32
蕭邦,杜蓬等世界名牌眼鏡特許經銷店 23K金時尚各款盡顯您迷人魅力 263e Liverpool Rd. Ashfield (opp. civic centre) O ptical 視光眼鏡店 Dupont•Chopard•Roberto Cavalli 周二、四、六有资深验光师,为16岁以下青少年做角 膜矫正的治疗。本店采用最先进的机器设备为您服务 每逢星期三休息 PH: (02) 9798 4549, FAX 9798 3779 12/10/2012 - 18/10/2012 本期 56 汇中信贷 更胜一筹 汇中金融信贷公司 www.directhomeloan.com.au ABN 74 093 293 031 Suite 3A 4/2 Brodie SpArk drive Wolli Creek NSW 2205 电话热线:(02) 9018 9586 传真:9599 3130 $1.00 Price No.1039-639 周五发行 ADD: Suite 61, Level 6, 650 George Street, Sydney WEB:www.acnw.com.au Since 1992 高官“公共情妇”汤灿是薄熙来政变的关键人物 中共元老们纷纷露面向未来主子献殷情 Email:[email protected] 博客BLOG 时代明星 今日中国 中国应积极与国际主流合作 薄前妻李丹宇接受《纽约时报》专访 周永康不配合中央 拒查薄熙来 新西兰将禁止中国代购婴儿奶粉 电话: 9262 7900 地址: Suite 61, Level 6, 650 George St Sydney 其它保健品请参阅内页广告 购买前请咨询自己相熟的家庭医生 Recycle fresh 改善血液循环,预防血管阻塞引起的病变,强化血管壁韧性,弹性,加强代 谢功能。预防组织纤维化障碍发生。许多的慢性疾病如高血压,糖尿病,脑 中风,心肌梗塞,关节炎,肾功能衰退,老化等现象都与血管阻塞有著密切 的关系。造成血管阻塞的原因主要来源在饮食中过多的胆固醇,脂肪,不良 油脂造成血液中钙质的沉积,瘀塞附在血管壁上造成阻塞现象。循环清血锭 是集合植化合物群的有效优质纤维及协助血液循环的成份组合而成的保健食 品,对血液循环及血管阻塞有预防及改善之助益。 2粒/次 (晚) 1次/日 循环清血锭 《好声音》:内容与广告无缝对接 风头盖过超女 黎明过度管束乐基儿 女方离婚后夜夜狂喊 10 年之后谁是胡锦涛? 薄熙来何时步入法庭? 国际专题 朝鲜声称导弹能够打到美国 法国时尚巨头巴黎酒店 为何拒绝中国客人 金正恩哥哥金正男在澳门疑被暗杀 自由论坛 我们为什么穷?——中国财富失踪之谜(连载) 知识界为何搞不清中国腐败的根源? 本周专题 特别报道 经济专题 乔布斯逝世一周年 挥之不去的影响 苹果何去何从:苛刻富士康引爆工潮 东莞鞋企大洗牌 中高档产品逢良机 澳洲经济将步希腊后尘? 澳洲新闻 澳洲商家正在中国悄悄开出服务市场 2011 年澳人海外入狱及丧命越两千 暮然回首:薄熙来 4000 字情书原文 薄熙来未遂政变关键人物 赵本山 已被控制

新时代报 2012年10月12日 1039期

Embed Size (px)

DESCRIPTION

新时代报 2012年10月12日 1039期

Citation preview

  • DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    23K

    263e Liverpool Rd. Ashfield (opp. civic centre)

    DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    ,16

    PH: (02) 9798 4549, FAX 9798 3779

    12/10/2012 - 18/10/2012 56

    www.directhomeloan.com.au

    ABN 74 093 293 031

    Suite 3A 4/2 Brodie SpArk drive Wolli Creek NSW 2205

    (02) 9018 95869599 3130

    $1.00PriceNo.1039-639 ADD: Suite 61, Level 6, 650 George Street, Sydney WEB:www.acnw.com.au

    Since 1992

    Email:[email protected]

    BLOG

    : 9262 7900 Suite 61, Level 6, 650 George St Sydney

    Recyclefresh2/ () 1/

    10

    2011

    4000

  • 02THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    5%*

    QR code

    *5%/

    www.intellinvestment.com

    Chinese entrepreneurs cash in on Chinas love of Australian wines

    As wine consumers in China become more sophisticated, the key factors to success are Quality, Price and Supply. Control of these critical success factors will help the importer

    to build a quality brand and image and maximise success.

