Список книг · 2017. 1. 31. · ББК Ш171.11—7 Ш5(5Кит)4 Издается при финансовой поддержке Российского гуманитарного

RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES Peter The Great Museum of
Anthropology and Ethnography
I. A. ALIMOV
A Concise History of the I—VIth Century
Chinese Xiaoshuo Prose
St. Petersburg 2014
. ()
. .
« » - 2014
171.11—7 5(5)4
( 14-04-16042)
:
. . . .
. . : I—VI . — .: « », 2014. — 592 . (Orientalia).
ISBN 978-5-85803-472-8 -
I VI . , - .
I—VI ., « » (« ») « » (« - , »), , , . - 60 I—VI ., . , , — . - , , - .
, , , , .
© . . , 2014 © « », 2014
. () http://www.kunstkamera.ru/lib/rubrikator/03/03_03/978-5-85803-472-8/ ©

....................................................................... 42 ............................................................... 44
« » .................................................... 44 « » ................................................ 51 « » ...................................... 59 « » .................................... 64
................................................................................ 72 « » , « » .......... 72 « » ...................................................... 83 « » ........................................... 90 « » ................................................. 94 « » ................................................. 103 « » , « » ................................ 113 « » ................................................... 136 « » .......................................... 139 « » ......................................................... 141
, , , ................... 144 ................................................... 147 ................................... 151
« » ...................................................... 151 « » ................................................. 167 « » ................................................................... 168 « » .................................................... 169 « » ........................................... 193 « » .............................. 194 « » ............................................................... 194 « » ......................................... 196 « » ......................................... 197 « » ............................................... 212
6 . . .
« » .......................................... 217 « » .......................................... 220 « » ...................................................... 222 « » ...................................................... 225 « » ........................................................... 227 « » ........................................................... 245 « » ................................................................... 248 « » ........................................................... 260 « » -.................................... 261 « » .......................................... 267 « » .......................................................... 270 « » ............................................... 272
................................... 278 « » ............................................................ 279 « » ............................................... 292 « » ....................................... 298 « » ........................................................... 304
............................................. 319 « » ........................................................ 319 « » ............................................ 321
.................................................................. 333 « » , « » , « » .....................................
334 « » ................................................... 353 « » ................................................. 358 « » ...................................................... 360 « » ................................................... 374 « » ......................................................... 383
..................................................................... 386 ................................................. 388
« » ................................................................ 388 « » ........................................................... 393
.............................. 399 « » .......................................... 400 « » ................................................................ 403 « » ................................................ 414 « » ................................................ 418 «-» .................................................................... 423 « » ............................................. 427 « » .................................................................... 456 « » ..................................................................... 459
7
« » ............................................. 468 « » ............................................................ 485 « » ................................................................... 487
............................................... 497 ......................................................................... 500 ............................................
551

( ) — — VI 1.
? , — (- ), ( ), - ( ), - ( ). - : . , - - - — , - 2.
1 -
: , - , ; , - , — .
2 .: . . . , ( ) «» «». , ;
9
— - VI ., - . - ( , , , ) - , : , , 1. , — I—VI ., - , - , - - , , — - , - , -
, « » «», « », , - — « », . , « » - - , , , , , - , - . . - I X , , - . , , (206 . .—220), , , (220—581) (581—617). (618—907) - (907—959) . - — X XIII ., - .
1 - — , , . . (1935—2009), VI . , — (, — . . . , 1947—2005); : - . .
* * *
. ( 1881—1936) « » (
« »), - 1923 . , 2. - ( - ), - . - 1 ,
, , , - «». , . ( ) , , ; - , ( ) , - .
2 — 1935 . - ( ), . . — - , ; , , - , « » ( « »), (581—618), ; — « » ( « »). , - — «», «», , - «», - ( - , , — « »).
11 « » ( « - ») - ( 1901—1991), 1924 ., , « » ( « ») 1978 . - ; - - . (1988) - « » ( « »), - ( . 1953) - (
. 1951). , 1990 . « » ( « - ») - (
. 1936) — , , - - ( X . - ; , XI ., 1993 .). « » ( « », , 2007) - ( . 1931) « » ( « - », , 2002; - 2007 .) - ( . 1957); , , . , - , - . « » (
« ») - () - (
. 1943), , , 1. 1 - , 1984 .
; , 2011 . , — . ( ,
12 . . . « » ( ) - ( . 1954), 1991 . . 1997 . « » (
« " "») « » ( « - »), : « » ( « , ») - ( . 1944), « » (
« , ») - ( 1997 .). : « » ( « », 1998) ( , - , 1912—2003), « » ( « », 1998) - , — - . , , : , « » ( «- », , 2011) « » (
« ""») - ( . 1930) - ( 1884—1955) — « » ( «- »), 2010 . . — , , : « » (
« », , 1981) - ( . 1936) -, « » ( « », , 1986) -; «-
.) - : « » (
« », , 1993. . 1—2); « » (
« », - , 1986).
13 » ( « », - , 1996) - « » (
« - », , 2005) - - ( 1912—2011), - - ( . 1950), -. , (. . 1911 .); - - — , « » - (. . 907 .); - : - , , - ; - , ; , - . : , - - 1996 . , - .
: . - , , — - , - - , , - , . - , - , 1.
1 -
( . 1942) « » ( « »), « . » (
« XX . »), 2006 . , 2007 . - ( . 1965) «
14 . . .
* * *
, - , — - , , . , - , - XVI . , , - 1. ,
» ( « - »).
1 - ( 1551—1602) — , , - . , - . - : , , , , , , - ; 42 384 - . - — « » ( « ») , , « » ( « »), . - - ., : -. - - ; -. « » ; -. - ; Wu L. H. From Xiaoshuo to Fiction: Hu Yinglin's Genre Study of Xiaoshuo. - , - « » ( « ») - ( 661—721), , - . -
15 : - - , — «». : - ( , - ); , - , «» - , - , 1. - ; , , - , — , , , , - .
