100
рекламное издание Цвета много не бывает ЦВЕ Т НоНкоНформизм как треНд # октябрь – ноябрь 2011 региональный журнал Томск Барнаул новосиБирск

"Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

  • Upload
    -

  • View
    236

  • Download
    13

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Журнал "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Citation preview

Page 1: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

ре

кл

ам

но

е

из

да

ни

е

Цвета много не бывает

ЦВЕТ

В переВоде с английскогоангар В пурпурных тонах

родоВое гнездоакВа-интерьер

НоНкоНформизм

как треНд

# октябрь – ноябрь 2011р е г и о н а л ь н ы й ж у р н а л

ТомскБарнаулновосиБирск

Page 2: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011
Page 3: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 1Грани интерьера

Page 4: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 20112

Томск:ул. Нахимова, 13/1, (3822) 41 24 66пр. Фрунзе, 100, (3822) 44 66 38пл. Ленина, 6, (3822) 511 012зал аэровокзала, (3822) 96 45 46

Северск, пр. Коммунистический, 116, (3823) 548 548

АВИАБИЛЕТЫ ПО ВСЕМ НАПРАВЛЕНИЯМБРОНИРОВАНИЕ WWW.PROSTOBILET.RU

Page 5: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 3Грани интерьера

Томск, пр. Фрунзе, 100, (3822) 24 88 19

ТУРИЗМ ПО ВСЕМУ МИРУТУРПУТЕВКИ

Page 6: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 20114

слов

о ре

дакт

ора

В начале прошлого века мистер Тиф-фани ввел правило: ни одна коробочка

с надписью Tiffany&Co не может по-кинуть магазин, если в ней нет изде-лия Tiffany&Co. Это сделало упаковку абсолютным эксклюзивом. Так Tiffany

Blue Box стала аутентичным атрибутом марки и символом бренда, а оттенок бирюзового, получив название «голубой Тиффани», превратился в отдельную

торговую марку Tiffany Blue. Вот она - сила цвета!О том, какую роль цвет играет в инте-рьере и нашей жизни, новый номер ГИ. А

также обзор Cersaie, MADEexpo и новая рубрика «Школа декора».

фото / Евгения Ковязина

[email protected]

www.gimag.ru

Елена Пронюшкинаглавный редактор

Page 7: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 5Грани интерьера

Верность традициямк а м и н ы и к е р а м и ч е с к а я п л и т к а в а н г л и й с к о м с т и л е

Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров

Новосибирск, ул. Державина, 20 тел.: (383) 227 13 41, тел./факс: (383) 227 13 [email protected], www.kamin-arton.ru

Page 8: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 20116

Редакция

учредитель: ООО «Реклама и Аренда», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27главный редактор Елена Пронюшкина [email protected]арт-директор Александра Архиповалитературный редактор, корректорАлла Штукерт

фото Евгения Ковязина, Вячеслав Вождаев, Наталья Вологодская, Григорий Дроздов, Николай Синегубов, Татьяна Сидоренко, Анастасия Грицаева

дистрибуция Наталья Сухорученкова [email protected]отдел подписки АП «Медиа Курьер», тел.: (383) 22 77 890

Адреса редакции:Новосибирск, ул. Титова, 27тел./факс: (383) 217 44 25руководитель отдела продаж Алла Штукерт [email protected]креативный директор Ольга Сокорева

Барнаул, Красноармейский пр., 36, оф. 207/1тел.: (3852) 266 135, 354 257руководитель направления Александр Ходоскотворческий редактор Ирина Фомина

Томск, пр. Фрунзе, 20, оф. 406тел.: (3822) 53 25 47, 53 10 83 [email protected]руководитель направления Марина Орловастарший менеджер Олеся Паршукова

Главный редактор Пронюшкина Елена Анатольевна. Подписано в печать 31.10.2011. Издатель ООО «Гранит», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27, (383) 217 44 25. Отпечатано в ООО «В-принт», Новосибирск, 630108, ул. Станционная, 30а. Общий тираж 8 200 экз. Цена свободная. Выход в свет 07.11.2011. Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Рекламное издание. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77 - 41935 от 10 сентября 2010 г. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Грани интерьера», допускается только с письменного разрешения редакции. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных публикаций. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ассортимент товаров, услуг и цены на них действительны на момент подписания номера в печать.©«Грани интерьера», 2011

реда

кция

на обложке: кресло BroadWay, дизайн Boris Bally

На обложке:

Madrid / Renato Costa

Page 9: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 7Грани интерьера

Т о м с к , п р . Ф р у н з е , 4 0 , т е л . : ( 3 8 2 2 ) 5 2 6 2 6 3 , e u r o d e s i g n _ t o m s k @ m a i l . r u

Интерьер-салон ЕВРОДИЗАЙНКЕРАМИчЕСКАя ПлИТКА · САНТЕХНИКА · МЕбЕль Для ВАННыХ КОМНАТ · ПАРКЕТ · ДВЕРИ

эксклюзивный дизайн легкость монтажа

экологичность экономичность

Официальный дилер Wood Bee в Томске

100%натуральное дерево

Н А п О л ь Н О Е п О к Р ы Т И Е В ы с О ч А Й ш Е г О к л А с с А

Page 10: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 20118

30

44

5650

72 76

16 22

24

36

ЦВЕТ

Page 11: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 9Грани интерьера

Цвета много не бывает 24Цвета мало не бывает 26

В переводе с английского 30Евгений Васечкин / Томск

Родовое гнездо 36Владимир Каминский / БарнаулАнгар в пурпурных тонах 44

Наталия Замыслова и Екатерина Маркова / ТомскАкваинтерьер 50

Санаторий «Обь» / Барнаул

Невозможное возможно 72Натяжной потолок – надежная защита вашего бизнеса 74

архитектурные и дизайнерские бюро 92компании 92

10 новости / Новый салон Solo office interior Интерьер вашей мечты в исполнении признанных победителей 16 обзор выставок / CERSAIE 2011 MADEexpo 2011

панорама /

алфавитный каталог /

события /

школа декора /

шопинг /

цвет /

интерьер /

технологии /

56 выбор дизайнера / Дарья Трасковская, Николай и Юлия Лысенко, Ирина Аникина, Наталья Миненко, Марина Захаренко, Ирина Могилатова68 Актуальная керамика70 Новинки итальянской коллекции

80 ГИ три года!84 Septemberfest86 День архитектуры!87 «Паркет-Холл» собрал друзей88 На вернисаже90 Чуть помедленнее, кони...

76 Прованс

84 88

содержание

8680

Page 12: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201110

Новый салоН

Когда нужно укомплектовать офис, мы обращаемся в Solo. Это единственная компания в городе, представляющая офисную мебель в таком широком спектре и при этом с идеальным сочетанием «цена – внешний вид – качество». В шоу-руме можно увидеть реальные образцы мебели и даже фрагменты готовых интерьеров кабинетов, поэто-му для нас у Solo нет конкурентов.

Елена каптерева, архитектор

ново

сти

п р е з и д е н т - о ф и с . к а б и н е т ы . п е р е г о в о р н ы е з о н ы . п р и е м н ы е и з о н ы о ж и д а н и я

фот

о / Е

вген

ия К

овяз

ина

Page 13: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 11Грани интерьера

Новосибирск, ул. советская, 5, БЦ «кронос»тел.: (383) 212 00 22, 214 58 03

[email protected]

ул. советская

ул. свердлова

БЦ «кронос»

Для меня главное – надежность и ассортимент. Solo – надежный партнер с хорошим ассортиментом.

Юрий куликов, архитектор

В Новосибирске открылся новый шоу-рум ком-пании Solo office interiors, где представлены ва-рианты классических и современных кабинетов, переговорных и рабочих мест для сотрудников.

п р е з и д е н т - о ф и с . к а б и н е т ы . п е р е г о в о р н ы е з о н ы . п р и е м н ы е и з о н ы о ж и д а н и я о п е р а т и в н а я м е б е л ь . о ф и с н ы е п е р е г о р о д к и . п р о е к т н ы е р е ш е н и я . о ф и с н ы й с в е т

Page 14: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201112

ново

сти С 11 по 14 октября дизайнеры компании BASON приняли участие

в VI Региональном конкурсе дизайнеров текстильного интерьера «Домашний текстиль». Конкурсные работы были представлены в двух номинациях. Дизайнер BASON Наталья беляева стала по-бедителем в номинации «Вариации авангарда». Авторитетное международное жюри оценило смелые дизайнерские решения проекта Натальи «Жизнь в стиле Burberry». На торжественной церемонии награждения ей вручили диплом и большую золотую медаль МВЦ «ITE СИбИРСКАя яРМАРКА», а также сертификат на 5-дневную культурно-деловую поездку во Францию с посе-щением текстильной выставки и ведущего производителя инте-рьерных тканей. Проект Татьяны Князевой «Зеленое яблоко» занял 4 место в но-минации «Вариации классики». Мы благодарим всех, кто посетил стенды компании BASON на выставке «Мода. Текстиль – 2011», и приглашаем в наши салоны в Новосибирске и Томске.

ТомскНовосибирск

ИНТЕРьЕР ВАшЕй МЕЧТы в исполнении признанных победителей

пр. Фрунзе, 23, +7 (3822) 530 713ул. Серебренниковская, 14/1, +7 (383) 223 09 73ул. Державина, 20, +7 (383) 221 64 54ул. Советская, 55, +7 (383) 222 65 00Морской пр., 16, +7 (383) 335 61 50

www.bason.ru

Наталья беляева дает интервью СМИ

Page 15: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 13Грани интерьера

Хорошо сидим!

Барнаул, пр. ленина, 54, оф. 401+7(3852) 66 65 95, +7 905 929 34 96

[email protected]

БЕскАРкАсНАя мягкАя мЕБЕль БИН-БэгИ

В ДЕкОР БуТИкЕ

плитка для взрослыхНовосибирск, ул. 1905 года, 83, 1 этаж

(383) 220 09 86, 220 09 [email protected], www.xtile.ru

Page 16: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201114

ново

сти

Page 17: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 15Грани интерьера

Новосибирск, ул. Жуковского, 102, оф. 204т е л . / ф а к с : + 7 ( 3 8 3 ) 2 0 3 2 5 4 2

dipietra2011@yandeх.ru

С Т У Д И ЯА К Р И Л О В О Г О К А М Н Я

Д И п ь е Т Р А

+7 (383) 310 10 11Д и п ь е т р а . р ф

любые элементы интерьера

Т о м с к , у л . к р а с н о а р м е й с к а я , 1 2 2

( 3 8 2 2 ) 5 6 1 5 4 7 , w w w . L u m i e r . t o m s k . r u

Page 18: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201116

пано

рам

а /

выст

авки

За пару дней до Cersaie в болонье традиционно появля-ются кубы, стилизованные под логотип выставки (ябло-ко, выложенное плиткой). Это акция Cersaie Downtown, смысл которой – «хождение в народ». Так бренды дви-гают себя, а заодно рекламируют крупнейший и самый авторитетный в Европе форум в области керамики, сан-техники и SPA, который привлекает огромное количество посетителей – свыше 100 тысяч. Причем, более четверти из них – «понаехавшие» арабы, индусы, китайцы, амери-канцы и, конечно, русские. Cersaie на самом деле «выставка №1» для производите-лей и продавцов строительной керамики, сантехническо-го оборудования и сантехнической фурнитуры. Она, как магнит, влечет к себе архитекторов, дизайнеров и жур-налистов. Cersaie заявляет начало нового сезона, диктует тенденции и задает новые направления. Двадцать три па-вильона, 156 000 квадратных метров выставочной площа-ди, более тысячи экспонентов из 29 стран всех пяти кон-тинентов. В ее работе принимают участие и вездесущие дизайн-студии, вдоль стендов которых можно бродить, как по залам музея современного искусства.

