1

©Стешик Константин

Красная Шапочка

Действующие лица: Красная Шапочка

Волк/Бабушка Мама/Дровосек

Сцена первая Утро – Дом Красной Шапочки

Красная Шапочка и Мама

Красная Шапочка сидит за столом – слева, пьѐт из кружки молоко, закусывая домашним хлебом. Мама – справа – раскатывает скалкой тесто на большой доске. МАМА: Доча… Пауза. А – доча?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(жуѐт): М-м… м? МАМА: Сегодня такой день… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(запивает молоком): М-м… ага… МАМА: Твой день рождения… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ага… И чего? Пауза. МАМА: Хороший день… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну да… подарки там… МАМА: Замечательный день… (раскатывает тесто как-то слишком сосредоточенно) Вот… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Только папа с братьями… они ведь всѐ равно в поле… (откусывает от большого куска хлеба и невнятно – ) Работают… Придут поздно… (прожѐвывает и запивает молоком) Толку от них, таких уставших… МАМА: Что ты хочешь сказать? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да ничего!.. Праздника – как такового – не будет… И никогда не было, потому что всегда так… МАМА: Нет, ну почему?.. Помнишь, два года назад?.. Твой день рождения как раз на воскресенье попал… А? КРАСНАЯ ШАПОЧКА(ставит кружку на стол и отодвигает от себя подальше; кладѐт рядом с кружкой недоеденный хлеб): Ай, ну и что?.. Они всѐ равно спали целый день… А потом сидели за столом… как вареные… Праздник, ѐлки-палки… МАМА: Ничего… Вот подрастѐшь… выйдешь замуж… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Мама!.. Я бы попросила! МАМА: Ну а что?.. Разве не так?.. Все нормальные девушки… рано или поздно… (кладѐт скалку на стол; берѐт в правую руку большой нож и вытирает его передником) выходят замуж… (внимательно рассматривает лезвие ножа) А ты у нас – и здоровенькая, и умненькая… Всѐ при тебе… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Мама! Я прошу – хватит!.. Терпеть не могу, когда ты на эту тему… Разве не надоело? МАМА(не слышит; начинает резать тесто на длинные полосы): …И красивенькая… Вся как яблочко… И шапочка у тебя… такая… замечательная… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Терпеть не могу этот чепец дурацкий… Когда уже его снять можно будет, а? МАМА: Потерпи, потерпи, дочка… Уже скоро совсем… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Он уже тесный мне… И голова чешется…

2

МАМА(режет длинные полосы теста поперѐк): Вот если сегодня… ну… всѐ будет нормально… Пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А что вообще сегодня должно быть?.. МАМА(кладѐт нож на стол; начинает сворачивать из полосок теста небольшие конвертики): Я вот утром… пока ты спала… пирожков напекла… с маслицем… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Это ж во сколько ты встала?.. В четыре, что ли?.. МАМА: Ну… наверное, в четыре… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Кошмар какой… Короткая пауза. МАМА: Да ладно… чего уж там… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ты, мамуля, совсем себя не бережѐшь… (встаѐт из-за стола и идѐт к Маме) Я вот не понимаю… Почему мне нельзя ничего делать?.. Сама говоришь – я здоровая… А здоровая – значит, сильная… МАМА: Ты ещѐ маленькая… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ничего себе маленькая!.. А как же младшие братья?.. Почему им можно работать, а мне – нельзя? (берѐт один из конвертиков и кладѐт в рот) МАМА: Не ешь сырое тесто! Живот болеть будет! Пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да ладно… Не будет… Никогда не болит… (тянется за следующим конвертиком; Мама легонько шлѐпает еѐ по руке) МАМА(ласково): Перестань, я кому сказала… (Красная Шапочка отворачивается, так и не взяв конвертик, и идѐт к своему стулу) Пауза. Так вот… Что я там хотела сказать?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Пирожки… МАМА: Ах, да!.. Пирожки с маслицем… (сворачивает последний конвертик; вытирает руки о передник и смотрит на Красную Шапочку) Надо отнести их бабушке… Пауза. Красная Шапочка поворачивается к Маме и смотрит на неѐ недоверчиво. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Чего?.. Какая такая бабушка?.. МАМА: Самая обыкновенная… Как и у всех… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ничего себе!.. А почему я тогда узнаю о ней только сегодня?.. В день своего… как его? МАМА: Двенадцатилетия… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Вот-вот!.. этого самого… летия! Почему?.. Пауза. Интересное кино… МАМА: Честно говоря… Мы не очень с ней ладим… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Кто это – мы? Я о ней только вот сейчас узнала… и уже оказывается, что мы с ней – не ладим!.. МАМА: Мы – это я и твой папа… Вот поэтому… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Хм… Очень весело… МАМА: Так уж получилось… Тебе не стоит на нас обижаться, доча… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да ладно!.. Чего там! Я не обижаюсь… Просто – как снег на голову… Подарочек… ко дню рождения… МАМА: Ну… надо ведь было тебе когда-нибудь о ней узнать… Вот… Теперь ты знаешь… что у тебя есть бабушка… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А в чѐм проблема вообще?.. МАМА(слишком сосредоточенно осматривает получившиеся конвертики): М?.. Ты о чѐм?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну… ты говоришь, что мы… ну, то есть – ты и папа… вы с ней не ладите… Почему? МАМА: Ай!.. Это долгая история… Да и какая разница? (смотрит на Красную Шапочку) Пирожки всѐ равно надо отнести…

