Наши партнеры Компания Пергам · 2009-07-29 · Наши партнеры Компания Пергам В настоящее время актуальность

Наши партнеры Компания ПергамВ настоящее время актуальность эффективного использования неразрушаю�

щего контроля и диагностики не вызывает сомнений. Это связано, в первую

очередь, с усложняющимися задачами повышения надежности существующих

промышленных объектов и качества выпускаемой продукции.

В этих условиях наиболее эффективным является комплексный подход к реше�

нию таких задач с использованием приборов и систем неразрушающего контро�

ля и диагностики, основанных на различных физических методах. Являясь офици�

альным представителем по маркетингу, реализации и сервисному обслуживанию

приборов и систем неразрушающего контроля ведущих фирм�производителей,

Компания Пергам свыше 10�ти лет занимается разработкой и внедрением ком�

плексных технических решений сложных задач неразрушающего контроля объек�

тов в различных отраслях промышленности.

Компания Пергам также проводит полный комплекс работ по неразрушающему

контролю и диагностике промышленных объектов.

Основные виды приборов и систем неразрушающего контроля и диагностики,

предлагаемые на российском рынке:

• Ультразвуковые дефектоскопы, толщиномеры и сканирующие системы;

• Вихретоковые дефектоскопы и системы;

• Приборы и материалы для магнитопорошковой дефектоскопии;

• Оптические эндоскопы и системы визуального контроля;

• Генераторы рентгеновского излучения, рентгеновская пленка, химикаты и

проявочное оборудование;

• Оборудование и материалы для капиллярной дефектоскопии;

• Портативные и стационарные тепловизоры и пирометры;

• Переносные и стационарные системы для измерения и мониторинга уровней

вибрации, кавитации, состояния подшипников, частоты вращения и температуры;

• Приборы и системы для лазерной центровки машин и агрегатов;

• Приборы и системы локации подземных кабелей и трубопроводов, детекти�

рования утечек жидкости в подземных трубопроводах;

• Приборы и системы диагностики защитного оборудования систем электро�

снабжения;

• Мобильные диагностические лаборатории и комплексы, формируемые в

соответствии с требованиями заказчика.

Технические специалисты Компании Пергам имеют значительный опыт работы

с предлагаемым оборудованием, прошли специальное обучение на фирмах�про�

изводителях, готовы квалифицированно проконсультировать потенциальных поль�

зователей с выездом на предприятие заказчика и провести обследование требу�

емых промышленных объектов.

Настоящая брошюра посвящена акустическим, вихретоковым, рентгеновским,

магнитным и оптическим средствам неразрушающего контроля и диагностики.

СодержаниеУльтразвуковые дефектоскопы и толщиномеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Дефектоскопы серии EPOCH IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Портативный дефектоскоп EPOCH LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Толщиномеры серии MG2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Толщиномеры серии 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Толщиномер 37DL PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Прецизионные ультразвуковые толщиномеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Серия 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Магнитный толщиномер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12MAGNA�MIKE 8500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Высокоскоростные иммерсионные дефектоскопы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Серия 9100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Ультразвуковые сканирующие системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Система тестирования труб Wavemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Многофункциональная система POCKET�SCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Многофункциональная система FOCUS�SCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Промышленные эндоскопы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Серия VideoProbe XL�PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Серия VideoProbe XL�PRO PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Промышленные оптические видеосистемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Система LongSteer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Волоконнооптические эндоскопы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Жесткие эндоскопы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Камеры глобального наблюдения серии Ca�Zoom PTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Портативные видеомикроскопы MICROVIPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Программное обеспечение iVew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Высокотемпературные видеокамеры и системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Видеокамера VentusIII Quadtek R660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Видеосистема со встроенным сканирующим пирометром SPYROMETER Quadtek RM554 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Технические комплексы и роботы для телеинспекции трубопроводов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Цифровая диагностическая система RECON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Видеокроулеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Дополнительные системы видеоотображения и регистрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Микро�видеодисплеи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Цифровые видеорегистрационные системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Вихревые дефектоскопы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Вихретоковые дефектоскопы и бонд�тестеры MIZ�21B, MIZ�21R и MIZ�21SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Портативные вихретоковые дефектоскопы серии MIZ�27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Вихретоковый дефектоскоп InSite�HT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Вихретоковый дефектоскоп MIZ�70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Оборудование и материалы для цветной и магнитопорошковой дефектоскопии . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Портативные магнитные дефектоскопы Parker DA�1500 и DA�750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Магнитные клещи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Набор пенетрантов для цветной дефектоскопии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Наборы для магнитопорошковой дефектоскопии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Наборы для флуоресцентного метода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Портативные анализаторы химического состава сплавов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Рентгено�флуоресцентный анализатор XMET�3000TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Оптико�эмиссионный анализатор ARC�MET 8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Генераторы рентгеновского излучения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Портативные генераторы SITE�X 160, 225, 300, 320, 360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Рентгеновская пленка, химикаты и проявочное оборудование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Химикаты для автоматической обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Химикаты для ручной обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Оборудование для автоматической обработки пленки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Рентгеновская пленка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Мобильные и стационарные лаборатории специализированного назначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Мобильные диагностические комплексы серии МАВЕРИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Мобильные лаборатории акустико�эмиссионного контроля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Стационарные диагностические комплексы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Специальное оборудование для оснащения комплексов и лабораторий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Аппаратно5программные комплексы для неразрушающего контроля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Система сбора и обработки удаленных данных MultiScan MS 5800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Специализированное программное обеспечение EIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Высокоточный комплекс толщинометрии TGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Программное обеспечение ScanView Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Индустриальные ноутбуки Toughbook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

2

Ультразвуковые дефектоскопыи толщиномеры

Ультразвуковые методы наиболее широко используются для обнаружения и

исследования внутренних дефектов в металлах (литье, прокат, штамповка), свар�

ных и клепочных соединениях, а также пластмассах, композитных и других

конструкционных материалах.

Все приборы ультразвукового контроля фирмы PANAMETRICS имеют серти�

фикаты Госстандарта России.

Дефектоскопы серии EPOCH IV

Дефектоскопы серии Epoch IV предназначены для обследования сварных швов

и соединений, измерения толщины, выявления коррозии и эрозии, нахождения и

определения размеров трещин и пор.

• Настраиваемый фильтр частот

• Генератор прямоугольных или пиковых импульсов

• Частота следования импульсов от 60 до 360 Гц (опция от 30 Гц до 1 кГц)

• VGA порт вывода данных

• NiMH батарея большой емкости

• Большой электролюминесцентный или жидкокристаллический дисплей (по вы�

бору) с высоким разрешением

• Автоматическая калибровка ультразвуковых преобразователей

• Усовершенствованная функция регистрации данных с возможностью редакти�

рования

• Расширенная память (500 изображений А�развертки /10000 значений толщины)

• Дополнительная возможность расширения памяти до 2000 изображений �

А�pазвертки/ 40000 значений толщины

• Полная B�Scan опция, позволяющая отображать результаты сканирования

толщины труб или емкостей с внутренней коррозией в виде простых для

интерпретации изображений поперечного сечения

• Эргономичный дизайн

• Прочный корпус и удобная клавиатура с прямым доступом ко всем функциям

Epoch IV Plus – новая, расширенная версия дефектоскопа Epoch IV.

Epoch IV B – более доступная по цене и упрощенная, базовая версия дефек�

тоскопа Epoch IV, обладающая всеми достоинствами своего предшественника.

Стандартные функции дефектоскопов Epoch IV и Epoch IV B включают в себя

полосу частот 25 МГц для тестирования тонких материалов, высокую скорость

обновления данных с частотой 60 Гц, настройку генератора прямоугольных им�

пульсов при тестировании материалов большой толщины или значительно ослаб�

ляющих ультразвук, узкополосные фильтры для увеличения отношения

сигнал/шум и многое другое.

Фирма PANAMETRICS (США),

основанная в 1960 году,

является лидером в

производстве ультразвуковых

приборов и систем

неразрушающего контроля и

диагностики.

3

Диапазон измерений:

Стандартный: от 1 до 5000 мм

Дополнительно: до 10000 мм

Диапазон настройки скорости ультразвука:

От 635 до 15240 м/с

Пределы компенсации смещения нуля:

От 0 до 350 мкс

Режимы измерений:

Стандартный: между зондирующим импульсом и

первым эхо�сигналом

Дополнительно (через покрытие): между первым

и вторым эхо�сигналами

При работе с наклонными преобразователями

указывается расстояние до дефекта по лучу, по

поверхности и по глубине. Измерения проводят�

ся либо по пику, либо по фронту сигнала

Угол ввода зондирующего сигнала:

Фиксированный 0°, 30°, 45°, 60° или 70° или

плавно изменяемый от 10° до 85° с шагом 0,1°

Параметры строб5импульса:

Начало: регулирование на всем видимом диапа�

зоне. Длительность: ввод требуемой величины.

Уровень: «Выкл» или «Вкл» с регулировкой в пре�

делах от 2 до 95% от размера экрана

Функция ZOOM:

Возможность увеличения участка, ограниченного

строб�импульсом, во весь экран

Запоминание пиков сигнала:

Одновременное отображение А�развертки в ре�

альном масштабе времени при частоте следова�

ния импульсов 60 Гц и огибающей пиков сигнала

Удерживание огибающей (для Epoch IV):

Удерживание на экране огибающей пиков сигна�

лов для сравнения с формой волны текущего

сигнала

Режим “заморозки”:

“Замораживает” и сохраняет на экране вид фор�

мы волны. Функция дает возможность откоррек�

тировать настройку

Тип импульсного генератора:

Настраиваемый генератор прямоугольных или

пиковых импульсов

Энергия импульса:

Низкая (100 В), средняя (200 В), высокая (300 В)

и максимальная (400 В)

Демпфирование:

Пошаговое: 50, 63, 150 и 400 Ом

Детектирование:

Полная волна, положительная или отрицательная

полуволна и недетектированные высокочастот�

ные сигналы

Полоса пропускания:

0,05�25 МГц

Дисплей:

Электролюминесцентный или жидкокристалличе�

ский, разрешение 320 x 240 пикселей

Скорость развертки дисплея:

Минимум 60 Гц

Чувствительность:

110 дБ макс, автоматическое усиление с шагом

6 или 0,1 дБ по выбору

Автоматическая калибровка преобразователей:

Автоматическая калибровка смещения нуля

и/или скорости звука

Отсечка шумов:

Линейная от 0 до 80% от полной шкалы с

шагом 1%

Единицы измерения:

Метрическая, британская системы единиц или

микросекунды

Фильтры:

Широкополосные, узкополосные или выбирае�

мые пользователем высокочастотные и низкочас�

тотные (для Epoch IV B широкополосные фильтры

и узкополосные дополнительно)

Сигнализация:

Установка положительного/отрицательного по�

рога срабатывания или минимальной глубины

дефекта

Память:

Стандартная: 500 форм волны или 10000 значе�

ний толщины

Дополнительно: 2000 форм волны или 40000

значений толщины

Рабочая температура:

С электролюминесцентным дисплеем: от �20 до

+50 °С

С жидкокристаллическим дисплеем: от 0 до

+50° С

Температура хранения:

От �40 до +70 °С, зависит от типа дисплея и

наличия батареи питания

Требования к сети питания:

Переменный ток: 100�120 В/200�240 В,

50�60 Гц

Батареи питания:

Блок внутренних перезаряжаемых NiMH бата�

рей напряжением 12 В емкостью 4000 мА/ч.

Время непрерывной работы батарей: от 7 до 10

часов в зависимости от типа дисплея. Время

зарядки батарей: 2 часа. Индикатор состояния

батареи: информация постоянно выводится на

дисплей, когда оставшееся время работы бата�

реи не превышает 30 минут

Разъемы кабелей ультразвуковых

преобразователей:

ВNС или Lemo 1

Языки:

Возможность выбора с клавиатуры следующих

языков: русского, английского, немецкого,

французского, испанского, итальянского

Внешний интерфейс:

Порт RS�232: связь с РС или принтером,

максимальная скорость передачи данных

38,4 Кбит/сек

Параллельный порт: высокоскоростная связь с

внешними устройствами. Аналоговый выход –

порт VGA: подключение прибора к стандартному

VGA монитору

Вес:

2,6 кг с батареями

Технические характеристики

4

Портативный дефектоскоп EPOCH LTНовый, доступный по цене, портативный ультразвуковой дефектоскоп

EPOCH LT обладает небольшим весом (всего около 1 кг).

Данный прибор является идеальным решением для быстрого выполнения

основных задач дефектоскопии в различных полевых условиях или для различных

материалов.

Функциональные особенности:

• Полоса пропускания до 20 МГц

• Минимальная частота обновления информации на дисплее 60 Гц

• Автоматическая калибровка ультразвуковых преобразователей

• Запоминание пиков сигнала

• Регистратор данных на 100 калибровок / 2000 значений толщины

• Большой ЖК�дисплей с подсветкой

• Высокоскоростная передача данных через USB порт в новую интерфейсную

программу "GageViewTM"

• Дружественный интерфейс пользователя с функциональными клавишами

прямого доступа

Опции программного обеспечения:

• DAC (амплитудная коррекция в зависимости от расстояния)

• TVG (временная регулировка чувствительности)

• Низкая частота следования импульсов (30 Гц)

• Расширенная память (500 калибровок / 10000 значений толщины)

• Расширенный диапазон измерений � до 10000 мм (для сталей)

• Возможность измерения толщины в режиме “эхо”

Толщиномеры серии MG2MG2, MG2�XT и MG2�DL � портативные, недорогие ультразвуковые

толщиномеры. Это оптимальные диагностические приборы для инспекторов и

инженеров по эксплуатации, отвечающих за измерение остаточной толщины

стенок труб, емкостей и других металлических конструкций, подверженных

внутренней коррозии. Будучи легкими и эргономичными (карманного типа),

данные толщиномеры представляют собой экономически эффективное решение

для большинства применений, в которых требуется проведение быстрого

осмотра корродирующих металлических конструкций.

Измерение с одной стороны детали. Ультразвуковые толщиномеры выполняют

мгновенные цифровые измерения посредством передачи звукового сигнала в

материал лишь с одной стороны, что устраняет необходимость разрезания

корродированной конструкции.

Малый вес, эргономичность. Указанные толщиномеры имеют достаточно

малые размеры, чтобы помещаться в инструментальном ящике или в Вашем

кармане � идеальное решение для быстрого осмотра труднодоступных областей.

Эргономичная цветная клавиатура. Для экономии времени предусмотрен

прямой клавишный доступ ко многим важным функциям измерения. Для удобства

работы клавиши сгруппированы по цвету.

Большой ЖК�дисплей с подсветкой. Большие цифры облегчают восприятие

численных данных. Наличие электролюминесцентной подсветки позволяет видеть

содержимое экрана, как в полной темноте, так и при ярком солнечном свете.

Прочность и надёжность. Брызгозащищенный, ударопрочный корпус с

герметичной клавишной панелью обеспечивает высокую надежность

толщиномеров при работе в жестких внешних условиях.

5

Модель MG2 обладает большинством основных функций измерения, таких

как режим измерения минимальной или максимальной толщины со скоростью 20

замеров в секунду, режим "стоп�кадра" � запись критического значения толщины

в память при сканировании, режим компенсации изменений температуры и

смещения нуля преобразователя. Данные функции, в сочетании с другими

опциями, позволяют использовать указанный портативный толщиномер для

быстрых точечных замеров.

Модель MG2�XT полностью реализует все возможности толщиномера MG2,

но при этом характеризуется целым рядом дополнительных функций: регулировка

усиления, автоматическая оптимизация чувствительности измерений, режим

"эхо�эхо", измерение через покрытие, дифференциальный режим измерения,

сигнализация верхнего и нижнего порогов. Эта модель идеально подходит для

измерения толщины стенки через слой покрытия или краски.