Metallismo / SICIS

текс

т / А

лекс

андр

а А

рхип

ова

фото / Дмитрий Гутов

Главное направление выставки можно обозначить, как стремление к дальнейшему совершенству. Каждый год – но-вое поветрие. То все печатают большие цветы, то имитируют дерево, то внедряют в декор кристаллы Swarovski. Однотип-ность новинок объясняется тем, что при всем разнообра-зии фабрик дизайнерские решения базируются на новых возможностях оборудования, которое закупается всеми у одного-двух производителей – лидеров разработки и вне-дрения новых технологий. Отсюда и массовость «озарений» арт-директоров. Поэтому, несмотря на то, что каждая фа-брика старается представить что-то оригинальное, общее направление, продиктованное модой и технологиями, можно определить. В 2011 году это все более искусные имитации различных материалов и текстур, филигранная работа с натуральным камнем, новые цвета и размеры – от гигантских (до 3 м) до самых мелких «пикселей» мозаики, из которой набираются разнообразные декоративные панно и покрытия.

Экологическая и природная темы воплощены в много-численных имитациях нату-ральных материалов. Камень и дерево в самых различных сочетаниях. За счет своей практичности керамика явно «переигрывает» древесину, имитируя натуральное и кра-шеное дерево, продольные и поперечные спилы, обшивку рейкой и сайдинг, декоратив-ные элементы, резьбу и инкру-стацию. Производители плитки и керамогранита демонстри-руют тончайшую детализацию рисунка натурального дерева и разных видов его обработки.

Page 19: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 17Грани интерьера

размер имеет значение

деревоNature / SANT`AGOSTINO Intarsia nature mix / SANT`AGOSTINO

Maximum / GRANITI FIANDRE

Colibri / SICIS Orientale / SICIS

Woodays / TAGINA

Vintage / SERENISSIMA

Размер 300 х150 см. Толщина 3 мм для стен и 6 мм для пола. Против традиционных 10 мм!

Современные технологии способны сделать материал су-пертонким, превратить крупноразмерные плиты керамогра-нита в тончайшие слэбы, что освобождает от еще одного из ограничений – по весу. Теперь керамогранитом можно оформить даже потолок. На выставке был представлен но-вый продукт, заслуживающий особого внимания: слэбы под мрамор Maximum от фабрики GranitiFiandre, которая приоб-рела новейшую технологию, позволяющую создавать плиты уникальных размеров. Такими плитами можно эффектно об-лицовывать большие поверхности, избегая швов и стыков. Новая технология сделала возможной полировку всей по-верхности слэба, что тоже уникально. Технология держится в строжайшем секрете…

Page 20: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201118

Luxor / SANT`AGOSTINO

Nolita / MIRAGE

Diffusion / MIRAGE

Коллекция выполнена из но-вого материала, представля-ющего собой нечто среднее между мрамором и ониксом

Selection Floor / SUPERGRES

Здесь диапазон просто неограничен: от нату-рального камня и классических имитаций мра-мора и гранита до самых экзотических матери-алов, узоры и декоративные вставки, имитация наливных полов, кирпичной кладки, причем не только для внешнего оформления дома или террасы, но и для интерьеров.

каменьпа

нора

ма

/ вы

став

ки

Фабрика Mirage представила новые рафини-рованные взаимодополняющие серии текстури-рованной плитки в стиле Shabby Chic – Nolita, Heritage и Diffusion, напоминающие потертый шероховатый бетон

Page 21: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 19Грани интерьера

PETRA ANTIQUA Folder / MUTINA

Wire System / TAGINA

фактураМятой может быть не только бумага...

Керамогранит Wire System от Tagina отличается высокой прочностью и из-носостойкостью, что позволяет применять этот материал для мощения улиц и внешней отделки стен. Фактуры букле, дикого камня разных форм и размеров. Отдельная линия – плитка толщиной 2 см для ландшафтного дизайна, которую можно укладывать на неподготовленную поверхность

Дизайнеры постоянно ищут новые фактуры, которые с успехом имитируют не только натуральный камень, но и цемент, древесину (включая все природные дефекты, присущие данному материалу: сучки, прожилки и т.д.), металл, кожу различных экзотических животных и даже мятую бумагу. Но и это не предел! Одна из самых мод-ных тенденций – плитка, поверхность которой передает фактуру натуральных тканей. благодаря этому появля-ется возможность «задрапировать» стены керамикой. Иной раз приходится определять материал на ощупь, настолько правдоподобно выглядит имитация.Мода на все старинное и аутентичное, которая распро-странилась в последние годы, принимает порой весьма неожиданные формы. С подиумов, на которых демон-стрируется якобы ношеная одежда, винтажная мания добралась и до интерьера. Сегодня выпускаются целые коллекции с неровными, выщербленными краями, слегка облезлые или потертые. любопытная закономерность: чем заметней «дефект», тем выше стоимость.

Page 22: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201120

Petali / SUPERGRES

цветЦветовые тенденции сезона 2011– 2012: оттенки вина и шоколада, оранжевый, жел-тый, цвета средиземного моря.

пано

рам

а /

выст

авки

декор

New Decorations / MADE A MANO

Komon tatto / MADE A MANO

Komon / MADE A MANO

Итальянский производитель Made a Mano работает с глинами и лавовым камнем вулкана Этна. Он использует традиционные ор-наментальные мотивы и цвета, характерные для Сицилии. На вы-ставке была представлена новая серия лавовой плитки Komon tatto, декорированная бронзой.

Cotto Vogue / SERENISSIMA

Page 23: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 21Грани интерьера

Многие из представленных в этом обзоре коллекций керами-ческой плитки будут в составе складской программы салонов интерьера «Кредит Керамика» в самое ближайшее время.

PETRA ANTIQUA

Традиционные декоры и панно стали еще более выразительными благодаря обилию инкрустации, мозаики и декоративных эле-ментов. В современных и авангардных кол-лекциях в моде полутоновая печать фотогра-фий, этикеток, наклеек, фрагментов комиксов и даже рисунков в стиле граффити.

декоры в стиле русских дворцовых палат с яркими рисунками и большим количеством золота и серебра

Новосибирск, ул. м. горького, 40+7 (383) 223 08 72, 223 17 [email protected] www.ceramica.ru

New Decorations / MARAZZI

Idea

Roc

k / I

DEA

CER

AMIC

A

Diffusion/ MIRAGE

Nolita / MIRAGEHeritage / MIRAGE

Page 24: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201122

как правило, MadeExpo под-хватывает все тенденции ми-ланского мебельного салона, который проходит на девять месяцев раньше, и у произво-дителей дверей достаточно времени, чтобы разобраться и создать продукт в контексте современных тенденций инте-рьерного дизайна.

Невероятная высота и ширина дверей Фабрики как будто соревнуются друг с другом, демонстрируя на выставке шокирующие размеры дверей и тем самым свои возможности и гибкость производства. Lualdi представила дверь высотой 4 м и толщиной 16 мм, металлическая основа которой покрыта шпоном. И... квадратную дверь 2,1 х 2,1м.

Невидимый короб Такая дверь первоначально выполняла служебные функции, скрывая проходы и подсобные помещения, или использовалась для того, чтобы не нарушать ровную поверхность стены. Модель была усовершен-ствована до самостоятельного элемента интерьера, который сегодня пользуется все большей популярно-стью. Rimadesio и Lualdi представили двери с тонким металлическим выступом вместо короба. Garofoli показала дверь толщиной в 10 см под самоотделку, которая идеально сливается со стеной. Причем с од-ной стороны такая дверь может быть отделана одним материалом, а с другой – другим.

эксперименты с ручкамиРучки тоже не избежали участи объектов дизай-нерских опытов. Теперь это либо минималистичные штырьки, либо вариации заподлицо с дверью, либо утрированно массивные и нарочито огромные ручки во всю длину двери.

эксперименты с отделкой Основными акцентами современных моделей ста-новится натуральность и выразительная фактура. Помимо широкого применения разнонаправленного шпона во всех возможных вариантах, производители стараются использовать самые современные техно-логии, чтобы дизайн был еще более необычным. На-пример, серия моделей с фактурой пиломатериалов у New Design Porte и Garofoli. Прямо противополож-ный тренд – эффект идеального глянца в коллекции от той же New Design Porte.

Инновации в классикеЗдесь фабрики экспериментируют с технология-ми и видами отделки. New Design Porte расширила вариации резьбы по декору, представив коллекцию CARRACCI, в которой резьба покрыта краской, лаком, патинированным серебром или золотом. В коллекции WINDSOR использована не резьба, а пантография, что придает этой серии стилистический лаконизм. Модели в стиле неоклассики представили даже те фабрики, которые раньше этим не занимались, на-пример Avenu от Lualdi.

Выставка MADE Expo 2011 явила тенденцию нонкон-формизма. Да, это дверь с простой отделкой, но она высотой в 4 метра. Дверь, полностью сливающаяся со стеной, но с огромной ручкой. Тренд брутальной отделки и тут же – зеркальная полировка. Выставка противоречий...

НоНкоНформизм

как треНд

5-8 октября 2011, милан

текст, фото / Ольга Асадчая, директор Галереи дверей КВАДРО

пано

рам

а /

выст

авки

Page 25: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 23Грани интерьера

Новосибирск, ул. советская, 46/2+7 (383) 220 11 11

[email protected]

Page 26: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201124

Моментальные ассоциации: расписные яйца – Пас-ха, расписные овцы в клетку – теплые пледы, рас-писная бабушка – дизайнер. И действительно, эта бабушка – Айрис Апфель – известный американский дизайнер. Она с большим мастерством смешивает цвета и стили, высокую моду с модой уличной, этни-ку с находками на блошиных рынках. «Цвета мно-го не бывает», – считает Айрис Апфель. И создает свой дом как гремучий коктейль цветов, орнамен-тов и фактур. Но такая виртуозность под силу лишь единицам с идеальным вкусом. Чтобы интерьер не превратился в пеструю кашу, раздражающую мозг и утомляющую глаз, необходимо соблюдать три про-стых правила: символика, ритм и количество.

