Науковець

Письменник

Міністр

Співачка

загальнодержавна газета

щопrsquoятниці всеукраїнський тижневик 22 травня 2015

23ndash24

Шпилясті кобзарі

2 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

laquoМінКультraquo і laquoОстання Барикадаraquo

наголос

На телеканалі laquo1+1raquo стартувало нове унікальне телевізійне ток-шоу laquoМінКультraquo

Щопонеділка о 2330 у студії програ-ми віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр

культури України Вrsquoячеслав Кириленко зустрічатиметь-ся з представниками культури і мистецтв й обговорюватиме актуальні теми сьогодення

Ток-шоу laquoМінКультraquo ndash це аб-солютно новий формат кому-нікації між представниками культури унікальний дискусій-ний майданчик для відкритого діалогу з можливістю обгово-рення найгостріших проблем сучасної української культури та обміну думками

Завдання проекту ndash розказа-ти якомога більше про куль-туру нашої країни та зміни-ти ставлення до її культурних цінностей шляхом відкритих дебатів

laquoЧомусь вважається що в складний для країни час ndash не до мистецтва Це не зовсім так Саме в тяжкі часи роз-виток культури акцентуван-ня на культурних цінностях допомагає людям вистояти і не втратити віру в майбутнє Мистецтво може бути під-тримкою і навіть рушійною

силоюraquo ndash коментує керівник проекту laquoМінКультraquo Олеся Кос

Першим гостем студії став актор театру та кіно телеве-дучий народний артист Укра-їни Остап Ступка У другому випуску Вrsquoячеслав Кириленко зустрічався з режисером Вла-дом Троїцьким

А канал Київської державної регіональної телерадіокомпа-нії порадував своїх глядачів годинною програмою Олеся Донія laquoОстання Барикадаraquo

За словами автора та веду-чого програма буде у фор-маті ток-шоу зі сталою ру-брикацією Серед постійних ndash рубрики laquoПодіяraquo laquoСкан-далraquo laquoВечіркаraquo laquoПерсонаraquo Зокрема першою особою про яку знято великий сю-жет для рубрики laquoПерсонаraquo стала актриса Ірма Вітовська Протягом програми тран-слюватиметься також кілька невеликих сюжетів

laquoГості в студії під час обго-ворення не зобовrsquoязані чіт-ко привrsquoязуватися до теми роликів Сюжет ndash це поступ для подальшої розмови Так само ми говоритимемо про скандали в культурно-му середовищі або дотичне до ньогоraquo ndash розповів Олесь Доній

laquoМузичні премrsquoєри сезонуraquoЗнаний в Україні та світі Міжнародний фестиваль laquoМузичні премrsquoєри сезонуraquo цьогоріч відзначає чвертьвіковий ювілейПоставши на музичній мапі

Києва двадцять пrsquoять років тому цей форум щороку пре-зентує переважно премrsquoєри творів українських і зарубіж-них композиторів

Ініціатор фестивалю ndash Київ-ська організація Національної спілки композиторів України проведенню заходів сприяють Міністерство культури Украї-ни Департамент культури Ки-ївської міської державної адмі-ністрації численні державні та громадські організації й установи

Ювілейний форум присвя-чений Дню Києва триватиме з 24 травня до 1 червня У різ-них залах відбудеться 4 сим-фонічних 7 хорових 6 ка-мерних концертів концерт переможців VІ Київського міського конкурсу laquoУкраїн-ські композитори ndash дітямraquo

презентації музичних видань концерт творів композиторів-студентів та інші імпрези

Неординарними заходами фестивалю стануть концерт памrsquoяті Бориса Лятошинсько-го до 120-річчя від дня наро-дження митця і ювілейний концерт-марафон електро-акустичної музики до 10-річ-чя проекту EM-VISIA два концерти-презентації ndash кни-ги laquoКомпозитор в зеркале со-временностиraquo (у двох томах) музикознавця Анни Луніної і видання laquoСпектри нової му-зики в Україніraquo надруковане laquoМузичною Україноюraquo за під-тримки Польського інституту в Києві концерт-портрет laquoКом-позитор Володимир Рунчакraquo хору імені Вrsquoячеслава Палкіна Харківської обласної філармо-нії (художній керівник і дири-гент Андрій Сиротенко)

