4
СУББОТА 28 го МАРТА и А - о Т Ь » ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ: въ ТЯФ.ШСИ: въ Канцелярии Наместника Кав- к а з с к о г о •> п ъ ТИФЛИССКОЙ Почтопоии Копторе. Въ С. Петербург®: въ Газетной Экснедипиии С.- ииетсрб. Почтамта, въ книжиыхъ магалинахъ В. А. и Я . А. Исаковыхъ, г. Крашенинникова, и С. ии. Лоскутова. Въ Москве: въ Газетн. Экспсдициии Московок. Почтамта. Подписываться также мож- но и в о всъхъ Губернскихъ Почт. Конторахъ. 1855 УСЛОВИЯ подписки: Годовое пздание съ пересылкою . . 8 р. 50 К. Полугодовое . . . 4 • 150 к. Газета печатаетъ съ платою за каждую букву цо •/, коп. сер. со всехъ объявлений беяъ вслкаго исключен!л. Его ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО СОИЛВО- лилъ отдать сл-вдующие приказы: Въ прнсутстпин СВОЕМЪ въ С.-Петербурге. Марта о-го дпя 18йЗ года. НАЗНАЧАЕТСЯ. Но Пехо- т1и. Г р с и а д е р с к а г о Е г о ННПЕРАТОРСКАГО ВЫСОЧЕСТВА ВЕЛИКАГО КНЯЗЯ КОНСТАНТИНА НИКОЛАЕВИЧА полка Маиоръ ЛЫКОВЪ, Командпромъ Черпоиор- скаго Линеиинаго баталиона Л? 5-го, на место Маиора Л ИУРЗАЕВА. НЕРЕНОДЯТСЯ. ПО Пехоте. Егерскнхъ по.иковъ: Ставропо.иьскаго, иПтабсъКаиитанъ />'.-/- НАЙ-НАГАЕВЪ, въКавказскиииЛинейный баталионъ Л 1 ? 9-го. Мингрсльскаго, Прапорщикъ ГА.ИПСЕ- ВИИЧЪ, въ Грузинский Линейный баталионъ № 2-го. УИИГЕРШИЕ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ИЗЪ СПИСКОВ!». По Армии. Прс- зусъ Коммиссии Военнаго Суда при Эриванскомъ Ордонаисъ-гаузе, состоявший по Армии Полковникъ ЧЕРНИКОВЪ. По Пехоте. Мппгрельскаго Егерска- го полка Подпоручикъ БЕЗИПИЪ. Марта 7-го дня. иио Пехоте. По Липейпьшъ Ба- талионамъ. Грузинскаго Линт.йпаго баталиона Л ? 9-го Капитаиъ АЛЕ ЕСЕЕ ВЪ-ЯИЕСХИЕ ВЪ, въ Грузип- ский Линейный баталиоигъ Л? 2-го. Марта 8-го дня. УВОЛЬНЯЕТСЯ. ВЪ отпуекъ. Егср- скаго Г«нералъ-Адъютанта Князя Воронцова полка Поручикъ О.ИЬДЕ ИИБОРГЕРЪ, для излечсвия бо- # 1 1 1 1 1 1 1 1 . лезнп, отъ рапы происходящей, въ города: Харь- ковъ и С.-Петербургъ, на одиннадцать иесяисвъ. Ч.иеиъ Совета Министерства Фпнансовъ, командп- ронанныГи въ распоряжение Наместника Кавказскаго, действительный статский соныникъ, камсргсръ ба- ронъ МЕИИЕИДОРФЪ, ВысочАЙшимъ ириказомъ, отданнымъ по гражданскому ведомству въ день Февраля 1855 года за Л ? 41, пропзведенъ за отличие въ тайные советники. ВЫСОЧАЙШИМИ Именными Указами, данными Капи- тулу Российскихъ ИИМПЕРАТОРСКИИХЪ Н ЦАРСКИХъ орденовъ, ВсЕмилостивейшЕ пожалованы кавалера- ми: ордена Се. Анны четвертой степени, с» над- писью «за храбрость». 18а2 года Декабря в ъ 3 1 -ии день, —въ воздаянис за отличие, оказанное въ делахъ съ горцами, въ Ноябрь месяце 18о1 года, въ Мсию- копскомъ Ущелье, Ставровольскаго Егерскаго полк» Штабсъ-Капитанъ Их ДА И Ъ ИИУИИИ/>' ИНЬ а состоя- щиии и о Лрмиии и при Корпуса ТОьограФоиъ Подпо- ручикъ АИИОХИИНЪ. Въ сл-вдствие вссподдаппейинаго доклада Г. Мипшстра Государствснныхъ Имушествъ, Го- СУДАРЬ ИИМПЕРАТОРЪ, 31 день Января сего 18о5 года, ВЫСОЧАЙШЕ повелить соиз- волилъ, въ видахъ скоръйшаго осуществлен! и цт.ли, для которой по ВЫСОЧАЙШЕ утверждрщюму во 2-й день Мая и)и«>2 года положениио^Миав— казскаго Комитета, разрешено переееление двухъ еотъ семеиствъ Ма.иороссийскихъ Каза- ков!. Полтавекоии и Черниговской губерний въ Закавказский краии,—пополнить могущиии ока- заться недостаток* Малороссийскихъ Казаковъ желающими изъ Войсковыхъ обывателей Харь- ковской Губернии, которые одного пронехож- дсиия съ первыми, и сосдиишотъ въ себ-ь ги; ;не условия. (С. В.) Т П «и» Л ии С Ъ. Кавказское Общество Сельскаго Хозяйства будетъ имфть засъдание свое 31-го марта, во- вторннкъ, въ часъ пополудни, въ дом-в Пред- седателя своего Кпязии Ди. С. Воронцова, на Необыкновенный коуицертъ. Улучииение здгьш- ней типоирафии. Подписка на «Живописный а.иъбомь Аия-Сиофиип. Въ ТИФ.шее совершилось необыкновенное проигте- ствие: персидскии пп.оеи* Сатаръ далъ въ здеиппемъ театре свой концерть. Такого спектакля, такого концерта нель- зяувидеть ни на одной точке вссгоземнаго шара. 'Гамъ, где есть псрсидские и вообще азиятские певцы нетъ театровъ, не даются концерты, где есть театры—нетъ Сатаров». Этотъ удивительный концгртъ могъ толь- ко быть у н а с ъ в ъ ТИФЛНСГ., г д е европейское' стал- кивается съ азиятскимъ на каждомъ шагу, ^где па- рижская шляпка гулястъ подъ руку съ татарскимъ папахомъ, гдт. Французское слово слышится велг.дъ за воск.иицаниспъ, въ роде махлас».' . . Концсртъ Са- мара могъ только быть пъ нашем ь городе! Хотелось бы памъ знать - яожетъ ли кто нпбудь изъ музыкантовъ и меломановъ Европы догадаться, что значатъ слова: Шура, Паиати-Пуртв, Д^иТентъ, Ваиати-Шираз», Хадмсианы, Шуштары, Яиаснафи, •иибилъ, Хаеарь, Мухаиилифъ, Лианурия, Баиати-Л'аЗ- жарь, и и и а х ъ - н а з ъ , Адирь-Бежан*, ииоврузъ, Раха- """»») Вардо рад* харь тао» дахрили, Кабули, Ое- малу, Мавараны и Хеджази, могутъ ли европей- ские композиторы п п х ъ критики, можстъ ли и самъ знаменитый Берлиозъ, знающий въ музыки все и вся, сказать что значатъ эти дико-зпучащия слова? А меж- ду т$мъ это названия, начальный слова пиисень, столь же нзвестныхъ на Восюк1>, какъ Робсртъ, Люкрс- ция Борджия и Норма—въ Европе. Какое нпбудь неудобо-произвосимое для пталианскаго горла: манъ ашухь при чардамъ также славно, популярно въ му- з ы к а л ы ю м ъ мири з у р н ы , въ ииерсип, между мусу.иь. манекпмъ людомъ какъ между нами: трио изъ Ро- берта, ария Фигаро, сазиа-иии ѵ а! .. . Когда азиятский певецъ усядется, поджавъ ноги на копрг., иирнложитъ руку къ щеки, зальется, заплачетъ и зарыдастъ ка- кою нибудь изъ этим, песень, и памъ покажутся странными н дикими ея звуки , сколько азиятскихъ сердецъ забьется отъ этихъ зпуковъ! съ какийъ увле- чен иемъ они с.иушаюгъ своего иит.нца, какое умпле- ние иль восторгъ выражается на ихъ лицахъи Нельзя однакоже сказать, чтобы и на насъ, Евроиен цевъ, привыкшихъ сь молодости къ своей ученоии иузыке—псрсиДския п-Г.снии не производили бы ни- какого впечатленья.' Въ нихъ есть что-то чуждое Европи;, но п что-то общечс.иов-йчвякпе. доступное и понятное сердцу каждаго, производящее по боль- шей части грустное впсчат.пниие —когда вы слышите этотъ .... плачь гортанный, Рыдающий, глухой, молящиии, дпкий крвкъ, ииодъ звуки чиануръ и трели барабанной. . . какъ сказалъ г. Полопский о^Сатаре (*), Есть и мс- лодия и чувство и смыслъ въ втйхъ восиорженно- днкихъ воп.ияхъ, словно вынуждеипыхъ долгимъ затаенииычь чувствомъ иль страданиенъ, иакъ п при- ходя тъ на память слова поэта: с знаю что поешь —быть можстъ писнь Кпрама, Того певца любви, кого сожгла любовь, Быть можстъ къ песта ты взываешь—кровь за кровь — Быть можстъ славишь ты кровавый мечь Ислама— Те дни —когда предъ ипя-ь дрожали тьмы рабовъ . . . . иис знаю,—слышу вопль—и мни ненужно словъ! Въ день концерта Сатара, 24 марта, -тсатръ, цс смотря на довольно ВЬИСОКИЯ цены, бы.иЪ ииОЛОЯЪ. Публика была чрезвычайно разнообразна, по тасакра- ви и папахи* преобладали. Сатаръ пользуется репу— тациею лучшаго певца въ Закавказскомъ кран, а, по- словам-ь почитателей его громогласного талапта, да- же въ ииерсии, стране песень и певповъ—поискать такого голоса! Нисколько леть тому пазадъ пение Сатара доставляло сиу болыпия в ы г о д ы : не об- ходилось ни одного званаго обеда, нц одной свадь- бы между достаточными туземцами, куда бы опъ не быль приглашенъ, где бы не собиралъ обильную дань иохва.иъ О Си. „Кавказь" 1830 г. Л? 21.

