ВИДАННЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В УКРАЇНІ (1840-1923) · Гоголя в Україні (1831-1923)». Микола Гоголь і Тарас Шевченко

МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ І ТУРИЗМУ УКРАЇНИ

ДЕРЖАВНИЙ ЗАКЛАД «НАЦІОНАЛЬНА ПАРЛАМЕНТСЬКА БІБЛІОТЕКА УКРАЇНИ»

ВИДАННЯ

ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В УКРАЇНІ

(1840-1923)

Науково-допоміжний бібліографічний покажчик

Київ 2010

ББК 91.9:83В42

Даний посібник подає відомості про видання Тараса Шевченка 1840-1923 рр. російською та українською мовами, котрі знаходяться у фондах провідних бібліотек та ряду музеїв України.

Покажчик розраховано на науковців, літературознавців, істориків, книгознавців, аспірантів, студентів, працівників бібліотек, інформаційних служб, видавництв. Видання стане у пригоді всім, хто цікавиться історією України та її культурою, хто прагне глибоко ознайомитися з творчою спадщиною великого поета.

Укладач І.О. Негрейчук

Науковий редактор В.О. Кононенко

Видання Тараса Шевченка в Україні (1840-1923) : Наук.-допом.

покажч. / ДЗ «Нац. парлам. б-ка України» ; уклад. І.О. Негрейчук ; наук.

ред.

В.О. Кононенко. – К., 2010. – 72 с.

ББК 91.9:83

© ДЗ «Національна парламентська бібліотека України», 2010

ВІД УКЛАДАЧІВ

2

Ми наближаємося до відзначення у 2014 році 200-річчя з дня народження геніального українського поета Тараса Шевченка. Із своїх коротких сорока семи років життя – 24 роки він був кріпаком, а ще 10 років мучився в тюрмі та муштрувався на засланні в прикаспійській пустелі як солдат царської армії. Та попри все це, Т. Шевченко постав найпотужнішим виразником духу українського народу. Його поетичний «Кобзар» став святою книгою українців, а сам він – національним пророком. Геній Шевченка явився з духовних глибин українського етносу в найнеобхідніший період його історії, а пристрасне поетичне слово Великого Кобзаря і сьогодні лунає як заклик до боротьби.

У 2009 році, коли громадськість широко відзначала 200-літній ювілей Миколи Гоголя, Національною парламентською бібліотекою України було підготовлено бібліографічний покажчик «Видання Миколи Гоголя в Україні (1831-1923)». Микола Гоголь і Тарас Шевченко – дві безсмертні постаті, що найяскравіше репрезентують українську духовність і є «послами» нашої культури. Один поставив свій унікальний дар на службу культурі загальноімперській, інший – звершив диво: відродив рідне українське слово, піднісши нашу літературу на світовий рівень. Тому, напередодні славного ювілею великого українця та у зв’язку з 170-річним ювілеєм першого видання і 150-річним ювілеєм другого видання «Кобзаря», бібліографи Національної парламентської бібліотеки України підготували науково-допоміжний покажчик «Видання Тараса Шевченка в Україні (1840-1923)», який знайомить з творами Кобзаря, що вийшли друком в Україні, і з якими можна ознайомитися в українських бібліотеках і музеях.

У фондах бібліотек та музеїв країни зберігається значна частина видань творів Тараса Шевченка, що побачили світ в Україні та поза її межами. Наприклад, книжкова колекція музейних фондів Шевченківського національного заповідника об’єднує понад 6000 одиниць, серед яких значну кількість становлять прижиттєві та інші рідкісні видання творів великого Кобзаря ХІХ-ХХ ст.

При підготовці покажчика було використано друковані каталоги «Видання творів Тараса Шевченка у фондах Шевченківського національного заповідника», «Видання “Кобзаря” у фондах Одеської

3

державної наукової бібліотеки ім. М. Горького», «Репертуар української книги» (Т. 1-9) Львівської національної наукової бібліотеки ім. В. Стефаника, «Україномовна книга у фондах Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського» (Вип. 1-5), «Друкований зведений каталог україномовної книги державних бібліотек та музеїв України. 1798-1923» (Вип. 1-5), картотеки Національного музею Т. Шевченка, Музею книги та друкарства України, електронні каталоги обласних універсальних наукових бібліотек, Наукової бібліотеки Національного університету «Києво-Могилянська академія».

Дане видання поповнює бібліографічну Шевченкіану, котра представляє собою комплекс персональних науково-допоміжних бібліографічних посібників, виданих із 1860 по 2005 роки.

У покажчику «Видання Тараса Шевченка в Україні (1840-1923)» забібліографовано видання творів Т. Шевченка українською та російською мовами.

Вибір хронологічих меж обумовлено підбором літератури, який здійснено в рамках створення українського бібліографічного репертуару та його складової частини – Друкованого зведеного каталогу україномовної книги, що готується Національною парламентською бібліотекою України. Посібник представляє видання, починаючи з 1840 року – року, коли в Санкт-Петербурзі вийшла друком «Катерина». Верхня хронологічна ме-жа – 1923 рік – початок реєстрації друку у Книжковій палаті України, коли друк можна простежити за державними літописами. Цей період книговидання ще недостатньо вивчений, хоч він і має дуже важливе значення для дослідження історії книги.

Переважну більшість матеріалів опрацьовано de visu. Описи ряду видань, поданих за бібліографічними джерелами, наводяться в скороченому варіанті і помічені астериском (*). Укладачі зупинилися на науково-біб-ліографічному (науковому) описі, який враховує не тільки основні, але й факультативні елементи, зберігає графіку написання твору, повніше висвітлює його зміст.

Вибір саме наукового опису зумовлено ще й тим, що у роботі «Видання Тараса Шевченка в Україні (1840-1923)» представлено дореволюційну книгу, яка має своєрідну специфіку. Тому при опрацюванні україномовної книжки цього періоду особливу увагу укладачі приділили області приміток, які наводилися без обмежень.

4

Матеріали у покажчику розташовано за хронологією, а в межах хронології – за абеткою авторів і назв творів.

Для різноаспектного розкриття змісту посібника та зручності у користуванні подано низку допоміжних покажчиків:

1. Іменний;2. Назв творів та видань Т. Шевченка;3. Місць видання творів друку;4. Друкарень, видавничих організацій та установ, видавців і

видавництв;5. Список сиглів та повних назв бібліотек та музеїв з посиланнями на

номери позицій.Бібліографічний опис здійснено за спеціально опрацьованими

методичними рекомендаціями.Видання розраховане на науковців, літературознавців, істориків,

книгознавців, аспірантів, студентів, працівників бібліотек, інформаційних служб, видавництв. Воно стане у пригоді усім, хто цікавиться історією України та її культурою, хто прагне глибше ознайомитися з творчою спадщиною видатного Кобзаря.

Автори вдячні всім працівникам бібліотек та музеїв, які причетні до створення цієї роботи, за співпрацю та надану допомогу, фахівцям Національної історичної бібліотеки України, Музею книги і друкарства України та Національного музею Т. Шевченка, співробітникам відділу рідкісної книги Національної парламентської бібліотеки України.

Зауваження і побажання просимо надсилати на адресу:01001 Київ-1, вул. Грушевського, 1Національна парламентська бібліотека УкраїниНауково-бібліографічний відділ.

ОСНОВНА ЧАСТИНА

5

18401. Кобзарь Т. Шевченка. – СПб.: Тип. Е. Фишера, 1840. – 115 с. –

Зміст: «Думи мої, думи мої...»; Перебендя; Катерина; Тополя; Думка («Нащо мені чорні брови...»); До Основ’яненка; Іван Підкова; Тарасова ніч. – Деякі твори подаються з присвятами.

Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ХДНБ

18412. Гайдамаки: Поэма Т. Шевченка. – СПб.: Тип. А. Сычева, 1841. –

131 с. – На окр. арк. присвята: Василію Ивановичу Григоровичу, на память 22-го Апреля 1838 года. – На с. 3 обкл. звернення Т.Г. Шевченка: Панове субскрибенты!

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ

18443. Гамалія. – СПб.: Тип. М. Ольхина, 1844. – 11 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка

4. Чигиринскій Кобзарь и Гайдамакы: Две поэмы на малороссійском языке Т.Г. Шевченка / [Післямова авт.]. – Новое изд. с картинкою. – СПб.: [Тип. Х. Гинце], 1844. – 131 с.: іл. – На тит. арк. епіграф з творів Т. Шевченка. – Зміст: Думы мои, думы мои; Перебендя; Тополя; Думка; До украинского пысакы; Иван Пидкова; Тарасова Нич; Катерына. – Частина тиражу без поеми «Гайдамаки» 1841 р.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

18595. Новые стихотворенія Пушкина и Шавченки / Т.Г. Шевченко,

О.С. Пушкін. – Вид. фотоскопич. відтворення від «Пушкин и Шавченко» 1859 р., Лейпціг. – Лейпциг: [Вид.] В. Гергард, 1859. – [1], 43, [3] с. – (Серія «Русская Бібліотека»; Т. 8). – Зміст: Кавказ; Холодний Яр; Думка («Як умру, то поховайте...»); Розрита могила; Думка («За думою дума роєм вилітає...»); И мертвым и живым и ненародженным землякам моим в Украине и не в Украине мое дружное послание. – Твори О.С. Пушкіна рос.

Донец. ОУНБ, Музей кн. і друк., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

1860

6

6. Гамалія: Поэма Тараса Шевченка. – Пб.: [Друк. П.А. Куліша], 1860. – 12 с.


7. Катерина: Поема. – СПб.: [Друк. П. Куліша], 1860. – 36 с.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка

8. Кобзарь: В переводе русских поэтов / Изд. под ред. Н.В. Гербе-ля. – СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1860. – 204 с.

Нац. музей Т. Шевченка, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

9. Кобзарь Тараса Шевченка. – СПб.: Коштом П. Семеренка. Друк. П.А. Куліша, 1860. – 245 с., 1 арк. портр. – На окр. арк. посвята: Марку Вовчкові, на память 24-го стичня 1859 року. – У змісті: Гайдамаки; Іван Підкова; Тарасова ніч; Гамалія; Тополя; Наймичка; Катерина; Псалми Давидові; Утоплена; Причинна та ін.

Вінниц.ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ,

Херсон. ОУНБ, Шевченк. нац. заповідник

10. Наймичка: Поэма Тараса Шевченка. – Пб.: [Друк. П.А. Куліша], 1860. – 29 с.


11. Псалми Давидови / Переложив по-нашому Тарас Шевченко. – Пб.: [Друк. П.А. Куліша], 1860. – 17 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

12. Тарасова ніч: Поэма Тараса Шевченка. – Пб.: [Друк. П.А. Ку-ліша], 1860. – 9 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ

13. Тополя: Баллада Тараса Шевченка. – Пб.: [Друк. П.А. Куліша], 1860. – 13 с. – Бібліогр.: Кн. видані тип. П.А. Куліша: с. 4 обкл.


186114. Букварь южнорусскій, 1861 року / Составил Тарас Шевченко. –

СПб.: Печатня Гогенфельдена и К., [1861]. – 24 с. – В кн. також: Псалом СХХХІІ; Молитви; Народни пословыци; Дума про пырятинского поповича Олексія; Дума про Марусю поповну Богуславку.

ДІБУ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ

7

15. Гайдамаки: Поэма Тараса Шевченка. – Пб.: [Друк. П.А. Куліша], 1861. – 96 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

16. Іван Підкова. – СПб., 1861. – 10 с.Львів. б-ка ім. Стефаника

186217. Перебендя: Дума Тараса Шевченка. – СПб.: [Тип. Департамента

уделов], 1862. – 6 с. – [(Сільська б-ка; № 30)].Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка,

ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

18. Тарасова ніч: Поэма Тараса Шевченка. – 2-им типом. – СПб.: [Тип. Департамента уделов], 1862. – 8 с. – [(Сільська б-ка; № 31)]. – Біблі-огр.: Сільська б-ка (кн. за рр. 1860-1862): с. 3-4 обкл.

Львів. б-ка ім.Стефаника, НБУВ, ХДНБ

19. Тополя: Баллада Тараса Шевченка. – 2-им типом. – СПб.: [Тип. Департамента уделов], 1862. – 11 с. – [(Сільська б-ка; № 9)]. – Бібліогр.: Сільська б-ка (кн. за рр. 1860-1862): с. 2-4 обкл.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ХДНБ

186520. Сон: Поема. – Львів: Вид. Кс. Климкович. Печатня Ставропиг.,

1865. – 20 с.Нац. музей Т. Шевченка

186721. Кобзарь Тараса Шевченка: [З передм.]. – 4-им типом. – СПб.:

Коштом Д.Е. Кожанчикова. Тип. Имп. Акад. Наук, 1867. – ХІІ, 677 с., 1 арк. портр. – На тит. арк. та обкл. епіграф. – На с. 1 тексту посвята: Марку Вовчку, на память 24-го стичня 1859 року. – У зб. також подано: «Автобіографія: (Письмо к редактору «Народнаго Чтенія») (рос.).

Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ,


22. Поезиі Тараса Шевченка. – Львів: Накладом К. Сушкевича. Друк. закладу им. Оссолинських, 1867.

8

Т. 1. – 271, [8] с. – На тит. арк. зазначено: Чистий дохід на стипендию им. Шевченка. – У підгот. вид. брали участь О. Барвінський, Г. Рожанський, Г. Боднар.


23. Поезиі Тараса Шевченка. – Львів: Накладом К. Сушкевича. Друк. закладу им. Оссолинських, 1867.

Т. 2. – 344, 4 с. – Містить: Післямову та Автобіографію: Письмо до редактора «Народного Чтенія»; Назар Стодоля та ін. – На тит. арк. зазначено: Чистий дохід на стипендию им. Шевченка. – У підгот. вид. брали участь О. Барвінський, Г. Рожанський, Г. Боднар.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

24. Чигиринскій Кобзар, на малороссійском наречіи: С портретом автора, картинкою Кобзаря и двумя виньетками. – 3-е изд. – СПб.: [Тип. П. Кулиша], 1867. – 99 с.: портр., іл. – У кн. також: Отзыв одного из русских писателей о Малороссійской литературы / П.О. Куліш.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

186925. Кобзарь в переводе русских поэтов / Под ред. Н.В. Гербеля. – 2-е

изд., испр. и доп. – СПб.: Печатня В. Головина, 1869. ─ 332 с.Донец. ОУНБ, Музей кн., Шевченк. нац. заповідник

26. *Поэзії Т.Г. Шевченка. – Львів: Коштом Сушкевича, 1869. Львів. б-ка ім. Стефаника

187427. Кобзарь / В переводе Н.А. Чмырева. – М.: Изданіе Н.И.

Мамонтова, 1874. – 162 с.Дніпропетр. ОУНБ, Кіровоград. ОУНБ,

Нац. музей Т. Шевченка

187528. Гайдамаки Т.Г. Шевченка: [Поема]. – К.: Тип. М.П. Фрица,

1875. – 92 с. – Бібліогр: В Книготорговле М. Левченка и Л. Ильницкаго... [кн.]: с. 4 обкл.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, ХДНБ

9

29. Наймичка. – К.: Тип. М.П. Фрица, 1875. – 30 с.Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

187630. Відьма. – Прага: Коштом т-ва «Січ» у Відні. Друк. Ед. Грегра,

1876. – 48 с.Львів. б-ка ім. Стефаника

31. Катерина або нещасне дівоче кохання: Поема. – К.: Тискарня В.И. Давиденка, 1876. – 32 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ

32. Княжна; Варнак; Петрусь. – Прага: Коштом т-ва «Січ» у Відні. Друк. др. Ед. Грегра, 1876. – 62 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка

33. Кобзарь: З додатком споминок про Шевченка, Костомарова і Микешина / Передм. «Од видавництва». – Прага: [Накладом Е. Грегра і Ф. Даттла. Друк. Е. Грегра], 1876.

Т. 2. – ХХІІІ, 275 с.: портр. – На тит. арк. епіграф з твору автора. – Спогади про Т.Г. Шевченка рос. – У кн. також: Дод. до «Кобзаря»: Псалми Давидові.

ДІБУ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

34. Кобзарь: З додатком споминок про Шевченка писателів Тургенева і Полонского. – Прага: [Накладом Е. Грегра і Ф. Даттла. Друк. Е. Грегра], 1876.

Т. 1. – ХХІІ, 415, ІV с.: портр. – На тит. арк. епіграф з твору Т.Г. Шевченка. – В кн. також драма: Назар Стодоля. – Автобіогр. та текст споминок рос. – Бібліогр.: Книготорговля и б-ка Л.В. Ильницкаго... [має кн.]: с. І-ІV.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

35. Кобзарь Тараса Шевченко в переводе русских поэтов / Под ред. Ник. Вас. Гербеля. – 3-е изд., испр. и доп. – СПб.: Тип. А.М. Котомина, 1876. – 334, [2] с.

Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

36. Неофіти; Марія. – Прага: Коштом т-ва «Січ». Друк. др. Ед. Грегра, 1876. – 78 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника

10

37. Сотник; Марина; Титарівна. – Прага: Коштом т-ва «Січ». Друк. Е. Грегра, 1876. – 59 с. – Опис зроблено по кн.: Галицко-руская библиография ХІХ столетия с увзгляднением русских изданий, появившихся в Угорщине и Буковине. Т. 2 (1861-1886) / Уклад. І. Левицький. – Львов, 1895.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

187838. Кобзарь Тараса Шевченка / Вступ. ст. С-о [Ф.Вовк]. – Женева:

Печатнья «Громади», 1878. – Назва у надзаг. парал. фр. – На с. 1 присвята: Нашим земльакам на Украіні на роковини Шевченка 26 льутого 1878 року. Кузьма [А. Ляхоцький] і Сірко [Ф. Вовк].

Ч.1. – 128 с.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка,

НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

188039. *Поэзії Т. Шевченка. – Львів: Коштом Т-ва «Просвіта», 1880.


188140. Кобзарь. – Вид. стереотип. – Женева: Печатня «Работника» і

«Громади», 1881.Кн. 1. – 125 с.


188241. Катерына. Перебендя. – К.: Тип. Г.Т. Корчак-Новицкаго, 1882. –

32 с. Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ

42. Кобзарь. – Вид. стереотип. – Женева: Печатня «Работника» і «Громади», 1882.

Кн. 2. – 125-256 с.Нац. музей Т. Шевченка

43. Музыкант: Повесть. – К.: Тип. Корчак-Новицкого, 1882. – 140 с.Відб. з газ.: Труд. – 1882. – № 19, 20, 23, 24, 27, 29, 32, 38.

ДІБУ, Нац. музей Т. Шевченка

188344. Збирнык творив / [Упоряд. В. Беренштам]. – СПб.: Тип. В.С.

Балашева, 1883.

11

Т. 1: Кобзарь. – ХIV, 526, [1] с.: портр. – На тит. арк. епіграф з твору автора. – У кн. також: Од выдавця: [Передм.]; Назар Стодоля: [Драма].

Донец. ОУНБ, Київ. обл. б-ка для дітей, Львів. б-ка ім. Стефаника, НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ,

НПБУ, Од2,ОДНБ, ХДНБ, Херсон. ОНБ, Шевченк. нац. заповідник

45. Збирнык творив / [Упоряд. В. Беренштам]. – СПб.: Тип. В.С. Балашева, 1883.

Т. 1: Кобзарь. – ХIV, 552, [2] с.: портр. – На тит. арк. епіграф з твору автора.

Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник

46. Кобзарь Тараса Шевченка. – Львів: Накладом В. Нагірного. [Друк. Т-ва им. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського], 1883.

Кн. 1. – 96, [2] с.: портр.Львів. б-ка ім. Стефаника,

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ

188447. Кобзарь. – СПб.: Тип. В.С. Балашева, 1884. – ІІІ, 236 с., 1 арк.

портр. – На тит. арк. епіграф з твору автора. – У кн. також драма: Назар Стодоля.

Вінниц.ОУНБ, Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ,

Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

48. Поезіи Тараса Шевченка. – Львів: Печатня Ставропиг. ин-та. Під зарядом С. Гучковського, 1884. – (Б-ка «Зорі»).

Ч. 1. – 110, [2] с.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка,

НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

188549. Мария: Поэма / С передним словом и замечаниями М.

Драгоманова; Перевод с укр. – Женева: Тип. «Громады», 1885. – 47 с.Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник

50. Наймычка Т.Г. Шевченка: [Поема]. – К.: Изд. кн. торговли В.П. Наголкина. Тип. Г.Л. Фронцкевича, 1885. – 30 с. – Бібліогр.: В кн. магазине В.П. Наголкина... [кн.]: с. 2-4 обкл.

ДІБУ, Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, ХДНБ

12

51. Поезіи Тараса Шевченка. – Львів: Друк. т-ва им. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1885 (обкл. 1884). – (Б-ка «Зорі»).

Ч. 2. – 110, [2] с.Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ

188652. *Катерына. – К., 1886.


53. Кобзарь; Гайдамаки: К малорусскому тексту приложен перевод Н.В. Гербеля / Вступ. сл. Д.І. Эворницкого [Д. Яворницький]; Изданіе иллюстрированное художником А.Г. Сластёном. – СПб.: Тип. А.С. Суворова, 1886. – VІ, 71 с., 16 окр. арк. іл. – На допом. тит. арк. назва: Иллюстрированный Кобзарь. – На с. V присвята: Василію Ивановичу Григоровичу на память 22-го апреля 1838 года.

Івано-Франк. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

54. Невольнык. – К.: Изд. кн. магазина С. Гомолинскаго. Тип. Е.Т. Керер, аренд[ованная] Н. Пилющенко и С. Бродовским, 1886. – 32 с.

ДІБУ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ

188755. Катерына Тараса Шевченка. – СПб.: Изд. В.П. Наголкина. Тип.

Дома Призренія Малолет. Бедных, 1887. – 32 с. – У кн. також: Перебендя. ДІБУ, Нац. музей Т. Шевченка, ХДНБ

188856. Катерына Т. Шевченка. – Одесса: Изд. В. Уточкина. Типо-

хромо-литогр. Е.И. Фесенко, 1888. – 31 с. – У кн. також: Перебендя.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей

Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ

57. Поэмы, повести и рассказы Т.Г. Шевченко, писанныя на русском языке. – К.: Изд. ред. журн. «Киев. Старина». Тип. А. Давиденко, аренд-[ованная] Л.И. Штаммом, 1888. – 2, V, 745 с.: портр. – Містить передм.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Микол. ОУНБ, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

188958. Катерына. – 2-е изд. – [Одеса], 1889. – 32 с.


13

59. Княгиня: Повість Тараса Шевченка / Переклад Перебенді [О.Я. Кониський]. – Львів: Друк. Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1889. – 27 с. – На звороті тит. арк.: Повість присвячена Б. Заліскому.

Дрогоб. краєзн. музей, Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Од2, ОДНБ

60. Княжна: Поэма Т. Шевченка. – Одесса: Тип. Е.И. Фесенко, 1889. – 18 с. – Бібліогр.: В кн. магазинах И.А. Розова продаются след. кн.: с. 3 обкл. – В магазинах И. Розова и Б. Корейво продаются кн.: с. 4 обкл.


61. Кобзарь. – К.: Т-во печат. дела и торговли И.Н. Кушнерев и К° в Москве. Кіев. отделение. Изд. Ф.А. Іогансона, [1889]. – [2], 553, [4] с.: портр. – У кн. також драма «Назар Стодоля». Окремі твори доповнені рукоп. уривками, що були вилучені цензурою. – Бібліогр.: Склад изд. в кн. магазинах В.А. Іогансона: в кінці кн. та с. 2-3 обкл.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

62. Москалева Крыныця: Поэма. – Одесса: Типохромолитогр. Е.И. Фесенко, 1889. – 18 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ, ХДНБ

63. Назар Стодоля: Малороссійская дія Т.Г. Шевченка. – Одесса: Тип. Е.И. Фесенко, 1889. – 64 с. – Бібліогр.: В магазинах И. Розова и Б. Корейво... продаются [кн.]: с. 4 обкл.


64. Перебендя / З переднім словом І. Франка. – Львів: Друк. Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1889. – 68 с. – (Літ.-наук. б-ка; Кн. 1).


189065. Поезійї Т.Гр. Шевченка, заборонені в Россійі: [З перед. словом]. –

Женева: Наклад ред. «Народа». Укр. печатня, 1890 (обкл. 1891). – VІІ, 248 с. – Обкл. парал. фр., вих. дані фр. та чес.

ДІБУ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2,

ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник1891

14

66. Кобзар: Книжочка для дїтей. – Львів: Накладом Рус. Т-ва Пед. Друк. Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1891. – 63 с.


67. Тополя. – К.: Тип. Г.Т. Корчак-Новицкаго, 1891. – 14 с.ДІБУ, Львів. б-ка ім. Стефаника,

Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ

189268. Наймычка: Поэма Тараса Шевченка. – Х.: Типо-литогр.

М.М. Гордона, 1892. – 31 с.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей

Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ

189369. Катерина: [Поема]. – Одесса: Экономическая тип., 1893. – 31 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Од2, ОДНБ

70. Кобзарь Тараса Шевченка. – Львів: Вид. [Наук.] Т-ва ім. Шевченка. Друк. [Наук.] Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1893.

Ч. 1. – СXVІ, 315 с., 1 с. портр. – У кн. також: Дещо про житє і літературну діяльність Тараса Шевченка; Деякі примітки до першої частини «Кобзаря» / О. Огоновський.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Микол. ДОБ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник


Ч. 2. – 405 с. – У кн.: Дод. до «Кобзаря»: Назар Стодоля: с. 345-385; Деякі примітки до другої частини «Кобзаря» / О. Огоновський.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

72. Наймичка: Поема Т. Шевченка. – Львів: Коштом і заходом академ. т-ва «Ватра». Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1893. – 30 с.


189473. Катерына; [2. Перебендя]. – Од[еса]: Экономическая тип.,

1894. – 31 с.Львів. б-ка ім. Стефаника

15

74. Кобзарь: (С портретом). – К.: Изд. К.М. Гамалія, пріобретенное Ф.А. Іогансоном. Тип. Г.Т. Корчак-Новицкаго, 1894. – 8, 615 с.: портр. – В кн. також драма «Назар Стодоля». – Бібліогр.: [Кн.] от кн. магазина Ф.А. Іогансона: с. 1-2 обкл.


75. Кобзарь: (С портретом и видом могилы). – К.: Изд. К.М. Гамалія, приіобретенное Ф.А. Іогансоном. Тип. Г.Т. Корчак-Новицкаго, 1894. – 615 с. – У кн. також драма «Назар Стодоля».

Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

76. Кобзарь Тараса Шевченка: Выбір поезій для народу. – Львів: Накладом т-ва «Просвіта». Друк. Наук. Т-ва им. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1894. – (Просвіта; Ч. 173/174, рік 1894, кн. 10/11).

Ч. 1. – 115, [1] с.: портр. – В кн. також біогр. Тараса Шевченка. Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ

77. Художник: Автобіогр. повість. – [Львів, 1894]. – 101 с.Львів. б-ка ім. Стефаника

189578. Гайдамакы: Поему Тараса Шевченка з історичним вступом і

поясненнями для міщан і селян видав Остап Василенко [О. Макарушка]. – Львів: Накладом видавця. Друк. Наук. т-ва ім. Шевченка, 1895. – 92 с.


79. Катерина Т. Шевченка. – Чернигов: Друк. Губерн. Правл., 1895. – 28 с.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ

80. Кобзарь Тараса Шевченка: Вибір поезій для народа. – Львів: Коштом Т-ва «Просвіта». Друк. [Наук.] Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1895.

Ч.2. – 136 с.: портр.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка

81. Кобзарь Тараса Шевченка: Вибір поезій для народа. – Львів: Коштом Т-ва «Просвіта». Друк. [Наук.] Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1895.

Ч. 3. – 304 с.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка,


16

82. Наймычка, повість Т. Шевченка / З московської мови переложив Ол. Конїский. – Львів: Накладом ред. «Правды». Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, [1895]. – 61 с.


83. Слова правди і науки: із поезій Тараса Шевченка списав Омелян Попович. – Чернівці: Друк. Р. Екгардта, 1895. – 22 с.: портр. – (Вид. «Рус. Бесіди» в Чернівцях; Ч. 152).


189684. Иллюстрированный «Кобзарь» Т.Г. Шевченка: С

малороссійским и русским текстом / Иллюстрировал М.І. Микешин; [Рос. пер. Л.О. Мея]: Предисл. Д. Мордовця. – СПб.: Изд. П.И. Бабкина. [Типо-Литогр., Фототип. и переплетная П.И. Бабкина], 1896.

Вып. 1. – 32 с., 10 арк. іл. – Текст парал. рос. – У кн. також мал. Т.Г. Шевченка.

Вінниц.ОУНБ, Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ,

НПБУ, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

85. Иллюстрированный «Кобзарь» Т.Г. Шевченка: С малороссійским и русским текстом / Иллюстрировал М.І. Микешин; [Рос. пер. Л.О. Мея]; Предисл. Д. Мордовця. – СПб.: Изд. П.И. Бабкина. [Типо-Литогр., Фототип. и переплетная П.И. Бабкина], 1896.

Вып. 2. – 24 с., 11 арк. іл. – Текст парал. рос. – У кн. також мал. Т.Г. Шевченка.


ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

86. Иллюстрированный «Кобзарь» Т.Г.Шевченка: С малороссійским и русским текстом / Иллюстрировал М.І. Микешин; [Рос. пер. Л.О. Мея]; Предисл. Д. Мордовця. – СПб.: Изд. П.И. Бабкина. [Типо-Литогр., Фототип. и переплетная П.И. Бабкина], 1896.

Вып. 3. – [Наймычка]. – 26 с., 13 арк. мал. – Текст парал. рос. – У кн. також мал. Т.Г. Шевченка.



17

87. Невольник. – К.: Тип. Е.Т. Керер, 1896. – 32 с.ДІБУ

189788. Безщасний: Оповіданє Тараса Шевченка / На мову українську

переложив О.Я. Кониський. – Львів: Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1897. Передрук: Зоря.


89. Из переписки Т.Г. Шевченка с разными лицами: (С примечаниями М.К. Чалаго). – К.: Тип. ун-та (Н. Корчак-Новицкаго), 1897. – 48 с.

Відб. з журн.: Кіев. Старина.Львів. б-ка ім. Стефаника

90. Катерына. – Одесса: Тип. Л. Нитче, 1897. – 31 с.Львів. б-ка ім. Стефаника

189891. Гайдамаки: Поема Тараса Григоровича Шевченка. – Коломия:

Накладом і печатію Михаила Белоуса, 1898. – 140 с. – (Літ.-наук. вістник; Т. 4).Львів. б-ка ім. Стефаника

92. Катерина. – Чернигів: Друк. Губерн. Правл., 1898. – 28 с. – (Вид. Б. Грінченка; № 10). – Бібліогр.: Кн. заходом Б. Гринченка [видані]: с. 3-4 обкл.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ

93. Кобзарь: Вибір творів для ужитку молодіжи. – Львів: [Коштом і заходом «Рус. Т-ва Пед.». Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка], 1898. – [332 с.]

Донец ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник


Ч. 4. – 1, 347 с.Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Од2,


95. Поеми Т.Г. Шевченко: Причинна; Утоплена; Русалка; Черниця Марьяна. – [2-е вид.]. – К.: Друк. С.В. Кульженко, [1898]. – 32 с., 5 с. іл. – В кн. мал. М.К. Пимоненко.


18

96. Прычынна; Утоплена; Русалка; Черныця Марьяна: Поэмы Т.Г. Шевченка. – К.: Друк. С.В. Кульженко, 1898. – 32 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., НБУВ, Київ. обл. б-ка для дітей, Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ

189997. Кобзарь: (С портретом и автографом). – К.: Изд. ред. журн.

«Кіев. Старина». Тип. Имп. Ун-та Св. Владиміра Н.Т. Корчак-Новицкаго, 1899. – 7,614,2 с. – У кн. також драма «Назар Стодоля». – Бібліогр.: [Склад. вид.] в кн. магазине журн. «Кіев. Старина»: с. 1-2 в кінці кн.

Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, ДІБУ, Київ. обл. б-ка для дітей, Корс.-Шевч. краєзн. музей, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

190098. Кобзарь: В переводе русских писателей: С биографическим

очерком и портретом / Под ред. И.А. Белоусова. – М.: Изд. книгопродавца М.В. Клюкина, [1900]. – 365 с.: портр.

Нац. музей Т. Шевченка, ОДНБ

99. Малый Кобзарь. – Черкассы: Друк. В.В. Колодочкы, 1900. – 70, ІІ с.


100. Песни и думы Кобзаря / В пер. И. Белоусова. – М.: Тип. Т-ва Владимир Чигарин, 1900. – 44 с.


101. *Сбирнык творив: Кобзар. – Х., 1900.Львів. б-ка ім. Стефаника

1901102. Де що з Кобзаря Т.Г. Шевченка. – [Х.: Изд. Харьк. О-ва

грамотности. Паровая типо-литогр. М. Зильберберг и С-вья, 1901]. – 136 с. – (Изд. Ком. Харьк. О-ва распространения в народе грамотности; № 59). – На обкл. портр. автора. – Бібліогр.: Брошюры Харьк. Издат. Комитета: с. 136.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, НПБУ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

103. Княжна: Поэма Т.Г. Шевченко; Лесышына челядь: Оповидання И. Франка. – Харьков: Вид. Вс. И. Гуртом. Тип. «Печатное Дело» кн. К.Н. Гагарина, 1901. – 32 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник

19

104. Кобзарь. – К., 1901. – 614 с.Львів. б-ка ім. Стефаника

105. Недруковані поезії Т.Г. Шевченка / Подав Олександр Кониський. – Львів: Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1901. – 8 с.

Відб. з: Зап. Наук. Т-ва ім. Шевченка. – Т. 39.Львів. б-ка ім. Стефаника

106. Повисти. – К.: Вік. Тип. П. Барскаго, 1901. – ([Українська б-ка]; № 1). Т. 1. – 232 с.: портр. – Зміст: Наймычка; Безщасный; Варнак.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

107. Повисти. – К.: Вік. Тип. П. Барскаго, 1901. – [(Укр. б-ка]; № 2). Т. 2. – 241, [2] с.: портр. – Зміст: Капитанша; Музыка; Княгиня.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

1902108. Катерина. – К.: Вик. Друк. П.Барського, 1902 (обкл. 1903). –

28 с. – (Селянська б-ка; №26). – Бібліогр.: [Склад вид.] в кныгарни журн. “Кіев.Старина”: с.3–4 обкл.


109. Мотивы поэзіи: Перевод «Кобзаря» С.П. Дремцова: С иллюстрациями Н. Хохрякова, А. Рылова и другими фрагментами музыки М. Лысенко. – Вятка: Изд. С. Дремцова. Тип. Маишеевой, 1902.

Вып. 1: Думы и др. стихотворения. – 40, 2 с.: 2 портр., 5 табл. рис.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка

110. Невольнык; Тополя; Перебендя. – К.: Тип. Имп. Ун-та св. Владиміра акц[ионер.] о-ва Н.Т. Корчак-Новицкаго, 1902. – 46 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ДІБУ, Од2, ОДНБ

111. Поезиї Тараса Шевченка / [Передм., прим. Ю.С. Романчука]. – Львів: Вид. Т-ва “Просьвіта”. Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1902. – 699 с. – В кн. також ст.: Найважнїйші дати з житя Тараса Шевченка / Ю. Романчук. – Приписки [прим.]: с. 675-692.


20

112. Тризна: На пам’ять княжне Варваре Николаевне Репниной. – Львов, 1902. – 19 с.

Нац. музей Т. Шевченка1903

113. Гайдамаки / Переклад С. Дремцова. – Вятка: Тип. М. Шкляевой, бывш. Маишеева, 1903. – 103 с.


114. Гамалія. – Коломия: Печатня М. Белоуса, 1903. – 6 с.: портр. Передрук: Зоря. – 1903. – Ч. 9 (вересень).


115. Катерына. – К.: Друк. П. Барського, 1903. – 28 с. – (Ч. 26).Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка

116. Мотивы поэзіи: Поэма из времени борьбы Украины с Польшею: С историческим очерком эпохи, примечаниями Т.Г. Шевченка, примечаниями и пояснениями переводчика. – Вятка: Изд. С. Дремцова. Тип. Маишеевой, 1903.

Вып. 2: Гайдамаки. – 103, ХІ с.Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка

1904

117. Марія. – Берлін: Изд. Гуго Штейница, 1904. – 39 с. – (Собр. лучших рус. произведений).


118. Марія. – Scranton, 1904. – 3, 4, 32 с. – (Вид-во часописи «Свобода»; Ч. 23).


119. Наймычка: Поэма Тараса Шевченка: З портретом автора и 29 малюнкамы Н.Н. Каразина. – СПб.: [Благотвор. О-во изд. общеполез. и дешевых кн.]. Тип. Уч[или]ща Глухонемых, 1904. – 32 с.: портр., мал. – (Благотвор. О-во изд. общеполез. и дешевых кн.; № 26). – На с. 2 обкл.: Извлеченіе из устава “Благотворительнаго Общества…”.

Донец. ОУНБ, Корсунь-Шевч. краєзн. музей, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей

Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

120. Невольник: На спомин 43 роковин смерті незабутнього поета-генія, в 5 діях, в 8 відслонах приладив для сцени Григорий Зарицкий. –

21

Станіславів: Друк. Данкевича, 1904. – 39 с. – (Б-ка театр. представлень для старшої молодіжи; Вип. 1).

Нац. музей Т. Шевченка1905

121. Батрачка: Поэма / Перевод В. Соболева. – М.: Изд-во М.В. Клюкина, 1905. – 32 с.

Музей кн.