У концертах фестивалю ві-зьмуть також участь хор хлоп-чиків Мукачівської хорової школи (художній керівник і головний диригент Володи-мир Волонтир) вокальний ан-

самбль laquoПокровraquo (регент Оле-на Радько) дует laquoПравицяraquo

Міжнародну складову на фо-румі представлятимуть друг фестивалю польський дири-гент Роман Ревакович компо-зитори Лорен Кайзер (США) Томаш Опалко (Польща) Та-кож гостею фестивалю буде відома польська композитор-ка Лідія Зелінська (Познань) Вона представлятиме свою творчість у концерті електро-акустичної музики EM-VISIA

де прозвучать також компози-ції Джино Фавотті (Франція) Панайотіса Кокораса (ГреціяСША) Олексія Ретинського (УкраїнаАвстрія)

Тож запрошуємо на заходи ХХV Міжнародного фестивалю laquoМузичні премrsquoєри сезонуraquo На філармонійні концерти й концерт електроакустичної му-зики вхід за квитками на ре-шту імпрез ndash вхід вільний

Валентина КУЛИК

Без радянських МіфівВіце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури Укра-

їни Вrsquoячеслав Кириленко повідомив що робоча група з фахівців та представників громадських обrsquoєднань уже працює над концепцією Музею то-талітаризму

Це відбувається у звrsquoязку з набуттям чиннос-ті Закону laquoПро засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталі-тарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символікиraquo

laquoБули запропоновані різні варіанти для розта-шування демонтованих памrsquoятників тоталітар-ним вождям ndash Київ Житомирська або Київська область Із найбільш екзотичних ndash ідея звезти їх до Чорнобильської зониraquo ndash повідомив Вrsquoячеслав Кириленко

Також у звrsquoязку з набуттям чинності laquoдекому-нізаційнихraquo законів буде перейменовано На-ціональний музей історії Великої Вітчизняної війни

ОГОЛОШенняНаціональний заслужений академічний укра-

їнський народний хор України імені Г Верьовки оголошує конкурс на заміщення вакантної посади артиста оркестру вищої категорії ударні інстру-менти (1 од)

Вимоги до претендентівndash повна або базова вища освіта відповідного

напряму підготовкиndash стаж роботи артиста оркестру не менше 3 ро-

ківПерелік документів заява заповнена в уста-

новленому порядку особова картка з вклеєною фотографією копія паспорта копія докумен-тів про освіту автобіографія витяг із трудової книжки додаткові матеріали про творчі досяг-нення (репертуар копії документів про підви-щення кваліфікації присвоєння наукового сту-пеня почесного звання державні нагороди лауреатство у конкурсах фестивалях характе-ристики тощо)

Відбір проводиться у формі прослуховування конкурсною комісією

Документи подаються за адресою м Київ буль-вар Т Шевченка 50ndash52 у робочі дні з 1100 до 1300 та з 1400 до 1800 упродовж 30 календар-них днів від дня опублікування оголошення

Телефон для довідок (044) 486ndash89ndash33

Конкурсна комісія

Диригент Роман РеВаКоВИч (Польща) Світлина Юрія ШКоДИ

Вrsquoячеслав КИРИЛенКо олесь ДонІЙ

3 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Ось і пролетіли по світу дві повrsquoязані в єдиний ланцюжок події ndash Міжнародний день музеїв і Музейна ніч

Весь світ відволікся від буденності Багато хто попередньо подивив-ся відомі комедії laquoНіч

у музеїraquo та laquoНіч у музеї ndash 2raquo і потім сам зважився ночувати в якомусь із таких закладів

Деяким музеям пощасти-ло відкритися напередодні і для жителів довколишніх населених пунктів це ста-ло справжнім святом Таке свято відбулося в молдав-ському місті Сороки Там за гроші Євросоюзу відрестав-

рували старовинну фортецю і відзначили одразу і День музеїв і День Європи Меш-канці міста влаштували дво-денний фестиваль laquoДні фор-теці ndash відродження легендиraquo з лицарськими турнірами виставкою стародавньої зброї ярмарком народних ремесел і силою-силенною інших заходів