иА-оТЬ» УСЛОВИЯ 1855dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/215326/1/Kavkaz_1853_N... · 2017. 6. 15. · СУББОТА № 28 го МАРТА иА-оТЬ» ПОДПИСКА

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: иА-оТЬ» УСЛОВИЯ 1855dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/215326/1/Kavkaz_1853_N... · 2017. 6. 15. · СУББОТА № 28 го МАРТА иА-оТЬ» ПОДПИСКА

СУББОТА № 28 го МАРТА

и А - о Т Ь » П О Д П И С К А П Р И Н И М А Е Т С Я :

в ъ ТЯФ.ШСИ: в ъ Канцелярии Н а м е с т н и к а К а в -казского •> пъ Т И Ф Л И С С К О Й Почтопоии К о п т о р е . В ъ С. Петербург®: в ъ Г а з е т н о й Э к с н е д и п и и и С . -

ииетсрб. Почтамта, в ъ к н и ж и ы х ъ магалинахъ В . А. и Я . А . И с а к о в ы х ъ , г . К р а ш е н и н н и к о в а , и С .

ии. Л о с к у т о в а . В ъ М о с к в е : в ъ Г а з е т н . Э к с п с д и ц и и и Московок. Почтамта. П о д п и с ы в а т ь с я также мож-но и в о в с ъ х ъ Г у б е р н с к и х ъ П о ч т . К о н т о р а х ъ .

1855 УСЛОВИЯ п о д п и с к и :

Г о д о в о е пздание с ъ пересылкою . . 8 р . 5 0 К.

П о л у г о д о в о е . . . 4 • 150 к.

Г а з е т а печатаетъ с ъ платою за к а ж д у ю б у к в у цо •/, коп . сер . с о в с е х ъ объявлений беяъ в с л к а г о и с к л ю ч е н ! л .

Е г о И М П Е Р А Т О Р С К О Е В Е Л И Ч Е С Т В О СОИЛВО-

лилъ отдать сл-вдующие приказы:

В ъ прнсутстпин С В О Е М Ъ въ С . - П е т е р б у р г е .

Марта о - г о дпя 1 8 й З г о д а . Н А З Н А Ч А Е Т С Я . Но П е х о -т1и. Г р с и а д е р с к а г о Е г о Н Н П Е Р А Т О Р С К А Г О В Ы С О Ч Е С Т В А

В Е Л И К А Г О К Н Я З Я К О Н С Т А Н Т И Н А Н И К О Л А Е В И Ч А

полка Маиоръ ЛЫКОВЪ, Командпромъ Черпоиор-с к а г о Линеиинаго баталиона Л? 5 - г о , на место Маиора Л И У Р З А Е В А . Н Е Р Е Н О Д Я Т С Я . П О П е х о т е . Е г е р с к н х ъ по.иковъ: Ставропо.иьскаго , и П т а б с ъ К а и и т а н ъ />'.-/-НАЙ-НАГАЕВЪ, в ъ К а в к а з с к и и и Л и н е й н ы й баталионъ Л1? 9 - г о . М и н г р с л ь с к а г о , П р а п о р щ и к ъ ГА.ИПСЕ-

ВИИЧЪ, в ъ Г р у з и н с к и й Л и н е й н ы й баталионъ № 2 - г о . УИИГЕРШИЕ И С К Л Ю Ч А Ю Т С Я И З Ъ С П И С К О В ! » . По Армии. Прс-з у с ъ Коммиссии В о е н н а г о С у д а при Э р и в а н с к о м ъ О р д о н а и с ъ - г а у з е , с о с т о я в ш и й по Армии П о л к о в н и к ъ ЧЕРНИКОВЪ. По П е х о т е . Мппгрельскаго Е г е р с к а -го полка П о д п о р у ч и к ъ БЕЗИПИЪ.

Марта 7 - г о дня . иио П е х о т е . По Л и п е й п ь ш ъ Б а -талионамъ. Г р у з и н с к а г о Линт.йпаго баталиона Л ? 9 - г о К а п и т а и ъ АЛЕ ЕСЕЕ ВЪ-ЯИЕСХИЕ ВЪ, в ъ Г р у з и п -ский Л и н е й н ы й баталиоигъ Л? 2 - г о .

Марта 8 - г о дня . У В О Л Ь Н Я Е Т С Я . ВЪ отпуекъ. Е г с р -скаго Г « н е р а л ъ - А д ъ ю т а н т а К н я з я В о р о н ц о в а п о л к а П о р у ч и к ъ О.ИЬДЕ И И Б О Р Г Е Р Ъ , д л я излечсвия б о -

# 1 1 1 1 1 1 1 1 .

л е з н п , о т ъ рапы п р о и с х о д я щ е й , в ъ г о р о д а : Х а р ь -к о в ъ и С . - П е т е р б у р г ъ , на одиннадцать и е с я и с в ъ .

Ч.иеиъ С о в е т а М и н и с т е р с т в а Ф п н а н с о в ъ , командп-ронанныГи в ъ распоряжение Н а м е с т н и к а К а в к а з с к а г о , д е й с т в и т е л ь н ы й статский с о н ы н и к ъ , камсргсръ б а -р о н ъ МЕИИЕИДОРФЪ, ВысочАЙшимъ ириказомъ, отданнымъ по гражданскому в е д о м с т в у в ъ 2С день Февраля 1 8 5 5 г о д а за Л ? 4 1 , п р о п з в е д е н ъ за отличие в ъ т а й н ы е с о в е т н и к и .

В Ы С О Ч А Й Ш И М И Именными У к а з а м и , данными К а п и -т у л у Р о с с и й с к и х ъ И И М П Е Р А Т О Р С К И И Х Ъ Н Ц А Р С К И Х ъ

о р д е н о в ъ , В с Е м и л о с т и в е й ш Е п о ж а л о в а н ы к а в а л е р а -ми: ордена Се. Анны четвертой степени, с» над-писью «за храбрость». 1 8 а 2 г о д а Д е к а б р я в ъ 3 1 -ии день , —въ воздаянис за отличие, оказанное в ъ д е л а х ъ с ъ горцами, в ъ Н о я б р ь м е с я ц е 1 8 о 1 г о д а , в ъ Мсию-к о п с к о м ъ У щ е л ь е , С т а в р о в о л ь с к а г о Е г е р с к а г о полк» Ш т а б с ъ - К а п и т а н ъ Их ДА И Ъ ИИУИИИ/>' ИНЬ а с о с т о я -щиии ио Лрмиии и при К о р п у с а Т О ь о г р а Ф о и ъ П о д п о -р у ч и к ъ АИИОХИИНЪ.