    International Wine Exchange provides Chinese Wine Importers with an end t o end Buyers own Brand service that includes exclusive use of wine labels providing the ability to control quality, supply and price of the wine being imported into China. Wine export specialists from International Wine Exchange work closely with Chinese

    Importers to provide wines to suit wine drinkers in China, blending to suit taste, bottle design, label design, printing, bottling, logistics and export documentation. International

    Wine Exchange can provide wines from all major wine regions throughout Australia and can blend wines to suit customer taste requirements, including low alcohol wines.

    Special Offer* Free Wine + Free Label

    Readers responding to this article via [email protected] quoting ACNW in the subject line will receive a wine label designed for their exclusive use at no charge.*

    Upon export of the first Container order under this label, International Wine Exchange will supply one export pallet of wine free of charge. This offer expires 31 December 2012.

    Contact International Wine Exchange today for a free consultation on how Buyers Own Brand can help you to achieve success in importing Australian wine into China.

    * Subject to the International Wine Exchange Standard Export Agreement.

    International Wine Exchange Quality Price Supply

    Chinese entrepreneurs cash in on Chinas love of Australian wines

    As wine consumers in China become more sophisticated, the key factors to success are Quality, Price and Supply. Control of these critical success factors will help the importer

    to build a quality brand and image and maximise success.

    International Wine Exchange provides Chinese Wine Importers with an end t o end Buyers own Brand service that includes exclusive use of wine labels providing the ability to control quality, supply and price of the wine being imported into China. Wine export specialists from International Wine Exchange work closely with Chinese

    Importers to provide wines to suit wine drinkers in China, blending to suit taste, bottle design, label design, printing, bottling, logistics and export documentation. International

    Wine Exchange can provide wines from all major wine regions throughout Australia and can blend wines to suit customer taste requirements, including low alcohol wines.

    Special Offer* Free Wine + Free Label

    Readers responding to this article via [email protected] quoting ACNW in the subject line will receive a wine label designed for their exclusive use at no charge.*

    Upon export of the first Container order under this label, International Wine Exchange will supply one export pallet of wine free of charge. This offer expires 31 December 2012.

    Contact International Wine Exchange today for a free consultation on how Buyers Own Brand can help you to achieve success in importing Australian wine into China.

    * Subject to the International Wine Exchange Standard Export Agreement.

    International Wine Exchange Quality Price Supply

    * +

    *International Wine Exchange

    www.WineExchange.net.au [email protected] +61039015 7887 +61038677 6942

    International Wine ExchangeInternational Wine ExchangeInternational Wine Exchange

    [email protected] Wine Exchange20121231

    International Wine Exchange

    L27, 101 Collins Street, Melbourne Vic 3000, Australia

  • 03THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    OPTUS14993/36x26

    Optus *

    ^16*#

    24

    1800 500 131optus.com.au/mandarinTV

    #3Mbps^~$35$15.50*OptusDSLFusionyes Business Fusion3MbpsMeTV$19.95$89.95Optus MeTVOptus Optus MeTVOptus Optus Internet Acceptable Useoptus.com.au/metvOptus Vision Pty Limited ABN 50 066 518 821

  • 8 20

    11

    Li Xiaolin 8

    11

    19761981 4 1984

    30

    62

    1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 04

    10 6 Kevin Rudd

    21

    2

    AC1485-I

    Five Seed Eugenic Supporter

    2000 5%

    11-3

  • 051 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES

    2 11

    3

    18

    18

    10 7 2012

    10 5

    2009

    9 30

    3,000 3,000

    9 7

    T MA LL

    26 .8 9 2 8 (Ministry for Primary In dustries MP I)

    1999

    M PI 90% 130 (

    663 ) 45 1 .5 ( 7.5 )

    M PI Glen Neal

    1 Dariyex porter R M P (risk management program ) 2. 3.RM P

    RMP RMP

    1 13 35

    1 20% 6 110 7 1300

    10 30%

    TMALL 70% 10% 20-40 50

    10020

  • 061 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES

    4 0 0 0

    10 7 1975 7 14 114,000

    1975 Love affair

    1975

    11:20

    50%

    ...

