欧洲化学品管理署 (ECHA) | 美国环保署 | 中国环保部 | 韩国环境部 |

台湾环保署 | 日本经济贸易产业省 | 安监局下属化学品登记中心 |

中国地方进出口检验检疫局 | 中国农业部农药检定所 | 荷兰 BPR 执法当局

上海 | 2014 年 10 月 13-14 日

主办机构：杭州华测瑞欧科技有限公司合办机构：浙江省标准化研究院 浙江省技术性贸易措施研究与应对中心

峰会技术支持：全国卫生产业企业管理协会抗菌产业分会

首届全球法规年度峰会（CRAC 2013）已经成功吸引超过 180 位企业，专业机构代表出席，旨在由全球主要

国家地区的官员和行业专家共同向与会企业传递最新的法规技术信息及合规研究成果。而随着全球化学品及

相关产品法规的不断深入，会议主办方认识到，将相关法规的制定部门，行业参与者与专业研究机构汇聚一堂，

促进专业人士间的沟通与探讨，建立起良好的对话交流平台，必将有效地推进企业合规工作，实现化学品和

化学相关产品市场的健康规范，从而共创安全美好的自然环境。

本着这种信念，同时为了帮助企业深度了解各个地区化学品，化学相关产品的管理办法以及行业应对，促进

地区间贸易发展，杭州华测瑞欧科技有限公司再度携手浙江省标准化研究院、浙江省技术性贸易措施研究与

应对中心，并联合亚太地区最好用的法规咨询平台 ChemLinked 共同于 2014 年 10 月 13 日至 14 日在上海浦

西洲际酒店举办第二届”全球化学品法规年度峰会”（CRAC 2014）。本次峰会将继续围绕中欧，亚太等全

球重点国家地区化学品法规管控措施，化妆品及农药生物杀灭剂登记注册法规研究进行深度剖析和现场问题

解答。主要参会对象为全球主要国家地区化学品及环境法规主管部门官员，实验室及研究机构，大型跨国公

司决策人，EHS 负责人，知名化工产品农药化妆品企业法务主管和专家，产品登记注册经理及市场或贸易部

门经理等。

把握全球法规脉动，聚焦产品合规价值

本届 CRAC 峰会秉承第一届的优良品质，将继续邀请众多重量级嘉宾，其中包括来自欧盟，美国，中国及东

南亚地区主管当局官员及知名机构专家学者。促进行业内和行业间交流全球主要地区化学品特别是危险化学

品管理的最新动态，并将目光聚焦在几部将要进入实施阶段的重要法规，进行深入细致地讲解，力求让参会

者听得懂，问得清。

从第一届峰会开始 CRAC 建立了为产业者打造产品法规符合，消除市场准入门槛的优质平台这一目标。因此，

除了传统的工业化学品行业，本届峰会将在 10 月 14 日继续为化学品相关产业包括农药和生物杀灭剂，化妆

品，出口消费品等开辟相应法规专场，邀请中国农业部药检所，欧盟 BPR 执法当局等国内外官方非官方的专

家人士深入探讨全球主要市场产品准入法规的应对。而针对食品类企业日益增加的合规需求，会议主办方于

10 月 13 日特别举办“食品和食品添加剂主要市场法规应对会议”，邀请中美欧国家地区相关主管机构共同

探讨业内管理思路与法规应对要求等热门主题。

CRAC 会议将是在中国大陆境内又一次全球范围内法规当局和执行部门，行业龙头和企业专家，产品注册经

理齐聚的盛会。参与峰会的嘉宾将不仅在知识的扩充上受益匪浅，同时也将获得与政府层面官员直接对话交

流，拓宽行业专业人脉的绝佳机会。

CRAC 2014

CRAC SHANGHAI 2014

Chemical Regulatory Annual ConferenceCRAC 2014

中国境内最为值得期待的化学及相关产品法规应对会议

/ 实验室专家

/科研机构研究院

/跨国公司决策人

/采购部门负责人

/ EHS（环境安全健康部门）负责人

/化工公司项目主管

/法规咨询负责人

/产品登记或注册经理

/供应链管理负责人

/市场贸易部门经理

/化工 /农药 /化妆品 /食品等行业媒体编辑

CRAC 2014诚挚地邀请

注意： 食品及食品接触材料研讨会于 10 月 13 日在浦西洲