В ъ сл-вдствие вссподдаппейинаго доклада Г . Мипшстра Государствснныхъ Имушествъ, Г о -С У Д А Р Ь И И М П Е Р А Т О Р Ъ , 31 день Января сего 1 8 о 5 года, В Ы С О Ч А Й Ш Е повелить соиз-волилъ, въ видахъ скоръйшаго осуществлен! и цт.ли, для которой по В Ы С О Ч А Й Ш Е утверждрщюму во 2-й день Мая и)и«>2 года положениио^Миав— казскаго Комитета, разрешено переееление двухъ еотъ семеиствъ Ма.иороссийскихъ К а з а -ков!. Полтавекоии и Черниговской губерний въ Закавказский краии,—пополнить могущиии о к а -заться недостаток* Малороссийскихъ Казаковъ желающими изъ Войсковыхъ обывателей Харь-ковской Губернии, которые одного пронехож-дсиия съ первыми, и сосдиишотъ в ъ себ-ь ги; ;не условия.

(С. В.)

Т П «и» Л ии С Ъ .

Кавказское Общество Сельскаго Хозяйства будетъ имфть засъдание свое 3 1 - г о марта, во-вторннкъ, въ часъ пополудни, въ дом-в Пред-седателя своего Кпязии Ди. С . Воронцова, на

Необыкновенный коуицертъ. Улучииение здгьш-ней типоирафии. Подписка на «Живописный

а.иъбомь Аия-Сиофиип.

В ъ Т И Ф . ш е е с о в е р ш и л о с ь н е о б ы к н о в е н н о е п р о и г т е -ствие: персидскии пп.оеи* Сатаръ далъ в ъ здеиппемъ театре с в о й концерть. Т а к о г о с п е к т а к л я , т а к о г о концерта нель-з я у в и д е т ь ни на одной т о ч к е в с с г о з е м н а г о шара . 'Гамъ, г д е е с т ь псрсидские и в о о б щ е азиятские п е в ц ы — н е т ъ т е а т р о в ъ , не д а ю т с я к о н ц е р т ы , г д е есть т е а т р ы — н е т ъ Сатаров». Э т о т ъ у д и в и т е л ь н ы й к о н ц г р т ъ могъ т о л ь -ко б ы т ь у н а с ъ в ъ ТИФЛНСГ., г д е е в р о п е й с к о е ' с т а л -кивается с ъ азиятскимъ на каждомъ ш а г у , ^ г д е па-рижская ш л я п к а г у л я с т ъ п о д ъ р у к у с ъ татарскимъ папахомъ, гдт. Французское с л о в о с л ы ш и т с я велг .дъ за воск.иицаниспъ, в ъ р о д е махлас».' . . К о н ц с р т ъ С а -мара могъ только б ы т ь пъ нашем ь г о р о д е !

Х о т е л о с ь б ы памъ знать - я о ж е т ъ ли кто нпбудь и з ъ музыкантовъ и меломановъ Е в р о п ы д о г а д а т ь с я , что значатъ с л о в а : Шура, Паиати-Пуртв, Д^иТентъ, Ваиати-Шираз», Хадмсианы, Шуштары, Яиаснафи, •иибилъ, Хаеарь, Мухаиилифъ, Лианурия, Баиати-Л'аЗ-жарь, и и и а х ъ - н а з ъ , Адирь-Бежан*, ииоврузъ, Раха-"""»») Вардо рад* харь тао» дахрили, Кабули, Ое-

малу, Мавараны и Хеджази, — могутъ ли европей-ские к о м п о з и т о р ы п п х ъ к р и т и к и , можстъ ли и самъ знаменитый Берлиозъ, знающий в ъ музыки в с е и в с я , с к а з а т ь что значатъ эти д и к о - з п у ч а щ и я с л о в а ? А меж-ду т $ м ъ это названия, начальный с л о в а пиисень, столь ж е н з в е с т н ы х ъ на В о с ю к 1 > , к а к ъ Р о б с р т ъ , Л ю к р с -ция Борджия и Н о р м а — в ъ Е в р о п е . К а к о е нпбудь н е у д о б о - п р о и з в о с и м о е для пталианскаго горла: манъ ашухь при чардамъ — также с л а в н о , п о п у л я р н о в ъ м у -з ы к а л ы ю м ъ мири з у р н ы , в ъ ииерсип, между мусу.иь. манекпмъ людомъ — к а к ъ между нами: трио и з ъ Р о -берта , ария Фигаро, сазиа-иии ѵа! . . . К о г д а азиятский п е в е ц ъ у с я д е т с я , п о д ж а в ъ ноги на копрг., и и р н л о ж и т ъ р у к у к ъ щеки, з а л ь е т с я , з а п л а ч е т ъ и з а р ы д а с т ъ к а -к о ю нибудь и з ъ э т и м , п е с е н ь , и памъ п о к а ж у т с я странными н дикими ея з в у к и , с к о л ь к о азиятскихъ сердецъ з а б ь е т с я о т ъ э т и х ъ з п у к о в ъ ! с ъ к а к и й ъ увле-чен иемъ они с .иушаюгъ с в о е г о иит.нца, к а к о е умпле-ние иль в о с т о р г ъ в ы р а ж а е т с я на и х ъ л и ц а х ъ и

Н е л ь з я о д н а к о ж е с к а з а т ь , ч т о б ы и на н а с ъ , Е в р о и е н ц е в ъ , п р и в ы к ш и х ъ с ь молодости къ с в о е й ученоии и у з ы к е — п с р с и Д с к и я п-Г.снии не производили б ы ни-к а к о г о впечатленья. ' В ъ н и х ъ есть ч т о - т о чуждое Европи; , но п что-то общечс.иов-йчвякпе. д о с т у п н о е и п о н я т н о е сердцу к а ж д а г о , п р о и з в о д я щ е е по б о л ь -ш е й части г р у с т н о е впсчат.пниие — к о г д а в ы с л ы ш и т е э т о т ъ

. . . . плачь г о р т а н н ы й , Р ы д а ю щ и й , г л у х о й , молящиии, дпкий к р в к ъ ,

ииодъ з в у к и чиануръ и трели барабанной. . .

к а к ъ с к а з а л ъ г . Полопский о^Сатаре (*) , Е с т ь и м с -лодия и ч у в с т в о и с м ы с л ъ в ъ в т й х ъ восиорженно-д н к и х ъ воп.ияхъ, с л о в н о в ы н у ж д е и п ы х ъ д о л г и м ъ затаенииычь чувствомъ иль страданиенъ, иакъ п при-х о д я т ъ на память с л о в а поэта :

с знаю что п о е ш ь — б ы т ь можстъ п и с н ь Кпрама, Т о г о п е в ц а л ю б в и , к о г о с о ж г л а л ю б о в ь , Б ы т ь можстъ к ъ п е с т а т ы в з ы в а е ш ь — к р о в ь

за к р о в ь — Б ы т ь можстъ с л а в и ш ь т ы к р о в а в ы й мечь

И с л а м а —

Т е дни — к о г д а п р е д ъ ипя-ь д р о ж а л и т ь м ы

р а б о в ъ . . . . иис з н а ю , — с л ы ш у в о п л ь — и мни н е н у ж н о с л о в ъ !

В ъ день концерта Сатара , 2 4 марта, - т с а т р ъ , цс смотря на д о в о л ь н о ВЬИСОКИЯ ц е н ы , бы.иЪ ииОЛОЯЪ. П у б л и к а б ы л а ч р е з в ы ч а й н о разнообразна, по т а с а к р а -в и и папахи* преобладали. Сатаръ п о л ь з у е т с я репу— тациею лучшаго п е в ц а в ъ З а к а в к а з с к о м ъ кран, а , п о -словам-ь почитателей его громогласного талапта , д а -же в ъ ииерсии, с т р а н е п е с е н ь и п е в п о в ъ — п о и с к а т ь такого г о л о с а ! Н и с к о л ь к о л е т ь тому пазадъ пение Сатара д о с т а в л я л о сиу болыпия в ы г о д ы : не об-х о д и л о с ь ни о д н о г о з в а н а г о о б е д а , нц одной с в а д ь -б ы между д о с т а т о ч н ы м и туземцами, к у д а б ы о п ъ не б ы л ь п р и г л а ш е н ъ , г д е б ы не с о б и р а л ъ обильную дань иохва .иъ

О Си. „ К а в к а з ь " 1 8 3 0 г . Л? 2 1 .

