخر الزواج عن الشباب من اجلنسني تق��ف أمامهم عدة معيق��ات منها اجلانب االقتص��ادي فقد يق��ف الش��اب عاجزا مكت��وف األيدي في ع��دم قدرته على دفع تكالي��ف ال��زواج واإلقبال علي��ه ثم يأتي الس��بب األكثر خطرا البطال��ة كون أكثر الفئ��ات العمري��ة العاطلة ع��ن العمل هم من فئة الش��باب, وأم الك��وارث هي تلك الع��ادات والتقاليد الس��لبية التي اتخذت منها بعض القبائ��ل واملجتمعات عاداتها رغم ان ديننا اإلسالمي احلنيف بعيد منها كل البعد, فقد وقفت تلك العادات والتقاليد السيئة والسلبية عائقا أمام قدوم الشباب

على الزواج.ف��إذا ماتنبهنا الى هذه املش��كلة فإنها س��تقود باملخاطر ويدفع ثمنها الش��باب والشابات والتي قد تؤدي بهم الى نكرانهم لالنتم��اء للمجتم��ع الذي يعيش��ون فيه ويعلنون العدوانية ويلجئون الى استخدام العنف واخلروج ع��ن املبادئ والقيم التي جاء بها اإلسالم ويعلنون العداء للمجتمع والدول��ة ويصل به��م ذلك ال��ى إعالنهم الهجرة غير الش��رعية الى خ��ارج البلد وقد يعرضون أنفسهم الى نتائج ال حتمد عقباها, كل ذلك من أجل البحث عن عمل

يؤمن لهم الوصول الى شريكة العمر..ومع مرور الزمن وتفاقم مشكلة العنوسة يتسلل الى أفكار الشباب والفتيات أمرض خطيرة منها القلق والتوتر واالضطرابات النفس��ية والعصبي��ة والتفكي��ر بارتكاب أخط��اء خارجة ع��ن نطاق الدي��ن والقيم واملبادءى اإلس��المية, وقد تصل بالبعض منهم وخاصة ضعفاء اإلميان لالنحراف, في حني أثبتت الدراس��ات واألبحاث بان أمراض خطيرة قد يتعرض لها هؤالء وقد ال تتواف��ق مع أعمارهم مثل ارتفاع ضغط الدم وأم��راض القلب واملع��دة والقولون العصبي, فيحكمون على أنفس��هم باملوت

مسبقا.وإذا كان��ت ظاهرة العنوس��ة مش��كلة فالبد لها من دراس��ة وحلول وليس هناك من مش��كلة إال ولها حل, هن��ا يجب ننبه من نتائج هذه الظاه��رة اخلطيرة وجننب ش��بابنا وش��اباتنا تلك الك��وارث والتي ال حتم��د عقباها, فيأت��ي دور الدول أوال فف��ي مس��ؤوليتها حل بعض املش��كالت االقتصادي��ة الت��ي يعاني منها الش��باب وان تصدر قانون يحد من سعر الوحدات

السكنية مع الدخل املناسب للشباب.والتغل��ب على مش��كلة البطال��ة وذلك بتوفير فرص عمل ونشر الوعي بني أوساط الشباب وفي بالدنا خاصة تلعب العادات والتقالي��د دورا كبيرا في عجز الش��باب عن الزواج وهناك ش��روط مجحفة وتقسم الظهر كون اإلس��الم رغب ويسر الزواج

كون الزواج آية من آيات الله تعالى.

تحقيق 4

> أمل محمد قالت: مشكلة غالء املهور باتت متثل فاجعة مريعة لكثير من الشباب ويقع فيها الكثيرون وت��ؤدي بالبعض للعزوف عن الزواج وف��ي املقاب��ل جعلت م��ن الفتاة س��لعة تباع ملن يدفع أكثر, حيث ينتج عنها الكثير من املشكالت منها االنحراف في أوساط الشباب أيضا ظهور حاالت التحرش اجلنسي وأيضا تزويج البنات

من أجانب كونهم يدفعون أكثر.أم��ل هنا وجه��ت نصيحة ل��كل أولياء األمور ف��ي ان الدين ج��اء بأقل التكالي��ف وان يأخذوا بي��د الش��باب وع��دم التضيي��ق عليه��م وبذل��ك يس��تطيعوا ان يحافظ��وا عليه��م م��ن الضي��اع

والسلوك السيئ.استهتار الشباب

> أما س��ارة- طالبة جامعي��ة فقد كان رأيها مغاي��را فهي تؤي��د الغالء في امله��ور فترى بأن هن��اك طقوس في األعراس البد م��ن القيام بها, كالقاع��ة ول��وازم الضيافة وان م��ن ال يعمل ذلك انتقاص��ا ف��ي حق الفتاة وأك��دت انها ال تتنازل عنه��ا وعندما أكدنا لها ان ه��ذه النفقات تؤدي ال��ى ب��روز ظواهر س��لبية أرجعت الس��بب الى استهتار الشباب وعدم تخليه عن بعض األشياء منها القات وقالت بأن على الش��باب ان يكونوا

أكثر جدية ليتمكنوا من إقامة عائلة. زواج مادي

> الدكتورة جناة صائم- أس��تاذ علم النفس كلي��ة اآلداب بجامعة صنعاء أوضحت بأن املهر ح��ق للم��رأة ولكن��ه اس��تخدم بطريق��ة خاطئ��ة فامله��ر ف��ي اإلس��الم ش��رع للحفاظ عل��ى املرأة, ولكن انعكاس الكثير من العادات والتقاليد على نظام الزواج وأثرت بشكل على املهور واختلف م��ن كونه حفاظ املرأة ليتحول الى نفقات اخرى منها الكس��وة وأجور القاع��ات وتكاليفها وهذا احل��ق مبس��الة امله��ر وخرجت منه ب��دون أدنى

فائدة كونه ينفق في كثير أنية.> مؤك��ده ان غ��الء امله��ور نتيج��ة لتدخالت ال��زواج ف��ي الس��لبية م��ن اجلوان��ب الكثي��ر وبالتال��ي فق��دت تل��ك الفائ��دة الت��ي وضع من أجلها املهر وعندما دخلت الكثير من الش��وائب على املجتمع, كما ان ارتفاع املهر انعكس بشكل كبير على املجتمع أثر وتأثر بشكل واضح ومن هذه السلبيات ان كثيرا من األسر ال تقبل باملهر

القليل بحجة انه ال يفي بتكاليف العرس.موضحة ان من نتائج الغالء في املهور تأخر الفت��اة ع��ن ال��زواج وهو م��ا يعرف بالعنوس��ة الذي يدفع الفتاة في كثير من األحيان بأن تقبل بأي ش��خص يتقدم لها كون س��نها أصبح كبير وكذا يتم تزويج البنات ملن يدفع أكثر, وبالتالي تصبح عملية -لألسف الشديد- متاجرة وهكذا فأنه��ا تخلو من حقيقة ال��زواج الفعلي وأصبح

زواجا ماديا أكثر من كونه بناء أسرة.وع��ن املش��كالت الت��ي يس��ببها غ��الء املهور

توضح الدكتورة جناة صائم:ه��و ان في بعض األحيان يس��تدين الش��باب م��ن أج��ل اإليف��اء بنفقات ال��زواج وه��ذا يودي الى بناء األس��رة على أس��اس اقتصادي س��يء, وبالتال��ي يؤدي الى خلل ف��ي احلياة الزوجية, مبينة ان العملية مترابطة وتؤثر بشكل واضح عل��ى األف��راد وال��ذي ي��ؤدي أيضا ال��ى خلخلة

واضحة في النظام االجتماعي. ثقافة مغايرة

> فضيلة الش��يخ اخلصر س��الم بن حليس- أوض��ح س��عيد هائ��ل جام��ع وخطي��ب أم��ام

بالقول:>> ان غ��الء امله��ور وغيره��ا م��ن قضاي��ا ال��زواج املختلف��ة مش��كلة متداخل��ة ومتنوع��ة األط��راف وحتت��اج ال��ى ان يتحم��ل كل ط��رف مس��ؤوليته ابتداء باحلكومة من خالل حتس��ن الوض��ع املعيش��ي وإيجاد فرص عم��ل وانتهاء بكاف��ة األطراف اإلعالمية واملس��اجد واألوقاف

وغيرها.> وق��ال: اعتق��د ان ه��ذه القضي��ة تخض��ع لثقاف��ة املجتمع فهن��اك عادات وتقالي��د وثقافة مغايرة تغزو املجتمع اليمني بن فترة واخرى, فظاهرة غالء املهور حتتاج بالدرجة االولى الى توعي��ة مختلف��ة اجلوان��ب مب��ا في ذل��ك توفير فرص العمل للشباب العاجزين عن توفير ابسط

تكاليف الزواج.

ليس من الدين> أحم��د ولي أم��ر ضحك عندما طرحنا عليه املوض��وع قال بأنه قرينه مش��كلة قائمة بس��بب ع��دم إنفاقهم عل��ى مهر معن, وق��ال ان املغاالة ف��ي املهور لي��س من الدين في ش��يء وإمنا هي دخيل��ة على مجتمعنا وعلينا ان نوعي املجتمع بأضراره��ا وانعكاس��اتها بش��كل واض��ح على

الشباب وعلى املجتمع بشكل كبير.> الش��اب محمد س��عيد رأى بان غالء املهور س��بب رئيسي في عزوف الكثير من الشباب عن ال��زواج وحمل املجتمع املس��ؤولية الكاملة وان ذلك يدفع الشباب بالزواج بغير اليمنيات وذلك لقلة التكاليف وأعتبر ان ازدياد العنوس��ه ليس

سببا قويا وإمنا هي مسألة نصيب.قلة وعي وطمع

اخصائ��ي الش��ليلي- عب��ده األس��تاذ <اجتماع��ي ونفس��ي ي��رى ب��أن غالء امله��ور من املش��اكل االجتماعي��ة اخلطي��رة وأنها تنتش��ر بنس��بة 80 % ف��ي املجتم��ع وان االرتفاع يكون ف��ي التكلف��ة التي ال يس��تطيع الش��اب حتملها

وهي تختلف حسب املنطقة او القرية.موضح��ا ب��أن هن��اك عوام��ل جتع��ل أولي��اء األم��ور يغال��ون ف��ي امله��ور منه��ا قل��ة الوع��ي والطم��ع وضع��ف ال��وازع الديني وع��دم وجود رواب��ط اجتماعي��ة متماس��كة تنظ��ر ال��ى املرأة انها إنس��انة وليست س��لعة للبيع وكذا مقارنة بناته��م ببن��ات الغير وان تكون مش��ابهة لبنت

فالن وليس االقتناع بالشخص.موضح��ا ب��ان هن��اك نتائ��ج مترتب��ة عل��ى غ��الء امله��ور منه��ا العنوس��ة وزواج املس��يار واالنحراف��ات األخالقي��ة وأيض��ا هن��اك أضرار اجتماعية واقتصادية ونفسية لدى الشباب من

اجلنسن كاالكتئاب والقلق.وبن الشليلي بعض املعاجلات للحد من هذه

املشكلة:إقامة صناديق دعم للزواج وتسهيل القروض وتنمية الوعي بأهمية الزواج وانه عالقة زوجية

وأسرية و تذليل الصعوبات أمام الشباب ونشر التعلي��م والثقافة وكذلك عمل جمعيات تعاونية والعم��ل على إيجاد برام��ج حقيقة ملعاجلة هذه

املشكلة.حتصد مصائب

> الش��يخ محمد العيس��وي أوض��ح: عندما تيسر أمور الزواج فال جند عزوف الشباب عن ال��زواج وال جند انحرافا او عنوس��ة وكثير من الظواهر السلبية, ولفت الى ان املهور تصل الى مبال��غ باهظة منها الوالئ��م وغيرها من النفقات التي تثقل كاهل الشاب بهذه النفقات وهنا جند املش��كلة خطيرة وأنها حتص��د مصائب كثيرة, فالبع��ض وضع نفس��ه ف��ي قوال��ب ال عالقة لها

بالدي��ن وهذه عادات وتقاليد تضاف الى نفقات الع��رس وإقام��ة الوالئ��م التي ال داع��ي لها وان هذه القوالب التي وضعنا أنفسنا بها جتعل من الش��باب يتركون بلدانه��م ويتزوجون في بلدان اخرى وهذه مش��كلة تضاف الى املشاكل األولى وعلينا ان نتبع هدى النبي صلى الله علية وآله وس��لم, وال ميكن اس��تصدار قانون وإمنا علينا تيس��ير الزواج ونتعاون على حتقيق االستقرار للش��باب وان نتخل��ى ع��ن بعض الع��ادات وان

نقتدي بالسنة.معاجلة املشكلة

> وعن معاجلة املشكلة من رأي الشرع يقول الشيخ العيسوي:

البن��ات س��تر زواج ان نفه��م ان الب��د أوال له��ن وان ال��زواج عبودي��ة لله وعلين��ا ان نضع معايير لطرق اختيار الش��ريك املناسب, وان من الض��روري وج��ود جمعيات خيرية تس��اهم في تس��هيل الزواج وتعمل على مس��اعدة الش��باب وبالتال��ي نقضي على الكثير من املش��اكل منها انتش��ار زواج املس��يار وتفضي��ل الفتاة للزواج بغي��ر اليمن��ي وذلك ألن��ه يدفع أكث��ر ومثل هذا الزواج يؤدي الى عدم ضمان االس��تقرار للفتاه أيض��ا يج��ب التوعي��ة الديني��ة وزرع ال��وازع الدين��ي وان ال جنع��ل امل��ال كل ش��يء حت��ى ال

تصبح الفتاة ضحية وعلينا سن القوانن التي حتاف��ظ على الفتاة عندما تت��زوج بغير اليمني

وتكون وفق شروط وآليات.تكاليف كبيرة

> الدكت��ورة س��امية االغب��ري- األس��تاذ في كلي��ة األع��الم تقول ان ه��ذه الظاه��رة موجودة وأنه��ا مرتبط��ة بعوام��ل أخ��رى منه��ا الوضع االقتصادي الس��يئ واعتبرت ان املشكلة ليست في غالء املهور وإمنا في تكاليف إقامة الزواج, فمجتمعن��ا حس��ب قولها مجتم��ع تكافلي, وفي أحي��ان كثيرة ال يفرض اآلباء تكاليف كبيرة في

حالة مايجد شاب يحافظ على ابنته.وع��ن حل ه��ذه املش��كلة تقول االغب��ري: تقع

املس��ؤولية عل��ى عات��ق اجلميع وكافة ش��رائح املجتم��ع ابت��داء بالدولة في توفي��ر فرص عمل للش��باب ليس��تطيعوا تأم��ن احلي��اة الزوجية وكذل��ك منظمات املجتمع املدن��ي يجب ان تقوم بالتوعي��ة م��ن خ��الل إقام��ة امللتقيات األس��رية ويكون هدفها دعم الشباب وان يضعوا احللول من خالل التوعية في مختلف املجاالت فالبد ان

يتكافل اجلميع إليجاد احللول املناسبة.> وبينت االغب��ري ان غالء املهور او ارتفاع تكالي��ف املعيش��ة س��لبيات كثي��رة منها عزوف الش��باب ع��ن ال��زواج, وبالتال��ي ارتفاع نس��بة العنوس��ة وه��ذا يدف��ع بالفت��اة للقب��ول ب��أي ش��خص وق��د تترت��ب عل��ى ذل��ك مش��كلة تعدد الزوج��ات أيضا وانتش��ار ال��زواج العرفي وكل ذل يؤدي الى التفكك األسري الذي يؤدي بدوره الى انهي��ار اجتماعي محتم��ل نتيجة العادات, ومن هنا البد ان يقوم اجلميع بدورهم فاملشكلة

ليست فردية.خلخلة واضحة

> هيث��م ق��ال: هذه ظاه��رة ال يقبلها دين وال ع��رف فق��د أكد ب��ان ان عل��ى املجتم��ع الن يعي األهال��ي عل��ى وان اإلس��المي دينن��ا تعالي��م ان ال يغل��وا ف��ي امله��ور الن ل��ه س��لبيات كثيرة وان ين��ادوا ال��ى حتصن مجتمعن��ا للكثير من

العادات كي نس��تطيع ان نوفق في حل كثير من املشكالت.

إعالم هابط> وع��ن توعي��ة املجتم��ع الش��يخ اخلص��ر س��الم ي��رى ان واجب العلماء والدع��اة واملنابر اإلعالمي��ة املختلف��ة بي��ان جميع كل م��ا يتعلق بقضاي��ا ال��زواج من بداي��ة العالق��ات الزوجية

وتربية األوالد.ل��ذا فإن قي��ام البرام��ج التدريبي��ة والندوات العلمي��ة بتوعي��ة اآلب��اء واألمه��ات والش��باب والش��ابات به��ذه القضايا من أه��م األمور التي

يجب إتباعها.مش��يرا ال��ى تفضي��ل الفتيات لفت��ى األحالم األجنب��ي انه��ا ثقاف��ة ينش��رها اإلع��الم الهابط وتقتن��ع به��ا الفتي��ات ف��ي ظ��ل غي��اب واض��ح

ألجهزة التوعية الناضجة.ال توجد مغاالة

> احلاج عبدالله قال: انه ال توجد أية مغاالة في املهور وإمنا الغالء في تكاليف الزواج, ففي املاضي كانت األمور تس��ير بيس��ر أما اآلن فقد اختلف��ت متاما حس��ب قول��ة فاملهر ال��ذي يأتي ب��ه العريس ال يكفي نفق��ات العرس وفي بعض األحي��ان يتحم��ل م��ا تبق��ى م��ن النفق��ات والد

البنت.> أم محمد لم تعتبر املشكلة في غالء املهور وإمن��ا في نتيجة ان الش��باب أصبحوا يفكرون

بنفقات غير ضرورية واعتبروها ضمن املهر.مسألة مفتوحة

> احملامي��ة نبيل��ة محم��د املفت��ي أضاف��ت القانون لم يحدد أي مهر ومس��ألة حتديد ش��كل امله��ر اإلس��المي نه��ى املغالة في امله��ور ولهذا

هنالك مأثور يقول »خيركن يسرهن مهرا«.مبين��ة: لي��س ف��ي القانون ما يح��دد او يقنن امله��ر وتق��ول اعتق��د إنن��ا محتاج��ون ان ننظم مس��الة التفاخر ف��ي األعراس وهذه اإلش��كالية الت��ي نعاني منها اليوم وليس املهر الن املهر ال يساوي على اإلطالق التكاليف الني تصرف في

األعراس وهي أشياء ال قيمة لها. طرق غير سوية

> ش��يماء س��امي اعتبرت ان غالء املهور له تأثيرات كثيرة منها عزوف الش��باب عن الزواج وارتفاع نسبة العنوسة وسبب النتهاجهم طرق غير سويه منها الزواج العرفي, وترى بان على املجتم��ع التخلي ع��ن كثير من األش��ياء التي ال داع��ي له��ا واالكتفاء باليس��ير حتى نس��تطيع

إقامة مجتمع على أسس صحيحة. قرارات بالنيابة

> م��ن ناحية أخرى تق��ول نبيهة عبداحلميد أخصائي��ة خبيرة في مجال اخلدمة االجتماعية مش��كلة غ��الء امله��ور ترج��ع ألس��باب عدي��دة ودخيل��ة عل��ى عادتن��ا وتقاليدنا ولم يش��رعها دينن��ا االس��المي, فكثي��ر م��ن االب��اء يص��رون على الش��اب املتقدم بش��روط صعبة على الرغم من علمه��م بصعوب��ة احلياة وبجدارة الش��اب وأخالق��ه العالي��ة وأصله فيطلبون مه��را غاليا والتزام��ات صعب��ة ظن��ا منه��م أنه��م يقوم��ون بحماية بناتهم ليعشن بنفس املستوى او ينظر البع��ض البنته على انها مكس��ب مال��ي وكأنها سلعة للعرض والطلب ان وليس من حقها إبداء ال��رأي وان عل��ى األب اتخ��اذ الق��رار املالئم من وجهة نظره وه��ذه نظره خاطئة, وبعض االباء يص��رون على اتخاذ ق��رارات نيابة ع��ن بناتهم ويقعون في كثير م��ن األحيان برجال متزوجن يحبون ان يعيش��وا حياة البذخ واملجون لفترة ث��م يطلقها او مايس��مى بالزواج الس��ياحي او برج��ال ينقض��ون بعده��م الن نظرته��م للم��رأة قاص��رة وب��أن وظيفتها تتحدد ف��ي أداء واجب الطاع��ة كزوجة لإلجن��اب واالعمال املنزلية وان من حقه هو ان يتعدد بزوجات ويطلق ويستمر هكذا على عكس ما ش��رعه ديننا االسالمي وكل هذه املش��اكل س��ببها االباء ونظرتهم القاصرة جت��اه بناتهم وطلبهم للمهور الغالية كما تظهر مسألة تفضيل الفتاة بالزواج من أجنبي فضال ع��ن الش��اب اليمني وذلك ب��ان الفتاة ترى بأنه س��يمكنها من احلي��اة االقتصادية او احلصول

على اجلنسية.

غــــالء املهـــور مـــشكلـــٹ.. تـــؤرق املجتمـــع!مشكلة غالء تكاليف الزواج انعكست بشكل سلبي على المهور, وتكمن المشكلة في أننا ال نستطيع الفصل بينهما وهذه القضية تخضع لثقافة المجتمع وربما ال تعني شيئا في ظل عدم وجود قانون يحدد ويقنن هذه المشكلة وسط عادات وتقاليد وثقافة مغايرة تغزو المجتمع, بين مؤيد ومعارض تفاوتت اآلراء حول هذه المشكلة والتخوفات الكثيرة من عواقب المغالة, فعزوف الشباب عن الزواج وازدياد نسبة العنوسة بين الفتيات وانسحاب القضية على انتشار زواج المسيار والزواج العرفي, كلها انعكاسات واضحة لبروز تلك المشكلة التي البد أن يتكاتف

الجميع لحلها.

تحقيق: منتهى سلطان- تقوى القاضي محمد عبيد

العنوسة.. كارثة تهدد المجتمعات

} هيثم: غـــــالء املهـــــــــور ال عـــــــالقـــــٹ له بالـــدين واألعراف

} الشيخ اخلضر: املهور تخضع لثقافٹ املجتمع والعادات الدخيلٹ هي املسيطرة} أمــــل: الــظــاهــرة أصــبــحــت متــثــل فــاجــعــٹ مــريــعــٹ لــلــشــبــاب ذگـــــورا وإناثا} ســـــــــارة: طــــقــــوس األعـــــــــــراس تـــســـتـــدعـــي هــــــذه الـــتـــگـــالـــيـــف الـــبـــاهـــظـــٹ

من الــگــثــيــر جنــــاة: د. {األموال تنفق \ غير املهر

الـــــعـــــيـــــســـــوي: الـــــشـــــيـــــخ {الــتــيــســيــر \ املـــهـــور يحد والظواهر العنوسٹ مــن املـــجـــتـــمـــع \ الــــســــلــــبــــيــــٹ

نبيهة عبدالحميدالشيخ العيسويد.ساميةالشليلي

مير شعبنا العظيم بأخطر مرحلة في تاريخه احلديث واملعاصر, حيث تعرضت ثوابته الوطنية وقضاياه االساسية للخطر, ونسيجه االجتماعي للتش��ظي واالنقسام, كل هذه االحداث املتوالية ليست وليدة الساعة بل قضايا متأصلة يرجع تاريخ ظهورها لسنوات كالقضية اجلنوبية وقضية صع��دة, وتنظيم القاعدة, وغول الفس��اد املستش��ري في جميع مرافق الدولة, واالزمات االقتصادية, وعدم وجود قضاء مس��تقل ونزيه ...إلخ, هذه التركه الكبيرة من القضايا منت واس��تفحلت ومع مرور االيام باتت تش��كل عامل خطر يهدد أمن واس��تقرار الوطن ووحدته, بسبب تأخر احللول املرضية لكل مشكلة والقضاء عليها في املهد, ووصلت اوضاع البلد الى مس��توى ال يحس��د عليه حروب طاحنة في اقصى الش��مال ومظاه��رات واحتجاج��ات في بعض محافظات اجلن��وب وكانت ايدينا على قلوبنا خوفا على الوحدة وعلى مس��تقبل البلد, وكان هناك اتفاقات ودع��وات للحوار واجللوس على طاولة املفاوض��ات والتعاون حلل هذه املش��كالت لكن دون جدوى, فاخلطابات الرنانة والش��عارات البراقة.. ال جتدي اذا لم يتبع القول العمل, لكن ش��عبنا بات على مس��توى كبير م��ن اليقظة والوعي إدراك ذلك التخبط والهذيان, وان البلد يس��ير نحو املجهول, وما خروج اجلماهير اليمنية باملاليني في ال�21 فبراير املاضي إال أكبر دليل على انه يتوق الى االمن واالس��تقرار, ويطمح حلياة حرة

كرمية النه قد س��ئم اس��تمرار احل��روب واالزمات, وضيق املعيشة, وتدهور االوضاع يوما بعد يوم, إن ش��اء الله ماهي إال سحاب صيف وتنفرج كل العقد ويخ��رج بلدنا احلبيب من هذا املنعطف احلرج, فتقع عل��ى عاتق االحزاب السياس��ية وكل القوى اخليرة مس��ؤولية تاريخي��ة ووطنية ما يوج��ب عليها إثبات حسن النية في هذه املرحلة بالذات, وحان الوقت ألن تتحول كل االقوال والش��عارات والتغني بحب الوطن الى افعال حقيقية ملموسة كي تتضح الرؤية لشعبنا م��ن الذي يعم��ل بصدق ومن الذي يري��د غير ذلك, خاصة ونحن على عتب��ة الدخول في مؤمتر احلوار الوطني الش��امل, الذي يج��ب ان يلتقي فيه الفرقاء بعقول صافي��ة وقلوب بيضاء من اج��ل التمكن من حلحلة كل القضايا وفي مقدمة ذلك القضية اجلنوبية التي يجب ان حتظى باهتمام كبير وان ينصف فيها

كل مظلوم من الكوادر الشابه عسكريني ومدنيني الذين تعرضوا لإلقصاء والتهميش وهم قادرون على العطاء واالبداع واالنتاج وكذلك البس��طاء الذي��ن نهبت أراضيهم ومزارعهم بس��بب التصرفات

الالمس��ؤولة من قبل بعض املتنفذي��ن, مما ولد عند هؤالء الش��عور بالي��أس واالحباط وص��ل الى حد الكراهي��ة للوحدة املباركة, فالوح��دة كالفتاة البريئة اغتيلت بطعنه غادرة ف��ي اخلاصرة من هؤالء الذين ال خير فيهم وال ميثلون بتلك التصرفات املش��ينة إال أنفسهم, ونطلب من إخواننا الذين يرفعون من سقف املطال��ب الى حد النيل من الوحدة التي فيها ش��رف ورفع��ة كل اليمنيني وهي مصدر قوتن��ا وعزتنا بني األمم, وتعتبر شامه مضيئة في سماء الوطن العربي كله, فإبن��اء احملافظات اجلنوبية وحدوديون أكثر من غيرهم, واالس��تاذ علي سالم البيض ضحى بكرسي الرئاس��ة من اجل حتقيق الوح��دة ميكن لوال اقدامه على تلك اخلطوة الش��جاعة مل��ا حتققت الوحدة وما زال��ت محل ذكر وثناء عن��د عامة اليمنيني, نأمل منه أن يحافظ على تلك اخلطوة التي ستظل محفورة في ذاكرة االجيال, وان يراجع حساباته ولكل جواد كبوه,

ولكل عالم هفوه.انظروا كيف عاد التوتر في منطقة احلدود بني الس��ودان وجنوبه بعد

االنفصال منذرة بنشوب حروب مستمرة, وسيدخل السودان الشقيق- القدر الل��ه- في دوامة العنف مرة اخرى, ف��ال ينعمون بثروة وال بأمن واستقرار, فالوحدة اليمنية محمية بإرادة الله وإرادة كل ابناء الوطن في جنوبه وش��ماله, والذي يتوجب علين��ا في هذه الفترة ان نوحد صفوفنا ونحافظ على اخوتنا ونحترم وفاقنا الوطني ونكون عونا وسندا لقيادتنا السياس��ية ممثلة باالخ عبدربه منصور ه��ادي رئيس اجلمهورية الذي ال يبخ��ل بالغالي والنفيس من اج��ل الوطن واخلروج من عنق الزجاجة ويتمت��ع بصفات القائد الوطني الغي��ور ومعادن الرجال ال تظهر إال في الش��دائد وامللمات, كما ال يفوتنا في هذه العجالة ان نترحم على اولئك الش��هداء االبطال من الش��باب الذين سقطوا في الش��هر املاضي في ميدان الس��بعني بفعل عصابة الغدر واالرهاب, ونتمنى من الله الشفاء العاجل للجرحى انه سميع مجيب, صحيح ان اولئك اجلبناء استطاعوا بعملهم اخلبيث اغتيال فرحة الشعب اليمني بذكرى عيد وحدته املباركة لكنهم لن يس��تطيعوا اغتيال حلمه في بناء اليمن اجلديد مهما كلف ذلك

من ثمن.التحية البطال القوات املسلحة واألمن واللجان الشعبية الذين سطروا اروع مالحم التضحية واالنتصارات ضد فلول عناصر االرهاب والغدر

واخليانة.

تنقشع..؟! أن البد صيف.. سحابة

من نتائجها العنوسة وانحراف الشباب

عادل رسام


©±® Í√d�« W¹dŠË ÂöÝô« WF¹dA�« w� Ë√ wzUM'« Êu½UI�« w� Î¡«uÝ dAM�« rz«dł Ê≈ ÂöÝô« ÂdŠ bI� WO�ö???Ýô« WF¹dA�« UN²�ËUMð WO�öÝô« w� ¡U???A×H�« WŽU???ý« Â ]dłË W�U)« …UO(« W¹dŠ „UN²½«

ÆqOKC²�«Ë ¡UA�ô« rz«dł p�c�Ë ÆÆw�öÝô« lL²−*« W¹d×Ð ’U�ýö� ÕUL��« u¼ w�öŽô« ◊UAM�« Â«u� Ê« p�– w� U???0 —uB�« nK²�0 t???MŽ dO³F²�« W???¹dŠË Í√d�« W¹dŠ qF−¹U� WF¹dA�« ‰u�« w� b$Ë ÆÆW¦¹b(« qzUÝu�« WF¹d???A�« ’d% w²�« WOKJ�« bŽ«uI�« s� dO³F²�«Ë Í√d�« rK???�*« lL²−*« qF−¹U� qÐ ÆÆ5LK???�*« qJ� UN²�UH� v???KŽ W¹d(«Ë ÆÆdA³�« ‰ULŽ« q� w� UNIOI×²Ð ô≈ t�«b¼« oI×¹ô dŁRðô w²�« U¼œËbŠ UN�Ë W�ËR�� W¹dŠ ÎUC¹« WF¹dA�« w� v²Š W¹d(« WÝ—U2 ŸUI¹« j³CÐ vMFð UNMJ�Ë √b³*« vKŽ lL²−LK� vLÝ« `�UB� vKŽ ôË s¹dšü« U¹dŠ vKŽ dŁRðô

ÆWO�öÝô« W�ËbK�Ë rK�*« pKð w¼ w�öŽô« ◊UAM�« U¼dO¦¹ w²�« öJ???A*« r¼« Ê« X�dŠ b�Ë ÆÆdO³F²�« oŠË dO³F²�« W¹d×Ð W�U)« WKJA*« bNF*«Ë ÊU�½ô« ‚uI( w*UF�« ÊöŽôU� WO�Ëb�« oOŁ«u*« tKFłË ¨tOKŽ hM�« vKŽ WOÝUO��«Ë WO½b*« ‚uI×K� w�Ëb�« Ác¼ d¹dIð WLO� ô –« ÆÆÍ√d�« W¹dŠ WÝ—UL* WOÝUÝ« WKOÝË tOKŽ oH²*« s�Ë ÆÆUNMŽ dO³F²K� WKOÝË b& Ê« ÊËœ W¹d(« pK²1 Ê« ÊËœ ÊU�½ö� WLO�ô t½« wKš«b�«Ë w�Ëb�« tIH�« w� Ë« wÝUOÝ ÂUE½ Í« W�ö???Ý vKŽ rJ(« Ê«Ë ÆÆW¹d(« Ác¼

ÆtO� U¹d(« Ác¼ ‚öÞ« Èb0 j³ðd¹ U/« w½u½U� w²�« lz«d???A�« W�bI� w� wðQð WO�ö???Ýô« WF¹d???A�« Ê« qLŽ tOKŽ dð«uð U�Ë …dND*« WM��«Ë .dJ�« Ê¬dI�« wDFð w� —dIð Íc�« Èb*« “ËU& b� UN½« qÐ ÆÆ`�UB�« nK???��« l¹d???A²�« UNM�Ë ’uB)« «c¼ w� UF¹d???A²�« s� dO¦�

ÆwMLO�«

منيرة الديلميالواحة

ÊUDKÝ vN²M� ∫ ¡UI�

5

لمياء الصعدي Ò×B�« q�UF²�UÐ UN³???�Jð WKzU¼ …ËdŁ ”U???M�« 5ÐË pMOÐ W³OD�« U???�öF�« ¡UMÐ u¼Ë ÊUIðù« bŠ v???�≈ ‰u�uK� ¨bO'« V¹—b²�« Á“uF¹ s� u¼Ë ¨”U???M�« l� dšü« q³I²¹ Íc�« ÷UOH�« p³K� s� l³Mð w²�« W�–U³�« W³;« dŽUA� vKŽ fÝQ²¹ Ê√ V−¹ Íc�« ¨V¹dI�« t�eM� w� ÊU???�½≈ q� lCð pKF−¹ Íc�«Ë ¨tðU�ö²š« qJÐ

ÆÎU�U9 p�HM� t³% öLFÐ tLNHð rŁ ¨ÎôË√ Î«bOł p�H½ r ÒNHð Ê√ ÂeK²�¹ dšü« l� Ò×B�« q�UF²�«Ë V−¹ p�c� tÐ pDÐdð w²�« W�öF�« WFO³Þ rNH²ð Ê«Ë ¨W¹dA³�« t²FO³Þ rNH²ð Ê«Ë t²OL¼QÐ dFA¹ Ê√ b¹d¹ ¨W�U)« tðUOŠ sŽ ‰ËR�� qI²???�� ÊUO� t½« rNH²ð Ê√ WOB�A�« …dE½ UNłËË ¨W�U)« tF�«Ëœ t� Ê« —bIð p�c� …UO(« w� tF�u�Ë V½U'« VÞU�ð Ê«Ë ¨p²OB�???ý s� dO)« q� dš¬ q� ‰c³ð Ê√ Î«bł rN*« s???�Ë ¨WLJ(«Ë W½Ëd*« p???M� VKD²¹ s� s¹dšü« l� q�UF²�U� ¨t²OB�???ý w� q???O³M�« U�öF� ÎU×Ð«— Ãd�²� ¡UM³�« WŠ«dB�«Ë Õu???{u�« ¨…U½_« ‰uÞ ¨VŠd�« —bB�« ¨f�UM²�« ·ËdþË ¨`�UB*«Ë ŸU³D�« ·ö²š« s???� ržd�« vKŽ s¹dšü« l� W³OÞ WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë WOŠËd�«Ë WO�öš_« U¹u²�*« ·ö²š« s� ržd�« vKŽË

ÆW¹œUB²�ô«Ë U�öF�« ÊuM� t²IIŠ U2 ržd�« vKŽ „UM¼ ÊU???� ¨dN³� ÕU???$ s� WO½U???�½ù« dEMð Ê√ w???G³M¹ ô t???½« Èd???¹ dš¬ ÎU???¹√— ¨ÎUM� U¼—U³²ŽUÐ WO½U�½ù« U�öF�« v�≈ w²�« WO�«d�« UŽUMB�« s� Ÿu½ ÊuMH�U� WO½U???�½ù« U�öF�«Ë Ÿ«b???ÐùUÐ e???OL²ð w¼Ë WFM� ÊuJð Ê√ s� vL???Ý√ W³OD�« lOLKð œd???−� ÊuJð Ê√ s???� Î«d???O¦� d³�√ Ë√ UO�öšú� Î«bO???ýdð Ë√ UO�uK�K�

ÆrNO�≈ Àb×²½ s* Î«—UNÐ≈ tð¡«d³Ð ‚œUB�« w½U�½ù« ÊuLC*« fJFð Ê√ wG³M¹ WO½U�½ù« U�öF�« ö�UF*« ‰u×²ð Ê« wG³M¹ ö� °Ÿ«bš Ë√ o¹Ëeð Ë√ s¹uKð ÊËœ ¨t²¹—cŽË

ÆåXOJOðù«ò?�UÐ U½dŽUA� nKG½ nO� UNÐ rKF²½ WOMIðË s� v�≈ «dL¦Ð wðQð ¨W³OD�« »uKI�« w� b�u²ð W³OD�« WO½U�½ù« U�öF�« Ê≈ w²�« WOzUIK²�« WOFO³D�« U�öF�« w¼ W³OD�« WO½U�½ù« U�öF�« W³OÞ

vKŽ W???−{UM�« …d???L¦�U� V???KI�« s� l???³Mð w²�« W???M−N*« …dL¦�U� X???�O�Ë Ü???NMBž ULN−Š rO�Hð w� WOŁ«—u�« WÝbMN�« qšb²ð W³OD�« WO½U�½ù« U�öF�« ÜNM¹uKð w� Ë√ W�œUB�« WOIOI(« dŽU???A*« 5³ð w²�« w¼

Æ°¡U¹— Ë√ WM¼«b� Ë√ Ÿ«bš ÊËœ »√ U???N� W???³OD�« WO½U???�½ù« U???�öF�« ÷—_U� ¨V???OD�« VKI�« u¼ bŠ«Ë wŽd???ý b�Ë ¨W³OD�« W²³M�« Z²Mð w???²�« w¼ W³OD�« Ê√ WO½U???�½ù« U???�öF�« Êu???M� lOD²???�ð lOD²???�ð ULK¦� ¨ ö�UF²�« …uHł s� »cNð tM� d−H²ð Íc�« u¼ VOD�« l???³M�« sJ� ¨—U×³�« ¡U� WOK% U???Ołu�uMJ²�« ¨W¹—U& WIH� bIŽ d�Oð Ê√ U�öF�« ÊuM� lOD²�ð b�Ë ¨WÐcF�« ÁUO*«

Æ°‚bB�«Ë …¡«d³�« v�≈ WADF²*« WO½U�½ù« dŽUA*« ÍËdð ô UNMJ�Ë dŽU???A� UNO� b�«u²ð ÆÆWO�U� ÆÆW???¾¹dÐ ÆÆW³OÞ »u???K� v�≈ ÃU²×½ U???M½≈

Æ°¡U¹— öÐ W�œU� WO½U�½≈

ø…d²H�« pKð w� …U½UF*« r²A¹UŽ nO� º ¡U???MF�«Ë r???�_« UM???AŽ l???³D�UÐ ºº UM²M¹b� s� ÕËeM�«Ë ‰“UM*« s� »ËdN�«Ë p�– w� …b???ŽUI�« UNOKŽ X�u²???Ý« U�bMŽ ÊU� Íc�« w{U*« ÂUF�« w� ÂËRA*« ÂuO�« «Ë√bÐ bI� ü¹U� dN???ý s� WFLł Âu¹ w� WŽU???Ý w� WM¹b*« «u???L×²�«Ë ¡«b???²Žô« vKŽ ·U²N�«Ë »dC�«Ë dO−H²�UÐ …dJ³� WŁöŁ …b*Ë —U³$“ w� 5M�ü« ÊUJ???��« √bÐ U¼bFÐË nBI�« X???% U½d³� ¨ÂU¹√ WM¹b� v�« ÕËe???M�«Ë Íd???�I�« dO−N²�«

Æ…—ËU−*« UE�U;«Ë ÊbŽ

UNðö¹Ë UMŽd&øW¹«b³�« w� ÕËeM�« …U½UF� X½U� nO� º

…dO³� WO???�H½ …U½UF� „UM¼ X½U� ºº s×M� ¨¡U???�M�« W�UšË ÕËeM�« W???−O²½ UMOKŽ X???{d� UNMJ�Ë »d???(« c�²½ r???� Ü???M�UHÞ√Ë s???×½ U???Nðö¹Ë U???MŽd&Ë

b$ r�Ë Êb???Ž ”—«b� w� UM???AF� „UM¼ sJð r???�Ë »d???A�«Ë q�_«

i???FÐ «b???Ž W???Oz«u¹≈ ÊU???' X???�u�« p???�– w???� s???¹dO)« Æ «bŽU�*« X�«uð U¼bFÐË

ÊuM¾LD� 5Ð√ w� —UB²½ô« d³š r²K³I²??????Ý« nO� º

ø»U¼—ù« ‰uK� vKŽ —d???% 5???Ð√ t???K�bL(« Êü« ºº U???Mð«u� ‰U???DÐ√ s???� l???OL'« œu???N−Ð ¡U�d???A�« sLO�« ¡UMÐ«Ë s�_«Ë W×K???�*«

—d% r???F½ ÆÆWO³F???A�« ÊU???−K�« «c???�Ë rN�“UM� v�≈ …œuF�UÐ «Ë√bÐ ”UM�«Ë 5Ð√ XÐU�√ w²�« ÂUG�ô« WKJA� XOIÐ sJ�Ë rNÐ d�_« q�Ë b� ÊuOÐU¼—ôU� ¨dO¦J�« w� ÊUJ� q� w???� ÂUG�ô« «u???Ž—“ Ê√ v???�≈ s� s×½Ë ¨Ÿ—«uA�«Ë ”—«b*«Ë uO³�« Ÿe½ o¹d� ‰UÝ—≈ w� Ÿ«dÝû� uŽb½ UM¼

s×½Ë …œu???F�« s� sJL²½ v???²Š ÂUG�ô«ÆrOEF�« —UB²½ô« p�– bFÐ ÊuM¾LD�

»«dšË —U�œ ‰öš œU%ô« tÐ ÂU� Íc�« —Ëb???�« U� º

ø…d²H�« pKð s???L{ «d???O³� «—Ëœ œU???%ö� ÊU� ºº «bŽU???�*« .b???IðË W???OŁUžô« ÊU???−K�« W�«dA�UÐË 5Š“UMK� WO×B�«Ë WOz«cG�« U�uA� qLFÐ UML� ÎUC¹√Ë åÂUH��Ë√ò l� WFÐU²*«Ë ”—«b*« w� 5Š“UM�« ¡ULÝQÐ W???O�Ëb�« U???LEM*« l???� q???�«u²�«Ë ¨rN� ÊuF�«Ë rŽb�« .bI²� W×½U*« v�≈ WłU×Ð X�«“U� WE�U;«Ë UNð—U¹e� r???�uŽb½Ë ¡UM³�« r−×Ð »d???� sŽ «u???FKD²� ÀbŠ Íc�« »«d)«Ë —U�b�«

ÆUNO� UN�u� s¹œuð …dOš√ WLK� º

øW×K�*« UMð«u� ‰UDÐ_ Áu�b�U� v???KŽ dJ???A�« rN� Âb???I½ ºº ’öš≈ qJÐ W�dF*« «ËœU� 5Š ¨Áu�cÐË ÂbI½ Ê√ v???�M½ ôË 5???Ð√ —d% v???²Š «Ëb½U???Ý s¹c�« WO³F???A�« ÊU−K� dJ???A�« d¹bI²�«Ë dJA�« qJ� W×K�*« UMð«u� ¡UMÐ√

Ær¼œuN'Ë rN�

ÕËeM�«Ë »d(« …U½UF� UMŽ XHHš rOEF�« —UB²½ô« WŠd� آمنة محسن العبد رئيسة اتحاد نساء اليمن فرع أبين لـ« »:

بعد أن تحررت محافظة أبين من العصابات المارقة بفضل أبناء قواتنا المسلحة واألمن واللجان الشعبية واستعادة المحافظة األمن واالستقرار والطمأنينة والسكينة العامة.. «٢٦سبتمبر» ألتقت آمنة محسن العبد -رئيسة اتحاد نساء اليمن فرع أبين التي أكدت أن المحافظة أصبحت خالية من انصار الشر لكنها مازالت بحاجة للكثير

إلعادة إعمارها وإزالة االلغام التي أصابت الكثير من ابناء المحافظة.

—dC�« Ë√ È–_« ‚U????(≈ u????¼ ∫…√d????*« b????{ n????MF�UÐ b????BI Ô¹ WOFL'« t²� ]dŽ b�Ë ¨bLF²� qJAÐ …√d*UÐ w�HM�« Ë√ Íb�'« b{ ¡«b²Ž« t½«Ë ¡U�M�« b{ nMF�« t½QÐ …b×²*« 3ú� W�UF�« r�√ Ë√ È–√ À«bŠSÐ V³�²¹ Íc�«Ë fM'« ”UÝ√ vKŽ …√d*« ¡«b²Žô« Ë« b¹bN²�« qLA¹Ë …√dLK� w�H½ Ë« w�Mł Íb????�ł ‰Ë√ w� ÀbŠ ¡«uÝ U¹d×K� wH�F²�« ÊU�d(«Ë jGC�« Ë« w� …√d*« b????{ nMF�UÐ bBI¹Ë ¨W????�U)« Ë√ W�UF�« …U????O(« ¨ UFL²−*« VKž√ w� UNðUOŠ vKŽ «dDš qJAð w²�« …U½UF*« V�Š dš¬ v�« lL²−� s� ËUH²� qJAÐ nMF�« ”—U1 YOŠ ¨W¹œUB²�«Ë WOŽUL²ł« »U³Ý√ t� ¨bO�UI²�«Ë ·dF�«Ë W�UI¦�« ¨WOŽUL²łô« W¾AM²�«Ë WOð«c�«Ë WO�HM�« »U³Ýô« v�« W�U{≈ t²š√ l� tK�UFð WI¹dÞ w� qHD�« W¾AMð r²ð UNÝUÝ√ vKŽ w²�« Ë√ fM'« ”UÝ« vKŽË ¡U¹d³J�«Ë nMF�« s� ŸuMÐ …dOGB�« b�Ë b�u�«Ë X????M³�« l� s¹b�«u�« q????�UFð WI¹dÞ p�c�Ë Ÿu????M�« W????Ý—b*« w� XM³�« Øb�u�« W????K�UF0 ÍuÐdð ”U????Ý« t� ÊuJ¹ WLOI�«Ë WI¦�« ¡UDŽ«Ë ‰œU³²*« Â«d²Šô« ”UÝ« vKŽ ÂuI¹ Íc�« WKI�UÐ ¡«uÝ ÍœUB²�ô« V½U'« ÊuJ¹ b�Ë …√dLK� WOŽUL²łô« l{u�« V³�Ð nMFK� s{dF²¹ ¡U????�M�« s� ¥∞•ÆÆ…d¦J�UÐ Ë« ¨Ã«Ë“ô« bMŽ ‰u×J�« ‰ËUMð V³�Ð ≤µ• ¨TO????��« ÍœUB²�ô« sNM� ∑∞• ÊS� nMFK� …√d????*« ÷dFð rždÐ t½« dEMK� X????HK*«Ë b¹e¹ U� —«bI�Ë œôËô« q³I²�� vKŽ ÎUþUHŠ ‚öD�UÐ 6žd¹ ô qL×²�«Ë d³B�« ÊË—b????I¹ ô s¹c�« ‰Ułd�« rEF� Èb� n????MF�« l{ËË UN�d� bI� …√dLK� ÂöÝô« …dE½ U�√ ÆÆ…d????Ý_« qł√ s� Y¹œUŠô«Ë WO½¬dI�« U¹ü« w� WO�U��« WOŽUL²łô« W½UJ*« UN� w� p�c�Ë UN²F�—Ë UN�«d²Š«Ë UN²½UJ� v????KŽ ‰b¹ U� W¹u³M�« …√d*« ÊQ????ý l�dð w²�« ·«dŽô«Ë bO�UI²�«Ë WOŽUL²łô« rOI�«

Æ…√d*« b{ nMF�« ”—U1 s� s¹bðË ÁdJðË …b¹b????ý WO????�HM�« —UŁü« ÊuJð WIÐU????��« q�«uFK� W????−O²½Ë oKI�U� WHK²�� WO????�H½ ÷«d�QÐ »UBð b� YOŠ ¨…√d*« vKŽ vKŽ Î«dDš fJFM¹Ë U¼b{ ”—U1 U* s¹b¹b????A�« »U¾²�ô«Ë ÂUL²¼ô« Ê_ lL²−*« W¾OÐ w� öKš V³�¹Ë UNłË“Ë U¼œôË√ …eO�d�« U????L¼ q????HD�UÐ ÂU????L²¼ô« p????�c�Ë U????N�«d²Š«Ë …√d????*UÐ

ÆlL²−*« ¡UM³� WOÝUÝô«

عبده محسن الشليلي*

لحظات نفسية

…√d*« b{ nMF�«

Ÿ—e� WOKLF�« «u????D)« d�– w� Ÿd????A½ Ê√ q³� qL−Ð ¡UÐü« d�c½ Ê√ bÐô ¨‰UHÞ_« ”uH½ w� WI¦�« Íc�« ‰Ë_« rKF*« w????¼ …d????Ý_U� ¨WOL¼_« W¹Už w� X½√ ÊuJð Ê√ bÐô¨ «c�« WLOIÐ ”U????�Šù« qJ????A¹

¨tODF¹ ô ¡w????A�« b�U� Ê_ pMÐ« wÐdð X½√Ë ¨p????�H½ s� ÎUIŁ«Ë p????�H½Æw¼Ë UNŽU³ð≈ UMOKŽ ¡UOý√ „UM¼ vI³ð sJ�Ë

¨ÂUE²½UÐ ¡UMÐ_« l� ”uK'« s�×²�*« sL� ÎUF� U³łu�« ‰ËUMð æ w� dOJH²�« vKŽ qHD�« b????¹uFðË ÎUMJ2 p�– ÊU� ULK� rNF� Àb????×²�«Ë

ÆWO�ËR�*«Ë ¡ôu�«Ë Â«d²Šô« ”džË q³I²�*« ÂuMK� »U¼c�« …d²� UN½ô ‘«dH�« v�≈ qHD�« ¡«u¹≈ …d²� ‰öG²Ý« æ qHD�« b¹uFð ¨tK� ÂuO�« À«bŠ√ WFł«d0 ÂUOIK� W³ÝUM*« «d²H�« s� X³Ł bI� WO½«błu�« rN²�—U????A� —UL¦²????Ý«Ë ¨W�—U????A*« Ë ¡UDF�« vKŽ

¨WO½«błu�« W�—UALK� WŽe½ qHD�« Èb� ÊQÐ ÎUOLKŽ t²¹ƒ— bMŽ ¡UJ³�UÐ qHD�« ÂUO� p�– vKŽ qO�b�« Ë

ÆwJ³¹ dš¬ qHD� qHD�« …bŽU�� o¹dÞ sŽ t²DA½√ tOłuð æ Ë√ WO{U¹d�« ¡«u????Ý WD????A½_« s� bŠ«Ë ŸuMÐ Â«e²�ô«Ë ◊«d�½ô« vKŽ

ÆU¼dOž rNH¹ Ê√ qHD�« vKŽ rN*« s� dšü« dE½ WNłË rN� vKŽ …bŽU????�*« æ ÎULz«œ rN½UJ� t�H½ lC¹ Ê√ tOKŽ p�c� ¨s¹dšü« dE½ WNłË s� —u�_« —Ëœ ÊQÐ „—b¹ v????²Š W????Ý—b*« w� tÞU????A½ sŽ tF� Àb×²�« ¨d�√ q� w�

ÆjI� U�uKF*« kHŠ bMŽ nI¹ ô WÝ—b*« W¹dLŽ WKŠd� qJ????K� ¨qHD�« d????LŽ V????�Š q�UF²�« »uK????Ý√ dOOGð æ Ê«b�«u�« qHG¹ U????� Î«dO¦J� ‚bBK� ÎUł–u/ s� ÜNF� q�UF²K� »uK????Ý√

WEŠö� ‰öš s� rNðUO�uKÝ s� Î«dO¦� Êu³�²J¹ ‰UHÞ_« Ê√ WIOIŠ sŽ rOI�«Ë rO¼UH*« s� Î«dO¦J� …¡«dI�« vKŽ qHD�« b¹uFð ¨s¹uÐ_« U�dBð u¼ Á√dI¹ U� Ë√ V²J�« w� hB� s� t� ÁƒdI¹ U* W−O²½ qHD�« UN³�²J¹ bI²M¹ tKF& ô ¨dOG�« ÂU�√ pKHÞ Õb�« ¨ÁdLŽ l� V????ÝUM²ð hB� s� s� d�√ w� t¹√— cš ¨ U³ÝUM*« ÈbŠ≈ w� ·dA�« nO{ tKFł« ¨t????�H½ Êu�dF¹ ô ÂU¹_« Ác¼ ‰UHÞ_« ÊU� ¨ U�«bB�« V�� w� ÁbŽUÝ ¨—u�_« «—b� t� Ê√Ë t²½UJ�Ë t²OL¼QÐ dFA¹ tKFł« ¨r¼¡U�b�√ ÊË—U²�¹ nO� ”dž«Ë pF� wKB¹ Ê√ tLKŽ ¨r¼¡U�b�√ 5Ð W½UJ� t� Ê√ dFA¹ tKFł√¨ U³ł«ËË ∆œU????³� t????�HM� lC¹ nO� tLKŽ ¨tK�UÐ ÊU????1ù« ∆œU³� t????O� ‰uI¹Ë i�d¹ nO� tLKŽ ¨WK¾Ý_« tOłuð vKŽ tF−ý Ü¼cHM¹Ë UNF³²¹Ë l�«b¹ nO� tLKŽ ¨WłU(« bMŽ tÐ ·dB²O� wHJ¹ ôU� tDŽ√ ¨QD�K� ©ô® ¨WI³????�� «d¹c% tDŽ√ ¨‚ö????Þù« vKŽ ÁœbNð ô ¨Áb????�łË t????�H½ sŽ qL×²¹ nO� tLKŽ ¨t�U� dL¦²�¹ nO� tLKŽ ¨q????AH�« tł«u¹ nO� tLKŽ vKŽ ÁœuŽ ÜN²ÐU²� tLKŽË tð«“U$≈Ë t�ULŽ√ Õb�« ¨tðU�dBð WO�ËR�� tO� Ÿ—e¹ «cN� ¨„—b� v�≈ tL{Ë t³% p½√ Ád³š√ ¨Âu¹ q� Ê¬dI�« …¡«d� ¨vML²¹ Ê√ vKŽ tF−ýË tðUŠuLÞË t�öŠ√ w� ÁdÞU????ý ¨t�HMÐ WI¦�«

ÆtFOC¹ U�bMŽ tOKŽ —u¦F�« sJ1 nO� pKHÞ rKŽ

UM�UHÞ√ ”uH½ w� WI¦�« Ÿ—“

أمينة مسعد «–U* Í—bð ô UN½≈ qłd�« XL� Î«dO¦� …√d*« »cF¹ Ë√ W³{Už ÊuJð U�bMŽ ô≈ XLBðô UN½_ „«– XLB¹

ÆÆÆ dŁd¦ð wN� ÕUðdð ULMOŠ U�√ WM¹eŠ Ë√ WD³×� u¼ XLB�« Ê√ u???¼ qłd�« sŽ …√d*« t�dFð ôU???� WÞU???�³Ð t½_ XLB¹ uN� t???¹b� WOFO³D�« W???�U(« Ád−²???�ð Ê√ …√d*« ‰ËU???%Ë ¨t�uI¹ U???� t¹b� f???O� tM� dE²Mð wN� X²L� «–≈ UN½√ ·dFð UN½_ ÂöJK� w²�« WK¾Ý_UÐ √b³ð rŁ UN²L� d???Ý sŽ UN�Q???�¹ Ê√ »UB¹Ë UIOI% U¼d³²F¹Ë UŽ—– qłd�« UNÐ oOC¹ ‰uI¹ «–U� ·d???F¹ ô WÞU???�³Ð t½_ UN�U�√ …dO(UÐ rKJ²¹ Ê√ w� VždðË XLB¹ ULMOŠ ¡«uŠ vKF� «c� Y¹b(« w� q???Ýd²�ð U/≈Ë WK¾???Ý_UÐ tIŠöð ô√ ·u???ÝË WLŽU½ W???�KÝ WI¹dDÐ t³×¹ Ÿu{u� sŽ

ÆUNF� »ËU−²¹ eO�d²�« b¹bý t½√ u¼ qłd�« sŽ …√d*« t�dFðô U� ÊU� Ê≈Ë v²Š tÐUBŽ√ dO¦¹ g¹uAð Í√Ë t�uŠ ULO� b¹dð U� tM� VKDð Ê√ VM−²ð Ê√ U????NOKF� «c� UN³×¹

u� v²Š ¡wý Í√ ¡wý Í√ w� UJLNM� ÊuJ¹ ULMOŠ ÆU¼dE½ w� UN�Uð U¾Oý ÊU�

Íc�« UN????Ý—U� ÊuJ¹ Ê√ UNłË“ s????� …√d*« d????E²Mð ULMOŠ ÂbBð UNMJ�Ë U¼«uJ????A� ‚d¹Ë UNOKŽ uM×¹ o×²????�¹ ôË t�Uð Ÿu{u*« ‰u????I¹ t½QÐ t� wJ²????Að

oKI�« «c¼ pM� u¼ …√d*« t????�dFð ôU�Ë UNÐ t????M� …ôU³�ô U????NMEðË qŠ t½√ tM� ÎUMþ u¼ tłU²×¹ U� U????N� ÂbI¹ qłd�« Ê√ v�≈ t�uŠ s� ÃU²×¹ uN� t×¹d¹ U� q¦� UN×¹dO????Ý ‰Ułd�« bMŽË »UFB�« qŠ vKŽ tð—b�Ë tð«—bIÐ WI¦�« wMF¹ t½√ ÎUÐuKD�Ë Î«bł UOIDM� d³²F¹ œd�« «c¼ q¦L� W�uN�Ð d�_« «c¼ “ËU−²²� W¹UHJ�« tO� U0 Íu� X½√ …ôU³�ö�UÐ tLN²ðË UN½eŠ w� ‚dGð WMOJ�*« sJ�Ë Ád¹bIð ÂbŽË t²O³BŽ q????łd�« s� »dG²????�ð …√d*U� w²�« UN²K¾????Ý√ vKŽ W????EH�« ÁœËœ—Ë t????Ð U????N�UL²¼ô ÊUM(«Ë ÂUL²¼ô« ÃU????²% UN½≈ tOKŽ oKI�UÐ wŠuð ÁcNÐ fO� s????J�Ë tłU²×¹ u????¼ tłU²×¹ t????½√ sEðË UN²I¦Ð UN��% Ê√ v�≈ d¦�√ UNM� ÃU²×¹Ë WI¹dD�«

ÆU¼d¹bIðË U¼—U³�≈Ë ‚u�K� UNłË“ l� V¼cð ULMOŠ …√d*« »dG²????�ð

¨WKJA0 ‚u�²�« wN²M¹ U� «dO¦�Ë UO³BŽ `³BO� bMŽ WKJ????A� fO� ‚u????�²�« Ê√ u¼ …√d*« t�dFð ôU� v�≈ ULz«œ q????O1 qłd�« Ê√ w????� WKJ????A*« qÐ q????łd�« t³F²¹ «c????� tðULK�Ë Ád????OJHðË t????ð«dE½ w� e????O�d²�« lzUC³�« …d????¦� ‚u????��« w????� œu????łu*« g¹u????A²�« ŸuM²�« «cNÐ …√d*« l²L²�ð ULO� 5FzU³�«Ë ö;«Ë lOD²�ð WO�uKFLK� ¨«cJ¼ w³BŽ u¼ r� rNHð ô w¼Ë V�«dðË UNKHÞ qL% w¼Ë nðUN�UÐ Àb×²ð Ê√ …√d*« qłd�« d³²F¹ ULMOÐ d�¹ qJÐ —UM�« vKŽ ¡UAF�« o³Þ

ÆU³¹cFð «c¼ q¦� w� …√d????*« v????KŽ t????²EŠö� q????łd�« Íb????³¹ Ê√ U????� ¡U{—≈ dOOG²�UÐ —œU????³ð v²Š U????N�ö� WI¹dÞ Ü????N¹“ tM� Èdð ô ULMOŠ WMOJ????�*« UN³K� ‚d²×¹ sJ�Ë t� U* UN²ÐUł≈ w� U½UOŠ√ «bOMŽ Á«dð qÐ »ËU−²�« «c¼ w{dð Ê_ vF????�ð WÞU????�³Ð …√d*« dOOGð s� Áb¹dð U¹b% d????O?OG²�« W????�ËU×� d????³²FO� u????¼ U�√ U????NłË“ u¼ …√d*« t????�dFð ôU� ÂËU????IO� t²OB�????A� Uš—U� «–≈ ¨…√d*« s� ‰u????³I�UÐ f×¹ Ê√ s� bÐô q????łd�« Ê√ dO?OG²�« W�Q�� bFð r�Ë Î«dO¦� ÕUð—« ‰u³I�UÐ fŠ√

Æt� W³�M�UÐ WÝU�Š

°°qłd�« sŽ tO�dFð ôU�∫d¹œUI*«

¨W½uð ¨qBÐ ¨—eł ¨—UOš ¨rÞULÞ ¨w�Ë— qHK� ¨dLÝ« e³šÆ`K� ¨ «—UNÐ

∫dOC×²�« WI¹dÞ hL×¹Ë iFÐ v???KŽ VKIðË W½u²�«Ë «Ëd???C)« lDIð Ác¼ q�Qð ¨ «—UN³�« W�U{≈ l� WDK???��« vKŽ d�J¹Ë e³)«

Æl³A�« vKŽ bŽU�ð YOŠ ¨WŽUÝ lÐdÐ q�_« q³� W³łu�«

هنية السقاف

qL(« UHŽUC� r¼√ ‰ËUM²MÝ Ÿu{u*« «c¼ w� WŽd???Ý wŽb²???�ð w²�«dD)« U???�öŽË …œôu???�«Ë œbNð w²�« U???HŽUC*U� ¨d???J³*« Ãö???F�«Ë q???šb²�« ¨qL(« ôUŠ s� ±µ• W³�MÐ Àb% q�U(« …UOŠ rEF� w�Ë W¹—uH�« W¹UŽd�« v�≈ ÃU²% W³�M�« Ác¼Ë

ÆUNÐ R³M²�« sJ1 ô UHŽUC*« Ác¼ UO�u�« W³�½ iH�½ Ê√ Ÿu{u*« «c¼ s� UM�b¼Ë …œôu�« w¦¹bŠË q�«u×K� W³�M�UÐ WO{«d�ù« ‰bF�Ë

ÆUMOKŽ WO�Už pKHÞ W×�Ë p²×� Ê√ U½—UFýËÆ…œôu�«Ë qL(« UHŽUC� ∫ÎôË√

”u�U½ ‚d???Dð b� w???²�« U???HŽUC*« Ác???¼ r???¼«Ë …UOŠË UNðUOŠ vKŽ dŁRðË q�U(« W³�M�UÐ dD)«

∫w¼ UNKHÞ j???G{ ŸU???Hð—« ±≠ w½ U¹ d???A� « Â b???� «

l� ©d???¦�√ Ë√ π∞Ø±¥∞® ¨Ÿ«bB�U� ÷«dŽ√ —uNþ

r�√Ë W¹ƒd�« »«d???D{« ¨s???D³�« —«b???ł w???�

ŸUHð—« Ê√ YOŠ Âb???�« j???G{

qL(« …d²� ¡U???MŁ« WFzU???A�« UHŽUC*« s� d???³²F¹ t�UL¼« - «–« …dODš U???HŽUC0 j³ðd¹ b� Íc�«Ë WFł«d� s� bÐô p�c� W�UF� …—uBÐ t²'UF� r²ð r�Ë WIOIŠ w�Ë W¹—Ëœ …—uBÐ bO�u²�«Ë ¡U???�M�« VO³Þ

ÆU¼dOž s� d¦�« W¹UŽdK� ÃU²% …√d*« Ác¼ d�ô« …œôu�« q³� n¹eM�«Ë ÷UNłù« –≤

ÊU� ¡«uÝ ¨t²OL� X½U� ULN� …œôu�« q³� n¹e½ Í√ U�öF�« s� d³²F¹ ¨ô Â« WO³½Uł ÷«dŽQÐ ÎU???D³ðd� e�d� »d???�« WFł«d� V???−¹Ë UNÐ ÊUN²???�¹ ô w???²�«

ÆÂ_«Ë 5M'« W�öÝ s� b�Q²K� w×� …œôu�« bFÐ n¹eM�« –≥

d¦�« ‰bF0 s�eM¹ w???ð«uK�« ¡U???�M�« iFÐ p�UM¼ e�«d� w� ÊbK¹ Ê« V???−¹ ¡U???�M�« ¡ôR¼ ¨s¼dOž s� «bF*«Ë …eNłô« ÀbŠQÐ …œËe� WBB�²� W�U(« sŽ ‰ËR???�*« VO³D�« tO³Mð V−¹Ë Ác¼ l� q�UF²¹Ë «¡«dłù« W�U� cšQ¹ w�

ÆW¹UMFÐ W�U(« q???L(« ¡U???MŁ√ d???D)« U???�öŽ ∫ÎU???O½UŁ

∫…œôu�«Ë V−¹ WO�U²�« U???�öF�« s� Í√ Àb???Š «–≈ «—u� Wz—UD�« W¹UMF�« v�≈ q�U(UÐ »U???¼c�« ¨W×z«d�« WN¹d� WOK³N� «“«d�≈ ¨vLŠ ∫w¼Ë ÂbŽ Ë√ WK� ¨5F�« w� WKKž“ Ë√ b¹bý Ÿ«b� ¨q³N*« s???� qzU???Ý »d???�ð ¨5M'« W???�dŠ WÐuF� ¨wK³N� n???¹e½ ¨Âb�« jG{ ŸUHð—« …b¹bý Âôü« ¨¡ULž≈ Ë√ U−M???Að ¨fHM²�«

ÆsD³�« w�

ÂuKF�« WF�Uł dAŽ W¦�U¦�« WF�b�« »öÞ

ÆUOłu�uMJ²�«Ë

مضاعفات الحمل والوالدة°°UMOKŽ WO�Už pKHÞ W×�Ë p²×�

Ê“u�« nOH�²� W³łË


WO½«błË W�UDÐ

تقوى يحيىw½«u¦�« «uD�Ð ÂU¹_« UMÐ wC9

¨ÂU???¹_« W???×Mł√ v???KŽË UŽU???��« »—U???IŽ l???�Ë w� U¼—UŁ¬ d???H%Ë ¨Áułu�« w� UN*UF� r???�ðd²�

qEð UNMJ�Ë Ü¼d�Ë U???¼uK×Ð U¹d�– ”uHM�« UMðUOŠ »—U???& W???KOB( w???ÝUÝ_« ÊuJ*« Èb� UMO� wI³¹Ë ¨ «c???�« d³ŽË s¹dšü« l???� nKš U½UOŠ√ ÍËeM¹ ‚ULŽ_« w� ÎUÝdł …UO(«

u1 ô u� t½√ bOÐ ¨W×K*« WO½ü« qžUA*« ZO−{ Ë√ ¨fHM�« …uKš w???� ŸUI¹ù« p�– kIO²???�¹ ÜMOOŠ U� UMO�

sŽ vDš qOŠ— Q³½ pGK³¹ U�bMŽ Ë√ ¨t½U�“ s???� tłË pOI²K¹ ULMOŠ o¹œUM� `²H½ UNMOŠ dOBI�« U¼—«uA� w� pI�«— r� ¨WO½UH�« »—œ U¼—UN½ l³D½« w²�« Êb*«Ë WMJ�_« ÊuOF�« f�öð UNMOŠË U¹d�c�« s� ÎU*UŠ U¼ƒU???�� vŽ«b²¹Ë ¨WK¹uD�« W�dH�« rž— U½—œUGð r�Ë UNO� tO�≈ q�U½_« q�M²� rKI�« eH²�²� …—uB�« qL²Jð UM¼ ¨ U�U�*« nKš ¨’U�ý_«Ë ÊU�e�«Ë ÊUJLK� ¨W1bI�« —uB�« pKð t²???A¹dÐ rÝdO� UNÐ ÈuI²ð UNM� ¡UO???ý√ bOF²???�ð pKŽ ¨qOL'« w{U*« U¹d�– s�

ÆÂuLN�« iFÐ s� uK�¹ ô Íc�« „d{UŠ vKŽ

°°pðËdŁ W³OD�« pðU�öŽ

…bOH� W�UŽ U�uKF� ÆsDI�« s� U/≈Ë ÆÆ‚—u�« s� WŽuMB� X�O� œuIM�« ≠ ÆlÐU�√ W²Ý UNO�b� ÈbŠ≈ w� UN� ÊU� Ëd½u� 5�—U� ≠

ÆqO� wÐU¼ W³łË s� w¼ “b�U½Ëb�U� ÕUÐ—√ s� ¥∞• ≠ ÆÊUMÝ√ VO³Þ tŽd²š« wzUÐdNJ�« wÝdJ�« ≠

Æ¡«Ëb� dAŽ s�U¦�« ÊdI�« w� Âb�²�Ô¹ ÊU� VAðUJ�« ≠ ÊUJ???Ý s� d¦�√ 5B�« w� W¹eOK$ù« Êu???Łb×²¹ s¹c�« ≠

ÆWOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôu�« ÊuOF�U� ¨pðœôË bMŽ UNL−Š fH½ u¼ Êü« pOMOŽ r−Š ≠

ÆÊ–_«Ë n½_« fJFÐ uLMð ôÆŸu�b�« lM1 qB³�« lODIð ¡UMŁ√ ÊU³K�« mC� ≠

Æ»öJ�« q²Ið tðôuJOA�« ≠ ÆdA³�« œbŽ s� d¦�√ r�UF�« w� ÃUłb�« œbŽ ≠

ÆeHI�« lOD²�¹ ô Íc�« bOŠu�« Ê«uO(« u¼ qOH�« ≠ÆÊ–√ q� w� WKCŽ ≥≤ UN� WDI�« ≠

ÆfÓH ÓM�« f³Š WDÝ«uÐ p�H½ q²� qO×²�*« s� ≠

U¼d�c²� qO³Ý p�U�√ UÐ WEIO�« bMŽ rN�öŠ√ Êu�M¹ s2 XM� Ê≈ …—bI�« pODF¹ ô ©∂»® 5�U²OH�« ‰ËU???Mð Ê√ Êu¦ŠUÐ b�√ vKŽ „bŽU???�¹ qÐ jI� W???×{«u�« ÂöŠ_« s???� b¹e� v???KŽ rK×½ ÎUFOLł ÊuJ½ Ê√ ÷d²H*« s�Ë ¨ÕU³B�« w� U???¼d�cð w� WÐuFBÐ dFA½ U� ÎU³�Už UMMJ� ¨WKOK�« w� ÂöŠ√ ∂ ¥≠?Ð q¹uÞ X�Ë cM� b???I²F¹Ë ¨wK� qJ???AÐ ÎU�uBšË Ü¼d�cð WK�UJ�« »u³(«Ë Âu×K�« w� œułu*« ©∂»® 5???�U²OH�« Ê√ Ê√ 5³ðË ÜNŠu{ËË Âö???Š_« d�cð vKŽ bŽU???�¹ ¨“u*«Ë

vKŽ_« U???OLJ�« Êu�ËUM²¹ s???¹c�« ’U�???ý_« vKŽ√ ôb???F� rN¹b� d???Nþ 5???�U²OH�« s???� Ê√ ¡ULKF�« b???I²F¹Ë ¨W×{«u�« Âö???Š_« s� t½_ ¨dOŁQ²�« «c¼ t???� ÊU� Íc�« u¼ 5�U²OH�«

vŽb¹ w³BŽ q�U½ v�≈ WOMO�_« ÷ULŠ_« ‰u×¹ ÂuM�« …d²� ‰öš ⁄U�b�« k�u¹ Íc�« ©5½uðËdOÝ®

ÆÎUŠu{Ë d¦�√ ÂöŠ_« UNO� ÊuJð w²�«

d¹—«u� Â«b�²???Ý« …œUŽ≈ s� W???Ý«—œ —cŠ œ«u� vKŽ Íu²% UN½uJ� WOJO²???Ýö³�« ÁUO*« pKð …—uDš Ê√ vKŽ WÝ«—b�« b�RðË WMÞd�� d¹—«uI�« pKð Â«b�²???Ý« …œUŽ≈ w� sLJð œ«u*« ¡UN²½« bFÐË ÊËdO¦J�« œU²Ž« YOŠ ¨WOJ²Ýö³�« «œb−� UN²¾³Fð Ë UN�«b�²Ý« …—Ë—UI�« Èu²×� pKð l�Ë ¨Èdš√ qz«uÝ Ë√ dOBF�« Ë√ ÁUO*UÐ WOJO²Ýö³�« d¹—«uIK� …—dJ²*« U�«b�²Ýô« WMÞd�*« d�UMFK� UM�U�ł√ ÷dF½ Ê√ sJ1

Æ WOJO²Ýö³�« d¹—«uI�« w� …œułu*« ¨WO�«u²� rNÝ√ WŁöŁ s� Âu???Ýd*« YK¦*« Ê≈ ¨l???OMB²�« …œU???Ž≈ Ë√ d???¹Ëb²�« W???OKÐU� w???MF¹ v²ŠË b???Š«u�« s� W???HK²�� ÂU???�—√ tD???Ýu²ð …œU� q¦1 YK¦*« qš«œ r�— q�Ë Ü³¹dIð WF³��« rÝ« —UB²š« w¼ ·Ëd(«Ë ¨WMOF� WOJO²ÝöÐ ©±® r�d�« ŸK¦*« w� r�dK� ·œ«d*« pO²Ýö³�« ¡U*« VKF� Âb�²�¹Ë d¹Ëb²K� öÐU�Ë UM�¬ wMF¹ w½«œu???��« ‰uH�« …bÐ“Ë «œuB�«Ë dOBF�«Ë Âb�²�¹Ë d¹Ëb²K� ÎöÐU�Ë ÎUM�¬ wMF¹ ©≤® r�d�«Ë

«c¼Ë ¨‰UHÞ_« VF�Ë VOK(«Ë UHEM*«Ë u³�UA�« VKF� ·UHA�« U�uBšË pO²Ýö³�« Ÿ«u½√ s�¬ s� d³²F¹ ŸuM�« …d²H� Âb�²Ý« «–≈ ÎU�UÝË Î«—U{ wMFO� © ≥® r�d�« U�√ ¨tM�

dOÝ«u� w� Âb�²�¹Ë ¢qOMOH�«¢?Ð vL???�¹ U� u¼Ë WK¹uÞ VF� w� Âb�²???�¹ U� Î«d???O¦�Ë ¨ÂUL(« dzU²???ÝË „U³???��« «c� ¨·UHý pO²???Ýö³� ÊU³ł_«Ë Âu×K�« WODGðË ‰UHÞ_« Ÿ«u½√ dDš√ s� t½_ ¨ «c???�UÐ ŸuM�« «c¼ s� —c(« V???−¹

w� ¨d¦JÐ Âb�²???�¹ «c� UNBš—√Ë pO²???Ýö³�« ¨d¹Ëb²K� öÐU�Ë UO³�½ ÎUM�¬ © ¥® r�d�« bF¹ 5Š d¹—«uI�« iFÐË UN¹bO��« lMB� Âb�²�¹Ë r�d�« q�U(« pO²Ýö³�« bF¹Ë ¨‚u�²�« ”UO�√Ë ¨ÎUM�√ U¼d¦�√Ë pO²Ýö³�« Ÿ«u½√ qC�√ s� © µ® …—U(«Ë …œ—U³�« œ«u*«Ë qz«u��« VÝUM¹ YOŠ WŽUM� w� Âb�²???�¹Ë ¨ÎUIKD� —U???{ dOž u???¼Ë UL� ¨W¹Ëœ_« VKŽË Êu???×B�«Ë ÂUFD�« k�«uŠ WO½bF*« ÁUO*« VKŽ Â«b�²Ý« s� d¹c×²�« V−¹ …d* Âb�²???�²� WŽuMB� U???N½_ ¨…d� s???� d¦�_ ÜN²¾³Fð b???OŽ√ «–≈ W�U???Ý `³BðË jI� …bŠ«Ë vL???�¹ U� u???¼Ë s???�¬ d???OžË d???Dš © ∂®r???�d�« «c¼Ë ¨¢Â—u�Ëd¹U²???��«¢ Ë√ ¢s¹d¹U²Ý w�u³�UÐ¢ dłd³�« VKŽ iFÐ WŽUM� w� Âb�²???�¹ ŸuM�« 5KH�« t³Að w²�« ÍUA�« »«u�√ Ë ⁄Ëœ uN�«Ë œ«u*« Ác¼ Â«b�²???Ý« s� U¾ON�« Ác???¼ —c%Ë w²�«Ë ¨pO²???Ýö³�« s� ŸuM�« «c¼ s� W???FMB*« ¨—UC�« ¢wÝ Æ·≈ Æw???Ý¢ “Už Â«b�²ÝUÐ lMBð hI½ »U³???Ý√ s� t½√ WOLKF�« Àu×³�« b???�RðË s� nOMBð Í√ X% lI¹ ô Íc�«Ë © ∑®r�d�« ¨ÊË“Ë_« WI³Þ ÆUNM� jOKš sŽ …—U³Ž ÊuJ¹ b�Ë WIÐU��« W²��« Ÿ«u½_«

qðU� dDš ÆÆ WOJO²Ýö³�« WOŽË_«Ë d¹—«uI�«

Œú� UN�e½ UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√ t�dŠË —uBM� —ULŽ ·«u½

dJ³�« …œu�u*« ULN�«eð—« W³ÝUM0Æå„ö�ò

∫Êu¾MN*« pðbłË pðULŽË —uBM� —ULŽ ÂdŠ pðbł

bOL(«b³Ž WLÞU�Ë bOL(«b³Ž WNO³½ VO$ ÂdŠË bOL(«b³Ž VO$ ÂU¹— Ë «“Ë—Ë

VO$ bN� ÂdŠË bOL'«b³Ž

متاحف وآثار 6 :« » القائم بأعمال الهيئة العامة لآلثار والمتاحف مهند السياني لـ

WOÐdF�« …d¹e'« w� nŠU²*« Âb�√ s� ÊbŽ n×²�



nŠU²*« sŽ …e???łu� W; U½uDFð u� «c???³Š ÆÆW???¹«bÐ º dO¹UFLK� W³�«u� w¼ q¼Ë UNðöL²A� sŽË W¹—uNL'« w�

øWF³²*« W¾ON�« w� UM¼ åd³L²³Ý26ò WHO×BÐ VŠ—√ ÆÆÎôË√ ºº w� nŠU²*« œb???Ž qB¹ WIOIŠ ¨n???ŠU²*«Ë —U???Łx� W???�UF�« —UŁx� W???�UF�« W¾ONK� ÎU???FÐUð ÎU???H×²� 27 v???�« W???¹—uNL'« ¡UFMBÐ wMÞu�« n×²*« u¼Ë Èd³� WOMÞË nŠU²� U???NM� w???� W???OLOK�« n???ŠU²� „U???M¼Ë Êb???FÐ w???MÞu�« n???×²*«Ë ¨«b(« w� ÊuMOÐË ö???²Ž ¨—U�– q¦� U???E�U;« U???¹d¹b� n×²�Ë Êu¾O???Ý n???×²�Ë Ê«d???LŽ W???E�U×� w???� j???½U�Ë ¨¡UFM� w� œułu*« w³F???A�« À«d²�« n×²� v???²Š öJ*« ¨W¹—uNL'« Èu²???�� vKŽ …dO¦J�« n???ŠU²*« s� U???¼dOžË sL{ s� w???¼ WO�¹—U²�« w???½U³*« q???¹u% W�Q???�� U???C¹« iFÐ U½cš« UL� —U³²Žô« w???� …–ušQ*« WOH×²*« ”—«b???*« XOÐ rNM� …—u¦�« q???³� U� ÂUJŠ l³²ð X½U� w²�« —u???BI�« Ê« UM�ËUŠË nŠU²� v�« UNK¹u% vKŽ UMKLŽ s¹b�« b???OLŠ UM�b�²???Ý« b�Ë …œułu*« UMðU{ËdF� ¡u{ vKŽ UNLK�R½ «cN� ÃU²% w²�« W???¹dŁô« lDIK� nI???��« W???FHðd*« —«Ëœô« dOOGðË U{ËdF*« Ác¼ d¹uDð vKŽ Êü« qLF½Ë ŸU???Hð—ô« q???LF�« Ê_ …¡U???{ô« VO�U???Ý«Ë ÷d???F�« U???�bš i???FÐ vKŽ s¹b¼Uł qLF½Ë œb???−²¹Ë —uD²¹ r�UF�« w???� w???H×²*« …¡U{ô« dOŁQð Ê_Ë V½U'« «c¼ w� WF³²*« dO¹UF*« ŸU³ð« ÀbŠô« sŽ Y???×³½ s×½Ë ÷d???F�« U�bš w� W???OL¼« t???� WO�Ëb�« VO�U???Ýô« V???�«uM� V???½U'« «c???¼ w???� V???�½ô«Ë ‰U−� w� ‰ËœË U???LEM� l� U�öŽ Êü« U???M¹b�Ë W???F³²*« w� …bŽU�*«Ë ÊuF�« b¹ .bIðË ÊËUF²�« qł« s� nŠU²*« s???�Š√ s� Êü« œułu*« U0— ÆÆU???MHŠU²� d???¹uDðË W???OLMð W�UšË dL²???�� ÂbIðË —u???Dð w� r�UF�« s???J� ÁUM�b� U???� ‚U×K�« ‰ËU???×½Ë UNðU¹u²×� ÷d???ŽË nŠU²*« ‰U−� w???� WF???Ý«Ë WO{—« œU−¹≈ ‰ËU???×½Ë W???O*UF�« n???ŠU²*« V???�dÐ n×²*« Ë« W�Ëb�« n×²�ò tOL???�½ n×²� ¡U???A½« qł√ s� v�« qI²M½ r???Ł s�Ë ÎôULł« W???OMLO�« W???¹—uNL−K� w???MÞu�«

Æ UE�U;« WOIÐ W�bš ‰U−� w� W¾ON�« l� ÊËUF²ð w²�« ‰Ëb�« w¼ U� º

ønŠU²*« d¹uDðË „UM¼ ¨ÊQ???A�« «c¼ w� WL²N*« ‰Ëb�« s� œbŽ „UM¼ ºº d�uK�« n×²� l� dNA�« «c¼ ÊËUFð …d�c� lO�uð WO½UJ�« nŠU²*« W???�bš w???� UMF� ÊËU???F²�« q???ł√ s� U???�½d� w???� n???×²*« w???� ¡U???�b�ô« l???� ÊËU???Fð U???M¹b� U???L� ¨—U???Łü«Ë n×²�Ë Ãd???Ð ”dDÐ X½U???Ý w� ¡U???�b�ô«Ë w???½UD¹d³�« WOÐdF�« ‰Ëb???�« s� œbŽË uJ???Ýu� l� U???C¹«Ë ÃU???²O�dN�« üJ???�½uO�« UNM� V½U'« «c¼ w� WL²N� WO*UŽ ULEM�Ë w�Ë w*UF�« À«d???²�UÐ WL²N*« U???LEM*« q�Ë e???�ËdJ¹ô«Ë l� ÊËUF²�« Ÿu???{u� UMŠdÞ U???�Ë— v�« …d???Ošô« …—U???¹e�« rN¹b� UO�UD¹« w� ¡U�b�ô« —U³²ŽUÐ w�UD¹ô« W�UI¦�« d¹“Ë vIK½ Ê« q�Q½Ë n???ŠU²*« d¹uDð ‰U???−� w� WF???Ý«Ë …d³š

ÆV½U'« «c¼ w� …bzUH�« …«u½ ÊbŽ W???E�U×0 —UŁx� wMÞu�« n???×²*« d???³²F¹ º lD� s� t¹u×¹ U* WOÐdF�« …d¹e'«Ë W¹—uNL'« n???ŠU²� r�—Ëœ u¼ U� ÆÆWO�¹—U²�« sLO�« W½UJ� b�& “uM�Ë W¹dŁ« «cNÐ ÂU???L²¼ô«Ë n×²*« «c???¼ ÂU???��« qO¼QðË r???OEMð w???�

øw�¹—U²�«Ë ÍdŁô« ÂdN�« W¹—uNL'« w� nŠU²*« ‰Ë√ s� ÊbŽ n×²� d³²F¹ ºº s� t¹u²×¹ U* ’U???š ÂUL²¼« t�Ë WOÐdF�« …d???¹e'« w???�Ë WOL¼√ s???� Êb???Ž WE�U; U???* U???C¹√Ë …—œU???½ W???¹dŁ« l???D� U¼—U³²ŽUÐË w−Oð«d²???Ýô« U???NF�u� Y???OŠ s???� W???O�¹—Uð U???M¹b� s???J� W???OMLO�« W???¹—uNL−K� W???¹œUB²�ô« W???L�UF�« q???¦9 Ác???¼Ë WOKŠU???Ý W???E�U;« Ê_ W???ÐuÞd�« WO�UJ???ý« Î«dJ³� UNHKð v�« ÍœR¹ U2 U{ËdFLK� W³�M�UÐ WO�UJý« œ«d�ô« s???� ·U� œbŽ nOþuð w???� WO�UJ???ý« UM¹b� ÎU???C¹«Ë rNF� rN²�U³� —UNþ«Ë —«Ëe�« ‰U³I²Ý« WOHO� w� rNKO¼QðË ¨n×²LK� WOM�ô« U???Ý«d(« s� ·U� œbŽ 5OFð U???C¹«Ë nŠU²*« s� ÁdOžË ÊbŽ n×²� d¹uDð ÁU& dO³� UMŠuLÞ WO½«eO*«Ë W???¹œU*« W???OŠUM�« s???� ozUŽ U???M¹b� b???łu¹ t???MJ� W¾ONK� …bL²F*« WO½«eO*« X???½U� –≈ ¨WKOK� W¾ONK� …b???L²F*« UIHM�« s� ÎU½uOK� 465 w???�«u×Ð —bIð «uM???Ý lÐ—« q³� Ê« qO�œ «c¼ jI� ÎU½uOK� 27 UM� œu�d*« Êü« W¹—UL¦²Ýô« W¾ON�« qLŽ vKŽ fJF½« —u¼b²�« «c¼Ë —u¼bð W???O½«eO*«

ÆUNÐ ÂUL²¼ô«Ë nŠU²*« Y¹b%Ë d¹uDð YOŠ s� ÎU³KÝ jOD�²�« d¹“Ë Œô« l???� W�UI¦�« d¹“Ë Œô« v???I²�« b???�Ë W�UI¦�« Âu???L¼ tOKŽ UMŠdÞË «—uJ???A� w???�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë Áœ«bF²???Ý« jOD�²�« d¹“Ë ÈbÐ« b�Ë —UŁü« ÂuL¼ UNO� U0 nŠU²*« ‰U−� UNO� U0 ôU−*« lOLł w� UMF� ÊËU???F²K� W???ÝË—b� Z�«dÐË j???Dš U???M¹b� b???łu¹ Ê« ◊d???ý —U???Łü«Ë WI¹bB�« ‰Ëb�« l� —«u(« ¡UMŁ« UN1bIð qł√ s� …e¼UłË vKŽ UMKLŽ b???� W¾ON�« w???� Êü« s???×½ ¨W???×½U*« WIOI???A�«Ë UN²???Ý—«œ YOŠ s� WK�U� l¹—U???A� s� UM¹b� U� q� eON& l¹—U???A*« WO¼U� sŽ ÎUH???A� U½œbŽ√ U???C¹«Ë Ü???NLO�UBðË

ÆrO�UBðË UÝ«—œ UN� bF½ Ê« b¹d½ w²�« WO�U*« d¹“Ë Œô« W???�UšË ‚U???�u�« W�uJŠ UM¼ b???ýU½« «c¼ Ê_ W¾ON�« l???� «uHI¹ Ê« W???O½b*« W???�b)« d???¹“Ë Œô«Ë l�«u*« UM¾O¼ U???� «–S� œö³�« w� wIOI(« —UL¦²???Ýô« u???¼ ÕUO???��«Ë —«Ëe�« ·ô¬ wðQO???Ý W¹dŁô« r�UF*«Ë n???ŠU²*«Ë

ÆdO³� qJAÐ W�Ëb�« WM¹e) Î«œ«d¹« ÊuKJA¹ ¡ôR¼Ë …d²� ‰ö???š nŠU²*« …—U???¹“ v???KŽ ‰U???³�ô« ÊU� n???O� º

Ë« 5MÞ«u*« q???³� s� ¡«u???Ý U½œöÐ UNÐ d� w???²�« W???�“ô«øV½Uł√ ÕUOÝ

v�« ¨n×²� 17 w???�«uŠ XIKž« W�“ô« …d²� ‰ö???š ºº Êe��Ë 5???Ð« —U³$“ n???×²� U???L¼ 5H×²� V???N½ V???½Uł W¾ON�« V???²J� d¹b� ¨t???K�UJÐ V???N½ Z( d???³� w???� —U???Łô« ’uB)« «c???NÐ d¹dIð q???�Ë« 5Ð√ W???E�U×� w???� „U???M¼ dþUM�« d???�¹ U� tO� b−¹ r�Ë n×²*« —«“ b???� t½« t???O� d???�– «u�U� UNł«dš« s¹b²F*« vKŽ VF� w²�« UM¹d²H�« v²Š

ÆUN�öðù UNOKŽ ’U�d�« ‚öÞSÐ WM¹b� w� b¹bł ÍdŁ« l�u� vKŽ V¹d� X�Ë w� d¦Ž º - nO� ÆÆW???1bI�« W???¹dŁô« l???DI�« s???� Î«œb???Ž r???C¹ Êb???Ž «c¼ vKŽ ÿUH×K� W¾ON�« «¡«dł« w¼ U�Ë l�u*« ·UA²�«

øÊbFÐ wMÞu�« n×²*« v�« tFD� qI½Ë l�u*« —UŁ¬Ë W²ÐUŁ —UŁ¬ ÊUŽu½ l�u*« w� WH???A²J*« —UŁü« ºº ÊbŽ w� W¹dŁô« l???DI�« Ác¼ vKŽ —u¦F�« ¡U???MŁ«Ë ÆÆW???�uIM� ÊbŽ w� ŸdH�« …d¹b� Xšô«Ë W¾ON�« V²J� w� …ušô« ÂU� UOKLŽ «Ëdł«Ë l�u*« v�« „d×²�UÐ „UM¼ Êu???OzUBšô«Ë U¼uŽœË«Ë —UŁü« s� W�uIM*« lDI�« «Ëcš«Ë W¹–UI½« W¹dHŠ r¼Ë U¼uIŁËË W???²ÐU¦�« lDI�« vKŽ «u???E�UŠË n×²*« w???� «c¼ r¼bNł l???�u*« sŽ w�Ë« d¹dIð ¡«d???ł≈ œb???� w???� Êü«

ÆrN� wK¹u9 Ë« ÍœU� rŽœ Í« œułË ÂbŽ rž— —uJA�

WOMÞu�« n???ŠU²*«Ë ŸöIK� —UL¦²???Ý« ŸËd???A� „UM¼ º w� W�UšË ŸËd???A*« «cNÐ W¾ON�« XK�Ë s¹√ v�« À«d²K�

øWO�¹—U²�« tOIH�« XOÐË fOŠ WM¹b� …dz«œ l???� ÊËUFð UM¹b�Ë r???N� ŸËd???A*« «c¼ r???F½ ºº …dz«b�« w� …ušô« Ê_ V???½U'« «c¼ w� ÍuMF*« t???Ołu²�« ŸöI�« Ác¼ sŽ d¹—UIð «ËbŽ√Ë W¹dŁô« ŸöIK� `�0 «u�U� dOH???��« …œUF???Ý l???� Y???¹bŠ U???M¹b�Ë W???¹dŁô« Êu???B(«Ë Áœ«bF²???Ý« ÈbÐ«Ë ’u???B)« «cNÐ ¡U???FM� w???� w???�d²�« ŸöI�« Ác???¼ rO�d²Ð ÂU???OI�« w???� UMðbŽU???��Ë UM²½UŽ« w???� «c???¼ ¨Êu???O½UL¦F�« U???NO� ÊU� w???²�« ULO???Ýô Êu???B(«Ë ·ËdEK� ¡j???³Ð w???A1 tMJ�Ë d¦Fð t½« ‰u???�« ô ŸËd???A*« ‰«eð ô ÊuB(«Ë ŸöI�« iFÐ Ê_Ë U½œöÐ UNÐ d9 w???²�« WFK� w� qBŠ U�Ë ¨ÍdJ???�F�« Â«b�²Ýô« Êü« Âb�²???�ð ¡UM³�UÐ p�–Ë vM³*« t¹u???Að s¹cHM²*« bŠ« W�ËU×0 fOŠ W???FKI�« v???KŽ …dDO???��« W???�ËU×�Ë —U???−ŠôUÐ W???FKI�« w???� dł tOIH�« XOÐ w� UC¹«Ë q�UJ�« t¹u???A²�« UNN¹u???AðË —uBð UM¹b�Ë ¨·Ëd???E�« sL{ s� Ác¼Ë t¹u???Að W???�ËU×� w½UFMB�« X???O³�« …d¹b� ≠·U×ł ‚«“d???�« W�« Xšô« l???� ¡U???ý Ê≈≠ w�UN²�« À«d²K� n×²� v�« tOIH�« XOÐ q¹u×²� wŽUL²łô« ‚ËbMB�« l???� ÊËUF²�UÐ ŸËd???A*« `−M¹ ≠tK�«

ÆtK¹u9 YOŠ s� WOLM²K� —Ëœ u¼ U�Ë ¡«b???²Žô« «c¼ l� W¾ON�« X???K�UFð n???O� º

øÊQA�« «c¼ w� WOM�_« …eNłô«Ë WE�U;« bFÐ UNN¹u???AðË WFKI�« w� ¡UM³�« n???�uð Êü« v???�« ºº 5Ðd�*« Ê« w� WKJ???A*« sJ� W¾ON�« s� ÊU???OÐ U???½—b�« Ê« ¡U???A½« «u�ËUŠË U½œöÐ UNÐ d� w²�« ·Ëd???E�« «uKG²???Ý«

UN'« ‰UG???A½ô W¹dŁô« l???�«u*« Ác???¼ v???KŽ rNF¹—U???A� w� W�u???Ýd*« rNðUDD�� c???OHMð «u�ËU×� r???NMŽ W???OM�ô« ‰ËU×½ s???×½Ë W???¹dŁô« l???�«u*« Ác???¼ t¹u???AðË ‰öG²???Ý« WOK;« f�U−*« o???¹dÞ sŽ l�«u*« Ác???¼ W¹ULŠ s???¹b¼Uł Êö¦1 À«d²�«Ë W�UI¦�« Ê_Ë WOM�ô« …e???Nłô« o¹dÞ sŽË ÿUH(«Ë U???N²¹ULŠ qł« s???� ÊËUF²�« «b???ł rNL� U???M²¹u¼

ÆUNOKŽ W¹dŁô« lDI�« ÷dŽ w� W�—UA*« WIÐUÝ …d²� w� - º Íc�« U� ÆÆÊü« v�« bF¹ r� UNCFÐ Ê≈ ‰UI¹ UÐË—Ë« ‰Ëœ w�

øUNðœUF²Ýô «¡«dł« s� tÐ r²L� ÷—UF� w???� X�—U???ý w²�« W¹dŁô« l???DI�« l???OLł ºº o�M� XM� U½« ¨sLO�« v�« bOŽ« UNFOLł WOł—Uš WO�Ëœ lDI�« …œUŽ« - b�Ë r�UF�« w� qIMð Íc�« w�Ëb�« ÷d???F*« WM' œułuÐ UNM� b�Q²�«Ë UNB×� - UL� UNFOLł W¹dŁô« …eNłô«Ë —U???Łx� W�UF�« W¾ON�« w???� 5B²�*« s� …d???O³� lDIK� qO�œ rJ¹b�Ë Ü¼dOžË s�«Ë „—ULł s� W�öF�« «– tFD� lOLł Ê√ w� ÍdJ�F�« n×²*« w� …œułu*« W¹dŁô« bOŽ« W¹—uNL'« w� n???ŠU²*« lD� lOLłË tO�« b???OŽ«

ÆW¾ON�« …—uB� ÎUN¹uAð «c¼ d³²Ž« U/«Ë ÜC¹« UNO�« UN²LŽœË d???ł w²�« —u???Ðe�« Õ«u???�√ r???O�dð W???OKLŽ º Ê« WŽU???ý« sŽ «–U�Ë ÆÆXK�Ë s¹« v�« WOJ¹d�ô« …—UH???��«

øWIOI(« w¼ s¹« sLO�« s� XÐd¼ WMOF� Õ«u�« d³�Ë …dO³� WO�«dG'« t²ŠU???�� bKÐ w� V???¹dN²�« ºº œułË dJM½ ô s×½ Î«bł qNÝ d�√ W¹d×³�«Ë W¹d³�« ÁœËbŠ nŠU²*« s???� …œułu� l???DI� V¹dNð W�Q???�� s???J� V???¹dNð Õ«u�« ŸËd???A� ¨ÎUOzUN½ r???²¹ r� «c¼ WIŁu�Ë W???L�d� w???¼Ë wM1 ŸËdA� w³F???A�« j)UÐ WÐu²J*« WO³???A)« —uÐe�« —œUB�« »U²J�« œ«bŽ≈ œb� w� s×½Ë ÁeON& - w???J¹d�« n×²*« w� …œułu*« l???DI�«Ë Õ«u�ô« Ê« UM¼ b???�ƒ√Ë t???MŽ „UM¼ f9 r???�Ë »dNð r�Ë …œu???łu� bL(« t???K� w???MÞu�« WOL???Ýd�« dz«Ëb�« s???� f???O� s???J�Ë W???¹dŁ« l???DI� V???¹dNð ÆÆÆË« UÞuD�*« —«œ Ë« n×²*« w� ¡«uÝ UM¹b� WþuH;« u�Ë W¹dŁô« l???�«u*« g³M� W−O²½ u¼ V???¹dN²�« «c???¼ ÆÆÆË« rN???A³MÐ ÊËdšUH²¹ s¹c�«Ë ·u'« w???� 5Ðd�LK� U???½dE½ W�UI¦�« ¡«b???Ž« r¼ ôR???¼ ÜNM� …œUH²???Ýô«Ë W???¹dŁ« l???�«u* Õ«u�ô« V¹dNð W�Q�� sJ� œö³K� ¡«bŽ«Ë WO½U�½ô« ¡«bŽ«Ë

ÆÒ×� dOž Âö� «c¼ ÊËUF²�« w???� W¾ON�« tÐ lKDCð Íc???�« —Ëb�« u???¼ U???� º W¹dŁô« l???�«u*« W¹ULŠ w� g???O'«Ë W???OKš«b�« …—«“Ë l???�

øWOMÞu�« W¹uN�«Ë À«d²�« vKŽ ÿUH(«Ë UE�U;« w???� UMŽËd� o¹dÞ s???Ž rzU� oO???�M²�« ºº …eNłô« l???� —U???Łü« W???¹UL( W???�UF�« …—«œô« o???¹dÞ s???ŽË ÿUH(«Ë W¹UL×K� g???O'«Ë WOKš«b�« …—«“Ë w???� W???OM�ô« XD³Š« U* …eNłô« Ác¼ œuNł ôu???�Ë W¹dŁô« l�«u*« v???KŽ ÂuI¹ w²�« W¹dŁô« lDI�« rEF* V¹dN²�« ôËU×� «dAŽ iF³� V¹d�²�« UOKLF� ÎU???C¹«Ë Êu�d²×� ÊuÐdN� U???NÐ W�U???Ý— UM¹b� Êü« błu¹ ÆÆœö³�« w� W�UN�« W¹dŁô« l�«u*«

qOFHð qł« s� ŸU�b�« d¹“Ë Œô« v�« W�UI¦�« d¹“Ë Œô« s� Ê_ WFÝ«u�« W¹d³�« œËb(« W¹ULŠ ‰U−� w� UMF� ÊËUF²�« ¡UHF{ iFÐ l???� U�öŽ jÐdÐ Êu�uI¹ 5???ÐdN*« i???FÐ qIMÐ Êu�uI¹Ë Íd³�« qIMK� U�U³�« wIzU???Ý s� ”uHM�« u???A²H� lOD²???�¹ ô W¼u2 s�U�« w???� U???NzUHš«Ë —U???Łü«

ÆUNO�« ‰u�u�« œËb(« WŽuL−� V¹—bð vKŽ W¾ON�« w� UM¼ U½«œ«bF²Ý« UM¹bÐ« WÞdý Ë« œËb(« «u�Ë ŸU�b�« …—«“Ë w³�²M� —œ«u� s� —UŁü« sŽ …dJ� cš_ qLŽ ‘—ËË V???¹—bð qLŽ w� œËb???(« vKŽ rN³¹—bðË U???ÞuD�*« sŽË w³F???A�« ÀË—u*« s???ŽË œö³�« s� UNł«dš≈Ë UN³¹dNð lM�Ë lDI�« Ác¼ q¦� W�dF� ÊS� W¹d×³�« Ë« W???¹d³�« ¡«u???Ý …d???O³� U???½œöÐ œËb???Š Ê_Ë X�u�« w� W³F� œËb(« w???� UM� 5ÐËbM� 5OFð W???O½UJ�« WO???ÝUÝô« U³KD²*« W�U� dO�uð UMOKŽ VKD²¹ t½_ s¼«d�« p�c�Ë ¨s�U�ô« Ác???¼ w� rN� gOF�« q³???Ý j???�Ð« dO�uðË w� rNKO¼QðË œËb???(« WÞd???ý w� …ušô« l� ÊËUFð UM¹b� iFÐ w� 5½ËUF²*« s???� œbŽ UM¹b� t½« UL� ¨V???½U'« «c???¼ r²¹ V¹dNð U???IH� iFÐ sŽ UMžöÐUÐ Êu???�uI¹ l???�«u*« UN�U???A�«Ë UNÞU³Š« vKŽ qLF½ bL(« tK�Ë UNOKŽ ‚U???Hðô«

ÆœuN'« W�U� nðUJð qFHÐ w� …ušö� ÊU�dF�«Ë dJ???A�« U¹¬ q−???Ý« Ê« UM¼ œË«Ë U* UFOLł WOM�ô« UN'«Ë WOKš«b�« …—«“ËË ŸU�b�« …—«“Ë U½—UŁ¬ vKŽ ÿU???H(« qł« s� UMF� ÊËU???Fð s� tÐ Êu???�uI¹