际酒店举办。参加此会议需单独报名缴费，敬请谅解。

参加 CRAC 2014 的企业将享受额外优惠。

CRAC 2014

CRAC SHANGHAI 2014

Chemical Regulatory Annual ConferenceCRAC 2014

食品法规

注

册

中国化学品环境管理现状及未来发展趋势李蕾副司长，中国环境保护保部污染防治司

欧盟 REACH- 物质评估滚动计划，卷宗评估和高关注度物质 2020 计划Elina Karhu 女士 ，欧洲化学品管理署 (ECHA)

意大利 REACH 及 CLP 执法监督情况特别针对 OR 及进口商的抽查情况及纳米材料安全合规简介 POLCI Maria Letizia 女士，意大利健康部

来自化学品产业的声音 : 企业应对境外化学品法规符合策略及供应链管理经验分享境内大型生产企业李文锦女士，湖北兴发化工集团股份有限公司

环保部七号令 - 新化学物质环境管理办法法规及指南文件最新修订和管理现状趋势卢玲女士，环保部固体废物与化学品管理技术中心

环保部 22 号令 - 危险化学品环境管理登记办法最新进展孙锦业女士，环保部固体废物与化学品管理技术中心

中国危化品登记和最新危化名录中所列物质合规要求解析陈金合先生，安监局下属化学品登记中心

韩国化学品管理法规 K-REACH 解读韩国化学品管理协会

欧盟危险化学品安全储存运输实践指导及对中国相关法规发展的经验借鉴Willi Weßelowscky 先生，UMCO GmbH Hamburg

会议日程 | 2014 年 10 月 13 日欧洲及亚太地区工业化学品法规

化学品法规

生物杀灭剂法规

物品法规

化妆品法规

09:00-09:30am

09:30-10:15am

10:45-11:25am

11:25-11:50am

01:30-02:05pm

02:05-02:40pm

02:50-03:15pm

03:45-04:20pm

04:20-04:50pm

沈阳化工研究院

食品法规

注

册

化学品法规

生物杀灭剂法规

物品法规

化妆品法规

会议日程 | 2014 年 10 月 14 日欧洲 , 中国和美国农药和生物杀灭剂法规 - 峰会专场 1&3

欧中美地区及国家生物杀灭剂法规最新动态 黄润红女士，杭州华测瑞欧

中国当前农药登记管理现状和农药质量管理体系中国农业部农药检定所

中国及全球非大田农药及非农药用途产品市场分析和发展张一宾副总工，上海市农药研究所

中国农药产品登记实验数据解决方案和经验提示

欧盟生物杀灭剂法规（BPR）下出口欧盟活性物质和产品杭州华测瑞欧

来自监管机构的声音：BPR 法规下活性物质批准和产品授权Joost Casper van Galen 先生，荷兰植保产品及生物杀灭剂授权委员会

农药和生物杀灭剂产品注册五批次分析报告邵向东先生，北京颖泰嘉和分析技术有限公司

美国非农农药产品管理法规体系（拟）美国环保署

中国抗菌行业标准化体系介绍李毕忠副主任，卫生产业企业管理协会抗菌产业分会

09:00-09:30am

09:30-10:10am

10:35-11:15am

11:15-11:50am

01:30-02:00pm

02:00-02:40pm

03:05-03:45

03:45-04:25

04:25-05:00

食品法规

注

册

09:00-09:30am

10:35-11:15am

11:15-11:50am

09:30-10:10am

化学品法规

物品法规

化妆品法规

生物杀灭剂法规

会议日程 | 2014 年 10 月 14 日出口欧盟物品应对 REACH 和 BPR 法规 - 峰会专场 2

来自官方的建议 - 非欧盟物品制造商的 REACH 应对建议和 SVHC 信息供应链传递Elina Karhu 女士 ，欧洲化学品管理署 (ECHA)