3

КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Хорошо… без проблем, конечно… (пожимает плечами) Только вот почему так резко вдруг?.. С какой такой стати?.. Столько лет я понятия даже не имела, что у меня бабуля где-то там… а тут… пирожки ей неси… Как-то не по-людски… Мама уходит ненадолго в правую кулису и возвращается с небольшой корзинкой; корзинка накрыта белым платочком. МАМА: Вот… Красная Шапочка приподнимает платочек и заглядывает в корзинку. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Хм… Пирожки… с маслом… МАМА: Да… Надо отнести их бабушке… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Хорошо… проблем нет… Только – с какого такого перепугу? Ты мне можешь объяснить?.. МАМА(неуверенно): Бабушка… ну… заболела. Старый человек… ты же понимаешь? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да?.. Хорошо… проблем нет… Пауза. Это – ладно… с этим разобрались… Пауза. Есть ещѐ один немаловажный вопрос… МАМА: М? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Я ведь понятия не имею, где она живѐт… и как к ней идти вообще… МАМА: А-а! – это проще простого: выходишь на крылечко… так? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну – так… МАМА: …и видишь перед собой две тропинки… так? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну – так… МАМА: Так вот – одна ведѐт в деревню… так? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну?! МАМА: А вторая – в лес… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ага… МАМА: Так вот – тебе по второй идти… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: В лес? МАМА: Ну да – в лес… Прямо так, по тропинке… никуда не сворачивая… да там и поворотов никаких нет… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Угу… МАМА: Ну вот… будешь идти по тропинке и выйдешь прямо к домику бабушки… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Что – вот так вот просто?.. МАМА: Да!.. (смеѐтся) Проще некуда… Домик там один, и бабушка в нѐм одна – ни с кем не перепутаешь… Придѐшь, увидишь – верѐвочка из двери торчит… потянешь за неѐ… дверь и откроется… замков никаких. Пауза. Накормишь бабушку пирожками и – домой… той же тропинкой… А бабушка, глядишь, и поправится… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну да, нет лучше лекарства, чем жирное жареное тесто!.. МАМА(ласково): Ну перестань… Ведь ничего сложного?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Сложного-то ничего… Только вот… как же? – лес?.. А в лесу – волки ведь?.. И – тем более – день рождения у меня сегодня… МАМА: Ничего страшного… В лесу полно дровосеков… Какие там волки?.. Они ведь тоже боятся… А у дровосеков – топоры… Дровосеки лес валят, шумят жутко… ну, волки шума пугаются и… убегают… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ага!.. Эти дровосеки ещѐ, может, пострашней волков будут!.. МАМА: Это почему же?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну, мама!.. Совсем от жизни ты отстала!.. Если уж замуж выходить, то никак не за дровосека!.. Да ещѐ и в таком возрасте… МАМА: Это почему же – замуж за дровосека? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Какая же ты, мама, наивная!.. Пауза.

4

МАМА: А-а-а!.. Нет, это исключено! Дровосеки – все, как один – примерные семьянины!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да уж… Знаем мы… МАМА: Ладно, хватит!.. Это не смертельно! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Что?! МАМА: Тьфу ты!.. – я не о том!.. Сбегаешь, – это буквально полчаса – накормишь бабушку и – назад. К празднику готовиться будем… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(обречѐнно): Фу-у-ух… Ладно… (берѐт корзинку) Пойду, так и быть… Странно, конечно… в день рождения… МАМА: Ничего-ничего… Проветришься… на пользу только… лесным воздухом подышишь… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Хорошо!.. Фиг с ним… Я пошла… МАМА(берѐт доску с конвертиками): Угу… Красная Шапочка выходит в левую кулису, Мама – в правую.

Сцена вторая Утро – Крыльцо и Тропинки Красная Шапочка и Дровосек

КРАСНАЯ ШАПОЧКА(бормочет): Бабушка… бабушка… Какая такая бабушка?.. Не знаю никакой бабушки… (достаѐт из корзинки пирожок и откусывает сразу половину; невнятно – ) Бабуфка… Хм… (прожѐвывает и глотает) Вкусно!.. Из левой кулисы выходит Дровосек с огромным топором на плече. ДРОВОСЕК: Доброго дня, милая девочка!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(вздрагивает): Ой!.. ДРОВОСЕК(приподнимает шляпу): Доброго дня, говорю!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(слегка испуганно): Ну, привет… А ты чего здесь делаешь?.. ДРОВОСЕК(наклонившись): Прости, не понял? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну… это… А как же – лес? Деревья рубить?.. (замахивается воображаемым топором; корзинка – на сгибе локтя) Или – нет?.. ДРОВОСЕК: Деревья? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну да… (ещѐ раз замахивается воображаемым топором) ДРОВОСЕК: Ах, деревья!.. (растерянно осматривает себя) А я… это… ну… Вот! – я топор дома забыл!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(показывает на топор на плече Дровосека): А это что? ДРОВОСЕК: Это?.. (смотрит на топор) Это… это – другой топор… он не подходит… маленький… вот, иду менять… на побольше… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(недоверчиво): Понятно… А ты быстро?.. поменяешь? ДРОВОСЕК: А что такое? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да я вот… к бабушке иду… через лес… А в лесу ведь – волки… Ты сейчас деревья не рубишь, и они не боятся… А я боюсь. ДРОВОСЕК: Волки? Какие в нашем лесу волки? (смеѐтся) Никаких волков давно уже нет! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Правда? ДРОВОСЕК: Ну да!.. Мне тебя обманывать незачем… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Точно-точно? Ни одного волка? Даже самого маленького? ДРОВОСЕК: Ну разве что – самый маленький. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: О-о-о! – я тогда не пойду! (поворачивается к крыльцу) ДРОВОСЕК: Да ладно!.. Я пошутил. Ни одного нет. Даже самого маленького… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(поворачивается к Дровосеку; жѐстко): Шутник… ДРОВОСЕК: Ну извини… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(мягче): Чего там… Ладно… Короткая пауза. Ты только это… ДРОВОСЕК: Что? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Возвращайся скорей в лес… Хорошо?

5

ДРОВОСЕК: Да я же говорю тебе! – никаких волков в лесу нет! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Всѐ равно… Боязно слегка… ДРОВОСЕК: Ладно, ладно! Не бойся! Я быстренько, – возьму только другой топор и сразу же – в лес… Дровосек идѐт к правой кулисе. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Постой!.. ДРОВОСЕК: Да, милая девочка?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(слегка смутившись): Послушай… А ты – примерный семьянин? ДРОВОСЕК: Ну конечно!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: И жена у тебя есть? ДРОВОСЕК: Понятное дело!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Красивая?.. ДРОВОСЕК: Естественно – красивая!.. Ты тоже такая будешь, когда вырастешь… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Всѐ может быть… И дети у тебя есть? ДРОВОСЕК: Ну как же без них!.. Шестеро!.. Пять мальчиков… и одна девочка… Совсем как ты… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Всѐ может быть… (смотрит на Дровосека с подозрением) Ладно, иди… А я тоже пойду, только медленно… чтобы ты быстрей успел в лес… ДРОВОСЕК: Не переживай, милая! Я – мигом! Дровосек идѐт – торопливо – к правой кулисе. Красная Шапочка направляется, пританцовывая, к левой кулисе; вспоминает про недоеденный пирожок и поспешно запихивает то, что осталось, в рот; мычит, сосредоточенно прожѐвывая, что-то отдалѐнно напоминающее песенку «Если долго, долго, долго…».

