ฟาติมาสาร 18-11-2012

สปดาหท 33 เทศกาลธรรมดา, วนท 18 พฤศจกายน 2012

-1-

ฟาตมาสาร สปดาหท 33 เทศกาลธรรมดา

วนอาทตยท 18 พฤศจกายน 2012

************************************************************************************************************************************************************************

วดแมพระฟาตมา 4080 ถ. อโศก – ดนแดง แขวงดนแดง เขตดนแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174

WWW.FACEBOOK.COM / FATIMADINDAENG

E-mail : [email protected]

www.fatima.or.th

http://www.facebook.com/

http://www.fatima.or.th/


-2-

บทความเจาอาวาส

วนอาทตยท 33 เทศกาลธรรมดา พระวรสารวนน พดเรองภาพนมตวนของพระเจา(The Day of the Lord) ภาพเหตการณ “วนของพระเจา” ดนากลวมาก ดงค าของประกาศกอสยาห พระเจาเสดจมาเพอท าลายความเลวรายตางๆ ในโลกใหหมดสนไป แลวจะเกดยคใหมคอ ยคแหงความสงบสข เรองการเสดจมาครงทสอง ของพระเยซเจา ไมมใครทราบ ผททราบ คอ พระบดาแตเพยงผเดยว สงทพระเยซทรงท านาย พระองคหมายถง คนในยคของพระองคนนแหละยงอยและเหนเหตการณสงคราม คอ ความพนาศของกรงเยรซาเลม ชนดทไมมกอนหนเหลอซอนกนอยเลย เหตการณนเกดขนในป ค.ศ.70 เมอกองทพโรมนมาเผาบานเผาเมองเยรซาเลมยงกวาพมามาเผากรงศรอยธยาเสยอก ฝายเราเมอเราไมทราบการเสดจมาครงทสองของพระเยซเจาวาจะเสดจมาเมอไร เราจงมการเตรยมความพรอม ดวยการท าหนาทของเราแตละวนใหดทสด เราจะไดไมตนกลว แตจะมความชนชมยนด เพราะวาเราจะไดอยกบพระเจาตลอดไป

เมอวนแหแมพระวนท 13 พ.ย. ทผานมา คณสมหมายและคณรตนา คณพอคณแมของ อกแนส ชญญา วชญคปต (นองมน)ไดน าเงนมาท าบญวด 100,000 บาท(หนงแสนบาทถวน) เพอซอโลงเยนหนงโลง และเงนสวนทเหลอส าหรบซอมแซมวด เพออทศสวนกศลนให นองมน ทางวดขอขอบคณ และขอพระแมแหงฟาตมาไดตอบแทนครอบครวของทานดวย

ในเดอนแหงการภาวนาส าหรบวญญาณในไฟช าระ วดของเรามพธมสซาปลงศพทกอาทตยเลย รายสดทายเปนมารดาของพระสงฆและซสเตอรดวย คอคณยาย ชรด ตรโสภา มารดาของคณพอประจวบโชค และซสเตอรกลยา ตรโสภา และพๆ นองๆลกหลาน ขอแสดงความเสยใจ พรอมกบครอบครวของทานดวย


-3-

จะสนปอกแลว แตยงไมสนโลก แตโลกของเรามเหตการณใหหวาดเสยว คอภยพบตทเกดขนในสวนตางๆ ของโลก และใกลตวเขามาทกท ความเจรญกาวหนาของโลกกด าเนนไปอยางรวดเรว เพราะมนษยแขงขนกนสง และภยพบตกเกดขนเปนคขนานกนตลอดไป จงเตรยมพรอมไวเถด เพราะทานไมรวนและเวลาทพระเจาจะเสดจมาอกครงหนง

คณพอสรชย กจสวสด

*********************

แบงปนพระวาจา เราเหนการตอส อาชญากรรม ความรนแรง ฆาตกรรม ผดศลธรรม และภย

พบตทกวนน หลายคนสงสยวา “มนเกดอะไรขนกบโลกใบน?” แลวเรากคด “นเปนโลกของพระเจาจรงๆ หรอ?” ค าตอบกคอ จรง เราอยในโลกภายใตความขดแยง

ถงแมวาความชวรายและสงทย าแยมมากจรง แตกแคชวคราวเพราะพระเยซเจาควบคมสงเหลานไดหมด ฟาดนจะลวงพนไป แตวาจาของเราจะไมลวงพนไปเลยสวนเรองวนและเวลานน ไมมใครรเลย ทงบรรดาทตสวรรค และแมแตพระบตร นอกจากพระบดาเพยงพระองคเดยว

จงมงไปทพระเยซเจา เพราะพระองคก าลงเสดจกลบมาเพอชวยคนทวางใจในพระองค เราควรมองเครองหมายของกาลเวลาเพอเตรยมชวตรบเสดจพระครสตเจาดวยค าสอนของพระองค (สามเสน 226)


-4-

พระวรสารประจ าสปดาห (มก 13:24-32)