    ( )

    40 /

    6 1

  • 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 07

    10 7

    ArsTechnica (Jacqui Cheng) Steve Jobs

    2011 8 CEO Tim Cook CEO

    CEO

    12 ArsTechnica John Browett

    iOS 6 iOS 6 iOS

    MobileMe iPhone 4 Bumper MobileMe

    MobileMe

    iPhone 5

    iPhone Classic 1990

    JonyIve

  • CBAFFDavid Murray

    RBA

    1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 08

    3000 4000 iPhone iPhone 5

    0.02mm

    iPhone 5 0.02mm

    4000

    3000 4000

    8 ?

    iPhone 5 Phil Schiller

    iPhone5

    10 1 2

    9

    70 2008 15% 30 500

    2008 9 7 20%

    5

    2008 1 20 30

    1200 10% 16% 13% 11% 11 114

    2004 ~2007 2008

    2011

    1

    9

    30%

    9 1.5

    6

    2004 ~2007

  • High Speed Rail Study phase one Joint Study

    on Aviation in the Sydney Region

    CBD Kingsford Smith

    Badgery's Creek

    Badgery's CreekWiltonBarry O'Farrell

    2036 12 CBD 1.4 YouTube

    1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 09 2 0 1 1

    10 600 1.15 2011 11%

    2020 12 185%

    2011 440 56

    AIG

    DFAT 1181 10% 1265 5%

    DFAT DFAT

    DFAT Smartraveller

    1.5 40 40%Christchurch 1138 4

    800 740

    Jake Flannery Kuta

    72

    98%50%

    --- Jims YoungGMP

    199 Liverpool Rd. Ashfield NSW 2131 Tel: 02 9797 9875

    199 Liverpool Rd Ashfield0404 006 1380425 231 063(02) 9797 9875(02) 6384 3383

    AUSTRALIA JIMS BEE PRODUCTS (GROUP) PTY. LTD.

    Jims

    -- --

    199 Liverpool Rd. Ashfield NSW 2131

    Jims

    Tel: 02 9797 9875

    725 George St. Haymarket

    409 Olympic Way, Young, NSW 2594 0425 231 063, 0404 006 138

    ---

    AUSTRALIA JIMS BEE PRODUCTS (GROUP) PTY. LTD.

    Jims

    -- --

    160g 500g

  • 101 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES

    ( )

    AC

    *

    AC ACE ROADSTER 8

    AC AC AC MUSTANGGT350

    AC1962 4260CC 4740CC 1964 ROADSTER

    1965 7400CC 427427 3 347 16 36 80 8

    1990

    1963 80

    4200mm 2000mm 1070mm 2500mm105mm 1680kg 13m V 12 5167ml3345kw/7000r/min 500Nm/5200r/min 5 295km/h0100km/h 5

    1989

    Dodge Viper 1989

    There's no replacement for cubic displacement( )

    CorvetteC6

    Corvette 1953 6 08 Z06 2009 6 14 150 Corvette 5.7 V8 400hp Corvette

    GT

    GT

    911 GT CarreraGT 60 718RSSpyder917 , 3 ( )

    16.4

    16.4EB110

    16.4 16 1000 407 50

    Address:Level 1/661 George St.,Haymarket 2000 (02) 9281 2420

    365 $12 200 $8 365 $15 120 $10 $15 $65+ 1 $27

    24

    50%-70%

    9281 8805

    365 $25

    0433 320 058

  • 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 11 --

    2011 3 5 30

    1994 18 !

    4 25

    7 27 Steve McMahon Brad

    Shepherd :

    2010

    Li Zhen GaoSue Wang - 15

    Heather Spooner Kew Ruyton Girls School 47 Balwyn

    2010 9 19 David Wang Andrew 1990

    Spooner

    Ruyton Girls School

    Matthew Lynch

    Spooner

    Andrew

    Spooner Sue Facebook

    2010 7 22 150 Balwyn 80 Mount Waverley 7010

    15 Ruyton Girls School

  • 7

    20

    1

    23

    2

    ?