Сцена третья Полдень – Полянка в Лесу Красная Шапочка и Волк

Красная Шапочка выходит, всѐ так же пританцовывая, из правой кулисы на полянку, на ходу достаѐт из корзинки очередной пирожок. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Вот блин!.. Предпоследний!.. (приподнимает платочек и заглядывает в корзинку) Может… Нет, точно – остался только один… Жаль… Ай, ладно! Бабуле много есть вредно, она ведь старенькая… Хорошо, если один слопает… (смотрит на пирожок и спрашивает у него) Правда? ВОЛК(выглядывая из-за куста): Правда. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(подпрыгивает, испугавшись): Ай!!! (смотрит на Волка) Кто здесь?! ВОЛК: А что – разве не видно?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Не-а… ВОЛК(пожимает плечами): Хм… Ладно… (выходит из-за куста на полянку) А теперь?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Видно… Но непонятно… ВОЛК: И что же тебе, сладкая, непонятно?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ты что – ещѐ один дровосек?.. ВОЛК: Я? Дровосек? (хихикает) Ничего себе!.. Первый раз за долгие-долгие годы!.. Короткая пауза. Волк улыбается. Хотя – нет, вру… На самом деле – это происходит регулярно. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Что происходит? ВОЛК:А то!.. Вы нас постоянно с дровосеками путаете… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Кто – «мы»? – кого – «вас»?.. путаем… ВОЛК: Да вы! – Красные Шапочки!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А-а… (пятится к правой кулисе) Всѐ понятно… Красные Шапочки… У тебя в глазах двоится, да? Ты – косоглазый, да?.. ВОЛК: Да нет, нормально всѐ у меня… со зрением. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Понятно, понятно… Мы – Красные Шапочки – путаем вас с дровосеками… Так?

6

ВОЛК: Регулярно, на самом деле… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А кого это – вас? ВОЛК: Нас – это волков… Длинная пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Угу… И ты, значит, тоже – волк. ВОЛК: Да. Самый обыкновенный волк… Короткая пауза. Хотя – нет, вру… Не самый обыкновенный… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Но – волк??? ВОЛК: Волк, волк! – это уж точно!.. Пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!!! Помогите!!! Волк!!! Помогите!!! Длинная пауза. Волк, улыбаясь, разглядывает Красную Шапочку, – та выбрасывает вперѐд правую руку с зажатым в ней пирожком. Не подходи!!! Убью!!! Зарежу!!! ВОЛК: Это пирожком-то?.. Неужели такой чѐрствый? КРАСНАЯ ШАПОЧКА(внимательно разглядывает пирожок, нюхает; потом откусывает от него; судорожно прожѐвывает и глотает): Да нет… Свежий… ВОЛК: Дай укусить… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ещѐ чего!.. Ты укусишь, знаем мы таких! – хорошо укусишь – и полруки ещѐ заодно отхватишь!.. Дровосек!!! На помощь!!! Дровосек!!! ВОЛК: Да чего ты орѐшь-то? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А чего мне? – молчать, что ли?.. ВОЛК: Можешь не молчать, но орать-то – зачем? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ага, ты меня сейчас лопать будешь, а я ещѐ в это время и молчать обязана?! Не-ет, фигушки! – Дровосек!!! Миленький!!! Где ты?!! Помоги!!! Пауза. ВОЛК: Ну?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Что – ну? ВОЛК: Где ж дровосек-то твой? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ничего, сейчас придѐт!.. Он топор менять пошѐл… вот поменяет и придѐт… он быстро! – он обещал!.. То-то с тебя тогда шерсть полетит! – клочьями!.. (пытается смеяться, но получается слишком истерично; обречѐнно замолкает) Пауза. ВОЛК: Да-а… Как всегда… Старый трюк с заменой топора… Вы, Красные Шапочки, всегда на него покупаетесь… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ты о чѐм это? ВОЛК(шагая в сторону Красной Шапочки): А всѐ о том же!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А-а-а-а-а-а-а!!! …Не подходи!!! …НЕ ПОДХОДИ!!! ВОЛК(останавливаясь): Да ладно тебе!.. Не ори… Я не собираюсь тебя лопать… Да здесь и не получится… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Где это – здесь?! ВОЛК: В лесу этом… Это особенный лес… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да?.. И чем же он такой особенный? ВОЛК: О-о!.. Это волшебный лес!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Волшебный?? ВОЛК: Да. Самый обыкновенный волшебный лес. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: И какие же в нѐм волшебства происходят? – если не секрет?.. ВОЛК: Нет, не секрет… В этом лесу… как бы это так поточней выразиться?.. Пауза. В этом лесу… Короче – в этом лесу нельзя ни добра, ни зла… э-э-э… причинить… или так нельзя говорить? – причинить зла… Ай, не важно!.. В общем, здесь нельзя никому, кроме себя, навредить… Ну, и с хорошим – то же самое: нельзя… Только себе… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(запихивает остатки пирожка в рот; невнятно –): Мугу???