ÆUMŁ«dðË oO???�M²K� W¾ON�« U???NF³²ð w²�« «¡«d???łô« w???¼ U???� º

øsLO�« —ËeðË —«“ w²�« W¹dŁô« U¦F³�« l� ÊËUF²�«Ë 5ÐË WOMLO�« W¹—uNL'« 5???Ð W�UŽ WO�UHð« „U???M¼ ºº w� ÍcOHMð ‰u???�uðËdÐ „U???M¼ Ê« rŁ U???¦F³�« Ác¼ Ê«b???KÐ b¼UF*«Ë —U???Łx� W???�UF�« W???¾ON�« 5???Ð l�u¹ —U???Łü« ‰U???−� bFÐ rŁ U???¦F³�« Ác???¼ Ê«b???K³� W???FÐU²�« W???O¦×³�« W???OLKF�« sLO�« w� qLF¹ Ê« b¹d¹ q???LŽ o¹d� Ë« W¦FÐ q� wðQð p???�– …—«œö� t²�UŠ« r²¹ —UŁx� W�UF�« W¾ONK� wL???Ý— VKÞ ÂbI¹ W???Ý—UL* hOšdð —«b�SÐ U???¼—ËbÐ ÂuIð w???²�« W???B²�*« …œb;« WIDM*« w???� tÐ ÂUOI�« W???¦F³�« VKDð Íc???�« q???LF�« wMLO�« V???½U'« s� ¡«dE½ „U???M¼ ÊuJ¹ qLF�« ¡b???Ð b???MŽË ÎUI�Ë U???NKLFÐ W¦F³�« Ác???¼ ÂuIðË W???¦F³�« Ác¼ l???� q???LFK� ¨WŠuML*« hOš«d²K� ÎU???I�ËË U½œöÐ w� W???LzUI�« W???LE½ö� q� hOš«d²K� W???Fł«d� qLFÐ ÂuI½ W???¾ON�« w� UM¼ s???×½ ¡Uł v²�Ë UO�UHðö� WFł«d�Ë «uMÝ ÀöŁ Ë√ 5²MÝ ÂuI½ qLFK� r¼œ«bF²???Ý«Ë rNðU½UJ�« s� U½b�QðË U¦F³�« U¼œ«bF²???Ýô UI�Ë UNKLŽ W�Ë«e* hOšd²�« W???¦F³�« `???M0

ÆUNðU½UJ�≈Ë w²�«Ë W¹e½Ëd³�« —UŁü« q¦� —UŁx� rO�d²�« WOKLŽ ÎUC¹√Ë p�–Ë UN³OBð w²�« √bB�« W−O²½ dO³� bN−Ð UNLO�dð r²¹ …b* UO½U*√ w� tMÐ«Ë ¢wKŽ —U�–¢ wK¦9 rO�d²Ð UML� U�bMŽ f¹—UÐ w� s¹b???Ý_« w�U¦9 rO�dð U¼bFÐË «uM???Ý X???Ý UO�UHðö� U???I�ËË d???O¹UFLK� U???I�Ë r???²ð U???LO�d²�« Ác???¼ 5OMLO�« 5???2d*« s???� œb???Ž Êü« U???M¹b�Ë —U???Łü« Êu???½U�Ë v�« ÃU²% ô w???²�« —UŁü« i???FÐ rO�d²Ð Êu???�uI¹ s???¹c�«

ÆdO³� bNł s� d¦�« w� UNOKŽ -d¦Ž w²�« «ËUO�u*« Ê« œœd???²¹ º „uK???Ý «c¼ q¼ ÆÆwMÞu�« n×²*« Ê“U�� w� WO�d� WIDM�

ø‰u³I� W???OŠUM�« s???L� …d???O³� W???OC� «ËU???O�u*« W???OC� ºº «ËUO�u*« Ác¼Ë Ád³� s� XO*« Ã«dš« “u−¹ ô WOŽd???A�« UNł«dš« U???C¹«Ë U???� WI¹dDÐ W???DM×� Y???¦ł s???Ž …—U???³Ž UN�öð« v�« ÍœR¹ U2 W¹u'« q�«uFK�Ë WÐuÞdK� UN{dF¹ UNłËdš W−O²½ wMÞu�« n???×²*« w� …bŠ«Ë WO�u� U???M¹b� Ã«dš« w� w¼ WKJA*«Ë »uF???ý WIDM� w� WOLKŽ W¹dH×Ð U� «c¼Ë UN�öð« v�« ÍœR¹ U2 W¾ÞUš WI¹dDÐ «ËUO�u*« ÊuðQ¹ s¹c�«Ë …d³)« wKOK� 5MÞ«u*« iFÐ s� WNNł«u½ u¼ ÷dG�U� ¨W???H�Uð «ËU???O�u� U???M� «ËdCŠ« b???�Ë U???MO�« ¨b???�'« WK�U� WO�u�Ë WOLKŽ WI¹dDÐ «ËU???O�u� Ã«d???š« «ËUO�u*« ÷dŽ WOKLŽ s� dz«e�«Ë n×²*« bOH²???�¹ wJ� j???OM×²�« W???OKLFÐ Êu???�uI¹ U???½œ«bł« ÊU� n???O� W???�dF�Ë b¹d¹ «ËUO�u*« ÷dŽ Ê_ WLOK???Ý UN{dŽ WI¹dÞ ÊuJðË ô v²Š WÐuÞdK� W???F½U� W�Uš …¡U{«Ë W???�Uš U???M¹d²� «ËUO�u� e�d� Êü« UM¹b� ¨nK²ðË Íu'« ¡«uNK� ÷dF²ð

ÆW¾ONK� lÐUð WK¹uD�« w� «ËUO�u*« dÐUI� g³½ ÂbFÐ 5MÞ«uLK� ¡«b½ UM¼ tłË√ W�dŠ Â«d²Š« U???MOKŽË nK²ð ô v???²Š WLOK???Ý dOž W???I¹dDÐ WLOKÝË WOLKŽ WI¹dDÐ UNł«dšù W¾ONK� d�ô« Ÿb½Ë XO*«

ÆUMŁ«dðË UM�¹—Uð UNO� Âb�ð UN{dF� WMOF� dO¹UF�Ë V�UF¹ W1dłË …dODš …d¼Uþ —UŁü« V¹dNð …d???¼Uþ º U�Ë ÊQ???A�« «cNÐ WF³²*« «¡«dłô« w¼ U� Êu½UI�« U???NOKŽ

øUO�UŠ UN½uNł«uð w²�« V¹dN²�« U¹UC� w¼ w� U¹UC� …b???ŽË ¡UCI�« w???� U???¹UC� …b???Ž U???M¹b� ºº qLŽ Êu???�ËU×¹Ë s¹—dJ²� 5???ÐdN* ÊQ???A�« «c???NÐ W???ÐUOM�« WOL???Ýd�« dOž œËb(« d???³²FðË rNK�U???A0 W¾ONK� W???−{ ‰u�Ë r???²¹ nO� w???¼ WKJ???A*«Ë …bOŠu�« r???¼c�UM� w???¼ w½u½UI�« dOž g³M�« W???−O²½ p�–Ë °°ø5ÐdN*« Èb� l???DI�« oÞUM*« Ác¼ w�U¼« iFÐ qON�ðË W¹dŁô« oÞUM*« iF³� U2 ÈdšQÐ Ë« W???I¹dDÐ 5???ÐdN*«Ë 5Ðd�*« ¡ôR???¼ ÂU???N* 5MÞ«u*« ¡ôR¼ iF³� WO�U� m�U³� l�b� 5???ÐdN*« dDC¹ W¹dŁô« l???DI�« œU−¹«Ë g???³M�« WOKLŽ w� r???NF� ÊËU???F²K� s� d³²Fð w???²�«Ë ·u'« WE�U×� U???M¼ d???�–«Ë U???N³¹dNðË WO�¹—U²�« UNF�«u� g???³M� ÷dF²ð w²�« UE�U;« d???¦�« dNþ bL(« t???K� sJ� —U???Łx� V???¹d�ðË V???¹dNðË W???¹dŁô«Ë 5???�L×²�Ë Êu???OŽ«Ë W???E�U;« s???� »U³???ý W???ŽuL−� lz«— »U³???A�« s� wŽu�« «c¼ r¼œöÐ —U???Ł¬ vKŽ s???¹—uOžË ÂöŽô« qzUÝË UM¼ uŽœ«Ë W¾ON�« w� «dO¦� U½bŽU�¹Ë «bł vKŽ 5MÞ«uLK� wŽu�« …œU???¹“ UN½Q???ý s� «¡«dł« –U�ðô ⁄öÐ«Ë W???O�¹—U²�«Ë W¹dŁô« l???�«u*« v???KŽ ÿUH(« W???OL¼√ V¹dNð Ë« V???¹d�ð Ë« g???³½ ‰ËU???×¹ s???� q� s???Ž W???¾ON�« W¾ON�« bŽU???�¹ p�– Ê_ w�¹—Uð ÍdŁ« r???KF� Í« t¹u???AðË« l�«u* g???³½ Í« n�Ë v???²Š Ë« …U???M'« j³{ w???� «d???O¦� ·dF¹ Ê«Ë WIDM�Ë WE�U×� W¹« w� W�U¼ W¹dŁ«Ë W???O�¹—Uð qI½ s� dO¦JÐ r???¼« t½UJ� w� u¼Ë dŁô« W???LO� Ê« s???Þ«u*«

ÆWO*UF�« nŠU²*« s� n×²� Í« v�« dŁô«øUN�u� ÊËœuð …dOš√ WLK� º

dJ???A�« Âb�«Ë ¨¡«dG�« WHO×B�« Ác???N� dJ???A�« ÎôË√ ºº «c¼ qÐuŽ tK�«b³Ž —u???²�b�« W�UI¦�« d¹“Ë w�UF* d???¹bI²�«Ë —UŁü« v???KŽ ÿUH×K� b???Nł q� t???M� UM???�* Íc�« h�???A�« —UŁx� W�UF�« W¾ON�« w� …b½U???�*«Ë rŽb�« q� tM� U½błËË

ÆoO�u²�UÐ lOL−K� wðUOM9 ¨nŠU²*«Ë

تحكي لنا المتاحف واآلثار عن تاريخ أمة وحضارة بلد بكل ما تحتويه من معروضات وقطع اثرية تقدر عمرها بمئات أو آالف السنين، وهناك مقولة بأن اليمن متحف مفتوح، ألن معظم مناطقها تحكي حضارة او تحوي على آثار مطمورة وحضارة كانت مزدهرة، فقد بدأ االهتمام بإنشاء المتاحف في بالدنا منذ وقت مبكر عندما تأسس متحف عدن من العام ١٩٣٠م كأقدم متحف يمني في الجزيرة وبعد حوالى أربعين سنة تقريبا انشئ المتحف الوطني بصنعاء وبعض المتاحف

الموجودة في عواصم المحافظات، لكن ان تكون حضارتنا وتراثنا معرضة للنهب والتهريب والتخريب هذا امر ال نقبله وال نريده وعلينا ان نحمي آثارنا باعتبارها تمثل هويتنا الوطنية اليمنية.. صحيفة «٢٦سبتمبر» التقت القائم بأعمال الهيئة العامة لآلثار والمتاحف االستاذ مهند السياني وكان الحديث عن المتاحف وقضايا

التهريب وعدة قضايا هامة:حوار: ذكرى عبدالعزيز عوهج

W¹dŁ_« l??�«u??*« W¹UL( œËb???(« «u???�Ë ŸU??�b??�« …—«“Ë l??� ÊËU??F??ð „U??M??¼ ˚5????H????×????²????� V???????N???????½ -Ë W?????????????????????�“_« ‰ö??????????????š X???????I???????K???????ž√ ÎU???????H???????×???????²???????� ±∑ ˚

÷—U????????????F????????????� w?????????????????� X?????????????????�—U?????????????????ý w??????????????²??????????????�« W????????????????????¹d????????????????????Ł_« l????????????D????????????I????????????�« ˚s????????L????????O????????�« v???????????????????????�« b?????????????????O?????????????????Ž√ U????????N????????F????????O????????L????????ł W?????????????O?????????????ł—U?????????????š W?????????????????O?????????????????�Ëœ

كلمة من القلب:

«الوالء الوطني»عقيد: علي يحيى يحيى السلطان¿

¡«u¼ô« t�e9Ë UŽ«dB�« tO� ÊU�½ô« Ÿ“UM²ð Íc�« dOG²*« dBF�« «c¼ w� vMž ô w²�« W¹—ËdC�« —u�ô« s� wMÞu�« ¡ôu�« Ê« b�Q²¹ UOłu�u¹b¹ô« tÐ–U−²ðË

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË œbN¹ U� q� œUFÐ«Ë lL²−*« pÝU9 vKŽ ÿUH×K� UNMŽ w¼ U/«Ë ÆÆUNÐ …b¹«e*« Ë√ dšUH²K� ‰UIð WLK� œd−� fO� wMÞu�« ¡ôu�«Ë …UOŠ gOF½ Ê« U½œ—√ «–« UNKL% w� „—UA¹ Ê« sÞ«u� q� vKŽ V−¹ WO�ËR�� wLO�Ë w�öš√ Â«e²�≈ √b³*« «c¼Ë ÆÆ UŽ«dB�« sŽ Î«bOFÐ …bŠu�« rOFMÐ WMO½QLD�« qEO� wŽUL²łô« UMK�«uð W�uEM� w� t�OÝdðË tÐ Â«e²�ô« lOL'« vKŽ Vłu²¹ tK�« Òs� Ê« VOD�« bK³�« «c¼ w� UMOKŽ tK�« qC� s� ÊU�Ë ÆÆÎU1d� ÎU½UB� sÞu�« U�bMŽË ÆÎöLŽË Îôu� WKOKł ÌÊUF� s� UNO� U� qJÐ …bŠ«u�« …dÝô« ÕËdÐ UMOKŽ w{U*« ÂU¼ËQÐ 5*U(« wMÞu�« ŸULłô« sŽ Wł—U)« lO�U−*« W�–dý œ«—« w²�« UNðbŠË vKŽ WE�U;« w� .bI�« sLO�« ZN½ vKŽ W¦¹b(« sLO�« —UÝ b�ËÆtÐ Èc²×¹ ‰U¦� dOš W�Ëb�« l� VFA�« rŠöð ÊUJ� wM1 qJ� «e−M� eM� w¼

r� w²�« «—UB²½ô« Ác¼ oI×½ Ê« UMFD²Ý« bŠu²�«Ë pÝUL²�« WLJŠ qCHÐË «uÝ—U1 Ê« ÂuO�« UNÝ√dÐ qDð w²�« WOM�« ¡uÝ »U×�« ”UÝb½ô ‰U−� Í√ „d²ð

ÆtK¼√Ë bK³�« «c¼ b{ W¾O½b�« r¼œUIŠ« w� tzUMÐ« »uK� wI²KðË bŠ«Ë qł— bŽUÝ w� tK� wMLO�« VFA�« lL−²¹ ·uÝ `³ý œUFÐ«Ë …d¼UD�« t{—« w� »«dð …—– q�Ë tðbŠË W¹UL( bŠ«Ë qł— VK� wM³²� U¼dOž l� b×²ð sÞu�« «c¼ …œ«—« X½U� s;« b²ý« U�bMŽË ¨tMŽ dÞU�*« qIFK� ÂUJ²Šô«Ë n�P²�« ÕË— Ê« ÆÆ «d�«R*« q� t�U�« rD×²ð Íc�« lOM*« —u��« «uðu�Ë Íb×²�« s� ≠rNðbŠË vKŽ —«d�ôUÐ≠ sLO�« ¡UMÐ« s ]J� …bŠu�«Ë oDM*«Ë bK³�« w� WM²H�« —U½ VýË s�_« WŽeŽ“Ë sÞu�« o¹e9 ’d� 5BÐd²*« vKŽ

ÆWK³K³�« WŽUý«Ë bŠ«u�« q� s� Èu�√Ë U¹b×²�« q� s� d³�√ …bŠu�« Ê« wMLO�« VFA�« UNMŽ dÒ³Ž b�Ë ÊuOŽ U�bŠ s�Ë UN�ô«Ë ¡UÐü« »uK� U�œ s� UNðu� bL²�ð w¼Ë «d�«R*« U¼—«dI²Ý«Ë UNM�√ vKŽË UNOKŽ ÿUH(«Ë …bŠu�« W¹ULŠ vKŽ …d¼U��« ¡UMÐô« s¹c�« vKŽË ¨tEHŠË v�UFðË t½U×³Ý tK�« W¹UMFÐ WÝËd×� tK� p�– ‚u� w¼Ë «ËœuF¹ Ê«Ë WIOI(« Ác¼ «u�—b¹ Ê« »–UJ�« r¼u�« ◊uOš ¡«—Ë d²�²�« Êu�ËU×¹

ÆtK¼√ —Ëb� v�« TO��« dJ*« œdð w²�« U¼bŠË tK�« …œ«—«Ë rNÐ«u� v�«

WO½b*« ‰«uŠô« W×KB� —UA²�� ¿

هل آن إيقاف الدموع؟!!صالح دهمان

wKŽ r�UÝ qD³�« bONA�« ÊUL¦ł lOOAð V�u� «ËdCŠ s2 ¡ö�e�« bŠ√ ÊU� Êe(« dŽUA� sŽ »UNÝUÐ UMŁb×¹ ≠ÊU�≠ WOÐuM'« W¹dJ??????�F�« WIDM*« bzU� sD� ¨Á—UJ�√Ë tÝU�Š≈Ë ÁdŽUA� vKŽ dDO??????ÝË Á—b� w� X−K²š« w²�« v??????Ý_«Ë Ÿu�b�« «dD� Èu??????Ý UNM� t� „UJ� ôË WIKŠ w� U¼błË w²�« W ÒBG�« pKð s??????ŽË dŽU??????A� s� Á—b� w� b−¹ U� iFÐ XHH�� U??????NMOŠ tOMOŽ s� d??????LN½« w??????²�« q³� ¡UŁö¦�« lOOA²�« V�u� vKŽ UNMOŠ …dDO??????�*« dŽU??????A*« w¼Ë ÆÆr�_«Ë Êe(« r{ YOŠ ¨W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž dO??????A*« t�bIð Íc�«Ë w{U*« WOzUCI�« WDK��«Ë W�uJ(«Ë W�Ëb�« w� 5�ËR??????�*« s� b¹bF�« lOO??????A²�« V�u� v�« W�U{≈ ÆÆtŠö??????ÝË tÐ—œ ‚U�—Ë bOIH�« ¡ö�“Ë W¹dJ??????�F�«Ë WO½b*« «œUOI�«Ë œd??????Ý sŽ Y¹b(« ‰uD¹ b�Ë ä�«ÆÆÆ WOÐe(«Ë W??????OK³I�«Ë WOŽUL²łô« U??????¼Ułu�« fOz— rN�bI²¹ tÐ—œ ‚U�—Ë tO³×� Ÿu�œ —ULN½« sŽË V�uLK� 5FO??????A*« —uCŠ ‚œU� ÊU??????�½≈ vKŽ »dG²??????�0 fO� Íc�«Ë ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W??????¹—uNL'« tOMOŽ s� eH� «d³Ž iFÐ tOKŽ vBF²�ð Ê√ tK¦� ”U�Šô« n¼d� dŽU??????A*«

ÆÆUNzUHš≈ W�ËU×� rž— r�_« ◊dH� UM½uOŽ tO� X??????�—Ëdž« ÌbŠ v�« U??????MKO�“ Y¹b×Ð wzö�“Ë d??????ŁQð w½√ d??????J½√ ô UNAOF½Ë U¼UMAŽ w²�« r�_«Ë Êe(« dŽUA� Ê√ ô« ÆÆqLF�« WLŠ“ rž— ÆÆŸu�b�UÐ UŠU−MK� W³¹dC� UNð—«d� Ÿd−²½Ë UN*√ U²I½ dŽUA� w¼Ë ÆÆp�– vKŽ UMðd³ł« …—uŁ —UB²½« c??????M� WOMÞu�« …dO??????�*« bOF� vKŽ X??????II% w²�« «—U??????B²½ô«Ë nMŽË W¹u�œ UŽ«d�Ë Ì”P??????� s� UNI�«— U�Ë …b�U)« dÐu²�« ±¥Ë d³L²³??????Ý≤∂ Ê√ v�« bŠ«u�« »e(«Ë bŠ«u�« dDA�« —UÞ≈ w� Â√ W¹dDý X½U�√ ¡«u??????Ý ‰œU³²� d??????A³²Ý« w²�«Ë Â±ππ∞ u¹U� ≤≤?�« w� W�—U³*« WOMLO�« …bŠu�« oOI% …œU??????Ž≈ -

Æa�≈ ÆÆÆ UŽ«dB�« pK²� W¹UN½Ë Î«bŠ lCð Ê√ w� ÊuOMLO�« UNÐ nMF�« WK−Ž œUF²??????Ý« U� ÊUŽd??????Ý –≈ Îö¹uÞ Âbð r� …bŠu�UÐ U??????M²Šd� Ê√ ô≈ nO� »dŠ Ÿôb??????½≈ w� ÎUO??????�Oz— ÎU³³??????Ý WO??????ÝUO��« UJŠUL*« X½UJ� UN½«—Ëœ …—RÐ s� d¦�√ nK�²� U??????MðUOŠ l�«Ë vKŽ UNð«“«d�SÐ X??????�JF½« U??????¼—ËbÐË Â±ππ¥ „«d(« ÊUJ� ä�«ÆÆÆ W�UF�«Ë qÐ WO??????ÝUO��« UMðUOŠ bOF� vKŽ „UM¼Ë UM¼ d??????ðuð dCš_« q�Qð XJH½« U� w²�« …b??????F� »ËdŠ X½U�Ë ÜNð«“«d�≈ bŠQ� w??????ÐuM'« ÎUŠËdł X�dð W*R� q??????�«uŽË À«bŠ√ w¼Ë ÆÆ «uM??????Ý X??????Ý Èb� vKŽË fÐUO�«Ë ÍdJH�«Ë wÝUO��« Á«u²�� vKŽ X�JF½« wMLO�« wŽUL²łô« ZO??????�M�« w� …dzUž s� ÎU³¹dIð ÂUF�« sŽ b¹e¹ U� ‰öš sLO�« t²ýUŽ U� sJð r�Ë ä�«ÆÆÆ ÍœUB²�ô«Ë —UON½« v�« q�Ë VO¼— ÍœUB²�« —u??????¼bð s� UNI�«— U�Ë WMŠUÞ WO??????ÝUOÝ W�“√ UI²A*« Â«bF½«Ë ¡UÐdNJ�U� sÞ«u*« …UO( W�“ö�« WO??????ÝUÝô« U�b)« W�uEM� q³� U� sLO�« UN²??????ýUŽ WO³K??????Ý UL�«d²� WOL²Š W−O²½ ô« sJð r� ä�≈ ÆÆÆ WODHM�« U� —bIÐ W¾ÞUš UNKL−� w� sJð r� U'UF� s� UNI�«— U� p�c�Ë ¨W�“_« Ÿôb½«

Æ„«– Ë√ ·dD�« «c¼ Èb� W³ž— VKð r� Ë√ ‰u³I�«Ë U{d�« qMð r� UN½√ p�– ¨rK� …d−Ð wN²M¹ s�Ë r� Ÿu�b�«Ë r�_«Ë …U??????½UF*« sŽ UM¦¹bŠ ÊS� W??????IOIŠË U¼UMAŽ w²�« WO??????ÝUO��« W�“_« sŽ XC�9 w²�« …U½UF*« rŠ— bFÐ —œUG½ r� UÒ½≈ WFL−� À«bŠ√ s� UNI�«— U0 ÆÆUN�ô¬Ë UNð«—«d� Ÿd& vKŽ 5¼dJ� UN??????AOF½Ë œU� Ì”P�Ë À«bŠ√ w¼Ë ä�≈ ÆÆÆË ÆÆlLB�«Ë W³B(«Ë s¹bNM�« WFLłË ¨W�«dJ�« r� U¼bŠË Ÿu�b�«Ë ÆÆÂœUI�« bG�« w� q�_« U½bIHðË …UO(« c�UM� UMOKŽ b??????�ð Ê√

ÆÆq(« v�« UMK�uð r�Ë q(« w¼ sJð ŒUM*« d�Ë i??????F³�« r×K� UMCFÐ gN½Ë U??????M�ö²š« d�Ë bI� ¡w??????��« UME(Ë UMOKŽ `²�Ë Ã—U)«Ë q??????š«b�« w� ¡«bŽô« s� UMMÞuÐË U??????MÐ 5BÐd²LK� V??????ÝUM*« ÆÆU½œöÐ w�Ë UMO� UNKF� qFHð À«bŠô« Õd??????�� vKŽ …bŽUI�« X½UJ� ¨rMNł »«uÐ√ UM�H½√ „—«b²½ r� Ê≈ UNO{U� s� ÎU*√Ë WŽUE� bý√ ÂU¹_« s� wðü« qF� Í—b¹ s�Ë …bŽUI�« d�UMF� —œUG�« w�«dłô« 5F³��« ÀœUŠ Ê√ 5�—b� Ü½bý— v�« »u¦½Ë ÊU−K�«Ë s�ô«Ë W×K??????�*« «uI�« ‰UDÐ√ tIIŠ Íc�« —UB²½ô« Ê√Ë dOšô« sJ¹ r� dNÞ b� ÊU� Ê≈Ë≠ sD� wKŽ r�UÝ qD³�« bONA�« …œUOIÐ 5Ð√ WE�U×� w� WO³FA�« rN³O�UÝ√Ë r¼dJ* W¹UN½Ë rNŽULÞ_ W¹UN½ lC¹ s� ≠t½√ Òô≈ rN??????�ł— s� ÷—ô«

ÆÁ—«dI²Ý«Ë sLO�« s�√ s� qOM�« w� W¾O½b�« 5Ð√ w� sÞuK� «ËdB²½« s¹c�« p¾�Ë√ s� …d³F�«Ë WEF�« cšQ½ Ê√ UM� Ê¬ U�√ ÎU�U²š UM²O½U½√Ë UMð«Ë– vKŽ dB²MM� WO³FA�« ÊU−K�«Ë s�_«Ë W×K??????�*« «uI�« ¡UMÐ√ s� rNŠ«Ë—√Ë rNzU�œË rN??????�H½QÐ rNðUO×Cð s� c�²½ Ê√Ë °øW??????IOC�« U??????M(UB�Ë WOð«c�« UMðUO½U½QÐ w??????×CM� …d³Ž sÞu�« sŽ ŸU??????�b�« qO³??????Ý w� ÊuJK1 U� q�Ë ÆÆ–«u×²Ýô«Ë …dDO��« VŠË WDK??????��« w� UMðUŠuLÞË UMŽULÞ√Ë WO??????ÝUO��« Ë√

ÆÆWOK³I�« Ë√ W¹uN'« Ë√ WOÐe(« UMðUÝd²9Ë sD� wKŽ r�UÝ bON??????A�« UO×C²Ð X½—u� U� «–≈ WF{«u²� UO×C²� UN½≈Ë UO×Cð ÊuJ²ÝË ÆÆWO³FA�« ÊU−K�«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ√ s� tÐ—œ ‚U�—Ë w� …b�−²� sÞu�« Èu²�� vKŽ sÞ«u*« UN�*Ë U¼—ULŁ Xð« U� «–≈ WLOEŽË WKOKł WO−OK)« …—œU³*« œbŠË XLÝ— b�Ë W�Uš nB�« …bŠËË —«dI²??????Ýô«Ë s�_« ÆÆWI½U)« WO??????ÝUO��« W�“_« s� s�ü« ÃËd)« `�ö� WM�e*« W??????¹cOHM²�« UN²O�¬Ë fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž dOA*UÐ WK¦2 WO??????ÝUO��« …œUOI�« ‰uŠ ·UH²�ô« Ê√Ë o×Ð q¦1 WO½U¦�« UN²KŠd� w� …—œU³*« œuMÐ ‰UL�≈ w� ÎU�b� wC*«Ë W??????¹—uNL'« ·UI¹≈ s� p�– tOMF¹ U�Ë W�“_« o??????H½ s� ÃËd)« w� 5�_«Ë ‚œUB�« U??????M�«e²�«

øøqFH½ qN� ÆÆ…U½UF*«Ë Ÿu�bK�

{ نسعى إلنشاء متحف وطني شامل في صنعاءواقامة فروع له في المحافظات

è¾ON�« ¡«œ√ vKŽ ÎU³KÝ f~F½« èO½«eO*« —u¼bðË ÷UH�½« ˚èK¹uD�« ‹ «ËUO�u� eÖd� UM¹b?� ˚


حسبنا الله ونعم الوكيل

ÓVŠË «d???JM*« Ó„d???ðË «dO)« Óq???F� p�Q???�½ U½≈ ]r???NK�« ÎW???M²� „ œU???³FÐ œ—√ «–S???� ¨ 5�U???�*« ÓW???LŠ—Ë U???(UB�«

5½u²H� ôË U¹«eš ÓdOž pO�≈ UMC³�ÓU� UM �u�Ð UM�bÐ√Ë ÜM� Ôt Ó²OCð—« Íc�« U ÓM ÓM¹ œ U???M� Ús J Ó� Ó ]r???NK�« UMFLł« Ë ¨ÎUMž U½dIHÐË ¨ Î…b???ŠË UM �dH²ÐË ¨«eŽ UM �cÐË U???M�√

ÆÆp²ŽUDÐ UMÐuK� 5Ð Ún�√Ë Óp ²LK� vKŽ

UNLEŽ√ s�Ë WLOEŽ ÎULF½ ÊU�½ô« vKŽ tK�« rF½« bI� ∫s¹bŠ Ë– ÕöÝ ÊU??????�K�« «c¼Ë ¨ÊU??????�K�UÐ oDM�« WLF½ d�_«Ë ¨Ê¬d??????I�« …¡«dI� ∫tK�« W??????ŽUÞ w� Âb�²??????Ý« ÊS� «c¼ ÊU� ÂuKE*« d??????B½Ë ¨dJM*« sŽ wNM�«Ë ·Ëd??????F*UÐ vKŽ tK� Î«dJ??????ý «c¼ ÊU�Ë ¨rK??????�� q� s� »uKD*« u¼

ÆWLFM�« Ác¼ WŽULł o¹dHðË ¨ÊUDO??????A�« WŽUÞ w� Âb�²??????Ý« Ê≈Ë ¨WLOLM�«Ë W??????³OG�«Ë ¨—Ëe??????�« ‰u�Ë »c??????J�«Ë ¨5LK??????�*« tK�« t�dŠ U2 p??????�– dOžË 5LK??????�*« ÷«dŽ√ „UN²½«Ë ÊU�Ë tKF� rK�� q� vKŽ Âd;« u¼ «c¼ ÊU� Æt�uÝ—Ë

ÆWLOEF�« WLFM�« ÁcN� ÎU½«dH� ÆqÞU³�UÐ ÂöJ�« W�¬ ≠ ∫ÊU²LOEŽ ÊU²�¬ ÊU??????�K�« w�Ë

Æo(« sŽ uJ��« W�¬ ≠ ¨ Ì¡«d� ¨tK� Ì’UŽ ¨”dš√ ÏÊUDOý o(« sŽ ÔX�U��U� ÊUDOý qÞU³�UÐ rKJ²*«Ë ¨t�H½ vKŽ t³²M¹ r� «–≈ ¨ Ìs¼«b� t�ö� w� ·d??????×M� d??????A³�« d¦�√Ë ¨tK� Ì’U??????Ž öÞU½

rN²M��√ «u ÒH� jÝu�« q¼√Ë Æ5ŽuM�« s¹c¼ 5Ð tðuJÝËÆt ÔFH½ rNOKŽ œuF¹ ULO� U¼uIKÞ√Ë ¨qÞU³�« sŽ

Ê_ ªÊU�½ù« vKŽ U�ü« dDš√ s� ÊU??????�K�« U�¬Ë ¨Â«d(« q�√ s� “«d²Šô«Ë ¨kH×²�« tOKŽ ÊuN¹ ÊU�½ù« dEM�« s�Ë ¨dL)« »d??????ýË ¨W�d��«Ë Ü½e�«Ë ¨rKE�«Ë “«d²Šô«Ë kH×²�« t??????OKŽ VFB¹Ë p�– d??????OžË ¨Âd;« ¨s¹b�UÐ ∫tO�≈ —UA¹ qłd�« Èdð v²Š ¨t½U??????�� W�dŠ s� ô ¨tK�« j�Ý s� ULKJ�UÐ rKJ²¹ u¼Ë …œU³F�«Ë ¨b¼e�«Ë bFÐ√ UNM� …bŠ«u�« WLKJ�UÐ —UM�« w� ‰eM¹ ¨ÎôUÐ UN� wIK¹ 5F³Ý —UM�« w� UNÐ ÍuN¹ Ë√ ¨»dG*«Ë ‚dA*« 5Ð U2 ¨rKE�«Ë gŠ«uH�« sŽ Ÿ—u²� qł— s� Èdð r�Ë ¨ÎUH¹dš ¨ «u�_«Ë ¡UOŠ_« ÷«d??????Ž√ w� `Ðc¹Ë ¨lDI¹ t½U??????��Ë wKF�« tK�UÐ ô≈ …u??????� ôË ‰uŠ ô ¨‰u??????I¹ U0 w??????�U³¹ ôË

ÆrOEF�« ¨œdH�« vKŽ dÞU�*« d³�« s� ÊU??????�K�« W�¬ bFð «cN�Ë

ÆWO�öÝù« W�_«Ë ¨lL²−*«Ë

خطر آفة اللسان

b$ ”UM�« 5Ð Ÿ«eM�«Ë ·ö²šô« qþ w� º ÆÆ…bŠu�« qł√ s� —«u(« v�≈ uŽb¹ Âö??????Ýù« Ê√

øp�– Ò{uð rJ� q¼ dO)«Ë WLŠd�«Ë Âö???��« s¹œ Âö???Ýù« ºº uN� WMOF� W???¾� v???KŽ fO�Ë ÎU???FOLł W¹d???A³K� ‚uIŠ s???LC¹Ë W¹d???A³�« …UOŠ r???EM¹ —u²???Ýœ v²Š WOŽdý bŽ«u�Ë f???Ý√ o�Ë U�uK�*« q� Âö???Ýù« UŽœ b�Ë ÆÆ U???½«uO(« o???Š q???H� t???½« WOL¼√ s???� —«u×K� U� o???KDM� s� —«u???(« v???�« v²Š qÐ a???¹—U²�« d� vKŽ W¹d???A³�« a???¹—Uð w???� ÊuJ�« 4???Ý s� —«u???(«Ë ÆÆ…d???Ý_« …U???OŠ w???� W¹ËUL��« ôUÝd�« d???A½ —«u(« o¹dÞ sF� tMŽ wMG²???�¹ ôË …œb???F²*« U???�UI¦�« Q???A½Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u???Ý— ÊU�Ë WŽULł Ë√ œd� sL� ÆÆq???Ý«d¹Ë —ËU???×¹Ë t???ðuŽœ d???AM¹ rK???ÝË UFL²−*« 5???Ð …bŠu�« oI×²ð —«u???(« ‰ö???š W???G�Ë —«u???(« i???�d¹ s???�Ë U???�“_« q???%Ë vMFL� W???�Ëœ Ë√ ÎU???ÐeŠ Ë√ Î«œd???� Î¡«u???Ý —«u???(« WD�UG*« Ë√ WÝdDžË w�UFðË —U³J²???Ý« U Ò�≈ p�– Î«dO�Hð b$ ôË ö(« s� »dN²�«Ë qOKC²�«Ë

Æp�– dOž —«u(« i�d¹ s*

W�U¼ ÌŸU�� q�«u²�« WM−K� W¹—U'« wŽU�*« —UÞ≈ w� º qLF�« ·«d??????Þ√ i??????FÐ l??????� w??????MÞu�« —«u??????×K� ¡«dłù bONL²�«Ë »—U??????I²�« qł√ s� w??????ÝUO��« øwŽU??????�*« Ác¼ ÊuLOIð nO� ÆÆq�U??????A�« —«u(« vKŽ qLFð Ê√ UN½Q??????ý s� w²�« UŠËdÞ_« U??????�Ë

ø·«dÞ_« Ác¼ »—UIð X½U� ÎU¹√ œuN'«Ë wŽU�*« WOL¼√ sLJð ºº

UN�uŠ —Ëbð w???²�« WOCI�«Ë Àb(« WOL¼√ w???� l� wMÞu�« —«u(« WM' q³� s� wŽU???�*« pKð »—UI²�« q???ł√ s� WO???ÝUO��« ·«d???Þ_« i???FÐ wŽU�*« ÁcN� q�UA�« —«u(« ¡«dłô bONL²�«Ë …—U???³łË W???�U¼ ŸU???�� Íd???¹bIðË Íd???E½ w???� WO�ËR�*« oLŽ s� WFÐUM�« W³zUB�« wŽU???�*«Ë W???OL¼√ U???N� W???¹dOB*«Ë W???O�¹—U²�«Ë W???OMÞu�« WOL¼_« sLJð ÎUHK???Ý U½d???ý√ UL�Ë t½_ ¨Èu???B� s� wŽU???�*« Ác¼Ë U*UÞË Àb???(«Ë W¹UG�« w???� —«u( bONL²�«Ë »—UI²�« v�≈ ·bNð WM−K�« q³� wCH¹Ë W�«bF�« ∆œU???³� q� tO� o???I×²ð q�U???ý u×½ w???ÝUO��« qLF�« ·«dÞ√ q� ·U???H²�« v???�≈ ôU−� v²???ý w� VF???A�UÐ ÷uNM�«Ë ¡U???M³�« W???O�UI¦�«Ë WO???ÝUO��«Ë W???¹œUB²�ô« …U???O(« UN½Q???ý s� w²�« UŠËdÞ_« U�√ ¨W???OŽUL²łô«Ë Èd½ UM½Q� ·«d???Þ_« Ác¼ »—U???Ið vKŽ q???LFð Ê« WO�«bB*« U???NL¼√ —u�√ …b???Ž W???M−K�« c???�²ð Ê« WOMÞu�« WLN*« WOL¼QÐ —UFA²Ýô«Ë WO�UHA�«Ë W???OMÞË f???Ý√ v???KŽ ·«d???Þ_« l???� q???�UF²�«Ë W???×KB� U???NO� b???�−²ð d???O¹UF�Ë ·U???B½«Ë qÐUI*UÐË ÆÆtðbŠËË Á—«dI²???Ý«Ë tM�√Ë VF???A�« —UF???A²Ýô« WO???ÝUO��« ·«dÞ_« q� vKŽ V−¹ nDFMLK� ÂU²�« „«—œù«Ë W???OMÞu�« WO�ËR???�*UÐ vKŽ U½bKÐË ÎU???�uLŽ WOÐdF�« W�_« tÐ d???9 Íc�« dzUGB�« sŽ l�d²�« s� bÐ ö� ’uB)« tłË

ÆWOB�A�«Ë WOÐe(« `�UB*«Ë ŸULÞ_«Ë

5A*« ÂöŽù« ÂU¼ s¼«d�« X�u�« w� —«u×K� b??????ONL²�« Ê≈ º qzU??????ÝË q³� s� W�UšË lOL'« s??????� »uKD�Ë U� UNCFÐ k??????Šö½ 5Š w� Ü??????NFOLł Âö??????Žù«

«dðUN*«Ë UJŠUL*« »uK??????Ý√ Âb�²??????�ð X�«“ w²�« WO−NM*«Ë »uKÝ_« U� rJ¹√dÐ ÆÆWO??????ÝUO��«

ø—«u×K� W¾ON²�« qł√ s� UNOKŽ dO�ð Ê√ sJ1 w???� …d???O³J�« W???OL¼_« Âö???Žù« q???²×¹ ºº w� ULO???Ý ô »uF???A�« UNÐ d9 w???²�« À«b???Šô« …—uBÐ Âö???Žù« qzU???ÝË —uDð b???�Ë U???½dBŽ ‰UI¹ U???L�Ë W¹d???A³�« a¹—Uð w???� UN� o³???�¹ r???� ÁdOŁQðË t²½UJ* WFÐ«d�« WDK???��« u¼ ÂöŽù« Ê« »U²J�« iFÐ Ê« v???²Š ÎUÐU−¹≈ Ë√ ÎU³K???Ý m???�U³�« »uFý Ëež WKO???ÝË ÂöŽù« ÊËd³²F¹ 5KK;«Ë

Æ…—«d'« ‘uO'« Ëež s� Î«dDš bý√ t½QÐË —œ«u�Ë ÂöŽ≈ qzUÝË b& Ê« n????ÝR*« s�Ë dOž Vł«Ë v????½œ√ rNMÞu� Êu????DF¹ ô W????O�öŽ≈ w� rNðUŠËdÞ«Ë rNKzU????ÝË ‰ËR????ð U* 5????Łd²J� sÞu�« U????NÐ d1 W????łdŠË WO³BŽ W????KŠd� q????þ a????¹—Uð w????� 5????A� u????¼ U????� q� g????³MÐ r????²N²� W�dH²�« v????�≈ ·b????NðË UOB�????A�« Ë√ s????Þu�« WOIÞUM*«Ë WOHzUD�« «d????FM�« …—UŁ≈Ë ‚e????L²�«Ë X% WO¼«dJ�« W????�UIŁ ”dž ”dJ²� W????O³¼c*«Ë sJ� ÆÆsÞu�« W�bšË dO³F²�«Ë U¹d(« r????Ž«e� qzU????ÝË q� uŽb½Ë ÆÆqÐù« œ—uð «cJ¼ U????� ‰uI½ WOzd*«Ë WŽuL????�*«Ë …¡ËdI*« WOMÞu�« Âö????Žù« sÞu�« «c¼ ¡U????MÐ√ s� ¡U�d????A�« 5O�öŽù« q�Ë vKŽ lL²−*« W�UIŁ «uÝdJ¹Ë rOI�UÐ «uL????�¹ Ê« ‚dH²�« c³½Ë rŠö²�«Ë …«ËU�*«Ë …ušô« ”UÝ√ ÎUOMÞËË ÎU�œU¼ U????M�öŽ≈ ÊuJ¹ v²Š ÆÆ U²????A�«Ë

ÆÒ×B�« tłu�« vKŽ Á—ËœË t³ł«Ë ÍœR¹

—«u(« ◊UI½ b¹b% VO�U??????Ý_«Ë ‚dD�« U� ÆÆr�dE½ WNłË s??????� º —«u(« ÕU??????$≈ qł√ s??????� l³²ð Ê√ s??????J1 w??????²�«

øwMÞu�« sJ1 w²�« VO�UÝ_«Ë ‚dDK� W³???�M�UÐ ºº WNłË s� wMÞu�« —«u(« ÕU$« w� r¼U�ð Ê« WO�ËR???�*« s� Ì‰U???Ž —bIÐ q�UF²�« w???¼ U???½dE½ W???OMÞË W???LN� U???N½_ W???LN*« W�U???�ł d???¹bIðË ÎUO½UŁ ÆÆW�√Ë VF???ý dOB� UNOKŽ Vðd²¹ WLOEŽ W¹√ s???� ÂU???²�« œd???−²�«Ë Õu???{u�«Ë WO�UH???A�« ∫ÎU¦�UŁ ¨W???OÐeŠË WOB�???ý `�UB�Ë UÐU???�Š —«u(« ◊UI½ t???O� dB×Mð œb×� nI???Ý b¹b% YO×Ð —«u(« Ÿu{u� w� Ã—bM¹ Ê« V−¹ U�Ë uH� dJFð —u???�√ œd???ÝË b???A( ‰U−*« „d²¹ ô ‰U???šœ« Âb???ŽË ÕU???$ v???�≈ ÍœR???ð ôË —ËU???×²�« WOÐU−¹≈ U???ÝUJF½« Í√ UN� ÊuJ¹ UM� l???O{«u� ·dÞ Í_ W???�dH�« W???ŠUð≈ ÂbŽË VF???A�« v???KŽ ô W???¹eO−Fð V???�UD� V???KD¹Ë —«u???(UÐ Y???³F¹ W�dH�« WŠUð≈ ÂbŽ ÎUC¹√Ë ÂUF�« `�UB�« Âb�ð ·dD�« »U�Š vKŽ ¡wAÐ —U¦¾²Ýö� ·dÞ Í_ …UŽ«d� —«u???(« W???M' vKŽ Âe???K¹ U???L� ÆÆd???šü« »«eŠú� ‰U−*« „d???²¹ ô v²Š tzUMÐ√Ë VF???A�« W×KB� V???OOGðË rN³�UD� o???OI%Ë r???ÝUI²K� lL²−*« ULEM� s� WKI²???�*« W¾H�«Ë VF???A�«

ÆVFA�« U¾� s� U¼dOžË w½b*«

WOł—U)« «¡ö�ù« iFÐ t�œUB¹ b??????� —«u(« Ê√ ÊËd??????ð q¼ º WOŠUM�«Ë WOÝUO��« WOŠUM�« s� U�uF*«Ë U³IF�« qł√ s� U�uF*« Ác¼ ÍbFð sJ1 nO�Ë øWOM¹b�«

øUOKF�« sÞu�« W×KB� œułË s� uK�¹ ô b� —«uŠ Í√ Ê« pý ô ºº ·«d???Þ_« q� X???K% «–≈Ë U???�uF�Ë q???O�«dŽ W???OMÞu�«Ë W???O�¹—U²�« UN²O�ËR???�0 W???OMÞu�« Ê« UL� ÆÆdO³� bŠ v�≈ U�uF*« d�×Mð ·u???�� WOÝUO��« ÈuI�« iFÐ lC�ð Ê« s� ·ËU�*« d³�√ «cN� UNzU{—«Ë W???Oł—U)« «¡ö�ù« v???�≈ WO???ÝUO��« ·«d???Þ_« q� œd???& «–≈Ë ÆÆo???zUŽ WOŠUM�« s� Î¡«u???Ý Ã—U)« s� ŸUOB½« Í√ s???� √bÐ w²�« W???O³¼c*« Ë√ W???OM¹b�« Ë√ WO???ÝUO��« wMLO�« VF???A�« Ê« r???ž— dNEð U???N*UF� i???FÐ WOM¹b�« U???�ö²šô« Vz«u???ý s???� WB�Uš W???�√ U� dDš« w¼Ë a???¹—U²�« œ«b²�« vKŽ W???O³¼c*«Ë

WOÝUO��« U�ö²šô« U�√ ÆÆsLO�« q³I²�� œbN¹ …œËb×� f???Ý√Ë dO¹UF� „U???M¼ ÊU� U???� v???²L� UMK�Ë ÆÆUNOKŽ oH²¹ U� ÊUŽdÝ UN½S� …dB×M�Ë ÕU−M�UÐ —«u???(« W???M' wŽU???�� qKJð Ê« q???�√ r²¹ Ê« WO???ÝUO��« ·«dÞ_« s� ÎUC¹√ q�√ UMK�Ë ‚u� W�œUI�« ‰U???Oł_« q³I²???��Ë sÞu�« l???{Ë WOð«c�«Ë W???OÐe(«Ë WOB�???A�« «—U³²Žô« q� w²�« »UFB�«Ë U???³IF�« q� ÍbFð sJ1 v???²Š wMÞu�« —«u???(« d???9R� …dO???�� ÷d???²Fð b???�

ÆÂU²�« ÕU−M�UÐ qKJ¹ p�cÐË ÆÆq�UA�«

tK�« q³×Ð ÂUB²Žô« ·UOÞ_« W??????�UJ� W??????OM¹b�« r??????J²×OB½ U??????� º

ø—«u(« w� WOÝUO��« q� v�≈ UŽœË w�ö???Ýù« UMM¹œ YŠ b???I� ºº bŽ«u� l???{ËË W�_« Õö???� tO� o???I×²¹ d???Oš 3_« l� Ë√ W???�_« ¡U???MÐ√ l� —ËU???×²K� f???Ý√Ë W�ËbK� e???zU�d�« r¼√ s???� —«u???(« ÊU�Ë Èd???š_« p�cÐ q�UŠ w�öÝù« a¹—U²�«Ë U¹UCI�« qŠ w� ö� WO???ÝUO��« ·UOÞ_« W�UJ� w???²×OB½ U???�√Ë tK�« q³×Ð «uLB²Ž«Ëò v�UFð t�u� s� mKÐ√ bł√ «uŽ“UMð ôËò v???�UFð t�u�Ë ò«u�dHð ôË ÎU???FOLł vK� ‰u???Ýd�« ‰u�Ë årJ×¹— V¼cðË «uK???AH²� tLKE¹ ô rK???�*« uš√ rK???�*«ò rK???ÝË tOKŽ tK�« d???A�« s� ∆d�√ V???�×Ð ÁdI×¹ ôË t???�c�¹ ôË rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� t???�u�Ë åÁU???š√ d???I×¹ Ê« q�Q²�UÐË åÁ—b???� v�≈ —U???ý√Ë U???M¼U¼ Èu???I²�«ò Íu³M�« Y¹b(«Ë W???1dJ�« U???¹ü« t²MLCð U???* «–S� ÂUJŠ«Ë bŽ«u� XKL???ý UN½≈ b$ n¹d???A�« ôË oz«uŽ Í√ „UM¼ sJ¹ sK� UNÐ Â«e²�_« - U???� UL� ÆÆdBF�« UŽUI¹≈Ë UMF�«Ë l� Î«bÐ√ ÷—UF²ð ‚bB�UÐ WOÝUO��« ·«dÞ_« qJ� b�R½Ë `BM½ szUGC�« sŽ œd−²�«Ë «c�« Ê«dJ½Ë WO�UHA�«Ë 5�UF�«Ë kOG�« 5LþUJ�«Ëò v�UFð ‰U� œUIŠô«Ë v�≈ ÍœRð ·u???Ý f???Ý_« Ác¼ q� å”UM�« s???Ž vðR¹Ë f???O¹UI*« qJÐ `???łU½Ë w???�¹—Uð —«u???Š Íc�« œU�H�«Ë U�“_« s� sÞu�« Ãd�¹Ë Á—ULŁ s�_«Ë …«ËU???�*«Ë W�«bF�« oI×²ðË tM� w???½UF¹ …UO(« ôU−� v²ý w� —U¼œ“_«Ë —«dI²Ýô«Ë

ÆÆtK�« ¡Uý Ê≈

:« » الشيخ عبدالصمد ناجي الصمدي لـ

الحوار مهمة وطنية وعلى األطراف السياسية التعامل معه بقدر عال من المسؤوليةاللواء/ رحيم الدوري WL²Ž UM� —U½√ ÒÐUB� «u??????½U� s¹c�« ¨‰UDÐù« ‰Ułd�« p¾�Ë√ l??????� vI³½ ú1 U�u$ «Ë—U??????B� ¨W��U??????ý WI¼U??????ý n�«u0 …UO(« Ác¼ w� U??????MI¹dÞ XFHð—« rNÐ s¹c�« ‰U??????łd�« p¾�Ë√ rN½≈ÆÆÒ??????�H�« ÊuJ�« «¡UC� U??????¼¡u{ ÂeF�«Ë qLF�« Ë ’öšù« w� WK¦�_« ŸË—√ r¼bFÐ s* «ËdD�� o(« U¹«— rN¹bNÐ Íb²N¹ Ê√ r??????¼bFÐ s� vKŽ UIŠ ÊUJ??????� ö(« w� ¡UC*«Ë …u??????I�«Ë dŁP�Ë ôuDÐ rNM� qJ� X½U� ‰Uł— rN½≈ ¨r¼UDš l³²²¹Ë rNÐ—œ vKŽ dO�¹Ë rNKzUC� oz«bŠ ¡U??????Mž s� nDIM� UNOKŽ ¡uC�« jK??????�½ ªdšUH�Ë V??????�UM�Ë

ÆÆ U³OD�« VOÞ√ U¼«cý s� o³F½Ë «d¼e�« iFÐ ¨—UB½_« W¹«— q�UŠ l� ¨ ÂUEF�« ÊËb�U)« p¾�Ë√ bŠ« bMŽ ÂuO�« nIMÝ

ÆtðUOŠ dHÝ `HB²M� UMF� «u�UF²� …œU³Ž sÐ bFÝ qOK'« wÐU×B�« t½« ULOŽ“ ÊUMŁôU� ÆÆ…œU³Ž sÐ bF??????Ý tF� d�c¹Ë ô≈ –UF� sÐ bF??????Ý d�c¹ ô ÆÆÃ—e)« rOŽ“ …œU³Ž sÐ bFÝË ÆÆ”Ë_« rOŽ“ –UF� sÐ bF??????ÝÆÆWM¹b*« q¼√ tK�« ‰u??????Ý— —«uł v�≈ ‘UŽË ¨W³IF�« WFOÐ bN??????ýË ¨«dJ³� rK??????Ý√ UL¼ö�Ë

ÆÆU�Ëb� UM�R�Ë ÜFOD� U¹bMł ≠rKÝË tOKŽ tK�« vK�≠ s� t³OB½ qLŠ t½QÐ U??????FOLł —UB½_« 5Ð œdHM¹ …œU??????³Ž sÐ bF??????Ý ÒqF�Ë

°°ÆÆWJ� w� 5LK�*UÐ t�eMð X½U� Íc�« g¹d� V¹cFð 5Ð Êu??????AOF¹ s¹c�« p¾�Ë√ U??????NÐ«cFÐ g¹d� ‰U??????Mð Ê√ U??????OFO³Þ ÊU� b??????I� ÆÆWM¹b*« s� qł— »«c??????F�« «cN� ÷dF²¹ Ê√ U�√ ÆÆWJ� ÊuMDI¹Ë Ü??????NO½«dNþ …eÒO� pK²� ªUNð«œU??????ÝË UNzULŽ“ s� dO³� rOŽ“ qÐ ÆÆqł— œd−0 fO� u??????¼Ë

ÆÆUNÐ œdHM¹ Ê√ …œU³Ž sÐô — Òb� —UB½_« `³�√Ë ¨«d??????Ý W³IF�« WFOÐ X??????9 Ê√ bFÐ √b³ð t??????³¹cFð W??????B�Ë l� rN�UHð«Ë —U??????B½_« WF¹U³� s� ÊU� U0 g??????¹d� XLKŽ ¨dH??????�K� Êu¾ON²¹ tF� ÊuHI¹ YOŠ WM¹b*« v�≈ …d−N�« v�≈ ≠rK??????ÝË tOKŽ tK�« vK�≠ ‰u??????Ýd�« œ—UDð XŠ«d� g??????¹d� ÊuMł ÒsłËÆÆÂöE�«Ë „d??????A�« Èu� b{ tz«—Ë s??????�Ë ¨Êu�dA*« ÁcšQ� …œU³Ž sÐ bF??????Ý t�Uł— s� X�—œ√ v²Š d�U??????�*« V�d�« t�uŠ «ËbA²Š« YOŠ ¨WJ� v�≈ tÐ «ËœUŽË tKŠ— „«dAÐ tIMŽ v�≈ t¹b¹ «uDÐ—Ë tÐ lMB¹ …œU³Ž sÐ bF??????Ý√ °°ÆÆ»«cF�« s� «Ë¡U??????ý U� tÐ Êu�eM¹Ë t??????½uÐdC¹ Âd�√Ë ¨rNð—U& vLŠË ¨r¼dO−²??????�� —Uł√ U*UÞ Íc�« ¨WM¹b*« rOŽ“ ø°ÆÆ«c¼ ¨ÁuKI²Ž« s¹c�« ÊU� b??????I� øøÆÆV¼«– WM¹b*« v??????�« rNM� V¼c¹ 5Š r??????NðœU�Ë

ÆÆt�u� w� t²½UJ� Êu�dF¹ ôË t½u�dF¹ ô ÁuÐd{ s¹c�«Ë WJ� …œU??????Ý rN³¹cF²Ð «u�UM¹ r�√ øÆÆÁu�dŽ u� tO�—Uð «u½U� r¼«dð√ ¨s??????J�Ë

øøÆÆ«uLKÝ√ s¹c�« QON²ð UN²OK¼Uł «—bI� q� Èdð ¨W½uM−� X½U� ÂU¹_« pKð w� U??????A¹d� Ê≈ÆÆöO³ÝË U−N½ U¼œUIŠ√ ¡UHý√ ÈuÝ ·dFð rK� ö(« ‰ËUF� X% ◊uI�K�

ÆÆs¹b²F�Ë 5Ð—U{ …œU³Ž sÐ bF�Ð Êu�dA*« ◊UŠ√ lKÞ –≈ rN¹b¹√ wH� w½≈ tK�«u� ÆÆ” ∫W??????BI�« WÒOIÐ UM� wJ×¹ «bF??????Ý ŸbM�Ë XKI� ÆÆ‰Ułd�« s� ŸU??????AFý ïOÐ√ ¨¡U{Ë qł— rNO� ¨g¹d� s� dH½ ÒwKŽ l�— wM� U½œ ULK� ª«c??????¼ bMF� ¨dOš ÂuI�« s� bŠ√ bMŽ p??????¹ Ê≈ ∫w??????�H½ w� s� «c¼ bFÐ r¼bMŽ U� ¨tK�«Ë ô ∫w�H½ w� XKI�ÆÆ…b¹b??????ý WLJ� wMLJK� Áb¹ rNF� ÊU� s2 qł— w�≈ ÈË√ –≈ wM½u³×�¹ rN¹b¹√ wH� w½≈ tK�«u� °°ÆÆdOš dOł√ XM� ÆÆvKÐ ∫XK� øÆÆ—«uł g¹d� s� bŠ√ 5ÐË pMOÐ U�√ ¨p??????×¹Ë ∫‰UI� dOł√ XM�Ë ¨Íœö??????³Ð rNLKþ b¹d¹ s2 r??????NFM�√Ë ¨…—U& rFD� sÐ d??????O³' U� d�–«Ë ¨5Kłd�« r??????ÝUÐ n²¼U� ∫qłd�« ‰U� ÆÆWÒO�√ sÐ »dŠ sÐ À—U??????×K�

ÆÆXKFH� ¨—«uł s� ULNMOÐË pMOÐ u¼Ë ¨`DÐ_UÐ »dC¹ Ã—e)« s� öł— Ê√ UL¼Q³½Q� ÜLNO�≈ qłd�« ÃdšË ‰UI� ÆÆwLÝ« sŽ ÁôQ�� ª«—«uł ULNMOÐË tMOÐ Ê√ d�c¹Ë ÜLNOL??????ÝUÐ n²N¹

Æ“rN¹b¹√ s� w½UBK�� «¡UłË ¨tK�«Ë U�b� ∫ôUI� ÆÆ…œU³Ž sÐ bFÝ

رجال ومواقف

سعد بن عبادة ١� الثقافة والوضوح والتجرد التام من المصالح

الشخصية من األسباب الهامة لنجاح الحوار� ندعو كل وسائل اإلعالم المختلفة إلى تكريس

ثقافة المحبة ونبذ التفرق والشتات

�� å �� å �

الحوار هو دعوة اإلسالم وغايته ووحدة األمة بعد اختالفها.. وهو يمثل االنطالقة الحقيقية للوطن نحو آفاق المستقبل الواعد بالخير، وهو ما ينشده المواطنون وكافة أطياف العمل السياسي في اليمن.. والذي لن يتسنى إال في ظل ترسيخ دعائم األمن واالستقرار داخل البالد، والمؤمل فيه من الناس أن يكون أطراف الحوار عند مستوى ظن الشعب بهم في أن يكونوا على قدر عال من المسؤولية مبتعدين عن األنانية والمصالح الشخصية، جاعلين مصلحة

الوطن فوق كل اعتبار.لذلك فإن مسؤولية إنجاح الحوار وتحقيق أهدافه يعتبر مسؤولية جميع

القوى السياسية وكافة وسائل اإلعالم المختلفة.«٢٦ سبتمبر» التقت الشيخ عبدالصمد ناجي الصمدي الذي تحدث في ذات

السياق من خالل الحوار التالي:

حوار: فضل عيوه

الجهاد في اإلسالممحمود حسن القريضي

œUNłô« v??????�« WGK�« w� œU??????N'« ÕöD�« dO??????A¹ ÎUŽdýË ¨W�UD�« ‚u� u¼ U� ‰cÐË ‚UA*« q ÒL% ∫ÁUMF�Ë ÆÆt²LKJ� ¡öŽ«Ë tM¹b� …dB½ tK�« qO³Ý w� ‰U²I�« ÁUMF� o(« s¹b�« —UNþù ¨5??????M�R*« UNÐ t½U×³??????Ý vK²Ð« b�Ë hO×L²� «c�Ë ÊU??????¹œô« s� o³??????Ý U� q� wHM¹ Íc�« r¼—U³ł«Ë Âö??????Ýô« s¹œ «uIM²Ž« s2 5M�R*« ”uH½ q�ô« w� w??????¼Ë Á—UJ� UN½« ÊËd??????¹ U� WŽ—UI� v??????KŽ VKD²ð w²�« W¹uO½b�«Ë WOM¹b�« …UO(« W�UI²??????Ýô fÝ« q�¹ Ë« …U??????O(« uH� dJF¹ U� q� b??????{ rz«œ ÕU??????H� ÍQÐ W�√ Ë« WŽULł Ë« W??????¾� dŁQ²??????�ð ô YO×Ð UN½“«u²Ð W¹« ÊËœ Èdš« vKŽ UNÐ wKF²�ðË …uI�« Ÿ«u½« s� Ÿu½

ÆUNLJ% jÐ«u{ qHJ¹ w� WOM¹b�« t²GOBÐ œUN'« tK�« ÷d� «c??????N�Ë u¼ U� q� tðUOÞ 5??????Ð qL×¹ Íc�« s¹b�« «c¼ —U??????A²½« ÷d� l¹d??????Að sŽ …—U³Ž uN� ¨W¹d??????A³�« W×KB� w� Áœ«—« Íc�« tłu�« vKŽ …UO(« …dO??????�� rOEM²� UÝUÝ« ÊU�½ô« UNOKŽ q³ Ôł w²�« …dDH�« l� VÝUM²¹ U0Ë tK�« dO)« rO� U¼d¼uł …dI²??????�� …UOŠ v�« u³Bð w??????²�«Ë ¡U??????Ý—ù ÷d� U/« œUN'«Ë ¨d??????A�« rO� W??????Ž—UB�Ë s¹b�« W??????IOIŠ w� UNFOLł W??????�e²�*« …U??????O(« r??????zUŽœ b??????ýd¹ lłd� sŽ …—U³Ž u¼ Íc�« nOM(« w�ö??????Ýô« tK�« U¼œ«—« w²�« W×O×B�« …UO(« q³Ý v�« ÊU??????�½ô« X% œUN'« v??????KŽ p�– qł« s� U??????¼d³ł«Ë W¹d??????A³K� …—uLF*« œUÝ U� «–« Íc�« w�ö??????Ýô« s¹b�« vL??????�� —«dI²Ýô«Ë s�ô« UNðUOŠ œUÝ ¨W¹d??????A³�« tÐ XCð—«Ë W¹UG�« ⁄uKÐ qł« s� qLF�«Ë ⁄d??????H²�« rŁ s�Ë ¡Ušd�«Ë

ÆUNKł√ s� ÊU�½ô« tK�« oKš w²�« ‰ULŽ« s� W�UC�« ‚dH�« i??????FÐ ÂuO�« tÐ ÂuIð U�Ë X1 ô tK�« qO³??????Ý w� œUN'« vL??????�� X% WO�«dł« t¹u??????Að v�« ·bN¹ qÐ WKBÐ œU??????N'«Ë Âö??????Ýô« v�« nOM(« w�ö??????Ýô« s¹b�« «c¼ WIOIŠË œUN'« v??????MF� wN� ÊU??????�½ô« …UOŠ ‚ö�«Ë fHM�« q??????²� Âd×¹ Íc�« dšü« iF³�«Ë …dDH�« sŽ W??????�d×M� UNCFÐ UŽULł tN¹u??????Að qł« s� s¹b�« «c¼ ¡«b??????Ž√ q³� s� W??????ÝbM� «c¼Ë WOÝ«uÝ rN�«dŽ« lOL−Ð ”UM�« lC¹ s¹œ t½u� ÷dHð Ê« ‰ËU% w²�« …d¹d??????A�« —UJ�ô« l� ÷—UF²¹ ‚dF�« WOŠU½ s� rNMOÐ ULO� eO9Ë ”UM�« vKŽ UN²MLO¼ u¼Ë nOFC�« vKŽ ÍuI�« …dJ� œu�ð Ê« b¹dðË …uI�«Ë œUN'« tKł« s� d??????�√Ë tOKŽ ¡UCIK� Âö??????Ýô« ¡Uł U� …eF�UÐ …UO(« ÊU�½ö� qHJ¹ Íc�« s¹b�« œu??????�¹ v²Š

Æ‚uI(« lOLł w� …«ËU�*«Ë W�«dJ�«Ë

محمد عبيد

نزهة مع العظماء s� ·uD½ W³ž—Ë W¹«u¼ …b??????OH*«Ë WF�UM�« ·—UF*«Ë ÂuKF�« s� œËe??????²�«Ë rz«b�« ŸöÞô« q??????E¹ w²�« lOÐUMO�« pKð s� qNM½ s¹dJH*«Ë ¡UÐœô«Ë ¡ULKF�« o??????z«bŠ w� ÁeM²½Ë ¡ULEF�« ‰uIŽ U??????N�öš W�dF*« Êu� ¨W�dF*« rzU�MÐ UM�H½« jO×½ Î«b¹bł Î«dLŽË …b¹bł …UOŠ gOF½ Âu¹ q�Ë ¨VCMð ô

ÆÆÎU�Ëœ œb−²*« w�«d�« ÆÆlz«d�« ÊU�½ô« W¹«u¼Ë ôuO�Ë W³ž— qEðÆÆlz«Ë— s� p� d²š« U� l� ÁeM²M�b¼e�«

oO�d�« v�« rK??????ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰u??????Ýd�« qI²½« U�bMŽ W�¬ ôË Î«b³Ž ôË Î«—UM¹œ ôË ÎUL¼—œ UO½b�« ÂUDŠ s� „d²¹ r� vKŽô« sÐô UNKFł ÎU{—«Ë UN³�d¹ ÊU� w²�« ¡UCO³�« t²KGÐ ô« ÎU¾O??????ý ôË U� q� sŽ ‰“UMð W�ö)« e¹eF�«b³Ž sÐ dLŽ v�uð 5ŠË ¨qO³??????��« p�– q¦� qFHð Ê« t²łË“ s� VKÞË ¨5LK�*« ‰U� XOÐ v�« tJK1 s¹b�« Õö�Ë ¨WO�√ wMÐ ¡UOMž« vMž« s� w¼Ë u¼ ÊU�Ë ¨X??????KFH� —dŠ Íc�« u¼Ë ¨dO½U½œ WF³??????Ý Èu??????Ý t²OÐ w� «Ëb−¹ r� wÐu¹ô« s� ”bI*« XOÐ œd²??????Ý«Ë 5O³OKB�« WC³� s� WOÐdF�« —U??????D�ô« qOK'« Á—ËbÐ ÂUOI�« s� dB� w� n¹dA�« d¼“ô« sJ�Ë d??????Ýô«

ÆÆ¡UOý« »U²� s� ¨5LK�*«Ë ÂöÝô« W�bš w�‰U³'« ”Ëƒ— vKŽ

‰UI� ¨…U�e�« ‰«u�UÐ e¹eF�«b³Ž s??????Ð dLŽ WHOK)« v�« «ËƒUł «u�U� ¨‘uO'« UNÐ «ËeN−� ∫‰U??????� ¨¡«dI� Âö??????Ýô« W�« w� bŽU� ∫«u�UI� ¨¡«dIH�« vKŽ U??????¼uIH½« vIÐË ¨ÃË Ô“ Ã«Ëe�« b¹d¹ ÊU� s� ∫«u�UI� ¨»U³??????A�« «ułËe� ∫‰U� ÜO½b�« »u& Âö??????Ýô« ‘uOł ¨œuNO�«Ë 5O×O??????�*« «ËdE½« ∫‰UI� ¨‰U� vIÐË U¼uCI� ¨5M¹b*« sŽ Êu¹b�« «uC�« ∫‰UI� ‰U� ¨‰U� vIÐË ¨r¼uDŽU� rKF�« q¼« «uDŽ« ∫‰UI� ¨‰U� vIÐË «uKFH� ¨tMŽ «Ëœb�� s¹œ tOKŽ ÊU� s� ÆÆ5LK??????�*« œöÐ w� dOÞ ŸUł ‰UI¹ ô wJ� ‰U³'« ”Ëƒ— vKŽ ÁËd¦½«Ë ÎU×L� tÐ «Ëd²??????ý« ∫‰UI�

ÆÆr�bNŽ w� UN�uIŠ cš« —uOD�« v²Š WHOK)« UN¹« „UA�ð tK�« WLŠ—qzUÝd�«Ë ÂUL(«

U� ÎöL²×� —UNM�«Ë qOK�« q�«ËË fLA�« ’d� bÐU� W�U??????Ý— qO�uð w� t³ŠU� tIKÞ« «–« «c¼ l� u¼Ë ¨œUOB�« ÂUN??????Ý t�UMð Ê« WO??????Aš ÎUO�UŽ oÒKŠË ¨‚dÐË bŽ—Ë —UD�«Ë ÕU¹— s� tKÐUI¹ lOC²� ÕUMł d�� Ë« dOÝ WK�dŽ À—uð a� WF¹bš s� ÎU�uš ¨…UIK� `L� W³Š vKŽ ‰ËeM�« —c×¹ W�UÝ— wK�UŠUO� ÆÆ¡UA¹ U� q�Q¹ d³�« w� ÊUMF�« tOŠUM' oKÞ« W�U??????Ýd�« q�Ë« «–U� ¨W�U??????Ýd�« q�dŽ a� Í«Ë ÆÆø-uL??????Ý tM� uKŽ Í« v�«Ë ÆÆø-bÐU� «–U� ¨tK�« v�« »dI�« W�U??????Ý— ÆÆÂö??????Ýô«

ÆÆrF½ ørJ�bIð ÜNO� U�Ë UO½b�« s� dOš UNO� …bŠ«Ë WE(Ë ¨dLF�« Âô¬ w??????�Mð WM'« w� W??????�Lž WM'« UN½«

°°œœd²�« rK�ÍœUý uÐ« b�Uš Æœ

…UO(« W¹Už ÂuO�« u¼ tÐ ‰¡UHð« Íc�« ÂuO�U� UNŽ—“ wM−M� UM�ULŽQÐ s??????×½ UNŽ—e½ ¡UCOÐ U×H� ÂU??????¹ô« …UO(« w� wM²{d²Ž«Ë ”Q¹ WÐU×??????Ý XLOž ULK�Ë ÊU??????�½ö� W�bš Âb�«Ë wð«– tO� oIŠ« Íc�« kHK¹ UL� UM²EH�Ë …U??????O(« UM²�dł ô«Ë UNðœ«—«Ë …UO(« rš“ UNM� bL²??????Ý« w� ÜNðœœ— o??????z«uŽ

ÆÆl�«uI�« d×³�«Æw½«dC(« fOIKÐ ∫WOMLO�« W³¹œô«

∫œË—u�« wM²LKŽÆÆqOK�« w� 5NzU²�« »Ë—œ dOMð w²�« ŸuLA�U� ÆÆWF�UM�« ·Ëd(« Ê« ≠

ÆvM²I¹ »U²� q� fO�Ë ÆÆ√dI¹ rK� d³Š q� fO� ≠ÆÆt*UF� WÐ«uÐË ÆÆtB�A� qšb�Ë ÆÆt³ŠUB� …¬d� d³Š jš q� ≠

فضل عيوة

WI¦�«Ë ¨ tOKŽ Ôq�u²�«Ë ¨ tK�« v�≈ d�_« Ôi????¹uHð ¨ t????Ð =s????E�« Ôs????� ÔŠË t????FOMBÐ U????{d�«Ë ¨ Á b????ŽuÐ ¨ ÊU1ù« «d????LŁ rEŽ√ s� ª Ôt????M� ÃdH�« Ô—U????E²½«Ë Ôb³F�« s????¾LD¹ ULMOŠË ¨5????M�R*« UH� =q????ł√Ë =q� w� t???? =Ð— v????KŽ ÔbL²F¹Ë ¨ W????³�UF�« Ìs????�Š v????�≈ ÓbO¹Q²�«Ë W¹UHJ�«Ë ¨W¹ôu�«Ë W¹UŽd�« b−¹ ¨t ½Q????ý

Æ Ó…dBM�«Ë ∫‰U� —U???M�« w� ÔÂö???��« tOKŽ ÔrO¼«dÐ≈ w???I�√ U???* tOKŽ Ôt???K�« UNKF−� ¨ Ôq???O�u�« Ór??? ÚF ½Ë Ôt???K�« UM³???�Š ©rKÝË tOKŽ tK�« vK�® UMÔ�u???Ý—Ë ¨ÎU�ö???ÝË Î«œ ÚdÐ

V???zU²�Ë ¨—U???HJ�« ‘u???O−Ð Ôœ =b??? Ô¼ U???* t??? ÔÐU×�√Ë ò q???O � ÓuÚ�« Ór??? ÚF ½ ÓË Ôt??? ÒK�« U ÓM Ô³??? Ú� ÓŠ®∫«u�U� W???OMŁu�« Ï¡u ÔÝ Úr ÔN??? Ú� Ó� Ú Ó1 Úr]� Ìq ÚCÓ� ÓË t ÒK�« Ós =� ÌW ÓL ÚF M Ð Ú«u Ô³ÓK ÓI½U Ó�

Æ å ÌrO E ÓŽ Ìq ÚCÓ� Ë Ô– Ôt ÒK�« ÓË t ÒK�« ÓÊ« Óu Ú{ — Ú«u ÔF Ó³ ]ð« ÓË Ÿ—U???B¹ ÚÊ√ ÔlOD²???�¹ ô Áb???ŠË ÊU???�½ù« ]Ê≈ ª Ó»uD)« ‰“UM¹ ôË ¨ U ]LK*« ÂËU???I¹ ôË ¨À«bŠ_« vKŽ Ôq�u²¹ U???LMOŠ ô≈ ¨Î«ełUŽ ÎUHOF{ Óo??? K Ôš t???½_ UL� ô≈Ë ¨t???O�≈ Ód�_« Ô÷ =uH¹Ë ¨Áôu???0 Ôo¦¹Ë t??? =Ð— ¨VzUB*« t???ðu²Š« «–≈ d???OIH�« b???³F�« «c???¼ ÔW???KOŠ Ê ≈ Ú«uÔK ]� Óu Ó² Ó� t??? ÒK�« v??? ÓK ÓŽ ÓË ® Ô U???³JM�« t???Ð ÚX???ÞUŠ√Ë

Æ © Ó5 M � ÚR� r Ô²M Ô� =ÍuI�« vKŽ Úq�uð ∫t�H½ `BM¹ Ê√ Óœ«—√ s� UO� ¨ ö???¹u�« s???� „c???IMO� ¨5???²*« … ]u??? ÔI�« Í– =w???MG�« Ó„ Ó—UŁœË „ Ó—U F???ý ÚqFł«Ë ¨ U???Ð Ôd ÔJ�« s� p???łd�¹Ë Ód Ô¦�Ë ¨p??? Ô�U� ]q� ÊS???� ¨ ÔqO�u�« Ór??? ÚF ½Ë ÔtK�« UM³???�Š∫ œUM� ¨„ Ô— œU???B� ÚX Ò×???ýË „œ —«u???� ÚX??? ]HłË p??? ÔM Ú¹œ

ÔqO�u�« Ór ÚF ½Ë tK�« UM Ô³�Š XŽe� Ë√ Ìr �Uþ s� ÓXÚ³Ž Ô— Ë√ >ËbŽ s� ÓXHš «–≈Ë ÆÆÆÆ qO�u�« Ór ÚF ½Ë ÔtK�« UM³???�Š ∫ Ún²¼U� ÌV ÚD Óš s�

Æ© Î«dO BÓ½ ÓË ÎU¹ œU Ó¼ Óp =Ð Ód Ð v ÓH Ó� ÓË ®

Æq� UN³×� s�Ë ‰“ UN³�— s� ¨¡uÝ tOD� qN'« æإسالم طبيب أمريكيÆ„¡«—Ë szUš Vz– s� dOš ÆÆp�U�√ ”d²H� d/ æ

ÆÁËbŽ ”√— vKŽ Á“UJŽ ÃdŽ_« d�J¹ Ê√ qN'« s� æÆbÝU� qN'UÐ V(« dO¦� Ê≈Ë `�U� qIF�UÐ V(« qOK� ÊS� æÆ”UM�« p³×¹ ”UM�« bMŽ ULO� b¼“«Ë tK�« p³×¹ UO½b�« w� b¼“« æ

Æt½U�Š≈ „U�½√ bI� ¡UÝ√ rŁ pO�≈ s�Š√ s� æÆ—«dý_« rNOKŽ tK�« jKÝ qLF�« o¹dÞ —UOš_« s�×¹ r� «–≈ æ

Æ¡u��« Ÿ—UB� wIð ·ËdF*« lzUM� æÆ»UN¹ sK� ‰Ułd�« dIŠ s�Ë Áu³ONð ‰Ułd�« »U¼ s�Ë æ

w�UNðbłu� d??????³J²�« w??????� W?F�d�« X??????³KÞ∫¡ULJ(« b??????Š√ ‰U??????� æÆl{«u²�«

Ætzb³� ‰UDÐSÐ U/≈Ë t�«bŽSÐ fO� ËbF�« vKŽ ¡UCI�« æÆ»U³�« oKž q³� WÐu²�UÐ —œUÐË »U�(« Âu¹ q³� p�H½ VÝUŠ æ

Æułdð sL� pOKŽ ÊU� Ê«Ë ·U�ð sL� pF� tK�« ÊU� Ê≈ æÆpðUO×Ð rFMð pðö� r�« pðUOŠ uK% pðö� r�« æ

Æ‰U³'« ŒuÝd� aÝ«— ÊU1ô« ÆÆÆrOEŽ ¡wý ÊU1ô« æÆ…d9 oAÐ u�Ë —UM�« «uIð« æ

Æ‰öÐ U¹ UNÐ UMŠ—√ ©…öB�«®d�c²� ‰U³'« „b¹ d�√ pL¼«œ «–≈ æÆVKI�« XO9 p×C�« …d¦� æ

Æ u*« bFÐ U* qLŽ«Ë sKF�«Ë d��« w� tK�« oð« æÆ”UM�« p³×¹ ”UM�« bMŽ ULO� b¼“«Ë tK�« p³×¹ UO½b�« w� b¼“« æ

ÆdD³ð ö� p� ÊU� ÊS� pOKŽ Âu¹Ë p� Âu¹ ÊU�u¹ d¼b�« Ê« æÆtOMOŽ 5Ð ÁdI� qFłË tKLý tK�« X²ý tL¼ UO½b�« X½U� s�Ë æ

ÆoK)« sŽ vMG²Ý√ ‚“d�UÐ lM� s� æ

يئةمض

ات كلم

اعداد: حميد واصل

UOHA²�� ÈbŠ≈ w� WBI�« Ác¼ XŁbŠ U¼dŁ≈ v???KŽË W???OJ¹d�_« …b???×²*« U???¹ôu�« VO³Þ „UM¼ ÊU� YOŠ ÆÆUNzU³Þ√ bŠ√ rK???Ý√ U2 r???KF�« s???� …b???Oł W???ł—œ v???KŽ Íd???B� b¹bF�« vKŽ ·d???F²�« w� dŁ_« d???O³� t???� ÊU� j×� qFH�UÐ ÊUJ???� 5OJ¹d�_« ¡U???³Þ_« s???� ¡ôR¼ q� 5???Ð s???�Ë ¨rNðœU???ý≈Ë r???NÐU−Ž≈ wLz«œ U½U�Ë e¹eŽ o¹b� VO³D�« «c???N� ÊU� w� ÊöLF¹Ë iF³�« ULNCFÐ l???� bł«u²�«

ÆÆvHA²�*« «c¼ w� bO�u²�« r�� dOž ·dA*« VO³D�« ÊU� w�UOK�« bŠ√ w� w²�UŠ vH???A²�*« v???�≈ d???CŠË œu???łu� ö� X³$√ Ê√ b???FÐË X�u�« fH½ w???� …œôË bŠ«Ë q� ·dF¹ r�Ë Ê«œu�u*« jK²š« 5ð√d*« d�– UL¼bŠ√ s¹œu�u*« Ê√ rKF�« l� l³²¹ s* W{dL*« ‰U???L¼≈ V³???�Ð tK�Ë v¦½√ d???šü«Ë Â_« r???Ý≈ WÐU²� UNOKŽ Vł«u�« s� ÊU� w²�« U�bMŽË ¨s???¹œu�u*« bOÐ l???{u¹ —«u???Ý vKŽ UF�Ë tI¹b�Ë Íd???B*« 5???³O³D�« ö� r???KŽ w¼ s� U???�dF¹ nO� U???L¼d�√ s� …d???OŠ w???� VO³D�« ‰UI� ¨v???¦½_« Â√ w¼ s???�Ë d???�c�« Â√ 5³¹ Ê¬dI�« Ê√ ‰uIð X½√ ÍdBLK� wJ¹d�_« ULN� qzU�*« q� ‰ËUMð t½√ ‰uIðË ¡w???ý q� s* W�dF� lOD²???�ð nO� w½—√ UO¼ ÆÆX???½U�

°°s¹œu�u*« s� œu�u� q� h½ Ê¬dI�« rF½ ∫ÍdB*« VO³D�« t???ÐUł√ sJ� p???�– p� X???³Ł√ ·u???ÝË ¡w???ý q� v???KŽ

dB� v�≈ V???O³D�« d�U???Ý rŁ ÆÆb�Qð√ w???MŽœ U0 Ád³š√Ë d???¼“_« ¡ULKŽ b???Š√ v�≈ V???¼–Ë ‰UI� tI¹b� 5???ÐË tMOÐ —«œ U�Ë tF� Èd???ł w²�« WO³D�« —u???�_UÐ tI�√ ô U½√ r�UF�« p???�– s� W¹¬ p???� √d�√ ·u???Ý sJ�Ë U???NMŽ Àb???×²ð Ê–SÐ q(« b−²???�� UNÐ dJHð X???½√Ë Ê¬d???I�« q¦� d�cK�Ë® ∫v�UFð t???�u� r�UF�« √dI� ÆÆt???K�«

ÆrOEF�« tK�« ‚b� ©5O¦½_« kŠ W¹ü« w� d???OJH²�UÐ ÍdB*« V???O³D�« √b???Ð v�≈ V¼– ¨q(« ·d???Ž rŁ s�Ë UNO� s???F9Ë s* œu�u� q� Ê¬d???I�« X³Ł√ t� ‰U�Ë t???I¹b�

ø°øøp�– nO�Ë wJ¹d�_« ‰UI� œuF¹ q� V???OKŠ h???×H½ U???MŽœ Íd???B*« ‰U???� dNþ ö???F�Ë ¨q???(« b???$ ·u???ÝË …√d???�≈ s� ‚u???ŁË t???K�Ë V???O³D�« d???³š√Ë W???−O²M�« »dG²???Ý« °°œuF¹ s* œu�u� q� sŽ W???ÐUłô«

øX�dŽ nO� t�QÝË wJ¹d�_« tI¹b� vKŽ ‰b???ð dNþ w???²�« W???−O²M�« Ê≈ ‰U???� nF{ d�c�« Â√ Íb???Ł w???� VOK(« W???OL� Ê√ Õö�_« W³???�½ Ê√Ë v???¦½_« Â√ b???MŽ W???OLJ�« Â√ V???OKŠ U???N¹u²×¹ w???²�« U???MO�U²OH�«Ë ¨v¦½_« Â√ b???MŽ U� nF{ U???C¹√ w¼ d???�c�« tI¹b� l�U�� vKŽ ÍdB*« VO³D�« √d� rŁ qŠ vKŽ U???NÐ ‰b²???Ý« w???²�« W???O½¬dI�« t???¹ü« —uH�« vKŽË UNO� «u???F�Ë w²�« WKJ???A*« Ác¼ »— tK�« ÊU×³???�� ÆÆwJ¹d�_« VO³D�« rK???Ý√

°°5*UF�«

قصة..معاذ االسدي

خديجة الشرفي

7 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433


w−¹—b²�« »«d²�ô« rž— W¹UGK� …œËbA� X½U� —u�_U� ULOKFðË «—«dIÐ WOMF*« ·«dÞ_« ‰u³�Ë Ã«dH½ô« s� s� »U×�½ô«Ë —u�_« …œUŽ≈ w� W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' Â≤∞±± d¹UM¹ bFÐ WŁb×²�*« l�«u*«Ë ◊UIM�«Ë U�dD�« 5×K�*«Ë WLz«b�« rNð«dJ�F� v�≈ 5¹dJ�F�« …œuŽË WI¦�« W�“√ X½U� WŠ«dBÐË r¼«d�Ë rN�“UM� v�≈ 5OK³I�«

ÆW�bFM� t³ý WOMF*« ·«dÞ_« 5Ð s� u¼ V×�½« u� ULO� d??šü« s� ·u�²�« W�UŠ Êô WM−K�« œuN−ÐË tK�« ÊuFÐ sJ� U¼bý√ vKŽ tF�«u� w� Ÿd�ð Âb??ŽË W¹b−Ð Ÿu{u*« UN�ËUMðË W¹dJ�F�« VŠ—√ v�≈ …—dJ²*« WO½«bO*« UNð«—U¹“ «c�Ë —«d� Í√ –U�ð« WI¦�«Ë w−¹—b²�« Ã«dH½ô« `�ö� √bÐ “u�dł wMÐË rN½Ë ÷dHðË l�«u�« w� qFH�UÐ b�−²ð ·«dÞ_« 5Ð W�œU³²*« s� W¹ËUÝQ� WKŠd� ‰«ËeÐ …dA³� lOL'« vKŽ UN�H½

V³Ý ÊËbÐ UNł«u*«Ë ‰U²²�ô« w� W¹dJ�F�« WM−K�« √bÐ Ê√ Âu¹ W¹u� W�UÝ— X½U�Ë »—Q� ≠ ¡UFM� o¹dÞ `²�Ë WO½«bO*« UNð«¡«dł≈ cOHMð Ê√ lOL−K� sKF²� rN½Ë VŠ—√ w� W�“_« UHK�� W�«“≈Ë U¼—ULŁ Xð¬ WCOH²�*« UNðUýUI½Ë WK�«u²*« U¼œuNł b�& UN½√Ë U*UÞ qO×²�� tLÝ« w¾Oý UN�U�√ fO�Ë

w� —«dI²Ýô«Ë s??�_« s� …b¹bł WKŠd� pKð U¼œuN−Ð w� √b??Ð ÍËUÝQ*« w{U*« W×H� Êô wMLO�« l�«u�« ‰u³IK� ‰U−� Í√ t¹b� bF¹ r� Íc�« VFA�« …œ«—SÐ ¡«uD½ô« u¼ «c¼Ë W¾ÞUš WOÝUOÝ …bMł_ «cOHMð Ÿ«dB�«Ë nMF�UÐ UMO� oKš Íc�«Ë lOL'« ÁbAM¹ Íc�« wIOI(« dOOG²�« —«dI²Ýô«Ë s�_« WOL¼√ Èb0 —uFA�« s� …b¹bł UŠË— b¹bł s1Ë …b¹bł WKŠd� »u� ÊuN−²� UM½√Ë W�Uš U½b−L²� UM�UOł√ gOF²� tO�≈ ‰u�uK� vF�½ Ê√ U�≈ Íb¹_« w�u²J� nI½ Ê√ U�≈Ë U½œuNłË UMð«uDš „—U³ðË ôU� «c¼ ÍœUI²ŽUÐË UM¹b¹QÐ cšQ¹ s� dE²M½ 5�uKA*U�

UM� bŠ« ÁU{d¹أرحب ونهم تودعان األزمة

XMJ9 dEM�« UNłË V¹dI²� …b¹bŽ «¡UI�Ë «—U¹“ bFÐ w� qO²� dDš«Ë bý« Ÿ«e²½« s� W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' WM−K�« ÂUO� w� q¦9 Íc�«Ë wM�_«Ë ÍdJ�F�« dðu²�« —RÐ

Æ ¡UFM� ≠»—Q� o¹dÞ `²HÐ W�«“≈Ë ¡öš≈Ë ULN�uŠ U�Ë Ê«–UÐË q�«Ë w²³ð ¡öš≈Ë wMÐË VŠ—√ w� WLzU� X½U� w²�« l�«u*«Ë ◊UIM�« WO³�Už

ÆrN½Ë …d¼œ XOÐË “u�dł W×K�*« WOK³I�« lO�U−*«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« ¡öš≈Ë

b� X??½U??� w??²??�« Èd???š_« l??�«u??*«Ë o??¹d??D??�« w³½Uł s??� U¼œuNł —U??Þ≈ w� p??�–Ë Â≤∞±± d¹UM¹ bFÐ XŁb×²Ý« w−Oð«d²Ýô« o¹dD�« «c¼ `²� v�≈ WO�«d�« WK�«u²*« ‰öŠ≈Ë WŁb×²�*« ◊U??I??M??�« ¡ö???š≈Ë ÂU??N??�« w??�b??)«Ë W¹dJ�F�« WÞdA�« œ«d??�√ s� W¹dJ�Ž ◊UI½ UNMŽ Îôb??Ð W�d(« ÊUL{Ë o¹dDK� W�“ö�« WOM�_« W¹UL(« dO�u²� ¡«uł√ u×½ ÁU&ô«Ë tO� 5MÞ«uLK� WM�ü«Ë W¹œUO²Žô« ¡UMÐ√ 5Ð WH�_«Ë `�U�²�«Ë W³;« ÕË— U¼œu�ð W³Š—

ÆbŠ«u�« wMLO�« VFA�« ¡«uK�« WOKš«b�«Ë ŸU�b�« «d??¹“Ë WÝUzdÐ ‰Ë_« o¹dH�U� bL×� —œUI�«b³Ž —u²�œ ¡«uK�«Ë bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« w� “u�dł wMÐË VŠ—√ o¹dÞ ÁU&UÐ „d% Íc�«Ë ÊUD×� …œUŽ≈Ë WŁb×²�*« l�«u*« W�U� ¡öšù WM−K�« WDš —UÞ≈ rN²×KÝ√Ë 5¹dJ�F�«Ë U¼«d� v??�≈ WOK³I�« lO�U−*« ◊UIM�« W�U� l??�—Ë WLz«b�« rNð«dJ�F� v�≈ rNð«bF�Ë

Æ U�dD�« »UMł√ s� WŁb×²�*« Ê«–UÐË q�«Ë w²³ð ¡öš≈ vKŽ o¹dH�« ·dý√ qFH�UÐË W¹dJ�F�« UO�ü«Ë rIÞ_«Ë UÐdF�«Ë 5¹dJ�F�« s� lO�U−*« ¡ö???š≈Ë Í—uNL'« ”d??(« «u??I??� WFÐU²�«

Æq�«Ë W³ð w� …bł«u²� X½U� w²�« W×K�*« WOK³I�« w� 5¹dJ�F�«Ë WOK³I�« lO�U−*« pKð sŽ ö¹bÐ ‰öŠ≈ -Ë W½U�_ WOM�_« W¹UL(« …u� s� W¹dJ�Ž …bŠuÐ q�«Ë W³ð

Æq�«Ë W³ð 5�QðË W¹UL×Ð UNHOKJð - w²�« WL�UF�«

“u�dł wMÐ ÊUOŽ√Ë azUA�Ë ¡UNłuÐ o¹dH�« vI²�« UL� WM−K�« ULOKFðË «—«d� cOHM²� r¼œ«bF²Ý« «Ëb�√ s¹c�«

ÆW¹œUO²Žô« UNŽU{Ë_ œö³�« …œUF²Ý«Ë W¹dJ�F�« u×½ dO�ð —u??�_« Ê√ WOKš«b�«Ë ŸU�b�« «d??¹“Ë b�√ b�Ë wMÞË ‚U??�Ë WKŠd� w¼ WM¼«d�« WKŠd*« Ê√Ë qC�_« VOKGðË Î«b????Š«Ë ÎU??H??� ·u??�u??�« lOL'« s??� wŽb²�ð

ÆÆU¼«uÝ U� vKŽ UOKF�« WOMÞu�« W×KB*« W�U� W�«“≈ vKŽ W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' ’dŠ s¹b�R� UŽ«dB�«Ë nMF�« »U³Ý√Ë W�“ö� WO³K��« UOŽ«b²�« dI²�ðË ”uHM�« «bNð v²Š UO�UJýù« W�U� W'UF�Ë

UN²FO³Þ v�≈ œuFðË —u�_« bOFÝ wKŽ s�d�« ¡«uK�« WÝUzdÐ w½U¦�« o¹dH�« „d% ULO� o¹dÞ ÁU&UÐ wÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«u??K??�«Ë bO³Ž d¼UE*«Ë ◊UIM�« W�«“≈ vKŽ UN�öš ·dý« »—Q� – ¡UFM� Î¡«b²Ð≈ tO³½Uł s�Ë ÂUF�« o¹dD�« s� WŁb×²�*« W×K�*« WIDM�Ë ‘—U²(« YK¦� WDI½Ë …dJ³�« rAš WDI½ s� ‰«b³²Ý«Ë …d¼œ XOÐË “u�dł wMÐË …bOBŽ W³ðË ”«dG�« v�u²²Ý w²�« W¹dJ�F�« WÞdA�« s� …uIÐ ◊UIM�« pKð «ËdýUÐ s¹c�«Ë ÂUF�« o¹dDK� 5�Q²�«Ë gO²H²�« ÂUN�

ÆU¼¡öš≈ - w²�« ◊UIM�« W�U� w� rN�UN� WÝUzdÐ ‰Ë_« WM−K�« o¹d� „d??% w�U²�« Âu??O??�« w??�Ë «uIK� vKŽ_« bzUI�« —UA²�� W¹dJ�F�« WM−K�« uCŽ W¹d¹b� v�≈ wLÝUI�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« W×K�*«

s� UNF�«u� rEF� ¡öš≈ - w²�« q�«Ë W³ð —«“Ë VŠ—√ bIHðË W×K�*« WOK³I�« lO�U−*«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« WL�UF�« W½U�_ WOM�_« W¹UL(« …u??� «b??ŠË l�«u� rNNłËË ÂUG�_« ŸeMÐ WHKJ*« WOÝbMN�« ‚dH�UÐ vI²�«Ë Í√ ‰uB( U¹œUHð ÂU??G??�_« Ÿe??½ w� Ÿ«d???Ýù« …—Ëd??C??Ð

Æ5MÞ«uLK� ÁËdJ� W¹dJ�F�« WM−K�« «uCŽ WÝUzdÐ w½U¦�« o¹dH�« „d%Ë vO×¹ sÐ qC� ¡«uK�«Ë bO³Ž bOFÝ wKŽ s�d�« ¡«uK�« WÝbMN�« wðdz«œ s� ÂUG�_« Ÿe½ o¹d� ULNF�Ë wÝuI�«≠ ¡UFM� o¹dÞ `²� ‰ULJ²Ýô 5²¹dJ�F�« ‰UGý_«Ë

qOI½ o¹dÞ ·—UA� v²ŠË …d¼œ XOÐ WDI½ s� Î«¡bÐ »—Q�ÆÊöOž sÐ

WOK³I�« lO�U−*« s� WŁb×²�*« ◊UIM�« W�«“≈ vKŽ ·dý«Ë «bŠË rNMŽ ôbÐ ‰öŠ≈Ë rNMÐ t�uŁ WIDM� w� W×K�*« ◊UIM�« W�U� vKŽ VOIF²�« «c�Ë W¹dJ�F�« WÞdA�« s�

Æ»—Q� – ¡UFM� jš w� W¹dJ�F�« WÞdA�« «bŠu� 5¹dJ�F�« s� ¡«dL(« W³²�« ¡ö??š≈ vKŽ ·d??ý√ UL� WIDM� w� a¹UA*«Ë WOŽUL²łô« U¼Ułu�UÐ vI²�«Ë Í—uNLł ”dŠ ∂≥ ¡«uK�« «œUO�Ë “u�dł wMÐË ”«dG�« WKŠd� W??¹«b??ÐË w{U*« W×H� wÞ WOL¼√ b??�√ YOŠ rŠö²�«Ë W³;«Ë —«d??I??²??Ýô«Ë s??�_« UN½«uMŽ …b¹bł

wMÞu�«

ÊËRA�« WM' UÞUA½ WFÐU²0vMFð—«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433


أرحب ونهم.. تطويان صفحة الماضي المأساوي

9-8

لجنة الشؤون العسكرية وتحقيق األمن واالستقرار U�cOHM� WO�¬Ë WO�dF�« ZOK)« ‰Ëb� ÊËUF��« fK�� …—œU�� –UH� ¡b� s� ÂU�√ W�L� ÊuC� w� æ W�dJ�F�« ÊËu�A�« WM' WO�Uz—Ë qOJA�� v�Ë_« WO�UI��ô« WK�d*« ‰ö� fOzd�« VzU� ÂuI� W'UF�Ë W�K�*« «uI�« w� ÂU�I�ô« ¡UN�≈ ∫ÊULC� WM�K�« Ác� qLF�Ë —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë

Æt�U��«Æ W�K�*« U�eM�« lOL� ¡UN�« æ

w� W�K�*« d�UE*« ¡UN�«Ë UN�«dJ�F� v�≈ W�dJ�F�« öOJA��« s� U�dO�Ë W�K�*« «uI�« …œu� æ W�K�*« U�uL�*«Ë UOAOK*« s� Êb*« w�U�Ë WL�UF�« ¡ö�≈Ë Êb*« s� U�dO�Ë ¡UFM� WL�UF�«

ÆWO�UEM�« dO�ËÆ UE�U;« W�U� w� W�b��*« UMOB��«Ë gO�H��« ◊UI�Ë ‚dD�« e�«u� W�«“≈ æ

ÆWOM�_« …eN�ô«Ë W�K�*« «uI�« w� W�b)« ◊Ëd� rNOK� o�DM� ô s� qO�Q� …œU�≈ æÆsLO�« w� W�K�� WN�«u� ÀËb� lM9 Ê√ UN�Q� s� Èd�« «¡«d�≈ W�√ æ

·ËdE�« W�ON�� ‰UI��ô« w�K�d� ‰ö� —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë W�dJ�F�« ÊËRA�« WM' ÂuI� æ …b�u� WOM�ËË WOMN� …œUO� qJO� X% W�K�*« «uI�« q�UJ� oOI�� W�“ö�« «uD)« –U��«Ë

ÆÊu�UI�« …œUO� —U�≈ w�

بعد نزع آخر بور التوتر

جهود حثيثة بذلتها لجنة الشؤون العسكرية وتحقيق األمن واالستقرار على طريق زحزحة تداعيات األزمة وبؤر التوترات الحادة في مديريتي أرحب ونهم واللتان تعتبران صاحبتا الحظ األوفر في المواجهات العنيفة التي

شهدتهما المديريتان العام المنصرم..