เวลานน พระเยซเจากบบรรดาศษยวา “ในวนเหลานนเมอทกขเวทนาผานไปแลว ดวงอาทตยจะมดไป ดวงจนทรจะไมทอแสง ดวงดาวจะตกจากทองฟา และอานภาพบนทองฟาจะสนสะเทอน เมอนนประชาชนทงหลายจะเหนบตรแหงมนษยเสดจมาในกอนเมฆ ทรงพระอานภาพและพระสรรงโรจนยงใหญ เมอนนพระองคจะทรงใชทตสวรรคไปรวบรวมผททรงเลอกสรรจากทงสทศ จากปลายแผนดนจนสดขอบฟา จงเรยนค าอปมาเรองตนมะเดอเทศเถด เมอมนแตกกงออนและผลใบ ทานทงหลายยอมรวาฤดรอนใกลเขามาแลว ทานกเชนเดยวกน เมอเหนสงเหลานเกดขน กจงรเถดวาพระองคทรงอยใกลทประตแลว เราบอกความจรงแกทานวา คนในชวอายนจะไมลวงพนไปกอนทเหตการณเหลานจะเกดขน ฟาดนจะสญสนไป แตวาวาจาของเราจะไมสญสนไปเลย สวนเรองวนและเวลานน ไมมใครรเลย ทงบรรดาทตสวรรค และแมแตพระบตร นอกจากพระบดาเพยงพระองคเดยว”


-5-

พระครสตเจา-เปาหมายตองกาวใหถง

เดอนพฤศจกายน เปนเดอนทครสตชนร าลกถงนกบญทงหลาย หรอทรจกกนงายๆ วา เปนเดอนทเรานกถงบรรดาผตายนนเอง ตามความเชอของพวกเราทกคน เกดหนเดยว ตายหนเดยว แตจะรอการกลบฟนคนชพในวนพพากษา หรอวนทพระเยซเจาจะเสดจกลบมา เพอพาบรรดาครสตชนทถกเลอกสรรแลวเทานนไปสพระอาณาจกรสวรรค พวกเราทราบดวา พระเยซเจาไดยอมพลชวต ตาย เพอชวยเหลอไถบาปใหแกมวลมนษย แลวพระองคไดเสดจกลบเปนขนมามชวตใหม ประทบอยกบบรรดาศษย และประชากรของพระองคบนโลกนอก 40 วน แลวจงเสดจสสวรรค ตลอดจนจะเสดจกลบมาอกครง เมอเวลาของโลกสนสดลง จะเกดขนอยางไร เมอไร ยงไมมใครรเลย “ทงบรรดาทตสวรรค และแมแตพระบตร นอกจากพระบดาเพยงพระองคเดยว” (มก 13:32) ชวตของพระเยซเจาไดแสดงอะไรใหมนษยไดเจรญรอยตาม หวงเวลาของพระองคนนสนมาก เพยง33ปเทานน แตพระองคเปนเครองหมายของชวตทมนษยทกคนจะตองประสบ คอ ความตาย และ การกลบฟนคนชพในวนพพากษา แตส าหรบพระเยซเจา พระองคเปนพระเจา ทรงกลบฟนคนชพ3วน นบจากวนทถกตรงกางเขน พระองคทรงสงสอนสาวกและประชากรของพระองค ใหระวงเรองเวลาสนสดของโลก และเปาหมายของการไปใหถงอาณาจกรสวรรคใหได “ในวนเหลานนเมอทกขเวทนาผานไปแลว ดวงอาทตยจะมดไป ดวงจนทรจะไมสองแสง ดวงดาวจะตกจากทองฟา และอานภาพบนทองฟาจะสนสะเทอน เมอนนประชาชนทงหลายจะเหนบตรแหงมนษยเสดจมาในเมฆ.....” (มก 13: 24-26) หากวนเวลาของมนษยแตละคนเปรยบเหมอนอโมงคทยาว แตปลายทางนนจะมกางเขนปกอย เปนเปาหมาย ทกคนตองกาวเดนดวยตวเองทกคน ย ารอยกนเดนไป