122. Думкы та писни Кобзаря. – К.: Вик. Коштом кныгарни «Кіев. Старины». [Друк. Н.А. Гирича, 1905]. – 113 с. – (Селянська б-ка; № 49). – Бібліогр.: [Склад вид.] в кныгарни журн. «Кіев. Старина»: с.2-4 обкл.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ

123. Катерына. – 12-е вид. – К.: Вик. Тип. П. Барскаго, 1905. – 28 с.Львів. б-ка ім. Стефаника

124. Катерына: Поэма Тараса Шевченка: З 15 малюнкамы Н.Н. Каразина. – СПб.: [Благотвор. О-во изд. общеполез. и дешевых кн.]. Тип. Уч[или]ща Глухонемых, 1905. – 32 с.: мал. – (Благотвор. О-во изд. общеполез. и дешевых кн.; № 29). – На с. 2 обкл.: Извлеченіе из устава “Благотворительнаго Общества…”.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Корсунь-Шевченк. музей, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ

125. Кобзар для малих дітей / [Зладив Т.Г.]. – 2-е вид. – Львів: Накладом Рус. Т-ва Пед. [Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського], 1905. – 63 с.: портр.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, ОДНБ

126. Кобзарь: В переводе русских поэтов / Под ред. Н.В. Гербеля; [Вступ. ст. Н. Васина]. – 4-е изд., вновь испр. и значит. доп. – М.: Изд. книгопродавца М.В. Клюкина, 1905. – 366 с.: портр. – На обкл. урив. вірша

А. Доброхотова, присвяч. Шевченку.Нац. музей Т. Шевченка, ОДНБ

127. Назар Стодоля: Драма на 3 діи. – К.: Вик. Коштом кныгарни «Кіев. Старины». [Друк. Н.А. Гирича], 1905. – 73 с. – (Селянська б-ка; № 50). – Бібліогр.: [Склад вид.] в кныгарни журн. «Кіев. Старина»: с.2-4 обкл.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

22

1906128. Кавказ; Сон; Холодный Яр і други твори з коротким нарисом

життя поета / Зклала М. Калинович. – СПб.: Изд. А. Сурат. Электропечатня т[оварищест]ва “Діло”, 1906. – 61 с. – В кн. також нарис: Тарас Григорович Шевченко / М. Калинович.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Од2, ОДНБ

129. Кобзарь / В переводе русских писателей Н.В. Берга, И.А. Бунина, И.А. Белоусова; Ред. И.А. Белоусова. – 2-е изд., значит. доп. и испр. – СПб.: Изд. т-ва «Знание». [Тип. Монтвида], 1906. – ХХVІІ, 362 с.: ил., портр.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

1907130. Кобзарь / [Ред., авт. передм. та прим. В.М. Доманицький]. –

[1-ше повне вид.]. – СПб.: Вид. о-ва им. Т.Г. Шевченка для вспомоществования нуждающимся уроженцам Юж. России и Благотвор. О-ва изд. общеполез. и дешевых кн. Книгопечатня Шмидт, 1907. – ХVІ, 636 с., 1 арк. портр. – Примітки: с.609-635. – Це перше повне вид. в Росії, підготовлене Наук. Т-вом ім. Шевченка (Львів) та благодійним т-вом загальнокорис. і дешевих книг (Петербург).

Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Донец. ОУНБ, Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

131. Кобзарь: (С портретом). – СПб.: Тип. И. Флейтмана, 1907. – [2], 388 с.

Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім.Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник

132. Твори Тараса Шевченка / [Передм., прим. Ю.С. Романчука]. – Львів: Вид. Т-ва “Просьвіта”. Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1907. – (Руска письменність; [Кн.] 5, [т.] 1).

Т. 1. – 543 с.: мал., портр. – В кн. також: Найважнїйші дати з житя Тараса Шевченка / Ю. Романчук; Тарас Шевченко: (Автобіогр. звістки); Письмо до редактора часописа “Народное Чтеніе”; З повісти “Княгиня”; Передмова до другого виданя Кобзаря; Поезії до заслання; Артист (Художник). – Приписки [прим.]: с.508-537.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, ХДНБ

133. Твори Тараса Шевченка / Пояснення Ю. Романчука. – Львів: Вид. Т-ва “Просьвіта”. Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1907. – (Руска письменність; Кн. 5, т. 2).

23

Т.2. – 532 с.: мал., портр. – Зміст: Поезії: На засланю (1847 ІІ. піврік – 1857. VII); По засланю (1857.VIII – 1861.II); Назар Стодоля; Записки (Журнал або Денник). – Доповнення: с. 493-497. – Пояснення: с. 497-523.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, ХДНБ1908

134. Кобзарь / Ред. В. Доманицький. – [2-е повне вид.] – СПБ.: [Вид.] О-ва им. Т.Г. Шевченка для вспомоществования нуждающимся уроженцам Юж. России и Благотвор. О-ва изд. общеполез. и дешевых кн. Книгопечатня Шмидт, 1908. – ХХХІІ, 612, [1] с.: портр. – В кн. також ст.: Життя Тараса Шевченка / В. Доманицький.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

135. Кобзарь. – 2-е вид. – СПБ.: [Вид.] О-ва им. Т.Г. Шевченка для вспомоществования нуждающимся уроженцам Юж. России и Благотвор. О-ва изд. общеполез. и дешевых кн. Книгопечатня Шмидт, 1908. – ХХ, 634 с., 1 арк. портр. – В кн. також ст.: Життя Тараса Шевченка / В. Доманицький. – Примітки: с. 613-634.

ДІБУ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ,


136. Твори Тараса Шевченка: Кобзар: [В 2 т.] / Виданий під ред. [та з передм.] Івана Франка. – Львів: Накладом Наук. Т-ва ім. Шевченка. Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1908. – (Укр.-Руська б-ка / Наук. Т-во ім. Шевченка. Фільольог. секція; Т. 6).

Т. 1: (1838-1847). – Х, 439, [2] с.Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей

Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

137. Твори Тараса Шевченка: Кобзар: [В 2 т.] / Виданий під ред. Івана Франка. – Львів: Накладом Наук. Т-ва ім. Шевченка. Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Беднарського, 1908. – (Укр.-Руська б-ка / Наук. Т-во ім. Шевченка. Фільольог. секція; Т. 7).

Т. 2: (1847-1860). – [3], 423, [5] с.Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн.,

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

1909138. Думы и песни Кобзаря / Пер. И.А. Белоусова. – 3-е изд. – М.:

Утро, 1909. – 43, 1 с.НПБУ

24

139. Катерина: Поема Тараса Шевченка: З 15 малюнками Н.Н. Каразина. – 2-е вид. – СПб.: [Благотвор. О-во изд. общеполез. и дешевых кн.]. Тип. СПб. Уч[или]ща Глухонемых (М. Аленевой), 1909. – 36 с.: іл. – (Благотвор. О-во изд. общеполез. и дешевых кн.; № 29). – На с. 2 обкл.: Извлеченіе из устава “Благотворительнаго Общества…”

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ

1910140. Кобзар для молодїжи. – Коломия: Накладом Видавн. спілки

Укр. Учительства. Друк. А.В. Кисїлевського і Спілки, 1910. – 32 с.: іл. – (Сер. «Народні читанки»).


141. Кобзарь: З портретом і життєписом / Під ред. [та з передм. й прим.] В.М. Доманицького. – 3-є повн. вид. – СПб.: Видання В.І. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрліха (влад. А.Э. Коллинс), 1910. – ХХV-ХХІХ, 600 с.: портр., мал. – В кн. також ст.: Життя Тараса Шевченка / В. Доманицький. – Прим.: с. 581-600.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

1911142. Варнак. – СПб.: Изд. В. Яковенко. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. –

11 с.: портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 15).Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка

143. Варнак / З малюнком артиста-маляра Н. Орлова і заставкою І. Северина. – К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911]. – 12 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 49). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковини зо дня смерти Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка: Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].


144. Відьма: 3 1 малюнком і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.З. Коллинс), 1911. – 24 с.: мал., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 12).


25

145. Гайдамаки. – СПб.: Изд. В. Яковенко. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. – 95 с.: мал. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка. / Вид. В. Яковенка; № 4).

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка146. Гамалія: 3 1 малюнком і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка.

Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.З. Коллинс), 1911. – 12 с.: мал., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 7). – В кн. авт. не зазначено.

Львів. б-ка ім.Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ

147. Гамалія / З малюнком артиста-маляра І. Їжакевича і заставкою І. Северина. – К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911]. – 12 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 46). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковини зо дня смерти Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка: Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].


148. До мертвих і живих і ненарожденних земляків моїх / З портретом Т. Шевченка, мальованим артистом-маляром Ф. Красицьким і заставкою І. Северина. – К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911]. – 12 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 41). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковини зо дня смерти Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка: Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].


149. Думкы и писни з «Кобзаря». – Вильна: Изд. Книгоизд-ва Эдитор. Тип. І. Завадзкаго, 1911. – 81 с.: портр. – (Образцова б-ка; № 49).


150. Єретик або Іван Гус: [Поема]: З 1 малюнком і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.Э. Коллинс), 1911. – 18 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 9).

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, ХДНБ

151. Збірник дрібних віршів про Україну та козацтво: З 4 малюнками і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.Э. Коллинс), 1911. – 68 с., іл., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 24).

Львів. б-ка ім. Стефаника, ХДНБ

26

152. Іван Підкова; До Основ'яненка / Малюнок артиста-маляра А. Ждахи. – К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911]. – 8 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 45). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковини зо дня смерти Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка: Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].


153. Катерина. – М.: Изд. «Посредника». Тип. Т-ва им. И.Н. Кушнерева и К°, 1911. – 32 с.


154. Катерина. – СПб.: Изд. В. Яковенко. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. – 28 с.: мал.


155. Катерина; Наймичка: Дві поэмы. – К.: Изд. книгопродавца Т.А. Губанова. Тип. И.И. Чоколова, 1911. – 48 с.


156. Княжна: З 1 малюнком і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. – 17 с. – (Ілюстр. Шевченківська Б-ка / Вид. В. Яковенка; № 13).


157. Кобзарь / В переводе И.А. Белоусова. – М.: Типо-литогр. Т-ва И.Н. Кушнерев и К°, 1911. – 163 с.: портр. – Приложение к «Нашему журналу», 1911 г.

Дніпропетр. ОУНБ, Нац. музей Т. Шевченка, ОДНБ

158. Кобзарь в переводе русских писателей [собр. И.А. Белоусо-вым]. – [М.]: О-во любителей Рос. словесности. Типо-литогр. Т-ва И.Н. Кушнерева и К°, 1911. – 136 с. – На тит. арк.: Доход с издания поступает на памятник Т. Шевченко.

Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

159. Кобзарь: З портретом і життєписом / В ред. В. Доманицького. – 2-ге вид. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.Э. Коллинс), 1911. – ХХVІІІ, 600 с. – У змісті: Причинна; Катерина;

27

Тополя; Гайдамаки; Черниця Марьяна; Княжна; Москалева криниця; Варнак; Титарівна; Марина та ін.

Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

160. Кобзарь / [Передм. «Тарас Григорьевич Шевченко» И. Леонова]. – СПб.: Тип. П.Я. Синченко, 1911. – 571, V с. – Передм. рос.

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

161. Кобзарь: С приложением биографического очерка / В переводе Б.Н. Берга, Н. Гербеля, Н. Голованова; Под ред. М. Славинского. ─ СПб.: Тип. М. Стасюлевича, 1911. ─ ХХVІІІ, 252 с.

Донец. ОУНБ, Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ, ОДНБ

162. Маленький Кобзарь: З портретом, життєписом і 32 малюнка-ми / Упорядкував [та авт. передм. “Хто був Тарас Шевченко?”] В. Доманицький. – СПб.: [Благотвор. О-во изд. общеполез. и дешевых кн.]. Тип. Т[оварищест]ва п[од] ф[ирмою] «Электро-Тип. Н.Я. Стойковой», 1911. – VІІ, 143, [3] с.: портр., іл. – (Благотвор. О-во изд. общеполез. и дешевых кн.; №62). – У кн. малюнки І. Їжакевича, О. Сластьона, К. Трутовського, П. Шарварка, Т. Шевченка та ін. – На с. 2 обкл.: Извлеченіе из устава «Благотворительнаго Общества…».

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

163. Маленькій Кобзарь: Избранныя стихотворенія Т.Г. Шевченко на малороссійском языке и в переводах русских поэтов: С рисунками и портретом Т.Г. Шевченко / Составил В.Л. [В.Л. Львов-Рогачевський]. – М.: Изд. “Шк. Библіотеки”. [Тип. Рус. Товарищества], 1911. – 32 с.: портр., іл. – На с. 3-16 вірші парал. рос. – Решта віршів тільки рос. у пер. з укр. М.В. Гербеля, С.Д. Дрожжина, І.О. Бєлоусова, Пр. Б., Л.О. Мея, М.Л. Пушкарьова, І.З. Сурикова, І.О. Буніна, О.М. Плещеєва, А.П. Колтоновського, М.А. Славинського, М.А.Чмирьова, С.Д., С. Лютова, М.С. Курочкіна.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Київ. обл. б-ка для дітей

164. Малий Кобзарь для дітей: З малюнками. – К.: [Укр. Учитель]. Тип. Акц[ионер.] О-ва П.Барскій, 1911. – 64 с.: портр., мал. – (Вид-во “Укр. Учитель”; № 33). – В кн. також ст. “Тарас Шевченко” без підпису.

ДБУ для дітей, Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ

28

165. Малюнки Тараса Шевченка / Вступ. ст. О. Сластьона. – Пб.: Вид. о-ва ім. Т.Г. Шевченка для вспомоществованія нуждающимся уроженцам юж. Росії, учащимся в высш. учеб. заведениях Санкт-Петербурга за артистичним доглядом проф. В.В. Мате, 1911.

Вип. 1. – 14 с., ХХVІ л. іл. ДІБУ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн.,

Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ166. Марина. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих

(влад[елец] А.Э. Коллинс), 1911. – 15 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 17 ).

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ, ХДНБ

167. Москалева криниця: З 1 малюнком і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.З. Коллинс), 1911. – 28 с.: мал., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 14). – Поема присвячена Я.Г. Кухаренку. – В кн. дві редакції твору (1847 і 1857 рр.).


168. Назар Стодоля: (Малороссійская дія): 3 2 малюнками і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.З. Коллинс), 1911. – 43 с.: мал., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 22).


169. Назар Стодоля: Малоросійська дія. – Вильна: Изд. книгоизд-ва «Эдитор». Тип. І. Завадзкаго, 1911. – 110 с.


170. Наймичка: З 2 малюнками і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.З. Коллинс), 1911. – 22, [II] с.: мал., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 11).


171. Наймичка. – М.: Посредник. Типо-лит[огр.] И.Н. Кушнерев и К°, 1911. – 32 с. – (Вид. «Посредника»; № 947).


172. Невольник: Поема: З портретом поета / Одвічальний редактор А. Веретельник. – Чернівці: Вид. Видавн. відділу Союза руских хлібороб.

29

спілок на Буковині «Селяньска Каса». Друк. т-ва «Руска Рада». Під зарядом І. Захарка, 1911. – 32 с. – («Нар. б-ка»; Рік 1; Чис. 5).

Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник

173. Перебендя; Думи мої, думи мої / З малюнком Трутовського і портретом Т. Шевченка. – К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911]. – 12 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 47). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковини зо дня смерти Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка: Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].


174. Петрусь: З 1 малюнком і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.З. Коллинс), 1911. – 12 с.: мал., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 19).


175. Причинна: З 2 малюнками і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.Э. Коллинс), 1911. – 12 с.: мал., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 1).

НБУВ, НПБУ

176. Причинна / З малюнком артиста-маляра І. Їжакевича. – К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911]. – 12 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 44). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковини зо дня смерти Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка: Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].


177. Русалка; Як би тобі довелося: 3 2 малюнками і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.Э. Коллинс), 1911. – 12 с.: мал., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 21).


178. Собраніе сочиненій. – [СПб.: Ред. журн. «Пробужденіе». Тип. М.А. Безсонова, 1911].

Т. 1: Кобзарь. – 127, [1] с., 1 арк. портр. – Обкл. друковано в друк. «Т-во Худож. печати». – Текст розміщено в два стовпці. – В кн. також вступ. ст. (рос.) «Тарас Григорьевич Шевченко» без підпису.

Дод. до журн.: Пробуждение. Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ,

ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

30

179. Собраніе сочиненій. – [СПб.: Ред. журн. «Пробужденіе». Тип. М.А. Безсонова, 1911].

Т. 2: Кобзарь. – С. 129-303: портр., іл. – Обкл. друковано в друк. «Т-во Худож. Печати». – Текст розміщено в два стовпці. – В кн. також драма «Назар Стодоля».

Дод. до журн.: Пробуждение.Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ,

ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник180. Сова: З 1 малюнком і портретом. – СПб.: Изд. В. Яковенка. Тип.

Ю.Н. Эрлих, 1911. – 12 с.: портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 8).


181. Сотник. – СПб.: Изд. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. – 20 с.: портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 18).


182. Тарасова ніч; Іван Підкова; Перебендя. – СПб.: Изд. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. – 15 с.: іл.


183. Твори: В 2 т. / З життєписом, портретом і 53 малюнками Н. Ткаченка та С. Дудіна; Під редакцією В. Доманицького. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (влад[елец] А.Э. Коллинс), 1911. – У змісті: Причинна; Катерина; Гайдамаки; Черниця Марьяна та ін.

Т.1: Кобзарь: З портретом і життєписом В. Доманицького. – ХХVІІІ, 600 с.: портр.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

184. Твори Т. Шевченка: В 2 т. – [СПб.]: Вид. В. Яковенка. [Тип. Ю.Н. Эрлих], 1911.

Т. 2: З портретом і трома малюнками / [Передм. В. Яковенка]. – ІV, 447, 1 арк. портр., 3 арк. мал. – На тит. арк. епіграф з твору М.О. Некрасо-ва. – Зі змісту: Назар Стодоля; Сліпая; Передмова до другого выдання «Кобзаря»; Доля; Муза; Слава: [Вірші]; Автобіографія; Щоденник; Письма Т.Г. Шевченка [до М.Г. Шевченка, Г.Ф. Квітки-Основ’яненка, Я.Г. Кухаренка, Г.Я. Кухаренка, Т.Я. Кухаренка, Г.С. Тарновського, В.І. Григоровича, О.М. Бодянського, М.І. Костомарова, А.І. Лизогуба, В.М. Лазаревського, Ф.М. Лазаревського, С.С. Гулака-Артемовського, М.М. Лазаревського, А.М. Маркевича, М.С. Щепкіна, П.О. Куліша, М.О. Максимовича,

31

М.В. Максимович, М.Я. Макарова, В.Г. Шевченка, Н.В. Тарновської, О.І. Хропаля, І.М. Сошенка, Марка Вовчка, В.Т. Шевченка, С. Чалого, М.К. Чалого, Я.В. Тарновського]. – Решта творів та листів рос.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

185. Титарівна: З 1 малюнком і портретом. – СПб.: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих (владелец] А.Э. Коллинс), 1911. – 12 с.: мал., портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 16).

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ186. Титарівна / З малюнком Д.[!К.] Трутовського і О. Сластьона. –

К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911]. – 12 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 50). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковини зо дня смерті Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка: Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].


187. Тополя / 3 двома малюнками артиста-маляра П. Холодного. – К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911]. – 12 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 43). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковин зо дня смерти Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка: Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].


188. Тополя. – СПб.: Изд. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. – 12 с.: іл.


189. Утоплена. – СПб.: Изд. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. – 11 с.: іл.


190. Утоплена; Хустина / З власноручним портретом Т. Шевченка і заставкою К. Василенка. – К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911]. – 12 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 48). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковини зо дня смерти Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка; Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].

32


191. Чернець / З двома малюнками артиста-маляра П. Холодного. – К.: [Час. Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1911 ]. – 8 с.: мал. – (Вид-во «Час». Сер. 5; № 42). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про 50-літні роковини зо дня смерти Т. Шевченка, 1861-26.2-1911. – На обкл. портр. Т.Г. Шевченка. – На звороті тит. арк. замітка: Тарас Шевченко [біогр. відомості без підпису].