    2004 2000

    ***

    3

    .

    1974 1975 1980 1981 10 1982 1 , 1987199319992005 2005

    1981 10 6 98

    30

    4

    1971 9 11 1980 5 22

    40 4

    5

    1991 ,

    6

    Twitter revolution8000 9 Facebook

    0 4 / 0 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 0 / 0 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 12

    $129+$158

    Mon-Wed 10:00am-5:30pmThur 10:00am-7:00pmFri 10:00am-5:30pmSat-Sun 10:00am-5:00pm

    361 Liverpool Rd. Ashfield. 02 9716 8667

    Station

    Thomas St.

    Liverpool St.

    we are here >$8805%

    +(180*190cm)

    53+1+12+2.5

    PDG

    55

    99

    289556

    10

    !

    5

    50 100 250

    200

    1964-1970

    90 200 !

    1800 1800 1800 5

    1958 1962 23 6000 23

    200 200

    1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 12

    -

  • 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 13

    2011

    11

    95

    20

    2011 2 2

    24

    5 5.2 40% 1.065

    7 2010

    1987

    29

    2009

    80% 20%

    21

    0 4 / 0 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 0 / 0 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 13

    601949 1978 1978

    60 1949 1978 1978

    1949

    1949

    1978

    1978

    60

    CCTV

    Best Qual-

    Sophia Ho

    www.casalgrandepadana.com 183 new canterbury road petersham nsw 2049 Tel: 9560 6333 Fax: 9560 2492

    CASAL GRANDE PADANA

    www.casalgrandepadana.com 183 New Canterbury Road Petersham NSW 2049 Tel: 9560 6333 Fax: 9560 2492

    Sophia Ho

    Best Quali

    ty

    Sophia Ho

    www.casalgrandepadana.com 183 new canterbury road petersham nsw 2049 Tel: 9560 6333 Fax: 9560 2492

    CASAL GRANDE PADANA

    Tel: 1300880601

  • 14THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    BIGBIGSound

    2386

    52_P

    01_A

    UB

    THE ELECTRICAL SPECIALISTEnds 14/10/12. Harvey Norman stores are operated by independent franchisees.

    *1. Discounts are off normal ticketed prices. *2. Automatically Save Money and Reduce Energy Waste with Monster GreenPower. Your DVD player, HDTV and other electronics continue to use power even after youve turned them off, wastingenergy in stand-by mode. Monster GreenPower eliminates energy waste and saves money by automatically switching off outlets. Simply plug your TV or AV receiver into the 900Gs GreenPower Control outlet and plug your other AV equipmentinto the GreenPower switched outlets.Whenever you turn off your HDTV or AV receiver, the GreenPower switched outlets automatically switch off to eliminate unnecessary electricity waste by your DVD player, subwoofer and other equipment.When

    Sony 7.1 Channel Surround Sound System.Powerful sound, 5x HDMI, 3D pass-through, iPod/iPhone connectivity.Includes 1x AV receiver, 4x floorstanding speakers, 2x bookshelf speakers,1x centre speaker and 1x subwoofer. HTIB730

    Yamaha/Accusound Surround Sound System.Includes: Yamaha 5.1 Channel AV Receiver.HDMI with 3D and audio return channel,HD audio decoding with cinema DSP, iPod/iPhone connectivity. RXV373B Accusound 5.1 Channel Speaker System.Includes 1x centre, 2x front, 2x surround speakers and 1x subwoofer. OM1050BLACK

    $999

    POWERFUL

    $1499

    Sony 5.1 Channel Blu-ray Home TheatreSystem with 3D Capability.1000W total RMS power, Blu-ray 3D playback, built-in Wi-Fi,wireless rear speakers, FM tuner, 2x HDMI. BDVN990W

    LG 5.1 Channel Blu-ray Home TheatreSystem with 3D Capability.SmartShare 3D, playback from external HDD, iPod connectionvia portable audio input, multi-format disk playback. BH6520TW