خالد عبداهللا احلمادي

r?????N?????½Ë V????????????????Š—√ w??????????� ·«d???????????????????????Þ_« 5??????????Ð W???????I???????¦???????�« œu????????F????????ð Ê_ Ê«Ë_« Ê¬ ˚

w� s??�_«Ë W×K�*« «uI�« 5ÐË VFA�« dO¼ULł 5Ð ŸË—_« rŠö²�« WH�Ë ÊUÐ pýô …—uB�« dOOGð w� ‰UŽ —bIÐ XLNÝ√ …b¹bł WOÝULŠ ÎUŠË— UMÝuH½ w� X¦FÐ »U¼—ù« WNł«u�

ÆwMÞu�« U¼—ËœË s�_«Ë W×K�*« «uI�« ‰uŠ iF³�« ÊU¼–√ w� XIKŽ w²�« WO³K��« ö¹u�« s� dO¦J�« UM� XHKš b� UNð«—«d� UM�–Ë U¼UMAŽ w²�« WI½U)« W�“_« X½U� «–≈Ë vKŽ «dOŁQðË «dDš bý_«Ë nMŽ_« ÊU� s�_«Ë W×K�*« «uI�« tðbNý U� sJ� …U½UF*«Ë r� U¹uÝ dOž U ÎF{Ë WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« vKŽ X{d� W�“_U� …UO(« wŠUM� q� qzUÝË iF³� W¾ÞU)« W¾³F²�« pKð tIOLFðË tFOÝuð w� XLNÝ√ Íc�«Ë bŠ« tK³I¹ s�Ë XLNÝ√ WO³KÝ UÝUJF½« t� ÊU� Íc�«Ë UNð«bŠË iFÐ Ë√ W×K�*« «uI�« ÁU& ÂöŽù« WOMÞu�« U¼—«ËœQÐ U Î�Ëœ X�dŽ w²�« W�ÝR*« ÁcN� lL²−*« …dE½ dOOGð w� dýU³� qJAÐ “dÐ_« Ê«uMF�« ”UÝ_« w� w¼ w²�« WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ pÝU9Ë …bŠË vKŽ w�U²�UÐË

œuAM*« q³I²�*« u×½ tłu²K� ÊU�_« ÂUL�Ë Ã–u/_« d³²Fð W�ÝR*« Ác¼ w³�²M* w�U²I�« nB�« …bŠu� p�– w� WÐ«dž ôË UL� UNK�UJÐ W�Ëb�« WOMÐ w� öKš wMF¹ UNO� qKš Í√Ë WOMÞu�« …bŠuK� b�−*«Ë ·dA*« tO� W�ËU�*« q³I¹ô X×Ð Í—u²Ýœ Ÿu{u� ”UÝ_« w� u¼ W×K�*« «uI�« W¹œUOŠ Ê√ ô≈Ë ‰«uŠ_« s� ‰UŠ ÍQÐË ÊU� V³Ý Í_ t²H�U�� dE×¹ UL� lz«—c�«Ë «—d³*« X½U� ULN� UNðU³ł«ËË WOŽU�b�« WOMÞu�« UN�UN� W¹œQð s� WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ lOD²�²Ý nOJ�

WŽULł Ë√ œd� Ë√ »e( X�O� …b¹U×� WOMÞË W�ÝR� UN½_ tłË qL�√ vKŽ W¹—u²Ýb�« Vłu0Ë tKł« s� qLFðË tKł« s� X¾A½√ tK�UJÐ wMLO�« VFAK� pK� qÐ 5F� rOEMð Ë√

Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« Êu³�UD� UM½S� U ÎýUF� U ÎF�«ËË ÎöLŽË Îôu� œuAM*« dOOG²�« vKŽ ÊËdzUÝ ÂuO�« UM� «–≈Ë rN*« s�Ë WOÝUO��« UÐ–U−²�«Ë UŽ«dB�« q� sŽ WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*UÐ ÍQM�« lI¹ W½U�√ q³I²�*« Ê√ …bz«d�« W�ÝR*« Ác¼ w³�²M� rN²�bI� w�Ë lOL'« VŽu²�¹ Ê√ v�≈ pÝUL²�«Ë …bŠu�«Ë WL×K�« …œUŽ≈ qł« s� U¹uÝ qLFMK� ô√ rNK¼U� vKŽ d³�_« t¾³Ž w� U³¦�«Ë WL×K�« …œUŽ≈ w� U�b� wC*« vKŽ —«d�≈Ë W1eŽË …u� d¦�√ sJM�Ë U¼¡UMÐ

WOMÞu�« UM²O�ËR�* UMKL% `³B²� WIO�œ WOLKŽ fÝ√ vKŽ W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐ ÂUL²¼ô« wðQ¹ UM¼ s�Ë —u²Ýb�« —U??Þ≈ w� qLFð W²×Ð WOBB�ð WOMN� WOMÞË …œU??O??�Ë bŠu� qJO¼ X% wG³M¹ WOL¼_« W¹Už w� W�U�� UN½u� t(UB� oOI%Ë VFA�« …œ«—≈ wŽ«dðË Êu½UI�«Ë “—U³�« w�¹—U²�« U¼—Ëb�Ë W�ÝR*« Ác¼ W³ON� —U³²Žô« œ— UNO� Êô bž q³� ÂuO�« U¼“U$« Èb� wMÞu�« wŽu�« Ê«Ë W�Uš rOK��« Á—U�� sŽ ·d×½« Íc�« U¼—U�* U×O×BðË —«dJð w� «bÐ√ `L�¹ s�Ë W¾ÞU)« W¾³F²�« sŽ Vý b� s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M�

…d¹d� WÐd−²�«Ë ÎU³F� ”—b�« ÊU� bIK� WKðUI�« ¡UDš_« pKð q¦�

نموذج مشرف للوحدة

الوطنية

صالح املضواحي

˚ مرحلة الــوفــاق الوطني تستدعي مــن الجميع الــوقــوف صفا واحــدا

��

��

�� ì�

��å

ترقية سالم قطن حق قانوني

عقيد: محمد عبدالعزيز

s� d??³??�√ Êu??½u??J??¹ s??� ÆÆÎ«b????ł q??zö??� n�u*UÐ ÊËd³J¹ s� qzö�Ë ÆÆÀ«bŠ_« qLF�UÐË ÆÆ—U???¦???¹ôU???ÐË ÆÆ¡U??D??F??�U??ÐË ÆÆVð«d*«Ë Vðd�« sŽ ÊËb¼e¹Ë XLBÐ ULMOŠ V�UM*«Ë UO�ËR�*« sŽË s� qzö�Ë ÆÆ ÎULMG� V�UM*« ÊuJð cOHMð v�≈Ë Vł«u�« ¡«œ√ v�≈ Ÿ—U�¹ dÞU�0 p??�– j³ðd¹ U�bMŽ qLF�« bONA�« ÆÆUN� dBŠ ô 5�«d³ÐË ÆÆWLł t�H½ l� ÎU�œU� ÊU� qł— ÆÆsD� r�UÝ

ÆÆÁdOž l� ÎU�œU�Ë ÆÆÂöJ�« W�dš“Ë ZOÐbð bO−¹ ô qł— qł— ÆÆ‰UO�√Ë ‰UO�√ …dŁd¦�« s� dH¹Ë qLŽ UNK� tðUOŠ X½UJ� ‰UF�_« sIð« t²ŽU−AÐ …d� v¼U³²¹ r� ÆÆ“U??$«Ë eNð ô Íc�« u¼Ë ÆÆÊËd??š« qFH¹ UL� bFðdð r???�Ë ÆÆ…d???F???ý t??M??� ·ËU???�???*« WG�UÐ n??�«u??� ‰«u????¼√ s??� t??B??z«d??�

°°dÞU�*« «–≈ ¡UO(« s� e²N¹ Îö??ł— ÊU??� tMJ� w×²�¹ Îöł— ÊU�Ë ÆÆbŠ√ tOKŽ vMŁ√ t�ULŽ√ s� dO¦� w� ”UM�« s�Ë tK�« s�

ÆÆtH�«u�Ë t�UF�«Ë ÆÆs???¹d???šü« V???Š t??³??�??�√ U???� «c?????¼Ë …d¹dÝË tH�«u� W�UE½Ë ÆÆt²�UE½ tKFł ”U??M??�« l??� t??�b??�Ë ÆÆt??�??H??½ u¼Ë v²Š ÆÆ”UM�« Â«d²Š« oLŽ w� W�bš ÂbI¹ Ê√ ÍuM¹ ÊU??� bNA²�¹ VKÞ W�UÝdÐ tO�« qÝuð Íc�« tKðUI�

ÆÆt¹b� U� WKJA� Ê« vŽœ« t²³OÞ Ê√ s� t� «d¹c×²�« q� rž— ô≈ lL�¹ sJ¹ r� ÆÆVŽU²*« w� tF�u²Ý

ÆÆ.dJ�« tF³D�Ë VOD�« t³KI� ÁUF½Ë ÁU??J??ÐË ÆÆt??O??K??Ž Êe???Š r??�U??F??�«

ÆÆlOL'« w�Ë ¡UFM� w�Ë ÊbŽ w� bA²Š«Ë 5Žœu� s??� ·ôô« «d??A??Ž …u??³??ý

ÆÆ5FOA�Ë »uKI�« Ác¼ bFÐ q¼Ë ÆÆ.dJð s� qN�

ÆÆÊeŠ WM¹e(« qłdð Íc???�« ”—U??H??�« U??N??¹« t??K??�« p??� Âd�√ qN� ¨…œUNA�« UNMJ�Ë ÆÆ Î«dJ³�

ÆÆ…œUNA�« bFÐ Õd²I¹ U�bMŽ r�UF�« ‘uOł q� w� Êu�bI¹Ë ôuDÐ Êu¹dJ�F�« …œUI�« ÊËQ�UJ¹ W??O??Žu??½ W¹dJ�Ž U??�b??š

ÆÆWOzUM¦²Ý≈ UO�d²Ð «dŁR*« Ác¼ sŽ ÊËbOFÐ s×½ qN� ‘uO'« «d³š s� …œUH²Ýù« sŽË

ÆÆUNð—«œ≈Ë W¦¹b(« bONA�« `??M??1 ô≈ vMF� U??L??� ô≈Ë ¨W¹uMF*« WLOI�« Ác¼ sD� wKŽ r�UÝ …—bI�Ë WO�UŽ …¡UH� X³Ł« t½≈Ë W�Uš ÊU¼— qAHð Ê« XŽUD²Ý≈ W¹dJ�Ž

Æ5Ð√ w� »U¼—ù«Ë …bŽUI�« vKŽË rNOKŽ —UB²½ù« W�œUF� ÷d�Ë W�uH²*« r¼d�UMŽ vKŽË rNŽuLł w�Ë d??H??�«Ë d??J??�« »d???ŠË ‰U??²??I??�« w??� sJ�Ë ¨WF¹b)«Ë dJ*«Ë ‚œUM)« ‰U²� sÞu�« hK�¹ Ê« bzUI�« «c¼ ŸUD²Ý« X½U� W??O??ÐU??¼—≈ W??Ł—U??� s??� V??F??A??�«Ë eFð v???�≈Ë Êb??Ž v??�≈ œbL²ð Ê« b??¹d??ð qFHÐ d�J½« UN½« ôu� ¡UFM� v�≈Ë qD³�« ÍdJ�F�« bzUI�« «c¼ UÐd{ s� tOÝËƒd�Ë ÁœuMł UÐd{ X%Ë ÊU−K�«Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�«

ÆÆWO³FA�« lHðd¹ Ê« Í—ËdC�«Ë rN*« s� vI³¹ ¡UDŽ≈Ë o(« ‚UIŠSÐ V�UD*« uB�« U�Ë .dJ²�« s� tI×²�¹ U� qłd�« «c¼ Í—b½ ô w½u½U� oŠ tKO½ s� Vłu²¹

ÆÆqL¼√ «–U* qÝU³�« b??zU??I??�« «c??¼ Ê√Ë ULOÝ ôË ÎWO×Cð t??ðU??O??Š Âb????� b???� t???¹e???M???�«Ë qN� ÆÆs??Þu??�«Ë VFA�« «cN� Î¡«b???�Ë l� ¨W??�U??š WO�d²Ð vE×¹ Ê« dO¦� ÎUI�Ë Vłu²¹ WO½u½U� WO�dð U??N??½≈ UN�UM¹ Ê«Ë UNÐ vE×¹ Ê√ Êu½UIK� wDFOÝ p�– Êù ¨ÁœUNA²Ý≈ bFÐ u�Ë …œUI�« WOI³� ÓÎU¹uMF� Î«e??�U??ŠË ÎUF�«œ „UM¼ Ê√ Êu�—bOÝ rN½ù 5¹dJ�F�« ¡«bNA�« q−¹ VFýË lL²−�Ë …œUO�

ÆÆrNÐ e²F¹Ë W¹—uNL'« fOz— s� ÆÆVKÞ ÆÆW�UÝ— Ê√ w� W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« wKŽ r�UÝ bONA�« WO�dð —«d� —bB¹

ÆÆo¹dH�« W³ð— v�≈ sD� WŽ—U�*« q�QM� ÆÆw½u½U� oŠ w¼Ë Íc�« tIŠ sD� bONA�« ¡U??D??Ž« w??�

ÆÆtÐ oOK¹


WK¹uÞ qŠ«d� ·dŽË …UO(« d³š ÆÆqO�√ ÊbF� s� qł— ¨…b¹bA�« ·ËdE�« tðd³²š«Ë Î«—b²I� ÎU¹dJ�Ž Î«bzU� ÆÆUNýUŽË w�Ë UN²³�«u� w??�Ë UNF� q�UF²�« w� WO�UŽ …¡UH� dNþQ�

ÆÆUN²Nł«u� d¹bIð q×� ÊU??�Ë U¼U¹U−ÝË W¹dJ�F�« ÕËd??�« »dAðË Á—U��Ë t??Ð—œ ‚U??�—Ë tzö�“ q??�Ë ÆÆtOK¹U−� q� ÂUL²¼«Ë

ÆÆq¹uD�« s????�d????�« o????¹d????H????�« ÆÆsD� wKŽ r??�U??Ý tðUOŠ Ãu???ð Íc????�« Æ Æ œ UNA²Ý ô UÐ t�bN²Ý« Íc�« Ê_Ë aH�« p�– t� ÒeNłË ·dF¹ ÊU??� 5FK�« wMF¹ «–U???� ÎU??�U??9 r�UÝ u?????¼ s???????�Ë ÆÆÎ«bzU� ÆÆsD� wKŽ ÆÆÎU�d²×� ÎU¹dJ�ŽË VŠ√ ÎU?????M?????Þ«u?????�Ë ÆÆW�UL¦�« bŠ sÞu�« qJÐ 5N²�¹ ÎUOMÞËË qł√ s� UO×C²�« s�¬ w²�« rOI�«Ë ∆œU³*« UNIOI% vKŽ qLŽË UNÐ

ÆUNKł√ s� bNA²Ý«Ë ÆÆtF� q�UFð Ë√ t�dŽ s� q�Ë ÆÆÊuOF�« q³� »uKI�« t²JÐ bI� ÁU�M¹ Ê√ sJ1 ô ¨t³½Uł v�≈ W¹dJ�Ž …bŠË W¹√ w� Âbš Ë√ qOLł qJÐ t� kH²×¹Ë ÆÆqO³½ n�u� q� t� kH×¹ qE¹Ë ¨

ÆÊU�dŽË ‰eM� p�e½√Ë tK�« pLŠ— ÆÆqO³M�« bzUI�« UN¹√ tK�« pLŠ— qO³M�« bzUI�« UN¹√ ÆÆ5I¹bB�« ¡«bNA�« l� p¦FÐË ÆÆ‚b�

ÆÆqOK'« e¹eF�« `�ö� iFÐ bOF²�½Ë bONA�« n�«u� ‰öł d�c²½ –≈ s×½Ë bONA�« sJ¹ r�√ ‰¡U�²½ UM½S� tðULÝË t³�UM�Ë tðU�UNÝ« ‚UI×²Ý« w¼Ë ÆÆs�— o¹d� W³ð— t×M0 Î«d¹bł sD� r�UÝ

ÆÆÊu½UI�« V�ŠË œUNA²ÝôUÐ “eFð w½u½U� tIŠ rOL� s� u¼ Íc�« .dJ²�« «cNÐ Î«d¹bł bONA�« sJ¹ r�√ rF�«Ëò ÆÆWO½u½U� WO�dð vKŽ bONA�« qB×¹ ÊQÐ ÆÆ w½u½UI�« bzU� ÆÆÁƒU�b�√Ë Áƒö�“ ÁuŽb¹ Ê√ V×¹ ÊU� UL� åsD� r�UÝ ÆÆtMÞË vKŽ q�³¹ r� q{UM�Ë RH� bzU�Ë ÆÆ·d²×� ÍdJ�Ž

ÆdÞU�*« W�U� ÂU�√Ë bz«bA�« q� w� u*« »UN¹ r�Ë —œUÐ u� ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� vKŽ vML²½ UM�“U�Ë vML²½ UM� ÆÆo¹dH�« W³ð— v�≈ sD� r�UÝ bONA�« WO�d²Ð Õd²I� l�— w� v�≈ t�bI½ U�Ë bzUI�« «c¼ v�≈ Áœd½ U2 qOKI�« q�√ p�– qF�Ë Èb� UMð«u�_ q¼Ë ÆÆq�Q½ qN� ÆÆ…dDF�« W³OD�« Á«d??�–

ÆÆdŁ√Ë u¼ ÆÆ¡U�u�« Ê≈ ò ∫dOAðË ÍœUMð …d¼UD�« tŠË— Ê√ bO�Qð qJÐË bzUI�«Ë bONA�« sD� r�UÝË ÆÆtIŠ oŠ Í– q� ¡UDŽSÐ ¡U�u�«

ÆÆo¹dH�« W³ð— ‰UM¹ Ê√ tIŠ

XO³¦ð w� WOM�_« W¹UL(« ÂUNÝ≈ Èb??� U� ºøWL�UF�« W½U�√ w� —«dI²Ýô«Ë s�_«

b¹bF�« cOHM²Ð WOM�_« W¹UL(« …u� ÂuIð ºº Èu²�� vKŽ W¹dJ�F�«Ë WOM�_« ÂUN*« s� WOM�_« ◊UIM�« ‰ö???š s??� WL�UF�« W??½U??�√ vKŽ gO²H²�« w� WL�UF�« W½U�√ w� WŽ“u*« ‚ö�≈ ‰ËU×¹ s� Ë« n�U�� Í√ j³{Ë Õö��« W¹UL(« œuMł sJ9 b�Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« j³{ s� Î«b??¹b??% u¹U� dNý ‰ö??š WOM�_« j³{ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ UNM� UH�U�� …bŽ s� Â«d???ł±∞∞∞ v�«uŠ rNð“u×Ð ’U�ý√ WŽuL−�Ë 5²��« Ÿ—Uý w� —b�*« gOA(« l� UNLOK�ðË WO�u×J�« U??ÐËd??A??*« s??�

ÆWB²�*« UN'« v�≈ 5Þu³C*« f�uKO¼ …—UOÝ vKŽ i³I�« ¡UI�≈ - UL� W¹UŽd�« ‚ËbMB� WFÐUð W�Ëd�� 5ð—ULžØµØ≤¥ w�Ë ÆÆÊ«dLŽ WE�U×� Ÿd� WOŽUL²łô«

UL� 5²�Ëd�� 5²ł«—œ vKŽ i³I�« ¡UI�« - s� ÎUB�ý±∂ s� d¦�√ vKŽ i³I�« ¡UI�« - w�Ë WL�UF�« W½U�√ w� WHK²�� UO�Mł s� WOM�_« W¹UL(« …u� XMJ9 u¹U�≤≤ Âu¹ ULNOKŽË 5²¹—U½ 5²ł«—œ vKŽ i³I�« ¡UI�≈ W×¹dý l� WHÝU½ W�eŠ√ ULNð“u×Ð 5B�ý W�uł s� »dI�UÐ 5�L)« Ÿ—Uý w� dO−H²�« …eNł_« v�≈ 5Þu³C*« rOK�ð -Ë wŠU³B*« WO½u½UI�« «¡«dłù« –U�ðô WB²�*« WOM�_« qL% W¹ËUŠ vKŽ i³I�« ¡UI�« - UL� W�“ö� UNLOK�ðË WOŠöB�« WON²M� WOz«cž œ«u??�

ÆWB²�*« UN−K� W¹UL(« …u???� q??L??ŽË ÂU??N??� W??F??O??³??Þ w???¼ U???�º

øWOM�_« lÝË U� sJ�Ë W²×Ð WOM�√ d³²Fð UM�UN� ºº

s� …uI�« ÁcN� 5MÞ«u*« VŠ u¼ …cHM*« ÂUN*« ◊UIM� UH�U�� Í√ sŽ ⁄öÐùUÐ rN�UO� YOŠ bŽU�� q�UŽ d³²F½ s×½Ë WOM�_« W¹UL(« …u� UL� WOM�_« ÂUN*« nK²�� w� WOM�_« …eNłú� r¼—U³²ŽUÐ 5MÞ«u*UÐ WI¦�« e¹eFð vKŽ qLF½

Æ s�ú� dšü« n¹œd�« W½U�« w??� 5×K�*« l??� q�UF²�« r²¹ nO� º

øUNKš«b�Ë WL�UF�« WM' s??� U??M??ðU??N??O??łu??ð bL²�½ s??×??½ ºº nK²�� w� ◊UI½ UM¹b�Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« Õö��« vKŽ gO²H²K� WL�UF�« W½U�√ oÞUM� l� oO�Mð UM¹b�Ë tD³CÐ ÂuI½ n�U�� Í«Ë …u� Êu??� …cHM*« ÂUN*« w� WOKš«b�« …—«“Ë ”d(« «u???� s??� XKJý WOM�ô« W¹UL(« s�ô«Ë Ÿ—b???� v???�Ëô« W??�d??H??�«Ë Í—u??N??L??'«

s�ô« rzUŽœ XO³¦ðË e¹eFð w� rN�²� Íe�d*« WL�UF�« W½U�« w� —«dI²Ýô«Ë

”—U²� À«b??×??²??Ý« w???� r?????�—Ëœ u???¼ U???� ºø…b¹bł

œbŽ l{uÐ WOM�ô« W¹UL(« …u� ÂuIð ºº UNzöš« r²¹ w²�« oÞUM*« w??� œu??M??'« s??� 5MÞ«u*« s� ¡«u??Ý W×K�*« lO�U−*« s� V�Š „d×²½ s×½Ë ¨W×K�*« «u??I??�« Ë« X% w²�« oÞUM*«Ë UMO�≈ WNłu*« ULOKF²�« W¹√ À«b×²ÝUÐ `L�¹ô WOM�ô« W¹UL(« …u�

Æ…b¹bł ”—U²� œ«d�√ 5Ð q�UA� Ë√ U�öš W¹√ qBŠ q¼ º

øWOM�_« W¹UL(« ÊuKLF¹ lOL'«Ë U�öš W¹√ błuð ô ºº Íc�« ÊËUF²�«Ë r¼UH²�« r¼œu�¹ ¡ö�“Ë …uš√

Ê√ «bOł Êu�—b¹ rN½u� lOL'« s� ÁUM�* «uI�« w� tzUMÐ√ lOLł œuNł VKD²¹ sÞu�« WKŠd*« Ác???¼ w??� W??�U??š s????�_«Ë W??×??K??�??*« oðUŽ wKŽ UN²O�ËR�� lIð w²�«Ë WOzUM¦²Ýô« v�Ë_« Wł—b�UÐ s�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ« ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ l� ÊËUF²�UÐË s×½Ë w³�²M* «d{U;« s� b¹bF�« cOHM²Ð ÂuI½ ¡öšù« ÕË— “eFð w²�« WOM�_« W¹UL(« …u�

5KðUI*« 5Ð rŠö²�«Ë s�Ë UOðUOKLŽ WOM�_« W¹UL(« …u??� l³²ð s??�º

ø UN�UN� vKŽ ·dA¹ «–Ë ÆÆWOKš«b�« d??¹“Ë ·«d???ý≈ X??% ºº v�≈ W�U{ùUÐ W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM−KÐ WK� W�UšË s�_«Ë W×K�*« «uI�« l� oO�M²�« dOÝ vKŽ …dýU³� ·dAð w²�« WOKš«b�« …—«“Ë

vKŽ ·dA¹ Ë WOM�_« W¹UL(« …u� qLŽË ÂUN� «uCŽ «dýU³� U�«dý« WOM�_« W¹UL(« …u� bL×� —u²�œ ¡«uK�« W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' s�_« bzU� wÝuI�« qC� ¡«u??K??�«Ë ÊUD×� WOM�_« W¹UL(« …u� qLŽ WFO³Þ Êu� Íe�d*« WOM�_« …eNł_« l� ÊËUF²�UÐË s�_UÐ j³ðd¹

ÆWHK²�*« WOM�_« W¹UL(« ◊UI½ X{dFð Ê√ qBŠ q¼ º

ø «¡«b²Ž« W¹_ ◊UIM�« iFÐ w� q�UA*« iFÐ qB% ºº w³�²M� bŠ√ ÷dFð b�Ë UNOKŽ …dDO��« r²¹Ë UNO� bNA²Ý« …—œUž WOKLF� WOM�_« W¹UL(« w� UÐUBF�«Ë VGA�« ÍdO¦� Íb??¹√ vKŽ i³I�« ¡UI�« s� UMJ9 b�Ë WL�UF�« W½U�« w�«uŠ vKŽ WOM�_« …e??N??ł_« l� ÊËUF²�UÐ UM�“ôË ÆÆ5Ðd�*«Ë UÐUBF�« s� Î«dBMŽ±∑ UN−K� rN1bI²� UÐUBF�« pKð VIF²½

ÆÊu½UIK� ÎUI�Ë WB²�*«

WŁœUŠ t???¹√ ‰u???Š U??žö??³??�« Êu??I??K??²??ð n??O??� ºøWOM�√

s¹c�« 5??M??Þ«u??*« d³Ž U??žö??³??�« UMKBð ™™ s� W¹dJ�F�« ◊UIM�« nK²�� vKŽ ÊËœœd²¹ –U�ð«Ë UN²×� s� bO�Q²�UÐ ÂuI½Ë dšü X�Ë UNOłu²�« v�« W�U{ôUÐ W�“ö�« «¡«dłù«

ÆUMO�« —bBð w²�«

ø…dOš√ WLK� º …œUOIK� d??¹b??I??²??�«Ë d??J??A??�U??Ð Âb??I??²??½ ºº tÐ—b³Ž fOzd�UÐ WK¦2 W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� WOKš«b�« d¹“ËË ŸU�b�« d¹“ËË W×K�*« «uIK� WM' ¡UCŽ√ W�U�Ë Íe�d*« s�_« «u� bzU�Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WOM�ô« W¹UL(« …uIÐ q�«u²*« ÂUL²¼ô« vKŽ —UÞ« w� U³KD²*« W�U� qON�ðË rŽb�« w� Ë qLF�« s� UMMJ� U2 WM−K�« ÂUN�Ë qLŽ WOM�_« …eNł_« V½Uł v�≈ qŽUH�« ÂUNÝô« Èu²�� vKŽ WOKš«b�« …—«“u� WFÐU²�« WHK²�*«

ÆWL�UF�« W½U�√

تسهم قوة الحماية األمنية بدور كبير في تعزيز وتثبيت األمن واالستقرار إلى جانب األجهزة األمنية المختلفة في أمانة العاصمة كما حظيت هذه القوة باحترام وتقدير المواطنين بشكل عام الذين يترددون

إلى النقاط ألمنية لتقديم البالغات المختلفة بين الحين واألخرحول دور قوة الحماية األمنية ومهامها التقت صحيفة «٢٦سبتمبر» بقائد قوات الحماية األمنية العميد

الركن محمد محمد الصوفي وأجرت معه الحوار التالي:

مهامنا أمنية بحتة وسعداء بحب واحترام المواطنين

حاوره/ ناصر اخلذري

:« » قائد الحماية األمنية لـ

طوبى .. للشهيد.. الفريق الركن سالم

علي قطن

lMBð s??� U??¼«u??Ý ÊËœ U??¼b??ŠË ÆÆ 3_«Ë »u???F???A???�« …—U????C????Š d³F¹ ¡d???*« q??F??& s??� U??¼b??ŠËË WýUO'« ÁdŽUA� tÐ iOHð ULŽ oLŽ s???� …U??Šu??²??�??� ÿU???H???�Q???ÐË U¼bŠËË ÆÆ W{UOH�« fOÝUŠ_« ÈuIðË rLN�« UNKł_ c×Að s� …dO³J�« UŠuLD�« UN½≈ ÆÆ rz«eF�« vM³¹ô q³I²�*« ÊUÐ s�Rð w²�« sJ1 Ë√ ‰U??O??)« s??� Z�½ vKŽ —bIÐ W�bB�« o¹dÞ sŽ wðQ¹ Ê√ W¹ƒd� WOIDM� W−O²½ Êu??J??¹U??� nIð W¹u� …œ«—≈Ë W×{«Ë WOMÞË ÕuLÞ ö??Ð V??F??ý ÍQ???� U?????¼¡«—Ë WLEŽ Ê√ UL� q³I²�� öÐ U ÎL²Š WLEŽ s� …bL²�� 3_«Ë »uFA�«

U¼¡UMÐ√ UŠuLÞË UNLL¼ b¹bł s??1 w??� Âu??O??�« UMŠuLÞË bFÐË UM�UOł_ qC�√ q³I²��Ë vKŽ—«d�ù« s???� n??B??½Ë ÂU???Ž r�ðdð bÐ w²�« t×�ö� b¹b% »U³A�« r??z«e??F??ÐË t??K??�« q??C??H??Ð qC�_« q³I²�*« v???�≈ lKD²*« «bOFÐ WI(« WOMÞuK� b�−*«Ë s� Êô 5H¹e*«Ë 5�bA²*« s??Ž U¼b�−¹ ôË WOMÞu�« sŽ Àb×²¹ wMÞuÐ fO� tK�UFðË t�uKÝ w� —bIÐ «—UFý X�O� WOMÞu�« Êô r� Ê√ fOÝUŠ√Ë dŽUA� w¼U�

ö� öLŽË ôu� l�«u�« w� b�−²ð Â«e²�ô« wMFð ô UN½√ UL� UN� vMF� ô√ UMOKŽ ÷dHð qÐ V�×� wð«c�« ”uHM�« ¡UHF{Ë 5¦ÐUFK� Ÿb??½ …¡U???Ýû???� W???�d???� 5???�b???A???²???*«Ë UMð—UCŠË ·d??A??*« UM�¹—U²� w²�« UM²�UIŁË UM�«dŽ√Ë U½bO�UIðË rN� Xðu� Ê≈ w²�«Ë tOKŽ UM³Kł UMOCð—« UM½√ ÁUMFL� W�dH�« Ác¼ WO�UI¦�« UM²¹u¼ t¹uA²Ð UL²Š o¹eL²Ð U??M??K??³??�Ë W???¹—U???C???(«Ë WMO½QLD�«Ë WH�_«Ë W³;« d�«Ë√

wMLO�« UMFL²−� w� tÐ ÂuI½ bNł Ë√ qLŽ Í√ ÊU� «–≈Ë r� U� oI×²¹ Ë√ `−M¹ Ê√ sJ1 ô

¡«—Ë nIð W¹u� …œ«—≈ „UM¼ sJð ÊuJð …œ«—ù« …u� —b� vKŽË Á“U$≈ s� ułd*« ÕU−M�« Ë√ “U$ô« …u� w¼ …œ«—ùU� bN'« Ë√ qLF�« p�– W�d;«Ë WF�«b�« WOŠËd�« …uI�« wMH�U�¹ s???�Ë q??L??Ž Í√ “U???$ù dOOG²�« …œ«—≈ Ê√ XK� Ê≈ b??Š√ »U³A�« UŠuLÞË qC�_« u×½ ‰bF�« rO� Áœu�ð b¹bł s1 w� ¨WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(«Ë …«ËU�*«Ë ÂU???zu???�«Ë W???³???;« Áœu???�???ð s???1 w¼ Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« tLJ×¹Ë s� XKFłË qO×²�*« dN� s� tIOI% l�u²½ sJ½ r� Íc�« ¡wA�« dEM�« iGÐ U ÎÝuLK� U ÎF�«ËË « Îd�√ Ê√ rN*« UOŽ«bð s� tI�«— ULŽ dO¦JÐ qC�√ Â≤∞±± bFÐ U� s1

Â≤∞±± q³� U� s1 s� WOMÞu�« …œ«—ù« Ê√ ‰uI½ «dOš√Ë wMLO�« »U³A�« UN²FOKÞ œU� w²�« UN½«uHMŽË UNðuIÐ XŽUD²Ý« ‚UH½_« q??� “ËU????& UN²OLKÝË w� XF{Ë w²�« „«uý_«Ë WLKE*« »uFA�« …œ«—≈ Ê√ X³¦²� UNI¹dÞ d�Jð Ë√ X³Jð Ê√ s� rEŽ√Ë Èu�√ Ë√ qLŽ w� tK�« „—UÐ ôË dNIð Ë√ ÍQÐË UN²K�dŽË U¼œ√Ë ‰ËU×¹ bNł

ÆÊU� qJý

وحدها دون سواها

خالد احلمادي

¥ w??� W¹dJ�F�« WM−K�« qOJAð cM� 5¹dJ�Ž …œU???� s??� Â≤∞±≤ d³L�¹œ tK� h�U)« wMÞu�« rNzôuÐ 5�ËdF� rNFL²−* «u²³Ł√ tðbŠËË sÞuK� rŁ rNðUO�uKÝ qL−�Ë rNðU³ł«Ë ¡«œU??Ð sÞu�« W×KB� w¼ UOKF�« W×KB*« Ê√ ‰öš s� U¼uNł«Ë w²�« VŽU²*« rž—Ë ·«dÞô« iFÐ s� W¹“«eH²Ý« UÝ—U2 nO� UNLKF½ w²�« rN�UN� cOHMð ¡UMŁ√ rNMJ�Ë WKš«b²�Ë …bIF� b??ł X??½U??� W×K�*« d�UMF�« Ã«d??š« vKŽ «uKLŽ WOMÞu�« W1eF�UÐ WL�UF�« W½U�« s� Ác¼ Èb� W�œUB�«Ë W(UB�« U¹«uM�«Ë XKL% w²�« W�öLF�« W¹dJ�F�« WM−K�« sÞ«u*«Ë sÞu�« qł√ s� VŽUB*« q� VFA�« Ã«dš«Ë ¡Ëb¼Ë ÊU�QÐ UAOF� t²�b� UL� tOKŽ l�Ë Íc�« ‚“Q*« «c¼ s� WOÐU−¹≈ «uDš s� W¹dJ�F�« WM−K�« UN²LN�Ë WKO³M�« UN�«b¼√ oOI% u×½ dOž ·«dÞô« iFÐ ÊU� w²�«Ë W³FB�«

s� WM−K�« Ác¼ tÐ ÂuIð U* 5³Žu²�� 5¹dJ�F�« 5OÝUO��« UNðœU�Ë sLO�« ‰Uł— …dOš s� W½uJ*« W¹dJ�F�« WM−K�« ‰ULŽQÐ WOMÞË ÂUN� lL²−*« ·UOÞ√ lOLł v�« rNKzUÝ— «uK�Ë√ s¹c�«Ë t�HMÐ t²IŁ VFAK� «uFł—« s¹c�« 5JM;« vKŽ ÊU� Íc�«Ë VO³(« UMM1 ÷—√ vKŽ tOKŽ tK�« «Ëb¼UŽ U� «u�b� ‰Uł— „UM¼ ‰«e¹ U� Ê√ t²�dÐ v�« UMFłdðË fÐUO�«Ë dCšô« vKŽ wCIð WOK¼√ »dŠ Ÿôb½« s� —U½ ·dł vKŽ Ë√ bO(« l³M� “dÐ WM' fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W¹—uNL'« fOz— WLJ×Ð sJ�Ë Íd−(« dBF�« q³� U� lOD²�½ ô UM½U� «c�Ë ö¹u�«Ë wÝP*« sLO�« X³Mł w²�« WO�ËR�*«Ë WLJ(« UNð«uDš q� vKŽ «u�Ë√Ë ÁËb¼UŽ s¹c�« tK�«bMŽ w�U³�« u¼ »«u¦�«Ë dłô« sJ�Ë ÊU�dF�«Ë dJA�« s� rNIŠ rNOH½ Ê√

ÆÁbNFÐ «c¼ ÊËb¹d¹ ô ÊuBK�*« Êu�œUB�« ‰Ułd�U� bO−L²K� ôË Õb*« v�≈ qO/ ô .dJ�« ∆—UI�« wš√

…—u¦�« a¹—Uð w� XK−Ý n�«u�Ë ozUIŠ w¼ sJ�Ë rNH½Ë wF½ wJ� UNH¹dFð s� b??ÐôË b¹b'« sLO�«Ë ‰Uł— tO� ‰«e??¹U??� sLO�« Ê√ lL²−*« `z«dý lOLł V�UM� ÊËb¹d¹ ô ¡U�ËË eŽË XLBÐ ÊuKLF¹ ¡ULJŠ W�«“SÐ q×M�« WKO�� —UN½ qO� ÊuKLF¹ rN½« W¼UłË Ë√ dOž s� ‰uI¹Ë b¼UA*« U¼b¼UA¹ ÊU� w²�« f¹—U²*«

Æ‰Ëeð Ê« sJL*« s¹c�« ÊuBK�*« ‰Ułd�«Ë WOMLO�« WLJ(« UN½« rF½ W³Š— —ËbBÐ wLK��« dOOG²�« WK−Ž «uK³IðË «u³Š— UH½¬ ÁU??½d??�–U??�Ë tOKŽ ÊU??� U� s� rN³Fý «u??łd??š«Ë W¹d(« oAM²�½Ë ÊU�ô«Ë W¹d(UÐ l²L²�½ U½√bÐË

ÆdOOG²�« WK−ŽË bO�— w??� q−�²Ý WLOEŽË …—U??³??ł «u??D??š UN½≈ WO�öŽ« —œ«u� s� rNI�«— s� lOLłË W¹dJ�F�« WM−K�« r²KLŽ rJ½√ tK�« u� ¡ULEF�« UN¹√ ÂU�ô« v�S� ÆÆWOM�√Ë sLO�« ¡UM³� rJF� lOL'U� ¨qO×²�*« -cH½Ë dO¦J�« w²�« …uD)« Ê≈ ÆÆlOL'« ÁUML²¹ Íc�« ‚dA*« b¹b'« v�≈ X�UFð Î«bł W³F� …uDš W¹dJ�F�« WM−K�« UNÐ d� r�«d²*« qL*« ◊U³Šô«Ë ◊uGC�« s� w�UŽ wÝUO� r�— XM Ò�√ w²�« W×K�*« d¼UE*« W??�«“« s� UNIðUŽ vKŽ ¡UMŁ√ UN�UN� v�≈ nO{« UL� WL�UF�« Ÿ—«uý lOLł WOÝUO��« W¹u�²�« vL�¹ U� Ë√ WOÝUO��« UJŠUL*« fOz— «—«d� s� œbŽ —Ëb� ¡UMŁ√ ÈuI�« iFÐ bMŽ XKL% bI� ÆÆÈdš√ V�UM0 rNMOOFðË rN³�UM� s� 5¹dJ�F�« …œUI�« iFÐ ‰eFÐ W¹—uNL'« jI� ÆÆVO³(« UMDÞË w� —«dI²Ýô«Ë s�ô« aOÝd²� WLOEŽ ÂUN� UNIðUŽ vKŽ W¹dJ�F�« WM−K�« WO�ËR�*U� UNO�« …œuM�*« ÂUN*« w� WM−K�« Ác¼ …b½U�� lOL'« vKŽ wMÞu�« Vł«u�« ÷dH¹ W�uJ(« qš«œ WOÝUO��« UJŠUL*« ¡UN½≈Ë ÆÆlOL'« oðUŽ vKŽ qÐ UNIðUŽ vKŽ jI� X�O� U� u¼ ÈuI�« iF³� dO³J�« U¼d³�Ë UN²LJ×Ð W¹dJ�F�« WM−K�« WÝUOÝ `½d²� wKFH�« "UM�« W½U�√ ‰U³ł vKŽ ·dA*« Í—uNLł ”dŠ Y�U¦�« ¡«uK�« rOK�²Ð W¹—uNL'« fOz— «—«dI� tðcH½ ‰U³I²Ý«Ë oOLŽ VOŠd²Ð wEŠ Íc�« wKOK(« sLŠd�«b³Ž s�d�« bOLF�« b¹b'« bzUIK� WL�UF�« ”dŠ Y�U¦�« ¡«uK�« œ«d�«Ë ◊U³{ s� ¡«uK�« …œUO� dI� W¹dJ�F�« WM−K�« l� t�ušœ ¡UMŁ√ dO³�

ÆÁ—UE²½« ‰UÞ q¹uÞ q�√ bFÐ lOL'« TłUH²� tO�« WK�u*« t�UN� cOHMð vKŽ qLF�«Ë Í—uNLł

اللجنة العسكرية.. خطوات جبارة

الناطق الرسمي للجنة العسكريةيؤكد استمرار العمل وتنفيذ المهام

العميد الركن/ ناصراحلربي سكرتير اللجنة العسكرية

WOM�_« ÂUN*« nK²�� w� WOM�_« …eNłú� Î«bŽU�� Îö�UŽ d³²F½ s×½ WOzU¦²Ýô« WKŠd*« Ác¼ w� lOL'« œuNł VKD²¹ sÞu�«

ناصر حميد راصع

s�ô« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' rÝUÐ wLÝd�« oÞUM�« bO³Ž bOFÝ wKŽ s�d�« ¡«uK�« b�√ ô Ê«Ë dL²�� qLŽË WK�«u²� UNðUŽUL²ł« Ê«Ë ÆÆt� jD�� u¼ U� o�Ë dO�¹ WM−K�« qLŽ Ê« —«dI²Ýô«Ë

ÆUN�ULŽ√ bLł W¹dJ�F�« WM−K�« Ê« s� œœd²¹ U* W×� ‰ULŽô« W�U� ¡«œ√ sŽ v½«u²ð ô UN½«Ë ÆÆUNðUO�ËR�� W�U�ł dFA²�ð W¹dJ�F�« WM−K�« Ê« ÎU×{u�

ÆWOÝUÝô«Ë W�UF�« UN²Dš w� UNðœbŠ w²�« ÂUF�« W�“« UF³ðË dOŁQð s� t�öšË Á—«dI²Ý«Ë sÞu�« s�√ Ê« v�« bO³Ž bOFÝ wKŽ ¡«uK�« —Uý√Ë œö³�« ÃËdš r²¹ v²Š ·UHD�«Ë nðUJ²Ð qLF�« s� »dN� ôË ÆÆWOMÞËË WOŽULł WO�ËR�� w¼ Â≤∞±±

Æ U¹b% s� UNNł«u¹ U�Ë «d�«R� s� UN� „U×¹ U2 UN�U²F½«Ë UN²�“« s�


القسم العسكري «uI�« w� ÎU???�bM� Í—U��U� ¨rOEF�« tK�U� r???��«®® ÂU???EM�« v???K� ÎU???BK�� k???�U�√ Ê√ ©s???�_«Ë® W�K???�*«

Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�Ô√ Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë

ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� ÎU�œUF� ü???'«Ë d��«Ë d��« w� WI(« wzU???�ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ÜN*U???�� s???� ÎÎU*U???��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU???F�

ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

…dO³� WO�UŽ WOL¼¬ «– j???HM�« `³�√ bI� …UO(« U¹—Ëd{ s???� dO¦J�« w???� t???łUO²Šô W�UF�« q???IM�« qzU???ÝË w� t�«b�²???Ýô p???�–Ë qOGAðË W¹u'«Ë W¹d×³�«Ë W¹d³�« W�U)«Ë «Ëœ√Ë U¼dOžË WOz«cG�« l½UB*«Ë ¡UÐdNJ�« «c�UÐË …œ—U³�« o???ÞUM*« w� Î¡«u???Ý nOOJ²�« ŸUDI½S� p???�c�Ë …—U???(« o???ÞUM*«Ë W???O−K¦�« 5MÞ«u*« Èb� W�UF�« …UO(« vKŽ dŁR¹ jHM�« t²¹ULŠ V−O� o???KDM*« «c¼ s�Ë ÂUŽ qJ???AÐ qzU???ÝuÐ ©WOÐU¼—ù«® WO³¹d�²�« ‰U???LŽô« s� W¦¹b(« UOMI²�«Ë WLE½_« UNML{ s�Ë …bŽ

ÆtðPAM�Ë jHM�« VOÐU½√ W¹UL(

jHM�« PAM� W¹ULŠ U³KD²�Ë WOL¼√ ¡«d×B�« w� W¹dJ???�F�« UOKLF�« Õd???Dð U³KD²� ÂU�√ U¹b×²�« s� …b???¹d� WŽuL−� w???²�U� W???ÝU�(« W???O²×²�« v???M³�« W???¹ULŠ Èdš_« ‰Ëb???�«Ë Z???OK)« WIDM� U???NÐ q???H% WO−Oð«d²???Ýô« UN²OL¼√ “eFðË jHMK� W−²M*« Î«—Ëd�Ë W�UD�«Ë jHM�« VOÐU½QÐ Î«¡bÐ …eOL²*« jHM�« U???BM�Ë WOKŠU???��« j???HM�« T???�«d0 W�dŠË TÞU???A�« s� …b???F³� v???KŽ W???ÐuBM*« U0® ÍdJ???�F�«Ë Í—U???−²�« Íd???×³�« —Ëd???*« j???HM�« ö???�U½Ë U???¹ËU(« sH???Ý p???�– w???� qŠ«u???Ý s� UNÐdIÐ ¡UN²½≈ fO�Ë ©W???�öLF�« WŠö*« ◊uDšË »dF�« d???×ÐË dLŠ_« d×³�« ÍbMN�« jO;« vKŽ V×???�M¹ U� u¼Ë® ULNO� W???¹ULŠË ©ÎU???C¹√ WO−Oð«d²???Ýô« tKŠ«u???ÝË WO²% vMÐ s???LC²ð w²�« ‰u�_« Ác???¼ q¦� Íu???DMð W???OzU�Ë W???OzUÐdN�Ë W???OzUOLO�Ëd²Ð WLzUI�« UÐ—UI*« s???� WŽuM²� WŽuL−� v???KŽ U???Ý«d(« UNML{ s???� W???OKLŽ ‰u???KŠ v???KŽ —u�'«Ë l½«u*« W�U�≈Ë W¹dJ�F�«Ë WOM�_« W???³�«d*«Ë «—«œ«d???�«Ë —UF???A²Ýô« …e???Nł√Ë

Æ…—uD²*«Ë W¦¹b(« W¹UL(« WLE½√Ë

© fopss≠≤® VOÐU½_« s�√ ÂUE½ ÂUE½ ©westminister® ©d²�ML²ÝË® ÂbIð u¼Ë ©fopss≠≤® VOÐU½_« s�_ W¹dBÐ ·UO�√ qz«u???ÝË jH½Ë “Už V???OÐU½√ W???¹UL( r???−F�

Èdš√ U�«b�²???Ý« VOÐU½√ l¹“uð UJ³???ýË s� d¹c×²K� d???J³� —«c???½≈ d???O�uð o???¹dÞ s???� UNKFł Ë√ —«d{√ Ÿu�Ë ÊËœ ‰R???(«Ë Âu−¼

ÆÊUJ�ù« —bIÐ …œËb×� Î«—«d{√ b???¹b×²�UÐË ©fopss≠≤® ÂU???EM�« v???�u²¹ n???A�Ë VOÐU½_« s�_ ’dH�« wzUMŁ ÂU???EM�« V¹d�²�« ‰ULŽQ� «b¹bNð nA�Ë UÐd�²�« p???�c�Ë »U???¼—ù«Ë ŸËd???A*« d???Ož V×???��«Ë VOÐU½√ s???� »d???�²�U� WO¾OÐ Àœ«u???Š n???A�

Æt½u�b� ©fopss≠≤ ÂU???EM�« s� Íd¼u'« ¡e???'«Ë W¹dB³�« ·UO�_« s� ÎU???¹—U& e¼Uł qÐU� u¼ ±µµ∞ ‰uDÐ ‰«uM*« …bOŠË ôUBð≈ ·U???O�√® —UF???A²Ýô« WO�¬ q???LFÐ Âu???I¹ ©ÎU???¹d×Ð Îö???O� ‰U???OŠ WO???ÝU�(« m???�UÐ u???¼Ë WO???�Ozd�« …bFÐ sŽ W³�«d� U???D×� v�u²ðË «u???�_« WOL�— U½UOÐ v???�≈ WO½«bO� U???½UOÐ W???Lłd²Ð «—Uýû� …—uD²� W'UF� v�≈ …bM²�� WIO�œ GPS ??????Ð WO�«dGł l�«u� b¹b% vKŽ qL²Að v�≈ WF¹d???ÝË W×O×� d¹c% qI½ qł√ s�

ÆW³�«d*« WO²×²�« vM³�«

WKŁU2 WOÝË— WLE½√ ©q???A²OJÝ® W�d???ý UN�bIð W???LE½√ „U???M¼ w� l???�«u�«Ë l???Ý«u�« d???I*« «– ©SKichel® WDÐ«— Ê«bKÐ w� …d???A²M*« ŸËdH�«Ë uJ???Ýu� WK???�KÝ W???¾O¼ w???� p???�–Ë WKI²???�*« ‰Ëb???�« l{uð s�√ WLE½√ s� ©GYURZA® ©«“—uOž® W¾O¼ w�Ë ÷—_« ‚u� Èdš√Ë ÷—_« X???% vŽbð WOłUł“ ·UO�√ s� —UF???A²Ý≈ UJ³???ý ©Brutough ©nðËdÐ®Ë ©Brumil® ©qO�ËdÐ® UN�u�ðË ©BrUPOWermil® ©qO�—uÐËdÐ®Ë «d???�¹uÝ ⁄ËdÐ w� …œu???łu*« ©q???ÐU� ⁄Ëd???Ð® W³�«d*«Ë —UF???A²Ýô« U???OKLFÐ Âu???Ið w???¼Ë U???OKLF�« ·d???GÐ j???³ðdðË d???J³*« —«c???½ô«Ë ÍbB²�« w� l¹d???��« —«dI�« –U�ðô …d???ýU³� w� W???K¦L²*« ·«b???¼_« v???�≈ ‰u???�u�« l???M�Ë ŸËdA*« dOž V×��«Ë UÐd???�²�«Ë VOÐU½_« s� »d???�²�U� WO¾O³�« Àœ«u???(«Ë »U???¼—ô«Ë

ÆÂUN*« s� U¼dOžË W½u�b� VOÐU½√

∫eł«u(« ‰uKŠ W???²ÐUŁ W???O½b�Ë W¹dJ???�Ž ‰u???�√ W???¹ULŠ rN� dš¬ V???½Uł w¼ W�d×²�Ë W???Lz«œ t³???ýË WÝU�(« WO²×²�« vM³�« W¹ULŠ v�≈ W³�M�UÐ l???Ý«Ë V½U'« «c¼ WOM�_« «—œU???³*« v???�≈Ë «—UHÝ W???Ý«dŠ s� ULN� ·«b¼√ qL???A¹Ë w� Ê“U�* s�_« dO�uð v�≈ W¹dJ???�Ž bŽ«u�Ë

ÆWOHK)« ·uHB�« «u???� W???¹UL×Ð ÂU???OI�« ÎU???C¹√ s???LC²¹Ë WHÝU½ «u³Ž s� WK�U� w� dO???�ð w²�« pK²� W¹ULŠË ©EOD® l???MB�« W???OK×� Ë√® W???Oz«bÐ `{u¹ t½√ UL� WOzU� «d2Ë T½«u�Ë œËbŠ vKŽ d???OŁQ²�« «– ‰œU???³²*« œU???L²Žù« U???¹UC�ÆWÝU�(« WO²×²�« vM³�« W¹ULŠ nOÞ q�U�

—u�'« s� WLE½√Ë Ê«—b'«Ë eł«u×K�Ë WÝU�(« WO²×²�« vM³�« W¹ULŠ w� ‰UF� —Ëœ ÎU�Uš ÎU???ÞU³ð—« U???N� UN½√ d???Ož ÊUJ???� q� w???� o???ÞUM� w???� WO½U???�½≈Ë W¹dJ???�Ž U???OKLFÐ

Æ¡«œdł Ë√ W¹Ë«d×� bM²???�ð ‰uK×Ð oKF²ð WM¼«d�« U???³KD²*« WHKJ²�« WO½b²�Ë …e???¼Uł W¹—U& W???LE½√ v�≈ WŽd???�Ð d???AMK� W???KÐU�Ë ÎUI³???�� W???FMB�Ë W???¹UL×K� W???O�Ëœ d???O¹UF� W???O³Kð lOD²???�ðË ÊU???O�dO�_« ISOÆMIL≠SPEC U???NO� U???0 Ác???¼ s???� u???ðUM�UÐ ’U???)« STANAGË b{ ŸU�bK� W???¹uOMÐ ŸË—œ ‰ULF²???Ý« ‰uK(« U0 WO½«bO� W???O²% v???M³Ð ‚b???% «b???¹bNð —bBð WKŁUL²� dOžË WO²???��UÐ «b¹bNð UNO� WOšË—U� ·–«u�Ë WOz«bÐ WHÝU½ «u³Ž sŽ ŸË—b�« W???O¾OÐ Àœ«u???Š s???Ž ÎU???C¹√ —b???BðË œ«u???� Â«b�²???Ý« v???�≈ …œU???Ž dO???Að W???¹uM³�« ¨…b¹bý WO²???��UÐ W�ËUI� d�uð WO−Oð«d²???Ý« l� Â¡ö???²ð ‰U???IŁ√ q???LŠ h???zUBš ÷d???Fð UN−�œ Ë√ UNKOJ???Að sJ1 Ë√ ÍuOMÐ l???OMBð WOB�???ý ŸË—œ UNM� W???¹uOMÐ U???³O�dð w???� ŸË—œË …—UO???Ý W???¹ULŠË W???OM�√ —«u???Ý√Ë eł«uŠË ŸË—œ WLE½√ UNO� U0 ≠ 5???Ð—U×LK� ÕË«d???¹Ë W???MB×� W???O�U²� l???�«u�Ë W???�UI½ W¹bOKIð WO−Oð«d²Ý« œ«u� 5Ð UM¼ nOMB²�« W³¹dž œ«u???�Ë `K???�*« XML???Ý_«Ë –ôu???H�U�

œ«u� UNM� …d???J²³� h???zUBš «– …—u???D²�ÆWO�eš U³�d�Ë W¹u½UŁ

©DIAR® l¹d��« w½«bO*« dAM�« Z�U½dÐ ©WOÐdF�« U???−²MLK� uJ???�¼® r???�� Âb???I¹ eł«uŠ w� q¦L²ð Îôu???KŠ …b×²*« WJKL*« w???� —uÞ b�Ë …e¼Uł W¹—U& WLE½« vKŽ …eJðd� Vłu0 UIO³Dð WK???�KÝ ©uJ???�¼® W�dA�« ©RAID® ©l¹d???��« w½«bO*« d???AM�«® Z�U½dÐ w²???�łuK�« ¡VF�« s� nOH�²K� …bF� w???¼Ë WKL(« UOKLŽË «u???I�« W¹ULŠ ULN� s???Ž qLFK� W???O�U�√ b???Ž«u� ¡U???MÐ q???¦� W¹dJ???�F�« RAID Âb�²???�¹ W???Ý«dŠ U¹—ËbÐ ÂU???OI�«Ë u×½ vKŽ ÎU???ÝbMN�Ë ÎU???LLB� W???¹ËUŠ ÂU???E½ …eJðd� eł«u( W¹—UOF� ‰UJý√ dO�u²� eO2 w� WŽd�Ð U¼dA½ sJ1 YO×Ð U¹ËUŠ vKŽ

ÆW¹œUŽ UMŠUý ‰ULF²ÝUÐ Ê«bO*«

©CONCERTAINER®©eOðd�½u�® ÂUE½ t½≈ tMŽ ©uJ???�¼® ‰uIð ełUŠ ÂUE½ u¼Ë «uIK� W¹ULŠ 5�Qð U½uJ� s� ”UÝ« ÊuJ¹ U¾O¼ t�b�²???�ðË ±ππ± ZOK)« »dŠ cM� ÂUEM�« ¡UMÐ pO�«b� r�UF�« w� Èd³� W¹dJ�Ž

WOK)« …œb???F²�Ë ÎUI³???�� WŽuMB� «b???ŠË ÁUDG�Ë W�u×K� W???¹–ôu� WJ³???ý s� ÊuJ²ðË ÷—√ ZO�½ s� …œU0 WMD³�Ë p½“≠ ÂuOM*QÐ «bŠËË Ãu???�M� dOžË 5???KOÐËd³�« œb???F²� vKŽ `DÝ u×½ vKŽ ÁQ³F� ÂbIð eOðd???�½u� s???J1Ë W???¹œUŽ WO³???Aš U???OK³Þ Ë√ o???�«e� iF³Ð U???NCFÐ U???NK�ËË «b???Šu�« b???¹b9 WLzö� œ«u???� W¹QÐ ú9 rŁ pÐU???A� WD???Ý«uÐ —b� v½œ√ Â«b�²???ÝUÐ q�— ”UO�√ q¦� WŠU²�

Æ…œUŽ …d�«u²*« «bF*«Ë W¹dA³�« …uI�« s� V???�×Ð W???�U)« ÷«d???ž_« ‰u???KŠ U???�√ Q³�� oHI???Ý® HLBR wN� RAID Z???�U½dÐ Q³��® HAB Ë ©Ê“u???�« nOHš ÷—_« X???% ∏ »UFO²???Ýô r???LB� ©÷—_« X???% ¡«u???¹≈ ©œb2 W¹uKŽ W???¹ULŠ ÂU???E½® EOPSË œ«d???�√ ‚«Ë ·öGÐ WO{—√ P???AM� ¡«u²Šô r???LB� WOM³*« T???ÐU�*« «b???ŠË s???� …b???Ž ‰UJ???ý√Ë

Æœ«u� s¹e�²�Ë œ«d�ú� U¹ËU×�

DefenceII ÒÒq�MH¹œ ÂUE½ ©Franklin® q³� s� Ád¹uDð - ÂUEM�« «c¼ œ«u� Âb�²�¹Ë ełUŠ ÂUE½ u¼Ë WO½UD¹d³�« u???¼Ë Terram v???Žb¹ b???¹d� w???{—√ ZO???�½ d???zUšcÐ w²???��UÐ Âu???−N� W???�ËUI� U???NKF−¹ UNO� U???0 rK� ≤µ v???�≈ U???¼—UOŽ q???B¹ l???�b� UIKD�«Ë ©APDS® ŸË—bK� W�—U)« UIKD�«

Æ UIý— v�Ë√ ÎU¹œ«d�≈ oKDð w²�« WÞUD)«

©LIMES® e1ô ÂUE½ …—uD²� WI¹dÞ WO½U*_« ©‰U²OLM¹«—® Âb???Ið ©e1ô® U???N�UE½ w� eł«uŠ l???�d� r???OLB²�« nOHš W???¹—UOF*« W???¹UL(« ÂU???E½ ©LIMES® W???¦¹bŠ W�???�½ ÎU???C¹√ u???¼ Íc???�« ©Ê“u???�« ÊuÝbMN*« UN�b�²???Ý« w²�« WO???�KJ�« œ«u*« ÷«d???ž_ v???�«bI�« ÊU???�Ëd�« Êu¹dJ???�F�« w� W???ÝU�Š ‰u�√ W¹UL( p???�c�Ë œËb???(« W¹—uÞ«d³�ô« œËb???Š v???KŽ W???O�U�_« ◊U???IM�« rEF� s???Ž ©e1ô® ÂU???E½ n???K²�¹ W???O½U�Ëd�« Èdš_« WHOH)« e???ł«u(«Ë Ê«—b'« W???LE½√ s� n???�R�Ë ÎU???�U9 Í—U???OF� t???½≈ Y???OŠ s???� …dO¦� Ÿ«u???½QÐ UNKI½Ë U???NKLŠ sJ1 d???�UMŽ ÊËœ WŽd???�Ð t³B½Ë W¹dJ???�F�« UÐdF�« s� ”UO�« q¦� W¾³Fð œ«u� Â«b�²???Ý« v�≈ WłUŠ ©e1ô® l�u� ÊS� W�dA�« ¡UŽœù ÎUI�ËË q�d�« ô WOM�“ …d²� w� ÎUOK� t²�U�≈ sJ1Ë ÎUMB×�

Æ©WIO�œ π∞® Í√ nB½Ë WŽUÝ sŽ b¹eð

ÆÆŸ—UBð s� sLO�« UNðbNý U�Ë WO{U*« WKŠd*« ‰öš º o�«d*«Ë P??????AM*« vKŽ ÿUH(« w� r�—Ëœ q¦L²¹ ÊU� «–U??????�

øWOŠUO��« WÞd???AK� W�UF�« …—«œô« Ê« d�²H½Ë e²F½ s×½ ºº w²�« …d²H�« Ác???¼ ‰öš r???N� —Ëœ U???N� ÊU� WOŠUO???��« W¹œU*« U½UJ�ô« W×ý s� ržd�« vKŽ U½œöÐ UNÐ d� W�“_« W¹«bÐ c???M� öF� UMFD²???Ý« U???M½« ô≈ W¹d???A³�«Ë n×²*« u¼Ë ô« ÊUJ???� r¼√Ë r???KF� r¼√ v???KŽ ÿU???H(« rKF*« «c???¼ W???Ý«d×Ð U???ML� Y???OŠ ¡U???FMBÐ w???MÞu�« W¹dŁ_« lDI�« r¼√ tO� rC¹ Íc�«Ë ÍdŁô«Ë w�¹—U²�« u¼Ë W1bI�« W???¹dŁ_« UÞuD�*« r???¼√Ë W???O�¹—U²�«Ë

ÆwMLO�« ÊU�½ù« WLEŽË …—UC×K� Ê«uMŽ ”Ë—b???�« s???� U½bH²???Ý«Ë W???Ý«d(« U½œb???ý Y???OŠ n×²*« ÊU� Y???OŠ ‚«d???F�«Ë d???B� w� X???ŁbŠ w???²�« s� dO¦J�« t???M� X�d???ÝË ÎU�bN²???�� dB� w� wMÞu�« n×²*« p�c�Ë W1bI�« …—œUM�« n×²�«Ë W¹dŁ_« lDI�« X�d???ÝË —UŁü« tM� X³N½ Íc�«Ë ‚«dF�« w� w???MÞu�« l???DI�« i???FÐ X???�«“ ôË Ã—U???)« v???�« U???N³¹dNð -Ë UML� p�c� U???N½UJ� ·dF¹ ô W�Ëd???�� Ë√ Ã—U???)« w???� Î«e¹eFð U???M³KÞË n×²*« «c¼ vKŽ W???Ý«d(« b¹b???A²Ð WÞd???A�« WOK� s???� e???¹eF²�« -Ë W???OKš«b�« …—«“Ë s???� r¼bFÐ s� ÎU³¹dIð dN???ý« WŁöŁ …d²H� ÎU³�UÞ 5???�L�Ð WFÐU²�« WÞd???A�« œ«d???�« W???Ý—b� s???� ÎU???³�UÞ 5???�Lš W�U{ùUÐ ¨ÎU³¹dIð dN???ý« WŁöŁ …b*Ë WOKš«b�« …—«“u???� rIÞ√ s� wMÞu�« n×²*« ÂU�√ `K???�� rIÞ œułË v�« n×²LK� …—ËU???−*« ŸU�b�« …—«“u???Ð ÍuMF*« t???Ołu²�« vKŽ WÝ«d(« b¹b???A²Ð X�U� …—«œô« Ê« UL� ÆÆwMÞu�« oO�M²�«Ë ÊËUF²�UÐ WŽ«—e�« w×Ð œułu*« bL(« —«œ l{ËË WÝ«d(« b¹bAð -Ë WŽ«–ô« vM³� ”«dŠ l� …—«œ« tO� błu¹ Íc�«Ë w�¹—U²�« vM³*« «cN� U�b)« b¹b???Að - UL� W�UI¦�« …—«“u� WFÐU²�« W¹ËbO�« ·d(« ‚uÝ w� …œułu*« ”U×M�« …d???�LÝ vKŽ W???Ý«d(« œbŽ œułË v???�« W�U{ôUÐ ¨W1bI�« ¡U???FM� w� `???K*« …dL²��Ë WLz«œ …—uBÐ œ«d�ô«Ë ◊U³C�« …ušô« s� - UL� ¨WOŠUO???��« WÞd???AK� W�UF�« …—«œô« vM³� w???� b¹b???Að …—ËdCÐ UE�U;« s�√ ¡«—b� l� oO???�M²�« W¹dŁ_« l???�«u*«Ë WOŠUO???��« P???AM*« vKŽ W???Ý«d(«

Æ…dL²�� WHBÐËøWK³I*« …d²H�« ‰öš rJ�U�√ WK�u*« ÂUN*« U� º

vKŽË …—U¹e�« Ác???¼ vKŽ r�dJ???A½ W¹«b³�« w???� ºº Ê√ vML²½ U???N�öš s� w²�«Ë W???OH×B�« WKÐUI*« Ác???¼ WÞd???A�UÐ W�öF�« «– U???N'« v???�« U???Mðu� q???B¹ WŠUO��« …—«“ËË WOKš«b�« …—«“Ë W�UšË WOŠUO???��« WOŠUO???��« WÞd???A�« rŽœ w� d???O³� —Ëœ U???LN� 5???²K�«

W???¾ON�«Ë W???�UI¦�« …—«“Ë p???�c�Ë W???�UF�« W???¾ON�«Ë —U???Łx� W???�UF�« WO�¹—U²�« Êb???*« v???KŽ W???E�U×LK� ‰öš ÂUNLK� W³�M�UÐ U�√ ¨W1bI�« ÂUN� …bŽ „UM¼ ÊS� WK³I*« …d???²H�« ÂuI½ Ê« UMOKŽ V−¹ jDšË Z�«dÐ X�u�« w???� U???MMJ�Ë U???¼cHM½Ë U???NÐ q�U???A*« r¼√ v???KŽ e???�d½ s???¼«d�« W???�UF�« …—«œù« U???NNł«uð w???²�« ÷d???²FðË WOŠUO???��« WÞd???AK� dO�uð W�Q�� w¼Ë ô« UNKLŽ dO???Ý p???�c�Ë …—«œû???� V???ÝUM*« v???M³*« W¹œU*« U???O½UJ�ô« d???O�uð W�Q???�� W�“ö�« UO�ü« dO�uðË W¹d???A³�«Ë W�dŠ 5�Q²� W???¹—ËdC�« r???IÞô«Ë WOM�_« W???¹UL(« dO�uðË ÕUO???��«

WOŠUO???��« W¹dŁ_«Ë WOŠUO???��« l�«uLK�Ë rN� W�“ö�«ÆWO�bMH�«Ë

WOŠUO��« WÞd???AK� W�UF�« …—«œö� vM???�²¹ v²ŠË dO�uð s� bÐö� U???NO�« WK�u*« ÂUN*« l???OL−Ð Âu???Ið Ê« rJ� U½d???ý« UL�Ë W¹—ËdC�«Ë W�“ö�« U???½UJ�ô« p???Kð ÂUN*«Ë Z�«d³�«Ë jD)« s� b¹bF�« „UM¼ Ê« q³� s???� jD�� u¼ U???� V???�×Ð U¼cOHMð r²¹ Ê« v???ML²½ w???²�« Í—«œô« ¡«œô« WOKLŽ 5???�% w� UŠuLÞ UM¹b�Ë t� Í—«œô« —uD²�« W³�«u�Ë WOŠUO��« WÞdA�« ‰U−� w� ‰U−� w� p�– ÊU� ¡«u???Ý UMO�« WK�u*« ÂUN*« ¡«œ« w???� ¡«œ_« ‰U−� w� Ë√ Íd???A³�« —œUJK� qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« W¹dA³�« U½UJ�ù« dO�u²Ð W³�UD*« ‰U−� w� Ë√ wM�_« tO� s×½ Íc�« vM³*U� ¨VÝUM*« vM³*« ‰uŠË W¹œU*«Ë ÷dG�UÐ wH¹ ôË wHJ¹ ôË V???ÝUM� dOžË Î«bł dOG� UÐuFB�« Ác¼ q�Ë —U−¹ôUÐ vM³� t½« ô« W???�U{ôUÐ vKŽ s¹b¼Uł vF�½ UM½« ô« …—«œô« qLŽ dO???Ý q�dFð cOHMð v�« vF???�½Ë UÐuFB�« Ác¼ q� v???KŽ V???KG²�«

ÆWK�u*« ÂUN*« q� WÞd??????A�« w³??????�²M* bIFð WO³¹—bð «—Ëœ „U??????M¼ q??????¼ º Ê« W�Uš s¹b�«u�«Ë V½Ułô« ‰U³I²Ý« WOHO� vKŽ WOŠUO??????��«

ø`zU�K� W³�M�UÐ ÎULN� d³²F¹ rJKLŽ WOKO¼Q²�«Ë WO³¹—b²�« «—Ëb�« s� b¹bF�« „UM¼ ºº œ«d�√Ë ◊U???³{ s� ¡ö???�e�« …uš_« q???O¼QðË V???¹—b²� `zU???��« l� q�UF²�« W???OHO� w???� WOŠUO???��« WÞd???A�« …—u???� f???JF¹ q???�UF²�« s???�ŠË W???¹—UCŠ W???I¹dDÐ VF???A�« UNÐ eOL²¹ U???�Ë U???½œö³� W???¹—UCŠË W�d???A� jDš UM¹b�Ë ¨‚öšô« VOÞË W�UOC�« Âd� s� wMLO�« œ«d�ô«Ë ◊U???³C�« …uš_« lOL' W???OKO¼QðË W???O³¹—bð

w� Ë« W???�UF�« …—«œô« w???� ¡«u???Ý w???� WOŠUO???��« WÞd???A�« ŸËd???� «—Ëœ „U???M¼ Ê« U???L� U???E�U;« qš«œ w???� b???IFð …b???¹bŽ W???O³¹—bð …dL²�� …—uBÐË W¹uM???Ý œö³�« w???� V???¹—b²�« W???OK� w???� b???IFð s�_« ‰U−� w� WÞd???A�« WO1œU�√ l� q�UF²�« WOHO� w�Ë wŠUO???��« ¨ÕUO???��«Ë√ 5LOI*« s� V???½Uł_« b???IFð W???O³¹—bð «—Ëœ „U???M¼Ë ‰U−� w�Ë d???ðuO³LJ�« ‰U???−� w� UGK�« bNF� w� W¹eOK$ô« WGK�« V¹—b²�« W???OK� w???� Ë√ W¹dJ???�F�«

ÆWÞdA�« WO1œU�_ WFÐU²�« WO³¹—b�« «—Ëb???�« Ác???¼ s???J�Ë W�“_« ¡U???MŁ√ X???H�uð W???OKO¼Q²�«Ë œö³�« U???NÐ d???� w???²�« W???MŠUD�« ŸU{Ë_« ¡uÝ V³???�Ð Â≤∞±± w� ¡«u???łô« d???�uð Âb???ŽË W???OM�_« «—Ëb�« Ác¼ q???¦� bIF� W³???ÝUM*« - YOŠ UNM� œbŽ qOłQð - b???�Ë ‰U−� w� W???O³¹—bð …«—Ëœ q???OłQð w� bIF²Ý X½U� wŠUO???��« s�_« WÞd???A�« WO1œU�QÐ V¹—b²�« WOK� œ«d�_«Ë ◊U³C�« …ušù« s� œbF� ŸËd???� s???�Ë W???�UF�« …—«œô« s???� «—Ëb�« Ê√ U???L�ÆÆ UE�U;« w� WOŠUO???��« WÞd???A�« W�“ô« V³???�Ð ÎU�U9 XH�uð b� Ã—U)« w� W???O³¹—b²�« w� WO³¹—bð …—Ëœ q???OłQð -Ë U???½œöÐ UNÐ d???� w???²�« w� ¡U???NÐ√ WM¹b� w???� bIŽ wŠUO???��« s???�_« ‰U???−� ÆÆÂ≤∞±± ÂU???F�« ‰öš e¹eF�«b³Ž s???Ð n¹U½ W???O1œU�√ U¼bŽ√ w²�« Àu???×³�«Ë U???Ý«—b�« s� b¹bF�« U???M¹b�Ë V½U'UÐ W???IKF²*« o???z«uF�« ‰u???Š ◊U???³C�« ¡ö???�e�« W�UšË oz«uF�« Ác¼ w� WLN*« qzU???�*«Ë wŠUO��« U½œöÐ w� WŠUO???��« qDŽË bF³�« ‰UÞ Íc�« »U???¼—ô« ¡«uł_«Ë W???Ðö)« dþUM*UÐ U½œöÐ œb???Fð WOL¼√ v???KŽ

ÆWÐuKD*« WOŠUO��«ø UE�U;UÐ WOŠUO��« WÞdA�« ŸËd� sŽ «–U� º

UE�U;UÐ WOŠUO��« WÞdA�« ŸËdH� W³�M�UÐ ºº WÞd???AK� W�UF�« …—«œö� W???¹c³HM²�« W×zö�« V???łu0 Vłu²¹ t½Q� Â≤∞∞∂ ©±≥≥® r�dÐ …—œUB�«Ë WOŠUO��« UE�U×� lOLł w� WOŠUO��« WÞd???AK� ŸËd� ¡UA½« UE�U;« s� œbŽ w� WKŽU� ŸËd� UM¹b�Ë W¹—uNL'« u¼Ë u�dCŠ Êu¾O???Ý Ÿd� ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ UNM� d¹b�Ë …d???O¦� ôULŽ« e???$« Íc???�« ŸËdH�« j???A½« s???� wŠUO???��« s�ô« ‰U−� w???� ◊U³C�« Q???H�« s???� Ÿd???H�« qOFHð -Ë e???FðË ÈdDI???ÝË 5???Ð«Ë »« Ÿd???� p???�c�Ë UE�U;« r¼« Èb???Š« UN½u� …b¹b(« W???E�U×� Ÿd???� W³FB�« ·Ëd???E�« ôu�Ë WOKš«b�« WŠUO???�K� W???Ð–U'« WOIÐ ‰ULJ²Ý« s� UMJL²� W�UF�« …—«œô« UNÐ d9 w²�« WÐ–Uł UNK� WOMLO�« W¹—uNL'« UE�U×� Êu� ŸËdH�« P???AM*«Ë W¹dŁ_« s�U�_« 5�Q²� WłU×ÐË WŠUO???�K� ÎU�uBšË lOL'« ÊËU???F²Ð ô« r²¹ «c¼Ë WOŠUO???��« w� WOK;« UDK???��« p�c�Ë U???E�U;« s???�√ ¡«—b???� lOL'« Êu� WOKLF�« Ác???¼ ÕU$ô UE�U;« l???OLł

Î«dO³� Îö�√ b???IF½ s×½Ë WŠUO???��« qšœ s� Î«bOH²???�� —u²�b�« WŠUO��« d¹“Ë Œ_« w�UF� vKŽ q³I²???�*« w� ozU�œ i???F³� ¡UI� t???F� U???M� ÊU� Íc???�« Âö???Ý r???ÝU� l� ÎUL−???�M�Ë UEŠö*«Ë ¡«—ôU???Ð ÎU???OMž ÊU� s???J�Ë Y¹b×²� Îö�U� Î«œ«bF²???Ý« tM� UM???�* b�Ë U???ŠuLD�« UM½Q� qFH�UÐ p�– - U� «–«Ë WOŠUO��« WÞdA�« q¼QðË

Æv�UFð tK�« Ê–UÐ tOŽu½ WKI½ qI²M½ ·uÝ Êu�uIðË U??????NÐ ÊËbł«u²ð w??????²�« s�U�_« r¼√ w??????¼ U??????� º

øUN²¹UL×Ð UNO� bł«u²½ w???²�« s�U�_« s� b???¹bF�« „U???M¼ ºº wMÞu�« n×²*« ∫‰U???¦*« qO³???Ý wKŽ UN²¹UL×Ð ÂuI½Ë bL(« —«œ ≠ w³F???A�« ÀË—u???*« vM³� ≠ ¡U???FM� w???� ≠W1bI�« ¡UFM� w� ”U×M�« …d�LÝ ≠ WŽ«—e�« w×Ð Ác¼ WOL¼ô «d???E½ W1bI�« ¡U???FM� vKŽ e�d½ s???×½Ë s� `zU��« U¼bBI¹ w²�«Ë WO�¹—U²�« WKOL'« WM¹b*« `zU???��« 5�QðË UNMO�Qð ‰ËU×½Ë r�UF�« ¡U×½√ lOLł ÆÆUNO� WO�bMH�«Ë WOŠUO��« PAM*« 5�Qð p�c�Ë UNO� ÂuIð UE�U;« w� WOŠUO��« WÞd???A�« ŸËd� Ê« UL� WOŠUO��« WÞdA�« Ÿd� W�Uš tłË qL�√ vKŽ U¼—ËbÐ „UM¼Ë ≠…b¹b(«Ë ≠ ÊbŽË ≠ öJ*«Ë ≠ Êu¾OÝ ≠ »« w� UL� UE�U;« s�√ Âu???LŽ ¡«—b� l� ÊËUFðË oO???�Mð ÈdDI???Ý …d¹eł w� W¹u�Ë W???KŽU� …—uBÐË b???ł«u²½ ŸËdH�« s� …d¹e'« Ác¼ w� WOŠUO��« WÞd???A�« Ÿd�Ë ÊS� …d¹e'« Ác¼ WOL¼_ Î«d???E½Ë WDO???AM�«Ë WKŽUH²*« UN�UL²¼« qł UNO�uð WOŠUO��« WÞdAK� W�UF�« …—«œù« ULz«œ q�«uð vKŽ WOŠUO��« WÞdAK� W�UF�« …—«œô«Ë

ÆÂUN�« ŸdH�« «c¼ l� ÊQA�UÐ W�öF�« «– UN'« l� ÊËUFð rJ¹b� błu¹ q¼ º

øwŠUO��« iFÐ 5???ÐË UMMOÐ o???OŁË ÊËU???Fð „U???M¼ r???F½ ºº …—«“Ë W�UšË wŠUO��« ÊQA�UÐ W�öF�« «– UN'« WOMÞu�« WOB�A�«Ë d¹bI�« –U²Ýô« …œUOIÐ WŠUO��« w� WŠUO???��« VðUJ� iFÐ p�c�Ë Âö???Ý r???ÝU� Œô« l???� o???OŁË ÊËU???Fð U???M� ÊU� b???�Ë U???E�U;« i???FÐ p�– qOFHð r²¹ Ê« u???łd½Ë oÐU???��« w� W�UI¦�« …—«“Ë 5�Q²Ð WOF*« w¼ WOŠUO???��« WÞd???A�« Êu� Îö³I²???�� ÿUH(«Ë WO�UI¦�«Ë W???¹dŁ_« P???AM*«Ë s�U�_« lOLł ÎU½ËUFð „U???M¼ Ê« UL� WO�¹—U²�«Ë W???¹dŁô« Êb???*« v???KŽ qIMð qON???�²� W???OM�_« U???N'« s� œb???Ž l???� ÎU???IOŁË

Æ UE�U;« 5Ð WOŠUO��« Ã«u�ô«°øåd³L²³Ý≤∂ò d³Ž UN�u� ÊËœuð …dOš√ WLK� º

åd³L²³Ý≤∂ò WHO×B� q¹e'« dJ???A�UÐ ÂbIð« ºº W×K???�*« «uI�« ‰U???Š ÊU???�� d³²Fð w???²�«Ë …b???z«d�« WA�UM* wðQð WHO×� ‰Ë√ UN½√ Î«d�� UNOHJ¹Ë s�_«Ë WLJŠ vKŽ ‰b¹ U/S� ¡wý vKŽ «c¼ ‰œ «–≈Ë UMŽU{Ë√ Ê« q�¬Ë UNOKŽ 5LzUI�«Ë W???HO×B�« Ác¼ W???O�«bB�Ë X××Bð b???�Ë q³I²???�*« w???� U???MO�« r???�—uCŠ r???²¹ …—«œö� oI% b�Ë UMOKŽ XÝ—u� w²�« ¡UDšô« iFÐ r�bF½Ë …œuAM*« UN�«b¼√ WOŠUO��« WÞd???AK� W�UF�« rJF� q�«u²�« r²OÝ t½UÐ p�– UM� oI% ‰UŠ w� t½« w� U½¡U�dý Êu½uJ²Ý rJ½u� Á“U$« - U0 rJžöÐù q¹e'« dJ???A�UÐ ÂbIð« Ê« wMðuH¹ ôË —U???�*« Õö�« s� W�UÞô« vKŽ —c???F�« fL²�« ¡«eŽô« ¡«d???I�« l???OL'

ÆÆlOL'«

10مدير عام الشرطة السياحية لـ « »:

wMLO�« ÊU�½ù« WLEŽ q¦9 UÞuD��Ë WLN� WO�¹—Uð r�UF� vKŽ W�“_« ‰öš UME�UŠ

سالح وعتاد

إعداد: اللواء الركن طيار / محمد يحيى المهدي

تعتبر السياحة في أي بلد كان الرافد األساسي له، حيث تمثل في بعضها الصناعة غير النفطية وال يمكن أن تقوم سياحة دون آمن لهذه البلدان والشرطة السياحية في بالدنا لها دور كبير في حماية المنشآت

السياحية وأيضا السياح، لكن في الفترة األخيرة لم تقم بالدور المناط بها.حول هذا الموضوع التقت «٢٦ سبتمبر» بالعميد احمد مثنى مدير عام الشرطة

السياحية وأجرت معه هذا اللقاء:لقاء: نقيب: عبدالقادر الشاطر

©≤ ±≠® jHM�« PAM�W¹UL( UOMIðË WLE½√

pK???��« U½uJ� rOEM²Ð ¡b???³�« wŽb²???�¹ s�_«Ë W×K???�*« «uI�« w???� w???�ÝR*« q???LF�« º q¦L²ð WO½u½U�Ë W???¦¹bŠ W???OLOEMð dO¹UF�Ë f???Ý√ vKŽË w???�ÝR� qJ???AÐ s???�_«Ë ÍdJ???�F�« `³B¹ dO???Ý `z«u� ÊËbÐ Êu½U� —Ëb� Ê_ ÆÆW¹dJ???�F�« 5½«uI�« lOL' dO???Ý `z«u� —«b�SÐ UN½u� WG�UÐ WOL¼√ «– UŠd²I*« Ác¼ UM¹√— p???�c� ÆÆcOHM²K� qÐU� dOžË ‚—Ë vKŽ Î«d???³Š Êu???½UI�« ¨W³???ÝUM*« ‰uK(« s� WŽuL−� l{Ë s???J1Ë ¨‘UF*« l�«u�« U???łUO²Š«Ë U???³KD²� f???�öð U2 rN� ÍbŽUI²�« ‘UF*« v???KŽ 5�Q²�«Ë W×K???�*« «uI�« w� 5O½b*« qLŽ rOEM²Ð W???�U)«Ë q×Ð cš_« Õd²I½ p�c� ¨ÃU²½ù« …œU¹“Ë ’U)«Ë ÂUF�« l{u�« vKŽ wÐU−¹≈ qJ???AÐ fJFMO???Ý

∫wðü« V�Š UL¼Ë 5O−Oð«d²Ý« s¹bFÐ Í–∫WO�U²�« ◊UIM�« w� t�ULł≈ sJ1Ë ∫‰Ë_« bF³�«

¨gO'« w� 5O½b*« ‰ULF�UÐ W???�Uš W×zô —«b???�≈ ≠√ w� W�b)« Êu???½U� s� ©±∏® r�— …œU???*« hMÐ ÎöLŽ p???�–Ë œ«d�ô« ÊËRý s� WM' qOJAð o¹dÞ sŽ W×K�*« «uI�« œ«bŽ≈ vKŽ qLFK� W???O�U*«Ë bŽUI²�«Ë WO½u½UI�« ÊËR???A�«Ë

ÆW×zö�« ŸËdA� Ë√ ÍdJ???�F�« b???ŽUI²�« ‚Ëb???M� l???� oO???�M²�« ≠» V???�½_« ÷d???F�« V???�×Ð U???MO�Q²K� W???�UF�« W???�ÝR*« 5�Q²K� Èd???šô« «bŠu�«Ë W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …d???z«b� s*Ë ±∞∞• wK� e−FÐ 5ÐUB*«Ë 5�u²*«Ë ¡«bN???A�« vKŽ ÊuJ¹ Ê√ ÊËœ 5Kł_« b???Š√ “ËU& v²Š gO'« w� q???LŽ 5�Q²�« sJ1 ¨ «uM???Ý lC³� qLŽ s�Ë ¨Êü« v²Š Î«bM−� Ê≈ …bŠË qJ� UO½UJ�ù« V�×ÐË ¨ «uM��« iF³� tOKŽ

ÆsJ�√ v²Š W�b)« w� s¹dL²�*« 5O½b*« ‰ULFK� W³�M�UÐ ≠Ã tO� œb×¹ q???LF�« œu???IF� Ã–U/ œ«b???Ž≈ r???²¹ Ê√ Õd???²I½ Êü«

¨ÃUO²Šô« V�×Ð œuIŽò ‰U¦*« qO³???Ý vKŽË ¨qLF�« ·ËdþË UłUO²Š« V???�×Ð ≠…b*«Ë dłô« ÆÆWFDI�« V�×Ð œuIŽË ¨WOŽu³Ý« œuIŽ ¨W¹dN???ý œuIŽË ¨W¹uMÝ nB½ œuIŽË ¨W¹uM???Ý œuIŽ vKŽ 5�Q²K� bŽUI²�« ‚ËbM� v�« Í—Ëœ qJ???AÐ œ—uðË rN³ð«Ë— s� ÍdN???ý j???�� rBšË åa�« fLš Ë√ lÐ—QÐ ÍbM'« Vð«— ‚uH¹ w½b*« wMH�« Vð«— Ê_ ¨d�¹Ë W�uN???�Ð ÍbŽUI²�« rN???ýUF� Êu½U� s� ©¥∏® r�— …œU*UÐ ÎöLŽ p�–Ë ¨‘UF*« vKŽ 5�Q²K� b¹—u²�«Ë rB)UÐ `L�¹ U2 «d� ÁU�d�« u×½ gO'UÐ ¡UIð—ô«Ë WO½u½UI�« «dG¦�« bÝ r²¹ rOEM²�« p�cÐË ¨ P�UJ*«Ë U???ýUF*«

ÆÂUŽ qJAÐ lL²−LK� p�– fJFMOÝË ’Uš qJAÐ ÍœUB²�ô« —uD²�«Ë o�Ë 5O½b*« sŽ Îö¹bÐ W¹dJ???�F�« WOMH�« —œ«uJK� w−¹—bð ‰öŠ≈ vKŽ qLF�« ∫w???½U¦�« b???F³�« wMH�« bNF*« l� oO???�M²�UÐ WOMF*« UN'« q³� s� U¼œ«bŽ≈ r²¹ WOLOKFð WO−Oð«d²???Ý«Ë W¹ƒ— WOMH�« W¹u½U¦�« Ułd�� »UFO²Ýô WOŽu½ UBB�ð `²� o¹dÞ sŽ WOMH�« ”—«b*«Ë b¹b'« qJ???AÐ qLF�« ‚u???ÝË ¨WOLOKF²�« Ułd�*« 5Ð jÐd�« o???¹dÞ sŽ b???O'« q???O¼Q²�UÐ r???¼œ«bŽ≈Ë w� b¹bł qJ� ZNM*« W³�«u�Ë Y¹b% l� WOłU²½ù« dz«Ëb�«Ë «bŠu�« ÃUO²Š« V�×ÐË ¨Í—Ëœ p�–Ë ä�«ÆÆÆ …—U$ ¨W�U³Ý ≠¡UÐdN� wM� q�UFÐ «bŠu�«Ë W¹u�_« lOLł e¹eFðË ¨qLF�« ‚uÝ

Æ UJK²L*«Ë «—UIFK� W¹—Ëb�« W½UOB�« o¹dÞ sŽ W×K�*« «uI�« UJK²2 vKŽ ÿUH×K�

رؤية قانونية

ÍdJ�F�« pK��« w� 5O½b*« qLŽ rOEMð

نقيب: عبدالسالم عامر

كتب: مالزم/١: عصام نجاد

wðœUO� U???LOKFðË UNOłu²� Î«c???OHMð º W???¾O¼ W???ÝUz—Ë W???OKš«b�«Ë ŸU???�b�« w???ð—«“Ë w²�« WOŽu²�« —U???Þ≈ s???L{Ë W???�UF�« ÊU�—_« w� W¹u�_«Ë —ËU;«Ë oÞUM*« …œU� UNÐ Âu???I¹ bzU� Œ_« ÂU� s�_«Ë W×K�*« «uI�« ·uH� 5???�Š bF???�� wKŽ s�d�« bOLF�« eFð —u×� »UÐ WIDM� w� ÁU???A� ±∑ ¡«uK�« v�« …—U???¹eÐ ¡«uK�« bzU� ŒôU???Ð „UM¼ vI²�« YOŠ ¨»b???M*« r???NO�« q???I½Ë œu???M'«Ë n???B�«Ë ◊U???³C�«Ë WK¦2 W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« UO% W???ÝUz—Ë WOKš«b�«Ë ŸU???�b�« …—«“Ë w???ðœUOIÐ

ÆW�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ ±∑ ¡«uK�« ‰UDÐ_ WOMÞu�« n�«u*UÐ œUý√Ë W¹uMF*« ÕËd�UÐ œUý√ UL� r¼œuL�Ë ÁU???A�

Æ¡«uK�« ‰UDÐ√ UNÐ l²L²¹ w²�« WO�UF�« w� W¦O¦(« œuN'« WK�«u� vKŽ rN¦ŠË W¹uMF*«Ë W???O�U²I�« W???¹e¼U'« vKŽ ÿU???H(« l�u*« Ë√ ÊUJ*« Ê√ rN� Î«b???�R� ¨rN�uH� w???� ”U???�ŠË ÂU???¼ l???�u� t???²¹UL×Ð 5???HKJ*« ¨ÎUFOLł rNMOŽ√ V???B½ w� ÊuJ¹ Ê√ w???G³M¹Ë o¹UC*« bŠ√ »bM*« »UÐ oOC� tO� lI¹ t½_ nK²�* sH��« —Ëd* WO−Oð«d²???Ýô«Ë W�UN�« d1 sÞu�« ÊQ???Ð r???¼U¹≈ Î«d???�c� ÆÆr???�UF�« ‰Ëœ d???�UCð wŽb²???�ð W???�U¼Ë W???³F� W???KŠd0

ÆtKLŽË tF�u� w� Îö� lOL'« œuNł bOLF�« ÁU???A� ±∑ ¡«u???K�« b???zU� Œ_« ÊU�Ë WLK� v???I�√ b???� Í—UN???A�« e???¹eF�«b³Ž s???�d�« ÁdJýË —u;« bzU� Œ_UÐ UNKN²�� w� VŠ— ¡«uK�« ‰UDÐ√ ÊQÐ t� Î«b�R� …—U¹e�« Ác???¼ vKŽ «c¼ WÐd²� ¡UO�Ë√ Î«œuMł ÊuKEO???Ý ÁUA� ±∑ q�u*« ÂUN*« rNMOŽ√ V???B½ 5F{«Ë sÞu�« fOHM�«Ë w�UG�UÐ WO×C²K� s¹bF²��Ë rNO�≈

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë t²¹ULŠ qO³Ý w� ¡«uK�« v�« …—U¹eÐ —u;« bzU� Œô« ÂU� UL� ¡«uK�« bzU� ŒôUÐ „UM¼ vI²�« YOŠ ¨Ÿ—b� ≥≥ vI�√Ë ¡«uK�« w� œuM'«Ë nB�«Ë ◊U³C�«Ë WŽU−???A�« n�«u*UÐ U???NO� œU???ý√ WLK� r???NO� w²�« W�“ô« WKŠd� ‰öš ¡«uK�« «c¼ w³�²M* Â≤∞±± ÂdBM*« ÂU???F�« ‰öš s???Þu�« UNÐ d???� Èu²???�� bMŽ rJ½√ r²³Ł√ bI� ∫r¼U¹≈ ÎU???³ÞU��

ÆrJIðUŽ vKŽ …UIK*« WO�ËR�*« ◊U???³C½ô« e???¹eFð v???�≈ 5???KðUI*« U???ŽœË 5Ð `�U???�²�«Ë ¡Ušù« ÕË— Y???ÐË ÍdJ???�F�« ¡UL²½ô« Âu???NH� aO???ÝdðË ïF³�« r???NCFÐ …u???IÐ ·u???�u�«Ë ¨VF???A�«Ë s???ÞuK� r???Ł t???K� «¡UL²½« Ë√ «¡ôË Ë√ U???�«d²š« W???¹√ ÂU???�√ VKÞ UL� ¨sÞu�« ¡«bŽ√ UNM� bOH²???�¹ WIO{ UÝ«d(«Ë WOM�_« «¡«dłô« b¹b???Að rNM� W¹uO(« P???AM*«Ë «dJ???�F*« vKŽ WOKOK�« vKŽ œbýË W¼u³A� U�d% W¹√ sŽ ⁄öÐù«Ë w³�²M� ◊U???ÝË√ 5Ð WOMÞu�« …bŠu�« e¹eFð

WIŁ V��Ë WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« 5²???�ÝR*« W¹dÝ vKŽ ÿUH(« vKŽ rN¦Š UL� ¨5MÞ«u*« Ë√ UNÐ ¡U???A�ô« ÂbŽË W¹dJ???�F�« U???�uKF*« ¨¡«bŽ_« ÍœU¹√ w� UNŽu�Ë WO???Aš UN³¹d???�ð q� ÂU�√ …býË Âe×Ð ·u�u�« rNM� VKÞ UL� —«dI²Ý«Ë s�QÐ ”U�*« t�H½ t� ‰u???�ð s� ‰ULŽô« qJ???� ÍbB²�UÐ r???¼U�Ë√Ë ¨s???Þu�« r???¼U¹«u½ `???C�Ë W???OÐU¼—ô«Ë W???O³¹d�²�«

Æ5A*« rN�uKÝË W¦O³)« bOLF�« Ÿ—b� ≥≥ ¡«u???K�« b???zU� Œô« ÊU�Ë VŠ— WLK� v???I�√ b� ÊUF³{ t???K�«b³Ž s???�d�« ÁU¹≈ Î«d�U???ý —u;« bzU� ŒôUÐ UNKN²???�� w� …dO³J�« Áœu???N' Î«—bI�Ë …—U???¹e�« Ác¼ v???KŽ bOŠuðË qL???A�« r� qO³???Ý w� UN�c³¹ w???²�« eO�d²�«Ë V???BF²�«Ë W???�dH�« c???³½Ë n???B�« ¨ÍuMF*«Ë wðUOKLF�«Ë w�U²I�« V¹—b²�« vKŽ ÊuKEO???Ý ¡«uK�« ‰UDÐ√ Ê√ t²LK� w� Î«b???�R�

ÆsÞu�« «c¼ WÐd²� ¡UO�Ë√ Î«bÐ√Ë ÎULz«œ ¡«uK�« v???�≈ …—U¹eÐ —u???;« bzU� ÂU???� U???L� Y???Š W???LK� v???I�√ Y???OŠ Íu???ł ŸU???�œ ±∑∞ WEIO�«Ë œu???N'« ‰c???Ð vKŽ 5???KðUI*« U???NO�

ÆWLz«b�«Ë WK¦2 —u;« …œUO� ‰c³ð Èd???š√ WNł s� W¦O¦ŠË …d???O³� Î«œu???Nł —u;« b???zU� ŒôU???Ð U???�K'« w� WKŽUH�« W�—U???A*« ‰ö???š s???� WLO???ý d???³²Fð w???²�«Ë …dL²???�*« «¡U???IK�«Ë dI� w� Ë√ —u???;« …œUO� w???� ¡«u???Ý tNłuÐ W???M−K�« Ád???Ið ÊUJ???� Í√ w???� Ë√ W???E�U;« l{ËË Í√d�« ¡«bÐ≈ ‰ö???š s� ¡«u???Ý WOM�_« «bŠu�« v�« UNOłu²�« ¡UDŽ≈Ë UŠd²I*« —U???A²½ô« w� W�—U???A*« WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« ZzU²½ dNþ√ w²�«Ë WE�U;« qš«œ w???M�ô« q� w� W×K???�*« d¼UE*« ¡UN½≈ w� W???OÐU−¹≈ YOŠ ëFð WM¹b� qš«œ «—U(«Ë U???¹d¹b*« «ËbÐ√Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_UÐ ÊuMÞ«u*« dF???ý w???M�_« —U???A²½ô« W???D) q???�UJ�« r???¼bO¹Qð WE�U;« q???š«œ …d???A²M*« WOM�_« ÊU???−K�«Ë

ÆUN� q�UJ�« r¼bO¹QðË

حثهم الحفاظ على الجاهزية واليقظة

Î«œbŽ —Ëe¹ eFð —u×� bzU� WO�U²I�« W¹u�_« s�


ŸËd� ¡UA½ù vF�½ ˚ WOŠUO��« WÞdAK�

UE�U×� lOLł w�W¹—uNL'«

عميد ركن/ علي مساعد حسين

ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž f???Ozd�« Œ_« Y???FÐ v�« …U???Ý«u�Ë ¡«e???Ž W???O�dÐ Í—u???NL'« f???Oz— p�–Ë w???�UNI�« b???¼U−� 5???Ðd²G*« Êu¾???ý d???¹“Ë bzU� w�UNI�« d�U½ wKŽ ’«d� bOIF�« …U�Ë w???� ÷d� d???Ł≈ …dN*« W???E�U×� w???� …b???−M�« WÞd???ý dO???AÐ Œú� ‰u???�u� ¡«e???F�«Ë t???Ð r???�« ‰U???CŽ tðd???Ý« œ«d�«Ë t½«uš« lOLłË w???�UNI�« ’«d???� `¹d???Ý ‰UOŽ U¹d¹b� w� ÎU???FOLł w???�UNI�« ‰¬Ë

ÆÊ«dLŽ WE�U×� ‚œU� s???Ž t???²O�dÐ w???� f???Ozd�« Œô« d???³ŽË

»UB*« «c???¼ w� n???Ý_«Ë v???Ý_« m�UÐË ¡«e???F�« UOB�???A�« s???� ÊU� b???OIH�« Ê« v???�« Î«dO???A� qO³???Ý w???� ’ö???šUÐ X???KLŽ w???²�« W¹uÞd???A�« w???� ÎU???×łU½ ÊU�Ë —«dI²???Ýô«Ë s???�_« f???¹dJð UO�u¾???�*«Ë l�«u*« nK²�� w� WOKLF�« t�UN� d¹bI�« wKF�« tK�« v�« ÎöN²³� ÆÆtO�« bMÝ« w²�« v�UFð t???K�« Ê–SÐ t???� —u???HG*« b???OIH�« b???LG²¹ Ê√ rNK¹Ë t???ðUMł Ò???�� tMJ???�¹Ë t???²LŠ— l???Ý«uÐ tK� U½≈¢ Ê«uK???��«Ë d³B�« WO³×�Ë t¹Ë–Ë t???K¼√

Æ¢ÊuFł«— tO�« U½≈Ë

رئيس الجمهورية يعزي آل القهالي في وفاة العقيد فراص القهالي


ŸU�b�« œb???BÐ f???O� s×½ W¹dJ???�F�« WÞd???A�« s???Ž WHO×� w???� UMLN¹ U???� —b???IÐ WIOI(« —UNþ« åd³L²³???Ý≤∂ò q� s???� l???OL−K� UNH???A�Ë W�uKF*« cš« fO�Ë ·«dÞô« b???Š«Ë ·d???Þ s???� ÂöJ???�«Ë ÃU???²½«Ë t¹u???A²�«Ë …—U???Łû� —bIÐ WO�öŽ«Ë WOH×� …œU???� WIOI(« ÕU???C¹« U???MLN¹ U???� œ«d�« —u� w???²�« WÞuKG*« rN²�uŠË W¹dJ�F�« WÞdA�« s???� Î«œu???Mł «u???�O� r???N½Q�Ë

WO¦³F�« «u???H�Ë« 5???Š ÆÆsÞ«u*«Ë s???Þu�« q???ł« WO{—ô« w???� ¡UM³�«Ë j???�³�« w� WOz«u???AF�«Ë X½U� Ê«Ë v²Š ¨ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB* WFÐU²�« v{uH�UÐË p???�– r²¹ Ê« V−¹ ô ‰U???LFK� W???FÐUð åÍdH???��«ò ¡UM³�« W???I¹dÞ w� U¼U½b¼U???ý w???²�« rNÐ q�Ë U� l???�Ë ‰ULF�« l� 5???HÞUF²� s???×½ tK�« `�U???Ý ôË w???ÝP*« s� «cJ¼ q¦� w� ‰U(« l�«u�« «c???¼ v�« ‰U???LF�«Ë l???MB*« q???�Ë√ s???�

ÆÆrO�_«…UO(« …—«d�

‰ËeM�« UM� ÊU� Àb????Š U* V¦� sŽ Ÿö????D{ö� Àb% YOŠ ‰ULF�« s� «œb????Ž UMOI²�«Ë w????½«bO*« w????²�« »U³????Ý_« s????Ž w????½U³�uJ�« r????O¼«dÐ« Œô«

∫‰U� YOŠ ¡UM³K� rN²F�œ sŽ ‰ULF�« n????�uðË lMBLK� ‰UL¼ô« V³????�Ð UMK�U????A� qŠ w� l????MB*« …—«œ« q????A�Ë q????LF�« ¨‰ULF�« WM¹b� W????�U�ù ‰UL¼ô« UNML{ s� w????ðQ¹ sJ� ¨ uO³�« rKŠ w� gOF½ s×½Ë «uMÝ UM�Ë w²�« UM³ð«Ë—Ë U????MOKŽ s¹dłR*« d³� Âb????Ž ÂU�√ wM³½ Ê« U????M¹dD{« dN????ý« WŁöŁ q� ô≈ w????ðQð ô U½b³Jð Ê« bFÐ UM� WFÐU²�« W�U)« WO{—ô« w????� bFÐË «—U????−¹ô« l�œ w� ö????¹uÞ …UO(« …—«d????� V¼c½ s¹√ v�« ÆÆrN�“UM� s� s¹dłR*« U½œdÞ Ê«

°°øŸ—«uA�« v�« U½œôË√Ë s×½ ô n????Ýú� s????J�Ë Î«d????O¦� U????MLB²Ž«Ë U????M³�UÞ WÞd????A�« s� œ«d�QÐ UM¾łUHð sJ� ÆÆp????�c� V????O−� W�«“≈ -Ë lMB*« WO{—« v�« «Ë¡Uł W¹dJ????�F�«

ÆÁUMOMÐ U� q�

…dL²�� …U½UF�∫‰uI¹ Í—ËU(« `�U� tK�«b³Ž Œô« U�√ º

lMB� w� qLF½ s×½Ë ÎU�UŽ ≤∏ s� d¦�« ºº U????MOM�«Ë U????½œuNł q� U????M�cÐË ZO????�M�«Ë ‰e????G�« s� u¼ œU????�H�« Ê« ô≈ ¨lMB*« «c¼ w????� U????½—ULŽ√ ô tOKŽ u¼ U????0 ‰U(« «c¼ v????�« lMB*« q????�Ë« UM³�UÞ œôË« …dAŽ ÒÍb� ¨…dš¬Ë UO½œ tK�« rNLŠ— s� …U½UF� j????ÝË «—«dJðË «—«d� ‰ULF�« WO{—QÐ - ‰ULFK� WFÐUð w{«—« UM¹b� Ê« rž— ¨ «—U−¹ô« U¼Ëcš« n????Ýö� ådOLŠ dNþò WIDM� w� U¼cš√ wM³½ Ê« UM¹dD{« Î«dOš« ¨œU�H�« W�ËU²ŽË ‰Uł—

Æ‰ULF�« s×½ tO� sJ�½ ÈËQ� ÷—ô« X×³�« q????¼Ë ÆÆs� d????�QÐ t????²FÞU� º

øWL�I� t¦¹bŠ q�«u¹ tMJ�Ë ÆÆô dš¬ »Uł« ¨V−¹ r� s� w¼ ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB� w� …—«œô« ¡u????Ý `³�« ¨s????LO�« w� W????OŽUM� W????FK� ‰Ë« XDI????Ý« UMð«ËU�� b¹d½Ë UM� ‰UŠ s�ŠQÐ W�UEM�« q�UŽ «uM????Ý w� rN� X×M� UL� uOÐ UN×M0 r????NÐ U� —UON½ô bLFð „UM¼ b¹b????A�« n????Ýö� ¨WIÐU????Ý ‰U(« p�c�Ë l????MBLK� w????LEŽ qJO¼ s� v????I³ð q¼Ë UM�uIŠ s????¹« ‰¡U????�ðË ¨‰U????LF�« s????×½ U????MÐ …—«œ« W³????ÝU×� b¹d½ øsÞu�« «c¼ ¡UMÐ« s� s×½ ÂU²š w????� b????ýU½Ë øtO�« q????�Ë U� s????Ž l????MB*« WKłUF�« ‰uK(« œU−¹SÐ WOMF*« UN'« t????¦¹bŠ …«—œô« UN²³³????�ð w²�« WO½U????�½« dOG�« rNðU½UF*

Æ¡UFMBÐ ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB� w� WKýUH�« t????²�UŠ p????OHJð ZO????�M�«Ë ‰e????G�« l????MB� º ”QO�« ÕË— p????�H½ w� YF³¹ wł—U)« tKJ????ýË

t³½U−Ð „—Ëd� ¡U????MŁ« t????�LKð U� «c¼ ¨◊U³Šô«Ë œU????�� ‰«e�“ Wł—œ vKŽô ÷d????Fð t½QÐ w????Šu¹Ë w????� œU????�H�« ”U????OI� s????� d????�b� Í—«œ«Ë w????�U�

ÆU½œöÐ Y³F�« ·UI¹«

W¹dJ�F�« WÞdA�« …œUO� v�« UM³¼– U½—ËbÐ º Ê« UM�ËUŠ Ê« b????FÐ lMB*« W????O{—« s� W????³¹dI�« - t????½« ô≈ ¨l????MB*« …œU????O� d????E½ W????NłË ·d????F½ WÐ«uÐ w????� ÍdJ????�F�« ô≈ b$ s????� U????M½« U????MžöÐ« s�d�« b????OLF�« v????KŽ W????OCI�« U????MŠdÞ ¨l????MB*« WÞd????A�« ÊU�—« f????Oz— W¹—uŠ u????Ð« b????¹“ b????L×�

∫‰U� YOŠ Èdł U� Ò{u²� W¹dJ�F�« W¹cOHMð WNł W¹dJ�F�« WÞd????A�« WIOIŠ ºº WOz«u????AŽ Ë√ Y³Ž Í√ ·UI¹«Ë Êu½UI�« o????O³D²� …eNłô« s� U¼dOž q¦L� błË ¨p�c� tłu½ 5Š ¨WNł s� sÞ«u*« —«dI²Ý«Ë s�√ kHŠ w� WOM�ô« WNł s� ÂU????F�« V????�²J*«Ë ‰U*« v????KŽ ÿU????H(«Ë UMOIKð p�c�Ë ÆÆWKz«e�« `????�UB*« sŽ Î«bOFÐ WO½UŁ lO�uð X????% WL�UF�« W????½U�« …œUO� s????� …d????�c� r�— Â≤∞±≤Ø∂Ø±∂ a¹—U²Ð W????L�UF�« 5�√ VzU½ w� ¡U????M³�UÐ ¡«b????²Ž« „U????M¼ Ê√ b????OHð ≥∂µ≥Øµ±≥ UM� »u????KD*«Ë ¨ZO????�M�«Ë ‰e????G�« l????MB� ÷—« s�Ë UŁ«b×²????Ýô« ·U????I¹≈Ë p�– l????M* q????šb²�«