Україна теж не залишила-ся осторонь Музей-квартира Павла Тичини ще минулої пrsquoятниці запалив свічки пе-ред парадним і майже одра-зу на ці тремтячі приземлені вогники свічок прийшли по-ети ndash учасники міжнародного фестивалю laquoКиївські лавриraquo

Перед Будинком-музеєм Михайла Булгакова читали уривки зі знаменитого в усьо-му світі й досі такого актуаль-ного твору як laquoСобаче сер-цеraquo Читали пrsquoятнадцятьма мовами На івриті текст із ро-ману читав відвідувач музею який приїхав з Ізраїлю У му-зейній бібліотеці зберігається безліч іноземних видань Бул-гакова Та й сам музей не цу-рається видавничої активнос-ті й щороку видає нові книги присвячені як життю і твор-чості письменника так і жит-тю Києва того часу

У Національному музеї істо-рії України відбулася laquoКрим-ськотатарська нічraquo із пока-

зом фільму laquoХайтармаraquo і з досвітніми кавуваннями по-татарськи

Я перерахував лише малу частину заходів із програми музейного свята та й то тіль-ки laquoкиївськоїraquo а схожі про-грами проводили ж і харків-ські й одеські музеї

Та приєднатися до святку-вання Дня музеїв або прове-дення Музейної ночі не за-вжди означає стати закладом європейського рівня Музей особливо історичний або ху-дожній ndash простір природно консервативний який опира-ється інноваціям та нововве-денням

Можливо саме тому в жод-ному з відомих мені художніх та історичних українських му-зеїв досі не зrsquoявилося музейне кафе в якому можна було б по-сидіти після огляду експози-ції Не пригадаю я і музейних магазинчиків в яких прода-валися б репродукції картин чашки-блюдця з логотипами закладу або з тими ж зобра-женнями улюблених чи най-відоміших експонатів сувенір-них копій скульптур тощо

А в Європі до якої ми так прагнемо люди люблять призначати в таких кафе по-бачення й зустрічі адже це місце особливе до того ж без

музики Можна поговорити а потім разом і на експонати по-дивитися І особлива малень-ка радість для обізнаного від-відувача ndash всі гроші залишені в музейному кафе йдуть на розвиток музею

Коли-небудь це буде Спо-чатку напевно в сучасних

нових музеях А вже потім і в національних та заслуже-них Але ми все одно прийде-мо до думки що чим біль-ше часу людина проводить у музеї музейному просто-рі зокрема в музейних кафе і магазинчиках тим більш дружелюбною і культурною вона стає

Міжнародний день музе-їв дозволяє згадати і про інші унікальні місця України які начебто й не будучи офіцій-ними музеями несуть у собі якусь музейність у вигляді особливої духовності й тради-ції повrsquoязаної з минулим ndash і недавнім і давнім

PS

Село Марrsquoянівка Васильківського району Київ-ської області разом із садибою (а точніше хатою) знаменитого співака Івана Козловського якраз і є одним із прикладів такої музейності постійно наявної в самому повітрі в самій атмосфері села Але атмосфера така виникла не завдяки музею-садибі співака а завдяки музичній школі яку сам Іван Козловський заснував у рідному селі й якою займався до кінця свого життя

Музична школа Марrsquoянівки ndash це магічний храм через який пройшли два а можливо й три поко-ління жителів села Аби ще більше заразити своїх односельців любовrsquoю до музики одного разу Іван Козловський перевіз до сільської музичної школи фортепіано Рахманінова Воно й досі стоїть у шко-лі щоправда зараз на ньому не грають Фортепі-ано Сергія Рахманінова чекає ремонту

Уся країна чекає ремонту чекає реформ які мають торкнутися не тільки звичайної економі-ки але й культури зокрема й економіки куль-тури Фортепіано відремонтують звичайно ра-ніше ніж країну Але ж і країна складається з таких ось дрібниць і кожна дрібниця сьогодні потребує якщо не ремонту то принаймні уваги і нового осмислення місця і значення цієї дрібни-ці в житті нової України