    $674 $494

    3D SURROUNDSOUND

    WIRELESS REARSPEAKERS*********3

    Samsung 2.1 Channel Soundbar System.310W system power. Includes two tallboy speakers thatcan be combined into a speaker bar, plus a wirelessactive subwoofer. HWE551

    SOUNDBAR OR TALLBOY

    SPEAKER STYLE$594

  • 15THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    BIG HURRY, MUST END

    THIS WEEKENDBIGSavings

    238652_P

    02_A

    UB

    HARVEY NORMAN@ DOMAYNE AUBURN

    103-123 Parramatta Rd. 8748 4200Located on ground level (Entrance to carpark off Station Rd.)

    (Computers/Electrical only)

    AUBURN SUPERSTORE250 Parramatta Rd. 9202 4888

    you turn your HDTV back on, the GreenPower outlets automatically switch on again so the rest of your equipment is powered up and ready to use. Even better, GreenPower automatic outlet switching makes it easy and convenient to save energyand money without having to manually switch off individual components. *3. Bonus is by redemption from the supplier. Various postage and handling fees may be applicable in order to receive the bonus and are dependent on the suppliers offer.Terms and conditions apply. Contact supplier for details. Visit www.magellangps.com.au/ and www.sony.com.au for suppliers contact information.

    USE ONLY THE POWER YOUR EQUIPMENT NEEDS

    MONSTER GREENPOWER ENERGY SAVING*2

    Protect your equipment, save energyand maximise performance

    Monster GreenPower

    8-Socket Power Outlet.2 rapid-charge USB ports. 3672j. Protect your equipment,save energy*2 and maximise performance. HDP900GBLK

    Monster GreenPower

    6-Socket Power Outlet.2745j. Protect your equipment, save energy*2

    and maximise performance. AV650G

    Monster GreenPower

    8-Socket Power Outlet.3672j. Protect your equipment, save energy*2

    and maximise performance. HDP850GBK

    NOW10% OFF

    *1 NOW10% OFF

    *1 NOW10% OFF

    *1

    $17910NOW

    $22410NOW

    $13410NOW

  • SHOW 2012 10 524MelodyShow 40Show 7040 fans

    6 Jenny

    17 40

    Fans Fans

    5

    Show Fans encore, 7 180 1992

    16THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    Zenger Australia Pty Ltd1996

    Zenger

    Zenger

    Zenger

    26 Pike Street, Rydalmere NSW 2116 Australia Website: www.zenger.com.au Tel: 02 9638 5550 Fax: 02 9638 5552

    Mobile: 0414 652 998 John Zeng, 0405 080 866 Andy Chan E-mail: [email protected]

    Australia Pty Ltd

    Australia Pty Ltd

    Show2012

    Show

  • 17THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    9 30

    2005 The Voice

    The Voice I tunes

    CMC

    6 ( )

    21 20 9 30 90

    21 20 90

    90 90

    90 9090

    90 90 90

    Cuz

    Cuz Nusa LembonganHigh

    ,

    02-9212-4198 www.EastOcean.com.au

    OK

    421-429 Sussex Street,Haymarket, Sydney

    Tara Scholarships for 2013 and 2014

    Tara has several Foundation means tested scholarships available for students starting Year 7 in 2013. These scholarships will be offered to students of high

    academic calibre who have co curricular interests and whose family income meets the means test guidelines. Applications close 26 October 2012. All enquiries

    may be forwarded to Kath Marshall (Registrar) by phone (02) 8838 2655.

    For 2014, Tara will offer scholarships to students in Years 5, 7 and 9 of high academic calibre who also show commitment and expertise in other fields.

    If you are interested in one of these scholarships, please visit Taras website.

    Tara there is no better place for girlsMasons Drive, North Parramatta NSW 2151www.tara.nsw.edu.au

  • 18THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    9 28

    9 24 15

    20091 8,000 7

    3 2

    2011 10 21

    900

    2010 3

    4 28 30

    2007 11 113

    2006 8 7 2006 8 1

    2012 2012

    9 18 9 1617 12

    1987 21

    2011

    9 28 1999

    2 6 2 * Bill Gertz

    1300 2878 28 1300 BTRT AU www.tongrentang.com.au www.maxbal.com

    , !