7

ВОЛК: Вот тебе и «мугу»… Пауза. Красная Шапочка нервно жуѐт. Ну вот смотри! – такой пример: если бы дровосек – в этом лесу! – захотел бы ударить меня по голове, то у него не вышло бы ничего. Он бы элементарно промахнулся… И я бы не смог его укусить… И тебя не смогу… Так уж это место устроено… Честно. Длинная пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(проглотив прожѐванное): А почему я должна тебе верить?.. ВОЛК: Да ты что – и в самом деле ничего не понимаешь?.. Ты? – самая умная из всех Красных Шапочек?? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А что я должна понимать?.. ВОЛК: Ничего себе!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да в чѐм дело-то?.. Волк зловеще улыбается. Красная Шапочка достаѐт последний пирожок и угрожающе протягивает его в сторону Волка. Не подходи!.. Я кричать сейчас буду!.. Дровосек!!! ВОЛК: Да не придѐт никакой дровосек!.. И не должен придти!.. Никогда, по крайней мере, не приходил сюда… Это не его место, это – моѐ место… Так заведено, понимаешь?! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Не-а… ВОЛК: Да убери ты это… страшное мучное изделие… ты меня им не зарежешь, – только вымажешь… Не собираюсь я тебя есть… У меня совсем другая задача, понимаешь ты или нет??! КРАСНАЯ ШАПОЧКА(смотрит внимательно на пирожок, нюхает; кладѐт в корзинку и накрывает платком) Нет, не понимаю… ВОЛК: И это – самая умная!.. Горе мне, горе!.. Да-а, не те времена, не те… Видать, конец, и правда, близок, если это – самая умная!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ты что-то запутался, как я понимаю… Если я самая умная из всех, то все остальные – гораздо тупее… Так? А раз я самая умная… почему же тогда «времена не те»?.. Наоборот, всѐ к лучшему!.. Или нет? ВОЛК(подумав): Да, что-то я… Вот видишь! – не те времена, если даже волки!.. Пауза. Волк думает, взявшись правой рукой за подбородок. Красная Шапочка делает вид, что тоже думает. Ладно, проехали!.. Суть не в этом! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А в чѐм? ВОЛК: А вот в чѐм! – так уж исторически сложилось… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А давай вот без этого!.. – без всех этих – «исторически»… Попроще… А то голова и так гудит… ВОЛК: Хорошо, попроще… попроще… Ну вот, слушай, – попроще: тебе сколько лет? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Двенадцать!.. Сегодня исполнилось… ВОЛК: Так вот тебе не кажется странным тот факт, что родная мать! – родную дочь! – да ещѐ и в день рождения! – твоего (показывает пальцем на Красную Шапочку) – посылает – одну! – через лес – кстати, достаточно жуткий! – к бабушке?! Которую ты никогда в жизни не видела и вообще не подозревала, что таковая существует! – так??! КРАСНАЯ ШАПОЧКА(ошарашенно): А откуда ты знаешь?.. ВОЛК: А вот это тебе не кажется странным?! – что я знаю??! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Кажется… ВОЛК(торжествующе): А-а-а!!! Вот видишь!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ничего я не вижу!.. Давай это!.. – попроще! ВОЛК: Хм!.. Да куда уж, по-моему, проще?.. Короткая пауза. Ладно. Попробую… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ты уж попробуй… ВОЛК: Хорошо… Сейчас… Длинная пауза. Волк думает, взявшись правой рукой за подбородок. Красная Шапочка делает вид, что тоже думает.

8

Тебе знакомо слово – инициация?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Как ты сказал? ВОЛК: Инициация!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ещѐ раз, я не расслышала!.. ВОЛК: И! – ни! – ци! – а! – ци! – я!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Что-то не очень оно мне знакомо… ВОЛК: Всѐ ясно… Да так и должно быть… Ни одна Красная Шапочка даже и понятия не имела, что это такое… никогда… ни разу… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А много ты видел… их… этих… Шапочек? ВОЛК: Я-то?.. Нет, кроме тебя – ни одной. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Тогда откуда ты знаешь, что ни одна из… этих… Шапочек… не знала, что такое… эта… твоя… как еѐ? – «цация» эта?.. ВОЛК: А я документацию всю прочѐл… за все прошлые годы… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А-а-а… ну, если уж докунем… домукен… цацию, короче, эту… то тогда всѐ понятно… ВОЛК: Ладно, не отвлекайся!.. Так уж повелось, – и ведѐтся уже не одну тысячу лет, если хочешь знать! – что с достижением… или – всѐ-таки – по достижении?.. или – по достижению?.. не помню… Короче: как только какой-нибудь Красной Шапочке – начиная с самой первой и заканчивая пока что тобой… (задумывается на пару секунд) Так вот – как только какой-нибудь из вас стукнет двенадцать, она должна пройти такой особый обряд… который и называется, кстати, – инициация… с целью… с целью… (задумывается на пару секунд) Слушай, какой сложный, однако, этот ваш человеческий язык!.. Я уже совсем запутался… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Так какая цель-то?? ВОЛК: Короче: ты должна выбрать – на какую сторону тебе встать… На сторону добра, либо на сторону зла… Всѐ просто, на самом деле… Мы – силы зла и силы добра – разыгрываем такой небольшой спектаклик каждый раз… Но всѐ всерьѐз, ты учти!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: И что?? ВОЛК: И всѐ! – в ходе спектакля Красная Шапочка решает, на какую сторону ей стать… а уже после спектакля делает свой выбор… и потом… ну… живѐт себе дальше… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А как она делает этот… свой выбор? ВОЛК: А вот этого тебе знать пока ещѐ нельзя… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А почему? ВОЛК: Так ведь в этом вся соль!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да?.. А всѐ остальное… ну, про спектакль, там… силы зла… силы добра… почему ты про это про всѐ рассказал, а про выбор – нельзя?.. ВОЛК: А потому что я – зло!.. Пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А я тогда – кто? ВОЛК: А ты пока ещѐ никто… Ты пока – Красная Шапочка… А вот когда выберешь – тогда шапку свою снимешь и… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(радостно): Правда, что ли, шапку снять можно будет??! ВОЛК(смеѐтся): Можно, можно… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ур-р-ра-а-а!!! Пауза. Красная Шапочка постепенно успокаивается. Хорошо… Ты – зло, я – пока ещѐ никто… А мама тогда – кто? ВОЛК: Конечно – добро!.. и бывшая Красная Шапочка… кстати… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(восхищѐнно): Ни фига себе!.. Вот это да!.. А дровосек тогда кто? ВОЛК: Дровосек? – конечно, добро, только чуть поактивней, чем мамаша твоя… Такое – с кулаками – добро… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Понятно… А бабушка? ВОЛК(колеблется): Ну-у… в принципе… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну конечно – добро!.. По-другому ведь и быть не может!.. Правда?.. ВОЛК: Ну-у… можно и так сказать…