цвет

Цвета много не бывает

ЦВЕТ те

кст

/ Але

ксан

дра

Арх

ипов

а

Page 27: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 25Грани интерьера

Всякий цвет может быть прочтен как слово или истолкован как сигнал, знак или символ, услужливо извлекаемый из недр нашего мозга. Забавно, как из-бирательно работает механизм сопоставления цвета, его сочетаний и коли-чества, того где (на чем) мы его видим и нашего жизненного опыта. Красный воспринимается в разных контекстах по-разному: как символ радости и тре-воги, божественного и низменного, войны и любви, огня и мороза. Например, в интерьере с большим количеством белого и локальными красными акцентами возникают образы морозного дня и свежести. Но достаточно изменить коли-чественное соотношение цветов, и интерьер становится теплым. С остальны-ми цветами та же история. Погрузим пространство в глубокий синий цвет и получим южную ночь. Ослабим насыщенность, разбелим, и интерьер напол-нится чистотой и приятной прохладой. берем яркий зеленый, и у нас появля-ется энергичный солнечный летний день, а зеленый пастельный умиротворяет и успокаивает. Как создать необходимое настроение? логика здесь простая: думаем, какие образы мы хотим вызвать из подсознания, разбираем на цвета и определяем их температуру и количественное соотношение.Вторая роль цвета – композиционная. Цвет является важнейшей частью интерьера, и было бы странно не использовать его для усиления компо-зиционных решений, хотя бы на самом примитивном уровне: мебель в од-ной цветовой палитре, фон – в другой. Избежать мешанины цветов можно простым ритмичным чередованием, за счет которого создается четко чи-таемая композиция. Наглядный пример – неистребимая любовь природы к полоскам. Усложнять подобные ритмические конструкции можно сколь угодно долго исключительно в меру вашей фантазии.По количеству цвета никаких готовых рецептов нет, но на грани эрзац-пси-хологии кое-какие рекомендации вывести можно. Одна из самых очевид-ных: если цветов больше двух, то их не должно быть поровну, а цветовые пятна должны быть хорошо читаемы одно на другом. В случае двух цве-тов еще возможны какие-то равновесные решения, но если их больше, то всегда должна быть некая доминанта, основной цвет, задающий тон и на-строение, и субдоминанты / тоники, дополнительные цвета, раскрывающие акценты, – все как в музыке.

СимволРитм

Количество

Вся символика цвета (красный - теплый, желтый - солнце, голубой - прохлада) под-разумевает некие абстрактные «чистые» цвета. В реальности же цвета существуют не сами по себе, а работают в сочетании друг с другом.На этих двух картинках одинаковый набор цветов в разном соотношении. Обратите внимание, что в интерьере слева красный лишь акцентирует чистоту и морозную свежесть. Подобно ягоде, вносящей вкусовой оттенок в пломбир. Иллюстрация справа показывает, как при смене ролей (главную роль здесь играет красный) интерьер становится не просто теплым, а терпким и даже по-африкански знойным. Впечатление усилено природными черно-белыми ритмами.

Page 28: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201126

цвет

что вы думаете про черно-белый интерьер? Эпатаж это или диагноз? «И тут выхожу я весь в белом...» Интерьер, полностью построенный на черном или белом цвете, дей-ствительно выглядит своеобразно. Нет более классических цветов, чем белый и черный. Их сочетание в разных пропорциях встречается довольно часто, но белый или черный интерьер в чистом виде – большая редкость. Создание такого интерьера – непро-стая задача, так как главный враг монохромного про-странства – скука. В отсутствие цвета человеческий глаз начинает искать другие факторы, за которые может «зацепиться» – текстуры, светотени, нюансы оттенков. Если и всего этого он не находит, то начинается физио-логическое визуальное голодание. Еще одна серьезная трудность состоит в подборе оттенков, ведь и белый, и черный могут быть холодными и теплыми и иметь массу тональных нюансов. Кстати, о черном. Мнение, что это цвет мрака, безнадеги и мизантропии, – большое заблуждение. Даже у само-го жизнерадостного человека в шкафу найдется десяток черных вещей, и это еще не делает оптимиста пессими-стом. Но вот оформить интерьер в черных тонах решится далеко не каждый. И зря! Вопреки стереотипам черные сте-ны и потолок удивительным образом расширяют простран-ство и создают магический эффект высокого ночного неба.

Стильный инте-рьер в лаконичной

цветовой гамме, спроектированный Дэвидом Ашеном

для отеля Baronette Renaissance (США),

создан под вдохнове-нием от модернизма XX столетия, весьма

умеренно пользовав-шегося цветом

Копенгагенский дом датского архитек-турного бюро NORM Architects. чистейшей прелести чистейший образец в стиле less is more: райская белизна, высокие по-толки, большие окна. Дом выстроен таким образом, что солнеч-ные лучи создают в разных комнатах разное освещение, а следовательно, и настроение

Цвета мало не бывает

Монохромный интерьер дома брэда Питта на багамах – развенчание мифа, что черно-белый интерьер может быть только минималистичным

Page 29: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 27Грани интерьера

черный + белыйИспользование только этих двух цветов в их беско-нечно разнообразном сочетании может превратить кухню в самую элегантную часть интерьера. Вне за-висимости от выбранного стиля

Томск, Затеевский пер., 8, оф. 5, +7(3822) 52 92 04

Serenissima / Ca d`Oro

Velvet vetro / GeD cucine

Luxury / GeD cucine

Edi D

ue /

GeD

cuc

ine

Treviso / GeD cucine

Kate / GeD cucine

Page 30: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201128

а

а

1

2

3

4

b

b

c

c

Page 31: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 29Грани интерьера

1

2

3

4

d

d

e

e

f

f

е2 ваша лучшая комбинация

Томск, ул. красноармейская, 18+7 (3822) 52 75 49, 52 77 49

Page 32: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201130

Евгений Васечкин

инте

рьер

«Я люблю Лондон, мне нравится ан-глийская классика, поэтому работа над квартирой в этом стиле была для меня и не работа вовсе, а удовольствие».

О том, что интерьер будет выполнен именно в английском стиле, было известно зара-нее, поэтому работа над проектом началась сразу, без мучительного выбора стиля и на-правления. Одна из главных задач – создать красивую оболочку, которая впоследствии будет обжита хозяевами, сделать квартиру не только красивой, но и удобной. Не обошлось без перепланировки. Самым масштабным изменением стала рокировка кухни и спальни. Кухня выходила окном на запад, да еще и в колодец двора, а спаль-ня – на солнечную сторону с видом на про-спект ленина. Перемена мест слагаемых исправила это недоразумение. Еще одним изменением стало расширение гостиной за счет выноса части стены в кухню. Нивелиро-вать неудобное расположение перегородки удалось с помощью встроенных шкафов. Английский дом – это утонченность, чув-ство меры, размеренное течение жизни и консерватизм. Настроение в гостиной и спальне создают обои марки COLEFAX & FOWLER с принтами из коллекции лондон-ского Музея Виктории и Альберта. В гости-ной английская чопорность проявляется в тщательно подобранном рисунке текстиля портьер и обивки дивана, а разномастные кресла добавляют комнате уюта и историч-ности обстановке, которая будто создава-лась годами.

В переводес английского

фот

о / Г

риго

рий

Дро

здов

Page 33: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 31Грани интерьера

В переводес английского

Page 34: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201132

инте

рьер

В ПЕРЕВОДЕ С АНГлИЙСКОГО

автор проекта Евгений Васечкин / Томск

частный интерьер 90 м² / Томск

Page 35: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 33Грани интерьера

Портьеры и светильники для этого интерьера Евгений Васечкин самолично привез из лондона

Page 36: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201134

На кухне главным акцентом стала ярко-зеленая мебель фа-брики ARAN, по цвету гармони-рующая со шкафом в гостиной. белый кабанчик (разновид-ность керамической облицо-вочной плитки), отделяющий зону варочной поверхности, вы-зывает ассоциацию с камином, домашним очагом, современ-ной интерпретацией которого является электроплита. Этот интерьер – прекрасный пример гармоничной адаптации клас-сики с элементами традици-онного английского стиля для современной квартиры.

инте

рьер

комплектация

Обои «Наутилус»Кухня «как дома»Шторы на кухне Bason

до

спальня

кабинет

кухня

гостиная

после

Планировка квартиры в Томске аналогична планировке блокиро-ванных домов, типичных для Англии и Европы: узкий фасад, вытяну-тая вагончиком компоновка жилых помещений, окна на улицу и во двор. Это еще один аргумент в пользу выбора стилистики интерьера.

Томск, пр. Фрунзе, 96+7 (3822) 550 160, 550 214www.nautilus.tom.ru

Томск, пр. Фрунзе, 26+7 (3822) 21 45 09, 527 528www.gvozd.tomsk.ru

Томскпр. Фрунзе, 23, +7 (3822) 530 713

Новосибирскул. серебренниковская, 14/1, +7 (383) 223 09 73ул. Державина, 20, +7 (383) 221 64 54ул. советская, 55, +7 (383) 222 65 00морской пр., 16, +7 (383) 335 61 50

www.bason.ru

Page 37: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 35Грани интерьера

комплектация

Обои «Наутилус»Кухня «как дома»Шторы на кухне Bason

Томск, пр. Фрунзе, 96+7(3822) 550 160, 550 214

[email protected], www.nautilus.tom.ru

Одежда для ваших стен

Page 38: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201136

инте

рьер

«главной задачей было построить удобный дом с необходимой именно этой семье планировкой. стилисти-ческое решение должно было быть оригинальным, а вот цветовую гам-му хозяева предпочли спокойную, чтобы глаз отдыхал»

РОДОВОЕ ГНЕЗДО

Page 39: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 37Грани интерьера

Владимир каминский / Барнаул

РОДОВОЕ ГНЕЗДО

автор проекта Владимир каминский / барнаул

частный интерьер 700 м² / барнаул

Равновесие объемов, элементы классической архитектуры в сочетании с со-временными, продуманные планировки придают этому эклектичному дому ощущение спокойствия, присущее европейским аристократическим особня-кам – родовым гнездам. Стилистику проекта автор определил как «современ-ный стиль по мотивам модерна». Зонирование пространства подчеркивает приверженность традиционным семейным ценностям: большая кухня-столо-вая, гостиная-атриум, просторная мансарда для отдыха – все способствует постоянному и тесному общению обитателей дома.Планировка подчинена концепции четкого деления жилища на общественную и приватную зоны. Первый этаж скомпонован свободно: в едином открытом пространстве соседствуют кухня-столовая, гостиная и разделяющий их про-сторный холл с эффектной лестницей. Второй этаж – место частной жизни. Все помещения выдержаны в единой современной стилистике. В качестве цвета-камертона – классический белый, раздвигающий и без того большие пространства.

фото / Николай Синегубов

Page 40: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201138

инте

рьер

стол Adler II / Draenert стулья 7800 / Rolf Benzкухня Plusmodo / Poggenpohlподиумная система Cube / Interlübke

Дизайн камина из акрилово-го камня предельно прост: акцент с отделки перенесен на красоту живого пламени

лаконичная кухня смотрелась бы несколько суровой, если бы не подчеркнуто органические формы столо-вой мебели и обильный искусственный и уличный свет, смягченный белыми римскими шторами. В этом доме вообще очень много естественного света, ведь объ-единенные пространства первого и третьего этажей имеют окна на все четыре стороны света. Зонирование первого этажа выполнено путем визуального членения с помощью системы освещения и сложной тектоники потолочного перекрытия. Объединяющие элементы: то-тальный белый цвет в отделке и полы, которые во всем доме выполнены из паркетной доски светлого дерева. Исключение сделано для зоны теплых полов кухни, тер-ритории вокруг камина и в эркере гостиной. Здесь ис-пользован керамогранит в тон дереву.