ÆWB²�*« UN'« v�« tłu²OK� oŠ Í« t¹b� Èdð lMBLK� W????FÐU²�« WO{—ô« v????�« U????M�ËeMÐ XGÞË W????O{—ô« X????�u% 5Š »U????−F�« V????−Ž ÂU� h�????ý q� ¨¡UM³�« w????� WOz«u????AF�« U????NOKŽ åj????�Ðò rEM� dOG�« ¡UM³K� pK³�« i????FÐ ¡«d????AÐ UML� ¨WO{—ô« ‘u????Š qš«œ WHK²�� ¡U????×½« w�

rN�UÝ—« -Ë rNM� «œbŽ j³{Ë p�– sŽ rNFM0 WÐUO½ v�« rN²�UŠ« -Ë W�UF�« ‰«u�ô« WÐUO½ v�«

Æ·U�Ëô« s�Ë lMB*« WO{—« vKŽ ÎUþUHŠ UM²LN� wðQð ‰uŠ rN????�H½« ‰ULF�« 5Ð q�ôUÐ W????F�«Ë W????M²� WKJ????A� v�« WO{—ô« pKð ‰u×²ð ô v²ŠË ¨p????�– rNM� iF³�UÐ QłUH²½ b� „öL²????Ý«Ë WOK³I²�� WNł s� p????Kð WO{—ôUÐ ’U????)« —u????��« Âb????NÐ ‰«u�ô« W????¹ULŠË Ü????NM� i????F³�UÐ ·d????B²�« Ë« X³KÞ «–« ô≈ b????Š« UMFM1 s� UN²¹ULŠË W????�UF�« W¹cOHMð W????Nł s×½ p�– W????B²�*« UN'« U????M�

ô p�– w� W×KB� Í« UM� fO�Ë ¨W�Ëb�« UDK�� 5HÞUF²� ”UÝôUÐ s×½ ¨bOFÐ s� Ë« V¹d� s� s¹—bI�Ë rNKLŽ w� 5�uKE� l????MB*« ‰ULŽ l�

Æ…u� ôË rN� ‰uŠ ôË W¹œd²*« rNŽU{Ë«wŽËË WO�ËR��

œ«d�« Ê« W????¹—uŠ uÐ√ s????�d�« b????OLF�« b????�«Ë º qJÐ n????�u*« l????� «u????K�UFð W¹dJ????�F�« WÞd????A�« WOz«u????AF�«Ë Y³F�« ·U????I¹ù w????ŽËË WO�ËR????�� Í« q????B×¹ r????�Ë ¨W????�Ëb�« UJ????K²2Ë «—b????I0 dOš_«Ë ‰Ëô« w� ‰ULF�« Ê_ „U????N²½« Ë« ¡«b????²Ž« WO{—ô« pKð Ê« «u�—b¹ Ê« rNOKŽË ÜM½«uš« r¼ Ë« ’U�????ý« l³²ð r�Ë l????MBLK� W????FÐUð X????�«“ô

ÆWOMJÝ WOFLł UNJK9 …—«œ« w????� WK¦L²*« W�ËR????�*« U????N'« ÎU????OŽ«œ q�U????A� W'UF� v????�« ZO????�M�«Ë ‰e????G�« l????MB� ULO� UNOKŽ Ÿ«d????B�« r²¹ w????²�« ÷—ô«Ë U????N�ULŽ XL� t????KÐUI¹ U????� u????¼Ë ¨rN????�H½√ ‰U????LF�« 5????Ð s????� s????×½Ë ¨p????�– ¡«“≈ l????MB*« …—«œ« q????¼U&Ë UM²O�ËR????��Ë UM³ł«Ë «c¼ sJ�Ë œUI²½ö� ÷dFð

ÆUNKł√ s� U½błË WŽUM� qJÐ UN¹œR½s¹b²F*« j³{

pK*«b³Ž s????�d�« b????OIF�« b????�R¹ t????³½Uł s????� º W¹dJ????�F�« W????OzUM'« Y????ŠU³*« d????¹b� ≠ÊU????�Š

∫‰uI�UÐ …œU????O� q????³� s????� U????M²³ÞU�� ‰ö????š s????� ºº j????³{ w????� W????L�UF�« W????½U�QÐ w????K;« f????K−*« WFÐU²�« WO{—ô« w� WOz«u????AF�« UŁ«b×²????Ýô« lMB*« ‰U????LŽ q³� s� ZO????�M�«Ë ‰eG�« l????MB* 5H�U�*« j????³{ - ¨r????NF� 5????½ËUF²� s????¹dš¬Ë Í—«œô« —u¼b²�« 5KG²��≠ WO{—ô« WŠU????Ý w� s� ‰UB¹« ≠»U³????Ýô« s� U¼dOžË lMB*« …—«œù -Ë W¹dJ????�F�« YŠU³*« …—«œ« v????�« r????ND³{ - „UM¼ ¨¡«b????²Žô« »U³????Ý« W�dF* rNF� o????OI×²�«

U¼dOžË lMB*« Èb????� U³ðd� t¹b� Ê« ‰uI¹ s????� w¼ ÷—« vKŽ ¡öO²????Ýö� —d³� d????Ož p�– s????J�Ë ‰u×²²� ‚u????IŠ s????� rN� X½U� U????LN� ÂU????Ž p????K� UL�Ë ¨wz«uAF�« ¡UM³�« s� v{u� v�« WO{—ô« -Ë pOKL²�« p????�– ‰ö????š s????� ÊËb????¹d¹ -b¼U????ý ‰UÝ—« -Ë WO�UH????ý qJÐ n�u*« vKŽ …dDO????��« W�UF�« ‰«u�ô« WÐUO½ fOz— d³Ž rND³{ - s????� –U�ðô ·U????�Ëô« WÐUO½ v????�« r????NK¹u% - Íc????�«

Æp�cÐ W�“ö�« «¡«dłô«rN�H½√ ‰ULF�« 5Ð q�UA�

s�Ë t½« WOzUM'« Y????ŠU³*« d¹b� `????{Ë√Ë º wz«u????AF�« qJ????A�UÐ s�U????�*« iFÐ ¡UMÐ ‰öš ‰ULF�« 5????Ð U????LO� q�U????A*« s????� b????¹bF�« “d????�« XOÐË wF�b�« XOÐ 5????Ð ÀbŠ U� UNM� ¨rN????�H½« rO�Ið ‰uŠ œuFð U�öš s� U¼dOžË w�uŠd�« «c¼ ÆÆrNMOÐ ULO� —U½ ‚öÞ« ‰œU³ð ÀbŠË ÷—ô« s� …d�c*« UMOIKð s� ÂU¹√ …bŽ q³� ÎöF� ÀbŠ U� pKð q¦� n????�u� UM³ÞU�ð w²�« W????L�UF�« W????½U�√

Æ„UM¼ …dz«b�« v{uH�« U½œöÐ w� j³C�« “UNł nÝö�Ë t½« ·U{«Ë ÊUŽd????Ý W¹cOHMð W????Nł U????N½_ U????N�UB½« Âb????F�Ë s¹c�« ·«d????Þô« l????� t????�uBš v????�« ‰u????×²ð U????� lM/ r� «–« t????½« bI²Ž«Ë ¨rNFM�Ë r????ND³{ r????²¹ s�Š« UNMOŠ UMJ� WOz«u????AF�« s� lMB*« ‰ULŽ r¼UMFM� 5Š sJ�Ë ¨bŠ« UMOKŽ r????KJ²¹ r�Ë ”U½ v�« UM�u% ÂU????F�« p????K*UÐ Y????³F�« p????�– U????MH�Ë«Ë s� dO¦J�« UMOKŽ «uKOJO� ‰U????LF�« p¾�Ë_ ÂuBš

ÆWKÞU³�« U�UNðô«Ë ÈËUŽb�« o(«Ë pK*« vKŽ ÿUH(« v????�« lOL'« ÎU????OŽ«œ Wł—b�UÐ WOMÞË WO�ËR�� w¼Ë błË ULM¹« ÂUF�« Ê« bÐô ÆÆUNð«– b×Ð WNł WO�ËR????�� fO� v�Ëô« ÿUH(« w????� —UOF*« u????¼ wMÞu�« f????(« Êu????J¹

ÆsÞu�« «—bI�Ë UJK²2 vKŽ

ŸU{Ë_« r??????¼√ ‰u??????Š ŸU�b�« d??????¹“Ë Àb??????% ¡UIK�« w??????�Ë —UB²½ô« bFÐ «c??????�UÐË WOMÞu�« WŠU??????��« vKŽ «b−²??????�*«Ë s�_«Ë W×K??????�*« «uI�« ‰UDÐ√ Íb¹√ vKŽ oI% Íc�« d??????O³J�« …u³ýË Z(Ë 5Ð√ WE�U×� w� WO³F??????A�« ÊU−K�« ‰Uł— rNF�Ë …bŽUI�« rOEMð s� 5OÐU¼—ùUÐ ¡«d??????JM�« W1eN�« «uI(« s¹c�«Ë

ÆÆWF¹dA�« —UB½√ rN�H½√ ÊuL�¹ «u½U� s� Ë√ b� sLO�« w� …bŽUI�« vKŽ dBM�« Ê√ vKŽ ŸU�b�« d¹“Ë b�√Ë WOÐU¼—ô« d�UMF�« pKð dDš Ê√ wMF¹ ô p�– sJ� qFH�UÐ oI% d�UMF� ÊËbł«u²� rN� p�– s� fJF�« vKŽ qÐ ÎULzU� bF¹ r??????� WE�U×� UNM�Ë WO�Ozd�« Êb*« w� WLzU½ W¹ Òd??????Ý U¹ö��Ë W¹œd� W¾O½œË W½U³ł WOÐU¼—« Ì‰ULŽQÐ «u�uI¹ Ê√ qL²;« s� YOŠ ÊbŽ W��H*« «—UO��«Ë «dO−H²�«Ë W¹—U×²½ô« ‰ULŽô« ‰öš s� bONA�« qD³�« ¡«uK�« X�bN²??????Ý« w²�« pK²� WHÝUM�« W�eŠ_«Ë

ÆoÐU��« WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� sD� wKŽ r�UÝ 5�u¾??????�*« s� Î«bŠ√ wM¦²??????�¹ s� r¼dDš Ê√ v??????�≈ ÎU¼uM� Ë√ bzUI�« Ë√ d¹“u�« 5Ð ‚d??????H¹ s�Ë 5O½b� Ë√ «u½U� 5¹dJ??????�Ž Ë√ ÎöN� ÆÆ…√d�« Ë√ ÊU� Îöł— sÞ«u*« Ë√ Íb??????M'« Ë√ jÐUC�«

ÆÆWFA³�« WOÐU¼—ô« rNðUDD�� ÂU�√ ·«b¼√ lOL'U� ÎöHÞ UN²IOIŠ w� WOÐU¼—ô« d�UMF�« Ê√ v�≈ ŸU�b�« d¹“Ë —Uý√Ë WO�«dłô« ‰ULŽ_UÐ ÂuIð p�– l??????�Ë bŽu²ðË œbN²ð YOŠ W½U³ł q�Ë s�_«Ë W×K??????�*« «uI�« w³??????�²M� lOLł ÎU³�UD� ÆÆW¾O½b�« tF�u� w� Ïq� rNðU³ł«ËË r??????N�UN0 ŸöD{ô« VF??????A�« ¡UMÐ√ rNðUDD�� ‰U??????A�«Ë »U¼—ô« d�UMŽ WNł«u* bł«uð UL¦OŠË s� W¹dJ�F�«Ë WO??????ÝUO��« …œUOI�« Ê√ vKŽ Î«b�R� ÆÆWO�«dłô« q� dO�uðË U??????ÐuFB�« q� qO�cð t½Q??????ý s� U* Î«b??????Nł «u??????�Qð

ÆWOM�_« ÂUN*« cOHM²� W�“ö�« U³KD²*«

ÊUD×� —œUI�«b³Ž —u??????²�b�« ¡«uK�« Œ_« Àb??????% t³½Uł s??????� UN�c³¹ w??????²�« …—U³'« œu??????N'UÐ œU??????ý√ YOŠ WOKš«b�« d??????¹“Ë tLŽœË s�_« l� t½ËUFð Î«d�U??????ý …bŽUI�« WÐ—U; ŸU�b�« d??????¹“Ë UMðœUOI�Ë UMMÞu�Ë rJ� „—U³½ t¦¹bŠ w� ‰U�Ë ÆÆWOM�_« …eNłú� vKŽ rŠd²½Ë »U¼—ô« Èu� vKŽ WII;« «—UB²½ô« WOÝUO��« r�UÝ s�d�« ¡«uK�« qD³�« bONA�« rN²�bI� w�Ë ¡«bNA�« Õ«Ë—√

ÆsD� wKŽ W×K??????�*« «uI�« ÊuJð Ê√ …—Ëd{ vKŽ WOKš«b�« d¹“Ë b�√Ë WNł«u* W??????Lz«œ W¹e¼Uł w??????�Ë œ«bF²??????Ýô« W³¼√ vKŽ s??????�_«Ë W�UC�« W¾H�« Ác¼ tł«u½ Ê√ U??????MOKŽ ÎözU�ÆÆ WOÐU¼—ô« d�UMF�«

ÆÆr�ŠË WÐö�Ë W¹ =bł qJÐ tÐ—b³Ž d�U½ —u²�b�« s??????�d�« ¡«uK�« ¡UIK�« w� Àb% U??????L� Ÿ—b�≥± ¡«uK�« bzU� WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� Íd¼UD�«

e�dð ¨ s�_« ¡«—b�Ë W¹u�_«Ë —ËU;« …œU� …uš_« s� œb??????ŽË —UDš√ WNł«u0 WKB�« «– U¹UCI�« s� b¹bF�« ‰uŠ rNðULK�

ÆÆWO�«dłô« rNðUDD�� ‰UA�«Ë 5OÐU¼—ô« ‰öš WOKš«b�« d¹“ËË ŸU??????�b�« d¹“Ë s¹ušô« ÂU� b�Ë «c??????¼ U??????�ÝR*« ÂU�√ WI�UF�« U¹UCI�« s� dO¦J�« W??????'UF0 ¡UIK�«

ÆWOM�_« U�eK²�*« s� b¹bF�« dO�u²Ð UNłËË WOM�_« WIDM*UÐ WOM�_«Ë W¹dJ??????�F�« «bŠu�« …œU??????� ¡UIK�« d??????CŠ

Ædz«Ëb�« ¡«—b� s� œbŽË WOÐuM'« W¹dJ�F�« d¹“ËË bLŠ« d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë ÂU� UL� Ÿu³??????Ýô« lKD� ÊUD×� —œUI�«b³Ž —u??????²�b�« ¡«uK�« W??????OKš«b�« WIDM*« bzU� ULN�U³I²Ý« w� ÊU� YOŠ ¨ÊbŽ WE�U×� v�≈ …—U¹eÐ d�U½ s�d�« ¡«uK�« Ÿ—b� ≥± ¡«uK�« bzU� WOÐuM'« W¹dJ??????�F�«

ÆWE�U;« w� 5�ËR�*«Ë …œUI�« s� œbŽË Íd¼UD�√ tÐ— b³Ž

WM−K�«Ë ÊbŽ WE�U×� …œUOIÐ WOKš«b�«Ë ŸU�b�« «d¹“Ë vI²�«Ë oOI×²Ð WD³ðd*« U¹UCI�« s� œbŽ p�– ‰öš U??????A�U½Ë WOM�_«

ÆWE�U;« w� W�UF�« WMOJ��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« 5Ð√ WE�U×� v�≈ …—U¹eÐ W??????OKš«b�«Ë ŸU�b�« «d¹“Ë ÂU� U??????L� ·u�u�« - WOM�_« W??????M−K�«Ë WE�U;« …œU??????O� l� Î«¡UI� «b??????IŽË W¹e¼U'« …œUŽ≈ UNO� U0 WOM�_« U¹UCI�« s� œbŽ ÂU�√ t??????�öš

Æ5Ð√ WE�U×� w� —ULŽ_« …œUŽ≈ WOKLŽ dOÝË s�_« «bŠu� ÂUN*« qL×²� U¼œ«bF²Ý« ¡UIK�« ‰öš WOM�_« WM−K�« b�√Ë

ÆtłË qL�√ vKŽ WE�U;« w� WOM�_« bL×� »«uM�« fK−� f??????Oz— VzU½ …—U¹e�« UO�UF� d??????CŠ s�d�« ¡«uK�« W¹dJ�F�« ‰UG??????ýù« …dz«œ d¹b�Ë Íœ«bA�« wKŽ bOŠ ‚œU� ¡«uK�« ÊbŽ WE�U×� s�√ d¹b�Ë bOF??????Ý wKŽ bL×�

Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« …œU�Ë dz«Ëb�« ¡«—b� s� œbŽË

عسكرية 11Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

qJÐ UMK�UFð ∫W¹—uŠ uÐ√ ˚ ·UI¹ù wŽËË WO�ËR��

WO{—√ w� WOz«uAF�«Ë Y³F�«ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB�

lMB*« WO{—√ ∫ÊU�Š ˚ -Ë W�ËbK� ÂUŽ pK�

WÐUO½ v�« 5Þu³C*« q¹u%W�UF�« ‰«u�_«

وزيرا الدفاع والداخلية يلتقيان قادة الوحدات العسكرية واألمنية في المنطقة العسكرية الجنوبية

اللواء ناصر: ندعو منتسبي القوات المسلحة واألمن وكل أبناء الوطن التصدي الحازم لعناصر االرهاب وإفشال مخططاتهم اإلجرامية

في اطار الزيارة التفقدية التي يقوم بها االخــوان وزيــرا الدفاع والداخلية للوحدات العسكرية واألمنية بالمنطقة العسكرية الجنوبية التقى وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر أحمد، ووزير الداخلية اللواء الدكتور عبدالقادر قحطان وزير الداخلية صباح األحد الماضي في قاعة ٢٢مايو بمحافظة عدن المنطقة في واألمنية العسكرية بالقيادات

الجنوبية ومحافظتي عدن ولحج.

˚ الدكتور قحطان: يجب ان تكون القوات المسلحة واألمن على أهبة االستعداد والجاهزية لمواجهة العناصر االرهابية

ما أثارته بعض الصحف والمواقع االخبارية وحتى بعض القنوات الفضائية في كيل الكثير من التهم واإلساءة ألفراد ومنتسبي الشرطة العسكرية في ضبط البناء العشوائي داخل االرضية الخاصة بمصنع الغزل والنسيج والتي كان إلدارة المصنع الجزء األكبر في إهمال ذلك الصرح اإلنتاجي الوطني ليصبح اليوم من أسوأ حاالته التي انعكست سلبا على حياة العاملين فيه، ليصل بهم الحال الى عدم استالم مرتباتهم لعدة أشهر، ما دفع بالبعض منهم الى البناء داخل أرضية المصنع هروبا من االيجارات والمؤجرين حسب ما يؤكده بعض العاملين لتصبح في نهاية المطاف عجز الجهات المعنية في أمانة العاصمة من معالجة أوضاع العاملين وكذا إعادة وتأهيل المصنع حتى ال تذهب مثل تلك االيدي العاملة وتنضم الى طابور البطالة، كثير من الجهات المعنية ارادت للمصنع ان يصل الى هذا الحال سواء حكومية او خاصة، المهم ان االخطاء واالهمال المتزايد والفساد المستشري في مصنع الغزل والنسيج اثبت جليا ان ادارة المصنع فاشلة بل وغير قادرة لحل مشاكلها، لتصبح الشرطة العسكرية في آخر المطاف هي من تصب عليها لعنات وغضب اإلعالم وكأنها من اوصلت

بالعمال الى ذلك الحال.استطالع: محمد العلوي- تصوير: كمال الزهري

lMB*« w� U½—ULŽ√ UMOM�√ Ê√ bFÐ U½dÝ_ ÈËQ� œU−¹ù UMðdD{« …œbF²*« UMðU½UF� ∫‰U ]L ÔŽ ˚

ما أثارته بعض الصحف والمواقع االخبارية وحتى بعض القنوات الفضائية في كيل الكثير من التهم واإلساءة ألفراد ما أثارته بعض الصحف والمواقع االخبارية وحتى بعض القنوات الفضائية في كيل الكثير من التهم واإلساءة ألفراد ومنتسبي الشرطة العسكرية في ضبط البناء العشوائي داخل االرضية الخاصة بمصنع الغزل والنسيج والتي كان إلدارة المصنع الجزء األكبر في إهمال ذلك الصرح اإلنتاجي الوطني ليصبح اليوم من أسوأ حاالته التي انعكست سلبا على حياة المصنع الجزء األكبر في إهمال ذلك الصرح اإلنتاجي الوطني ليصبح اليوم من أسوأ حاالته التي انعكست سلبا على حياة ومنتسبي الشرطة العسكرية في ضبط البناء العشوائي داخل االرضية الخاصة بمصنع الغزل والنسيج والتي كان إلدارة المصنع الجزء األكبر في إهمال ذلك الصرح اإلنتاجي الوطني ليصبح اليوم من أسوأ حاالته التي انعكست سلبا على حياة ومنتسبي الشرطة العسكرية في ضبط البناء العشوائي داخل االرضية الخاصة بمصنع الغزل والنسيج والتي كان إلدارة ومنتسبي الشرطة العسكرية في ضبط البناء العشوائي داخل االرضية الخاصة بمصنع الغزل والنسيج والتي كان إلدارة المصنع الجزء األكبر في إهمال ذلك الصرح اإلنتاجي الوطني ليصبح اليوم من أسوأ حاالته التي انعكست سلبا على حياة ومنتسبي الشرطة العسكرية في ضبط البناء العشوائي داخل االرضية الخاصة بمصنع الغزل والنسيج والتي كان إلدارة

العاملين فيه، ليصل بهم الحال الى عدم استالم مرتباتهم لعدة أشهر، ما دفع بالبعض منهم الى البناء داخل أرضية المصنع هروبا من االيجارات والمؤجرين حسب ما يؤكده بعض العاملين لتصبح في نهاية المطاف عجز الجهات المعنية المصنع هروبا من االيجارات والمؤجرين حسب ما يؤكده بعض العاملين لتصبح في نهاية المطاف عجز الجهات المعنية المصنع هروبا من االيجارات والمؤجرين حسب ما يؤكده بعض العاملين لتصبح في نهاية المطاف عجز الجهات المعنية في أمانة العاصمة من معالجة أوضاع العاملين وكذا إعادة وتأهيل المصنع حتى ال تذهب مثل تلك االيدي العاملة وتنضم في أمانة العاصمة من معالجة أوضاع العاملين وكذا إعادة وتأهيل المصنع حتى ال تذهب مثل تلك االيدي العاملة وتنضم الى طابور البطالة، كثير من الجهات المعنية ارادت للمصنع ان يصل الى هذا الحال سواء حكومية او خاصة، المهم ان االخطاء واالهمال المتزايد والفساد المستشري في مصنع الغزل والنسيج اثبت جليا ان ادارة المصنع فاشلة بل وغير قادرة االخطاء واالهمال المتزايد والفساد المستشري في مصنع الغزل والنسيج اثبت جليا ان ادارة المصنع فاشلة بل وغير قادرة االخطاء واالهمال المتزايد والفساد المستشري في مصنع الغزل والنسيج اثبت جليا ان ادارة المصنع فاشلة بل وغير قادرة لحل مشاكلها، لتصبح الشرطة العسكرية في آخر المطاف هي من تصب عليها لعنات وغضب اإلعالم وكأنها من اوصلت

بعد أن تحولت أرضية الغزل والنسيج إلى فوضى وبناء عشوائي

الشرطة العسكرية.. جهة تنفيذية مهمتها الحفاظ على األمن والمال العام


< العقي��د فض��ل أمذي��ب رئيس ش��عبة القوى البشرية بدائرة التدريب قال:

<< يعتب��ر من��ح أوس��مة الش��جاعة للوحدات قدم��وا والذي��ن اب��ن محافظ��ة ف��ي القتالي��ة التضحيات العظيمة واظهروا الشجاعة والبسالة ف��ي دحرهم لفلول اإلرهاب حافز معنوي قوي جدا يجع��ل الضابط والفرد يش��عر باالعت��زاز والفخر بانتمائ��ه الى تلك الوحدة كونه احد افرادها ولهم من االس��هام الكبي��ر وخصوصا وان ه��ذا النصر قوبل بترح��اب ميني كبير جدا وكان التكرمي جيد ج��دا حيث انهم حددوا التك��رمي بالكتائب مبعنى اعط��اء كل ذي ح��ق حق��ه بدون تعميم ه��ذه كتيبة ش��اركت وضح��ت وقدم��ت جناحات تك��رم بعكس ال��ذي تخ��اذل وتقاع��س عن تفي��ذ املهام املس��ندة

اليه.كم��ا ان هن��اك اخط��اء س��ابقة حي��ث كان قائد الوح��دة يق��وم برف��ع كش��وفات كثي��رة بغ��رض حصوله��م جميع��ا عل��ى تلك األوس��مة م��ع العلم ان بعضه��م ل��م يش��ارك وه��ذا ه��و ال��ذي اض��اع عدال��ة التكرمي مما يفقد الوس��ام قيمت��ه املعنوية واملع��روف ان��ه ال يحص��ل عل��ى تلك الوس��امات إال م��ن ضح��ى بحيات��ه وكان مقدام��ا وحق��ق انتص��ارات على األرض ولي��س اؤلئك املقربون من القائ��د او االقارب واملجامالت على حس��اب الوطني��ن والغيورين عل��ى وطنهم فنرجوا ترك احملاباة واحملس��وبية واملجامالت على حس��اب جه��د اآلخرين وعرقهم وأملي كبير في تصحيح تل��ك االخط��اء خصوص��ا ان وزي��ر الدف��اع كان ضمن املشرفن واملش��اركن على جميع جبهات القت��ال وان ش��اء الل��ه يعط��وا كل ذي حق حقه

بدون مجامله.وامتنى االهتمام باجلرحى وبأس��ر الشهداء كونه��م ضح��وا بانفس��هم م��ن اج��ل ان ينع��م اجلميع باألمن واالستقرار اما عن االستحقاقات القانوني��ة البن��اء القوات املس��لحة واألمن فهي كثيرة وتكاد تك��ون معدومة في وضعنا احلالي فمثال مرتب اجلندي ضئيل جدا مقارنة مبطالب احلي��اة وه��ذا اجلندي اكيد يعول إس��ره وعليه ومجتمع��ه إس��رته كبي��رة جت��اه مس��ؤوليات

والتزام��ات مادي��ة أيش يعم��ل مبرتبه ه��ذا كيف س��يصمد في جبهة القتال وهواجسه تكدر صفوة عيش��ة ب��ن احل��ن واآلخر كي��ف وكم س��يوفر من راتب��ه الضئيل ليس��د رم��ق اجلوع ألس��رته التي تنتظر وصول بضع اآلالف لهم وكم سيصرف على نفس��ه من اجل توفي��ر متطلباته الش��خصية هذه هي اهم اجلوانب التي جتعل املعنويات منخفضة لدى اجلنود وفوق هذا ال يزال يضحي بنفس��ه من اج��ل املجتم��ع والنظ��ام ال��ذي الى اآلن ل��م يعطي الفرد في القوات املس��لحة حق��ه مثل بقية جيوش

العالم.وام��ا ع��ن الع��الوة الدورية اصبحن��ا ال نعرف يقولون في ش��هر س��تة وآخرين يقولون في ش��هر س��بعة اصبح��ت الثقة غير موج��ودة رغم ان هذه االستحقاقات موجوده منذ عام 2005م إلى 2012م ايضا تأخر الترقيات في ش��ؤون الضباط واالفراد

بشكل مخيف نتيجة الروتن القاتل.

أياد خفية< حتدث املقدم عبدالكافي الصبري قائال:

<< بالنسبة الستحقاق ابناء القوات املسلحة واألمن في الوحدات القتالية املش��اركة في احلرب عل��ى األره��اب في محافظ��ة أبن ومنحهم وس��ام الش��جاعة من قبل رئيس اجلمهورية األخ عبدربه منص��ور هادي أقولها وكلي فخر وإعتزاز بصمود تل��ك الوح��دات وتضحياتها اجلس��يمة ووقوفهم صف��ا واح��دا في خن��دق واحد ضد انصار الش��ر وجماع��ات القاعدة التي اس��اءت لنفس��ها قبل ان

تسيئ الى سمعة وطننا احلبيب.الش��ك ان منح األوس��مة لتلك الوحدات القتالية والت��ي اظهرت قدرته��ا الفائقة عل��ى التعاطي مع ظ��روف احل��روب واملناط��ق اجلغرافي��ة الوع��رة وكي��ف اس��تطاعوا ان يجعل��وا انص��ار القاع��دة يج��رون اذي��ال الهزمي��ة والع��ار وهروبه��م م��ن منطقة الى أخرى خلير دليل على ان ابناء القوات املس��لحة واالمن قد لبوا داعي الواجب للدفاع عن الوطن فتجدهم جميعا وحدوا هدفهم هو القضاء عل��ى عدوه��م وع��دوا الش��عب اليمن��ي والعال��م وه��و القاع��دة وانصار الش��ر وهذا ايض��ا كان له م��ن ال��دالالت واملعان��ي العظيمة في نف��وس ابناء الق��وات املس��لحة النه في األس��اس جمعهم حتت أم��رة قائد واحد وواجب واحد مقدس هواحلفاظ عل��ى س��يادة اليم��ن م��ن عب��ث العابث��ن وه��ذه االنتص��ارات انعكس��ت ايجابي��ا ف��ي رف��ع الروح املعنوي��ة جلميع منتس��بي املؤسس��ة العس��كرية واألمني��ة واعاد لهم بيرق االعت��زاز باالنتماء الى وحداتهم، كما ان منح االوس��مة ق��د لقى أرتياحا واس��عا كون ذلك االس��تحقاق إمنا ه��و للوحدات الت��ي صنعت املس��تحيل ودحرت وع��رت القاعدة املق��والت والش��ائعات تل��ك واتباعه��ا وكش��فت الص��ادرة م��ن مرض��ى النف��وس بانه��م س��وف يس��حقون اجلي��ش اذا حاول االقت��راب من مدينة جع��ار وزجنب��ار او غيرها لكن االبط��ال جعلوهم مبثاب��ة الثعال��ب الهارب��ة بع��د ان كانوا إس��ودا ف��ي جحوره��م يتربصون بالضحايا م��ن األبرياء

واملواطنن العزل.القانوني��ة االس��تحقاقات ماهي��ة ع��ن وأم��ا البناء القوات املس��لحة واألمن فهن��اك العديد من االستحقاقات القانونية والتي كفلها لهم القانون والدس��تور غير ان إنتش��ار الفس��اد واحملسوبية

اضاعت تلك احلقول نتيجة جلهل الناس لها. فهناك اس��تحقاق صح��ي وما يحصل عليه إال م��ن ندر رغ��م التزام جه��ات االختصاص مبتابعة وتوفي��ر االدوي��ة إال ان هن��اك قص��ورا كبي��را في االهتمام باجلرحى وعالجهم وايضا إهمال إس��ر الش��هداء من حصولهم على تلك اخلدمات وايضا هناك اهم اس��تحقاق يهم جميع منتسبي القوات املس��لحة واألم��ن وه��ي الع��الوة الدوري��ة الت��ي كث��رة الوعود بها وط��ال انتظارها فالكل يأمل في خروجه��ا ال��ى حيز الوج��ود رغم ي��أس الغالبية العظم��ى بص��دق ني��ة املعني��ن بصرفه��ا رغ��م قانونيته��ا وتثبيتها ف��ي امليزانية إال اننا نالحظ ان هناك ايادي خفية ال يروق لها ان ترى التحسن في رواتب منتسبي القوات املسلحة واألمن كونهم

الش��ريحة املطحون��ة اكث��ر من غيرها من ش��رائح املجتمع اليمني فرواتب اجليش ليست باملستوى املطلوب وامن��ا جعلت نظرة املجتمع الى اجلندي على انه مس��كن ال ميلك م��ن مقومات احلياة غير راتب��ه الذي ال يكاد يكفيه ش��خصيا فما بالك مبن يعول اس��ره وعلي��ه التزامات مالية مث��ل االيجار

والكهرباء واملاء وغيرها.

إعادة االعتبار< كم��ا التقين��ا بالعقي��د محس��ن احلضرم��ي

والذي حتدث قائال:<< الشك ان األوسمة التي مت منحها للوحدات القتالي��ة في محافظة ابن انها ق��د عززت من رفع ال��روح املعنوي��ة جلميع منتس��بي تل��ك الوحدات خاص��ة ولبقي��ة الوح��دات عامة ولن��ا جميعا كما أنه��ا تعد اعتراف��ا بالدور البطول��ي والتضحيات

لتلك الوحدات العسكرية.نفتخ��ر جميعا باعادة وح��دة الصف والعقيدة هي اس��اس االنتص��ارات وفي احلقيقة نس��تطيع القول ب��ان التغييرات حدثت في أوس��اط اجليش واالم��ن كان لها مردود فعلي عل��ى الواقع العملي واخ��راج اجليش من دائرة الي��أس واإلحباط الى دائ��رة الثقة بالنفس وإع��ادة االعتبار لقوة وقدرة اجلي��ش واألمن على جتاوز احملن ومن املعلوم أن اي جي��ش ف��ي العالم هو عبارة ع��ن فخر واعتزاز لشعبه كونه يتحمل رسالة تاريخية لوطنه وشعبه وه��ي حماي��ة الس��يادة وأم��ن الش��عب والتنمية املختلف��ة وقد اثبت جيش��نا للعالم ان��ه قادر على حتقي��ق املعج��زة الت��ي ل��م يس��تطع اي جيش ان يحققه��ا ف��ي محارب��ة اإلره��اب واحل��اق الهزائم النكراء بافراده وجماعاته وهذا يعد فخرا ونصرا

عظيما للجيش اليمني.غي��ر ان الذي البد ان يطبق على الواقع العملي هو إعادة النظر مبستحقات ابناء القوات املسلحة واألمن وتوزيعه��ا التوزيع العادل واعطاء كل ذي ح��ق حق��ه ونب��ذ املجام��الت واحملس��وبيات ف��ي التعامل مع الوحدات واالفراد ورفع رواتب اجليش واألمن والوفاء بالوعود املتالحقة في شأن صرف العالوة الدورية كون اجليش واألمن قد يأسوا من زيادة الوعود الكاذبة واالس��تخفاف بحق اجلندي

الذي يبذل حياته رخيصة للوطن ويبذل.

الرعاية واالهتمام < العقيد راشد العتمي قال:-

<< اإلنتص��ارات الكبي��رة الت��ي حتقق��ت لكل اليمنين على يد القوات املسلحة واألمن واللجان الش��عبية، إنتص��ارات عظيم��ة أعادت للمؤسس��ة العس��كرية واألمني��ة هيبتها كما أع��ادت محافظة اب��ن الى جس��م الدولة اليمني��ة الواحدة التي إذا اش��تكى منه��ا عض��وا تداعى ل��ه س��ائر األعضاء بالس��هر واحلم��ى، وذل��ك م��ا ملس��ناه م��ن الهب��ة الش��عبية التي إلتح��م فيها اجلي��ش واملواطنن، ي��دا بي��د م��ن ل��ودر ال��ى زجنبار ال��ى جع��ار الى شقرة، يدوس��ون بإقدامهم فلول اإلرهاب وانصار الش��ر، الذين فروا امام طوفان الش��عب واجليش، ف��ال أرض تقيهم وال س��ماء حت��ى البحر هاج بهم واهدر حلومهم الس��ماك الق��رش التي حرمت على نفس��ها اكل حل��م اخليانة ألناس وصف��وا بأعداء الوطن ودعاة الش��ر والتخريب.. فحق ملن صنعوا لن��ا الفرح��ة واع��ادوا الى ش��فاتنا اإلبتس��امة ان يجلوا ويقدروا بأوس��مه ونياش��ن، فبشجاعتهم قلدوه��ا صدر الوطن، ولزاما علي الوطن ان يفخر بهم ويقلدهم وس��ام الش��جاعة، وهو قليل بحقهم خصوص��ا من استش��هد منه��م وقدم روح��ه فداء

لتراب هذا الوطن..فاإلهتم��ام بالش��هداء واجلرح��ى وإيالئهم جل الرعاي��ة واإلهتم��ام، من خالل صرف مس��تحقات اس��رهم إحتياج��ات وتوفي��ر كامل��ة، الش��هداء وأبنائه��م، الذي��ن اصبح��وا أمان��ة ف��ي عن��ق كل ابن��اء الوط��ن، كذلك ص��رف مس��تحقات اجلرحى وعالجهم س��واء في داخل البالد او خارجها، كما الننسى ابطال اللجان الشعبية الذين كان لهيبتهم وش��جاعتهم األث��ر الكبير في صن��ع النصر، فعلى الدول��ة ان تس��توعبهم ضم��ن تش��كيالت الق��وات املس��لحة واالمن، وصرف مستحقات من استشهد اوضاعه��م واص��الح جرحاه��م وع��الج منه��م اس��وة مبنتسبي القوات املس��لحة واألمن.. وهذه املعاجلات ستأتي أكلها من خالل متاسك املجتمع للمحافظة على الوطن واألمن واالستقرار، وتصنع املقات��ل الق��ادر عل��ى مواجه��ة م��ن يري��د الس��وء بالوط��ن، ما دام يعلم ان تضحياته واستبس��االته لن تذهب س��دى فسوف يصنع اإلنتصارات إلرادة الشعب ووحدته ليكون ذلك البطل الذي سيقف له

اجلميع إجالال وتقديرا.

توحيد اجليش< العقيد أحمد احلشرة يقول:

<< لفت��ة كرمي��ة منحت للوح��دات املقاتلة في محافظة أبن، عق��ب االنتصار الكبير الذي حققته على قوى الشر واإلرهاب، متثلت في منح وحدات القوات املس��لحة واألمن واللجان الش��عبية وسام الش��جاعة، والذي بالفعل اس��تحقوه ع��ن جدارة، عندما س��طروا اروع مالح��م البطولة والتضحية، مجس��دين وحدة اجليش مبختلف صنوفه البرية والبحرية واجلوية، حرس وفرقه ومشاة ومدفعية، ص��وب هدف واح��د تطهير أبن من انصار الش��ر واع��داء الوطن.. وعلى نفس النهج إلتحم اجليش باللجان الشعبية، الذين هبوا من كل ربوع الوطن لقت��ال من أرادوا اخلراب والدمار، جنبا إلى جنب م��ع إخوانهم منتس��بي القوات املس��لحة واألمن، ولهذا اس��تحق اجلميع أوس��مة الش��جاعة، وهي اقل القليل في حقهم مقابل ما قدموه من تضحيات

على مدى عام كامل..ولع��ل إنتص��ارات اجلي��ش ف��ي اب��ن جتعلن��ا نناشد قيادة وزارة الدفاع، بانه آن األوان لإلهتمام مبنتسبي القوات املسلحة واألمن، وعمل كل مامن ش��أنه رفع جاهزيتهم القتالي��ة وروحهم املعنوية،

وم��ن ذل��ك إعتماد احلقوق املق��رة كالعالوات الدورية واالس��كان العس��كري، وشحذ الهمم للوص��ول بوض��ع اجلن��دي والضاب��ط ال��ى االفضل من ناحية اجلانب املعيشي، وتوفير احتياجاته��م املختلفة، حت��ى يكونوا قادرين عل��ى صد أية إختراقات من ش��أنها النيل من وطنا ووحدتنا وأمننا واستقرارنا.. فقد حان الوقت إلع��ادة ترتيب وتوحي��د اجليش على أس��س ال��والء لل��ه ثم للوط��ن، وخل��ق الروح العقائدي��ة املتس��لحة بحب الوط��ن واإلميان بعدالة قضاياه، ولن يتأتى ذلك إال إذا حصل منتس��بي هذه املؤسس��ة على كامل حقوقهم ومستحقاتهم، وهذا ما نأمل ان يتحقق خالل املرحل��ة احلالية كجزء من إصالحات املرحلة

اإلنتقالية.أطر قانونية

< أيض��ا حتدث العقي��د فضل علي مصلح النمير- ركن القوى البشرية بدائرة شئون االفراد والضب��اط العام حول إس��تحقاقات ابن��اء القوات

املسلحة واألمن خالل هذه الفترة قائال:<< ف��ي البداي��ة نهن��ئ الوح��دات القتالية في محافظة أبن باالنتصارات الساحقة ضد اإلرهاب الذي��ن أب��و إال أن يدمروا كلما هو جميل ويضعوا امل��وت البناء هذا الش��عب لكن ماهمنا فاملؤسس��ة العس��كرية لن تألوا جهدا في محاربتهم ودحرهم وجعله��م يج��رون اذي��ال اخليبة واخل��زي والعار بالعك��س كلما ضحينا بش��هيد ازددن��ا عزمية في الث��أر منه��م ألنه��م يحملون مخطط تأم��ري يخدم اجن��دة خارجية وعليهم ان يعرفوا ان اليمن ليس موض��ع قدمه��م فالش��عب اليمني بجمي��ع اطيافه وفئات��ه وش��رائحه عرف مكرهم وحق��ارة أعمالهم ودناس��ة أفكارهم فهم يهدمون وال يبنون يخربون وال يصلحون للمجتمع اية خدمة تنفع هذا الشعب الطي��ب بالعك��س لقد فق��د تعاطف الش��عب معهم وبعدم��ا اتضح��ت وفضح��ت اعماله��م وأهدافهم التي ال ترضي الله وال رس��وله وال املس��لمن نحن عاهدن��ا الل��ه بالدفاع عن حياض الوطن وس��يادة

اراضيه وامن الشعب واملواطن.الق��وات البن��اء املعيش��ي الوض��ع ان ول��و املس��لحة غي��ر مرضي بل ي��كاد يكون هوالس��بب االول النخف��اض معنويات ابناء القوات املس��لحة

واألمن.رغم ان القانون قد تكفل بالعديد من املستحقات القانونية البناء القوات املسلحة واألمن بل واجزم بان لو فيه نظام وقانون وصرفت تلك املستحقات بحس��ب النظ��ام والقان��ون لع��اش اجلن��دي ف��ي رغ��د من العي��ش والرفاهية خصوص��ا بعد توفير الرعاي��ة الصحية له ولكافة افراد اس��رته وتوفير العالجات ايضا لو صرفت له املكافأت والعالوات بحس��ب التخص��ص والعم��ل ال��ذي يقدم��ه بدون مجاملة او محسوبية او وساطة لكن غياب النظام والقان��ون جع��ل االم��ور تنقلب عل��ى عقبها فنجد ان الف��رد ف��ي القوات املس��لحة اصب��ح يعاني من الوض��ع املت��ردي وذلك الن راتب��ه يعتبر اقل راتب مقارن��ة باملؤسس��ات االخرى فاصب��ح محروم من الترقيات وان كان هناك بعض الترقيات جتد فيها العج��ب وايضا عدم وص��ول املكافآت احملددة لكل ضاب��ط وفرد ب��ل جتد قائد الوحدة وحاش��يته هم

يس��يئون اس��تخدام تلك احلق��وق ووصولها الى اصحابها والش��ك ان لهذه التصرفات انعكاس��ات س��لبية على نفس��ية ابناء القوات املسلحة واالمن وه��ي اح��د االس��باب الت��ي اضاعت هيب��ة الدولة واجلي��ش واالمن امام املواطن ب��ل تراه ينظر الى اجلندي نظرة إزدراء وضعف وتشكيك في قدرتهم

على مواجهة الصعاب.ورغم هذه الظروف وتالشي املستوى املعيشي إال ان جنود الوطن لم يستسلموا للواقع فما بالك لو صرفت مس��تحقاتهم القانونية جميعها وبدون

تالعب.نق��ول للجهات املختص��ة يكفي كذب��ا ومواعيد كاذب��ة وضحك على الدقون يكفي تالعب مبش��اعر وعواط��ف ابن��اء القوات املس��لحة واالمن بش��أن الع��الوة الس��نوية فبرغ��م اس��تحقاقهم له��ا من��ذ 2005 بق��وة القان��ون إال ان الفس��اد وال��ذي ع��م مفاص��ل الدول��ة جعل ابن��اء القوات املس��لحة هم الش��ريحة االكثر تضررا من االس��تراتيجية حيث راتب اجلندي ال يكفي ملواجهة التزاماته األسرية.

يستحقون اكثر من ذلك< العقيد:عل��ي أبوح��امت مدي��ر أم��ن املنطق��ة

األولى بأمانة العاصمة قال:<< إن االنتص��ارات الت��ي حتقق��ت في احلرب على القاعدة والتي سطرها أبناء القوات املسلحة واألم��ن تعتب��ر فخ��ر ل��كل مين��ي ويأت��ي التكرمي االخيرم��ن قبل فخامة االخ عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائداالعلى للقوات املس��لحة بوس��ام الش��جاعة للوحدات العس��كرية واألمنية ورج��ال القبائل واللجان الش��عبية وف��اء وعرفانا لل��دور البطول��ي والش��جاع عل��ى ماقام��وا به من

تضحيات من أجل هذا الوطن الغالي . فه��ذا الوس��ام ماه��و اال ج��زأ بس��يط البط��ال الق��وات املس��لحة واألم��ن واللجان الش��عبية فهم يس��تحقون اكثر منذلك النهم س��طروا كل املعاني والقي��م واإلخ��الص الن تكون بالدن��ا احلبيبة في أمن وأمان ؛فتحية ش��كر لكم ايها الرجال األوفياء والع��ار وال��ذل ألع��داء الوط��ن وال نام��ت أع��ن

اجلبناءالرجال االوفياء

< العقيد علي الروحاني حتدث بالقول:<< ان االصرارالكبير البطال القوات املس��لحة واالمن ومعهم اللجان الش��عبية يعكس مدا حبهم لوطنهم واحلفاظ على مكتس��باته ومقدراته ودحر أوكار القاع��دة بعدم��ا أجبروهم عل��ى الفرار وجر أذيال اخلزي والعار ورائهم ويأتي التكرمي بوسام الش��جاعة للمرابط��ن من ابطال القوات املس��لحة واألم��ن واللج��ان الش��عبية عرفان��ا م��ن القي��ادة السياس��ية وجمي��ع ابن��اء الش��عب اليمن��ي على أدواره��م البطولية والش��جاعة واإلخالص لتراب اليم��ن الغال��ي وه��ذا أق��ل القلي��ل في ح��ق هؤالء

الرجال األوفياء.في النسيان

< املقدم أحمد سفيان السفياني- رئيس شعبة االرش��فة بدائ��رة ش��ؤون االف��راد العام��ة حت��دث

قائال:<< ف��ي رأي��ي الش��خصي انه الب��د من تقدمي حواف��ز مادي��ة ومعنوية البن��اء القوات املس��لحة عامة واأللوية املش��اركة في احل��رب على اإلرهاب خاص��ة ورفدهم باالس��لحة املتطورة التي تس��هل له��م مهامهم ف��ي القض��اء على جماع��ات القاعدة إلن��ه من املعيب علينا ان ميتل��ك جماعات القاعدة االسلحة املتطورة ونحن ال زلنا نتعامل باالسلحة واملع��دات القدمي��ة الت��ي ال تف��ي بالغ��رض وهذه يكون لها انعكاس��ات س��لبية على معنويات ابناء القوات املس��لحة واألمن وايضا من اهم اجلوانب الت��ي يجب عل��ى الدولة االهتمام ب��ه هو االهتمام بجرح��ى احل��رب بحي��ث ال يصبح��وا عال��ة على أس��رهم ويب��دأوا ف��ي رحل��ة البح��ث ع��ن العالج واملس��تحقات مم��ا يزرع في قلوبه��م اليأس وعدم الثق��ة بعدال��ة القان��ون وغيابة خصوص��ا عندما يضح��وا بأرواحه��م ويقدم��وا انفس��هم رخيص��ة للوطن ثم ال يجدون من يهتم بهم ويقدم لهم أبسط اخلدمات خصوصا من اصبحوا ذو إعاقة دائمة او مؤقتة وهناك ايضا إسر الشهداء والتي اصبحوا شبه ضائعن بس��بب فقدانهم راعيهم فيجب على الدول��ة واخص بذلك وزارة الدفاع ان تهتم بابناء الش��هداء واعطائه��م الرعاي��ة الكامل��ة وتس��هيل دروب التعلي��م ف��ي جميع املراحل الدراس��ية لكي يش��عروا بالفخر واإلعت��زاز بانهم ابناء الش��هيد ال��ذي ق��دم حياته من اج��ل راحة االخري��ن وهناك موض��وع الع��الوة الدوري��ة التي ظل��وا يواعدونا أكثر من س��ت س��نوات واملواعيد الكاذبة من شهر إلى ش��هر وم��ن عام الى عام آخر حت��ى أننا بدأنا نفق��د الثق��ة باجله��ات املعني��ة وص��دق نيتها في صرف العالوة الدورية الس��نوية واجلميع يعرف ان ابناء القوات املس��لحة هي الش��ريحة املظلومة في رواتبها وعالوتها فيجب على اجلهات املعنية ان تكون صادقة مع ابناء القوات املسلحة وصرف العالوات الس��نوية ألنها اصبح��ت بحكم القانون ع��الوات قانوني��ة يج��ب صرفه��ا خصوص��ا أنها

مقرة من عام 2005م.أم��ا ع��ن اه��م االس��تحقاقات القانوني��ة البناء م��ن العدي��د هن��اك واالم��ن املس��لحة الق��وات االستحقاقات ولكن في ظل الفساد املالي واإلداري اصبحت تلك االستحقاقات في النسيان إال ما ندر فتج��د ان هناك بعض الوح��دات رواتبها اكثر من غيره��ا وخصوصا ف��ي املكافآت والع��الوات رغم انه��م قد يكونوا خريجي دفعة واحدة من الضباط وه��ذا نتيج��ة احملس��وبية واملجاملة والوس��اطة وهذه هي جزء من االس��باب الت��ي اوجدت التذمر واالحباط وانخفاض معنويات الضباط واألفراد.

كما ان هناك اس��تحقاق التقاعد فتجد ان هناك ضب��اط او افراد بلغ��وا االجلن للتقاعد او كليهما إال ان قائ��د الوح��دة يرفض املوافق��ة علىالتقاعد وال ن��دري ماه��و الس��ر في وراء ذل��ك وايضا جتد صعوب��ة في تصحيح االس��ماء وض��م اخلدمة في املالي��ة وايض��ا في حال��ة الترقيات هن��اك أخطاء جس��يمة يقع فيها بعض الضباط وهي ان زمالؤه ف��ي نف��س الرتبة يحصل��ون على الع��الوة وهو ال يحصل عليها بحجة السقوط سهوا رغم ان البالغ

شملهم جميعا.

قادة عسكريون وأمنيون يعبرون عن سعادتهم بالنصر العظيم

وسام الشجاعة فخر واعتزاز للمقاتلني

استطالع 12

عبر عدد من القيادات العسكرية واالمنية عن سعادتهم الغامرة بالنصر في المنطقة العسكرية الذي حققه ابطال القوات المسلحة واالمن في محاربة االرهاب ودحر عناصر القاعدة في محافظة ابين، وايضا التكريم الخاص من قبل القيادة السياسية لمنتسبي الوحدات القتالية في

ابين ومنحهم وسام الشجاعة تقديرا واعتزازا بجهودهم وتضحياتهم في ابين في سبيل الدفاع عن سيادة الوطن وامنه واستقراره.»26 سبتمبر« اجرت هذا االستطالع مع عدد من القيادات العسكرية واالمنية فالى الحصيلة:

استطالع محمد السعيدي - حسين الرعيني

< االنتصار على »القاعدة« ثمرة إرادة اليمنيني.. وجيشنا قادر على حتقيق الكثير


< ح��ان ال��وق��ت الع��ادة وح��دة اجل��ي��ش.. وسرعة إجناز االستحقاقات امل��ال��ي��ة واالداري��ة

مالزم/١ سامي الزيدي

À«bŠ≈ w????� rN????ÝULŠË »U³????A�« g????DFð Ê√ b????I²F½ º »uKÝQÐË sÞu�« l�«uÐ ÷uNM�« t½Q????ý s� q�U????ý dOOGð rN1bIð Q????¹ rK� ¨‘UF*« l????�«u�« U³KD²� l????� V????�«u²¹ ·bNð UOKŽ q¦0 rN½U1≈ s� lÐU½ qÐ ⁄«d� s� UO×C²K� ¡UMÐË ¨s�e�« s� ÎUŠœ— œU????Ý WO³K????Ý rO¼UH� ÀU¦²ł« v�≈ u×½ »U³????A�« UFKD²� ‰Ë_« V????�J*« bFð WOÐU−¹≈ —UJ????�√

ÆœuAM*« dOOG²�« ÎUADFð ô≈ fO� w�d�«Ë ÂU�_« u×½ »U³A�« W�öD½≈ Ê≈ lOL−K� s????LC¹ U????0Ë …«ËU????�*«Ë W????�«bF�«Ë W????¹d(« v????�≈ q� qL????AðË sÞu�« ŸuÐ— q� œu????�ð …dI²????��Ë WM�¬ …UOŠ q� s????� h????K�²K� ÎUOF????Ý ¨¡UM¦²????Ý« ÊËœ 5????MÞ«u*« U????¾� ÕËdÐ q³I²????�*« v�≈ dEM�«Ë w????{U*« U????L�«dðË V????Ý«Ë— lOL'« s????C²×¹ sÞË v�≈ d????OOG²�« w????� q????�_«Ë ‰ƒU????H²�« tKł√ s� w×C¹Ë lOL'« t³×¹ w�U²�UÐË tð«dOšË t????¾�bÐ w� dEM�« …œUŽ≈ u¼ »U³????A�« UFKDð v�Ë√ s� Ê«ÆlOL'« ÎözUŠ nIð W????¦¹bŠ f????Ý√ vKŽ rzUI�« rJ(« ÂUE½ d????¼uł ÈuI�« q� l{ËË WDK????��« —UJ²Š« w� WÞdH*« W³žd�« ÂU�√ …œUOÝË WKE� X% 5�uJ×�Ë ÎU�UJŠ lL²−*« w� WKŽUH�« s� rN�U�Ë U????³ł«Ë s????� rNOKŽ U????0 Êu????½UI�«Ë —u²????Ýb�« W�b) rNðU�UÞ Ã«d????šù W�dH�« »U³????A�« ¡UDŽ≈Ë ¨‚uIŠ U????ŠuLÞ q� w????³K¹ Èu²????�� v????�≈ t????Ð ¡U????Ið—ô«Ë s????Þu�«

ÆtzUMÐ√

s� W�Ëb�« q�UH� w� …œu????łu*« ôö²šô« W????'UF� Ê≈ Ò×BðË U????N²KJO¼ …œU????Ž≈ w� dEM�« ‰ö????š s????� ô≈ Êu????J¹ U????�ÝR� v�≈ UNK¹u%Ë ÃU²½ù«Ë ¡U????M³�« u×½ U¼—U????�� WOCIÐ s????�R� qOł ¡UMÐ v????�≈ UNKþ w� f????ÝR¹ W????OłU²½≈ bIŽ tBGMð ô W�dF*«Ë rKF�UÐ `K????�²� Î«dOš√Ë ÎôË√ sÞu�« s�Ë U½√ò √b³� Ë√ ÜNÐ –«u×²Ýô«Ë WDK????��« VŠ ÷«d�√Ë ¡ôu�« rO� W¹UŽ—Ë ”dž ‰öš s� p�–Ë ÆÆåÊU????�uD�« Íb????FÐ WO½UH�« WOB�A�« «¡ôu�« sŽ Î«bOFÐ ¨Î«dOš√Ë ÎôË√ sÞuK� ‰ULŽò w� U????N� `¹bI�«Ë `¹b*« q????OJ¹ iF³�« ‰«“U????� w????²�« U³IF�« s????� t²HKš U�Ë WIÐU????��« …d²H�« Ê«ÆÆå‰U????DÐ v????KŽ

vKŽË ¨…b¹b'« …œUOI�« ÂU�√ ÎUIzUŽ ÂuO�« nIð U????L�«d²�«Ë Ü¼U×{Ë WO????AŽ 5Ð vðQ¹ s� œu????AM*« dOOG²�« Ê« —U³²Ž« s????�Š ‚öÞ«Ë ¨lOL'« œu????Nł d????�UCð v????�« ÃU????²×¹ q????Ð ’U�????ý√ dOOGð fO� œuBI*« Ê_ ¨l????OL'« s????� U????¹«uM�« ¨p�– s� d????³�√Ë vL????Ý√ ·bN�« q????Ð ¨s????¹dšPÐ rN�«b³²????Ý«Ë t(UB� sLJð s¹√ „—œ√ b� …d²H�« Ác¼ ‰öš VFA�« Ê_Ë bF¹ r�Ë ÁdJHÐ vIð—«Ë dB³ðË tMÞË `�UB0 j³ðdð w²�« vKŽ ÎUÐuKG� …—u¦�« q³� ÊU� Íc�« sÞ«u*« „«– u¼ sÞ«u*« s� t�U� wF¹ ôË ¡UOLF�« WŽUD�« Èu????Ý ÎU¾O????ý tIH¹ ô Ád�√

Æ U³ł«Ë s� tOKŽU�Ë ‚uIŠ

أمين البعداني

Ê√ bK³�« «c???¼ v???KŽ 5???LzUIK� X???�u�« ÊU???Š U???�√ vKŽ «uKLF¹ Ê√Ë W???K�U−*«Ë W???½œUN*« sŽ «Ëb???F²³¹ …UÐU;« s???Ž œUF²Ðô«Ë …«ËU???�*«Ë W�«bF�« √b???³� oO³DðË 5???½«uI�« q???OFHð

ÆWK�U−*«Ë —UN½√ Âb� VFA�« «c¼Ë ÎU�UŽ 5�Lš UO×Cð tOHJ¹ wMLO�« VFA�« Ê≈

W¹d(« s???Ž ÎU¦ŠUÐ ¨Èd???š√Ë W???³IŠ q� 5???Ð ¡U???�b�« s???� ôö???ý sÞu�« «c¼ w???� .dJ�« gOF�« v???�≈ Îôu�Ë …«ËU???�*«Ë W???�«bF�«Ë UMHKš w{U*«Ë d{U(« w�d½ U½uŽœË vC� b� U� wHJ¹ ¨w�UG�« r�UF�«Ë« wLOK�_« ¡«uÝ UM�uŠ s� Èd½Ë ‚dA*« bG�« v�≈ lKD²M�Ë w� rN½UÞËQÐ «u???CN½Ë bG�« v�« «Ëd???E½Ë s;« «Ë“ËU& n???O� œ«dH½ô«Ë pKL²�«Ë W???¹U�u�« sŽ «uF�dð r???N½_ ôU−*« n???K²�� ÎUŽU³ð wðQð ‰UOł√ UN� ÊU???ÞË_« ÊQÐ 5M�R� tð«—bI�Ë r???N½UÞËQÐ «uŽ—UB²¹ Ê√ ô Ád???¹uDð vKŽ qLFðË Êu�Ë_« Á√b???Ð U� q???�«u²� sÞu�« «c???N� UMKJ� ¡U???L²½ô«Ë W¼Ułu�«Ë W???�UŽe�« vL???�� X???% vKŽ ÎUF� qLF½Ë U???MOž s� oOH½ Ê√ V−¹Ë Êu???³×� t�Ë Êu???L²M� WO½U½_«Ë «b¹UJ*« V³???�Ð w²�« t�UOł√ ¡UMÐË b???K³�« «c¼ d???¹uDð

ÆUNK³I²�� ŸU{ dO???A*« W¹—uNL'« fOz— Œô« v�≈ Ác???¼ w²�U???Ý— tłË√ wM½≈ a¹—Uð w� …d� ‰Ë_ W???Š«dBÐË t� ‰u�√Ë ÍœU¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž bM�¹Ë h�ý vKŽ ÁUB�√ v�≈ ÁUB�√ s� VFA�« lL−¹ Ê√ sLO�«

ÆÎUO�UIŁË ÎUOÝUOÝ VFA�« «c¼ s¹U³ð rždÐ WK�UJ�« WI¦�« t� Œô« U???N¹√ p???� ‰u???�√ Ác???¼ w²�U???Ý— ‰ö???š s???�Ë w???M½Q� p???�c� rŁ tK�« vKŽ ‰U�ü« o???KF� qJ�«Ë WMOH???��« Ác¼ ÊUÐ— p½√ f???Ozd�« W�“U(« rJð«—«d� U???MF� tK� r???�UF�«Ë dE²M½ s×½ r???�œuNł v???KŽ

sŁ«dÐ s� tKI½Ë ÊU???�_« dÐ v�≈ WŽd???Ý vB�QÐ sÞu�« «c¼ cš√Ë W???�—UB�«ËÆwIOI(« dOOG²�« v�« t½«u�√ qJÐ qN'«Ë jK�²�«

WŽdÝË «—«dI�« –U�ð« w� 5¾ODÐ rJKF−¹ Íc�« U� ÆÆÎô«R???Ý ÕdD½ UM¼Ë Ê« ÆÆdOšQð ÊËb???ÐË X�u�« ÊUŠË ¨r???J²¹ƒ—Ë rJ²LJŠ s� b�Q²� U???½√ c???OHM²�« ÊuKG²�¹ rN½U� U¹«uM�« s�Š «ËdNþ«Ë «u½uKð ULN� VF???A�« «cNÐ 5¦ÐUF�« WAOF�Ë …UOŠ f9 UNLEF�Ë …dO¦� w¼Ë rNÐ—P� oOI×²� wš«d²*« l{u�« VF???A�« rJ³¼Ë U� vKŽ «uM¼«— qÐ ¨«uM�dð ôË «u½ËUN²ð ö� ÆÆ”U???M�« s???�√Ë

ÆWIŁ s�

الشباب.. الحلقة المفقودة

أمين أبوحيدر

مجابرة

الوطن ضمير األمة

°X�F� wzUM�√°—Ëc��« ÆÆ”d� s�

ø WO�UF�« ¡U� tOI�� s�ø°° r��« ÆÆX�√

°b�√ wM�� r�°°XCH��« r� ÆÆ ÎöOK� XJ�

a�—U��« dOL{ Êu�uJ��UN�—UC� ÆÆW�√ Êu�uJ�� q�

—Ëc'« r��«o�U)« U�¬ Ê¬dI�« w�

ÊuJ�« d� ‚uK�LK� wJ%o�b� ÁbF� Ë√ ÆÆtK�� fO� o�b�

·Ëd�Ë U�¬ b�LKK� ÆÆÁË√d�≈a�—U��« «Ë√d�« ÆÆœUH�_«ÆÆwzUM�√ U�

«—UC(« WG�Ë ·—UF*« Â√°°¡UM�_« UN�√

¡UM��« qL�JO� «uEIO��«WG�Ë ÎU�uK� ÆÆÊuJ�« ¡UC� «Ëú�«

“uMJ�« «ËdB��«Ë ÆÆÊuJ�« «uH�K�ø°‰u�√ U� Êu��u�� q�«Ëb�d�ô ÆÆrLN�« «Ëc��«

r��«Ë X�√Ë X�« ÆÆ3_« l�«Ë «uK�Q�—u�FK� —u��

q�_« W{Ë—U� ÆÆQ��Ë l�� œUH�√ U�œËb'« …d�H� ÆÆb�LK� «uFM�«

q�I�U� Áu�u�5L��« ——b�U� ÆÆÁË“d�dOL{Ë ÆÆ Î«—uF� s�u�«

r�—U�¬ «ËbK�W�OC� t�U�H� Î«b�Ë

ÆÆdOM�� b�b�Ë

W¹—uNL'« fOzd� ÆÆ…býUM�vKŽ_« ¡UCI�« fK−� fOz—Ë

bz«d�« 5−???��« w�U¼√ Âb???I²¹ …b???ýUM*UÐ Íb(« nO???Ý d???�Uþ≠ W¹—uNL'« f???Oz— Œô« W???�U�H� W×K???�*« «uIK� v???KŽ_« b???zUI�« ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž Œ_« 5−???Ý u¼Ë YOŠ tMŽ Ã«d???�ôUÐ b� t½« rKF�« l� dNý« WO½ULŁ cM� tð¡«d³Ð wCI¹ r???JŠ vKŽ qBŠ ÍbM'« 5−��« w�U¼« ÂbI²¹ UL� tðb???ýUM0 wŽ«d�« b???LŠ« bF???Ý« ÍËUL???��« ÂUBŽ w???{UI�« Œö???� v???KŽ_« ¡U???CI�« f???K−� f???Oz— 5−???Ý u¼Ë YOŠ ÂUF�« VzUM�«Ë W¹√ tOKŽ fO�Ë dN???ý« W²???Ý cM�

ÆÆd�cð WLNð

26sept [email protected] البريد االلكتروني

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 13

WFÞUI²*« ULKJ�«—bOŠ uÐ√ 5�√ ØbOIF�« ∫œ«bŽ≈

العبور الهادئ (٢) o¹—“ sÐ« U¼UIKð w????²�« WLłUN*« p????Kð bFÐË ÆÆ ÍœU¼ s????Ð« o(« ¡U????O{ ‰U????� qOI*« W????³¹dGð X????�u%Ë —u????C(« r????�I½« —u????BF�« »«u????ł s????� Íœ«b????G³�« ¡UŽœù« q¦2 t½Q�Ë ¢»«u????'« wŽb*«¢ UM� «bÐË WL�U×� WŠU????Ý v�≈ W????�œUM*«Ë oOI Ô(« wÐ√ sÐ« s????�(« sÐ wKŽ ‰U�Ë o¹—“ sÐ« v????KŽ UMIH????ýQ� ÆÆ W????F�«d*« Ë UMHO{ p½√ ôu�Ë UMIŠ w�Ë o¹—“ sÐ√ oŠ w� QDš√ bI� —uBF�« »«u????ł U????¹ WFł«u� dOGÐ «c¼ „d³−� s� pKŠ— „—c×½ UMŠ≈¢ÆÆ „—b�« „—b�« ÆÆp�UM×LÝU� wÐ√ sÐ« X????��√ ÆÆ ‰U�Ë —uBF�« »«uł tFÞUI� ¨ WFÞUI�« pMOÐË UMMOÐ ÊuJðô Â«b� o¹—“ s????Ð« sŽ l�«bð Ê√ »dG²????Ý√ ô ÆÆ ‰U????Š Í√ v????KŽ ÆÆ ‰U????³D�« o????OI(« Ê√ WÐ«dG�« sJ�Ë w�U;« t� p�H½ X³B½ b� p½√ V−Ž√ ôË w�«b�Ë —uC(« dCŠ s� U¹ «uFL????Ý« ÆÆ w�UF²*« vLŽ_« UN¹√ vLF�UÐ wMLN²ðË w�ö� lDIð

sJ�Ë dB³�« b????�U�Ë vLŽ√ w????M½≈ `????O×� ÆÆ ¡w????ÝË …dOB³�« vLŽ√ o????OI(« w????Ð√ s????Ð« ·ËdF*« d????�U½ t½√ p�– v????KŽ œ“Ë …d¹d????��« s� uJ????A¹ ·uNK*U� YOG²????�¹ w½¡Uł bI� bI� Ê√ b????FÐ ÁU³� w� p�–Ë ·Ëd????E�« d????N� w�UŠ ¢ t????K�« tLŠ—¢ ‰U????³D�« s????�(« ÁU????Ð« t²LKŽË t????²OLŠË t²¹ËP� ‰U????(« À— Âb????I�« w³×� s�Ë —UD????A�« Íc????O�öð s????� ÊU�Ë ÆÆ q????1 ôË Í—«œ ‚—U????H¹ ô ÆÆ—UF????ý_«Ë »œ_« b³Ž w{UI�« bMŽ t� XD????Ýuð rŁ w�ö� s� Âö�_« WKLŠ s� «c¼ XK�Ë w�UO�« s????LŠd�« w�öŽù« ‰U????−*« w� tM� ÊËb????OHð ·u????ÝË sÐ« q¦� t²O� Ÿ«–Ë w????M� Áœ«d� mKÐ v????²Š v�≈ X�b� 5ŠË ÆÆ wMŽ ‰Q�¹ bF¹ rK� wMł

W¦�U¦�« W????¹—uNL'« W¹«bÐ w????� —uM�« W????M¹b� tðbłË —uJ????A� s????Ð« r�U(« v????KŽ X????KšœË Ê√ X�—œQ� ÆÆ wM�dF¹ô t????�H½ qLF� tŁœU×¹

X½U�Ë WŁ—UJ�« X½U� v²Š t²�e²Ž«Ë t³²Ž XF�— qÐ t????³ðUŽ√ rK� t³Kž b� t????F³Þ WM¹b� v�≈ t????²ÐUBŽË o¹—“ sÐUÐ ¡U????łË —uJ????A� sÐUÐ X³¼– w????²�« W????ŁœU(« s� rKE�« vKŽ —uŁ√ Ê√ vKŽ w????�H½ b¼UF� —u³¦�«Ë q¹u�« qŠ b� XKI� —uM�« s� —QH�« qŠd¹ v????²Š —«d� w� dI¹ ô b????OBI�« XO³Ð —u????NL'« „d????Š√Ë b????¹bł wMł—b²????�ð o¹—“ sÐ« ŸuK�*« «c¼ pF�b¹ o????OI(« wÐ√ sÐU¹ w????M²¾−� —«b????�« w½bŽu²ðË w½œbNð U½UOŠ√Ë ÆÆ …dOŁ_« W¾½UN�« …UO(«Ë …dO�u�« ‰«u�_UÐ UMOŠ b−M²????Ý√ r�Ë …dOD)« W????³�UF�UÐ Àd????²�√ r????K� ÆÆ W³????ÝU;UÐË W????³�UF�« ¡u????�Ð r²L×²�U� wð—uŁ W????K�«u� vKŽ ULLB�Ë U????H�UŽ XKKþË …dO????AF�«Ë W????KO³I�UÐ 5Ð p³³�Ð X×³�Q� ÆÆ W��U)« w²¹—uNLł -—œU�Ë W�ŽUM�« wðuKš wKŽ wKOKš ‰U� U� q¦� V−F¹ô Ëb³¹ U� vKŽ w�UŠ `³�√Ë 5�³;« 5¼— 5³�« ¢ bÐ t²�«b� s????� U� t� Î«ËbŽ Èd¹ Ê√ ¡d*« v????KŽ UO½b�« bJ½ s????�Ë ¢ V????OD�« u????Ð√ ÆÆ b¹R�Ë ÷—UF� 5????Ð —uC(« «u�√ X�UFð Ê√ b????FÐË o(« ¡U????O{ ‰U????� ÆÆ ÆÆ d¹dC�« vLŽ_« «c¼ «u�bBð ô ÆÆ dODš ÂUNðô« «c¼ qzU�Ë œbM�Ë i¼UM�Ë

¢ ∫—uC(« tłË w� —uBF�« »«uł bA½√ ÆÆU�«d��« bN*« w� ÁUMF{—√ s�� U�ö*« UMK ÒL�Ë rKE�« —c�√

U�ö� ‘dF�« v�≈ ÁUMKL� Ë U�B�« w� öH� ÁUMK Ò�œ s��v�U�� 5� UM�bN� vM��U� t�d� U�U�b� UMOM�Ë

U�UL� Ë U�u�� ÁUMOM�� UM�œ w� ÁdL� UM�d�ËU�U�e�« vD�√ Íc�« VFA�« r� Ë «uLK� Ê≈ UM�œU� rK� ô

U�UEF�« Òh�1 Ë r�ÒK�« gNM� Íc�« Vzc�« rMG�« v�d� nO�v�U�� lOD� Òq� t�U� s� oK� r� u� Vzc�« ·U�� b�

U�U�(« ÁU�U�{ ÁbÒKI� r�u� œ Òö'« r�UE�« ÒnF�Ëv�U�O�« Ÿu� s� —uL�*« Á Òd� XF��√ Ê≈ UM��Ëœ rK� ô

U�UO� œ«œe�� UNO ÒMG� Ë…dL� U�U�œ UNOI�� s��v�U�_« œU��√ Ë vK�I�« Y�� Áœ«“ ¨ «b�� w ÒMN� Ë

ø v�«bM�« VFA�« Ë VFA�« ¡U�œ s� UN�dL� W�Ëœ u�B� nO�v�UF�� iF� Ë vLF� UMCF� ø UMKN�√ U� ° Á¬ U ÒM� Á¬

¢ U�U�ù« tK�« kH�� ¢ ÍœUM� ËULE�« wI�� Ë Ÿu'« q�Q�U�UM� qN'« Áb�b� s�Ë UM Ò�√ d�� rKE�« U�U�{ q�

U�U�c�« vŽdð ô Ë ‰bF�« ·dFðô Ë uM% ô ¢ Œ«uł_« ¢ W�Ëœ U�U* w�UF�« tHO� UNO�KI� v�≈ Íd�� ô Ë VFA�« q�Q�

U�UF� pK1 r� Ë UN� ÒcG� Ë t�u� vLE� Ë UNOI�� u�Ë U�U�√ l�A� r� Ë ∫ Òö� ø Íu�d� qN� UNOLEO� l�b�« »dA�

U�UI��« VFA�« rI�K� tL� #U� UN�b� ‰u� UNKI� U�«b� w�UI�« p�d� s� w��% W�Ëœ ‚ Òd� ∫VFA�« dO�“ U�

øU�UL� —U� b� U ÒO(« È√— s� UN�«d�≈ XL�� b� ∫qI� ôU�«d� v�œ√ t�b ÒO� U� Âb� UN�b� » Òd�� UNO�U� X�√

U�«ƒ“ U�u� U�— Òu� UMHF{ ∫q�Ë u*« Èu� UNO� qI� ô U�UI��« Èu�√ s� VFA�« u�B� 5� «b� rKE�« W�Ëœ Í—b� ·u�

U�UOM�« X�—UHF�« YF��« kI�√ «–≈ dBM�« s* Í—b� ·u� U�öE�« ÕU��O� u�B� «b�Ë ULzU� «d�� qO ÒK�« nK� ÒÊ≈

v�«e�Ë «œ—Ë „uA�« ÊUJ� w� Èd�Ë ¨w{—√ ÒdC�� «b�Ë

ÆÆ∆œUN�« —u³F�« bFÐ √b³¹ r� ËÆW�œUI�« …dÐU−*« v�S� ÆÆWL�U;« bFÐ t²Mð r�Ë

زمن المهادنة.. ولى

∫ ÎUOI�√ÆWOM1 WOF�Uł …–U²Ý«Ë …dŽUý ±≠

Æ…—uB�« VŠU� ≤≠Æs�Š√Ë sIð√ ≠ „«—œ« ≥≠ÆVðd¹ ≠bÝô« dOG� ¥≠

Æ”Q� ≠VOÐ“ nB½≠·dB� µ≠ÆwN�≈ ≠VB½ …«œ√ ≠XC�— ∂≠

≠ÊUNÐU???A²� ≠¡UM¦²???Ýö� ≠ÊU???³� ∑≠ Æw�U¹√ œdH� ≠ ©Â® ‰c²Ð« ≠VF� ∏≠ ≠Æ»—b²¹

ÆdNI¹ ≠‰√ ÊËbÐ t�«uH�« s� π≠ ≠ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±∞≠

Æ©Â® tÐuOŽ ≠ WFÐ—ô« ‰uBH�« s� ±±≠ÆvKŽ qBŠ ≠d� fJŽ ±≤≠

ÍdOÐe�« bONA�« —«dŠô« wÐô W¹«Ë— ±≥≠ ÆrN��« ÁU&UÐ …—uB�« VŠU� ±¥≠ ≠ Æ©Â®

ÆrN��« ÁU&UÐ …—uB�« VŠU� ±µ≠ ≠ÆrN�ö� v�≈ UOGB¹ ±∂≠

∫ ÎU¹œuLŽÆrNÝ Ë√ tÐdŠ ≤≠ ≠ Æ©Â® o¹— ±≠

ÆwIOÝu� ·dŠ ≠ —uOD�« dOG� ≥≠ ≠ÊUNÐUA²� ≠ ©Â® cOMŠ µ≠ ≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥≠ ≠ w{U¹— œU²???Ý« ∂≠ ≠ Æ©Â®÷—UF¹Ë b½UF¹ w³�u� o¹dÞ ∑≠ ≠ ÆW1bI�« »dF�« qzU³� s� ≠ eFðË »≈ w???²E�U×� j???Ðd¹ b³F� w???K³ł Æ…d¦F³� »dD*« ≠ r???ž ≠∏≠ Æ©Â® t???½uC�dð w−OK)« ÊËUF²�« f???K−� ÂUŽ 5???�√ π≠ ≠ ÊQ???AÐ WO−OK)« …—œU³*« vKŽ 5F�u*« s� w� qLF¹ wÐdŽ w???�öŽ≈ ±∞≠ ≠ Æ©Â® s???LO�«

Æ«uLŽœË «Ëbý ≠ ©Â® …d¹e'«ÆÎ«dOIŠË ÎöNÝ ≠ ‰uOš »—b� ±±≠

dN???ý ≠ dO???�H²K� ≠ ‰ Ôe Ô½ Ë√ …b½U�u� ±≤≠ ≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±≥≠ ≠ Æ©Â® WOMLO�« …bŠu�«

Ædł ·dŠ ≠ …—uB�« W³ŠU� ±¥≠ ≠ ©Â® V???zUð ±∂≠ ≠ Æ©Â® b???¹e¹ ±µ≠

Æ…—uN�

±≤≥¥µ∂∑∏π±∞±±±≤±≥±¥±µ±≤≥¥µ∂∑∏π±∞±±±≤±≥±¥±µ

o????ÐU??????�???�« œb????F??????�« q???????Š

∫ ÎUOI�«ÆXÐUŁ bL×� bý«— ±≠Æ5Ð«d� ≠ ”√≠√ Æ√ ≤≠

ÆÍd¹ ≠t²L¼ ≥≠ÆtM²I¹ ≠gž ≠ sŽ ¥≠

ÆbOF� ≠s�Š t�Ëƒ— µ≠Æ`BM¹ ≠n�QÐ ∂≠

Æ◊U³ý ≠Ê«bLŽ ≠ bÝ ∑≠

Æ·√ ≠tNOð ∏≠Æ5M� ≠‰UBš ≠bŠ«Ë π≠

Æ—√≠ qÞ— ≠ÂUMÝ ±∞≠ÆÍbL(« ≠ÍdHŠ ±±≠

Æg�U−Kł ≠jI�� ±≤≠Æ √ √ √ √ ≠»—U� ±≥≠

ÆVŽ— ≠Vł ≠Èœ— ±¥≠ÆÃdÝ ≠ ÊU³�u� ±µ≠ÆÍe¹uG�« sBŠ ±∂≠

∫ ÎU¹œuLŽÆd�UŽ 5�Š bL×� ±≠ÆÕUHÝ ≠ sÝ ≠ Â√ ≤≠

ÆËU½d� ≠ VŠ ≥≠ÆjOÝË ≠ WLÝUŠ ¥≠

ÆÂUJŠ ≠ UOHA²�� µ≠Æ«œu� ≠ Íœ«u�« ∂≠

Æ—dJð ≠W*R� ≠o� ∑≠

Æ»≈ ≠ tF�— ≠»—œ ∏≠Æ‰U� ≠»«dš ≠UŁ π≠

Æm½ ≠qD� ≠ 5Ð« ±∞≠ÆÃU−(« ≠‚dOÐ ±±≠

ÆfÐö� ≠5Mð ±≤≠Æ—“ ≠Ábł√ ≠bOý— ±≥≠Æd−¹ ≠È√ ≠ wMÐ ±¥≠ÆlM� ≠ dO�UBŽ ±µ≠

Æw³FA�« ÊUD×� ±∂≠

علي احمد مرعي

bL×� UMO½UNð

‚uK)« »U???AK� UN�e� UJ�d��« V???O�√Ë w�UN��« U???�¬ q???L�√ W�dH�« ‰U???�I�Ë Ê«d???I�« b???I� W�???�UM0 ÍdD*« `???�U� b???L��

ÆÆ„Ëd�� n�« Èd�J�«∫Êu�MN*«

ÊUDKÝ œU¹≈ ¨ÍdD*« bO�ËË s1«Ë —ULŽ ∫Ê«ušô«Ë ¨Áb�«u�«Ë b�«u�« ‰œUŽ ¨t½«uš«Ë ¨WFK��« vO×¹ œuL×� ¨ÍdD*« .dJ�«b³Ž ¨Íb???ýU(«

¡U�b�ô«Ë q¼ô« lOLłË w�«uF�« 5�Š bL×�Ë

‰bF�« d¹“Ë w�UF� Œ_« v�≈ WÐUO½ Ã Ã Â≤∞∞π ÂU????F� ©±∑® r????�— WOzUM'« W????OCI�« w????� Ã Ã Â≤∞±∞ ÂUF� ©≥≤∏® r�dÐ …bOI*«Ë WOz«b²Ðô« öJ*« »d????ž

∫s� q� W�UF�« WÐUOM�« rN²ð öJ*« ·UM¾²Ý« WÐUO½ vM³�ØÍdJ????�Ž ØWMÝ≤µ w½UM????��« `�U� bL×� 5????�Š wÝbI�« wKŽ »UNý uŽb*« ∫‰u²I*« ≠öJ*« ≠wÝUO��« s�_« ÂUŽ d¹b� Ÿe????¹d'« `�U� t????K�«b³Ž b????OLF�« ÂU????� n????Ýú�Ë ≠ bL×� 5�Š rN²*« W½ULCÐ u�dCŠ ØÂ w????ÝUO��« s�_« nK� ‰U????L�« 5( s−????��« s????� t????łËdšË w½UM????��« `????�U� n−¹ r� ‰u²I*« W¦łË Õd????�¹Ë Õd1 rN²*« ‰«“U�Ë WOCI�«

ÆÆUN�œ WOCI�« «¡«dł« ‰UL�ô W¹—uH�« rJðUNOłuð u????łd½ tOKŽ X�Ë »d�√ w� u????�dCŠ WE�U×0 öJ*« »d????ž WLJ×� w????� rN²*« Ê_ ¨WOCI�« lOO9 ‰ËU% W????OM�√ ÌœU¹« „UMN� ÆÆ s????J2 w� w????ÝUO��« s�_« d¹b0 WÐ«d� W????�öŽ t�Ë u�dCŠ s????�

ÆÆ u�dCŠ q�UJ²� nK�® ∫ WHO×B�« Èb�dO³� rJÐ rŁ tK�« w� w????K�Q� w????ÝbI�« ÊULF½ wKŽ ∫‰u????²I*« b????�«Ë ©WOCI�« U????O¦OŠ s????Ž

≤±∞≤Ø∂Ø∑

rOK� UM�“UF� …U�u� w�MF�« `KB� rOK� qO�e�« Œú� …U�«u*« rOE�Ë ¡«eF�« h�U�� UNK�√ rNK� Ê√Ë …d???HG*«Ë WL�d�« l???�«u� U�bLG�� Ê« tK�« 5KzU???� t???�b�«Ë

åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò Ê«uK��«Ë d�B�« UN�Ë–Ë

∫ÊuHO�ô«W�«u��« s�√ j�U{ ≠g�U� bL�√

s�_« j�U{ VzU� ≠ÊU�œ bL�√ÍuMF*« tO�u��« …dz«œ w��M� lOL�Ë

W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …d???z«œ Ëb???ŽUI²� s???×½ –U%UÐ ‚U�u�« W�uJŠË W¹—uNL'« fOz— býUM½ …dz«bÐ Í—«œô«Ë wMH�« —œUJ�« XO³¦²Ð rÝUŠ —«d� WK¹uÞ «uMÝ cM� qLŽ b�Ë W¹dJ???�F�« ‰UGýô« q³� s� —d³� Í« ÊËbÐ tH�uð X9 b�Ë …dz«b�« w� wÞU³I�« bOF???Ý wKŽ bL×� ¡«uK�« …d???z«b�« d???¹b� ÂU�« U�UB²Ž« U???MKŽ« b� …dz«b�« s???� ÁœdÞ b???FÐË ·d???�Ë X???O³¦²Ð t???O� U???M³�UÞ ¡«—“u???�« W???ÝUz— Â≤∞±±d???¹UM¹ dN???ý c???M� W???�u�u*« UMðUI×²???�� ¡«—“u�« fOz— t???łË Â≤∞±≤Ø±Ø≤∏ a???¹—Uð w�Ë t???Ołu²�«Ë Ÿö???Þö� ŸU???�b�« d???¹“Ë v???�« …d???�c0 WOL¼ö� rN²O³¦ðË s¹—u�c*« UI×²???�� ·dBÐ Á—b�« Íc�« …d???�c*« vKŽ ŸU???�b�« d???¹“Ë œ— ÊU�Ë

∫ w�U²�« u×M�« vKŽ ¡«—“u�« fOz— a¹—UðË ±∞∏∂Ø≥∞∞ r???�— rJÐUDš v�« …—U???ý« W???1dJ�« r???JðUNOłuð s???LC²*« Â≤∞±≤Ø≥Ø±∏ Í—«œô« —œUJ???�« s???� Ÿu???�d*« r???KE²�« ÊQ???AÐ vKŽ ÎU³OIFðÆW¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …dz«bÐ w???MH�«Ë a¹—UðË å±∏µØ≥∞Ø r�— ÊQ???A�« «cÐ rJðUNOłuð

UNOłu²K� 5???K¦²2 s???×½ ‰U???�Ë Â≤∞±≤Ø±Ø≤∏ ÁöŽ« UMðd�c� w� U¼UM×{Ë« w???²�« d¹–U;« l� —Ëb� U???NOłu²�« c???OHM²� U???M�eK¹ t???½U� «c???N�Ë ¡«—“u???�« f???Oz— œ— ÊU�Ë ¡«—“u???�« f???K−� —«d???� a¹—UðË ©±µ∏Ø ≥∞Ø±±® r�— UMðd�c� vKŽ ÎU???³OIFð —œUJ�« s� Ÿu???�b*« r???KE²�« ÊQ???AÐ Â≤∞±≤Ø±Ø≤∏ W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …d???z«bÐ Í—«œô«Ë w???MH�« bLŠ« dÝU¹ rN�Ë« ÎUB�???ý ©≤¥∏® r¼œbŽ m�U³�«Ë UL� r???ÝU� wKŽ rO¼«dÐ« bL×� r¼«dš«Ë ≠ r�U???Ý rN²O³¦ð ÂbŽ ÊQ???AÐ o�d*« n???AJ�« w� 5³� u¼ ·d???� Âb???ŽË «uM???Ý c???M� U???N¹b� r???NKLŽ r???ž— –U²???Ýô« ¡«—“u�« fOz— t???łË b???�Ë rNðUI×²???�� –U???�ðUÐ ŸU???�b�« d???¹—“Ë ÁËbM???ÝUÐ r�U???Ý b???L×� ‰UG???ýô« …dz«bÐ r¼bOM−²� W???KłUF�« «¡«d???łô« ·d� l� r???NðU�bš …b� »U???�²Š«Ë W¹dJ???�F�« l�d�«Ë ¨Â≤∞±± d¹UM¹ cM� W�u�u*« rNðUI×²???�� dE²M½ U???M�“U�Ë X�Ë »d???�« w� c???OHM²�« Z???zU²MÐ v�« XKšœ …d�c*« Ê√ YOŠ ŸU�b�« …—«“Ë s� œd???�«

ÆåÂ≤∞±≤Ø¥Ø≤π a¹—U²Ð ŸU�b�« …—«“Ë

‚U�u�« W�uJŠË W¹—uNL'« fOz— v�« …býUM�

Í“U� UM�“UF� ÆÆÍ“U� bF???�� .dJ�«b�� ØŒ_« …U�Ë Q�� UMOIK� Êe(«Ë v???�_« m�U�� t�UM� Ò��Ë t�L�— l�«u� bOIH�« bLG�� Ê√ d�bI�« wKF�« tK�« 5KzU�

ÆÆÊ«uK��«Ë d�B�« tO��Ë t�Ë–Ë tK�√ rNK�ËåÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò

ÊuHO�_« lOL�Ë ÊULF� e???�e� ≠ Íd�UF�« —u�√ ≠ t�O???A�« tK�«b�� ≠ ÊU???LF� œ«R???�

¡U�b�_«Ë q�_«

5OF²�« „Ëd³� b???L�« w???K� b???L�� Œú???� UJ???�d��« V???O�√Ë w???�UN��« q???L�√ W�UF�« W�ON�« W�—U�dJ???� r�I� ÎU???�Oz— tMOOF� W�???�UM0 wMDI�« tMOOF�� ÃU???�œœuL� d???�U� Œú� «c� ¨w�«—e�« œU???�—ù«Ë Àu???��K�

Æ„Ëd�� n�√ ÆÆ Ê“U�*«Ë U�d�A*« …—«œù «d�b�∫Êu�MN*«

Æœ ¨`ł«— 5�√ Æœ ÍuKF�« bL×� ØÂ“ö� ¨s¹b�« fL???ý n???Ýu¹ ØVOI½”uŽb�« bO�Ë¨qHFýÆœ dOC½ Æœ `ł«— nOHŽ

تعزية 14Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 اخلميس 5 يوليو 2012العدد 1647 املوافق 15 شعبان 1433هـ

wŽUL'« ‰¬ W�UÖË r¼UÝ«Ë s� qÖ v�≈ d¹bI²�«Ë d~A�UÐ

v�UFð tK�« Ê–SÐ t� —uHG*« tLŽ …U�uÐ

s� q~� rN½U�dŽË rNzUMŁ sŽ s¹d³F�ÆÆ¡«eF�«Ë —uC(UÐ ¡«uÝ »UB*« w� r¼UÝ«Ë

n×B�« w� …—uAM*« Í“UF²�UÐ Ë√ÆÆ ÎUOHðU¼ q�«u²�UÐ Ë√

شكر على تعاز


في تواصل لألسبوع الثاني على التوالي.. االنتخابات الرياضية

WN¹e½ ¡«uł√ w� f�UMð

تغطية: دارس الهمداني نبيل الترابي

—UÞ≈ w� W???OŽu½ …eH� WO{U¹d�« U???ÐU�²½ô« X???IIŠ bN???ý Y???OŠ Ü???½œöÐ U¼bN???Að w???²�« W???OÞ«dI1b�« w� WO{U¹— ÕËdÐË …dO³� W��UM� WO{U¹d�« UÐU�²½ô« ‰öš s� WO{U¹d�« «œU???%û� …—«œô« fK−� »U�²½« w²�« UMOOF²�« s???Ž Î«bOFÐ 5O{U¹d�« q³� s� Ÿ«d²�ô« ÎU³KÝ dŁR¹ ÊU� U2 ÎUIÐUÝ »U³A�« …—«“Ë UNÐ qLFð X½U� s� fO� tMOOFð r???²¹ ÊU� s� Êô W???{U¹d�« d¹uDð vKŽ UÐU�²½ô« Ác¼ XKLŠ b�Ë UNł—Uš s� qÐ W³FK�« ¡UMÐ√ UNÐ ÷uNM�«Ë U???¼d¹uD²Ð 5O{U¹d�« ”uH½ w???� q�ô«

ÆÆsLO�UÐ oOK¹ Èu²�� v�« wÞ«dI1b�« ”dF�« «c¼ »d� sŽ XFÐUð åd³L²³Ý≤∂ò v�« œuF¹ «c¼Ë W{U¹dK� …bOł W¹«bÐ q¦� Íc�« wÐU³A�« »U³???A�« d¹“Ë w½U¹—ô« dLF� –U²???Ýö� VzUB�« —«dI�« q� U???FKDðË Âu???L¼ r???łdð Á—Ëb???Ð Íc???�« W???{U¹d�«Ë ¡UG�«Ë W???N¹eM�«Ë Ád(« U???ÐU�²½ô« —«d� w� »U³???A�« w� ÆÆW{U¹d�« Âb�ð ô w²�« WOz«uAF�« UMOOF²�« —«d� WO{U¹d�« «œU%ô« iFÐ bNý dO³J�« f�UM²�« —UÞ≈ «œU%ô« Ác¼ s�Ë W³FK�« ¡UMÐ√ t�öš s� “U� ÎU???��UMð

“uH�« t???O� w???ýbI*« ŸUD²???Ý√ Íc�« »UF�ô« Â√ œU%√ ŸUD²Ý√Ë wFKC�« Âö???��«b³Ž oÐU��« fOzd�« vKŽ s� „uK*« W³F� w� »dF�«Ë sLO�« qDÐ Íd³� —u²�b�« WÝUzdÐ `ÝU� “uHÐ Í—cF�« oÐU???��« fOzd�« ¡UB�« Íc�« t��UM� vKŽ ÎUðu� ∏∞?Ð !dDAK� ÂUF�« œU%ô« w� `�U� s�×� ŸUD²Ý« UL� ÆÆÎUðu� ±∂ vKŽ qBŠ W???ÝUzd�« w� ¡UI³�« s� …dzUD�« W³F� œU%√ UÐU�²½√ «uKC� W³FK�« ¡UMÐ√ Ê√ ô« Íœ«u�« ‰œUŽ W��UM� …u� rž— 5�√ WO�eð -Ë …dO³� W−O²MÐË `�U� s???�; ¡UI³�« WÝUzdK� bOŠu�« `ýd*« t½u� bO�« …d� œU%≈ w� wŽb*« Ãdš YOŠ ¨dš¬ Ÿu???½ s� f�UMð “U³L'« W³FK� ÊU�Ë u� ‚—UHÐ Íd−¼ô« bL×� WO³*Ëô« WM−K�« ÂUŽ 5�√ ¨wAOŠu�« bL×� oÐU��« fOzd�« t��UM� ÂU�√ bŠ«Ë YOŠ ¨WHO×BK� «œU%ô« ¡UÝƒË— s� œbŽ Õd� b�Ë …dJ� ÂU???F�« œU%ô« fOz— ≠w???Žb*« 5�√ Œô« Àb???% U��UM*« qł« s� W³FK�« Ác¼ d¹uD²Ð ÂuIOÝ t½√ bO�« wÐdF�« s¹œU%ô« l� oO�M²�«Ë WOł—U)«Ë WOKš«b�« V¹—b²�«Ë q???O¼Q²�« ‰ö???š s� W???³FK�« rŽb� w???�Ëb�«Ë W¹b½√ q� qLAð v²Š UN²F�— lO???ÝuðË «—Ëœ W�U�«Ë U³�²M� TAMOÝ œU%ô« Ê« v�« Î«dOA� ¨W¹—uNL'« w� W�œU� U�—UA� ÷u) »U³A�«Ë 5¾ýUM�« W¾� w�

Æ‰U³OM�« w� ÊuJ²ÝË ÂUF�« «c¼ b¹b'« f???Ozd�« v???�u*« b???³Ž Íd???³� —u???²�b�« º ¡«uł√ w� dł UÐU�²½ô« Ê≈ ∫‰U� !dD???A�« œU%_ vDŽ√ U� «c¼Ë WO�uLF�« WOFL'« —uC×Ð WOÞ«dI1œ W³FK�« W�b) wIOI(« f???�UM²�« s� Î«uł UÐU�²½ô«

ÆV¹dI�« q³I²�*« w� s� b¹bF�« W³FK�« bN???A²Ý WK³I*« …d²H�« Ê¬ ÎUHOC� UE�U;« ÂuLŽ w� UNðbŽU� lOÝuðË WOK;« UO�UFH�« œU%ô« vF�OÝË bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�« ‰öš s�

Æ5¹—«œù«Ë 5Ð—b*«Ë WOMH�« —œ«uJ�« qO¼Qð v�≈ œu−K� ÂUF�« œU%ô« fOz— d¼U???ý ÊULF½ Œô« U�√ º vF???�OÝ œU%ô« Ê≈ ∫‰U???� U???ÐU�²½ô« w???� Á“u???� bFÐ UNFO???Ýuð vKŽ qLF�«Ë Ëœu'« W{U¹— d¹uD²� Î«b¼Uł s�Ë W³FK�« Ác???¼ w� 5???O{U¹d�« »U³???A�UÐ ÂU???L²¼ô«Ë e�«d*UÐ ÂUL²¼ô« u???¼ …d²H�« Ác¼ w???� œU%ô« U¹u�Ë√ U???NLŽœË U???N²OŽu½ 5???�%Ë W???³FK�« Ác???NÐ W???�U)« rNFO−???AðË rNLŽœË WOMÞu�« U???³�²M*UÐ ÂU???L²¼ô«Ë qš«b�« w� W³FK�« r???OEMðË UŠU−M�« o???OI% qł« s� œ«dO²???Ý« vKŽ qLFO???Ý W½« UL� WOł—U)« U�—U???A*«Ë WD???A½_« lOLł cOHMð qł« s� œU%ö� …b???¹bł Î«œ—«u�

ÆËœu'« W³FKÐ W�U)« WO{U¹d�« ÊuJ²???Ý ÂUF�« «cN� œU???%ô« Z�U½dÐ Ê√ v�≈ «dO???A� ‰UłdK� UOÝ¬ »dž W�uDÐ UNM� ôuD³�« s� b¹bF�« tO� »dž W�uDÐË ¨Êü« s� Ÿu³Ý√ bFÐ Êœ—_« w� «bO��«Ë W¹b½_« W�uDÐË ¨‚«dF�« w� π dN???ý w� 5¾ýUMK� UOÝ√ W�uDÐË ¨ÂUF�« «c¼ W¹UN½ w???� »dG*« w� —U³JK� WOÐdF�« ¨W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« w� 5¾ýUM�«Ë »U³AK� W¹b½_« w²�«Ë 5¾ýUM�«Ë »U³???AK� WOÐdF�« U³�²M*« W�uDÐË

ÆÎUC¹√ W¹œuF��« w� ÂUI²Ý

15Thursday. no. 1646 -28 Jon. 2012 - 8/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ∏ o�«u*« ±∂¥∂ œbF�«≤∞±≤ uO½u¹ ≤∏ fOL)«

UM¹—Ëœ ‰«“U� W¹ËdJ�« W�uD³�« s� ≤≥ W�u'« v²Š r� Íc�« W�bI*« w???� ÎU�uBš ÷u???Lž w� VO−F�« qþ w� W�???�M�« Ác???¼ qDÐ W???�dF* W¹ƒd�« `???C²ð …—«bB�« q???�K�� œUŽ Y???OŠ ¨wÞUIM�« »—U???I²�« W�u'« w� VIK�« q�UŠ vK²Ž« Ê√ bF³� b¹bł s� 5L¦�« Á“u� bFÐ …—«bB�« wðù« œUF²Ý« WO{U*« ¡UFM� VFý tHOC� vKŽ ÁbŽ«u� Ã—Uš rN*«Ë w�UG�« “uH�« «cNÐ ÁbO�— “eFO� ·bN� 5�bNÐ

ÆWDI½ ¥≥ v�≈ V¹dI�« t???��UM* W¹«d�« rK???Ý VIK�« q�UŠ Ê√ b???FÐ ‰Ëe???M�«Ë œu???FB�« W???K�«u* w???ðù« v�≈ …œu???F�« W???O�dC(« ”—«u???M�« t???ðd³ł√ t???ð«– X???�u�« w???� ¨…b???Š«Ë W???DIMÐ Á—«œ d???IŽ ¡UFM� wK¼√ t???HOCÐ …b¹b(« ‰ö???N�« o(« ·bN� ·«b???¼√ W???�Lš UN�«u� WKOIŁ W???1eNÐ U???��UM� sL{ XLO�√ w²�« ULNðU¹—U³� w� W�dBM*« W�u'« W¾łUH� X½U�Ë ¨≤≥ W�u'« —u???Þ«d³�ù« q???¦� ÎU???I¹dŽË Î«d???O³� ÎU???I¹d� Ê√ ‰öN�« tHO{ ÂU�√ tzUI� w� dNE¹ w½UFMB�« …b¹b(« WOKŠU��« WM¹b*« w� l¹œu�« qL(U� ·«b¼√ W�Lš UN�«u� WKOIŁ W1e¼ vIKð U�bMŽ

Æ5�b¼ qÐUI�

≤¥?�« Ÿu³Ý_« U¹—U³� ÁbO�— w� o³²¹ r???� W³�M�« Í—Ëœ Ê√ rž— Ê√ Òô≈ qD³�« W¹u¼ W�dF* ôuł ÀöŁ ÈuÝ ‚dH�« 5???Ð ÎU�uBš ÎU???LzU� ‰«“U???� Ÿ«dB�« rNFÐ«—Ë w???ðù« ¨VIK�« q???�UŠ ¨bOMF�« —U³J�« …b¹b(« ‰ö???¼ WOKŠU???��« WM¹b*« s???� b???zUF�« dD�√ Ê√ b???FÐ W−NK�« Î«b¹b???ý Î«—«c½≈ t???łË Íc�« VI� vKŽ W��UMLK� WO???ÝUL)UÐ —uÞ«d³�ù« „U³ý w½U¦�«Ë ‰Ë_« 5Ð jO�³�« wÞUIM�« ‚—UH�« qþ w� W�uD³�« ¨ U¹—U³*« Èu???�√ ôu???'« …c¼ bN???A²Ý «cN� Ÿ???�U¦�«Ë qF� W�œUI�« W¹ËdJ�« «¡UIK�« w� j¹dH²�« ÂbFÐ ‚dH�« lÐ—_« vF???�²ÝË UNO� ÊuJ²???Ý w²�«Ë ¨WK³I*« WFL'« Âu¹ ≤¥????�« W�u'« ÕU²²�« w???� UNL¼√ w� w�Ëb�« u¹U�≤≤ VFK� vKŽ W³�ŠË V�dð w� …d¹b²???�*« …dŠU��« WIýUŽ pK²1 Íc�« wðù« s¹—U'« 51dG�« 5Ð …—UŁù«Ë WF²*« WFÐU²* dCš_« ¡«uK�«

Æ¥± bO�dÐ Y�U¦�« e�d*« VŠU� bOMF�«Ë ¥≥ ÁbO�— w�

WL�I�« q³Ið ô ‚—UO³�«Ë oŽUB�« ¨5MŁ« vKŽ WL�I�« q³I¹ ôË ¨ÍœUŽ dOž Î¡UI� ÊuJOÝ w½U¦�« ÍËdJ�« ¡UIK�« Ë√ WO½U¦�« …dLK� VIK�« vKŽ W��UM*« UN½«uMŽ ÊuJ²Ý Àö¦�« ◊UIM�«Ë W�Uš w½U¦�« e�d*« VŠU� WÐËdF�« o¹d� oŽUB�« ÷u�¹ U�bMŽ nO�u�UÐ ¡UH²�ô«

sLO�« dGŁ w� ÁbŽ«u� Ã—Uš WO�dC(« ”—«uM�« ÂU�√ d¦Fð Íc�« ¥≤ bO�dÐ w� ÊbŽ …bŠË ‚—UO³�« d³B�« ⁄—UHÐ dE²M*« tHO{ ÂU�√ ¨ÊbŽ WM¹b� r???ÝU³�« w� ÊU�dD�« UN�öš s???� vF???�OÝ …«—U³� w� WDI½ ≤µ bO�dÐ ±≤?�« VOðd²�« “uH�« vKŽ tMOŽË ¡UIK�« qšbOÝ Íc�« nOC*« «c�UÐË ¨Àö¦�« ◊UIM�UÐ dHE�«