    AUST L90247 ()

    !

    ****

  • 19THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    2012 9 28

    9 28

    2012

    15 7

    28

    2009 5 49

    15

    3 2011 12

    12

    2011 6 2011 15

    45 Herms Birkin * LVJuicy Couture

    45Herms Birkin

    !

    10

    610610

    2009

    610610

    11 24

    1985 1990 2008 10

    2010 9 13 35 3 5

    38

    38 1996

    Tel:(02)9798 9831 0414 677 2281/F 311 Liverpool Rd. Ashfield NSW 2131

  • 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 20

    [ ] 20 50

    1973 4 25 2000

    300

    5 6

    1972 7 8

    8

    6 22 8 7

    20 50 299 209

    ( )

    1976 10 10 1994 3 17

    17 15 210

    1997 8

    1989 1991 1998 2 30

    2004 2 19

    ( ) ( )

  • 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 21

    [ ]

    1953

    1980 3 19

    1953

    1952 81953

    47

    1952 12 1953 1

    1225 16

    8

    1950 1952 12 31

    ;

    ;

    20

    ? ?

    1953

    1953 6 15

    1953

    1953

    1953

    1953

    21.5 6 13 8 13

    ( 1999 2 2 )

    8 6 ?

    8 3

    8 9

    1953 4 ( )

    ?

    ( ) ?

    7

    1953 10 3 11 2

    ;

    1953 12 19

    12 24 ; ?

  • [Q]

    ( )

    A B

    C

    D

    [Result] A

    B

    C

    D

    ( )

    221 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES

    20 30

    500

    747

  • THE CHINESE TIMES 23 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    []

    00117

    10:00 6:30

    : 97 Rawson St. Auburn NSW

    ///// 3-5

    :

    : 0425 396 488;0425 280 703: (02)9646 3598

    50

    , ,

    , ,

    -0296463598 97 RAWSON ST AUBURN 2144 NSW

  • 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 24 B L O G

    10 2003

    70 5

    7 2002 11

    20102011 24% 10

    20

    GDP

    2008 4

    2001 WTO

    2003

    560

    2004

    2008 30

    20

    10

    2002

    6

    10

  • 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 25 B L O G

    11 1

    11 8 9 11 7

    20 CNN I have no doubt whatsoever 10

    9 9 15 80

    9 10 11 9 23 24 9 28

    11 9 26 " " _

    _ :

    _ : :# # _

    10 8

    600 2

    9 28 18 3 15

    600 2

    2

    600 2

    60 80

    24

    9601063

    28

    NAATI

    Email: [email protected]&

    JP

  • 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 26

    :VS

    2800lasalle

    ; ; ;

    ;;

    ;() ;

    ; ...... !!

    :

    3

    1979

    60

    15% 30%

    17

    2011 4.67 4.472.36 1999 2011 2.25

    2000

    2012 9 27

    80 30

    2011 7025 22% 690 4300

    2011

    10 6

    [1]

    30 10 30

    20

    LVGucciLongchamp LV 1

    LV LV GUCCI 15000

    10% 1

    LV

    2012 203.04

    2011

    [2]

    70 85

    9

    [3]

    2300-2500 4

    16 LVGucci

  • 1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES 27

    5

    ?

    10

    70 70 80 90 21 70 600

    80 3000 90 33000 21 426200 426200

    9

    80

    5

  • 281 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    THE CHINESE TIMES

    ANZFA ()

    2/ () 1/

    Recyclefresh

    2/ 2/

    Royal Charge

    2-SODOMEGA369LABA149 2/ 2/

    Complete Powder

    Unit 61 Level 6, 650 George St, Haymarket 2000: 9am-5pm 9262 7900

    Royal Energy

    10231049

    0422 579 992

    $10$5

    0424 680 143 /

    1012

    527

    5

    Sefton/Regents Park

    $120,000 ()Steve 9793 2345

    *

    *(39,000+GST)

    *

    *

    *

    *

    *

    (02) 9671 3610Raj 0418 402 126 (Rohit 0414 611 777 (www.espressovendnsw.com.au

  • 29THE CHINESE TIMES12 /10 /2012- - - - -18 /10 /2012

    20

    9715 7200

    AUSSIE LOAN OFFICE

    222 Burwood Rd, Burwood 2134

    We buy glod at best price

    0468 693 618 K989999

    Penrith20-35 :

    0411 451 689 962965

    CANBERRA

    CANBERRA

    1695115135

    .