Page 41: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 39Грани интерьера

Но

ва

я к

ол

лек

ци

я

б а р н а у л , п р . л е н и н а , 8 2+7 (3852) 61 88 61, [email protected]

CВЕТ и элЕКТроуСТаНоВочНая проДуКция прЕмиум-КлаССа

проЕКТНоЕ оСВЕщЕНиЕ

изГоТоВлЕНиЕ СВЕТильНиКоВ по иНДиВиДуальНым заКазам

Хрустальная люстра в атриуме изготовлена по индивидуальномупроекту на фабрике Asfour (Италия)

Перила эффектной хайтечной лест-ницы и ограждений атриума на вто-ром этаже архитектор хотел сделать тактильно приятными, поэтому стан-дартные железные канты заменены округлыми деревянными поручнями

комплектация

Мебель ArtstudioСвет «Орион»

Page 42: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201140

спальня Solitaire / Selva

инте

рьер

Page 43: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 41Грани интерьера

Витражи – эксклюзивная работа

В спальне яркими акцентами стали необычные фактурные обои с эффектом стекающей воды и красное кресло в стиле ар-деко. Комнаты детей выходят в атриум большими стеклян-ными витражами эксклюзивной ручной работы, что наполняет помещения дополнительным светом. На первый взгляд ка-жется странным, что детские столь неравноценны. Одна боль-шая, а вторая меньше по площади и более похожа на госте-вую. Но это объясняется тем, что старший сын – уже взрослый молодой человек, появляющийся в родительском доме эпизо-дически.

Page 44: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201142

инте

рьер

Нестандартные решения присутствуют во всех частях дома. И особенно – в конструкциях мансардного этажа с безопорным перекрыти-ем. Сюда можно попасть по узкой «потайной» лестнице, вход на которую спрятался за плав-ным изгибом стены в атриумной части дома. Тем больший эффект от огромного помещения с большими сводчатыми окнами, создающими круговой панорамный обзор. «Дом, как живой организм, в процессе реа-лизации растет и улучшается», – уверен ар-хитектор Владимир Каминский, поэтому по-строенный дом отличается от проекта почти полностью. И даже то, что есть сейчас, еще не окончательеный вариант, так как цокольная часть дома, в которой размещается SPA-зона, будет в дальнейшем серьезно изменена.

В мансарде – все для комфортного релакса и вечери-нок. Есть даже собственный санузел и барная стойка

План 1 этажа План 2 этажа

Page 45: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 43Грани интерьера

Page 46: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201144

инте

рьер

Наталия Замыслова и Татьяна марковадизайн-студия «Портал» / Томск

В конце сентября 2010 года наша студия получила заказ на проекти-рование банкетного зала. Предло-женное для реконструкции поме-щение походило больше на ангар или заводской цех. Октябрь стоял теплый, но на замеры пришлось брать пуховики и теплую обувь, потому что в помещении совсем не было отопления, зато было очень холодно и сыро, пальцы коченели, вырисовывая параметры помеще-ния площадью 660 м²...

фото / Григорий Дроздов

Page 47: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 45Грани интерьера

В пуРпуРНых ТОНАхАНГАР

Page 48: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201146

инте

рьер С трудом верилось, что в такие сжа-

тые сроки, которые ставил заказчик (к Новому году), можно превратить эти катакомбы в банкетный зал. И тем не менее Татьяна Маркова (ве-дущий дизайнер студии) прониклась задачей перевоплощения «ангара» и на одном дыхании за пару недель сотворила визуальную концепцию ин-терьера.Строители вовсю штукатурили, а мы го-товили чертежи. Начертим электрику, потолок – в работу строителям. Пока они гипс монтируют, делаем чертежи стен. Пока отделывают стены и все сохнет – подбираем и подсчитываем декоративные элементы: фрески, по-лиуретановый декор, текстиль на ска-терти, шторы, стулья, панель на сцене, люстры. Все решения принимались очень оперативно. Несмотря на то, что строители работали денно и нощно без выходных и праздников, к Новому году завершить работы не удалось. Но уже в марте 2011 года в зале прошел первый свадебный банкет.Цветовая концепция зала: золото плюс оттенки лилового, сиреневого, фиоле-тового. было очень приятно работать с заказчиком, который доверился ди-зайнерам, сразу уловил идею модных оттенков и вносил свои предложения по подбору материалов. Например, на эскизах слева и справа от сцены пред-полагались обои золотистого оттенка (с цветом старались не перебарщивать, т.к. клиенты, как правило, опасаются ярких оттенков в большом количестве), а заказчик предложил ярко-фиолето-вые вензеля на золотом фоне, и самое центральное место стало ярче! .

Page 49: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 47Грани интерьера

бАНКЕТНыЙ ЗАл

авторы проекта Наталия Замыслова и Татьяна марковаДизайн-студия «портал» / Томск

общественный интерьер 660 м² / Томск

Page 50: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201148

инте

рьер

были и специфические сложности (которые обычно не возникают в ходе работы над интерьера-ми меньшей площади), поскольку при таких объемах нужно МНОГО всего, а товар одного вида в магазинах обычно бывает в ограниченном количестве. Представьте, например, сколько нужно ткани на чехлы для четырехсот стульев, десяти больших окон и масштабной потолочной драпи-ровки! Поэтому все ткани, полиуретановый декор, светильники, декоративная краска, фрески и многое другое поставлялись под заказ. Вписаться в бюджет при реализации проекта – это еще одна непростая задача для дизайнеров. Иными словами, пришлось приложить все свои умения, находчивость и современные технологии. Например, фотопечать на дверном полотне, имити-рующая итальянскую ручную роспись, выполнена по эскизам Татьяны Марковой. Необходимо было «среди недорогого найти то, что выглядит дорого», а затем гармонично совместить разные ценовые категории в единый по стилю и качеству объект. Постоянный поиск приемлемых по цене аналогов давал возможность не выйти за рамки бюджета. Но на люстре в центре зала мы все-таки не стали экономить: среди многообразия светильников в салоне Lumier мы сразу же влюбились в эту роскошную красавицу.

Дизайн штор разработан Ириной Груздовой, студия текстильного дизайна «Ирис»

Томскул. красноармейская, 122+7 (3822) 56 15 47

Page 51: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 49Грани интерьера

Page 52: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201150

Идея полной реконструкции бассейна и создания высоко-технологичного аквацентра принадлежит главе санато-рия – леониду бакулину. По его замыслу образ бассейна должен напоминать средиземноморский берег, где мягкие солнечные и песочные оттенки пляжа контрастируют с яр-кой бирюзовой водой. В выборе цветовой гаммы отделочных материалов для бассейна отталкивались от богатой палитры большого настенного панно, искусно выполненного из природного камня – мрамора, малахита, яшмы, разноцветных алтай-ских самоцветов. Этот раритет, имеющий художественную ценность, решено было оставить без изменений. Сюжет на морскую тему отлично вписался в общую концепцию. Когда речь зашла о том, какой быть чаше бассейна, ба-кулин принял решение: «бассейн должен соответство-вать олимпийскому стандарту качества». Для его отделки использована профессиональная керамическая плитка, разработанная специально для крупных спортивных ком-плексов международного уровня. Она отвечает всем специфическим требованиям материала, постоянно взаи-модействующего с водой: прочная, покрыта водоотталки-вающей глазурью. Спортивная коллекция, учитывающая архитектурные особенности чаши бассейна, выполняется со скругленными краями, с ребристой фактурой или анти-скользящей поверхностью. Такая плитка может быть толь-ко трех цветов – белого, синего и голубого, – что обуслов-лено правилами спортивной навигации. бассейн оснащен специальной гидротехникой: лечебным каскадом, водонапорными приборами, создающими эф-фект течения, по силе равного движению воды в Катуни, и гейзера с мириадами жемчужных пузырьков. Добиться истинного комфорта и полной релаксации мож-но только при комплексном воздействии на все органы чувств – зрение, слух, обоняние. Эту установку взяли за основу, подбирая способы отделки потолка и стен. Так, для оборудования потолка использовались швейцарские акустические потолки Ecophon – практичный, влагоустой-чивый и экологически чистый материал, который облада-ет высокими звукопоглощающими и светоотражающими свойствами. Потолки Ecophon смонтированы сразу со встроенными светильниками, излучающими мягкий рас-сеянный свет. Встроенные в стены и потолок бассейна акустические колонки обеспечивают объемное звучание с эффектом «звук вокруг».

Санаторий «Обь» – современный, оснащенный по последнему слову техники оздоровительный комплекс. Секрет его актуальности в постоян-ном преображении и развитии. Передовые идеи собираются по всему свету, внедряются новые технологии, строятся фешенебельные корпуса представительского класса, расширяются воз-можности аквацентра. Высокий стандарт сер-виса, максимальный комфорт и эффективное лечение – в решении этих задач немаловажную роль играет дизайн.

инте

рьер

акваинтерьер

фот

о / а

наст

асия

Гри

цаев

а

Page 53: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 51Грани интерьера

Бассейн должен соответствоватьолимпийскому стандарту!

Цветовое решение раздевалок (нежно-розовый и синий) символично подчеркивает мужское и женское начало. Стеклянные перегородки в душевых и зеркала изготовлены по специальному заказу из ударопрочного стекла и украшены логотипом санатория «Обь»

бассейн 25 х 8,5 м Общая площадь 475 м² Размеры водного зеркала 214 м²

Гидротехника и водные аттракционы: водопад, воздушный гейзер, противоток, водная горка

леонид Бакулин

Page 54: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201152

В зоне бань и малого бассейна оборудована специ-альная комната, в которой постоянно поддерживается минусовая температура. Хитрое устройство на потолке намораживает хлопья снега, которые укладываются ак-куратным сугробом, куда можно прыгнуть, разгорячив-шись в русской бане.

Секреты здоровья со всего света

Пол и стены турецкой бани отделаны белым, искрящим-ся, как сахар, мрамором. Традиционный восточный орнамент стал основой для конструкции мраморного по-диума, который является ме-стом для возлежаний. Мра-морная поверхность имеет несколько температурных зон – от теплой до горячей, – которые позволяют достигать полного прогревания всего организма. Турецкая баня создает целый комплекс ощущений с помощью зву-кового сопровождения, све-тодинамической подсветки и ароматерапии, которые по-зволяют почувствовать себя героем восточной сказки.

Акватерапия – древнее оздоровительное средство. У каждого наро-да существует своя уникальная культура водных процедур: турецкие бани, финские сауны, русские бани с березовым веником. Все осо-бенности нашли свое применение в отделении акватерапии. Всего в санатории «Обь» шесть бань, что дает удивительную возможность совершить кругосветное путешествие в мир традиционных водных процедур разных народов. Построенные в точном соответствии с на-циональными аналогами бани представляют собой комплекс проце-дур с разным лечебным эффектом. Русская баня выполнена из крупного необработанного бруса, деко-ративные элементы воссоздают колорит старорусской избы. Топится баня сухими дровами, что, согласно древнему сибирскому рецепту, усиливает лечебный эффект. Финская сауна – дань европейским традициям. Она выглядит совершенно иначе: аккуратные стены из филенчатой доски подсвечены деревянными фонарями. Во всех эле-ментах декора просматривается тонкая, изящная работа плотников.

инте

рьер

Page 55: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 53Грани интерьера

БарнаулЗмеиногорский тракт, 77

+7 (3852) 68 83 40, 68 45 78 www.sanatorium-ob.ru

История об омоложении царя при помощи ледяной, а потом горячей воды – не такая уж не-былица. благодаря разной температуре воды организм получает такой заряд бодрости, что помолодеть может кто угодно. По этому принципу построен малый бассейн: он состоит из двух чаш с горячей и холодной водой. В чаше с теплой водой оборудован большой каскад. Для оформления каскада использовался натуральный сланец, привезенный из Горного Алтая.

