ВЕЛИКА ВЕЧІРНЯ

Стихири на Господи воззвахСтихири індиктуПодобен: Небесних чинов:Самословнаго і божественного ученія Христова,Молитвѣ навикше: на всяк день возопієм Зиждителю:Отче наш, іже єси на небесех живий, насущний хлѣб подавай нам,презирая наша прегрѣшенія.

Под: Небeсныхъ чинHвъ:Самосло1внаго и3 бжcтве=наго ўчeніа Хв7а, Мл7твэ навы1кше: на всsкъ дн7ь возопіе11мъ Зижди1телю: N§е нaшъ, и4же на нб7се< живы1й, насущный хлэбъ подавaй нaмъ, презирaz наша прегрэше1ніz.

Іже на сінайстѣй горѣ, скрижали написав древле:тойже і нинѣ во градѣ Назаретѣ,по плоти Книгу пріять Пророческую прочести, Христе Боже:і сію согнув, учаше люди,ісполнитися писанію на тебѣ.

Иже на сiнaйстэй горЁ, скрижа1ли написaвъ дре1вле: то1йже и3 нн7э въ грaдэ Назарeтэ, по пл0ти Кни1гу пріа1ть Проро1ческую прочести2, Хе7 Б9е: и3 сi1ю согнувъ, ўча11ше лю1ди, и3сп0лни1тисz писaнію на тебЁ.

Якоже Єврейскія телеса, во пустини древле:непокорившихся во істиннѣ,тебѣ всѣх Владицѣ, достойно падоша:Тако і нинѣ, кости разсипли, злочестивих і невѣрних Агарян,псаломски, при адѣ Христе.

Ћкоже Е3врeйскаz телесA, въ пустhни дре1вле: непокори1вшихъсz въ и4стиннэ, тебэ всёхъ ВLцэ, дост0йно падw1ша: Тaкw и3 ни1нэ, кHсти разсhпли,злочести1выхъ и3 невёрныхъ Агарz1нъ, pал0мски, при ѓдэ ХrтE.

Іни стихири преподобного, глас 5.Подобен: Преподобне отче:Преподобне отче, аще бо возможно столпу вѣщати,неби престал вопити твоя болезни, труди і риданія.Но он носим бяше, нежели ношаше:якоже древо напаяємо слезами твоіми.Удивишася Ангели, чудишася чловеци,ужасошася бѣсове терпѣнія твоєго,симеоне Преподобне: моли спастися душам нашим.

Под: Прпdбне џ§е:Прпdбне tче, ѓще бы возм0жнw столпу вэщaти, небы2 престaлъ вопи1ти твоz2 бо1лезни, труды и3 рыда1ніz. Но џнъ носи1м8 бsше, нeжели ношaше: ћкоже дрeво напаsемо слезaми твои1ми. Удиви1шасz ЃгGли, чуди1шасz члове1цы, ўжасw11шасz бэ1сwве терпёніz твое1гw,сvмеHне Прпdбне: моли2 сптCи1сz дш7амъ нaшимъ.

Преподобне отче: силою Божественнаго Духа,Владицѣ своєму подобяся:на столп возийде яко на Крест.но он, рукописаніє всѣх раздра:тиже, востаніє страстей раздрушил єси.он, яко овча: тиже якоже заколенїє.Он, возшед на Крест: тиже, на столп,симеоне Преподобне: моли спастися душам нашим.

Прпdбне tче: си1лою Бжcве1ннагw Д¦а, ВLцэ свое1му подобz1сz: на ст0лпъ възы1йде ћкw на Кrтъ. но џнъ, рукописaніе всёхъ раздра2: тhже, въста1ніе стра1стей раздруши1лъ е3си2. џнъ, ћкw nвчA: тhже ћкоже заколeніе. Џнъ, възше1дъ на Кrтъ: тhже, на ст0лпъ, сvмеHне Прпdбне: моли2 спасти1сz душaмъ нaшимъ.

Преподобне отче, тѣло омочил єси слезами,і душу очистив, на висоту возийде добродѣтелей.чувственноє убо жилище імѣя столп свой,мисленний же небесний град сіон,Ангели удивил єси, человіки ужасил єси,бѣси посрамил єси, добродѣтелми твоіми,симеоне преподобне: моли спастися душам нашим.

Прпdбне t§е, тёло њмочи1л8 е3си2 слезaми, и3 дш7у њчи1стивъ, на высоту възы1йде добродётелей.чувстве1нное ќбw жи1лище и3мёz ст0лп8 св0й,мhсленный же нбcный град сiHнъ, ЃгGлы ўдиви1лъ е3си2, чл7ки ўжаси1лъ е3си2, бэ1си посрами1лъ е3си2, добродётел8ми твои1ми, сvмеHне прпdбне: моли2 спCти1сz душaмъ нaшимъ.

Другі стихири святого, глас 2.От корене благаго, благій прозябе плод,іже із дѣтства освященний симеон.Благодатію паче, нежели млеком воспитан:і на камень тѣло вознес:ко Богу же превозвисив разум:небесноє созда добродѣтельми жилище:і со божественними силами ликовнѣ шествуя,Христово бисть жилище,Бога і Спаса душам нашим.

T к0рене бл7агaго, бл7гjй прозzбE пл0дъ, и4же и3з8 дэ1тства w6сщ7енный сvмеHнъ. Блгdтію пaче, нeжели мл1екомъ въспитaнъ: и3 на кaмень тёло возне1съ: къ БGу же превозвыси1въ рaзумъ: нбCное создA добродётел8ми жи1лище: и3 съ бжcтве1нными си1лами лик0внэ шествуz, Хв7о бhсть жи1лище, БGа и3 сп7са дшамъ нaшимъ.

Память твоя во вѣки пребиваєт,преподобне отче Симеоне,і кротость сердца твоего, угодниче Христов блаженне:аще бо і представися от нас Пастиру добрий,но не отступаєши от нас духом:ко любви Богу предстоя, і со Ангели ликуя на небесех.со ними же молися, спастися душам нашим.

Пaмzть твоS въ вёки пребывaетъ, прпdбне tче сvмеHне, и3 кр0тость срdца твое1гw, ўг0дниче Хв7ъ блажeнне: ѓще бо и3 преdстaвисz t нaсъ Пaстыру д0брый, но не tступaеши t нaсъ дх7омъ: къ любви2 БGу преdстоS, и3 съ ЃгGлы ликyz на нб7се1хъ. съни1ми же моли1сz, спасти1сz душaмъ нaшимъ.

КипріяновоМощей твоїх рака, всехвалний отче, істачаєт ісціленія: і святая твоя душасо Ангели совокуплшися, достойно радуєтся: імѣя убо ко Господу, Преподобне дерзновеніє,і со Безплотними ликуя на небесех.соними же молися, спастися душам нашим.

Мо1щей твои< рaка, всехвaлный tче,и3стачaетъ и3сцэле11ніz: и3 с™az твоS дш7а съ ЃгGлы совокупл8шисz, дост0йнw рaдуетсz:и3мёz ќбw къ ГDу, Прпdбне дерзновeніе,и3 съ Безпл0тними ликуz на нб7се1хъ. съни1ми же молисz, спасти1сz дш7амъ нaшим.

ГермановоВозлюбил єси Богоносе, вишнеє любомудріє:і внѣ міра бист живий вишше видимих: і зерцало нескверно Божіє, Божественно показася,і сий прісно соєдіняяся со свѣтом: свѣт пріймаше: і яснѣє блаженний получил єси конец:молися о душах наших, мудре симеоне.

Возлюбил е3си2 БGон0се, вы1шнее любомdріе: и3 внэ міра быст8 живhй вhшше ви1димых8: и3 зерцaло нескверно Б9iе, Бжcтве1ннw показaсz, и3 сhй прcнw соединszсz съ свётом, свётъ пріиймaше: и3 kснёе блажeнный получи1л е3си2 конeцъ: моли1сz њ душaхъ нaшихъ, мудре сvмеHне.

Слава, глас 6.ГермановоБожественная благодать осѣняєт раку мощей твоіх, священний симеоне.Тѣмже і во воню міра чудес твоїх притѣкающе,недугом ісцѣленіє почерпаєм.Но отче Преподобне, Христа Бога молио душах наших.