Модель MG2�DL предоставляет пользователю наибольшее количество

функций, включая все присущие прибору MG2�XT, а также универсальный

файловый регистратор буквенно�цифровых данных, который может работать с

файлами прямого доступа, последовательными файлами и двоичными файлами.

Модель MG2�DL является лучшим решением для тех, кому нужен доступный по

цене прибор с уникальными возможностями: измерение через покрытие,

регулировка усиления.


Режим измерения:

Эхозондирование при помощи

двухэлементных ультразвуковых

преобразователей

Диапазон измерения толщины:

0,5 � 635 мм

Диапазон зависит от контролируемого

материала, условий установки

ультразвукового преобразователя, состояния

поверхности и температуры

Диапазон скорости звука в материале:

500 � 18700 м/с

Дискретность показаний, по выбору:

НИЗКАЯ: 0,1 мм

СТАНДАРТНАЯ: 0,01 мм

Частота измерений:

Стандартная: 4 замера в секунду (4 Гц)

Высокая: 20 замеров в секунду (20 Гц)

Режим "Min/Max":

Измерение и вызов из памяти минимальной

или максимальной толщины при 20 замерах

в секунду

Режим "стоп5кадра":

"Замораживание" изображения на дисплее

для фиксации критической толщины. При этом

минимизируется ошибка, связанная с

неплотным прилеганием ультразвукового

преобразователя, а также облегчается

выполнение высокотемпературных измерений

Автоматическое распознавание типа

ультразвукового преобразователя:

Приборы автоматически распознают

ультразвуковые преобразователи,

перечисленные в списке преобразователей

"Panametrics�NDT". Производится настройка

внутренних параметров и коррекция ошибки,

связанной с V�образной траекторией

сигнала

Компенсация смещения нуля:

Производится компенсация изменений

температуры и смещения нуля

ультразвукового преобразователя.

Режим "Hold/Blank":

После измерения информация либо остаётся

на экране (Hold), либо сбрасывается (Blank).

Электролюминесцентная подсветка дисплея:

Опции: "On" (включение), "Auto On"

(автоматическое включение)

Ширина полосы пропускания приёмника:

1 � 18 МГц

Выбор системы единиц:

Метрическая или англо�американская

Батарейное питание:

3 элемента типа AA

Срок службы:

Типовой срок службы батарей составляет

150 часов, время непрерывной работы с

подсветкой � 30 часов

Индикация разряда батарей:

Непрерывное отображение состояния

батарей

Регулятор потребляемой мощности:

Автоматическое отключение / непрерывная

работа

Корпус / клавишная панель:

Брызгозащищённый, ударопрочный корпус.

Герметичная цветная клавишная панель с

тактильной и звуковой обратной связью


От �10 до +50°С

Размеры:

84х152,4х39,6 мм

Масса:

0,34 кг

Работа в опасных зонах:

В соответствии со стандартом MIL�STD�810E,

метод 511.3, процедура 1

6

Толщиномеры серии 26Портативные, карманного типа толщиномеры серии 26 с различной комбина�

цией функций удовлетворяют самым разным требованиям заказчиков и предна�

значены для измерения остаточной толщины стенок труб, резервуаров, емкостей

и других объектов, подверженных коррозионному и эрозионному воздействию.

Модель 26MG

Cамый простой и дешевый толщиномер этой серии. Несмотря на небольшие

размеры, эта модель имеет целый ряд полезных на практике функций измерения:

автоматическое распознавание типа ультразвукового преобразователя, режим

фиксации минимального значения толщины в режиме быстрого сканирования,

режим «стоп�кадра», компенсация изменений температуры и смещения нуля уль�

тразвукового преобразователя и др. Время непрерывной работы прибора от

двух алкалиновых батарей типа АА – 250 часов.

Модель 26MG5XT

Доступный и простой в эксплуатации, полностью реализует все возможности

толщиномера 26MG плюс целый ряд дополнительных функций: регулировка

усиления, сигнализация верхнего и нижнего порога, дифференциальный режим

измерения, оптимизация величины чувствительности в зависимости от типа мате�

риала тестируемого изделия. Цветная клавиатура прямого доступа существенно

сокращает число их нажатий для активизации требуемой функции. Влагозащи�

щенный и ударопрочный корпус прибора обеспечивает возможность его эксплу�

атации в различных погодных условиях.

Модель 26XTDL

Последняя модель семейства толщиномеров этой серии предоставляет поль�

зователю наибольшее количество функций, включая все присущие прибору

26MG�XT, а также – встроенное устройство записи данных, которое позволяет

сохранять 8000 измеренных значений толщины. 26XTDL также имеет цветную

клавиатуру прямого доступа и влагозащищенный, ударопрочный корпус.

В толщиномерах используются ультразвуковые преобразователи с двойным

элементом, обеспечивающие односторонний доступ к тестируемым изделиям.

При помощи полного комплекта ультразвуковых преобразователей можно про�

водить измерения материалов толщиной от 0,5 мм до 508 мм при температурах

от – 10 до + 50°С.


Толщина контролируемого материала:

От 0,5 до 508 мм

Скорость звука:

760�14000 м/с

Дискретность показаний:

0,1 по выбору 0,01 мм

Рабочие частоты:

От 1 до 15 МГц

Частота измерений:

4 или 20 Гц

Питание:

2 батареи типа АА

Время непрерывной работы от батарей:

250 ч


От �10 до +50°С

Размеры и вес:

65 x 129 x 29 мм; 240 г

7

Толщиномер 37DL PLUSТолщиномер 37DL Plus – результат многолетнего опыта фирмы Panametrics в

разработке и производстве ультразвуковых приборов и систем. На сегодняшний

день толщиномер 37DL Plus является наиболее универсальным и простым в экс�

плуатации прибором для измерения остаточной толщины стенок труб, емкостей

и других объектов, подверженных коррозии и эрозии. Прибор 37DL Plus сущест�

венно увеличивает точность и производительность ручного контроля труб,

резервуаров и других объектов. Толщиномер 37DL Plus позволяет выполнять

измерения толщины стенки через слой покрытия или краски.

• Автоматическое распознавание типа ультразвукового преобразователя

• Режим быстрого сканирования с фиксацией минимума

• Режим «стоп�кадр»

• Дифференциальный режим измерения

• Оптимизация величины чувствительности в зависимости от типа материала

тестируемого изделия

• Компенсация изменений температуры и смещения нуля ультразвукового пре�

образователя

• Сигнализация верхнего и нижнего порогов

• Детектирование высокочастотных сигналов, положительной или отрицатель�

ной полуволны и полной волны

• Настройка измеряемых параметров в режиме «стоп�кадра»

• А�развертка для последующей обработки информации

• В�развертка с вызовом формы волны минимума; одновременный просмотр

А и В�разверток

• Отображение сетки в режиме А�развертки

• Возможность измерения специальными электромагнитными акустическими

датчиками EMAT толщины стали без использования контактной жидкости

через поверхности, покрытые окалиной


Режимы измерения:

Измерение двухэлементным

ультразвуковым преобразователем:

Временной интервал с прецизионной задерж�

кой между зондирующим импульсом и первым

эхо сигналом

Измерение через покрытие:

Измерение толщины металла и покрытия, ис�

пользуя один эхо�сигнал от задней стенки

Режим «эхо5эхо» при измерении через ла5

кокрасочное покрытие:

Временной интервал между первым и вторым

эхо сигналами для исключения влияния краски

или покрытия

Измерение с одноэлементным ультразвуко5

вым преобразователем:

Режим 1: Временной интервал между зонди�

рующим импульсом и первым эхо сигналом.

Режим 2: Временной интервал между эхо�

сигналом через линию задержки и первым

эхо�сигналом для преобразователей с за�

держкой и иммерсионных преобразователей.

Режим 3: Временной интервал между после�

довательными эхо сигналами, следующими за

первым эхо�сигналом после зондирующего

импульса для преобразователей с задержкой

и иммерсионных преобразователей

Дополнительное измерение толщины

окислов/окалины:

Измерение толщины металла и внутренних

окислов/окалины труб. Диапазон измерения

0,25 – 1,27 мм


0,08�635 мм, зависит от контролируемого мате�

риала, условий установки ультразвукового преоб�

разователя, температуры и выбранных настроек

Диапазон скорости звука в материале:

50 � 14000 м/с

Дискретность показаний, по выбору:

Низкая: 0,1 мм.

Стандартная: 0,01 мм

Батареи:

Аккумуляторы напряжением 6 В или алкалино�

вые батареи типа АА; время непрерывной

работы в нормальном режиме без подсветки

25 ч

Устройство быстрой зарядки:

Два часа с универсальным напряжением

Диапазон частот:

2�30 МГц (�З дБ)


�10 до +50°С

Размеры и вес:

238 x 138 x 38 мм; 0,95 кг

Дисплей:

Жидкокристаллический с подсветкой, размер

102 x 86 мм

Клавиатура:

Герметизированная тактильная со звуковой

индикацией

Память:

60000 значений толщины или 4500 А�развер�

ток. Измеряемые величины и параметры

настройки в различной конфигурации

8

Прецизионные ультразвуковыетолщиномеры

Серия 25Прецизионные ультразвуковые толщиномеры серии 25 имеют портативное ис�

полнение, универсальны и обеспечивают эффективное по стоимости решение

различных задач контроля толщины. Типичная область применения – широкий

спектр задач неразрушающего контроля толщины однослойных и многослойных

материалов, включая металлы, пластмассы, резину, стекло, стекловолокно и

композиты.

• Измерение толщины при одностороннем доступе к изделию

• Предел измерения толщины от 0,08 мм для пластмасс и до 500 мм для

стальных изделий, диапазон измерения зависит от модели прибора, вида ма�

териала, типа ультразвукового преобразователя, состояния поверхности

тестируемого материала, температуры и выбранных параметров�настроек

• Разрешение до 0,001 мм

• Измерения при прямом контакте, с линией задержки или с использованием

иммерсионных преобразователей

• Функция энергосбережения – автоматическое отключение через заданный

период времени или при низком напряжении питания

• Герметизированная тактильная клавиатура со звуковой индикацией

• Электролюминесцентная подсветка экрана дисплея с регулировкой контра�

стности

• Программируемые верхние и нижние пороги сигнализации с аудио и видео

индикацией

• Автоматическая настройка параметров и смещения нуля в широком диапа�

зоне применяемых ультразвуковых преобразователей

• Метрическая или англо�американская система единиц

• Рабочая температура от �10 до +50°С

• Питание напряжением 6 В от подзаряжаемых NiCad аккумуляторов или

алкалиновых батарей типа АА

Толщиномер многослойных изделий 25 MULTI PLUS

Толщиномер 25 Multi Plus дополнительно к функциям измерения толщины

металлов, пластмасс и многих других материалов имеет уникальную возмож�

ность рассчитать и одновременно отобразить толщину четырех различных слоев,

а также суммарную толщину выбранных слоев многослойных изделий. Функция

измерения критической толщины граничных слоев в многослойных пластиковых

деталях особенно полезна при оценке состояния резервуаров для газообразно�

го топлива и газовых баллонов, где применение традиционных ультразвуковых

толщиномеров затруднительно.

Толщиномер для измерений толщины в нескольких точках 25MХ PLUS

Прибор 25MХ Plus, сохраняя все достоинства ультразвуковых толщиномеров

серии 25, позволяет выполнять измерения толщины изделия одновременно в

нескольких точках. В комплекте с мультиплексором МХ�8 толщиномер 25MХ Plus

обеспечивает опрос и отображение результатов измерений толщины от восьми

ультразвуковых преобразователей. При отключении мультиплексора МХ�8

прибор 25MХ Plus функционирует как обычный прецизионный толщиномер.

9

Толщиномеры 25DL и 25DL PLUS

Модель 25DL Plus имеет большой жидкокристаллический экран, позволяющийотображать в реальном масштабе времени форму волны акустического сигнала изначения толщины. Эта форма волны или А�развертка наиболее полезна при об�следовании лопаток турбин и других задач, где корректность установки ультразву�кового преобразователя критична. Прибор хранит в памяти 25 параметров�настроек ультразвуковых преобразователей для измерений при прямом контакте,с линией задержки или с использованием иммерсионных преобразователей, иимеет объем памяти для 35 параметров�настроек преобразователей, устанавли�ваемых пользователем, который позволяет легко сохранять и вызывать из памятиданные для специальных преобразователей практически для любых применений.


* Усредненное значение, зависит от типа материала, преобразователя, режима измерений и т. д.

**36000/3400 А�сканов или 54000/5100 А�сканов по отдельному заказу

Модель 25DL�RR этой серии специально разработана для предприятий автомо�бильной промышленности, где выполняется изгиб и формовка стальных листовтолщиной примерно 0,6�0,8 мм. В процессе формовки толщина листа может сни�жаться до 0,4�0,5 мм. Эта модель толщиномера рассчитывает и отображает в про�центах снижение толщины материала после его обработки. Толщиномер 25DL�RRпозволяет рассчитать уменьшение толщины листа практически в любой точке егоповерхности, базируясь на измерении толщины с погрешностью ±0,01 мм.

Характеристики

Модель

25 25DL 25DL PLUS25 MULTI PLUS/

25MX PLUS


Режим 1: временной интервал между зондирующим импульсом и первым эхо�сигналом – для

контактных ультразвуковых преобразователей

Режим 2: временной интервал между первым эхо�импульсом от границы раздела сред и первым

донным эхо�сигналом – для иммерсионных ультразвуковых преобразователей или с линией

задержки

Режим 3: временной интервал между двумя последовательными донными эхо�сигналами – для

иммерсионных ультразвуковых преобразователей

Диапазон измерения

толщины, мм:

Для стали:

Для пластика:

0,15 � 500

0,08 � 50

0,15 � 500

0,08 � 50

0,15 � 500

0,08 � 50

0,15 � 500

0,08 � 50

Диапазон скорости звука в

материале, м/с500 � 14000 500 � 14000 500 � 14000 500 � 14000

Диапазон толщины барьер5

ного слоя в пластике, мм� � � 0,100 � 50

Число слоев/число каналов � � �до 4�х слоев/

до 8 каналов

Режим суммирования

толщины выбранных слоев� � � +

Разрешающая способность

индикации по выбору, мм0,1/0,01/0,001 0,1/0,01/0,001 0,1/0,01/0,001 0,1/0,01/0,001

Погрешность измерений, мм* 0,002 0,002 0,002 0,002

Диапазон частот, МГц 2,25 � 30 2,25 � 30 2 � 30 2 � 30

Частота измерений, 1/сек 1/2/5/10 1/2/5/10 4/8/12/16/20 4/8/12/16/20

Память стандартных настроек 7 15 25 25

Память настроек пользователя 5 16 35 35

Память, число измерений � 5000 18000/1700** 18000/1700**

Вес, кг 0,59 0,59 0,95 0,95

10

Толщиномеры серии 25HP

Приборы серии 25HP — ультразвуковые толщиномеры с большой глубиной

зондирования, разработанные специально для таких материалов, как стеклово�

локно, композиты, резина и литье, которые трудно или практически невозможно

измерять, используя стандартные ультразвуковые толщиномеры. Использование

низкой частоты обеспечивает исключительную высокую глубину проникновения

ультразвука в эти материалы, которая приводит к рассеиванию и абсорбции

акустической энергии из�за их зернистой и волокнистой структуры.

Модель 25HP PLUS

Модель 25HP PLUS обеспечивает измерение толщины, скорости звука в мате�

риале и время прохождения сигнала в стекловолокне, композитах, резине и

литье. Эта модель имеет большой жидкокристаллический дисплей, отображаю�

щий значение выбранной измеряемой величины цифрами большого размера и

текущую форму волны сигнала. Прибор имеет множество стандартных функций

измерения и устройство записи данных с алфавитно�цифровой идентификацией

файлов.

Модель 25DL5HP

Модель 25DL�HP также применяется для данного класса материалов.