-6-

บางครงกพบอปสรรค บางครงกพบความสข มนษยเรมตนจากการเกด คลาน เดน วง ผานเขาไปในอโมงคเวลาของแตละคน บางคนกสนกสนานกบสงแวดลอมภายในอโมงค ท ามาหากนอยางเพลดเพลน ตามความสามารถของแตละคน แตพระเจาบอกใหเราทกคนรวาเปาหมายของทกคนคอเดนไปใหถงกางเขน และตองเดนอยางระมดระวง อยาทงพระเจา เดนตามรอยกางเขนใหด บางครงหนทางกอาจจะมด มอปสรรคนานาประการทคอยกดขวางอย อยาโลภ อยาท าบาป สงของภายในอโมงคจะน าตดตวออกไปสปากอโมงคไมได ตองเตรยมใจใหบรสทธอยเสมอ ตองเผชญกบความทกขเวทนา เหมอนกบทบรรพบรษของพวกเราเคยเปน แตอยากลว จงมความเชอในพระเจา จงอดทนใหถงทสด เพราะพระองคอยกบพวกเราเสมอ และจงรกเพอนมนษยทอยในอโมงค เหมอนกบทเรารกตวเอง ตองมความรก ความสามคค ชวยเหลอกน พาทกคนใหเดนตรงไปหาเครองหมายกางเขนเทานน อยาสาละวนกบวตถสงของทมภายในอโมงคจนลมพระเจา มนนจะเดนหลงทาง หมดเวลาของตวเอง และในทสดทกคนตองตาย และพระเจาซงเปนเจาของอโมงคกจะตรวจสอบดวา ใครทสามารถอยปลายอโมงคของตวเองทมกางเขนปกอยพอด กจะไดรบความรอด น าเขาไปสในพระอาณาจกรสวรรค พนองชาวฟาตมาทรกทกคน ผมกเหมอนกบทกคนทก าลงเดนอยในอโมงค และจะถงจดหมายเมอวนสดทายของแตละคนมาถง แตปลายอโมงคของแตละคนจะมกางเขนปกอยหรอไม พระผเปนเจาเทานนทร และพวกเราจะรกนทกคนเมอวนพพากษามาถง ขอใหพนองสวดภาวนาใหกนและกน โดยเฉพาะขอพลงจากพระเจา เพอพวกเราจะไมออนแอในชวตของความเชอ สามารถยนหยดในค าสงสอนของพระเยซเจา และปฏบตตามทพระองคทรงเปนตวอยางใหเหนจรงแลว เพอวาวนพพากษามาถง พนองชาวฟาตมา จะไดชนชมยนดแกกนและกน โดยทวหนาทกๆ คน ในพระอาณาจกรสวรรคของพระเจา ครบ

คณหาญชย / 14-11-12


-7-

POPEREPORT.COM

CHURCHES FOR SALE (เสนอขายโบสถ)

วกฤตเศรษฐกจในยโรปและอเมรกายงคงพนพษไมหยด จ านวนบรษทท

ตองปดกจการรวมถงคนตกงานยงอยในอตราทสง ขณะทวกฤตความเชอตอ

ครสตศาสนาในยโรปและอเมรกา กย าแยไมแพเศรษฐกจ อตราคนไมเชอพระเจา

และไมมศาสนาสงขนเรอยๆ เมอเปนแบบน โบสถครสตกไมมคนไปรวมพธ

ประกอบกบเศรษฐกจตกต าสงผลกระทบตอคาใชจายของโบสถ ผลทตามมาอยาง

เลยงไมไดกคอ “การประกาศขายโบสถ” เกดขนเยอะมากในยโรปและอเมรกา ตอนน หลายประเทศในยโรปทเปนคาทอลกหรอโปรเตสแตนท ตางประสบ

ปญหานกนถวนหนา อกสาเหต นอกจากวกฤตเศรษฐกจและคนไมมศาสนาเพมแลว

“ปญหาขาดแคลนพระสงฆ” กเปนตวเรงปฏกรยาดวย เมอไมมเงนมาดแล ไมมคน

มารวมพธ ไมมผมาประกอบพธและอภบาลจตใจผคน หลายสงฆมณฑลตดสนใจขาย

โบสถในความดแล เพอรกษาชวตสงฆมณฑลไมใหลมละลายกอนสายเกนแก “วาตกน อนไซเดอร” เวบไซตทรวบรวมนกขาวสายวาตกนระดบโลกไวในท

เดยวกน เปดเผยตวเลขวา แตละป นกาย “แองกลกน” ในสหราชอาณาจกร (องกฤษ

สกอตแลนด, เวลส และไอรแลนดเหนอ) จะประกาศปดโบสถและ “ตงปายขาย”

โบสถทถกปดนน อยางนอย 20 แหงตอป เนองจากโบสถเหลานมผมารวมพธนอยมาก การขายโบสถเพอเกบเงนสดไวใชยามฉกเฉน นาจะเปนทางออกทดทสด วกฤตขายโบสถครสต ยงมใหเหนแบบเกลอนทสหรฐอเมรกา หากเขากเกล

และพมพค าวา “CHURCHES FOR SALE” (การขายโบสถครสต) กจะเจอผลลพธปรากฏขนมาเยอะมาก เรยกไดวา มเยอะจนเลอกไมไหวจรงๆ วาจะซอโบสถ

ไหนด ในสหรฐอเมรกา การซอขายโบสถครสตเปนเรองทก าลงไดรบความนยม

นกพฒนาทดนหลายเจาชอบซอโบสถคาทอลกไปท าธรกจอน อาท รานอาหาร รวมไป

ถงผบบาร สาเหตทพวกนชอบซอโบสถครสตเพราะดไซนการออกแบบภายในสวยงาม

เปนทตองตาตองใจ (คนเหลานชอบภาพวาดเทวดาและภาพวาดบนเพดานโบสถ)


