І. «Король Джон». Перев. А. В. Дружинина, съ предисл. Проф. Л. Ю. Шепелевича______1

ІІ. «Ричардъ ІІ». Новый переводъ Н. А. Холодковского, съ предисл. акад. К. К. Арсеньева_____________________________58

III. «Король Генрихъ IV» (части I и II). Новый перев. Зин. Венгеровой и Н. М. Минского, съ пред. проф. ϴ. А. Брауна______________121

IV. «Конецъ всему делу венецъ». Перев. П. И. Венберга, съ предисл. Зин. Венгеровой____247

V. «Много шуму изъ ничего». Пер. А. И. Кронеберга. Съ предисл. Е. В. Аничкова____415

VI. «Король Генрихъ V». Новый перев. Анны Ганзень, съ предисл. П. О. Морозова______367

VII. «Виндзорскія проказницы». Переводъ П. И. Вейнберга, съ предисл. ϴ. А. Брауна___________________________433

VIII. «Двенадцатая ночь». Перев. П. И. Вейнберга, съ предисл. А. Г. Горнфельда_______________________497

http://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/1.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/1.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/2.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/2.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/2.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/3.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/3.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/3.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/4.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/4.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/5.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/5.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/6.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/6.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/7.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/7.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/7.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/8.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/8.pdfhttp://www.hups.mil.gov.ua/assets/uploads/library/shekspir/t2/8.pdf