Измерения проводятся с одной стороны изделия. Толщиномер 25DL�HP может

быть использован с различными ультразвуковыми преобразователями для

измерения литья и других деталей различного размера и формы. Применение

толщиномера 25DL�HP не требует разрушения дорогих литых изделий или резки

резиновых труб, шлангов, пластин, соединительных деталей и конвейерных

ремней, т. к. нет необходимости использовать противоположную или внутреннюю

поверхность детали, возможно проводить точное измерение толщины корпусов

без сверления в них отверстий. В аэрокосмической промышленности

толщиномер 25DL�HP может быть использован для измерения толщины

разнообразных элементов конструкций и агрегатов, например толщины панелей

обшивки.

11

Модель 25HPV

Модель 25HPV обеспечивает доступные по стоимости решения по измерению

скорости звука в литье, металлах, композитах, пластмассах и резине. Измерение

скорости звука с помощью очень простого в эксплуатации прибора позволяет

контролировать изменения свойств материалов. Типовое применение — опреде�

ление уровня содержания включений в литых металлах.


* Усредненное значение, зависит от типа материала, преобразователя, режима измерений и т. д.

**36000/3400 А�сканов или 54000/5100 А�сканов по отдельному заказу

Характеристики

Модель

25HP 25DL5HP 25HPV 25HP PLUS


Режим 1: временной интервал между зондирующим импульсом и первым эхо�сигналом – для

контактных ультразвуковых преобразователей

Режим 2: временной интервал между первым эхо�импульсом от границы раздела сред и первым

донным эхо�сигналом – для иммерсионных ультразвуковых преобразователей или с линией

задержки

Режим 3: временной интервал между двумя последовательными донными эхо�сигналами – для

иммерсионных ультразвуковых преобразователей


толщины в эхо5ипульсном

режиме, мм:

Для стали:


1,25 � 500

0,8 � 50

1,25 � 500

0,8 � 50

1,25 � 635

0,8 � 50

1,25 � 635

0,8 � 75


толщины в режиме сквозного

прозвучивания, мм:

Для стали:


�

�

�

�

1,9 � 1270

0,9 � 152

1,9 � 1270

0,9 � 152

Диапазон скорости звука в

материале, м/с500 � 17000 500 � 17000 500 � 17000 500 � 14000


индикации скорости

ультразвука, мм/мкс

� � 0,001 0,01/0,001


индикации по выбору, мм0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01

Погрешность измерений, мм* 0,002 0,002 0,002 0,002

Диапазон частот, МГц 0,5 � 5,0 0,5 � 5,0 0,5 � 5,0 0,5 � 5,0

Частота измерений, 1/сек 1/2/5/10 1/2/5/10 1/2/5/10 4/8/12/16/20

Память стандартных настроек 5 13 5 25

Память стандартных

настроек заказчика5 16 5 35

Память, число измерений � 5000 � 18000/1700**

Вес, кг 0,59 0,59 0,59 0,95

12

Магнитный толщиномер

MAGNA5MIKE 8500Простой в эксплуатации портативный прибор для измерения толщины нема�

гнитных материалов. Измерения основаны на использовании эффекта Холла, ко�

гда магнитный щуп находится с одной стороны измеряемого изделия, а стальной

шарик — с другой. Данный метод наиболее эффективен при измерении на криво�

линейных поверхностях с минимальным радиусом кривизны и на труднодоступных

участках изделий.

Магнитный толщиномер Magna�Mike 8500 — идеальный прибор для измере�

ния толщины сосудов с любой степенью кривизны поверхности (минимальный

радиус кривизны 0,8 мм) и практически любого размера. Точность прибора не

зависит от свойств тестируемого материала. Он предназначен, в основном, для

контроля толщины стенок пластиковых упаковок и сосудов, а также изделий из

стекла, композитов и неметаллов.



0,001 � 2,59/4,57/6,35 мм

Скорость сканирования:

1�16 изм/сек, по выбору

Дискретность показаний:

0,01 или 0,001, по выбору

Калибровка:

По 2 или 8 точкам

Автоматическая сигнализация:

Звуковая (программируемая) по min или max

Дисплей:

Жидкокристаллический, с электролюминес�

центной подсветкой

Точность измерения:

3/2/1% (в зависимости от диапазона)

Порт:

RS 232 для вывода данных

Единицы измерений:

Метрическая или англо�американская систе�

мы (по выбору)

Память:

95000 значений с возможностью статистиче�

ской обработки (min, max, среднее, +/� от но�

минального значения, сравнение 2�х файлов с

результатами измерений)


от 0 до +50°С

Питание:

220В переменного тока или NiCad батареи

(16 часов непрерывной работы)

Габариты:

238 x 138 x 38 мм

Вес:

0,95 кг

13

Высокоскоростные иммерсионныедефектоскопыСерия 9100

Прибор серии 9100 представляет собой цифровой ультразвуковой высокоско�

ростной дефектоскоп, конфигурируемый для работы, как в качестве стационарной

иммерсионной системы, так и оперативной системы для экспресс�анализа.

• Широкая полоса частот от 200 Гц до 35 МГц

• Устанавливаемые пользователем параметры узкополосных и широкополосных

фильтров

• Графический дисплей с высоким разрешением (640 х 400 пикселей)

• Наглядный интерфейс пользователя

• Функция полиэкрана для более полного отображения информации о настрой�

ках и результатах измерений

• Сохранение свыше 100 параметров�настроек с возможностью вызова из

памяти формы волны сигнала

• Алфавитно�цифровая идентификация для облегчения вызова информации из

памяти

• Одно� и двухканальный режимы работы

• Исполнение для установки на столе или для монтажа в стойку 19 дюймов

• Интерфейсы: RS232, GRIP IEEE 488, выходы на сигнализацию и аналоговые

выходы


Диапазон измерений:В стали от 0 до 2540 мм

Полоса пропускания:200 Гц � 35 МГц;5 узкополосных фильтров;2 широкополосных фильтра, а также фильтры,определяемые пользователем

Чувствительность:110 дБ с шагом 0,1 дБ, автоматическое уси�ление с шагом 3 или 6 дБ по выбору

Отсечка шумов:От 1% до 80% с шагом 1%

Функция ВРЧ50 дБ/мкс с динамическим диапазоном 50 дБАвтоматическая регулировка

Детектирование:Полная волна, положительная или отрицатель�ная полуволна и высокочастотные сигналы

Тип импульсного генератора:Генератор отрицательных пиковых импульсов.Регулируемое напряжение до 400 В, 4 на�стройки энергии импульса, 2 дискретныенастройки демпфирования

Частота повторения импульсов:До 10 кГц

Измерения:Все измеряемые параметры определяются еди�новременно с частотой повторения импульсов

Диапазон перестройки скорости ультра5звука:От 635 до 15240 м/с. Выбор с шагом 0,0001мкс или путем быстрого выбора материала изсписка

Строб5импульсы:Три независимых строб�импульса на канал,регулируемые во всем диапазоне. Первона�чальный строб�импульс может быть установ�лен как импульс волны сдвига для маркировкинаправления или как импульс запуска

Режимы тестирования:Эхоимпульсный, зеркально�теневой, раздель�но�совмещенный и с дистанционным импуль�сным предусилителем

Измерение толщиныГлубина или процент глубины относительно1 и 2 строб�импульсов. Измерение относи�тельно зондирующего импульса, поверхност�ного эха, от эха до эха. Отображение направ�ления углового ввода в случае неперпендику�лярного ввода акустического сигнала. Режимавтокалибровки. Измерения проводятся либопо пику, либо по фронту сигнала

Опорные формы волны:Режим «стоп�кадра» для «заморозки» формыволны с целью сравнения с формой волнытекущего сигнала

Сигнализация:Установка порога срабатывания по амплитудеили толщине

Дисплей:Электролюминесцентный, разрешение640 x 400 пикселей

Память:Данные: Минимум 100 установочных пара�метров для канала 1 или канала 2, включаявсе настроечные параметры, а также параме�тры функции ВРЧ и А�разверткиСпециальная информация: Автоматическоесохранение минимальной глубины и макси�мальной амплитуды для строб�импульсов 1 и 2для каждого из активных каналов, позволяю�щее вызвать из памяти форму волны, котораясоответствует конкретному специальномуслучаю

Интерфейсы/Выходы:RS232, GRIP IEEE 488. Вывод данных на PC иполное компьютерное управлениеАналоговый выход: Амплитуда строб�импуль�сов 1 и 2 по каналу измерения глубиныВыход на сигнализацию: Сигнализация поглубине и амплитудеДистанционный импульсный предусилительДополнительно: Высокоскоростной портпередачи данных

14

Ультразвуковые сканирующие системы

Компания Пергам поставляет широкий спектр ультразвуковых одно� и много�

канальных систем контроля с ручным и автоматическим сканированием для об�

следования труб различного диаметра и плоских поверхностей производства

ведущих мировых компаний.

Система тестирования труб WavemakerWavemaker � система оперативно�

го обследования труб � позволяет с

высокой скоростью проводить обсле�

дование длинных изолированных или

заглубленных труб в труднодоступных

местах на наличие коррозии и других

дефектов. Система имеет двухкольце�

вую матрицу преобразователей. В си�

стеме используются низкочастотные

направленные ультразвуковые волны,

которые распространяются вдоль тру�

бы, а возвращающийся эхо�сигнал

указывает на наличие дефектов или

других особенностей. При этом до�

ступ к трубе необходим только в мес�

те установки преобразователей, а

зондирующие волны могут распро�

страняться под изоляцией и другими

типами покрытий. Обследование труб

может выполняться в процессе эксплу�

атации труб, заполненных жидкостью

или газом, и даже при повышенных

температурах.

Системные характеристики:

• Тестирование труб диаметром от 2 до 24 дюймов и выше при температурах

до 110 °С (до 120 °С и выше при использовании специальных процедур)

• Диагностируемая длина трубы 25 м (типичная) в обоих направлениях от

места установки кольца преобразователей; до 100 м в идеальных условиях

• Возможность тестирования 100% диагностируемой длины трубы

• Чувствительность (в процентах потерь от поперечного сечения трубы) 10%

(типовая); в идеальных условиях может быть достигнута чувствительность до 2%

• Оперативный вывод отчета о результатах обследования

• Время тестирования 1 минута при диагностируемой длине трубы 25 м

• Высоконадежный промышленный ноутбук ToughbookTM серии CF.

Оригинальное программное обеспечение с удобным интерфейсом позволяет

легко идентифицировать дефекты

• Питание системы осуществляется от батарей

Фирма Guided Ultrasonic имеет

большой опыт в производстве

уникального оборудования для

оперативного обследования

труб большой длины с целью

определения внешней и

внутренней коррозии, а также

осевого и кругового

растрескивания.

15

Многофункциональные системы Technology DesignСистемы позволяют реализовать целый ряд технологий ультразвуковой

диагностики:

• Импульсный эхометод

• Дифракционно�временной метод (TOFD)

• Картирование коррозии

• Обследование трубопроводов

• Дефектоскопия труб

Портативность систем в сочетании с широким спектром программных средств

обеспечивают возможность реализации требуемого варианта измерения, а так�

же проведения секторного сканирования, обследование на большой протяжен�

ности («через стенку»/продольный осмотр) и др.

• Высокая скорость обследования и сбора данных в реальном масштабе

времени

• Возможность полного анализа данных в автономном режиме

• Широкий набор программных средств обработки данных и автоматического

составления отчетов

• Хорошее соотношение цена/качество

Система POCKET5SCAN

Универсальная портативная ультразвуковая система, реализующая практиче�

ски все технологии ультразвуковой диагностики и позволяющая осуществлять де�

фектоскопию обычных сварных швов и швов, полученных посредством электрон�

ной сварки/сварки трением, швов по окружности трубопровода, картирование

мест коррозии, дефектоскопию сосудов высокого давления, дисков и лопастей

турбин, обследование отверстий под роторы и деталей сложных геометрических

форм.

• 8 каналов (до 8 ультразвуковых датчиков)

• Вход для 2�х координатного кодирующего устройства

• Возможности сканирования:

� Видеокамера

� X�Y ручной сканер (построчное сканирование)

� X�Y ручной сканер (типа механической руки)

Система FOCUS5SCANУниверсальная ультразвуковая система с использованием фазированной

решетки:

• Фазированная решетка 64/32, 128/16, 128/32, 128/64, 256/128

(общее число элементов/активные элементы)

• 16 каналов (типовое)

• 2�х или 4�х координатный электропривод

• 1 или 2 комплекта батарей

• Жидкокристаллический цветной дисплей

• Автоматическое сканирование

Отличие системы с фазированной решеткой TD FOCUS�SCAN от TD POCKET�

SCAN заключается в возможности проведения автоматического сканирования

объектов и с использованием 2�х или 4�х координатного электропривода, а так�

же в наличии отдельного электронного блока для обработки и представления

данных (в системе TD POCKET�SCAN для этих целей применяется промышленный

ноутбук).

Фирма Technology Design

выпускает ряд сканирующих

ультразвуковых систем,

наиболее яркими

представителями которых

являются универсальные

портативные сканирующие

системы TD Pocket$Scan и TD

Focus$Scan.

16

Промышленные эндоскопы

Серия VideoProbe XL5PROVideoProbe XL�PRO — самый современный и в то же время очень простой в

эксплуатации портативный прибор для визуально�измерительного контроля в

промышленности.

• CCD цветная видеокамера с разрешением 500 HTV�линий (технология

HYPER HAND)

• Источник света Welch Allin SolarcTM 50 Bт с ресурсом лампы � 1500 часов

• Режим длительной экспозиции для затемненных объектов

• Запатентованная технология высокоточных измерений в режимах SHADOW

и STEREO без потери разрешения

• Оригинальное программное

обеспечение XLPROwareTM для

работы на персональном

компьютере

• Русифицированный интерфейс

пользователя прибора

• Технология работы с видеоизо�

бражениями iViewTM. Возможность

создания каталогов для хранения

изображений

• Сравнение текущего изображе�

ния с архивированным, благодаря си�

стеме разделения экрана

• Эргономичный ручной пульт,

включающий в себя жидкокристалли�

ческий монитор высокого разреше�

ния, джойстик для управления зондом

и функциональную клавиатуру видео�

эндоскопа

• Сохранение изображений и их

повторный вызов на жидкокристалли�

ческий монитор. Встроенная система

архивирования с возможностью за�

писи до 48 изображений на дискету

3,5 дюйма, до 450 во внутреннюю

флэш�память и до 900 на карту памя�

ти SmartMedia одновременно с запи�

сью звуковых комментариев через

встроенный микрофон

• Функция цифрового масштабирования с кратностью 1.2; 1.5; 2.0; 2.5; 3.0

позволяет увеличивать изображение на экране без замены объектива зонда

• Комбинированные S�видео входы и выходы для подключения мониторов, запи�

сывающих устройств, работы с внешними источниками видеосигналов (видео�

камеры, тепловизоры и т. д.)

• VideoProbe XL�PRO с диаметром зонда 7 мм имеет внутренний инструмен�

тальный канал для захвата посторонних мелких объектов в зоне контроля

• Видеозонды VideoProbe XL�PRO с диаметрами 3,9 и 5 мм позволяют решать

задачи контроля, ранее недоступные для других видеоэндоскопов, особенно

на авиационных и космических объектах

Оборудование компании

Everest VIT для дистанционного

визуально$измерительного

контроля в промышленности —

это высоконадежные жесткие

оптические и гибкие

оптоволоконные эндоскопы,

сверхдлинные зонды, камеры

глобального наблюдения,

роботизированные

видеокрулеры и многое другое.

17

Серия VideoProbe XL5PRO PLUSДополнительные возможности, по

сравнению с VideoProbe XL�PRO:• Запись видеоизображений на

карты памяти COMPACT FLASH до4 Гб

• 3500 изображений дефектов вы�сокого разрешения, 3 часавидеозаписи DVD � качества

• Просмотр сохраненных видеома�териалов непосредстаенно на LCDмониторе эндоскопа

• USB порт потокового вывода ви�део на персональный компьютер

• Встроенный датчик опасной темпе�ратуры в зоне контроля

• Новая высококачественная оптиче�ская часть

Имеется возможность модерниза�ции существующих видеоэндоскоповсерии XL PRO до уровня XL PRO PLUS.