来自产业的经验分享：物品供应链危险物质管控和供应链合规管理拟邀请：中国电子质量管理协会

欧盟 BPR 法规下处理物品（TREATED ARTICLE）监管对非欧盟企业的影响Pierre Choraine 先生，欧盟委员会

欧洲相关行业协会对处理物品的 BPR 应对思路，对欧盟外供应商合规的要求华测瑞欧科技有限公司

食品法规

注

册

化学品法规

化妆品法规

生物杀灭剂法规

物品法规

会议日程 | 2014 年 10 月 14 日化妆品法规 - 峰会专场 4

欧盟化妆品法规对安全评估方法与人员资质要求介绍刘沁涛博士，欧盟消费品安全科学委员会顾问委员，Perfusion LLP 高级合伙人

国产非特殊用途化妆品监管变化 上海市食品药品监督管理局

中国化妆品原料管理及注册动态徐良先生，北京日用化学研究所

非动物测试与化妆品安全程树军主任 , 中国替代方法研究评价中心 , 广东省出入境检验检疫局技术中心

台湾化妆品法规介绍待定

01:30-02:10pm

03:20-03:50pm

03:50-04:25pm

04:25-05:00pm

02:10-02:55pm

会议日程 | 2014 年 10 月 13 日中国食品和食品接触材料专场日程

进口食品监管与食品安全邹志飞， 广东出入境检验检疫局

食品标签相关法规及违法案例钟全斌，上海市食药监局执法总队

进口食品样品国标符合测试 相关专家 （拟定）

进口食品标签（含乳制品）法规及违法案例苑园园，中国检验认证集团天津分公司

中国食品新原料法规王永芳，卫计委卫生监督中心

中国食品接触材料法规朱蕾，国家食品安全风险评估中心

中国保健食品法规林飞，中国食品药品检定研究院

中国转基因食品法规王雪，中国食品药品检定研究院

09:00-09:40am

10:40-11:15am

11:15-11:50am

09:40-10:15am

01:30-02:15pm

02:15-03:05pm

03:30-04:10pm

04:10-04:50pm

1) 注册将于会议开始前 10 日，暨 10 月 03 日截止。如遇特殊情况报名时间迟于 10 月 03 日并获得会务组许

可的企业代表，应于参会当天现场交清注册费用获得入场资格和会议资料。会议缴费将不支持支付。

2) 注册者应在收到发票后 10 个工作日内支付参会费用。考虑到本次会议的参会人数有限，峰会会务组将仅

对全额支付企业或个人开具参会确认函并保留席位。如果您没有收到确认函，请立即与会务组联系（+86 571

870 075 60）以确保预订席位有效。华测瑞欧科技有限公司不应对由于未收到注册信息造成个人 / 企业注册

不成功承担责任。

3) 替换到会人员：获得确认函的参会人仍旧可以在 10 月 13 日前以书面通知的形式告知峰会会务组（crac@

reach24h.com）需要替换实际到会人员信息，此动作将不涉及额外收费。

4) 取消会议席位：获得确认函的参会人员可在 9 月 15 日前以书面方式（crac@reach24h.com）向峰会会务组

提出取消会议席位预订，我们将退还每位预订者 50% 的注册费用。如获得确认函的参会人员迟于 9 月 15 日

向峰会会务组提出取消预订，则很遗憾参会注册费用将不予退还。

5) 华测瑞欧科技有限公司，会议主办，合办及承办方，或演讲者本人不应对会议中所涉及或会议资料中包含

的内容和想法承担责任。

6) 在未取得峰会会务组事先允许的情况下，会议中禁止任何形式的摄影或摄像。会议涉及资料的知识产权由

华测瑞欧所有。本次会议资料，包括声音，视频以及影印会刊，未在事先取得授权时不得用于任何形式的商

业行为。严禁在未授权情况下向第三方（除参会者所在机构或公司）转递会议资料。如上述侵权情况一经查实，

峰会主办方有权向当事方追究责任。

7) 华测瑞欧科技有限公司保留对包括（且不仅限于）议题，演讲嘉宾，会议场地等项目作出适当调整的权利。