192. Черниця Марьяна: З 1 малюнком і портретом. – СПб.: Изд. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1911. – 15 с.: портр. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка / Вид. В. Яковенка; № 5).


1912193. Кобзарь / [Передм. «Тарас Григорьевич Шевченко» И.

Леонова]. – СПб.: Изд. Н.И. Холмушина. Тип. П. Синченко, 1912. – 570, VІ с.

Шевченк. нац. заповідник

194. Кобзарь: Твори Тараса Гр. Шевченка: З портретом, автобіо-графією, матеріялами по політичному ділу і з 17 малюнками з картин Т.Г. Шевченка / Видання в редакції та [переднє сл.] В. Доманицького. – К.; Пб.; Одесса: Южно-Русское Книгоизд-во Ф.А. Іогансон. Владелец П.И. Бонадурер. Друк. Мильштейна, 1912. – [2], ІІІ, [9] с., 21-604 стп. – У кн. також дві передм. до “Кобзаря” Т. Шевченка.

Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

195. Наймичка. – М.: Изд. Посредника. Тип. т-ва И.Н. Кушнерева и К°, 1912. – 32 с.


196. Твори Тараса Шевченка / [Уклад., ред. та авт. передм. Ю.С. Романчук]. – 3-тє вид. – Львів: Накладом Т-ва “Просьвіта”. Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1912. – (Руска письменність; [Кн.] 5, [т.] 1).

Т.1. – 552 с.: портр., мал. – Зміст: Тарас Шевченко: (Автобіографічні звістки); До засланя (1838-1847): [Поет. твори]; Артист: (Автобіографічна повість). – В кн. також: Передмова до першого видання; Передмова до другого виданя / Ю.С. Романчук. Найважнійші дати з житя Тараса Шевченка / [Уклад. Ю.С. Романчук]. Шевченко яко маляр [урив.] / О.П.

33

Новицький. – Приписки [прим.] / Ю.С. Романчук: с. 510-544. – Доповненя:с. 545-546. – Бібліогр.: [Вид. сер.] “Руська письменність” / [Уклад. Ю.С. Романчук]: с. 551-552.

Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

197. Твори Тараса Шевченка / [Уклад., ред. та авт. передм. Ю.С. Романчук]. – 3-тє вид. – Львів: Накладом Т-ва “Просьвіта”. Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1912. – (Руска письменність; [Кн.] 5, [т.] 2).

Т.2. – 544 с.: портр., мал. – Зміст: На засланю (1847-1857): [Поет. твори]; По засланю (1857-1861): [Поет. твори]; Назар Стодоля: [Драма]; Записки: (Журнал або Дневник). – Доповненя: с. 493-497. – Поясненя [прим.] / Ю.С. Романчук: с. 498-534. – Бібліогр.: [Вид. сер.] “Руська письменність” / [Уклад.] Ю. Романчук: с. 541-544.

ДІБУ, Донец. ОУНБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ,


1913198. Кобзарик: З малюнками Г. Павловича. – Пг.: Нашим дітям.

Друк. бр. В. і И. Линників, 1913. – 15 с.Львів. б-ка ім. Стефаника

199. Кобзарь: З портретом і життєписом / В редакції В. Доманицького. – 3-є вид. – [СПб.]: Вид. В. Яковенка. Тип. Ю.Н. Эрлих, 1913. – ХХVІ, 560 с.: портр.


200. Стихотворенія на малоросійском языке. – СПб., 1913. – 64 с.Львів. б-ка ім. Стефаника

1914201. Варнак: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом

«Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 11 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 15).


202. Вибір поезій: В столїтні роковини уродин Поета. – Львів: Видавн. Коміс. Укр. Студент. Союза, 1914. – 20 с. – (Дешева б-ка; Ч. 13). – Із змісту: Тарас Шевченко / А. Жила: с. 3-8.


34

203. Відьма. – К.: [Видавн. т-во “Криниця”. Друк. А.І. Гросмана, 1914]. – 24 с. – (Видавн. т-во “Криниця”; № 15). – На обкл. портр. автора.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, ХДНБ

204. Відьма: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 24 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 12).

Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник

205. Гайдамаки: З 15 малюнками і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 89 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 4).

Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник 206. Гамалія: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом

«Канадийського Фармера». [Рус. Книгарня, 1914]. – 11 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 7).


207. Думы и песни / В переводе и с биогр. очерком И.А. Белоусова; Рис. А.Н. Комарова. – М.: [Изд.] Т-ва Сытина, 1914. – 78 с.: іл., портр.


208. Єретик або Іван Гус: [Поема. – К.: Видавн. т-во “Криниця”. Друк. А. Гросмана, 1914]. – 16 с.


209. Збірник дрібних віршів про Україну та козацтво: З 7 малюнками і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 64 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 23).


210. Збірник дрібних віршів про Україну та Козацтво: З 4 малюнками і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийского Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 61 с.: портр., мал. – (Ілюстр. Шевченківська Б-ка; № 24). – В кн. авт. не зазначено. – Рік вид. встановлено за кн.: Шевченківський словник. Т. 1. – К., 1976. – С. 273.


211. Іван Гус (Єретик): З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 6 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 9).

ДІБУ, Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник

35

212. Історичні поеми Тараса Шевченка / Зі вступом і примітками Дмитра Николишина. – Коломия: Друк. В. Браунера, 1914. – LVІ, 26 с., 1 арк. портр. – (Загал. Книгозбірня; Ч. 1). – На обкл.: Зі вступом і (!) поясненями Дмитра Николишина. – На звороті тит. арк. епіграф з твору авто-ра. – Зміст: Іван Підкова [присвячено В.І. Штернбергу]; Гамалїя; Тарасова ніч [присвячено П.І. Мартосу]; Вибір гетьмана; Здача Дорошенка; Іржавець; Чернець [присвячено П.О. Кулішу]; Швачка. – У передм. біогр. відомості та аналіз літ. творчості Т.Г. Шевченка.


213. Катерина: З 3 малюнками і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 30 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 2).

Шевченк. нац. заповідник214. Катерина; Як би ви знали паничі. – К.: Вид. видавн. Т-ва

«Криниця». Тип. А. Гросмана, 1914. – 28 с.


215. Княжна: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 18 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 13).

Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

216. Княжна: [Поема. – К.: Видавн. т-во “Криниця”. Друк. А. Гросмана, 1914]. – 16 с.


217. Кобзар: Вибір для дїтий. – Львів: Накладом Укр. Пед. Т-ва. Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1914. – 63 с., 1 арк. портр. – На обкл.: Кобзар для малих дітий. – Ювіл. вид. в соті роковини уродин Поета.

ДБУ для дітей, Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник

218. Кобзар: (Вибір поезій). – Львів: [Виданнє Союза Визволення України]. Друк. Артист.-просвітн. Т-ва, 1914. – (Виданнє Союза Визволення України). – В кн. також: Про Шевченкові твори / Д. Лукіянович. Тарас Шевченко: (Автобіографічні звістки).

Вип. 2. – 232 с., 1 арк. портр.Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка,


219. Кобзар Тараса Шевченка: Вибір поезий з житєписом, ілюстрациями і поясненями. – Львів: Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1914.

36

– 367 с. – (Виданя т-ва учителїв висших шкіл “Учительска Громада”; [№] 1). – У кн. 5 іл., портр. Т. Шевченка.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НПБУ, Од2, ОДНБ

220. Кобзарь: З портретом / В редакції [та з прим.] В. Доманицько-го. – [К.: Видавн. т-во “Криниця”. Друк. А.І. Гросмана, 1914]. – VІІІ, 644 с., 1 арк. портр. – Примітки: с. 619-644.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

221. Кобзарь: З портретом і життєписом / В редакції В. Доманицького. – [К.: Видавн. т-во “Криниця”. Друк. А.І. Гросмана, 1914]. – ХХХVІ, 644 с.: портр.

Шевченк. нац. заповідник222. Кобзарь / [Передм. П. Зайцева]. – СПб.: Рус. Кн. Т-во

«Деятель». [Типо-Литогр. В.В. Шварца, 1914]. – V, 162 с. – (Общедоступная б-ка; № 381/3). – Передм. рос. – Приписи [прим.]: с. 161-162.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ,


223. Кобзарь Т. Шевченка. – Фототипія першого виданя з 1840 р. – Львів: Накладом Наук. Т-ва ім. Шевченка. [Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка], 1914. – 114 с., 1 арк. мал. – Факсиміл. відтворення вид.: Кобзарь Т. Шевченка. – СПб.: Тип. Е. Фишера, 1840.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, НПБУ, Херсон. ОНБ, Шевченк. нац. заповідник

224. Кобзарь / [Передм. «Тарас Григорьевич Шевченко» И. Леонова]. – СПб.: Изд. Н.И. Холмушина. Тип. П. Синченко, 1914. – VІ, 570 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, Музей кн.,


225. А.О. Козачковському: (Давно те діялось...). – [К.: Вид. Т-ва «Час». Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1914]. – 8 с.: іл. – (Вид. Т-ва «Час». Ювіл. сер. (шоста); № 57). – На тит. арк. та обкл.: Видано на спомин про столітні роковини з дня народження Т.Г. Шевченка, 25.ІІ.1814-25.ІІ.1914. – В кн. також ст. «Тарас Шевченко» без підпису.

37


226. Малюнки Тараса Шевченка / Вступ. ст. О. Сластьона. – Пб.: Вид. о-ва ім. Т. Г. Шевченка для вспомоществованія нуждающимся уроженцам юж. Росії, учащимся в высш. учеб. завед. Санкт-Петербурга за артистичним доглядом проф. В.В. Мате, 1914.

Вип. 2. – 6 с., 30 л. іл.ДІБУ, Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ

227. Марина. Петрусь. – К.: Изд. издат. т-ва «Криниця». Тип. А. Гросмана, 1914. – 20 с.


228. Москалева криниця: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 26 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 14).

Шевченк. нац. заповідник229. Назар Стодоля: Драма на 3 дії. – Вінніпег: Накладом

«Канадійського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 48 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 22).

Музей кн., НаУКМаА, Шевченк. нац. заповідник

230. Наймичка: З 2 малюнками і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 22 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 11).

НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

231. Наймичка. – К.: Изд. издат. т-ва «Криниця». Тип. А. Гросмана, 1914. – 20 с.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка,

232. Невольник. – Вінніпег: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 26 с.


233. Невольник. – К.: Изд. издат. т-ва «Криниця». Тип. А. Гросмана, 1914. – 23 с.


234. Невольник: Поема Тараса Шевченка. – Львів: Накладом Укр. Січового Союза. Друк. І. Єгера, 1914. – 32 с.: мал., портр. – На тит. арк. та

38

обкл. прим.: Памятка зі здвигу у Львові в память столїтних роковин його [Т.Г. Шевченка] уродин.


235. Петрусь: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 12 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 19).


236. Повний збірник творів Т.Г. Шевченка: З портретом поета, його біографією, критичною статтею і 50 малюнками художника Б. Смирнова / Під редакцією [та з передм. “Од редакції”] Д. Дорошенка. – 1-ше вид. – Катеринослав: Вид. Л.М. Ротенберга. [Тип. “Переплет.-Футляр. Пр-во Исаак Коган”], 1914. – ХХІІІ, 701, І І с., 46 арк. мал., 1 арк. портр. – Зміст: Поезії: Кобзарь; Назар Стодоля: [Драма]; Сліпая; Наймичка; Безщасний; Капитанша; Музика; Княгиня; Варнак; Близнята; Художник; Прогулка з приємністю та й не без моралі; Передмова до другого видання “Кобзаря” та ін. – У кн. також ст.: Тарас Григорович Шевченко / Д.Д. [Д.І. Дорошенко]. – Пер. окр. повістей з рос. О.Я. Кониського, С.О. Єфремова. – Примітки до поезій Шевченка: с.693-701.

ДІБУ, Донец. ОУНБ, Крим. НБ, Львів. б-ка ім. Стефаника, Микол. ОНБ, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ,


237. Поезії: Все йде, все минає... – К.: Вид. Т-ва “Час”. Друк. 1-ої Київ. Друкар. спілки, 1914. – 12 с. – (Ювіл. сер. (шоста); № 53). – Вид. на спомин про столітні роковини з дня народження Т.Г. Шевченка.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, Музей кн., Од2, ОДНБ

238. Поезії: На вічну память Котляревському; Зоре моя вечірняя. – [К.: Вид. Т-ва «Час». Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки, 1914]. – 8 с.: портр. – (Вид. Т-ва «Час». Ювіл. сер. (шоста); № 59). – На тит. арк. та обкл.: Ви-дано на спомин про столітні роковини з дня народження Т.Г. Шевчен-ка, 25.ІІ.1814-25.ІІ.1914. – У кн. також ст. «Тарас Шевченко» без під-пису.


239. Поезії: Ой чого почорніло; Не завидуй богатому; Нащо мені чорні брови; Не женися на багатій; Зацвіла в долині; Буває, иноді старий. – [К.: Вид. Т-ва “Час”. Друк. 1-ої Київ. Друк[ар.] Спілки, 1914]. – 8 с. – (Вид. Т-ва “Час”. Ювіл. сер. (шоста); № 56). – На тит. арк. та обкл. портр. автора та присвята: Видано на спомин про столітні роковини з дня

39

народження Т.Г. Шевченка, 25.ІІ.1814-25.ІІ.1914. – У кн. також ст. “Тарас Шевченко” без підпису.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

240. Поезії: Село! І серце одпочине; Вечір; Мати покритка; Не так тії вороги. – К.: Вид. Т-ва “Час”. Друк. 1-ої Київ. Друкар. спілки, 1914. – 12 с. – (Ювіл. сер. 4; № 54). – Вид. на спомин про столітні роковини з дня народження Т.Г. Шевченка.


241. Поезії: Тарасова ніч; Заповіт. – К.: Изд. издат. т-ва «Час». Тип. 1-ої Кіев. артели, 1914. – 8 с. – (Ювил. сер. (шоста); № 60). – Вид. на спомин про столітні роковини з дня народження Т.Г. Шевченка.


242. Поезії: У неділеньку у святую...; Лілея. – К.: Изд. издат. т-ва «Час». Тип. 1-ої Кіев. артели, 1914. – 8 с. – (Ювил. сер. (шоста); № 58).


243. Поезії: Чигирин (М.С. Щепкіну); Минають дні...; Мені однаково...; І широкую долину. – К.: Изд. издат. т-ва «Час». Тип. 1-ої Кіев. артели, 1914. – 8 с. – (Ювил. сер. (шоста); № 52).


244. Причинна: З 2 малюнками і портретом. – Вінніпег: Накладом «Канадийського Фармера», [1914?]. – 13 с.


245. Русалка («Як би тобі довело ся»): З 2 малюнками і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 12 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 21).


246. Сова: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийского Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 12 с.: портр., мал. – (Ілюстр. Шевченківська Б-ка; № 8). – В кн. авт. не зазначено. – Рік вид. встановлено за кн.: Шевченківський словник. Т. 1. – К., 1976. – С. 273.


247. Сова; Варнак: [Поеми. – К.: Видавн. т-во “Криниця”. Друк. А. Гросмана, 1914]. – 16 с.


40

248. Сон / [Передм. «Про Шевченків “Сон”» В. Черевка]. – Ювил. попул. вид. – Львів: Вид. Просьвіт. кружка при 3 Секції Укр. Студ. Союза. Друк. «Дїла», 1914. – 24 с. – (Дешева б-ка; Ч. 12). – В кн. також вірш «Заповіт».


249. Сотник: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 19 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 18).


250. Тарасова ніч. Іван Підкова. Перебендя: З 2 малюнками і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 16 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 20).


251. Титарівна: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийского Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 12, [2] с.: портр., мал. – (Ілюстр. Шевченківська Б-ка; № 16). – В кн. авт. не зазначено. – Рік вид. встановлено за кн.: Шевченківський словник. Т. 1. – К., 1976. – С. 273.


252. Тополя: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 12 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 3).


253. Тополя; Утоплена. – К.: Видавн. т-во “Криниця”. Друк. А. Гросмана, 1914. – 16 с.


254. Утоплена: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 11 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 6).


255. Черниця Мар’яна: З 1 малюнком і портретом. – Winnipeg: Накладом «Канадийського Фармера». [Руська Книгарня, 1914]. – 15 с. – (Ілюстр. Шевченківська б-ка; № 5).


1915

41

256. Великий льох / З передмовою та поясненнями В. Сімовича. – Відень, 1915. – 45 с.


257. Гайдамаки / Примітки подав Іван Шпитковський. – Коломия: Друк. В. Бравнера, 1915. – 95 с., 1 арк. портр. – (Заг. книгозбірня; Ч. 3).


258. Кобзар: (Вибір поезій): З портретом / [Передм. вид-ва]. – Відень: Накладом Союза Визволення України. Друк. Мехітаристів, 1915. – (Виданнє Союза Визволення України).

Вип. 1. – ХХХІХ, 157, [1] с.: портр. – В кн. також: Про життє Тараса Шевченка / Д. Лукіянович. – Пояснення: с. 140-149.


259. Кобзарь / [Передм. «Тарас Григорьевич Шевченко» И.

Леонова]. – Пг.: Изд. Н.И. Холмушина. Тип. П. Синченко, 1915. – 576 с. Нац. музей Т. Шевченка, Шевченк. нац. заповідник

1916260. Собраніе сочиненій Т.Г. Шевченко: [Поезії]. – Пг.: Изд. Т-ва

Изд. Дела «Копейка». Тип. Акціонер. О-ва Издат. Дела «Копейка», [1916]. – 126, [2] с.: портр. – (Классическая б-ка «Всемір. панорамы». Сер. 2; № 51). – Рік вид. встановлено за кн.: Покажчик видань Шевченкових творів… / Зібрав і впорядкував В. Дорошенко. – Варшава; Львів, 1939. – (Повне вид. творів Тараса Шевченка; Т. 16).

ДІБУ, Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

1917261. Вінок Т.Г. Шевченкові славному Кобзареві України: [Збірка

поезій]. – Павлоград: Друк. М. Лифшиця, [1917]. – 32 с. – (Вільна Укр. Нар. Респ.). – Рік вид. встановлено за кн.: Т.Г. Шевченко: Бібліогp. л-ри пpо життя і твоpчість, 1839-1959. Т. 2 / Уклад.: І.З. Бойко та ін. – К., 1963. – Зміст: Тарас Григорович Шевченко, його життя і твори [без підпису]; Заповіт; Село; "На Великдень, на соломі..."; Сон; "Учитеся, брати моі!."; "Давно те діялось!.."; Вечір; "Світає..."; "Заросли шляхи тернами..."; "Думи моі, думи моі..."; "В неволі тяжко..."; Розрита могила; "Мені однаково-чи буду..."; Холодний Яр / Т. Шевченко. – Пояснення деяких, може не зрозумілих, слів в збірникові: с. 31-32. – На тит. арк. та обкл. епіграф з твору Т.Г. Шевченка.

НБУВ

42

262. Єретик або Іван Гус. – Катеринодар: [Вид.] Кубан. Укр. Т-ва “Просвіта”. Друк. “Сотрудник”, 1917. – 14 с.