Виды измерений:

Измерение в перпендикулярной и наклонной

плоскостях и измерение глубины. Дополни�

тельные инструменты для автоматизации про�

цессов измерений, режим сравнительных

измерений (для базовой модели)

Специализированные зонды:

• летающий с воздушными соплами

• промышленный

• зонд для скрытого наблюдения с

возможностью отключения источника

света и понижения скорости вращения

вентилятора

• зонд для инспекции кольцевых сварных

швов

Зонды:

Материал: вольфрам, 4�слойная конструк�

ция, водонепроницаемое исполнение

Камеры:

Диаметр 5,0/6,1/7,3 в титановом кожухе,

8,4 мм в корпусе из нержавеющей стали

Число пикселей 440000 (PAL), 380000

(NTSC)

Микрокамера:

Диаметр 3,9 мм в титановом кожухе

Число пикселей 290000 (PAL), 250000

(NTSC)

Экспозиция:

Автоматическая/ручная (в диапазоне от 34

мс до 12 с)

Баланс белого:

Предустановленный/пользовательский

Источник света:

Лампа 50 Вт, 2600 Лм, 5885 °К, сроком

службы 1000 ч (среднее)

Монитор:

Жидкокристаллический TFT с диагональю 5

дюймов (12,7 см)

Видеовход:

S�Video

Видеовыход:

S�Video или композитный (BNC)

USB 1.1 потоковое цифровое видео (XL�PRO

PLUS)

Аудиовыход:

На встроенный в пульт управления динамик

или RCA�разъем

Клавиатура:

PS/2

Удаленное управление:

Через порт RS232 (9 контактов)

Встроенная память:

32 Мб флэш�памяти

Расширение памяти (XL5PRO PLUS):

CompactFlash диск емкостью до 4 Гб

Формат фотоизображения:

Несжатый BMP (900 Кб), JPEG различного

качества (200/90/30 Кб)

Формат видеоизображения:

MPEG�2 (DVD) до 42 мин. записи на 1 Гб,

MPEG�1 до 92 мин. записи на 1 Гб

Питание:

• от сети переменного тока 100�240 В,

50�400 Гц (мин. 90 В, макс. 250 В),

2,0 А макс., 150 Вт макс

• постоянное напряжение12 В (мин. 11 В,

макс. 14 В), 11 А макс

• автономное питание через

специализированный адаптер +28 В


Зонд от �25 до +80 °С;

Блок управления: от �20 до +46 °С


От �25 до +60 °С

Относительная влажность:

95% макс

Вес системы:

с чемоданом 15,9 кг; без чемодана 7,7 кг

18

Промышленные оптическиевидеосистемы

Система LongSteerСистема LongSteer — сверхдлинный видеоэндоскоп с пневматическим управле�

нием артикуляцией. При использовании пульта управления аналогичного пульту

моделей серии XL�PRO, с помощью видеоэндоскопа LongSteer могут выполняться

измерения, обработка и сохранение изображения, детальный анализ обнару�

женных дефектов, а также оценка динамики развития дефектов во времени. Зон�

ды диаметром 6,1 мм и длиной до 18 м, а также диаметром 10 мм и длиной до

30,5 м позволяют решать самые сложные задачи обследования.

Волоконнооптические эндоскопыГибкие эндоскопы фронтального и бокового обзора с зондами диаметром от

2 до 12,0 мм. Универсальность обзора достигается 2�х или 4�х сторонней арти�

куляцией конца зонда и сменными оптическими насадками. Оплетка из вольфра�

ма, нержавеющей стали или ПВХ обеспечивает дополнительную прочность зон�

да. Вся волоконная оптика эндоскопов Компании Everest VIT приспособлена для

работы с цифровыми видеокамерами и другими средствами документирования.

Рабочая температура: от �23,1 до +81,4°С; Рабочая среда: воздух, вода, масло,

бензин, керосин.

Жесткие эндоскопы• Стандартные поворотные эндоскопы с вращением поля зрения на 360° без

поворота корпуса зонда

• Эндоскопы с переменным направлением обзора от 50° (передний обзор) до

120° (задний обзор)

• Удлиняемые составные эндоскопы длиной до 19,5 м

• Минизонды диаметром от 0,5 до 2,7 мм и углом обзора 0°, 30°, 70° или 90°

• Эконоскопы — недорогие портативные приборы общего назначения с диамет�

ром зонда 6,5 и 9 мм, рабочей длиной 315 мм/330 мм и углом обзора 90°.

• Питание эндоскопов осуществляется от батареи напряжением 6 В или от

источника переменного тока.

19

Камеры глобального наблюдения серии Ca5Zoom PTZ

Предназначены для контроля состояния внутренних элементов баков, цистерн,

котлов подземных хранилищ и других резервуаров, у которых имеется входное

отверстие диаметром 100 и более миллиметров, а также тепловыделяющих эле�

ментов, реакторов и других конструкций. Система дистанционного управления

обеспечивает поворот видеокамеры в нескольких плоскостях, автоматическую

фокусировку, оптическое (до 25х) и цифровое увеличение (300х суммарно). Оп�

тическая часть камеры экранирована от воздействия электронных помех. Камеры

могут работать в воде и в запыленных резервуарах. Диапазон рабочих темпера�

тур от �18 до +66°С, герметичность в жидкости до глубины 45 метров. Радиаци�

онная стойкость 6 000 Рад/ч, интегральная доза 60 000 Рад. Встроенный ЖК

монитор. Длина кабеля управления до 180 м.

Портативные видеомикроскопы MICROVIPERПЗС камера с разрешением 752 (по горизонтали) x 582 (по вертикали).

Максимальное увеличение 1000х. Функция измерений, система обработки и со�

хранения изображений. Встроенная память на 2000 изображений, база изобра�

жений. Встроенный монитор высокого разрешения с жидкокристаллическим TFT

дисплеем. Набор сменных объективов. Металлогалоидный источник света. Диа�

пазон рабочих температур от �10 до +40°С.

Программное обоеспечение iVewTM

iVewTM � оригинальное программное обеспечение Компании Everest VIT,

позволяющее легко и быстро проводить визуально�измерительный контроль, а

затем переносить полученные изображения в персональный компьютер.

В данной программе имеется возможность просматривать результаты

обследования, а затем интерпретировать полученные результаты, проводить

повторные измерения и сравнивать изображения непосредственно на

персональном компьютере под управлением ОС Microsoft Windows®.

20

Высокотемпературные видеокамерыи системы

Видеокамера VentusIII Quadtek R660Высокотемпературные камеры VENTUS R660 с воздушным охлаждением и

продувкой реализуют новейшие технологии для обеспечения цветных телевизион�

ных изображений высокотемпературных процессов и предназначены для непре�

рывной работы при температурах до 1700°С.


Видеосистема со встроенным сканирующимпирометром SPYROMETER Quadtek RM554

Камера Quadtek RM554 обеспечивает получение высококачественного изо�

бражения объекта одновременно с измерением его температуры, благодаря

комбинации цветной видеокамеры и сканирующего пирометра. Это предостав�

ляет оператору возможность наблюдать за условиями протекания технологичес�

кого процесса с одновременным измерением температуры практически любого

объекта или области, находящейся в поле зрения.

Видеокамера со встроенным сканирующим пирометром устанавливается че�

рез соответствующее отверстие на стенку технологического аппарата или уста�

новки. Изображение контролируемого объекта передается через охлаждаемую

воздухом или водой оптику в камеру и пирометр. Информация от видеокамеры и

пирометра мультиплексируется и подается в процессор обработки изображений

Spyrometer М214 в операторское помещение и затем представляется на экране

VGA монитора. Данные о величине температуры из зоны измерений также могут

быть выведены через стандартные аналоговые выходы 4�20 мА, а также исполь�

зованы в системе управления технологическим процессом.

Комплект системы Spyrometer включает в себя видеокамеру со встроенным

сканирующим пирометром, процессор для обработки изображений, монитор,

автоматическое пневматическое устройство втягивания зонда, воздушный

фильтр, видеокабель и набор кабельных разъемов.

Корпорация Imaging and Sensing

Technology производит

высокотемпературные

видеокамеры$зонды с

возможностью измерения

температуры и системы, которые

предназначены для контроля

процессов горения топлива на

тепловых электростанциях,

цементных заводах,

высокотемпературных

производств на

металлургических и стекольных

заводах, промышленных печах

сжигания отходов и др.

Камера

Тип: 1/2 дюйма CCD видеокамера

Температура камеры: До +1700°С

Видеовыход: Полный сигнал амплитудой 1 В,

75 Ом (сигнал Y/C дополнительно)

Кодировка цветности: PAL или NTSC

Разрешение: 380 TV строк

Электропитание: 12 В постоянного тока от

системы управления; 3,5 Вт

Оптика

Апертура: Фиксированная

Объектив: Переноса изображения

Угол обзора:

По диагонали: 60° 90°

По горизонтали: 50±3° 75±3°

По вертикали: 38±3° 58±3°

Диафрагма: Электронная CCD ирисовая

диафрагма

Корпус камеры: высокотемпературная

нержавеющая сталь

Датчик температуры:

Термопара типа К с минеральной изоляцией

Система охлаждения

Тип: Воздушное охлаждение

Подача охлаждающей среды

Качество: Сухой, без масла воздух КИПиА

Давление: От 7 до 8 бар

Регулируемое давление: 2 бара минимум

Расход: 10 дм3/сек при давлении 2,4 бара

Температура: 20°С

Аппаратура управления и дополнительные

принадлежности

Фланец шарнира: R630MFA03A

Кабель камеры (5 м): R600CAB03A

Трубка охлаждения камеры: R600CHA03A

Система фильтрации: GAS.00160

40 мкм поглотитель с отсечным клапаном,

регулятором давления и ручным дренажным

фильтром

Размеры R660VHA R660VHB R660VHC R660VHD

A �60 мм �60 мм �60 мм �60 мм

В 410 мм 910 мм 410 мм 910 мм

Угол обзора 90° 90° 60° 60°

Вес 9 кг 15 кг 9 кг 15 кг

21

Датчик пирометра

Диапазоны рабочих температур:

/TR2: от +848 до +1816°С

/TR1: от +663 до +1255°С

Погрешность измерения: 1,0% от диапазона

измерения

Метод измерения: Пирометр спектрального

отношения

Области спектра: Узкие полосы, центриро�

ванные относительно 0,8 и 1,6 мкм

Размер пятна: Примерно 1/24 от ширины

изображения по горизонтали

Разрешение сканирования: 47 по горизонта�

ли x 35 по вертикали от ширины изображения

Частота сканирования: Скорость сканирова�

ния изменяется c изменением размера и

числа зон измерения температуры

Оптика

Конструкция: Внешний кожух из нержавею�

щей стали, охлаждаемый воздухом или водой;

сапфировое окно для защиты от максималь�

ной температуры

Расстояния: Прямой обзор:

/L24: L=540 мм

/L36: L=845 мм

/L48: L=1149 мм

Обзор под углом 45°:

/ОАL24: L=573 мм

/ОАL36: L=860 мм

/L48: L=1149 мм

С охлаждением водой:

/WCL24: L=509 мм

/WCL36: L=860 мм

Поле зрения: Прямой обзор:

Широкий — 85 по горизонтали (H)

x 64 по вертикали (V)

Средний — 60 H x 45 V

Узкий — 35 H x 25 V

Диаметр: /L: 38 мм;

/ОАL: 51 мм;

/WCL: 63 мм

Требования к охлаждению: Воздух КИПиА,

12�19 дм3/сек при давлении 34�103 кПа

Датчик температуры:

/TJ: Термопара типа J дополнительно;

/TK: Термопара типа K дополнительно

Камера

Питание: 115�230 В переменного тока,

50/60 Гц

Детектор камеры: Твердотельный сенсор

Системное разрешение: 300 строк минимум

по изображению

Видео: Амплитуда 1,0 В, 75 Ом, ССTV сигнал

/VTP: PAL CCIR�B или /VTN: NTSC RS�170 ви�

деосинхронизация, выбираемая при заказе

Управление: Диафрагменная регулировка

сзади камеры; дистанционная регулировка

диафрагмы от процессора

Применяемые фильтры: Фильтры поставляют�

ся в соответствии с конкретной практической

задачей

Корпус

Конструкция:

/CEI: Коррозионно�стойкая, изолированная,

с воздушным охлаждением, NEMA 4;

/CEW: Коррозионно�стойкая, с водяным

охлаждением, NEMA 4

Тип охладителя: Шкафной вентилятор Vortex,

13 дм3/сек при давлении 690 кПа; требуется

воздух КИПиА

Параметры окружающей среды: Макс.

60°С при незначительной излучательной на�

грузке

Механические характеристики

Видеовыход: Стандартный ВЧ�разъем UHF

Вход питания: Съемный, водонепроницаемый

мини�разъем (JOY TP, 3�х проводной; соеди�

ненный со шнуром питания)

Ввод корпуса охлаждения: 1/4 дюйма ла�

тунный быстросъемный ниппель; соединенный

с втулкой (Snaptite BVHC4�4F)

Ввод охлаждения оптики: 1/2 дюйма латун�

ный быстросъемный ниппель; соединенный с

втулкой (Snaptite BVHC8�8F)

Вес: 14 кг для конфигурации с воздушным

охлаждением (объектив и камера)

Области применения Quadtek RM554:

• Вращающиеся печи

Контроль продукции цементных и известковых печей и температуры

огнеупоров. Позволяет четко видеть условия проведения технологического

процесса по результатам измерений пирометром.

• Производство стекла

Контроль наброса факела на стенку топки и потока продукта. Точное

измерение температуры огнеупоров.

• Котлы на твердом топливе

Наблюдение за формой пламени и температурой в каждой отдельной камере

сгорания. Контроль одновременного числа вспышек, используя контроллер

изображений для установки курсора к каждому факелу для помощи при

мониторинге уровня NOx.

• Печи для термообработки стали

Простота определения зон неравномерного нагрева и настройка скорости

перемещения изделий или параметров процесса горения.


22

RECONRECON

W5400W5400

P5200P5200

C5200C5200

Технические комплексы и роботы длятелеинспекции трубопроводов

Цифровая диагностическая система RECONСозданная на основе новейшей технологии iViewTM система включает в себя

высокопрочные зонды различной длины (до 60 м), сменную оптику, удобный пульт

управления со встроенным монитором с жидкокристаллическим дисплеем разме�

ром 6,4 дюйма, систему обработки и сохранения изображений. Основные объ�

екты контроля: паропроводы, котлы, коллекторы, газо� и нефтепроводы. Конструк�

ция зондов предусматривает возможность выполнения обследования объектов в

жидкой среде (глубина до 60 м).

ВидеокроулерыРобототехнические комплексы Р�100, Р�200, С�200, предназначенные для

телеинспекции трубопроводов различного диаметра, плавающий модуль W�400

— для телеинспекции частично заполненных коллекторов.