9

КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А что ты – зло – от меня тогда хочешь?.. ВОЛК: Вот!.. Мы наконец-то подошли к делу!.. (шагает в сторону Красной Шапочки) КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Но-но!!! ВОЛК(останавливается): Да не собираюсь я тебя есть, честное слово!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Знаем мы вас таких… честных! ВОЛК: Короче: у меня, как у зла… если можно так выразиться… есть свои преимущества перед добром… Например: я вот могу тебе вот так, по-простому, всѐ рассказать… да ещѐ здесь… в этом лесу… а добро – не может! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А почему? ВОЛК: Ну… это сложный философский вопрос… Проще говоря: я-то тебе, всѐ рассказывая… ни зла… ни добра… в общем… не делаю… Я просто рассказываю… и всѐ! Дело твоѐ, что выбрать… А вот добро считает, что если оно попытается тебя перетянуть на свою сторону… если можно так выразиться… то этим поступком неизбежно причинит тебе, так сказать… хм… добро!.. А в этом лесу этого сделать никак нельзя! Ха!.. Так что я – в выигрыше! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну а почему тогда добро не может мне дома всѐ рассказать? Мама, например? Или – тот же дровосек?.. Чтоб я не мучалась? ВОЛК: А тогда смысла никакого в обряде не будет… потому что нечестно… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Но и ты ведь – нечестно!.. ВОЛК: А я – зло, мне можно!.. И – тем более – ты уже половину леса прошла… волшебного – заметь! – леса. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну да… И чего теперь? ВОЛК: Да неужели ты не понимаешь?! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Не понимаю – чего?.. ВОЛК: Что зло – круче??! Что злу можно то, чего добру – никак нельзя?! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну и что из этого?.. ВОЛК: Как это – что?! Ведь преимуществ – масса!.. Если я начну рассказывать о всех – мы тут с тобой до вечера проторчим!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: И что? ВОЛК: Да ничего!!! Пауза. Скажу просто: выбирай зло, оно – круче! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да? ВОЛК: Ага!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А мне фиолетово… Я, может, вообще – ничего выбирать не собираюсь… ВОЛК: Ну-ну… Будешь ходить тогда в красной шапке до самой смерти… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А я еѐ и так сниму! (пытается снять свою шапочку, но ничего не получается) Сейчас, сейчас!.. ВОЛК: Ничего не выйдет… не одна ты такая оригинальная была… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(ухватившись за поля шапки, напряжѐнно): Ничего, у меня – выйдет!.. ВОЛК: Не-а… Пауза. Красная Шапочка изо всех сил рвѐт с себя шапку, но ничего не получается, – шапка остаѐтся на месте, как приклеенная намертво. Давай, давай!.. Я не спешу никуда… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(отпускает края шапки и вытирает вспотевший лоб; в ярости): Ну и фиг с ним!.. Сейчас я ничего решать не буду!.. Я к бабушке пойду!.. И вообще – плевать я хотела на эту твою «ицацию»!.. Ты мне – НАДОЕЛ!!! ВОЛК: Дело твоѐ… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну и всѐ!!! ВОЛК: Я-то тебе не всѐ ещѐ сказал… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А мне – фиолетовы все твои рассказы!.. Всѐ!.. Я – пошла!.. ВОЛК: Валяй… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А ты – ВАЛИ!!!

10

ВОЛК: Ой, как страшно!.. Ладно, я-то пойду… но ты смотри… я тебя предупреждал… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А мне фиолетовы твои предупреждения!!! Вот так!.. ВОЛК: Ай, ну тебя… (уходит в кусты) КРАСНАЯ ШАПОЧКА(высунув язык): Бе-бе-бе!.. Ну и вали!.. Дурак… (уходит в левую кулису)

Сцена четвёртая Около двух часов дня – Домик Бабушки

Красная Шапочка и Бабушка(Волк)

Бабушка, а на самом деле – Волк в огромных бабушкиных очках (на макушке – застиранный дырявый чепец, в руках – спицы и большой комок перепутанных ниток), лежит на кровати. Красная Шапочка выходит из левой кулисы. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(бормочет): …Какая такая верѐвочка?.. Никакой такой верѐвочки… Дѐрни за верѐвочку… А за что дѐргать, если нету ничего?.. (замечает Бабушку) О!.. Здорово, Бабуля!.. БАБУШКА(голосом Волка): Привет. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(подозрительно): А что это у тебя такое… с голосом?.. М?.. Ты же – вроде как – старушка… Мама вот говорит, что ты вообще заболела… БАБУШКА: Да врѐт твоя мама!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Хм… Вообще-то… мама никогда не врѐт… Я так думаю… Ну, по крайней мере, я никогда не замечала за ней такого… БАБУШКА: Потому что ты слепая!.. И дура к тому же! Пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Бабуль… ты это… поаккуратней … на поворотах-то… Я же вроде как внучка твоя… Лучше вот знакомиться давай с тобой будем!.. (неуклюже приседает, пытаясь изобразить книксен) Красная Шапочка, очень приятно!.. БАБУШКА: А мне – не очень!.. Что – так и зовут? – Красная Шапочка?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну да… А как ещѐ?.. БАБУШКА: А мне-то откуда знать?.. Дурацкое имя… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Нет, почему?.. Вполне себе такое… Имя как имя… Никогда особо внимания не обращала… БАБУШКА: А почему это тебя так странно зовут?.. Родители, что ли, постарались?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да, в общем, нет… Так… как-то… из-за шапки этой… (хлопает себя по голове) идиотской… наверное… Не снимается, сволочь… БАБУШКА: Что – ты еѐ вообще ни разу не снимала, что ли?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да как-то нет… БАБУШКА: А голову ты как моешь?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ты знаешь, как-то не заморачивалась я по этому поводу… БАБУШКА: Ну а как же тогда волосы?.. Они же – растут!? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Слушай, чего ты прицепилась?! Не знаю я!.. Какая разница?! БАБУШКА: Да нет… никакой… Это я так… Чисто из любопытства… Короткая пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Я тут тебе пирожков принесла… чтоб ты не болела… БАБУШКА: Пирожок… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Что?? БАБУШКА: Пирожок… Ты говоришь – пирожков, а на самом деле – пирожок… Вот так… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А ты-то откуда знаешь?.. БАБУШКА: Вот знаю!.. Пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(недоверчиво): Слушай, что-то ты слабо на бабушку похожа… БАБУШКА: Да ты ж меня в первый раз видишь!.. Откуда тебе знать, как я выглядеть должна?!