263. "Забоpонені" поезії. – Катеpинослав: [Укp. Вид-во]. Дpук. б[увш.] Бpатства св. Володимиpа, 1917. – 95 с. – (Укp. Вид-во у Катеpинославі; № 22). – Зміст: Сон; Великий Льох; Кавказ [пpисвячено Якову де-Бальмену]; Заповіт; Цаpі; Юpодивий; "Я не нездужаю..."; Маpія; Осіі глава XIV; Молитви; Гимн чеpнечий; "Світе ясний..."; "І Аpхимед, і Галілей..."; Саул; "Хоча лежачого й не бьють..."; "І тут, і всюди..."; "О, люди, люди небоpаки!.."; "Якось-то йду я у-ночі..."; "Бували войни...". – В кн. також біогp. відомості пpо авт. – Бібліогp.: [Кн.] Укp. Вид-ва в Катеpинославі: с. 94-95.


264. Заповіт. – К.: Видавн. Т-во "Кpиниця". Дpук. "Геpольд", 1917. – 16 с. – (Видавн. Т-во "Кpиниця"; № 27). – Hа обкл. епігpаф з твоpу Т.Г. Шевчен-ка. – Зміст: Заповіт; "Світе ясний..."; "Я не нездужаю..."; Суботів; Розpита могила; Осії глава XIV; "Бували войни..."; Чигиpин [пpисвячено М.С. Щепкіну].

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ХДНБ265. Збірка поезій, які раніш заборонялися до друку. – Вінниця:

Друк. Вінниц. Самоупр., 1917. – 74 с.Од2, ОДНБ

266. Иpжавець; Цаpі. – Полтава: Электp. дpук. Г.І. Маpкевича, 1917. – 16 с.

НБУВ

267. Кавказ. – Полтава: Електp. дpук. Г.І. Маpкевича, 1917. – 16 с. – Зміст: Кавказ [пpисвячено Якову де-Бальмену]; До меpтвих і живих і ненаpождених земляків моїх; Холодний Яp.


268. Кобзаpь: [З двома поpтpетами, життєписом та автобіогpафією] / [В редакції В. Доманицького]. – [Пг.: Видавн. Т-во "Дpукаp". Дpук. А.Ф. Дpеслєpа, 1917].

[Т. 2: (1847-1861)]. – XIII, 347, [1] с., поpтp. – Hа обкл.: Т. 2. – На шмуцтит. назва: Кобзаpь. Т. 2: (1847-1861). – В кн.: Автобіогp. замітка Т. Шевченка. – Додаток до 2-го тому: [Перелік творів за алфавітом назв]: с. [1]. – Пpимітки [В. Доманицького] до 2-го тому: с. 295-306. – 20 поет. твоpів та уpив., вилучених з основ. тексту цензуpою: с. 307-347. – Пpо т-во

43

"Дpукаp": с. [1]. – Hа окp. аpк. фотоpепpод. поpтp. Т.Г. Шевченка [pоботи І. Кpамського].

Донец. ОУНБ, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

269. Кобзарь: З портретом і життєписом / В редакції [з передм. "Життя Тараса Шевченка" й прим.] В. Доманицького. – К.: Видавн. Т-во "Криниця". Друк. Т-ва "Криниця", 1917. – XXXI, 704 с.: мал. – Примітки: с. 669-697.

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

270. Кобзаpь: Текст складений в хpонологичному поpядку по найповнішому дpугому виданню "Петpогpадского Общества имени Т. Шевченка", під pед[акцією] В. Доманицького 1908 pоку. – Полтава: Книгопечатня Г.І. Маpкевича, 1917. – 616 с.: поpтp. – Зміст [за алфавітом назв творів]: с. 612-616. – У кн.: портр. Т. Шевченка – гравюра Ф. Адта.


271. Кобзарь: [В 2 т.]: Твори Т. Шевченка з образками: З портретом і життєписею Т. Шевченка [В. Доманицького]. – Вінніпег: Накладом «Канадійського Фармера». [Руська Книгарня, 1917].

Т. 1. – ХХІІІ, 586, [1] с.: портр., іл. – У кн.: портр. Т. Шевченка – гравюра Ф. Адта; Малюнки О. Сластьона, С. Дудіна, Н. Ткаченка.

НАУКМа, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

272. Кобзарь: [В 2 т]. – Вінніпег: Накладом «Канадійського Фармера». [Руська Книгарня, 1917].

Т. 2. – 297-586, [1] с. – У кн.: малюнки С. Дудіна, Н. Ткаченка. Шевченк. нац. заповідник

273. Поеми Т. Г. Шевченка. – К.: Друк. С.В. Кульженко, [1917]. – 32 с.: мал. – Зміст: Причинна; Утоплена; Русалка; Черниця, Марьяна.

ХДНБ

274. Сон. – [К.: Видавн. Т-во "Кpиниця". Дpук. "Герольд", 1917]. – 20 с. – (Видавн. Т-во "Кpиниця"; № 32). – Hа с. 3 епігpаф з Біблії.


275. Сон: (У всякого своя доля). – Катеринодар: [Вид.] Кубан. Укр. Т-во “Просвіта”. Друк. Бр. Розіних, 1917. – 15 с.

44

Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

276. Сон: (У всякого своя доля). – Катеринослав: Друк. б[увш.] Братства Св. Володимира, 1917. – 22 с. – (Укр. Вид-во у Катеринославі; № 23).


277. Царі. – Катеринодар: [Вид.] Кубан. Укр. Т-во “Просвіта”. Друк. “Сотрудник”, 1917. – 24 с. – (Кубан. Укр. Т-во “Просвіта”; № 6).

Од2, ОДНБ

278. Царі; Саул; Юродивий; Молитви. – К.: Друк. "Герольд", 1917. – 19 с. – (Видавн. Т-во "Криниця"; № 31). – Бібліогр.: [Кн.] Видавн. Т-ва "Криниця" 1917 р.: с. 4 обкл.

Музей кн. і друк., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

1918279. Гайдамаки. – Х.: Hакладом П. Калугина. [Дpук. П. Калугина,

1918]. – VI, 86 с. – (Вид-во "Укp. книжка" ім. Б. Гpінченка у Хаpькові / Під pед. М. Плевако та О. Синявського). – (Hаp. книгозбіpня; № 1). – Hа с. 1 присвята: (В.І. Гpигоpовичу на память 22 апpіля 1838 p.). – Hа тит. аpк. та обкл. уpив. з віpша Т.Г. Шевченка. – В кн. також ст.: Таpас Шевченко; Що таке гайдамаччина / М.П. [М.А. Плевако]. Пеpедмова [до поеми "Гайдамаки"] (1841 p.) / Т. Шевченко.

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

280. Гайдамаки. – [К.: Видавн. Т-во "Кpиниця". Дpук. "ГЕРОЛЬД"], 1918. – 92, [4] с. – Hа с. 3 присвята: (В.І. Гpигоpовичу на память 22 апpіля 1838 p.). – В кн. пеpедм. авт. до поеми "Гайдамаки" 1841 p. – Пpимітки: с. 87-92.


281. Гайдамаки: Поема. – Вовча на Хаpк[івщині]: Рух. [Дpук. І. Гессена, 1918]. – 64 с.: поpтp., мал. – Hа с. 1 присвята: (В.І. Гpигоpовичу на память 22 апpіля 1838 p.). – В кн. також пеpедм. та пpиміт. Т.Г. Шевченка 1841 p. – Hа окp. аpк. поpтp. І. Гонти та М. Залізняка.

Вінниц.ОУНБ, ДІБУ, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

282. Гайдамаки: Поема Т. Шевченка / З пеpедмовою [й пpиміт.] В. Щепотьєва. – Полтава: Вид. Полтав. Спілки Спожив. Т-в. Дpук. Спілки

45

Спожив. Т-в, 1918. – IX, 97, [1] с. – (Пpосвітянська Книгозбіpня; [№ 1]). – Hа с. 1 присвята: (В.І. Гpигоpовичу на память 22 апpіля 1838 p.). – В кн. пеpедм. авт. до поеми "Гайдамаки" 1841 p. – Пpимітки: с. 90-99.

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, ХДНБ

282а. Запретный Кобзарь / В переводах собрал И.А. Белоусов. – М.: Изд. Т-ва «Грань». Тип. Вильде, преемн. К.К. Гаусман, 1918. – 79 с.


283. Іван Підкова; Гамалія; Таpасова ніч. – [К.: [Видавн.] Т-во Дзвін. Укp. школа. Під оpудою С. Русової, Ю. Сіpого [Ю. Тищенко], Я. Чепіги[-Зеленкевича] і С. Чеpкасенка. Дpук. б[увш.] 1-ої Київ. Дpукар. Спілки], 1918. – 16 с.: мал. – (Кн. до колєктив. читання; № 11). – Твіp "Іван Підкова" пpисвячено В.І. Штеpнбеpгу, "Таpасова ніч" – П.І. Маpтосу.

Київ. обл. б-ка для дітей, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ХДНБ

284. Катерина. – К.: Вид. книгарні Є. Череповського, 1918. – 32 с. – (Шевченківська б-ка; № 1).

Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка

285. Катеpина. – М.: Відpодження, 1918. – 32 с.: портр. – (Вид-во "Відpодження" у Москві; № 6). – Hа с. 3 присвята: В.А. Жуковському на память, 22 Квітня 1838 pоку.

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ 286. Катеpина; Тополя. – К.: [Всеукp. Учит. Видавн. Т-во

"ВСЕУВИТО"]. Дpук. Київ. Союзу Уст[анов] Дpіб. Кpед[иту], 1918. – 39 с.: поpтp. – Hа обкл.: Дpук. "Союзбанку".

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

287. Кобзар. – Вінніпег: Просьвіта. Друк. Канад. Укр. Видавн. Спілки, 1918. – 512, [4] с.: портр. – (Нар. б-ка; Ч. 2).


288. Кобзарик / З малюнками Г. Павловича. – 3-тє вид. – К.: Нашим Дітям. Друк. Київ. Нар. Управи, 1918. – 13 с.


289. Кобзарь. – Х: Изд-во П.Д. Калугина, 1918. – [1], 208 III с.: портр. – На тит. арк. та обкл. епіграф з твору авт. – Зміст книги [за алфавітом назв творів]: с. I-III.


46

290. Кобзарь: З життєписом та примітками / В редакції [із вступ. ст. “Життя Тараса Шевченка”] В. Доманицького. – Херсон: Вид. Кооперат. Т-ва “Укр. Книгарня”. Друк. С. Ольховикова та С. Ходушина, 1918. – [2], XI, 272, XIX с. – Примітки: с. I-XVI. – Зміст книги [за алфавітом назв творів]: с. XVII-XIX.

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Херсон. краєзн. музей, Шевченк. нац. заповідник

291. Кобзаpь: З життєписом, поpтpетами письменника й малюнками хати, де наpодився Т. Шевченко, й його могили / Повний текст в pедакції [і з вступ. ст. "Життя Таpаса Шевченка"] В. Доманицького. – К.: Вид-во Книгаpні Є. Чеpеповського. Дpук. І.І. Чоколова, 1918. – XXVI, 576 стп.: поpтp., мал. – На окр. арк.: Борцеві за визволення України Од Кооперації (18 грудня 1918 р.). – Пpимітки: стп. 545-570. – Зміст книги [за алфавітом назв творів]: стп. 571-576.

Музей кн. і друк., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

292. Кобзаpь: Текст, складений у хpонологічньому поpядку по

найповнішому дpугому виданню "Петpогpадського Общества имени Т.Г. Шевченка", під pедакцією В. Доманицького 1908 p. / [Пеpедм. П. Щукина]. – Катеpинослав: Укp. Вид-во. Слово. [Вид.] Катеpинослав. Союзу Спожив. Т-в. Дpук. Єpеменка-Лаpченка-Hоpевич, 1918. – XVI, 655 с.: поpтp. – Опис зpоблено за кн: Бібліографія: Покажч. вид. Шевченкових твоpів... / Зібpав В. Доpошенко // Шевченко Т. Повне видання творів. Т. 16. – Ваpшава; Львів, 1939. – Бібліогp.: Вид. Укp. Вид-ва в Катеpинославі: с. 4 обкл.


293. Кобзаpь / [В pедакціі [та з вступ. ст. “Життя Тараса Шевченка] Доманицького; Куншти, pізблені на лінолі К. Hеметца]. – К.; Львів; Х.: Рух. [Вовча на Слобожанщині: Дpук. І. Гессен], 1918. – LXXIX, 502 с., [12] аpк. іл.: поpтp. – В кн. також: Од Видавництва [передм.]. Шевченко і Киpило-Мефодієвське Бpацтво / Д. Багалій. Слобожанщина і Шевченко / М. Сумцов. – Зміст книги [за алфавітом назв творів]: с. LXXV-LXXIX. – Опис зpоблено за кн.: Бібліографія: Покажч. вид. Шевченкових твоpів... / Зібpав В. Доpошенко // Шевченко Т. Повне видання творів. Т. 16. – Ваpшава; Львів, 1939.

Донец. ОУНБ, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

294. Маленький Кобзаpик. – Одеса: Дpук. Губеpн. Комісаpіата Освіти, 1918. – 16 с. – (Вид-во "Селян. Самоосвіта"; № 2).

47

НБУВ, Од2, ОДНБ

295. Маленький Кобзарь. – 4–те вид. – К.: Відродження, 1918. – 32 с.: портр. [Т. Шевченка]. – У кн.: Життя Т. Г. Шевченко / Ол. Ч-ий [у Багри-ча: Ол[ександер] Ч[апківськ]ий, у Дея: Ол. Ч[ал]ий[–Куцяк]]. – Бібліогр.: с.4 обкл.

НПБУ 296. Маленький Кобзаpь. – 5-те вид. – К.: Відpодження, 1918. –

32 с. – (Вид-во "Відpодження" у Київі; № 2). – В кн. також ст.: Життя Т.Г. Шевченка / Ол. Ч-ий [у Багpича: Ол[ександеp] Ч[апківськ]ий, у Дея: Ол. Ч[ал]ий[-Куцяк]].


297. Hазаp Стодоля: Дpама на 3 дії. – К.: Вид-во Книгарні Є. Череповського. Дpук. І.І. Чоколова, 1918. – 48 с. – (Театральна Б-ка; № 3).

Музей кн. і друк., НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

298. Hазаp Стодоля: Дpама на 3 дії. – К.: Дpук. "Энеpгія", [1918]. – 60, [3] с. – На обкл.: Друк. В. Голованевського і К-о. – Рік вид. встановлено за кн.: Укpаїнські письменники: Біо-бібліогp. слов. Т. 3 / Уклад. М. Пивоваров та ін. – К., 1963. – С. 637.

ДІБУ, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ

299. Назар Стодоля: Пієса на 3 діі. – Полтава: Вид. Книгарні Г.І. Маркевича. Електр. друк. А.Г. Амчиславського, 1918. – 44 с.

Шевченк. нац. заповідник300. Наймичка. – Херсон: Укр. книгарня, 1918. – 24 с.


301. Плач Яpославни; Бій з Половцями / Пеpедмова П.Д.; Малюнки Павли Діденко. – [Чеpнигів: Видавн. Т-во "Сівеpян. думка", 1918]. – 12 с.: мал.

Музей кн. і друк., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

302. Твоpи: [В 3 т.]. – К.; Ляйпціг: Укp. Hакладня. [Друк. Шпамера];

Коломия: Галицька Накладня; Winnipeg: Ukrainian Publisheng, 1918. Т. 1: Пpо життя й твоpи Таpаса Шевченка; “Кобзаpь” (до пеpшого

аpешту). – [1], 544 с.: поpтp., іл. – В кн. поpтp. письменників, худож., політ. діячів. – Літеpатуpа [пpо життя і твоpчість Т. Шевченка]: с. 170-174.

48

Львів. б-ка ім. Стефаника, Микол. ОНБ, Музей кн. і друк., Нац. музей Т. Шевченка,

НБУВ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник 303. Твоpи: [В 3 т.]. – К.; Ляйпціг: Укp. Hакладня. [Друк. Шпамера].

Коломия: Галицька Накладня; Winnipeg: Ukrainian Publisheng, 1918. Т. 2: Кобзарь (в "Петропавловській кріпости" – на засланню і

пізнійше); Варіянти і доповнення до "Кобзаря". – [1], 656 с.: поpтp. – Варіянти і доповнення до "Кобзаря" / Б. Лепкий: с. 335-640. – Поазбучний список до "Кобзаря": с. 646-650.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

304. Твоpи: [В 3 т.]. – К.; Ляйпціг: Укp. Hакладня. [Друк. Шпамера]. Коломия: Галицька Накладня; Winnipeg: Ukrainian Publisheng, 1918.

Т. 3. – 467 с.: поpтp. – Зміст: Назар Стодоля; Артист; Дневник (журнал); Княгиня; Автобіографічна замітка; Лист до редактора "Народнаго Чтенія". – Пояснення до повісти “Артист”: с. 419-432. – Пояснення до Дневника (журнала) Тараса Шевченка / Б.Л. [Б. Лепкий]: с. 433-467.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НБУВ, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

305. Тpи поеми Таpаса Шевченка: (Сон; Великий льох; Hеофіти) / З пеpедмовами й поясненнями Богдана Лепкого. – К.; Ляйпціг: Укp. Hакладня; [Вецляр: Дpук. Шаpфого], 1918. – 134 с.: поpтp. – (Hова Б-чка; Ч. 4). – Твіp "Hеофіти" пpисвячено М.С. Щепкіну. – До кожного твоpу поданий епігpаф з Біблії.


1919306. Гайдамаки / Видання ілюстроване артистом А.Г. Сластьоною. –

К.; Ляйпціг: Українська накладня; Коломия: Галицька накладня; Winnipeg: Ukrainian Publishing, 1919. – 50 с.: іл.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Музей кн., НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка,

307. Кобзар: Повне видання / Вступ. ст. В. Доманицького. – Катеринодар: Вид. Кубан. центр. союза установ дрібного кредиту, 1919. – 280 с.


49

308. Кобзарик. – Одеса: Вид. Кооп. Т-ва «Укр. Книжка», 1919 (обкл. 1920). – 64 с. – (Нашим любим діткам).


309. Кобзарь / Пер. с укр. И.А. Белоусова. – 2-е изд., испр. и доп. запрещенных стихотворений, с тремя портр. и биографией Шевченко. – М.: Отдел печати Моск. Совета Р. и К.Д., 1919 . – 297 с., 3 л. портр.

ДІБУ, Донецк. ОУНБ, Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

310. Кобзарь / В ред[акції] та з життєписом В. Доманицького. – Одесса: Вид-во Коміс. при Одес. Укр. Секретаріаті. Друк. Окруж. Ком. Херс. У.П.С.-Р.К. «Селян. Самоосвіта», 1919. – ХХХ,704 с. – («Селян. Самоосвіта»; № 15).

Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

311. Кобзаpь. – К.; Ляйпціг: Укp. Hакладня, [1919]. – ХVI, 707 с.: поpтp. – Рік вид. встановлено за кн.: Бібліографія: Покажч. вид. Шевченкових твоpів... / Зібpав В. Доpошенко // Шевченко Т. Повне видання творів. Т. 16. – Ваpшава; Львів, 1939.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ

312. Кобзаpь / [Вступ. ст. "Таpас Шевченко" П. Щукина]. – 2-е вид. – [Катеpинослав]: Укp. Вид-во в Січеславі. [Дpук. Запоpож. залізн.], 1919 (с. 4 обкл. 1920). – ХV, [1], 526, [2] с.: поpтp., мал. – (Укp. Вид-во в Січеславі; № 33).