Бж7естве1ннаz бlгть њсэнsетъ рaку мо1щей твои<,сщ7енный сvмеHне. Тёмже и3 въ воню2 мЂра чудeсъ твои1хъ притэкaюще, не1дугwмъ и3сцэлeніе почерпaемъ. Но t§е Прпdбне, Ха7 БGа м7ли2 њ дш7aхъ нaши<.

Стихири стиховні індикту, глас 1.Йоанна Монаха.Наста воход лѣту,созивающ почитати іх просвѣщающих,Каллісти, Єгода і Єрмогена, самобратния страдци.симеона равноангелна, Ісуса Навина:іже во Ефесѣ седмочисленния отроки:

НастA въхоd лёту, съзывaющъ почитaти их просвэщaющих,Каллjсты, Е3v0да, и3 Е3рмоге1на, самобратныz страdци. сvмеHна равноа4гGлна, Іисоv1са На1vина: и4же въ Е3фесэ седмочисле1нныz о3тро1ки: и3 четыридесz1тосвёт8лый с™ы< жен лик.

і четиридесятосвѣтлий святих жен лик.іхже памятем приобщающеся празднолюбци,возопієм прилежно: Господи, благослови дѣла рук твоїх,і сподоби нас добрѣ прейти лѣту обхожденіє.

и4хже пaмzтем приwбщaющесz празdнолю1бцы, возопіем прилежно: Ги7, блвCи2 дэлA рук8 твои<, и3 сподоби2 наC, д0брэ прейти2 лёту њбхождeніе.

Христе Боже наш, іже мудростію вся содѣявий,і от несущих во битіє приведий:Благослови вѣнец лѣту, і град наш сохраняй невредим:вѣрния же Царя наша силою своєю возвесели,побѣди дая ім на супостати.Богородица ради, даруя мірови велію милость.

Хе7 Бе7 нш7ъ, и4же мdростію всz съдэz1вый, и3 tнесущих въ бhтіе приведhй: БлвCи2 вэнeц лёту, и3 граd нш7ъ сохранsй невреди1м8: вэрныz же Цр7z2 нш7а си1лою своeю во€весели2,побэды даS и43мъ на супостaты. Бц7а ради, даруz мірови вeлію млтCь.

Глас 2.Кіпріяново.Дивен єси Боже, і чудна дѣла твоя,і путіє твоі неізслѣдими: єси бо мудрость Божія, і состав совершен, і сила:собезначален же, і соприсносущен,всесилною властію во мір пришел єси:іскій же удобрити созданіє своє,неізреченнѣ от неіскусомужния Матере,непреложся Божеством: завѣщав устави і лѣта.во спасеніє наше неізмѣнне.сего ради вопієм ти:благій Господи, слава тебѣ.

Ди1венъ е3си2 Б9е, и3 чудна дэлA твоz2, и3 путіе твои2 неизслэди1ми: е3си1 бо мdрость Б9iz, и3 состав1ъ съвершeнъ, и3 си1ла: собе€началенъ же, и3 сопрнCосущен,всеси1лною влaстію въ міръ пришeлъ е3си2: и3скi1й е4же ўдобри1ти создaніе своE, неизречeннэ t неискусомужныz М™ре, непрело1жсz Бжcтв0мъ: завэщавъ ўстaвы и3 лBта, въ спнCіе нш7е неизмэ1нне. сегw2 рaди вопіем ти: бlгjй Ги7, слaва тебЁ.

ДамаскіновоІже мудростію вся содѣявий,превѣчноє Слово Отчеє, і всяческую твар,всесилним твоім словом составивий:благослови вѣнец лѣту благости твоєя.і єреси низложи Богородица ради,яко благ і чловіколюбец.

Иже мудростію всz содэz1вый, превёчное Сл0во Tчее, и3 всsческую тваръ, всеси1лным твоим сл0вомъ состaвивый: блглCови2 вэнeцъ лёту благCти твое1z, и3 е4реси низложи2 Бц7а рaди, ћкw бlгъ и3 чловекwлю1бецъ.

Слава, святого, глас 5: Преподобне отче, добру ізобрѣл єси лѣствицу,єюже возийде на висоту, юже обрѣт і Ілія Колесницу огненну.Но он убо, восходиша інѣм не остави:ти же, і по смерти імаши столп свой.небесний человіче, земний ангеле.свѣтилниче неусипний вселеннѣй.симеоне Преподобне, моли спастися душам нашим.

Прпdбне tче, до1бру и3з8wбрэ1лъ е3си2 лэствицу, е4юже възы1йде на высоту, ю4же њбрёт8 и3 И3ліA Колесни1цу џгненну. Но џнъ ќбw, въсх0дища и3нэ6мъ не њстaви: ты же, и3 по смерти и4маши ст0лпъ св0й. нбнCый чл7че, земнhй ѓгGле, свэти1л8ниче неўсhпный вселeннэй. сvмеHне Прпdбне, моли2 спасти1сz дш7амъ нaшимъ.

І нині, індикта, глас 5:Йоана монахаТи Царю сий прісно, і пребиваяй во вѣки безконечния:прійми моленіє грѣшних просящих спасенія.і подаждь человіколюбче, земли твоєй благоплодіє:благорастворенни воздухи даруя.Благовірнійшему Царю сопоборствуйна безбожния Варвари, якоже іногда Давиду:яко прійдоша сіи во селенія твоя,і всесвятоє мѣсто оскверниша спасе.Но ти даруй побѣди Христе Боже, моленієм Богородица:побѣда бо ти православним, і похвала.

Ты2 Цр7ю сhй прнCw, и3 пребывazй3 въ вэки бе€коне1чныz: прійми2 мл7eніе грэшны< просsщи< спнCіа. и3 подaждъ чlколю1бче, земли2 твоeй бл7гопл0діе: бл7горастворе11нны во€духи даруz.Бл7говэр8нэйшему Цр7ю съпоборствуйна безбо1жныz Вaрвары, ћкwже и4ногда Дв7ду: ћкw прійдw1ша сjи въ селе1ніz твоz2, и3 всес™0е мёсто њскверни1ша сп7се. Но ты даруй побэ1ды Хе7 Бе7, моле1ніемъ Бц7а: побёда бо ты2 правослaвнымъ, и3 похва1ла.

Тропар індикта, глас 2.Содѣтелю всея твари,іже времена і лѣта во своєй области положивий:благослови вѣнец літу благости твоєя Господи: сохраняя во мирѣ Царя, і град твой, молитвами Богородица, і спаси нас.

Содэтелю всеS твaри, и4же временA и3 лэта въ своeй о4бласти положи1вый: блвCи2 вэнeцъ лёту блгCти твое1z Ги: сохранsz въ ми1рэ Царz2, и3 грaдъ тв0й,мол7твами Бц7а, и3 спаси2 насъ.

Слава, преподобнаго, 1 глас.Терпѣнію столп бисть, ревновав праотцем, преподобне:Іову во страстех, Іосифу во іскушеніих,і Безплотних житію во телеси сий.симеоне отче наш, моли Христа Бога,спастися душам нашим.

Терпёнію столпъ бhсть, ревновaвъ прatтцемъ прпdбне: Іwву въ стра1стехъ, Іwсифу въ и3скушeніихъ, и3 Безпл0тныхъ жи1тію въ телеси сый. сvмеwне tче нашъ, моли2 Ха7 Бг7а, спасти1сz душамъ нaшимъ.

І нині, Богородиці, 1 глас.Радуйся, обрадовання Богородице Діво,пристанище і предстателнице роду человіческому:іс тебе бо воплотися Ізбавитель міру,єдина бо єси Мати і Дѣва,прісноблагословенна і препрославленнамоли Христа Бога, мир даровати всей вселеннѣй.

Рaдуйсz, о3брадова=наz Бц7е Дв7о, пристанище и3 преdстaтелнице роду члчCкому: и3с тебе1 бо въплоти1сz И3збави1тель міру, е3дина1 бо еси2 М™и и3 Дв7а, прнCоблагослове=на и3 препрославле1нна моли2 Ха7 Бг7а, ми1ръ даровaти всей вселeннэй.

УТРЕНЯПо 1-й стихології, сідален індикту,4 глас.

Подобен: Удивися Іосиф:Яко владицѣ всѣх, і подателю благих,тебѣ припадаєм вѣрно: вопіюще прилѣжно:от твоєго умоляємь благоутробія, спасе, і молитвами рождшія тя,і всѣх прісно благоугождающих тебѣ,лѣто благопріятно принести тебѣ, яко благ сподоби,во дву существу чествующих, і вѣрно славящих тя.