Р5200Многофункциональная цифровая система телеинспекции высокого уровня на

базе колесного самоходного робота Р�200 с цветной видеокамерой, имеющейфункцию увеличения. Робот Р�200 заполняется сухим азотом для предотвращенияконденсации влаги внутри корпусов и на стекле видеокамеры при работе вусловиях перепада температуры.• Измерение дефектов и других объектов в трубопроводах• Определение профиля залегания трубопровода на основе показаний датчика

тангажа робота• Видеокамера с 10�тикратным оптическим и 4�хкратным цифровым увеличени�

ем изображения• Высокая проходимость робота, наличие системы бортового поворота для

маневрирования в трубах большого диаметра• Пантографический механизм подъема видеокамеры, обеспечивающий располо�

жение видеокамеры по оси трубопровода в трубах диаметром до 1200 мм• Возможность управления комплексом при помощи компьютера � рабочей

станции с применением графического интерфейса• Архивирование и документирование информации, вывод на цветную печать

протоколов с видеокадрами

С5200Комплекс С�200 предназначен для телеинспекции трубопроводов, проведения

фрезерных работ и толщинометрии стенок металлических трубопроводов. Пред�ставляет собой четырехколесный полноприводный транспортный модуль с герме�тичным корпусом из коррозионностойкого материала.• Цветная видеокамера с увеличением, приводом качания и стеклоочистителем• Датчики угла качания видеокамеры, крена и тангажа робота• Системы предотвращения конденсации внутри робота, контроля герметичнос�

ти робота в процессе работы, дополнительного освещения для труб диамет�ром свыше 300 мм

• Механизм упора с приводом для жесткой фиксации робота в трубе• Трехкоординатная фрезерная головка с электрическим шпинделем• Датчики выдвижения, поперечной подачи и угла поворота шпинделя• Набор сменных колес и втулок для трубопроводов различного диаметра• Возможность оснащения системой измерения толщины стенок трубопровода

Р5100 Р5200 С5200 W5400

Диаметр

трубопровода90 — 900 мм 150 — 1500 мм 200 — 600 мм 400 — 3500 мм

23

Фирма MicroOptical производит

микро$видеодисплеи, которые

позволяют оптимизировать

работу диагностических систем

и приборов путем визуализации

изображений непосредственно

перед глазами оператора.

Дополнительные системывидеоотображения и регистрации

Микро5видеодисплеиМикро�видеодисплеи — незаменимое средство дополнительной визуализации

результатов при проведении практически любых работ по неразрушающему кон�

тролю и диагностике в полевых условиях, которое существенно облегчает рабо�

ту операторов и значительно увеличивает ее эффективность.

Микро�видеодисплеи обеспечивают свободу перемещения диагностического

оборудования вокруг обследуемых объектов, не снижая при этом качество и до�

стоверность получаемой информации. Увеличение мобильности и осведомленно�

сти о текущей ситуации обусловлено тем, что нет необходимости в переключении

внимания на ручной монитор. Микро�видеодисплей имеет высокую четкость и по

своим техническим характеристикам превосходит традиционные ЖК�дисплеи.

Изображение на экране микро�видеодисплея хорошо видно даже при ярком

солнечном свете, также экран не имеет утечек света в окружающую среду ночью.

Они могут быть подключены к любым приборам или системам, имеющим VGA�

порт (серия SV) или видеовыход (серия CV).


Видеоустройство CV53

Формат изображения

640 x 480, частота обновления 60 Гц,

панорамный

Насыщенность цвета

18 бит (262144 цвета)

Расположение оптики

Конфигурируется под правый или левый глаз

Поле зрения

Примерно 16° горизонтальное, 20°

диагональное

Фокусировка

Настраиваемый фокус от 60 до 450 см

Входной сигнал

PAL/NTSC

Входной разъем

Разъем RCA типа “тюльпан”

Мощность

2 Вт

Источник питания

Литий�ионная подзаряжаемая батарея 7,2 В

Время непрерывной работы

5 часов при полностью заряженной батарее

Вес устройства

35 грамм

Длина кабеля

1,2 м от устройства до переносной батареи

Размер оправы для очков

Соответствует большинству стандартных

очков/оправ защитных очков с быстрым

способом установки

Рабочая температура

От 0 до +60°С

Температура хранения

От �20 до +60°С

Цифровые видеорегистрационные системыВидеорегистратор Toughbook Arbitrator � система качественной цифровой

видеозаписи в процессе проведения обследований и телеинспекций.

Надежная, полностью адаптированная для жестких условий эксплуатации,

система обеспечивает скоростной видеозахват, хранение и передачу одного

канала видеоизображения.

• Имеет пылевлагонепроницаемое исполнение в металлическом корпусе

• Стойкая к вибрации и повышенным температурам

• Совместима с линейкой промышленных ноутбуков Toughbook

• Специализированное ПО для просмотра и обработки видеоизображения

• Качество видео 320 х 240 (VCD), до 16 часов записи в кодировке MPEG1

• Электропитание 220 В/50 Гц, 12/24 В бортовое или автономное.

Компания Пергам предлагает широкий ряд видеорегистрационных систем с

числом каналов 2 или 4 и качеством видеоизображения 480 х 576 (SVCD) или

704 х 576 (DVD) в формате MPEG2 с возможностью привязки любой

телеметрической информации.

24

Вихретоковые дефектоскопы

Вихретоковые дефектоскопы и бонд5тестерыMIZ521B, S521R и MIZ521SR

Назначение приборов:

• Контроль многослойных конструкций � клееных и паяных, а также конструкций

с сотовым заполнителем, на наличие дефектов типа расслоения, непроклея

или аномалии плотности

• Построение изображений обнаруженных дефектов

• Определение площади и координат дефектов с помощью полученных

изображений

Приборы имеют широкий частотный диапазон и превосходный уровень отно�

шения сигнал/шум, что позволяет:

• Проводить диагностику различных объектов (корпусов самолетов, деталей

двигателей и колес)

• Проверять материал на наличие поверхностных и подповерхностных дефек�

тов, усталостного расслоения, коррозии, разрушений, обусловленных тепло�

вым воздействием

• Определять тип материала по проводимости

• Проводить поиск несплошностей

• Определять наличие влаги в сотовых конструкциях

MIZ�21B � прибор для диагностики разнообразных дефектов и материалов в

различных областях промышленности с высокой точностью и скоростью.

Бонд�тестер S�21R реализует импедансный метод (с совмещенными и

раздельно�совмещенными датчиками) и предназначен для контроля и

обнаружения дефектов типа непроклея, расслоения и аномалий плотности

широкого круга композитных и сотовых материалов и структур.

MIZ�21SR — совмещает в себе функции дефектоскопа MIZ�21B и бонд�тесте�

ра S�21R. Небольшой портативный прибор с питанием от аккумуляторов позво�

ляет проводить измерения практически в любых условиях. Прибор, реализуя

новейшие достижения в области дефектоскопии, эргономичен и прост в работе.

Специально разработан для применения на предприятиях фирмы BOEING и

рекомендован для использования при техническом обслуживании авиационной

техники и в самолетостроении.

Фирма Zetec (США) — лидер в

области разработки и

применения вихретокового

метода для неразрушающего

контроля и диагностики.

Основанная в 1968 году, фирма

Zetec начала с производства

простых аналоговых

одночастотных приборов

вихретокового контроля для

ядерной энергетики.

Специалисты фирмы Zetec

занимаются производством

специализированного

оборудования, датчиков,

программного обеспечения и

интегрированных систем для

аэрокосмической, военной,

атомной, нефтяной, газовой и

нефтехимической

промышленности.

25

Вихретоковый дефектоскоп MIZ521B

Диапазон частот50 Гц � 8 МГц

Измерение электропроводности/сортировка металловИзмерение толщины покрытия иэлектропроводности при 4 частотах:60, 120, 240 и 480 Гц

Измерительный каналПрограммируемый аналоговый генератор,ступенчатое усилениеШумоподавляющая схема синхронногодетектирования16�битовый аналогово�цифровойпреобразовательАналоговая схема с большим коэффициентомусиления

Автоматическая настройка фазы/усиленияБыстрая автоматическая установка значенийдля привода датчика, усиления, шкалы,вращения фазы

Вращение фазыРучная регулировка в диапазоне 0�359°, сшагом 1° или 10°

УсилениеУсиление может осуществляться по вертикалиили по горизонтали (независимо), от 1х до 99х

Привод датчикаНастройка на 6 уровней выходов50�омный привод датчика

ФильтрыРегулируемые фильтры верхних частот, нижнихчастот, и полосно�пропускающие фильтрыЦифровая индикация частоты среза фильтра

СигнализацияЗвуковая сигнализация с регулировкойгромкостиСигнализация посредством светодиодаОтображение зоны автоматическойсигнализации дефекта (АСД) на экране;независимая настройка размера и позициизоны АСДСигнализация может быть установлена длявсех режимов отображения, а также дляпредельных значений электропроводностиВ режимах XY, YT и "Bar Graph" (гистограмма)сигнализация может срабатывать либо внутри,либо за пределами зоны АСДТТЛ, световая, и звуковая сигнализации срегулировкой громкостиВыход на наушники

Режимы отображенияXY плоскость полных сопротивленийГистограмма (Bar Graph)Синхронизированная развёртка (TriggeredSweep)Медленная автоматическая развёртка (AutoSweep Slow)Быстрая автоматическая развёртка (AutoSweep Fast)C�scan (Plotted Waterfall)Ручная (посредством клавиши "CLR") илиавтоматическая очистка экранаВозможность сравнения текущего сигнала сэталонным

Поддержка сканеровПоддержка HS сканеров

ПамятьЭнергонезависимая:� 50 настроек прибора� 10 мгновенных снимков экрана дляпросмотра или сравнения� 10 контрольных точек

ЖК5дисплей с подсветкойРазрешение: 240 х 320 пикселейРазмер экрана: 5,7х1,4 смБыстродействующий, высококонтрастныйШирокий угол обзора (60°)Расширенный температурный диапазонпозволяет сохранять чёткость изображения ибыстродействие при низких температурахПодсветка с долговечным светодиодомВозможность работы в полной темнотеСохранение высокой контрастностиизображения при ярком солнечном светеВысокопрочное поликарбонатное окно спокрытием, защищающим от царапин

Входы/выходыРазъём для подключения внешних устройств(последовательный порт), совместимый синтерфейсом ПК, поддерживает:Вывод на печать посредством режимаэмуляции принтеров Hewlett�Packard, Epsonили через устройство термопечатиSeiko DPU�414 Type IIПередача мгновенного снимка экрана в ПКЗапись/вызов настроек прибора в/из ПКОбновление программного обеспеченияX,Y аналоговые выходыРазъём датчика � автоматическоераспознавание интерфейса всех стандартныхтипов датчиковРазъём для батарей � зарядка, питание отвнешнего источника

ПитаниеБатареи: встроенные, аккумуляторные, безэффекта памяти, никель�металлгидридные(NiMH)Время непрерывной работы бездополнительных приспособлений составляет12 часов; время работы с подсветкой �9 часовЭкранная индикация разряда батарей инасыщенности сигналаВремя зарядки батарей � менее 2,5 часовУниверсальное зарядное устройство: 85�264 Впеременного тока/47�63 ГцДополнительно: блок питания с щелочнымибатареями 12 В постоянного тока

Параметры окружающей средыРабочая температура:от �10 до +55°СТемпература хранения:от �17,7 до +60°СВлажность: от 0 до 100%, без конденсата

Кейс� Габаритные размеры: 28 х 13 х 6 см� Масса: 1,7 кг

СертификацияРостестMIL�STD�810CE MarkISO 9001

Технические характеристики серии MIZ521

26

Портативные вихретоковые дефектоскопы серии MIZ527Быстродействующие, высококачественные вихретоковые дефектоскопы MIZ�27ET,

MIZ�27SI и MIZ�27CT для применения в различных отраслях промышленности.

Приборы серии MIZ�27 позволяют существенно сократить затраты и время наремонт и увеличить эффективность использования оборудования. Приборы серииMIZ�27 имеют самую высокую чувствительность и отношение сигнал/шум среди при�боров такого класса. С их помощью возможна диагностика с высокой скоростью идостоверностью самых разнообразных дефектов в различных изделиях — трещин,коррозии стенок трубопроводов и т. д. Эти универсальные приборы реализуют тривихретоковые технологии неразрушающего контроля: последовательный ввод сигна�ла с разной частотой, одновременный анализ сигнала на нескольких частотах и функ�цию RFT (с дополнительным внешним модулем). Приборы позволяют контролироватьизделия, как из ферромагнитных, так и из неферромагнитных материалов, что в пол�ной мере удовлетворяет требованиям к инспекции трубопроводов в таких отрасляхпромышленности, как энергетика, нефтехимия, целлюлозно�бумажная, фармацевтиче�ская, пищевая и химическая.


MIZ527ET MIZ527SI MIZ527CТ

Диапазон

частотОт 100 Гц до 1 МГц От 100 Гц до 10 МГц От 100 Гц до 1 МГц

Способ ввода

сигналовПоследовательный ввод Одновременный ввод

Последовательный ввод до

4�х частот

Вводимое

напряжение0�16 V (от пика до пика) 0�20 V (от пика до пика) 0�16 V (от пика до пика)

Частота

выборки

По выбору: до 8000

данных в секунду на

одной частоте; до 2000

данных в секунду на 4�х

частотах

Возможна настройка до

10000 данных в секунду

на 4�х частотах

По выбору: до 8000

данных в секунду на одной

частоте; до 2000 данных в

секунду на 4�х частотах

Усиление От 34 до 58 дБ От 0 до 40 дБ От 34 до 58 дБ

Сигнализация

До 16 независимых

каналов АСД

Логическая комбинация

и/или




и/или




и/или

Обработка

сигнала

Настраиваемый цифровойфильтр высоких и низкихчастот с шагом 1 ГцДифференциальныйфильтр, настраиваемыйот 2 до 20 точекДва микшированныхканала

Настраиваемый цифровойфильтр высоких и низкихчастот с шагом 1 ГцДифференциальный фильтр,настраиваемый от 2 до 20точекДва микшированныхканала

Настраиваемый цифровойфильтр высоких и низкихчастот с шагом 1 ГцДифференциальный фильтр,настраиваемый от 2 до 20точекДва микшированныхканала

ДисплейАктивный, матричный,

цветной, VGA (640 x 480)

Активный, матричный,

цветной, VGA (640 х 480)

Активный, матричный,

цветной, VGA (640 х 480)

Запись данныхУстройства, совместимые

с PC

Устройства, совместимые

с PC

Устройства, совместимые с

PC

ПитаниеОт сети переменного

тока 90�260 В, 47�63 Гц

От сети переменного тока

90�260 В, 47�63 Гц

От сети переменного тока

90�260 В, 47�63 Гц

Рабочая

температураОт 0 до +43°С От 0 до +43°С От 0 до +43°С

Температура

храненияОт �40 до +85°С От �40 до +85°С От �40 до +85°С

Влажность, % 0 � 100, без конденсации 0 � 100, без конденсации 0 � 100, без конденсации

Габаритные

размеры25 x 34 x 38 см 25 x 34 x 38 см 25 x 34 x 38 см

Вес 14 кг 14 кг 14 кг

Опции

Голосовой контроль;

Контроль с клавиатуры;

Видеовыход;

Аналоговый выход

Голосовой контроль;Контроль с клавиатуры;Видеовыход;Аналоговый выход;Дистанционный контрольамплитуды RFT

Голосовой контроль;

Контроль с клавиатуры;

Видеовыход;

Аналоговый выход

27

Вихретоковый дефектоскоп InSite5HTНовая разработка компании Zetec — вихретоковый дефектоскоп InSite�HT,

предназначен для контроля различных деталей непосредственно в технологичес�

ком процессе производства. Прибор позволяет контролировать твёрдость мате�

риалов по Роквеллу с точностью ±1 HRc со скоростью, не снижающей произво�

дительности технологических линий, а также глубину цементации и структуру

материала.

• Простой и удобный интерфейс с возможностью установки полей допуска и

квалитета, выбора языка и автоматическим выбором напряжения

• Вывод отчетов и документирование данных контроля

• Высокая надежность сортировки деталей с одним или несколькими дефекта�

ми за счет большого объема выборки

• Возможность многоточечного тестирования с помощью одного прибора по�

зволяет осуществлять одновременный контроль нескольких технологических

линий

• Простота интеграции в новые или существующие технологические линии в

качестве элемента устройств сортировки и индикатора наличия лакокрасоч�

ного покрытия

• Универсальность — наличие версий прибора с различным числом датчиков

(катушек) 2, 4 и 8

• Модульность конструкции и прочный металлический корпус обеспечивают

возможность эксплуатации в жестких производственных условиях


Вихретоковый дефектоскоп MIZ570MIZ�70 использует наиболее современную технологию мультиплексной

генерации, обеспечивая одновременно до 32 различных измерительных частот.