-8-

“ตรก” เปนอกหนงประเทศทโบสถครสต (สวนมากเปนออโธดอกซ) ถกตง

ปายขาย แตสวนมากชาวมสลมจะมาซอโบสถครสตตอ เพอปรบขางในใหเปน

“มสยด” นอกจากน มบางในบางเมองทโบสถออโธดอกซ ถกซอและปรบเปลยนให

เปนโกดงส าหรบงานอตสาหกรรม (ตวเลขทตรกคอนขางนากลว เพราะมโบสถครสต

ถง 38 เปอรเซนตจากทงประเทศ ถกตงปายขาย) ถดจากตรก กเปน “เนเธอรแลนด” และ “เยอรมน” สองประเทศทม

พรมแดนตดกน สองประเทศนมชาวครสตคาทอลกและครสตโปรเตสแตนทพอๆ กน

แตทงสมาชกทงสองนกายกลดจ านวนลงอยางรวดเรวไปเปนพวกไมมศาสนา

เนองจากไมตองการเสยภาษนบถอศาสนา แนวโนมของเนเธอรแลนดและเยอรมนจง

คลายๆ กบตรก นนคอ โบสถครสตถกตงปายขาย และคนทมาขอซอกคอชาวมสลมท

ตองการสถานทนนเพอใชเปนมสยด “สวเดน” และ “เดนมารก” สองประเทศในแถบสแกนดเนเวย กประสบ

ชะตากรรมนดวย โบสถโปรเตสแตนทของสองชาตนถกขายใหกบชาวมสลมทตองการ

ใชสถานทเปนมสยด ปรากฏการณนไมใชเรองแปลกในสแกนดเนเวย เพราะปจจบน

ชาวสแกนดเนเวย “ไมเชอพระเจา” มากขนเรอยๆ ขณะทชาวมสลมทอพยพลภย

สงครามจากอรก, อฟกานสถาน, ปากสถาน และโซมาเลย ไดเขาไปอาศยใน

สแกนดเนเวยเยอะมากๆ คนเหลานศรทธาในศาสนา และนนจงเปนทมาของการเพม

จ านวนประชากรมสลมในสแกนดเนเวยอยางรวดเรว นกเปนทศทางวกฤตเศรษฐกจและวกฤตความเชอในศาสนาทมาบรรจบกน

อยางไมนาเชอ สมยกอน ถาเศรษฐกจตกต า คนจะหนกลบมาหาพระเจาเพอหาทพง

ทางจตใจ แตตอนน วถแบบนนเรมหมดไป มนถกพฒนามาเปนเทรนดใหม

เศรษฐกจตกต า จตใจคนในสงคมถอยหางจากพระเจา ผลสดทายกคอขายโบสถทเปน

แหลงยดเหนยวทางจตใจทง เพอรกษาชวตตวเองใหรอด ... คดแลวกนาหดหใจจรงๆ

AVE MARIA


-9-

ภาษาลาตนคนชพ

วนเสารท 10 พฤศจกายนทผานมา สมเดจพระสนตะปาปา เบเนดกต ท 16 ทรงลงนามในสมณกฤษฎกาแตงตง “สถาบนการศกษาเพอภาษาลาตน”

(PONTIFICAL ACADEMY FOR LATIN) อยางเปนทางการ หนาทหลกของสถาบนคอฟนฟและสงเสรมความรภาษาลาตน รวมถง

วรรณกรรมภาษาลาตนใหกบผคนในพระศาสนจกรคาทอลก ทงน พระสนตะปาปา

ตรสวา “ภาษาลาตนไดรบการยกยองอยางสงในพระศาสนจกรคาทอลก ภาษา

ลาตนรวมถงภาษากรก เปนภาษาทใชในพระศาสนจกรยคแรกเรม นเปน

ภาษาสากลของพระศาสนจกร และเปนภาษาของคาทอลกทกคน”

งานน หนงในคนทตองปรบตวมากสดกคอ “บรรดาผเขารบการอบรม

เตรยมตวบวชเปนสงฆคาทอลก”(เณร) ไมตองสงสยเลยวา พวกเขาจะเจอบท

ทดสอบทมประสทธภาพจากพระสนตะปาปา แตมนใจเถดวา ถาผานไปได คนพวกน

จะเปนพระสงฆทมพนฐานแนนปกแนนอน

AVE MARIA


-10-

ขอคดเพอชวต

“ฉนไมไดหวเสยทเธอโกหกฉน แตฉนหงดหงดทนบจากนไปฉนไมอาจเชอเธอไดอกตอไป”

คณเคยถกคนอนโกหกหรอหลอก(ลวง)บางไหม?

เคยมใครบางไหมทไดใจคณไปเพราะการน าเสนอ(ตว)ของเขาท าใหคณประทบใจ แตตอมาเขา(หรอเธอ) คนนนกลบฉกอกกระชากใจของคณจนกลายเปนชนเลกชนนอย เพราะคณมาทราบความจรงภายหลงวา เรองทเขาบอกเลาใหคณฟงทงหมดหรอสวนใหญนนลวนแลวแตเปนเรองทกหรอเสรมแตงขนมาทงนน!

หากมเหตการณเชนนเกดขนกบคณจรง ๆ คณจะรบมอกบอาการปวดใจเชนนนไดอยางไร?