- . , , — . ( ) , - , - - , , , 2.
- - . : - . - - .
1 - , , - - , - , . .
2 , - - , . ., : -. . . 1—3. : ( , - .); -
16 . . . - , - , VI ., - , . , - , — . , - — , - « » -; , . — - , , , - - - , , , « » ( « , ») - ( 403— 444), — , . - , « » -, , - , - , - , - 1. , , 1997 . -, « » 2. , ó - .
( - .); ( 1891—1962).
1 -. . . 3. 2 -. . . 5.
, , - . , - « » , « , ( ), , ( , , , - . — . .) ( , - . — . .); , -
17
- — , . , , I—VI . - , - . , - : - , , - . : , - ( ), , , , - , - , , . - , - , . , , ; , - , , - , , - 1.
» ( -. . . 8). - - , - , « » ( «- ») ( -, -. . . 1). - , XIII . , - : ( , , , ), - , , - ( - ), - : (.: . . . 5). .
1 , « » ( «- ») « » ( « - »), « » ( « »), « » ( «-
18 . . . — , - . - . , , , - .
* * * ,
, -
»), « » ( « - »), « » ( « »; « » , « , [] ») - ( 302—373), « » ( « - ») - ( 460—494), « » ( « , ») ( IV .), « » ( « ») - - ( V .), « » ( « " "») - ( VI .), « » ( « ») , « » (
« , ») « » ( «- , ») ( 462—521), « » ( « " "»), « » ( « ») (
470—524), « » ( « », « » « ») - ( 477—548); « » ( « ») - ( 498—539); « » ( « - » — - III .!) « » ( « ») - ( VI .), « » ( « ») - ( 456—536), « » ( « , ») - ( VI .), « » ( « ») .
« » - , . : , « » - - - ( 497— 517), ; - — «» -, - . , , , - , .
19 , - , — - ; «- » «» .
, , - , , , - , , - , - — , - , , , , , , , - . , - - - , - .
: « . . - . . - . ». , , , — , - , , - - , - .
. 2014 .
-—

, ? ? - .
, ( .: « / ») - ( 369—286 . .):
, , , - ; - — ! 1
- , «» ( ) - -; - — «», . — - - .
: ( ), [] -
, - , — [] - , [] » 2.
1 - . . 2. . 296. 2 . . . 69. ( 23 . .—56 . .) — -
, , ( ), , - ; , . , — . -
21
, , -, ( «- »), , -, « », - , , . -, - ( , , - , ), — - ( : , « / »). - , : « » , - , , , - ; « » - , 1.
, 2. «
. . 28, : - , -. , , . - « » ( « ») . .: - : . . 221—224.
1 « » ( « ») — - , - ( 501—531), - IV . . . VI ., - - . « » 527 . , « » ( « »). , , ( ?—689), - , , , « » . .: . . 3. . 255—262.
2 ( 32—92) — , -, . , - , 50- . I . « » — , - , ( 3—54), 62 .
22 . . . » ( « [ ] ») « » ( « [] ») 1:
( ), , . , , , . - : « , , [], [ ] , ». [ ] [ ] 2.
«», : ( - , ), ( ), (
), ( , ), - ( , ), ( ), ( ), ( - ), ( ) — - . -
. , , 82 . « », - , . — « » ( « [ ] »), , - .
1 « », .: . ., . . . . 1. . 42. «» , , ( ), — ( « »). : - (
), ( ), ( ), ( ), ( ) -
( ). («») — - , . . (1926—2005); , , - . , - . — «» (. .: . . I . .).
2 . . . 6. . 30. . 1745. - « » (XIX, 4) , - ( , 507?—? . .). . . (. 1928) : « - , , - » ( . . . « ». . 442).
* * *
. , — , - « (- , , ) , "- "» 2. Ch. Hucker (1919—1994) «petty official: not a title, but a descriptive term for officials of low rank» 3. - ( . 189—265) : «"- " ( " ". — . .): "- ". , , — . - , , , -, - [ ]. - — , ""». - ( 581—645) , « — - 1 . . (1932—2000) : « -
— , — , , . , , - » ( . . . . 183).
2 . . . . 182. ( . . ) , , — : « (- ) ...» ( . . - . . 79).
3 Hucker Ch. A Dictionary of Official Titles in Imperial China. . 361.
24 . . . » 1. , , , , — .
- - , - , - — - , , «» , « ( ) » 2. - (
. 1969) , « » , , ; - , . , - — « », «», «- », «», « », «», -, - 3.
, (- ) «» ; , - , ( ) , - , - ( , « - »). , , — , ( , - ), 4.
1 . . . 30. 2 -. . . 248. 3 -. . . 76. 4 — , 1 ( :
, ). 10 100 . «- ... -, IV—I . . . 1 34,25 , 9—420 . — 20,23 » ( - . . 130). , , ; .
25 , «» ( ) - , - , , , - , (
. 1971), : . - — , , — , « » (- ) 1.
, - , , , - — -: ( -), ( -) - ( -), - . - , - - 2.
, : , , - ; «» ( ) «not a title», , - 3. , 1 . . . 55. ,
, — , - «»; - : , — «». , : - - ; — - ; — - (.: . . . 19).
2 -. . . . 83. 3 , « , , -
, , , — -
* * *
1. « » ( «" " »). : « - - — , ».
, - ( 1751?—1649? . .) , , - , - , , , — - . « - ( XVII . .) — (XVI— XI . .), , ; - -. . - - » 1. « » ( ), - , - , , — - . : « - , [] , , [-
, ( "- ")...» ( . . . 55). . : -. « . » ; . ; , -. «» ( , — 2010 .); .
1 . .: «». . 406.
27 ] » 1. — «» — - , 2.