«Душ впечатлений» – уникальная в Ал-тайском крае процедура, привезенная из японии. Эта удивительная техническая новинка дает возможность ощутить себя реальным свидетелем природных явлений в заповедных местах планеты. благодаря многомерному комплексу ощущений мож-но почувствовать свежесть раннего утра, влажный океанский ветер, пережить тро-пический ливень, попасть под проливной дождь и услышать раскаты грома. Душ оснащен большим экраном, на котором транслируется изображение, встроенными в стены колонками и специальной арома-техникой, которая в зависимости от сю-жета подает в помещение душа заданный программой аромат. Сама конструкция душа выполнена в виде диска и крепится на потолке. Душ оснащен светотехникой, которая имитирует вспышки молнии, ос-вещение в тропическом лесу, солнечные блики. Специальные душевые форсунки снабжены разными режимами рассеива-ния потоков воды. С их помощью эффект присутствия под дождем становится мак-симально реалистичным. Удивительное шоу XXI века!

Page 56: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201154

п р е д с т а в л е н н а я м е б е л ь я в л я е т с я ч а с т ь ю э к с п о з и ц и и

Мечты становятся реальностью

Page 57: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 55Грани интерьера

Т о м с к , у л . П а р т и з а н с к а я , 6 , ( 3 8 2 2 ) 6 5 0 6 7 5

Page 58: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201156

Торшер Eve / Mantra

Новосибирск ул. Советская, 22а

тел.: (383) 354 30 90, 222 75 [email protected]ф

ото

/ Евг

ения

Ков

язин

а

архитектор Дарья Трасковская

Мой выбор – лаконичный белый торшер из серии Eve испанской фабрики Mantra. Причин, по ко-торым я выбрала именно эту модель, несколько. Во-первых, цвет торшера. Молочный – один из моих любимых оттенков. Во-вторых, дизайн в стиле модерн. Сочетание хромированной нож-ки с рельефным текстильным плафоном делает торшер уни-версальным, уместным в инте-рьерах разного стиля – клас-сических, минималистичных и даже этнических. В-третьих, эргономичность модели. У тор-шера удобная высота 1,65 м. В-четвертых, мощность. Две компактные люминесцентные лампы дают достаточное коли-чество света. Немаловажно, что у этой модели привлекательная цена, что в сочетании с хоро-шим дизайном делает ее хитом для интерьеров средней цено-вой категории.

шоп

инг

/ вы

бор

диза

йнер

а

Page 59: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 57Грани интерьера

барнаул, пр. Строителей, 94, ТЦ «Синий Знак», 3 этаж, +7 (3852) 36 40 80, www.in-lavka.ru, www.znakooo.ru

Brocante

НОВАя КОллЕКЦИя МЕбЕлИ Для КУХНИ И СТОлОВОЙ

100 % массив елиуникальная патина

Техника сборки XIX векапрактичность

Изящная мебель ручной работы в прованском стиле от французской фабрики Country Corner покоряет с первого взгляда, но главными ее достоинствами являются удобство и функциональность. Мастерски декорированная состаренная мебель – синтез при-роды и быта, старины и современности. Коллекция BROCАNTE обладает неповторимым шармом раз-меренной жизни французской деревни. Она пре-красно будет выглядеть не только в загородном доме, но и в городской квартире

Page 60: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201158

шоп

инг

/ вы

бор

диза

йнер

а

В экспозиции салона «ИКСтайл» особенно эффек-тно смотрится плитка Joe от Tagina за счет своего необычного оттенка и выпуклой формы. Коллекция вызывает ассоциацию с печными изразцами. Сразу представляется печь, облицованная Joe, – русский народный гламур. благодаря специальной техноло-гии плитка как будто покрыта маслянистой пленкой, которая играет на свету всеми цветами радуги. При использовании такой плитки в интерьере необходи-мо тщательно подойти к вопросу подсветки: плитка должна сиять. Понравилась новинка фабрики Tagina – коллек-ция Rondo, выпущенная в 2011 году. легкие фор-мы, пастельные тона, лепные орнаменты. Серия, в декоре которой сочетается и парадность вене-цианских дворцов, и интимность богато декориро-ванного будуара, выполнена в лучших традициях итальянской классики. Из других новинок отметим серию Venere от модного дома Versace: гармоничные природные цвета (мин-даль, беж, золото, орех) и утонченные декоры бор-дюров. благодаря технологии высокоточной печати Hi Res Print у каждого элемента свой неповторимый оттенок. Тщательная полировка позволяет достичь исключительного блеска. В отделке, как это водится у Versace, не обошлось без 24-каратного золота.

архитекторы Николай и Юлия Лысенкоф

ото

/ Вяч

есла

в Во

жда

ев

Новосибирск, ул. 1905 года, 83, 1 этажтел.: (383) 222 09 86, 220 09 87

[email protected], www.xtile.ruколлекция Joe / Tagina коллекция Rondo / Tagina

коллекция Venere / Versace

Page 61: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 59Грани интерьера

Page 62: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201160

шоп

инг

/ вы

бор

диза

йнер

а

Новосибирскул. Орджоникидзе, 30

тел.: (383) 217 44 [email protected]

www.mandarin-nsk.ru

Кухня – любимое место всей семьи и «лаборатория» хозяйки дома, по-этому она должна быть максималь-но удобной, комфортной и красивой. Мне нравится создавать современ-ные интерьеры, наполненные цве-том и яркими акцентами, поэтому в салоне «Мандарин» я сразу об-ратила внимание на неординар-ную по цветовому решению кухню «Волна». Конечно, представленные в салоне неоклассические модели с фасадами «Гальяно» (черный мас-сив дерева с серебристой патиной) тоже очень эффектны, но сочетание морской бирюзы и белого вызывает ощущение праздника, создает на-строение отпуска, которое усилива-ется за счет изображения волны на стекле. Хмурым осенним утром та-кой кухонный гарнитур легко под-нимет настроение. Отдельно отмечу комплектацию: механизм «Авентос», поднимающий фасады, тандембоксы, обеспечива-ющие плавное скольжение шкафчи-ков, делают модель не только кра-сивой, но и удобной.

фот

о / Е

вген

ия К

овяз

ина

архитектор Ирина Аникина

Т о м с к , п р . Ф р у н з е , 4 0 , т е л . : ( 3 8 2 2 ) 5 2 6 2 6 3 , e u r o d e s i g n _ t o m s k @ m a i l . r u

Page 63: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 61Грани интерьера

Т о м с к , п р . Ф р у н з е , 4 0 , т е л . : ( 3 8 2 2 ) 5 2 6 2 6 3 , e u r o d e s i g n _ t o m s k @ m a i l . r u

СОВРЕМЕННыЕ ДВЕРИ ВыСОКОГО КАчЕСТВА

Интерьер-салон ЕВРОДИЗАЙНКЕРАМИчЕСКАя ПлИТКА · САНТЕХНИКА · МЕбЕль Для ВАННыХ КОМНАТ · ПАРКЕТ · ДВЕРИ

Page 64: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201162

НовосибирскОтдел работы с дизайнерами

+7 913 000 11 [email protected]

ТВК «Большая Медведица»(383) 230 40 77

ТВК «Калейдоскоп»(383) 230 40 76ТЦ «Практик»

(383) 289 98 97www.ds-mebel.ru

фот

о / Е

вген

ия К

овяз

ина

дизайнер Наталья МиненкоОбычно я предпочитаю диваны свет-лые, лаконичной формы, универсаль-ные, такие, которые будут хорошо смотреться в любом интерьере. Их можно сравнить с маленьким чер-ным платьем, которое должно быть в гардеробе каждой женщины. Од-нако, несмотря на такие предпочте-ния, в салоне «Добрый стиль» мое внимание привлек диван МАЙАМИ. Прежде всего цветом своей обивки. Диван с такой яркой внешностью станет главным в интерьере любой гостиной. Он будет гармонично смо-треться в современном интерьере, выполненном в бежевой, серой или белой цветовой гамме. Хочу отметить еще одну замеча-тельную деталь: модель МАЙАМИ можно заказать любого размера, начиная от двухместного диванчи-ка и до такого, на котором может разместиться большая семья с дру-зьями. Еще один плюс – комфорт. Нажатие одной кнопки превращает его в удобный лежак. Вольготно от-кинувшись на спинку, можно почув-ствовать, как он повторяет форму тела. Для тех, кто не боится ярких красок и ценит комфорт, эта модель будет незаменимой.

шоп

инг

/ вы

бор

диза

йнер

а

Page 65: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 63Грани интерьера

# октябрь – ноябрь 2011 63Ãðàíè èíòåðüåðà

# октябрь – ноябрь 2011 63Ãðàíè èíòåðüåðà

Page 66: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201164

Томск, ул. Трифонова, 22+7 (3822) 511 688

[email protected]

дизайнер Марина ЗахаренкоВ недавно открывшемся в Томске салоне «Амари интерьер», который специализируется на обоях, большой выбор настенных покрытий люкс и пре-миум-класса. Здесь можно найти обои на любой вкус, всех стилей, но, коль скоро этот номер ГИ посвящен цвету, я выбрала несколько произво-дителей, предлагающих обои для тех, кто хочет чего-то уж совсем яркого и необычного. Эклектичные коллекции английских обоев HOLDEN DÉCOR завораживают своими цвета-ми, фактурой и дизайном, и предназначены они для стильных, радостных и свежих интерьеров. В новых коллекциях 2011 года элегантный клас-сический и барочный рисунок выполнен в совре-менной интерпретации. Представлен большой выбор дизайнов обоев для дам и девушек, мо-лодых людей и подростков, а еще для тех, кто помнит и любит 60-е, 70-е и 80-е годы. Исполь-зование новейших технологий, контраст шелко-вистой и велюровой поверхностей, оптические принты в виде различных геометрических форм. Все это делает обои HOLDEN DÉCOR ультрасо-временными и даже футуристическими.Еще одна, представленная в салоне «Амари ин-терьер», английская фабрика HARLEQUIN из-вестна неординарным дизайном, живым цветом и комплексными решениями: все ее коллекции включают не только собственно обои, но и ин-терьерный текстиль – ткани для обивок, гардин, аксессуары для дома.Практически все известные европейские про-изводители выпускают коллекции в широкой цветовой гамме, потому из салона «Амари ин-терьер», где собрано более 150 каталогов, не-удовлетворенным уйти сложно. Кроме обоев здесь можно выбрать фрески, ин-терьерные стикеры, приобрести профессиональ-ный клей и профиль для кромок обоев, который позволяет получить наружные кромки точной формы, предохраняя обои от повреждения.

шоп

инг

/ вы

бор

диза

йнер

а

фот

о / Г

риго

рий

Дро

здов

Page 67: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 65Грани интерьера

в распродаже более 20 комплектов

п О л Н А я с м Е Н А э к с п О З И Ц И И м я г к О Й м Е Б Е л И

скидкидо 30%

Томск, ул. партизанская, 6+ 7 ( 3 8 2 2 ) 6 5 0 6 7 5

Page 68: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201166

шоп

инг

/ вы

бор

диза

йнер

а

Перед иркутским архитектором Ириной Мо-гилатовой, создававшей дизайн этой новоси-бирской квартиры, стояла непростая задача совместить в интерьере довольно разнообраз-ный по рисунку и цвету декор стен, который не позволяет добавить в отделке каких-либо до-полнительных акцентов. Поэтому натяжной по-толок было решено оформить нейтрально и ла-конично. Для его создания Ирина Могилатова обратилась в компанию Fran Studio, которая использует только качественные материалы французских, немецких и голландских постав-щиков, проверенные годами эксплуатации. Практически для всех помещений выбрано белое сатиновое полотно. В отличие от мато-вых натяжных потолков, которые имитируют побелку и имеют некоторую зернистость, сати-новые обладают оригинальным микрорелье-фом полотна, благодаря которому на натяж-ном потолке образуется эффект легкой игры света. Для детской комнаты и санузла сдела-но исключение – здесь потолок тоже белый, но лакированный, рефлексы в котором как бы приподнимают его, добавляя в и без того лег-кое пространство еще больше воздуха. Так натяжной потолок надежно выполняет свою основную функцию и гармонично объединяет интерьер, не привлекая к себе особого внима-ния и не нарушая общего стиля.