Музейна ніч музейне життя

Учасники експедиції laquoІсторико-краєзнавча спадщина Фастівщиниraquo яку організувала національна спілка краєзнавців України у меморіальному музеї-садибі І Козловського Світлини надії СеменоВої

Андрій КурКов

сторінка андрія куркова

4 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнянаголос Презентація у світі

Володимир ХАРЧЕНКО laquoКультурологічних порталів багато не буває а поява такого сильно-го інформаційного осередку як CultUAmedia є важливою для презентації української культури у світі

Під час моїх виставок за кордоном мене час-то запитують де ще можна побачити ті чи інші роботи І було б дуже добре якби навіть декіль-ка Інтернет-ресурсів представляли українських митцівraquo

диПМісіяНаталія МУСІЄНКО laquoНовий портал CultUA

media ndash дієвий засіб культурної дипломатії Я маю честь співпрацювати з ним та газетою ldquoКультура і життяrdquo надійним медійним спонсо-ром мандрівної виставки українських худож-ників присвяченої Майдану яка мала вели-чезний успіх у США

Нині ми маємо змогу показувати виставку в Камrsquoянці-Подільському й одночасно наприклад у Вашингтоні А якщо інформація про цю експози-цію зrsquoявиться й на CultUAmedia то про неї дізна-ється набагато більше людей

Пропоную створити на порталі власну бібліо-теку яка презентувала б українські твори мис-тецтва та незалежний дискусійний майдан-чик Також розробити англомовну версію цього медіа-ресурсуraquo

рятунОк зМінаМиОлексій КУЖЕЛЬНИЙ laquoРадий що інформа-

ційна галузь активізується Але розумію що проблема полягає у відсутності грошей на дру-ковані видання

Та як перевести в Інтернет журнал ldquoТеатрально-концертний Київrdquo Національне газетно-журнальне видавництво має зберегти друковані ЗМІ залучити людей до їхнього розповсюдження

Не знаю жодного видання ndash пропагандиста укра-їнського театру за кордоном Чому б таку місію не здійснити журналу ldquoУкраїнський театрrdquo Англо-мовний чи присвячений французькій драматургії він прокладатиме шлях до миру й порозуміння Те саме стосується й інших видань ndash ldquoПамrsquoяток Украї-ниrdquo ldquoМузикиrdquo та ldquoУкраїнської культуриrdquo

А ще цікаво чи будуть представлені симпатії й антипатії людей на порталіraquo

Світлана СоКоЛовА

laquoЯкірним елементом діяльності в інформаційному середовищі за підтримки міністерства на мою думку має бути саме порталraquo

Таку думку висловив на презентації Всеукраїн-ського медіа-порталу CultUAmedia заступ-

ник міністра культури України Ростислав Карандєєв

За словами урядовця для висвітлення важливих подій додатково можна використо-вувати інші зокрема друкова-ні ресурси

Медіа-портал Міністерства культури України CultUAmedia завершив тестові ви-пробування і розпочав си-стемно висвітлювати куль-турне життя країни

Його пріоритетами ста-ли актуальні анонси та но-вини події зі сцен та арт-майданчиків інтервrsquoю зі знаковими постатями та ньюз-мейкерами мистецько-го життя

Учасники презентації яка відбулася в приміщенні Мі-ністерства культури ознайо-милися з творцями ресурсу та обмінялися думками щодо

його розвитку Але перед тим оглянули експозицію laquoUSA-Ukraineraquo ndash PR-супровід між-континентальної виставки Наталії Мусієнко та експрес-вернісаж метаграфій Володи-мира Харченка Прочитати про ці заходи можна в на-друкованому спільнокоштом благодійників випуску газети laquoКультура і життяraquo 21ndash22 Автори тематичних публі-кацій є водночас і організато-рами виставок

Експозиції оглянули пер-ший заступник міністра куль-тури України Ігор Ліховий та заступник міністра культури України Ростислав Карандєєв