« », , « " [ ]" "[ - ] " " " - , ; - , " -" "- " " " : " , , " — - » 3. , - « », , « » ( 145?—90 . .), « » ( «- »), 4. - - 1 . XII. 22. . .: . . : « ». . 387. 2 .: -. ;
. ; -. - ; -, -. ; . - ( « »,
« », ) . .: . . . 215—218. 2008 . - .
3 . . . 27. 4 « » — , -
— ( . 190—110 . .), (), « »; 108 . . . . « », 109 91 . . . ( - -) , 130 : « » ( « »), « » ( « »), «» ( «»), «» ( « ») « » ( « - »); « », . « » - . . . (1910—1995) . . - (1917—1995) « », - 1972 ., — 2002. . . (. 1931) « » « », - ( . . — . . 3); , .
28 . . . , « » - « » , - , , 1. - ( 1911— 1992) : « , » 2.
2. «- » ( «" -" »). : «, - ».
- - , , ; - -, , - . « » (. 40,
), , - , - ( ) , ( . . ), . , : , - - , , , , - , -, - - - ( - ), — , 3.
- , - «-»
«- » 4. - « » « » «-» ( ), 1 , - ( . 1951) ,
« » — , , , (221—206 . .) ; , ( -. « » « », «- » . . 563). .: , -. « » ; . « » ; .
2 -. « » . . 195. 3 -. « » « », «- » -
. . 563. .: -. ; -. ; -. - ; .
4 -. . . 27.
29 : «[-] , ». , «- » - 1. - — « » « »; - , , -, «- », 2. , « ».
3. « » ( «" " »). : « ».
, , , , , — - : « ». , - ( , «-» « ») , 3. -: «" " — , , - , , , . , , » 4.
4. « » ( «" " »). : « - , ».
, — — , 5. - 1 . . . . 27. 2 -. . -: «, " ":
, » ( -. « » . . 196).
3 . « » « » . . 55. 4 -. « » . . 196. 5 ,
(VIII—V . .) ( VII . . .),
(.: -. . . 28), , , « ».
30 . . . — « » ( « ») « » ( « ») ( ? — 202) — , , , « (. . . — . .) » 1. , - :
— . - , , — 2.
- , , - , — 3. , « » «».
5. « » ( «" " »). : « " ", - -, , - ».
( -), ( - ), - ( 557—531 . .). , - - ; , - , , - . . , , , , , 4.
1 . . . . 28. -, -
(502—557) « », ( -. . . 3).
2 . . . 125. 3 -. . . 7. 4 , , ,
, « » . , -
31
, « » — - — , - ( ) , , ; « , "", , , , [ ] " "» 1. , , « » « », «» , — «-», , «», 2.
6. «- » ( «"-" - »). : « , - ».
- , ( - / ) — ( ), « », , . - , , , -, ,
, : «...- . , , . , , - . - - -, . , : " , ?" - : "! - , - , - , , , ". - : " , , ". - . , - . , , . , , - . , » (. . . - . . .: ( ). . 407—408). - ., : -. ; -. ; .
1 . . . . 29. 2 . « » « » . . 53.
32 . . . 1. - - , «-», - , (403—221 . .) , , «» 2.
7. «- » ( «"-" - »). : «-, ; — [-] [-] ( . — . .)».
-, , ( ), --
, « », - ( 468?—376 . .), - ( 372—289 . .). - , «» - - — - - (« » 3). . , - «- » : « - - , -, -, - , — , "". , [] -[] -[], - , !» 4 - , -, - ( 1892—1978) , «-» « » «-» , - , , - 1 -. . . 30. 2 -. « » «-»
. . 2. -: « ; , , - » ( -. « » . . 197).
3 - ( 313—238 . .) . - ( 74—49 . .) - , - , , - — , - .
4 -. « » . . 198.
33 « - », — «-» «» 1. , - , , , - , , .
8. « » ( «"-" »). : «- — , , ».
— - , - , - , - , -
- . . - - , 2. - , , , « - " ", , , — , » 3. - , - , , . « » - — , - .
9. «- » ( «" - -" »). : « ».
- ( ) , , : , , , ( ), , , , , . - — - , - ; : « " [ ]" "[ ] 1 -. « » «-»
. . 3—4. «- » .: -. . . 30.
2 -. . . 30. 3 -. « » «-»
. . 4.
34 . . . " " -" - , — » 1. , , «"- " — - , [- ] - ( 141—87 . .)» 2.
- , , , «- » « », «- » ( « -») 3. :
- - , , - [] 4.
- , , « -» « - » — 5.
10. « » ( «"- " - »). : « -».
- , , - , , , — ; , 1 -. « » . . 199. 2 .: . « » « » . . 50 .
.: -. « » «- » . . 5—6.
3 « , : , . , - » ( -. . . 123).
4 . . . 1. . 285. - . — - ( 2852—2737 . .), , , - , ( ); - — -; - « », - . — - .
5 -. . . 31.
35 , — . - . «» «-»; , .
-, « - , - , . - , — - » 1. -, -, , , , « » - - , - , — , 2. - - .
11. « » ( «" -
" »). : «- -. [] - : " “ ” ( 79—8 . .) , , - , ( ) -, “ ”"» 3.
- - - , « », - , , - 4. - ; , , « » ( « ») «-», 26 . . . « » - V , , « , - » 5, , - ( ?—645 . .), - - 1 -. « » . . 199. 2 -. . . 31. 3
. - ( 1895—1990) (: . ).
4 -, -. . . 7. 5 -. « » . . 199.
36 . . . ( ) . - , « » « » «-» 1.
12. « » ( «" -
" »). : « : " . — , "».
- , «, , , » 2. - , « » — 3. «», ; , - .
13. « » ( «" , [] ", »). - : «[] , 4. -».
, , , , 5. .
14. « » ( «" "
»). : «[ ] — [-]. - , - " " . - : " — “ [] ”". [] - : " “ ” , — , ( 78—139) “ - ” : “ — ”"».