Под: Ўдиви1сz їHсифъ:Ћкw вLцэ всёхъ, и3 подaтелю благи1хъ, тебЁ припaдаемъ вёрнw, вопію1ще прилёжнw: t твоегw2 ўмолsемь бlгоутр0біz, сп7се, и3 моли1твами р0ждшіz тS, и3 всёхъ при1снw благоугождaющихъ тебЁ,лёто бlгопріsтно принести2 тебЁ, ћкw бlгъ спод0би, во дву существу чествующихъ, и3 вёрнw слaвzщихъ тS.

Слава, преподобного, 8 глас.Подобен: Премудрости:Крест господень взем мудре, і тому даже до конца послѣдуя,умом не возвратился єси во мір, богомудре, воздержанієм і труди страсти умертвив,і храм уготовал єси себе Господеви своєму.тѣмже і дарованій возмездіє пріял єси, ісцѣлити недужния, і духи отгонити,симеоне преподобнѣйшій, моли Христа Бога,грѣхом оставленіє подати, чтущим любовію святую память твою.

Под: Премудрости:Кrтъ гDень взeмъ мудре,и3 тому да1же до концA послёдуz, ўм0мъ не возврати1лсz е3си2 въ мjръ, бGомудре, воздержaніемъ и3 труды3 стра1сти ўмертви1въ, и3 хрaмъ ўготова1лъ е3си2 себE ГDеви свое1му.тёмже и3 даровaній возмeздіе пріsлъ е3си2,и3сцэли1ти недужныz, и3 духи tгони1ти, сvмеHне прпdбнэ1йшій, моли2 ХrтA БGа, грэхHмъ њставлeніе подaти, чтущым8 люб0вію ст7ую пaмzть твою2.

По 2-й стихології, сідален, 8 глас.Подобен: Премудрости і слова:Воздержанієм і трудиі молитвами душу си обучив боголѣпнѣ,бил єси сопричастник Мучеником блаженне:і чудес воістинну дарованія пріят,ісцѣляти недуги, іже вѣрою чтущих тя.Тѣмже і бѣсовскія отгоняєши полки:яже на сих совише властїю данною тисимеоне преблаженне, моли Христа Бога,согрѣшенієм оставленіє даровати,празднующим любовію святую память твою.

Под: Премудрости и3 сл0ва:Воздержaніемъ и3 труды и3 мл7и1твами дш7у си2 њбучи1въ бGолёпнэ, бhлъ еси2 сопричaстникъ Мч7нком блажeнне: и3 чудеC вои1стин8ну дарова1ніа пріzт, и3сцэлsти не1дуги, и4же вёрою чтущи< тz. Тёмже и3 бэсовскіа tгонsеши по1лки: я4же на си1хъ съвhше влaстію дaнною ти сvмеHне преблажeнне, моли2 ХrтA БGа, съгрэшeніемъ њставлeніе даровaти, прaзднующимъ люб0вію ст7ую пaмzть твою2.

Слава, глас 4.Подобен: Скоро предвари:Вниде во подвиг мученія вѣрно,каллісто, проповѣдающи, со двѣма братома,Христа Бога нашего:желанієм бо воспитана,мисленния сосуди воістинну Христови Церкве,совершила єси сих.Тѣмже і сопричтеся ім, Мученице, во вишнюю жизнь.

Под: Ск0рw предвари2:Вни1де въ п0двигъ мучeніz вёрнw,каллjсто, проповёдающи, со двэ1ма брaтwмаХа7 Ба7 нш7го: желaніемъ бо въспитaна мhсленнымъ сосуды въи1стинну Хв7ы ЦRкве, соверши1ла е3си2 си1х8. Тёмже и3 съпричте1сz и3мъ, М§нице, въ вhшнюю жи1знь.

І нині, богородичен:Скоро пріими Владичице, мольби наша,і вся принеси твоєму Сину і Богу,Госпоже всечистая:разрѣши обстоянія іже к тебѣ прибѣгающих,раздруши навѣти, і шатанія Дѣвице,іже нинѣ вооружающихся на раби твоя.

Ск0рw пріими2, ВLчце, м7л8бы нш7а, и всz2 принеси2 своему Сн7у и3 БGу, ГпcжE всечcтаz: разрэши2 о4бстоz1ніz и4же к8 тебЁ прибэaющи<: разdруши2 навёты, и3 шатаніа Дв7ице, и4же нн7э вwружaющих8сz на рабы2 твоz2.

По полієлею сідален преподобного,Глас 8.Подобен: Премудрости:Превозшел єси вѣрою, отче премудре,і привременная вся презрѣв,Христу послѣдовал єси силою Духа:воздержанієм істаял єси тѣло своє, преподобне, небесную славу прісно провидя,Тѣмже і обрѣте ко восходуБожественному столпа лѣствицу,твоєго желанія подругу, симеоне священнѣйшій:моли Христа Бога, согрѣшенієм оставленіє даровати,празднующим любовію святую память твою.

Поd: Премyдрости:Превозшeлъ е3си2 вёрою, t§е премудре, и3 приврeменнаz всz презрёвъ: Хв7и послэдова1лъ еси2 си1лою Дх7а. въздержaніемъ и3стazлъ е3си2 тёло своE, преподобне, нбcную слaву при1снw провидz1, Тёмже и3 о3брэте2 къ восх0дуБожествeнному столпA лёствицу, твоегw2 желaніz по1другу: сvмеHне сщ7eннэ1йшій:моли2 ХA БGа, согрэшeніемъ њставлeніе даровaти,празднующимъ люб0вію ст7ую пaмzть твою2.

Слава, глас 5.Подобен: Собезначальноє:Воздержанієм житіє украсил єси, умертвив тѣло своє:ничтоже обратил єси вражія прилоги, Отче блаженне,і преставися ко Богу во вѣчную жизнь,яко достоін наслѣдник.Тѣмже не престай моляся,помиловатися душам нашим.

Под: Собезначaльное:Въздержaніемъ жи1тіе твое2 ўкраси1лъ е3си2, ўмертви1въ тёло своE ничт0же њбрати1лъ е3си2 врaжіz прил0ги, t§е бlжeнне,и3 престави1сz къ БGу въ вёчную жи1знь, ћкw дост0ин8 наслёдникъ. Тёмже непрестaй молsсz, помилова1тисz дш7aмъ нaшим.

І нині, богородичен.Пресвятая Діво, нас помилуй,прибѣгающим вѣрою к тебѣ благоутробнѣй.і просящих теплаго твоєго заступленія:можеши бо яко благая всѣх спасти,яко сущи Мати Бога вишняго,матерними ти молбами,прісно умоляющи Богоблагодатная.

Прес™az Дв7о, наC пом71луй, прибэгaющим вёрою к8 тебЁ бlгоутр0бнэй, и3 просsщихъ тeплагw твоегw2 заступлeніz: м0жеши бо ћкw благaz всёхъ спасти2, ћкw сyщи М™и Ба7 вhшнzго, м™рними ти мол8бaми, при1снw ўмолsющи БGоблагdтнаz.

Стихира преподобного, глас 6.Преподобне отче: во всю землю ізийде вѣщаніє ісправленій твоіх:дѣмонскія разорил єси полчища, і Ангелскія достигл єси чини, іхже житію без порока поревновал єси. Дерзновеніє імѣя ко Господу: мира іспроси душам нашим.

Прпdбне tче: въ всю2 зе1млю и3зыйде вэщаніе и3справленій твои1хъ: дэмонскіz разорил еси по1лчища, и3 АнглCкіа достиглъ е3си чи1ны,и4хже житію безъ порока поревновалъ е3си2.Дерзнове1ніе и3мэ1z къ ГдCу: ми1ра и3спроси2 дш7амъ нашим8.

Канони. Індикту. Глас 1.Пісня 1. Ірмос:Поім всі людіє: от люти работи фараоняІзраіля ізмѣншему,і во глубинѣ морстѣй ногами немокрними проведшему:пѣснь побѣдную, яко прославися.

Пои1мъ вси2 лю1діе: t лю1ты раб0ты фараHнzІзра1илz и3змёншему,и3 во глубинЁ морстёй ногaми нем0крными провеdшему: пёснь побёдную, ћкw прослaвисz.