ÆÁ—«uA� WKLJ²� s¾LD¹ ô tO� l³I¹ Íc�« bFI*«Ë W�Uš jI�

g¼UD�« vA�¹ ‰öN�« Î¡UI� v�Ë_« e�d*« WŁö¦�« vKŽ W��UMLK� `�UD�« …b¹b(« ‰ö¼ ÷u�¹Ë ¡«uł_« Ê√ Ëb³¹ U� vKŽË ¨W*U(« w� e???Fð WFOKÞ o¹d� g¼UD�« ÂU�√ ÎU¹Ëd� ÕËdÐ l²L²¹ o¹d� g¼UD�« Êu� UNF�u²¹ UL� ‰öN�« ÂU�√ WD???�³� ÊuJð s� wH�Ð …—œU???G*« nOC�« d³−²???Ý WOÐU³???ý U�Uš t???¹b�Ë ¨WO�UŽ U???¹uMF�

Æ5MŠ …œuF�UÐ œbN� o¹d� lÐ«— `³�√ Íc�« ÊUO²H�« o¹d� VFK¹ t�H½ —UÞù« w�Ë WL�UF�UÐ VF???A�« VFK� vKŽ WOÐdF�« …d¹e'« bOLŽ l� rO�UE*« Í—Ëœ v�≈ WOÝULŠ ¡«uł√ w� …«—U³*« ÊU{u�OÝ 5I¹dH�« Ê√ «dýR*« dOAðË ¡UFM� ÊuJ²Ý 5I¹dH�« bŠ« d¦Fð ‰UŠ w� W�Uš ¨·u�²�«Ë dŽc�« s� W�UŠ UN³IF²ð

ÆrO�UE*« Í—Ëœ v�≈ …œuF�« UN²³�UŽ tÞu³¼ b�R*« r???J×Ð UÐ Íc�« e???Fð wK¼√ o¹d�Ë WKF???A�« o¹d� w???I²K¹Ë ÷—_« VŠU� UN�öš s� vF�¹ …«—U³� w� WKFA�« VFK� vKŽ ¨WO½U¦�« Í—Ëb� d¦Fð ‰UŠ w� W�bI*« w� tKF−²???Ý UNzu{ vKŽ w²�«Ë ¨Àö¦�« ◊UIM�« V��

Æ‰öN�«Ë —uÞ«d³�ù« tO��UM� »d�« WO�dC(« ”—«uM�« ÷u�²Ý ¡UCO³�« w� Î«b¹b%Ë dšü« ·dD�« w�Ë »U³ý o¹d� VO¼d�« tHOC� ÂU�√ ÎU³F� Î¡UI� WDI½ ≥± bO�dÐ s�U¦�« e�d*« w�

ÆWDI½ ≤∏ bO�dÐdýUF�« VOðd²�« w� ¡UCO³�«

في جوالت الحسم لدوري االضواء.. حامل اللقب يكتفي بالتعادل

…—«bB�« bOF²�¹ »≈ œU%≈

øåd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w� Î«e¹eŽ ÎUHO{ pÐ ÎU³Šd� º WŠUð≈Ë W�UC²????Ýô« Ác????¼ v????KŽ Îö¹eł Î«dJ????ý º º

ÆW{U¹d�« l� U½—Ëb� w� ULŽ d³FM� UM� W�dH�« s�Ë ÆÆw{U¹d�« „—«u????A� sŽ UMOŁb% Ê√ p????� q¼ º

øp�c� pF−ý YOŠ ¨ «uM????Ý w½ULŁ w�«uŠ cM� X½U� w²¹«bÐ ºº

…dE½ ‰Ë√ s� UNÐ X³−Ž√ sLO�« WÝ—b� s� W¹«uN� w²IOI????ýË U½√ UN²????Ý—U�Ë UL¼d³²Ž« w²�« wðb�«ËË Íb�«Ë p�c� wMF−ýË ¨WO�Ëb�« tK�« bFÐ q????CH�« ULN� ÊU� Ê«c????K�«Ë ¨…UO(« w� w????ðËb�

ÆÈu²�*« «c¼ v�≈ w�u�Ë w� qłËeŽWOM� W³F�

øw{U¹d�« „—«uA� ‰öš W³FK�« wðbłË nO� º VKD²ðË ¨…eOL²�Ë WOM� W³F� …d????zUD�« …d� W³F� ºº W�UOK�« d????�UMŽË w????MN*«Ë wMH�« ¡«œ_« U????ł—œ v????KŽ√

ÆWO�HM�«Ë W¹uÐd²�« wŠ«uM�«Ë WO�d(«Ë WO½b³�« U¼eO9 …œb×� «eOL0 …dzUD�« …dJ�« W³F� “U²9Ë UNz«u²Š« sŽ ÎöC� ¨Èdš_« WOŽUL'« »UF�_« w�UÐ sŽ W�œUN�« U�d(« w¼Ë …b¹bŽ WOM� WOÝUÝ√ «—UN� vKŽ X�Ë ŸdÝ√ w� UNz«œ√ v�≈ VŽö�« ÃU²×¹ w²�« …dOG²*«Ë

ÆsJ2 œuN−� q�QÐË·ö²š« błu¹ô

ÆÆWO{U¹d�« »U????F�ú� …U????²H�« W????Ý—U2 s¹dð nO� ºøp�– w� …dÝ_« —Ëœ u¼U�Ë

WO{U¹d�« ”—U9 …U²H�«Ë U*UÞ ·ö²š« błu¹ ô ºº ¨rOK��« qIF�« w� rOK????��« r????�'« Êô WIKG� W�U� w� ‰ušb�« …U²H�« lOD²�ð w²�« U³KD²*« W�U� d�«u²ð U*UÞ Ád³²Ž« ÍdE½ WNłË s� …dÝú� W³�M�UÐ ¨‰U−*« «c¼ w�

t�öš s� w²�« …U²H�« lO−Að w� Î«dO³� Î«e�UŠÆWOK³I²�*« UNðUŠuLÞ oI%

Íb�«Ë w� ÎU³Š Ác????¼ ÈËd????� U????M²L$ —U????²š« «–U????* º

øW³FK�« V????Žô ÊU� t????K�« t????EHŠ b????�«u�« ºº

…d� W????³F� V????×¹ ÊU�Ë ¨V????�²M� U¼UM³³ŠU� nGAÐ …dzUD�«

Æt�öš s� s????Ž « – U????� º w????²� « ô u????D³� « U????NO� w²� — U????ý Ë√ W????OK;« Î¡«u????Ý

øWOł—U)« ÎU????OK×� º º b¹bF�« w????� X�—U????ý ¨WOK;« ôuD³�« s� e�d*« ÎUFOLł X½U�Ë w????½ U¦� « Ë ¨ ‰ Ë _ «

W¹b½_« W�uDÐ w� X�—Uý bI� ÎUOł—Uš w²�—UA* W³�M�UÐ rž— ÎUFz«— Èu²????�� UM�b�Ë ¨W�—U????A�« UN²MC²Š« w²�« W�—UA*« X½U� p�– l�Ë UOł—Uš v�Ë_« W�—U????A*« UN½√

Æ…bOłøWOMLO�« …U²H�« UNNł«uð w²�« UÐuFB�« w¼U� º

»UOž UNL¼√ qF�Ë …œb????F²�Ë …dO¦� UÐuFB�« ºº ÆÆ”—«b*« w� WDA½_«

dO³� —Ëœø…√d*« W{U¹— œU%« t³FK¹ Íc�« —Ëb�« u¼U� º

ºº W????ÝUzdÐ …√d*« W{U¹— œU????%« ö????�U−� ÊËœË W????IOIŠ d¹uDð w????� “—UÐ —Ëœ t????� Âö????��«b³Ž W????OLE½ …–U²????Ý_« d????AMð Ê√ XŽUD²????Ý«Ë U½œöÐ w????� W¹u????�M�« W????{U¹d�« ‰öš s� W????¹—uNL'« WE�U×� w????� WO{U¹d�« »U????F�_« v�≈ W�U{≈ ¨ÂU????F�« —«b????� vKŽ WOK;« ôu????D³�« W�U�≈ UN1bIðË WOł—U)« U�—UA*« w� WOMLO�« …U²H�« ÂU×�≈

ÆbOł Èu²��

نجمة كرة الطائرة مروى عامر:

wM²F−ý ÆÆ wðdÝ√

o�«u²�« ”Q� qDÐ —uÞ«d³�ù«lOL−K� W{U¹dK�

WFÐ—√ qÐUI� ·«b¼√ W�L�Ð ŒuL????A�« o¹d� vKŽ —uÞ«d³�ù« o¹d� “U� lOL−K� W{U¹dK� ÂUF�« œU%ô« UNLE½ w²�« ÂbI�« …d� WOÝULš wzUN½ w� …dz«b� …bŠu�« W¹d¹b0 w????�UI¦�«Ë w{U¹d�« ŒuL????A�« ÍœU½ l� ÊËUF²�UÐ œuLB�« ©√® ŒuL????A�« ¨œU%ô«® w¼ w½ULŁ W�—U????A0©»®e�d*« …d????ýUF�« o�«u²�« ”Q� vKŽ ©» ŒuLA�« ¨»U³A�« WL�UF�« ¨—uÞ«d³�ù« ¨…bŠu�« bNý b� rB²F*« WÝ—b� VFK� UNMC²Š« w²�« …«—U³*« X½U�Ë wMÞu�« ¡UIK�« VIŽ ÂuIO� …«—U³*« tOKŽ XN²½« Íc�« ·bN�« ‚—U� UNOKŽ ‰œ W¹u� W¹b½ wÐ«d²�« qO³½Ë l????OL−K� W{U¹d�« œU%« ÂU????Ž 5�√ ÊU³¹—œ ÂUBŽ 7ÐUJ�« W�uD³�« ”QJÐ —uÞ«d³�ù« ‰Ë_« e�d*« VŠU� .dJ²Ð ŒuLA�« ÍœU½ fOz— o¹dH�«Ë WOCH�« UO�«bO*UÐ ŒuLA�« w½U¦�« o¹dH�«Ë WO³¼c�« UO�«bO*«Ë —uýË WKO½UHÐ w�MF�« bLŠ√ ·«bN�« `M� ULO� ”QJÐ √ ŒuLA�« w�U¦*« ÕU$≈ w� Á—Ëb� WOMOŽ …ezU−Ð wÐbF'« bL×� VŽö�« .dJð -Ë w{U¹— –U²Ý_« rB²F*« WÝ—b� d¹b* d¹bIðË dJý WLK� «uNłË Êu³Žö�«ÆÆW�uD³�«

ÆWÝ—b*« w� …«—U³*« W�U�≈ vKŽ o�«Ë Íc�« Í—U³ł b�Uš

حوار: الترابي

W�u'« v²Š r� Íc�« W�bI*« w???� ÎU�uBš ÷u???Lž w� VO−F�«

W�u'« v²Š r� Íc�« W�bI*« w???� ÎU�uBš ÷u???Lž w� VO−F�«

W�u'« v²Š

qþ w� W�???�M�« Ác???¼ qDÐ W???�dF* W¹ƒd�« `???C²ð …—«bB�« q???�K�� œUŽ Y???OŠ ¨wÞUIM�« »—U???I²�«

VI� vKŽ W��UMLK� WO???ÝUL)UÐ —uÞ«d³�ù« „U³ý w½U¦�«Ë ‰Ë_« 5Ð jO�³�« wÞUIM�« ‚—UH�« qþ w� W�uD³�« ¨ U¹—U³*« Èu???�√ ôu???'« …c¼ bN???A²Ý «cN� Ÿ???�U¦�«Ë qF� W�œUI�« W¹ËdJ�« «¡UIK�« w� j¹dH²�« ÂbFÐ ‚dH�« lÐ—_« vF???�²ÝË

في جوالت الحسم لدوري االضواء.. حامل اللقب يكتفي بالتعادل

t�öš s� w²�« …U²H�« lO−Að w� Î«dO³� Î«e�UŠÆWOK³I²�*« UNðUŠuLÞ oI%

Íb�«Ë w� ÎU³Š Ác????¼ ÈËd????� U????M²L$ —U????²š« «–U????* º

V????Žô ÊU� t????K�« t????EHŠ b????�«u�« ºº …d� W????³F� V????×¹ ÊU�Ë ¨V????�²M�

U¼UM³³ŠU� nGAÐ …dzUD�«

نجمة كرة الطائرة مروى عامر:

wM²F−ý ÆÆ wðdÝ√

حوار: الترابي

متابعة: دارس الهمداني t³KG²Ð w{U*« bŠ_« ¡U�� XL²²š« w²�« Â≤∞±≤ Ë—u¹ W�uDÐ VI� ©—ËœUðU*«® w½U³Ý_« V�²M*« bBŠ ÆÆnOO� WO½«d�Ë_« WL�UF�UÐ w³*Ë_« œU²Ýô« vKŽ W�uD³K� WOzUNM�« …«—U³*« w� dH�Ø¥ w�UD¹ù« ÁdOE½ vKŽ oOI% o¹dH�« `$ U/≈Ë jI� 5²O�U²²� 5ðd� W�uD³�« VIKÐ “uH¹ o¹d� ‰Ë√ w½U³Ý_« V�²M*« `³B¹ r�Ë

YOŠ ¨©UÐË—Ë√ ”Q�Ë r�UF�« ”Q�® Èd³J�« ôuD³�« w� WO�U²²� »UI�√ WŁöŁ bBŠ u¼ dš¬ w�¹—Uð “U$≈ÆUOI¹d�√ »uM−Ð Â≤∞±∞ r�UF�« ”Q� VIKÐ ULNMOÐ ULO�Ë Â≤∞±≤Ë ≤∞∞∏ Ë—u¹ w³IKÐ Ãuð

wF−A� s� 5LzU???A²*« d³�√ qO�²¹ r� Íc�«Ë —Ëeðô«Ë ÊU³???Ýô« 5�öLŽ 5Ð ÂU²)« ¡UI� wH� 3_« ”Q� W�uDÐ w� …dOš_« …«—U³*« rJŠ …d�U� UN²³Kł w²�« WOÝUI�« W¹UNM�« w�UD¹ù« V�²M*« t��UM� vKŽ ∞Ø¥ —ËœUðU*« “u� v�≈ W−O²M�« WŠu� —Uý√ YOŠ w½U³???Ý_« V�²M*« ÂU�√ WOÐË—Ë_«

ÆÍ—Ëeð_« Ê√ dOž ¨t³I� vKŽ ÿUH×K� t× Òý—Ë ¡wA�« iFÐ w½U³Ý_« V�²M*« WH� `ł— ¡«d³)« Ê√ UL� vDŽ√ wK¹b½«dÐ Í—«eOAð bN²−*« »—b*« …œUO� X% w�UD¹ù« V�²M*« t�b� Íc�« lz«d�« ¡«œ_« tIIŠ Íc�« o×²�*« “uH�« bFÐ W�Uš VIK�« q�UŠ ÂU�√ …QłUH� oOI% w� «dO³� ö�√ tOF−A�

ÆwzUNM�« q³� —Ëb�« w� w½U*_« V�²M*« »U�Š vKŽ s� lz«— ¡«œQÐË w???KOðu�UÐ ‚öLF�« s� 5???�bNÐ UO½U*√ vKŽ “uH�UÐ W???�—UŽ WŠd�Ë o�Qð bFÐË ÊUMF�« U�dðË WOÝUI�« …—U�)« VIŽ UL¼dŽUA� w� rJ×²�« w� ÊU³Žö�« sJL²¹ r� ü�dOÐ ÊUMH�« r�²³¹ ô Íc�« ÜLz«œ fÐUF�« Â—UB�« tłu�« Ë– wKOðu�UÐ ÆÆ «dO�UJ�« ÂU�√ ‰U???�M²� ULNŽu�b� V�²M*« l� dO³� VI� ‰ËQÐ t−¹u²ð W�d� ŸUO{ V³�Ð wJ³¹ u¼ U¼ ¨·«b¼_« Á“«dŠ≈ bFÐ v²Š

Æw�UD¹ù« «c¼ Ê_ WHOE½ WOŽUÐdÐ WOÝUI�« W1eN�« qł√ s� dLNMð r� u�dOÐË wKOðu�UÐ Ÿu�œ Ê√ V�UG�« s� VIŽ Z¹—b²�UÐ U/ Íc�« VIK�UÐ “uH�« rKŠ ŸUO{ V³�Ð X�U�½« UNMJ� ¨ÂbI�« …d� r�UŽ w� œ—«Ë

Æ±Ø± W−O²MÐ UŽuL−*« —Ëœ s� v�Ë_« W�u'« w� UO½U³Ý√ o¹dH�« fH½ l� ‰œUF²�«

V¹—b²�«Ë q???O¼Q²�« ‰ö???š s� W???³FK�« rŽb� w???�Ëb�«Ë W¹b½√ q� qLAð v²Š UN²F�— lO???ÝuðË «—Ëœ W�U�«Ë U³�²M� TAMOÝ œU%ô« Ê« v�« Î«dOA� W¹b½√ q� qLAð v²Š UN²F�— lO???ÝuðË «—Ëœ W�U�«Ë U³�²M� TAMOÝ œU%ô« Ê« v�« Î«dOA� W¹b½√ q� qLAð v²Š UN²F�— lO???ÝuðË «—Ëœ W�U�«Ë

w� W�œU� U�—UA� ÷u) »U³A�«Ë 5¾ýUM�« W¾� w�

b¹b'« f???Ozd�« v???�u*« b???³Ž Íd???³� —u???²�b�« º ¡«uł√ w� dł UÐU�²½ô« Ê≈ ∫‰U� !dD???A�« œU%_ vDŽ√ U� «c¼Ë WO�uLF�« WOFL'« —uC×Ð WOÞ«dI1œ W³FK�« W�b) wIOI(« f???�UM²�« s� Î«uł UÐU�²½ô« vDŽ√ U� «c¼Ë WO�uLF�« WOFL'« —uC×Ð WOÞ«dI1œ W³FK�« W�b) wIOI(« f???�UM²�« s� Î«uł UÐU�²½ô« vDŽ√ U� «c¼Ë WO�uLF�« WOFL'« —uC×Ð WOÞ«dI1œ

s� b¹bF�« W³FK�« bN???A²Ý WK³I*« …d²H�« Ê¬ ÎUHOC� UE�U;« ÂuLŽ w� UNðbŽU� lOÝuðË WOK;« UO�UFH�«

متابعة: دارس الهمداني

UÐË—Ë√ …bO???Ý UO½U³???Ý√

مروى عامر عشــقت الكرة الطائرة حبا في والدها نجم المنتخبات الوطنية لكرة الطائرة في ســبعينات الماضي بدأت مشوارها الرياضي مع شــقيقتها صفاء من مدرسة اليمن الدولية كهواية، واستمرت ثالث سنوات لتنتقل إلى االحتراف منذ خمس سنوات حتى وجدت لنفسها

مكانا في صفوف منتخب الطائرة.نجمتنــا القادمة بقــوة أكدت في الحوار المقتضب التي أجرت معها «٢٦ســبتمبر» أن دعم أسرتها لها خالل مشوارها الرياضي لعب دورا بارزا في إيصالها إلى هذا المستوى من خالل

تحقيقها المركزين األول والثاني في البطوالت المحلية.


16Thursday. no. 1647 -5 Joul. 2012 - 15/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∂ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

w³łdA�« Èu??K??Ý WOKOJA²�« W½UMH�« X??Łb??% W??¹«b??Ð º∫WKzU�

l³�Ð d(« rÝd*« U³�UD� ÷dF*« «c¼ w� X�—Uý ºº W³�M�UÐ ÷dF*« «c¼ WOL¼« d³²Fð WŠ«dBÐË WOKOJAð UŠu� fHM�« WO½UŠË— s� ÎUŽu½ l³A¹ u¼Ë v�Ëô« W�—UA*« w¼ w� U½«Ë wKLŽ ‰U−� fO� t½« ržd�UÐ wKOJA²�« sHK� w³Š W�UšË wðUŠu� qLŽ«Ë w²¹«u¼ u¼Ë rÝd�« VŠ« sJ�Ë W³O³Þ qLŽ« t³Š« Íc??�« ¡wA�« bO�& s� Ÿu½ u¼ ÷dF*U� ¨ÕUOð—UÐ W'UF� U� ÎUŽu½ X�ËUŠ wðUŠu� ‰öš sL� l�«u�« ÷—« vKŽ …√d*« rKE¹ Í—u�– lL²−� w� s×M� ¨WOMLO�« …√d*« U¹UC� ÎUI�Ë WIKG� ÊuJð Ê« V−¹Ë ¡«u??{ô« nKš U¼d³²F¹ËÎ«dO¦� d³Fð w²�« wðUŠu� ÈbŠ« ‰öš sL� Í—u�c�« lL²−*« Êu½UI� sŽ dEM�« iGÐ ◊U³Šô« s� W�U×Ð WÐUB�Ë …bOI� …√d*« sŽ

wM� rOOIðÆWD³×� UN²KFł w²�« »U³Ýô«∫Í—u³(« d�O� WOKOJA²�« W½UMH�« X�U� dš¬ V½Uł s� º

w� W�—UA� ‰Ë« Ác??¼Ë WOM� WŠu� 15?Ð X�—Uý bI� ºº ÒÍb� q¼Ë ÷dF*« Ídz«“ ¡«—¬ W�dF� w� ÷dF*« WOL¼« sLJðË ¨wKOJA²�« rÝdK� W�d²×� Èu²�� v�« ‰u�u�« vKŽ …—bI�«

ÆÆrÝd�« …«u¼ Èu²�� vKŽ Êü« s×M� w� rOOIð u¼ ÷dF*U� À«d²�« YOŠ s� U½œöÐ sŽ d³Ž WŠu� „UM¼ wðUŠu� ‰öš sL� w� XFL−� w{U*« fJŽ l�«u�« Ê« rž— ¨…—UC(«Ë W�U�ô«Ë sJð r� WŠ«dBÐË ÆÆd{U(« ‰UL¼«Ë w{U*« W�«dŽ 5Ð WŠuK�« ¨…«uN�« s�Ë Wzb²³� d�– UL� w½_ wðUŠu� w� …œułu� …√d*«

ÆWHK²�� dþUM� sŽ d Ò³Ž wðUŠu� VKž√ sJ�Ë 5Ð UNðUŠu� w� XFLł nOHŽ ÈË—« WOKOJA²�« W½UMH�« º WA¹— s� ÎU−¹e� UNðUŠu� ¡U−� W¹ËbO�« ‰ULŽô«Ë rÝd�«

ÆqO�ô« UMŁ«dðË rÝd*« Ác¼Ë ¨WOM� WŠu� …dAŽ X�Ð X�—Uý b� UN½√ X×{Ë√ YOŠ rÝd�« —U³²ŽUÐ ÷dF*« WOL¼« sLJ¹Ë ¨w� WO½U¦�« w¼ W�—UA*« t�OÝUŠ«Ë ÁdŽUA� sŽ UNÐ d³FO� ÊU�½ô« UNłd�¹ W�UÞ ‚öD½« WDI½ u¼ ÷dF*U� ¨tðUŠu� ‰öš s� s¹dšx� UNKIMO� jKš UNCFÐ ¡UłË XŽuMð wðUŠu� lO{«uL� ÆÆ¡UOýô« rKF²� sJ�Ë wMLO�« À«d²�« X{dF� W¹ËbO�« ‰ULŽô«Ë rÝd�« 5Ð

ÆUMŁ«d²� W�U�ô« W�«dŽË WA¹d�« ÕËdÐWOKOJAð UŽ«bÐ≈

WOÝU×½ ‰ULŽ« œułË u¼ ÷dF*« ‰ULł s� œ«“ U2Ë º

X�ô ‰ULŽ« w¼Ë ¨b¹uÝ vN½ WOKOJA²�« W½UMHK� WOJO�«dÝË Î«b¹bý ÎU??I??½Ë—Ë ÎU²�ô ÎôULł X�U{«Ë ¨s¹dz«e�« ÊU�×²Ý«

Æ÷dFLK� UN� W�—UA� ‰Ë« Ác¼ Ê« b¹uÝ vN½ W½UMH�« X×{Ë« bI� WOJO�«dÝË WOÝU×½ ‰ULŽUÐ X�—Uý YOŠ ¨÷dF*« «c¼ w� «c¼ w� q¦1Ë ¨wKOJA²�« ÊUMH�« UŽ«bÐ« sŽ d³Fð w²�«Ë ÎôULŽ« q³I²�*« w� ÒÍb� ÊuJ¹ Ê« VŠ«Ë Í—uNþ W¹«bÐ ÷dF*« ¡«—¬Ë œËœ— W�dF� w� WÐ«uÐ ÷dF*« «c¼ sJ�Ë ÎôULł d¦�« WOKOJA²�« ‰ULŽô« Ác¼ q¦� ÊuK³I²¹ ·uÝ q¼ ¨s¹b¼UA*« ¨…—uNA� X�O�Ë sLO�« w� …œułu� X�O� ‰ULŽô« Ác¼ Ê_

ÆU¹—uÝË ‚«dF�« w� ‰ULŽô« Ác¼ q¦� błuð YOŠ—UJ�ô« qO�uð

WOM� UŠu� l�²Ð X�—Uý WOKOJAð W½UM� ≠bLŠ« WMO¦Ð º∫UN�uIÐ X×{Ë«

Í—UJ�« qO�uð w� q�u�« …eL¼ w� W³�M�UÐ ÷dF*« ºº rÝd�« ‰U−� w� wLÝ« oý« ∫ÎUO½UŁË ¨…—uB�« d³Ž lL²−LK� wŠuLÞ sŽ d³Ž« X�u�« fH½ w�Ë ¨WOKOJAð W½UMH� wÐ n¹dF²� …√d*« U¹UC� Ê« Ò×� ÆÆwðUŠu� ‰öš s� Í—UJ�«Ë wz«—¬Ë

W¾HJM*« …√d*« sŽ d³Fð …bŠ«Ë WŠu� «bŽU� wðUŠu� sŽ XÐUž qEðË 5F� ¡wý oOI×²� rz«œ —UÞ≈ w� W�eFM*«Ë UN�H½ vKŽ Ác¼ oOI×²� Î«bł oO{ lÐd� w� …—uB×�Ë …dE²M� …√d*« v�« e�dð≠ …dz«b�« Ác¼ s� ÃËd??)« vKŽ …—bI�« ÊËœ ‰U??�ü« p�c� ÆÆ¡wý Í« oOI% ÊËœ X�u�« d1 t½« Wł—b� ≠lL²−*« Íc�«Ë h�d�« ‰öš s� …UO(« sŽ wðUŠu� ‰öš s� d³Ž wðUŠu� lO{«u� s� ÊU�Ë ¨…UO(« o??½Ë—Ë ÕdH�« sŽ d³F¹ W�UÝ— u¼ w¹√— w� sH�U� ÆÆW½UO)«Ë —bG�«Ë W¹d(« sŽ dO³F²�« ŸdÝ« qJAÐ q�uðË dO³� qJAÐ lL²−*« ÂuL¼ sŽ d³Fð WOzd� d³Fð Ê« sJ1 …bŠ«Ë WŠu� ‰öš sL� ¨Âö�Ë ôUI� dOž s� …¡«d�Ë rN� vKŽ —œU� dOž UMFL²−L� nÝú�Ë ¨…dO¦� —u�« sŽ «c¼ ‰öš s� vM9« sJ�Ë ¨W×{«Ë …—uBÐ wKOJA²�« sH�« qJAÐ dO³F²�UÐ Êu½UMH�« √b³O� lL²−*« „—«b� `²� ÷dF*« W�UÝd� ¨WOFL²−� W×¹dý d¦�ô qC�« qJAÐ ‰u�u�«Ë d³�«

ÆÆs¹dšx� UNK�u¹ Ê« bÐô WLOEŽ W�UÝ— wKOJA²�« ÊUMH�«sÞu�« VŠ

t³Š ‰e²�¹ Ê« sJ1 ô w¼UM²�ö�« oAF�« p�– sÞu�« º ‰e²�¹ s� u¼ ÊUMH�« VK� sJ�Ë ¨WOKOJAð WOM� …—u??� w�

Î«d{UŠ ÊU� qÐ ÷dF*« «c¼ w� sÞu�« VOG¹ r� ¨V(« p�– w²�«Ë b¹uÝ .— WOKOJA²�« W½UMH�« UŠu� ‰öš s� …uIÐË

∫UN�uIÐ b�« ÂUF�« ‰öš bŠu*« UMMÞË UNÐ d� w²�« ·ËdE�« Ê« ºº ÈdÝô«Ë ¡«bNA�« —uB� ÜNðUŠu� w� fJF½« p�– q� w{U*« UNO� X�—Uý w²�«Ë ¨…dAŽ WFÐ—ô« UNðUŠu� VKž« i³½ X½U� WO½U¦�« W�—UA*« Ác¼ Ê« ∫b¹uÝ .— W½UMH�« b�«Ë ¨÷dF*UÐ …d³F� UNðUŠu� ¡U−� v�Ëô« W�—UA*« s� qC�« U¼d³²FðË UN� ÎU²š√Ë ÎU�√ UNM� XKFł bI� …√d*« U�« ¨sÞu�« VŠË ‰UL'« sŽ ‰öš s� UNMŽ d³F� ¨ÕËd−� Ë« qI²F� Ë« bONA� WłË“Ë

ÆÆlL²−*« «c¼ w� WO×C�« WLz«œ wN� UNðUÝP� W�d(UÐ 5L²N*« q³� s� Î«b¹bý ÎôU³�« ÷dF*« bNý b�Ë «c¼ WOMLO�« …√d*« t²IIŠ Íc�« —uD²�«Ë ÎU�uLŽ U½œöÐ w� WOKOJA²�« b¹bF�« 5Ð XFLł w²�«Ë UŠuK�« pKð ‰öš s� ‰U−*« «c¼ w� tO½UFð U� q�uð Ê« X�ËUŠË U¹UC� X�dÞË lO{«u*« s� lL²−� w� ÊuK�«Ë WA¹d�« o¹dÞ sŽ s¹dšü« v�« WOMLO�« …√d*« V¹œ«dÝ w� lL²−*« nB½ È—«u²O� W¹—u�c�« Êu½U� rJŠ

ÆÂöE�«

5*UÝ dB½ bFÝ dO³J�« –U²Ýú� b¹bł »U²� «dšR� —b� sŽ WO�¹—Uð …c³½ ò Ê«uMFÐ UIÐUÝ .d??ð ¡UÐdN� d¹b� s¹œUÐ ò 2002≠1958 s� u�dCŠ Íœ«Ë w� UNO�ÝR�Ë ¡UÐdNJ�« w� UNO�ÝR�Ë ¡UÐdNJ�« a¹—Uð sŽ Î«bł WLN� U�uKF� sLCð ’Uš qJAÐ .dð W¹d¹b� ¡UÐdN�Ë ÂUŽ qJAÐ u�dCŠ Íœ«Ë U�uKF*« s� dO¦J�UÐ W¾OK� 5¦ŠU³K� W�U¼ WO�¹—Uð WIOŁË bF¹Ë v�≈ .dðË u�dCŠ Íœ«Ë w� ¡UÐdNJ�« sŽ WK�UA�« WO�¹—U²�«

Æ W�UN�« WO�¹—U²�« ozUI(«Ë d³F�«Ë bz«uH�« s� dO¦J�« V½Uł sŽ ∆—UIK� nAJ¹ »U²J�« ÊS� X½ u�dCŠ l�u* UI�ËË ‰ušœ sŽ WO�¹—U²�« —«dÝ_« s� dO¦J�« Ò{uð tH�R� W�ËU×� qŠ«d*«Ë UN�OÝQðË u�dCŠ Íœ«Ë oÞUM* WOzUÐdNJ�« W�UD�«

Æ ÂuO�« v²ŠË WE×K�« pKð cM� UNÐ d� w²�« WHK²�*« s� ÊuJ²¹Ë jÝu²*« r−(« s� W×H� 128 w� »UMJ�« lI¹ W�UD�« ÃU²½≈Ë bO�uð sŽ Àb×²¹ ‰Ë_« ¨ ‰uB� Ë√ »«uÐ√ W²Ý .dð ¡UÐdN� W�dý fOÝQðË u�dCŠ Íœ«Ë w� WOzUÐdNJ�« bO�u²�« WD; wJO½UJO*«Ë wMH�« cOHM²�«Ë UN� wÝUÝ_« ÂUEM�«Ë UŽËdA� lÐU²ð UOKLŽ ‰ËUM²¹ w½U¦�«Ë .dð ¡UÐdN� W�dA� …UO(« WOHO�Ë «b??¹b??L??²??�« n??�u??ðË —u??²??�Ë Íœ«u???�« ¡UÐdN� Èd−� w� ‰u×²�« Y�U¦�« ‰ËUM²¹ ULO� ¨ .dð w� WOŽUL²łô« ‰u�Ë Ë .dð ¡UÐdN� d¹b� WO�ËR�� n�R*« qL%Ë a¹—U²�«

fJ²�U� WIDM� s� W�uIM*« WFÐ«d�« WMOJ*« lÐ«d�«Ë ¨ «—uJ�« WOC�Ë ÊbŽ WE�U×0 w³�M�«Ë wLJ�« uLM�« W¹«bÐ sŽ Àb×²¹ .dð ¡UÐdN� W�dA� W¹—U−²�« W�d(« w� ¨ U¼dOžË ¡UÐdNJ�« UO�ušœ Âu???Ý—Ë ¡UA½≈ s??Ž f??�U??)« »U??³??�« Àb??×??²??¹Ë ‰ËUM²¹Ë ¨ Íœ«u????�« ¡U??Ðd??N??� f??O??ÝQ??ðË W�dý sŽ Y¹b(« d??O??š_«Ë ”œU??�??�« U¹d�–Ë rO�Q²�« Êu½U�Ë .dð ¡UÐdN� qOŽd�« s??� q??L??F??�« ‚U???�— l??� n??�R??*« v�≈ W�U{ùUÐ U¼dOžË w½U¦�«Ë ‰Ë_« tðU³Mł w� p�– V½Uł v�≈ rC¹ t½≈ ”dNH�«Ë lł«d*«Ë W�bI*«Ë ¡«b¼ù« s� UI×K*«Ë —u??B??�«Ë W??9U??)«Ë ·öž Ë WLŽb*« «œUNA�«Ë ozUŁu�«

Ë–Ë ŸU??*Ë qOLłË ÊuK� dšUH�« ŸuM�« s� t²¹UN½ w�Ë n�R*«Ë »U²J�« rÝ« t²Nł«Ë w� r{ lz«— Ã«dš≈

Æ n�RLK� WOð«c�« …dO��« s� WOð«– œuN−Ð ¡Uł »U²J�« «c¼ “U??$≈ Ê√ Ád??�– d¹b'« rŽœ Í√ .bIð WNł W¹√ qL×²ð r�Ë W�U)« t²IH½ vKŽË tH�R�

wIOŁu²�«Ë w�¹—U²�« qLF�« «c¼ “U$ù t½≈ l??� ÎU???¹œU???� ôË ÎU??¹u??M??F??� ô ÂU??N??�« v�≈ lOL'« nI¹ Ê√ o×²�¹ “U??$≈ UN'« ÎU??�u??B??šË t??³??ŠU??� V??½U??ł …—«“Ë …œUOIÐ ¡«bÐ W�öF�« «–Ë WOMF*« d¹“u�« w�UF� h�AÐ WK¦2 ¡UÐdNJ�« ¡UÐdNJ�« w??�u??¾??�??�Ë …—«“u?????�« …œU??O??�Ë «c�Ë .d??ð W¹d¹b�Ë u�dCŠ Íœ«u???Ð WK¦2 WE�U;UÐ WOK;« WDK��« …œUO� Œ_« u�dCŠ WE�U×� k�U×� w�UF0 WOK;« WDK��« …œUO�Ë wM¹b�« bOFÝ b�Uš Êu¾A� WE�U;« qO�Ë Œ_UÐ WK¦2 Íœ«u�UÐ WE�U;« qO�ËË ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« U¹d¹b� .dð W??¹d??¹b??0 W??D??K??�??�« …œU???O???�Ë b??ŽU??�??*« UN'« q� «c�Ë W¹d¹b*« ÂUŽ d¹b0 WK¦2 V½«u'« Ác??¼ q¦0 WL²N*« UOB�A�«Ë Ê√ o×²�¹ UL� W�UN�« WOIOŁu²�«Ë WO�¹—U²�« Âb�√Ë tO� dJ� s* ÊUM²�ô« rOEŽË d¹bIðË Â«d²Š« WH�Ë nI½ «c¼ oOI×²� ÁdO³� Î«œuNł ‰cÐË tHO�QðË Á“U$ù vFÝË tOKŽ

Æ —U³'« qLF�«

متابعة: حامد القاضي UOKF�« …b×²*« 3_« WO{uH� —UÞ≈ w� WK�UF�« WM�(« U¹«uM�« …dOHÝ XŽd³ð …bŽU�* —ôËœ n�√ 100 mK³0 v�uł UMOK$√ WOJ¹d�_« WK¦L*« 5¾łö�« ÊËRA� qH²×¹ Íc�« 5¾łö� w*UF�« ÂuO�« w� Ÿd³²�« «c¼ ¡UłË Æ5¹—u��« 5¾łö�«

Æ ÂUŽ q� s� Ê«d¹eŠØuO½u¹ 20 a¹—U²Ð tÐ Ê√ v�« ÂöŽù« qzUÝË vKŽ t²LLŽ UN� ÊUOÐ w� w�uł UMOK$√ —Uý√Ë

ÆÁbŠË w{U*« ÂUF�« w� rN�“UM� s� «Ëd� ÊU�½« ÊuOK� 4.3 w�«uŠ Tłô ÊuOK� 2.7 r�UF�« w� Êô« v²Š „UM¼ ‰«“ ô t½U� UN�u� V�ŠË œbŽ Ê√ w�uł X�U{«Ë ÆWO�Mł W¹√ ÊuKL×¹ ô h�ý ÊuOK� 12Ë w½UG�« f�U)« ÂUFK� ÊuOK� 4.2 “ËU& r¼—U¹œ s� Î«d�� 5Š“UM�« ’U�ýô«

Æw�«u²�« vKŽ «d�� 5Š“UM�« ’U�ýô« œbŽ ÊS� nÝú� å∫WOJ¹d�_« WK¦L*« X�U�Ë WOCI�« ÁcN�ò Ê√ …b�R� ¨WKJA*« ÁcN� ‰uK(« s� d¦�√ ÂUŽ q� œ«œe¹ cšQ¹ Ê« V−¹ UC¹√ wÝUOÝ V½UłË qÐ ¨ jI� ÎUO½U�½« ÎU³½Uł fO�

Æå—U³²Žô« 5FÐ

أنجلينا تتربع بـ« ١٠٠ ألف كهرباء وادي حضرموت ومؤسسوها ـ كتاب تاريخي و توثيقي دوالر» لالجئني السوريني

كتب:محمد العلوي

åw???KŽ -U???Šò q???O�e�« V???¹œ_«Ë V???ðUJ�« ”U???�ŠSÐ Èb²M� rE½ wÐœ_« Á«u²×0 UN�H½ sŽ d³Fð qO�UH²ÐË ¡U???CŽ√ s???� W???³�u� —u???C×ÐË w???�UI¦�« w???Ðœ_«åwŠËò U¦F³�«Ë 5???HI¦*«Ë »U²J�«Ë ¡U???Ðœ_«Ë »«u???M�« fK−� lÐ«d�« —«b???�ù« lO�uð q???HŠ U???½œöÐ w???� WO???ÝU�uKÐb�« t²�bI� l{Ë Íc???�« WŠu²H� ’uB½åWMJ�√Ë `???¹—U³ðò e???¹eF�« b???³Ž —u???²�b�« d???�UF*« w???ÐdF�« »œ_« ‚ö???LŽ ‰U� Íc�« W¹—uNL'« f???Ozd� w�UI¦�« —U???A²�*« `�UI*« WGK�« UO�UL−Ð e???OL²¹ t½≈ »U²J�« ’u???B½ W�bI� w???� ULK�ò å‰uI�UÐ `�UI*« —u²�b�« ·d²Ž«Ë ¨»uKÝ_« W�U½√Ë wKŽ -UŠ Ÿb???³LK� Íd¦M�« »U???²J�« «c¼ ’u???B½ √d???�

Æå «d�Ë «d� …¡«dI�« bOŽ√ w�H½ błË b�√ w²�« W???OzUH²Šô« »U???²J�« «c¼ q???FH�UÐ o×²???Ý« nI¦*« —Ëœ WOL¼√ vKŽ œ«bŠ W³O$ W�UI¦�« …—«“Ë WKO�Ë WO�UI¦�« W�U???Ýd�« ‰UB¹≈Ë d???¹uM²�« W???OKLŽ w� w???MLO�«

Íc�«åWMJ�√Ë `¹—U³ðå»U²JÐ Î…bO???A� lL²−*« œ«d???�√ v�≈ Ê«błu�«Ë V???(« w½UF� q� V???ðUJ�« t???O� dD???ÝË l???Ðdð »U²J�« U¹u²×0 U???ML¦� W???KOL'« WO½U???�½ô«dŽUA�Ë ÕdD�« w� WO�«— W¹d¦½Ë WOÐœ√ ’u???B½ s� tMLCð U???0

Æ‰ËUM²�«Ë b�UM�« ‰U???¦�√ 5HI¦*« s� b¹bF�« q???H(« w� Àb???%Ë …–U²???Ýô«Ë Íułd�« WKOLł …—u???²�b�«Ë ÊöO'« Ê«u???KŽ r¼dOžË V�UÞ uÐ√ rO¼«dÐ≈ —u²�b�«Ë wL???ÝUI�« ÂU???�²Ð« …d???O³J�« ôôb???�«Ë WO½U???�½ù« w???½UF*« 5{dF²???�� WÐd−²�UÐ s¹bO???A� ÆÆ»U²J�« U???¼«u²Š« w²�« ’u???BMK� d¦�QÐÆåwKŽ -UŠò VðUJ�« V¹œ_« UN{Uš w²�« …b???¹dH�« `¹—U³²�«ò 5�«b�« ö� Ê√ «u???×{Ë√Ë UOÐœ√ UB½ 90 s???� WŽuL−*« Ác¼ ’u???B½ w� …uIÐ ÊU???ðd{UŠ åW???MJ�_«Ë w²�« …dO×K� W¹«b³�« s� ÎU�—b� VðUJ�« ÊU� w²�« …eOL²*« w� rNF{Ë bI� ¨tKLF� rNHOMBð w� œUIM�« UNO� lCOÝ oK×� l???Ý«Ë o�√ vKŽ t�uB½ `²� 5Š qšb*« …dOŠ

Æt� dÐUŽË qÐ ŸuM�« vKŽ

ÓZ¼u²�« Ê√ 5???HOC� ’uB½ UO�ULł r¼√ s� ÏbŠ«Ë

vKŽ n???DF Ôð w²�« W???MJ�_« Ê≈ r???Ł ¨w???KŽ -U???Š ‚uA�« UNLFO� UN²IOIý s� UN−¼uð V???�²Jð `¹—U³²�« 5???M(« Z???¼uð t???MJ�Ë b???F³�« Ë√ W???ÐdG�« V³???�Ð f???O� Èu²???�� v???KŽ —u???CŠ u???¼Ë ¨q???š«b�« s???� —u???C(«Ë ©U¼dOžË tðUI²???A�Ë ¨s???Þu�« ¨¡UFM�® …œd???HL� ¨ÊUJ???*« —œUG¹ ô Íc�« ÊUJ*UÐ ”U???�Šù« Èu²???�� vKŽ —uCŠË U� —bIÐ tO� sJ???�¹ ô t½_ tO�« w�u�« ‚U²???A*« t???³ŠU� —uC(« W???ÝU×Ð WD³ðd� W×{«Ë WLOI� ÊUJ*« tMJ???�¹

ÆbŠ«Ë Ê¬ w� UN²OÝU�ŠË l???DI�« s???� W???×H� 183 w???� l???I¹ Íc???�« »U???²J�«Ë tŽbÐ« w²�« »U???²J�« ·öG� q???OLł Ã«d???šSÐË WD???Ýu²*« d³²F¹Ë w???ðUO³�« bO−� dOL???Ý Ÿb³*« ÊU???MH�« ”U???�Š≈ -UŠ VðUJK� l???Ð«d�« —«b�ù« åW???MJ�√Ë `???¹—U³ð å»U???²� U¹UC� ¨rOG�« ÕuMłò w¼ V²� WŁö¦� Á—«b�≈ bFÐ w???KŽ

ÆåWOM� —UJ�√ ¨W¹uÐdð

حفل توقيع كتاب «تباريح وأمكنة» للمبدع حاتم علي

WOM� WŠu� …UO×????????�« włUMð 80

تغطية: علي الشراعي - تصوير: نبيل نجادعلى هامش المعرض التشكيلي لطالبات المرسم الحر (فنتازيا) والذي نظمته مؤسسة العفيف الثقافية االسبوع الماضي وذلك ضمن خارطتها الثقافية واالبداعية للعام الحالي ٢٠١٢م..وعقب االفتتاح عبر المدير التنفيذي للمؤسسة االستاذ عبد الباري طاهر ومعه مستشارة المؤسسة االستاذة خديجة الشرفي عن سعادتهما بهذه االعمال الفنية والتي تكشف عن إبداعات وطاقات شبابية جديرة باالهتمام والرعاية والتشجيع..

ونوه عبد الباري ان هذه اللوحات تعكس القدرة على صياغة وتشكيل الواقع وصنع يمن جديد تعبر عن الحلم بمستقبل افضل. من جانبه قال مسؤول المرسم الحر الفنان التشكيلي محمد اليماني: إن عدد اللوحات تجاوزت ٨٠ لوحة فنية وبمشاركة ١٨ طالبة تشكيلية وأغلبهن يشاركن للمرة األولى في إطاللتهن بلوحاتهن على المجتمع, مضيفا الى تنوع مواضع اللوحات بشكل واسع وذلك من خالل تنوع

المشاركات.صحيفة «٢٦سبتمبر» شهدت تلك الفعالية التشكيلية، وطافت بأجنحة المعرض وحاولت الوقوف على ضفاف ذلك المعرض واالقتراب من جداول ذلك الفن التشكيلي من خالل اللقاء مع العديد من طالبات المرسم الحر لمعرفة ماذا يمثل لهن هذا المعرض واهميته؟ واين تكمن

قضايا المرأة وواقعها من خارطة لوحاتهن؟ باالضافة الى معرفة تطلعاتهن للمستقبل من خالل اللوحة التشكيلية؟

ÆW¹e�d*«Ë WOÝUÝ_«ødš¬ l�«Ë œułË wHM¹ ô «c¼ p�– l�Ë º

d�–Ë »uM'« VF???ý Ê≈ ‰u�√ Ê√ lOD²???Ý« nO� ºº ULOEMð U¼bMŽË Êü« W�ËR�� w¼ w²�« »«eŠô« ÆÆ»«eŠô« WM�R�Ë ¨—«u(UÐ WM�R� WOÐuM'« UE�U;« w� WOÝUÝ√ VFý bF¹ r� »uM'« VFý Î«–≈ ÆÆUNO� WJ�L²�Ë …bŠu�UÐ VFý ôË iO³�« r�UÝ wKŽ VFý ôË w�«d²???ýô« »e(«

ÆbŠ√øwÐdF�« »uM'« v�« uŽbð «—UFý l�dð Êü« º

»uM'« œU???%ô Êu???Žb¹ «Ë√b???Ð rN½√ l???ÐU²� U???½√ ºº „«d(« …dz«œ s� UMłdš «–≈ œ«d�ô«Ë œ«d�√ ÎUC¹√ w???ÐdF�« ¨ÎUC¹« œ«d�« ÊuJ²Ý w¼ 5Þö???��«Ë WMDK��« …dz«œ v�« „UM¼ ÊuJð U???�bMŽ ô« VF???A�« ‰uIð Ê√ lOD²???�ð ô X???½√ ÈuI�« q� tO� „—UAð VFA�« qš«œ wIOIŠ ¡U²H²Ý« WOKLŽ WOŽUL²łô« ÈuI�« q�Ë WOÝUO��« ·«dÞ_« q�Ë WOÝUO��«

ÆVFA�« sŽ …d³F*« WOIOI(« 5???FÐ »u???M'« w???� Íd???−¹ U???� ÊËc???šQð ô «–U???* º

ø—U³²Žô« s� wð«œ«b²�« »e×� U½√ ¨W???OMLO�« W¹—uNL'« w� ºº …dN*« s� ¨«u�uI¹ ULK¦� …dB³�« v²Š …dN*« s� u�dCŠ

ÆÍbO� v²Š

WOÐuM'« WOCI�«øWOÐuMł WOC� błuð ô t½« «c¼ ¡u{ w� wMF¹ º

U2 d¦�√ WO???ÝUOÝ W³FK� “dÐ WOÐuM'« WOCI�« ºº vKŽ Xð√ WOÐuM'« WOCI�«Ë WO�¹—Uð WOIIŠ sŽ …d³F� w¼ XÝ—u� w²�« W¾ÞU)« UÝ—UL*« W³²Ž vKŽË œU�H�« W³²Ž s¹c�« s� —d%Ë œU�H�« s� —d% «–« U½√ ¨…bŠu�« rÝUÐ w� rz«d'« s� dO¦� «u³Jð—«Ë ¡UDšôUÐË œU???�H�UÐ «u�U� ¨WOÐuM'« UE�U;« w???� jI� fO� wMLO�« sÞ«u*« o???Š UE�U;« w� jI� ÊU� œU�H�« Ê√ -dE½ «–« Êu¾D�ð r²½√

WOÐuM'« UE�U;« w� ÊU� rKE�« Ë√ WOÐuM'« s� √uÝ√ u¼ U* X{dFð UNLEF� WO�ULA�« UE�U;« ŸUłË_« s� dO¦J�« w½UF½ Êü« UM�“ôË WOÐuM'« UE�U;« «uLC½«Ë «ułdš s¹c�« UNÝ—U� w²�« …dO¦J�« lł«u*« s�Ë ¡ôR¼ q¼ VFAK� 5K¦L*« r¼ rN�H½√ «Ëd³²Ž«Ë …—u¦�« v�≈ «u³N½Ë «u�e�Ë «Ë¡UÝ√Ë «u³F�Ë «u¦³Ž r¼Ë VFA�« ÊuK¦1 rNÐ W�Uš Êu−Ý rN� «uKLŽË ”UM�« «ËbKłË «u�K²š«Ë U�bMŽ «–U???� ø°wMLO�« VF???A�« Êu???K¦1 «u???½U� ¡ôR¼ q???¼ WOC� Ë WOÐuM'« UE�U;« w� VFA�« WOC� sŽ Àb×²½ w� d¦�√ “dÐ Ò×� ¨X½UŽ w²�« UE�U;« W�U� w� VFA�« ÎUOÝUÝ√ Î«—Ëœ X³F� bOH�« WOC� Ê_ WOÐuM'« UE�U;« jI???Ý b� rNCFÐ ”Ëƒd�« s� dO¦� tO� «u�d²???ý« bOH�«Ë dOOG²�« ¡UDž X% w�UÐË w�UÐ rNCFÐ œułu� rNCFÐË ¨W×K�*« «uI�« …bŠË ‰uI¹ Êü« u¼Ë √uÝô« u¼Ë œułu� ¨V³��« r¼Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ ¨W×K�*« «uI�« Z�œ ¨WOÐuM'« UE�U;« w� ÀbŠ ULO� ÎUOÝUÝ√ ÎU³³???Ý «u½U� WOÐuM'« UE�U;« w� ÂU¹_« s� Âu¹ w� w½UF¹ r� sÞ«u*« ÊU�Ë rKþ tO� ÊU� Ò×� w�«d²ýô« »e(« bNŽ w� v²Š ÊU�Ë rKþ tO� sJ¹ r� sJ� q�UA*« s� dO¦� tO� ÊU�Ë dN� tO� VN½ tO� sJ¹ r???� sJ� q�U???A*« s� dO¦� tO� ÊU�Ë dN� tO� ”—U1 rJŠ tO� ÊU� ¨wB�???ý bO� tO� ÊU� ôË wB�???ý sJ� «c¼ Ÿu{u*« WA�UM� b¹—√ ô »UÝ√Ë ¡UDš« w�U²�UÐË œuFð U�bMŽ Ã—U)« w???� w²�« ÈuI�« Î«–« ¨ÀbŠ Íc???�« «c¼ Í√ ‰u�√ U½√Ë ◊Ëdý ÊËbÐ —ËU% Ê√ V−¹ —ËU%Ë g�UMð

ÆÎ«—«uŠ ÊuJ¹ s� tOKŽ ◊ËdA�UÐ √b³¹ —«uŠø—«u(« ◊Ëdý lCð p²ÐUł« w� pMJ�Ë º

—u²Ýœ —u²Ýb�« qÐ ◊ËdA�« l{√ s� U½√ fO� ô ÆÆô ºº WO−OK)« WO�UHðô«Ë …c�UM�« UNMO½«u�Ë WOMLO�« W¹—uNL'« s� ÎU¾Oý ‰u�√ ô U½√ ¨s�_« fK−� —«d�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë —u²Ýb�« w²OFłd� Ê√ ‰u�√ qÐ ◊d???ý t½√ ‰u�√ ö� ÍbMŽ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³*«Ë …c�UM�« 5½«uI�«Ë WO�ü« vKŽ œd9Ë …—œU³*« vKŽ œd9 «c¼Ë ¨«Ëœ«—√ U0 ÂuI²�

ÆW¹cOHM²�«

◊Ëdý ÆÆ ôø◊Ëdý Ác¼ º

WOFłd� w¼ ÆÆô ÆÆô ºº «—b� Ê«—«d� „UM¼ WOÐuM'« WOCI�« v�« UMFł— «–« º w� cšRð Ê« V???−¹ ô√ ÆÆs�ô« fK−� s???� Â±ππ¥ ÂUŽ w�

ø—U³²Žô« tKDÐ√ Âπ¥ w???� Êu???½UI�« ¨Êu???½UI�« w???� ¡U???ł «c???¼ ºº fK−� —«d� ¨s�_« f???K−� s� …—œUB�« b¹b'« Êu???½UI�« …bŠËò ‰U�Ë WIÐU???��« «—«dI�« q� vN½√ ≤∞±¥ r�— s�_« ÜN²¹UŽ—Ë UNOKŽ ÿUH(«Ë sLO�« …bŠË vKŽ ’d(« åsLO�« d???��¹ U�bMŽ q???ýUH�« dłU²�U� Y×Ð√ Ê√ U�√ ¨vN²½« —«d� Ác¼ ø¡«dHB�« t???�«—Ë√ sŽ g²H¹ l???łd¹ wN²M¹Ë q???AH¹Ë

Æ¡«dH� ‚—ËørJLN¹ Íc�« U� Î«–≈ º

ÆsLO�« —«dI²Ý«Ë s�√Ë …bŠË rF½ ººøWO�«—bOH�«Ë º

«c¼ ¨dš¬ ¡wý «c¼ ¨Èdš√ W�Q�� WO�«—bOH�« ô ÆÆô ººÆ—«u×K� „Ëd²�

wK;« rJ(«ø‚UHðô«Ë bNF�« WIOŁË w� …œułu� Ác¼ sJ� º

w� ÎôUI� ±µ w�«uŠ Âπ∂Ë ÂπµË Âπ¥ w� X³²� U½√ ºº rJŠ ‰uŠ `�√ vMF0 wK;« rJ(« ‰uŠ »e(« WHO×� ‚UHðô«Ë bNF�« WIOŁË Õu???{uÐ UNMŽ d³Ž w²�« rO�U�_« bNF�« WIOŁË w� W�UF� WL¼U�� «uLNÝ« s¹c�« s� U½√Ë XK�Ë r¼Ë WIOŁu�« Xłdš√Ë qJ�« ¡«—¬ lLł Íc�« U½√Ë ‚UHðô«Ë w½uDF¹ w½u�QÝ r¼ ¨rNðUEŠö� ÍbMŽË ÊuFL�¹ ¡UOŠ√ w¼ sJ� W�UÐe�« v�≈ UN²O�—Ë U???N²HKð√ rN� XK� UEŠö*« WIOŁu�« ‰uŠ bO�« j�Ð lOL'« UEŠö�Ë ÍbMŽ …œułu� ∂ WŽU��« v�≈ ÎöO� π WŽU��« s� ÊbŽ ‚bM� w� UN²³²� w²�« ÍbK³�« fK−*« WŽU� v�« UNÐ XOð√Ë «u�dF¹ r???¼Ë ÎUŠU³� nO�U�*« ÂUE½ UNO� œ—« WIOŁu�« Ác¼ ¨ŸULłôUÐ U¼Ëd�√Ë

ÆX�“ô nO�U�*« ÂUE½ l� U½Q�

nO�U�*«ødš¬ vL�0 WO�«—bO� Ác¼ º

WOMLO�« W???¹—uNL'« `???³Bð Ê√ n???O�U�*« ÂU???E½ ºº r???J(« ÁU???MF� n???O�U�*« ÂU???E½ v???KŽ W???LzU� W???¹—uNLł Èdš_« U¹UCI�« W�U� w� sJ�Ë w�U*«Ë Í—«œô« Íe�d�ö�« WE�U×�Ë WE�U×� 5Ð f�UM²�« ¨l¹—UA*« ¨WŽ«—e�« ¨jD)« W¹e�d*« vI³ð w???�U²�UÐË rzU� «c???¼ ·ö�*«Ë ·ö???�*« Ë√ ¨W¹e�d*« s???J� ¨WIOŁu�« w???� UN²KLŽ …œb???×� j???Ð«u{ w� WIOŁË w� ŸU�b�« ¨s�_« ¨W¹dJ???�F�« ¨œUB²�ô« ¨WOł—U)« ÁUM²³Ł ÂöJ???�« «c¼ b$ UNFł«d½ U???�bMŽ ‚UHðô«Ë b???NF�« ·ËdF� UN�u¹ WO�UHðô« i�— Íc�«Ë ¨ŸULłôUÐ ÁU½—d�√Ë Êœ—ô« w� UNOKŽ UMF�Ë Ê√ bFÐ ïO³�« r�U???Ý wKŽ u¼ s� ÎUł—Uš XM�Ë Îô«RÝ wM�QÝ Êü« ‰u�« U½√Ë ÜNC�— Íc�« u¼ t� XK� lł—√ p¹√— U� w� ‰uI¹ Êœ—ôUÐ wJK*« dBI�« »UÐ s� Êu�√ bF²�� U½√ t� XK� w½uK²IOÝ ‰U� ¡UFM� v�« lł—« s� VFA�«Ë ŸËdH�« «œUO� p� uŽœ√Ë p²OÐ »UÐ w� ÎU¹bMł Î«œuMł p²OÐ »UÐ «u½uJ¹ wMLO�« dDI�« q� s� YF³�« »eŠ ⁄—U� Âö� «c¼ ‰U� lł—« ¨„uK²I¹ Ê√ q³� U½uK²I¹ rNŽœË p� v�« UNM�Ë W¹œuF��« v�« rŁ …d¼UI�« w�« d�U???ÝË Ãdš rŁ ¨bNF�« WIOŁË i???�— Íc�« u¼ ¨5Ð√ À«bŠ√ —U???�Ë ÊbŽ √dI¹Ë Êü« lL???�¹ Ê√ sJ1 u¼Ë ”UDF�« —bO( X???KšœË «c¼ —bOŠ U¹ t� XK� oŠ vKŽ Ë√ QDš vKŽ X½√ w� ‰u???I¹Ë q�UA*« √bÐ 5�u¹ bFÐË ¨ ÎöF� »d(« √b³²???Ý Êü« jKž t� XK� Êœ—_« w???� s×½Ë Áb???MŽ v�« X???Kšœ ¨»uM'« w???� r�U???Ý wKŽ Ê√ ·dF¹ sJ¹ r� ¨Í—œ« ô U???½√ w� ‰U� —b???OŠU¹ ¡UI³�« i�d¹Ë …dzUD�UÐ „d×²¹ »e×K� ÂUF�« 5�_« iO³�« Ò×B�« Ãd�*« u¼ ÊU� nO�U�*« ÂUE½ Î«–« ø° Êœ—ô« w???� V�UDð Ë√ tOŽb²???�ð ·ËdE�« X½U� w²�« W???OLMO�« W�U×K�

Ãd�½Ë UNO� «ËdE½«Ë bNF�« WIOŁu� «u???Fł—« w�U²�UÐË tÐ ÕdDð X½U� w???²�« WO�«—bH½uJ�«Ë W???O�«—bOH�« W???¹Ë«“ s???� WO�«bOH�« vKŽË WO�«—bH½uJ�« wKŽ X¹œ— b�Ë WO�«—bH½uJ�« ÁdB� w� Áb???MŽ W???ÝUzd�« —«œ w� r�U???Ý wKŽ vKŽ X¹œ—Ë WDO�Ð W�Ëœ t� XK� øWDO�Ð W�Ëœ Â√ W³�d� W�Ëœ s×½ ‰uI¹ U¹ôu�U� W³�d*« W???�Ëb�« ¨WDO???�Ð W�Ëœ t� XK� ô w� ‰U???� Ác¼ U�½d�Ë U�LM�«Ë UO½U*«Ë w²O�u��« œU%ô«Ë …b×²*« UO�u�Ë ”UMł√Ë ‚«dŽ√ s� ÂuIð UN½_ ø«–U* W³�d� ‰Ëœ bŠ«Ë a¹—Uð …bŠ«Ë …bOIŽ bŠ«Ë VFý s×½ sJ�Ë …œbF²� t� XK� ¨WŠu²H� …b???Š«Ë œËbŠ …bŠ«Ë W�UIŁ bŠ«Ë f???Mł s� V×???�½«Ë ÂU�Ë …œułu� U???NK� »«eŠô«Ë ÂöJ???�« «c¼

ÆÃdšË WŽUI�«

rO�U�ô«ørO�U�ô« ÂUEMÐ cš_« ÕdD¹ s� UC¹« „UM¼ sJ� º

WŁöŁ ÕdD¹ ÊU� w�«d²???ýô« »e(« W???IOŁu�« q³� ºº sLOLOK�« vKŽ e�dð X½U� w³F???A�« d9R*« WIOŁËË rO�U�√ w� WŽUI�« XKšœ U½√ ÆÆwÐuM'« rOK�ô«Ë w�UL???A�« rOK�ô« XK�Ë rO�U�ôUÐ q�UF²�« ÎUIKD� ÎUC�— XC�— ÍbK³�« fK−*« bŠu� s1 qł« s� Î«—«uŠ sJ¹ r� «–« r???OK�ô« WLK� i�—√ …b×²*« WOÐdF�« W???¹—uNL'« ÁUMF� r???O�U�_« Ê_ ¨dI²???�� w� t²K� ÂöJ�« «c¼ wÐuM'« wLOK�_«Ë w�UL???A�« rOK�ô« tŠËdD� rOK�« WLK� ¨t�u�√ X�“ô Êü«Ë ÍbK³�« fK−*« WŽU� ¨rO�U�√ W???ŁöŁ ÊuJð sLO�« l???HMð ô rO�U�√ W???ŁöŁ ÕdÞ u¼ nO�U�� U/«Ë rO�U�√ vMF0 fO� WF³Ý Ë√ rO�U�√ W�Lš

ÆsLO�« a¹—Uð rJ×Ð nO�U�� ‰u�√Ëøq(« U� º

WŁö¦�« ¨W???Łö¦�UÐ b???BI¹ «–U� ·d???Ž√ W???Łö¦�« Ê_ ºº UE�U;« v???�≈ WO�UL???A�« UE�U;« i???FÐ w� Y???×³ð ¨WKJA*« q( fO�Ë ‰UBH½ö� p�– bFÐ ‰u�uK� WOÐuM'« ¨nO�U�*« WF³��« Ë« nO�U�*« W???�L)« U�« WKJA*« qŠ bNF�« WIOŁuÐ U¼UM−�œ UL� ÎUOKLŽ ÎU−�œ UE�U;« Z�bð iF³�« UNCFÐ l� qš«b²ð UE�U;« UMKFłË ‚U???Hðô«Ë v�« ÎUOzUC� ¨ÎUO�UIŁ ¨ÎUOK³� ¨ÎUO�¹—Uð ¨ÎU???¹œUB²�« ¨ÎUO�«dGł Èb� ÁbFÐ ‰UBH½« ô qš«bð 5Kš«b²� ÊuJ½ w�U²�UÐ ¨Ádš«

Æ…UO(«

ÂUEM�« qJý —ËU×²�« r²OÝ w²�« U¹UCI�« w¼ U� rJ¦¹bŠ ¡u{ w� º

øUN�uŠ qJ???ý sŽ «uŁb×²¹ v²Š —«u(« «Ë√b³¹ Ê√ vM9√ ºº ÂUE½ b¹d½ ¨w???ÝUz— ÂUE½ b???¹d½ «u�u�Ë Ád¼ułË ÂU???EM�« qJA²ð Á¡u{ vKŽË w???ÝUz— t³ý ÂUE½ b¹d½ ¨wÞ«dI1œ j³ðdð w¼ W???¹—«œô« «b???Šu�« ¨t²% W???¹—«œô« «b???Šu�« d¼uł v???KŽ 5IH²� UM???�� Êü« v???�« sJ� ÂU???EM�« d???¼u−Ð d¼u'«Ë qJON�« u¼ Íc�« tKJ???ý Î«–« ¨tKJý vKŽË ÂUEM�« rOK�« Ë√ nO�U�� sŽ X½√ Àb×²½ «–U???� sŽ Î«œułu� fO� ÂUEM�« d¼uł vKŽ oH²½ Ê√ ÎôË√ b¹—√ ÆÆô ør???O�U�√ WŁöŁ Ë√ q???�K�²�« U� ‰uI½ wðQ½ p�– bFÐË d¼ułË tKJ???ý vKŽ rŁ ‚u� Íc�« q???�K�²�« ¨q???�K�ð WOKLŽ w¼ w???MF¹ øw�U²�« lÝ«Ë wK×� rJŠ w�U²�UÐË UE�U;« vKŽ t�H½ V×�¹ rJ(« sL{Ë UOŠöB�« q�U� wK×� rJŠ Ë√ UOŠöB�« WOC� wðQð UOŠöB�« q�U�Ë UOŠöB�« lÝ«Ë fK;« rO�I²�« bOF½ UM½_ wKLF�« q(« w¼ nO�U�*« ¨nO�U�*« UNK� UE�U×LK� Í—u²ÝœË wŽUL²ł« ÎUO???ÝUOÝ ÎUO�«dGł ¨sLO�« w� w�¹—Uð —c???ł t�Ë iF³�« UNCFÐ l� qš«b²ð

ÆbÐ_« v�≈ b×²½ Ê√ v�« W¹UNM�« w� qB½ËøWOÝUÝô« U¹UCI�« s� Ác¼ bFð« º

U½bMŽ Ê_ 5½«uI�«Ë —u²???Ýb�« ‰uIð U�bMŽ ÎU???F³Þ ºº wMF¹ UNOKŽ —ËU×²½ «c�UÐ Ác¼ Â“ô UN� d???BŠ ô 5½«u� p�– bFÐË ¨tK×� q×½Ë tOGK½ Â“ô Êu½U� ±µ∞ s� d¦�√ tO� …œUł WA�UM� tA�UM½ ÎUC¹« Â“ô wK;« rJ(« Êu½U� U½bMŽ sŽ Àb×²½ p�– bFÐ ÂUEM�« d¼uł sŽ Àb×²½ U�bMŽ ¨W�UF�Ë sLO�« nO�U�*« WOC� v�« qO�√ U½√ ¨wK;« rJ(« d¼uł œUB²�ô« ¨W???Ž«—e�« UNO� q�UJ²ð n???O�U�� ∑ ÊuJð s???J2 V½U'« ¨wzUCI�« V½U'« ¨wŽUL²łô« V½U'« ¨ÂUŽ qJAÐ

ÆiF³�« tCFÐ l� q�UJ²¹ ¨w�¹—U²�«

W¹d×³�« «œ«b²�ô«

Í√ vKŽ t½uŠd²Ið Íc???�« nO�U�*« ÂU???EM� W³???�M�UÐ ºøÁuL²OMÐ ”UÝ√

WF³???Ý UN½√ U¼UM9√ XM� w²�« nO�U�*« WF³???��« ºº bÐô nO�U�*« WF³???��« ¨ÎôË√ d???×³K� qš«b� U???N� nO�U�� qš«b²�« ÂuNH� sL{Ë WO�«dG'« œËb(UÐ tKš«b²� ÊuJð wMF¹ UM¼Ë UM¼ Êu???Jð WKO³I�« sJ2 ¨wK³I�«Ë ÍdzU???AF�« qB� vMF0 fO� UM¼ s???J� ¨V½U'« «cNÐË V½U'« «c???NÐ Ác¼ qzU³IK� q???B×¹ Ê√ b???¹—√ w???ŽUL²ł« ÃU???�b½« ¨w???K³� uł s� Ãd�¹ Y¹bŠ w½b� lL²−� w� gOFð UN½QÐ dFAð rŁ ¨b¹b'« wMLO�« lL²−*« W�Ëœ v�« WKO³I�« W�ËœË WKO³I�« 5Ð jÝË ÊuJð sJ2 UN�H½ r�U;« ÊuJð Ê√ V−¹ ¡UCI�« ¡UCI�« …bŠu� ÊuJð Â“ô ‚«uÝ_« w�U²�UÐË UNK� ·«dÞ_« f�UM²�« qš«b²� Êu???J¹ Â“ô œUB²�ô« b???Šu� Êu???J¹ Â“ô Ê«uMŽË WOLM²�« Ê«uMŽ u???¼ ÊuJ¹ ·ö�*«Ë ·ö�*« 5Ð p�– bFÐ rŁ Ÿ???¹b(« wMLO�« lL²−LK� Íu???LM²�« —uD²�« U�bMŽ WIOŁu�« w� v²Š d×³�« w�« XK� «–U* U½√ ¨ «œ«b²�« U½bŽ rŁ W�Lš «u�U� WF³???Ý XŠd²�« U½√ øWÞ—U)« UMKLŽ w�« «–U* ¨Â“ô d×³�« v�« UNK� UNKLF½ nO� W�L)« ‰uI½ ·ö�� q� v???MF0 ÍœUB²�ô« V???½U'« qł« s� ød???×³�« ÊuJ¹ Ê√ ‰bÐ ¨¡UMO� t¹b�Ë —bB¹Ë œ—u²�¹ Ê_ —œU� ÊuJ¹ ¡UMO� t� ·ö�� qJ� e�d*« w¼ ÊbŽ ¡UMO�Ë …b¹b(« ¡UMO� Ê√ ‰bÐ Ãd�ðË qšbð 5ðd� wMF¹ d�uð X½√ …d�u�« YO×Ð w�U²�UÐË Ádš« v�« ö�U½ dłQ²�ðË dłRðË Ãd�ðË qšbð

XHŽUCð b???�Ë ô« œb;« ‚u???��« v�« W???ŽUC³�« q???Bð ô rN� b−�*«Ë Î«bł rN� ‚u��«Ë Î«bł rN� ¡UCI�«Ë ¨WHKJ²�« w½U'UÐ jÐ«uC�UÐ dJ� ·ö�*UÐ dJHð U�bMŽ X½Q� ¨Î«bł ÍœUB²�ô« V???½U'«Ë w???ÝUO��« w½U'«Ë wŽUL²łô« «c¼ ÁœUFÐ√ qJÐ w???ŽUL²łô« V½U'« ¨wzUCI�« V½U'«Ë ÂuNH� XC�—Ë tOKŽ X¹d�√ UN�u¹ U½√ Íc�« ·ö�*« u¼ U¼ËdJM¹ «uFOD²???�¹ ö???� UNIŠ o ÌzUŁu�« Íb???�Ë r???O�U�_« UMOKŽ «Ëd???�√ r¼Ë p???�– dOž ¡w???ý u�U� «–« U¼d???A½UÝË XK�Ë W�—Ë Î«b???Š« rK???Ý√ ô Ê√ X�d×� r???N�«—Ë√ «Ëb???¹d¹ ÎUŠU³� ∂ WŽU��« v�« π WŽU��« s� ÜN²O�— UN²�dŠ« rN� s�Ë Õö�ô« s� wF� Î«œułu� ÊU�Ë n�uð öÐ XKG²???ý« WŽU��« v�« UM¹dL²???Ý«Ë ¨w�«d²ýô« »e(« s�Ë d9R*« fK−*« WŽU� v�« ÎUŠU³� π WŽU��« U¼UMK�ËË ÎUŠU³� ∂ œułu� q�_«Ë …œułu� W???IOŁu�« …œułu� ÁcN� ÍbK³�« U½Q� ¨…œułu� rNIzUŁËË s???¹œułu� UNOKŽ «uF�Ë s¹c�«Ë øWIOŁu�« v�« lłd½ «–U* «u�uIOÝ Êü« øÊuÐdN¹ «–U* ‰u�«

ÆUNOKŽ ”UM�« «uFLł« WO�¹—Uð WIOŁË WIOŁu�«øÂœUI�« —«u(« w� WOL¼√ WIOŁu�« V�²J²Ý q¼ º

w²�« WOÝUÝ_« q�«uF�« s� Î«bŠ«Ë ÊuJð Ê« sJ2 ºº ÜNOKŽ «uF�ËË UNOKŽ «uIHð« b� rN½_ dEM�« UNłË »dIð

ÆÕdDð w²�« ozUŁu�« s� …bŠ«Ë ÊuJð sJ2

…bŠuK� Î«—UB²½« s�ô«Ë W×K???�*« «uI�« UNð“dŠ« w²�« «—UB²½ô« º ÆÆ…u³ýË 5Ð√ w²E�U×� w� »U¼—ô« vKŽ WO³FA�« ÊU−K�«Ë U�UI×²???Ý«Ë —«u(« ÕU???$ w� rN???�OÝ Èb???� Í« v�«

øÈdšô« WO�UI²½ô« WKŠd*« —UB²½« 5Ð√ w� oI% Íc�« —UB²½ô« Ê√ d³²Ž√ U½√ ºº t½_ UE�U;« …b???Šu� —U???B²½«Ë ÎôË« W???OMLO�« …b???ŠuK� »U¼—ô« WNł«u� w� VF???A�« U¾� nK²�� UNO� „d²???ý« nI¹Ë »U¼—ô« b{ VF???A�« nI¹ U�bMŽ dO³� dB½ «c???¼Ë w� Ò×B�« e???Jðd*« u???¼ «c¼ W¹—u²???Ýb�« WOŽd???A�« l� oI% Íc�« —U???B²½ô« w½U¦�« V???½U'« …bŠuK� U???M�uNH� WOÐuM'« U???E�U;« s� dO¦� w�Ë …u³???ý w�Ë 5Ð√ w???� Á¡ËbNÐ —u???BM� tÐ—b³Ž f???OzdK� V???�×¹ Î«—UB²½« ÊU� w� XK� U½√ w�U²�UÐË W???¹«—bÐ l�«u�« l� tK�UFðË Ád???³�Ë ÊU� UN�u¹ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Ê« Â±ππ¥ nO� »dŠ vKŽ —UB²½ô« YKŁ t� ÊU� ÍdJ�F�« bzUI�« —uBM� tÐ—b³Ž s¹c�« ”UM�«Ë ÍËbŠË —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�U� ‰UBH½ô« «uH�Ë U� 5¹ËbŠË «u???½uJ¹ r� u� ¨Êu¹ËbŠË t???F� «uH�Ë w²�« Ÿö{ô« s� lK{ u¼ »U¼—ô« Ê_ »U¼—ô« b{ t???F�

Æ‰UBH½ô« …UŽœ rŽbð ÆÆWFÝ«Ë WOÝUOÝ WÐd&Ë …d³š Ë– Âö???Ý r???ÝU� Æœ º

øÈdš_« WOÝUO��« ·«dÞô« l� rJK�«uð sŽ «–U� WOB�ý t�uBš bŠ√ l� w� fOK� lOL'« l� U½√ ºº

U½Q� WO???ÝUO��« W�uB)« s???Ž Àb%« XM� «–« U???½√ s???J� jÐ«uC�« s???Ž Ãd�¹ sLO� e???�d²ð WO???ÝUO��« w²�uBš W�uB)« w¼Ë ¨…bŠuK� wLN�Ë —«u???×K� ÎôË« UN²K� w²�« ·öš —U³²ŽUÐ WOÝUO��« W�uB)« ¨¡«bF�« dOž WOÝUO��« WOMÞu�« W×KB*« WKE�Ë oDM*«Ë q???FI�UÐ q×¹ ·ö)«Ë XM�Ë lOL'UÐ wI²�« s???J2Ë ¨w¼ Ác¼ sÞ«u*«Ë s???ÞuK�

ÆÎ«bł ÍœUŽ qJAÐ lOL'« l� —ËU%«

UO³K��« Í« v�« dOOG²�« Èd−� w� UOÝUOÝ Àb×¹Ë ÀbŠ U� º

ørJðUH�U% WFł«d� Vłu²OÝ Èb� tMŽ d³F¹ b� ·ö)« ÆÆ·ö???š błu¹ b� „UM¼ s???J� ºº ‚bM�²�« W???GO�Ë ÂU�ô« v???�« »ËdN�« W???GO� 5²GOBÐ q� w�Ë WKŠd� q� w???� Àb×¹ «c¼Ë ¨…d???z«b�« w� ¡U???I³�«Ë «dOG²� dOBð rŁ WMOF� WOM�“ …d²� rJ% Ë« XLJŠ WLEM� »ËdN�« s� Ÿu???½ œœd²�« s� Ÿu½ RJK²�« s???� Ÿu½ d???OB¹Ë …U�U×� sJ�Ë UO³K???��« sŽ wK�²�« —U???Þ« w� ÂU�ô« v�« U�bMŽ UO³K???��« ¨ÊöŽ Ë« ÊöHÐ ”UIð ô UO³K???��« Ác¼ UO³K???��« r−Š —UÞ« w� WO�¹—Uð W???KŠd� —UÞ« w� r???OIð «uK−F²�¹ ”U½« „UM¼ sJ� Èdš« W�Q???�� Ác¼ øUNKLŽ s� rN�dŽ« U½« UŠU��« «u�e½Ë dOOG²�« l� v²Š «u³¼–Ë U0— V¼– b�Ë oIAð b� d9R*« Ê« «bÐ« wMF¹ ô «c¼ vMF� sJ� l� UMH�U% s×M� ¨`???O×� dOž «c¼ ø°œU???�d�« s� ”«b�«

WIOŁË U½bMŽË w−Oð«d²Ý« n�U% ÂUF�« w³FA�« d9R*« UMF�Ë U* 5�eK� s???×½ ¨w³F???A�« d9R*« l� UNOKŽ UMF�Ë w²�« WIOŁu�« sŽ vK�ð t½« tM� lL�½ r� Êü« v²Š d9R*«Ë ÂUŽ qJAÐ wMF¹ ÂUF�« w³FA�« d9R*« w�U²�UÐË U¼UMF�Ë …—œU³*« w� wÝUÝ« ·dÞË —«u(« w� w???ÝUÝ« ·dÞ u¼ U½dOB� jÐd½ r� s×½ s�ô« fK−� —«d� w�Ë W???O�ü« w�Ë VOF�« s�Ë UNOKŽ UMF�Ë WO�UHðUÐ U½dOB� UMDÐ— qÐ ⁄«dHÐ rŁ WO−Oð«d²???Ý« WIOŁË v???KŽ l�uð U�bMŽ p???½« V???OF�« q� øW�öŽ w� fO� U???½« ‰uIðË qBM²ðË W???MOF� WKŠd� w???ðQð W×{«Ë w�U�« …—uB�« X½U� WIOŁu�« XF�Ë U�bMŽ U???½« ô Ác¼ ¨…dO¦� q�UA� tł«Ë√Ë …dO³� U¹b% tł«ËQÝ wM½« UN'UF½ Ê« UMOKŽË U¼«d½ w²�« Êü« w¼ q�UA*«Ë U¹b×²�« ·«dÞô« q� l� UN'UF½Ë d9R*« l� UN'UF½ ÆÆiFÐ l� d9R*« s� d³�« ÜMM� d³�« u¼ sLO�« ÊQÐ s�Rð w²�« …dO)« s� d³�«Ë Õö�ô« »eŠ s� d³�«Ë YF³�« »eŠ s� d³�«Ë d9R*« l� q???�UF²½ rNH�« «c???¼ —UÞ« w???� Î«–« »«e???Šô« q�

ÆÂUF�« w³FA�«øw³FA�« d9R*« l� rJH�U% iH� tłuð błu¹ ô« º

w²�« WIOŁu�« sŽ ÂU???F�« w³F???A�« d9R*« Ãdš «–« ºº qBMð ÎöF� t½« U½dFýË WO−Oð«d²Ýô« WIOŁu�« UNOKŽ UMF�Ë wG³M¹ U� —dI½Ë n�U×²� lL²$ p�– bFÐ tOKŽ UMF�Ë ULŽ

ÆÁ—dI½ Ê« rJ� Ê« WOÐuM'« UE�U;« sŽ rJ¦¹bŠ s� h???K�½ º

øW'UF*« w� Èdš« …dE½ UE�U;« w� l{u�« W'UF� vKŽ ÷d²F½ ô s×½ ºº qšb� WOCI� UNF� q�UF²½ ô WOÐuMł WOCI�Ë ¨WOÐuM'« WOCI�« l� UMK�UFð «–« s×½ ¨‰UBH½ö� —d³L� Ë« ‰UBH½ö� —UÞ≈ w�Ë U³ł«u�«Ë ‚uI(« —UÞ≈ w� q�UF²MÝ WOÐuM'« —u²???Ýb�« —UÞ≈ w� Vł«u�«Ë o(« ÂuNH* w???�b'« rNH�« UNðd�– w²�« WOFłd*« —UÞ« w�Ë …c�UM�« 5½«uI�«Ë wMLO�« —«d� ¨W???¹cOHM²�« WO�ü« ¨W???O−OK)« …—œU???³*«ò w???¦¹bŠ w�

Æås�ô« fK−�ø±ππ¥ »dŠ Èu²� s� rJH�u� sŽ «–U�Ë º

hOLI� W¹ËUF� hOL� u¼Ë t²FLÝ Y¹b(« «c¼ ºº VKD¹ Íc�« ¨«c¼ s� d¦�« fO� W¹ËUF� W−ŠË w???KŽ ÂU�ù« dOHJ²�« Èu²� ¡UG�SÐ Èu²� «Ë—bB¹ Ê« 5OŠö�ô« s� Êü«

Æ—«u(« i�d� qšb� Ë« —«u(« i�d� —d³� «c¼ w�Ë ÆÆÂπ¥ »dŠ sŽ —«c²Žô« UM¼ ”UM�« W³KD¹ U� q� º

øW¾ÞU)« U¹UCI�« q� `×Bð ·uÝ ‚UO��« «c¼ ±ππ¥ nO� »dŠ sŽ —«c²Žô« VKD¹ Íc�«Ë ¨”QÐ ô ºº π¥ »dŠ sKŽ« Íc�« Ê_ rNOKŽ …œËœd???� WOCI�« bI²Ž« U½«

ÆsKŽ« Íc�« u¼ iO³�« r�UÝ wKŽøp�– dOž d�ô« Ê« Èd¹ s� „UM¼ sJ� º

XM� U½« ø»d(« √bÐ nO� ¨sKŽ√ s� fO�Ë √bÐ s� ºº UMOI²�«Ë ÊbŽ v�« X�e½ w²�« åWÞUÝu�« WM'ò WM−K�« sL{ Âu¹ ’öš t½QÐ U½dF???ýË VzU½ u¼Ë iO³�« r�U???Ý wKFÐ Ê_ …dzUÞ błu¹ ô t½_ …œuF�« lD²�½ r� „UM¼ s� s×½ µ åU¼UG�«ò oK% s� «bOLK�«Ë UN� WKŠ— dš¬ WOMLO�« …dzUD�« »d(« s¹√ t� X???K� »dŠ W�UŠ w� s×½ ‰U� ø«–U???* t� XK� ¨ô fOzd�« VzU½ U???¹ ¨»dŠ „UM¼ fO�Ë dO�Ð UM�“ô s???×½ »d(«Ë ¡UFM� —UD� UMK�ËË WOMLO�UÐ dOD½ U½—dD{«Ë s�Ë —U�– w� U¼d−� Íc�« s� ¨—U�– w� rŁ 5Ð√ w� XF�b½«

øÊ«dLŽ w� U¼d−� s�Ë 5Ð√ w� U¼d−�

bNF�« WIOŁËø5F³��« w� Â±ππ¥ q¹dÐ« ≤∑ »UDšË º

U* ÊU� t???½_ u¼ WO�¹—U²�« WO�ËR???�*« tKLŠ√ U???½√ ºº q� vN²½«Ë »d(« XN²½« ÷ËdH*« ÊU� ÆÆWIOŁu�« —U� XŠd²�« XM� U½√ w???MF¹ ¨WIOŁu�« o³D½ Ê√ UMOKŽË ¨¡w???ý `�U� t???K�«b³Ž w???KŽ oÐU???��« fOzd�« s???J2Ë ÎU???Šd²I� t½√ w½œ—_« Ê«u¹b�« fOz— s� X³KÞ U�bMŽ Êü« wMFL�¹ ÊU� ∫t� XK� ≠tOKŽ t???K�« WLŠ— 5???�Š pKLK� ÎUŠd²I� ÂbI¹ …d¼UI�« v�« r¼cšQ¹ ÊuOMLO�« nK²�¹ U�bMŽ d�UM�«b³Ž ÊË√bN¹ W¹—bMJ???Ýô« w� 5Žu³???Ý« Ë√ ÎUŽu³???Ý« rNOI³¹Ë sJ2 pK*«Ë UNOKŽ UMF�Ë b???� WIOŁu�« ¨rNFłd¹ p�– bFÐË Ë√ ÎUŽu³Ý« ÊULŽ w� ÊUOI³¹Ë t³zU½Ë fOzd�« nOC²???�¹ cOHM²� v�Ëô« UM³K�« qJA½ V¼c½ s×½ ULMOÐ ¨5Žu³Ý« WIKF²*« ÆÆg???O'UÐ W???IKF²*« ÆÆs???�ôUÐ W???IKF²*« W???IOŁu�«

XK�Ë ÂU�_« v�« «uDš wA/ ¨WOMÞu�« …bŠu�« W�uJ×Ð rNK�u¹Ë œu???Fð UL� tðdzUDÐ p???K*« r¼cšQ¹ p???�– bFÐ t� «c¼ ¨V¼c¹Ë ÊbŽ w� rN�d²¹ rŁ Êb???Ž v�« rŁ ¨¡UFM� v�« wKŽ rNOKŽ UNŠdÞ pK*« w�U²�UÐË ¨ÂöÝ rÝU� s� Õd²I*« o�«Ë rŁ ¡UI³�« vKŽ o�«Ë `�U� tK�«b³Ž wKŽË »d¼ r�UÝ wKŽ bF¹ r� «–≈ k???H% 5???�Š sÐ tK�«b³ŽË ¨WIOŁu�« vKŽ fH½ t� XK� U½√ ¨Ò×� tEH% ¨¡UFM� v�« iO³�« r�UÝ Í√— Â√ wB�???ý Í√— t� XK� ∫‰uIð «–U???� ∫w� ‰U� ¨ÂöJ???�« qC�√ ¡UFM� lł—« t� XK� iFÐ l� 5???MŁô« ‰U� øwÐeŠ VF???ýË tÐ«uÐ√ l???ÝË√ s� a¹—U²�« XKšœ t� XK� X½√ ¨p� U½√ t� XK� ¨wM½uK²IO???Ý ‰U� lł—« Êü« pF� n²K� s???LO�« ÊuJ½ 5¹d�UM�«Ë U½√ bF²�� U½√Ë pK*«b³Ž ‰U� 5O¦F³�«Ë t�u�√ a¹—U²K� Âö� «c???¼ ÆÆ‰UFð wš√ U¹ p²OÐ »U???Ð Î«œuMł ¨«u�uI¹ UL� —«d???Š√ r¼ Êü« wM½uFL???�¹ «u�«“ô ”U???M�«Ë 5???�Š pK*« Ê√ d�c¹Ë ·dF¹ sJ1 `�U� tK�«b³Ž w???KŽË

Æ…dJH�« t²³−Ž√ 5�Š pK*«Ë rNKOłQð VKÞ ∫XK�Ë ¡U???LJ(« f???K−� XŠd²�« U???½√ w???½U¦�« ¡w???A�« ”UDF�« —bOŠË wMOF�«Ë ‰ö???��«Ë w½UCO³�«Ë w½U¹—ô« vKŽ ·«dýö� 5�Š pK*«Ë ¡ULJ(« WM' qJAð ¡ôR¼ s� …uD)UÐ Õd� t???LŠd¹ tK�« wMI½UŽ ‰ö???��« ÊU�Ë WKŠd*« r²½√ rJ� Ãd???�*« u¼ Ác???¼ rN� XK� ‚b???MH�« w� U???M� UM½_ wA/ r�ƒUMÐ√ »U³ý s×½Ë rJ²LJŠË rJ²Ðd−²Ð «u�dAð bNF�« WIOŁË Ê√ lM²I� wM½_ Êü« t�u�√ Âö� «c¼ ¨ÂU�_« v�« Ò×� eJðd� q�_« vKŽ

U½eJðd� t½√ —d�√Ë ‰u�√ w½U¦�« ¡wA�«Ë wK³I²�� qŠ Í_ tÐ—b³Ž fOzd�« l� q�UJ²½ Ê√Ë ÊËUF²½ Ê√ Ò×� —«u(

ÆÊü« —uBM�øwÐuM'« „«d×K� Êu�uIð «–U� º

s¹c�« ¡«u???Ý rNOKŽ vM9√ U???½√ wÐuM'« „«d???(« ºº U½√Ë 5¹d�UM�« ULOEMð Ë√ Õö�ô« ULOEMð sL{ r¼ w�«d²???ýô« »e(« ULOEMð Ë√ ÊËœu???łu� r???N½√ ·dŽ√ »«eŠô« tÐ X�e²�«Ë t???Ð bOIð U0 ÊËbOI²¹ «Ë—œU???³¹ Ê√ „«d???(«Ë Ü???N²O�¬Ë W???O−OK)« …—œU???³*« w???� WO???ÝUO��« ¨»«eŠô« sL{ Ÿu½Ë qI²�� Ÿu½ ÊUŽu½ ÎUC¹« wÝUO��« WOKLŽ 5Þö��«Ë WDK��« ÂUE½ v�« …œuF�« Ê√ «Ëd�c²¹ Ê√Ë

ÆsLO�« VFý UNK³I¹ Ê√ sJ1 ô WON²M�Ë WKýU�ø5OŁu×K�Ë º

—«u(« v???KŽ WI�«u*UÐ «Ë—œU???Ð b� r???¼ Êu???OŁu(« ºº «uKŽUH²¹ Ê√Ë …œUł rN²I�«u� ÊuJð Ê√ ÎöF� rNOKŽ vM9√Ë —«u(« ¡UMž≈ w� ÎUOÐU−¹≈ Î«dBMŽ «uKJAOÝ rN½_ W�U(« l� »—Q� v²Š …bF� s???� U�dD�« w� s�ô« vKŽ W???E�U×�Ë

Æ¡UFM�Ë ÊUOHÝË ·u'«Ëø„d²ALK�Ë º

w� «u???A� Ê≈ ÆÆ¡ôR¼ q� q¦1 Îö�√ u¼ „d²???A*« ºº rNF� wALOÝ qÐ ¡UL��« w� vI³¹ Ê√ sJ1 ô u¼ ÷—ô«

Æ÷—_« w�øbL×� d�U½ wKF�Ë º

wKŽ sŽ ÊUHK²�¹ ÊU???MŁô« ¨t�d²Š√ U½√ d�U½ w???KŽ ºº wKŽ ¨wB�???ý bIŠ tMOÐË wMOÐ fO� r�U???Ý wKŽË r�U???Ý XF�— w²�« …u???Žb�«Ë ¨Á—b???�√Ë Î«d???O¦� t�d²Š« U???½√ d�U½ Î«—«c²Ž«Ë Õö�ô« —«c²Ž« b¹d¹ t½« WO{U*« lOÐU???Ýô« w� d�U½ wKŽ vKŽ …b???¹bł UN½√ bI²Ž« ¨…b¹bł Âπ¥?� ÎUOL???Ý— ÊU� d�U½ wKŽ Ê_ ÕdD�« «c¼ ÕdD¹ tFLÝ√ r� U½√ ¨bL×� ÜNC�d¹Ë UN???A�UM¹ ¡UDšô« l� ÎULz«œ ÊU�Ë …b???Šu�« l� qł√ s� u'« 5�???�ð s� Ÿu½ t½√ bI²Ž√Ë b¹bł «c¼ sJ� WO¼«œ —bOŠ d³²Ž√ U½√ —bO( W³???�M�UÐ ¨Ò×B�« —«u(« —ËUŠ s� ZC½√ u¼Ë w�«d²ýô« »e(« qš«œ w¼«Ëb�« —bOŠ w�U²�UÐË —«u(« vKŽ r¼—b�√Ë ÆÆ bNF�« WIOŁË ¡UMŁ√ v�« ”UM�« d¦�√ —b???OŠ Ê√ bI²Ž« U½√ ¨Î«œUł Î«—«u???Š ÃU²×¹

Æ—«u(« W−ŠË qIF�« oDM* ÊUFC�¹ d�U½ wKŽ V½UłøiO³�«Ë º

W???OCI� ÎU???OM³²� —U???� i???O³�« ¨V???F� i???O³�« ºº —«d�ô« sŽ lł«dð «–≈ ÍœUŽ dOž n�u* ÎUOM³²�Ë WKO×²�� «–≈ sJ� ø—ËU×¹ ô «–U* ÎUF³ÞË ÆÆ ◊U³ð—ô« p�Ë wK�²�« sŽ qOJ???AðË ◊U³ð—ô« p�Ë ‰UBH½ô« W???OC� vKŽ Î«dB� q???þ W�ö��« l� t� ‰u�√ U½√ ÎUF³Þ «c¼ ÆÆ wÐdF�« »uM'« W�Ëœ

Æ„bŠu� oO�u²�« p� vML²½Ë

dOOG²�« WOKLŽ ÈuI�« Â–d???Að w???ÐdF�« l???OÐd�« «—u???Ł w???� k???Šu� º rJF�u� U� ÆÆw�ö???Ýô« —UO²�« ÂU???�« WO�«d³OK�«Ë W???O�uI�« Ác¼ bOŠu²� t???łuð błu¹ ô√ W???O�uI�« «œU???OI�« ÈbŠS�

øw{U*« ¡UDš√ s� …œUH²Ýô«Ë b¹bł s� ÈuI�« dOOG²�« WOKLFÐ …œułu� ÂUŽ qJAÐ WO�uI�« ÈuI�« ºº dOOG²�« sŽ …bOFÐ X�O� w¼ ¨WOÐdF�« —UD�ô« qJÐ …œułu*« s� d³�« q�«uŽ U???N²LJŠ …bIF� ·ËdEÐ W???D³ðd� UNMJ�Ë WOÐdF�« WŠU��« qš«œ WO�ö???Ýô« ÈuI�«Ë WO�uI�« ÈuI�« WLE½QÐ q¦L²ð X½U� WO�uI�« ÈuI�« ‰uI½ U�bMŽ wMF¹ ÜNK� WLŠ—≠ 5???�Š Â«b� ¨tOKŽ tK�« WLŠ— d�UM�«b³Ž WO�u� jD�*« ÆÆj¹dA�« «c¼ sL{ U¹—uÝ ÂUE½ vIÐË ≠tOKŽ tK�« qJAÐ WOÐdF�« W�ú� ÍœUF*«Ë 5D�KH� ÍœUF*« w½uONB�« ‚UOÝ w� ÂUE½ »u�×� t½_ ÂUEM�« «c¼ jI???�¹ b¹d¹ ÂUŽ «cJ¼ «Ë—uB²¹ sJ2 WLE½« błuð YO×Ð WO�uI�« WLE½_« ÁuŠdD¹ U� l???� d¦�« WL−???�M� d¦�« WŽ«uD� ÊuJð U???N½« ¨wÐdF�« n¹d)« ‰u�« U½«Ë w???ÐdF�« lOÐd�« …—uŁ ÂuNH0 Î«—Ëœ VFKð sJ2 bI²Ž« WO�öÝô«Ë WO�uI�« ÈuI�« ÁcN�Ë WOMOD�KH�« WOCI�« UNL???Ý« …b¹bł WKE� X% ÎUO???ÝUÝ«

øs¹√ v�« W¹e�d� WOCI� ÆÆUO³O�Ë d???B� w� ÀbŠ Íc�« d???OOG²�« w½U¦�« ¡w???A�« w� ÀbŠ U* —«dJð u???¼ UO³O� w� ÀbŠ U� Ê_ WK²×� U???O³O� ÕdDð w²�« UŠËdÞô«Ë «—d³*« sŽ dEM�« iGÐ ‚«dF�« W�dÐ ö¹Ëœ v�« UNLO�Ið dD) W{dF� Êü« UO³O� ¨Êü« ÆÆXÐd{ WO�uI�« WLE½ô« Ê« ‰u???�« sJ� ¨fKÐ«dÞË Ê«e�Ë UN???�H½ rKLKð r� XK� UL� UNMJ� »dCð r� WO�uI�« W�d(« w� X½U� UL� …b???Šu� WO�u� …uI� tł«uð UN???�H½ bŠuðË rŁ UMO½UL¦�«Ë UMOF³???��«Ë UMO²???��«Ë UMO???�L)« w�uI�« d9R*« r¼bMŽ Ê« rž— WO�öÝô«Ë WO�uI�« ÈuI�« «d9R*« Ác¼ w�öÝô« wÐdF�« w�uI�« d9R*«Ë wÐdF�« oKF²¹ ULO� U???ÝU³²�ô« s� dO¦� q¹eð bI²Ž« XFL²ł« u� …—uŁ …—u¦�« Ê« Êü« ‰u???I¹ s� UM¼ ¨XŁbŠ w²�« n???�«u*UÐ s¹dšü« rKþ« U0— WO�öÝ« …—uŁ UN½« bI²Ž« ô U½« WO�öÝ« dOOG²�« ÂuNH� l� n�√ U½« ¨dOOG²K� W�ËU×� UNO� ‰u�« sJ� ÊU� œU�� UO³O� w� ÊU� œU�� dB� w� ÊU� œU???�� tO� Ê«Ë U½« sJ� U¹—u???Ý w� X½U� «bł …dO³� ¡UDš« tO� f½uð w� w� VF???A�« vKŽ X{d� w²�« UNł«u*« Ê« Î«bÐ« bI²Ž« ô …—u¦�« vMF0 …—u¦�« Âu???NH� sŽ d³Fð X½U� —UD�ô« Ác¼ Á«d½ Íc�« ÁU&ô« w???� UN−zU²½ X³D???ý U{UH²½« U/«Ë tÞuDš rÝ— Íc�« wFOÐd�« jD�*« sL{ ÊU� sLO�«Ë Êü« fJ¹UÝË b¹b'« jÝËô« ‚d???A�« ”bMN� f¹u� b½U½dÐ W�U(« «u³Žu²???�¹ ”U???M�« Ê« ö???F� vM9« ¨b???¹bł u???JOÐ WO�ö???Ýô« ÈuI�« ôË WO�uI�« ÈuI�« «uKL×¹ ô w???�U²�UÐË WO�ö???Ýô« ÈuI�« ÂuNH* U???MLN� w� U???C¹« `�« v???MF0 WO�uI�« ÈuI�« Ê« v???M9«Ë ‰U(« «c???¼ ZzU²½ Ë« U???³F²Ð WŠu²H� W¹—«uŠ W???N³ł w� wI²Kð Ê« WO�ö???Ýô« ÈuI�«Ë w� wÐdŽ sÞË ◊uDš lCð …b¹bł WIOŁË ÃUC½« qł√ s� qł« s� ÊËUF²�«Ë qŽUH²�« w� q�UJ²½ WO�öÝ« »uFý —UÞ«

ÆÂUŽ qJAÐ 5LK�*«Ë »dFK� qC�« q³I²��øtO�≈ ÊuF�ð Ë« ÊËb¹dð dOOGð Í√ º

u¼ w???ÝUÝ« qJ???AÐ Áb¹d½ Íc�« œu???AM*« dOOG²�« ºº —u²Ýb�« ÎUO½UŁ ¨tOKŽ oH²½ Ád¼ułË ÂUEM�« qJO¼ XK� UL� tKJýË ÂUEM�« d¼uł sŽ Î«d³F� ÊuJOÝ u¼Ë tFC½ Íc�« ÊQÐ s�ƒ√ U½√ rŁ s�Ë d???OOG²�« ÕuLÞ sŽ Î«d³F� ÊuJO???ÝË WOÞ«dI1œ f???Ý√ vKŽ e???Jðd¹ Ê« V???−¹ wðQ¹ d???OOGð Í√ ÊuJð Ê√Ë WO½U�½ù« WLK� tOMFð U� qJÐ WO½U�½≈ W¹ËbŠË ¡wK� q³I²��Ë lÝË√ q³I²�� u×½ …c�U½ dOOG²�« `�ö� aOÝdðË WOLM²�« …bŽU� lOÝuðË ¡UM³�« qł√ s� qŽUH²�UÐ U�« wÝUÝ_« ¡wA�« u¼ «c¼ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ÂuNH� V½«u−Ð UNMŽ Àb×²¹ bŠ«u�« sJ1 qO�UHð d³²F¹ Á«bŽ U� W�U� Ê« bI²Ž« błuð U�bMŽ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¨Èdš«

ÆjI�ð —«cŽô«Ë UŠËdD�«øwMÞu�« Èu²�*« vKŽË º

q�UJ²¹ Ê« vM9√ wMÞu�« Èu²???�*« vKŽ ºº —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œô« «uDš l� lOL'« s� qF$ Ê«Ë ‰U???I²½ô« W???OKLŽ ÕU???$« qł« s� WM�¬ WOIOIŠ WO�UI²½« W???KŠd� WO�UI²½ô« W???KŠd*« WKŠd� w¼Ë W¦�U¦�« WKŠd*« v�« qI²M½ v²Š W�KÝ …b¹bł WKŠd� v�« ‰UI²½ô«Ë ¡U²H²Ýô«Ë —u²Ýb�« ÂuNH* bO???�&Ë 5OMLO�«Ë s???LOK� d???�� Êu???Jð s�R½ w²�« WOLOI�« jÐ«uC�«Ë WO½ULO�« W???LJ(«

ÆUNÐøW�U{≈ rJ� q¼ º

w???� «Ë—œU???³¹ Ê√ l???OL'« v???KŽ v???M9√ ºº ÎUO�öŽ≈Ë ÎU¹dJ�Ë ÎU???OKLŽ w½«bO*« rNKF� jO???AMð ¨„d³H*« wÝUO��« ‚bM�²�« W¹Ë«“ s� ÃËd)«Ë —u�_UÐ l�b�UÐ W¹bł È—√ ô Êü« v???²Š w�U²�UÐË w� XK� UL� «Ë—d???×²¹ rN½√ vM9√ ¨—«u(« u×½