Page 2: иА-оТЬ» УСЛОВИЯ 1855dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/215326/1/Kavkaz_1853_N... · 2017. 6. 15. · СУББОТА № 28 го МАРТА иА-оТЬ» ПОДПИСКА

90 К А В К А З Ъ .

каковое приглашаются ВСЕ находлициссл въ 'ГМФ-лисБ Члены Общества.

Правленис жКенскаго Благотворительна™ О б -щества С в . Нины изъявляетъ благодарность свою нижепоимснованнымъ лицамъ, сделавшим!, въ пользу Кутапскаго женскаго учебнаго заве-дения С в . * Нины пожертвован!» н-вкоторыхъ провиизин: житслпмъ Ахялцыхскаго уезда: Лиаио-ру Лтабекову, князю Ростому Церстоам, ииай-буртскому, Энпн-ь-Ахо-Дурсунь-Оглы, ииичш-сиву, Назарову, Кнркссалову, Качхаеву , равно какъ и г. Ахалцыхскому уездному начальни-ку коллежскому советнику Панову, за оказа-ыие и>и ь въ означепномт. пожертвован! и завися-щего отъ него содеииствия.

— Прав.иснис /Кспскаго Благотворительная Общества Св . Нины нзъявляетъ признательность свою г . помощнику Ахалцыхскаго уезднаго начальника барону Герту за сделсишое ииъ въ пользу Кутанскаго женскаго учебнаго за— всдения Св. иинни,; поиксртвованис оъ сорокъ руб-лей ссрсбромъ.

— Пзъ Пятпгорска памъ ппшутъ о ярмарке, бывшей 5 марта въ селе ииовоегорлыцкомъ. Разии^хъ товаровъ было привезено на сумму 2 3 , 3 2 3 руб. сер. , продано на 7 , 3 3 7 руб. сер. Ярмарка продолжалась всего только одинь день. Стечение народа на ярмарке, включая н жите-лей селсния ииовоегорлыцкаго — доходило до 3 . 0 0 0 дуниъ; русскихъ купцовъ н разныхъмсл-кихъ торговневъ до 1500 дуииъ. ииа ярмарки было много Калмыковь изъ Болынедербстов-скаго улуса.

П О Ъ З Д К А В Ъ ииЕРСииДСКиЙ К У Р Д и и С Т А Н Ъ .

(Извлечете изъ письма Й. Ханыкова къ А. В. Головкину)

(Окончание.)

Прежде, чемъ сказать вамъ н-кскодько словъ о дальнейшей поездке моей, считаю долгомъ васъ предварить, что краткость, съ которою я упомянулъ о дороге изъ Суукъ-булака въ Сип-ну, где , какъ я уже замвтилъ, марнирутъ мой въ трехъ местахъ сходился съ известными

маршрутами Кор.ѵика въ Саккызп, Макдо-па,а,да въ Диванъ-дере н Рима въ Килеку, произошла не отъ безмолвного согласия моего съ темь, что предшественники мои нанесли на карту въ этом ь направлении; напротивъ, я на-деюсь пополнить во многомъ сообщенное ими. Причина этому весьма понятна: ииормикг и Лиакдона.иьдъ довольствовались краткими з а -метками, Рича же, отличаюииагося верностию его оииисаниии, била но всей этой лороги лихо-радка, а это, какъ известно, весьма плохое вспомогательное средство для съемки. Изъ Синиы в ы к а л , я , наконецъ, 1 5 - г о июля, и чрезъ 3 / 4 часа езды переехавь у деревни и\ы-шлакв, населенной танцовщицами п музыкан-тами, чрезъ реку Чема-кышлакъ, называемую выше Тчрыеранъ, чсталъ подыматься на зна-чительный перевалъ Салаватъ, на" котором!, вода закипела, при 20°,О И внт.шней темпера-туры, при 74° 4 К , тогда-какъ въ Стань 6 игодя, при 2 7 ° О К , точка киигииия воды была

76° , 1 (общая поправка обоихъ тсрмомст-ровъ + 0 0 3 К ) . Отсюда дорога пдетъ долгое время но высокой плоской возвышенности, ок-раенной на юг-в непрерывпымъ хребтомъ, па-раллельнымъ дороге. Самое низкое мт,сто этой возвышенности было близъ окамсняющнхт. сер-пиистыхъ источниковъ Баба-гурь-гуръ, однои-менных!. съ теми, которые Керь-Портеръ но-

| свпиалъ близь Керкука (Риттеръ, т . 9 . , стр. ; и и 5 4 ) . При Э Т И Х Ъ источника Х Ъ точка КИИПТ.ИИИЛ

была на 7а° , О К при 2и>°,8 внешней темпе-ратуры. Наконснъ, поднявшись, 17 июля, въ деревне Акъ-бу.иакъ на небольшой перевалъ, отделяющий южный Курдистанъ отъ Хама-дан с кой области, я увидалъ передъ собою Аль-вендъ, съ снеговымъ пятномъ подъ его остро-конечною вершиною и съ цветущею Хамадан-скою равниною у его подножья. Я выше уже заметил!», что въ южномъ Курдистан!! повто-ряется это замечательное обилие окамсняю-щихъ иисточнпковъ, составляющихъ такую о т -личительную естественную достопримечатель-ность Адсрбейджана; но здесь я не берусь ограничить пространства пхъ деятельности не-прерывною линиею, такъ-какъ я съ достоверно-стью могу указать только на одннъ пунктъ северной границы ел и на одинъ же, восточ-ной ея грани. Но несомненно, что центра это-го пространства нужно искать близъ сернисто-нзвестконыхъ нсточниковъ Баба-гуръ-гуръ и въ близъ лежащихъ т у т ъ прскрасныхъ н обиль-н ы ѵ ь коняхъ нрозрачнаго мрамора, называсма-

го иисрсианами Балгами и нпскольско не уступа-ющаго въ достоинстве лучшимъ кускамъ это-го ископаемаго, добываемаго въ Лера.чинтъ, близъ Лиараш. Копи эти расположены близъ местечка Хасланъ, или какъ некоторые назы-вают!. его, Бастронъ,— местечка, отличаюша-гося необычайно высокимъ насыннымъ хол-момъ. 18-го июля, съ солнечнымъ закатомъ, прибыл ь я въ Хси.наданъ, растянувшийся длин-ною полосою, но довольно быстро возвышаю-щейся поверхности, но отнюдь не выстроеи-ный какъ пнеалъ Морьсръ, на несколькнхъ хол-махъ. Собственно въ городе всего одинъ холмъ, ии онъ занять армянекимъ кварталом!.; другой

же холмъ занять крвпостмо, или, лучше, ея развалинами, вне города. Стало-бмть очевидно, что необычайно точный во в с е х ъ другихъ слу-чамхъ, авторе ХаО.пси-бабы увлекся въ этомъ случаг. желапиемъ отличить постройку Хамада-на отъ постройки другихъ городовъ Персии и отступил-», несколько атъ действительности, чтобы придать еще более силы важному от-крытие своему о тождестве Хамадана и Эи-батаны,—открытию, которое, впрочемъ, после другихъ приведенныхъ имъ доказательству не требовало вовсе такого иодкреплсния. 1У-го июля осмотрелъ я одинъ только памитникъ, находившийся ближе другихъ отъ моей кварти-ры, а именно: Гумбеди-Алавианъ, расположен-ный на площади Мирь-агиль. Сходство его съ башнею Атабековъ въ Нахичевани и присѵт-ствис на его стенахъ куфичеекпхъ надписей позволяли мне думать, что н онъ окажется на-млтникомъ владычества сельджукидовъ въ Пер-с т ; но войдя въ его внутренность, я увцделъ, что это весьма любопытный въ архитектур-ном!. и художественном!, отношенип ппмятникъ монгольской эпохи: я убедился, что тамъ к у -фическая надияси перемешаны съ надписями почерка руша, удержавииагося въ Персиии до царствования Абу-Саида включительно. Я ско-пировалъ и разобралъ куФиическия н И И С К Ѵ Ф Н Ч С -

ския его надписи: оне все состоятъ изъ стп-ховъ корана, но интересны въ палеографиче-ском!. отиошсиии (").