Воспоім всі Христови, імже составишася всяческая,і во єдиносовершишася неразлучно:яко безначальна рождшуся Бога Отца,составному слову: пѣснь побѣдную, яко прославися.

Воспо1имъ вси2 Хв7и, и4мже состaвишасz всsческаz, и3 въ е3ди1носоверши1шасz нера€лучно: ћко бе€начaльна р0жdшусz БGа Оц7A,съста1вному сл0ву: пёснь побёдную, ћкw прослaвисz.

Воспоім всі Христови,іже отчим благоволенієм явлшемуся от Дѣви,і проповѣждшу лѣто Господнє пріятно,нам на ізбавленіє, пѣснь побѣдную, яко прославися.

Воспо1имъ вси2 Хв7и, и4же tчимъ благоволeніемъ ћвл8шемуся t Дв7ы, и3 проповёждшу лёто ГDне пріsтнw, нaмъ на и3збавлeніе: пёснь побёдную, ћкw прослaвисz.

Во Назарет пришед податель Закону,во день субботний учаше, Закон полагая євреомПришествія своєго неізреченнаго:iмже яко милостив, спасет род наш.

Въ Назарeтъ пришeдъ подaтель Зак0ну, въ дн7ь суббHтный ўчaше, Закон полагaz е3врewм, Пришeствіz свое1го неизречeн8нагw: и4мже ћкw ми1лостивъ, спасе1тъ р0дъ нaшъ.

БогородиченПоюще всі вѣрниі, предивную Дѣву:Христа вселеннѣй восіявшую,і радости всяческая ісполнившую,прісносущаго живота,прісно восхваляєм, яко прославися.

Пою1ще вси2 вёрныи, преди1вную Дв7у: Ха7 вселeннэй восіsвшую, и3 рaдости всsческаz и3сполни1в8шую, присносущагw живота2 при1снw восхвалsемъ, ћкw прослaвисz.

Ін канон преподобнаго, 8

Пісня 1. Ірмос: Поім господеві всі людіє:Подаждь ми органу язика умиленному,о Богоносе симеоне,пѣснь тебѣ плетущему, мольбами твоіми,

Ірмос: Пои1мъ гDеви вси2 лю1діе: Подaждъ ми о3ргaну kзhка оумиле1нному, q БGон0се сvмеHне:пёснь тебЁ плетущему мольбaми твои1ми, ра1зума свётъ бGонаучeнъ.

разума свѣт богонаучен.

Разуміша мудрость отче твою,Перси, Ефіопляне, Індіяне, і скіфи, і Аравлян множество:і прославиша Христа, тобою прославляємаго.

Разумэ1ша мdрость tче твою2: Пeрсы, Е3fiHплzне, Iндiа1не, и3 скЂfы, и3 Аравлz= мн0жество: и3 прослaвиша Ха7, тоб0ю прославлsемагw.

Благодати ісполнися духовния,от пастушескіх бо ізшед станищ,якоже Іяков, Давид і Мойсей,началниче словесним овцам, явился єси блаженне.

Блгdти и3сп0лни1сz дх70вныz, t пастушески< бо и3зше1дъ стaнищъ, ћкоже Iaкwвъ, Дв7дъ, и3 Мwmсeй, началниче словeсным8 о3вцамъ, kви1лсz е3си2 бл7ажeнне.

БогородиченПречистая Богородице, радуйся честная,яже невомѣстимаго Бога во утробѣ своєй вомѣстшая,iзбавитися лютих, iспроси поющим тя.

Прчcтаz Бц7е, рaдуйсz чтCнaz: я4же невъмэсти1маго БGа въ ўтр0бэ своeй въмэ1стшаz, и3збaвитисz лю1тыхъ, и3спроси2 пою1щымъ тS.

Катавасія:Крест начертав Мойсей:

Пісня 3. Ірмос:Утверди мене Христе,на недвижимом камени заповѣдей ти,i просвѣти мя свѣтом лица твоєго:нѣсть бо свята развѣ тебе чловеколюбче.

Кrта2 начертавъ Мwmсeй:

Ўтверди2 менE Хе7, на недвижи1момъ кaмени зaповэдей ти, и3 просвэти1 мz свётом8 лицA твоегw: нёсть бо ст7а ра1звэ тебе22 чловеколю1бче.

Утверди, Блаже, єгоже насади любовію на земли десница твоя, плодовит виноград:сохраняя Церков всесилне.

Ўтверди2, бла1же, е3г0же насади2 люб0вію на земли2 десни1ца твоS, плодови1т8 винограd: сохранzz Цр7ковъ твою2 всесилне.

Во дѣлех духовних богокрасних красящимся, наставшеє, Господи, лѣто сіє, провести даждь Владико,іже вѣрою тя пѣснословящих, Боже всяческих.

Въ дёлехъ дх7овны< бGокрaсныхъ красsщымсz: настaвшее ГDи лёто сіE, провести22 да1жdъ ВLко, и5же вёрою тz пэснословz1щи<, Б9е всsчески<.

Утиши ми, Христе, лѣтній круг, давай щедре і насити мя словес Божественних ти: іхже явися глаголя Іудеом во субботах.

Оутиши1 ми2 Хе7, лётній кругъ, давaй щeдре и3 насыти1 мz словeсъ Бжcтве1нны< ти: и4хже kви1сz гл7z Iудewм8 въ суббHта<.

БогородиченЯко єдину, паче єстества, юже паче чловека благодать во свою утробу пріємшую:і непреложно рождшую Христа Бога нашего, прісно тя славим.

Ћкw е3ди1ну, паче е3стества2, ю4же пaче члове1ка блгdть въ свою2 ўтр0бу пріeмшую: и3 непрело1жно р0ждшую ХrтA БGа нaшего, при1снw тz слaвимъ.

Ін ірмосСтрах твой Господи, всади во сердца раб твоіх,і буди нам утвержденіє, воістинну тя призивающим.

Стрaхъ тв0й Ги7 всади2 въ срdца рабъ твои1хъ,и3 буди намъ ўтверждeніе, въи1стинну тz призывaющимъ.

Скоро ізбѣг бурнаго нанесенія вѣтров,ко спасеннѣй устремися обителі, симеоне,із неяже і нестарѣємую жизнь обят.

Ск0рw и3збёгъ бурнагw нанесе1ніz2 вэтрHвъ, къ спасеннэй ўстреми1сz о3би1тели сvмеHне: и3з8 неs же и3 нестарёемую жи1знь о336б8sть.

Приклонил єси радуяся, Приклони1лъ е3си2 рaдуzсz, покори1вый слухъ тв0й, всебlженне,

покоривий слух твой, всеблаженне,Владицѣ блажащу:і блажимую обрѣте жизнь.

ВLцэ блажaщу:и3 блажи1мую њбрэте2 жизнь.

Слова воспрієм сѣмена,сердечними ти браздами, і слезними напоєніи,Христови умножен клас добродѣтелей пожал єси.

Сл0ва воспріeмъ сэмена2, серде1чными ти браздами, и3 слезными напое1ніи, Хв7и ўмн0женъ класъ добродётелей пожалъ е3си2.

БогородиченНеізреченно зачала єси, богоневѣсто,спасителя же і Господа, ізбавляющаго ни от лютих: іже тя воістинну призивающих.

Неизречeннw зачалA е3си2, бGоневёсто, сп7сителz же и3 Га7, и3збавлsющаго насъ t лю1тых8: и4же тz воистинну призывающи<.

КатавасіяЖезл во образѣ:

Кондак індикту, глас 2.Во вишніх живий, Христе Царю,всѣм видимим і невидимим творче і зиждителю:іже дніє і нощи, времена і лѣта сотворивий,благослови нинѣ вѣнец лѣту,соблюди і сохрани во мирѣ православного Царяі град, і люди твоя, многомилостиве.

Жeзлъ во о3бразэ:

Въ вhшнихъ живhй Хе7 Цр7ю,всёмъ види1мымъ и3 неви1димымъ тв0рче и3 зижди1телю:и4же днiе и3 нHщи, временA и3 лBта сътвори1вый: блвCи2 нн7э вэнецъ лёту, соблюди2 и3 сохрани2 въ ми1рэ православнаго Царz2и3 градъ, и3 лю1ди твоz2, многоми1лостиве.