- ( 140?—87 . .) , - 1 -. . . 32. 2 -. . . 256. 3 -. . . 32. 4
. . 643 . . ., - — . , , , ( 232—202 . .).
5 -. . . 256; -. « » . . 200; -. . . 32.
37 ( ) , - , - . , , 104 . . .: « - , , - » 1. - , « - , " "» 2.
, « » , - — , - . , , . - , , , - , - ( XIX .), - , « » 3. -, , « - , - », - « » - , , - , 4. :
1 . . . 4. . 191. —
, -, 6 — . . .
2 . : -. « » « » . . 41. , - , , — , - ( - ) . , - .
3 . . . . 29. - ( -. . . 33), - - ( -, -. . . 8) . « » ( «- -»), « » ( « - ») « ». - ( . 1953) , « » , ( -. « » . . 69—70).
4 -. « » « » . . 41. - , ,
38 . . .
[], - ( 977—922 . .) - , , , [ ] — [] , , — , , , - , .
, , - ; , : « ( ) — », ( 176—243) : «[ ] - , , . - [ ] [], - : — , . - ( ) , , , » 1. - , « » , - — , . - , , , -, « », - « » — « - , » 2. — , , . « » - - (, ).
15. « » ( «- »).
« [] » , (. 42—45).
1 . . 104—105. - , ., : . ; -. . . 126—219; .
2 -. . . 257; -. « » . . 70. « » .: . « » « » . . 55—57; .
39
, « » ( « ») « » - - , , 1. - « » , - « », , , , - 2.
[] . - , , , — . , [] : , !
: - , , - , (« », «- », « », «-», «-», « », «- - »), (« », « »), (« », « », « », « »). « » « » - 3. -, - , - (, « »), («-», «- ») («- », « ») 4. - : - (, « », «- »), (« », «-», .) - (« », « » . .) 5. - , , - 1 . . . . 29. 2 -. . . 33. . : -. -
. . 257. 3 . . . 27. 4 -. . . 1. . 5. 5 , -. « » . . 112—113.
40 . . . , , , , , , 1. - : , - , « »: — , - , — , - , (« », « » «-») . . — - . , - , - : — «- », « » , , - , , , - , « » , - , , «- »; « - » — , : « , , , ». , V VI , , - , , - ( 460?—520?), « » ( «- ») - , :
( ) - — [] ;
1 ,
, . , -, - , , , « », « », « », « », « » « ». - - ( -. . . 1. . 9).
41
; [ ] - 1.
, (- ), , - — - , , ( ), - — , 2.
, - — , - , , - ; , , — « », , , .; , - , « » «» , . 3.
1 . . . 176. 2 . .: . . . 3 ,
, . « », « » ( « ») « » ( « »). , , , , , , — . - , - . .: . . 3. . 361—364. , « » - ; , - — — . , - — . - -, , «- ( . — . .) , , - , » ( -. . . 5).

, « , , , », - , 1. ( - ): « » ( « »), « » ( « - [-]»), « » ( « - [-]»), « » ( « -»), « » (
« »), « » ( « »), « » (
«, »), « » ( «- ») « » ( « »). , - , - : « » ( «- »), « » ( « -»), « » ( « -») « » ( « - »). : (« », « », .) (« », « » ).
, , , : - ( , ) . - 1 . . . 32.
43 , - -, - ( ). - , « ». . . , « » : « - , , , . , - , » 1. , - , — - — , , - 2. « », , - , « » , «- »; a la , « », , - «, , ». , — . «» — - , , - ; 1 . . — . . 66. 2 , -
« - , - . - : , ( ) , , . <...> - ». , . . , « » «-» « — » ( . . — . . 67—69).
44 . . . , , - , — .
, , , , - ; , — - - ( ), , «».
, - : . , - , . , , , , - , - .

« »
« » ( « ») «-» . ( - ) ,
, ( . . ), - 864 227 . . ., - , 1. , -
1 « , ( . — . .)
( - — ) (), - » ( . . . 8. . 359).
45 , - ( ?—227 . .), - , , . - - , ( - , 241—209 . .) , , .
« » 1. « » (581—618), - «» (. 34) : « - ». (. 47) 2. « » — , - , , - « » , - « » 3.
1 « » « » ( «
») « » ( « »). - , «» ( « »), — «» ( « ») - ( 179—117 . .).
2 , , : , . - . « » ( « [] »), ( 887—946).
3 , , , - ( 1753 1818) - , . - , - . « » ( « ») - - ( - « »
, « »), — - , ; - - - . « » ( « - ») — , , (22 877 11 095 ).
46 . . . « », -, 1.
« » , , . , - , « » — - 2. - - ( . 1921) 3. , « » , : , - (
. 1948) , « " " — , " ", " " ( 232—300)» 4. , « » —
1403 1404 . ( -, 1403—1424, - ) 147 ( 1369— 1415) (, , , , , - , , . .). 1405 ., - , — - , ; , « » 1408 . « » , XIX . 600 , - - 1860 1900 . - 797 .
1 .: . . . « » (., , - - : . . 29— 44), 2001 . : « » , « » . « » ; . . , .: . . 7—22; . . 23—35.
2 . . . 21. 3 .: -. « »
. ( . 1969) , « - , , , , , " " » ( . « » . . 14).
4 -. « » . . 64. - - ( -. . . 1. . 10). . .
47 , , - ( 1900—1960) « » - (. . - 420 502 .) 1. - « » - , , , , - , , , « » 2. - , , , « » - , , 3. - , - - , , « , (25—220) - , » 4.
, , , - 5. « » ( ). - , . - 1 .: -. « » . 2 . . . . 6. «
» . , - ( . 1970) - , « , - » ( . « » . . 68).
3 . . : « , -, " ", " ", - , , » ( . . . 8. . 361).
4 -. . . 1. . 10. 5 , « » ( « ») ( 27—97/107?),
« » . (, , , ) ; - .