Большое количество типовых образцов материалов (до 16,000) увеличивает

количество возможных измерений и уменьшает инспекционное время.

MIZ�70 включает в себя центральный блок обработки (CPU), синтезатор

частоты и аналоговый процессор.

Система выполняет все функции по тестированию, включая широкочастотную

генерацию в диапазоне от 10 Гц до 10 МГц, используя одновременно до четырех

датчиков.

Сетевой интерфейс 10/100BaseT обеспечивает связь данных между

дефектоскопом и автоматизированным рабочим местом на базе ПК.

Программное обеспечение MIZ�70 позволяет оператору легко управлять

конфигурацией дефектоскопа и датчиками.

Встроенная самодиагностика позволяет операторам полностью

контролировать качество проводимых с помощью MIZ�70 инспекций.

Выпускаются две модификации прибора:

• MIZ�70�5, с одним аналоговым каналом, поддерживает до 20 катушек

• MIZ�70�10 с двумя аналоговыми каналами, способен работать с числом

катушек до 40

Частотный диапазон:

От 5 Гц до 10 МГц

Дисплей:

Цветной 640 x 480 пикселей, активная матри�

ца размером 8,4 дюйма

Сигнализация:

� 1 зона допуска для сигналов по каждому

каналу тестирования

� Визуальная индикация для каждого сигнали�

зирующего сообщения, появляющегося на

экране

� До 64 активных каналов сигнализации

Память:

� Флэш�память для сохранения параметров

настроек тестирования и переменных, заданных

пользователем

� Энергонезависимая память SRAM для

хранения установочных параметров прибора

Питание:

85 � 264 В переменного тока, 47�63 Гц,

140 Вт максимум


От 0 до +45°С


От �40 до +85°С

28

Оборудование и материалыдля цветной и магнитопорошковойдефектоскопии

Портативные магнитные дефектоскопыParker DA51500 v DA5750

Портативные магнитные дефектоскопы Parker DA�1500 и DA�750 обеспечива�

ют эффективный контроль больших поверхностей. Выбор размера контролируе�

мого поля зависит от величины тока и от места контакта кабелей. Выходной ток

варьируется от 0,1 A до максимума с помощью переключателя на передней па�

нели и контролируется на стрелочном амперметре. Не требуется размагничива�

ние. Магнитное поле постоянного тока обеспечивает наилучшее обнаружение,

как поверхностных, так и подповерхностных дефектов.


TR�700 � удобная специализированная тележка для перевозки приборов с

отсеками для кабелей и аксессуаров. Поставляется дополнительно.

Свыше сорока лет компания

Parker Research является

разработчиком и

производителем портативного

оборудования и широкого

спектра необходимых

принадлежностей для

магнитопорошковой

дефектоскопии в различных

отраслях промышленности,

включая аэрокосмическую и

оборонную.

DA51500 DA5750

Максимальный входной ток

при использовании двух кабелейдо 1500 А до 750 А

Максимальное время цикла2 мин. вкл.

2 мин. выкл.

2 мин. вкл.

2 мин. выкл.

Питание230 В, 50/60 Гц

45 A

230 В, 50/60 Гц

13 A

Габариты

(Длина х Ширина х Высота), см54,9 х 23,7 х 24,2 44,5 х 23 х 19,8

Вес, кг 42,2 15,9

Магнитные клещи

Универсальные серии B100/200/300/400

Универсальные магнитные клещи, по существу, являются легким переносным

электромагнитом с регулируемыми полюсами, позволяющими создавать

магнитное поле на поверхностях любых ферромагнитных материалов при

выполнении магнитопорошковой дефектоскопии в судостроительной,

машиностроительной, химической, газовой, нефтяной, аэрокосмической,

металлургической и многих других отраслях промышленности.

B5310

Миниатюрные магнитные клещи B�310 BDC являются портативным инструмен�

том с батарейным питанием для магнитно�порошковой дефектоскопии. B�310

BDC использует специально разработанный электромагнит для создания

магнитного поля невысокой интенсивности.

Электроды клещей полностью подстраиваются под любую кривизну поверхности

исследуемого изделия.

PL510S/PL58S

Магнитная катушка PL�10 предназначена для магнитопорошковой дефекто�

скопии металлических цилиндрических поверхностей (труб, прутков и др.). Воз�

можно использование любого сухого порошка или влажных флуоресцентных

инспекционных сред. Катушка может использоваться также для размагничивания.

Катушка оборудована 4�метровым кабелем питания и выключателем, имеет уда�

ропрочный пластиковый корпус. Внутренний диаметр катушки 10 дюймов. Под�

ставка позволяет устанавливать катушку в вертикальное положение. В комплект

поставки входит транспортный чемодан.


*� Питание 230 В, 50/60 Гц.

UW5115/UW12

Влагозащищенные магнитные клещи UW 115 в специальном исполнении.

Электрическая часть магнитных клещей абсолютно герметична, что позволяет ра�

ботать под водой или в помещениях с повышенной влажностью. Электропитание

115 В, 50/60 Гц, 4 А, через адаптер 220 � 115 В.

29

Модель* Рабочий ток Рабочий цикл Вес

Расстояние

между

полюсами

Рабочее

напряжение

B5100S З А 2,95 кг

B5300S З А2 мин вкл �

2 мин выкл3,5 кг 0�30,5 см

B5310S З А2 мин вкл �

2 мин выкл2,95 кг 0�23 см

DA5200S 4 А2 мин вкл �

2 мин выкл5,9 кг 46 см AC/DC

DA5400S З А2 мин вкл �

2 мин выкл3,4 кг 30,5 см AC/DC

PL510S 9 А 6,24 кг

A5210S З А2 мин вкл �

2 мин выкл5,9 кг 46 см AC

A5410S З А2 мин вкл �

2 мин выкл3,4 кг 30,5 см AC

PL58S 7 А 4 кг

30

Набор пенетрантов для цветной дефектоскопииCHECKMOR — цветной контрастный проявляющий раствор для капиллярной

дефектоскопии — простого, экономичного метода для обнаружения поверхност�

ных дефектов (1�4 класс DIN) в сплошных непористых материалах.

CHECKMOR — проявляющий раствор, который широко применяется в различ�

ных областях индустрии: нефтегазовой, химии и нефтехимии, энергетике и аэро�

космической — везде, где капиллярная дефектоскопия является составной частью

неразрушающего контроля качества.

Наборы для капиллярной дефектоскопии фирмы ELY, проникающие растворы

CHECKMOR, очистители S�76, S�72 и проявляющие жидкости LD3 и LD5 призна�

ны и имеют сертификаты таких организаций, как SGS. ASTM Е и т. д.

Продукция фирмы ELY выпускается в 400 мл аэрозольных упаковках, а также

емкостях по 5. 25 и 200 л.

Наборы для магнитопорошковой дефектоскопииКомпания ELY выпускает следующие материалы для капиллярной и магнитопо�

рошковой дефектоскопии:

• Lumor — флуоресцентные растворы

• Ferromor — сухие порошки

• Supramor — черный проявляющий раствор, а также белые контрастные прояв�

ляющие растворы WCP 712, WCP 722

Все дефекты легко выявляются при освещенности рабочей поверхности 500

люкс. Вся представленная продукция выпускается по стандартам BS 5044, BS

4069, AMS 3040. DIN. AMS CSS 231

Наборы для флуоресцентного методаBritemor — флуоресцентные проявляющие растворы (1�4 класс), смываемые как

водой, так и очистителем типа S72 (S74), НЭО, L80 и т. д., имеют яркую желто�

зеленую окраску и хорошо различимы, как при дневном, так и ультрафиолетовом

свете.

Данные пенетранты широко применяются в таких компаниях, как: Rolls Royce,

General Electric, Pratt Si Whitney, Boeing, Mc Donell Douglas, British Aerospace и т. д.

Все растворы не содержат ионов серы и хлора, вызывающих коррозию метал�

лов, не токсичны и не содержат озоноразрушающих компонентов.

Фирма ELY (Великобритания)

создана более 60 лет назад.

Является одним из старейших

производителей материалов для

капиллярной и

магнитопорошковой

дефектоскопии.

31

Финская компания Metorex,

вошедшая в состав Компании

Oxford Instruments Analytical,

свыше 30 лет работает на рынке

портативных анализаторов

металлов. За это время

накоплен громадный опыт не

только по созданию самих

инструментов измерения, но и

практического решения задач

пользователей.

Портативные анализаторы химическогосостава сплавов

Портативные оптико�эмиссионные анализаторы ARC�MET и рентгено�

флуорисцентные анализаторы Х�MET предназначены для идентификации, сорти�

ровки и анализа металлов и сплавов.

Приборы позволяют быстро проводить анализ металлов и сплавов (низколеги�

рованные, инструментальные и нержавеющие стали, низколегированный чугун,

алюминиевые, титановые, никелевые, медные и другие сплавы).

Программное обеспечение анализатора на базе Windows CE® включает в се�

бя различные режимы анализа в соответствии с требованиями пользователя

(идентификация марки; определение химического состава; соответствие спек�

тра, имеющемуся в базе данных прибора).

Реализованная в анализаторах технология обеспечивает возможность изме�

рения углерода без аргона и в настоящее время является уникальной.

Рентгено5флуоресцентныйанализатор XMET53000TX

Анализатор Х�МЕТ З000Т обеспечивает удобный и быстрый процесс опреде�

ления состава и марки сплава (полные результаты анализа — состав и марка —

могут быть получены в течение 10 — 30 сек). Конструкция измерительной голов�

ки обеспечивает доступ к наиболее сложным по форме элементам деталей,

например углам или сварным швам. Небольшие расстояния и даже незначительные

препятствия между датчиком и образцом не влияют на точность измерения.

Анализатор Х�МЕТ З000ТX содержит библиотеку сплавов по следующим кате�

гориям:

• низколегированные стали

• нержавеющие стали

• инструментальные стали

• никелевые сплавы

• кобальтовые сплавы

• медные сплавы

Программное обеспечение анализатора, базирующееся на ОС Windows СЕ®,

включает в себя установку различных режимов анализа в соответствии с требо�

ваниями пользователя:

• идентификация марки

• определение химического состава

• соответствие полученного спектра, имеющемуся в базе данных прибора.


Детектор:

Высокоточный Si�PIN диод с холодильником

Пельтье

Рентгеновская трубка:

Макс., напряжение 40 кВ — с Re мишенью. Ток

пучка изменяется от 2 до 200 мА

Дисплей:

Жидкокристаллический с разрешением

320 x 240 пикселей, гамма 65536 цветов

Интерфейс пользователя:

ОС Windows CE®, программное обеспечение

для анализа сплавов (на PDA)

Память: 64 Мб

Передача данных: RS232/USB

Питание:

Батареи: Два литий�ионных аккумулятора на

8 часов непрерывной работы

Зарядное устройство: 110/220В — 50/60 Гц

Рабочий диапазон температур:

от �100 до +500°С

Габаритные размеры и вес:

Размеры (с ручкой):

9,5 (ширина) x 28 (длина) x 27 (высота) см

Вес: 2,5 кг

Опции:

Адаптер для питания анализатора от

источника постоянного тока с дистанционным

включением

Подставка для настольного использования

Адаптер для горячих поверхностей

32

Оптико5эмиссионный анализатор ARC5MET 8000Анализатор ARC�MET 8000 позволяет анализировать как сплавы на основе

железа, так и цветных металлов:

• Низколегированные стали

• Нержавеющие стали

• Инструментальные стали

• Низколегированный (белый) чугун

• Алюминиевые сплавы

• Титановые сплавы

• Кобальтовые сплавы

• Медные сплавы

• Магниевые сплавы

Анализатор позволяет определять до 22�х легирующих элементов, таких как C,

S, P, B, Ca, Cr, Ni, Si, Co, K, Mg, Na и др., с точностью до нескольких тысячных

долей процента.

Датчик анализатора термостабилизирован, что обеспечивает высокую ста�

бильность показаний.

Результаты измерений отображаются на дисплее датчика и основного элек�

тронного блока анализатора. Дисплей датчика позволяет дистанционно контро�

лировать процесс измерения и получаемые результаты, величину погрешности и

другие параметры измерения, используя технологию MobileLabTM.

В случае необходимости пользователь может самостоятельно проводить до�

полнительную калибровку анализатора при наличии собственных калибровочных

образцов.

Наличие аккумуляторов в анализаторе ARC�MET 8000 позволяет проводить

экспресс�анализ и разбраковку сталей непосредственно в рабочих условиях.

Анализатор ARC�MET 8000, по существу, является программируемым стилоско�

пом с возможностью высокоточного определения химического состава и марки

сплава, а также сортировки материалов по химическим элементам в полевых

условиях.

33

Анализатор обладает всеми необходимыми российскими сертификатами. При�

бор имеет пылевлагонепроницаемое исполнение, работает как в воздушной, так

и в аргоновой среде. Результаты измерений сразу заносятся в базу данных прибо�

ра с возможностью запоминания десятков тысяч марок стали и результатов изме�

рений, которая может быть перенесена на карту для последующей обработки, а

также распечатана как на внешнем, так и на встроенном принтере анализатора.

Анализатор ARC�MET 8000 предоставляет пользователю широкий набор

функций анализа:

• Поэлементное определение концентрации легирующих элементов � анализ

химического состава

• Идентификация сплавов на основе определяемых пользователем, легко

настраиваемых таблиц — идентификация марки

• Идентификация сплавов путем сравнения полученных спектров �

идентификация по отпечатку

• Разбраковка по любым, заданным пользователем, параметрам (соответствие

спектру, имеющемуся в базе данных анализатора) — функция да/нет


Датчик

Дифракционная решетка

Регистрация спектра в диапазоне длин волн 175�370 нм

PDA/CCD детектор с 8192 элементами

Жидкокристаллический дисплей с разрешением 128 x 64 пикселя

Программное обеспечение, управляемое с клавиатуры

Соединительный кабель длиной от 3 до 10 м

Дополнительные опции:

Встроенный принтер

Тележка (+ батареи + инвертор)

Адаптеры (для поверхностей сложной формы)

Основной электронный

блок

Промышленная PC плата

Процессор 750 МГц

Цветной дисплей с разрешением 640 x 400 пикселей

Интерфейсы: RS232, параллельный, мышь, клавиатура,

локальная сеть, USB 1.1

Программное

обеспечение

Встроенная промышленная версия Windows NT®

Программа пользователя включает в себя программное

обеспечение MobileLabTM для выполнения калибровки и

проведения измерений

Питание

230/115 VAC 50/60 Гц

Программно�управляемые искровой и дуговой разряды 1�5 А

Емкость аккумуляторов обеспечивает возможность проведения

не менее 200 измерений

Потребляемая мощность: 90 Вт в режиме ожидания, 250 Вт в

режиме «ДУГА» и 500 Вт в режиме «ИСКРА»

Исполнение анализатора

Пылевлагонепроницаемое (IP54/NEMA 3)

Рабочая температура: от 0 до +50°С

Вес: 16 кг

34

Генераторы рентгеновского излучения

Рентгенографический метод неразрушающего контроля основан на преобра�

зовании радиационного изображения контролируемого объекта в радиографи�

ческий снимок. Детектором скрытого изображения и регистратором статическо�

го видимого изображения служит фоточувствительная пленка. В настоящее время

компания ICM производит 5 разновидностей рентгеновских трубок, а также спе�

циальные трубки для рентгеновских аппаратов КРОУЛЕР, широко используемых

во всем мире для контроля состояния трубопроводов.

Портативные генераторыSITE5X 160, 225, 300, 320, 360

Простой и эффективный принцип действия

В настоящее время все модификации (панорамные, направленные и панорам�

ные на базе кроулера) генератора SITE�X имеют стержневой анод: фокальное

пятно находится вне высоковольтного генератора, имеющего изоляцию SF6. По�

скольку такая конфигурация идеальна для получения максимально эффективных

результатов для одной и той же толщины, количество свинца, необходимого для

стандартной защиты от радиации, значительно сократилось. Модель SITE�X 300

весит 27 кг. Она имеет наиболее легкий, из ныне существующих на рынке, пор�

тативный генератор рентгеновского излучения.