Сідален індикта, глас 8.Подобен: Премудрости:Іже времена плодоносни і дождеви,со небесе подая сущим на земли:і нинѣ пріємля прошенія раб твоїх,отвсякоя ізбави нужда град твой:щедроти бо твоя воістинну на всѣх дѣлѣх твоіх.Тѣмже воходи благословляй і ісходи:дѣла ісправи во нас рук наших,і прегрѣшеній прощеніє даруй нам Боже:ти бо от несущих всяческая, во єже бити яко силен, привел єси.

Под: Премyдрости и6 слова:И$же временA плодоно1сны и3 дожде1вы,съ нб7сE подаS сyщым8 на земли2: и3 нн7э пріeмлz2 проше1ніz ра1бъ твои1хъ, tвсsкоz и3збaви нужда градъ тво1й: щедроты бо твоz2 вои1стинну на всёхъ дёлэхъ твои<. Тёмже вох0ды2 блвCлzй, и3 и3сх0ды: дэлA и3спрaви въ нaсъ рукъ нaшихъ, и3 прегрэшeній прощeніе даруй нaмъ Б9е. тh бо t несyщих8 всsческаz, въ е1же бhти ћкw си1ленъ, привeлъ е3си2.

Другій сідален преподобного, глас 8Земная вся оставль, і во мірѣ сий тѣлеснѣ,духом бил єси небесний Ангел,находящия бо страсти умертвив плотію,Тройци явися угодник блаженне.Тѣмже недугующим ісцѣляєши страсти,і словом духи отгоняєши благодатію,симеоне преблаженне, моли Христа Бога,согрѣшенієм прощеніє даровати,чтущим любовію святую память твою.

Зе1мнаz всz2 њстaвль, и3 въ мjрэ сhй тэлeснэ, д¦омъ бhлъ е3си2 зeмный АгGлъ: находsщыz бо стра1сти ўмертви1въ пл0тію,Трbци kви1сz ўг0дникъ блажeнне. Тёмже недугующим и3сцэлsеши стра1сти, и3 сл0вом8 духи tгонsеши бlгодaтію: сvмеHне преблажeнне, моли2 Ха7 Ба7, съгрэшeніем8 прощeніе даровaти, чтущымъ люб0вію ст7ую пaмzть твою2.

Піснь 4. Ірмос:Разумѣх, всесильне, твоє смотреніє,і со страхом прославих тя, Спасе.

Разумёхъ всеси1лне, твоE смотрeніе: и3 съ стрaхомъ прослaвихъ тz сп7се.

Начало тебѣ літу, людіє твоі приносять:Ангельскими пѣснми славословяще тя, спасе.

Начaло тебЁ лёту, лю1діе твои2 прин0сzт8: АгглCкими пёсн8ми славосл0вzще тz сп7се.

Яко человѣколюбецсподоби наченшим лѣто сіє і скончати, тебѣ благоугоднѣ Христе.

Ћкw чlвэкwлю1бецъ, сподоби2 начeншым8 лёто сi1е и3 скончaти, тебЁ благоуг0днэ Хе7.

Вседержителю єдине Господи,лѣтом обхожденія утишивши, мірови даруй.

Вседержи1телю е3ди1не ГDи, лётwмъ њбхожdеніz ўти1шивши, мірови даруй.

БогородиченЯко пристанище нинѣ душам нашим,ізвѣстно упованіє, Богородицу воспоєм.

Ћкw пристaнище нн7э дш7а1мъ нaшим8, и3звэ1стнw оупова1ніе, Бц7у воспо1ем.

Ін ірмос.Услишах, Господи, слух:

Не на песцѣ, пребогате,но на глубочайших трудѣх твоіхположив основаніє воздержанія:добродѣтелей создал єси столп непоколѣбим.

Инъ IрмоC. Ўслhшахъ, Ги7 слух8:

Не на песцЁ, пребога1те, но на глубочaйшихъ трудёхъ твои1< положи1въ њсновaніе воздержaніz: добродётелей создaлъ е3си2 ст0лпъ непоколэби1мъ.

Вселив тѣло твоє во жилище жестоко,страхом пригвоздил єси духовним,і жилище наслѣдія божественного обрѣте, преподобне.

Всели1въ тёло твоE въ жи1лище жесто1ко,стрaхомъ пригвозди1лъ е3си2 дх7овнымъ, и3 жили1ще наслёдіz бжcтве1ннагw њбрэте1, прпdбне.

Укротил єси телесния сокровенния страсти, пребогате:во гноі лежа червей, отче,благоуханіє обрѣл єси.

Ўкроти1лъ е3си2 телесныz сокрове1нныz стра1сти пребогaте: въ гнои2 лежS че1рвей, tче, бл7гоуха1ніе њбрёлъ е3си2.

По страсти волнѣй,жизнотворивому мертвецу подобися:якоже гробищному рову темному, сам себе жива предал єси.

По стрCти в0лнэй, жизнотвори1вому мертвецу подобz1сz: ћкоже гр0бищному р0ву темному, сaмъ себE жи1ва пре1далъ е3си2.

БогородиченБога, єгоже родила єси пречистая Маріє моли всегда, рабом твоїм дароватисогрѣшеній прощеніє.

БGа е3г0же роди1ла е3си2 пречcтаz Мр7jе моли2 всегдA, рабHм твои1м8 даровaти согрэшeній прощeніе.

КатавасіяУслишах, Господи:

Ўслhшахъ, гDи:

Пісня 5. Ірмос:От нощи утренююще хвалим тя Христе,отцу собезначальна, і спаса душам нашим:мир мірови подаждь чловеколюбче.

T н0щи ќтреню1юще хва1лим8 тS Хе7, tцу собе€начaлна, и3 сп7са дш7амъ нaшимъ: ми1ръ мірови подaждъ чловеколю1бче.

Ісполняяй всяческая благости, Христе,ти благорастворенієм і благоплодієм, благословенми вѣнчаємо, многокружноє лѣто, рабом твоїм даруй.

Исполнszй всsчCкаz блгCти Хе7: ты бл7горастворeніемъ и3 бл7гопл0діемъ, блCвeн8ми вэнчaемо, многwкружное лёто, рабHмъ твои1мъ даруй.

Лѣтноє воздаяніє покажи нам,преложеніє ко лучшим: мирное же устроєніє,вѣдущим тя слове божій,

Лётное въздаsніе покажи2 нам, преложeніе къ лучшимъ: ми1рное же ўстроeніе, вэдущымъ тz сл0ве б9ій,

уподобльшася человіком. ўпод0бльшасz челове1кwмъ.

На землю пришел єси, собезначалне Отцу:плѣнником отпущеніє, слѣпим же прозрѣніє, от Отца возвѣщая, іже вишшій літ.

На зeмлю пришeлъ е3си2, собезначaлне Tцу: плённикwмъ tпущeніе, слэпы1мъ же прозрёніе, t Tца2 возвэщaz, и4же вы1шшій літъ.

БогородиченНаша надіжди Богородице чистая,і наше желанїє на тя возлагаєм:милостива нам даждь Діво, єгоже родила єси.

Нaша наде1жdы Бц7е чcтаz, и3 нaше желaніе на тS возлагaемъ: милостива нaмъ дaждъ, Дв7о, е3г0же роди1ла е3си2.

Ін ірмос.Просвѣти нас повеленїєм: Новаго Даніила, симеона, Христос тя показа:із рова бо звѣрска явленіємневрежденна тя возврати.

Инъ Iрмо1съ.Просвэти1 насъ повеле1ніемъ:

Н0ваго Даніи1ла, сvмеHна, Хс6 тz показA: и3з8 р0ва бо звёръска kвлeніемъ невреждeнна тz възврати2.

Весь сам себе Господеви возлож,бури і дожду, слотѣ і мразу, і зною,супротивним озлобленієм, обнажился єси.

Вeсь сaмъ себE ГдвCи возложъ, бури и3 до1жду, слотЁ, и3 мрaзу, и3 зн0ю, супротивнымъ њзлоблeніем8, њбнажи1лсz е3си2.

Новий Мойсей і Ілія показася:єдиною чрез всю Четиридесятницу пищу пріємля,во всей жизни своєй, преподобне.

Н0въ Мwvсей и3 И3ліA показaсz: е3ди1ною чрeзъ всю2 Четыридесsтницу пи1щу пріeмлz,въ всeй жизни своeй, прпdбне.