48 . . . , , , — , , . - , - - . - , — ( ?—227 . .). - , , , - . - , , - , ( - , , ) ( - , - ) , . , - , - — - - ( - ). : , - -.
« », , (, , - ) « » ( - , « » — 1). « » — , . , , - ( - ) , , 2. « » - , « », - , . ,
1 . . . 21. 2 .: . . . 8. . 36—45.
49 , . - -. , « » :
, . , :
— , ; , , , . - , . , . , - . , , — !
: — , .
: , . . ,
:
; ; , , .
. . , . . - , . . . . . . :
— , . , 1.
: ,
, [] . - , , . , , [] . , . - , , ,
1 . . 21—22. . . .
50 . . .
. - . , - . - , - . , , , . -, - , . , , , : «, ». , . , , , . , [] . , , , , , , : « , - , - ». 1.
- . - , « » — « - » 2. - , « » (
), , , - , , , , - , . -: « " " - , ,
» 3. -
1 . . . . . . .: . -
. . 8. . 45. « » - « » ., : -. « » « » ; -. « » .
2 -. . . 415. 3 .: -. . . 1. . 15.
« » . - ( . 1979):
51 « » , , , « » 1.
, - — « », « », « » « » ( ) — , - , , (618—907). .
« »
« » ( « [-]»), , - — - ( 156—87 . ., 141—87 . .), -- - - 2. -, : 133 . . . - , -- — . . , , - . - - , — - - 3. -, « , -
-. « » ; ( . 1985): . « » .
1 -. « » . . 63—65. 2 — « » ( «
-») « » ( « - -»). , . . - : « - — » ( . . 44).
3 - . , - , , - , ; - ; -
52 . . . , , - » 1. « » — .
« » , , . « » - ( 283—343): « , , ... " -[]" . » 2. , « » — , , (. 46); 3. « » - « », , ; 4. - — 5.
, - ; , - ; - ; - ; - ; - . - .: -. - ; -. -.
1 -. . . 37. 2 . . . . 45. 3 « »
( ), . , , « » ( « ») ( 1515—1552), « » ( « ») ( 1546—?), « » ( « ») - ( 1867—1935), « » ( « ») - (
1834—1894) « » ( « - », 1935—1937) (. .: -. . . 37).
4 . . 1206. « » ( « ») —
, - VI . : , « », - ( ), ( ), ( ), (
). 1790—1794 . 5 .: . . . 449—472. -,
, ,
53
« » , , , — - , . ( « » c , « », VI .) , - - : «, — » 1. - - ( 625—706), , « » — ( 452—489) 2. , , , , - (): 3. , , -
: , « » (.: -. . . 174—175). « » - . . . - (.: . . 44—84; - . . 307—331), — ( « » — - ). , - , . . « , "Léctures chinoises", . 1, , 1945» ( . . 323); . , . . , - , « » - , A. d’Hormone . (Histoire anecdotique et fabuleuse de l'Empereur Wou des Han); , - , - « ».
1 -. . . 362. -, ( -, 11—10 . .) « », , ( -. . . 37). « » ( « ») — , - ( XII .), , - , 1180—1187 . - 24,5 .
2 -, , , « » ( -. . . 172—179), — , , .
3 .: -. « » . . 64—65.
54 . . . « » ( ), (
) 1. , - , « » (
155—220) , , - (196—219) 2. — - , « » , - 3.
« » — , « » , — -; - , . , - , , , . , , - , , - . - , « » : -, - ; , - - ; - - , , , - 4. - « » : - , , ; , — -, - 1 . . . 34. 2 -. . . 30—34. — , -
- . . . - (220— 265) , , .
3 « » .: -. « » ; -. « » ; -. « » ; -, -. « » . : - ( . 1971) , « » , - ; - ( . 1984) - - ( . 1969) , - ( 32—7 . .).
4 -. . . 175.
55 1. — , - :
, , - . , [] . , - , :
— , , — . - , ? : , !
, . , :
— , . — . . [] :
, , , , , , .
, : — : !
. [] , - ?
: — ! , -
, — -! — , — , — , ,
! [ ] : — , , , -
? , , , .
. .
— . - , , — , .
, .
: , 2.
1 -. . . 1. . 27. 2 . . . 455—456. — , -
- . . . — - , .
56 . . .
- — - , , , .
« » — - . - , « »:
— , . , , -, [] , .
[] , , : — -! ?
? , , [] , -
: — , [],
, , , ! [] [] — - .
. - , [] — .
: — [] , ,
, [ ] : , . [] .
1.
1 . . . 462—463. — -
- . . . — , . ( 154—93 . .) — , - -. , - . - «» - , . — -, , — , - , - . . « » - . . : . . 43—48. - ( ). — - , - , , - , (.: -.
57
, , , - - , — , « ». , , - ( - ). « » - , - , , :
<...> , , - , , — []- : , , , , . [ ], , , [] .
[] . - , [] .
[] : — -
, , , . , - , , . , — - . , , - — .
[] : , . . [] :
— ? — , , — -
. [] : — . -
.
. . 243). ( « ») — , . , , , . , - , , — , . .: . . 2. . 568—569.
58 . . .
[] [ ] . - , , , 1.
-, - (« », . 12), - , - , 2. « » , - — -, , - - - ( 140—117 . .) ., , , , - (, 3). , « - » , , — , , - ( , - « »). . - — -
1 . . . 463—464. -
. — 3 5 . , , . - ; , , .
2 ( - ) -- — « , [] - - , - . , - , , , »; — « , , - , , , . , , , » ( . . . 2. . 284—285). - , , , , , — - - , .
3 - « » (. 6).
59 , , - , « » -, - - ( , , « » - , , ). - , — , « », , - .
« »
« [-]» « » ( « - [-]») 1. « », « » , (. 33). « » (. 46 59, ) 2. , — 3. - — « » « - 1 : « » ( « -
-»), « » ( «- -»), « » ( « -»). . . « -, - » ( . . 331).
2 « » « » ( « [] »), ( 1007—1072) ( 998—1061).