НовосибирскВокзальная магистраль, 16, оф. 306

тел.: (383) 222 16 78, 335 62 32

архитектор Ирина Могилатова

фот

о / Е

вген

ия К

овяз

ина

Pongs TwxtillPongs Twxtill Malpensa

Page 69: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 67Грани интерьера

ОТкРыТИЕ нового салона немецких обоев

Новосибирск, ул. Сибиряков-Гвардейцев, 47, 1-й корпус, тел.: (383) 230 38 68

Page 70: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201168

шоп

инг

/ вы

бор

диза

йнер

а керамическая плитка – один из самых популярных материалов для отделки помещений с повышенной влажностью. Однако сегодня производители пред-лагают такое разнообразие новаторских техноло-гических и дизайнерских решений, что керамиче-ская плитка становится поистине универсальным материалом для всего интерьера. Выбор настолько огромен, что, для того чтобы разобраться в акту-альных тенденциях, необходима профессиональная консультация. предлагаем нашим читателям совер-шить небольшую экскурсию по специализирован-ному салону «Центр керамики» в сопровождении барнаульских дизайнеров.

Стены перестают быть плоскими и все активнее влияют на вос-приятие пространства. 3D-эффекта можно достигнуть приме-нением в отделке разнофактурной мозаики из камня, стекла, керамогранита и металла. Особой популярностью пользуется стеклянная мозаика, имеющая особо насыщенный цвет и глу-бину. Неоспоримым практическим достоинством мозаичных плиток является возможность облицовки ими криволинейных поверхностей. Это идеальное решение для отделки ванных комнат и бассейнов. По-прежнему популярны мозаичные пан-но. В шоу-руме «Центра Керамики» мне особенно понравилось панно от Ceramica Latina – женский портрет на темно-сером фоне с изящным цветочным орнаментом.

Артур лейбгам. Объем и фактура

фот

о / Н

икол

ай С

инег

убов

Оксана Редькина. принты и имитации

Настоящий хит сезона – крупные принты, зрительно расши-ряющие пространство. Они могут располагаться на стене и продолжаться на полу и потолке, создавая перспективу. Актуальная тенденция – использование изображения при-родного объекта, увеличенного в несколько раз. По этому принципу создана коллекция испанской керамической плит-ки Irina от Ceramica Latina в пастельной гамме. Еще одно направление, которое произвело на меня сильное впечатление, – клинкерная плитка для оформления ступе-ней. Она изготавливается по особой технологии и имеет вы-сокую механическую прочность, применяется для отделки внутренних и внешних лестниц. В «Центре Керамики» пред-ставлен большой выбор самых актуальных коллекций. Меня вдохновили серии Atlas, Constructa и Taiga испанской фабри-кой Exagres. Фактура плитки достоверно имитирует структу-ру дерева или натурального камня. Каждая серия включает бордюры, плинтусы, подступенники, переливы и водостоки.

Акт

уаль

ная

кера

мик

аА

ктуа

льна

я ке

рам

ика

клинкерная плитка ExagresConsrtucta (слева)

и Atlas (справа)

коллекция Irina / Ceramica Latina

Ceramica Latina

Page 71: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 69Грани интерьера

Самая главная тенденция 2011 года – на-туральность, природные мотивы и экостиль. Представленная в «Центре Керамики» ис-панская керамическая плитка Grespania Caleidos полностью отвечает требованиям современности. Внимание привлекает уди-вительное сочетание фактур и цвета. Круп-ноформатная глянцевая плитка с тонкими прожилками напоминает лакированную деревянную поверхность, матовый орна-мент из листьев создает объемность за счет игры света на глянцевых участках рисунка. базовые цвета плитки Caleidos – нежный сливочный, сочный апельсиновый, пряный коричный или сладкий шоколадный – вели-колепно сочетаются, как между собой, так и с красивейшими декорами и бордюрами.

мария Баум. экомотивы

Барнаул, ул. ползунова, 45 бцоколь, 3 - 4 подъезд

+7 (3852) 65 92 12, 65 92 13 [email protected]

Grespania Caleidos

На Cersaie 2011 у производителей керамической плитки самыми популярными в этом году были натуральные природные цвета: молочный, кремовый, оттенки шоколадного и винно-красного, нежно-зеленый и травянистый. «Плоский» белый уходит в прошлое. Приветствуются сложные цветовые сочетания, полутона, пере-ливы. В особом фаворе ручная работа, а значит – малая серийность, а значит – эксклю-зивность. В экспозиции «Центра Керамики» мое внимание привлекли фирменные стенды известных английских производителей Winchester Tile и Original Style. Пред-ставлена целая палитра цветов и оттенков. Эта потрясающая плитка ручной работы производится с соблюдением старинных традиций из белой каолиновой глины. Не-ровность ручной окраски, глубина цвета, слегка волнистая поверхность и растек-шаяся цветная глазурь, дающие непередаваемую игру бликов, и, наконец, фактура мелких трещинок – все это не только подчеркивает рукотворность, но и придает налет времени, столь присущий никогда не выходящему из моды английскому стилю. Каждая коллекция дополнена изысканными декорами и молдингами. Если вы плани-руете сделать по-настоящему добротный и элегантный интерьер, обратите внимание на представленные в «Центре Керамики» английские бренды.

Александр маилян. Цвет и ручная работаОксана Редькина. принты и имитации

Winchester Tile

Oryginal Style

Page 72: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201170

Первыми внимание экспертов привлекли диваны и кресла классической формы в модной цветовой гам-ме от Goldcomfort. Нежная и гладкая на ощупь обивка диванов выполнена в изысканном серебристо-сером цвете, вместо гвоздиков-утяжек использованы черные стразы Swarowski. Роскоши комплекту добавляют по-душки серебристо-сиреневого и серебристо-фисташ-кового цвета. Комплекты с креслами напоминают мо-дели от KENZO, представленные на последнем ISaloni в Милане. И ткань, и каркас, и наполнитель диванов изготовлены на высочайшем профессиональном уров-не, присущем итальянским мастерам. Сидеть на этом диване одно удовольствие. Вне всякого сомнения, эта мебель станет настоящим украшением интерьера, вы-полненного в стиле ар-деко.Следующий объект внимания – спальный гарнитур Francesca, включающий все необходимое для спальни, в том числе кресла, пуфики и банкетки. Эта мебель, нежно-молочного цвета, в стиле прованс, сегодня очень популярна, особенно для загородных домов и при оформлении комнат взрослеющих принцесс. Она является лидером продаж в данном ценовом сегмен-те. В дополнение к этому роскошному ансамблю пред-

шоп

инг

Барнаул, пл. Свободы, 6+7 (3852) 65 88 70, 65 88 90www.pomestie-tc.ru

НОВИНКИ ИТАЛЬЯНСКОЙ

КОЛЛЕКЦИИ

Архитектор-дизайнер Татьяна Рамазано-ва и дизайнер-декоратор Светлана Каш-танова любезно согласились на предло-жение владельцев торгового центра «Поместье» посмотреть, опробовать и оценить последние новинки итальян-ской коллекции ISaloni 2011.

угловой диван Dali / Calia Italiaцена от 200 000 рублей

мат

ериа

л пу

блик

уетс

я на

пра

вах

рекл

амы

фото / Татьяна Сидоренко

Page 73: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 71Грани интерьера

лагаются витрина для посуды и стильный круглый стол со стульями, сиденья и cпинки которых обтянуты тканью в цветочек, что, несомненно, добавит роман-тики в интерьер. Все резные детали, фасады, изогну-тые ножки выполнены из цельного массива. Дизайнеры отметили и кожаные диваны от Саlia Italia, исполненные с учетом модных тенденций. Эксперты по достоинству оценили современную конструкцию, цвет и великолепное качество кожи, ровность стро-чек и эргономические характеристики, позволяющие изменять геометрию посадки. Ко всем перечислен-ным преимуществам прибавляется и доступная цена.Приверженцам современных стилей придутся по вкусу столовые группы Bontempi, со столешницами, покрытыми композитным материалом, стойким к тер-мическим, механическим и химическим воздействи-ям. белый тон стола удачно контрастирует с красным цветом стульев, хотя и комплекты различных оттен-ков кофейного цвета обязательно найдут своего по-купателя. Сегодня ряды новинок пополнил стол с по-крытием, имитирующим натуральный камень.Наши гостьи оценили богатый выбор интерьерных мелочей: зеркал различных форм, размеров и сти-лей в роскошных золоченых, серебряных или ажурных рамах из натурального дерева; напольных бронзовых вешалок от Arredamenti; декоративных кофейных сто-ликов и других предметов интерьера от Capanni, а также различных вазочек, подсвечников, картин и ре-продукций.И что особенно важно для тех, кто обустраивает свой дом сегодня, – при вышеперечисленных достоинствах все коллекции очень доступны по цене, и все имею-щиеся новинки можно потрогать, подробно рассмо-треть и сразу купить.

диван Fashion / Goldcomfortцена от 200 000 рублей

стол и стулья Eos /Bontempiцена от 26 000 рублей

Page 74: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201172

техн

олог

ии

фот

о / Е

вген

ия К

овяз

ина

интерьер / New York Pizza, Новосибирск, автор проекта Юлия почекина

С помощью студии UltraGrafika обычные пла-стиковые двери превращаются в арт-объекты

НЕВоЗМоЖНоЕ ВоЗМоЖНо

Page 75: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 73Грани интерьера

Новосибирск, ул. советская, 52/1+7 (383) 2 129 329, [email protected]

www.ultrgrafika.ru

Самую необычную идею можно реализовать в короткие сроки

Качество печати зависит только от качества изображения При печати используются только экологически чистые наночернила

Нанесение изображений на рулонные и жесткие материалы шириной до 2,5 м и толщиной до 20 cм, в том числе печать на нетермостойких материалах без их повреждения

3D-эффект на плоской поверхности

Прямая печать позволяет избежать дефектов монтажа

Эффектный вариант декорирования по демократичной цене

1

2 3

4

5

6

7

аргумеНтов «за»7

«Натяжные» стены – новый вариант декора, не требующий больших вре-менных и финансовых затрат. Специалисты студии UltraGrafika наносят изображение на полотно, которое монтируется на стену всего за не-сколько часов. Работа проходит по тому же принципу, что и с натяжными потолками. При этом стену необязательно специально подготавливать, ведь все неровности будут скрыты полотном. НЕВоЗМоЖНоЕ

ВоЗМоЖНо

Page 76: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201174

техн

олог

ии

Первые этажи жилых зданий сейчас нередко используются как магазины, бутики, салоны красоты и парикмахерские. И здесь приходится учитывать такой нюанс, как возможность затопления соседями сверху. Владелец офиса или магазина должен заранее позаботиться о том, чтобы сберечь дорогостоящее оборудование и товар от порчи водой. Специалисты сове-туют подумать об установке натяжных потолков, ведь натяжной потолок может удержать до 100 литров воды на 1 квадратный метр. Именно на-тяжной потолок спас роскошный ассортимент итальянской обуви и аксес-суаров в бутике Spazio 44, где потолок устанавливала компания «Аванта». что немаловажно: специалисты компании немедленно выехали на вызов и аккуратно слили воду, после чего потолок высох и принял свой первона-чальный вид. Владельцам не пришлось тратиться ни на ремонт помеще-ния, ни на замену потолка!