Æw{U*« bIŽ s� w�ö�Ë

…—u¦�« v�« «uLC½« s� rN�H½√ «Ëd³²Ž«Ë

r¼ VFAK� 5K¦2 «Ëb��√Ë «u¦³Ž s�

«ËbKłË «u�K²š«Ë «u³N½Ë ÎU½u−Ý «u�U�«Ë ”UM�«

rNÐ W�Uš

bŠ«Ë ŸU�œ d¹“Ë œułuÐ UN�U�I½« wN²M¹ W×K�*« «uI�« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž u¼ bŠ«Ë vKŽ√ bzU� W¹—uNLł fOz—Ë

XH�Ë WOMÞu�« ÈuI�«Ë ÆÆW�d×²� W1dłË w�UBH½« ŸËdA� »U¼—ù« W�ü« Ác¼ WNł«u� w� s�_«Ë W×K�*« «uI�«Ë W¹—uNL'« fOz— l�

حوار 11

”UDF�«Ë d�U½ wKŽ rNOÞUFð w� ÊUFC�¹

oDM*UÐ U¹UCI�« l�W−(«Ë qIF�«Ë

w²�« W¹e�d�ö�« l� s×½ bNF�« WIOŁË UN²MLCð ÂUE½ bB�«Ë ‚UHðô«Ë

nO�U�*«

iF³�« UN¹b³¹ w²�« ·ËU�*« d???�UI�«Ë ełUF�« W−Š ÎUOÝUOÝ Z???????????{UM�« Ê_p�– q??????¦0 Z−×²¹ ô


øWOÐuM'« UE�U;UÐ …dOšô« …d²H�« w� »U¼—ô« e�dð ÊËd�Hð U0 º w�U²�UÐË W�ËdF� W�UŠ Ác¼ dO)« Èu� wKŽ dA�« Èu� VKGð Ê√ b¹dð ÷—_« vKŽ W�d×²� W1dł u¼ w�UBH½« ŸËdA� u¼ »U¼—ô« ºº ¡UMÐ√ s� ŸuDð VKÞ u� bI²Ž√Ë …d�UM�Ë …b¹R�Ë WLŽ«œ s�_«Ë W×K�*« «uI�« l�Ë —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« l� XH�Ë WOMÞu�« ÈuI�« l�Ë W�Ëb�« l�Ë Êu¹ËbŠË ‰U???ł— 5Ð√ ¡UMÐ√ ¨l�«u�UÐ «uH²�« s???J� »U¼—ô« WNł«u* 5Ð√ WE�U×� v�≈ q�«u� X???�d×²�Ë „d×²� VF???A�« vKŽË —UB²½ô« rN�√ U½√ w²�« W�U(« w¼ Ác¼ ¨WIDM*« Ác¼ w� Î«œułu� ÊU� Íc�« ÊUÞdA�« s� Ë√ Õd'« s� «uBK�ðË Êu½UI�«Ë ÂUEM�« V−¹ W¹—«u(« ◊ËdA�« WG� w� Ÿ—c²ð w²�« d�UMF�« Ê_ 5Ð√ w� oI% Íc�« —UB²½ô« ‰öš s� t� W³???�M�UÐ WŠU???�*« fOI¹ Ê√ —«u(« Ác¼ w� »U¼—ô« WNł«u� «–U* ¨bOH²�¹ Ê√ wG³M¹ —«u(« Î«–« u�dCŠ w�Ë ÊbŽ WE�U×� w�Ë 5Ð√ w� —UB²½ô« WÐd& s� bOH²�ð Ê√ «u½U� s¹c�« ”UMK� √d� U½√ ødLŠ√ jš …bŠuK� ÷dF²�«Ë dLŠ√ jš ‰UBH½ô« «u�uI¹ s¹c�«Ë Â—UB�« qJA�« «cNÐ WOÐuM'« UE�U;« l� s×½ dLŠ√ jš ‰UBH½ô« «u???�uI¹ s¹dš¬Ë ÂuŽUÐ WOÐuM'« U???E�U;UÐ 5O�UBH½« «u???�O� r¼ ‰UBH½ô« v�« ÊuŽb¹ rN½QÐ «u???LN²¹

Æ¡UDšô« `×B½ Ê√ b¹—√ U½√ rNF� Ò×B²�« l� s×½Ë `×B½ Ê√ b¹d½ sJ� …bŠu�«øW�Ëb�« W³O¼ …œUF²ÝUÐ j³ðd� tO�« UM³¼– U� q� ÊËdð ô√ º

r� «–« ¨—«u(« »Už W�Ëb�« W³O¼ XÐUž «–« ¨W¹—«uŠ WOKLŽ Í√ w�Ë WO×O×BðË WOzUMÐ WOKLŽ Í√ w� w???ÝUÝ√ ◊d???ý W�Ëb�« W³O¼ ºº s� W�Ëb�« W³O¼ sJ� w???ÝUÝ√ ◊d???ý W�Ëb�« W³ON� Î«–« œUB²�« błu¹ ö� W�Ëb�« W³O¼ błu¹ r� «–« ¨tM�¬ ‚dÞ błuð ö� W�ËbK� W³O¼ błu¹ W³O¼ aOÝdð ‰öš s� Ê_ øW�Ëb�« W³O¼ aO???Ýdð sŽ 5�ËR�� 5OM1 5MÞ«uL� UMK� Â√ fOzd�« jI� UNMŽ ‰ËR???�*« q¼ øUNMŽ ‰ËR???�� s�ƒ√ U½√ w²�« ◊ËdA�« w¼ Ác¼ ¨tNI�Ë —«u(« vMF� tDÐ«u{Ë —u²Ýb�« vMF� W�ÝR*« vMF� Êu½UI�«Ë ÂUEM�« vMF� a???Ýd²Ý W�Ëb�«

ÆW�Ëœ W³O¼ „UM¼ ÊuJð wJ� W¹—Ëd{ UN½√ bI²Ž√Ë UNÐ

w�UBH½« ŸËdA� ÆÆ»U¼—ô«

تحقيق 12Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

حتقيق: محمد العلوي- تصوير: ناهض البهلولي

Êu???Ý—U1 ”—«b*« sŽ ÊËbOFÐ U½œöÐ w� ‰UHÞô« s� dO¦� º n???Ýú�Ë U½œöÐ w� W�uHD�« `³B²� rNðU�UÞ ‚u� W�U???ý ‰ULŽ√ r¼U¹UCI� dB²M¹ s� «Ëb−¹ r�Ë ¨rN� W¹ULŠ ô WKG²��Ë WJN²M� ‰uN−*« sŽ Î«bOFÐ rN¹b¹UÐ cš_«Ë ¡ULM�« ’d� rN� d�u¹ s???� Ë√ WOC� Ÿ—«u???A�« ‰UHÞ« …d???¼Uþ `³B²� ÆÆs???�ü« q³I²???�*« u???×½

ÆU½œöÐ w� W�uHDK� dD)« ”u�U½ X�œ WOFL²−� r�— …œU*« w� Â1995 ÂUF� 5 r�— U½œöÐ w� qLF�« Êu½U� hM¹ UŽU???Ý 7 “ËU−²ð ô Ê√ V−¹ À«bŠú� qLF�« UŽU???Ý Ê√ vKŽ48 WŽU???Ý ¡UDŽ≈ qLF�« »UÐ—√ vKŽË ÎUOŽu³???Ý√ WŽU???Ý 42 Ë√ ÎUO�u¹ UŽU???Ý lÐ—√ …b* qLF�UÐ ‰UHÞ_« «Ëd³−¹ ôË WŠ«d²???Ý« …b???Š«Ë UNÐ bOI²�« V−¹ ◊Ëd???ýË jÐ«u{ …bŽ v�≈ W???�U{ùUÐ ÆÆW???O�U²²� s� ÕË«d²ð WO�U� W�«dG� Êu{dF²O???Ý ô≈Ë qLF�« »UÐ—√ q³� s� V???�Š jÐ«uC�« ÁcN� rN�dš ‰UŠ ‰U¹— “10.000” v???�≈ “1000” 5½«uI�« VKž« Ê« Ëb???³¹ U� vKŽ w²�« Êu???½UI�« s???� “145” …œU???*« ô s¹c�« ¡UHFC�« b{Ë —b½ U� ô« UNÐ qLF¹ ôË U½œöÐ w???� W???³zUž

Æ…u� ôË rN� ‰uŠ

UÝ«—œË UOzUBŠ≈ lÐdð 5B²�*«Ë 5¦ŠU³�« s� œbŽ U¼«dł√ UÝ«—œ V???�×ÐË ‰UHÞ_« X{dŠ w²�« »U³???Ý_« WLzU� ”√— vKŽ W???�UD³�«Ë d???IH�« »—UI¹ U� Ê√ UÝ«—b�« dOAð YOŠ qLF�« ‚u???Ý v�≈ »U¼c�« v�≈ Êu???AOF¹ ÎU½uOK� 22 ÊË“ËU???−²¹ s¹c�« s???LO�« ÊUJ???Ý s???� % 33 œuN'« r???ž— dL²???�� r�Cð w� W�UD³�« Ê√Ë d???IH�« j???š X???% Íc�« rŽb�« v�≈ W�U{ùUÐ —ULC*« «c???¼ w� ‰c³ð w²�« W???O�uJ(« p�– v�≈ ÆÆnO???�O½uO�« UN�Ë√Ë W�uHD�UÐ WL²N*« ULEM*« t???�bIð …uIÐË …bŽU�*« »U³Ý_« s� ”—«b*« s� »d???�²�« …d¼Uþ d³²Fð s� 50% Ê√ v???�≈ U½dE½U� «–≈ q???LF�« ‚u???Ý w� ‰UHÞ_« ‰u???šb�

ÆqLF�« v�≈ ÊËQ−K¹ WÝ«—b�« s� 5Ðd�²*« »öD�« w� ‰UHÞ_« W???�ULŽ VKž√ Ê√ W???O½«bO� UŠu???�� dO???Að Y???OŠ wL²Mð ÎU³¹dIð 70% Ê√ d???�–Ë UO�√ UN�√ v�≈ w???L²Mð U???½œöÐ «œU???FK� Ê√ U???L� ¨ U???O�√ U???N�√ v???�≈ 92%Ë 5???O�√ ¡U???Ð¬ v???�≈ ‰uB(« w� UO²H�« «c�UÐË ‰UHÞ_« U¹d( …bOI*« b???O�UI²�«Ë

ÆrOKF²�«Ë W�uHD�« w� rNIŠ vKŽ ŸUHð—ô« l???� ÊUJ???��« …œU¹“ ÂU�« WOIDM� W???−O²M�Ë p???�– w???� w¼ ‰UHÞ_« W�ULŽ …d¼Uþ XðUÐ dIH�«Ë W�UD³�« V�½ w� ÿu×K*« t�UOł√ q³I²???��Ë wMLO�« lL²−*UÐ ‚b% w²�« dDš_« …d¼UE�« t²³???�½ U� ÊuKJ???A¹ ÎU�UŽ 12 ÊËœ ‰UHÞ_« Ê√ v�≈ U???½dE½ U???� «–≈ UOzUBŠ≈ d???š¬ V???�Š sLO�« w???� ÊUJ???��« w???�ULł≈ s???� 46% sLO�« w� ‰UHÞ_« W�ULŽ u/ …œU¹“ WOLÝ— d¹—UIð b�√Ë WOL???Ý— ÈuI�« w�ULł≈ s� 9.1% ÎU¹uMÝ 3% ‰bF0Ë dOš_« bIF�« ‰öš «–≈ d³�√ W³???�M�« ÊuJ²???ÝË WM???Ý 14?6 s� dLŽ w� r¼Ë W???K�UF�«

ÆÎU�UŽ 18 ?�« ÊËœ r¼ s� q� d³²Ž√

‰UHÞô« …U½UF� U???M�bD�« o???OI×²�« «c???¼ ¡«d???łù w???½«bO*« U???M�Ëe½ ¡U???MŁ√ º —UMÐ u²�« s???2 W¾¹dÐ W???�uHÞ UN¹Ëdð ¨W???*R� h???B�Ë o???zUI×Ð Íc�« ¡UÐü« iFÐ s� U�uBš¢Ÿ—«uA�« ‰UHÞ«¢ÊuL�¹Ë r¼dÝ√ iF³�« l???AłË lLÞ ¡«“≈ t???zUMÐ_ W¹uÐ_« v???MF� U�u¹ —b???I¹ r???�

ÆÈdš√ WNł s� ÍdÝ_« nMF�« WÝ—U2Ë WNł rNM� ÆÆtO�≈ UM¦¹bŠ ¡UMŁ√ ÂöJ�« w� r¦FK²� ·u�ÐË ¡UO×²???Ý« vKŽ sJ�ð dLF�« s� 13?�« “ËU−²¹ r� Íc�« Í—œUI�« wKŽ b¼U−� qHD�« e�«d� bŠ« w� l³I¹ t???½« ô≈ WL�UF�« W½U�QÐ rI½ wŠ w???� tðd???Ý√ Íc�« b¼U−� U???NM� w½UF¹ w²�« WO???�HM�« W�U(« X�—œ√ ¨¡«u???¹ù« bF²³O� öOK� tMŽ¢WK−???�*«¢ bFÐ√ Ê« bFÐ s???¾LÞ« öKI�« ÁR???K1

ÆWŠ«d� qJÐ Àb×²O� ·u)« tMŽ rN½_ ¨…U???O(« Ác???¼ w� w???ŽUO{ V³???Ý r???¼ w???�√Ë w???Ð√ ºº »dC�« rN²???Ý—UL0 rNðUOŠ s�Ë rNM� »ËdN�« v???KŽ w???½Ëd³ł√ œd???Að ¨qzU???Ýu�« nK²�0Ë …uIÐË rz«œ qJ???AÐ Íb{ nOMF�« UM¼ U½√ ¨W�uHD�« e�d� v�« w�UB¹«Ë ÎÒwKŽ i³I�« - v²Š ¨Î«dO¦� WO½UŁ …d� r¼uNłËË r¼—u� È—√ Ê√ b¹—√ ô rNMŽ Î«b???OFÐ ÕU???ðd� VF�«Ë ÂbI�« …d� U???¹«u¼ ”—U�« ¨XO³�« v�« l???ł—« Ê« b???¹—« ôË wK¼√ rNFOLłË e???�d*« w� lOL'« Â«d???²ŠUÐ vEŠ«Ë !dD???A�« vKŽ ∫t�uIÐ ¡UÐ_« q� v�« W�UÝ— Í—œUI�« qHD�« tłËË ÆÆwðdÝ√Ë nDKÐ rN²K�UF� V−¹ sJ�Ë ¨¡u???��UÐ r¼¡UMÐ√ «uK�UF¹ ô« ¡U???Ðô« vKŽ ÊuIKD¹ s2 iFÐ bMŽ ‰U(« q�Ë «cJ¼√ tK�« U¹ ÆÆWLŠ—Ë ¡«“≈ qO�²½ Ê√ UMMJ1 «–U???� ÆÆWO�œ¬ ‘uŠË rN½≈ ÆÆ¡UÐ¬ rN???�H½√

øp�–¡UFM� v�« W¹œuF��« s�

hB� „UM¼ qÐ ¨V???�×� b¼U−� WBI� ÷dF�UÐ n²J½ r� º vŽb¹Ë dš¬ qHÞ UMFL²−� w� Àb% UN½« iF³�« UN�bB¹ ô b� nB�« w� X???¹u;« WE�U×� s???� WM???Ý 12 bLŠ« bL×� f???½u¹ d³ł« qLŽ sŽ Y×³¹ u¼Ë ŸUOC�«Ë œd???A²�« w� t²B� f�U)«

∫‰uI�UÐ Áb�«Ë q³� s� p�– vKŽ w½«ušôË w� rOKF²�« s� ÎôbÐ qLFK� wðd???Ý√ —«d�« ÂU�« ºº wš« W³×BÐ W¹œuF???��« v�« ÎöK???�²� sLO�« …—œU???G* —d???D{«

UMKOŠdð -Ë UMOKŽ i³I�« - t½« ô« …dOB� …d²� UM�KłË d³�ô« ”uKHÐ …dÝô« W³�UD� ÂU�«Ë W¹œuF???��« WÞd???A�« q³� s� sLOK� UMK�Ë v²Š W¹œuF��« w{«—ô« ‰ušœË qK�²K� wš«Ë U½« U½bŽ «–«Ë wš«Ë U½« ¡U*« l???OÐ« XM� …bł WM¹b� v�« …dOšô« …d???*« w???� s� wš« sJ9Ë UMOKŽ i³I�« ·bNÐ U½œ—UDð W¹œuF��« WÞdA�UÐ v�« WO½UŁ …d� wKOŠdð r²O� wÐ WÞd???A�« XJ???��« ULMOÐ »ËdN�« W�uHD�« e�d� v???�« w½uK�Ë« UNMOŠ w???š« ÊËbÐ s???J�Ë ¡U???FM� bH²???Ý« Î«dJ³� WO�ËR???�*« qL% ÂbŽË ÊU�üUÐ dF???ý ¨W???M�ü« r¼Ë Â«d²Šô«Ë W???¹UŽd�« qJ???Ð tO� vE×½ Íc�« e???�d*« s???� Î«d???O¦� w{«—« v???�« ‰ušb�«Ë V???¹dN²�« …d???¼Uþ Ê« r???ž— Âu???O�« wðd???Ý√ W³???�M�UÐ n???OJ� —U???³JK� d???ÞU�*UÐ W???�uH×� W¹œuF???��« …—U???'« W�Uš UJ³???ý d³Ž „U???M¼ v�« rN�ušœ `???³�« s???¹c�« ‰U???HÞö� U�UN²½ô« s� b¹bFK� qHD�« ÷dF²¹ b� „UM¼Ë ‰UHÞô« V???¹dN²� e�� XL� ÂU???�« Àb???×¹ «c???¼Ë “«e???²Ðô«Ë W???O�öšô«Ë WO???�HM�«

ÆU½œöÐ w� WB²�*«Ë WOM�ô« UN−K�

‰u�ð√ Ê√ w½b¹d¹ wKŽ bL×� t???K�«b³Ž q???HDK�Ë º »√ WB�Ë …U???ÝQ� WM???Ý 12 Íc???H�« tOKŽ o³DMð ôË WO½U�½ù« ·dF¹ ô vKŽ ÂbI¹ 5Š ÎU???IKD� …uÐ_« W???H� s� mK³� qÐUI� ©Ád???OłQð® tMÐ≈ lOÐ U???N�bI½ W¹œuF???��« W???KLF�UÐ ‰U???*« rJ� „d²½Ë qHD�« U¼«Ë— UL� ∆—UIK� ÆÆp�– vKŽ o???OKF²�« ¡«dI�« w???z«eŽ« UNI×²???�¹ w²�« WÐuIF�« w???¼ U???�Ë

∫‰uI¹ YOŠ tK�«b³Ž b�«Ë W???OÐdð w???� q???LF¹ Íb???�«Ë ºº w�Ë X¹u;« W???E�U×� w???� q×M�« l???AłË lLÞ ÂU???�¬ Ê«u???šô« s???� 7 v???�« w???ÐU¼– s???� Îôb???ÐË Íb???�«Ë W¹dI�« w� wzö�eÐ W½—UI� W???Ý—b*« w� t�dŽ√ ô q???ł— l� Íb�«Ë o???Hð« VKÞË ÆÆ w� ‰U� UL� UMŽ bF³ð W???¹d� v�« tF� wM³×DB¹ Ê« Íb�«Ë t???M� lOL&Ë qLF�« qł« s� W¹œuF???��« pF� Ácš Í√ ©ÁeÐ® t� ‰U�Ë ”u???K� qłd�« p�– ‰U� 5Š ”uKH�UÐ ÎUFLÞ 3 m???K³� t???� q???Ýd¹ ·u???Ý Íb???�«u� X×³�« ÎU¹dNý ÍœuFÝ ‰U¹— ·ô¬ d�U???ÝË ¨Íb�«Ë bMŽ WOL¼« ÊËb???Ð o???ÞUM0 Î«—Ëd???� q???łd�« p???�– l???� ≠‚—e*« ≠ ÷dŠ ≠’ËU???MI�UÐ …bŽ œ«Ë w� ÎUO???A� UMN&« rŁ ©kOŠö*« 5KK�²� UMK�Ë v²Š …—UO???Ý ÊËœ …bŽ dÞU�� XNł«Ë W¹œuF��« v�« rOKF²�« s???� ÊU???�dŠ gDŽ Ÿu???ł® w�u�Ë œd−0 ¨…dÝô« ÊUMŠ s�Ë W�???�²� f???Ðö� w???½UDŽ« t???F� XM� w²�« Ê_ ¨”U???M�« ·UDF²???Ýô s� ‰U???Š s???�ŠQÐ X???�O� U???N¹bð—« qLŽ ”—U�« Ê« wM� b¹d¹ ÊU� ¨p???Kð XK�Ë XC�— U½√ © U×ý® ‰u???�²� qłd�« p�– s???J� qG²???ý« Ê« b¹—« t� X×???ý« Ê« v???KŽ w???½d³−¹ Ê« œ«—« p???�– q???¦0 l???M²I� d???Ož ©‰u???�ð«® XÐd¼ ÆÆp�– ”—U1 s� VOŽ qLF�« r²O� w½uJ???�� ÆÆWÞd???A�« wM²�ôË w�UB¹«Ë ÆÆ¡U???FM� v???�« w???KOŠdð «–U???� t²�Q???Ý U???�bMŽ ÆÆe???�d*« v???�« ø…UO(« Ác???¼ w???� t???II% Ê« b???¹dð ô ® —«d???�«Ë ·uš t???K�Ë w???MÐUł« Íb�«Ë Ê_ ë�d*« s� Ãdš« Ê« b¹—« »U¼cK� h�ý Í√ l� wMFłdO???Ý

ÆtðdÝ« v�« …œuF�« ÎUC�«— Í√ ©W¹œuF��« v�« w� W�uHD�« U�U???N²½« h???B� s� d???O¦J�«Ë d???O¦J�« „U???M¼ º lL²−*« œ«d�« iFÐ s� UN�öG²???Ý« Ë« …d???Ýô« s� ¡«u???Ý U½œöÐ ¡«“« rNM� dO¦J�« ÷dF²¹Ë qÐ ÎôË« rNK³I²�� r¼dÝ« X�bŽ« s2 ÆÆU¼dOžË WO�öš« «¡«b²Ž«Ë W¹b???�łË WO�H½ dÞU�* r¼œd???Að q¦� v�« r¼œôËQÐ ÊuF�b¹ s2 U???N�ô«Ë ¡UÐ_« »uK� s¹√ s???J�Ë

°°ø‰uN−*« p�–

lL²−LK� rNKO¼Qð 5B²�*« q³� s???� UNzö−²???Ý«Ë …d¼UE�« Ác¼ hO�???A²� º WM�ü« W�uHD�« e�d� …d¹b� ≠wLOJ(« ÂUN???Ý …–U²???ÝôUÐ UMOI²�« sŽ dO¦J�« X???×{Ë« w²�«Ë WL�UF�« W???½U�« ≠ W???O�UB�« w???×Ð ≠

.bIð w� ‰UHÞô« s� W¾H�« Ác???¼ ÁU& e�d*« —ËœË …d¼UE�« Ác???¼∫X�U� YOŠ qO¼Q²�«Ë W¹UŽd�«

V???½«u'« n???K²�� w???� ÎU???BB�²� Î«—œU� r???C¹ e???�d*« ºº vKŽ qLFK� W¹uÐd²�«Ë WOM¹b�«Ë WOŽUL²łô«Ë WO???�HM�«Ë WO×B�« qLF�«Ë WM???Ý “ËU−²ð ô b???� WMOF� …d²H� ‰U???HÞô« p???¾�Ë« q???O¼Qð Ë« r¼d???Ý« v�« r???NðœUŽ« ‰ö???š s???� l???L²−*« w???� r???N−�œ v???KŽ …d²H�« ‰öš e�d*« q³I²Ý« YOŠ ¡«u¹_« —«œ v�« rNCFÐ q¹u% U�u×H�« W�UJ� rNFOLł «uFCš qHÞ 1200 s� d¦�« WO{U*«

ÆÆWO³D�« s� b¹bFK� Î«d???šR� U½œöÐ w� XF???�ð« w²�« …d¼UE�« Ác¼ U???�√ W�U{ùUÐ Íd???Ý_« pJH²�« UN²�bI� w� wðQ¹ »U³???Ý_«Ë q�«uF�« V¹dNð W1dł v�« W�U{ùUÐ WOMLO�« dÝô« WO½UFð Íc�« dIH�« v�« iFÐ w� ≠…dÝô« ‚UHðUÐ wðQ¹ b� Íc�« sLO�« Ã—Uš v�« ‰UHÞô« lO³¹ Ê√ ¡U???Ðü« i???FÐ bMŽ b(« q???�Ë t???½« Q???łUH²M� ≠ÊU???OŠô« ÊU�Ë dš¬ ·d???D� œuN???AÐË tOKŽ l�u� lOÐ bIŽ V???łu0Ë t???MÐ≈

WOŽUL²łô« UOB�???A�« iFÐ „UM¼ ¨ÂUMžô« s???� lOD� ¡U???MÐ_« WO�«dłô« ‰U???LŽô« pKð q¦� ”—U???9 oÞUM*« iFÐ w???� …c???�UM�« ‰UHÞô« V¹dNð w� UO�U*« UÐUBFÐ t³ý« ÊuJð b� W�uHD�« o×Ð

ÆU½œöÐ w� …dO³� UÐuF� b& UN½« WM�ü« W�uHD�« e�d� …d¹b� X�U{«Ë W�U{ùUÐ UNMÐ√ q³I²???�� wFð ô w²�« qHD�« …d???Ý« w� ÎôË« sLJð Íc�« lL²−*« ÂUL²¼« ÂbŽË WO�uJ(« UN'« s� rŽb�« WK� v???�«

ÆŸ—«uA�« ‰UHÞ« tLÝ« ¡wý sŽ rNM� dO¦J�« ·dF¹ ô

ÍdÝô« nMF�«Ë pJH²�«∫X�U� Ê«d�– ¡UM¼ WOŽUL²łô« WOzUBšô« U�√ º

v�Ëô« W???ł—b�UÐ Íd???Ýô« pJH²�« v???�« …d???¼UE�« Ác???¼ ŸU???�ð« ZzU²½ rN¹b� b???�u¹Ë ‰UHÞô« b{ ”—U1 Íc???�« Íd???Ýô« nMF�«Ë

q�UF�« Êu???J¹ b� dIH�« Ê« ‰u???I¹ s� l� o???H²ð ô U???N½√ ô≈ WO³K???Ý Êô Ÿ—«uA�« ‰UHÞ« vL???�¹ U� WKJ???A�Ë …d¼Uþ ŸU???�ð« w� ‰Ëô« «–≈Ë ¨47• sŽ b???¹eð t³???�MÐË ¡«dIH�« s� r¼ sLO�« ÊUJ???Ý rEF� œ«u��« s� dÝô« pKð ‰UHÞ√ b¼UA½ ô «–U* p�c� V³��« dIH�« ÊU� sJ�Ë °rNK¼√ rNMŽ vK�²¹ Ë√ Ÿ—«uA�« w� ¡«dIH�« W×¹dý rEŽô« Ê√ `Cð√ ‰UHÞ_« s� œbF� e�d*« w� WO½«bO*« UÝ«—b�« ‰öš s� ‰«uŠ√ ‰UHÞ_« s� „UM¼ Ê√Ë ÎU�uBš p�c� bŽU???�� q�UŽ dIH�« rNF� q�UF²�« t½ułU²×¹ U� jI� ÆÆÎ«bł …—u???�O� W¹œU*« r¼d???Ý√ Íd???Ý_« ÂUL²¼ô«Ë ÊUM×K�Ë W???K�UJ�« W¹UŽdK� ÃU???²×¹ q???HÞ ÍQ�

Æ‰UHÞô« UO�uKÝ w� rN*«

WO×�Ë WO�H½ dÞU�� w�u'« bLŠ√ Èu$ WO???�HM�« WOzUBšô« Í√d�« UNI�«uðË º WOMLO�« d???Ýô« s� dO¦� Èb� w???Žu�« WK�Ë qN'« Ê√ b???�Rð w???²�« ÂUŽ s� ŸU�ð« w� w¼Ë wMLO�« lL²−*« v�≈ …d¼UE�« Ác¼ “d�√ sŽ …d¼UE�« Ác¼ q×H²�ð Ê√ q³� UN²¹«bÐ s� UN�—«bð V−¹ dšü qJAÐ ÍœUB²�ô« l{u�« 5�% o¹dÞ l�b�« WOMLO�« d???Ýô« iFÐ l�b¹ b� ÂUŽ V�«uŽ Í_ „«—œ« ÊËœ q???LFK� U???NzUMÐQÐ v???²Š Ë√ W???O×� Ë√ WO???�H½ d???ÞU�� Ë√ dO¦J�« ÷dFðË rN� qB% b???� WO�öš« p�– rN¹ ô iF³�« `³�√ ¨dD�K� r???NM� b� Íc???�« ÍœU???*« V???�J�« —«b???I� r???� ô≈ »U�Š vKŽ v²Š u�Ë qHD�« p�– tOM−¹

ÆtðUOŠË tK³I²��

d�U� rN� ¡«“≈ WO�ö???Ýô« WF¹d???A�« Í√— U�√ º bLŠ√ qO³½ –U²???Ýô« b�R¹ …d¼UE�« Ác???¼ e�d0 w???M¹œ b???ýd� ≠ w???�½ü« b???�U)« b� w�ö???Ýô« s¹b�« Ê√ W???M�ü« W???�uHD�« r¼Ë —U³J�« q???³� ‰UHÞö� ‚u???I(« `???M� rN²¹UŽ— V−¹ s¹b�«u�« ‚UMŽ√ w� W???½U�√ W???×O×B�« W¾???AM²�«Ë W???¹UŽd�« o???Š ‰u×²¹ 5Š sJ�Ë ¨rN²OÐd²Ð ÂU???L²¼ô«Ë ÊS� p???ý öÐ ‰UL¼« v???�≈ ÂU???L²¼ô« p???�– œd???A²�« u¼ ‰UHÞô« s???� dO¦J�« d???OB� vKŽ Êu³???ÝU×� Ê«b???�«u�«Ë ¨ŸU???OC�«Ë

Æv�UFðË t½U×³Ý tK�« ÂU�« p�– V???OF�«Ë q???−�*« s???� t???½« n???OC¹Ë lL²−*« w???� n???Ýö�Ë d???Ýô« rEF� Ê√ d???OB� U???� ·d???Fð ô q???O�_« w???MLO�« p???�– l???łd¹ dN???ý_Ë lOÐU???Ý_ U???NzUMÐ√ ô w²�« W¹d???Ý_« WFÐU²*« »uK???Ý√ »UOG�

ÆÂUL²¼ô« v½œ√ U¼œôË√ dOFð „U???M¼ Ê√ w???M¹b�« b???ýd*« ·U???{√Ë sE¹ 5Š ÎUÞuKG�Ë Âu???O�« Î«d�U� ÎU???LN� dO�uð u???¼ t�UB²š« Ê√ ¡U???Ð_« i???FÐ «c¼Ë ¨jI� ÁœôË_ ÈËQ???�Ë gOF�« W???LI� »— wš√ p???M� ÃU²×¹ Î «b???ł d???O³� Q???Dš Œô«Ë »_« p???MÐ_ Êu???Jð Ê√ …d???Ýô« t� W³�M�UÐ ¡wý q� –U²Ýô«Ë o¹bB�«Ë tK�U???A� q%Ë t³ŽöðË tŠ“U9 t³Ž«bð W¹d???Ýô« UMK�U???A* Ÿb???½ ô«Ë ¨t???�uL¼Ë «c???K� s???Ž U???½bF³²� ÎôU???−� W???�U)«Ë W¹œU*« ·ËdE�« s� UMO½UŽ ULN� U???½œU³�√ wIðd½ Ê√ ‰ËU???×½ ¨W???³FB�« WO???�HM�«Ë ¨rNðUOŠ w� UM� qC�√ «u½uJO� UMzUMÐQÐ

∫qzUI�« ‰uI¹ UL�Ë Á«uÐ√ vN²½√ s� rO²O�« fO�

ÆöO�– ÁUHKšË …UOŠ r¼ s� q�ð ÎU�√ t� vIKð Íc�« u¼ rO²O�« Ê≈

ÎôuGA� ÎUÐ√Ë rNLOKFðË ¡UMÐ_UÐ ÂUL²¼ô« vKŽ œb???A¹ w�ö???Ýô« Ÿd???A�«Ë

Æ…dšô«Ë UO½b�« w� rNŠö�Ë

U'UF�Ë ‰uKŠ …dOD)« …d???¼UE�« Ác¼ r???NF� UM???A�U½Ë r¼UMOI²�« s� b???�R¹ 5B²�*« s� UNðUO³K???Ý qJÐ U¼dDšË U???½œöÐ w� W�uHD�« v???KŽ i???FÐ v???KŽ …u???IÐ d???NþË …d???Oš_« W???½Ëü« w???� UNŽU???�ð« l???� Èdð YOŠ …d¼UE�« Ác???N� r¼dE½ WNłË s� ‰u???K(«Ë U???'UF*« s� dO¦J�« „UM¼ Ê√ wLOJ(« ÂUN???Ý WM�ü« W�uHD�« e�d� …d???¹b� ‰UHÞôUÐ ÂUL²¼ö� WOŽu²�«Ë q???O¼Q²�« v�≈ ÃU²% WOMLO�« d???Ýô« ÃöŽ ÕU²H�Ë q(« Ê√ —U³²ŽUÐ W�uHD�« ‚uIŠ vMF0 r???NH¹dFðË ÜNzUMÐ√ vKŽ ÿUH(« w� U¼«u???Ý ô …d???Ýô« bOÐ u¼ …d¼UE�« Ác¼

b×K� W¹uI�« ö???šb²�« w� W???OMF*« UN'« —Ëœ v???�≈ W???�U{ùUÐ rNFOÐË ‰U???HÞ_« V¹dNð …d???¼Uþ ÎU???�uBšË …d¼UE�« Ác???¼ s???� WŽœ«d�« UÐuIF�« oO³Dð d³Ž p�– w� …c�UM�« 5???½«uI�« o???O³DðË s� b×K� WOHOI¦²�«Ë W???OFL²−*« WOŽu²�« lO???ÝuðË …d???Ýö�Ë rN�

Æ…d¼UE�« Ác¼

…dÝô« Ÿœ—Ë j³{ vKŽ b�√ b???I� Ê«d�– ¡U???M¼ W???OŽUL²łô« W???OzUBšô« U???�√ º ·dFð d???Ý√ „UM¼ Ê_ UNzUMÐ√ l???� …d???BI*« …d???Ýô« Ÿœ—Ë j???³{ fO� t½Q�Ë ÂUL²¼« Í√ Ád???OFð ô sJ�Ë ¡«u¹ô« e�d� w???� U???NMÐ√ Ê√

Æ…“U²L*« W¹œU*« UO½UJ�ô« UN�ö²�« rž— UNMÐQÐ ÎUJ¹dý WHK²�*« ÂöŽô« qzUÝË ÊuJð Ê√ …—Ëd{ vKŽ œbýË W�uHD�« vKŽ …d???¼UE�« Ác¼ …—uD�Ð wFL²−*« w???Žu�« oKš w???� WOMF*« UN'«Ë …d???Ýô« s� œuN'« nðUJ²ð Ê√ b???Ðô sLO�« w???�

Æp�– w� w½b*« lL²−*« ULEM�Ë WO�uJ(«

rNKO¼QðË r¼ƒ«u²Š« ∫w�u'« Èu$ WO�HM�« WOzUBšô« d³²Ž«Ë º

…œUŽ«Ë WO???�HM�« WMO½QLD�« v�≈ 5łU²×� Ÿ—«u???A�« ‰UHÞ√ Ê« rNz«u²Š« v�≈ ÊułU²×¹ rN� ¨dšü« l� q�UF²K� rN???�H½QÐ WI¦�« rNðUOB�???ý r???N� W???�ËU×�Ë r???NÐ—U�√ Ë√ r¼d???Ý√ q???³� s???� ÎôË√ ‰UHÞô W???OKO¼Qð ¡«u???¹« e�«d� `???²� v???�≈ W???�U{ôUÐ ¨rNðUO???�H½Ë ô Êb*« r???EF� Ê√Ë Y???OŠ WOMLO�« Êb???*« s???� œb???Ž w???� Ÿ—«u???A�« ÊuJ¹ b� s¹c�« ‰UHÞ_« s� W¾H�« Ác???N� WB²�� e�«d� UNÐ b???łuð r¼d???Ý√ s� ÂUI²½ô«Ë nMF�« u???×½ ÁU&ô«Ë ŸU???OC�« r???¼dOB� sŽ rNK³I²???�0 W×O×� …—u???� r???Ý— s� bÐô ¨l???L²−*« s???�Ë WOHO� w� rNðUO???�H½ nOOJðË lL²−*UÐ rN−�œË rNKO¼Qð o???¹dÞ wŽË oK) W�Uš WO−Oð«d²Ý« VKD²¹ «c¼Ë ¨wLK???��« g¹UF²�« X�u�« w???� dD)« ”u???�U½ ‚bð w???²�« …d???¼UE�« Ác???NÐ w???FL²−�

Æd{U(«

WO�öŽ«Ë WOM¹œ WOŽuð ‰u�u�« …—Ëd???{ vKŽ ≠wM¹œ b???ýd�≠ w???�½ü« qO³½ œb???A¹Ë WOŽu²�« o¹dÞ sŽ WHK²�� ‚d???DÐË …d¼UE�« ÁcN� W¹—cł ‰u???K( …dÝö� WNłu*« W¹œUý—ô« qzUÝd�« s� b¹bF�« tOłuðË WO�öŽô« WOŽu²�« v�≈ W�U{ôUÐ ÂU???L²¼ô« w� s¹uÐ_« —ËœË r???O¼UH� ‰u???Š q³� s� WOM¹b�« d???ÐUM*« d³Ž …d¼UE�« Ác¼ q¦* ‚d???D²�«Ë W???OM¹b�«

ÆlL²−*«Ë W�uHD�« vKŽ UNð—uDš Èb�Ë błU�*« ¡U³Dš UOFL'« d???³Ž lL²−*« ¡U???MÐ√ 5Ð w???K�UJ²�« —Ëb???�« q???OFHðË w� W¹UŽ—Ë rŽœ v�≈ ÃU²% w²�« dÝô« s� dO¦� …bŽU�* W¹dO)« W¹UŽd�« v�≈ ÊułU²×¹ s???¹c�« ‰UHÞô« W¹UŽ—Ë ¨w???AOF*« V½U'« w� WOMF*« U???N'« q³� s???� WOLK???��«Ë W×O×B�« W???OŽUL²łô« pKð q¦� q???( qšb²�«Ë w???ł—U)« rŽb�« v???KŽ ‰u???F½ ôË U???½œöÐ tKLF½ Ê√ V−¹ Íc�« ‰Ë_« ÂUL²¼ô« „d²½Ë rŽb�« dE²M½Ë q�UA*« ¡UMÐ√ r¼ ‰UHÞ_« p¾�Ë√ Ê√Ë U???MFL²−� u¼ «c¼Ë ÎU�uBš s???×½

ÆUMMÞËË UMðbKł w�ö½ b� ‰UHÞ_« s� W¾H�« Ác¼ ÁU& Í—e*« XLB�« «c¼ ÂU�√ p�– q¦� Ê_ U???¼U³IŽ bL% ô q³I²???�*« w� q�U???A�Ë U???ÐuF� lL²−*« w� W???ðu�u� qÐUM� Êu???×³B¹ b� s¹œd???A*« ‰UHÞô« s???� ÊuFI¹ ¨W???ŽuM²� WOz«bŽË W???O�«dł« ÎU�uK???ÝË ÎôU???LŽ« Êu???Ý—U1 Ê¬ w� s???Þu�«Ë lL²−LK� W???ÞuKG� —UJ???�√ UÐUDI²???Ýô U???¹U×{

ÆbŠ«Ë

ÂöJ�« dš¬ WHO×� w� U¼UM�ËUMð Ê√ o³???Ý …d¼UE�« Ác¼ sŽ Y¹b(« d¦� nK²�� w� «c???�Ë …œbF²� «d²� w� …d???� s� d¦�√ åd³L²³???Ý26ò Êu�ËR�*« Ëb³¹ UL�Ë t½√ ô≈ s�U???Ý p¹d% ÊËœ ÂöŽù« qzU???ÝË UM�ËUMð U???LN�Ë U???MŁb% U???LN� U???½œöÐ w???� W???B²�*« U???N'«Ë UN¼U³²½« XHK� rNðUNł rNð w²�« U???¹UCI�« nK²�� v�≈ U???M�dDðË fLK½ r� fJF�UÐ ÜN²'UF� vKŽ qLF�«Ë UNO�ö²� …d¼Uþ ÁU???& bFÐ UM½√ ÊuL¼u²¹ bOFÐ s� ôË V¹d� s� ô »ËU& Ë√ qŽUHð Í√ 5ÝUM²� ¨wH×� ⁄«d� WODG²� d�ô« ÊQ�Ë UM²LN� wN²Mð d???AM�« —UB²½ô«Ë W???IOI(« ‰ËU???Mð w???� UMIðUŽ v???KŽ l???I¹ Íc???�« —Ëb???�« WO???ÝUO��« ÁU¹UC� nK²�� w� ¡«u???Ý bŠ vKŽ sÞ«u*«Ë sÞuK� tK�« s� ô≈ bŠ√ s� ·uš ÊËœ U¼dOžË W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë UM�ËUMð w�Ë ÊË“—U³�« Êu�ËR???�*« bŠ√ ÆÆÁ«u???Ý ô rOEF�« wKF�« ‚uIŠ s� o???Š oÐU???Ý wH×� oOI% d???³Ž W???OŽUL²ł« …d???¼UE� U� «u³²Jð u???� ‘UMLN¹ U�ò q???¹uÞ Âö� s� ‰U???� W???�UF�« s???Þ«u*«

ÆåÁuKLFð UÐ wK�« g¹√ «u²³²� ’öšô«Ë ¡ôu�«Ë dOLC�« Â«bF½√ s�“ w� V¹dG�UÐ fO� «c¼Ë iFÐ w� q�Q²*«Ë rNM� ¡U�dA�« ô≈ dO¦J�« bMŽ sÞ«u*«Ë sÞuK� sÞu�« «cN� Ê uL²M¹ ô r???N½Q�Ë 5�ËR???�*« iFÐ ‰UF�√Ë ‰U???LŽ√ v�≈ «uK�Ë s� qł_Ë Êu???KLF¹ s� l� UM� d???�H¹ s� v�≈ ÃU???²×½ Á«u???Ý ô ÎôË√ dOLC�« s� WÐUł« sŽ Y×³¹ ‰«R???Ý °øV�UM*« pKð ÎUFOLł t???Ð rK×½ Íc�« s???Þu�« wM³½Ë W???IOI(« ·dFM???Ý U???NMOŠ

°°WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« q�U;« w� ‰u�²�« sŽ Î«bOFÐ

وسط صمت الجهات المختصة للحقائق المؤلمة

°°…¡«d³�« ‰UO²ž« ÆÆŸ—«uA�« ‰UHÞ√االزدياد واالنتشار الواسع لظاهرة أطفال الشوارع من مختلف االعمار في اآلونة اآلخيرة والتي باتت تزدحم وتعج بهم االسواق وعند اشارات المرور

وبشكل ملفت لالنظار.بالتأكيد أن مثل هذه الظاهرة لن تغيب من مجتمعنا طالما وأن مبدأ العدالة االجتماعية في بالدنا غائبا تماما، لم تشفع الؤلئك األطفال العدالة الدينية واالتفاقيات والمواثيق الدولية المتعلقة بحقوق الطفولة التي تحميهم من كل اشكال وأنواع االستغالل محاولة مساعدتهم وانتشالهم في تلك االوضاع

دمجهم في أوساط المجتمع.

هناء سهام نجوى اآلنسي

U½œöÐ w� W�uHDK� qðU� rNÝ …d??Ý_« s� WOÝUI�« WK�UF*« ˚…d¼UE�« ŸU�ð« w� XLNÝ√ dÝú� WOAOF*« ·ËdE�« ∫ÂUNÝ ˚ ÃU???????????²???????????% ‰U?????????????????????????H?????????????????????????Þ_« W??????????????¾??????????????� ∫Êu??????????????B??????????????²??????????????�??????????????� ˚l??????L??????²??????−??????*« w?????????????� r????????N????????−????????�b????????� q??????????O??????????¼Q??????????²??????????�«Ë W?????????¹U?????????Žd?????????K?????????� W???????????????O???????????????�ö???????????????Žù« W???????????????O???????????????Žu???????????????²???????????????�« ∫ÊËb?????????????????????????????ýd?????????????????????????????� ˚…d???????????¼U???????????E???????????�« l????????????????Ýu????????????????ð s????????????????� b????????????????% W???????????????????????????¹œU???????????????????????????ý—ù«Ë


nB½Ë WŁöŁ s� d¦�QÐ …—bI*« ‚—UH�« W³�½ w²�« 5???¹dB*« 5³šUM�« «u???�√ s???� W???zU*UÐ t²K Ò¼√Ë w???Ýd� b???L×� —u???²�b�« U???NOKŽ q???BŠ vKŽ WOÐdF�« d???B� W???¹—uNL' f???Ozd� “uHK� oOH???ý bLŠ« oÐU???��« ÂUEM�« `???ýd� t???��UM� wÐdF�« lOÐd�« «—u¦� wIOI(« cIM*« w¼ X½U� nIð Íc�« oOH???ý bLŠ√ “U� u� ULO� —UON½ô« s� X�ËUŠ WOł—Uš ‰ËœË …dO³� WOÝUOÝ Èu� tHKš «—ôËb�« s� «—UOK*« XIH½«Ë qO×²�*« qLŽ ÕUD*« fOzdK� nK�� rJ(« v�« t�UB¹« qł« s� l{u� X�u�« fH½ w�Ë „—U³� wM�Š bL×� tÐ »uFA�« «—u¦� l¹d???��« ŸU�b½ô« ÂU�« qO�«dŽ Ê« XŽUD²Ý« w²�«Ë UNÐU³???ý w� WK¦2 WOÐdF�«

ÆbŠ«Ë ÂUŽ w� UN�UJŠ l� WLE½« WFÐ—√ jI�ð ô tK�« …œ«—« s???� w¼ »uF???A�« …œ«—≈ Ê_ sJ� Ê« wÐdF�« »U³???A�« «—u¦� tK�« œ«—√ b???I� dNIð ÂdŠ t???K�« Ê_ ÆÆÊU???OGD�«Ë r???KE�« b???{ dB²Mð «c¼ s�Ë ÆÆÁœU³F� tÐ v{d¹ r�Ë t�H½ vKŽ rKE�« WOÐU³A�« …—u¦�« “u� Ê« 5�“Uł bI²F½ oKDM*« w???Ýd� bL×� —u???²�b�« w???� W???K¦2 d???B� w???� q³I²�*« w� UN� ÊuJO???Ý oOH???ý bLŠ«W1e¼Ë sÞu�« w� ŸU{Ë_« vKŽ Î«dýU³� Î«dOŁQð V¹dI�« ‰Ëb�« ÂUJ???Š Ÿ—U???�¹ r???� «–«Ë t???KL�QÐ w???ÐdF�« «uDš –U�ð« v???�« «—u¦�UÐ …œb???N*« WOÐdF�« …—u¦�« ÈËb???Ž ÊS???� WF¹d???ÝË …œU???ł WOŠö�≈ 5²�e²*« ÂUJ(« ÊuJ¹Ë ÎUF¹d???Ý rNO�« qI²M²Ý r� «–« U¼U¹U×{ ‰Ë« r¼ rNÐuFý vKŽ 5�UF²*«Ë p¾�Ë« s� rNI³Ý s� d³ŽË ”Ë—œ s� «ËbOH²�¹ v�« w�UF²Ð «ËdE½Ë rŁùUÐ …eF�« rNðcš« s¹c�« U½UD³�« …—u???A� qFHÐ U¼ËdI²Š«Ë rNÐuF???ý q� «Ëd???�š YOŠ ¨ÎUO�Už sL¦�« «uF�b� W¾O???��« rNIŠöð a¹—U²�« »«uÐ« lÝË« s� «ułdšË ¡wý v�« tO� ¡UCO³�« r???NðU×H� ‰u×²ðË U???MFK�«

Æ¡«œuÝ U×H�

bL×� —u???²�b�« X³Ł« b???I� v�« ÎU???¹dJ� w???L²M*« w???Ýd� 5LK???�*« Ê«u???šù« W???ŽULł sŽ vK�ð Ê« b???FÐ d???B� w� ‰öš s� ÎU???OLOEMð WŽUL'« »eŠ W???ÝUz— s???� t²�UI²???Ý«

W???¹uCŽË W???�«bF�«Ë W???¹d(« W×²H²� WOB�ý t½« WŽUL'« ÎUO�ö???Ý« ÎUOÐËdŽ Î«d???J� qL% q� w� e???�— t½« q???O�bÐ Îôb²F� ¡U???A½« WOL¼« v???KŽ t???ðUÐUDš w²�« W???¦¹b(« WO½b*« W???�Ëb�« l???OL'« U???NÒKþ w???� g???OF¹ w???� ÊËËU???�²� Êu???MÞ«u� X½U� ÎU¹« U³ł«u�«Ë ‚uI(« W¹dJH�«Ë WOÝUO��« rNðU¼U&« b???�Ë ÆÆr???N³¼«c�Ë r???NðU½U¹œË U???×¹dB²�« Ác???¼ ¡U???ł

w???Ýd� bL×� V�²M*« fOzdK� 5�UG*« s� ÊËdO¦J�« tO� bI²F¹ Íc�« X�u�« w� w� WO½b*« W???�Ëb�« ÊQ???Ð ÊËœb???A²*«Ë s¹b�« w� w� …d???O³� W???ŽuL−� r???NM�Ë d???H� r???Nð«bI²F� l� i�UM²¹ Íc???�« œU???I²Žô« «cNÐ s???�Rð sLO�« ∆œU³� l�Ë UNOKŽ tK�« ÁdD� w²�« ÊU�½ù« …dD� ¡Uł Íc???�« nOM(« w�ö???Ýù« s???¹b�« r???O�UFðË jK�²�«Ë œU³F²Ýô«Ë rKE�« s� WO½U�½ù« d¹d×²� ô W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« oOI%Ë

ÆÍuI²�UÐ ô≈ dš¬Ë sÞ«u� 5Ð ‚d� VFA�« Ê« vKŽ w???Ýd� —u²�b�« bO�Qð Ê« UL� WOFłd*« u???¼Ë ÎU???FOLł UDK???��« —b???B� u???¼ «—U???O²�« p???Kð l???{Ë b???� r???J×K� WO???ÝUÝ_« Í—bð ô VF� n�u� ÂU�« …œb???A²*« WO�öÝù« ÊuF�d¹ s¹c�« p???¾�Ë« W�Uš tF� q???�UF²ð nO� rEŽô« ‰u???Ýd�« ULO� åtK� ô≈ rJ(« Ê«ò ∫—UF???ý

∫‰U� Âö???��«Ë …öB�« t???OKŽ ©r�UO½œ ÊËR???AÐ È—œ« r²½«® UŽUL'« Ác¼ —b???�« ÊS� s???� d???HJð ÎU???LJŠ …œb???A²*« b???L×� —u???²�b� « t???�öš l� ÂbDB²???Ý UN½S� wÝd� WO�ö???Ý« WŽULł Âb???�«Ë d³�« Y¹b(« d???BF�« w� f???ÝRð WOÝUO��« …d³)« s� pK²9Ë tJK²9 r???�U� UNF� q???�UF²�«Ë …œb???A²*« U???ŽUL'« p???Kð w� w²�«Ë WO×D��« U¼—UJ�QÐ v�« TO???�ð ‰«uŠô« s???� dO¦� tð—u� ÁuAðË t�H½ ÂöÝù« ÊuKG²???�¹ s¹c�« t???z«bŽ« Èb� ÊËœb???A²*« ¡ôR???¼ t???�uI¹ U???� s� Âö???Ýù« v???KŽ Êu???LJ×¹Ë vKŽ dšx� t½u�bI¹Ë qÐ t�öš »U¼—ù« s¹œ ÂöÝù« u¼ «c¼ Ê« «c¼ Ê« 5�—b� d???Ož vLŽô« V???BF²�«Ë q²I�«Ë ÂUŽ n�« »—UI¹ U???� r�UF�« w¦KŁ rJ×¹ qþ s¹b�« qCH�« UN� ÊU� ¨WO�öÝù« ·—UF*«Ë ÂuKF�« Ê«Ë

ÆWOÐË—Ë_« …—UC(« fOÝQð w� …—u¦Ð ÊËœb???N*« »dF�« ÂUJ×K� W³???�M�UÐ U�« ŸU{Ë« 5�% v�« «uŽ—U�¹ r� s¹c�« »uFA�« ¨—«dI�« l???M� w� »uF???A�« „«d???ý«Ë 5MÞ«u*« s¹c�« ‚“Q???*« s� ÃËd???�K� ÊuM¼«d¹ «u???½U� bI� ≠rN½«bKÐ w� …—u¦�« d−Hð s� WOAš≠ t½uAOF¹ …œbA²� WOKIFÐ wðQOÝ wÝd� bL×� —u²�b�« ÊUÐ ‚öÞ«Ë WO�ö???Ýô« WF¹d???A�« r???OJ×²Ð V???�UDð ÍœUMð U2 p???�– v�« U�Ë …√d???*« VOIMðË v???×ÒK�« v�« W�U{« …œb???A²*« WO�ö???Ýù« UŽUL'« tÐ 5LK�*« dOž s� Èdšô« nz«uD�« ‚uIŠ rC¼ …¡UÝù«Ë Î«—cŽ p�– s� «uKF−O� ≠Îö¦�≠ ◊U³�_U�

ÆÆUNÐ »uFA�« dOOFðË wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ v�« w???Ýd� —u²�b�« WOB�???ý ÊQÐ «ËQłUHð r???NMJ� 5LK�*« Ê«ušù« WŽULł vKŽ ÎU¹dJ� »u???�;« W�UFK� t???½Ë—uB¹ «u???½U� U???LŽ ÎU???�U9 n???K²�ð ”√d¹ t???½u� tM� W???OÐdF�« »uF???A�« n???¹u�ðË sÞu�« w� lÝ«u�« U¼dOŁQð UN� WOÐdŽ W�Ëœ d³�«

ÆÎU�uLŽ wÐdF�« fOzd�« ÊUÐ ÊËb???I²F¹ »dF�« ÂUJ(« sJ¹ r� qOFH²Ð V�UD¹Ë wðQO???Ý wÝd� bL×� V�²M*« ‰Ëœ q� l� q�UF²K� Áb¹ b1Ë w�uI�« dB� —Ëœ ”U???Ý« vKŽ Èd³J�« ‰Ëb�« W???�bI*« w�Ë r�UF�« wO×¹Ë dB* WOKš«b�« ÊËRA�« w� qšb²�« ÂbŽ WOMOD�KH�« WOCI�« V½Uł v�« dŁR*« dB� —Ëœ 5OMOD�KH�« ‚uIŠ Ÿ«e²½« vKŽ qLF�UÐ ÁbNFðË ÆÆw½uONB�« ‰ö²Šô« s� rN{—« d¹d%Ë WK�U� UNI³²�½ Ê« lOD²�½ ô WF−???A� «dýR� UN½« fOzd�« …—b???� w� o???¦½ UMMJ�Ë W???OFD� ÂUJ???ŠQÐ dB� Âb???�¹ ¡w???ý qLŽ vKŽ b???¹b'« Íd???B*«

Æ‰uI¹ U� ‚b� w� o¦½Ë WOÐdF�« W�_«Ë wÐdF�« l???OÐd�« …—u???Ł —UD� Ê« ‰u???I½ Ê« wIÐ W¹« lOD²???�ð s�Ë ÂU???�_« u???×½ oKD½«Ë „d???% vKŽ ÊuM¼«d¹ «u½U� s¹c�« vKŽË ÆÆtH�uð Ê« …u� ÕUD*« WIÐU???��« WLE½_« —UB½«Ë U¹UIÐ —UB²½« Ê« WO½U*d³�«Ë WO???ÝUzd�« U???ÐU�²½ô« w???� U???NÐ ÎU½U1≈ «uM�R¹ Ê«Ë d???B� w� ÀbŠ U0 «Ëd³²F¹ UN²LK� ‰uIð √b???Ð WOÐdF�« »uF???A�« ÊUÐ Îö�U� Ê« ¡ôR¼ œ«—¬ U� «–«Ë ÆÆ¡«—u???�« v�« lł«d²ð s�Ë ULŽ »uF???AK� ÊË—c²F¹Ë rNðU¾O???Ý sŽ «ËdHJ¹ rNLJŠ ¡u???Ý V³???�Ð ·U×ł«Ë rKþ s???� UNI( «u�d²¹Ë —U???E½ô« sŽ «Ë—«u???²¹ Ê« Òô≈ rNOKŽ U???L� ÁuÐdšË ÁËd???�œ U� «u???2d¹Ë «u???KLF¹ 5???³OD�« Îö�« »uF???AK� Áu�bI¹ Ê« sJ1 qOLł q�« «c¼Ë WL�U×LK� rN1bI²Ð W³�UD*« ‰bÐ rN� dHGð Ê« w�

ÆrNM� ’UB²�ù«Ë

13

سنوات وسنوات في أرض الكنانة ومع شعب مصر العظيم (٥٤)

د. عمر عثمان العمودي¿مرسي يقود الدولة المدنية الحديثةتذاكير

احمد ناصر الشريف نافذة على األحداث

∫wI¹d�_« ‰ULA�« Ê«bKÐË dB� ÁU& 5OLÞUH�« UFKDð ≠√ bO³Ž u¼ UOI¹d�√ ‰ULý w� WOLÞUH�« W�Ëb�« …«uM� ‰Ë_« wKFH�«Ë wLÝd�« fÝR*« …dO¦� tK�√Ë tB�AÐ WD³ðd*« ‰«u�_«Ë åbOF????Ýò r????ÝUÐ ÎUC¹√ ·dF¹Ë ÍbN*« tK�« sÐ VO³(« bL×� Íu????KF�« WOŽ«b�« V????K� s� fO� t½« ‰uI¹ s????� „UMN� WÐ—UC²�Ë ¡«b� ÍœuN¹ sÐ« u¼ qÐ WO�U�ù« WFOAK� ”œU��« ÂU�ù« ‚œUB�« dHFł sÐ qOŽULÝ« w�Ë t²�ö) ÁbŽ√Ë tLKŽË ÁUÐ—Ë UNMÐ« vM³ðË WKOL'« t²K�—√ s� VO³(« bL×� ÃËeð WO�ËR�LK� Îö¼√ Á«d¹ s� vM³²¹Ë bNF²¹ Ê√ ÂU�û� “u−¹ wKOŽULÝù« wFOA�« V¼c*« rN³¼c� w� WOŠËd�« …uM³�«Ë ªt� ÎUO�Ë ÎUMÐ« tM� qF−¹Ë …—bI�«Ë ’öšù«Ë ¡ôu�«Ë wŠËd�« sÐû� “u−¹Ë ¨ÍœU*« b�'« s� vLÝ√ ÕËd�« Ê_ W¹b�'« …uM³�« s� vLÝ√ W�U�ù« d�√ À—u¹ Ê√ tIŠ s� fO� sJ�Ë ¨wŠËd�« ÂU�ù« Áb�«Ë bFÐ W�U�ù« v�u²¹ Ê√ ‚uIŠ s� w¼ W�Q????�*« Ác¼Ë d�_« «c¼ Ê_ t³K� s� s¹œu�u*« t????zUMÐ√ v�« ÁbFÐ s� d²²????�*« ÂU�ù« sŽ WÐUO½ d¼UE�« ÂU????�ù« w�uð “u−¹ r????N³¼c� w�Ë ¨wŽd????A�« ÂU�ù« Íc�« Ÿœu²�*« WHOK)« Ë√ ÂU�ù« …dJ� błuð rN³¼c� w�Ë r¼bMŽË ªWOM�√ »U³????Ý_ W�Ëb�«Ë œö³�« —u????�√ dI²????�ð v²Š dI²????�*« WHOK)« Ë√ ÂU�ù« sŽ WÐUO½ d�_« v�u²¹ 5š—R*«Ë 5Ý—«b�« iFÐ V¼c¹Ë ªtO�≈ wKFH�«Ë wŽd????A�« d�_« W�UŠ≈ r²¹ U¼bMŽË wÝ—UH�« Õ«bI�« ÊuLO� v�« WOLÞUH�« W�Ëb�« ¡UHKš qz«Ë_ wIOI(« V�M�« ŸUł—≈ v�≈

ÆwLÞUH�« wFOA�« V¼cLK� s¹dEM*«Ë …UŽb�« dDš√Ë r¼√ s� ÊU� Íc�« q�_« …bKÐ w� u¼Ë …U�u�« t²�—œ√ U�bMŽ ÍuKF�« qOŽULÝ« sÐ VO³(« bL×� Ê√ qO� b�Ë ÍbN*« u¼ t½√Ë W¹bN*UÐ ÁdAÐË åbOFÝò tK�«bO³Ž uŽb*« vŽb²Ý« U¹—u�Ð WOLK��« d³B�UÐ ÁU�Ë√Ë …dE²M*« W�ö)« W�U�ù …bOFÐ ÷—√ v�≈ d�U�¹ ·uÝ t½√Ë dE²M*« ¨…œuAM*« ·«b¼ô« o¹dÞ w� …b¹b????ý VŽU²�Ë s×� s� tO�öO????Ý U� ÁU& qL×²�«Ë «¡u³Mð s� UNO� ¡Uł U2 dO¦J�« ‚b� WOF{u�« pKð vKŽ WO�U²�« ÊuM????��« X²³Ł√Ë WO�dF*«Ë W????OLKF�« tð«—b� vKŽ W????M¼d³�« w� ÍbN*« t????K�« bO³Ž `$ U????L� ¨ UF�uðË w� t²�Ëœ eJðd� v�« t�u�Ë bF³� ¨…eOL²*« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��«Ë WOM¹b�« W¹œUOI�«Ë W1eŽË W¹uO×Ð ÎUF¹dÝ bLŽ W�ö)UÐ t� ”UM�« WF¹U³�Ë åUN�uŠ U�Ë f½uðò UOI¹d�√ W¹œU*« U¼œułË U�uI� dO�uðË WOLÞUH�« W�Ëb�« rzUŽœ fOÝQðË ¡UMÐ v�« —«d�≈Ë wLÞUH�« wKOŽULÝù« V¼cLK� 5BK�*« …UŽb�« YÐË W¹uMF*«Ë W¹dA³�«Ë W¹dJ�F�«Ë »dI�UÐ d×³�« qš«œ b²2Ë ÷—ô« s� lHðd� n� Ë√ ÊU�� vKŽ tLJŠ …d{UŠ ÂU�√Ë

ÆWOŽU�b�« …—bI�«Ë WFM*« qzUÝË q� UN� d�ËË W¹bN*« U¼ULÝ√Ë f½uð WM¹b� s� V¼cLK� …uŽb�« dA½ Íc�« wFOA�« tK�«b³Ž wÐ√ dO³J�« WOŽ«b�UÐ t²�öŽ ’uB�ÐË Íc�«Ë UOI¹d�√ ‰UL????ý v�« ÍbN*« ‰u�u� o????¹dD�« bN� Íc�«Ë dÐd³�« 5????Ð wLÞUH�« V³�Ð p�–Ë W�öF�« pKð —u¼bðË ¡UÝ bI� ¨œö³�« pKð w� W¹UL(«Ë s�_« t� d�Ë v�« tK¹u%Ë WHOK)« vKŽ t²¹U�Ë ÷d� v�« tOFÝË wFOA�« tK�«b³Ž wÐ√ …—uDš rK�� wÐ√ —Ëœ WOLÞUH�« W�Ëb�« ÂUO� w� wFOA�« tK�«b³Ž wÐ√ —Ëœ t³A¹Ë ªt� WFOÞ …«œ√ s� ÁU�b� ULO� Â∞µ∑ ÂUŽ o�«u*« ?¼≤≥± ÂUŽ WO????ÝU³F�« W�Ëb�« ÂUO� w� w½U????Ý«d)« rÝU(« hK�²�UÐ ÍbN*« tK�«bO³Ž ÂU� b�Ë ¨W¹ËUÝQ*« W¹UNM�« w�Ë 5²�ËbK� U�bš t� ¡UŽb�UÐË tOKŽ …öB�UÐ tM�œ bFÐ t�d�Ë Á—UB½« “u�—Ë tÐ—U�√Ë wFOA�« œułË s� sJ1Ë oÐU��« w� WOLÞUH�« W�Ëb�«Ë …uŽbK� tðU�bšË ÁœuNł Î«d�«– WLŠd�«Ë …dHG*UÐ …uŽb�«Ë W�U????Ýd�«Ë d�_« VŠU� WHOK)« u????¼ t½√ ÍbN*« tK�«bO³F� —c????F�« ”UL²�« U� o×²Ý«Ë ÁœËbŠ sŽ ÃdšË wFOA�« QDš√ b�Ë t²�Ëœ w� v�Ëô« WLKJ�« VŠU�Ë

ÆtF� s¹d�P²*« “u�d�Ë t� ÎUO�Uý »UIŽ s� tÐU�√ WOŠU½ s� UNO� X³Ł√ Êd????� lÐ— v�«uŠ WOLÞUH�« W�Ëb�« ÍbN*« tK�«bO³Ž r????JŠ b�Ë d¹bł t½√ W¹dJ????�F�«Ë W¹—«œù«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« Èu²????�� vKŽË dJH�«Ë …uŽb�« bI� ¨wKOŽUL????Ýô« w�U�ù« V¼c*« …UŽœ d????E½ WNłË s� W�UšË W�U�ù«Ë W????�ö)UÐ ÎUÐdžË ÎU�dý UN²F�— WFÝuðË …bO�u�« t²�Ëœ vKŽ WE�U;« vKŽ —«b²�«Ë WOKŽUHÐ qLŽ jO;« v�« ÎUÐdž ‰u�u�« v�« ÁdB³Ð u½d¹ ÊU�Ë W¹dA³�«Ë W¹œU*« U¼œ—«u� d¹uDðË U¼œ—«u�Ë w�«dG'« UNF�u�Ë UN²OL¼√ „—b¹ ÊU� w²�« dB� v�« ÎU�d????ýË w????�KÞô« WO�U�√ WN³łË WOLÞUH�« W????�ËbK� …d{UŠ `³Bð Ê√ ·bNÐË rOEF�« U????NKO½Ë …dO�u�« w¼ w²�« WOÝU³F�« W�ö)« œułË ¡UN½≈Ë ‚«dFK� Îôu�Ë ÂUA�« œöÐ v�« UNM� nŠeK� w� WOLÞUH�« W�Ëb�« XMJ9 b�Ë WOŽdý dOž W�öš WOFOA�« rN²Ołu�u¹b¹√ V�×Ð ¨ÎUO�UŠ dz«e'« œËbŠ “ËU& UOI¹d�√ ‰ULý w� …dO³� «—UB²½« oOI% s� ÁbNŽ sJ�Ë WOÐdG�« dB� œËbŠ W¹dJ�F�« tðöLŠË týuOł XK�Ë bI� t²�Ëœ ‚dý w�Ë u¼Ë lÐ«d�« wLÞUH�« WHOK)« bNŽ v�≈Ë WK¹uÞ …d²H� 5OLÞUH�« vKŽ XBF²Ý« dB�

ÆÂπ∂π o�«u*« ?¼∏µ≥ ÂUŽ w� p�– ÊU�Ë tK�« s¹b� eF*«∫WOLÞUH�« W�Ëb�« …d{UŠ v�« ‰u×²ð dB� ≠»

w� rN²�Ëœ ÂUO� cM� W¹dB*« ÷—_« ÁU????&« w� 5OLÞUH�« «ËežË öLŠ √bÐ œ—«u*«Ë qI¦�«Ë l�u*« Y????OŠ s� W½UMJ�« ÷—√ WOL¼QÐ rNM� ÎU�«—œ≈ j????ÝË_« »dG*« UNðUŠuLÞË WOLÞUH�« W�ËbK� a¹—U²�«Ë …—UC(«Ë …dO¦J�« «dO)«Ë W¹dA³�«Ë W¹œU*« s� Êd� nB½ vKŽ b¹eð …b*Ë rNOKŽ dB� ¡UBF²????Ý« rž—Ë ªWO³¼c*«Ë WO????ÝUO��« ÍbN*« tK�«bO³Ž f????ÝR*« r¼Ë ¡U¹u�_« r????NzUHKš s� WŁöŁ r????JŠ Èb� vKŽË s�e�« ô≈ åd¼UÞ uÐ√ qOŽULÝ«ò tK�« dBMÐ —uBM*«Ë ¨år????ÝUI�« uÐ√ —«e½ò tK�« d�QÐ rzUI�«Ë

Æn�u²ð r�Ë nFCð r� rN²¹Už “U$≈Ë oOI% vKŽ rN²1eŽ Ê√ v�≈ ≤µπò tK�« s¹b� eF*UÐ VIK*«Ë rO9 uÐ√ bF� lÐ«d�« wLÞUH�« WHOK)« bNŽ w�Ë v�« t²�Ëœ …œUO????Ý ‰u�Ë bFÐ t&« 5OLÞUH�« ¡UHK)« Èu????�√Ë r¼√ s� u¼Ë åÂ∂∑π WOK;« …bŽU????�*« ·ËdE�« ÎöG²????�� dB� v�« Áœ—«u�Ë tðu� qJÐË vB�_« »dG*« ‰UGA½«Ë UNO� 5¹bOAšô« rJŠ w�«dðË dB� —«dI²Ý« nF{ w� WK¦2 WOLOK�ô«Ë «œd9Ë W????Oł—Uš U¹b% s????� tNł«uð X????½U� U�Ë W????HOFC�« WO????ÝU³F�« W�ö)« ÍdJ????�F�« ÁbzU� …œUOIÐ W¹—bMJ????Ýô« v�« Â∂π∂ ÂU????Ž w� t????ýuOł XK�ËË W????OKš«œ W�ËUI� W¹√ dB� qš«œ w� tł«uð r�Ë åwKIB�« d¼ułò 5OLÞUHK� hK�*«Ë d¹bI�« ¡UNłu� bNFðË 5¹dB*« l� ¨W×�U????�²�Ë W½d� W????ÝUOÝ bzUI�« p�– c�ð« b�Ë d�cð rNzU�œ U�dŠË 5¹dB*« ‚uIŠ W¹UL×ÐË …bzU��« WOM¹b�« V¼«c*« Â«d²ŠUÐ dB� ÂUŽ ÊU³F????ý w� dB� qš«œ ◊UD????�H�« v�« t????AO−Ð q�ËË rN{«dŽ√Ë r????N�«u�√Ë …œUOÝË rJŠ w� œ—«u�Ë ÎU³FýË ÎU{—√ dB� XKšœË Âπ∂π ÂUŽ uO�u¹ o�«u*« ?¼∏µ≥

Æ5OLÞUH�« dO³J�« bzUI�« p�– b????LŽ dB� qš«œ 5OLÞUHK� oI% Íc�« l¹d????��« ÕU−M�« —u�Ë w¼ UNð«u½ X½UJ� t²�Ëb� …b¹bł …d{UŠË …b¹bł WM¹b� ¡UMÐË ¡U????A½≈ v�« rOJ(«Ë l�U'« Á—«u−ÐË ÁbMł UMJŁË tK¼√Ë WHOK�K� tðUI×K�Ë tI�«d�Ë rJ(« dB� W�U�≈ U� …«u½ “dÐ «cJ¼Ë ¨’UF�« sÐ ËdLŽ l�UłË ◊UD�H�« sŽ Î«bOFÐ ÁbO�� vKB*«Ë WL�UŽ w� Ê«dLF�«Ë ¡UM³�« —«dL²Ý« l�Ë n¹dA�« d¼“_« l�UłË …d¼UI�« tOKŽ oKÞ√ “U−(« l� U????NL{ -Ë ÂU????A�« v�« 5OLÞUH�« ‘uOł XN&« …b????¹b'« 5OLÞUH�« qI²½« “U−(«Ë ÂUA�« œöÐË dB* 5OLÞUH�« `²� s� Â«uŽ√ WFÐ—√ bFÐË rNðœUO????�� …b¹b'« t²L�UŽ v�« t�bšË tÝdŠË t¹Ë–Ë tK¼QÐ tK�« s¹b� eF*« wLÞUH�« WHOK)« …d¼U�ò bOýd�« rÝUÐ œ«bGÐ rÝ« j³ð—« UL� tLÝUÐ UNLÝ« j³ð—« w²�« …d¼UI�« w¼Ë ÈuÝ dB� v�« t�UI²½« bFÐ wLÞUH�« tK�« s¹b� eF*« gF¹ r�Ë ¨åbOýd�« œ«bGÐË eF*« tK�UÐ e¹eF�UÐ VIK*« å—uBM� uÐ√ò tMÐ« v�« ÁbFÐ rJ(«Ë d�ô« qI²½«Ë ¨Â«uŽ√ WŁöŁ œUŽ√ –≈ UŠu²H�«Ë …u????I�« ‰U−� w� Áb�«Ë ‚U????� Íc�« åÂ∂ππ ÂUŽ w� Âµ∑π ÂU????Ž s�ò b²�«Ë 5OLÞUH�« W????ŽUÞ w� sLO�« XKšœË “U−(«Ë ÂU????A�« œöÐ vKŽ t²�Ëœ …œUO????Ý …u� UN²ŠU��Ë UNðu� “ËU&Ë ÎUÐdž w�KÞ_« jO;« v�« ÎU�d????ý «dH�« s� tLJŠ

ÆWOÝU³F�« W�Ëb�« WŠU��Ë

أحمد الكاف

WŠU???��« vKŽ dNþ Â±π≤± ÂU???Ž WO�ö???Ý≈ W???�öš dš¬ ◊uI???�Ð WO�uI�UÐ “«e???²Žô« ·bNÐ v�Ë_« WO�ö???Ý≈Ë WO�u� U�d???Š WOÐdF�« »uK� w???� Âö???Ýù« ∆œU???³�Ë ÕË— ¡U???OŠ≈ ·b???NÐ Èd???š_«Ë W???OÐdF�« WOÐdG�« W�UI¦�« sŽ "UM�« V¹dG²�« …d¼UE� ÍbB²�« «c�Ë 5LK???�*« WOÐdF�« UM²IDM� s� WFÝ«Ë ¡«eł« vKŽ rŁU'« —ULF²Ýô« vFÝ w²�«Ë w�uI�«ò s¹—UO²�« Ê¬ dOž ¨WOÐdF�« »uFA�« Ê«błË w� UN�OÝdð v�« ‰ö²Šô« WNł«u� w¼Ë ô√ W�d²???A� r???Ý«u� ULN²FLł åw�ö???Ýù«Ë ◊U³C�« r???OEMð qOJ???Að …dJ� X½UJ� ÆÆt???MŁ«dÐ s???� WIDM*« d???¹d%Ë ÎUC¹√ »uF???A�«Ë qÐ s¹—UO²�« ·«b¼√ oOI×²� q¦�_« o¹dD�«—«dŠô« pK*« —U³ł≈Ë wJK*« ÂUEM�« ◊UIÝ≈ —«dŠô« ◊U³C�« rOEMð sJ9 ÎöF�Ë uO�u¹ s� ≤≥ ?�« W×O³� W¹dB*« …—u¦�« ÕU$≈Ë qOŠd�« vKŽ ‚Ë—U� s� rŽbÐË …—u¦�« ÕU$≈ w� Î«dO³� Î«—Ëœ ÊuO�uI�« VF� UL�Ë ¨Â±πµ≤ dOž …—u¦�« WÝ«d( w½«uš« ·ô¬ ±∞ w�«u×Ð «u�—Uý s¹c�«Ë Ê«ušô« bŠ v�« —uDð b¹b'« ÍdB*« bNF�« —U�� ‰uŠ rOEM²�« ·ö²š« Ê√ WŁœUŠ dOÐbð Ê«ušô« ÊuO�uI�« rNð« 5Š wH� s¹—UO²�« 5Ð WNł«u*« UL� ¨WO�«d²ýô« W�uEMLK� W�ULF�UÐ r¼¡U�d???ý Ê«ušô« rNð« WOAM*« bLŠ√ oA½U� ¨s¹—UO²�« ö� w� U�UIA½« ÀËbŠ v�« ·ö²šô« «c¼ Èœ√ UL� Íd�UM�« dJH�« sŽ ÊuOŽuOA�« oA½« ULO� Ê«ušô« sŽ Í—u�U³�« …d−N�«Ë dOHJ²�« WŽULł XIA½« YOŠ ¨p�– s� bFÐ« v�« Ÿ«dB�« —uDð

Ã“ p�c�Ë Ê«ušö� Íd��« rOEM²�UÐ wLÝ U� qJýË ÎUC¹√ Ê«ušô« sŽ ULO� Êu−��« w� W�Ëb�« WOŽd???ý vKŽ s¹œdL²*« iF³Ð Êu¹d�UM�« 5O�«u*«Ë Íd�UM�« —UO²�« “u�— iFÐ WOHB²� Íd��« rOEM²�« vFÝ

ÆÁdOžË o³Ý_« ÍdB*« ·U�Ëô« d¹“Ë ÍbMN�« bL; ÀbŠ UL� ¨t� tLOŽ“Ë Íd�UM�« dJHK� ¡UÝ√ W¹dJ�Ž UOB�ý „UM¼ Ê√ dOž …eLŠË dB½ Õö�Ë d�UŽ rOJ(«b³Ž s� q� rNð√Ë d�UM�«b³Ž ‰ULł …—uŁ …œUI� W¹uMF� W1e¼ d³�√ Â±π∂∑ W???�J½ XKJýË p�cÐ w½uO�Ð tHKÝ tHK�O� d�UM�«b³Ž ‰ULł w�uð Â±π∑∞ ÂUŽ w�Ë Â±πµ≤ uO�u¹ «uJKÝ Ê«ušô« ULO� Ê«ušô« l� W½Ëd0 q�UFð Íc�«Ë «œU��« —u½√ VÝUJ� oOI×²�Ë rN�uBš s� ÂUI²½ö� w???ÝUO��« “«e²Ðô« pK???�� rN½√ dOž WŽUL'« —U�� w� ‰u% WDI½ XK¦� W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ Â«dÐ« W???−O²½ jI???Ý n�U×²�« «c¼ Ê√ d???Ož ¨jI� «œU???��« qþ «u???½U� ÂUŽ VOÐ√ q²� W¾łUH*« tð—U¹“ bFÐ W�uŽe*« Âö��« …b¼UF� «œU��« dÐu²�√ »dŠ w� —U???B²½ô« Èd�cÐ ÍdJ???�F�« ÷dF�« ¡UMŁ√Ë Â±π∑¥ —u½√ q²� s???� ÊuO�ö???Ýù« sJ9 Â±π∏∞ d???Ðu²�√ ∂ Âu???¹ rO�√ Íc�«Ë b???A�« w� WKŠd� Ê«ušô« √b³O� WBM*« W???ŁœU×Ð ·dŽ ULO� «œU???��« s�e�« s� œu???IŽ ≥ ¡U¼“ dB� r???JŠ Íc�«Ë „—U³� t???HKš l� »c'«Ë s� «uMJ9 „—U³� l???� nOJ²�« «uFOD²???�¹ r� s¹c�«Ë Ê«ušô« Ê√ dOž WD�U¹ X%Ë „—U???³� ÂUE½ WNł«u* 5???¹d�UM�« s� rNOH�U�� b???AŠ …—U³Ž n�U×²�« «c¼ ÊU�Ë 5O�uI�UÐ Ê«ušô« W�öŽ œUŽ W¹UH� W�dŠ ŸUD²Ý« wÐdF�« lOÐd�« …—uŁ d−Hð l�Ë ¨Òô≈ fO� `�UB� n�U% sŽ b{ W�—UŽ …—u???Ł dO−Hð s???� 5O�uI�«Ë Ê«u???šô« …œUOIÐ Êu???¹dB*«

`−MO� Â≤∞±± d???¹UM¹ ≤µ w� d¹d×²�« Ê«b???O� s� oKD½« „—U???³� ÂUE½ Íc�«Ë ÍdJ�F�« fK−LK� WDK��« rOK�ð vKŽ „—U³� —U³ł« w� —«u¦�« X�—U???ý ÎöF�Ë WN¹e½Ë …dŠ W???ÝUz—Ë WOÐUO½ UÐU�²½« ¡«dłUÐ bNFð ÊuO�ö???Ýù« bB×O� U???ÐU�²½ô« Ác???¼ w� WO???ÝUO��« ÈuI�« W???�U� rž— ÍdB*« VFA�« fK−� w� bÝ_« VOB½ ©ÊuOHK��«Ë Ê«ušô«® ÂbŽ ÎUIÐU???Ý «uMKŽ√ Ê«u???šô« ÊU� Ê≈Ë 5???O�uI�« b{ ULN�ö²z« Âb???Ž UÐU�²½ô« w� —UB²½ô« …uA½ Ê« ô« WOÝUzd�« UÐU�²½ö� rN×ýdð oÐU��« ÂUEM�« —UB½√ ÊU� Ê≈Ë W???ÝUzdK� `???ýd²K� rN²F�œ WO½U*d³�« «uF�œ …—u¦�« w� r¼¡UHKŠË Ê«ušô« ÊS� W???ÝUzdK� 5×???ýd0 «uF�œ WO???ÝUzd�« UÐU�²½ô« s� v�Ë_« W�u'« bN???ýË `???ýd� s� d¦�QÐ bŠ√ œuF� v�Ë_« W�u'« “d�« bI� ¨lOL'« ÊU³???�Š w� sJ¹ r�U� —u²�b�« Ê«ušô« `ýd�Ë öÐU��« ÂUEM�« vKŽ 5Ðu�;« 5×ýd*« 5O�uI�« r$ bF� U???L� ¨WO½U¦�« W�u'« w� “U� Íc�« w???Ýd� bL×� s¹c�«Ë Ê«ušô« UÐU�Š pÐ—√ U2 ¨wŠU³� s¹bL×Ð Îö¦2 s¹d�UM�« v�Ë_« W�u'« w� “uHK� rNL�Š Ê√ ≠ÎUF³Þ rŁ√ tO� sE�« iFÐË ≠«uMþ ÊuJð b� wŠU³� Ë√ Õu²H�« uÐ√ ÂU�« WO½U¦�« W�u'« ÊS� oI×²¹ r� Ê« f�UM*« `³�√ oOHý Ê√ dOž WÝUzd�« ÁbÝ v�« ‰u�uK� ‚dD�« qNÝ√ ÂU�√ ÈbÝ rN�öŠ« V¼cð Ê√ Êu???A�¹ «u½U� s¹c�«Ë Ê«ušö� ÍuI�« qÐ WOÝUOÝ Èu� „UM¼Ë Ê«ušô« s� w�Ëb�«Ë ÍdB*« lL²−*« WOAš fH½ w� …œuŽË 5O�öÝù« W³ON� …œuŽ Ê«ušô« “u� w� «Ë√— 5³šU½Ë

Æw�uI�«Ë w�öÝù« s¹—UO²�« 5Ð Ÿ«dBK� X�u�«

مصر الى أين؟

أهمية موقع اليمن في دول العالم «u½U??� Ê≈Ë 5²¾� Í√ 5Ð r²¹ —«uŠ Í√ ÊQÐ p???ýô lOL'« tÐ Âe²K¹ UOÐœ√ s� t� bÐö� jI� 5B�???ý Áœ«bFð VF???A� —«u???×Ð p�UÐ U???L� ® —«u???×K� W�UI¦� ÂU�√ U???Šu²H� »U³�« Êu???J¹ Ê« U???NL¼√Ë ©Êu???OK�≤µ w� UH�U�� ÊU� U???LN� bŠ« tłuÐ oKG¹ ô Ë l???OL'« p???�L²¹ ô Ê√ vKŽ p�– sŽ dO³F²�« t???IŠ sL� Í√d�« ŸULłù« ÂbŽ ‰UŠ w� ÷d� Ë« tÐ rK�� ⁄uBL� tÐ sŽ œUF²Ðù« —«u(« ·«dÞ√Ë U½uJ� q� vKŽ Ë tOKŽ WOIÞUM� U¹UCI� “UO×½ù« Ë« VBF²�«Ë WMB�A�« lOL'« vKŽ r²×²¹Ë WO³¼c� Ë« WOÐeŠ Ë« W¹uNł Ë« Í—UCŠ ”U???Ý√ vKŽ —«u(UÐ ¡UIð—ù«Ë w�U???�²�« tK�U???A� W'UF�Ë qŠ w???� ö�U� s???LO�« r¼ q???L×¹ eOL²�UÐ —uFý Ë« eO9 ÊËœ W×K*« WOMÞu�« ÁU¹UC�Ë b� È–√Ë rKþË d{ s� VFA�UÐ qŠU� Ê« —U³²Ž« vKŽ

ÆlOL'« vKŽ qŠ «b¹bł «bNŽ g???OF¹ √bÐË tK� VF???A�« —UŁ p�c�Ë

U½UF�Ë ôö²š≈ s� w{U*« tOKŽ Vðdð U� q� W'UF� v�« ·bN¹ rLŠ W¼u� v???KŽ sÞu�« lCðË l???OL'UÐ nBFð Ê√ œU� …d???¹d� —uC×Ð t???K�« rK???ÝË —cðô Ë bŠ« wI³ð ô w???²�« WD???AM�« 5�«d³�« ‰u³I�« sJ1 b???Š v½œ√Ë vB�_ q???×� UNMO×Ð Xð√ w²�« …—œU???³*« s� ÃËd�K� s???LO�« W???AOFð w²�« VFB�« ·d???E�« w� t???Ð qLF�« Ë VFý jÝË —U−H½ù« pO???ýË Î«dDš v×{√ Íc�« pzU???A�« l{u�« tO� l{u�« d???−H½« «–« WŽuM²*« W×K???Ý_« s� qzU¼ ÊËe�0 TOK� WO�Ëb�« `�UB*«Ë wŽUL²łù« rK��« œbN¹ qÐ U¼bŠË sLO�« œbN¹ô q�«uð …bIŽ s� sLO�« l�u� tK¦1 U* r�UF�« ‰Ëœ q�Ë W???IDM*« w� dD)« Ê« ô« ÂuO�« v???²Š oI% U� rž— Ë r�UF�« ‰Ëœ qJ???� ‰UBð«Ë WO�Ëb�« UŽ«dB�« UN¹cGð ÈuI�« iFÐ ”d²9 W−O²½ rzU� ‰«“ô d³Ž WO{U*« dN???ý_« w� UOKł dNþ Íc???�«Ë WIDM*« w� W???OLOK�ù«Ë

WOÝUO��« ÈuI�«Ë »U³AK� »UDI²Ýô« ôËU×� WLŠd�« U???¼d¼Uþ w???� …œb???F²� «—UF???ý X% WOMÞu�« …b???ŠuK� ‚e???L²�«Ë »«c???F�« U???NMÞUÐË

Æ …—u¦�« UNðb�ł w²�« —«u(« d9R* …uŽb�« U�«e� ÊU� p�– qł« s�Ë q� dJ�Ë bNł s� …bŠu� W¹ƒdÐ ÃËd�K� wMÞu�« lL−¹ U� q� tO� qJA²¹ 5�—UA*« sÞu�« ¡UMÐ« b¹b'« q³I²�*« lMB� sLO�« ¡UMÐ√ …uH� tOKŽ

Æ tzUMÐ√ qJ� ¡Ušd�«Ë dO)« qJÐ bŽ«u�« q²% W�U¼ W¹—u×� U¹UC� fLš “d³ð UM¼Ë «eJðdL� —«u???(« W???�ËUÞ v???KŽ WŠU???�� d³�« …—Ëd{Ë UN¦×Ð WOL¼« vKŽ qJ�« lL−¹ WOÝUÝ√ s� Êu�—UA*« UNOI²�¹ WO�Uý ‰uK×Ð ÃËd)« s� Íc�«Ë lOL'« tÐ rN???�¹ Íc�« —«u(« wŠË u¼ s� q� Ê« —U³²Ž≈ vKŽ p�– oOI% sŽ «Ëe−F¹

∫ wð_UÐ q¦L²ð «eJðd*« Ác¼Ë r¼«ƒ— w� dšú� qLJ� u¼ œułu�WOÐuM'« WOCI�« ±≠

©…bF� ® ‰ULA�« ‰ULý WOC� ≤≠»U³A�« U¹UC� ≥≠

5�Uð ULN???Ý√— vKŽË W¹d???A³�«Ë W¹œUB²�ù« WOLM²�« U¹UC� ¥≠ lK��« 5�UðË rOKF²�«Ë W×B�«Ë ¡U*«Ë W�UD�« ®WOÝUÝ_« U�b)«

© a�« WOÝUÝ_« W¦¹bŠ W???OLKŽ UOMÐ v???KŽ W�Ëb�« o???�«d� q� W???KJO¼ …œU???Ž≈ µ≠ Ã«eLK� l???C�¹ Íc�« wB�???A�« œU???N²łù« s� WO�Uš WO???�ÝR�

Æ ÍœdH�« ¡ôu�«Ë W×KB*«Ë q¼U� sŽ l�d¹ U� qJ???Ð WF½U¹ Á—ULŁ wðQðË —«u(« `−M¹ v²ŠË

lL−¹Ë oH²¹ U� cOHMð w� ¡b³�« Ÿd???�¹Ë tðU½UF�Ë t�uL¼ VFA�« vKŽ UI³�� ‚UHðô« s� bÐö� t²OL¼√ V???�×Ð ö� Êu�—U???A*« tOKŽ UNO� d¦J¹ w²�« lO{«u*« qOŠdðË ŸU???Lłù«Ë o�«u²�« tO� U� —«d�≈ UN� l{u¹ Ê« v???KŽ —«u(« ‰U???A�≈Ë ·ö²š_« v�« ÍœRðË ‰b???'« rÝ«u� v�« ‰u�u�« vM�²¹ v²Š »UNÝSÐ UN²A�UM* …bMł√Ë ‰Ëbł lOL'« Èb� ÂuNH*« UNO� bŠu²¹Ë ·ö²šù« tłË√ q¹eð W�d²???A� Âb�¹ U* vF�¹ qJ�«Ë …bŠ«ËË W�d²A� w¼ ÂuLN�« Ê« pý s� U�Ë lOL'« Èb� …“—UÐ WLÝ o�«u²�« ÊuJOÝ p�c�Ë UOKF�« sLO�« `�UB� b� w²�« WJzU???A�« lO{«u*«Ë g�UM²???Ý w²�« U¹UCI�« r???EF� vKŽ ËÎ«bł …œËb×� ÊuJ²Ý Ë UNKOŠdð s� lM1ô —«u×K� ozUŽ V³???�ð d�UMF�« iFÐ s�—«u(« ‰U???A�≈ ÷dGÐ …œuBI� ÊuJð b� U0— qŠ Í« v???�« ‰u�u�« Âb???Ž ÷dGÐ UI³???�� ”d²L²�« d???LCð w²�« vKŽ UNÐ …d???łU²*«Ë …b¹«e*« w� q�U???A*«Ë U¹UCI�« pKð—UL¦²???Ýù ÃU²% sJ�Ë WOIOIŠ öF� ÊuJð b� p�– l�Ë tzUMÐ√Ë sLO�« »U�Š sJ�Ë —«u×K� wM�e�« ‰Ëb'« t� l�²¹ ô X�u�« s� d³�« l�²� v�« q� w{dð W�d²???A� ‰uKŠ v�« q�u²�« ÊËœ U???N�UHž≈ p�– wMF¹ ô tKOŠdð - U� WA�UM� —«dL²Ýù wM�“ ‰Ëbł l{Ë V−¹Ë ·«dÞ_« qFłU�Ë qŠ—U� WA�UM� ‰ULJ²???Ýù W�“ö�« …«œ_«Ë WO�_« b¹b%Ë

Æ ”UM�« UłUO²Š« s� WłU( «UCI� ô« Âu¹ bFÐ Âu¹ tK�« U¼U&_« l???{Ë w� l???OL'« „«d???ý≈ u¼ —«u???(« w� r???¼_«Ë 5KI²�*« s� WIŠU��« WO³Kž_« W�UšË sLO�« q³I²�* WOÝUÝ_« U¼—uCŠ “d???³¹ r???EM� ÊUO� œu???łË Âb???F� lOL'« U???NKHG¹ Íc???�« …œd−*« W�UFH�« —UJ�_« s� dO¦J�« U¼«ƒ— w� ÊuJ¹ b�Ë ÜN²�—UA�Ë w� rN�¹ ·uÝ 5KI²???�*«—Ëœ Ê« p???ýôË wÐe(« eO×²�« dŁ« s� bOF³�« Ê“«u???²�« s� Ÿu½d�uð w²�« WKI²???�*«—UJ�_UÐ—«u(« ¡«d???Ł« U???NłË V???¹dIð vKŽbŽU???�¹Ë Ád???OžË w???ÝUO��« V???BF²�« s???Ž s� sLO�« Ã«d???š≈ô WOÐU−¹« ZzU²M�« q� q???F−¹ U0 WM¹U³²*«dEM�«

ÆÊU�_«dÐ v�« rKE*« oHM�«

اإلرادة سهم في قلب المستحيل r� Ê« d????A³�« wMÐ s� ÷—_« Ác????¼ vKŽ s� q Ôł ¡UOý_« s� dO¦� w� ÊuML²¹Ë ÊuLK×¹ rNK� «u½uJ¹ iF³�« ◊dH¹ b�Ë vMG�«Ë ¡Ušd�«Ë …œUF��« UNM� w½U�_« sJ�Ë WM'« t????�ö²�« qO�²¹Ë t�öŠ« w� …œ«—« r????N¹b� f????O� s* ÎU¾O????ý Íb& ô Âö????Šô«Ë

ÆÆtOI×²� vF�¹ UO½b�« Ác¼ w� ·b¼Ë W1eŽË U�bMŽ ◊U????³ŠùUÐ h�????A�« »UB¹ b� ÎU????½UOŠ√ »uF????A�« t????AOFð Íc�« l�«u�UÐ ÂöŠ_« ÂbDBð qŠ«d*« d�c²????Ý« ÎU????½UOŠQ� ¨ÂU????¹_« Ác????¼ W????OÐdF�« v�« WÝ—b*U� W�uHD�« s� UNÐ X¹d� w²�« W¹dLF�« dLF�« «c¼ v�« ·U????D*« wÐ q�Ë Ê« v�« WF�U'« ÊUŽdÝ wMMJ�Ë pÐd*« ◊U³Šô« s� iFÐ wM'U�¹ © qO×²�*« VK� w� rNÝ …œ«—ù« ® …—U³F�« d�cð« U� È—« Ê« w� b¹bł s� q�_« wŠË— v�« YF³ð w²�«Ë rN� oI% b�Ë WO�öÝù«Ë WOÐdF�« W�_« ¡UMÐ√ q�

ÆÆ tO�« Êu³B¹ U� q� ”√d�« jI��Ë wÐdF�« wMÞË tO½UF¹ U* Î«dE½Ë WÐËdF�« l³M�Ë »dF�« q�« w¼ Ò×� ÆÆåsLO�«ò Íd−¹ ULK¦�Ë wKš«bÐ fŠ«Ë dF????A²Ý« wMMJ�Ë ÎUF³????A� ÎU�œ Ád¹U????�¹Ë t????�“ö¹ w????�ËdŽ w????� Âb�« ÂUýË b−*« ‚«dŽ v�« w½bA¹ ‚«uý_«Ë 5M(UÐ f½uðË —U????²�*« U????O³O�Ë e????F*« W????½UM�Ë W????LEF�« 5%UH�« W????�öD½«Ë ¡«bN????A�« d????z«ełË wÐU????A�« dD�ô« WOIÐË ¡«dFA�«Ë dFA�« UO½U²¹—u�Ë »dG*«

ÆÆWOÐdF�« Èdšô« Ác¼ w� wŁËbŠË Íb????�u� ÊU� Â±π∂∂ ÂU????Ž w� wLOKFð X????OIKðË XŽdŽdðË Q????A½ c????M�Ë UO½b�«

Ê√ v�« r¼U????AGð tK�« WLŠ— ÍbłË Íb�«Ë b¹ vKŽ X�U� w²�«Ë d³L²³Ý ≤∂ W�—U³*« UMð—uŁ dOš UM�* 5LKF*« ¡UłË W¹dI�« w� WOł–u/ W????Ý—b� ¡UM³Ð bF????�½Ë ÕdH½ ÂUŽ q� w????� UM� ¨W????OÐdŽ —U????D�« s� …—u¦�« bOŽ W³ÝUM0 UM²Šd� ÎU½UOŠ√ dN????ý q� w� Â«uŽ_« d�Ë ¨W????Ý—b*« s� …“UłùUÐ UMðœUF????ÝË bŽUI� vKŽ s×½Ë U�√ ¨W¹u½U¦�« UMKL�√ Ê√ v�« «cJ¼ √bÐË 5Ž«Ë ÎôUł—Ë ÎUÐU³????ý UM×³�√ bI� WF�U'« rOC�«Ë r????KE�« r−×Ð UM²�dF* UM¹b� ”U????�Šù« s� b$ r� s????×½Ë UMÐuF????A� jD�¹Ë „U×¹ U�Ë Ê«ËbF�« UM²�√ VM−¹ T????ý qLF� UMLŽb¹Ë U½bM�¹ qŠ«d�« dLF²�*« s� Î¡«uÝ UMÐuFA� qB×¹ U*Ë ÊuLJ×¹ «u×³�√ s¹c�«Ë r�U(« dLF²�*« s� Ë√ œuIŽ —Ëd� rž—Ë oÐU????��« dLF²????�*« sŽ WÐU½ùUÐ w� «u×KH¹ r????� »uF????A�« Ác¼ …œUO� rNO�uð v????KŽ rNKA� X³Ł fJF�UÐ rNÐuF????ý w{d¹ T????ý qLŽ ôË rNÐuF????ý ÷UNM²????Ý«Ë WCN½ w????� r¼e−ŽË W*Uþ …b????OIŽË V¹džË V????O−Ž —«d????�« r????N¹b� ‰“ Êu�d²×¹ «u????½U� u????�Ë ¨rNÐuF????A�Ë rN� W????²O2Ë …œUO� r????¼—ËbI0 ÊU� b????I� ÎôË« rN????�H½√Ë r????Nð«– 5²O????ÝUz— 5ðd²� Ë√ b????Š«Ë b????IŽ …b* W�_« Ác????¼ rL¼ «uCNM²�¹ Ê« »dG�«Ë ‚d????A�« ¡ULŽ“ bŠ_ …eF�« U�uI� s????� W�_« Ác¼ tJK²9 U* rNÐuF????ý vKŽ »uFA�« bL²Fð Ê« s� ÎôbÐË b−*«Ë WF�d�«Ë s�Ë »dA�Ë q�Q� s� TO????ý q� œ—u²????�½Ë dOG�« W¹dBF�« …UO(« qzU????ÝË q�Ë …dzUD�« v�« …dÐù« WJKN²�� s� UNKFłË UNK¹u% rN²ŽUD²ÝUÐ ÊU� UN×M� U* ¨Èdš_« »uF????AK� W×½U�Ë W−²M� v�«

«ËdŁ s� qłË eŽ o�U)« UN³¼ËË U¼—U×ÐË U????NO{«—« w????� «dOšË

ÆÆ ¡U×L��« UNðbOIŽË ”—œË lKÞ√ s� q� ·dF¹ ÎU�uLŽ dD� ‰Ë« Ê« w????ÐdF�« sÞu�« a¹—Uð d¦�√ tOKŽ vC� t�öI²Ý« ‰U½ wÐdŽ Ác¼ b¼UA½ UM�“ ôË Êd� nB½ s� U�ö²š« s� »U−F�« V−Ž ÂU¹_« ÎU????½UOŠ«Ë U????�UB²Ž«Ë «—u????ŁË ÍœUMð w²�« «u�ô« iFÐ lL�½ ¨tÐ b−M²????�ðË dLF²????�*« ŸułdÐ s¹c�« U½—«uŁË WIÐU��« UMð«—uŁ qN�

V¼– ÆÆfOHM�«Ë w�UG�UÐ «u×{Æ ÈbÝ ¡wý q�

w� qH²×½ s????×½Ë d� œuIŽ ‰«u�_« s� dO¦J�« oHM½Ë ÂUŽ q�

dLF²�*« œdÞ Èd�cÐ ÍuM��« ‰UH²Šù« W³ÝUM0 ¨…d(«Ë …—d;« W¹dO¼UL'« Ë√ W¹—uNL'« ÂUO� Ë√ »uF????A�« «u�√ s� oHMð X½U� w²�« ‰«u�_« pKð WŠd� —UNþ≈Ë WM¹e�«Ë WłdN³�« qł√ s� rNð«dOšË ‰«u�_« pKð XFLł uK� WO�UG�« W³????ÝUM*UÐ W�_« ¡d*« qO�²¹ UL� Â≤∞∞±± ÂUŽ v�« ‰UH²Š« ‰Ë√ s� WO�_« q¹eðË u×9 ·u????Ý UN½√ bI²Ž« ÆÆÊuJð r� w²�« t{«d�« lOLł s� Á¡d³ðË wÐdF�« sÞu�« s�

ÆÆW�_« WO³�Už w� …œułu� ‰«eð ô —UJ�_« iFÐ …¡«d�Ë wKOK% ‰öš s�Ë wMJ�Ë ÁUAš« U� v????Aš« ÜNFL????�½ w²�« U×¹dB²�«Ë

UMð«—uŁ t????ð“d�« U????� s� Îôb????³� U????NMŽ Z????²½ w????²�«Ë WIÐU????��« “dHð Ê√ W�Ëœ ÊËdAŽË ÈbŠ« n????FC�UÐ W????O�U(« U????Mð«—uŁ ¡«bŽô« t????� j????DšU� “d????HðË ¨

ÆÆ…—U�«Ë WK¹ËœË W�ËbÐ ôË ÂƒUA²�« VŠ« ô ÎU�uLŽ ‰ƒU????H²�« V????Š«Ë 5LzU????A²*« …d????O)« 3_« qJ????� d????O)UÐ tK�UÐ w²IŁË w????K�√Ë W−²M*«Ë b¹d¹U� q????FHÐ ÁdOž ôË ÁbŠË lOL'« ÍbN¹Ë ÊuF�« t�Q�½Ë U* »«uB�«Ë ÕöH�« o¹dÞ v�≈

ÆÆW�_« …œUFÝË dOš tO� ‰¡UH²¹ …—U????³Ž „UM¼ Î«d????Oš√ tM????Ýu³�« w�U¼√ s� d????O¦� UNÐ s� ‰Ëb�« WOI³� W????O�UF²� tM????Ýu³�« Â«œ U� ‰uIðË Ê≈ ‰u�√ U????½«Ë å…dI²????��Ë WO�UF²� ÎU????C¹« UN�uŠ Âôü« s� dO¦� U????NÐË WO�UFÐ sLO�« ‰u????I�« w� “Uł w� UNF³M�Ë UN????ÝUÝ√ Ê√ v????�≈ UNÐ U� q� l????łd¹Ë WLK* w????� UNK¼√ `????K� ö� ¨W????³F²�Ë WOMC� W????�UŠ ¡UH¹ù« w� U¼ƒU�b�√ ‚b� ôË ¨rNŠËdł bOLCðË UNðb$ w� U¼ƒUIý« QÞU³ðË XKLK9Ë ¨r¼œuŽuÐ UMBOK�ð v????KŽ —œU� tK�« U????¹ „dOž sL� U????NłöFÐ