Исполнение

Высокоэффективный теплообменник обеспечивает полную безопасность

100% рабочего цикла и одновременно снижает температуру анода на 50%. На�

правленные генераторы оснащены внутренней «каруселью», содержащей свинцо�

вую насадку и 4 диафрагмы, откалиброванные для наиболее часто используемых

типов пленок. Центр панорамного генератора SITE�X может быть смещен по от�

ношению к фокальному пятну, что обеспечивает возможность диагностики круго�

вой сварки днищ практически любых танкеров.

Измерение и контроль

Прибор SITE�X имеет функцию непосредственного измерения высоких напря�

жений. Это обеспечивает возможность контроля работы системы, гарантируя

стабильность и воспроизводимость радиологических параметров.

Блок управления

Все модели генератора SITE�X автоматически идентифицируются, и их работа

контролируется двумя блоками управления без вмешательства оператора. На

производственном участке или в лаборатории генератор SITE�X соединяется с

блоком управления SCU286 весом 14 кг, который питается от сети или от сило�

вого генератора, мощностью 3 кВА.

В случае автоматического контроля внутри трубы (установки для внутренней

рентгеновской дефектоскопии, питание от батарей), та же самая модель SITE�X

автоматически идентифицируется и управляется другим устройством — CCU186

(вес 4 кг), имеющего напряжение на входе 120 В постоянного тока. Для гарантии

точности радиологических параметров, блок SCU286 имеет систему прямого

измерения высокого напряжения, поступающего от генератора рентгеновского

излучения. Система управления, базируясь на этих данных, поддерживает ста�

бильность значений тока (в миллиамперах) и напряжения (в киловольтах) в пре�

делах ± 0,5% в любом выбранном диапазоне. Поскольку приборы SITE�X практи�

чески независимы от перепадов напряжения питания, качество снимков остается

неизменно высоким.

Компания ICM (Бельгия),

созданная в 1993 году,

разрабатывает и производит

генераторы рентгеновского

излучения для широкого

промышленного применения.

35

База данных

Для того чтобы сократить количество пробных пусков до минимума, оператор

при желании может создать собственную базу данных для стандартных экспози�

ций. Все радиологические параметры экспозиции — напряжение, ток, время экс�

позиции, тип пленки, фокусное расстояние расположения пленки, тип материала,

контролируемая толщина и плотность пленки запоминаются путем нажатия одной

кнопки. Дальнейшее определение оптимальной экспозиции будет основано на

определенной совокупности тестовых параметров, без необходимости вызова

абстрактного серийного номера, который, помимо всего прочего, трудно

запомнить. Содержание базы данных может быть быстро распечатано или

передано из одного блока управления в другой через порт RS232.


* Все приборы могут комплектоваться сменной диафрагмой и защитными

кольцами.

Site5X 160 Site5X 225 Site5Х З00 Site5X 320 Site5X 360

Напряжение на

рентгеновской трубке, кВ50�160 70�225 90�300 90�320 130�360

Ток на рентгеновской

трубке, мА1�3 1�7 1�5 1�5 1�5

Шаг изменения тока в

трубке, мА0,1

Максимальный угол

раскрытия рентгеновского

луча

360°х (2х20°)

Размеры фокального пятна,

мм0,5 x �4 0,7 x �5 0,7 x �5 0,7 x �5 0,7 x �5

Собственная фильтрация,

мм5

Проникновение в сталь при

максимальной мощности,

мм Fe

19 44 60 63 68

Рабочий цикл при

температуре 40°С100%

Газовое охлаждение SF6 (5 бар)

Рабочая температура От �25 до +70°С

Температура хранения От �40 до +80°С

Исполнение IP65

Габаритные размеры

(� х длина), мм120x490 346x771 346x831 346x831 346x831

Общий вес без защитных

колец, кг9 30 31 32 36

36

Рентгеновская пленка, химикатыи проявочное оборудованиеХимикаты для автоматической обработки• Жидкий проявитель IndustrexAuto Developer, на 40 л раствора.

Расход 0,66 л/м2 пленки• Жидкий фиксаж IndustrexAuto Fixer, на 40 л раствора. Расход 1 л/м2 пленки• Пусковой раствор проявителя Industrex Developer Starter, на 38 л раствора

Химикаты для ручной обработки• Порошок�проявитель Industrex Developer Powder, на 19 л раствора.

Расход 0,66 л/м2 пленки• Порошок�проявитель D�19b Developer Powder, на 50 л раствора.

Расход 0,66 л/м2 пленки• Порошок� фиксаж Industrex Fixer Powder, на 19 л раствора.

Расход 1 л/м2 пленки• Жидкий проявитель Industrex Manual Developer, на 40 л раствора.

Расход 0,66 л/м2 пленки• Жидкий фиксаж Industrex Manual Fixer, на 40 л раствора. Расход 1 л/м2 пленки• Активатор Industrex Insant Activator для проявки рентгеновской фотобумаги, 950 мл• Стабилизатор Industrex Insant Stabilizer для закрепления рентгеновской фото�

бумаги, 950 мл

Оборудование для автоматической обработки пленки• Проявочный автомат INDUSTREX M35 PROCESSOR. Листы до 35 см

шириной, рулоны до 5 м, циклы 2,5�8,5�10,5 мин до сухого негатива.Баки проявителя�воды�закрепителя по 7,9 л

• Комплект баков Replenisher Tank Set для освежающих растворов проявителя изакрепителя, 2 х 26 л

• Основание Industrex 135 Stand с выдвижным поддоном для комплекта баков• Загрузочный лоток пленки KODAK Lighttight Feed Tray 135 светозащитный• Установочный набор Processor Installation Kit• Проявочный автомат INDUSTREX M6�1 PROCESSOR. Листы до 43 см

шириной, циклы 8�11,5 мин до сухого негатива. Баки по 13 л• Проявочный автомат INDUSTREX B2OOO PROCESSOR. Листы до 48 см

шириной,циклы 6�8�12 мин до сухого негатива. Баки по 30 л• Проявочный автомат INDUSTREX PI�L PROCESSOR для экспресс�обработки

рентгеновской бумаги Industrex 620 Paper

Рентгеновская пленка

Фирма KODAK (США) создана

в 1890 году. Является лидером в

производстве рентгеновской

пленки, химикатов и

проявочного оборудования.

Вся продукция KODAK LTD

сертифицирована по: ISO 9000,

ISO 9001, ISO 9002

Пленка Industrex в различных системах Соответствие Kodak5Agfa

Система CX AA T MX M Kodak Agfa

ISO GIII GIII GIII GI GI CX D8

RCCM 4 4 3 2 2 AA400 D7

DIN G4 G3 G2 G2 G2 T200 D5

ASTM 3 2 1 1 1 MX 125 D4

CEN C6 C5 C4 C3 C2 M D3

Тип пленки Чувствительность Свойства и применение Kodak Industrex

СХ 500Высокочувствительная, может применяться с металлолюминес�центным экраном. Используется для контроля трубопроводов(включая подводные). Предназначена для быстрой обработки

АА400 400Высокочувствительная, высококонтрастная, мелкозернистая.Применяется для всех задач НК со свинцовыми экранами и безних при контроле отливок, сварных соединений и трубопроводов

Т200 200Среднечувствительная, особо контрастная, мелкозернистая.Применяется со свинцовыми экранами и в многопленочнойтехнологии

MX 125 125Низкочувствительная, высококонтрастная, особомелкозернистая. Для ответственных задач неразрушающегоконтроля, со свинцовыми экранами

М 100Низкочувствительная, особо контрастная, оченьмелкозернистая. Со свинцовыми экранами выявляютсямельчайшие дефекты

37

Компания «ПЕРГАМ$Инжиниринг»

проектирует и изготовляет

мобильные и стационарные

лаборатории

специализированного назначения

для диагностики промышленных

объектов, а также проведения

исследовательских,

профилактических, строительных

и ремонтных работ.

Мобильные и стационарныелаборатории специализированногоназначения

Типы шасси для мобильных лабораторий:

• Автомобили повышенной проходимости КАМАЗ, УРАЛ, МАЗ, УАЗ, ГАЗ�3308,

SCANIA, IVECO Stralis, Mersedes�Benz UNIMOG U 1550

• Цельнометаллические фургоны: ГАЗ�2705 «Газель» как стандартное исполне�

ние, так и с высокой крышей, ГАЗ�2752, «Соболь», FORD Transit VAN, Volkswa�

gen LT�35�46, Mercedes Sprinter, Mercedes Vito, IVECO Daily, УАЗ�39629

Типы мобильных лабораторий:

• Мобильные диагностические комплексы с полным оснащением для контроля

качества сварных соединений трубопроводов серии «МАВЕРИК»

КАМАЗ543114 — Цельнометаллический фургон «МАВЕРИК�2»

КАМАЗ543114 — Изотермический фургон «МАВЕРИК�2И»

КАМАЗ543118 — Изотермический фургон «МАВЕРИК�4И»

Урал54320 — Цельнометаллический фургон «МАВЕРИК�8»

ГАЗ53308 — Цельнометаллический фургон «МАВЕРИК�9»

ГАЗ53308 — Изотермический фургон «МАВЕРИК�9И»

FORD Transit Van — Цельнометаллический фургон «МАВЕРИК�F»

Volkswagen LT 35546 — Цельнометаллический фургон «МАВЕРИК�W»

УАЗ 3909, 3741 — Цельнометаллический фургон «МАВЕРИК�U»

ГАЗЕЛЬ — 27055034 с высокой крышей — цельнометаллический фургон

«МАВЕРИК�V»

Газель — 2705 — Изотермический фургон «МАВЕРИК�1»

• Мобильные диагностические комплексы неразрушающего контроля

• Стационарные диагностические комплексы с полным оснащением для обра�

ботки рентгеновской пленки

• Дефектоскопические лаборатории

• Лаборатории акустико�эмиссионного контроля с полным приборным осна�

щением — от 12 каналов и выше

• Мобильные комплексы для исследования нефтяных скважин

• Лаборатории диагностики котельных установок и тепловых сетей, анализа

водного режима котлоагрегатов

• Лаборатории с полным оснащением для проведения испытаний строительных

материалов:

– испытания сварных соединений на разрыв, изгиб, растяжения

– статические испытания на сжатие стандартных образцов

– контроль прочности железобетонных изделий

– измерение вязкости, дуктильности, пенетрации

• Лаборатории диагностики систем катодной (электрохимической) защиты

магистральных трубопроводов

38

Мобильные диагностические комплексыс полным оснащением для контроля качества сварныхсоединений трубопроводов серии МАВЕРИК

Лаборатория предназначена для проведения инспекционных работ по контро�

лю качества сварных соединений трубопроводов, газопроводов и прочих свар�

ных конструкций в стадии строительства и эксплуатации, а также для проведения

исследовательских и профилактических работ на трубопроводах.

Лабораторный комплекс размещается в изотермическом фургоне, который

изготовлен на основе сэндвич�панелей и разделен на два отсека: темная комна�

та и отсек операторов. Отсеки для транспортировки кроулера и генератора гер�

метично разделены от основных помещений, что соответствует нормам безопас�

ности проведения работ в полевых условиях.

Конструктивные особенности комплекса:

• Система водоснабжения на 250 литров (подогрев, теплоизолированный тру�

бопровод, двухступенчатая очистка, отдельный бак для слива химических ре�

активов с установкой оборудования для отделения серебра)

• Независимый отопитель с разводкой по двум отсекам. Мощность 2000 Квт

фирмы WEBASTO

• Независимая от силового агрегата шасси система кондиционирования фир�

мы WEBASTO (тепло�холод)

• Четыре спальных места для отдыха операторов

• Генератор HOHDA EM � 4500 S с дистанционным пультом запуска

Основное диагностическое оборудование:

• Приборы рентгеновской дефектоскопии: рентгеновские аппараты с

напряжением от 120 до 360 кВ, рентгеновские аппараты типа "Кроулер",

денситометры, твердомеры, магнитные держатели, знаки маркировочные,

усиливающие экраны, фотокюветы, автоматические и полуавтоматические

проявочные машины, негатоскопы, лабораторные фонари, резаки

гильотинные, рентгеновская пленка и химикаты для проявки

• Приборы ультразвукового контроля

• Средства визуально�измерительного контроля: бороскопы, универсальные

шаблоны сварщика, лупы с подсветкой, лупы измерительные, штангенциркули,

глубиномеры, наборы радиусных шаблонов, наборы щупов

• Приборы и материалы для капиллярной и магнитопорошковой

дефектоскопии

39

Мобильные лаборатории акустико5эмиссионногоконтроля с полным приборным оснащением

С помощью аппаратуры акустико�эмиссионного контроля проводится обсле�

дование и контроль технического состояния трубопроводов, резервуаров для

хранения нефтепродуктов, агрегатов и систем нефтеперерабатывающих и газо�

перерабатывающих заводов, оборудования компрессорных станций, металло�

конструкций, железнодорожных цистерн, мостов, ходовой части железнодорож�

ных вагонов и другого оборудования без вывода из эксплуатации.

Выявляются зарождение и развитие трещин, дефекты коррозионного характе�

ра, течи, зоны с повышенным уровнем напряжений.

Полное оснащение лаборатории диагностическим оборудованием дает ряд

очевидных преимуществ при комплексных диагностических работах � высокая

производительность, компактность, мобильность, невысокая стоимость, простота

пользования, дружественный интерфейс в программной среде ОС Microsoft

Windows®, дающий широкие возможности по измерению, обработке и представ�

лению результатов измерений в реальном масштабе времени и при последую�

щей обработке.

В зависимости от числа каналов оборудования акустико�эмиссионного кон�

троля в лабораторных отсеках предусматриваются специализированные боксы

для крепления и транспортировки катушек с кабелем. Разъемы от каналов разме�

щаются на многофункциональном пульте оператора, что эффективно сказывает�

ся на качестве работ и времени подготовки комплекса к проведению диагностики.

Данные типы лабораторий производятся на следующих шасси:

• Автомобили повышенной проходимости КАМАЗ, УРАЛ, МАЗ, УАЗ, ГАЗ�

3308, SCANIA, IVECO Stralis, Mercedes�Benz UNIMOG U 1550

• Цельнометаллические фургоны: ГАЗ�2705 "Газель" как в стандартном испол�

нении, так и с высокой крышей, ГАЗ�2752 "Соболь", FORD Transit VAN, Volk�

swagen LT�35, Mercedes Sprinter, Mercedes Vito, IVECO Daily, УАЗ�39629

Данные мобильные комплексы предназначены для размещения оборудования

акустико�эмиссионного контроля и доставки операторов к месту проведения работ.

40

Стационарный комплекс (полозья):

Внутренние размеры: длина 8014 мм,

ширина 2528 мм, высота 2180 мм или

длина 6800 мм, ширина 2528 мм, высота

2180 мм.

Стационарный комплекс (шасси — прицеп):

Внутренние размеры: длина 6800 мм,

ширина 2528 мм, высота 2180 мм.

Стационарный изотермический комплекс

(шасси$прицеп), фургон — усиленная

сэндвич$панель из пластика; внутренние

размеры: длина 6800 мм, ширина 2528 мм,

высота 2180 мм.