Новосибирскул. коммунистическая, 35, оф. 200+7 (383) 218 09 73, 363 03 65пр. карла маркса, 30/1, оф. 202+7 (383) 238 03 87ул. Выборная, 144, ТЦ «Тетрис»+7 (383) 286 38 49ул. светлановская, 50ТВк «Большая медведица»[email protected]

Натяжной потолок надежная защита вашего бизнеса

Бутик итальянской обуви и аксессуаров был спасен от затопления благодаря натяжному потолку.

фот

о / Е

вген

ия К

овяз

ина

Page 77: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 75Грани интерьера

НОВОСИБИРСК

ул. Советская, 95(383) 240 87 40

ТВК «Большая Медведица»,ул. Светлановская, 50(383) 230 38 28

WWW.ALDOOR.RU8 800 200 15 15

Page 78: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201176

шко

ла д

екор

а

Барнаул, ул. Брестская, 18 тел./факс: (3852)35 97 08тел.: +7 913 097 17 [email protected]@mail.ru

Барнаулпр. красноармейский, 36, офис 311тел.: (3852) 353 [email protected]

Школа декора

Южная французская провинция Прованс – это благодатная природа, уникальная архитектура, богатая история, это яркое солнце, аромат пряных трав, поля лаван-ды и оливковые рощи. Здесь принято жить в гармонии с природой. Прованский стиль мы любим за простоту, лаконичность и естественность, он идеально под-ходит для загородного дома, но и городской квартире его отдельные элементы могут придать уют и теплоту. Стилизовать обстановку под прованский стиль не-сложно, нужно всего лишь понять его философию и знать его характерные черты.В Провансе дом – продолжение сада с его красками, запахами, энергетикой. От-сюда стремление подчеркнуть красоту и фактурность натуральных материалов: камня, дерева, льна и хлопка. Стены обычно окрашены, декорированы лепниной в виде цветов, виноградных лоз, очень редко используются бумажные обои. Пол вымощен керамической плиткой, характерно наличие камина. Шарм стилю при-дает мягкая цветовая палитра: будто выжженные солнцем бежевый, молочный, оливковый, лавандовый, терракотовый цвета.Верность традициям, трепетное отношение к своим корням, уважение к ремес-ленному искусству отражается и в мебели. В почете состаренные, патинирован-ные поверхности, украшенные резьбой; облупившиеся мебельные фасады с чер-воточинами, с трещинками и потертостями; зеркала, потемневшие от времени. Прованс невозможно представить без изящной кованой мебели с уютными по-душками и кружевными салфетками. Главное украшение кухни – большой буфет с керамической посудой, медные тазы и кастрюли, плетеные корзины, наполненные фруктами и цветами. Прованский стиль очарователен своей пасторальной про-стотой и поэтичностью.

Татьяна Щастливец декоратор и хозяйка интерьерного бутика Deco

Концепция стиля прованс построена на воспевании при-роды и плодородной земли. Поэтому текстиль изобилует цветочными принтами, а кружева ручной работы – ажур-ными растительными орнаментами. Текстиль – важнейший атрибут интерьера а-ля прованс. В провинции большинство женщин занималось рукоде-лием: плели кружева, шили шторы, столовое и постель-ное белье. Старались наполнить дом милыми вещами, сделанными собственноручно. Маленькие подушечки, салфетки и крохотные ароматные саше создают в доме особенную энергетику, ауру покоя и неги. Кружева ис-пользуются везде. Особым французским шиком считает-ся цельное кружевное полотно скатерти или штор. Такие вещи передаются по наследству и являются настоящей семейной реликвией.Для стиля прованс характерно использование натураль-ных тканей – хлопка, льна, шелка. Для оформления окна часто выбирают прозрачный легкий тюль с единичными нежными цветами и ажурными бордюрами. Цвет пор-тьерной ткани преимущественно белый, кремовый, редко с золотистым декором. Обычно используются натураль-ные, естественные оттенки. Для того чтобы придумать шторы во французском стиле, представьте распахнутое порывом свежего ветра окно и летний морской пейзаж. Тогда вы угадаете настроение романтичного Прованса.

Наталья Драничникова владелица и ведущий специалист салона «шторный Бум»

Провансфото / Николай Синегубов

Page 79: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 77Грани интерьера

Page 80: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201178

пРИБОРы ОТОплЕНИя ОТ клАссИчЕскИх ДО уНИкАльНых мОДЕлЕЙ ОТ ВЕДуЩИх пРОИЗВОДИТЕлЕЙ мИРА

бОлЕЕ 120 МОДЕлЕЙ / ГАРАНТИя ДО 30 лЕТ / ШИРОКИЙ ДИАПАЗОН ЦЕН

ПОДбОР ОбОРУДОВАНИя / СО СКлАДА В НОВОСИбИРСКЕ И ПОД ЗАКАЗ

ТЕХНИчЕСКОЕ КОНСУльТИРОВАНИЕ / ВЕСь ТОВАР СЕРТИФИЦИРОВАН

Салон эксклюзивных приборов отопления JAGA DESIGN

Новосибирск, ул. челюскинцев, 18/2, оф. 305

тел./факс: (383) 201 09 55, 201 09 56

[email protected] www.jaga-design.ru

Page 81: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 79Грани интерьера

Page 82: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201180

собы

тия

29 сентября ГИ при поддержке компаний UltraGrafika, Light Hall, «Добрый стиль», «ГетАкрил» и Центра Декоративных Штукатурок DERUFA отметил свой третий день рождения. На юбилей собралась вся команда ГИ, в том числе из региональ-ных отделений журнала – барнаула и Томска.ф

ото

/ Евг

ения

Ков

язин

а

Елена пронюшкинаглавный редактор

Команда Гиольга Сокорева, Новосибирск

александр Ходоско, Барнаул алла Штукерт, Новосибирск

ирина Фомина, Барнаул марина орлова, Томск

3 года!

Page 83: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 81Грани интерьера

Page 84: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201182

собы

тия

Page 85: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 83Грани интерьера

Page 86: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201184

22 сентября компании Эlevel и JUNG при продерж-ке провели вечеринку Septemberfest, посвящен-ную презентации продукции JUNG в Новосибирске. Гостем мероприятия стал представитель фабрики из Санкт-Петербурга Сергей Федоров.

собы

тия

фот

о / В

ячес

лав

Вож

даев

SEPTEMBERFEST

Page 87: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 85Грани интерьера

Новосибирск, ул. Инская, 39+7 (383) 22 77 130, 22 77 140

www.elevel.ru

Page 88: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201186

собы

тия

День архитектуры!3 октября Союз архитекторов и проектировщиков Алтайского края чествовал своих членов в Доме архитектора – мастерской Анисифоровых.

фото / Николай Синегубов, Татьяна Сидоренко

Page 89: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 87Грани интерьера

«паркет-холл»собрал друзей6 октября по инициативе компании «Паркет-Холл» состоялось празднование Дня архитектора. По обыкновению, люби-мый праздник дизайнеров проходил шумно и весело. На этот раз гостей захватила игра в «зеленого крокодила», победитель полу-чил уникальную фирменную книгу – настоя-щую столярную библию от «Паркет-Холла».

Барнаул, пр. ленина, 105 +7 (3852) 618 089

www.parquet-hall.ru

Page 90: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201188

фот

о / Н

икол

ай С

инег

убов

собы

тия

Page 91: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 89Грани интерьера

На вернисаже30 сентября в ресторане «Серебро» состоялся за-ключительный этап конкурса на создание лучшей фактуры из декоративной штукатурки, организато-ром которого выступили ателье декоративных мате-риалов «Домино» и партнеры – компания «Алькон» и агентство путешествий «7 чудес света». Голосование проходило в два этапа: сначала все желающие оце-нивали работы на сайте www.domino22.ru, затем ди-зайнеры и профильные специалисты голосовали на вернисаже в ресторане «Серебро». По итогам голо-сования первое место заняла работа Алексея Воро-бьева «Маска», второе место – «Парусник» Татьяны Рамазановой, почетное третье место было присво-ено работе «Осень» Василисы Рамазановой. Специ-альный приз и всеобщие симпатии достались работе «Совята» Марины Анфиловой. Всех победителей и участников наградили сертификатами и памятными подарками от организаторов и спонсоров конкурса.

Барнаул, ул. северо-Западная, 29, +7 (3852) 361 261Новоалтайск, ул. Деповская, 28а, +7 (38532) 427 35

www.domino22.ru

спонсоры и партнеры конкурса

Page 92: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201190

фото / анастасия Грицаева

собы

тия

Page 93: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

# октябрь – ноябрь 2011 91Грани интерьера

15 октября на ипподроме алтайского санатория «Обь» про-шел традиционный конноспортивный праздник «Костюми-рованный конкур на максимум баллов». Маршрут состоял из 10 препятствий, за преодоление которых конкурсантам присваивалось от 10 до 200 баллов в зависимости от сложности. Победу в этом состязании одержала канди-дат в мастера спорта Татьяна Куликова на лошади Диа-дема, рожденной и выращенной в санатории «Обь». Сле-дующим этапом соревнований стал «Конкур на мощность прыжка». лучший результат показали кандидат в мастера спорта Иван Мышелов и непобедимая лошадь Диадема. Иван – опытный всадник, единственный в Алтайском крае, кто получил официальный сертификат международной федерации конного спорта, заверенный лично президен-том федерации – принцессой Хайей. любовь к грациозным животным и спортивный азарт в очередной раз объедини-ли профессиональных наездников и поклонников конного спорта на площадке санатория «Обь». Зрители с интересом следили за ходом событий, болели за своих фаворитов и угощались организованным на свежем воздухе барбекю. Уникальная возможность получить оздоровительный курс иппотерапии, совершить конную прогулку по специально разработанному маршруту в сосновом бору существует не только в праздники. Для всех желающих двери санатория «Обь» открыты каждый день.

Барнаул, Змеиногорский тракт, 77+7 (3852) 68 83 40, 68 45 78

www.sanatorium-ob.ru

чуть помедленнее, кони...