ถาคณไมเคยเจอะเจอสถานการณเชนนนเลย คณกควรรบขอบคณพระเจา กอนทพระองคจะสงคนประเภทนนมาใหคณ เพอเปนเครองมอในการสรางและพฒนาลกษณะอปนสยทแขงแกรงใหแกคณ!

ในชวตของผม ผมไมกลวคนวพากษวจารณหรอคนดาผม แตผมกลวแคคน “โกหก” หรอ “หลอก(ลวง)ผม” เพราะวา คนทดาหรอวจารณผมคงไมใชคนทปกตคนเคยกบผมมาก จนไดรบความไววางใจจากผม ผดกบคนทผมเชอใจหรอไววางใจ และยอมใหเขาเขาใกลตวผมและสามารถพดคยกบผมในระยะประชดตวอยางตอเนอง จนผมเชอใจในค าพดของเขา และปลอยใหเขาโกหกหรอหลอกลวงจนผมหลงเชอ และชวยพดหรอประชาสมพนธเรองของเขาจนใครๆ ตางกเชอถอในตวของเขาเพมมากขน แตสดทายความจรงกลบประจกษแจงวา เขาโกหกผม!

แลวอยางนผมจะมองหนาใครตอไปได?


-11-

ชอเสยงของผมคงจะยอยยบ แตนนยงไมใชประเดนใหญเทากบอาจมหลายคนทตองเสยหายหรอสญเสย(ทรพย/สงของ/ชอเสยง ฯลฯ) ไปเพราะวา เชอค าพดของผม(ทถกโกหกหลอกลวงมาอกทอดหนง)

ดงนนเพอไมเหนเกดเรองชวนหงดหงดใจดงกลาวเกดขน ขอใหเราแตละคนระมดระวงในการเชอใจหรอเชอค าพดของคนทเราเพงรจกหรอรจกกนมานาน แตไมรจกตวตนทแทจรง !

ขอใหเราตระหนกอยเสมอวา ไมวาเราจะจรงใจตอผอนมากสกแคไหน แตกไมมหลกประกนวาผอนนนจะจรงใจและซอตรงสนองกลบมาทกคนหรอทกครงไป ดวยเหตนเองไมวา “คนๆ นน” จะเปนใคร จะใหญกวาคณ เทาคณหรอเลกนอย ต าตอย กวาคณ คณไมอาจไววางใจพวกเขาไดอยางสนเชงแมแตคนเดยวคงมแต “พระเจา” ผเดยวเทานนทคณสามารถไววางใจได 100 % !

ในทายน หวงวานบจากวนนไป คณคงจะไมปลอยใหใครมาโกหกหลอกลวงคณไดงายๆ หรอกลบกนอยาใหคณไปโกหกหลอกลวงใครผใดเลย เพราะมนนาหงดหงดใจมากจรงๆ

(โดย.... ผเปนสข)


-12-

ฝากไวใหไตรตรอง

คนจ านวนมากทหลบอยในผงคลดนจะตนขน บางคนจะเขาสชวตนรนดร บางคนจะไดรบความอบอายและความอปยศอดสตลอดนรนดร

พระเจาทรงประทาน “เวลา” และ “ชวต” ใหเรา เพอใหเราใชตามพระประสงคของพระองค อยางมความสขและความยนดอยางคมคา ซงโมเสสไดเปดเผยไววาเราตองตระหนกไวเสมอวา “ชวต” ของมนษยเราลวนไมใชของเราเอง แตเราไดรบมาเปนของขวญจากพระเจาใหเรายมใช เมอถงเวลาพระองคกทรงเรยกคน

แตเพราะวาเราเองยงท าบาปอย และคนรอบตวของเรากลวนท าบาปผดพระประสงคของพระเจา เปนเหตใหในชวงเวลาของชวตทเราด าเนนชวตอยนน ตองท างานหนกและเผชญกบความยากล าบากไมนอย กอนทจะจากโลกนไป ในเมอทพระองคทรงเรยกใหกลบบานสสรวงสวรรค (หากวาเรารจกและเชอวางใจในพระองค)

ดงนน หากวาเราตองการใหตวของเราหรอคนทเรารก หรอคนทรกเรามหลกประกนชวตในบนปลายตามขอค าสอนของพระศาสนจกรในเรอง “วนสนพภพ”เราตองชวยตวของเราเองและคนเหลานนใหรจกกบพระเจาผทรงเปนเจาของสวรรคไวเนนๆ ณ ตงแตบดนนอกจากนเรายงควรทจะสนบสนนหนนใจตวของเราและคนทเรารกใหด าเนนชวตอยางมคณคา มคณภาพ และมความสข กอนถงเวลาทพวกเราจ าตองจากโลกนไป

“เราตองพลดพรากจากคนทเรารก แมยกยกเบยงบายไปกไรผล ควรท าใจวาอยางไรกไมพน แลวท าตนสขลนคาคราจากไป!”