    0414 235 888(02) 6280 7288

    0413 779 318 Page(02) 6241 1751

    8 HUDDART CRT MITCHELL ACT 2911 161 NEWCASTLE ST FYSHWICK ACT 2609

    6$99,000.5Shirley

    0410 090 590

    311026**

    Pamela0438 008 687

    Brighton- le -Sans

    75Brighton Beach15 $430,000

    1013

    940

    2

    Barry0439 005 788 10

    1373

    8

    GoulburnGoulburn290050004600A5x7

    0412 524 381

    - - - 6 / 1 -

    $ 295,000

    1013

    839

    HILLS DISTRICT

    0414 751 914

    7

    $ 220,000

    1013

    839

    BATEMANS BAY

    3

    0438 680 047

    D3110381042

    Joe 0401 330 137

    2 Riverstone 551 1102 2 $300DA 10 15

    D3110391040

    $95K

    Neville Chapple

    0427 267 584

    NSW Lotteries POS

    $765,000+

    D3110391040

    Steve Alford

    37096$ 10 M,

    0428 100 328

    1013940

    Tenterfield Wollongong

    5,400

    75

    23

    4

    20121110 1:00 P.M

    $1.6M$150 K,

    Sally 0415 424 257 (02)4285 7400

    $230K $250 k, Central Coast 9040 1543 $ 520 K

    Organic $ 25K,

    Kirrawee 20 55

    Batemans

    Bay

    024392 6212 0403 909 102 0435 399 723

    0434 257 522 0408 483 069

    Email:[email protected]

    1013940

    1013940

    1013940

    1013940

    / Organic

    $230K $250 k, Central Coast 9040 1543 $ 520 K

    Organic $ 25K,

    Kirrawee 20 55

    Batemans

    Bay

    024392 6212 0403 909 102 0435 399 723

    0434 257 522 0408 483 069

    Email:[email protected]

    1013

    940

    1013

    940

    1013

    940

    1013

    940

    / Organic

    $230K $250 k, Central Coast 9040 1543 $ 520 K

    Organic $ 25K,

    Kirrawee 20 55

    Batemans

    Bay

    024392 6212 0403 909 102 0435 399 723

    0434 257 522 0408 483 069

    Email:[email protected]

    1013

    940

    1013

    940

    1013

    940

    1013

    940

    / Organic

    $230K $250 k, Central Coast 9040 1543 $ 520 K

    Organic $ 25K,

    Kirrawee 20 55

    Batemans

    Bay

    024392 6212 0403 909 102 0435 399 723

    0434 257 522 0408 483 069

    Email:[email protected]

    1013

    940

    1013

    940

    1013

    940

    1013

    940

    / Organic

  • Travel Guide

    Kuala Lumpur

    Traders Hotel33 SkyBarwww.skybar.com.myTatlerEnak KL Starhill Gallery,Jalan Bukit Bintang 181 www.enakkl.com

    Hawker Center Cheras 25 1.2

    T Nasi Lemak 24

    kopi tiam Jalan Bandar Timah Ipoh Old Town

    Jl Masjid India

    145 Sin Sze Si Ya Temple

    No Black TieJalan Mesui 17 www.noblacktie.com.my) No Black Tie No Black Tie

    Sungei Wang Plaza Bukit Bintang area

    Villa S a m a d h i K u a l a L u m p u r 9,Jalan SS 12/1,47500 Subang J a y a , S e l a n g o r

    Darul Ehsan 10 21 21

    Kuala LumpurCity Centre,50088 Kuala Lumpurwww.mandarinoriental.com 88 9 23

    LaiPo Heen Mosaic Cascade Mandarin Grill Mandarin Grill

    30THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    Committed to a Christian Worldview in Education

    REDEEMER BAPTIST SCHOOLa ministry of Redeemer Baptist Church

    K-12 Christian School situated in a magnificent heritage site at North Parramatta

    ?