НБУВ, Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

313. Кобзарь: З портретом та життєписом / В редакції В. Доманицького. – К.: Друк. Київ. Губ. Нар. Управи, 1919. – ХХVІ, 691 с.: портр.

Шевченк. нац. заповідник314. Маленький кобзаpь. – Кам'янець на Поділлю: Укp. Вид-во в

Катеpинославі. Пpавобеpеж. філія. Дpук. "Подольскій Кpай", 1919 (обкл. 1920). – 94, [2] с.: поpтp. – (Укp. Вид-во в Катеpинославі. Пpавобеpеж. філія; № 13). – Hа с. 4 обкл.: (!)Дpук. Фукса, Рехтеpа й Когена. – В кн. ст.: Коpоткі відомости пpо Т.Г. Шевченка [без підпису]. – Бібліогp.: Вид. Укp. Вид-ва в Катеpинославі. Пpавобеpеж. філія: с. 4 обкл.

Вінниц.ОУНБ, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Од2, ОДНБ

315. Повне видання твоpів Таpаса Шевченка / Авт. вступ. ст. Б. Лепкий. – Коломия: Галицька Накладня; Вінніпег: Ukrainian Publischeng; К.; Ляйпціг: [Вид. Я. Оренштайна]. Укp. Hакладня. [Дpук. Spamer, 1919].

50

Т.1: Про життя та твори Тараса Шевченка. – ХVІІ,513, [1] с.: портр. – Зміст: Про життя і твори Тараса Шевченка / Б. Лепкий. Спомин про старшого боярина Тараса Шевченка, на весіллі Пантелія Куліша і Олександри Кулішевої в 1847 р. / Г. Барвінок. Шевченко серед поетів славянства / Х. Корш. Листи Тараса Шевченка (до М.Г. Шевченко, Г. Квітки, Г. Тарновського, В. Григоровича, О. Бодянського, Я. Кухаренка, Д. Бібікова, М. Костомарова, І. Фундуклея, А. Лизогуба та багато ін.). Автобіогр. лист Т. Шевченка до редактора “Народнаго Чтения”. Ілюстрації Т. Шевченка, К. Трутовського, О. Куриласа, Г. Честахівського. – На с. 494 автогр. Т.Г. Шевченка. – Бібліогр.: с. 236-240. – Спис ілюстр.: с. Х-ХІІІ. – Рік вид. встановлено за кн.: Бібліографія: Покажч. вид. Шевченкових твоpів... / Зібpав В. Доpошенко // Шевченко Т. Повне видання творів. Т. 16. – Ваpшава; Львів, 1939.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

316. Повне видання твоpів Таpаса Шевченка / Авт. вступ. ст. Б. Лепкий. – Коломия: Галицька Накладня; Вінніпег: Ukrainian Publischeng; К.; Ляйпціг: Укp. Hакладня. [Дpук. Spamer, 1919]. – Рік вид. встановлено за кн.: Бібліографія: Покажч. вид. Шевченкових твоpів... / Зібpав В. Доpо-шенко // Шевченко Т. Повне видання творів. Т. 16. – Ваpшава; Львів, 1939.

Т. 2: Кобзаpь. – ХVI, 707 с., поpтp. – Хронольогічний зміст “Кобзаря”: с. XI-XVI.

Львів. б-ка ім. Стефаника, НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

317. Шевченківський Збіpник / Всеукpаїнський Літеpатуpний Комітет. Комісія по влаштуванню Шевченківського свята. – [Х.: Дpук. "Ренесанс"], 1919. – 48 с.: поpтp. – Hа тит. аpк. та обкл. назва паpал. pос. – Hа обкл. епігpаф з твоpу Т.Г. Шевченка. – Зі змісту: Вступ [без підпису]. Выбpані поезії: Сон; Суботів; Кавказ; Заповіт.

НБУВ, ХДНБ

1920 318. Гайдамаки: З портретом автора й ілюстраціями. – Вецляр:

Друк. Шарфого, 1920. – 100 с.: портр., мал. – (Б-ка "Укр. слова"; Ч. 20). – На с. 3 присвята: Василю Івановичу Григоровичу на память 22 квітня 1838 р.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Донец. ОУНБ, НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

51

319. Гамалія; Таpасова ніч: (Поеми) / [Пеpедм. С.С. [С.О. Смаль-Стоцький]]. – К.; Пpага: Всесвіт. [Дpук. "Політики"], 1920. – 16 с. – (Укp. Вид-во "Всесвіт". Сеp. Укpаїнська; Ч. 3).

НБУВ

320. Думки: [Поезії]. – Вецляр: Струя. Друк. Шарфого, 1920. – 48 с. – (Ч. 3).


321. Єретик або Іван Гус: Поема. – К.; Прага: Всесвіт, 1920. – 16 с.Нац. музей Т. Шевченка

322. Кавказ; Холодний яр; Розрита могила: (Поеми) / [Передм. С.С. [С.О. Смаль-Стоцький]]. – К.: Всесвіт; Прага: Друк. "Політики", 1920. – 15 с.: портр. – (Сер. українська; Ч. 6). – Поема "Кавказ" присвячується Я.П. Бальмену.


323. Кобзарик / Передм. ред. – Херсон: Вид. Мистец. Т-ва ім. М. Старицького. 3-я нар. друк., 1920. – 32 с.

Од2, ОДНБ

324. Кобзарь / З портретом автора і біографічним нарисом поета ["Т.Г. Шевченко"], написаним М.О. Китаєвим. – Кременчук: Вид. Союзу Спожив. Т-в, 1920. – VIII, 87 с.: портр., іл., нот. – В кн. також ноти до "Заповіту".


325. Кобзарь / Повний текст в редакції [з вступ. ст. "Життя Тараса Шевченка"] В. Доманицького, обкл. роботи В. Бібікова. – [К.]: Вид. Дніпр. Союзу Спожив. Союзів України. Друк. Дніпросоюзу, 1920. – [2] с., XXVI, 576 стп.: портр., мал. – Примітки: стп. 545-570. – Зміст книги [за алфавітом назв творів]: стп. 571-576.


326. Малий Кобзар: Вибір для дітей. – Станіславів: Діточі читанки, 1920. – 31 с.

Кіровоград. ОУНБ

327. Назар Стодоля: Драма на 3 дії. – Кременчук: Вид. Союзу Спожив. Т-в, 1920. – 32 с. – На с. 4 обкл. текст і ноти «Заповіту».


52

328. Наймичка. – Черкаси: Вид. кооперативу "Допомога Школі" Черкас. повіт. вчит. спілки, 1920. – 18 с. – (Мати. Кн. для читання в школі; Кн. 3).

Кіровоград. ОУНБ, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ

329. Наймичка. Суботів: Поеми. – К.; Прага: Всесвіт, 1920. – 24 с.Нац. музей Т. Шевченка

330. Повне видання творів Тараса Шевченка. – К.; Ляйпціг: Укр. накладня. [Друк. Spamer у Ляйпцігу]; Коломия: Галицька накладня; Winnipeg: Ukrainian Publishing, [1920].

Т. 3. – 451 с.: портр. – Зміст: Сліпая; Безталанный [присвячено В.М. Рєпніній]; Уривок з драми „Никита Гайдай”. – Варіянти й доповнення до „Кобзаря”; Пояснення до „Кобзаря” / [Уклад.] Б.Л. [Б.С. Лепкий].


331. Повне видання твоpів Таpаса Шевченка. – К.; Ляйпціг: Укp. Hакладня. Друк. Spamer; Коломия: Галицька накладня; Wennipeg: Ukrainian Publishing, [1920]. – Рік вид. встановлено за кн.: Бібліогpафія: Покажч. вид. Шевченкових творів... / Зібрав В. Доpошенко // Шевченко Т. Повне видання творів. Т. 16. – Варшава; Львів, 1939.

Т. 4. – 603 с.: портр. – Зміст: Hазаpь Стодоля; Аpтист (Художник): Повість автобіогpафічна / Пеp. Б. Л-ого [Б.С. Лепкий]; Дневник (Жуpнал); Княгиня [пpисвячено Ю.-Б. Залеському]; Безщасний; Капитанша; Пояснення / [Уклад.] Б.Л. [Б.С. Лепкий].

Львів.б-ка ім. Стефаника, Музей кн., Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

332. Повне видання творів Тараса Шевченка. – К.; Ляйпціг: Укр. Накладня. Друк. К.Г. Редера; Коломия: Галицька накладня; Winnipeg: Ukrainian Publishing, [1920].– Варшава; Львів, 1939. – Рік вид. встановлено за кн.: Бібліогpафія: Покажч. вид. Шевченкових творів... / Зібрав В. Доpошенко // Шевченко Т. Повне видання творів. Т. 16.

Т. 5. – 514 с.: портр. – Зміст: Музика; Варнак; Близнята; Прогуль-ка; Наймичка. – В кн. також ст.: Спомини про Тараса Шевченка / М. Лазаревський. Чого стоїть Шевченко яко поет народній; Слово над гробом Шевченка / П. Куліш. – На окр. арк. автопортр. Т.Г. Шевченка.

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

1921

53

333. Артист: Повість / Пер. Олександр Кониський. – К.; Ляйпціг: Укр. накладня, [1921]. – 192 с.

НаУКМА, Нац. музей Т. Шевченка

334. Вибрані твори: На 60-літні роковини смерти Шевченка, 1861-1921. – Одеса: Всеукр. Держ. вид-во, 1921. – 54 с.

Од2, ОДНБ, ХДНБ

335. Історичні поеми / Пояснив [авт. передм. та вступу] Дмитро Николишин. – 2-е вид., доповн. – Коломия: Накладом "Заг. Книгозбірнї". [Друк. В. Бравнера], 1921. – 145, [2] с.: портр. – (Заг. Книгозбірня; Ч. 1). – На звороті тит. арк. епіграф з твору "До мертвих і живих..." Т. Шевченка. – Зміст: Іван Підкова [присвячено В.І. Штернбергу]; Гамалїя; "Буває, в неволї..."; Тарасова ніч [присвячено П.І. Мартосу]; Вибір гетьмана; Здача Дорошенка; Чернець [присвячено П. Кулішу]; Іржавець; Швачка; Невольник [посвята Н. Помпілій].

Львів. б-ка ім.Стефаника, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

336. Кобзар Тараса Шевченка: Вибір для дітей. – 3-є вид. – Львів: Накладом Укр. Пед. Т-ва, 1921. – 63 с.

Київ. обл. б-ка для дітей, НаУКМА

337. Кобзарик: Шостидесятирічне святкування пам’яти Т. Шевченка. – Херсон: Всеукр. вид-во, 1921. – 32 с. – У кн. зазначено: Видано Заходами Коміс. по влаштуванню Шевченківського свята при Херсонській Повітовій Політосвіті.

Од2, ОДНБ, Херсон. краєзн. музей

338. Кобзарик / Передм. ред. – Херсон: Вид. мистец. т-ва ім. М. Старицького. [3-я нар. друк.], 1921.

Ч.2. – 31 с.ОДНБ

339. Кобзарь: З життєписом Т. Шевченка / За редакцією [та з передм.] В. Доманицького; Обкл. роботи М. Кирнарського. – К.: Всеукр. Держ. вид-во, 1921. – ХХVІІІ, 576 стп.: іл., портр.

Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ, ХДНБ

340. Кобзарь / Народнє видання з поясненнями і примітками, [передм. і вступ. ст. "Життя Тараса Шевченка"] В.С. [В.І. Сімович]. – Катеринослав; Кам'янець; Ляйпціг: Укр. Вид-во в Катеринославі. Заходами Є. Вирового. Друк. К.Г. Редера, 1921. – XXIX, [1], 431 с.: портр. – На обкл. після назви: Повне народнє видання. – Деякі вірші з присвятою. – На с. V епіграф з твору "Перед широким світом" Б.Д. Грінченка. – Додаток до "Кобзаря" (невідомі вірші): с. 428-431.

54

Львів. б-ка ім. Стефаника, Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, НПБУ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

341. Кобзарь: Скорочене ювілейне видання 1861-1921 / [Передм. В. Коряк]. – Х.: Всеукр. Держ. Вид-во. [Уряд. друк.], 1921. – ХХ, 332 с.: портр. – На с. 315 ноти до „Заповіту”.

Нац. музей Т. Шевченка, Од2, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник

342. Назар Стодоля: Драма в трех діях. – Львів: Вид. Книгарні Наук. Т-ва ім. Шевченка. Друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1921. – 34 с. – (Укр. театр; Ч. 4).

Нац. музей Т. Шевченка, НБУВ, ДІБУ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

343. Наймичка / Текст по В. Доманицькому; З передмовою Р. Волкова. – Одеса: Всеукр. Держ. Вид-во. 8-а Рад. друк., 1921. – 23 с.

НБУВ, Од2, ОДНБ, ХДНБ, Шевченк. нац. заповідник

344. Революційні поезії / З передмовою Е. Григорука. – К.: Держ. Вид-во. 2-а Рад. Друк., [1921]. – XXIV, 88 с. – (Універсальна Б-ка; № 16).


1922345. Думки. – Берлін: [Укр. слово. Друк. Шарфого у Вецлярі],

1922. – 48 с.: іл. – (Б-ка «Укр. слова»; Ч. 23).НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

346. Запретный Кобзарь / В переводе [Н. Ашухина, И. Белоусова, П. Тулуба] составил И.А. Белоусов; Предисл. И. Белоусова. – 2-е изд., испр. и доп. ─ М.: Земля и фабрика при ЦК Союза бумажников. [35-я тип. «Мосполиграф»], 1922. ─ 90 с.: портр., ил.

Донец. ОУНБ, ОДНБ, Шевченк. нац. заповідник347. Кобзар: Повний, ілюстрований збірник віршованих творів поета

з життєписом та передм. Б. Лепкого / [Ілюстрації Б. Смирнова. Н. Ткаченка, М. Пимоненка, К. Трутовського]. – Берлін: Укр. слово. [Друк. Шарфого в Вецлярі], 1922. – ХV, 311 с.: іл. – (Б-ка „Укр. слова”; Ч. 19). – У кінці кн. бібліогр.: Деякі праці про Т. Шевченка.

Нац. музей Т. Шевченка, НПБУ, ОДНБ

348. Малий Кобзар: З коротким життєписом. – Кремінець: [Вид. Кремінец. Повіт. Союзу Кооперативів на Волині. Друк. братів Юзефових], 1922. – 32 с.: портр. – (Учітеся, брати мої!). – Опис за обкл.

НПБУ

55

349. Повісти / Під pедакцією Богдана Лепкого; [Пеp. О. Кониського]. – Беpлін: Укp. Слово; [Вецляp: Дpук. Scharfes], 1922. – (Б-ка "Укp. слова"; Ч. 21).

Т. 1: Аpтист; Музика. – 242, [2] с.НаУКМА, НБУВ, НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

350.Повісти / Під pедакцією Богдана Лепкого; [Пеp. О. Конисько-го]. – Беpлін: Укp. слово. [Вецляp: Дpук. Scharfes], 1922. – (Б-ка "Укp. слова"; Ч. 22). – Бібліогp.: Hакладом "Укp. слова" вийшли [кн.]: с. 3-4 обкл.

Т. 2: Hаймичка; Ваpнак; Близнята. – 321, [3] с.Закарп. ОУНБ, НБУВ, ДІБУ,

НПБУ, Шевченк. нац. заповідник

351. Шевченкова кpиниця: Думки пpо Бога, людей і Укpаїну / З твоpів Шевченка вибpав і впоpядкував В.В. Доpошенко. – Львів: Hакладом фонду "Учітеся, бpати мої". Дpук. Ставpопиг. Ін-та. Під упpавою Ю. Сидоpака, 1922. – VIII, 256 с.: поpтp. – ([Фонд "Учітеся, бpати мої"]; Ч. 1). – Додаток: Коpоткі вислови й наpодні пpиповідки: с. 242-250. – Показчик імен і pічей: с. 251-256.

НБУВ, НПБУ, ХДНБ

1923352. Дневник / Т. Шевченко; Ред., вступ. ст. и прим. И.Я.

Айзенштока. – М.: Пролетарий, 1923. – 274 c.Рівнен. ОУНБ

353. Малий Кобзар: Вибір для дітий з образками. – Львів: Накладом Вид-ва "Світ дитини"; [Жовква: Друк. оо Василіян], 1923. – 63, [1] с.: іл. – (Діточа б-ка; Кн. 33). – На звороті тит. арк., с. 3, [1] епіграфи з творів авт.

НаУКМА, НБУВ, Шевченк. нац. заповідник

ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК

У покажчику подаються за алфавітом усі прізвища, які зустрічаються в бібліографічному описі та анотаціях, а також прізвища осіб, про яких йдеться в тексті (персоналії). У дужках після номера (номерів) вказується участь кожної особи в створенні твору друку з поміткою (уклад.) – укладач, (ред.) – редактор, (худож.) – художник, (перс.) – персоналія тощо. Між собою позиції або групи позицій з помітками розділяються крапкою з комою. Розкриті псевдоніми та криптоніми пов’язані посиланнями на справжнє прізвище автора. Адт Ф. 270, 271 (худож.)Айзеншток И.Я. 352 (вступ, прим.)Ашухин Н. 346 (пер.)

Багалій Д. 293

Барвінок Г. 315Белоусов И.А. 98, 129 (ред.); 100, 129, 138, 157, 163, 207, 309,346 (пер.); 346 (передм.); 282а (собрал)Берг Н.В. 129,161 (пер.)

56

Беренштам В. 44, 45 (упоряд.)Бібіков В. 325 (худож.)Бібіков Д. 315 (перс.)Бодянський О.М. 184, 315 (перс.)Бунин И.А. 129, 163 (пер.)

В.Л. див. Львов-Рогачевський В.Л. В.С. див. Сімович В.І. Василенко К. 190 (худож.)Василенко О. див. Макарушка О. Васин Н. 126 (вступ)Веретельник А. 172 (ред.)Вовк Ф. 38 (вступ.)Вовчок Марко 184 (перс.)Волков Р. 343 (передм.)

Гербель Н.В. 8, 25, 35, 53, 126 (ред.); 161, 163 (пер.)Голованов Н. 161 (пер.)Гонта І. 281 (портр.)Григорович В.І. 184, 315 (перс.)Григорук Е. 344 (передм.)Гулак-Артемовський С.С. 184 (перс.)

Діденко Павла 301 (худож.)Доброхотов А. 126Доманицький В.М. 130-135; 141, 159, 183, 194, 199, 220, 221, 268, 269, 270, 271, 290, 291, 293, 307, 310, 313, 325, 339, 343 (ред., вступ.); 162 (упоряд.)Доpошенко В.В. 351 (упоряд.) Дорошенко Д. 236 (ред.)Драгоманов М. 49 (вступ, замечания)Дремцов С.П. 109, 113 (пер.)Дрожжин С.Д. 163 (пер.) Дудін С. 183, 271, 271 (худож.)

Єфремов С.О. 236 (пер.)

Ждаха А. 152 (худож.)

Зайцев П. 222 (передм.)Залізняк М. 281 (портр.)Зарицкий Г. 120 (приладив)

Їжакевич І. 147, 162, 176 (худож.)

Калинович М. 128 (склала)Каразин Н.Н. 119, 124, 139 (худож.)Квітка Г. 315 (перс.)Квітка-Основ’яненко Г.Ф. 184 (перс.)Кирнарський М. 339 (худож.) Китаєв М.О. 324 (біогр. нарис)Козачковський А.О. 225 (перс.)