หากเรากระท าดงทกลาว “ความตาย” กไมใชสงนากลวอกตอไป! เพราะวา “เรา” และ “คนทเรารก” จะยงคงเปนอยในโลกน ในวนนและในสวรรคนรนดรในวนหนา (สมาชกทางบาน)


-13-

รายการมสซาประจ าสปดาห

อา. 18 พ.ย. 12 อาทตยท 33 เทศกาลธรรมดา ขอพร หนาทการงานลกทงหา ขอพร เปโตร วชย,อนนา มาลรตน ลกทง7

ขอพร ครอบครวพงษธนานกร ขอพร ครอบครวยอแซฟ วทยา สหฤทด ารง

ขอพร บารบารา ศโยน ดาวรตนหงษ ขอพร มารอา ศทธนนท,ไพโรจน ดวงจรส

ขอพร ลซอา วลลา ขอพร ครอบครวสมใจ สงวนสข

ขอพร นายอ านาจ นนตกร ขอพร นายสมบรณ ชยพรแกว,ลกทง 3

ขอพร คณปราณ สบอมรบญ ขอพร คณสมเกยรต,คณพรทพย ลกทง 4

ขอพร คณอารยา ทรพยสวรรค ขอพร อนนา วนด สขบญลอ,ครอบครว

ขอพร ลอเรนซ มวลเลศ ขอพร ครอบครวยงสมชพ

ขอพร บ. ฟาตมา บรอดคาสตง ฯ ขอพร โจเซฟ พทกษพงศ รจตรงสรรค

อทศ ยวงบปตสตา ศรหมอก อทศ อากาทา เจรญ, โทมส ณรงค

07.00 น. อทศ อนนา มง การะเวก อทศ มารอา ล าเจยก,ยวงบปตสตา สวสด

คณพอสชาต อทศ ยอแซฟ วบลย พนธมจนดา อทศ ยอแซฟ ประพนธ พนธมจนดา

อทศ มารอา ฝน, มารอา สมศร อทศ เปโต วรตน,อนนา ดวงฤด

อทศ ยอแซฟ วโรจน วองวไลกล อทศ เยยกอาเกง ลบจอ แซหวอง, ภรรยา

อทศ ยวงบปตสตา ลมสง แซหวอง อทศ เบเนดกโต ลมชน แซหวอง

อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ มารอา มกดาเลนา ซยฮง แซลอ

อทศ ลกา ซงฉย แซเตยว อทศ ยอแซฟ ขวญ แซโงว,มารอา ลย

อทศ มารอา กยเฮยง แซโงว อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ เปาโล วชต อทศ อนนา พรทพย ไตรอมพวงศ

อทศ อลซาเบท ยพา ผวเกลยง อทศ ยวง สราช สาทรกจ

อทศ มารอา ฉลอง ผวเกลยง อทศ บรรพบรษครอบครวกตกล

อทศ อนตน ไว ผวเกลยง อทศ เปโตร ชาญวทย ชาญรตนชย

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ วญญาณทไมมใครคดถง

09.00 น. ขอพร ส าหรบพนองสตบรษทกทาน ทกครอบครว คณพอศรปราชญ


-14-

อา. 18 พ.ย. 12 อาทตยท 33 เทศกาลธรรมดา

ขอพร มารอา จฬา พวพนธธระพงษ ขอพร ครอบครวหมดมลทน

ขอพร อนนา มงคล รจพงศ ขอพร ครอบครวเจนศกดศรสกล

ขอพร สมาชกคณะอศวนฯ,ครอบครว ขอพร มารอา กาณฒอานส ชวงศสนหภกด

ขอพร ครอบครวกตกล ขอพร ครอบครว ด ารส, เสาวนย ก าแพงแกว

อทศ ซมอน มอญ มศร อทศ คาทารนา เฮอง เล, เปาโล บน โง

17.30 น. อทศ เปโตร เปลยน ศรหาพล อทศ แบรนาแดต ชญานษฐ สหพล

คณพอสรชย อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ สมาชก KBS ทลวงลบ

อทศ อมโบรซโอ อ าพนธ อทศ มทธว อรรถ,มารอา อาจน,ยอแซฟ มว

อทศ คาทารนา ตอง,อนนา อรณ อทศ อนนา เงกเพง,พนองตระกลมาลาวาลย

อทศ อนนา ภรมณ โตมงคณ อทศ พนองตระกลสายวาณชย

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ โทมส ปอน ภกงทอง

จ. 19 พ.ย. 12 สปดาหท 33 เทศกาลธรรมดา

06:15 น. งดมสซา

ขอพร มารอา ดวงใจ ขอพร แคทรน ไอยศรา

ขอพร ครอบครวจ าปาถน ขอพร มารอา กญญาภค พนธมจนดา

อทศ สเตฟาโน อรณ อทศ องแนส วเลยม บญเจรญ

อทศ คณประธาน มหาวบลยกจ ขอพร ครอบครวมารอา อดม มยระสาคร

อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ ยวงบปตสตา ปง, เวรอนกา เสนอ

19:00 น. อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ พนองตระกลเสนาจกร

อทศ ยเลยนา สาโรช ยนตโกศล อทศ กลอเรยมาเรย ปลมจต พานชประไพ

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ ยวงบปตสตา จนชง แซอง อทศ เทเรซา งอ แซลม