3 , . ., : -. . . 1. . 29.
60 . . . » 1. « » 2.
, , - , : « , — » 3. - , - ( XVII .)
1 « » ( « -») —
, ( ( 915—986) (
928—984)) ( 924—996) - ( 967—
998) 978 ., : , , 343 , - , ( 977 .). , - , — - - (976—983). , - , , « » - . « » - 52 , () («- », «-», «» . .); , , - : , «» «», «», «», «», «» . . « » ( « ») — , , , . (1368— 1644) 1445 . — « » 1432 5305 , « » ( ). 1607 . 56 , . (1644—1911) « » : , , , - 1923—1926 . , « » (, «-»).
2 « » — , . - : . . 1. . 36— 73. - ( . 1954). , « » « » : ( ) ó- , , - (. 65). . . « » , .: . . 331—347.
3 -. . . 93. - .
61 , « » 1. , , - ( ), , , « - [-]», , « » - « » 2.
, , - , « » « » ( - - ), - , - . « » — -, - , « » , « ». , « », « - », , , « » 3. , - , « » « » - , , . , « » - - , , , :
[] : « » 4.
« »: 1 -. . . 200. - ,
« » , — -. - — - (
. 1971): -. « » . 2 . . , « -
» « (420—581) — - , , » ( . . 307).
3 « » , « » « », .
4 . . . 463.
62 . . .
- . - -. , -- . - , :
— — - , , [] .
: — [] , , -
(. . . — . .), . [] , - — ! , [] — , , - , [] !
, , , [ ] , 2.
— , « » . « »:
- , , , . - , - , , - . , , - , , , . , . . , , . - . , , . - , . - . , - . - , .
1 -
, ; , .
2 . . 1. . 38. - ( 190/179—120/104 . .) — , -
, , ( ), . -. - : , , XX . - — - .
63
— , - , , — , - « », . . , -. , - . - . , !
, , , , . - . - . « », , - , , , - , — , « ». , - , . — - , — , - , . - , — 1.
. , « », —
, , - , , « » ( - ), - , , - . , - - « » «»: «- , -, "- " » 2. « » — , , ; - - , - « » 3.
1 . . . . .: . . 333—334.
— , . 2 . . 1. . 72. 3 , -
- : .
64 . . .
« »
« » ( « - -») , , - , , , , 1. (960—1279), — , - « » : «" " . , . [ ] , , . , » 2. , ,
— - ; - . -: ; -. - .
1 « » ( « - ») « » ( « -»). , . . », — « — » ( . . 23).
2 -. . . 195. « » ( « -») - ( 1190—1249), - 50 , : 53 . 22 , ( , ). , -, - , ( 45 . .—23 . ., , 8—23) « » ( I ., -), «- » ( -. . . 374). ( 53 . .—18 . .) — , - , - . , «[ ] », , - « » ( « - ») - ( 1487—1565), « » , - , ( . ), , , -
65 « » (618—907), 1. - , « » . - - - ( 812—858?), « », — , , ; , , , , - , - (
712—756) ; - - ( 604—618), - - 2. -,
, , . . , «» . ., : -. . . 84.
1 . . . 39. 2 -. . . 1. . 31. -
, ( XI .), - , ( — , 930—1007), « » ( « -»), - , , , « ». ( . 1020?— 1100) « » ( « »). .: . . . 74—78. , . . (.: . . 73—81; . . 36—48). , . : « , - . , , , " " ( " - ") — , . , , , , » ( . . . . 74). , , , « » ( « »), « » -
66 . . . - ( . 1950), , - « », 1. - - « » , - , (420—581), , - 2. -, « » , , - , « », « », , , — ( « » , ); - « », - - , , «, - ( 25 479 .), , , , , , » 3. - - ( . 1964), , « » : - , , « » ( « " "») ( IX .); « » , — ; , « », , ; , - -
( ). , « » - , . .: -. « » .
1 -. . . 43. 2 -. . . 60. 3 -. « ». . 34—35.
67 , - - ( , 650—683), - , , , — 1.
, « » — , ; - , - « » 2. - , , - 3. , , .
« » - — - ( V ?—1 . .) - , - , - . -, «-» ( « »), , - - ( 33—7 . .), - , . -, « 1 -. « » . . 59. - -
: , «[] - ,
-», — , « - (. . . — . .), ». - - , , . « » . : -, -. « » .
2 -. . . 416. - « » , — , : « , " ", » ( -. . . 37).
3 « » , , , « » ( « ») - ( 1852—1929), - 1958 . ; , 1999- ., — « . », , - ( XVI .), « » ( « - ») ( 658?—740) « ». - . . « » , .: . . 23—39 ( « — »); . . 296—305 (« - — »).
68 . . . », , , - -. , - - . -, , , , , , , . , -, - , , - , , - . - , « », - , - . , -, , , , . , , , - , — -, , . - - , - - , . « ». - , , - , , , , — - - - .
( ) « » ( «- ») - , « » ( « ») 1. , « », , , , .
1 .: . . . 328—329.
69 : « (. . - -. — . .) - [], . , [] [ ] - ». , - - , - ( -) - , . - , , , , , , - , , .
, « » -, - (. 97), , , - :
, - , . [] , [ ]. , [] — [] . [] , - ( [ ]V, -. — . .), , -, - . - . [ ] [] -, , - []. [] - . [-] , . — « », - . , [] , ( - , 71—13 . ., -. — . .) , , [-]. - - , , - , , [] [ ] , , , - ...
, , , - - , , , , - , . , - , , , -, - , - . -
70 . . . - , , « » - . , - - - , - ; — - , — .
, « », , , , - , , - , , - , , « » — , - , , , , . , , « » . - , « », ( ) , , , . - , :
- - - . , . , : - , - , , - .
- « ». , , - , , - — . . , . - , - . . , , :
— ! ! — , - , :
— ! ! , ! !