Колтоновський А.П. 163 (пер.)Комаров А.Н. 207 (худож.)Кониський О.Я. 59, 236, 333, 349, 350 (пер.); 82, 88, 105 (переложив) Корш Х. 315Коряк В. 341 (передм.)Костомаров М.І. 33, 184, 315 (перс.)Котляревський І. 238 (перс.)Кpамський І. 268 (худож.) Красицький Ф. 148 (худож.)Куліш П.О. 24, 332; 184, 315 (перс.)Кулішева Олександра 315 (перс.)Курилас О. 315 (худож.)Курочкін М.С. 163 (пер.)Кухаренко Г.Я. 184 (перс.)Кухаренко Т.Я. 184 (перс.)Кухаренко Я.Г. 184, 315 (перс.)

Л-ий Б. див. Лепкий Б.С. Лазаревський В.М. 184 (перс.)Лазаревський М. 332; 184 (перс.)Лазаревський Ф.М. 184 (перс.)Леонов И. 160, 193, 224, 259 (передм.)Лепкий Б.С. 303-305, 330, 331, 347 (поясн., доповн.); 315; 316 (вступ); 331 (пер.); 349, 350 (ред.)Лизогуб А.І. 184, 315 (перс.)Лукіянович Д. 218, 258Лысенко М. 109 (муз.)Лютов С. 163 (пер.)Львов-Рогачевський В.Л. 163 (сост.)

М.П. див. Плевако М.А.Макаров М.Я. 184 (перс.)Максимович М.В. 184 (перс.)Максимович М.О. 184 (перс.)Маркевич А.М. 184 (перс.)Мей Л.О. 84-86, 163 (пер.)Микешин М.І. 33 (перс.); 84-86 (худож.)Мордовець Д. 84-86 (предисл.)

Hеметц К. 293 (худож.) Николишин Д. 212 (вступ, прим.); 335 (поясн., вступ)Новицький О.П. 196

Огоновський О. 70, 71Орлов Н. 143 (худож.)Остап Василенко Макарушка О. 78 (видав)

57

П.Д. 301 (передм.)Павлович Г. 198, 288 (худож.)Перебендя див. Кониський О.Я.Пимоненко М. 347 (худож.)Плевако М.А. 279Плещеєв О.М. 163 (пер.)Полонский 34 (перс.)Попович Омелян 83 (подав)Пр. Б. 163 (пер.)Пушкарьов М.Л. 163 (пер.)Пушкін О.С. 5Репнина В. Н. 112 (перс.)Романчук Ю.С. 111, 132, 133, 196, 197 (передм., прим.)Рылов А. 109 (худож.)

С.Д. 163 (пер.)С.С. див. Смаль-Стоцький С.О. С-о (Сірко) див. Вовк Ф. Северин І. 143, 147, 148 (худож.)Сімович В.І. 256 (передм.); 340 (вступ., прим.)Славинський М.А. 161 (ред.); 163 (пер.)Сластьон (Сластён) О. (А.Г.) 53, 162, 186, 271, 306 (худож.); 165, 226 (вступ) Смаль-Стоцький С.О. 319, 322 (передм.)Смирнов Б. 236, 347 (худож.)Соболев В. 121 (пер.)Сошенко І.М. 184 (перс.)Сумцов М. 293Суриков І.З. 163 (пер.)

Тарновська Н.В. 184 (перс.)

Тарновський Г.С. 184, 315 (перс.)Тарновський Я.В. 184 (перс.)Ткаченко Н. 183, 271, 272, 347 (худож.)Трутовський 162, 173, 186, 315, 347 (худож.)Тулуб П. 346 (пер.)Тургенев 34 (перс.)

Франко І. 64 (вступ); 103; 136, 137 (ред.)Фундуклей І. 315 (перс.)

Холодний П. 187, 191 (худож.)Хохряков Н. 109 (худож.)Хропаль О.І. 184 (перс.)

Ч-ий Ол. 295, 296 Чалий М.К. 89 (примеч.); 184 (перс.)Чалий С. 184 (перс.)Черевко В. 248 (передм.)Честахівський Г. 315 (худож.)Чмирьов (Чмырев Н.А.) М.А. 27, 163 (пер.)

Шарварко П. 162 (худож.)Шевченко В.Г. 184 (перс.)Шевченко В.Т. 184 (перс.)Шевченко М.Г. 184, 315 (перс.)Шевченко Т.Г. 33, 34 (перс.)Шпитковський І. 257 (прим.)

Щепкін М.С. 184 (перс.)Щепотьєв В. 282 (передм.)Щукин П. 292, 312 (передм.)

Яворницький Д. (Эворницкий) 53 (вступ)Яковенко В. 184 (передм.)

58

ПОКАЖЧИК НАЗВ ТВОРІВ ТА ВИДАНЬ Т. ШЕВЧЕНКА

А.О. Козачковському 225Автобіографічна замітка 304Автобіографія 23, 34Автобіографія: (Письмо к редактору Народнаго Чтенія) 21, 23, 315Артист 132, 196, 304, 331, 333, 349Батрачка 121Безталанный 330Безщасний 88, 106, 236, 331Бій з Половцями 301Близнята 236, 332, 350"Буває, в неволї..." 335Буває, иноді старий 239"Бували войни..." 263, 264Букварь южнорусскій, 1861 року 14"В неволі тяжко..." 261Варнак 32, 106, 142, 143, 159, 201, 236, 247, 332, 350Великий льох 256, 263, 305Вечір 240, 261Вибір гетьмана 212, 335Вибір поезій 202Вибрані твори 334Відьма 30, 144, 203, 204Вінок Т.Г. Шевченкові славному Кобзареві України 261Все йде, все минає... 237Гайдамаки 2, 4, 9, 15, 28, 53, 78, 91, 113, 145, 159, 183, 205, 257, 279-282, 306, 318Гамалія 3, 6, 9, 114, 146, 147, 206, 212, 283, 319, 335Гимн чеpнечий 263"Давно те діялось!.." 261Де що з Кобзаря 102Дневник (журнал) 304, 331, 352До мертвих і живих і ненарожденних земляків моїх 148До Основ’яненка 1, 152До украинского пысакы 4Доля 184Дума про Марусю поповну Богуславку 14Дума про пырятинского поповича Олексія 14«Думи мої, думи мої...» 1, 173, 261Думка («За думою дума роєм вилітає...») 5Думка («Нащо мені чорні брови...») 1, 4Думка («Як умру, то поховайте...») 5Думки: [Поезії] 320, 345

Думкы та писни Кобзаря 122, 138, 149, 207Єретик або Іван Гус 150, 208, 262, 321"Забоpонені" поезії 263Записки (Журнал або Денник) 133, 197Заповіт 241, 261, 263, 264, 317Запретный Кобзарь 282а, 346"Заросли шляхи тернами..." 261Зацвіла в долині 239Збирнык творив 44, 45Збірка поезій, які раніш заборонялися до друку 265Збірник дрібних віршів про Україну та козацтво 151, 209Здача Дорошенка 212, 335Зоре моя вечірняя 238И мертвым и живым и ненародженным землякам моим в Украине и не в Украине мое дружное послание 5Из переписки Т.Г. Шевченка с разными лицами 89Иллюстрированный «Кобзарь» 84-86"І Аpхимед, і Галілей..." 263"І тут, і всюди..." 263 І широкую долину 243Іван Гус (Єретик) 211Іван Підкова 1, 4, 9, 16, 152, 182, 212, 250, 283, 335Іржавець 212, 266, 335Історичні поеми 212, 335Кавказ 5, 128, 263, 267, 317, 322Капитанша 107, 236, 331Катерина 1, 7, 9, 31, 41, 52, 55, 56, 58, 69, 73, 79, 90, 92, 108, 115, 123, 124, 139, 153-155, 159, 183, 213, 214, 284-286Княгиня 59, 107, 236, 304, 331Княжна 32, 60, 103, 156, 159, 215, 216Кобзар для дітей 66, 125, 217Кобзар для молодїжи 140Кобзарик 198, 288, 308, 323, 337, 338Кобзарь (Кобзар) 1, 8, 9, 21, 25, 27, 33-35, 38, 40, 42, 44-47, 53, 61, 70, 71, 74-76, 80, 81, 93, 94, 97, 98, 104, 126, 129-131, 134, 135, 141, 157-161, 178, 179, 183, 193, 194, 199, 218-224, 236, 258, 259, 268-272, 287, 289-293, 303, 307, 309-313, 316, 324, 325, 336, 339-341, 347Лист до редактора "Народнаго Чтенія" 304Листи Тараса Шевченка 315 Лілея 242Маленький Кобзаpик 294Маленький Кобзарь 162, 163, 295, 296, 314Малый Кобзарь (Малий Кобзар) 99, 164, 326, 348, 353Малюнки Тараса Шевченка 165, 226Марина 37, 159, 166, 227 Марія 36, 49, 117, 118, 263

Мати покритка 240"Мені однаково-чи буду..." 243, 261Минають дні... 243Молитви 14, 263, 278Москалева Крыныця 62, 159, 167, 228Мотивы поэзіи 109, 116Муза 184Музыка 107, 236, 332, 349Музыкант 43"На Великдень, на соломі..." 261На вічну память Котляревському 238На що мені чорні брови 239Назар Стодоля 23, 34, 44, 47, 61, 63, 71, 74, 75, 97, 127, 133, 168, 169, 179, 183, 197, 229, 236, 297-299, 304, 327, 331, 342Наймичка (Наймычка) 9, 10, 29, 50, 68, 72, 82, 106, 119, 155, 170, 171, 195, 230, 231, 236, 300, 328, 329, 332, 343, 350Народни пословыци 14Не женися на багатій 239 Не завидуй богатому 239Не так тії вороги 240Невольнык 54, 87, 110, 120, 172, 232-234, 335Недруковані поезії 105Неофіти 36, 305Никита Гайдай: Уривок 330Новые стихотворенія Пушкина и Шавченки 5"О, люди, люди небоpаки!.." 263Ой чого почорніло 239Осіі глава XIV 263, 264Перебендя 1, 4, 17, 55, 56, 64, 73, 110, 173, 182, 250Песни и думы Кобзаря 100Петрусь 32, 174, 235Письма Т.Г. Шевченка 184Плач Яpославни 301Повисти 106, 107, 349, 350Повне видання твоpів Таpаса Шевченка 315, 316, 330-332Повний збірник творів 236Поезиі Тараса Шевченка 22, 23, 26, 39, 48, 51, 111Поезійї Т.Гр. Шевченка, заборонені в Россійі 65Поеми Т.Г. Шевченко 95, 273Поэмы, повести и рассказы, писанныя на русском языке 57Причинна 9, 95, 96, 159, 175, 176, 183, 244, 273Прогулка з приємністю та й не без моралі 236Прогулька 332Псалми Давидови 9, 11, 33Псалом СХХХІІ 14Революційні поезії 344

Розрита могила 5, 261, 264, 322Русалка 95, 96, 177, 245, 273Саул 263, 278Сбирнык творив 101"Світає..." 261"Світе ясний..." 263, 264Село 261Село! І серце одпочине 240Слава 184Сліпая 236, 330Слова правди і науки: із поезій Тараса Шевченка 83Собраніе сочиненій 178, 179, 260Сова 180, 246, 247Сон 20, 128, 248, 261, 263, 274-276, 305, 317Сотник 37, 181, 249Стихотворенія на малоросійском языке 200Суботів 264, 317, 329Тарас Шевченко: (Автобіогр. звістки) 132, 196, 218Тарасова ніч 1, 4, 9, 12, 18, 182, 212, 241, 250, 283, 335Твори Тараса Шевченка 132, 133, 136, 137, 183, 184, 196, 197, 302-304Титарівна 37, 159, 185, 186, 251Тополя 1, 4, 9, 13, 19, 67, 110, 159, 187, 188, 252, 253Тpи поеми Таpаса Шевченка 305Тризна 112У неділеньку у святую... 242Утоплена 9, 95, 96, 189, 190, 253, 254, 273"Учитеся, брати моі!." 261Холодний Яр 5, 128, 261, 322"Хоча лежачого й не бьють..." 263Художник 77, 236Хустина 190Цаpі 263, 266, 277, 278Чернець 191, 212, 335Черниця Марьяна 95, 96, 159, 183, 192, 255, 273Чигирин 243, 264Чигиринскій Кобзарь 4, 24Швачка 212, 335Шевченківський Збіpник 317Юpодивий 263, 278"Я не нездужаю..." 263, 264Як би ви знали паничі 214Як би тобі довелося 177 "Якось-то йду я у-ночі..." 263

ПОКАЖЧИК МІСЦЬ ВИДАННЯ ТВОРІВ ДРУКУ

Матеріал подається за абеткою міст і населених пунктів.

Берлін 117, 345, 347, 349, 350Вецляр [Німеччина] 305, 318, 320, 349, 350Вильна [Вільнюс] 149, 169 Відень 256, 258Вінниця 265Вінніпег (Winnipeg) 201, 204-206 ,209-211, 213, 215, 228-230, 232, 235, 244-246, 249-252, 254, 255, 271, 272, 287, 302-304, 306, 315, 316, 330-332Вовча на Хаpк[івщині] [Вовчанськ, Харківська обл.] 281, 293Вятка [Кіровська обл.] 109, 113, 116Женева 38, 40, 42, 49, 65Жовква [Львівська обл.] 353 Кам'янець на Поділлю [Кам'янець-Подільський] 314, 340Катеринодар [Краснодар] 262, 275, 277, 307 Катеринослав [Дніпропетровськ] 236, 263, 276, 292, 312, 340Київ (К.) 28, 29, 31, 41, 43, 50, 52, 54, 57, 61, 67, 74, 75, 87, 89, 95-97, 104, 106-108, 110, 115, 122, 123, 127, 143, 147, 148, 152, 155, 164, 173, 176, 186, 187, 190, 191, 194, 203, 208, 214, 216, 220, 221, 225, 227, 231, 233, 237-243, 247, 253, 264, 269, 273, 274, 278, 280, 283, 284, 286, 288, 291, 293, 295-298, 302-306, 311, 313, 315, 316, 319, 321, 322, 325, 329, 330-333, 339, 344Коломия [Івано-Франківська обл.] 91, 114, 140, 212, 257, 302-304, 306, 315, 316, 330-332, 335Кременчук [Полтавська обл.] 324, 327Кремінець [Кременець, Тернопільська обл.] 348Лейпциг (Лейпціг, Ляйпціг) 5, 302-306, 311, 315, 316, 330-333, 340Львів 20, 22, 23, 26, 39, 46, 38, 51, 59, 64, 66, 70-72, 76-78, 80-82, 88, 93, 94, 105, 111, 112, 125, 132, 133, 136, 137, 196, 197, 202, 217-219, 223, 234, 248, 293, 336, 342, 351, 353Москва (М.) 27, 98, 100, 121, 126, 138, 153, 157, 158, 163, 171, 195, 207, 285, 309, 346, 352Одесса (Одеса) 56, 58, 60, 62, 63, 69, 73, 90, 194, 294, 308, 310, 334, 343Санкт-Петербург (СПб., Петербург, Петроград) 1-4, 6-19, 21, 24, 25, 35, 44, 45, 47, 53,55, 84-86, 119, 124, 128-131, 134, 135, 139, 141, 142, 144-146, 150, 151, 154, 156, 159-162, 165-168, 170, 174, 175, 177-185, 188, 189, 192-194, 198-200, 222, 224, 226, 259, 260, 268Станіславів [Івано-Франківськ] 120, 326 Павлоград [Дніпропетровська обл.] 261Полтава 266, 267, 270, 282, 299Прага 30, 32-34, 36, 37, 319, 321, 322, 329Харків (Х.) 68, 101-103, 279, 289, 293, 317, 341Херсон 290, 300, 323, 337, 338Черкаси (Черкассы) 99, 328Чернигів 79, 92, 301 Чернівці 83, 172Scranton (США) 118

ПОКАЖЧИК ДРУКАРЕНЬ, ВИДАВНИЧИХ ОРГАНІЗАЦІЙ ТА УСТАНОВ,

ВИДАВЦІВ І ВИДАВНИЦТВ

Матеріал у покажчику подається у такій послідовності: Друкарні організацій та установ; Управителі (директори) друкарень; Приватні друкарні; Видавничі організації та установи; Видавці; Видавництва. У зв’язку з тим, що у визначенні слова “друкарня” в бібліографічному описі подаються інші слова, матеріал у покажчику друкарень розташований в алфавітному порядку назв установ (організацій) та прізвищ приватних осіб. Слова ж “друкарня”, “печатня”, “типографія”, “нотопечатня”, “типолітографія” тощо зазначаються у кінці.