อทศ ยอแซฟ ประพนธ พนธมจนดา อทศ เซซลอา แนงนอย อาภรณรตน

อทศ ญาตพนองผลวงลบ อทศ ยวงบปตสตา หวล อาภรณรตน



-15-

อ. 20 พ.ย. 12 สปดาหท 33 เทศกาลธรรมดา


โมทนาคณพระเปนเจา ขอพร แคทรน ไอยศรา

ขอพร เฮเลนา กาญจนา ขอพร อนนา ขจตพรรณ, ลก, หลาน

ขอพร มารอา แอนนา ศรเศรษฐกล ขอพร ครอบครวพงศพศ

ขอพร มารอา วภาวณย ศรเศรษฐกล ขอพร อนนา ขจตพรรณ อภชาตธนพฒน

19:00 น. อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ มทธว อรรถ,มารอา อาจน,ยอแซฟ มว

อทศ มารอา แม อทศ อนนา เงกเพง,พนองตระกลมาลาวาลย

อทศ บดา,มารดา, ญาตทลวงลบ อทศ พนองตระกลสายวาณชย

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ นพ. สมาน,พญ. ภกด ตระกลทม


พ. 21 พ.ย. 12 ระลกถงพระนางมารยพรหมจารถวายองคในพระวหาร


ขอพร ยอหนบอสโก พชชพชาน ขอพร มารอา ดวงใจ,แคทรน ไอยศรา

ขอพร ยาโกเบ เสร พรกลวไล ขอพร อกแนส จนทรตร พรกลวไล

ขอพร คณกนตภณ ลมธนบด ขอพร มารอา ถาว หวท, ครอบครว

ขอพร ดอมนก สทธศกด ขอพร อนนา อฐภญญาพชญ วทธเสถยร

อทศ มอมนโตะ, เบเนโดตะ อทศ เทเรซา อมพร สทธราพร

19:00 น. อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ มทธว อรรถ,มารอา อาจน,ยอแซฟ มว

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ อนนา เงกเพง,พนองตระกลมาลาวาลย

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ พนองตระกลสายวาณชย

อทศ บรรพบรษแสงพลสข อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ พลมารจน ทลวงลบ อทศ หลยส ศกด, อกแนส พรรณ



-16-

พฤ. 22 พ.ย. 12 ระลกถง น. เซซลอา พรหมจารและมรณสกข


ขอพร แคทรน ไอยศรา ขอพร เฮเลนา กาญจนา

ขอพร ยวงบปตสตา สรชย (วนเกด) ขอพร มาระโก แสงชย อภชาตธนพฒน

ขอพร มารอา ธนพร เลกสวฒน ขอพร คณนเรศ การะเวก

อทศ โทมส แซซน อทศ มารอา ใชงอ, มารอา หมยเงก

19:00 น. อทศ มารอา ผล วาปทะ ขอพร ครอบครว มารอา มลธชา

อทศ นายสฤษด รงคะภต อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ มทธว อรรถ,มารอา อาจน,ยอแซฟ มว

อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ อนนา เงกเพง,พนองตระกลมาลาวาลย

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ พนองตระกลสายวาณชย


ศ. 23 พ.ย. 12 น. เคลเมนตท 1 พระสนตะปาปา และมรณสกข, น.โคลมบน เจาอธการ


ขอพร แคทรน ไอยศรา ขอพร เทเรซา จราภรณ

ขอพร ยอแซฟ พสษฐ พรกลวไล ขอพร แพททรเซย จารภรณ พรกลวไล

ขอพร ยอหนบปตสตา ศกรพล ขอพร ยอหนบปตส อดมศกด

ขอพร อนนา รงรตน สภโกศล ขอพร คณวชรพล สภโกศล

ขอพร อนตน ธต สภโกศล ขอพร มารอา ลกษกา เลกสวฒน

19:00 น. อทศ อากาทา เจรญ การะเวก อทศ โทมส ณรงค การะเวก

อทศ นายหล ากย แซหยง อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ นางซนไท แซหลว อทศ มทธว อรรถ,มารอา อาจน,ยอแซฟ มว

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ อนนา เงกเพง,พนองตระกลมาลาวาลย

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ พนองตระกลสายวาณชย

อทศ เรมองโด, นางเตม สขขวด อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง



-17-

ส. 24 พ.ย. 12 ระลกถง น. อนดรว ดง-ลก พระสงฆและเพอนมรณสกขชาวเวยดนาม

ขอพร แคทรน ไอยศรา ขอพร แคทรน จนดารตน พรกลวไล

ขอพร ครอบครวส าราญ, สรรตน ขอพร ยอแซฟ สรเสยง พรกลวไล

อทศ นายเฮง, นางสมพร ยงวรยกล อทศ ยอแซฟ เปยงง แซเจว

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ มทธว อรรถ,มารอา อาจน,ยอแซฟ มว