Стационарные диагностические комплексыс полным оснащениемдля обработки рентгеновской пленки

Конструктивные особенности лаборатории:

• Лаборатория изготовлена на базе мобильного блока — контейнера

• Исполнение:

— стационарная на полозьях

— стационарная на шасси — прицеп

(транспортировка — железнодорожным или автомобильным транспортом)

• Блок�контейнер: многослойные панели типа “сэндвич”, каркас — стальной профиль

• Наружная обшивка: окрашенная гальванизированная сталь толщиной 0,7 мм

• Внутренняя обшивка: огнеупорный пластик, термоизолирующие облицовоч�

ные панели, рифленый алюминий

• Внутренний слой: полиуритановая основа с полной герметизацией акрило�

вым влагостойким герметиком; пол — водостойкая фанера 15 мм, все дере�

вянные детали покрыты специальным огнестойким составом

• Входная дверь изолированная, встроенный надежный замок с двумя ключа�

ми, защелкой и противопылевыми прокладками

• Окна — стеклопакеты 960 х 825 мм

• Электроснабжение: от сети напряжением 220 В или 380 В, частотой 50 Гц с

глухозаземленной нейтралью

• Система кондиционирования и отопления: вентиляция естественная и прину�

дительная; накрышный кондиционер фирмы Webasto (тепло�холод) в темной

комнате. Технические характеристики кондиционера: направление подачи

воздуха с 4�х сторон; мощность 2 кВт; питание 220 В, 50 Гц; температурный

режим от �40 до +50°С

• Отопление электрическими стеновыми панелями � 7 шт.

• Расчетный срок службы мобильного диагностического комплекса — 8 лет

Каждая из лабораторий состоит из трех отсеков:

Офис — смотровая комната

— Шкафы для оборудования 2 шт. (закрываются специализированными жалю�

зи, что дает возможность оптимально использовать рабочее пространство и

избежать травмоопасных конструкций)

— Термовлагостойкий лабораторный стол 2200 мм

— Стеклопакет + рольставни 900 х 900 — 1 шт.

— Настенный обогреватель — 2 шт.

— Система кондиционирования Webasto (тепло�холод) 220 В, 50 Гц — 1 шт.

— Кресло оператора — 1шт.

— Освещение (две лампы дневного света)

Темная комната

— Автоматическая проявочная машина KODAK M 35 — 1 шт.

— Ручная проявочная машина COFAR C 31 — 1 шт.

— Фонарь пирамидальный, с фильтром — 2 шт.

— Шкафы для оборудования — 4 шт.

— Термовлагостойкий лабораторный стол — 3 шт.

— Система кондиционирования Webasto (тепло�холод) 220 В, 50 Гц — 1 шт.

— Кресло оператора — 1шт.

— Освещение (три лампы дневного света)

— Система водоснабжения (резервуар 220 литров — 1 шт., насос с систе�

мой автоматики �1 шт., настенный подогреватель воды — 1 шт., система филь�

тров первичной и тонкой очистки, утепленные пластиковые трубопроводы)

Холл

— Электрический пульт управления лабораторией (производства АВВ, Германия)

— Шкаф для одежды — 1 шт.

— Специализированное крепление для размещения инструмента и приспособле�

ний, необходимых при диагностике проявочного оборудования

41

Специальное оборудованиедля оснащения лабораторий серии МАВЕРИКи стационарных комплексов

• Автоматическая проявочная машина

KODAK M35 в комплекте с монтажным

стендом, набором емкостей, панелью

подготовки воды

• Баки для освежающих растворов,

2 х 26 л

• Основание с выдвижным поддоном для

комплекта баков

• Установочный набор

• Обработка листов до 35 см шириной, цик�

лы 2,5�8,5�10,5 мин до сухого негатива.

Бачки по 7,9 л

• Система управления температурой

проявителя

• Цифровой индикатор температуры

проявителя

• Сушка теплым воздухом для получения

качественной поверхности пленки

• Автоматический переход в режим ожидания при отсутствии обработки пленки

для экономии электроэнергии и снижения износа

• Выбор различных циклов проявки

• Настольный прибор для сушки рентгеновских пленок шириной до 35 см типа DR;

скорость прохождения от 14 до 40 см в минуту; электропитание 220/240 В,

50�60 Гц, 10 А; размеры 630 х 600 х 50 мм; вес 24 кг

• Сушильная машина AGFA

• Устройство для регенерации серебра ROTU�4

• Ручная проявочная машина П�56S; материал�ПВХ, проявитель 20 л, промывка

20 л, фиксаж 20 л; ручной термостат

• Ручная проявочная машина П�61S, нержавеющая сталь AlSl 316, проявитель

40 л, промывка 40 л, фиксаж 40 л, вода 120 л

• Ручная проявочная машина П�31, материал — ПВХ, проявитель 20 л, промывка

20 л, фиксаж 30 л, вода 80 л

• Негатоскоп Kowolux 3 с высокой интенсивностью для просмотра пленки по DIN

54�116 с охлаждающим вентилятором

• Негатоскоп П 72, 10 x 48 см, 3.7D, управление при помощи педального

выключателя (2 фото�шаблона), стандарт СE

• Негатоскоп П 23I c ирисовой диафрагмой, 4.7D, воздушное охлаждение,

стандарт CE

• Спираль для обработки пленки, ширина 70 мм, длина до 5�ти метров

• Стержни длиной 76 см для проявления пленок на спиральных катушках

• Сушильные шкафы П 91, рассчитанные на 15 рамок, 59 х 50 х 85

• Сушильные шкафы П 02, рассчитанные на 30 рамок, 70 х 50 х 170

• Комплект для визуального контроля V�888

• Негатоскоп Kowolux 4 с высокой интенсивностью для просмотра пленки по DIN

54�116 с охлаждающим вентилятором, сетевое поле 205 х 85 мм

• Рамки канального типа различного размера

• Комплект маркировочных знаков (цифры, буквы, стрелки)

• Денситометр DENSORAPID A с выносным зондом

• Магниты для фиксирования пленки на трубе (2 шт.)

• Маркировочный пояс длиной 1, 2, 3, 4, 5 м

• Карманный дозиметр П 53Д со звуковым/визуальным сигналом тревоги с

выключателем

42

Аппаратно5программные комплексыдля неразрушающего контроля

Уникальность подхода Компании Пергам к решению задач по

неразрушающему контролю основывается на внимательном изучении и

реализации потребностей наших Клиентов. Такой анализ позволяет предложить

Вам широчайший набор диагностического оборудования, программ и услуг,

обеспечивающий оптимальную, качественную и бесперебойную работу на

Вашем предприятии.

Опытные специалисты Компании Пергам проводят исследования в данном

направлении с использованием системного подхода, учета различных

требований и методик для решения задач, направленных на улучшение состояния

объектов диагностики, что качественно повышает их надежность и продлевает

период эксплуатации с учетом экономических критериев и ограничений.

Объективный анализ применения различных методов неразрушающего

контроля привел к целесообразности применения комплексных систем контроля,

которые используют разные по физической природе методы исследования, что, в

свою очередь, позволяет исключить недостатки одного метода, взаимодополнить

методы и повысить надежность контроля систем и агрегатов.

В качестве базового средства измерения при мониторинге диагностируемых

объектов нами предлагаются аппаратно�программные комплексы по сбору и

обработке измерительной информации на базе лучших в своем классе

диагностических приборов и высоконадежных персональных компьютеров,

которые дают высокую точность и оперативность измерений, предоставляют

широкие возможности при обработке и хранении результатов,

многофункциональность и высокую мобильность.

Качество наших проектов гарантируется профессионализмом наших

сотрудников с одной стороны и отлаженной системой корпоративного сервиса с

другой. Специалисты по системной интеграции предложат Вам оптимальное

решение по комплексному оснащению Вашего предприятия аппаратно�

программными комплексами для неразрушающего контроля.

43

Система сбора и обработки удаленных данныхZETEC MultiScan MS 5800

MultiScan MS 5800 � портативная система с мультитехнологией NDE

(развитая технология неразрушающего контроля) � мощный инструмент, для таких

применений, как осмотр труб, сварных швов, картографирование коррозии.

Система может объединять любую из NDT технологий: вихретоковая

дефектоскопия (ECT), тестирование разнесенными полями (RFT), магнитная

дефектоскопия (MFL) и ультразвуковая диагностика (UT). Каждая из

предлагаемых технологий обеспечивает уникальные возможности по диагностике

и превосходное качество выполняемых работ.

Система MultiScan MS 5800 может также использоваться с измерительными

зондами и сканерами для автоматизированной инспекции.

Система, используя два специализированных входа, регистрирует положение

датчиков, для точного определения местоположения обнаруженных дефектов.

Сбор и анализ данных производится на персональном компьютере под

управлением ОС Microsoft Windows®, используя оригинальное программное

обеспечение Zetec EV™ или Zetec MultiView™. Оба пакета программ имеют

возможность хранения большого объема данных на любых совместимых с PC

средствах хранения информации. Для работы в сложных условиях система

оснащается ноутбуком в защищенном исполнении серии ToughbookTM.

Уникальная архитектура системы позволяет в любое время добавить в прибор

необходимую функцию ECT, RFT, MFL, круговое UT (IRIS), и многоканальное UT (до

восьми каналов).

• Высокая скорость ECT измерений: 2 метра в секунду

• Очень высокая устойчивость к внешним полям. Ряд измерений могут

проводится с кабелем длиной до 60 м

• Система совместима с ECT, RFT, и UT зондами других производителей

• Четыре полностью независимых вихретоковых канала с тремя режимами

генерации: немультиплексный, мультиплексный и супермультиплексный

• Точная электронная балансировка преобразователей

• Zetec EV™ и Zetec MultiView™ � программы сбора и анализа полученных

данных, работающие на стандартных компьютерах совместно или без системы

MultiScan MS 5800

• Дополнительное программное обеспечение Zetec CARTO™ для планирования

инспекций и создания отчетов с картами развертки труб

• Связь с компьютером через кабель Ethernet 10/100 Мбит

• Небольшой вес: 12 кг, в полном снаряжении

Специализированноепрограммное обеспечение ZETEC EIMSTM

Программное обеспечение (ПО) EIMSTM разработано для обследования

трубопроводов предприятий и использует базу данных для хранения всей инфор�

мации обследования. Эта информация включает в себя расположение трубо�

проводов, планы тестирования, таблицы ориентиров, наборы тестовых знаков,

коды индикации, результаты тестов и группы калибровки.

Программа состоит из двух частей: приложения для анализа данных EIMS�BOPTM

и приложения для создания схемы трубопроводов EIMS�TSBTM.

Сначала создается схема трубопроводов в EIMS�TSBTM, а затем в EIMS�BOPTM

формируется база данных обследования и проводится тестирование

трубопроводов.

44

Высокоточный комплекс толщинометрииPanametrics TGM

Высокоточный толщиномер TGM Компании Panametrics � это система сбора

данных ультразвуковой диагностики, предназначенная для измерения с

субмикронным разрешением по толщине или пикосекундным разрешением по

времени пролета. Эта высокопроизводительная система позволяет измерять с

высокой точностью благодаря передовой ультразвуковой аппаратуре и

программному обеспечению ScanView Plus™.

• Измерение толщины полимерных покрытий от 0,012 мм

• Субмикронное разрешение по толщине

• Пикосекундное разрешение по времени пролета

• Частотный диапазон контроля от 50 кГц до 400 МГц

• Отображение до 32 результатов измерений на канал при контроле

многослойных изделий

• Результаты измерений легко могут быть экспортированы в стандартные

электронные таблицы

Система TGM включает в себя персональный компьютер, АЦП, генератор�

приёмник и программное обеспечение ScanView Plus™.

Программное обеспечениеPanametrics ScanView PlusTM

ScanView Plus™ � программное обеспечение Компании Panametrics для

управления оборудованием, сбора данных и формирования изображений при

ручном и автоматическом контроле. Сбор и организация ультразвуковых

измерений и визуализация результатов контроля, используемая в ScanView Plus™,

является независимой частью пакета сбора данных.

ScanView Plus™ � мощный инструмент для прецизионной толщинометрии,

анализа свойств материалов и дефектоскопии.

ПО ScanView Plus™ применимо для различных автоматических систем. Как

часть ультразвуковой сканирующей системы, это ПО позволяет осуществлять

сбор данных в реальном масштабе времени, управление движением по шести

координатам, управление сканированием и формирование высококачественных

изображений.

• Полное управление перемещением и параметрами оборудования

• Шаблоны сканов и анализа

• Модуль ручного контроля

• A�, B� и C�сканы в реальном масштабе времени

• Мощная обработка изображений и форм волны

• Широкий выбор утилит по сбору и анализу данных

45

Индустриальные ноутбуки ToughbookНоутбуки Toughbook разработаны с учетом жестких требований к

эксплуатации в экстремальных условиях проведения инспекций по

неразрушающему контролю. Вибрационная стойкость и устойчивость к внешним

электромагнитным воздействиям позволяют проводить измерения в

непосредственной близости от работающего оборудования, а пылевлагозащита

сохраняет компьютер и ценную информацию, получаемую в результате

инспекции.

Ноутбуки серии Toughbook отвечают требованиям международного стандарта

MIL�STD�810F.

Широкая линейка ноутбуков Toughbook позволяет выбрать и укомплектовать

диагностический комплекс необходимым по производительности и классу защиты

мобильным персональным компьютером.

Особенности серии ноутбуков Toughbook:

• TFT дисплей защищен магниевым корпусом, который в 20 раз более стойкий

к внешним воздействиям, чем у обычных ноутбуков

• Сменные HDD диски заключены в виброударогасящие полимерные модули,

изолирующие HDD от ударов и вибрации, защищая ваши ценные данные,

необходимые для выполнения критичной работы. В изделиях других

производителей HDD или электронный диск обычно уже встроен в ноутбук, и

его оперативная замена невозможна

• Каждый Toughbook заключен в корпус, сделанный прочных и надежных

материалов (магниевый сплав, стекловолокно/поликарбонад), которые

гарантируют высокую стойкость к внешним воздействиям, таким, как падения

и удары. Эти корпуса до 20 раз более стойкие, чем пластиковые корпуса,

используемые в обычных ноутбуках

• Корпуса, слоты расширения, порты и внутренние компоненты

герметизированы и разработаны для работы в условиях пыли и влаги


CF518CF518

CF529CF529

CF573CF573Модель CF529 CF518 CF573

Оперативная

память 256 Мб � 768 Мб 256 Мб � 768 Мб 256 Мб � 768 Мб

Дисплей 13.3”, 1024 x 768 10.4”, 1024 x 768 13.3“, 1024 x 768

Слоты

DIMM

PC Card

SD�card

USB 2.0

�

Type II (2) или Type III

есть

�

1

Type II (2)

�

2

1 (SO�DIMM)

Type I, II (2) или III

�

2

Интерфейсы

ИК порт

Наушники/колонки

SVGA выход

COM порт

USB

Микрофон

�

Mini�jack, стерео

MiniD�sub 15 pin

D�sub 9 pin

4 pin

MiniD�sub 15 pin

IrDA v1.2 совместимый


MiniD�sub 15 pin

D�sub 9 pin

4 pin

MiniD�sub 15 pin

�


MiniD�sub 15 pin

D�sub 9 pin

4 pin

MiniD�sub 15 pin

Питание

Адаптер

Батарея Li�ion

Время зарядки

Время работы

AC 100�240 Вт, 50/60 Гц

11.1 В, 6.6 А/ч

3 ч.

4 ч., до 10 ч. со второй

AC 100�240 Вт, 50/60 Гц

48 В/ч

3 / 5.5 ч.

7 ч.

AC 100�240 Вт, 50/60 Гц

11.1 В, 3.8 А/ч

3 ч.

5 / 6 ч.

Общие

Видеопамять

Объем HDD

Беспроводная сеть

Звуковая карта

Модем

Сетевая карта

Размеры

Процессор

Вес

64 Мб (UMA)

40 Гб

Intel® PRO, 802.11b

встроенная

Встроенный, 56К

100 BASE�TX/10 BASE�T

300 х 58 х 241 мм

Intel Pentium® M � 1.2 ГГц

3.6 кг

64 Мб (UMA)

40 Гб

Intel® PRO, 802.11b




271 х 48 х 216 мм

Intel Pentium® M � 900 МГц

2 кг

32 Мб

40 Гб

Intel® PRO/, 802.11b




297 х 42 х 254 мм

Intel Pentium® M � 1.4 ГГц

2.2 кг

Documents

Наши партнеры Компания Пергам · 2009-07-29 · Наши партнеры Компания Пергам В настоящее время актуальность