11

КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да нет… Я – в целом… Вообще – на бабушку… Не на мою личную… а… короче – вообще… БАБУШКА: Ах, вот как?! Ну, знаешь, – это уже мои проблемы, на кого мне быть похожим, а на кого – нет… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Вообще, конечно, ты права… Но всѐ равно – странно как-то… (достаѐт из корзинки пирожок и подходит к кровати; протягивает пирожок Бабушке) На вот, подкрепись… Выздоравливать надо ведь… как-нибудь… А то – кто его знает? – помрѐшь ещѐ… вдруг… БАБУШКА: Что ты мелешь??! (отталкивает от себя Красную Шапочку) Убери от меня эту гадость!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Не хочешь?.. Хм… Как хочешь… (внимательно разглядывает пирожок, нюхает, после – кладѐт в корзину) Я тоже пока не хочу… БАБУШКА: Ну конечно! – сожрала целую корзинку!.. Как у тебя только заворот кишок не случился? – столько теста!.. Фу! – гадость!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А чего это пирожки – и вдруг – гадость? С какого такого перепугу?.. БАБУШКА: А ты не догадываешься – почему? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да как-то нет… БАБУШКА: Хорошо, внученька… Попробуем к этому вопросу с другой стороны подойти… Ты вот случайно никого не встретила по дороге?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А как же!.. Сначала – дровосека… БАБУШКА: Дровосек – не считается… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А потом – на полянке – волка… Такой придурок, честное слово!.. БАБУШКА: Да? Неужели?! И почему это он такой… как ты выражаешься – придурок?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ай, и не спрашивай!.. Такого мне наговорил!.. Совсем какой-то сумасшедший… Силы зла, силы добра… волшебный лес… ицация какая-то… выбор… Короче: словесный понос самый настоящий!.. БАБУШКА: Ах, даже так?! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну!.. Такой бред – упасть не встать!.. БАБУШКА(вскакивает): Ну вот сейчас как раз упадѐшь и не встанешь… Говоришь, не очень я на бабушку похож… вообще, в целом, так сказать… да? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну да… почти совсем не похож… не похожа… БАБУШКА: И тебя это никак не смущает, да?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ну… немножко… (пятится в сторону левой кулисы) А что? БАБУШКА: А ничего!.. (отбрасывает в сторону спицы с нитками, срывает с головы чепец, а с носа – очки; швыряет их на пол) А сейчас? – похож я на бабушку?! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Э-э… (продолжает пятиться) ВОЛК: Вот тебе и «э-э»!.. Всѐ, капут тебе!.. Готовься!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Мамочки!.. ВОЛК: Мамочки не помогут… Можешь кричать сколько влезет… Никто тебя не услышит… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А как же… Ты ведь не можешь мне зла причинить!.. Мы ведь – в волшебном лесу!.. ВОЛК(хохочет): А вот и нет!.. Кончился волшебный лес!.. Ты на моей территории!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А как же – Бабушка моя?! Она ведь – добро?! ВОЛК: Ты так думаешь?.. Да даже если и так? – всѐ равно, потому что съел я еѐ!.. Проглотил!.. И тебя сейчас проглочу!.. Готовься!!! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Блин!.. Чего делать теперь?! ВОЛК: Вот тебе и блин!.. Я же тебя предупреждал!.. Я же говорил, что не всѐ ещѐ тебе сказал… А ты не захотела меня дослушать!.. А теперь уже всѐ… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Мама… ВОЛК: Мама не поможет… Раньше надо было думать… Я же тебе говорил: становись на мою сторону! – зло – это самый правильный путь, у него – столько преимуществ, что и не перечислишь… А добро выдохлось уже давно… Если бы ты тогда сказала – я согласна… то и не было бы этой дурацкой семейной сцены… Бабушка! – собирается съесть! – собственную внучку!.. (хохочет) Кошмар, честное слово!..

12

КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ты – не моя Бабушка!.. ВОЛК: Да какая теперь разница?.. Всѐ равно ведь съем!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Это не честно!.. Я же ещѐ не сделала свой выбор, так?! ВОЛК: Ну и что? – ну и не сделала? Мне-то что? Я – зло, мне плевать на твой выбор!.. (хохочет, запрокидывая голову) Красная Шапочка со всей дури бьѐт Волка по голове. Волк падает. Красная Шапочка выбегает в левую кулису.

Сцена пятая Два часа дня – Крыльцо и Тропинка в Лес

Красная Шапочка и Дровосек

Красная Шапочка выбегает из правой кулисы, Дровосек – из левой. Красная Шапочка врезается на всей скорости в Дровосека. Они падают. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ай!!! ДРОВОСЕК: Ой!!! КРАСНАЯ ШАПОЧКА(вскакивает и замахивается корзинкой): Убью!!! ДРОВОСЕК: Девочка! Это же я – Дровосек!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да?.. А где ж ты ходил так долго, изверг?? ДРОВОСЕК: Я… это… топор менял… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Пока ты там топоры меняешь, меня тут – ЖРУТ!!! – понимаешь??? ДРОВОСЕК: Кто?! – жрѐт… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Волк!!! ДРОВОСЕК: Волк??? Какой – волк??? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Самый обыкновенный!!! Злой!!! И зубы – как бритвы!!! Понятно?! ДРОВОСЕК: Так это… как же это??! КРАСНАЯ ШАПОЧКА(поворачивается к правой кулисе): А вот, кстати, и он…

Сцена шестая Два часа дня – Крыльцо и Тропинка в Лес

Красная Шапочка, Дровосек и Волк

Волк – рыча – выбегает из правой кулисы по направлению к Красной Шапочке. Дровосек встаѐт, наклоняется за топором. Красная Шапочка прячется за широкой спиной Дровосека. Волк останавливается. Дровосек поднимает топор и выпрямляется, держа его наперевес. ВОЛК: Ага!.. И ты здесь!.. ДРОВОСЕК: А тебе-то – что?! ВОЛК: Да ничего, в принципе!.. Только давай всѐ на свои места расставим!.. ДРОВОСЕК: Конечно – расставим!.. Сейчас я этим топором как расставлю тебе по башке! – сразу всѐ в полный порядок придѐт!.. ВОЛК: Посмотрим ещѐ – кто кого!.. ДРОВОСЕК: Да что тут смотреть!.. Подходи ближе!.. Подставляй голову!.. ВОЛК: Расскажи этой дуре про трюк с топором… Ты поменял его, кстати?.. ДРОВОСЕК: Не твоѐ дело!.. ВОЛК: Посмотри, Шапка, а топор-то ведь – тот же самый!.. А ты мне не верила!.. Сумасшедший я, да?! Придурок я, да?! КРАСНАЯ ШАПОЧКА(Дровосеку): Руби его!.. ДРОВОСЕК: Сейчас!.. Пусть только чуть ближе подойдѐт… ВОЛК: Шапка!.. У тебя ещѐ есть шанс!.. Выбирай зло!.. Выбирай зло и иди домой!.. Тогда Дровосек мне ничего не сделает!.. ДРОВОСЕК: Ещѐ как сделаю!.. ВОЛК: Да что ты врѐшь-то?! Хватит врать-то уже!.. Скажи ей правду – кто мы такие с тобой!.. ДРОВОСЕК: Про тебя точно знаю, что сказать… Ты – будущий труп…