Page 94: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

92 Грани интерьера # октябрь – ноябрь 2011

архитектурные и дизайнерские бюро

компании

алф

авит

ный

ката

лог

Архисидек ТмА Рамазановой Т.В.барнаул, ул. брестская, 20 / ул. Деповская, 16 тел.: (3852) 61 01 24, 61 86 23факс: (3852) 61 93 [email protected]

Аникина ИринаНовосибирскмоб.: + 7 913 939 38 43

Васечкин ЕвгенийТомскмоб.: +7 913 820 45 02

Замыслова Наталиямаркова Татьянадизайн-студия «пОРТАл»Томсктел.: (3822) 91 00 25, 509 599

Захаренко маринаТомскмоб.: + 7 913 820 79 57

ТмА каминского В.И.барнаулул. Максима Горького, 63, 2этаж[email protected]

каптерева ЕленаНовосибирскмоб.: + 7 913 914 78 25

каштанова с.я.барнаулмоб.: + 7 913 215 92 71

куликов ЮрийНовосибирскмоб.: + 7 903 901 06 73

БАРНАул

ДекорБутикдекоративные штукатурки, фрески, бескаркасная мебельбарнаулпр. ленина, 54-в, оф. 401тел.: (3852) 683 [email protected]

Доминоателье декоративных материаловдекоративные штукатурки, сухие смеси, краски, фрески, пластиковые окна, натяжные потолкител.: (3852) 36 08 09факс: (3852) [email protected]

Знакторговый центрвсе для стройки и ремонтабарнаулпр. Строителей, 92, 94тел.: (3852) 36 40 [email protected]

Обьсанаторий-профилакторийбарнаулЗмеиногорский тракт, 77тел.: (3852) 68 47 41факс: (3852) 688 268, 68 45 [email protected]

Орионцентр светабарнаулпр. ленина, 82тел.: (3852) 61 88 61факс: (3852) 61 06 69 [email protected]

паркет-холл-сибирьнапольные покрытия, паркет, ламинат, доска,ДСП, ДВП, фанера, клеи, лаки, краскибарнаулпр. ленина, 105тел.: (3852) 61 80 89факс: (3852) 359 [email protected], www.parquet-hall.ru

поместьеторговый центрвсе для интерьера: электрика, свет, плитка, сантехника, полы, потолки, мебель, обоибарнаулпл. Свободы, 6тел.: (3852) 65 88 70факс: (3852) 65 88 [email protected]

Центр керамикисалон-магазинкерамическая плитка, кафель, сантехника, санфаянс, печи, камины барнаулпр. Красноармейский, 15 / ул. Ползунова, 45тел.: (3852) 65 92 12факс: (3852) 65 92 [email protected]

шторный Бумсалон шторпортьерные шторы, ткани, карнизы, текстильбарнаулпр. Красноармейский, 36, оф. 311тел.: (3852) 353 [email protected]

Artstudioмебельный салонбарнаулпр. Красноармейский, 15 / ул. Ползунова, 45тел.: (3852) 28 91 45, 28 91 46, 28 91 [email protected]

Decoинтерьерный бутиксувениры, подарки, мебель, текстиль для дома, консультации профессионального декораторабарнаулпр. ленина, 75 / брестская, 18тел.: (3852) 35 97 [email protected]

Veranda Deluxинтерьерный салон мебель, сувениры, подарки, посудабарнаулул. Никитина, 108тел.: (3852) 65 93 94факс: (3852) 65 93 95

НОВОсИБИРск

Авантасалон натяжных потолковНовосибирскул. Коммунистическая, 35, оф. 200, 2 этажтел.: (383) 218 09 73, 363 03 65пр. К. Маркса, 30/1, оф. 202, 2 этажтел.: 238 03 [email protected]

Александрийские дверисалон дверейНовосибирскул. Советская, 95тел.: (383) 240 87 40ул. Светлановская, 50, ТВК «большая Медведица», 1 этажтел.: (383) 230 38 [email protected]

Арт-Тонсалон каминовНовосибирскул. Державина, 20тел.: (383) 227 13 41тел./факс: (383) 227 13 [email protected]. kamin-arton.ru

Басонтекстиль для интерьераНовосибирскул. Державина, 20 факс: (383) 221 64 54тел.: (383) 291 84 [email protected]

ул. Серебренниковская, 14/1тел.: (383) 217 81 79факс: (383) 223 09 [email protected]ул. Советская, 55факс: (383) 222 65 00тел.: (383) 203 48 [email protected]

Морской проспект, 16 тел.: (383) 335 61 50, 299 39 [email protected]

ул. Островского, 201 - отдел оптовых продажфакс: (383) 278−73−92тел.: 8−953−771−13−[email protected]

Томскул. Фрунзе, 23факс: (3822) 53 07 13тел.: (3822) 22 48 [email protected]

Вентс-Новосибирскдекоративные элементы из полиуретанаНовосибирскул. богдана Хмельницкого, 93 тел.: (383) 363 23 45 [email protected]

лысенко Николайлысенко ЮлияНовосибирсктел.: (383) 213 94 38

миненко НатальяНовосибирскмоб.: + 7 913 911 53 35

могилатова Иринамоб.: +7 903 937 18 88

Трасковская ДарьяНовосибирскмоб.: + 7 913 948 70 28

+7(3852) 66 66 66 66Барнаул

Page 95: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

93# октябрь – ноябрь 2011 Грани интерьера

лысенко Николайлысенко ЮлияНовосибирсктел.: (383) 213 94 38

миненко НатальяНовосибирскмоб.: + 7 913 911 53 35

могилатова Иринамоб.: +7 903 937 18 88

Трасковская ДарьяНовосибирскмоб.: + 7 913 948 70 28

Барнаул, ул. Брестская, 20, тел.: (3852) 61 93 66, 61 86 33, 61 01 24 [email protected], www.archisidek.oml.ru

ЗАО «Проектно-творческая мастерская Рамазановой Т.В. «Архисидек»

· п р о е к т и р о в а н и е з д а н и й и с о о р у ж е н и й · и н те р ь е р ы ж и л ы х и о б щ е с т в ен н ы х з д а н и й · л а н д ш а ф т н а я и п а р к о в а я а р х и т е к т у р а

Page 96: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

94 Грани интерьера # октябрь – ноябрь 2011

алф

авит

ный

ката

лог Винтаж

салон шторНовосибирскул. Кирова, 27/3тел.: (383) 362 14 [email protected]

гетАкрилизделия из искусственного камняНовосибирскул. Советская, 55тел./факс: (383) 222 19 28, 299 67 [email protected]

Добрый стильсеть салонов мягкой мебелиНовосибирскул. Светлановская, 50, ТВК «большая Медведица», 2 этажтел.: (383) 230 40 77ул. Сибиряков-Гвардейцев, 47, к.3, ТВК «Калейдоскоп»тел.: (383) 230 40 76пр. Дзержинского, ¼, ТЦ «Практик», 3 этажтел.: (383) 289 98 [email protected]

Домотехника-сибирькамины, печи, дымоходыНовосибирскул. Галущака, 2тел.: (383) 246 03 37, 246 03 38факс: (383) 246 03 [email protected]

Евродверисеть салонов дверейНовосибирскул. Советская, 52тел.: (383) 212 50 05Светлановская, 50, 1 этажтел.: (383) 363 22 47, 363 22 94 [email protected]

Икстайл салон керамической плитки Новосибирск ул. 1905 года, 83, 1 этажтел.: (383) 220 09 86, 220 09 [email protected]

камеамебельная фабрикаНовосибирскул. Нарымская, 17/2, 2 этажсалон эксклюзивной мебелител.: (383) 214 30 03, 217 13 91ул. Нарымская, 17/2, цокольсалон классической мебелител.: (383) 214 30 03, 220 45 [email protected]

квадрогалерея дверейНовосибирскул. Гоголя, 2 / Советская, 46/2тел.: (383) 220 11 11тел./факс: (383) 218 45 [email protected]

кирсНовосибирскпр. Димитрова, 7, оф. 812тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88

кредит керамикасалон интерьераНовосибирскул. М. Горького, 40, 1 этажтел.: (383) 223 08 72факс: (383) 223 17 [email protected]

мандаринсалон авторской кухниНовосибирскул. Орджоникидзе, 30тел.: (383) 217 44 [email protected]

Фран-сибирьнатяжные потолкиНовосибирскВокзальная магистраль, 16, оф. 306тел.: (383) 222 16 78, 335 62 [email protected]

эLEVELНовосибирскул. Инская, 39, 2 этажтел.: (383) 227 71 40, 264 40 54факс: (383) 227 71 [email protected]

Gellerнемецкие обоиНовосибирскул. Сибиряков-Гвардейцев, 47, 1-й корпустел.: (383) 230 38 68

Guevaraбар-клубСеребренниковская, 29, 1 этажтел.: (383) 222 09 [email protected]

Derufa центр декоративных штукатурокНовосибирск ул. Семьи Шамшиных, 30, цокольтел.: (383) 202 01 10факс: (383) 202 00 [email protected]

Dipietraстудия акрилового камня Новосибирскул. Жуковского, 102, оф. 204тел./факс: (383) 203 25 [email protected]Дипьетра.рф

Il Grandeинтерьерный салонНовосибирскул. Советская, 55тел.: (383) 223 03 22, 299 73 [email protected]

Jaga Designсалон эксклюзивных приборов отопленияНовосибирскул. челюскинцев, 18/2, оф. 305, 3 этажтел./факс: (383) 201 09 55, 201 09 [email protected]

Light Hallсалон светаНовосибирскул. Советская, 22ател.: (383) 354 30 90, 222 75 85, 222 66 [email protected]

MÖbel & Zeitсалон мебелиНовосибирскул. Революции, 10тел.: (383) 218 32 59факс: (383) 223 77 40ул. Светлановская, 50 ТВК «большая Медведица», 2 этажтел.:(383) 230 23 51ул. Фрунзе, 238, ТРЦ «Сибирский молл»тел.: (383) 319 08 00www.mz5.ru

Soloофисная мебельНовосибирскул. Советская, 5 бЦ «Кронос»тел.: (383) 212 00 22, 214 58 [email protected]

UltraGrafikaстудия печати Новосибирскул. Советская, 52/1тел.: (383) 2 129 [email protected]

ITE Сибирская ярмаркамеждународный выставочный центрНовосибирскКрасный пр., 220/10тел.: (383) 210 62 90, 220 97 47

ТОМСК

Антуражсалон эксклюзивной мебелиТомскул. Партизанская, 6тел.: (3822) 65 06 75

АВС Томск Авиаагентство воздушных сообщенийТомскул. Нахимова, 13/1тел.: (3822) 41 24 66пр. Фрунзе, 100тел.: (3822) 44 66 38www.prostobilet.ru

Амари интерьерсалонТомскул. Трифонова, 22тел.: (3822) 51 16 88

Апартаменты Петровскиебизнес-отельТомсктел.: +7 913 100 9978www.apartment.tomsk.ru

Гвоздьстудия мебелиТомскпр. Фрунзе, 26 тел./факс: (3822) 21 45 09http://www.gvozd.tomsk.ru/

Евродизайнинтерьер-салонТомскпр. Фрунзе, 40тел.: (3822) 52 62 [email protected]

Ирисстудия текстильного дизайнаТомскпр. Фрунзе, 96тел.: (3822) 21 35 [email protected]

маэстроинтерьерный салонТомскул. Красноармейская, 18тел.: (3822) 52 77 49, 52 75 49

LUMIERсалон изысканного светаТомскул. Красноармейская, 122тел.: (3822) 56 15 47

Nautilusинтерьер-салонТомскпр. Фрунзе, 96тел.: (3822) 550 160, 550 [email protected] www.nautilus.tom.ru

Pittiмебельный салонпер. Затеевский, 8, оф. 5тел./факс: (3822) 52 92 04www.pitti.ru

Prado DiplomatкофейняТомскпр. Кирова, 51бтел.: (3822) 55 93 41

Prado ExclusiveкофейняТомскул. Набережная р. Ушайкител.: (3822) 26 37 11

Page 97: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

95# октябрь – ноябрь 2011 Грани интерьера

Page 98: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011

Грани интерьера # октябрь – ноябрь 201196

Page 99: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011
Page 100: "Грани интерьера". октябрь-ноябрь 2011