ÆWO½UF½ U2Æ ¨¨Ü½UO½œË UMM¹œ —u�« vKŽ 5F²�½ tÐË ¨¨

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

لطف محمد الغرسي

اللواء الركن/ محمد سري شايع

خواطر وهموم

ÊuJð ÎU³�UžË ÊUJ��« œbŽ v�« t²³�½ ËUH²ð …«—U−� Ë« —u????A� œd????−� Î«b????ł WKO¾{ W³????�½ Èdš« UFL²−� …UOŠË gOŽ ◊U/ô WOKJ????ý dNE*« 5????Ð w{d� ÂU????BH½« W????�UŠ g????OFð ô Â«u�«Ë »d????F�« s×½ UM�UŠ u????¼ UL� d¼u'«Ë W�UŠ Êu�JF¹ p¾�ƒQ� UM²K�Uý vKŽ d¦� Èdš« Íc�« d????¼u'«Ë d????NE*« 5????Ð w�bł ÂU−????�½« w�UIŁË w????ŽUL²ł« Âb????Ið s????Ž p�c� "U????½ u¼ ‰UOł« W????FCÐ cM� r�«dð b????� ÊU� ÍœU????B²�«Ë nK�²�« s� qzU¼ ÂU�— U????M�UOł« UM²Ł—Ë« ULMOÐ ÕUHJ�«Ë Âb????I�« w� WKžu*« bO�UI²�«Ë q????N'«Ë s� ·UHJ�« bŠ 5�Q²� À—«u????²*«Ë dLF�« b¹b*« UM¼ oKF²� d�ô«Ë W¹—ËdC�« …UO(« U³KD²� s×½Ë WOÐdF�« »uF????A�« s� rEŽô« œ«u????��UÐ

t� œd� ô —b� Í—e*« œUB(« p�– sJ¹ r�Ë ≠UNM� s×½ UM²G�œ« r−ŠË UM³O�dð w� qKš WLŁ Ê« Ë« —ULF²????Ýô« u¼ qÐ UM½«d�« Â«u????�ô« pKðË »dF�« ö¹ËœË ÊËd� WFC³� W�ÐUO�« sÞu²????Ý« Íc�« vD????Ýu�« ÊËd????I�« s????� W????�«d)«Ë ö????³Že)« U³OÐ— s� s????Nð«uš«Ë ÷—ô« w� tK�« q????þ ‰¬Ë

Æ.bI�« —ULF²Ýô« nB½ q????³� Î«bzU????Ý ÊU� Íc????�« ‰U????(« u????¼ «c????¼ s� dO¦J�« d????LGð √bÐ „«– c� t½ô ÆÆn????O½Ë Êd� oÞUM� ÕU????²&Ë W¦ÐUF�« j????HM�« …dHÞ o????ÞUM*« —ULF²????Ýô« s� wMÞË —d% «—uŁ Èdš« W�U¼ U????ÐöI½« X????ŁbŠË ÆÆW????�ô“« i????FÐË “u????−F�« »uF????A�« ŸU{Ë« w� d????OOG²�«Ë d????Łô« WM¹U³²� w�Ë UFL²−*« VO�dð w� «dOG²�Ë UNðUOŠË nK²�*« d????OOG²�« p�– s????J� UNðU¾� i????FÐ wŽË r�«d²¹ Ë« ÎU????¹bŽUBð v×M� c????�²¹ r� ÷«džô« qþ qÐ ≠Îö¦� UÐË—Ë« »uFý ‰UŠ u¼ UL� ≠ÎUOŽu½ jÐ«Ëd�« ÈdŽ ÂUBH½«Ë lLI�«Ë X²A²K� W{dž W????�öF�« v????KŽ ÿU????H×K� W????¹—Ëd{ d????³²Fð w????²�« U¼—UÞ« w????� Ã—b????M¹ w????²�« U????IK×K� W????OL�«d²�« WÐU�« tK� p�– ÊQý s� ÊU�Ë w−¹—b²�« dOOG²�« UFL²−*« w????� w????Žu�« w� w????MOM'« ‰u????×²�«

ÆWO�U²²� UÝUJ²½UÐ ÎU�uLŽ »—U−²�«Ë ‰uIF�« ‰U????A²½« ôËU×� o�uð r�Ë wŽUL²łô« —uD²�« —ULC� w� …bz«d�«Ë WOze'« iOC(« ŸU� s� w????�UI¦�«Ë wLKF�« w�dF*«Ë W????�«bN�« U????ÝUO��« t????O� U????N²F�Ë« Íc????�« ◊U³Šô«Ë …dJ³*« Wšu�O????A�« s¼uÐ UN²ÐU�«Ë ÂUF�« w�dF*« ¡«u????)« p�c� b????Ðô ÊUJ� ÆÆq????ðUI�« W�UŽ UšUM� “«d????�≈ s� w????ŽUL²łô« nK�²�«Ë —u????AIÐ ¡UH²Šô« d????¼«uþ UNDO×� w????� d????¼œeð ULMOÐ U????NðUłd�� …U�U????×�Ë s¹dšô« …—U????CŠ u×½ Îö¦� UO????Ý¬ ‚d????ý »uMł »uF????ý XN&« UN²CN½ oOI×²� tHOþuðË «—U????C(« pKð V�

ÆWK�UA�« W¹œUB²�ô« WO½U�½ô« «—UC(« sŽ nK�²�« UŁË—u� Ê_Ë UFL²−*« s� b¹bF�« »«dD{« sŽ W�ËR�*« w¼ nMBð W³F� U{U�� s� ÁbNAð U�Ë WOÐdF�« WM¼«d*« ÊU� W¹bł «dOG²* U�U¼—« U¼—U³²ŽUÐ Íc�« wMLO�« ≠wMLO�« —«u(« d9R� ÕU$ vKŽ Ác¼ ‚U????ÝË Âb� vKŽ ÁœUIF½ô dOC×²�« Íd−¹ Í—UCŠ ÊËe�� WLŁ Ê« tŠU$ wMFOÝ ÆÆÂU¹_« ÊU�Ë ÆÆw????MLO�« ÊU????�½ô« ‚ULŽ« w????� Î«dzUž q????þ UÝUJ²½«Ë t½Ëœ ‰UŠ w�– wŽË ÃUO????�Ð ◊U×�

ÆW³KI²*« WM�“ô«wMÞu�« ŸULłô« WIOŁË

dO¦J�« bN²&Ë tOKŽ ‰U�ô« bIFMð Íc�« —«u(«Ë U½uJ� vKŽ —UB²½ô« w� U½UOJ�«Ë ÈuI�« s�

lÝË« s� —«u(« v�« Ãu�u�«Ë UNð«– w� nK�²�« WO−OK)« …—œU????³*« «—U????Oš bŠ« u????¼ ÆÆtÐ«uÐ« W�d²A*« rÝ«uI�« w� Y×³�«Ë ŸU{Ëô« WK×K( oOI×²� U????N×Ołdð —«u????(« W????GK� s????J1 w????²�« vKŽ lL²−*«Ë W�Ëb�« ¡UMÐ …œUŽ« ÊQ????AÐ ‚U�u�« w½b*« w????�ÝR*« ¡UM³�« UN�bI²¹ …b¹bł f????Ý« …«ËU????�*«Ë W????�«bF�« ∆œU????³� o????OI%Ë W????�ËbK� U¹d(«Ë ‚u????I(« W????�UH�Ë bO????ýd�« r????J(«Ë ∆œU³� s� t½QAÐ ‚UHðô« r²¹ U� ¡u{ w� W�UF�« Ułd�� cOHM²� WO�öš«Ë WOÝUOÝ U�«e²�«Ë ≠UNFOLł VB²Ý w²�« tð«—«d�Ë wMÞu�« —«u(« W�UF�« ŸU????{Ëô« Õö????�« Èd−� w� ≠p????ý öÐ WO³K????��« tð«“«d�« qJ????Ð w????{U*« À—« “ËU????&Ë WžUO� …œUŽ«Ë l????L²−*«Ë W�Ëb�« ÍbOF� vKŽ U0 WOF¹d????A²�« W�uEM*« l????O{«u� s� d????O¦J�« W????O³Kð U????¼ƒ«dł« l????�e*« ôu????×²�« l????� o????H²¹ V�UD� X×{« w²�« W�UF�« dOOG²�« UłUO²Šô q³I²�� ¡UMÐ qł« s� wMLO�« VF????AK� WŽËdA� s� w�UšË WOŽUL²łô« W????�«bF�«Ë ¡Ušd�UÐ d�UŽ —«u(« w� WO−OK)« …—œU³*« √— –≈Ë ÆÆœU�H�« W¹cOHM²�« WO�ô« s� WO½U¦�« WKŠd*« œuMÐ r¼« bŠ« W�UJÐ 5OMLOK� b????Ðô t½« p�cÐ w????MFð U/« UN½U� «Ë—ËU????×²¹Ë «u????I²K¹ Ê« rNÐ—U????A�Ë r????N�UOÞ« «uIH²O� WŠu²H� «¡UC� X%Ë W�œU� U¹«uMÐ ÆÆW¹dOB*« r????¼U¹UCI� W????�UF�« ◊u????D)« ‰uŠ tðUÞ«d²????ýUÐ «uK³I¹Ë q³I²????�*« «uL????Ýd¹ Ê«Ë ‰öš s� tO�« ‰u????�uK� rNKO¼Q²� U????NOK1 w²�« Èƒd????K� WCOH²????�*« r????Nð«—«uŠË rNðU????ýUI½ ÆÆ—«u????(« W????�ËUÞ v????KŽ W????ŠËdD*« —UJ????�ô«Ë 5½«u�Ë ·ËdE� WÐU−²Ý« U¼d¦�« ’ö�²Ý«Ë ‰U�« l� ÎULžUMð U????NKł«Ë wMLO�« lL²−*« —uDð v�« ÂUJ²Šô«Ë W�U� 5OMLO�« U¹UžË UFKDðË W�UH????ý WOŽu{u�Ë W????OLKŽ ozUIŠË f????O¹UI� W�bI*« U????'UF*«Ë «œUN²łô«Ë Èƒd????�« “dH� UNM� hK�²�²� W�d²A*« rÝ«uI�« …bŽU� vKŽ W????KŠd* W????O−�U½d³�« w????MÞu�« ŸU????Lłô« W????IOŁË Íc�« ”U????Ýô« U¼—U³²ŽUÐ W????O�UI²½ô« d????{U(« »u� ‚öD½ö� v�UF�Ë ÎULOKÝ ÊuJ¹ Ê« wG³M¹ WO−OK)« …—œU³*« ÊQ????ý s� sJ¹ r�Ë q³I²????�*« W¹—ËdC�« Ë« WO????ÝUÝô« dOOG²�« r�UF� Õ«d²�« rzö*« ÂUEM�« WFO³ÞË W�UF�« W�Ëb�« UÝUOÝË ÊU�« WOÞ«dI1b�« s� ÎUÐd� d¦�ô«Ë sLO�« ·ËdE� Ë« qzUÝu�« v�« ‚dD²ð r� UL� ÎUOÝUz— Ë« ÎUO½U*dÐ wMÞu�« dðu²�« —RÐ ’U????B²�ô WLzö*« mOB�« s� U¼dOžË W�œUF�« U¹UCI�« l� q�UF²�« WOHO�Ë w²�« WOLK��« WO³FA�« …—u¦K� …dýU³*« »U³Ýô« Êô ÆÆWM¼«d�« «b−²�*«Ë «dOG²*« nKš nIð —«u(« U¹UC� s�Ë U????ÝU�Š ÎUOMÞË ÎU½Q????ý p�– s� ÂU¼ ¡eł w� …—œU³*« e�dð –«Ë ÆÆW¹d¼u'« Ê« XJýË« w²�« W�“ô« qO²� Ÿe½ vKŽ UNðUIKDM�

U�uI� s� vI³ð U� vKŽ wðQðË ¡wý qJÐ Y³Fð v�« WOMÞu�« …b????Šu�UÐ V¼cðË UN½UO�Ë W????�Ëb�« wMÞu�« ‚U????�u�« w????� błËË ‰u????N−� d????OB� s¼«d�« l{u�« UOŽ«bð WK×K( V�½ô« WGOB�« UN²{d²�« w²�« U�UI×²Ýô«Ë ¡U³Žô« qL%Ë ≠UN½U� s�UC²�«Ë ÍËU�²�UÐ W�UF�« «b−²�*« qO�UH²�« v????�« ZKð r� ≠W????O−OK)« …—œU³*« Í« v�« —U????ý« qÐ «¡ö�« ÷d????Hð r�Ë W¹cOHM²�« XC²�« «–«Ë WIKG*« »«uÐö� W¹—ËdC�« ÒðUH*« q� “ËU????& …b????IF*« tðöJ????A�Ë s????LO�« ·Ëd????þ WOÐU³????A�« …—u¦�« ·«b¼« WO³KðË W�“ô« UOK& WIOLF�« U�ö)«Ë Õ«d'« sŽ uL��UÐ WOLK��« WOMÞu�« …bŠu�« «œdH�Ë d�UMŽ ÷UNM²Ý«Ë w� U¼dN�Ë d????zULC�«Ë ”uHM�« w� W????K�U²*« sÞu�« `�UB� lC¹ Íc�« wMÞu�« ‚U�u�« WIðuÐ WOIÞUM*«Ë W????OÐe(« Vð«d� s� vKŽ√ VF????A�«Ë WO�U�u�« WO�ô« nzUþË b¹eð ôË WOð«c�« WO½U½ô«Ë ¡«ułô« WOIM²� W????KŽU� …«œ« UN½u� sŽ W¹cOHM²�« WOIÐ “U$«Ë W×K*« «dOOG²�« o????OI%Ë W�UF�« s� t{dHð U�Ë W¹cOHM²�« UN²O�«Ë …—œU³*« œuMÐ

ÆWOzUM¦²Ý« «¡«dł« œö³�« ÊuJð WO�UI²½ô« …d²H�« W×H� wÞ WOAŽË w²�« W¹—u²???Ýb�« WOŽd???A�« ÊUC²Šô QONð b� v�« Êu�Q*«Ë ”Ë—b???*« ‰UI²½ô« r???²¹ UN�öš s� U¹UG�«Ë U???ÝUO�K� w???KLF�« oO³D²�« ‰u???IŠ W�UF�« WOMÞu�« …œ«—ö� WF�U'«Ë ÎUO³Fý …dI*«

ÆdOOG²K�ÆÆq³I²�*« ¨d{U(« ¨w{U*« ‰bł

«—«uŠË Âu???O�« —«uŠ 5Ð W½—UI*« Ê«b???O� w�Ë ÂUF�« Í√d�« wŽËË wÝUO��« wŽuK� bÐô f�ô« v�« W½—UILK� ‰U???−� ô Ê« WIOIŠ r???OLFðË „«—œ« w{U*« «—«uŠ UO³K???Ý s� qF−¹ Íc�« b(« X½U� pK²� ÆÆd{U(« vKŽ jK???�� ◊U³Š« nO???Ý W×KB� s� ·dÞ q� UNO� oKDM¹ WOLÝ— «—«uŠ W�Ý«— WOÝUOÝ ULK�� s�Ë wÝUO��« t�UE½ UIKDM�Ë Èƒ—Ë o???H²ð d???E½ U???NłË f???JFð p�c� ¨WO−Oð«d²Ýô« t�«b¼«Ë w???ÝUO��« ÂUEM�« qKIð mO� sŽ »Ëƒb�« Y×³�« Íd−¹Ë d¦F²ð XKþ r???Ý«u�Ë »—UI²K� UO{—« o???K²�ðË …uN�« s???� s� ÂuO�« —«uŠ oKDM¹ ULMOÐ ÆÆr¼UH²K� W�d²???A� ”UÝ« vKŽ rzU� u¼ U� q� w� dEM�« …œUŽ« WO{d� WOMÞu�« t²Ð«uŁ ¡u???{ w� Á¡UMÐ …œUŽ«Ë t²KÐdž ¡«—PÐ dOOG²�« u×½ W�UF�« U¼U&ô« rŽœË W�UF�« WOMÞu�« t²Ð«uŁ ¡u???{ w� Á¡UMÐ jDšË —UJ???�√Ë ¡«—PÐ d???OOG²�« u???×½ W�UF�« U???¼U&ô« r???ŽœË vKŽË W¹u� …œ«—« «–Ë W???OKLŽ j???DšË —UJ???�√Ë UOL???�*«Ë W¹—«œô« WOÞ«d�ËdO³�« rJ% fJŽ UOKF�« `�UB*« ÊQ???AÐ «—«u???(« w� W¹bOKI²�« UOK¦2 wI²Kð r???N�öŠ«Ë ”UM�« ‰U???�¬ W³�u�Ë

q�Ë W¹dJH�«Ë WOÝUO��« W�UOÞ«Ë WO½b*« VFA�« dEM�« …œUŽ« r²ð nO� w� ‰Ë«b²²� tðUI³ÞË tðU¾� vK¦*« f???Ý_« Í« vKŽË d{U(« ôö???²š« w� U¼U&ô« V???�²JðË q³I²�LK� fO???ÝQ²�« r²¹ …bz«—Ë Êu???½UI�« …u???�Ë VF???A�« W???IŁ W???³zUB�« lIÐ j???Ýuð …œUF�« dł bI�Ë ¨dOOG²�«Ë ÂbI²K� WLFH�Ë ÷UO³�« W???F�U� WŠu� q� WM�«œ ¡«œu???Ý Ÿu{u*« «c¼ ÊuLC� W¹uOŠ s� V³�ÐË q�ôUÐ

∫ÂU�« nI½ Ê« UMÐ —b−O� r¼«ËU²� w� s¹b�« ¡ULKŽ U¹«u½ sŽ dEM�« iž º Ë« d�« b−²???Ý« U???LK� WNł«u�« v???�« e???HIð w???²�« vKŽ WHÞUF�« V???KG²ð ÎU???½UOŠ« s???J� d¼œ U???½—œUž WO�JŽ qF� œËœ— w� ÈËU²H�« pKð V³�²²� qIF�« w� WIOLŽ ŒËd???ý Àb%Ë …uN�« o???LFð W¾ÞUš

Æ WOMÞu�« …bŠu�« —«bł ÂbI²Ý w²�« l¹—U???A*« »U×�« iFÐ bI²F¹ º ÂbŽ œd−* rN½UO� WOŽËdA� ÊËbIH¹ rN½« —«u×K� ULMOÐ q×K� ÁœUL²Ž«Ë WNł«uK� rNŽËdA� —bBð WOð«– Ê_ W???KBÐ WIOI×K� œU???I²Žô« «c???¼ X1 ô ÜN²LO� bIHð ô WOMÞË l¹—UA� w� …—uK³*« Èƒd�« qEð qÐ ¨wMÞu�« ŸULłô« Èu²�� w� sJð r� Ê√Ë

ÆWIzö�« t²½UJ0 kH²×¹ w�¹—Uð ÂUNÝ« VFB¹ w{U*« «dŁR* œ«bA½ô« b¼UA� iFÐ º Èu� n�«u� Ë√ ‰uIFÐ b³²�¹ U�bMŽ W�Uš tLN� …—u¦�« —U²š« b� X½U� UOB�ýË UŽULł Ë√ WŠË«d*« vKŽ U¼d³−¹ Íc�« UL� ¨w{U*« p�– vKŽ W�öF�« d¹bIð q²�¹ U�bMŽ Àb×¹ p�– Ê≈ ÆÆœœd²�«Ë 5ÐË ULNMOÐ W�öF�« ‰błË w{U*«Ë d{U(« 5Ð s� dO¦J�« w???{U*« w� Ê« Ò×B�«Ë q³I²???�*« ÁdýË ÁdO�Ð q�U� qOł œUBŠ tO�Ë UOÐU−¹ô« ÊuJ¹ Ê√ b???Ðô sJ� ¨jD???A�« s� qOKIÐ ”Q???Ð ö�

ÆÆoDM*« s� dO¦J�« „UM¼ w� W�—U???A*« Ê« w???½UF� ÎU½UOŠ« V???OGð U???0— º rŽœË w???MÞu�« ŸULłô« …U???¼U2 w???MFð —«u(« UM¼ s� ‰c???³ð w²�« W³OD�« œuN'«Ë wŽU???�LK�

ÆWłUłe�« oMŽ s� sÞu�« Ã«dšô „UM¼Ë o³²???�O� ÊUB(« q³� WÐdF�« lC¹ s� WLŁË º ¡U???Dšô« i???FÐ `???O×Bð ◊«d²???ýSÐ —«u???(«ÆWO{U*« «d²H�« w� V²Jð—« w²�« U�«d×½ô«Ë

r¼ Ã—U)« W{—UF�Ë wÐuM'« „«d(« qzUB� º wÝUO��« qLF�« w� WOMžË WFÝ«Ë WÐd−²� WŁ—u�« r� p�– l�Ë WDK???��«Ë WOÝUO��« WÝ—UL*« w�Ë rž— wMÞu�« —«u(« s� `{«Ë n�u� v�« «uN²M¹ tłËË ÆÆ qLF�« ‘—ËË «¡UIK�«Ë «d9R*« W�U¦� —«u(« WOL¼_ d¹bI²�« Èu²�� w� fO� V−F�« bŠu*« n�u*« Õu{Ë ÂbF� sJ�Ë ¨√b³*« YOŠ s�

Æ·UHA�«Ë nI???Ý ‰UIŽ s� t²KHM*« ·«dÞ_« iFÐ RJKð º

wðQðô b� UF�uðË ÂU¼Ë√ dOŁQð X% ÜNðU�«e²�« UN½Q�Ë ÎU½UOŠ« Ëb³ðË ÜNMHÝ wN²Að U0 ÕU¹d�« Èd³� s×� s???� bK³�« t???O�« ‰¬ U0 WOMF� X???�O� vKŽ UNH�u� ÊöŽ≈Ë U¼d�√ ÂeŠ bFÐ lD²�ð r�Ë

ÆÆœUNý_« ”Ëƒ—

ÆÆÕu²H� ¡UC� ÆÆ—«u(« ô s¹c�« p¾�Ë_ ŸËdA� oŠ u¼ qÐ ÆÆÎU³OF� fO�Ë W�UI¦� l�e*« fOÝQ²�« vKŽ ÷«dŽ ‰U�¬ ÊËbIF¹ sJ1 ·«dÞ_« q� Ê√ w� ÊuJJA¹Ë ¨œU'« —«u(« ¨wÝUOÝ ·d???ý ‚U¦O� Èu²???�� bMŽ ÊuJð ô Ê√ qF−¹Ë WOÝUO��« …UO(« w� —«u(« W½UJ� œb×¹ q¦�Ë ¨cOHM²�«Ë bOI²K� W�eK� tð«—«d�Ë tðUłd�� W½UJ*« W???Ł«bŠ s???Ž WLłU½ U???0— „uJ???A�« Ác???¼ WOŠU½ s� √b???³L� UNK²×¹ Ê« —«u???×K� œ«d???¹ w²�« qBO� Ê« n???K�²�« V³???�Ð lzU???A�« œU???I²Žô«Ë oKF²ð »U³Ý_ …Ušu²*« W½UJ*« q²×¹ s� —«u(« sLO�« ·dþË ¨WO???ÝUO��« WOÞ«dI1b�« W???Ł«b×Ð œUB(« V³�Ð WD³;« qFH�« œËœ—Ë ¨W�U)« X½U� w???²�« …dO¦J�« —«u???(« »—U???−²� w³K???��« «—ËUM*« d¹d9Ë WO�«bB*« ÂbŽ U�JM� W{dŽ

ÆÈdš√ WOŠU½ s� WOÝUO��« sŽ W&U½ WŽËd???A*« UEH×²�« pKð Ê« pý ôË WLzU� w???� —«u(« WOL¼√Ë W???½UJ0 Z{U½ w???ŽË W×� w� pJ???Að ô w¼Ë ÆÆWOÞ«dI1b�« ∆œU???³*« UNMJ� WK�UJ²*« WOÞ«dI1b�« WOF¹dA²�« W�uEM*« w� UN�UJŠô WKzUN�« U�Ëd)« v�« ÎUML{ dOAð w� ÎUŠË—Ë ÎUB½ UNKO�Qð sŽ w{«d²�«Ë w{U*« p�– sJ� ÆÆW�UF�« …UO(«Ë WO???ÝUO��« W???Ý—UL*« Ê« ‰uŠ ÂUŽ o???�«uð v�« ‰u�u�« ÊËœ ‰u???×¹ ô jG{ X% v???ýö²ð Ê« sJ1 »U³???Ýô« pKð q� oI×²ð Ê« sJ1 w²�«Ë …dE²M*« W�UF�« «dOG²*« UłUO???Ý ¡UMÐË ¨wÞ«dI1b�« —«u???(« qO�Q²Ð d???OEM²�« w???� Á—Ëœ q???OFHðË t???²¹UL( W???FOM� w{U*« U1uN²� Âö�²Ýù« fO�Ë WÝ—UL*«Ë dEM�« iGÐË ÆÆtðUÞU³Š« »«d×� w� l�uI²�«Ë UNÐ Ÿ—c???²ð w²�« »U³???Ý_«Ë Z???−(« iFÐ sŽ ÕU³ýQÐ t³ý√ w¼ w²�« WOÝUO��« Èƒd�« iFÐ bF¹ r� Íc�« w�uL???A�« s�e�« s� W�œU� ¡U¼u???ý tO�≈ œ«bA½ù« Ë« t�OÐ«u� —UC×²Ý« ozö�« s� u¼ ÆÆÊu�uI¹ UL� W�Q�*« d¼uł Ë« ‰uI�« ełu�Ë q�UF²¹ Ê« bÐô d???�« —«u(« …œ«—ù ŸUOB½ô« Ê« —bI�« —U???L{≈Ë ¨W½Ëd�Ë W???ÝUOJÐ l???OL'« tF� `³???�OÝ Íc�« Êù WM???�(« U¹«uM�« s???� sJL*« Ëb³O???ÝË d???ÝU)« u???¼ ÊuJO???Ý —U???O²�« f???JŽ pKð ÊQ???ý s???�Ë ÆÆW???�UŽ …b???ŽUI� –U???ý ¡UM¦²???Ý« VFA� UOKF�« `�UB*« všu²ð w²�« U³???ÝUM*« —UJ�√Ë Èƒ— vKŽ WFÞU��« ¡«u{_« jOK�ð sÞËË W�UF�« ULEM*«Ë U¾ON�«Ë »«eŠ_« UÝUOÝË UNF¹—UA� Ë« U¼dE½ UNłË w� fJFM²Ý w²�« UN�uŠ —u×L²¹ w²�« WO???ÝUÝ_« U¹UCI�« œbBÐ UN�—b¹ W???MOLŁ W???�d� p???KðË w???MÞu�« —«u???(« lOL'« “ËU???& «–≈ ULO�Ë ÆÆW???ÝUO��« …c???ÐUNł UÐU�Š WOHBðË «b¹UJ*«Ë U�UHD�ô« W¹UJŠ ÈËU²H�« »U¼—« s� …U−M�« —«u×K� V²�Ë WMHF²� ËbGOÝ q³I²�*«Ë d{U(« ÊS� UÞ«d²???ýù«Ë lL²−*« V???�½Ë W???ÝUO��« ·UOÞQÐ ◊UM¹ W�Uš w???MÞu�« ŸU???Lłô« WD???Ý«uÐ ULNKOJ???Að …œU???Ž≈ WIOC�« WOÐe(« U¹UG�« Ë« W¹U�u�« sŽ bOFÐË ÆÆW�—UA*« sŽ ·ËeF�« —d³¹ U� p�UM¼ fOK� p�c� ·UOÞô« qJ� l�²¹ Ò�H�« WOÞ«dI1b�« ¡UCH�

ÆW¹d×Ð tO� oK% Ê« UNMJ1Ë ÆÆÊ«u�_«Ë

وان بدت مدننا ومدن عربية كثيرة، غاية من بديع المعمار والجسور والكباري، والواجهات التجارية المذهلة، والوان النيون الزاهية، وغيرها من المظاهر البراقة.. وبدينا واخواننا العرب في مراكز تلك المدن وضواحيها، كثيرو االناقة، والتشبه ببعضنا في الحرص على الظهور بمظاهر الحياة الباذخة، في اقتناء السيارات الفارهة،

واحدث موديالت التقنية والمعلوماتية وغيرها، فان ذلك كله اضافة الى انه مجرد تعبير نخبوي،

ÂuO�« U????M�Ëdþ Ê« w????� Î«b????Ð√ ‰«b????ł ô vKŽ W????Šu²H� w????¼Ë W????ÝU�ŠË W³F� w????� ”U????M�« œ«u????�� ¨v²????ý ôU????L²Š« ÎU{U��“U²−¹ ÎU????�uLŽ b????K³�«Ë W????IzU{ ¡«—“u????�« fOz— Œô«Ë ¨Î«b????Ð« 5????¼ d????Ož —c×¹ ÁËbM????ÝUÐ r�U????Ý bL×� –U²????Ýô« r� Ê« W????ÐuF� d????¦�« ‰P????� s� Õu????{uÐ u¼ ·dF¹ «—«d�Ë «¡«d????ł« „UM¼ sJð dL²�� „«d(«Ë ”UM�« vKŽ WOÝU� UN½« dO¦�Ë p�c� dL²????�� U�UNðô« ‰œU????³ðË ¨rN¹b¹UÐ Êu½UI�« cš« v????�« ÊË—œU³¹ UM� W�uEM�Ë ¨Êu³�UD¹Ë ÊuJ????A¹ ÊËdš¬Ë «c????�UÐË U????½œöÐ w????� W????�UF�« r????OI�«

ÆÆWK²�� —U� UNM� WOŽUL²łô« X????�O� W????�UF�« U????M�Ëdþ —U????B²šUÐ …—ËdC�UÐ „UM¼Ë ¨Î«bÐ« WOFO³Þ Ë« W¹œUŽ ¡öIF�« dzUÝ nO�¹Ë U½œbN²¹ U� ¡wý Ü????M� V????�«uFK� s????¹—bI*« s¹b????ý«d�« s2 ÎUM????Ý 5�dC�*« p????¾�Ë« «c�UÐË

W�U� qŠ«d*« «Ëd�UŽË U¹«b³�« «uýUŽ UM�uŠ Íd−¹ U� Î«b????Oł Êu³�«d¹ s¹c�«Ë wŽËË W�UB×Ð Êu????�—b¹Ë UMLOK�« w�Ë UDD�*«Ë U????OM�«Ë U????FKD²�« r−Š ‰U(« «c¼ ¨°U¼«uÝË WO�Ëb�«Ë WOLOK�ô«

—«œ ô w²�« —«b�« u¼Ë sÞu�« tÐ d1 Íc�« q¼« s� VKD²¹ Ü¼dOž –ö� ôË U¼«u????Ý U¼œułË W�ö????Ý vKŽ 5B¹d(« —«b�« ÎUH�u� «œUN²łô«Ë ¡UDšô« X½U� ULN� wMÞu�« n�u*« t½UÐ tH�Ë sJ1 U� q�« 5D????ýUM�« p¾�Ë« s� «c�UÐË ¨»uKD*« W????{—UF*« Èu????I�« d????�« v????KŽ 5????LzUI�« s� r¼«u????ÝË 5????Ðd�*«Ë 5????OÐU¼—ô«Ë …bŽU� vKŽ qIF�« u� VOKG²� 5−²;« Ê«Ë l�UM*« V????Kł s� v�Ë« b????ÝUH*« ¡—œ »U³????Ýô« X½U� ULN� sÞu�UÐ WO×C²�« b�Ë ‰œU????ł« ô U½« ÆÆ Î«b????Ð« d????H²G¹ ô qLŽ ÁUO� w� Îö¹uÞ ÂöJ�« vKŽ XLB�« dŁ« ôË tð«—d³�Ë wD½eO³�« ‘UIM�«Ë ‰«b'« u¼ ÁöŽ w� qł tK�U� bŠ« UO½ w� pý« Ê√ s� —cŠ« wMMJ� ¨ UOM�UÐ r�UF�« ÁbŠË ¨tK�« —b� ô ÂbM�« W�UŠ Ë« W�UŠ v�« qB½ Ë« ‰uIF�« vKŽ nÞ«uF�« UM³Kž s×½ Ê« »UOžË jDA�«Ë V²F�«Ë VCG�« U½cš« `L????Ý ô ‰uN−*« v????�« V�«uF�« d????¹bIð

‚UMŽ« w� WÝbI� W½U�« sLO�« «cN� ¨tK�« bFÐ qþ s????� ÎUFOLł U????M� fO�Ë lOL'« qO−¹ s�Ë ¨t????Kþ Òô≈ —uB*« Í—U³�« qþ tK�« ‰Q????�¹ UM�uŠ s� ¡Uł—ô« w� dEM�« nI¹Ë »dF�« UMK¼« s� lOL−K� W�ö��« qN²³½ Íc????�« ‰U(« «c¼ ‚b????BÐ Îö�Q²� ‰U×Ð UM� »d????²I¹ ô Ê« tð—b� X????Kł tO�« Í« w� ‰œU????ł« ô U½« r????F½ ÆÆ‰«uŠô« s????� sÞ«u*« Ê« u¼Ë bŠ«Ë d�« w� ÈuÝ d�« Ê« ÊU� ·dþ Í« X%Ë sJ1 ô `�UB�« dD�K� UN{dFðË UNÐ«dš w� ÎU³³Ý ÊuJ¹ ¡w????ý qJ� t�Ëdþ vKŽ ÎUL�U½ ÊU� U????LN� ÍœUHðË Õö�ö� qÐU� œu????łu�« «c¼ w� ‰U????ł— „U????M¼ ÊU� Ê« —Ëd????A�«Ë p????�UN*« s�e�« w� ·uHB�« 5Ð s� ÊË“d³¹ W�Ëœ ‚ôe½« ÊËœ W�uKO×K� ¨tO� s×½Ë VFB�« ÆÆ°vML²¹ Ë« b????Š« b¹d¹ ôU????� v�« sÞu�« Î«bÐ« W????³F� X????�O�Ë WLOEŽ WLN� w¼ UN½«uMŽ rOEF�« tK�UÐ ÊU1ô« ÊU� U� «–« ¡UL²½ô«Ë WMÞ«u*«Ë ‚b????B�«Ë œd−²�«Ë

t????Kł« s????� W????O×C²�«Ë s????Þu�« V????ŠË Î«bÐ« QD)UÐ Z????�UF¹ ô QD)U� Ü????NFÐUÞ …u????�M�«Ë r????Šö²�«Ë ÊËU????F²�UÐ U????/«Ë u� v²Š qL×²�« s� b¹e*« vKŽ …—bI�«Ë vL????Ýô« ·bN�« Â«œU� ¨ÎUO????ÝU� p�– ÊU� b�Ë t????²M×� s????� sÞu�« ‰U????A²½« u????¼ WK�UI�UÐ dO????��«Ë …bŠu�« Êu�Ë È–ô« ÃdH� U????NłdH¹ Ê« v????�« ÊU????�ô« d????Ð v????�« v�« WłU×Ð s????×½ ∫—UB²šUÐ ¨°»Ëd????J�« ·uHB�« rOEMð …œUŽô lDI²????�� X�Ë nJ�«Ë WO�U� WOMÐ d????OJH²�«Ë WzbN²�«Ë ’öšUÐ qLF�«Ë WG�U³*«Ë jD????A�« sŽ lOL'« qL×²¹ U�bMŽ W�“ô« “ËU& vKŽ «u½U� Î¡«uÝ åsÞu�«ò u×½ rNðUO�ËR�� U????Nł—Uš Ë« WOL????Ýd�« WDK????��« q????š«œ WL¼U????�*«Ë dOJH²�«Ë —«u????(«Ë ¡UIK�U� rOEŽ ·bN� q¦�ô« qO³��« w¼ WBK�*«

ÆÆbBI�« ¡«—Ë s� tK�«Ë ¨·bN�« «cN�


مساحة للرأي 14الخضر الحسنينصف رأي

فضيلة المواقف المتزنة

التعليم بين الخصخصة والتسيس w� Í—UL¦²Ýô« lÐUD�« «– WB�B)« ”—«b� dA²½« vKŽË ¨…d???Ošô« «uM???��« ¡U¼“ w�Ë WK¼c� …—u???BÐ U½œöÐ r???OKF²�« v???²ŠË Íu???½U¦�«Ë w???ÝUÝô« r???OKF²�« s???¹bOFB�« WÐ«dG�« sJ�Ë WB�B)« …d¼Uþ w� WÐ«dG�« X�O�Ë ¨w�UF�« ‰U¦*« qO³Ý vKŽË rOKF²�« WO½U−� W???ÝUOÝ vKŽ U¼dOŁQð w�

∫UNL¼« d�c½ nO�UJ²�« W�U�ł b$ ÂUŽ qJAÐ rOKF²�« WO½U−� rž— ÎôË« qÐ œËb;« qšb�« ÍËc� W³�M�UÐ p�–Ë Èdšô« V½«u'« w� w� r¼ s�Ë 5O�d(«Ë ‰U???LF�U� W²ÐU¦�« dOž ‰u???šb�« ÍË–Ë

¨‰ušb�« w1bŽ s� r¼«u²???�� w½UFð w???²�« w???¼ U¾H�« Ác???¼ sLŁ l�bðË qÐ nO�UJ²�« W�U�ł …eNłô« d³Ž W???OI³D�« ‚—«uH�« s� ô« p???�cÐ f×¹ ôË W???�b)«

ÆtO½UF¹ sŽ UM�Q???Ý Ë« UM�¡U???�ð u???�Ë ÊuJ²ð U¼U½błu� …d???Ý« dG�« b???� œôË« W???�LšË s???¹uÐ« s???� YOŠ ¨W???Ý«—b�« W???KŠd� «u???GKÐ WOÝ—b� ôbÐ fLš ÊułU²×¹ s� qOK� dOž œbŽË jMý fLšË

UL� WO???Ý—b*« «Ëœô«Ë Âö???�ô« mK³� Âu¹ q� sŽ ÎU???C¹« ÊułU²×¹

”—«b*« »ö???D� W³???�M�UÐ «c¼Ë ¨WO�u¹ n¹—UBL� ‰U???*« s� W¹œ«bŽô« ”—«b???*« »ö???Þ l???� d???�ô« n???K²�¹Ë ¨W???Oz«b²Ðô« U�“ô« qþ w�Ë nO�UJ²�«Ë V???�UD*« œ«œeð YOŠ ¨W¹u½U¦�«Ë X×³�« w²�«Ë œËb;« qšb�« ÍË– vKŽ W�UšË W¹œUB²�ô«

ÆWAOF*« 5�Qð sŽ ÎU�U9 …ełUŽ W�Ëb�« W�UH� rždÐË t???KŠ«d� qJÐ rOKF²�« WO½U−� qþ w�Ë w½UF½ UM×³�« Y???OŠ ¨ UF�U'« W???�UšË rOKF²�« Êu½UIÐ W³�d*« ÂuLN�« YOŠ s� p�–Ë UN�√Ë ¡U???ÐP� WłËœe� U�“« ÂUE½ `³�« Ê« bFÐ ¡UMÐô« q³I²???�� r ]¼Ë W???AOF*« Òr¼ w¼Ë ÎôË« l???O�U−*« V???�½ b¹b% YOŠ s???� p�–Ë Î«b???IF� ‰u???³I�«

Æ‰u³I�« rO−%Ë vMF0 Í“«u*« ÂUEM�« tOKŽ oKÞ« b¹bł ÂUE½ ‚ö²š« ∫ÎUO½UŁ WOł—U)« `M*« bOýdðË ÂuÝd� WO�U� m�U³� qÐUI� W???Ý«—b�«

ÆUNI×²�¹ô s* UNÐ ÿUH²Šô«Ë WO???Ý«—b�« `M*« vKŽ r???O²F²�« d???B²I¹ô dš¬ V???½Uł s�Ë WO�uJ(« UF�U'« UOK� vKŽ Î«—uBI� Áb$ qÐ ¨Ã—U)UÐ ÂUE½ l???� V�«u²¹ —U???�L� ‰u???³I�« r???O−% YOŠ s???� p�–Ë UI³D�« WO³�Už »ö???Þ VDI²???Ý« Íc�«Ë rOKF²�« WB�Bš U¾H�« b$ c¾MOŠ ¨vD???Ýu�« UI³D�« iFÐË WO�UL???Ý√d�« ⁄—UHÐ d???E²Mð UNzUMÐ« q³I²???�� ÂuL¼ w???½UFð w²�« …d???OIH�« WK¼R*« —œ«uJ�« ·uH� w� UNzUMÐ« tO� b& Íc�« ÂuO�« d³B�« W¹UN½Ë rO−×²�« s� W¹«bÐ WOÐu�;« WÝUOÝ sŽ „«—œ« U/Ëœ …U½UF*« oLŽ s� U/«Ë ⁄«d� s� p�– ‰u???I½ô s×½Ë ¨rO²F²�UÐ

ÆozUI(«Ë WIOI(« VK� s�Ë qÐ

لطف الكستبان انجاح متطلبات المرحلة.. مسؤولية الجميع..!!

اليمن.. الى أين؟!

محمد صالح حيدره

WŠU��« vKŽ w???ÝUO��« bN???A*« ∆dI²???�¹ s� º œö³�« UNÐ d9 w²�« WM¼«d�« ·ËdE�« qþ w� WOMÞu�« mKÐ bI� ¨w???�HM�« »U¾²�ô«Ë oKI�« s???� ÌW�U×Ð »UB¹ ÆÆÎUšËdýË Ì UŠ«dł sÞu�« wHJ¹ U�« ÆÆvÐe�« qO???��« UM³F???A� ÆÆÎUÐËdŠË Ì U???Ž«d� Êu???OMLO�« w???HJ¹ U???�« ÆÆW¹u�b�« UŽ«dB�« s???� Î«dO¦� v½UŽ ÎU¦¹bŠË ÎU1b� s� d¦�« ÂuO�« ÃU²×½ UM½« ÆÆWO???ÝUO��« UJŠUL*«Ë ¨WLJ(«Ë oDM*«Ë q???IF�« rOJ% v�« vC� X�Ë Í« «¡ôu�« ‰b???Ð ‚œUB�« wMÞu�« ¡ôu???�« W�UIŁ ”džË œö³�« `???�UB0 d???Cð w???²�« W???IOC�« «¡U???L²½ô«Ë dFA½ U�bMŽ ô« WOMÞu�« W(UB*« r²ð s�Ë ÆÆœU³F�«Ë UMðUŽ«d�Ë U???MðU�öš s???� vL???Ý«Ë d³�« sLO�« ÊQ???Ð …œu*«Ë W???³;« W�UIŁ U???MMOÐ lO???Að UM¼ ÆÆU???M�«b¼«Ë UMðb¾�« s???� √e−²¹ ô Î«¡eł s???LO�« `³BðË ¨ÂU???zu�«Ë UMÐuK� w� sLO�« Ê« ÎWIOIŠ dFA½ UM¼ s� ÆÆUMŠ«Ë—«Ë ÆÆUM�ËdŽ w� Âb�« Èd−� Íd&Ë Íd�ð qÐ UM½«błËË WDK???��« w� ¡U�dH�«Ë ¡U�d???A�« lOLł s� U???MOM9 r� w� WOMÞu�«Ë WO???ÝUO��« ÈuI�« W�U�Ë ÆÆW???{—UF*«Ë «uKLF¹ Ê« Ã—U???)«Ë q???š«b�« w???� W???OMLO�« WŠU???��« »uKÝUÐ U�ö)« W'UF�Ë ¨ŸU{Ëô« WzbNð ÁU&UÐ W×KB� oKDM� s� åt� V½– ô sL� V½c�« s� VzU²�«ò

ÆÆÎ«dOš«Ë ÎôË« UOKF�« sÞu�« ÆÆÈd³� W�dF� Ë« ÆÆ‰U²� WŠUÝ w� UM�� UM¼ s×½ º rNH½ Ê« U???MOKŽ qÐ ÆÆÂËe???N*« s???�Ë ÆÆdB²M*« s???� Ë« Àb×¹ qKš Í«Ë bŠ«u�« sÞu�« WMOHÝ w� UM½« ÎUFOLł «c� ÆÆ»uKG� ôË V�Už ô ¡«uÝ Àb(« ÂU�« qJ�« ÜNO� wÝUMðË ÆÆœuN'« nðUJð v�« W???ÝU� WłUŠ w� s×½ ‰uKŠ v�« Îôu�Ë X½U� ÎU¹« UŽ«dB�«Ë U�ö)« q� r�UF� œb% WOLKÝ Ã—U��Ë ¨WOI�«uð Èƒ—Ë ¨WO{d� WDK???�K� wLK???��« wÞ«dI1b�« dOOG²�« U???¼U&«Ë ÆÆÂËeN� Ë« dB²M� UNO� fO� WO�«— W¹—UCŠ …—uBÐ ÎU½U???�½«Ë ÎU{—« sÞu�« W???×KB� ÎU???IŠ U½œ—« «–« «c???¼ s� eO�U¼b�« ¡«—Ë Êü« —Ëb???¹ U� U�« ÆÆ Î…bOIŽË Î…bŠËË qÐ ¨sÞu�« W???×KB� w� f???O� UJŠU2Ë «d???�¬R� ÍœUB²�ô«Ë w???ŽUL²łô« ZO???�M�« ‚e9Ë ŸUO{ w� U¼b???AM½ w²�« W¦¹b(« W???O½b*« W???�ËbK� w???ÝUO��«Ë

ÆÆÎUFOLł ÊuJ¹ Ê« V−¹ qÐ wG³M¹ ‚œUB�« œU'« —«u(U� º WOHB²� Ë« WOð«c�« `???�UBLK� fO�Ë ¨sÞu�« `�UB� —d³� Í« X%Ë ÆÆX½U� …—u� ÍUÐ ÆÆW1b� UÐU�Š W(UB*UÐ √b³¹ —«u???(« v�« o¹dD�U� ÆÆ «—d³*« s�

œU???'« `�U???�²�«Ë W???OMÞu�« ¨W???O�UB�« dz«d???��«Ë W???OIM�« d???zULC�« s???� l???ÐUM�« WO�öš« ÕËdÐ WM¹U³²*« dEM�« UNłË l� wÞUF²�«Ë ÎU�b�Ë Î¡U???�ËË ÎU???³Š W???¾OK� »u???K� s� W???FÐU½ W???O�UŽ WÝUOÝ sŽ bF³�« q� s¹bOFÐ ÆÆsÞu�« «cN� ÎU�öš«Ë ”ö�ô« v�« ÍœRð UN½ô ÆÆw�UF²�«Ë ¡öF²Ýô«Ë U½_« ÆÆ¡U�dH�« 5Ð —ËU×²�«Ë —«u(« »«uÐ« ‚öž«Ë ¨ÍdJH�« sÞu�« «c¼ rŠ— s???� ÊuOM1 UMK� UM½ô ÆÆ¡U�d???A�« qÐ ÆÆWM¼«d�« t²�“«Ë t²M×� s� Á–UI½UÐ ÊuOMF�Ë ¨bŠ«u�« a???¹—U²�« …d???�«– v???�« Îö???OK� œu???F½ Ê« ô« U???MOKŽ U???�Ë ”Ë—b�« t???M� wI²???�½Ë ÆÆtÐ—U&Ë tŁ«bŠ« ”—«b???²½ W'UF�Ë ¨‚u²H�« oð— vKŽ UNÐ 5MOF²???�� ÆÆd³F�«Ë r¼U¹UCIÐ È—œ« sLO�« ¡ULJŠ Ê_ ÆÆUNŠ«dłË U¼—UŁ¬ v{uH�« WKŠd� sLO�« qšbð Ê« b¹d½ ô s×½ ÆÆrN�ô¬Ë UMK�uOÝ o¹dD�« «c¼ Ê_ ÆÆVNM�«Ë bOH�« Ë« ÆÆW�ö)« `L???Ý ô≠ qI²M½ czbMŽË åWK???ýUH�« W�Ëb�«ò W³²Ž v�« WOK¼ô« »d(«Ë ¨W¹u�b�« UŽ«dB�« …dz«œ v�« ≠tK�«

ÆÆq�M�«Ë Àd(« pKNð w²�« WO�UI²½« WNł«u� w� UM???�� UM½« „—b½ Ê« UMOKŽ º ÁU& ‰ËR�*« U½—Ëœ wF½ Ê«Ë ÆÆsÞ«u*« Ë« sÞu�« b{ ÆÆb¹b'« sLO�« ¡U???MÐ qł« s� œU'« wMÞu�« —«u???(«

W???�«bF�«Ë ÆÆ¡U???{u�« ‚d???A*« q³I²???�*«Ë —Ëc???ł aO???ÝdðË ÆÆWK�U???A�« W???OLM²�«Ë …«ËU???�*«Ë ÆÆWDK�K� wLK��« ‰œU³²�«Ë ÆÆ…b�U)« WOMLO�« …bŠu�« rNH½ U�bMŽ ô« W???OIOIŠ WOI�«uð W¹ƒ— v�« q???B½ s�Ë wF½Ë „—b½Ë ÆÆwIOI(« U¼UMF�Ë ÆÆWOÞ«dI1b�« d¼uł wMÞu�« —«u(« f???Ý«Ë ∆œU³�Ë UO�öš«Ë UOÐœ« WO¼«dJ�«Ë bI(« W�UIŁ sŽ vK�²½Ë ÆÆœU'« ‰ËR�*« `�U???�²�«Ë W³;« W???�UI¦Ð UN�b³²???�½Ë ÆÆÂU???I²½ô«Ë w� sÞu�« W???½UJ�Ë WLEŽ „—b???½ U¼bMŽ ÆÆ`???�UB²�«Ë

°°ÆÆUMÐuK�

∫W¾OC� ULK� ºsÞË U¹ „UM¾łò

UŠ«d'« ·uł s�UM�ô¬ iO� 5K�UŠ

ÆÆUM�öŠ« Õ«dłWO½U(« WLGM�«ËWO�«œ XŠdÐ U�

ÆÆåUMO½U�√ vKž√ vKŽ XÝ«œ

الحوار.. إرهاصات الماضي.. تحديات الحاضر والمراهنة على المستقبل

احمد عبدربه علوي

(٢-٢)Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

—«c²Ž« WÐU²� sŽ wM????�(« dC)« qO�e�« —c²F¹ WJŽu� t{dFð V³�Ð Ÿu³Ý_« «cN� ÁœuLŽ vH????A²�LK� U????¼dŁ≈ v????KŽ q????šœ« W????O×� WÐU²J�« WK�«u0 Á¡«d� bŽu¹Ë ¨ÍdJ�F�«

ÆWJŽu�« Ác¼ s� tłËdš —u�

فيصل النضاري

œ«bFð w� Õö???�ù«Ë dOOG²�« ”ULŠ œUHM²???Ý« s� v???A�¹ s� 5Ð d³²F¹ s� 5ÐË Ü???NðUBGM� sŽ Y¹b(« ¡«dL²???Ý«Ë w{U*« UO³K???Ý VB²Mð U¼—«dJð s???� d¹c×²�«Ë U???NO�≈ t¹uM²�« ‰UJ???ý√ s� ÎöJ???ý p�– —UE²½« w� —uC(«Ë ÕU(ù« …b¹bý ”UM�« UFKDðË w½U�√Ë ÂöŠ√ ¨w{U*« p�– UO³KÝ ZzU²½Ë —UŁ¬ vKŽ VKG²K� l¹d???��«Ë œU'« qFH�« sÞu� Î¡UNÐ qLł√Ë ÎU�«dý≈ d¦�√ wMÞË q³I²�* …b¹bł W�öD½ô Î«bON9 s¹—œU�Ë ¨œUFÐ√ s� s¹cN� U� qJÐ Õö�ù«Ë dOOG²K� s¹e¼Uł VF???ýË sŽ dO³Fð ‚b�√ d³FðË ÜLNO²½UJ0 oOKð W¹—UCŠ WCN½ À«bŠ≈ vKŽ UN²�dG²Ý« w²�« WK�«u²*« ôUCM�«Ë …dO³J�« UO×C²�« —«bI� rEŽ WE( v²Š …œbF²*« Á—u�Ë WHK²�*« t�UJýQÐ wMÞu�« ÕUHJ�« qŠ«d�

Æs¹œuAM*« Õö�ù«Ë dOOG²�« UD×� v�Ë√ v�≈ ‰u�u�« Ê«d???¹bł U???LNOH�u� Ê√Ë »«u???� v???KŽ 5???�dD�« ö� Ê√ W???IOI(«Ë v�uð Ì÷U� UO³K???Ý s� w�U³²�«Ë ‰öÞ_« vKŽ ·u�u�« ö� ¨—U³²ŽôUÐ —œU� tðUBGM� q¼U&Ë tOÝUMð ôË U�U� œ«œd²Ý« vKŽ —œU� vCI½«Ë ◊«d�≈ t³OF¹ô Êe²� n�u� ÃUN²½« »uKD*« vI³O� ¨tðUŠ«dł q�œ vKŽ tM� ·bN�« f???O� ¨bO�Q²�UÐ ¨w???½öIŽ n???�u� u¼Ë Æj¹dHð t½u???A¹ ôË v�≈ “UO×½ô« a� w� Ÿu�u�« ÊËœ W�uKO(« U/≈Ë ·ö)« w�dÞ ¡U{—≈

Æ Ê¬ w�Ë ÎUF� ULNOðbŠ s� nOH�²�« »uKD*« u¼ ULK¦� ÜLN¹bŠ√ W�d� wz«dK� Ò²¹ U� «cN� w½öIŽ wDÝËË Êe²� n�u� ÃUN²½« w� ÎU½UJ� s???¹d�_« 5Ð W�U???�*« j???ÝË s� c�²*« ‰«b²Žô« u???KŽ s� dEM�« ÂöŽù«Ë W�U×B�« ‰Uł— «c�UÐË ¨lOL'« sJLO???Ý U� u¼Ë ¨«b¹U×� VFA�«Ë sÞu�« W×KB� tO� ÊuJð ¨w�uL???ý bNA� vKŽ ‰uB(« s� v�≈ UM¾ł «–≈ v???²Š ¨‰«uŠ_« lOLł w� W???½UB�Ë U¼«bŽU� vKŽ W�bI� w� UM???�H½√ U½błË …ułd*« ULNðU¹UžË Õö???�ù«Ë d???OOG²�« U³KD²� ¨q�√ W³Oš W¾O¼ w� ÎU³KÝ fJFMð b� w²�« ¨ UG�U³*«Ë jDA�« s� s�Q�

°°V�«uF�« …œuL×� dOž …œbF²*« ¨‰UJý_« WHK²�*« ÂöŽù« qzU???ÝË Ëb³ð ”U???Ý_« «c¼ vKŽ —Ëœ UNÐUDš V???FK¹ ¨WFÐ«— WDK???�� U¼—Ëœ VF� v???KŽ …—œU� UOHK)« W�uJ(« s???� tH�u� w???� nBM*« b???¹U;« V�«d*«Ë b???ýd*«Ë t???łu*« VFA�« dO¼ULł vI³ð YO×Ð U¼—ËœË W{—UF*« s� tH�u� w�Ë UNz«œ√Ë WŠU???��« w� qL²F¹ U* VzU� „«—œ≈Ë WK�U� W�dF�Ë …b???Oł WÐdI� vKŽ ÊËœ ¨Õö�ù«Ë dOOG²�« s¹œUO� w� wÝUOÝË ÍuLMð „«dŠ s� WOMÞu�« ÜNðUOÐU−¹≈ s� d¦�√ UNðUO³KÝ ¨WO�öŽ≈ «—UŁ≈Ë UG�U³� w� ÷u)«

ÆbO�Qð qJÐ vMF*« w¼ UNðU¹u²???�� ·ö²š« vKŽ ¨W???O�öŽù« «œUOI�« v???I³ðË w� ¨wÐdðË »cNðË tłuð ¨‰ËR�*« w�öŽù« ZNM�« «c¼ Â«e²�UÐ ‰Ë_« lM�Ë ‰ËR�� wH×� qOł oK) WKOKł WO½U�½≈Ë WOMÞË WLN� —UÞ≈ w²�« w¼Ë ¨WKOCH�«Ë »«œü«Ë ‚öš_« vKŽ ÂuIð …b¹bł WO�öŽ≈ W�UIŁ Í√dK� ÎUF½U� Î«dO¼ULł ÎUOŽË W¹—UC(« rOI�« s� tOKŽ w¼U0 ¨fJFM²Ý

ÆbOýd�« wMÞu�« ÂUF�« ¡«“≈ ¨n�R*« ¨f???�×²�« s� W�UŠ tÐU×�√ w½UF¹ Y???�UŁ n�u� w� qF� «œ— ÈuÝ tO� b&ô ÆÆ «œUI²½«Ë UO³KÝ s� w{U*« sŽ —U¦¹ U� XMF²Ý« «–S� °°‰UI¹ôU� ‰u� sŽ UNÐU×�√ œœd²¹ô W−M???A²� WOHÞUŽ n�«u� w???� UNðôUŠË W¹d???A³�« f???HM�« WFO³DÐ WDO???�³�« p???²�dF0 «œ— s� rNMŽ —bB¹ U???�Ë ¡ôR¼ tÐ ÂuI¹ U* Î«d¹d³ð b& pKŽ ÜNHF{ s� p½S� WOIDM*«Ë ·UB½ù« s� qOKI�« Èu???Ý UN� fO� W��×²� qF� WOFO³Þ sŽ W???&U½ ¨W¾*UÐ W¾� WOFO³Þ q???F� «œ— U¼—U³²Ž« lOD²???�ð Ê√ u¼Ë jO�Ð p�– w� V³???��«Ë Æd???A³�« wMÐ Èb� Í√d�« w� ·ö²šô« ÊuJ¹ Ê√ V−¹ U???� WOC� s� n�u*«Ë Í√d???�« pH�U�¹ s� w???� ÷d²H*« pðUJÝ≈Ë p�U×�ù wHJð WFMI�Ë WOF�«Ë W�œ√ ◊U³M²Ý« vKŽ …—bI�« Íb� pH�u� V½«uł i???FÐ w� dEM�« b???OFð pKF& Ê_ wHJð q???�_« vKŽ Ë√ ¨ÎUOzb³� p¹b� U� q� i�— w� dýU³O� U�U�*« dB²�¹ Ê√ ô ÆÆn�U�*« tLOOIðË tLNHð W???�ËU×� sŽ pO¼U½ tK³Ið vKŽ p???� W�UÞô U0 pOðQ¹ rŁ jIÝ√ b� ¨n�U�*« n�u*« «c¼ ÊU� «–≈ p�UÐ UL� ÆÆWHBM� W�œUŽ …—uBÐ ÂU9≈ œd−*Ë ¨tðUÐU�Š s� ÜLJMOÐ W�d²A*«Ë UOKF�« WOMÞu�« W×KB*«

°øœUMF�«Ë …b¹UJ*« v½œ√ vKŽ YF³¹ô U0 ¨„bOHð WO½U�½ù« »—U−²�« qł ÊS� p�– q� l� tŠö�≈ pOKŽ ‰U×²???Ý« U� Õö�SÐ WKOH� U¼bŠË ÂU¹_« ÊQÐ „uJ???A�« n�u*« w� pF� s???�Ë X½√ p� ÊuJð U�bMŽ «c???�UÐË ¨p²E(Ë p½¬ w� pOKŽ fO�Ë °° f¾²³ðö� ÆÆW×ł«d�« WOIDM*« «œUMÝù«Ë W¹œbF�« W³KG�« qł_Ë ÆÆsÞu�« qł_ ¨W×�U'« n�«u*« i¹Ëdð w� —«dL²???Ýô« ÈuÝ s0 t²½—U� U� «–≈ p�«d²Š« Í√d�« pH�Uš s� o×²�¹ ô√ rŁ ÆÆÆŸuL−*« v�≈ Ë√ o¹dÞ lÞU� v???�≈ ‰u×²O� p�– s� bFÐ√ v???�≈ p� t²H�U�� b²�« ”UM�« …UO( wDF¹ô d¹d???ý v�≈ Ë√ ¨W�UF�« U???�b)« vKŽ rOŁ√ Ìb²F�

°ø W�dŠ rNzU�œË

أحمد الفقيه


ان ظاه��رة تفش��ي الفس��اد بكاف��ة اش��كالة والوان��ه وانواعه ) الفس��اد املالي , االداري, السياسي , القضائي , االعالمي والديني( تعتبر دالله قويه على غياب حكم القانون واشاره الى عدم فاعليه ال��راي العام وعالمه من

عالمات ضعف القيم االخالقيه .وم��ن املعروف ان تفش��ي الفس��اد واس��اءه اس��تخدام الس��لطه حتم��ا ق��د زاد من تفاقم االزمات السياس��يه واالقتصادي��ه وزاد ايض��ا م��ن حده

التناقضات االجتماعيه .وم��ا م��ن ش��ك ب��ان الفس��اد ق��د يكون منتش��را في الكثير م��ن الدول واملجتمعات املتحض��ره او املتخلفه ولكن بنسب ودرجات متفاوته بحسب مس��توى الدميقراطي��ه الت��ي تفرض الي��ات املس��ائله واحملاس��به ونظ��ام الش��فافيه وملدى جديه الس��لطات في مواجهة الفساد والتصدي له , او على

العكس تكريس��ه وتعميقه في اركان ومفاصل الدوله واملجتمع , وهو ما يسمى بالفساد املنظم الذي يشل املؤسسات ويجمد العمل

باالنظمه والقوانني ويستبيح املال العام ومقدرات الوطن .وحسب قول البرفيسور لونييف رئيس مركز دراسات اجلرميه املنظمه عابره احلدود في روسيا االحتاديه “ : ان اجلرميه املنظمه والفس��اد اصبحا بعد احلروب العامليه التهديد الرئيس��ي الذي

يحمل في طياته مالمح كارثه حقيقيه لعاملنا املعاصر”ومن التعاريف التي قدمتها املؤسسات الدولية ملصطلح الفساد –وخاصة الهيئات التي حتمل صفة اقتصادية وسياسية كالبنك الدولي مثال- فيعرف الفساد على أنه “استعمال الوظيفة العامة للكس��ب اخلاص )الشخصي (غير املش��روع )ليس له أي أساس قانون��ي(”. وهذا التعري��ف يتداخل مع أطروح��ة صندوق النقد الدولي )IMF( الذي ينظر إلى الفساد من حيث أنه عالقة األيدي الطويلة املتعمدة التي تهدف الس��تنتاج الفوائد من هذا السلوك

لشخص واحد أو ملجموعة ذات عالقة باآلخرين...وفي اليمن هناك اجماع على تفشي الفساد بكافة اشكاله وهناك اعترافات رس��ميه تؤكد انتش��ار الفس��اد في كافه اجهزه الدوله وتغلغله حتى في املؤسس��ات الدس��توريه ) السلطه التشريعيه

والتنفيذيه والقضائيه ( . لذل��ك نحن نؤك��د على ض��رورة التحرك من أجل ق��رع أجراس اخلطر ومباش��رة العمل اجل��اد في مكافحة الفس��اد ضمن إطار مفت��وح ألن تتضاف��ر داخل��ه كافة اجلهود الرس��مية والش��عبية وجه��ود كاف��ة الق��وى والش��خصيات السياس��ية ومؤسس��ات املجتم��ع املدن��ي واإلع��الم . وش��ن منهج ح��رب ضد الس��رطان القاتل لالقتصاد املتمثل في كل اشكال والوان وانواع الفساد ..

وق��د رأينا أن مكافحة الفس��اد عموم��ا ال ميك��ن أن تنجح إال من خالل القيام بجملة من اخلطوات اإلصالحية الشاملة . وال ميكن مكافحة الفس��اد مبعزل عن حتقيق اإلصالح السياسي الشامل, الن اإلص��الح الش��امل يعني ضم��ان أمور أخرى كترس��يخ مبدأ الشفافية , ومبدأ حكم القانون ؛ وتعزيز دور القضاء واستقالليته وكفاءت��ه ونزاهته , وتنقي��ة الثقافة العامة والع��ادات والتقاليد مما يشوبها من أمور وأفكار وقيم سلبية تسهل أعمال الواسطة واحملس��وبية واحملاب��اة . عموما س��نلخص في ه��ذا املقال ابرز

اسباب ونتائج واليات ومحفزات الفساد وطرق عالجه ...املصادر واالس��باب الرئيس��يه لتفش��ي ظاهرة الفس��اد بكافة

اشكاله •١ - ضعف الكيان التشريعي في استثمار ادواته الدستوريه االس��تثمار االمثل . ٢ - ضعف اس��تقالليه القضاء ونزاهته ٣ - تزاوج الس��لطه ) ش��غل املناصب العليا في الدوله سواء االمني او العسكري او املدني ( مع راس املال ) التجارة واالعمال احلره ( .. ٤ - ضع��ف املبادى والقيم الدينيه واالنس��انيه .. ٥ - ضعف و انحياز وس��ائل اإلعالم وعدم متتعه��ا باحلياد في تعاملها مع قضايا الفساد. ٦ - عدم رسوخ تطبيقات معايير الكفاءة واألمانة واخلبرة عند اختيار وتعيني القيادات العليا والوسطى في الدولة . ٧ - الظ��روف الصعب��ه الت��ي يعيش��ها املجتمع نتيج��ه لتدني مس��توى االجور واملرتبات . ٨ - انعدام الرقابه الشعبيه وغياب دور مؤسسات املجتمع املدني . ٩ - عدم فاعليه االجهزه الرقابيه

. ١٠ - غي��اب قواع��د العم��ل واالج��راءات املكتوب��ه ومدون��ات الس��لوك ف��ي قطاعات

العمل احلكومي واالهلي واخلاص ..محفزات الفساد

• ١- الصراع السياسي القائم . ٢ - ضعف املس��ائله وانعدام االداره املاليه املالئمه . ٣ - ع��دم التدفق احلر للمعلومات . ٤ -ضعف

سلطه القانون .اثار ونتائج الفساد القائم

• ١ - اتس��اع دائره الفق��ر واجلرميه . ٢ - تش��ويه املناخ االس��تثماري وايجاد بيئه مانع��ه وط��ارده ومنفره لالس��تثمارات ٣ - تفاق��م االزمه االقتصادي��ه وخفض وعرقله التنمي��ه ٤ -الش��عور باالحب��اط وانتش��ار الالمب��االة والس��لبية ب��ني أف��راد املجتم��ع وزعزعة القيم األخالقية بس��بب انهيار قيم النزاه��ة وفقدان القدوة الصاحلة. وتفش��ي الش��عور بالظلم لدى الغالبية مما ادى إلى ش��يوع الضغائن واألحقاد , وعزز االنتماء والتعصب العائل��ي والقبلي واملذهبي على حساب الدولة واالنتماء الوطني .. ٥ - تدني مستوى التنافسية في النش��اط االقتصادي نتيج��ة عدم تكافؤ الف��رص واحتكارها من قبل أصحاب النفوذ السياس��ي. ٦ - زي��اده التفاوت الطبقي

واالجتماعي . ٧ - ضعف فاعليه املجتمع .طرق العالج )احللول املقترحه(

١- تعزيز مبدأ سيادة القانون وتكافؤ الفرص.٢- فص��ل الس��لطات التش��ريعيه والتنفيذي��ه والقضائي��ه

واالعالميه فصل فعلي ال شكلي.٣- اس��تخدام التقنيه والش��فافيه واحلكوم��ه االلكترونيه في

املعامالت.٤- تفعيل اجلوانب الدينيه والروحيه املتصله باالستقامه.

٥- زياده الرواتب وحتسني مستوى املعيشه.٦- اصدار تعليمات وقرارات وقوانني صارمه جترم الفساد.

٧- تفعي��ل االدوات الرقابي��ه العمودي��ه واالفقيه ومتكني كافه االجه��زه الرقابي��ه من القي��ام بدورها ف��ي ايقاف الفس��اد بكافه

اشكاله. ٨- تعزي��ز مب��دأ التضام��ن املجتمع��ي ف��ي جه��ود مكافح��ة

الفساد.٩- إنش��اء وح��دة ش��عبية )غير رس��مية( تقوم برص��د وجمع املعلوم��ات املتعلق��ة بحاالت الفس��اد بص��ورة مهني��ة ومحايدة

يشارك فيها مؤسسات املجتمع املدني. واملالح��ظ هو أن اجله��ود التي تبذل يومي��ا نتائجها ضعيفه عن ردع الفس��اد والفاس��دين, فالفس��اد اصبح مث��ل االخطبوط متع��دد االيادي واالرجل ف��ي اغلب املؤسس��ات احلكوميه وغير احلكوميه ويعيش في »عصره الذهبي« لثالثة أس��باب رئيسيه: األول هو أن اجلهود التي تبذل في سبيل مكافحة الفساد تنطلق من مقاربات »ش��خصية« ال »موضوعية«, والثاني هو ان قيادات االجه��زه الرقابي��ه ال ميتلكون ال اجلراه وال الش��جاعه وال القوه ملواجهته او لتصدي له بجديه والثالث يتمثل في عدم وجود رقابة شعبية ضاغطه و فاعلة ومستمرة..صحيح االلم كبير لكن االمل اكبر, فبتكاتف وتالحم وتضافر جهود اصحاب االيادي البيضاء والضمائ��ر احليه الذي��ن يخافون على حاضر اليمن ومس��تقبله والذي��ن يزنون االمور مبي��زان مجرد من التجاذبات السياس��يه واملصال��ح الذاتيه حتما س��وف تنهض اليمن ب��إذن الله.. حتما س��وف نتخلص من املفسد قبل الفاسد.. س��وف تعود إلى اليمن كرامتها التي أهدرها املفسد والفاسد.. فإذا كان املفسد والفاسد يستبيحون كرامة الش��عب ويعرضونها كسلعة تباع وتشترى, فال متكنوهم من نزع األمل.. ال متكنوهم من زرع اليأس واإلحباط مهما اشتد فسادهم.. علينا أن نعمل معا.. علينا أن نرفع صوتنا..

فاملفسد والفاسد كالهما جبان..وف��ق الله اجلمي��ع, ونس��أله أن يكت��ب لليمن الس��الم واألمن والرفاهي��ة والتنمي��ة والس��عادة وان يجمع ش��ملنا على العدل واحلريه واملس��اواه والكرام��ه وان يحفظ اليم��ن واهله من اي

اذى او مكروه..> االمني العام املساعد حلزب النصر الوطني البناء اليمن.. azaya٨@yahoo.com

جـــدل الســياسة والسلطة و رجال الدين »الربانيــني« 1 لحظة حرية

أحمد الحبيشي

في مطلع الشهر الماضي كتبت في هذه الصحيفة مقاال مكونا من حلقتين بعنوان ) ما تيسر عن رجال الدين الربانيين ( انتقدت فيه زيارة مثيرة للقلق، قام بها عدد من رجال الدين الحزبيين للرئيس عبدربه منصور هادي ، ثم أعلنوا في ختام تلك الزيارة أنهم س��ل�موا رئيس الجمهورية برنامجا سياس��يا يتمحور حول ضرورة بناء دولة دينية كهنوتية تكون الكلمة العليا فيها �� ال للشعب باعتباره مالك جميع السلطات ومصدرها �� بل لمرجعية عليا من رجال الدين )الربانيين( بحسب وصفهم ألنفسهم ، حيث ال يجوز التوقيع على أية اتفاقيات دولية، أو اتخاذ أية قرارات أو تش��ريعات أو سياسات إال بعد الرجوع إلى هذه المرجعية ) الربانية ( والحصول على موافقتها. كما طلبوا من الرئيس عبدربه منصور اإلس��راع بوضع آلية تنفيذية ) مزمنة ( لبرنامجهم السياسي..وبعد ان سلم اولئك الساسة )الربانيون( رئيس الجمهورية المشير عبدربه منصور هادي برنامجهم السياسي األسود ، ابلغوه بأنهم كلفوا أربعة من زمالئهم ) الربانيين ( لمتابعة

ومراقبة مدى التزامه بتنفيذ هذا البرنامج .

من نافل القول ان تلك الزيارة أثارت قلقا واسعا في األوساط السياسية واالجتماعية من خالل ردود االفعال الواس��عة التي عكس��ت رفض واستنكار املجتمع املدني والقوى احلية في البالد لهذا النوع من التنطع السياسي الذي يستخدم الدين وسيلة من أجل حتقيق أغراض حزبية ضيقة وأهداف سياسية رجعية ومتخلفة , حي��ث كان الفتا للنظر ان جميع أولئك ) األربعة الربانيني( أعضاء قياديون في أحد األحزاب السياسية املشاركة في حكومة الوفاق !!!.

كان بوس��عي أن أنض��م إل��ى موك��ب الكثي��ر م��ن السياس��يني والكتاب واالعالميني الذين أبدوا قلقهم من هذا اللقاء الذي أعقبه بيان يوحي بوجود محاولة لاللتفاف على املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية التي أجمع عليها املجتمع الدولي وأطراف األزمة السياسية في اليمن , والسعي إلى فرض أجندة سياس��ية رجعية على الرئيس املنتخب عبدربه منصور, واختطاف مش��روع التغيير وافراغه من مضمونه الذي يستهدف بناء اليمن اجلديد واعادة صياغة شكل الدولة ونظامها السياسي على أسس دميقراطية ودستورية تلبي تطلعات مختل��ف القوى احلية ف��ي املجتمع وفي مقدمتها الش��باب , وتقدم حال عادال للقضية اجلنوبية الت��ي أفرزتها حرب صيف١٩٩٤ وما تالها من ممارس��ات

وسياسات شوهت صورة الوحدة , وأساءت الى قيمها ومبادئها السامية . وق��د الحظ الكثير من الذين تابعوا مقالي الذي نش��رته في حلقتني حول ه��ذه الواقعة أنني حرصت على االكتفاء باعالن تأييدي للذين انتقدوا البيان ال��ذي أصدره رجال الدين احلزبيني الذين ف��ي ختام زيارتهم للرئيس عبدربه منصور , و نش��رته وكالة االنباء اليمنية الرس��مية , وكان الس��بب الرئيسي الذي وقف وراء عدم التحمس لتناول مضمون اللقاء والبيان الذي صدر باسم رجال الدين احلزبيني الذين قابلوا رئيس اجلمهورية , هو إفراطهم في اطالق الصفات )الربانية (على أنفسهم , األمر الذي دفعني الى تسليط الضوء في ذلك املقال على بعض اجلذور التاريخية وااليديولوجية لذلك البيان في الفكر امللكي اليهودي واملس��يحي. وتوضيح بعض التش��وهات الت��ي أصابت املعتقدات اإلس��رائيلية بتأثير الدم��ج بني الدين والنظام السياس��ي امللك��ي االقطاعي, حيث كان ملوك بني إس��رائيل يس��تخدمون الدين كغطاء لتبرير انغماس��هم في ممارس��ة الظلم واالستبداد والفساد واكتناز الثروات, وما ترتب على ذلك من ضم وإحلاق ما أس��موه )الش��ريعة الش��فوية( إلى التوراة, بواسطة كتب األسفار التي زعموا أنها تشكل )وحيا ثانيا( أنزله الله إلى النبي موسى )عليه السالم( بعد التوراة, وما تضمنته تلك اإلضافات من تعاليم ومعتقدات منافية لش��ريعة النبي موسى )عليه الس��الم(, مارس��ها ملوك وأحبار بني إسرائيل

باسم احلكم اإللهي. و قل��ت ف��ي ذلك املقال أن م��ا أصاب الديانة املس��يحية من ضالل ال ميكن فصله عن تسلل التراث اإلس��رائيلي إلى هذه الديانة بعد صراع مرير خاضه النبي عيس��ى- املس��يح )عليه الس��الم( مع ملوك واحبار بني إسرائيل الذين قاوموا رسالته مبختلف أشكال الكيد والتآمر والقسوة, حيث لم يكن االنحراف عن شريعة النبي موسى )عليه السالم( في سلوك ملوك بني إسرائيل الظلمة فقط, بل امتد ليش��مل أحبارهم ورهبانهم الذين ربط��وا الغفران بدعائهم ملن يقدم لهم النذور والقرابني, ثم أنكروا احلس��اب والعقاب وانغمسوا في متاع احلي��اة الدني��ا واكتناز الذه��ب والفضة, ما أدى إلى فس��اد العقيدة وفس��اد

األخالق مع�ا. كما تناولت في مقالي املنشور- قبل شهر ونيف- في هذه الصحيفة مدى التشوه الذي أصاب املسيحية بعقائد التثليث واأللوهية والربوبية والتجسيم التي جتعل الله واملسيح والروح القدس عنوان�ا لالحتاد املقدس بني الله وامللك ورجال الدين )الربانيني( الذين يرثون الرسل واألنبياء بحسب إجنيل »لوقا« الذي مت تدوينه في عهد »بول��س« وحتت وصايته .. وقلت بوضوح ال يحتمل التأويل ان أخطر ما دخل على العقيدة املسيحية من انحرافات كانت تلك التي افترى فيها بولس على املس��يح بن مرمي بقوله في إحدى رس��ائله إن يس��وع املسيح قال : )أيها الناس أطيعوا سادتكم بخوف ورعدة في بساطة قلوبكم(, ثم يقول في رسالة أخرى )جميع الناس الذين هم حتت نير ملوكهم وسادتهم فليحس��بوا امللوك والس��ادة مس��تحقني كل إك��رام لئال يفترى على اس��م الله وتعاليمه بالفنت الدائمات(, ثم يكتب إلى تلميذه تبطس )ذكرهم أن يخضعوا للرياسات والسالطني ويطيعوا( )تاريخ املسيحية - مقارنة األديان( د . أحمد

شلبي - الطبعة العاشرة ١٩٨٨م بعد االنتهاء من نشر احللقة الثانية من ذلك املقال تلقيت ردود فعل عديدة وصلتني عبر بريدي اإللكتروني من عدد كبير من األصدقاء اليمنيني والعرب الذين تابعوا مقالي عبر بعض املواقع اليمنية والعربية التي أعادت نش��ره , ومن بينهم بعض االصدقاء اللبنانيني والعراقيني والبحرينيني الذين يعتقدون باملذهبني السني الوهابي والشيعي االثناعشري , وبضمنهم الصديق محمد

صادق احلسيني رئيس مركز احلوار االيراني العربي في طهران. واملدهش أن بعض ردود الفعل التي انقس��مت بني مؤيد ومتحفظ كانت تتفق معي عندما قلت أن التحالف بني امللوك ورجال الكنيسة لم يتسبب فقط ف��ي نقل الدين من مجال اإلميان النقي إلى مجال السياس��ة امللتبس��ة بتلوث املصالح واألطماع الدنيوية, بل انه تس��بب أيضا في اس��تخدام الدين كغطاء ملمارسة حروب التوس��ع اإلمبراطوري والظلم واالستغالل في عصر اقتصاد اخلراج, مبا في ذلك ممارس��ة أقسى صور االضطهاد والتحقير بحق النساء, اس��تنادا إلى آراء منسوبة إلى املس��يح عليه السالم في بعض الرسائل التي صاغها بول��س وأتباعه من رجال الدين بعد مائتني وخمس��ني عام�ا من وفاة املسيح, وهي آراء موروثة من التراث اإلقطاعي اإلغريقي والوثني, وتتناقض جملة وتفصيال مع السيرة النبوية للمسيح عليه السالم, والتي حظيت فيها

املرأة بالتوقير واالحترام وعلو املكانة. لك��ن بعض ه��ؤالء األصدقاء لم يخف اعتراض��ه أو حتفظه على ما جاء في خامتة مقالي من اشارة عابرة إلى أن جذور الكثير من املعتقدات املذهبية الوضعية التي سادت التاريخ املسيحي تعود إلى املوروث الوثني واإلسرائيلي الس��ابق لظهور املس��يح عليه الس��الم, وإن بعض�ا من هذه املعتقدات انتقل إلى املذاهب اإلس��المية التي تأسست �� في النصف الثاني من القرن الهجري األول �� بعد أن تس��للت إلى العالم االس��المي من خالل الفكر امللكي الس��ني والفكر اإلمامي الشيعي ,على تربة العالقة بني الدين والنظام امللكي الوراثي بعد وفاة الرس��ول وانتهاء اخلالفة الراش��دة واالنتقال إلى احلكم الس��اللي الوراث��ي, وما ترتب على ذلك من تش��وهات وانحراف��ات وصراعات وثورات متيز بها التاريخ اإلس��المي , وانعكس��ت آثارها الس��لبية على توتر العالقة ب��ني الدين والدولة واملجتم��ع , منذ البدايات األولى لنش��وء املذاهب الدينية حتى اآلن, حيث ال يزال االستخدام السياسي ملوروث هذه الصراعات املذهبية يلعب دورا ضاغط�ا على مشاريع بناء الدولة املدنية احلديثة في العالم العربي

واإلسالمي وبضمنها اليمن. وكان واضحا من بعض ردود الفعل والتعليقات والتحفظات الغاضبة أن القاسم املشترك بينها هو اشادة بعض االصدقاء املعترضني واملتحفظني مبا أسموه التزام كاتب املقال باملنهجية والتوثيق في نقد الفكر امللكي االسرائيلي واملسيحي , مقابل اتهامه بتعميم االنحرافات التي حدثت في التاريخ اليهودي واملس��يحي واس��قاطها على التاريخ االس��المي بدون دليل , وه��و ما دفعني الي��وم إلى الرد على تلك التعليقات والردود به��دف اثبات خطأ هذا االعتقاد من خالل تناول بعض تشوهات الفكر امللكي السني والفكر االمامي الشيعي, حتى يتعرف القارئ على جذورها في الفكر امللكي االس��رائيلي واملس��يحي , راجيا كل من يقرأ مقالي هذا بعد اكتمال حلقاته القادمة , أن يعود مرة أخرى إلى قراءة مقالي الس��ابق الذي نشرته على حلقتني قبل أكثر من شهر بعنوان

) ما تيسر عن رجال الدين الربانيني ( . وال أبال��غ حني أقول إن السياس��يني والكتاب واإلعالمي��ني الذين رفضوا البيان الصادر عن أولئك الذين أطلقوا على أنفسهم صفة )العلماء الربانيني( بعد زيارته��م للرئيس هادي, أع��ادوا إلى األذهان عناوي��ن اخلطاب الثوري

املناه��ض لفكرة احلكم اإللهي بعد قيام ثورة ٢٦ س��بتمبر ١٩٦٢م, وجس��دوا مبوقفه��م الراف��ض لذلك البي��ان ش��عورا وطنيا عام��ا بالقل��ق إزاء املخاطر والتحديات التي تهدد البالد بأسرها من جراء ظهور أصوات ظالمية حتاول التس��لل حتت ش��عارات ) الثورة والتغيير( بهدف الدع��وة إلى إحياء العظام الرميم ملشروع الدولة الدينية الكهنوتية.. خصوص�ا في ظل مؤشرات دخول بعض املش��اريع الطائفية اإلقصائية على خ��ط املواجهات الدامية في صعدة لتمرير مش��روع إع��ادة نظام اخلالف��ة أو اإلمامة, ومحاوالت ش��حن املجتمع بالنعرات املذهبية والطائفية وتقس��يم الناس إل��ى طوائف مذهبية متناحرة تعيد إنتاج صراعات دامية على الس��لطة والثروة شهدها التاريخ اإلسالمي قبل أكثر من ألف وثالثمائة عام, حتت واجهات مذهبية وإقصائية, وأدت في

نهاية املط��اف إلى متزيق األمة العربية واإلس��المية وس��قوطها حتت براثن التخلف واالنقطاع احلضاري واالستعماراألجنبي .

ما من ش��ك في أن فكرة احلكم اإللهي واحلق اإللهي تعد القاس��م املشترك بني مختلف املذاهب السياسية التي سادت مختلف أنظمة احلكم االستبدادية عبر التاريخ البشري, بعد أن التبست بالدين, وهو ما أوضحناه لدى تناولنا مسار تطور األبعاد السياسية للمذاهب الدينية املتناحرة في التاريخ اليهودي واملس��يحي في مقالنا الس��ابق.. لكن ذلك ال مينعنا من اإلش��ارة إلى الصيغة التاريخية الت��ي تبلورت فيها فكرة احلكم اإللهي واحل��ق اإللهي في التاريخ اليمني مبا هو جزء من تاريخ املسلمني عموم�ا, حيث ظهر اصطالح )اإلمامة( في الق��رن األول الهجري على أي��دي بعض الفقهاء الذين حتدثوا عن ش��يعة اإلمام علي بن أبي طالب, في مقابل أتباع معاوية وآل أبي س��فيان وبني أمية

على وجه اخلصوص. والريب في أن هذا االصطالح أخذ بعدا آخر في القرن الثاني الهجري, من قبل بعض فقهاء الشيعة الذين قالوا باشتراط العصمة والنص على الوصية ف��ي اإلمام, ثم زعموا أن س��اللة البطنني من أئمة أه��ل البيت أحق من غيرهم باإلمامة خصوص�ا بعد اإلبادة والتنكيل اللذين تعرض لهما آل البيت عموم�ا وأبناء علي بن أبي طالب خصوص�ا مبن فيهم األطفال الرضع من قبل األمويني الذين سيطروا على السلطة السياسية بالقوة, وسنوا نظام الوراثة في احلكم, حيث قام فقهاء النظام األموي بتأصيل العصبية القبلية )القريشية( كأساس للحكم اس��تنادا إلى أحاديث موضوعة ومنسوبة إلى الرسول األعظم )صلى الله عليه وسلم(, ثم قاموا بتضخيم دوراألئمة ومنحهم صالحيات مطلقة في اإلدارة والتنفيذ والتشريع والقضاء وإعالن احلرب والسلم بغض النظر عن

التزامهم بالعدل أو الشورى. وقد روى الطبري في اجلزء الثاني من تاريخ األمم وامللوك عن معاوية قوله : ) بنى الله هذا امللك على قريش وجعل هذه اخلالفة لهم.. فكان الله يحوطهم ف��ي اجلاهلية وهم على كفرهم بالله, أفتراه ال يحوطهم وهم على دينه ( . بيد أن املضمون الرئيس��ي لفكرة ) امللك واإلمامة( مبعنى الرئاس��ة كان سياسي�ا بامتياز , جلهة عالقته بشروط اإلمامة واحلكم واخلالفة وانحصارها في قريش كما هو احلال عند فقهاء أهل الس��نة واجلماعة, أو انحصارها في آل البيت مع اش��تراط العصمة والوصية والنص, أو اشتراك سائر البيوت العلوية أو

الفاطمية أو الهاشمية على نحو ما يراه فقهاء بعض الفرق الشيعية . تأسيس�ا على ما تقدم , ميكن القول إن ثمة فهم�ا خاطئ�ا للرئاسة الدينية

لدى فقهاء كل من أهل السنة وأهل الشيعة أضفى على اخلالفة سمات عنصرية س��اللية, سواء من خالل فقهاء أهل الس��نة الذين جعلوا اخلالفة حق�ا مقدسا لقريش, وهي القبيلة التي كان النبي ينتمي إليها وحاربته بشدة وقسوة عند ظهور الدعوة االسالمية وأثناء الهجرة , ثم انحصرت اخلالفة بعد وفاته في بطونها ملدة تزيد على أربعة عقود منذ بدء اخلالفة الراشدة وحتى نهاية العهد العباسي . ولم تكن اخلالفة طوال تلك العقود األربعة مفتوحة على غير بطون قريش, أو من خالل فقهاء أهل الش��يعة الذين يعتقدون بأن الرئاس��ة الدينية والدنيوي��ة تكون فقط لإلمام الذي ينتمي إلى س��اللة البيت النبوي, وبالذات من س��اللة فاطمة وعلي بن أبي طالب , أو غيرها من البيوت التي تنتمي إلى الساللة العلوية عموما. واألغرب من كل ذلك أن غالة أهل السنة وأهل الشيعة

يعتبرون اخلالفة واإلمامة ركن�ا سادس�ا من أركان اإلميان !! . ويتفق الغالة من الطرفني على أن الله هو الذي يختار كال من اخلليفة أو اإلمام باعتباره ولي�ا لألمر جتب طاعته مطلق�ا, وال يس��أل عما يفعل. وبتأثير ه��ذه األف��كار العنصرية االس��تبدادية اصطب��غ التاريخ اإلس��المي بالصراع الدامي على السلطة والثروة من خالل احلروب التي دارت بني علي ومعاوية, وبني أتباع يزيد وأتباع احلس��ني, وبني عبدامللك بن مروان ومعارضيه, وبني األمويني والعباسيني, وبني العباسيني والشيعة, وصوال إلى احلروب الدموية الت��ي دارت بني العثمانيني م��ن جهة , وبني الصفوي��ني واملهديني والزيديني والسنوسيني واألباظيني والعلويني في إيران واليمن والسودان والشام وعمان وش��مال أفريقيا من جهة أخرى ..وكان كل احلكام سواء من اخللفاء أو األئمة يتصرفون كامللوك, ويحكمون باسم الله, حتى أصبح احلاكم يبدو وكأنه ظل ��ا بعد أن قام رج��ال الدين في مذهب أهل الس��نة الل��ه على األرض, خصوص�واجلماعة بإعادة إنتاج فكرة جتس��يم صفات الل��ه املوروثة عن الفكر امللكي في التاريخ الوثني واليهودي واملسيحي قبل االسالم , مبا يخدم التماهي بني

صفات امللك مبا هو انسان , وصفات الله الذي ) ليس كمثله شيء( . وال ري��ب ف��ي إن جذور الفكر امللك��ي الذي يجعل صورة امللك ) االنس��ان ( متماهية مع صورة الله تعود إلى معتقدات وثنية فرعونية كانت تعتبر امللك

الفرع��ون جتلي��ا لإلله, ثم انح��درت هذه املعتق��دات إلى القول ب��أن الفرعون ال��ذي واله الل��ه عل��ى األرض ال يحب أن يكون مس��ؤوال أمام الن��اس, بذريعة أنه مجبر في أقواله وأفعاله, وال يس��تطيع أي فرد من الرعية أو احلاش��ية أو

الكهنة مساءلته. وبتأثير االنتش��ار العاملي للحضارة املصري��ة القدمية في عصر الفراعنة الذي��ن حرروا مصر من الهكس��وس , انتش��رت فك��رة تأليه احلاكم في آس��يا وأوروبا قبل ظهور االديان السماوية, حيث أعلن إمبراطور اليابان هورهيتو نفسه ملك�ا واله الله على الناس, فيما أعلن يوليوس قيصر نفسه ملك�ا مؤله�ا هو اآلخر, ثم حاول من بعدهما بعض ملوك آسيا وأوروبا جتسيد التماهي بني صورة الله وصورة امللك من خالل نش��ر فكرة )احلق اإللهي في احلكم( والتي

جتعل من امللك ظل الله على األرض وحاكما ) ربانيا ( بأمره ومشيئته.الثابت أن تاريخ اخلالفة االسالمية شهد بعد مقتل اخلليفة الراشد علي بن أب��ي طالب ووصول اخلليفة األموي معاوية بن أبي س��فيان إلى احلكم س��نة )٤١ه�( حتوال جذري�ا نحو النظام امللكي املطلق, خصوص�ا بعد أن اتخذ معاوية من دمشق عاصمة لنظام اخلالفة في عهده. وكما هو معروف فقد كانت دمشق واألراضي الس��ورية قبل الفتح االس��المي جزءا من اإلمبراطورية الرومانية الشرقية, ما جعل اخلالفة األموية تقتبس كثيرا من النظم واألفكار السياسية الت��ي كانت س��ائدة في الدول��ة البيزنطية, وم��ن بينها نظام احلك��م الوراثي الس��اللي, وفكرة ظل الله على األرض, والت��ي مت حتويرها إلى تعبير )خليفة الل��ه( الذي أطلقه الفقهاء األوائل من مؤسس��ي مذهب أهل الس��نة واجلماعة على معاوية بن أبي سفيان , ومن أبرز هؤالء الفقهاء األوزاعي رحمه الله . كما زع��م أولئك الفقهاء أيض�ا إن الله تعالى رت��ب بعنايته ورعايته تولي اخللفاء للسلطة وأنه يتعهدهم في كل ما يقولون أو يفعلون . ومنذ ذلك الوقت ظل الفقه السياسي السني محصورا في نطاق املعامالت بني الناس وال يقترب من نظام الدولة والعالقة بني احلاكم واحملكوم, وإذا حدث وامتد إلى هذا النطاق , فإن الفقه السياس��ي امللكي الس��ني ينبري لتبرير أعمال احلكام , وبيان حقوقهم ودعوة الناس إلى الصبر عليهم وعدم اخلروج ش��برا على س��لطانهم , حتى

ولو جلدوا ظهورهم وسرقوا أموالهم !!. وكان معاوية بن أبي سفيان أول من قال : )األرض لله واملال لله وامللك لله.. وأنا خليفة الله .. فما أخذت من ملك ومال فهو لي.. وما تركته من مال للناس فبفضل مني(.. )الطبري تاريخ األمم وامللوك – اجلزء الثاني( .. وال يحتاج املرء إل��ى جهد كي يدرك التماهي الواضح بني عبارة )أن��ا خليفة الله( وعبارة )إن ملوك بني اسرائيل هم ظل لله على األرض(, كما جاء في كتاب ) التلمود( الذي زعم فيه بعض أحبار اليهود األسالف أن مللوك بني اسرائيل حق�ا مقدس�ا في احلكم, وأن العناية اإللهية هي التي ترتب لهم واليتهم كما ترتب لهم أحكامهم وأفعالهم وحقوقهم. وفي وقت الحق قال اخلليفة العباسي أبو جعفر املنصور : )أيها الناس لقد أصبحنا لكم قادة وعنكم ذادة, نحكمكم بحق الله الذي أوالنا وسلطانه الذي أعطانا.. وأنا خليفة الله في أرضه وحارسه على ماله ( )تاريخ

ابن خلدون – اجلزء الثالث(. ومم��ا له دالل��ة أن فقه��اء الفكر امللك��ي قام��وا بتبرير االس��تبداد للحكام على النقيض من آيات القرآن الكرمي التي تأمر بالعدل والش��ورى وتنهى عن الظلم , وتس��اوي بني الش��رك والظلم . كما استثنى كثير من الفقهاء مساءلة احلكام الظاملني على اساس التزامهم بحكم القرآن , واخترعوا لذلك أحاديث نسبوها إلى رسول الله )صلى الله عليه وسلم(, تأمر باخلضوع للحكام واألئمة الظلمة وتوجب طاعتهم والصبر عليهم حتى ولو سرقوا أموال الناس وجلدوا ظهوره��م على نحو م��ا جاء في حديث حذيفة بن اليم��ان الذي رواه البخاري

ومسلم : )أسمع وأطع األمير وإن ضرب ظهرك وأخذ مالك( !!!؟؟؟. وهك��ذا نش��أ )فقه االس��تبداد( بع��د أن حتول��ت اخلالفة إل��ى ملك جبري عضوض بعيدا عن الشورى, ومبعزل عن مشاركة األمة في احلياة السياسية.. وقد أدى ذلك الفقه االس��تبدادي امللكي إلى تخلف املس��لمني, ووقوعهم حتت براثن الطغيان واالستبداد ومسلسالت العنف الدموي والتصفيات اجلسدية

والثورات املسلحة املتعاقبة جيال بعد جيل .. ولئن ارتبط ظهور فقه االس��تبداد الس��ني بالتحول نح��و احلكم الوراثي املطلق, واس��تبعاد الش��ورى من نظام احلكم على إثر تول��ي اخلليفة األموي معاوية بن أبي سفيان مقاليد السلطة السياسية في العقد اخلامس من القرن الهجري األول , فإن الفقه الش��يعي كرس هو اآلخر حتوال مماثال من الشورى إلى احلكم الوراثي االس��تبدادي, حيث يعيد املؤرخون الشيعة األوائل أمثال )النوبختي واألش��عري القمي( ظهور الفكر السياسي الشيعي في عهد اإلمام علي بن أبي طالب الى املدعو )عبدالله بن سبأ( الذي يوصف بأنه كان يهودي�ا وأس��لم. وقد روى النوبختي في كتابه )فرق الش��يعة( ان عبدالله بن سبأ كان أول من أش��هر القول بأن النبي محمد عليه الصالة والس��الم أوصى بالوالية من بعده لعل��ي بن أبي طالب, فيما يرى فقهاء آخرون من أهل الس��نة بأن بن س��بأ كان يؤمن قبل انتقاله من اليهودية إلى اإلس��الم بأن النبي موسى عليه الس��الم أوص��ى بالوالية من بعده لصفيه احلميم يوش��ع بن نون بحس��ب ما جاء في كتاب )التلمود( الذي يقدس��ه اليهود,ويزعمون بأنه )السيرة النبوية ملوسى عليه السالم(, مثلما يقدس أهل السنة وأهل الشيعة كتابي )البخاري( و)الكافي( بوصفهما )الس��يرة النبوية حملمد عليه الصالة والسالم ( بحسب

معتقداتهم املذهبية الوضعية. وبصرف النظر عما إذا كان عبدالله بن سبأ شخصية حقيقية أو أسطورية اختلف حولها املؤرخون, فإن الفقهاء الشيعة يعيدون إليه فكرة الوصية التي اخترعه��ا أحبار ملوك بني إس��رائيل ح��ني زعموا بأن النبي موس��ى أوصى بالوالية من بعده إلى يوش��ع بن نون, ثم توارثها الكهنة في أبناء يوش��ع من بعده.. ومع أن فكرة الوصية كانت محصورة في حياة علي بن أبي طالب الذي رفضها بش��دة, إال أنها حتولت إلى تيار سياس��ي بعد قي��ام اخلليفة األموي معاوية بن أبي سفيان بتعيني ابنه يزيد ولي�ا للعهد, والتوصية له باحلكم من بعده , وسط رفض شديد من سبطي الرسول )احلسن واحلسني( لهذه الوصيه . وق��د أدى ذلك الرف��ض �� الذي تعود إليه صفة الرواف��ض التي أطلقها فقهاء النظ��ام األموي على الذين امتنعوا عن مبايعة معاوية وابنه يزيد �� إلى وفاة احلسن بالسم في عهد معاوية واستشهاد احلسني بالسيف في عهد ابنه يزيد, واعتزال علي زين العابدين بن احلس��ني عن السياسة بعد ان مت اجباره على مبايعة يزيد بن معاوية , ما دفع املؤمنني بفكرة الوصية من الش��يعة إلى أن ينزعوها عن يزيد بن معاوية وينسبوها إلى محمد بن احلنفية وهوأحد أبناء علي بن أبي طالب من إحدى جواريه باعتباره وصي أمير املؤمنني, خاصة بعد قيامه ومن خلفه العلويون الذين ال ينس��لون من بطن فاطمة , بقيادة الشيعة في أعقاب مصرع الشهيد احلسني واعتزال زين العابدين علي بن احلسني في

املسجد النبوي باملدينة املنورة . وبوسعنا القول إن تلك التطورات أسهمت في إحداث حتوالت بنيوية في فكرة الوصية التي أدخلت وصية النبي املزعومة إلى اإلمام علي بن أبي طالب طورا جديدا هو الزعم بتداول الوصية السياسية من النبي إلى علي ومن علي إلى أبنائه وآخرهم محمد بن احلنفية, ومن بعده إلى ابنه عبدالله أبي هاشم, وما ترتب على ذل��ك من ظهور اختالفات بني الفصائل الش��يعية املتعددة في القرن الثاني الهجري, وإدعاء كل منها احلق املقدس في توارث الوصية وحصر الشرعية السياسية فيه, وصوال إلى بروز فكرة أخرى ذات طابع عنصري وهي فكرة احلفاظ على نقاء الدم وعدم تزويج النس��اء الهاشميات الالتي ينحدرن من س��اللة آل البي��ت برجال آخرين ال ينتمون إلى هذه الس��اللة, وهو ما أدى إلى ممارسة نوع جديد من االضطهاد والتمييز ضد النساء املسلمات من خالل استخدامهن كأدوات لتعميق املصالح والتحالفات االنتهازية التي نشأت بني السياس��يني الطامعني الحت��كار احلكم من آل البيت , وب��ني مراكز القوى من شيوخ القبائل والقضاة ورجال الدين الذين أصبحوا جزءا من النخب احلاكمة ف��ي دول ملوك الطوائف عل��ى أطراف دولة اخلالفة, وهو ما س��نأتي إليه في

احللقة القادمة بإذن الله.

مساحة للرآى 15Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 اخلميس 5 يوليو 2012العدد 1647 املوافق 15 شعبان 1433هـ

أ / فتحي الشرماني

لطفي فؤاد أحمد نعمان

وجهة نظر: 40عاما على

جتديد الصداقةاألميركية- اليمنية

> اصطالح )اإلمامة( أخذ بعدا آخر في القرن الثاني الهجري، من قبل بعض فقهاء

الشيعة الذين قالوا باشتراط العصمة والنص على الوصية في اإلمام

> سيطروا على السلطة السياسية بالقوة، وسنوا نظام الوراثة في احلكم، حيث قام فقهاء النظام األموي

بتأصيل العصبية القبلية )القريشية( كأساس للحكم استنادا إلى أحاديث موضوعة ومنسوبة إلى الرسول

بتأثير االنتشار العاملي للحضارة املصرية القدمية في عصر الفراعنة الذين حرروا مصر من الهكسوس انتشرت فكرة تألية احلاكم في آسيا وأوروبا قبل ظهور األديان السماوية

كان معاوية بن أبي سفيان أول من قال: )األرض لله واملال لله وامللك لله.. وأنا خليفة الله .. فما أخذت

من ملك ومال فهو لي.. وما تركته من مال للناس فبفضل مني(..