13

ВОЛК: Как и ты, в принципе!.. Кто-то позже, кто-то раньше… ДРОВОСЕК: Вот-вот, ты – как раз – раньше!.. Уже через пару секунд… Ну, давай, – подходи!.. ВОЛК: Это ты замахнулся, браток!.. Шапка! Выбирай зло и иди домой!.. Пока ещѐ не поздно!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А ты сначала скажи – кто вы такие, а я обещаю подумать!.. ВОЛК: Ха-ха!.. Вот видишь, Дровосек!.. Умная девка!.. ДРОВОСЕК: Даже и не надейся!.. ВОЛК: Шапка! Ты монеты видела когда-нибудь? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Конечно, видела, кто ж их не видел?! ВОЛК: Так вот, дорогая моя… Мы с моим другом Дровосеком – это… как бы это так сказать… ДРОВОСЕК: А ты не напрягайся – молча голову подставляй!.. ВОЛК: Не спеши, брат Дровосек!.. Я сначала скажу… Шапка обещала подумать… А это – по правилам… ДРОВОСЕК: Ладно… Давай, только побыстрей… ВОЛК: Так вот, Шапка моя родная! – твои бабушка и мама – это вроде как одна сторона монеты, – решка, к примеру… А мы с Дровосеком – это вторая сторона монеты, – орѐл, соответственно… Понимаешь? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Не-а… Не очень… ВОЛК: Про параллельные миры слышала что-нибудь?.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Так… читала где-то… а что? ВОЛК: Так вот: в каждом из миров у нас, нормальных людей… ДРОВОСЕК: Ты-то – нормальный… ВОЛК: Подожди, не перебивай, у меня есть право! – она обещала подумать!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Говори давай быстрей, а то я нить теряю!.. ВОЛК: Хорошо!.. В каждом из параллельных миров у нас, нормальных людей, есть двойник, порой совершенно на нас не похожий… То есть – как другая сторона монеты… Вот я (бьѐт себя в грудь) – орѐл… в этом мире… а в другом вместо меня – твоя бабушка, решка… Встретиться мы никак не можем… так же, как одна сторона монеты не может встретиться с другой своей стороной… Вот Дровосек – это твоя мама… в том, параллельном мире… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(смотрит на Дровосека с крайним недоверием): Мама?.. ДРОВОСЕК(смущѐнно): Не слушай его, девочка… Отойди, сейчас я его рубить буду… (начинает замахиваться) КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Нет, постой!.. (Дровосек опускает топор) Пусть дальше рассказывает!.. ВОЛК: Отлично! – продолжаю: все люди, как люди, у каждого – двойник, тройник и так далее, – только вот так получилось, что у Красных Шапочек отродясь никаких двойников не было, и потому они могли – и ты, кстати, тоже можешь! – путешествовать почти без всяких усилий между мирами… И поэтому, если хочешь знать, тебя из дому особо не выпускали никогда и работы не давали никакой тяжѐлой… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Чего это?.. ВОЛК: Потому что только от твоего настроения зависит, в какой мир ты попадѐшь… в мир добра… или в мир зла… Вот, к примеру, сердишься ты – и – хлоп!.. – оказываешься в злом мире… а там – раз! – и натыкаешься на такого, как я… А я – цап! тебя – и ням-ням!.. Короткая пауза. …Вот поэтому тебя и старались держать в мире относительного добра, рядом с матерью… чтоб ты не потерялась… и не погибла… ненароком… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ерунда какая-то… А как же мама моя?.. Она ведь тоже – ты говорил, я помню! – была Красной Шапочкой… У неѐ же есть двойник! – вот… (показывает на Дровосека) ДРОВОСЕК: Сейчас я этого гада располовиню!.. (замахивается) КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Да подожди ты!.. (Дровосек опускает топор) Пусть объяснит…

14

ВОЛК: Так вот! – ты не помнишь, но – на самом деле! – ты родилась в своей шапке… И мать твоя – тоже… Но ей удалось избавиться от этой гадости… И волосы у неѐ стали расти… после того, как она выбрала… А как только она выбрала, у неѐ тут же и двойник в одном из миров зла появился… в этом мире… в котором мы сейчас находимся… вот он… (показывает пальцем на Дровосека) Дровосек… он – тоже зло, потому что может убивать… но он – зло не на полную катушку… Потому что мать твоя выбрала добро… Сознательно… И утратила, конечно, способность путешествовать… навсегда… Короткая пауза. Понятное дело, всѐ гораздо сложней, чем я рассказываю… Но мне хочется, чтоб ты поняла… хоть немножко… Длинная пауза. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Бред, конечно… Но шапка (пытается стянуть свою шапочку, но ничего не получается) эта… Придѐтся выбрать, так?.. ВОЛК: Да… Но только не здесь… Ты должна ещѐ раз через волшебный лес пройти… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Это зачем ещѐ?.. ВОЛК: Нет, конечно, ты можешь выбрать и сейчас – и лучше всего зло, понятное дело! – но окончательный выбор ты должна сделать там, откуда пришла… пройдя, к тому же, ещѐ раз мир вне добра и зла, который я – чтобы тебе было проще! – называл волшебным лесом… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Но зачем это всѐ?! Почему нельзя было дома мне всѐ сказать и попросить выбрать?! Зачем эта фигня вся?! ВОЛК: Это… магия, деточка… Так нужно… Всѐ получится, но только с условием, что ты пройдѐшь инициацию… Придѐшь домой, скажешь громко на весь дом: выбираю – к примеру – зло! – и бац! – шапка сама собой отвалится, и волосы тут же вырастут… А в этом мире появится твой двойник – маленький свирепый волк… Который вырастет таким как я… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Как-то всѐ это… не очень… А я где останусь? – в каком мире?.. ВОЛК: В том же, из которого ты в этот попала… Но после… инициации… ты сможешь делать всѐ, что захочешь… А если ты выберешь зло, то… КРАСНАЯ ШАПОЧКА(перебивает): Погоди! – не дави! – дай подумать!.. Короткая пауза. ВОЛК: Нужно выбрать… Каждому из нас приходится рано или поздно выбирать… ту или иную сторону… А для тебя это – жизненно важное действие… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Даже так? ВОЛК: Конечно!.. Кто знает, в какой из миров ты можешь скользнуть ненароком… оказавшись вне дома… на свободе… это если не определишься… В других мирах – совсем другие волки… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Надо подумать… Длинная пауза. Красная Шапочка думает. Волк и Дровосек ждут. Знаешь… мне кажется, я выбрала… ВОЛК: Ну и?! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Стоп!.. Последний вопрос… ВОЛК: Валяй… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А что выбрала моя бабушка? ВОЛК: Конечно – зло!.. А что ж ещѐ?! КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Странно как-то это всѐ… ДРОВОСЕК: Девочка, а хочешь я тебе докажу, что волк этот – самый обыкновенный врун?.. Что он просто зубы тебе заговаривает?.. Хочет, чтобы ты ближе подошла к нему… А он тогда бросится на тебя и съест… Как и бабушку твою… Посмотри, какой у него живот огромный!.. Это у него там бабушка твоя… переваривается… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Фу, гадость какая!.. ВОЛК: Не слушай ты этого дуролома!.. Никого я не ел!.. Он просто хочет тебя на свою сторону перетянуть!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ты своѐ сказал? – сказал!.. Вот и он пусть теперь скажет… ДРОВОСЕК: А я не скажу, я покажу!.. (замахивается) Закрой глаза, девочка, не смотри…