Яко златоблищащимся, Симеоне, усерязем, преподобне, ужем облагаєм:небошественник показася, Божественними крили.

Ћкw златоблища1щимсz, сvмео1не оусерz1земъ, препdбне, ќжемъ њблагaемь: небошестве1нникъ показaсz, Бжcтвен==ыми кри1лы.

БогородиченМоли присно сина своєго і Бога нашего, неіскусобрачная Маріє чистая, низпослати нам вѣрним велію милость.

Моли2 при1снw сн7а свое1гw и3 БGа нaшего, неискусобрaчнаz Мр7iе чcтаz, ни€послaти нaм8 вэ1рным вeлію ми1лость.

КатавасіяО треблаженноє древо: Џ треблажeнное дрeво:

Пісня 6. Ірмос:Пророка спасл єси от Кита, человѣколюбче.і мене із глубини прегрѣшеній возведи, молютися.

Прbрка спaслъ е3си2 t Ки1та, чlвкwлюбче:и3 менE и3з8 глубины2 прегрэшeній възведи2, м7люти1сz.

Житіє начати, благоугодно тебѣ Владико,со лѣтним начинанієм нас сподоби.

Жи1тіе начaти, бл7гоугоdнw тебЁ ВLко, съ лётнымъ начинaніемъ нaсъ сподоби2.

Дній духовних, во поученіи закона твоєго покажи: ісполнень сий щедрот, поющим тя.

Днi1й дх70вных8, въ поучeніи зак0на твое1го покажи:2и3сп0лнень сы1й щедрt, сп7се, пою1щим тz.

БогородиченРождшія Господа, Богородице всенепорочная,ізбави от бѣд, вѣрою поющия тя, Пречистая.

Р0жdшіz Га7, Бцdе всенепор0чнаz: и3збaви t бёдъ, вёрою пою1щыz тz Пречcтаz.

Ін ірмосРизу мні подаждь: Знаменій і чудес тя Христос, самодѣтелна показа,

Ри1зу мнЁ подaжд: Знaменій и3 чудeсъ тS Хс7, самодётелна показA,

Божественнаго блаженне дѣйства, показав жилище. Бжcтвен8нагw блаженне дёйства, показавъ жи1лище.

Вознесий тѣло своє, Симеоне, яко на Крест на столп.Тѣм спрославися єси,іже на древо тебе ради вознесшемуся Христу.

Вознесый тёло своE, сvмеHне, ћкw на КртCъ на ст0лп8. Тём8 спрослависz е3си2, и4же на дрeво тебе22 рaди вознeсшемусz Ху.

Вишнеє шествіє обрѣт, симеоне чудне:ко висотѣ небеснѣй, поющих тя вѣрно возведи.

Вhшнее шетCвіе обрёт8, сvмеHне чудне: къ высотЁ нбCнэй, пою1щи< тz вёрнw во€веди2.

БогородиченГору юже провидѣ Даніил,із неяже несѣкомий камень вѣри отсѣчеся Христос,тя познаваєм.

Гору ю4же прови1дэ Даніи1лъ, и3з8 неs же несэк0мый кaме= вёры tсэчесz Хс7, тz познавaем8.

КатавасіяВодну звіру: В0дну звёру:

Кондак преподобнаго Симеона, глас 2:Вишних іща, со вишніми совокупляяся:і колесницу огненну, столп содѣлав:тѣм собесѣдник Ангелом бив, Преподобне,со ними Христа Бога моли непрестанно о всѣх нас.

Вhшнихъ и3ща2, съ вы1шними съвокуплszсz: и3 колесницу w4гненну, ст0лпъ содёлавъ: тёмъ собесёдникъ АгGлwмъ бhвъ, Прпdбне, съ ни1ми Ха7 Ба7 м7ли непрестaннw њ всёхъ наC.

ІкосСимеоново непорочноє житіє,кій язик чловек довлѣєт когда, ко похвалѣ ісповѣдати:обаче воспою, Божією мудростію,крѣпкаго сего ісполина,страданія же і подвиги іже на земли: яко свѣтилника явльшася всѣм человіком,многим терпенієм, во лицѣ ангельстѣ восіявша.сними бо поя непрестанно Христу,воздержанієм чистоту стяжал єст: моляся непрестанно о всѣх нас.

Сvмеwново непор0чное жи1тіе, кjй љзhкъ чловекъ довлёет8 когдA, къ похва1лэ и3сповэда1ти: w6ба1че воспою2, Б9іею мудростікрэ1пкагw сегw2 и3споли1на, страдaніz же и3 п0двиги и4же на земли2: ћкw свэти1лника ћвлшасz всBм8 чл7ком,мнw1гим8 терпе1ніемъ, въ ли1цэ ѓгGлстэ восіsвша. с8ни1ми бо поS непрестaннw Ху,во€держaніемъ чтCоту стzжа1лъ е4стъ: мл7sсz непреста=нw њ всёх8 наC.

Пісня 7, ірмос: Отроци, во блазій вѣрѣ воспитани,нечестива веленія небрегше:огненнаго прещенія не убояшася:но посредѣ пламене стояще пояху:отцем Бог, благословен єси.

Џтроцы, въ бла1зэй вэрэ воспитани, нечестива веле1ніz небрeгше: џгненнагw прещeніz не ўбоsшасz: но посредэ плaмене стоsще поzху: tце1мъ Бг7ъ, бlгословeнъ е3си2.

Начинающи лѣто сіє, і пѣснь яко начаток сотворяєм царствующему Христу, царством безконечним,православніи людіє, благочестно поюще:отцем Бог благословен єси.

Начинaющи лёто сi1е, и3 пёснь якw начaтокъ сътворsемъ цaрствующему Ху, ца1рством8 безконeчнымъ, правослaвніи лю1діе, бл7гочeстно пою1ще: tцемъ Бг7ъ бlгословeнъ е3си2.

Сий прежде вѣк, до вѣка же і по том Господь: воспѣвающим тя Христе, істочника благостині,благих твоіх даров лѣто сіє ісполни,іже отцем Бог, благословен єси.

Сhй прeжде вэкъ, до вэка же и3 по томъ Гдь: воспэвaющим ти Хе7, и3ст0чника блгCтыни, бл7ги1хъ твои1хъ дарwвъ лэто сiе и3сп0лни, и4же tцемъ Бг7ъ, бlгословeнъ е3си2.

БогородиченЯко раби Владицѣ во молитву,чистую матер твою, тебѣ предлагаєм, Христе:от всякаго обстоянія,людем твоім блаже ізбавитися поющим:іже отцем Бог, благословен єси.

Ћкw раби2 ВLцэ, въ моли1тву, чcтую м™рь твою,2 тебЁ преdлагaемъ Хе7: t всsкагw њбстоsніz,людемъ твоимъ блаже и3збавитисz пою1щимъ: и4же tцемъ Бг7ъ, бlгословeнъ е3си2.

Ін ірмос:Діти благочестивия: Раздрѣшил єси убо сухоту, во бездождіи сущим, і врата дождевния отверзл єси,і землю колѣблющуюся молитвами уставил єси,і люди звати научи.Благословен Бог отец наших.

Дэти бл7гочести1выz: Раздрэши1лъ е3си2 ќбw сухо1ту, въ бездо1ждіи сущимъ,и3 врAта дожdевныz tвeрзлъ е3си2, и3 зeмлю колэблющуюсz моли1твами ўстави1лъ е3си2,и3 лю1ди звaти научи1. БlгCвенъ БGъ tц7ъ нaшихъ.

Яко величайшеє свѣтило Церковноє,і многосвѣтлоє, симеоне, солнце:вездѣ заря іспущаяй, просвѣтил єси,і люди звати научил єси:Благословен Бог отец наших.

Ћкw величaйшее свэти1ло Церк0вное и3 многwсвётлое, сvмеwне, сл7нце: вездэ за1рz и3спущazй, просвэти1лъ е3си2, и3 лю1ди звaти научи1лъ е3си2: Бlвeнъ БGъ tцъ нашихъ.

Води от всюду стекошася, угодниче Христов: человіком пучину,во оградѣ твоєго постничества собра, от тебе вопити наказуєми:Благословен Бог отец наших.

В0ды t всюду стекwшасz, ўг0дниче Хв7ъ: чл7кwмъ пучи1ну, въ w6грaдэ твоегw2 по1стничества собрa, t тебе22 вопи1ти наказуеми: Бlгословeнъ БGъ tц7ъ нaшихъ.