2 0 - г о ноля былъ для меня трудный день,

— 11а дияхъ ТниюграФисю Каищелярии ииаяестника Кавказскаго получены дна типогра<и>иичсские стана, выиисанииые изъ Аиглии. Опт. эточт. не стали (Ты упо-ишиать в ъ фельетоне иетерЛуртокоии газеты, но у насъ, в ъ Тпч-лпев—другое дело. Здт.сь Тииииография— термометръ, по которому можно судить о н о з в ы ш е -пии просвещен!я в ъ крае. Несколько лт.тъ тому на задъ, когда Закаииказский Вг.стшикъ являлся тонень-кими тетрадями ип 4 в ъ д в е недели разъ , когда

• К а в к а з е » еще пе рождался, о календаре пне думали — иоявление какой ниибудь небольшой брошюры, отпе-чатанной в ъ ТИФЛИИСЕ, считалось эпохою. Теперь же едпа типография соти.иадаетъ с ъ толстою книгою, тот-часъ ея станы заняты печатанисмъ другой. Едпа поя-пптся в ъ с в е т ъ нашъ ко.иосса.иьныин календарь, у ж ъ прпступаютъ къ пабору Заишсокъ здешняго 1'еографическаго Общества . Эти дне большия кнн-ги печатаются н будутъ печататься ежегодно , но кроме пхъ типография пыпускастъ беспре-станно различный КНИЖКИ, брошюры, отчеты, ужъ • е говоря о томъ, сколько десятковъ тысячь в ъ г о д ъ она псчатастъ, блапь-овъ, пиирку.ияроиъ, Миши • проч. При такомъ х о д е книжиаго дела — по-лучение д в у х ъ в о в ы х ъ становъ —очень важно для в с е х ъ , кого радуетъ развитие края. Мы не толь-ко сделались театралами — мы и бо.иве важнымъ д е -лоиъ аанияаеися- пишемъ, сочинясвъ, печатаешь.

(*) После того, читая иисторию ппзпреии сочппепия Хондемпра, я убеди ися , что Са/>аи-алопиан» сущестпо-па.иъ при жизни Шеиха-Абу али-Спна; след. в ъ V в е к е хиджры, т. е. болВе чВчъ за сто лВтъ до мон-гольской эпохи, такъ что если это одно и тоже здание, то первое инечат.иВиие мое верно.

Полученные станы —очень хороши; съ пересылкою они стоять до 1 ,й00 руб. сер. - п по всей вероятно сти скоро отработають заплоченныя за нпхъ деньги, потому что нрежнпхъ семи станонъ было недостаточ-но,- тинои раФия едва-едва успевала исполнять зака-зы, хотя и наборщики и станы работали непрестанно девять часовъ ит> сутки. Чтобы судигь о деятельно-сти здешней типографии —нужно самому пметь съ нею дело, а то трудно поверить какъ с ъ незначи-тельными средствами она можетъ столько печатать. Кр :ме , , К а в к а з а " , „Закавказского В е с т н и к а " и раз-личыыхъ мелких 1. работъ, в ъ ней напечатано съ по-ловины нрошедшаго и пь начале настоящаго года, кпигъ на рѵсскомъ и грузинскомъ я з ы к е : и) /Кизнь велпкаго Моурава Есориия Саакадзе 2) Путешествие по Спятымъ н другнмъ мВстаиъ Востока Тимоѳел Архисииископа Г р у з и н с к а г о , 5 ) Сила Воли Романъ Г . Токарева, 4) Слова говоренныя в ъ Старо-Харьков-скоиъ Нреображенскомъ Монастырь Архпмандритомъ Израилемъ, й) Хрпстианския мысли —его же. С) ииуте-шестиис по В о с т о к у Митрополита ионы, 7) Записки Кавказе»^*»»» Отдела ии м и ь ѵ л т о •• г. к л г о Русскаго ГеограФическаго Общества, 8 ) Письмо о переезде чрезъ Каввазския горы в ъ Грузию Архимандрита И з -раиля, 9 ) Кавкааскиии календарь, 10) Похвальное сло-во ИИЪ честь знамепитыхъ мужей Грузии, 11) Другъ детей, 12) иизъясиение. литургии, 13) Затмение со.инпа — комедия, и4) Несколько каижекъ груаиивкаго ж у р -

нала , , 3 а р я " и несколько отчетовъ, постаиювлсний н различных!, небольшихъ брошюръ. 1!>) Оканчивается печатание истории Егиипе и приступается къ набору Комсдии А.ии-Фетъ Ахундова. Г.

Заботливое управ.исние типографиеио не ограничи-лось выпискою д в у х ъ становъ: в ъ ней сделаны раз-личный улучшения и въ скоромъ времени будетъ уст-роена с.иопо.иитиия. П з ь Одессы выппсаиъ новый шрифтъ, которымъ, какъ только онъ будетъ достав-ленъ —начнется печатанис нашей газеты.

— Пъ ив № , , К а в к а з а " мы извещали объ издапия видопь Константинопольской мечети, бывшей хрн-стианскимъ храмомъ св . Со<пии. Г . Токаревъ проев иъ насъ объявить, что у него принимается подписка на это нздание Цена за экземпляре изъ 2 1 рпгункоВъ, черныхъ - 5 0 р.; большего • Формата на китайской бу-маге о О р., раскрашеный 7 8 р. В ъ здвшнемь крае, где такъ много храмонъ впзантийскаго стиля, куда хрнстианство пришло изъ Возантии — вероятно най-дутся охотники преобрести издание, посвященное изо-б р а ж е н ^ самаго замвчатсльнеишаго здания визавтий-ской архитектуры.

Page 3: иА-оТЬ» УСЛОВИЯ 1855dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/215326/1/Kavkaz_1853_N... · 2017. 6. 15. · СУББОТА № 28 го МАРТА иА-оТЬ» ПОДПИСКА

К А В К А 3 Ъ. 07

потому что съ утра до вечера бы.иъ я па но-ахъ, осматривая досвопримечатслыюстн Хама-

Пана. и все же пе обозрелъ ихъ ееехъ . ИИО-ИИТИИВЪ правителя Хамадана, принца Сейфъ Улу-мирзу, я отправился въ кварталъ Доюа-валанъ осматривать мечеть, ИИ хотя тогда боль-шое етечение народа въ ней по читало мне осмотреть ее въ подробности, но после я убе-дился, что она возобновлена въ 1 2 3 2 г . х . , 1850 г. по 1*. X . ) и не содсржнтъ въ себ-в

ничего старее этого года. ииотомъ мы посе-шли гробницу Имамъ-Заде-Шахь -Заде-Гус-

циетнаго стекла, вмазаннаго справа отъ глав-наго входа, къ 731$ X . ( 1 5 3 7 г. но Р . X . ) ; но она возобновлена, или, правильнее, почти ео-

иисимъ перестроена недавно, въ 1 2 1 5 г . х . , и79ии г. по Р . X . ) . Оттуда мы отправились мотреть такъ называсм\ю гробницу или могн-

иѵ Александра Великаю, находящуюся на •Ѵрсгу главнаго Ханаданскаго протока, въ

гомъ же квартале. Это ни более, нии менее, ;акъ треугольное отвсрстие, проделанное въ иминдрическомъ выступе одного дома. Поло-жительно нельзя сказать, когда оно устроено,

иио бока этого треугольиаго огверетия подпер-ы двумя могильными камнями. ииа правомъ

ииидвнь 1 1 2 0 г. х. ( 1 7 1 0 но и». X . ) , на ли-|и.мъ—1120 г. х. ( 1 7 0 В по 1». X . ) ; следова-

елмю, во всякомъ случае могила эта пере-ироена гораздо после 1 7 1 0 г . такъ-какъ вскоро-пи после иоложсния камня надъ могилою, верно го не стали бы трогать. Виутрн этого отвер-тия набросаны мраморные осколки надгробныхъ

раинений, которыхъ много у всПхъ хамадан икпхъ памятниковъ. Что это не могила Алек-и нндра, въ этомъ нить сомнеииии; но, можстъ

ить, но предрнию, сохранилось тутъ указа-иис на место, где быль погребет , благород-и: г.иишиии изъ Македонцсвъ Эфсстионъ, столь В.ииизкий сердцу Александра, что нредание не иовсемь несправедливо слило ихъ въ одно с у -щество.— Оттуда я прот.халъ въ кварталъ Хад-| исианъ, где мни показали могильиый камень,

'ренесснныии сюда съ кладбища Атабековъ^ и П.111 и и: этой почеркомъ рук га изображен!. 1 0 5 г. х. ( 1 1 0 7 по 1*. X . ) , и это самый с т а -1 и.ИИИ могильный камень с ь годомъ, ВИИДВИИИИЫЙ

ииюио въ Xамаданиь. Проиизжая оттуда къ зна-исиитому каменному льву, охранявшему когда—

• о Ха.наданъ отъ непогоды, и заметил, ИИ спи-1 и ии, одииь странный камень, украшенный над-

иеыо куФиической вязи, и другой—почерка 1>/гс'га, на которомъ изображено: Преииелъ и 'нерь, бы.иъ прахомъ и обратился въ прах г, • РИОТЪ иоследнип вмазанъ въ стену часовни,

Сбываемой гробницей хадмси-Хафиза^Затемъ |ыехали мы за городе въ ворота, который, по |иарой памяти, называюге Оервазеи-ширь, т .