15

Волк, рыча, прыгает на Дровосека. Красная Шапочка зажмуривается. Становится совсем темно. В темноте раздаѐтся, перекрывая рычание, громкий чмокающий звук. Красная Шапочка истошно визжит. Стук упавшего тела. Красная Шапочка постепенно успокаивается. Тишина. Всѐ… Можно открывать глаза… Становится светло. Напротив Дровосека и Красной Шапочки стоит Бабушка (на самом деле – Волк в чепце и огромных очках). Рядом с Бабушкой валяется большая волчья голова – маска. Бабушка улыбается. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: А где же… волк? БАБУШКА(нарочито старческим голосом): А он лопнул, внученька… Вот… голова только осталась… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Хм… Ладно… Дровосек наклоняется и поднимает волчью голову. ДРОВОСЕК: Домой заберу… детишкам на потеху… БАБУШКА: И то правда!.. КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Бабуль, ты-то как?.. Это ведь не шутки – столько в животе у волка торчать!.. БАБУШКА: Да я в порядке, внученька!.. Мне уже лучше… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Пирожок не хочешь? (приподнимает платок на корзинке) БАБУШКА(голосом Волка): Нет-нет!.. Кхм!.. Кхм!.. (старческим голосом) Спасибо, внученька, не хочу!.. Я их не очень-то и люблю, пирожки эти… Сама скушай… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Может быть… попозже… БАБУШКА: Иди-ка ты, внученька, домой!.. Дровосек вот тебя проводит!.. А то вечер скоро, а у меня в домике – сыро… я-то – ладно – переночую… а тебе радикулит ни к чему… ДРОВОСЕК: И то правда, девочка! Пойдѐм домой!.. Устала небось… столько переживаний… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ага… Вымоталась так… даже спать хочется… (смеѐтся) БАБУШКА(улыбаясь): Ну вот… ну вот… всѐ правильно… здоровый сон – это для тебя сейчас самое то… ДРОВОСЕК(Красной Шапочке): Ну что, девочка? – пойдѐм? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ага… (зевает) Пока, бабуль, мы пойдѐм… БАБУШКА: Прощай, внученька… Матери – привет… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Без проблем… Красная Шапочка и Дровосек уходят в левую кулису. Бабушка срывает с макушки чепец, а с носа – очки, и швыряет на пол. Теперь перед нами – Волк. ВОЛК: Ну вот… я так и знал… Облажался… Говорила мне мама!.. Короткая пауза. …Идиот! Дебил! Кретин!.. Теперь ведь – сто процентов! – Шапка добро выберет!.. Что делать?.. Как матери в глаза смотреть?.. А ещѐ – Волк… (идѐт к правой кулисе) Волк – по башке щѐлк… Ладно… Правила есть правила… (останавливается) Ну почему она зло не выбрала?! – ума не приложу!.. А!.. (махает разочарованно рукой; уходит)

Сцена седьмая Пять часов вечера – Крыльцо и Тропинки

Красная Шапочка и Дровосек

Дровосек подходит к крыльцу, садится, рядышком кладѐт топор и волчью голову. Красная Шапочка останавливается напротив Дровосека. ДРОВОСЕК: Ну вот!.. мы и дома… КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ага… (широко зевает) Сейчас вырублюсь… Пауза. ДРОВОСЕК: Послушай, девочка… Принеси-ка мне стакан молока… Я попью и пойду… А ты потом – в кроватку спатки… хорошо? КРАСНАЯ ШАПОЧКА: Ага… (широко зевает) Сейчас принесу… (уходит в правую кулису)

16

Дровосек встаѐт и, не взяв с собой топор и волчью голову, уходит в левую кулису. Через несколько секунд из правой кулисы выходит Красная Шапочка со стаканом молока в руке. Вот блин!.. Где же он?.. Хм… Дровосек!.. Э-эй!.. Ты где?! Я молоко принесла!.. Пауза. Дровосек!.. Дровосек!!! Пауза. Хм… Мне-то что… (выпивает молоко) Ух, тѐпленькое!.. Пауза. Хм… Пошѐл, главное… вещи свои здесь набросал… (трогает ногой волчью голову) Красная Шапочка наклоняется, ставит стакан на крыльцо, одной рукой поднимает волчью голову, другой – приподнимает топор. Уходит, волоча за собой топор.

Сцена восьмая Утро следующего дня – Дом Красной Шапочки

Красная Шапочка

Красная Шапочка спит в своей постели. Минуты две на сцене ничего не происходит, – тишина. КРАСНАЯ ШАПОЧКА(просыпаясь): М-м!.. (потягивается, зевает) Фу-ух… Выспалась… Ну и приснится же… иногда!.. Очень длинная пауза. Хм… Ерунда всѐ это!.. Пауза. Хм… Выбор-быбор… Кто сказал, что я должна что-то выбрать?! Волк? Так его нет уже… Бац! – и нет его!.. Пауза. А если я ничего не выбираю?.. Пауза. (громко) Я! – выбираю! – НИЧЕГО!!! Пауза. Ну и что после этого? – изменилось что-нибудь?.. (хватает шапку за края и… безо всяких усилий снимает еѐ; под шапкой – спутанные – но чистые! – кудряшки) Оп-па… Пауза. Ну и чего теперь делать?.. Красная Шапочка подходит к столу, на котором лежат: топор, волчья голова и чѐрствый пирожок. Красная Шапочка берѐт волчью голову, надевает еѐ на свою голову, как маску. Несколько секунд танцует в таком виде вокруг стола. После с трудом приподнимает топор и, медленно замахнувшись, рубит на две половинки пирожок. Вот так вот… Пауза. Добро… зло… Надоели вы мне все!.. Вообще! – пойду в волшебный лес жить!.. И всѐ тут!.. (хватает со стола половинку пирожка и выходит: в одной руке – топор, в другой – половинка пирожка, на голове – маска волка) Пауза. (из-за кулис, громко) ВОТ ТАК ВОТ!..

ЗАНАВЕС

22/23.03.2005