غير من يذكر زيارة وزير خارجية الواليات املتحدة األميركية وليام روجرز إلى صنعاء منذ أربعني عاما على جتديد الصداقة؛ قل من يعلم إن ما كان يس��مى اجلمهورية العربية اليمنية في الش��طر الشمالي, وفق��ا لصحيفة األهرام املصرية في الثاني م��ن يوليو ١٩٧٢م, أول دول��ة »جمهورية« عضو في جامعة الدول العربية يس��تعيد عالقاته مع الواليات املتحدة األميركية ف��ي أول متوز - يوليو ١٩٧٢م, من بني مجموع الدول التي قطعت عالقاتها بأميركا تضامنا مع مصر وانسجاما مع اجتاهها يوم حلت نكسة

٥ حزيران - يونيو ١٩٦٧م.اس��تعادة أو اس��تئناف العالقات مر بخطوط اتصاالت مباشرة وغير مباش��رة بني حكومتي صنعاء وواش��نطن, منذ س��نحت فرص لقاءات بعض وزراء خارجية اليمن كيحيى جغمان وأحمد قائد بركات ومس��ئوليها الكبار كوزير اخلزانة أحمد عبده سعيد بدبلوماسيني ومسئولني أميركيني كوليام بروير من مس��اعدي وزير اخلارجية األميركية ديفيد راس��ك, والوزير وليام روج��رز, إما في عواصم أوروبية كروما, أو في مقر األمم املتحدة بنيويورك على هامش انعقاد دورات اجلمعية العمومية, ليبحثوا مسألة

استئناف العالقات بني أدنى الشرق وأقصى الغرب.مض��ت كل تلك اخلطوات باس��تحياء, حتت ظل غيوم كثيفة تلبدت بها لس��نوات س��ماوات العالقات العربية- األميركية جراء املوقف األميركي من الصراع في املنطقة وتعبئة وس��ائل اإلعالم العربي كلية -واملص��ري حتديدا- للجماهي��ر العربية ضد ما وصف ب�«التآمر األميركي مع إس��رائيل« حس��ب مقال كتبه محمد حسنني هيكل »بصراحة« عن »دور أميركا وبريطانيا« بتوفير »ستار سياسي وغطاء جوي« للعدو الصهيوني لدى »حرب األيام الس��تة« مع مصر التي رابط شطر من جيشها في األراضي اليمنية يساند اجلمهورية اليمنية الوليدة والتي لم جتد بقيادتها ممثلة بالرئيس عبدالله السالل حينذاك مفرا من الس��ير في ركاب املقاطعة العربي��ة للواليات املتحدة وبضائعها وبضائ��ع بريطانيا وافتتاح حملة تبرع��ات في مؤمتر ش��عبي )صحيفة األهرام ٨ يونيو ١٩٦٧م(.. كما اندفع الش��عب يومها في ش��طري اليم��ن مبظاهرات عنيفة جتاه س��فارات أميركا ومصاحلها بصنعاء وتع��ز, وإصابة جنود بريطانيني

ومقتل آخرين في عدن.وبعد حركة ٥ نوفمبر ١٩٦٧م برئاس��ة القاضي عبدالرحمن اإلرياني وانقضاء حصار السبعني يوما ع��ن العاصمة, ظ��ل جاثما على صنعاء, رغ��م مبادراتها اإليجابية إلى التواصل غير املعلن رس��ميا مع الواليات املتحدة, التخوف من ردود فعل العرب املقاطعني ألميركا, مثلما أثر سلبا على سرعة االستجابة األميركية عدم استقرار األوضاع الداخلية واخلارجية املرتبطة بالنظام اجلمهوري, مما حد من التحرك املش��ترك إلى كس��ر احلاجز القائم في العالقات تأثرا بالصراع العربي اإلس��رائيلي وغلبة األخير على

األول وانتصاره بالسالح األميركي املتفوق!قطعا.. التوس��ع في ع��رض هذا اجلانب وما يتصل ب��ه, ال يتيحه حيز ضيق, وهو ما س��يأخذ حيزه املناس��ب في غير مساحة تتس��ع فقط لتحية الذين متثلوا مصلحة وطنهم منذ وقت مبكر بإدراك فقدان ج��دوى عدم انفص��ال هذا القطر عن محيط العال��م طاملا احتاج عونه وتلمس الطريق إلى كس��ب عونه وتأييده, فجاء راويا لظمأ ومش��بعا حلاجة التقى لديها جميع األطراف وإن اختلفت أهداف كل طرف.. علم��ا بأن تطلع الطرف اليمني إلى عون أميركا فاق حاج��ة الطرف األميركي إلى إعادة العالقة بغرض كسر حاجز العالقات العربية -األميركية, حسب دراسة للزميل أحمد قاسم نعمان املذحجي عن العالقات

األميركية-اليمنية.. ولذلك –مثال- حس��ب نصوص تقارير دبلوماس��ية أميركية صادرة عن اخلارجي��ة األميركية- لم يك األميركيون ميالني إلى »القفز في الظالم بالنس��بة لتقدمي عون عسكري« استجابة لطلب رئيس األركان حسني املسوري في مارس ١٩٧٢م عند لقائه مدير قسم املصالح األميركية لدى السفارة اإليطالية روبرت شتاين أول مارس ١٩٧٢م, وخالل تناول حديثهما ملستقبل التعاون بني البلدين قبل وبعد إعادة العالقات, وتركيز املسوري على التهديدات التي يواجهها اليمن في شطره الشمالي ورغبته معرفة أشكال الدعم السياسي واألمني املمكن تقدميه كمدخل ميسر الستئناف العالقات.. ففضل األميركيون دعما اقتصاديا

محدودا يتناسب.. وحجم مصاحلهم احملدودة!ولئن شرد القلم إلى استدعاء أمثولة عن جوانب بحث العالقات, يستوجب اإلنصاف, السيما لدى سرد مسار استئناف العالقات, التركيز على الدور السعودي املأخوذ في اعتبار األميركيني منذ توجههم نحو فتح مكتب أو قسم لرعاية املصالح األميركية بالسفارة اإليطالية بصنعاء, قبيل نيل اجلمهورية اعتراف امللكية الس��عودية, أو انطالق الس��عوديني نحو تش��جيع األميركيني بدعم اليمن الشمالي واستئناف العالقات معه للحد من نفوذ الش��يوعية املتس��رب من الش��طر اجلنوبي اليمني حسب تقارير أميركية

صادرة عن السفارة األميركية بجدة منتصف عام ١٩٧٠م.ومنها توصيات وزير دفاع اململكة العربية الس��عودية )املسئول عن امللف اليمني( األمير سلطان بن عبدالعزيز عبر مساعد وزير اخلارجية األميركية جوزيف سيسكو -لدى لقائهما في ١٩ يونيو ١٩٧٢م-

إلى اإلدارة األميركية بأهمية تقدمي املساعدات السخية لليمن تعبيرا عن االهتمام بهذا البلد..واالهتمام بهذا البلد, كان محور توصية زوراه تلك األيام, وبخاصة السيد وليام روجرز وزير اخلارجية ال��ذي حض في تقاريره عن زيارته القصي��رة لصنعاء ١-٢ يوليو ١٩٧٢م, على تقدمي املس��اعدات, لكن تلك املس��اعدات, حد كتاب »خمسون عاما في الرمال املتحركة« لرئيس الوزراء وزير اخلارجية األسبق محس��ن العيني الذي اس��تقبل روجرز وأعلن إعادة العالقات وفتح السفارة األميركية بصنعاء, لم تكن

مبستوى طموحات اليمنيني واملتحمسني إلعادة العالقات!لكنها, منذ ذلك التاريخ الذي جدد صداقة البلدين, فتحت بابا ملجاالت تعاون تتناسب في إيجابيتها

وتقدير الطرف األكبر.. على األكثر.

السرطان القاتل لالقتصاد واملجتمع

إعالنات 16Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

∫v�« …U�«u*«Ë ¡«eF�« ‚œUB��bI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R�Ë WM�e� »uKI�

Õd??H??� `�U� s??O??�√Ë b??L??Š√ UL�b�«Ë v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u�

Õd??H??� `??�U??� Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�« rN�√Ë ÆÆ t�«dH�Ë t�L�— l�«u� tK�« ÁbLG�

åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈òاألسيفون:

ÃU(« bO³Ž ≠Í“«d(« V�Už wKŽ≠tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹òÊU1_«Ë gO'«å w²K−�Ë òd³L²³Ý ≤∂åWHO×�Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w� ¡ö�e�« lOLłË

∫v�« …U�«u*«Ë ¡«eF�« ‚œUB��bI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R�Ë WM�e� »uKI�UJO� ≤± ¡«uK�« bzU� o�� —u�� bzU� ≠ wŽUL'« 5�Š bL×� s�d�« bOLF�«

v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u�

wŽUL'« `�U� wKŽ Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�« rN�√Ë ÆÆ t�«dH�Ë t�L�— l�«u� tK�« ÁbLG�

åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈òاألسيفون:

ÃU(« bO³Ž ≠Í“«d(« V�Už wKŽ≠tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹òÊU1_«Ë gO'«å w²K−�Ë òd³L²³Ý ≤∂åWHO×�Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w� 5K�UF�« lOLłË

UŽUDI�« d¦�« ÊU� wMLO�« œUB²�ô«Ë …dODš W�¬ »U¼—ô« æ ¡«dł U½œö³Ð XI( w²�« W¹œUB²�ô« dzU�)« w¼U� Î«—d??C??ð

øWOÐU¼—ô« UOKLF�« ‰öš “d??Ð w²�« d¼UE*« √u??Ý« qJA¹ »U??¼—ô« Ê« bI²Ž« ææ ô …dO¦� U�PÐ U¹œUB²�ô«Ë UFL²−*« »U�«Ë w�U(« ÊdI�« w� 5Þu²�UÐ »U¼—ô« √bÐ WO{U*« WMÝ s¹dAF�« ‰öšË UN� œËbŠ ÊU²�½UG�« w� rOEM²K� UJ¹d�« …œ—UD� bFÐ WOMLO�« oÞUM*« iFÐ ¡UI³K� W³ÝUM� WO¾Ð WOMLO�« W¾O³�« …bŽUI�« rOEMð błËË ‚«dF�«Ë sLO�« qš«œ …œuAM� ·«b¼«Ë U¹Už oOI% v�« UNM� ‚öD½ô«Ë ô ¨WO½U�½« ô ‰ULŽUÐ ÂuIð nÝö� sLO�« w� …bŽUI�«Ë Wł—UšË qJA¹ 5F³��« Ê«bO� w� Î«dšR� …bŽUI�« tÐ X�U�U�Ë s¹œ UNK³I¹ UNH�Ë sŽ ÊU�½ô« e−F¹ WOAŠËË WO½U�½ô« dOž …—u� lAÐ« dHM�« ¡ôR¼ UNÐ Êu�uI¹ w²�« ‰ULŽô« s� U¼dOžË WŁœU(« Ác¼ ¡ôR¼ ÊËb??¹d??¹ ·«b??¼« W??¹√ dA³�«Ë d−×K� rN²OHBð ‰ö??š s� rN�«bN²Ý« - s¹c�« œuM'« ¡ôR¼ q²� V½– ÍUÐ UNO�« ‰u�u�« ‰u�u�« ÊËb¹d¹ w²�« ·«b??¼ô« w¼ U�Ë ÷dF�« Ê«bO� w� r¼Ë s� 5Ð√ w� ÀbŠ U� Èdšô« …—uB�«Ë —uB�« ÈbŠ« w¼ Ác¼ UNO�« WOÐuM'« WIDM*« bzUI� ·«bN²Ý« «c�Ë U�ÝRLK� dO�bðË q²� ‰UHÞô« U½ƒUMÐ«Ë sÞu�« ô« UNMLŁ l�b¹ s� p�– q� sD� r�UÝ ¡«uK�« dL²�²ÝË ·u)« s� w½UF¹ »uŽd� qOł qJAÐ ÊuLMOÝ s¹c�« —UŁö� UM{dFðU� «–U� Æ…dOB� dOž WOM�“ …d²� v�« W�U(« Ác¼ «—UL¦²Ýô« s� dO¦� ·ËeŽ v�« W�U{« …dO³� wN� W¹œUB²�ô« v�« WOK;« «—UL¦²Ýô« s� dO¦� ÃËdšË sLO�« ‰ušœ sŽ WO³Młô« W−O²½ W�UD³�«Ë dIH�« ôbF� …œU¹“ v�« Èœ« Íc�« d�ô« sLO�« Ã—Uš ŸUHð—ô« Èdš« WNł s�Ë WNł s� W¹—UL¦²Ýô« W¾O³�« —«dI²Ý« ÂbŽ »U¼—ô« V³�Ð Ułd�� Ác¼ q�Ë U�eK²�*«Ë lK��« —UFÝô ÎUÐ«eŠ«Ë Î«œ«d�« lL²−*« s� »uKD*«Ë WOÐU¼—ô« ‰ULŽô« sŽ W&U½Ë …uŽœ tłu½ UL� W�UJý«Ë …—u� qJÐ »U¼—ô« b{ ·u�u�« ÆÆW�ËœË Ác¼ vKŽ ¡UCI�« w� sLO�« V½Uł v�« ·u�uK� w�Ëb�« lL²−LK� «c�Ë W¹uLM²�« WOKLF�« jOAMð s� sLO�« sJL²ð v²Š …dOD)« W�ü«

ÆWO{U*« …d²H�« ‰ öš sÞu�« UNÐ VO�« w²�« ÕËd'« rO�dð U¹u�Ëô« r¼√ w¼ U� rJ¹√dÐ 5×½ULK� d9R� vKŽ ÂœU� sLO�« æ d9R� qO³� ÊU³�(« w� UNFCð Ê« W�uJ(« vKŽ V−¹ w²�«

ø5×½U*«

w� W�œUI�« U??¹u??�Ëô« ”√— vKŽ Ê« v??�« „—b??¹ lOL'« ææ ŸU{Ëô« X½U� Ê«Ë ¨—«dI²Ýô«Ë s�ô« W�Q�� w¼ WM¼«d�« …d²H�« v�Ëô« W¹u�Ëô« «– w¼ lL²−*« œ«d�« W�UJ� WOAOF*«Ë W¹œUB²�ô« W¹œUB²�ô« ŸU{Ëö� WOIOIŠ U'UF� v�« ‰u�u�« sJ1ô U/« ¨—«dI²Ýô«Ë s�ô« XO³¦ð ‰öš s� ô« lL²−*« œ«d??�ô WOAOF*« ŸU{Ëô« W'UF�Ë UNðUŽËdA� w� W�Ëb�« √b³ð Ê« sJ1ô t½« Í√ XO³¦ð ‰öš s� ô« lL²−*« `z«dý W�UF� WOAOF*«Ë W¹œUB²�ô« w¼Ë Èdšô« W¹u�Ë_UÐ √b³½ p�– bFÐ rŁ —«dI²Ýô«Ë s�ô« rzUŽœ

ÆW¹œUB²�ô« ŸU{Ëô« VOðdð sJ1 nO� sJ� ¨ U??¹u??�Ë« t??� ÍœU??B??²??�ô« l??{u??�« VOðdð æ

øÍœUB²�ô« V½U'« w� ÂbI*« rŽb�« ‰öG²Ý« rŽb�« ‰öG²Ýô W¹œUB²�ô« ŸU{Ë_« w� W¹u�Ë_« ”√— vKŽ ææ

∫5ł–u/ „UM¼ 5×½U*« q³� s� ÂbI*« Èb*« vKŽ UN²'UF� sJ1 w²�« W¹œUB²�ô« ŸU??{Ëô« ∫‰Ëô« Ác¼ W'UF* UNðU½UJ�« qJÐ vF�ð Ê« W??�Ëb??�« v??K??ŽË dOBI�« n�√ µ∞???� W�uJ(« UNÐ √b??Ð w²�« nOþu²�« W�Q�L� ¨ŸU??{Ëô« ÎUłöŽ ÊU�Ë ¨WDÝu²*« b¼UF*«Ë UF�U'« w−¹dš s� WHOþË qLF�« w³�UÞË b¼UF*«Ë UF�U'« w−¹d) W�Ëb�« q³� s� Î«“U²2

ÆtOKŽ s¹—œUI�«Ë ÊuJð Ê« sJ1 w²�« W¹œUB²�ô« U'UF*« ∫w½U¦�« Ã–uLM�« Ác¼ sŽ Àb×²½ ôË rKJ²½ ô s×½Ë ¨q¹uD�«Ë jÝu²*« Èb*« vKŽ U'UF*UÐ ¡b³�« u¼ lL²−*« rN¹ U� sJ� Èb*« WDÝu²*« —u�ô« U³KD²� w¼Ë 5MÞ«u*« WAOF0 WIKF²*« «c�UÐË qłô« …dOB� U�b)«Ë lK��« d�u²� U�b)«Ë lK��«Ë —UFÝô« W�Q�L� W×K� Ÿu{uL�Ë ¨lL²−*« w� œd� q� ‚—R¹ Íc�« ¡UÐdNJ�« Ÿu{u�Ë ”UM�« …UOŠ vKŽ dŁ« w²�«Ë ‰e¹b�«Ë s¹eM³�« WODHM�« UI²A*« ¡UFM� Ÿ—«u???ý w??� ŸU??³??ð X??½U??� U�bMŽ U�uBš dO³� qJAÐ ≠WKÐ 5D�« œ«“ ≠U2 gž s� UNO� qBŠ U�Ë ¨Èdšô« UE�U;«Ë WOzUÐdNJ�« «b�u*«Ë «bF*«Ë UO�ô« s� dO¦� vKŽ dŁ« YOŠ rN� t³³Ý U0 UOKLF�«Ë ‘UF½ô« ·džË UOHA²�*« vKŽ v²Š W³ÝUM� —UFÝUÐ wIM�« ‰e¹b�« …œU� d�uð s� bÐ ô Î«–«ÆÀ—«u??� s� wG³M¹ w²�« WKłUF�« ¡UOýô« s� Ác¼Ë ”UM�« Íb¹« ‰ËUM²� w� ÊuJð sÞ«u*« WAOF0 oKF²¹ U� qJ� ÜN²'UF0 ÂuIð Ê« W�Ëb�« vKŽ

W�uJ(« vKŽ wG³M¹ w²�« WIKD*« U¹u�Ëô« s� Ád³²F½Ë ÁbF½ÆtO�« t−²ð Ê«

.bIð bFÐ Àb% w²�« …u−H�«Ë WIÐU��« «d9R*« ’uB�Ð æ ÷—« vKŽ m�U³*« pKð ‰öG²Ý« vKŽ …—bI�« ÂbŽ s� Î¡«uÝ rŽb�«

øqK)« sLJ¹ s¹« l�«u�« U�uŽb�« .bIð V½Uł w� q�UA*« WKJA� Ê« b¹bA�« nÝö� ææ UL� Â≤∞±± q³� U� WO{U*« …d²H�« w� 5×½U*« s� W�bI*« ÷ËdI�«Ë U� vKŽ sLO�« t�öš s� XKBŠ Íc�«Ë Â≤∞∞∂ ÊbM� d9R� w� ÀbŠ b¹bA�« nÝö� sJ� 5×½U*« s� œuŽu� —ôËœ «—UOK� ∂?�« »—UI¹ W�uJ(« s� ¡Uł dOBI²�« Ê« WIOI(«Ë ¨¡wý tM� Âb�²�¹ r� v³K¹ Ê« wG³M¹ Íc??�« VKD*« ÊU??�Ë ¨5×½U*« s� fO�Ë ÜN�H½ w� ÈËb??'« U??Ý«—œ .bIð u¼ 5×½U*« ÁU& W�uJ(« q³� s� Ác¼ X½U�Ë ¨¡UÐdNJ�«Ë W×B�«Ë rOKF²�«Ë ‚dD�« w¼ ôU−� WFÐ—« ÊbM� w� Â≤∞∞∂ ŸUL²ł« w� 5×½U*« ÂU�« …œb×� WFÐ—ô« UŽUDI�« UÝ«—b�« XŠdÞË WFÐ—ô« ôU−*« Ác¼ w� sLO�« rŽœ qł« s� q³� s� UŽËdA*« ÁcN� W¹œUB²�ô« ÈËb'« UÝ«—œ UNO� U0 WIÐU��« W�uJ(« ÂbIð r� b¹bA�« nÝö� U/« ¨ bL²Ž«Ë 5×½U*« Âb�²�ð Ê« lD²�ð v²Š 5×½ULK� W�“ö�« ÈËb??'« U??Ý«—œ ¨tMOŠ w� WOMLO�« W¹—uNL−K� W�bI*« `M*«Ë ÷ËdI�« qG²�ðË

÷ËdI�« Ác¼ ‰öG²Ý« r²¹ r� ÂuO�« v�« Â≤∞∞∂ …d²� Èb� vKŽË ÂœUI�« ÷U¹d�« d9R� ÊuJ¹ Ê« ÁUA�½ U� vA�½Ë ¨b¹bA�« nÝö� rAF²½Ë `LD½ «c¼ q� l� UMMJ�Ë ÆÆÊbM� d9R� w� tI³Ý U* qŁU2 5×½ULK� W�“ö�« UÝ«—b�« .bI²Ð ÂuIð Ê« WO�U(« W�uJ(« w� ‰öG²Ý« s� ©wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ®WOMLO�« W�uJ(« sJL²ð v²Š

Æ «bŽU�� Ë« `ML� Ë« ÷ËdI� Î¡«uÝ 5×½U*« s� W�bI*« m�U³*« —U³²Ž« vKŽ 5×½U*«Ë …b¹b'« W�uJ(« 5Ð U� WI¦�« Èdð s¹« æ V½Uł w� l¹—– qAHÐ qKJð b� ÊbM� d9RL� WIÐU��« «d9R*« Ê«

øUNðU�«e²�UÐ U�uJ(« ¡U�Ë ÂbŽ Â≤∞∞∂ w� ÀbŠ U� d�c²½ UMKF�Ë q�UA*« WKJA� w¼ WI¦�« ææ „«– w� W¹—uNL'« fOz— v²ŠË WOMLO�« W�uJ(« X³¼– U�bMŽ ”uH½ w� UEH×²�« X½U�Ë ÊbM� v??�« ÎUFOLł «u??³??¼–Ë X�u�« q�«Ë WO�uJ(« U�ÝR*« œUÝ Íc�« dO³J�« œU�H�« V³�Ð ¨5×½U*« ÍœUB²�«Ë ÍuLMð nK�ð v�« UMK�Ë w�U²�UÐË ¨fÐUO�«Ë dCšô« bKÐ Í√ w� œUB²�« Í√ w� błË U� «–« œU�H�« «c¼ Ê« V³�Ð dO³� ô w�U²�UÐË ÜNK� sJ¹ r� Ê« œ—«u??*« rEF� vKŽ wCI¹ t½U� ÊU� oKDM¹ Ê« œU�H�« s� w½UF¹ bKÐ Í√ w� w�uI�« œUB²�ô« lOD²�¹ ÎU¹œUB²�« …œuAM*« U¹UG�«Ë ·«b??¼ô« oI×¹Ë WOFO³Þ …dOðuÐ Î«d{UŠ ÊuJOÝË ¨Êô« v²Š ÎULzU� ‰«e¹ U� kH×²�« «c¼Ë ¨ÎU¹uLMðË ‰uI½Ë 5×½U*« …ušö� ‰uI½ s×½ U/« ¨÷U¹d�« d9R� w� …uIÐ WOÝUO��« UNðU³Oðdð UN� ÊU� …—uŁ bFÐ Êô« UM½« 5OMLO� UM�H½ô Ê« ‚U�Ë W�uJŠË wM1 lL²−L� UMOKŽË ¨WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë 5×½U*« s� tOKŽ qB×MÝ U� Ê« s� ŸUD²�*« —bIÐ s¹dšö� X³¦½ UM¹b�Ë UN� œb;« UŽËdA*« v�« V¼cOÝ ÷U¹d�« ŸUL²ł« w� Ê« UNOKŽ WOÐe(«Ë WOFL²−*«Ë W¹—u²Ýb�« U�ÝR*«Ë …eNłô« —uNL'« v²ŠË W�uJ(« ¡«œ« V�«dð Ê« UNOKŽË qzU�*« Ác¼ V�«dð Ê« 5×½U*« vKŽ Ê« w� Ëb³¹ UL�Ë ¨W�uJ(« qLŽ V�«d¹ Ê« tOKŽ sLO�« w� wŽUL²łô« dN−*« X% u¼ W�uJ(« ¡«œ« Ê« vKŽ «u�—b¹ Ÿ—UA�« qł— UN�ËUM²¹ U� ÊUŽdÝ ‰ËR�� Í√ …dOýQð Ê« YOŠ ¡«œ« s� Ê« «u�—b¹ Ê« 5×½U*« vKF� ¨qFH�« œËœ— qB% w�U²�UÐË ¡«œôU� öÐU��« w� tOKŽ ÊU� ULŽ UHK²�� ÊuJOÝ Êô« W�uJ(« tOKŽ qB×MÝ U� Ê« ÊuLC*« s� w�U²�UÐË lOL'« q³� s� V�«d� …—œU³*« w� ¡Uł UL� 5×½U*« ¡«œ« ÊuJ¹ Ê« vML²½Ë 5×½U*« s� Ê« vML²½Ë W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« q³� s� WO��« W×M*«Ë W�uJ(« q³� s� WÐuKD*« WOK¹uL²�« …u−H�« 5×½U*« ŸUL²ł« wDG¹ÆWOK³I²�*«Ë WKłUF�« UN�UN� e−Mð Ê« lOD²�ð v²Š WOMLO�« WOMLO�« W�uJ(« q³� s� …œułu� U½ULC�« Ê« wMF¹ «c¼ æ

ørŽb�« vKŽ ‰uB×K� WO�U�Ë s� ÂbIð ô UN½ô WO�U� UN½« bI²Ž«Ë …œułu� U½ULC�« ææ —uNL'« s� ÂbIð U/«Ë ¨¡«—“u??� W�uJ(« œ«d??�« s� ôË W�uJŠ pKð Ë« …—«“u???�« Ác??¼ w� œU�� t³ŠUB¹ ¡«œ« Í«Ë ¨qJ� wMLO�« U� ÊUŽdÝ pKð Ë« WN'« Ác??¼ w� Ë« ¨„«– Ë« ÊUJ*« «c??¼ w� Ë« Ã—Uš ÊuJOÝ «c¼Ë UŠU��« w� s¹œułu*« s� qFH�« œ— b−²Ý pKð Ë« Ác??¼ w� œU�� b??łË Ê≈ v²Š WOMLO�« W�uJ(« W³ž— sŽ VO�UÝô« Ác??¼ q¦� ¡U??H??š« U??¼—Ëb??I??0 ÊuJ¹ sK� «—«“u????�« s??� VŠUBOÝ t½« «c¼ vMF� ÆÆœU�d*UÐ UN� Ÿ—UA�« Êô W¹œU�H�«øÂbI*« r??Žb??�« ‰ö??G??²??Ý« V??½U??ł w??� W??O??�U??H??ý ‚U???�u???�« W??�u??J??Š Êô« «dO¦� w{U*« sŽ nK²�¹ l{u�« Ê« bI²Ž«Ë «cJ¼ —uBð« U½«

ÆÎ«bł ÊuKzUH²� s×½ w�U²�UÐËÆdN−*« X% W�uJ(« ¡«œ«

قال الدكتور عبداهللا المخالفي- وكيل وزارة المالية: ان االقتصاد اليمني هو االكثر تضررا من القطاعات االخرى جراء العمليات االرهابية التي قامت بها عناصر القاعدة خالل الفترة الماضية وأكد ان اليمن اليمكن بمفردها التخلص من تنظيم القاعدة في اليمن ويحتاج الى دعم كبير من المجتمع الدولــي للتخلص من التحديات االقتصادية المتمثلة بانتشــار الفقر وارتفاع معدالت البطالة بين اوساط الشباب الذين يتم استدراجهم لالنخراط في التنظيم ودعا المخالفي المجتمع

الدولي الى حشد الدعم إلنجاح مؤتمر المانحين المقرر انعقاد خالل الفترة القريبة القادمة:

W¹u'« ◊uD)« wMÞu�« q�UM�« l� rz«b�« ÍdHÝ ‰öš s� v�« WN−²*«Ë ©∑¥∞® r�— WKŠd�« vKŽ W�Uš WHBÐË W???OMLO�« Â≤∞±≤Ø∂Ø∏ a¹—U²Ð W¹œU%ô« U???O½U*√ W¹—uNL−Ð —uHJ½d� Â≤∞±≤Ø∂Ø±≤ a¹—U²Ð ©∑¥±® r�— W???KŠd�« vKŽ UNM� …œu???F�«Ë ◊u???D)« Ê« b???ł« e???OL²*« r???�UDK� w???²I�«d�Ë ¡U???FM� v???�« UNKO¦9Ë UNðdO???��Ë UNðöŠ— w� …dL²???�� WOMLO�« W???¹u'« UNðbNŽ cM� WLz«œ …—uBÐ u¹U� s???� s¹d???AF�«Ë w½U¦�« sLO� «dzUÞ Î«dOHÝË s¹d�U�LK� UNðU�bš .bIð w� U¼eOL²� …“eF� ŸUD� w� f�UM²�« v???KŽ UNð«—b� b???O�Qð w�Ë Y¹b(« s???LOK� W¾O¼ …œUN???AÐ w???�Ëb�«Ë w???LOK�ù«Ë w???K;« Íu???'« q???IM�« W�ö��« ◊Ëd???ý UNzUHO²???Ý« l� WOJ¹d�ô« WO�«—bOH�« WÐU�d�« W½UOB�« ¡«dł≈Ë wÐË—Ëô« œU%ô« WŽuL−� WLE½√Ë bŽ«u�Ë UN²½UJ� s� “eŽ p�– q� UNðU�d×�Ë UNð«bF�Ë UNð«dzUÞ vKŽ cM� UN²³???�²�« w²�« …e???OL²*« WO�Ëb�«Ë W???OLOK�ô«Ë W???OK;« «¡«dł« qC�« dO�u²� ÎU�b� wC*« vKŽ UN�dŠË UN�OÝQð

ÆUN�uDÝ« 7� vKŽ W�ö��«Ë s�_« WO�«d�« U???NðU�bš …dO???��Ë UNðdO???�� e¹eFð q???ł√ s???�Ë UNMzUÐe� ÂbIðË …bOF��« W¹uCŽ 5Lz«b�« UN¹d�U???�� `M9 …œbF²� «“UO²�« W¹uCF�« ‰öš s� tł—UšË sLO�« q???š«œ U�uBš U???NðöŠ— v???KŽ U???N½uFDI¹ w???²�« ‰U???O�ô« o???�Ë W�U{ôUÐ U???NðUł—œË UNðöŠ— l???OLł vKŽ W???O½U−� d???�«cðË …œU¹“Ë dH???��« Uł—œ s� vKŽô« Uł—b�« v�« lO�d²�« v�« w� W¹u�Ëô«Ë ·uOC�« —U³� W???�U� w� ‰ušb�«Ë Ê“u�« w???� v�« W�U{ôUÐ dH��« «¡«dł« WŽd???ÝË «“u−(«Ë bŽUI*« UN¹d�U???�* W�Uš ÂU???��« dO�uð v???KŽ qLFðË X???KLŽ U???N½« r???NðöŠ—Ë r???NðöDF� Z???�«dÐ b???¹b% v???KŽ rNðbŽU???�* ‚œUMH�«Ë d�«c²�« «“u???−Š ¡«dł«Ë WOŠUO???��« rNðUNłËË ÀUŁü« q???I½Ë Ê“u�« U???�bšË dH???�K� Èd???šô« U???³Oðd²�«Ë UOLOK�«Ë ÎUOK×� WN−²*«Ë WHK²�*« UNðöŠd� WM¹b*« s� dJ³*« vKŽ …b¼Uł qLFð WOMLO�« W???¹u'« ◊uD)« Ê« UL� U???O�ËœË wMLO�« œU???B²�ô« rŽœË WOKš«b�« WŠUO???��« W???�dŠ jO???AMð U�b)« U�dý s� b¹bF�« ¡U???A½≈ w� r¼U�ðË XL¼U???ÝË ‚ö???D½«Ë W???O�bMH�«Ë WOŠUO???��« UŽËd???A*«Ë WOŠUO???��« U???O�UFH�« s???� b???¹bF�«Ë W¹uM???��« U???½UłdN*« W???¹UŽ—Ë vKŽ Èdšô« WOŽUL²łô«Ë W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô« Z???�«d³�«Ë u¹U� s� s¹dAF�«Ë w½U¦�« s1 W�b) 5M��«Ë ÂU¹ô« —«b�

ÆtÐ oOK¹ Íc�« qO¦L²�« tKO¦9Ë

رؤى

د. احمد اسماعيل البواب

Î«dzUÞ Î«dOHÝ WOMLO�«WŽuM²� U�bšË

[email protected]

د. عبداهللا المخالفي وكيل وزارة المالية لـ«٢٦سبتمبر»:

ÂœUI�« 5×½U*« d9R� w� sLOK� rŽb�« bA( w�Ëb�« lL²−*« uŽœ√

∫ŒULý r�UÝ bLŠ√ ‰ULŽ_« qł—”UM�« …U½UF� nOH�²� W�uJ(« V½Uł v�≈ …uIÐ ’U)« ŸUDI�« ·u�Ë wŽb²�ð WO�U(« WKŠd*«

االقتصادية 17

كتب: عبدالحميد الحجازي

ŒULý WŽuL−* ÍcOHM²�« d¹b*« ŒULý r�UÝ bLŠ√ ‰ULŽô« qł— ‰U� ‰ULŽô« s� dO¦J�« s¼«d�« X�u�« w� ’U)« ŸUDI�« ÂU�« Ê« W¹—U−²�« …b¹bł WOŽuð dA½ Ë√ WOŽu²�« …œUŽ« ‰öš s� ¨lL²−*« w� Á—Ëœ qOFH²� vKŽ dB²I¹ô Á—Ëb� ¨’U)« ŸUDI�« vKŽ V−¹ Íc�« wIOI(« —Ëb�« sŽ s� nOH�²K� WL¼U�*« tOKŽ Ê≈ qÐ ¨l¹—UA*« W�U�≈ Ë« ‰«u�ô« qOB% WKŠd*« Ê√Ë ¨WOIOI(« qLF�« ’d� s� b¹bF�« œU−¹«Ë ¨”UM�« …U½UF� …œU¹“Ë WOLM²K� wIOI(« ‚öD½ô« WKŠd� w¼ ÎUO�UŠ œö³�« UNÐ d9 w²�«

ÆW�uJ(« —Ëœ l� v�UM²¹ô Íc�« ’U)« ŸUDI�« —Ëœ d�UM²�« Õö????�«Ë q�UJ�« ŒU????M*« d????O�uð s� b????Ðô qÐUI*UÐ ÆÆ ÎU????HOC� s� b¹bF�« bIŽ r????ž— ¨ŸUDI�«Ë W�uJ(« 5Ð WK¹uÞ «d²H� œU????Ý Íc�« ¨W�uÝd*« ·«b¼ô« sŽ Ãd�ð X½U� UN½√ Òô≈ «d9R*«Ë qLF�« Uý—Ë

U½√bÐ Íc????�« ÂUzu�« Ê« v????�« Î«dO????A� ¨w????ÝUO��« V½U'« UNOKŽ VKG¹Ë ŸUD²Ý« ’U)«Ë w�uJ(« 5³½U'« «¡UI�Ë UŽUL²ł« w� Áb¼UA½ b¹b% UMFD²Ý« «–« w�U²�UÐË ¨—U�*«Ë ·«b¼ô« b¹b×²� W¹ƒdÐ ÃËd)« UN½« Òô≈ W¹«b³�« w� W¾ODÐ ÊuJð b� «uD�Ð dO�½ ·uÝ UM½U� ¨—U�*«

ÆWLOKÝ s� …—U−²�« XKšœ WŽuL−� ’U)« ŸUDI�« w� Ê« ŒUL????ý `{Ë«Ë ŸUDI�«Ë ¨W×O×B�« WLN*« ¡«œ« »UÐ s� fO�Ë ¨l¹d��« ‚«“d²Ýô« »UÐ ’d� ’UM²�« s????Ž …—U³Ž t????½QÐ iF³�« Á—u????B²¹ UL� f????O� ’U)« Ã«dš« w� W�—U????A*« tIðUŽ vKŽ lI¹ qÐ ¨WMJ2 V????ÝUJ� d³�« oOI×²� ÎözU� ·œ—«Ë ÆÆs¹dAF�«Ë bŠ«u�« ÊdI�« v�« vDÝu�« ÊËdI�« s� sLO�« w�U�ô« dJH�« p�– ‰«e¹ô U½dJ� sJ� ¨W¦¹bŠ w????½U³� pK²/ UM½« Ò×� dJ�Ë wzU³'« dJH�« s� hK�²�« UMOKF� ÎUFOLł UMÝËƒ— ‚u� gFAF*« Ü¼bŠË W�uJ(« v????KŽ lI¹ô ÂuO�« Vł«u�« Êô w????zU³'« s� »dN²�« ÊUÐ ”U�Šô«Ë WO�ËR�*« s� Î«dO³� Î«¡eł ’U)« ŸUDI�« qL×²¹ qÐ

W1e¼ W¹«Ë Âu−¼Ë ŸU�œ tO� bŠ«Ë o¹d� w� ’U)« ŸUDI�«Ë W�uJ(« UL� s¹dÝUš UMłËdš —dJ½ Ê« b¹d½ ôË ¨ÎUFOLł UMOKŽ »u�×� ·b¼ Ë«

ÆoÐU��« w� ‰U(« ÊU� ’U)« ŸUDI�« tł«uð w²�« U¹b×²�« Ê« ŒULý ‰ULŽô« qł— b�«Ë U½œbN¹ Íc�« ‰Ëô« Íb×²�U� ¨lL²−*« tł«uð w²�« U¹b×²�« UN�H½ w¼ ’U)« ŸUDI�«Ë W�uJ(« vKŽ lI¹Ë ¨W�UD³�«Ë dIH�« w� q¦L²¹ ÎUFOLł WK¹uÞ UÝUOÝË Z�«dÐ o�Ë U'UF�Ë öON�ð œU−¹≈ vKŽ qLF�« ÍœRð ôË œö³�« W????ÝUOÝ Âb�ðô w²�« W????²�R*« ‰uK(« s� Îôb????Ð ¨Èb*« …d????ýU³*« WO³¹dC�« U¹U³'« Îö¦L� ÆÆq³I²????�*« w� WKŽU� Z�«dÐ v�« qzU????ÝË sŽ Y×³½ ô «–ULK� ¨—U−²�« s� »d????Nð UNKÐUI¹ ÎULz«œ U????¼dOžË W�«bŽ oOI% vMF0 ¨»dN²�UÐ `L�ð ôË Vz«dC�« oI% W¹b−Ð Èdš« d�UM²ð Vz«dC�«Ë „—UL'U� WHK²�� WOzU³ł UNł Ê« UL� ÆÆWO³¹d{ ŸUDI�« vKŽ qN????�ð UNKLŽ w� W�¡«u� s????Ž Y×³ðô «–ULK� UNMOÐ U????LO�

°øW�Ëb�« «œ«d¹« kH%Ë q�UF²�« ’U)«

لقاء: فؤاد القاضي– محمد الجعفري

tOłuðË ‰öG²Ý« s�×Ð Êu¼d� W�œUI�« t�UOł«Ë sLO�« q³I²�� UNNOłuðË UN�UH½« b???ýdðË …bŽ«u�« W???OFO³D�« W¹œUB²�ô« œ—«u???*« wMLO�« œU???B²�ô« U�uI� 5???�Qð qHJð w???²�« W???×O×B�« W???Nłu�«

ÆtðUŽUD� nK²�0 «œ«d¹≈ w???¼ WII;« WODHM�« «b???zUF�« Ê√ w???� ‰UIð W???IOI(«Ë nB²¹ ô V{U½ œ—u???0 ÎU???ÝUÝ« WD³ðd� UN½u� ÜN²FO³DÐ W???²�R� UMOÐ√ Â« UM¾???ý ÂU???¹ô« s� ÎU???�u¹ w???N²M¹ ·u???Ý Íc???�«Ë ¨W???�u1b�UÐ s� q�√ bFÐ Î¡«u???Ý WO�Ëb�«Ë W???OK;« d¹—UI²�«Ë «d???ýR*« V???�×Ð bL²F¹ ‰U(« WFO³DÐ «c¼Ë d¦�« Ë√ q�« Ë√ s¹bIŽ Ë√ ÊU�e�« s� bIŽ jHM�« s� ¡«uÝ sLO�« UNJK²9 w²�« UÞUO²Šô« WOL� vKŽ ÎU???ÝUÝ« ÎUC¹«Ë …u³AÐ ·U×KÐ w� ‰U�*« wFO³D�« “UG�« WOL� s� Ë√ ÂU)« UOÞUO²Šô« pKð s� WHAJ²�*«Ë Włd�²???�*« “UG�« Ë√ jHM�« WOL� w¼ bz«uF�« Ác¼ Ê« vMF0 ¨‰«uŠô« s�Š√ w�Ë q³I²�*« w� WŠU²*« …—uD)« l³M�Ë ¨dDš «c¼Ë ÜM�u½√ rž— W²�R� «œ«d¹« U???N²FO³DÐ vKŽË WOł—U)« «œ—«u�« v???KŽ ÎUO�UŠ gOFð sLO�« Ê« w� u???¼ U???M¼ qJ???Að YOŠ ¨WI¹bB�«Ë WIOI???A�« ‰Ëb�« s� «bŽU???�*«Ë ÷ËdI�« «c¼Ë ¨ «œ«d¹ô« s� ∂∏• s� d¦�« v�«uŠ jHM�« s� s???LO�« «—œU???� Íc�« ÂuO�« wðQ¹ ·u???Ý œ—u*« «c¼ Ê« dOž ¨t²FO³DÐ V???{U½ œ—u???�

ÆtO� bHM¹ ÎU�u¹ bN???AOÝ ÂuO�« tF� gOF½ Íc�« UMKOł s� Î«dO³� ÎU???³½Uł Ê« ‚d???A*« bG�UÐ Êu*U(« sLO�« ‰UHÞ« r???¼ ¡ôR¼Ë jHM�« »u???C½ U???� d¾Ð dš¬ ‚öž« sŽ tO� sKFO???Ý Íc�« ÂuO�« p�– w� t½ËdE²M¹ Íc???�« ¨dHB�« b???Š v�« «—œU???B�« tO� qB²???Ý Íc�«Ë sLO�« w???� W???ODH½

°øÂuO�« p�– w� qO'« «c¼ ‰UŠ ÊuJOÝ nOJ� ¨ÂuO�« UNð«d???ýR� iFÐ √bÐ b� WŁ—UJ�« pKð —UŁ¬ Ê« b�R*« s�Ë w¼ ‰Ëd²³�« —UF???Ý« Ê« UL� øÂuO�« p�c� Áœ«bŽ«Ë tKLŽ - Íc???�« U???L� ÂbFÐ oKF²ð »U³???Ý_ UO−Oð«d²???Ý« UNOKŽ vM³ðô W???ŽœUš Èd???šô« Ê« Ü½bŠ√ ‰u???I¹ bI� ¨WO*UF�« ‚«u???Ýô« w� jHM�« —UF???Ý« —«dI²???Ý« ÍQÐ sJ� ¨Ò×� «c¼ ÆÆp� ‰u�« ÆÆjHM�« ÊËbÐ U¼dLŽ X???ýUŽ sLO�« «c¼ vKŽ Êu???�UÐ s×½Ë j???HM�« bNŽ w� Âu???O�« s×½Ë vI³²???Ý ‰U???Š UN½« l³D�UÐ ÆÆ°t½ËbÐ UM�UŠ ÊuJOÝ nOJ� ¨fzU³�«Ë wMC*« ‰U(« ÜM� iF³�« s???E¹ b� UL� ÎULzU???A²� X???�� UM¼ U½«Ë ¨WHK²�� W???�UŠ

Æd�_« tOMF¹ s� qJ� dD)« ”u�U½ ‚œ√Ë t³½√ U/«Ë ‚dD�UÐ ÃU²½ö� WKÐU� dOž jHM�« s� …b�R*« U???ÞUO²Šô« Ê« U???L� W−²M*« ‰Ëb�« WO³�Už w� ‰U???(« u¼ UL� WHKJ²�« WBOš— W???¹bOKI²�« jHM�« s???� sLO�« U???OÞUO²Š« ÂU???�—UÐ »—U???C²�« «c¼ q???þ wH� ¨t???� Ã«d�²???Ý« WOKLŽ 5MIð v�« dD)« «c¼ q¦* tO³M²�«Ë …uŽb�« w???ðQð WOLM²�« W�b) ULNð«bzUŽ tOłuð w� tM� …œUH²???Ýô«Ë “UG�«Ë jHM�« Íc�«Ë t²AOF� Èu²�� l�— w�Ë ¨wMLO�« ÊU�½ô«Ë ÷—ö� uLM�«Ë WO�ËR???�*« s� Ì‰UŽ Èu²???��Ë —b� vKŽ W�Ëb�« tO� ÊuJð Ê« w???G³M¹ lC²� Îö³I²???�� V{U½ œ—u???� t???½« vKŽ œ—u???*« «c???¼ l???� q???�UF²ðË W¹u� WO???ÝUOÝ …œ«—SÐË œ—u*« «cN� Èdšô« WO−Oð«d²???Ýô« q???z«b³�« ÁeM²Jð U2 …b???Ž«Ë …b¹bł W???¹œUB²�« œ—«u� s???Ž Y×³�« ‰ö???š s???� U???ŽUDI�« n???K²�� w???� WO???��UM²�« …e???O*« «– W???OMLO�« ÷—ô« WŽ«—e�« ŸUD� w�Ë WOł«d�²???Ýô« UŽUMB�U� Ü¼dOžË W¹œUB²�ô« U¹ËULO�Ëd²³�« WŽUM� w�Ë U�b)«Ë WŠUO��« ŸUD�Ë „ULÝô«Ë ¡«—cŽ bKÐ sLO�U� ÆÆp�– dOž v???�« W¹d???A³�« œ—«u*« WOLMð ‰U−� w�Ë

Æ «dO)UÐ …bŽ«ËË

نحو الغد

أحمد سعيد شماخ

q³� ÆÆqz«b³�« s¹√°øjHM�« »uC½

EmailÆÆa733090666@yahooÆcom

wMLO�« œUB²�ô« æ Î«—dCð UŽUDI�« d¦�√

»U¼—ô« s�

Thursday. no. 1646 -28 Jon. 2012 - 8/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ∏ o�«u*« ±∂¥∂ œbF�«≤∞±≤ uO½u¹ ≤∏ fOL)«

استعدادا لمؤتمر المانحين بالرياض:

jOD�²�« …—«“uÐ W×½U*« ULEMLK� W�d²A� UŽUL²ł≈كتب: فؤاد القاضي

d¹b� ≠…U????ý n???O???ł«— —u??²??�b??�« b???�√ w� WO�Ëb�« WOLM²K� WOJ¹d�_« W�U�u�« Ê√ Î«d??šR??� sLO�« —«“ Íc??�«Ë sDMý«Ë bOF²�O� sLO�« V½Uł v�« nI²Ý UJ¹d�√ UNÐd� w²�« t²M×� “ËU−²¹Ë ÁœUB²�« …bŽUI�« tðd�œ U�Ë w{U*« ÂUF�« ‰öš ¡UÐdNJ�« PAM� s� 5Ð√ WE�U×� w� nOł«— ‰U�ËÆW�UŽ U�ÝR�Ë ”—«b*«Ë UMFKÞ« 5Ð√ WE�U; tð—U¹“ ¡UMŁ« …Uý w� WLłUM�« dzU�)« r−Š vKŽ »d� sŽ …bŽUI�« Wðd�œU� U½b¼UýË …bŽUI�« »dŠ ·U{√Ë Ü¼dOžË ”—«b�Ë PAM� s� sLO�« V½Uł v�« nI²Ý UJ¹d�√ Ê√ …Uý s� 5??Ð√ v??�« …U??O??(« …œU???Žù UNLŽbðË

Æ PAM*« Ác¼ qO¼Qð ‰öš ÊuOK� ≤≤ hOB�ð - t½« v�≈ Î«dOA� —ULŽ√ …œU????Žù W??�U??�u??�« q??³??� s??� —ôËœ

UL� 5Ð√ w� »d(« UNðd�œ w²�« PAM*« ‰UHÞú� mK³*« s� Î«¡eł hOB�ð r²OÝ

r¼ s??2 qHÞ n??�√ ≤∞ r??¼œb??Ž m??�U??³??�« W�U�u�« Ê√ ·U{√Ë W��U)« sÝ X% ±≤ œbF� ÊuÐu� n�√ ±≤ l¹“u²Ð X�U� «bŽU�� l¹“uð w� q¦L²ð qHÞ n�√ dL²�²Ý UJ¹d�√ Ê√ nOł«— b�√Ë WKłUŽ jÝu²*« Èb*« vKŽ sLO�« …bŽU�� w�

Æq¹uD�«Ë …bŽU�� hOB�ð - t½« nA� UL� ¡U�M�«Ë »U??³??A??�«Ë w??½b??*« lL²−LK� ‰U�Ë —ôËœ ÊuOK� ∏ mK³0 U??O??K??�_« s� rŽb�« r−Š …œU¹“ Ê√ W�U�u�« d¹b� —ôËœ Êu??O??K??� µ≤ v???�« q???�Ë W??�U??�u??�« sLOK� W�U�u�« s� ÂbI*« rŽb�« lHðdO� ÎU¼uM� ¨—ôËœ ÊuOK� ±∑∞ s�d¦�« v�« rŽb�« bA×Ð ÂuI²Ý UJ¹d�√ Ê√ v??�« UN½√ UL� ÂœUI�« 5×½U*« d9R� ÕU$ù WO½U�½ù« UFL²−*« …u??Žb??Ð ÂuI²Ý

ÆsLOK� qłUF�« rŽb�« .bI²�

كتب: عبدالحميد عبداهللا w� W×½U*« ULEMLK� W�d²A*« qLF�« ‚d� q�«uð …uŽbÐ 5Žu³Ý« cM� √bÐ w²�« UNðUŽUL²ł« Ü½œöÐ r¼« “«dÐù ¨w???�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë jOD�²�« …—«“Ë s???� eO�d²�« 5×½U*« vKŽ V−¹ w²�« W¹uLM²�« U¹u�Ë_« tł«uð w²�« UÐuFB�«Ë ¨WO�U(« WKŠd*« ‰öš UNOKŽ t1bIð l�e*« rŽbK� t²ÐUFO²Ý« l�d� wMLO�« œUB²�ô«

ÆÆ5×½U*« d9R� ‰öš rŽœ Z�U½dÐ WI???�M� ≠bLŠ« t³¼ …—u???²�b�« X�U�Ë ÊËU???F²�«Ë j???OD�²�« …—«“u???Ð ÍœU???B²�ô« Ÿu???M²�« ULEMLK� W�d²???A*« ‚dH�« U???ŽUL²ł« Ê« ∫w???�Ëb�« 5×½U*« d9R* «œ«bF²Ýô« s� ¡e−� wðQ¹ W×½U*« ·bNðË ¨÷U¹d�« W¹œuF��« WL�UF�« w� bHFOÝ Íc�« ¨sLOK� WOÐUFO²Ýô« W�UD�« l�— v�« UŽUL²łô« Ác¼ V½Uł w� ¨W×½U*« ULEM*« 5Ð oO???�M²�« ‰öš s�

v�« W�U{ùUÐ ¨5×½U*« d9R� s� W³Iðd*« U½uF*« U???ÝUO��«Ë ¨WOzU/ô« l¹—U???A*« r¼√ vKŽ eO�d²�« U???ÝUO��« vKŽ UN�Ušœ≈ s???J1 w???²�« W???¹œUB²�ô« VÝUM*« ŒUM*« W¾ONð s� s ÒJ1 Íc�« qJA�UÐ ¨WO�U(«

ÆœUB²�ô« WK−Ž Ê«—Ëœ WOKLŽ ¡b³� qLF�« WŽuL−� w???� W�—U???A*« ULEM*« Ê« …b�R� œU%ô« ¨W???O{uH� ¨w???�Ëb�« p???M³�« ¨…b???×²*« 3_«® ‚ËbM� ¨WO�Ëb�« WOLM²K� WOJ¹d�_« W�U�u�« ¨wÐË—Ë_« ©WO�Ëb�« WOLM²K� WO½UD¹d³�« …—«“u�«Ë ¨w�Ëb�« bIM�« sJ1 W�d²???A*« UNðUŽUL²ł« b???IŽ Ê« Èd???ð UNFOLł WOK³I²�� …dE½ l{ËË ¨q¦�_« jOD�²K� UN�öG²Ý«

ÆÆd9RLK� dOC×²K� W�d²A� qLF�« ‚d???� UŽUL²ł≈ Ê√ v???�« …—u²�b�« X???¼u½Ë œb×� Z�U½dÐ o�Ë dL²�¹ ·uÝ W×½U*« ULEMLK�

Æ÷U¹d�UÐ 5×½U*« d9R� œUIF½« 5Š v�«

5Ð_ WKłUŽ «bŽU�� —ôËœ ÊuOK� ≤≤ hB�ð UJ¹d�«

راجيف شاه

البوساني إسطونات الفيبر تواجة مشكلة فنية في منظومة الوزن واسعار باهظة

ÂUL� n�√ WzU� ¡«dýË ÎU¹uMÝ W½«uDÝ√ n�√ ∏∞ W½UO�كتب: محمد الهندي

bLŠ√ bL×� ”bMN*« Œ_« `{Ë√ ÊËRA�« …dz«œ ÂUŽ d¹b� w½UÝu³�« “UGK� WOMLO�« W�dA�« w??� WOMH�« ÷—UF� `??²??� …œU?????Ž≈ W??O??K??L??Ž ÊQ???Ð Ê√ v�« œuF¹ “UG�« U½«uDÝ« lOÐ l� oO�M²�UÐ “UGK� WOMLO�« W�dA�« U½«uDÝô« W¾³Fð UD×� wJ�U� WO�U*« …—«“Ë Ë “UG�« ÷—UF� ¡ö�ËË WK�«u²� UŽUL²łUÐ ÎUO�UŠ ÂuIð q� Â«e²�«Ë Ÿu{u*« «c¼ ’uB�Ð `²HÐ oKF²¹ ULO�Ë —UFÝôUÐ ·«dÞô« ’U)« ŸUDI�« ÷—UFL� ÷—UF*« W�dA�« ÷—U???F???� U????�√Ë W??Šu??²??H??� …œUŽù W½U�_« l� U³Oðd²�« Èd−²�

Æ÷—UF*« pK²� w−¹—b²�« `²H�« dOž U½«uDÝôUÐ oKF²¹ ULO�Ë WFÐ—ô« »—U??I??ð w??²??�«Ë W??(U??B??�« w½UÝu³�« œU???�√ W??½«u??D??Ý« 5??¹ö??� …bŽ q??¦??9 U??½«u??D??Ýô« Ác???¼ ÊQ???Ð “ËU& U½«uDÝ«® ∫UNM� ôUŠ U½«uDÝ«Ë ¨WO{«d²�ô« U¼—ULŽ√ UH�«uLK� WH�U�� œö³�« XKšœ X�U� b�Ë ©UNÐ ‰uLF*« fO¹UI*«Ë d¹d×²Ð “U??G??K??� W??O??M??L??O??�« W??�d??A??�« «– U??N??'« lOLł v??�≈ «d??�c??�

Æ ôU(« pKð —uNþ bMŽ W�öF�« ÂuIð WOMLO�« W�dA�« ÊQÐ Î«b�R� U½«uDÝö� ‰«b??³??²??Ýô« WOKLFÐ

‰Ë«b²K� W(U� dOž X×³�√ w²�« s� X??½U??� ¡«u???Ý W¹dNý UOLJ�Ë wMLO�« l??M??B??*«Ë√ j??H??M??�« W??�d??ý qB¹ ÍdNý ‰bF0 U½«uDÝö� jÝu²0Ë W½«uDÝ« ·ô¬ …dAŽ v�« W½«uDÝ« n�√ ∏∞ v�≈ qB¹ ÍuMÝ w²�« W½UOB�« v�« W�U{ôUÐ …b¹bł …b¹bł U�UL� VO�dð UNO� r²¹ m�U³�«Ë U¼dO�u²Ð W??�d??A??�« X??�U??� ÂUL� n??�« WzU� Êü« v²Š U¼œbŽ ÂuIðË WO�UŽ …œu???ł «– w??�U??D??¹« WO�U*« …—«“Ë l� „«d²ýôUÐ W�dA�« W�dý s??� U??½«u??D??Ýô« Âö??²??ÝU??Ð WOMLO�« W�dAK� UNJOK9Ë jHM�« WOKLŽ W??N??ł«u??� q????ł√ s???� “U??G??K??� s¼«d�« X�u�« w� U??�« ¨‰«b??³??²??Ýô« wð—«“Ë l� oO�M²�UÐ W�dA�« ÂuI²� W�öF�« «– UN'«Ë WO�U*«Ë jHM�« ¡«dA� W�“ö�« UBB�*« dO�uð w� ‰«b³²Ý« qł√ s� …b¹bł U½«uDÝ« Z�«dÐË UO�¬ œ«b??Ž« -Ë WON²M*« …œu'« W½UL{Ë ‰«b³²Ýö� WOM�“ UNKLŽ n�uð nÝú� sJ�Ë W�ö��«Ë

Æœö³�« tÐ d9 Íc�« ·dEK� w½UÝu³�« ”bMN*« `??B??�√ UL� ÊbŽ WM¹b0 WO{—√ ¡«d??ý - t½QÐ lMB� ¡U??M??³??Ð W???�d???A???�« Âu??I??²??Ý ÊU−K�« qOJAð - b�Ë U½«uDÝö� ÊQÐ ·U??????{√Ë ’u???B???)« «c???N???Ð U½œöÐ w� lMBð w²�« U½«uDÝô«

fO¹UI*«Ë UH�«uLK� WIÐUD� wN� w� W�u�*«Ë WB²�*« W¾ON�« Êu� b¹b(« …œu?????ł Ë W??O??Žu??½ h??×??� tFC�ð U½«uDÝô« tM� l ÒMB*« h×H�« W??O??K??L??F??� l??O??M??B??²??�« b??F??Ð tOMLO�« t�dA�« —Ëœ Ê√Ë —U³²šô«Ë wM� o??¹d??� œu???łË w??� sLJ¹ “UGK� WOKLFÐ ÂuI¹ lMB*« qš«œ bł«u²�

ÆlOMB²�« vKŽ ·«dýô« t½√ v???�≈ w??½U??Ýu??³??�« `??B??�√ b???�Ë s� WŽuMB� U½«uDÝ« Ê_« błu¹ iFÐ w� UNÐ qLF¹Ë d³OH�« …œU??� ÎUO�UŠ œułu� u¼U� UNM�Ë ‰Ëb??�« W�dA�« v�« ¡Uł b�Ë d�cð ô W³�MÐ ’uB)« «cNÐ ÷ËdF�« s� b¹bF�«

UNðUH�«u� v??�≈ Ÿułd�UÐË sJ�Ë tł«uð Ë Î«b???ł sL¦�« WE¼UÐ wN� WOM� W??O??�U??J??ý≈ U??½«u??D??Ýô« Ác???¼ U½«uDÝö� Ê“u??�« W�uEM� UNM� w� U½«uDÝ_« W¾³Fð UD×� w� ÎU�«dł uKO�≤∂ bMŽ Ê“u??K??� U??½œö??Ð …bL²F*« WOÝUOI�« UH�«uLK� ÎUI�Ë Ê“ËË uKO�±± u¼ “UG�« Ê“Ë Ê√ YOŠ ÎU³¹dIð uKO�±µ Wž—UH�« W½«uDÝô« W�b�²�*« U??½«u??D??Ý_« rEF�Ë bMŽ Wž—UH�« ÜN½“Ë qB¹ sLO�« w� U½«uDÝ_« ULMOÐ ÎU³¹dIð uKO�±µ dO¦JÐ q�√ Wž—U� w¼Ë UN½“Ë d³OH�« Ê“u�« qB¹ UNCF³� uKO�±µ?�« s� «c�Ë U�«dł uKO� µ v�≈ UNM� ⁄—UH�« U½«uDÝ_« pK²� W¾³Fð W??¹√ ÊQ??� w� WBB�� s¹“UO� b¹b% VKD²¹ —UFÝ√ Ê√ p�– v�≈ n{√ ÆÆ UD;« W½—UI*UÐ Î«bł WO�Už U½«uDÝô« pKð q� s� r¼_«Ë b¹b(« U½«uDÝ« l� U¼«Ëbł ÂbŽ s� ÎU�u�ð „UM¼ Ê√ p�– dEM�UÐ p�– Ë wMLO�« pKN²�*« Èb� U½«uDÝ_« l� q�UF²�« WOHO� v�≈ l� q�UF²�« r²OÝ nOJ� b??¹b??(« wŽË v??�≈ WłU×Ð U??M??�“ ôË d³OH�« w� ŸËdA�« q³� sÞ«u*« s� Â«e²�«Ë

Æd³OH�« Â«b�²Ý« w� Âb�²�*« “UG�« Ê√ v�≈ Î«dOA� v�≈ W³�½ W¹—uNL−K� bŠ«u�« ÂuO�« ≤∞±∞ ÂUF�« ‰öš „öN²Ýô« ôbF�

sÞ±πµ∞∞ ÃU²½û� ôbF*« X½U� d�U� q�UF� s� Z²M� “UžË Íd²� w�UB� s� Íd²� sÞ±µ∞ WFÐ—_« ÊU� U??L??M??O??Ð ≠s???Þ ≤±∞∞ Í√ Êb???Ž r²¹ ÊU??J??� dO¦JÐ d??³??�√ „ö??N??²??Ýô« WODG²� œ«d??O??²??Ýô« d³Ž WODG²�«

Æe−F�« s� œ«dO²Ýô« WOKLFÐ oKF²¹ ULO�Ë U¼œ«dO²Ý« - w²�« WOLJ�«Ë Ã—U)« - bI� t½SÐ ∫ ‰U� W??�“_« W¹«bÐ cM� ‰«e¹ ôË Ã—U)« s� “UG�« œ«dO²Ý« «bŽU�� rK�ð d³Ž sJ�Ë œ«dO²Ýù« XK�Ë W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« s� q�Ë Íd²� sÞ ±≤∞[∞∞∞ UN�ULł« n�« ∏π »—UI¹ U� sLO�« v??�≈ UNM� - UOL� v�≈ W�U{ùUÐ Íd²� sÞ

Æ W�“_« W¹«bÐ w� U¼œ«dO²Ý« “UGK� …b??¹b??'« …b??Šu??�U??½√ UMO³� “UG�« ŸËdA� sL{ w¼ …bŠu�« Ác¼ l³M*« PAM� sL{ ‰U�*« wFO³D�« vKŽ …bŠu�« X�—Uý b�Ë d�U� w� lC�ðË UNKLŽ w� ¡b³�«Ë ¡UN²½ù« «—U³²šô«Ë h×H�« UOKLF� ÎUO�UŠ ÃU²½ùUÐ ¡b³�« r²OÝ ÎU³¹d�Ë WOzUNM�«

ÆUNO� “U???G???�« U???D???×???� ’u???B???�???ÐË UN×M� r²¹ nO�Ë UNO� lÝu²�«Ë ‰öš t?????½√ `??????{Ë√ h???O???š«d???²???�« W¾O¼ X??�u??ð W??O??{U??*« «u???M???�???�« hOš«d²�« p??K??ð `??M??� —U??L??¦??²??Ýô«

WLN*« X??K??�Ë√ Â≤∞∞µ ÂU??F??�« cM�Ë v²ŠË 5(« p�– cM�Ë …—«“u�« v�≈ UO�UJý≈ s� w½UF½ UM�“ ô ÂuO�« hOš«dð Vłu0 W%UH�« UD;« UD×� v??�≈ W�U{ùUÐ W¾ON�« s??� UOKŽ U??N??ł s??� U??I??�«u??� X×M� s¹dL¦²�� ÂU??O??� v???�≈ W??�U??{ôS??Ð d�_« ÷d� WÝUO�Ð UD×� ¡UA½SÐ d9 Íc�« l{u�« 5KG²�� ¨l�«u�« W�dA�« Ê√ v�≈ …—Uýô« l� sLO�« tÐ WI�«u� W¹√ `M9 r� “UGK� WOMLO�« Vłu0 q??L??F??ðË W??D??;« ¡U??A??½S??Ð …—œUB�« ¡«—“u????�« fK−� —«d???� hOš«d²�« `M� ·UI¹≈ ’uB�Ð WO�U(«Ë WO{U*« «uM��« —«b� vKŽ UNO�≈ tOłu²�« r²¹U* ÎUI�Ë q�UF²ðË

ÆUOKF�« UDK��« s� t×¹dBð ÂU²š w� w½UÝu³�« ‰U�Ë «—UO��UÐ W�U)« UD;« ÊQ??Ð «c¼Ë U??½«u??D??Ýô« W¾³F²Ð Âu??I??ð vKŽ Î«dDš q¦1 tð«– bŠ w� qLF�« “UG�« V¹d�ð YOŠ s� sÞ«u*« …UOŠ ¡UDšô« d³�√ s� «c¼Ë W¾³F²�« ¡UMŁ√ UD;« wJ�U� p�– „—b??¹Ë rNH¹Ë s� q� W³�UF� vKŽ Êu½UI�« hM¹Ë nÝú� sJ�Ë ‰ULŽô« Ác¼ q¦0 ÂuI¹ qG²�¹ œö³K� s¼«d�« l{u�« V³�Ð «cNÐ Êu�uI¹Ë n�u*« —U−²�« ¡ôR¼ w� V³�¹ Íc???�«Ë n�U�*« qLF�«

ÆrNðUOŠ vKŽ Î«dDš dOšô«Ë ‰Ëô«

إعالنات 19Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433 اخلميس 5 يوليو 2012العدد 1647 املوافق 15 شعبان 1433هـ

بالقلم الحـر

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept ©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð

فيصل النضاري

WLJ×Ð „d×²¹ sLO�« q¼√ Áœ«—√ Íc???�« dOOG²�« t½≈ ö�√ sLOK� —U???� º UN�U�— Ê√ dOž ¨ U�uF*« s� qOK� dOž tHM²J¹ —U???�*« Ê√ „—b½ ¨ÊU1≈Ë …œ«—≈ ÂU�√ w???ýö²�«Ë —U???�×½ô« v�≈ t�P�Ë ¨ Îö¹uÞ bLB¹ s???� qOI¦�«

Ætð—«œ«Ë WOMÞu�« dOOG²�« dOOG²�« WK−Ž »ôËœ w???� wBF�« ÊuFC¹ «u???¾²� U� dOOG²�« u???�ËUI� …uIÐ Êu�d×²¹ rN½« ¨b???¹b'« sLO�« v�« ‰u×²�« W�dŠ qODFð ·b???NÐ œbFð ¨ÊuL¼u²¹Ë ÊË—uB²¹ UL� b¹b'« sLO�« «uIOF¹ Ê√ v�Ž ¨l�b�« rN¹b� w²�« l�b�« …u� ÊS� p???�– l�Ë ¨¡w???��« r¼dJ� ŸuMðË rNð«dOÐbð

ÆWOMÞu�« …œ«—ù« ÂU�√ ÂbF�«Ë œb³²�«Ë wýö²�« w� …cš¬ÆÆa¹—U²�« Ã—Uš Áu�ËUI�Ë ä¹—Uð dOOG²�«

5OÐU¼—≈ s� …b¹b'« sLO�« w�uF* o�√ ôË ¨ÊUŁ s1 t½«uMŽ o�√ sLOK�ËÆdOOG²�« wC¼UM� q�Ë s¹bÝU�Ë œd9Ë nMŽ UŽULłË 5Ðd��Ë

tOM¦ð s�Ë ¨ÂbI²¹ Ê_ W¹uI�« …œ«—ù«Ë W1eF�« s� t¹b� ÊUŁ s1 ¡«“« s×½ UN½« ôËU;« Ác¼ q¦� V�Š ¨nK)« v�≈ Ádł ÊËb¹d¹ s� ôËU×�

Æb¹b'« sLO�« ÂU�√ rD×²ð Ê√ bÐôË rD×²ð ¨ÊUŁ sLOÐ rK(« s???Ž w½Ëœd³�« tK�«b³Ž dO³J�« U½dŽU???ý d Ò³Ž Âu???¹ «–

∫ ÎözU�s1 wK²G¹ UNO²KI Ô� vÝ¬ w�Ë

»d²I¹Ë ÈQM¹ U³B�« rK×� ¨ÊUŁ WOMÞu�« …œ«—ô« tFM� vKŽ d�«u²ð ÊUŁ s1 ÁU&UÐ qŽUH²¹ qL(« u¼U¼ Âu¹ «–Ë U�uF*« v???KŽ ÎU³KG²� ¨“U$ô« w� cš¬ tIOI%Ë ¨…b???Šu*« wðü« sŽ w�¹—U²�« t�×ÐË w½Ëœd³�« dO³J�« U½dŽUý d Ò³Ž ÎUC¹« vC�

∫‰UI� ¨sLOK�n�Qð VK� q� s� ÊUÐU²� U¹ vHDB� U¹

n¹e*« ÊU�e�« u×1 wðQOÝ U½U�“ U¹Ë WOÞ«dI1œ ÆÆU�öÝË UM�√ ÆÆU�U�I½« ô Î«bŠuð tzUMÐ√ qJ� l�²¹ o�√ sLOK� …œ«—ùUÐ ÆÆ«—U×�½«Ë U�œUIðô U�bIð ÆÆWOIOIŠ WOLMðË U{uN½ ÆÆWO½b�Ë

Æ…—UCŠË Î«dC% sLO�« lA¹ dOOGð …—«œ≈ Ë√ dOOGð

إسكندر األصبحي

ومضات

«ســـم األتراك» في نادي القصة بصنعـاء wŠd???�*«Ë wz«Ëd�« ¡UFÐ—_« f�√ ©WI*«® W???BI�« ÍœU½ ·UC²???Ý« r???Ý® …b¹b'« t²¹«Ë— l�u¹ Íc???�« w½U¹—ù« ”U???³Ž tK�«b³Ž d???O³J�« …b¹b'« t²¹«Ë— W???ÐU²� ·Ëdþ ‰uŠ VðUJ�« Àb???% YOŠ ¨©„«d???ð_« rÝ® W¹«Ë—Ë ÆÆwz«Ë—Ë wŠd�� VðUJ� t�uL¼ “dÐ√Ë ÆÆ©„«dð_« rÝ® s�Ë UNO²�œ 5Ð X???'UŽ ¨WO�¹—Uð W¹«Ë— U¦¹bŠ …—œU???B�« ©„«dð_« Ÿ¹b(« wMLO�« a???¹—U²�« «d²� s� WLN� …d²� W×H� ≥∞∞ ‰ö???š

ÆÆsLO�« v�≈ 5O½UL¦F�« …œuF� …dOš_« …d²H�« w¼Ë Íc�« ©Vž«—® ŒU³D�« W???¹«ËdK� W¹—u;« WOB�???A�« ‰öš s� p�–Ë

©UýUÐ —U²�� bLŠ√® ¡UFM� v�≈ 5O½UL¦F�« …ôu�« bŠ√ t³×D�√ U�Ë —uBI�« w� Vž«— …UOŠ ‰öš s� ≠…d²H�« pKð VðUJ�« Z�UŽ b�Ë ≠w½UL¦Ž p�c�Ë w½UL¦Ž ≠wM1 Ÿ«d�Ë ‰U²� s� WŠU��« w� qL²F¹

ÆVðUJK� V�×¹ XHK� sHÐ ≠w½UL¦Ž s� bF¹ VðUJ�« Ê« ∫Ê«dLŽ w???ÐdG�« bL×� WBI�« ÍœU½ fOz— ‰U???�Ë tłU²½ô lÐU²*« k???Šö¹ –≈ ¨…dÐU¦�Ë ÎUłU²½≈ 5???OMLO�« »U²J�« —e???ž√ nOþuð v�≈ W�U{≈ Æ¨Ád{UŠË tO{U� sÞu�« U¹UCIÐ ÂuLN� t½QÐÆwŽ«bÐù« qLF�« Âb�¹ UOM� UHOþuð ŸUA*« w³FA�« wJ(« »uKÝ√

Thursday. no. 1647 - 5 jul . 2012 -15/ 8 / 1433 الخميس 5 يونيو 2012 العدد -1647- الموافق 15 شعبان 1433هـ

حديث ــطــبــق ان اذا المروق عن الدين «كما يـــمـــرق الـــســـهـــم من الرمية».. الحديث، على الجهادية الــجــمــاعــات ــــهــــم تــنــظــيــم ــــن وملكونهم ـــدة، ـــاع ـــق المتطرفين أو مغالين

أو متشددين.

مواد غذائية منتهية الصالحية!يمن ثان ح لمفتو با

r¼d¦�« U�Ë WOFOýË WOMÝ WO�öÝô« V¼«c*« q� w� rN�U¦�« vKŽ ≠ÎUC¹«≠ o³DM¹ Ê√ wIDM*« s� ÊS� w� 5LK�*« q� vKŽ o³DM¹Ë qÐ ¨5¹œUN'U� WOÐeŠ t³ý WOLOEMð dÞ√ w� s¹uCM� dOž «u½U� Ê«Ë

ÆåW¹œUO²Žô« dOž WO�HM�« ·ËdE�« w� «c�UÐË ¨hIM¹Ë b¹e¹ ÊU1ôU�ò rN½U1« …œU¹“ ‰UŠ r¼Ë Î«—UH� Êu½uJ¹ nO� Î«–« ¨w???IDM� d�« p�–Ë 5�—U*« dHJÐ qI¹ r� Y¹b(« ÊS???� ‰«uŠ_« q� w???�Ë Î«—«d�« býô«Ë W¹b³F²�« dzUF???A�« ¡«œ« w� ÎU�UH½Ë ÎöHDðË ÎU²�eðd¦�ô« rN½« l� ¨5ðœUN???A�UÐ ÊË ÒdI¹ w�ö???Ýô« UMM¹œ tOKŽ b�« Íc�« ‰«b²Žô« s� uK�ð UNO� m�U³� œËb×Ð WF¹d???A�« ’uB½ oO³Dð vKŽ

ÆnOM(« «u½U� u�Ë ¨rN�U²�Ë r¼œUN' «Ëd³½«Ë W�UŽË ÂUJŠË ¡ULKŽ 5LK�*« s� r¼«u???Ý «ËdH� p�– qł_Ë

Æ°°vÐd� w�Ë√ rJ(« «c¼ ÊU� …bOIF�« w� rN½«uš« Êu???K²I¹Ë rN???�H½« ÊuK²I¹ rN½u� s� r¼ËdHJ� oKD½« «–« U�« sŽ ŸU�b�« œb???BÐ UM¼ UM???�� ÆÆ ¨5LK???�*« s� ÁdOž q²� Ë« t???�H½ q²� rK???�� q� vKŽ ÎUL²Š o???³DM¹ ÷—ô« 3« s� r¼dOž ‰UD²� WO�öÝô« rN²�« œËbŠ WOAŠu�« rNLz«dł —Ëdý bFð s¹c�« 5OÐU¼—ô« «—d³*« sŽ 5LKF²???��Ë 5³−F²� ‰¡U???�²½ UMMJ�Ë ö½U???A*« œ«uŽ« vKŽ «u³KB¹ ÊQÐ oŠ« «u½UJ� r¼ s¹c�«Ë ¨‰«b²ŽôUÐ 5�u�u*« W�ô« ¡ULKŽ s� r¼ËdHJ� UNO�« bM²???Ý« w²�« WOŽd???A�« UO¦O(«Ë w� tMO¼«dÐË t−−Š åWF¹dA�«ò l³M*« «– s� ÊËbL²�¹ 5�dD�« ö�Ë ¨p¾�Ë« dE½ w� —UH� qÐUI*UÐ

Æø°t½«dH�Ë dšü« bI²F� ÊöDÐË …bI²F� W×� q� Ê« p�– s� »džô«Ë rK�*« tOš_ rK�*« dOHJð W�d×Ð ÊUM�R¹ dOHJ²�« w�dÞ Ê« d�ô« w� V¹dG�« w�öÝô« À«d²�«Ë WM��«Ë »U²J�« s� ÁœUI²Ž« «bM²�� dšü« vKŽ dJM¹ Ê« lOD²�¹ ô ULNM� ·dÞ l�«Ë sŽ r¼U{— Âb???Ž ÊuH�¹ ô ¨‰«b???²Žô«Ë WOD???Ýu�« wŽb¹ UL¼ö�Ë ¨5�b²F*« ¡U???LKF�« Ê« v???²Š v�« …œuFK� rNðUŠuLÞË rNðUFKDð ÊuH�¹ ô UL� ¨rNðUFL²−� w� s¹b�« rO�UF²� …d�UI�« UIO³D²�« ZNM�« «– u¼Ë ÆÆ…—uLF*« ¡Uł—« vKŽ tLOLFðË å5???(UB�«ò ·ö???Ýô« œuNŽ w� s¹b�« tOKŽ ÊU� U� 5Š w� ¨œUN'« bŽU???Ý sŽ «ËdL???ý ¡ôR¼ Ê« 5�dD�« 5Ð ‚—UH�«Ë ¨Êu¹œUN'« rN½«uš« tOKŽ Íc�«

Æø°p¾�Ë« tMŽ vš«dð ¨åtłË« W�ULŠò UNK� l¹d???A²�« —œUB� Ê« p�– wMF¹ q¼Ë ÆÆ°ød�U� qJ�« Ê« dOHJ²�« ‰œU³ð wMF¹ qN� ·dD�« W½«œ«Ë dHJ�« s� t�H½ Wzd³²� ·dÞ q� UłUO²ŠUÐ wH¹ U� Z−(«Ë 5¼«d³�«Ë W�œô« s� UNO�

Æ°øtÐ dšü« ÂöÝô« d¼uł sŽ 5�dD�« bFÐ« s� UL¼ WO³¼c*« U³BF²�« Ê«Ë WÝUO��UÐ s¹b�« jKš ÊQÐ bI²F½ b¹e¹ò ÊU1ô« Â«œU???� ¨ÂU¹ô« s� ÎU???�u¹ l�«u*« ÊUI¹dH�« ‰œU???³²¹ ÊQÐ ÊöOH� 5³³???��« Ê«Ë ¨w???IOI(«

ÆåhIM¹ËÆ°°»U³Ýô« dDš«Ë r¼« 5�dD�« Èb� WI(« WO½U�½ô« WŽeM�« »UOž vI³¹Ë

االبتعاد عن جوهر االسالم

∫‰uI¹ ÍdFý XO³� ÎW{—UF�UHÝ√ «u� wðu� vKŽ w½Ëb�×¹ Ê≈

b�(« s� uKš√ ô u*« vKŽ v²Š n�QÐ »UB*« VF²*« åw???½ULO�«ò ‰UŠ `³�√ ô ÆÆd³I�« s� v²Šò ∫‰uI¹ ÆÆW³OB�Ë W³OB�

°°°åY³F�« s� u$√ w²�« UM¹b� dÐUI*« ‰UŠ s� »d²I¹ s* W�UšË b& r�Ë ÆÆdOš qŽU� b& r�Ë X{U�Ë ú²�« ÎU{—√ n�u¹ Ê_ vF�¹ ·U�Ëô« w� ÎôËR???�� UNO�≈ sJ???�ð VF???A�« ¡UMÐ_ ÆÆd???ÐUI� Êu???J²� bJ�« s???� «uM???Ý bFÐ 5�U¦'«Ë œU???�ł_«

ÆÆ…b�U−*«Ë …b¼U−*«Ë VF²�«Ë bK³�« Ê« Êö???Ž« ÈeG� sŽ ÊËdO¦� ‰¡U???�²¹Ë ÆÆ U�“√ UNK� UMðUOŠË ©dÐUI� W�“√® s� w½UFð ‰U*« s� ÎUGK³� ÂuO�« nKJ¹ d???³I�« Ê√ ÂuKF�Ë s� vKŽ√Ë q???Ð ÆÆd???OIH�« U???O½UJ�≈ s???� d³�√ p�UÐ U???L� d¦� r???¼Ë q???šb�« ÍœËb???×� q???šœ

°ø5�bF*UÐ rN�« «c???¼ Ê√ v�≈ WOL???Ý— U�uKF� dO???AðË W???½U�« v???KŽ d???B²I¹ ô d???ÐUI*« w???� W???�“_«Ë

q¦� WO???�Ozd�« Êb*« v�« b²1 qÐ ÆÆWL�UF�« WLzUI�«Ë ¨—U???�–Ë »≈Ë …b¹b(«Ë e???FðË ÊbŽ

ÆÆ‰uDð U???NO� d???ÐUI*« œb???Ž q???B¹ W???L�UF�« W???½U�√ —u³I�UÐ W???L�²� UNKL−�Ë …d???³I� ±∏∂ v???�≈ ‰U³I²Ýô l???�²� „UM¼ bF¹ r�Ë ÆÆ5�U¦'«Ë

b¹bF�« w� ‰U(« q�Ë qÐ ÆÆvðu*« s???� b¹e� ÆÆX???Ý—œ —u³� r�UF� f???LÞ v�« dÐUI*« s???� WÞUD*« W�c�« V???�×ÐË ÆÆ…b¹bł —u³� dH(

ÆÆUNOKŽ 5LOI�«Ë —u³I�« Í—UH( ô —u³I�« v???KŽ 5???LOI�« i???FÐ Ê« l???³D�UÐË XO*« q¼√ ŸUÐ Ê≈ Êu�U³¹ ôË VzUB*« rNLN¹

ÎUHŽUC� ÎUGK³� «uLK???�O� rNŁUŁ√Ë rNð«dšb� qB¹ Ê√ sJ1 Íc�« ·U�Ëô« …—«“Ë tðœbŠ ULŽ

ÆÆ‰U¹— n�√ ∑∞ v�≈ »≈ w�Ë ÆÆdÐUI� ∏ „UM¼ …b¹b(« WM¹b� w???�Ë v²Š XC� WM???Ý ∂∞ cM� WO???�Oz— d???ÐUI� ≥ Êb???Ž w???�Ë ÆÆÊU???ðd³I� ·u???'« w???�Ë ÆÆÊü« Êb*« w� pO�«Ëœ «cJ¼Ë ÆÆdÐUI� d???AŽ v�«uŠ tł«uð WLŠœe*« Êb*« Ë√ wK³'« lÐUD�« «–

ÆdÐUI� W�“√ r� w{«—ô«Ë «—UIF�« UÐUBŽ Ê« ÆÆr�R*« æ ¡UOŠö� VŽU²�Ë È–√ s� t½u³³�¹ U0 «uH²J¹ v�« rN¹ËöÐË ¡«œu???��« rNðU�dÐ b???²�« qÐ UNFOÐ qO³???Ý w� dÐUI*« vKŽ «Ëb²Ž« ÆÆdÐUI*« ö???×� ¡U???M³� Ë« l¹—U???A� W???�U�ô ÎU???{—« ÂUL²¼« j???×� d???ÐUI*« X???×³�«Ë ÆÆW???¹—U& Ê« qO� v²Š ÆÆw{«—ô« vKŽ 5DÝU³�« ¡ôR¼ ÆÆuD��« WKzUÞ X% WF�«Ë dÐUI*« s� b¹bF�« qJÐ pNM*«Ë V???F²*« wMLO�« Ê« b???�Qð p???�cÐË s???� Î«œ—U???D� ‰«“ U???� ¨ U�U???N²½ô« ‰UJ???ý« ÆÆŸeH*« ÆÆdOš_« Á«u¦� v�« v²Š U�UN²½ô« ÆÆÎUF� ¡UJ³�«Ë W¹d��K� dO¦*« X�u�« «– w�Ë

dÐUI*« w{«—« v???KŽ W¹b²F*« U???ÐUBF�« Ê« WOðu³Ł ŸUH²½« Ë√ WOJK� ‚«—Ë« vKŽ ÊuKB×¹ X�O�Ë ÆÆWOL???Ý— UNł s� WOFD� WOL???Ý— q¦� sŽ ÈQM0 W???L�UF�« W½U�√ ôË ·U???�Ëô« s� s¹dO¦� s???� U�UNðô«Ë WO�ËR???�*« Ác¼ Ë√ WL�UF�« W???½U�√ w� ¡«u???Ý VF???A�« ¡UMÐ√

ÆU¼«uÝ w� «—UIFK� W???³N²K*« —UF???Ýô« v???LŠ qþ w�Ë »uK� w� `???ý b� dO)« Ê√ Ëb³¹ w???{«—ô«Ë ÊuH�u¹ «u½U� s¹c�« dO)« q¼√Ë 5M???�;«

ÆÆ‰ULŽô« Ác¼ q¦* w{«—ô« W�œUB�« WOM�« VKGðË W???LŠd�« błuð v²ŠË W�—UF�« W³žd�« vKŽ UM???�(UÐ …uE(« w� lO³Ð …dO³� W???O�U� l�UM� v???KŽ ‰uB(« w� WLŠ— vI³ð ÆÆ—UL¦²Ýö� w{«—ô«Ë «—UIF�« ÆÆv&d*« q�_« w¼Ë qBH�« WLKJ�« w¼ tK�« dJHð ô UN½√ Ëb³¹ ·U�Ëô« …—«“Ë Ê«Ë ULOÝ ôË …b¹bł dÐUI� œU???−¹ù ÎôuKŠ b& ÊQ???Ð ÎUIKD� °°Ád�√ v???KŽ »uKG*« s???Þ«uLK� d???Oš√ –öL� Èu¦� b−¹ ô p½UL¦ł v²Š w½U1U¹ tK�« p�Ë

ÆÆpOš√ ÊUL¦ł WŠ«“≈ vKŽ ]ô≈ t¹—«u¹

حتى من القبر.. ال أخلو من العبث!! MiniRiportag

ÆÆÆÆÆÆÆ åb�u� ¡ö)«òÆÆÆÆÆÆÆÆ fLA�« »UF�Ë

ÆÆÆÆÆÆ ø ” ÆÆÆ—ËbN�ÆÆÆÆ ø ° VF�√ ô «–ULK�

ÆÆÆÆÆÆø ° ÎUÝu� rÝ—√ ô «–U*ËÆÆÆÆÆÆÆ åŸ«œ—ò s� b²1

s� Èd???š_« WHC�« v???²ŠËÆÆsÞu�« vB�√

ÆÆÆÆ ÎUÝu�ÆÆÆÆÆÆÆ Ê«u�_« q� qL×¹ÆÆÆÆÆÆ V¼Q²K� ÆÆÆ dLŠ_«ÆÆÆÆÆÆÆ —«u¦�« fOL×²�Ë

ÆÆ¡«bN???A�« ¡U�bÐ dO�c²�«Ë ÆÆÊb???*« V???NK¹ d???H�_«

ÆÆÆÆÆÆ UŠU��«ËÆÆÆÆÆÆ ¡UL��« qFA¹Ë

ÆÆÆÆÆ ‚—“_«ÆÆÆÆ œUOŽú�

ÆÆÆÆ «—UB²½ô«ËÆÆÆÆÆÆÆZ�HM³�«

sLO�« UM³�ÆÆfOIKÐ «bOHŠ

ÆÆÆÆÆ «—ËdG*« ÆÆÆÆÆÆ «dzU¦�«

ÎU�UHš ÊuD�¹ 5ŠW�«dJ�« dDFÐ

ÕU¹d�« vKŽ wBF�«ÆÆÆÆÆ ‚d³ÐË

Y¹—U;« ‰c�¹ ôÆÆÆÆÆÆ·uÝÎ«dL� rÝ—√

ÎUO�Uš ÎUHO�— ‘d¹ WM???A)« ‰U???FM�« s???�

rzULF�«ËÆÆÆÆ Ê√dI¹ tO� UM³�«

b¹u−²�«Ë dFA�«Ë ÂuKF�«Â—U×� ÊËœ s�

ÆÆÆÆ ‰UHÞô«Ëoz«b(«Ë ÷Ëd�« w�

5LÝUO�UÐ Êu¦³F¹

ÆÆÆÆÆ ·uÝÎ«dD� rÝ—√

ÎUŽ—«uý q�G¹ UMJ¦�UÐ ZFð

UÝb�*UÐ 5−łb*«Ë UýUýd�« ·UM�√Ë

«—Ë–UI�« UHK�� q�ËÆÆÆÆ l�²¹

”—«b*« ‰UHÞ_ «—U*« ¡U�M�«Ë

UMŠUA�«Ë «—UO��«Ë5¾D³*«Ë ÆÆÆÆÆ 5Žd�LK�5�KH*«Ë ÆÆÆÆÆÆ 5�zU³K�¡UO³ž_«Ë ÆÆÆÆÆÆÆ ¡U¹dŁú�

ÆÆÆÆÆÆ Ÿ—«uýÂUMð ô

—«dŠ_« „d²ð ôË U¾H�« q�Ë ÆÆ—«u¦�«Ë

ÆÆr¼ ÊËœ s�Æ¡U�Ë ¡UÐdN� Ë√

œUF*« WO???ÝUÝ_« WOz«cG�« œ«u*« ¡«d???ý VM& 5JKN²???�*« ŸuL−Ð pKN²???�*« W¹UL( WOMLO�« WOFL'« X???ÐU¼√ ¨fO¹UI*«Ë UH�«uLK� W???H�U�� UN½u� U½UOÐ W¹√ q???L% ôË W¹uN�« W�uN−� WOJO²???ÝöÐ ”UO�√ w� U???N²¾³Fð r²¹ w²�«Ë Ü¼dOžË UAM�«Ë —uL²�«Ë VOK(« q¦� ¡UN²½ô« vKŽ X�—Uý Ë√ WOŠöB�« WON²M� U−²M� UNLEF�Ë ŸU³ðË UNOKŽ U½UOÐ W¹√ qL% ô ”UO�√ w� Wze−²�« Ë√ WKL'« —U& s� ”uHM�« ¡UHF{ q³� s� UN²¾³Fð …œUŽ≈ bFð r� w²�« U−²M*« Ác???¼ q¦0 ‚«u???Ý_« TK²9 YOŠ ¨ÊUC�— dN???ý »«d²�« l� ÎU�uBšË WBOš— —UF???ÝQÐ

ÆÆ5JKN²�*« vKŽ WO×B�« UNð«dOŁQð sŽ pO¼U½ ¨w�œü« „öN²Ýö� W(U�

ثابت حسين يحاضر عن االنتخابات الرئاسية المصرية في مركز «منارات» حميدواصل

W????O�¹—U²�« U????Ý«—bK� w????MLO�« e????�d*« r????E½ …Ëb????½ «—U????M� q³I²????�*« UO−Oð«d²????Ý«Ë XÐUŁ Øs????�d�« b????OIF�« W????O¦×³�« U????N²�—Ë Âb????� WOÝUO��« Êu¾A�« w� YŠU³�« `�U� 5????�Š «—U????M� ¡U????M�√ f????K−� u????CŽ W¹dJ????�F�«Ë W¹dB*« WO????ÝUzd�« U????ÐU�²½ô«®?Ð W�u????Ýu� q????BMI�« ©WBK�²????�*« ”Ë—b????�«Ë Z????zU²M�« W????OÐdF�« d????B� W????¹—uNLł …—UH????�� Íd????B*« …d????{U;« X????�ËUMð b????�Ë ¨w????�UI¦�« o????×K*«Ë w� dł nO�Ë W¹dB*« WOÝUzd�« UÐU�²½ô«

bL×� —u²�b�« Ê√Ë œuNA� wÞ«dI1œ bNA� ≤≥ …—uŁ b????FÐ V�²M� fOz— ‰Ë√ u¼ w????Ýd� Ê√ tðd{U×� w� YŠU³�« b�√Ë Â±πµ≤ u????O�u¹ ¨…—«b−Ð w�¹—Uð lÐUÞ UN� W¹dB*« UÐU�²½ô« WLOK????Ý ¡«uł« w� Êu½UIK� ÎU????I�Ë dł UN½≈Ë

ÆWIDM*« w� WDK�K� wIOIŠ wLKÝ ‰Ë«bðË w� oI% Íc�« rOEF�« —UB²½ô« «c¼Ë Ê√ ‰U�Ë ’Uš pK� u¼ WOÐdF�« dB* ÎU�Oz— wÝd� “u� WO�öÝô«Ë WOÐdF�« W�ú�Ë ¨ÍdB*« VF????AK�

ÆWOMÞu�« W×KBLK� w¼ W¹u�Ë_« Ê√Ë Ê«ušù«Ë w????Ýd� ÂU????�√ w²�« «—U????O)« Ê√Ë U????NL¼√ W????¹UGK� …œËb????×� «—U????Oš 5LK????�*«

≠WIÐU��« ÂUEM�« VO�U????Ý√ …œUŽ≈ W�ËU×� ÂbŽ VzUI(« iFÐ w�—Ë rJ(UÐ s¹dš_« W�—UA� W�U� l� WOIOIŠ W�«dý ÂUO� WOA�UN�« W¹—«“u�« WOLKF�« «¡UHJ�« vKŽ œUL²Žô«Ë W¹—u¦�« ÈuI�«

ÆWOÝUO��« «¡UL²½ô« sŽ dEM�« iGÐ sLO�«Ë dB� w� 5LK????�*« Ê«ušô« Ê√ Î«b�R� Ê√ 5IO�« r????KŽ ÊuLKF¹ w????ÐdF�« s????Þu�« w�Ë fO� t½uNł«uO????Ý Íc????�« wIOI(« Íb????×²�« Èu²�� l�—Ë WOLM²�« qÐ ÂöÝö� ”UM�« W¹«b¼ ÎU¼uM� ¨ÎUO�UIŁË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« VFA�« W????Ý«—b�UÐ …d¹bł U????N½u� W????O�d²�« W????Ðd−²�UÐ

ÆÆWKŠd*« ÁcNÐ ¡«b²�ô«Ë

باطويل تشدد على حماية منارة عدنعدن: منصور نـور

…—Ëd{ vKŽ ÊbFÐ wÐd(« n×²*« ÂUŽ d¹b� q¹uÞUÐ ¡Uł— …—u²�b�« Xš_« œbý w½UFð w²�« WÐuÞd�« V³???�Ð ÊöO� s� t� ÷dF²ð U2 WO�¹—U²�« ÊbŽ …—UM� –U???I½≈

Æåd²¹d�ò WM¹b� w� …—UM*« UNOKŽ bOý w²�« …bŽUI�«Ë WÐd²�« UNM� WM¹b� tÐ d�Hð Íc�« w�¹—U²�« rKF*« «c¼ r???O�dðË W½UO� WOKLŽ r²ð Ê√ s� …—c×� bO???ý w²�« WO{—ú� WIO�œ WOM� W'UF� v�« WłU×Ð UN½u� w×D???Ý qJ???AÐ ÊbŽ «d³�Ð W½UF²???Ýô« v�« ÃU???²% WOKLF�« Ác???¼Ë Ü???NOKŽ s� …—UM*« qJO¼ q???I½ vKŽ …—œU� WBB�²� U�d???ý UNBOK�ðË WO{—_« W'UF0 ÂUOI�«Ë w�U(« tF�u� W³K� …bŽU� À«b×²Ý«Ë …ušd�« WÐd²�«Ë WÐuÞd�« s� qJO¼ …œU???Ž≈ r???Ł s�Ë W???ÐuÞd�«Ë W???ŠuKLK� W???�ËUI� UN²¹ULŠË UNOKŽ ÿUH×K� p�–Ë rOI²�� qJAÐ …—UM*«

Æ—UON½ù« s� WOLÝd�« U¾ON�«Ë e�«d*« „«dý≈ …—Ëd{ v�« W¼uM� U???Ý«—b�« œ«b???Ž≈ w� n???ŠU²*«Ë —U???ŁüUÐ W???B²�*« l�«u*«Ë WO�¹—U²�« r???�UF*« W¹UL( qLJ*« ÂUN???Ýù«Ë V¹d�²�«Ë wz«uAF�« —UL¦²Ýô« Ë√ j�³�« s� W¹dŁ_«

ÆbLF²*«

مقتنيات السراجي في المتحف الحربي

UOM²I� ¡UFMBÐ wÐd(« n×²*« ‰Ë_« f�√ wł«d��« wKŽ bL×� ÂuŠd*« ¡«uK�« q$ rKÝ ¨t¹dÐË ¨W¹dJ�Ž rOÝ«d� W�bÐ vKŽ UOM²I*« Íu²%Ë ¨W�Uš W³ÝUM� w� UN{dF� Áb�«Ë Âö�√Ë «—UE½ v�≈ W�U{ùUÐ ¨Áb¹ j�Ð …—d;« wł«d��« q{UM*« …UOŠ …dOÝË ¨ U³O²�Ë

ÆÆU¼dOžË 5ýUO½Ë WLÝË√Ë wł«d???��« 5???�Š bL×� Œô« Ê« ∫wÐd(« n×²*« d¹b� —b¹uŠ bL×� s�d�« bOIF�« ‰U�Ë ¨Â±π∏¥ ÂUF�« w� p�–Ë wÐd(« n×²*« fOÝQð w� ULBÐ rN� X½U� s¹c�« 5K{UM*« bŠ« t³F� Íc�« —ËbK� ÎU�UB½≈Ë ¨qOL'« œ— WOGÐ wł«d��« …dÝ√ l� n×²*« …—«œ≈ XK�«uð b�Ë n×²*« U¹u²×� s� U¼dOžË ¨‘uIM�«Ë W¹dŁ_« lDI�« lLłË fOÝQ²�« WOKLŽ w� q{UM*« bOK�²� n×²*« wFÝ —UÞ≈ w� Ã—bM¹ wł«d???��« ¡«uK�« UOM²I� ÷dŽ Ê√ v�≈ Î«dO???A� ÆÆ

ÆÆWOŽUL²łô«Ë W¹dJ�F�« UOB�A�« s� œbF� WOMÞu�« WOÐU−¹ô« —«Ëœ_«

محمد عبدالعزيز

«لعبة»

سامية االحمدي

…—«“uÐ V²J�« —ËœË UÞuD�*« ŸU???D� sŽ —b� º åq¼UM�ò W¹uMÝ nBM�« WK−*« s� ‰Ë_« œbF�« W�UI¦�« ‰Ë_« œbF�« sLCð b�Ë ÆÆ U???ÞuD�*UÐ sFð w²�«Ë W�UI¦�« d¹“Ë qÐuŽ tK�«b³Ž —u???²�b�« rKIÐ WOŠU²²�« …ËdŁ d³²F¹ UÞuD�*« s� sLO�« À«dð ÊQÐ tO� b�√ Î«dOA� Î«d¹ežË Î«—œU½Ë ÎU�OH½ ÎUłU²½≈Ë WLOEŽ W¹dJ� œU−¹≈ v�« ·bNð —«b�ù« «cNÐ W�UI¦�« …—«“Ë Ê√ v�« À«d²�« «c¼ ¡U???OŠSÐ wMFð WBB�²� WOLKŽ …c???�U½

Æb¹bł s� …UO(« tO� »b²� ◊uD�*« ÀU???×Ð_« s???� œb???Ž ‰Ë_« —«b???�ù« s???LCð b???�Ë WOMLO�« UÞuD�*« ‰uŠ U???Ý«—b�«Ë lO{«u*«Ë U???ÞuD�*« …Ëb???½ ‚«—Ë√ v???�« W???�U{≈ W???OÐdF�«Ë

ÆV¹dN²�«Ë V¹dG²�« 5Ð WOMLO�«

مجلة «مناهل» نافذة على المخطوطات اليمنية

u�dCŠ WE�U×0 Êu¾OÝ WM¹b� w� q�«u²ð Íc�«Ë »U???²JK� ‰Ë_« w???�Ëb�« ÷dF*« U???O�UF� Íœ«u???Ð »U???²JK� W???�UF�« W???¾ON�« Ÿd???� t???LE²¹

Æ u�dCŠ v²Š dL²???�¹ ·u???Ý Íc???�«Ë ÷d???F*« Íu???²×¹ Ê«uMŽ∂∞∞ Ë U???H�√ ±≤ v???KŽ Í—U???'« u???O�u¹ ±≥ WOLKF�«Ë W???OÐœ_«Ë WOM¹b�« Âu???KF�« n???K²�� w� ‰UHÞô« rOKFð V???²� v�≈ W�U{ùUÐ W???OŽUL²łô«Ë W???OÐdF�«Ë WO³F???A�« ö�ô« w???� a???³D�« s???�Ë ¡«dÝ_«Ë ÊU1ô« d???A½ Í—«œ ·«d???ýQÐ WO*UF�«Ë sÞu�« ‰Ëœ nK²�� s� W³²J� ±≤ ¡ö�Ë 5²¹dB*«

Æ wÐdF�« U¹d¹b� Êu¾A� u�dCŠ WE�U×� qO�Ë ÊU�Ë `²²�≈ d???OLŽ „—U???³� d???OLŽ ¡«d???×B�«Ë Íœ«u???�« ÁdJ???ý sŽ d³ŽË ÆÆ w???{U*« bŠ_« Âu???¹ ÷d???F*« UNKL% v???KŽ W???OÐdF�«Ë W???¹dB*« d???AM�« —Ëb???�

tO� œU???ý«ËÆ÷dF*« w� W�—U???ALK� dH???��« ¡UMŽ ‰U� Íc�«Ë ÷d???F*« W�U�« w� W�Ëc³*« œu???N'UÐ WO�UI¦�« W�d(« e¹eFð w� v�Ëô« …uD)« bF¹ t½√ s� rŽbÐË u�dCŠ Íœ«Ë ÊQÐ ‰U�Ë ÆÆ Íœ«u???�UÐ

ÊU�√ UFÝ«Ë UO�UIŁ U�«dŠ bNA¹ WOK;« WDK��« Íœ«u�« ÂuLŽ w� …dA²M*« WO�UI¦�« U¹b²M*« d³Ž dO¦�UÐ —«œ Õd???��Ë W³²J� qO¼QðË ‰ULJ²???Ý« Ë«

Æ .d²Ð œU½d�« dB�Ë Êu¾O�Ð

12.6 ألف عنوان في المعرض الدولي األول للكتاب بسيئون

طالب يمني في وكالة «ناسا»كتب: عبدالحميد الحجازي

w� XLO�« w²�« WOLKF�« ©sJ¹√® WIÐU???�� w� Y�U¦�« e�d*« vKŽ w½U³M???��« fO� tK�«b³Ž V�UD�« qBŠ åUÝU½ò W�U�Ë w� ÂUI²Ý w²�« WOzUNM�« W��UM*« w� W�—UALK� w½U³M��« tK�«b³Ž V�UD�« `???ý—Ë ¨bMN�«

ÆÆÍ—U'« uO�u¹ dNý ‰öš WOJ¹d�ô«≠∫åd³L²³Ý≤∂ò?� rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“uÐ WOÝ—b*« WDA½_« ÂUŽ d¹b� ÃU(« œuLŠ bLŠ√ ‰U�Ë

wÝ«—b�« ÂUF�« ‰öš …—«“u�« UN²�U�« w²�« WOLKF�« WIÐU�LK� ÃU²½ ¡Uł w½U³M��« tK�«b³Ž V�UD�« “u� Ê≈ - YOŠ ¨WOLOKF²�« f��U� W�dý sŽ WÐUO½ …—U−²K� Íb�U(« l� W�«dA�«Ë oO�M²�UÐ Â≤∞±≤ ≠≤∞±± rNM� »öÞ W²???Ý “u� p�– sŽ Z²½Ë ¨WOLKF�« «—UJ²Ðô« ‰U−� w� U???��UM� «u{Uš ÎU³�UÞ∂∞ —UO²š« ‰Ëœ nK²�� s� »öÞ UNO� „d²ý« WOLKŽ WIÐU�� ¡«dłù ¨bMN�« v�≈ dH�K� ¨w½U³M��« tK�«b³Ž V�UD�« ¨ÂœUI�« 5MŁù« Âu¹ W²��« »öD�« ‰U³I²ÝSÐ tłË b� rOKF²�«Ë WOÐd²�« d¹“Ë Ê√ v�≈ ÃU(« —Uý√ËÆÆr�UF�«

ÆÆW×łUM�« rN²�—UA� vKŽ rN� w1dJð qHŠ W�U�≈Ë ¨w−OK)« wÝ—b*« Õd�*« ÊUłdN� w� ‰Ë_« e�d*« w{U*« u¹U� dNý ‰öš XIIŠ U½œöÐ Ê≈ Ád�– d¹b'« WOÝ—b*« WO{U¹d�« …—Ëb�« w� W�—UALK� rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë bF²�ðË ¨©WO�U��«® WOŠd�� ‰öš s�

ÆÆÂœUI�« d³L²³Ý±µ ≠¥ …d²H�« ‰öš X¹uJ�« w� UNðUO�UF� Èd−²Ý w²�«Ë

Documents

العدد 1647