. воротами льва, н нроехавь минутъ С ско-1 ыме шагом ь но Тегеранской дороге, достигли и еболынаго насыниаго холма, фута в е \ или 5

т о ю , на котором ь покои ися почтенный ка-вемный леве, сь огбитыме хвостомъ и перед-ними и задними лапами; но туловище его, г о -Я»ва и волны гривы, очень хор ипо изсѴисн-| «я, еще довольно пощажены врсмснсмъ. Дли-|а его, по внешней поверхности, отъ начала

и поста до конца носа, 12 Ф. 1 д. З^ ширина самомъ широком ь месте , оте спиннаго хреб-

и и до подбрюшья, 4 ф. 2 д. 4; оне обложенъ • <о;ими же осколками, какъ и гробница Алек-9 аидра. Каменный л е в е э т о т ъ л е Ж н т ъ на та-• <>мъ видном'], месте и, таке известенъ въ Ха ииадакгь, что мне очень удивительно, почему • « одине изъ моихъ предшественников!, не • иисалъ его ( ' ) . Оттуда я отправился на Муса.и-Ш "о, для обзора развалннъ крепости, которой я • 'ЯЛЪ п л а н е ; н о , при в с с м т , с т а р а н и и м о е м ъ , я

могъ отыскать белой каменной обшивки

и ' \ :|1ь - / - Гаиаринъ билшпиии въ Л'амаданп М1' 1<>.>1 г. пидълъ его и предварилъ меня словесно Н сУиЦесивоиаииии этаго памятника.

Тахти-Ардешира, виденной Морьеромг, и на-помнившей ему сассанпдския постройки. 11а площадке, разположенной меж (у настоящимъ городомъ и крыюстыо, находится обширное кладбище, слывущее самымъ старымъ игь горо-ди; но, сколько я ни пересмотрелъ т у т ъ кам-ней, я не нашелъ ни одного камня старее Xии в е с а хиджры, а о куфичеекпхъ надиисякъ, ко-нечно, не было и номииу. Около кладбища вы-строены 3 или 4 имаме-заде; я П О С Е Т И Л ихт в с е , но и тамъ не нашелъ ничего замечатель наго. Окончит, ЭТОТЬ обзоре, я направился ки Бчрджи-Курбану, или башне жертвъ,—стран ному памятнику, состоящему н.ие б пнни, имею-щей .корму осьми-угольиой призмы, увенчанной пирамидальной крышей, верхе которой обва-лился. Владелець ел, складывающий туда стшо н ячмень, сказывалъ мне, что ни отъ отца, ни отъ деда онъ никогда не слыхалъ никакихъ прсданий, ни о времени ся постройки, ни о на-значении, и нигде на ней п е т ь даже и следовь надписи или извания. Оттуда попели меня къ гробнице знамснитаго Абу-А.ин- Сипа или Леи-цены, находящейся въ квартале Дурдъ-абадъ Часовня, въ которой поставленъ его саркофаге, н самый саркофаге, прнходятъ въ большое раз-рушение, такь-что едва я могъ разобрать над-пись этого памятника; но каково было мое уди-влсние, когда, после пышныхъ титуловъ Абу-А.ии-бенъ-Сина, я разобралъ иии рамазана 7 3 4 года! Убедись, что я правильно нрочелъ, и вспомнивъ положительно, что Абу-Али умеръ въ 4 2 В г . х . ( и 0 3 6 по Р . X . ) , при дворе У.и-ла-удОоу.ие-Абу-Дмсафари, сына и и а к у э , я удостоверился, что н этотъ памятшикъ возо-бновлсиъ, какъ почти в с е памятники Хн.мада-на. И действительно, отрыве оснопание сарко-фага отъ покрывшей его земли, къ ужасу в с е х ъ прнсутствапавшихъ, подозревапшихъ ме ня въ желании унести памятнике пудопъ въ ИиО весом ь н потревожить прахе лежащий нодъ его енудомъ, я едва-едва могъ разобрать слова: приказал5 возобновить.... ученый. .. ве.шкий....

Черезе квартале Мухтаранъ выехали мы за городе, чтоби.и осмотреть знаменитый еямибидъ, или камень ветра, въ силу котораго Хамадан-цы верятъ какъ въ А.иия. Знаменитый талис-мане этотъ состоите изъ двѵхъ глыбъ сераго

раишта, снесенныхъ либо водою, либо зсмлс-трясениемь съ иисрвыхъ холмовъ Альвенда, глы-бы эти поставлены одна на другую, и если въ эпоху веяния хлеба господствуете тишь в е воз-д у х е , то Хамаданцы уверены, что стоите толь-;о сбросить верхпий камень, чтобы поднялся

страшный ветеръ дующий до т е х ъ поре, пока камня не поставятъ на прежнее место. Около камня собралась толпа, н все уверяли меня въ

и что они начинаются у селения Фярхъ-абадйи, следовательно, все это—произведете мусуль-манской эпохи.

2 1 - г о июля 'Бздилъ я понапрасну въ ущелье Альвенда, называемое ущельемъ Мурадъ-бека, для осмотра гамь находящегося, какъ мни ска-зывали, большаго камня с ь куфическою над-писью; но нроводникъ мой сбился с ь дороги и не нашелъ его. В ъ послидствии же мы его оты-скали, и я взял ь оттиекъ, а 1а Лииииин, съ его прекрасной куфической надписи; это—надгроб-ный камень какого-то Абу-Бекра, сына Паси-ра, сына Д-исоузе, умершего въ конце зиль-кадс Зии2 г . х . ( 1 1 8 0 по и». X . ) , т . е. почти одновременно съ родоначальником ь а иербсйд-жанекпхь Атабсковъ, Атабекомъ Ильдииизомь. Эта временная археологическая неудача была несколько вознаграждена ноеНщениеиъ пеще-ры близъ-лежащей отсюда горы Хорзина. Пе-щера эта, начинаясь узкимъ отвере гиечь, въ которомь надо ползти, кончается довольно про-сгорнымь пусты яъ пространством!., очевидно обделаннымъ рукою человека; па див пещеры вырублепъ въ камне водоемъ, наполняемый водою, сочащеюся чрезъ ноздреватый песча-иикь горы. Сюда, какъ говоригъ иредацис, не разъ хамаланскис правители сносили свои бо-гатства, когда какая-либо опасность угрожала ихъ городу, но надписей н украшаний наш влахъ с я НИИТЪ.

2 2 июля совершил!, я, весьма счастливо, вое-хожденис на вершину Альвенда. Огправивъ сна-чала свою палатку съ некоторыми съ-сстными припасами къ подножью скалы, на которой Да-рий и Ксерксь приказали начертать огромную гвоздеобразную надпись, известную подь име-нем!. Гендмсыкиме, я , с ь своими проводннка-

иесомиенностп этого ооетоятельства, но когда я спроснлъ нхъ, внд-Едъ ли кто-либо изъ ннхъ эго своими глазами, оказалось, что никто этого не видалъ, а всякий слышалъ только отъ весь ма достоверных-!, людей.