71
, , - , -:
— . , - . , - : — . ,
, . -. -
, , . , - , «, - » 1.
, « » () , - , . , , , - , , - « » - , « - - , , , " - ", » 2.
-, , « - », - , -
1 . . . . .: . . 302.
() 203 111 . . . . . , , , , . . - -. « - ». — - - , -, , - , . - , - - - - -. -, , , -.
2 -. . . 45.
72 . . . , - ; 1.

« »
« »
« » ( « ») « » ( « ») (581— 618) 2. . 33 « » ( « [] ») : «" ", , . " ", , , - ». (. 46 59 - ) « » « » - , — . - , « » « 1 -
— ( 701—762), ( IX .), - ( 1140—1207), ( 1054—1114) . , « » , - , — , - - , . - (1956) , - - ( 1996 ., 31 , 2008, 33 ). « » , - , — «-- » , « » , « » .
2 « » ( « »), « » ( « »), « » ( « »), « » ( « »). « », . . , — « » ( . . . . 11).
73 » - , -, : «"- ", , , " ", , . , — - . ( . — . .) " [- ] " , - , , , ...» 1 , « », - (. 65), « », « » . , , .
« » « » , - , 420 581 . - : «" ", " " ( " ") — , [] . , — - ? " [] " " " - , " ", - , — . ! - !» 2 « » , — - : «" "... » 3. - ( 1768—1831) , - , - « », « , - (479—502) (502—557)» 4. , « (. . 420 . — . .)». « , , - (317—420)», — - - 5.
1 -. . . 315. 2 -. . . 416. 3 -. . . 76 4 -. . . 75. 5 . . . 32; -. « » . . 81.
74 . . .
, , « » « » . - - ( . 1978) , - (
1735—1815), , « » « » — , ( ), 1. — , - « » - ( . . XIX—. XX .) 2. -, - , « » , - - ( 6—1 . .), , , , « » 3. - .
« » . « », - , : , « » ( « [] ») - ( XVI .) « » 4. « » ( 1 -. « » . . 18. -
, « » , « » ( « ») (25—220) (
I .); « » - .
2 .: -. « » . . 2. 3 -. . . 152—153. -
, - , « » . -, - , , « » — II III . . . ( -. « » . . 30—21).
4 - ( . 1979) , 55 -
75 « [] ») ( XVI .) 1 . « » ( ) () - - 2. , . - - « » - , , « » - , « » 3. ( ), « » : « » ( « », ), « » ( « - », ), « » ( « », ), « - » ( « - », - ), « » ( « », ), « » ( « - », ), « » ( « - », ), « » (
« » ( -. « » . . 33).
1 1791 . - ( 1731—1817) « » ( « [] »). « » (
« " [] "») — 448 , 86 .
2 ., , , - - « » (
« , ») 1999 . (.: . ). - ( ) , - , , - . — « » ( « »), 1991 . - , , , (1368—1644).
3 « » — - (, V—II . . .), , . . (1932—2012), « » (- . . 2. . 23). . - . . (.: ).
76 . . . « - », ), « » ( « », ). - . « » , :
. . . - , .
« » 1
, , , («»). — , , . , , .
« » 2
, « » - « »:
[] . , , - . (). [] [] («»), — [] («- »), — [] («»), — [] («»), — [- ] («»).
« » 3
, , - , , («»), , («»), , («»), , - («»), , - («»).
« » 4
1 . . 123. . . . . 2 . . . 50. , — ,
, — .
3 . . 32. . . . . 4 . . . 59. , -
, , - , - , .
77
« » - , , - . - :
, . , - , . [] (). : [ ] .
« » 1
- , , , . . - . , - , ; , - , ; , - - , . [ ] - , .
« » 2
, « » , « », - 3. , « » ( ), - (« …»), « » - , , - « », , , « » : « ». - , - « » « » -
1 . . 106. . . . .
. . , « , ... , - ( ), 12 - ( ), - , ... - , , -, . - . , - » ( . . 195).
2 . . . 56. 3 . . . 32.
78 . . . - — « - ... » 1. « » « - ». — , -
, , , - « »:
, -. [] , - , [ ] , . [] , , , [-] ... 2.
, , - « ». [] , - -, , — , . - , , -, — . [ - ] , ... - [] - 3.
- « » - , , - , , - - , , - :
— , , , -
1 -. . . 155. 2 . . . 49. — -
, , . . - - ( — - ), , , - - . - - .
3 . . . 57. — - , « », - - , .
79
. — - , , - , , . - , , . — (« »), — («»), — («»). [] , [], , 1.
, « » , - , - , — - , , - ( « »), . « , -, - , , , , », — - 2. , « » — - , , , « » , - , - — , - 3.
1 . . . 49. - : « -
-, , - , , - — , - » ( -. . . 1. . 22).
2 -. . . 158. « » . : -. « » ; -. . . 55—57; -. . . 93—95; -. , . 77—78; . - . . 94—97.
3 , ( 790—816) « , . , », « »: « . - , , , , ,
80 . . .
« », - ; - , 1. « », , , - . — , , « »; - , « » - « », . 26 « » 2. « », - -, , - « » 3.
« », « », — - , , , « - ». , :
- , [] , — ,
, , , , , , , ,
. [-] , — , , , , [ ] 4.
— !» ( . . . 50).
1 -. . . 167. - ( . 1973). « », - , : — ( 25 . . .), ; - — (III .), - ; — ( 420 .), , - , , - . .: -. « » .
2 « » ( « ») — « », 122 , - 1025—1029 . - ( XI .).
3 .: . . 4 . . . 64.
81
« » , ( « ») ( « »); , - . «» ( — « . . . » ), ( , « ») - , ,
, — , () : ( - -), ( ), . «» , «» . :
— , , — , [ ] . [] « », , - . , , , . [ ] , . , [] - - , — , , , . , - -, , [] . « , — -, — , , " ", , ", ", [] , [] ». , - : « []?» — , , . . [] , -, 1.