Усі охочі мали змогу долу-читися до когорти благодій-ників залишивши свою грив-ню в скриньці на підтримку друку згаданого тижневика На памrsquoять про цей вчинок у них залишався фотознімок у диво-рамці яка переносила їх на першу шпальту газети й називала laquoголовним мецена-том культуриraquo

Чудовим музичним су-проводом до вищеозначе-ного дійства так би мовити laquoвступного словаraquo до презен-тації стали виступи учениць Вишнівської дитячої школи мистецтв ndash бандуристок Іри-ни Голуб та Єлизавети Сма-

ляної а також студентського квартету автентичного співу Київського університету імені Бориса Грінченка

Головні редактори культу-рологічних журналів laquoУкра-їнська культураraquo laquoМузикаraquo laquoТеатрально-концертний Київraquo laquoПамrsquoятки Україниraquo та laquoУкраїнський театрraquo яких зі-брала локація під красномов-ною назвою laquoРаритетraquo розда-вали автографи

Модератором презентації став письменник голова Ви-давничої ради Національного газетно-журнального видав-ництва постійний колумніст

Культ реального часу

Під час презентації

Міжнародний медіа-ресурсВажливо показувати що Україна живе не самими політичними кризами а Майдан не єдина наша характеристика хоча й дуже важливаУ країнах які пережива-

ють кризові часи стрімко розвивається культура зо-крема письменництво та журналістика Процеси що відбуваються в Україні є дуже складними але вони мають ще більше надихати творчих людей на активну роботу

У медіа-школі laquoУкрінфор-муraquo ми вже провели три кур-си підготовки молодих бійців на інформаційному полі бою й починаємо четвертий Дуже раді що перші публікації цих

журналістів уже зrsquoявляються у виданнях Націо нального газетно-жур наль ного видав-ництва

Водночас усі усвідомлюють необхідність нашої європей-ської культурної інтеграції бо про політичну відкритий ві-

зовий режим тощо говоримо постійно а от про налагоджен-ня культурних взаємозвrsquoязків з європейськими державами набагато менше А це теж дуже важливо

Побувавши на європей-ських конференціях я зрозу-мів що культурна інтеграція нам украй потрібна Зарубіж-ні колеги знають переваж-но лише про наші політичні події тож CultUAmedia має бути вісниками української культури

Гадаю за допомогою цього Інтернет-порталу нам вдасть-ся вкотре продемонструвати що українці є цікавою само-бутньою нацією

артем СтеЛьмаШоВ

К у Л ьтm е д і а - п о р т а л

5 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

тижневика laquoКультура і жит-тяraquo Андрій Курков

На прес-конференції ви-ступили заступник міністра культури України Ростис-лав Карандєєв засновник Громадської організації laquoВі-кімедіа Українаraquo викону-вач обовrsquoязків голови Гро-мадської ради Міністерства культури член Видавничої ради Національного газетно-журнального видавництва Юрій Пероганич засновник Всеукраїнської громадської організації laquoОстання барика-даraquo Олесь Доній

Також мали слово культуро-лог член Ради європейської організації Europa Nostra лау реат премії laquoЛюдина року ndash 2014raquo за версією тижневика laquoКультура і життяraquo Наталія Мусієнко блогер продюсер фотохудожник Володимир Харченко засновник Медіа-школи керівник молодіжної редакції Українського наці-онального інформаційного агентства (laquoУкрінформraquo) Ар-тем Стельмашов

Зі своїми пропозиціями ви-ступили генеральний дирек-тор Національного газетно-журнального видавництва Міністерства культури Укра-їни Роман Ратушний голова Київського відділення Спіл-ки театральних діячів те-атральний режисер театру laquoСузірrsquoяraquo Олексій Кужель-ний директор Центру ар-хеології Києва Михайло Са-гайдак викладач Київського університету імені Бориса

Грінченка Лариса Масімова та інші гості

Насамперед Ростислав Ка-рандєєв обґрунтував доціль-ність появи нового Інтернет-ресурсу Обговорення з керів ництвом Національного газетно-журнального видав-ництва проблеми дефіциту інформаційного культурного продукту в інформаційному середовищі розгляд ефектив-ності використання коштів і донесення культурної інфор-мації до споживача засоба-ми друкованих інструментів призвело до думки про необ-хідність упровадження нових сучасних форм спілкування з читачем