ииаконсцъ персдь еамымъ закатомъ солнца возвратился я снова въ кварталъ Мухтаранъ, чтобы видеть чииимеи хяфтъ иистанъ, или источники семи сосцевь. Это есть массивная, продолговатая плита темнаго гранита, вдоль ко-торой высечены, еп геииеГ, 7 сосцсвъ, пониже которыхъ пробиты въ плите отвсрсгия; изъ этихъ отверстий бежптъ вода въ подземный бассейнъ, куда ведутъ несколько каменныхъ ступенекъ. Хамаданцы уверены, ч го если женщины проиадаетъ молоко, то ей стоити, только коснуться грудыо одного изъ этихъсос цсвъ, чтобы избавиться отъ недуга. Но .обтер тости гранитной плиты можно по.тагпти,, что она очень стара, и я, признаюсь, думалъ, не здесь ли должно искать слНдовъ того водопро-вода, которымь Семирамида наделила Мкбата-ну водою; но нотомъ нроследнвъ этотъ род-НИИКЪ до его истока изъ Альвенда, я убедился, что рядъ колодцевъ, которыми туда проведена вода, называется подонроводомъ Абдъ-уль-азиза,

гвоздеобразаую надпись, известную подъ пме-нсмъ Гендмсьнпме, я , с ь своими проводника-ми, выехале изь Хамадана въ О ч. 4 0 мин. и направился ввсрхъ но Аббась-абидско.чу у -щелью, начинающемуся въ получасе езды огъ города; скоро мы его оставили плеве с е доро-гою, идущею по немъ къ Гепдокь-паме и къ перевалу Шехри-сана, ведущему въ города Ту, Сирканъ и Иеховепдъ, а сами, но узкой дорожке, проложенной в е поле-горы, взъехали на первую довольпо обширную террасу Аль-вепда; отдохну въ на ней 3 7 мину т е подъ т е -нистой ивой, росту щей въ центре ея , мы, въ 8 часовъ '24 минуты, поехали далее, подыма-ясь довольно круто въ гору п, въ 11 часовъ Зи> минуте, ДОСТИГЛИ предела возд елывания ржи. Т у т е дорога поворачиваете нзъ юго-западнаго въ западно-юго-западное напрзвление и идете по узкой и скалистой перемычке, разделяющей два оврага, нзь когорыхъ правый выходить прямо на Хамаданскѵю равнину, а левый почти отвесно впадаете въ Аббасъ-абидское ущелье,

самой скалы Гепдоюь-наме. Вт, 8 часовъ и>0 минутъ должны мы были несколько приостаио-вигься для отдыха и, спова пустившись въ путь въ У ч. 10 м., скоро достигли второй террасы Альвенда, узкой, но довольно продолговатой, въ напраилснии къ северо-западу; проехавъ се

скоро верхомъ, мы стали взоиратьел но к р у -тому и заваленному огромными глыбами сераго гранита ущелью альвениской речки, изливаю-щейся въ Абйасъ-абадское ущелье. Ущелье эго не длинно, но очень утомительно , такъ-что, выбравшись изъ него, мы съ иистииннымъ наела-ждсниемъ присели въ тени скалъ у водоема, высвчсиинаго въ камне н нанолненнаго прозрач-ною холодною под >ю; его называютъ Хоузи— Падирп, такъ-какъ онъ иизсечснъ но прни;аза-нию Надира—шаха, возвращавшегося чрезъ Ха-маданъ изъ похода протнвъ Турковъ. В ь 1 0 ч. 3 мин. поехали мы далее и , поверну въ къ за-паду по довольно отлогой и сравнительно удоб-ной дороге, достигли последней высшей терра-сы Альвенда, свежая и даже тонкая зелень ко-торой, ясно свидетельствовала, что снегъ здесь стаялъ очень недавно. Терраса эта есть узкая, овальная площадка, обставленная шестью ска-листыми вершинами, образующими собственную вершину Альвенда. Пробираясь но ней между

Page 4: иА-оТЬ» УСЛОВИЯ 1855dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/215326/1/Kavkaz_1853_N... · 2017. 6. 15. · СУББОТА № 28 го МАРТА иА-оТЬ» ПОДПИСКА

98 К А В К А 3 Ъ. 07

каменными розсыпямн, въ 1 0 ч. 3 0 мин. д о -стигли мы до Хоузи-нсби, довольно значитель-н а я водоема, наиолненпаго ключевою водою, въ которой оказалось всего—}—3°,3 И. темпера-т у р ы . Здесь , остапивъ лошадей, стали мы ка-рабкаться по скаламъ высшаго пика Алъвенда^ обойдя небольшое спеговос поле, уцелевшее между камнями, мы достигли тесной каменной площадя, арииина въ полтора длины н въ одиыъ аршинъ ииприны, расположенной непосредствен-но нодъ огромною глыбою ст.раго гранита, Фу— товъ въ шеегьдесятъ вышины, образующей в ы с -ший пунктъ вершины. З д е с ь я решился о с т а -вить инструменты, такъ-какъ выше не предви-делось возможности защитить лампу баромст-ричссьаго термометра отъ довольно сильнаго ветра , дувшаго на этой высоте . Самъ же я , по узкой гряде каменистыхъ осколковъ, обхо-дящихъ ВИИИИТОМЪ главную скалу, взобрался еще пемпого выше, до гробницы пророка Алъвенда, будто бы сына Ноя, которой я достпгъ въ 1 и пас. Возвратясь оттуда назадъ, я, въ 11 час. 2<> мин., сделалъ наблюдсние, давшее мне точ-ку кипения на 7 1 ° , 8 7 при 1 0 ° , 0 внешней тем-пературы. Елизь главной вершины Алъвенда находятся ещй две достопримечательности, обыкновенно посещаемыя поклонниками: это — камень, похожий на колыбель и называе-мый Гяхвореи Мариамъ , и ключъ, быощий изъ камня, называемый Райскою Водою — Аби-бехииитъ$ но, утомленный подъемомъ, я пе счелъ за нужное иттл осматривать ихъ блпже и удовольствовался только взглядомъ на нихъ издали Отсюда мы спустились тою же дорогою до рубежа возделывания ржи где я ос-тановился для определения высоты этого м е -с т а . До предела возделывания хлебпыхъ растений спустились мы уже описанною до-рогою, но оттуда, оставивъ въ л е в е прежний путь, по весьма крутому спуску, таща лошадь въ поводу, я сошелъ но дну оврага, где уже стоила моя палатка въ нескольких!, шагахъ отъ Генджь-наме. Осмотревъ, тотчасъ же по нри-бытип, скалу и надпнеп Генджь-наме, я у б е -дился въ днухъ вещахъ: и) Лиорьеръ пе правь, полагая, что выше высшей надписи можно в и -деть следы другихъ надписей: ихъ н е т ъ и не было; выше же ея есть разеелина, издали по-хожая на рамку надписей; но, при тщателыюмъ обзоре, она оказалась разеелиной. 2 ) и и е р ь -Портеръ не правъ, полагая, что Генджь-наме начертана на скале краснаго гранита; гранита этого цвета ц е т ъ въ целомъ Альвендтъ; тотъ же, на которомъ вырезана Генджь-наме, со-вершенно с е р ъ , безъ мадеиишаго краснаго от-т е н к а , какъ и в с е скалы северо-востока, во-стока н юго-востока Алъвенда. Граните этотъ крупно-зсрннстъ; размытый дождевыми пото-ками, онъ образустъ на Хамаданской равнине т е широкия полосы еераго крепкаго песку, ко -торый такъ часто попадаются тамъ, когда подъез-жаешь къ Хамадаиу съ запада. В с е утро 2 5

июля было посвящено мною оиытамъ снимапия оттисковъ съ надписей, на бумаге и на кален-коре (последнее удалось лучше), и такимъ об,-разомъ оттиснуты были вполне какъ Дариева, такъ п Ксерксова надписи. Оттиски эти уда-лись весьма хороню, и я поелдлъ пхъ въ ииаи-д(идя, къ г . Рѵлинсону, для сличения съ теми, которыя этотъ знаменитый последователь во-сточныхъ древностей добылъ самъ. Возвратив-шись затемъ въ Хамаданъ, я осмотрелъ еще кое-какие памятники, собралъ несколько пнте ресныхъ оттисковъ съ куфпческнхъ надписей, которыхъ, однако, тамъ совсемъ не такъ много, какъ можно было думать по словамъ ииеишеля и Дюпре-, получилъ, чрезъ посредство хамадаы-гкаго раввина, оттнекъ съ падинссй гробнице Лешрдахея и Эсѳирхи, оирсделяющнхъ наконецъ

несомненно годе перваго построения этихъ любо-пытныхъ намятниковъ, и после всего этого, 2<> июля, отправился въ Неховендъ, который, какъ вы знаеге, но какому-то странному об-стоятельству, оетавнлъ такъ мало следовъ въ заметкахъ Европеискихъ путсшественниковъ, изъ коихъ, сколько мне известно, были тамъ только двое: Тавернье (смот. Ее» вихѵоуарсз (ие Л. В . Таѵегпиег, и. и. ей. М В С С Х Х Х и и V . 5 р. 2 .^7.) н Гиашиип, въ альбоме коего, есть очеиь верный видъ Неховендскаю замка. До-рога туда идете въ начале по Аббасъ абадско-му ушелыо и, проходя почти вплоть мимо над-писей Дария и Ксеркса, приводить на высокий псрсвалъ, чрезъ отрогъ Алъвенда, — перевале, где точка кипения была на 7 3 ° 2 В . , при 9и>°,3 В . , внешней температуры; оне называется

и и и е х р и - с а н а , по имели бедной деревни этого имени, расположенной нодъ самымъ псревало.ѵъ п бывшей когда-то болмишмъ городомъ. О т ъ этой деревни Фарсапгахъ въ пяти расположен!, городъ Сирканъ, въ полуфарсанге отъ котора-г о , находится городъ Ту,., и оба они обрдзуготъ округе Тусирканъу причисленный въ Мила-иру.