参会者可通过峰会官方网站获得会议安排的及时更新信息。如会议临时取消，华测瑞欧科技有限公司仅承担

退还参会者已支付注册费用的责任。

注册条款

CRAC 2014

CRAC SHANGHAI 2014

Chemical Regulatory Annual ConferenceCRAC 2014

8) 扰乱会议进程影响其他参会者，参会单位或公司原定计划的个人或机构（来访者，参会者，暂住或参展机

构），峰会会务组将有权在口头劝告，书信通知无效的情况下拒绝其继续参加会议。由于其行为造成的负面

影响或其他损失将由行为方全权承担。

9) 出席会议所需差旅费用，住宿费用，保险费用应由参会者自行承担。会议注册费中不含参会者在会议期间

的住宿费用。

10) 适用法律：此注册条款适用法律为中华人民共和国相关法律。

11) 通过选中在线注册页面或注册表中“同意”选项框，注册者表明同意本会议注册条款。

12) 华测瑞欧科技有限公司将对会议注册表（及在线注册）中内容及相关条款保留最终解释权。

CRAC 2014

CRAC SHANGHAI 2014

Chemical Regulatory Annual ConferenceCRAC 2014

注册 VIP 赞助商 - 30,000RMB ( 仅两席 )

* 2 个免费参会名额

* 大会现场演讲机会

* CRAC 官方页面展示位及邮件 campaign 中 logo 展示，交换链接

* 会议资料册内页 A4 页面广告，宣传资料签到台发放

* Chemlinked 页面广告

* 首日 LED 茶歇时间广告 (45”) 及过度页面 PPT 中 logo 展示

* 两日易拉宝展位（2 个），首日内场广告板一个

* 资料台展示台一个（带 logo 桌布）

* 小型会议室便于赞助商小范围推广洽谈（54 平方，免费时间 1.5 小时）

大会赞助商 - 10,000RMB ( 仅五席 )

* 1 个免费参会名额

* CRAC 官方页面展示位及邮件 campaign 中 logo 展示，交换链接

* 会议资料册内页 A4 页面广告，宣传资料签到台发放

* Chemlinked 页面广告

* 首日 LED 茶歇时间广告（15”）

* 两日易拉宝展位（2 个）

* （如需要租用小型会议室需额外支付费用）

赞助商机会

CRAC 2014

CRAC SHANGHAI 2014

Chemical Regulatory Annual ConferenceCRAC 2014

上海浦西洲际酒店中国 上海市闸北区恒丰路 500 号

电话 +86 21 5101 5566

http://www.puxizjhotel.com/

出租行程方案

- 虹桥机场出发前往酒店：

约 50 分钟，70 元左右

- 浦东机场出发前往酒店：

约 1 小时，180 元左右

公交行程方案

- 虹桥机场：虹桥 1 号航站楼站乘坐地铁 10 号线（新江湾城方向）至老西门站下车，转乘地铁 8 号线（市

光路方向）至人民广场下车，站内换乘地铁 1 号线（富锦路方向）至上海火车站下车（5 号口出），步行

620 米到达。全程约 1 小时 10 分，仅供参考，请考虑实际交通状况。

- 浦东国际机场：浦东机场站乘坐巴士机场五线至上海火车站下车，步行 480 米到达。全程约 2 小时 10 分，

仅供参考，请考虑实际交通状况。

酒店介绍

上海浦西洲际酒店位于闸北区的上海浦西洲际酒店坐落在市中心商业区，地理位置优越，交通便捷，上海火

车站、城市轨道交通和地面高架道路组成的交通网络四通八达。酒店拥有 533 间豪华客房和套房，其中包括

25 间行政套房、3 间复式套房、1 间洲际套房及 2 间总统套房。此外，独栋的洲际行政楼内设有豪华宽敞的

洲际俱乐部酒廊，配套设施一应俱全。酒店毗邻上海火车站及地铁站，距上海大剧院和静安寺仅 2 英里之遥；

距外滩 3 英里；离豫园和东方明珠电视塔仅 4 英里。不仅如此，从酒店步行 15 分钟便可到达玉佛寺。

会议酒店信息