    ?

    ?

    ?

    ?

    ?

    Primary Science Winner and National

    Finalist, BHP Billiton Awards, 2012

    Winner National Schools Award,

    Dorothea Mackellar Poetry Competition,

    2008 2011

    Winner Sydney Symphony Orchestra

    Composition Challenge, 2010 2011

    Gold Awards NSW Board of Studies Write

    On competition, 2011

    Selected, HSC Texstyle Exhibition, 2011

    Grand Awards, Intel International Science

    and Engineering Fair, USA, 2009 2010

    Best School Award History Mastermind,

    2011

    ?Pioneers in K - 12 multi-sensory literacy instruction based onphonemic awareness and incorporating traditional grammar

    Web: www.redeemer.nsw.edu.au

    Email: [email protected] Masons Drive

    North Parramatta NSW 2151

    Phone: (02) 9630 6311

    Fax: (02) 9683 5338

    ENROLMENT

    ENQUIRIES

    K-12 Christian SchoolNorth Parramatta

    12K-12

    2012 BHP Billiton

    Dorothea Mackellar

    2011NSW

    2010-2011 Symphony

    2011HSC2009-2010 Intel,USA,2009-2010

    2011

  • Zadig & Voltaire 2014

    10 3 40

    90 2020 400

    720

    Zadig & Voltaire 1987 Thierry Gillie Zadig Voltaire Zadig Thierry Gillie

    Zadig & Voltaire Zadig

    & Voltaire Thierry Gillier Andr Gillier Lacoste 1995

    -2

    9

    7 300 800 800 500

    9

    9

    -2

    6 (MDL)

    10 4 12

    6 2

    6 12 6 MDL

    6

    2010 2002 2008

    31THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    4 12 2006 2500 (BDA)

    1982 2000 1

    8 1983 2010 Master lee 20 5 6 13

    2006 160 30

    2010

    Ashfield

    102 10am-5pm 11am-3pm

    David Cheese Cake Factory David Cheese Cake Factory

    $12

    David 9716 4784 0402 876 40010 Carlton Crescent, Summer Hill

    10am-5pm 11am-3pm

  • 32THE CHINESE TIMES1 2 / 1 0 / 2 0 1 2 - - - - - 1 8 / 1 0 / 2 0 1 2

    SINCE 1958

    50

    http://www.friscosydney.com.au

    NEW SHOP

    201291

    CASTLE HILL

    SINCE 1958SINCE 1958

    (02) 9737 9955 (02) 9737 9996

    Homemaker Mega MallAUBURN

    Lvl 1,A11-12, 265 Parramatta Rd, NSW(02) 9680 2288

    CASTLE HILL

    29/18 Victoria Ave, NSWHome Hub Hills

    (02) 9601 0688 (02) 9737 9755

    Liverpool Mega CentreLIVERPOOL

    Shop 8 .18 Orange Grove Rd, NSW

    HEAD OFFICE: ST ANNES EXPORT

    [email protected]

    [email protected]

    [email protected]

    0400 409 934

    Virginie:

    ADD:190 GLADSTONE ST, STH MELBOURNE, VICTORIA TEL:(+61) 03 9645 5235

    01_chtimes_2012101102_chtimes_2012101103_chtimes_2012101104_chtimes_2012101105_chtimes_2012101106_chtimes_2012101107_chtimes_2012101108_chtimes_2012101109_chtimes_2012101110_chtimes_2012101111_chtimes_2012101112_chtimes_2012101113_chtimes_2012101114_chtimes_2012101115_chtimes_2012101116_chtimes_2012101117_chtimes_2012101118_chtimes_2012101119_chtimes_2012101120_chtimes_2012101121_chtimes_2012101122_chtimes_2012101123_chtimes_2012101124_chtimes_2012101125_chtimes_2012101126_chtimes_2012101127_chtimes_2012101128_chtimes_2012101129_chtimes_2012101130_chtimes_2012101131_chtimes_2012101132_chtimes_20121011