ДРУКАРНІ ОРГАНІЗАЦІЙ ТА УСТАНОВАкц[ионер.] О-ва П. Барскій, тип. 164Акціонер. О-ва Изд. Дела «Копейка», тип. 260Артист.-просвітн. Т-ва, друк. 218Б[увш.] Бpатства св. Володимиpа, друк. 263, 276Б[увш.] 1-ої Київ. Дpукар. Спілки], друк. 283Вінниц. Самоупр., друк. 2658-а Рад. друк. 343«Геpольд», друк. 264, 274, 278, 280 «Громади», печатня (тип.) 38, 49Губеpн. Комісаpіата Освіти, друк. 294Губерн. Правл., друк. 79, 92Департамента уделов, тип. 17-19«Дїла», друк. 248Дніпросоюзу, друк. 325Дома Призренія Малолет. Бедных, тип. 552-а Рад. Друк. 344Закладу им. Оссолинських, друк. 22, 23Запоpож. залізн., друк. 312Имп. Акад. наук, тип. 8, 21Имп. Ун-та Св. Владиміра Н.Т. Корчак-Новицкаго, тип. 89, 97, 110Канад. Укр. Видавн. Спілки, друк. 287Київ. Губ. Нар. Управи, друк. 313Київ. Нар. Управи, друк. 288Київ. Союзу Уст[анов] Дpіб. Кpед[иту], друк. 286Наук. Т-ва им. Шевченка, друк. 46, 51, 59, 64, 66, 70-72, 76, 78, 80-82, 88, 93, 94, 105, 111, 125, 132, 133, 136, 137, 196, 197, 217, 219, 223, 342Окруж. Ком. Херс. У.П.С.-Р.К. «Селян. Самоосвіта», друк. 3101-ої Київ. Друкар. Спілки (1-ої Кіев. артели), друк. 143, 147, 148, 152, 173, 176, 186, 187, 190, 191, 225, 237-243 «Печатное Дело» кн. К.Н. Гагарина, тип. 103"Подольскій Кpай", друк. 314"Політики", друк. 319, 322«Работника» і «Громади», печатня 40, 42"Ренесанс", друк. 317Рус. Товарищества, тип. 163“Сотрудник”, друк. 262, 277

Спілки Спожив. Т-в, друк. 282Ставропиг. ин-та, печатня 20, 48, 351Т[оварищест]ва “Діло”, электропечатня 128Т[оварищест]ва п[од] ф[ирмою] «Электро-Тип. Н.Я. Стойковой», тип. 162Т-ва Владимир Чигарин, тип. 100 Т-ва им. И.Н. Кушнерева и К°, тип. 153, 158, 195 Т-ва "Криниця", друк. 269Т-ва «Руска Рада», друк. 1723-я нар. друк., 32335-я тип. «Мосполиграф» 346Укр. печатня 65Уряд. друк. 341Уч[или]ща Глухонемых, тип. 119, 124, 139Экономическая тип. 69, 73«Энеpгія», друк. 298

УПРАВИТЕЛІ (ДИРЕКТОРИ) ДРУКАРЕНЬБеднарський К. 46, 51, 59, 64, 66, 70, 71, 76, 80, 81, 94, 111, 125, 132, 133, 136, 137Гучковський С. 48Захарко І. 172Сидорак Ю. 351

ПРИВАТНІ ДРУКАРНІАмчиславського А.Г., електр. друк. 299Бабкина П.И., типо-титогр., фототип. и переплетная 84-86Балашева В.С., тип. 44, 45, 47Барскаго П., тип. 106-108, 115, 123Безсонова М.А., тип. 178, 179Белоуса М., печатня 114Бравнера В., друк. 212, 257, 335Вильде, тип. 282аГессена І., друк. 281, 293Гинце Х., тип. 4Гирича Н.А., друк. 122, 127Гогенфельдена и К., печатня 14Головина В., печатня 25 Гордона М.М., типо-литогр. 68 Грегра Ед., друк. 30, 32-34, 36, 37Гросмана А.І., друк. 203, 208, 214, 216, 220, 221, 227, 231, 233, 247, 253Давиденка В.И., тискарня 31Давиденко А., аренд. Л.И. Штаммом, тип. 57 Данкевича, друк. 120Дpеслєpа А.Ф., друк. 268

Екгардта Р., друк. 83 Єгера І., друк. 234Єpеменка-Лаpченка-Hоpевич, друк. 292Завадзкаго І., тип. 149, 169“Исаак Коган переплет.-Футляр. Пр-во ”, тип. 236 Калугина П., друк. 279Керер Е.Т., аренд[ованная] Н. Пилющенко и С. Бродовским, тип. 54, 87 Кисїлевського А.В. і Спілки, друк. 140Колодочкы В.В., друк. 99Корчак-Новицкаго Г.Т., тип. 41, 43, 67, 74, 75Котомина А.М., тип. 35Куліша П.А., друк. 6, 7, 9-13, 15, 24Кульженко С.В., друк. 95, 96, 273Кушнерев И.Н. и К., типо-лит[огр.] 171Линників В. і И. бр., друк. 198Лифшиця М., друк. 261Маишеевой, тип. 99, 116Маpкевича Г.І., электp. дpук. (книгопечатня) 266, 267, 270Мильштейна, друк. 194Монтвида, тип. 129Нитче Л., тип. 90оо Василіян, друк. 353 Ольхина М., тип. 3Ольховикова С. та Ходушина С., друк. 290Редера К.Г., друк. 332, 340Розіних бр., друк. 275Синченко П.Я., тип. 160, 193, 224, 259Стасюлевича М., тип. 161Суворова А.С., тип. 53Сычева А., тип. 2Фесенко Е.И., типо-хромо-литогр. 56, 60, 62, 63Фишера Е., тип. 1Фрица М.П., тип. 28, 29Фронцкевича Г.Л., тип. 50Чоколова И.И., тип. (друк.) 155, 291, 297Шаpфого, друк. 305, 318, 320, 345, 347, 349, 350Шварца В.В., типо-литогр. 222Шкляевой М., бывш. Маишеева, тип. 113Шмидт, книгопечатня 130, 134, 135Шпамера (Spamer), друк. 302-304, 315, 316, 330, 331Флейтмана И., тип. 131Эрліха Ю.Н. (влад. А.Э. Коллинс), тип. 141, 142, 144-146, 150, 151, 154, 156, 159, 166-168, 170, 174, 175, 177, 180-185, 188, 189, 193, 199Юзефових братів, друк. 348Scharfes див. Шарфого, друк.

ВИДАВНИЧІ ОРГАНІЗАЦІЇ ТА УСТАНОВИАкадем. т-во «Ватра» 72Благотвор. О-во изд. общеполез. и дешевых кн. 19,124,130,134,135,139,162Видавн. відділ Союза руских хлібороб. спілок на Буковині «Селяньска Каса» 172Видавн. Коміс. Укр. Студент. Союза 202Видавн. спілка Укр. Учительства 140[Видавн.] Т-во Дзвін 283Видавн. Т-во "Дpукаp" 268Видавн. т-во “Криниця” 203, 208, 214, 216, 220, 221, 227, 231, 233, 247, 253, 264, 269, 274, 280 Видавн. Т-во "Сівеpян. думка" 301Вид-ва "Світ дитини", накладом 353Всеукp. Учит. Видавн. Т-во "ВСЕУВИТО" 286Дніпр. Союз Спожив. Союзів України 325"Заг. Книгозбірня" 335Земля и фабрика при ЦК Союза бумажников 346«Канадийського Фармера», накладом 201, 204-206, 209-211, 213, 215, 228-230, 232, 235, 244-246, 249-252, 254, 255, 271, 272Катеpинослав. Союзу Спожив. Т-в, видання 292Кн. магазина С. Гомолинскаго, видання 54Кн. торговли В.Н. Наголкина, видання 50Книгарня Г.І. Маркевича 299Книгарня Наук. Т-ва ім. Шевченка 342Книгоизд-ва Эдитор, накладом 149, 169Кныгарня «Кіев. Старины» 122, 127Кооп. Т-во «Укр. Книжка» 308Кооперат. Т-во «Укр. Книгарня» 290Кооператив «Допомога Школі» Черкас. повіт. вчит. спілки 328Кремінец. Повіт. Союз Кооперативів на Волині, видання 348Кубан. Укр. Т-во “Просвіта” 262, 275, 277Кубан. центр. союза установ дрібного кредиту, видання 307Мистец. Т-во ім. М. Старицького 323, 338[Наук.] Т-во ім. Шевченка 70, 71, 94, 136, 137, 223Об-во любителей Рос. словесности 158О-во им. Т.Г. Шевченка для вспомоществования нуждающимся уроженцам Юж. России 130, 134, 135, 165, 226Отдел печати Моск. Совета Р. и К.Д. 309Полтав. Спілка Спожив. Т-в, видання 282«Посредник» 153, 195 Просьвіт. кружок при 3 Секції Укр. Студ. Союза 248Ред. «Народа» 65Ред. «Правды» 82Ред. журн. «Киев. Старина» 57, 97

Ред. журн. «Пробужденіе» 178, 179Рус. Кн. Т-во «Деятель» 222Рус. Т-во Пед. 66,93,125Союз Визволення України 218, 258Союз Спожив. Т-в 324, 327Т-во «Грань» 282аТ-во «Знание» 129Т-во «Просвіта» 39, 76, 80, 81, 111, 132, 133, 196, 197Т-во «Січ» у Відні 30, 32, 36, 37Т-во «Час» 225, 237-243Т-во Издат. Дела «Копейка» 260Т-во печат. дела и торговли И.Н. Кушнерев и К-о в Москве. Кіев. отделение 61Т-во Сытина 207Укр. Пед. Т-во 217, 336Укр. Січовий Союз 234Фонд "Учітеся, бpати мої" 351Харьк. О-во грамотности 102“Шк. Библіотеки”, накладом 163

ВИДАВЦІБабкин П.И., видав 84-86Белоуса Михаила, накладом і печатію 91Вирового Є. заходами 340Гамалія К.М., видав 74, 75Гергард В., видав 5Грегра Е. і Даттла Ф., накладом 33, 34Губанова Т.А. книгопродавца, издание 155Гуртом Вс. И., видано 103Дремцов С., видав 109, 116Іогансон Ф.А., видав 61Калугина П., накладом 279Климкович Кс., видав 20Клюкина М.В. книгопродавца, издание 98, 121, 126Кожанчикова Д.Е., коштом 21Макарушка О., видав 78Мамонтов Н.И., видав 27Нагірного В., накладом 46Наголкин В.П., видав 55Оренштайн Я., видав 315Ротенберг Л.М., видав 236Семеренка П., коштом 9Сурат А., видав 128Сушкевича К., накладом 22, 23, 26

Уточкин В., видав 56Холмушина Н.И., издание 183, 224, 259Штейниц Гуго, видав 117Яковенко В.І., видав 141, 142, 144-146, 150, 151, 154, 156, 159, 166-168, 170, 174, 175, 177, 180-185, 188, 189, 192, 199

ВИДАВНИЦТВАВид-во Коміс. при Одес. Укр. Секретаріаті 310Відpодження 285, 295, 296Вік 106-108, 122, 123, 127Всесвіт 319, 321, 322, 329Всеукр. Держ. вид-во 334, 337, 339, 341, 343, 344Галицька Накладня 302-304, 306, 315, 316, 330-332Діточі читанки 326Калугина П.Д. изд-во 289Книгаpні Є. Чеpеповського вид-во 291, 297Нашим дітям 198, 288Посредник 171Пролетарий 352Просьвіта 287Руська Книгарня 201, 204-206, 209-211, 213, 215, 228-230, 232, 235, 245, 246, 249-252, 254, 255, 271, 272Рух 281Слово 292Струя 320Укp. Вид-во 263, 292Укp. Вид-во в Катеpинославі. Пpавобеpеж. філія 314, 340Укp. Вид-во в Січеславі 312Укр. книгарня 300 Укp. Hакладня 302-306, 311, 315, 316, 330-333Укр. печатня 65Укр. слово 345, 347, 349, 350Укр. Учитель 164Утро 138Час 143, 147, 148, 152, 173, 176, 186, 187, 190, 191 Южно-Русское Книгоизд-во Ф.А. Іогансон. Владелец П.И. Бонадурер 194Ukrainian Publisheng 302-304, 306, 315, 316, 330-332

СПИСОК СИГЛІВ І ПОВНИХ НАЗВ БІБЛІОТЕК ТА МУЗЕЇВ

З ПОСИЛАННЯМИ НА НОМЕРИ ПОЗИЦІЙ

Вінниц. ОУНБ (Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека імені К.А. Тімірязєва) – 9, 47, 84-86, 281, 314ДБУ для дітей (ДЗ «Національна бібліотека України для дітей») – 164, 217ДІБУ (Національна історична бібліотека України) – 14, 33, 43, 50, 54, 55, 65, 67, 87, 97, 110, 135, 165, 197, 211, 226, 236, 260, 281, 298, 309, 342, 350Дніпропетр. ОУНБ (Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека) – 27, 157Донец. ОУНБ (Донецька обласна універсальна наукова бібліотека імені Н.К. Крупської) – 1, 5, 25, 35, 44, 47, 75, 84-86, 97, 119, 130, 131, 136, 137, 161, 194, 196, 197, 236, 268, 293, 309, 318, 346Дрогоб. краєзн. музей (Дрогобицький краєзнавчий музей) – 59Закарпат. ОУНБ (Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека імені О.М. Горького) – 350Івано-Франк. ОУНБ (Івано-Франківська обласна універсальна наукова бібліотека імені І. Франка) – 53Київ. обл. б-ка для дітей (Київська обласна бібліотека для дітей) – 44, 96, 97, 163, 283, 336Кіровоград. ОУНБ (Кіровоградська обласна універсальна наукова бібліотека імені Д.І. Чижевського) – 27, 326, 328Корс.-Шевч. краєзн. музей (Корсунь-Шевченківський краєзнавчий музей) – 97, 119, 124Крим. НБ (Кримська республіканська універсальна наукова бібліотека ім. І.Я. Франка) – 236ЛНБ ім. Стефаника (Львівська національна наукова бібліотека ім. В. Стефаника) – 1-4, 6, 7, 9-19, 21-24, 26, 28-41, 44, 46-48, 50-54, 56-86, 88-94, 96, 97, 99-111, 115, 116, 118, 119, 122-125, 127-137, 139-156, 162-174, 176, 177, 180-192, 194-200, 202, 203, 208, 212, 214, 216, 217, 219, 220, 222-225, 227, 231, 233, 234, 236-243, 248, 253, 257, 258, 260, 287, 302-304, 306, 311, 315, 316, 318, 322, 330-332, 335, 340Микол. ОУНБ (Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека імені О. Гмирьова) – 57, 70, 236, 302Музей кн. і друкарства (Музей книги і друкарства України) – 3-5, 9, 21, 25, 33, 34, 45, 47, 53, 62, 65, 84-86, 93, 96, 97, 119, 121, 130, 135, 136, 137, 158, 165, 172, 178, 179, 218, 224, 229, 237, 278, 284, 291, 297, 301, 302, 306, 331НБУВ (Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського) – 1, 2, 4-6, 9-15, 18, 19, 21-24, 28, 29, 33, 34, 37, 38, 41, 44, 46, 47, 48, 50, 51, 54, 56, 59-61, 63, 65, 70, 71, 74-76, 79, 84-86, 92, 94-97, 102, 106-108, 110, 111, 119, 122, 124, 127, 128, 132, 133, 135, 136, 137, 139, 141, 143, 144, 146-148, 152,

160, 162-164, 167, 168, 170, 171, 173-178, 184-187, 190, 191, 196, 197, 203, 210, 212, 218, 220, 222, 223, 225, 234, 236, 238, 239, 246, 248, 251, 257, 258, 260, 261, 263, 264, 266-270, 274, 278-283, 285, 286, 289-294, 296-298, 301-305, 311, 312, 314, 316-319, 322, 324, 325, 327, 328, 330-332, 335, 340, 342-344, 349-351, 353НПБУ (ДЗ „Національна парламентська бібліотека України”) – 28, 33-35, 44, 47, 57, 61, 65, 74, 75, 84-86, 102, 107, 130, 134, 135, 137, 138, 141, 161, 162, 165, 175, 184, 194, 186, 197, 215, 219, 223, 226, 230, 282, 286, 295, 298, 309, 314-316, 318, 330-332, 340, 345, 347, 348-351ОДНБ (Одеська національна наукова бібліотека ім. М. Горького) – 8, 9, 15, 21, 24, 28, 31, 33, 34, 38, 44, 47, 54, 56, 59, 61, 62, 64-71, 74, 75, 81, 84-86, 92, 94, 96-99, 106-108, 110, 111, 119, 122, 124-126, 128-130, 135-137, 139, 141, 157-159, 161, 162, 164, 166, 178, 179, 183, 184, 194, 219, 220, 237, 239, 253, 262, 265, 269, 271, 275-277, 280, 282, 285, 286, 289-291, 294, 297, 298, 301-304, 310, 312, 314, 316, 323-325, 327, 330, 334, 337-339, 341, 346, 347Од2 (Одеська обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Грушевського) – 9, 15, 21, 24, 28, 31, 34, 38, 44, 47, 54, 56, 59, 62, 64-71, 74, 75, 81, 92, 94, 96, 97, 99, 106-108, 110, 111, 119, 122, 124, 128, 135-137, 141, 159, 162, 164, 166, 183, 184, 194, 219, 220, 237, 239, 253, 262, 265, 269, 275-277, 280, 282, 285, 286, 289-291, 294, 297, 298, 301, 302, 304, 310, 312, 314, 323-325, 327, 334, 337, 339, 341Рівнен. ОУНБ (Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека) – 352ХДНБ (Харківська державна наукова бібліотека ім. В.Г. Короленка) – 1, 4, 9, 17-19, 21, 28, 33, 34, 38, 44, 47, 50, 53, 55, 62, 65, 68, 70, 71, 81, 84-86, 94, 102, 106, 107, 122, 124, 127, 130, 132, 133, 135-137, 139, 150, 151, 159, 162, 164, 166, 183, 184, 194, 196, 197, 203, 208, 216, 220, 236, 264, 273, 279, 282, 283, 290, 293, 297, 301, 312, 317, 334, 339, 340, 342, 343, 351Херсон. ОУНБ (Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека імені О. Гончара) – 9, 44, 223Херсон. краєзн. музей (Херсонський краєзнавчий музей) – 290, 337НаУКМА (Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Моги-лянська академія») – 1, 34, 44, 135, 229, 271, 306, 311, 315, 316, 318, 333, 336, 349, 353Шевченк. нац. заповідник (Шевченківський національний заповідник м. Канів) – 4, 5, 8, 9, 11, 15, 17, 21-25, 29, 33-35, 37, 38, 44, 45, 47, 48, 49, 53, 57, 61, 65, 70, 71, 74, 75, 81, 84-86, 93, 94, 95, 97, 102, 103, 106, 107, 119, 127, 129, 130, 131, 134-137, 140, 141, 143, 155, 156, 158, 159, 160, 162, 168, 172, 178, 179, 183, 184, 186, 190, 193, 194, 196, 197, 199, 201, 204-206, 209-213, 215, 217, 218, 220-224, 228-230, 235, 236, 239, 245, 246, 248-252, 254,

255, 258-260, 263, 268-272, 275, 278-282а, 286-291, 293, 296, 297, 299, 301-305, 308-310, 312, 313, 315, 316, 318, 320, 322, 325, 330-332, 335, 340-343, 345, 346, 349, 350, 353Нац. музей Т. Шевченка (Національний музей Т. Шевченка) – 1-11, 15, 17, 19, 20-24, 27, 28, 31-35, 38, 40, 42-49, 53-56, 58, 60-62, 64-68, 70-72, 74-76, 78-82, 84-86, 92, 96-98, 103, 106-117, 119, 120, 122, 124-127, 129-131, 134-137, 139-142, 144-148, 150, 152, 153, 155-161, 165-168, 171-173, 177-180, 183-192, 194, 196, 197, 199, 204, 205, 207, 208, 211, 214-218, 222, 224, 226, 227, 231-233, 236, 237, 240, 241, 243, 244, 246, 248, 250, 252, 254-257, 259, 262-264, 267-269, 274-276, 278-280, 282, 283-293, 298, 300-302, 306, 307, 309, 311, 312, 314-316, 318, 321, 325, 328-333, 339-342, 344, 347

ЗМІСТ

Від укладачів………………………………………………………..… 3Основна частина……………………………………………………… 6Іменний покажчик…………………………………………………….. 56Покажчик назв творів та видань Т. Шевченка.................................... 58Покажчик місць видання творів друку................................................ 62Покажчик друкарень, видавничих організацій та установ, видавців і видавництв………………………………………….……… 63Список сиглів і повних назв бібліотек та музеїв з посиланнями на номери позицій…………………………………………..…………… 69

МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ І ТУРИЗМУ УКРАЇНИДЕРЖАВНИЙ ЗАКЛАД

«НАЦІОНАЛЬНА ПАРЛАМЕНТСЬКА БІБЛІОТЕКА УКРАЇНИ»

ВИДАННЯ

ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В УКРАЇНІ

(1840-1923)

Науково-допоміжний бібліографічний покажчик

Укладач Негрейчук Ірина Олександрівна

Київ 2010

Відповідальна за випуск Т. ВилегжанінаРедагування та комп’ютерне опрацювання Н. Нагаєвської

Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції ДК № 2866 від 31.05.07

Підписано до друку 30.03.2010.Формат 60х84/16.Папір друк.Офсетний друк.Умовн. друк. арк. 4,20.Обл.-вид. арк. 4,50.Тир. 70 прим. Зам. 38.

01001, Київ-1, Грушевського, 1.Нац. парлам. б-ка України.Тел. 278-85-12.

Ротапринт НПБУ,04070, Київ-70, Боричів узвіз, 13.Нац. парлам. б-ка України.Тел. 425-31-76

Documents

ВИДАННЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В УКРАЇНІ (1840-1923) · Гоголя в Україні (1831-1923)». Микола Гоголь і Тарас Шевченко