อทศ มารอา หลานยน แซซ อทศ อนนา เงกเพง,พนองตระกลมาลาวาลย

06:15 น. อทศ อนนา มง การะเวก อทศ พนองตระกลสายวาณชย

อทศ ซารอส สมบต,มารโค นยม อทศ ยวงบปตสตา ศรหมอก การะเวก

อทศ เปโตร นพนธ,เปโตร นราช อทศ อาคาทา ปททามา, มารอา วน

อทศ ญาตพนองตระกลเสนาจกร อทศ เปโตร ชาญวทย ชาญรตนชย

อทศ โรซา ทศนย บญเจรญ อทศ เทเรซา วจนา เทศเจรญ

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ ยอแซฟ ฮกมน แซเจยว

ขอพร อกเนส ณฐพชร พรกลวไล ขอพร เทเรซา ปยกานต กลตงวฒนา

ขอพร ยอแซฟ พอล พรกลวไล ขอพร วนเซนต สรนทร กลตงวฒนา

ขอพร คณสพตรา หวาพข ขอพร เทเรซา วนตา, มารอา สทธนย

อทศ ยอแซฟ กตตวฒนา บญลาภ อทศ เปโตร โกศล, ยอแซฟ ชยวฒน

อทศ ลซอา ซม แซอง อทศ ยวงบปตสต เพยงรง แซเจย

19:00 น. อทศ Selma Roding อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ สตเฟน จ ารญ เจรญพานช อทศ ยอแซฟ เหลยงเฮง แซฮอ

อทศ มารอา ลมด เจรญพานช อทศ อนนา วลภา สายชลไกรเลศ

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ ทอมาส ธวช - เทเรซา จ ศรสวสด

อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ ยอแซฟ ออน - มารอา เงกเอง แซค



-18-

ประชาสมพนธ

1. วนจนทรท 19 -วนศกรท 23 พฤศจกายน พระสงฆเขตสองพกผอนทจงหวดกระบ งดมสซาเชา ตงแตวนจนทรท 19 -วนศกรท 23 พฤศจกายน มสซาค ามตามปรกต

2. เชญฉลองวดนกบญฟรงซสเซเวยร สามเสน วนอาทตยท 2 ธนวาคม เวลา 10.00 น. ผทสมครใจท างานเรองวถชมชนวดของเขตสอง จะมพธใหค าสญญาตอหนาประธานในพธในวนฉลองวดดวย

3. เชญฉลองวดพระมารดานจจานเคราะห โอกาสฉลองครบรอบ 25 ป ของวด วนพธท 5 ธนวาคม 2012 เวลา 10.00 น.

4. เชญฉลองวดคอนเซปชญ วนเสารท 8 ธนวาคม 2012 เวลา 18.00 น. 5. เชญสภาภบาลและองคกรตางๆ ของวด รวมฉลองศาสนนาม พระอคร

สงฆราช ฟรงซสเซเวยร เกรยงศกด โกวทวาณช วนจนทรท 3 ธนวาคม เรมพธตงแตเวลา 16.00 น. มพธตางๆ จบดวยการรบประทานอาหารค า รวมกนกบพระสงฆ นกบวช และสตบรษทมาในงานทงหมด


-19-

ประกาศการแตงงาน

ประกาศครงท 1

คท 1 ฝายชาย : ยอแซฟ อทธพงศ นพทปกงวาล บตร : อนตน วรไชย + มารอา พวงทพย นพทปกงวาล

ฝายหญง : นางสาวชญลภส มหานนทกล บตร : นายทองจนทร + นางสวล มหานนทกล ทงสองจะเขาพธสมรส วนอาทตยท 2 ธนวาคม 2012 เวลา 13.00 น. ผใดทราบขอขดขวาง มหนาทตองแจงใหพระสงฆทราบ

คท 2 ฝายชาย : เปโตร ณฐพล วองวไลกล บตร : ยอแซฟ สรพล + มารอา สวรรณ วองวไลกล

ฝายหญง : อกแนส ศวาพร เนยมทอง บตร : นายกษดศ + นางวรตา เนยมทอง ทงสองจะเขาพธศลสมรส วนพธท 5 ธนวาคม 2012 เวลา 10.00 น. ผใดทราบขอขดขวาง มหนาทตองแจงใหพระสงฆทราบ

ประกาศครงท 2

ฝายชาย : ลกา ปรชญา เหลาวฒนพงศ บตร : นายศรทรพย + นางนฤมล เหลาวฒนพงศ

ฝายหญง : นางสาวทดชา อจฉรยบรรจง บตร : นายพศษฐ + นางสนย อจฉรยบรรจง ทงสองจะเขาพธสมรส วนอาทตยท 25 พฤศจกายน 2012 เวลา 13.00 น. ผใดทราบขอขดขวาง มหนาทตองแจงใหพระสงฆทราบ


-20-

“ประชาชนทงหลายจะเหนบตรแหงมนษยเสดจมาในเมฆ

ทรงพระอานภาพและพระสรรงโรจนอนยงใหญ”

(มก 13:26)

Documents

ฟาติมาสาร 18-11-2012