Проведя въ Сирканть 2 7 - е июля, я 20 - го при-е х а л е въ Неховендь. В ъ нескольких!»перстахъ къ западу отъ Ту, видна башня безъ надписи, называемая, неизвестно почему, башнею Ибни-ямина (Вениамина); она очевидно мусульманской постройки X и V или X V века , н главная приме-чательность ся та, что, по преданию, она нахо-дилась въ центре цветущаго некогда города Рудзабара, жители котораго, сслп верить За-харию Казвинско.чу, занимались съ успехомъ возделыванисмъ саФрана, о которомъ теперь здесь никто и пе елыхалъ. Признаюсь вамъ, л весьма сомневаюсь въ справедливости этого сказания, по той простой прцчпне, что весь Тусирканский окруиъ такъ высокъ, что считает-ся ейлякомк, или местомъ летняго кочевья, с н е г е - выпадаете тамъ въ начале октября и остается до апреля. В ы легко этому поверите, узнавъ, что въ Сиркане 2 7 июля въ 1 0 ч. д. и. вода закипела при 7.и01 п при 2 1 ° , о В . , внешней температуры, н что у насе, за Кавка-зомъ, сафрань удается только в ъ самыхъ жар-кихъ местахе края, лежащнхе ниже морской поверхности, по прибрежью Каспийскаго моря.

Прежде, чемъ заключить это ппеьмо, въ ко-торомъ я собралъ отрывочпо некоторые глав-ные результаты первой половины моей поездки, я считаю долгомъ сказать вамъ, что обозревъ всю местность между Хамаданомъ и Нехо-вендомъ, я убедился, что древняя дорога изъ Вавилона въ Экбашану шла здесь, а не на Асидъ-абадъ, п что в е узкомъ уицельи и и и е х р и -сана погибъ несчастный Фирузанъ, нреседуе-мый Арабами, разбившими его нодъ Неховен-домъ. В ъ первомъ меня убеждаете прнеутствие на этой дороге Генджь-наме, т . е- надписей, которыхе ни Дарий, ни Ксерксь не начертали бы на малопроездномъ пути; во втор,омъ—гроб-

ница знаменнтаго сподвижника Са' ада-пбпъ-А'бдулъ Ваккаса въ ииадечийскоии битве, з&буль-Махджана, о которомъ прсдапис говорите, что онъ, будучи сильно раненъ подъ Неховсндп.чъ, пустился преследовать Фирузана, но, доскакаве до Сиркана, долженъ былъ остановиться здесь и умеръ у источника, где надъ прахоме его выстроена теперь часовня. Если же разбитый Фирузинь бежалъ къ Сиркану, то ему не бы-ло другой, конной дороги къ Хамадаиу, какъ чрезъ перевале Шехри-сана. Гласный же от-деле арабскаго войска, пошсдиний на Хамаданъ, направился къ Асадь-абаду, какъ вы ѵвнлите изъ втораго моего письма, которое, впрочемт, я Б о г ъ знаетъ когда буду иметь досуге напи-сать вамъ, такъ-какъ' ве воскресенье я еду въ Дербенте, Ленкорань, еие.

ии. Х А П Ь И К О В Ъ .

о к ъ м в с . в воии • я .

Особы благоволпвшия принять участие въ лоттереи двѵхъ Фламандскпхъ картине, розмг-ранной въ четвиргъ 2Ь'-го марта въ 4 часа по полудни въ зале Дворянскаго Собрания, изве-щаются спмъ, что картины этн выиграны ЛиѵѴ; 2 0 4 и 5 0 1 , въ пользу предстоящей лоттереи учрежденной для воснитанницъ завсдснил Сп. Нины, для которой подарены были во время розыгрыша владе.иьцсмъ означеппыхъ картииъ в с е билеты, оставшисся невзятымн.

Учрежденная въ ТиФипсе Ф А Б Р И К А КАР-Т О Н и и О - К А М К Ш и О Н М А С С Ы , значитель-но разшириве ныне круге своихе деииствиии, чрезе увслнчение числа деласмыхе ей заказов?., п в е следствие сего найдя возможнымъ по-низить цеигу за свои пронзвсдсния, иместъ честь известить, что она принимаете на се-бя как ъказенные, такъ и отъ частныкъ лицъ заказы, согласно утвержденной Его Светлостию Г . Н.иместнпкоме Кавказским^ таксы, по которой квадратный Футе ра-боты оценсне въ 3 руб. сереб., покорнейше проел со всеми заказами и требованилми , Фабрики отиослщиимпся, обращаться къ заведы-вающему хозяйственною частию оной Корпуса Инженеров!, Путей Сообщсния Штабсъ-Каиш-тану Лимановскому.

Н Р и Т т Ѵ А . Ш : марта 2и)-го нлъ Ставрополя Гене-ра.иъ-ЛёиЛнанигь 1'еадь, изъ Гаиборъ Подполковника Прсзксоскиии. 2 6 - г о : изъ С. Петербурга Коллезнскии Сопетишкъ Мундтя. 27 - го : изъ С. Петербурга Ко.и-.иежский Секретарь Афанасьев*.

ПЫИХАЛии! марта 2 » - г о : в ъ иииупгу Полковник* Ссрсбрпкоаъ. 2 0 - г о : въ уроч. Мапг.инсъ Гепера.и*-Маиоры: Врателъ п князь Му.хранскЩ. 27 - го : п» уроч. Гапборы иио.иковиикъ Мищенко п Подпои коиииикъ иирсяѵеаспиии.

ЗЦЕ Т Е О Р О Л О Г И Ч Е С К и Я Н А Б Л Ю Д Е Н и Я . Месядъ >и чпедп по стар, [стило.

Ч а с ы . Тсрмоиетръ Р°. Сырость

воздуха Барометри,

при 15 ' / , и>0-Р у с с к . ПО.иу.иИии.

Панраи.иеииия ветра.

Состояние неба.

Темпер. Реом. Месядъ >и чпедп по стар, [стило.

Ч а с ы . Суюй. Своч. Сырость воздуха

Барометри, при 15 ' / , и>0-

Р у с с к . ПО.иу.иИии. Панраи.иеииия

ветра. Состояние

неба. Наин. ииаиб.

24-го »Март.

7 утра. 1 понол !) печер

+ 7 , 4 . - и м + 6 8

3 , 4 + 7 , 0 ч 8 , 0

0 , 6 9 0 , 4 9 0 , 7 2

3 6 7 . 4 9 3 6 7 , 5 8 3 6 9 , 8 2

СЗ. св.иьн. Обл. разе Облачно.

ииаспур. н дожд. ч- 3 , 8

! 23-го М арт.

7 утра. 1 иЮПО.и

и) кечер.

6 , 2 -+12,7 + в , 3

•+ 4 ,1 ч- 7,и>

6 . 2

0 , 6 6 0 , 5 9 0 , 6 7

3 7 1 , 8 8 5 7 1 ,<>7 3 7 1 , 7 1

С. уинр. Ы . оч. сл. иОВ слаб.

Обл. р{>зс. Обл. расз. Обл. разе.

+ 3 , 1 • X,

Ма1>т. |а в е ч с р

+ 6 ,1 -+11.8 ч- 8 , 0

+ - 3 , « ч 8 , 2 + .6 ,0

0 , 8 8 0 , 3 6 0 , 7 0

3 7 2 * 9 3 3 7 1 , « 8 3 7 0 , 8 0

ии. слаб. и©.' слаб. 1$. умиир.

Пасмурно, Обл. разе. Обл. разе.

ч- 3 , 3 -И2,<!

ииримиьчанис. 2 4 - г о числа съ 7 ч<. 2 2 и. до 0 ч. 2 5 и. вечера, 2 6 числа съ 2 ч. 27 м. иакр. дождь. Количество выпавшей дождевой поды 0 , 0 1 3 русск. диои

до о дюиимовъ

ч. 5 2 и. утр

П Е Ч А Т А Т Ь П О З В О Л Я Е Т С Я .

Т и и Ф . Л и С Ъ , 2 3 - г о Марта 1 8 3 3 . Цепеоръ А . Эбелингъ. В ъ ТнпвграФии Канцслярии Наместника Кавкаа«кагв. Р К Д А К Т О Р Ъ И . Слившдк'11