1 . . . 64—65. - (
) — ; - , : ( , , VI . .), -, ( ?—317 . .), - ( - -; , - ). - «-»
82 . . .
- , - . , , « »: , , - «» , — « » 1. - , « » : - , - , 2. , « » - , « » — , .
— . - - , . [] — , [] , [] . [] , [] . [] - , — (
), ( ). 3.
. ( , , -
III . .), - -, -, , , ( « » , « », ).
1 , « » , , , , « » ( « ») (.: . . . 98).
2 -. . . 171. 3 . . . 69. —
. - , , , «-» : « , - , . " ". , . , , , , . -
83
« » «», , . ( « ») , , - - , , , — ( «») , , - , ( — - ).
, « », « » — - , , , « ».
« »
« » ( «, ») — , - 1. -
. . - , . , — , , , , , . , » (-. -. . 337. . . . ). , : , , - , « » , ( . - . . 4. . 161).
1 : « » ( «, -[]»), « » ( «, - »), « » ( «, [-] »), « » ( , »). . . -
84 . . . (. 33) - « », . (. 46) « » , (. 59) — « » . ( . I . . .—. . I . . .), - , ( . ). - ( - , . . I . . .—. I . . .), - . « » (. 82) , , - , , , , , - , . , , - , , . — . - , - , , - , , , . , , . -- ( 25—57) : - — ( « - »). — - , « » 1.
— « » ( . . . . 11).
1 , , (., : -. . . 1. . 23). - : « - , , » ( -. « » . . 26). , - « » , - . « » , - . . . .: . . 5—10.
85
; , - -, , «, - -» 1. -: «, , [ ] -, , ... » 2. , « » : , , « - - " ", ( 276—324) — " , [- ] " " , "» 3. , - « », , , , , -, : « , ", " , - » 4.
: , « » , ; « » — , - , « » , , , , . - « » , , , — « » ( « »), - « » : «", -
1 -. . . 363. 2 -. . . 417. 3 . . . 36—37. «
» ( « ») . , - .
4 -. . . 161. - ( -), « » - ( 552—554), - , - ( « », , ).
86 . . . ", , " ", » 1. « » , « », - - - « »: , 2 . : , — .
, « », - , , , :
… -, , , — , - , , [ -] . , [ -] , - , [] «, - » , , - . - -, , , , , - , - — [-] . [] — 3.
, « » — - , - , , - , « », - 1 -. . . 315. - ,
, , , . , -, ( -. . . 363), , -, - « » (.: -. . . 160).
2 .: . . - « » « » ( « , »), - , , .
3 . . . 123.
87 ( - , , « » « »). - « », , - ( - ), , , - : , - , , - , . - « » « »:
[] , , . [] - , — , 1.
« » , - - . , «- »:
, , , , . , «- ». — , .
[-] , - , [] [ ]. [] . - [] , « » 2.
« » , , , — , « ». - : , - , , , « » - :
- , , - — [] , « ». [] - , [] , « ». [ - ] — [] .
1 . . . 125. 2 . . . 132.
88 . . .
, . [- ] ( . — . .), , , [] . [] - , , , ( - . — . .) . , «-» 1.
:
( - . — . .), , , . [] , . [ - ] , - , [] , . . — - , , 2.
, « » ( ) — , , ( - ). - « » 3. :
— . , - , : , [ ] , — - []. - , -, - [] , , , — [] - , . [] -
1 . . . 128. — -
, , , . . — , , - .
2 . . . 129. , « »
, , , , , .,
( — - . ) ( ).
3 . . . 101.
89
, , [-] , , - 1.
« » , ; — , « - - » 2. , , - , « » , « », - , -, — « - » 3. - . « » , , - , , 4.
1 . . . 130. — , -
. . . - — - , - - (1087?—1043? . .). - : , - . - ( 1055—1021 . .) — , -, - - , - -. . — . — ; - , . , . — — - ; , - , .
2 . . 8. 3 -. . . 81. 4 « » ( « "-
, "»), - ( 519—581), .
90 . . .
« »
« » ( / « ») , , ( /
53 . .—18 . .), , - ( . . - ), — , . 1. - , , - , — « -- ... - , - », (« », . 87). -, 12 . . ., - , - ( ?—14 . .) ( , - - ). - - , , , , , . - ; -, . — - . , , , 10 . . . , - . : , , « ». , , « » 2. 1 « » ( , « »)
« » ( « »). - ( 1898—1991) , ( «») , « », , ( -. « » . . 19).
2 « » ( « - ») « » ( « »),
91
, . - , « » , ( 201—270) 1. - , - 2. , - « » .
« » ; « » (. 33) « » ( : ) ; ( : « », . 46 — ; « », . 58 — ). « » : , - . , 3. « » -
« » ( « ») ( « » ). - , ; - ( . . XVI—. XVII .). . « », . 87; : . . 3. . 630—633.
1 -. « » . , , - , « » — , ; « » - , , - , , « » , ; .
2 « » ( « ») ( 291?—361), - « ». - ( . 1968) - (.: -. « » . . 65).
3 ; — , - ( 1762—1843), « » ( « , , , », 1808 .); - « ».
92 . . . — , « » « » , - - ( 1866—1913) 1. « » — , - . , , .
, « » , . - - , « » — , , - - - 2. - , - , : — :
-. [] [ ] .
, [] -. [-] - — - 3.
: 1 « » ( « -
») , - , , ; - , , , , , - . « » (
« " - "», — ) — - - ( 1794—1857) « » ( « »), 594 ( ), - : ( «»), ( «»), ( «»); - .
2 -. . . 180. - , - , - , - ( , -
), «» , «» ( «» ), -- ( , - , - ). - (666?—316 . .), - , . .

Documents

Список книг · 2017. 1. 31. · ББК Ш171.11—7 Ш5(5Кит)4 Издается при финансовой поддержке Российского гуманитарного