Древле убо старческими обятіями:скрижалми же твоєго сердца преподобне:невидимою силою Христос упокойся, симеоне.Тѣмже возиваше:Благословен Бог отец наших.

Дрeвле ќбw старческими њб8‰тіами: скрижал8ми же твоего срdца прпdбне: неви1димою си1лою Хс7 ўпокойсz, сvмеHне. Тёмже возывaше: БлCвeнъ БGъ tц7ъ нaшихъ.

БогородиченПодобаше безсѣменивоплощшемуся от тебе проізийти, Дѣво чистая:ти бо явися чистотою всѣх преболши.ємуже вопіюще, во пѣснех зовем:Благословен Бог отец наших.

Подобaше бе€сёмени въпл0щшемусz t тебе2 прои3зыйти2, Дв7о чcтаz: тh бо kви1сz 2 чистотою всёхъ преб0л8ши. емуже вопію1ще, въ пёснехъ зовемъ: БлCвeнъ БGъ tц7ъ нaшихъ.

КатавасіяБезумна заповідь: Безумна за1повэдь:

Піснь 8, ірмос:Пѣснословесники во пещи соблюдшаго дѣтей,і пламенношумящую пещ преложшаго во росу: Христа Бога пойте, і превозносите єго во вѣки.

Пэснослове1сники въ пе1щи соблюdшаго дэте1й, и3 пламенношумz1щую пе1щъ преложшаго въ р0су:Ха7 БGа пойте, и3 превозносите е3го въ вёки.

Яко начальнику спасенія, Христе,начаток тебѣ приносит лѣтний,честная Церков зовущи:Пойте і превозносите єго во вѣки.

Ћкw начaлнику спасeніz Хе7, начaтокъ тебЁ приноситъ лётный, честнaz ЦRковъ, зовущи: П0йте и3 превозноси1те е3гw2 въ вёки.

И#же t несущих8, всsческаz мdрэ

Іже от несущих, всяческая мудріобновившаго создателя:і проводящаго времен обращенія хотінієм:Пойте і превозносите єго во вѣки.

њбнови1вшаго создaтелz: и3 проводsщаго временъ њбраще1ніz хотiніемъ: П0йте и3 превозноси1те е3го2 во вёки.

Строящему всяческая Богу, і времена ізмѣняющу,на многообразноє человікомуправленіє, поєм:Хвалите і превозносите Христа во вѣки.

Строsщему всsческаz БGу, и3 временA и3змэнsющу,на многоw4брaзное чл7кwм8 ўправлeніе, поeмъ:Хвали1те и3 превозноси1те Ха7 въ вёки.

БогородиченБогоматер Дѣву чистую,лѣтом обхожденми же і обращенми,православнѣ человічестіи собори,поєм тя яко Богородицу, всѣх спасеніє.

БGомт7ръ Дв7у чcтую, лётwм8, њбхожdен8ми же и3 њбращeн8ми, правослaвнэ члчCтіи соб0ры, поeм8 тS ћкw Бц7у, всэ< спCніе.

Ін ірмосПроявленнаго на горѣ святѣй:

От всякаго отлучся пристастія,і матерню немощь ущедрив,аки живу явил єси по смерти:Господа пойте, і превозносите єго, вопія, во вѣки.

Проzвле1ннаго на горэ2 ст7эй:

T всsкаго tлучсz пристрaстіz, и3 мaтерню нeмощь ўщeдривъ, а3ки2 жи1ву kви1л8 е3си2 по смeрти: ГDа п0йте, и3 превъзноси1те е3го2, вопіS, въ вёки.

Юношу стягнул єси раслабленна,і одр Філарху повелѣваєши на раму нести, священнійшій: Господа поюща,і превозносяща єго во вся вѣки.

Юно1шу стzгнул8 е3си2 раслaбле=на, и3 џдръ фvла1рху повелэвaешина рaму нести2, сщ7енэ1йшій: ГDа пою1ща, и3 превозносz1ща въ всz вёки.

Слава:Уяснивий Іова страстію: согнившія плоти твоєя черв,во бісер претвори многоцѣнен,Тя Христов угодниче, симеоне, славяй во вся вѣки.

Ўzсни1вый Іwва стра1стію: согни1вшіz пл0ти твое1z че1рвъ, въ би1серъ претвори2 многоцэне=, тz Хв7ъ ўг0дниче, сvмеHне, славz1й въ всz2 вёки.

Разбойником началника, человікоубійцу древле,якоже на древѣ Разбойника призвал єси,симеоновими о Владико молитвами,Тѣм тя поєм во вся вѣки.

Разбо1йникwм нача1лника, чл7коубійцу дре1вле,я4коже на дре1вэ Ра€бо1йника призвал е3си2,сvмеw1новыми w6 В6лdко мл7твами,Тэмъ тz поемъ въ всz2 вэ1ки.

І нині, богородичен:Іже от Ангела радость пріємшую,і рождшую Господа слави,і свѣт мірови восіявшую,всі тя поєм, Дѣво Богородице, во вся вѣки.

Яже t АгGла рaдость пріeмшую, и3 р0жdшую Га слaвы,и свёт8 мjрови восіsвшую:вси1 тz поeмъ Дв7о Бцdе, въ всz2 вёки.

Катавасія:Благословите отроки: БлCви1те дэты:

Пісня 9, ірмос:Образ чистаго Рождества твоєго,Распаляєму Купину, яви неопалиму: і нинѣ на нас напасти сверѣпѣющу,угасити молимся пещ.да тя, Богородице, непрестанно величаєм.

Џбразъ чcтаго РжcтвA твоег

Распала1ему Купи1ну, яви2 неwпали1му: и3 нн7э на наC на1пасти сверэпэ1ющу,ўгаси1ти м0лим8сz пeщь. да тS, Бц7е непрестaнно величaемъ.

Слово Божіи і сила, істинная мудрость і составная: содержащая і управляющая всяческая мудрѣ.і нинѣ наставшеє рабом твоім время,во устроєніи тисѣ провождай.

Сл0ве Б9iи и3 си1ла, и4стиннаz мудрость и3 соста1внаz:содержaщаz и3 оуправлz1ющаz всsческаz мудрэ. и3 нн7э настaвшее рабHм8 твоим врeмz,въ ўстр0еніи ти1сэ провожда1й.

Вся діла твоя, Господи: небеса, земля, свѣт, і Море:Води і всі істочници:солнце же, Місяць, і Тма, Звѣзди, огнь,Чловеци, і скоти, со Ангели восхваляют тя.

Всz дэлA твоz, ГDи: Нб7сA, землS, свёт8, и3 М0ре,В0ды и3 вси2 и3ст0чници: сл7нце же, Мць, и3 ТмA, Звёзды, џгнь, Члове1ци, и3 ск0ты, съ АгGлы въсхвалsютъ тS.

Єдин єси превѣчний,яко Творец вѣком: і царствующеє трисоставноєєдино Божество нераздѣлноє:молбами чистия Богоматере,лѣто плодоносно наслѣдію твоєму покажи.

Еди1нъ е3си2 превёчный,ћко Тво1рецъ вэкwм: и3 цртCвующее трисоставноее3дино2 Бжcтво2 нера€дёлное: молбaми чcтыz БGомт7ре, лёто плодон0снw наслёдію твое1му покажи2.

БогородиченСпасе всему і строітелю, содѣтелю і вседержителю твари:молбами безсѣменно рождшія тя,мир мірови твоєму подаждь,соблюдая Церков всегда недвижиму.

Сп7се всему2 и3 строи1телю, содэ1телю и3 вседержи1телю твaри: мол8бaми бе€сёменно р0жdшіz тz, ми1ръ мjрови твое1му подaжdъ, соблюдaz ЦRковъ всегдA недвижи1му.

Ін ірмосПроявленнаго на горі закон:

И$нъ. Їрм0съ:Проzвлeннаго на горЁ зако==:

Воцарившася над страстми терпінієм, Христос тя пріят, симеоне Богоносе,своєго обещника: тѣм тя пѣснми почитаєм.

Воцари1вшасz наd страст8ми терпiніемъ, Хс7 тz пріsт8, сvмеHне БGон0се, своегw w6бе1щника:тёмъ тz пёсн8ми почитaемъ.

Цѣлебнѣй благодати сподоблен,от невещественних Духа сокровищ,Богоносе симеоне, ісцѣленія подаваєши, торжествующим память твою.

Цэлeбнэй блгdти сподобле1нъ, t невеществе1нныхъ Д¦а сокр0вищ8, БGон0се сvмеHне, и3сцэле11ніz подава1еши, торжествующимъ пaмzть твою2.

Возшед, Преподобне, на небошественниядобродѣтели воздух, і небесним воздарованієм увязен,возлетѣв ко скиніям небесним:моли спастися душам нашим.

Возшеd, Прпdбне, на нб7ошестве=ныz добродётели во1здухъ, и3 нбнCым воздарованіемъ оувsзе=, возлетёвъ къ скv1ніzм нбcным: м7ли2 сптCисz дш7амъ нaшим.

Богородичен:Купина горящая огнем, і неопаляєма явился, о Дѣво Владичице:заченши без сѣмене, Бога і спаса міру:єгоже непрестанно величаєм.

Купи1на горsщая nгнeмъ, и3 неwпалsема kви1сz, w Дв7о Влdчце: зачeнши без8 сёмене, БGа, и3 сп7са мjру: е3г0же непрестaннw величaемъ.

Катавасія:Таін єси, Богородице, рай,Другий:Сніди ради древа:

Тaинъ е3си2 Бц7е рай:

Снёди ра1ди древа:

Світилен індикту.Подобен: Учеником:

Под: ЎченикHмъ:Б9е богHмъ и3 ГDи, Трисvпоста1тное

Боже богом і Господи, Триіпостатноє єстество,неприступне, присносущне, несозданне,і всѣх содѣтелю вседержителю,тебі припадаєм всі, і тя молим:настоящеє лѣто сіє яко благ благословив,сохрани во мирѣ вся люди твоя, щедре.

е4сттCво, неприступне, присносущне, несоздaнне, и3 всёхъ содётелю вседержи1телю, тебЁ припaдаемъ вси2, и3 тS м0лимъ: настоsщее лёто сіE ћкw бlгъ благослови1въ, сохрани2 въ ми1рэ вс‰ лю1ди тво‰, щeдре.

Слава преподобного,Подобен: Учеником:Якоже свѣтило, преподобне,свѣтоносноє твоє житіє облиставшеєпросвѣти подсолнечную всю чудес лучами:столпом бо отче възийде,яко же лѣствицею, ко Богу:ідеже всѣх желателних, симеоне,конечноє воістинну воспріятіє єсть:о нас моляся, чтущих тя блаженне.

Ћкоже свэти1ло, прпdбне,свэтон0сное твоE житіе њблистaвшее, просвэти2 поdсолне1чную всю2 чудeсъ лучами: столпом бо tче възы1йде,я4кw же лёствицею, къ БGу: и3де1же всёхъ желaтелны<, сvмеHне,конечное вои1стинну воспріsтіе е4стъ: њ нaсъ молsсz чтущихъ тz блажeнне.

Стихири хвалитні,індикту, глас 3.Йоана монаха:Превѣчноє слово Отчеє, іже во образѣ Божіи сий,і составивий твар от небитія во битіє,іже времена і лѣта своєю областію положивий,благослови вѣнец лѣту благости твоєя,даруй мир Церквам своім, побѣди вѣрному Царю, благоплодіє же земли, і нам велію милость.

Превёчное сл0во Tчее, и4же въ w4бразэ Б9іи сhй, и3 состaвивый твaр t небытіа въ бhтіе, и4же временA и3 лэ1та своею w4бластію положи1вый, блгcви2 вэнeцъ лёту блгcти твое1z, дaруй ми1ръ Цр7квамъ свои1мъ, побэ1ды вэ1рному Царю2, бл7гпл0діе же земли2, и3 нaм8 велію млcть.

Глас 4: Йоана монаха:Царствіє твоє, Христе Боже, царство всѣх вѣк,і Владичество твоє во всяком родѣ і родѣ:вся бо мудростію сотворил єси,времена і лѣта нам предложив.Тѣмже благодаряще о всѣх і за вся, вопієм:благослови вѣнец лѣту благости твоєя:і сподоби нас неосужденно вопити тебѣ:Господи, слава тебѣ.

Цrтвіе твоE, Хе7 Бе7, цrтво всёх8 вэкъ, и3 Владhчество твоE въ всzкомъ р0дэ и3 р0дэ: всz1 бо премdро1стію сотворилъ е3си2, временA и3 лэ1та нaм8 преdложи1въ. Тёмже бл7годарsще њ всёхъ и3 за всz2, вопіeмъ. блгcви2 вэнeцъ лёту блгcти твоеz: и3 сподоби2 наc неwсуждeннw вопи1ти тебЁ: Ги7 слaва тебЁ.

Андрія пирскаго:Шествія твоя Боже, шествія велія і чудна:тѣм смотренія твоєго силу величаєм:яко свѣт от свѣта пришел єси во окаянний мір свой,і первую погубил єси клятву ветхаго Адама,якоже благоволив слове,і нам премудростію времена і лѣта положил єси,воєже славити вседѣтельную твою благость:Господи, слава тебѣ.

Шeствіz твоz2 Бе7, ше1ствіа ве1ліа и3 чудна:тёмъ смотрeніz твое1гw си1лу величaемъ: ћкw свётъ t свёта пришeлъ е3си2 въ w6каsнный мjръ св0й, и3 пeрвую погуби1лъ е3си2 клsтву вeтхагw Адaма, ћкоже благоволи1въ слове, и3 нaмъ премудростію временA и3 лэ1та положи1лъ е3си2, вое1же слaвити вседётельную твою2 блгcть,ГDи слава тебЁ.

Слава преподобного, глас 2:От корене благаго, благій прозябе плод, T к0рене бл7гaго, бл7гjй прозzбE плоd,

и4же и3з8 дэ1тства w6сщ7енный сvмеHнъ:

іже із дѣтства освященний симеон: благодатію паче, нежели млеком воспитан,і на камен тѣло вознес: ко Богу же превозвисив разум:небесноє созда добродѣтелми жилище:і со божественними силами сопревиспр шествуя,Христово бисть жилище, Бога і Спаса душам нашим.

блгdтію пaче, нeжели мле1ком8 воспитaнъ, и3 на кaмень тёло възне1съ: къ БGу же превозвыси1въ рaзумъ: нбcное создA добродётел8ми жили1ще, и3 съ бж7естве1нными си1лами съпревы1спръ шествуz, Хв7о бhсть жи1лище, Ба7 и3 сп7са душа1мъ нaшимъ.

І нині, індикта, глас 8.ГермановоІже неізреченною мудростію, составивий всяческая, слове Христе Боже:іже времена і лѣта нам предложивий,дѣла руку твоєю благослови,і вѣрного Царя силою своєю возвесели: дая єму на Варвари крѣпость,яко єдин благ і человіколюбец.

Иже неизречeнною мудростію,състaвивый всsческаz, сл0ве Хе7 Бе7: и4же времена2 и3 лBта нам преdложи1вый дэлA руку твое1ю блcви2, и3 вэ1рнаго Царz2 си1лою своeю възвесели2:даS е3му на Вaрвары крёпость, ћкw е3ди1н8 бlгъ и3 чlвкwлююбецъ.

Тропар індикта, глас 1.Іже на огнезрачних Престоліх носимий,Со безначальним Отцем,і Божественним Духом прославляєм:на земли явитися благоізволи за спасеніє міра,Тімже яко человік во соборище Іудейскоє внійде,і Пророчество Ісаія Пророка о тебѣ собившеєся, провозгласив Ісусе:і нам нинѣ вѣнец лѣту благослови,і соблюди во мирѣ всѣх:Богородица ради, єдине многомилостиве.

Иже на о3гнезра1чныхъ Пртcо1лэх8 носимый,Съ безнача1лнымъ Tцемъ, и Бжcтве1нным8 Духомъ прославлz1емъ: на земли2 яви1тисz бл7гоизволи2 за спасе1ніе міра,Тэмже я4ко чл7ве1къ въ събо1рище Iуде1йское внi1йде, и Проро1чество Иса1іz Пророка w6 тебэ събывшеесz,провозгласи1въ Iсе7:и на1мъ нн7э вэне1цъ лэту бл7гослови2,и3 съблюди въ ми1рэ всэх:Бц7а ради, е3ди1не многwмлcтиве.