Андрій Курков зазначив laquoПортал CultUAmedia зовсім не схожий на відомчий адже він не друкує накази а пока-зує українську сучасну куль-

туру в реальному часіraquo На думку письменника поява та-кого сайта ndash велика подія бо за його допомогою під дахом Міністерства культури фор-мується архів сучасної україн-ської культури

За словами Андрія Куркова Інтернет-видання дотягують-ся до тих закутків України до яких не дістають газета й жур-нали видавництва ndash Криму й Донбасу

Нині мешканці цих терито-рій можуть читати матеріали про культуру і життя України он-лайн Цікавим літератор вважає і звrsquoязок між паперови-ми виданнями й електронним адже в мережу потрапляє на-багато більше матеріалу ніж може вмістити на своїх сторін-ках наприклад газета

Юрій Пероганич висловив упевненість що найважливі-

ша війна нині ведеться в ін-формаційній сфері

На доказ своїх слів він нага-дав присутнім про політичне рішення Вінстона Черчилля Коли під час Другої світової війни в бюджеті були суттєво зменшені витрати на культу-ру він наказав негайно по-вернути їх на довоєнний рі-вень

Завоювання інформацій-ного простору пан Юрій вва-жає найпершим завданням порталу CultUAmedia Він запропонував започаткува-ти дискусійну рубрику де об-говорити проект стратегії і розвитку культури в країні та інші серйозні питання

До вашої уваги ndash фрагменти виступів інших учасників пре-зентації

Фото Юрія ШКоДИ

Ростислав КаРанДЄЄВ олесь ДонІЙ андрій КУРКоВ та Роман РатУШнИЙ

резуЛьтативна сПівПрацяЛариса МАСІМОВА laquoВітаю Національне газетно-

журнальне видавництво зі стартом нового цікаво-го проекту створеного для молодих за духом лю-дей Портал CultUAmedia покликаний не вбивати паперові видання а навпаки ndash рекламувати їх

Хочу передати подяку директорові видавниц-тва та його працівникам за співпрацю Колектив допомагає виховувати професіоналівraquo

сусПіЛьна дОПОМОГаРоман РАТУШНИЙ laquoСьогодні як ніколи ра-

ніше молодь виявляє зацікавлення україн-ською культурою тому поява порталу CultUAmedia ndash найсучасніший і найкоротший шлях до їхніх умів і сердець

Хотів би подякувати працівникам міністерства та особисто віце-премrsquoєр-міністру ndash міністру культури України Вrsquoячеславу Кириленку за під-тримку видавництва а також усім вам бо остан-ній номер газети ldquoКультура і життяrdquo був надруко-ваний за допомогою благодійників

Майдан допоміг мені зрозуміти якщо робиш правильно завжди знайдуться люди котрі тобі допоможутьraquo

сиМвОЛи та сиМуЛякри

Михайло САГАЙДАК laquoЧудово що виникають портали але коли моя онучка приділяє їм заба-гато часу мені стає тривожно Адже інформація з Інтернету легко може перетворюватися на певні символи а знаки ndash на симулякри

Наша невизначеність у глобальних культурних речах спонукає до того що симулякри запов нюють собою цю нішу Нині культурна політика України все більше набуває гламурного відтінку за яким про-глядається консервативно-тоталітарна система а з нею ми прагнемо розпрощатися

Хочу згадати журнал ldquoПамrsquoятки Україниrdquo який потребує великої підтримки бо акцентує на тому що діється в наших містах та їхніх за-куткахraquo

наголос

Боротьба за свідомістьНова команда Міністерства культури починає боротися за уми бо нині йде мова про існування української нації І оскільки зараз такі часи

що поступово від газет кни-жок навіть від телебачення переходимо до новітніх тех-нологій ndash до Інтернету то бо-ротьба триває і в цій царині

Напевно якби за двадцять чотири роки незалежнос-ті української держави в нас виробилася системна гумані-тарна політика в інформацій-ній та культурній сферах то не було б колаборантів котрі під впливом російської агре-сивної пропаганди вступили до лав терористичних загонів

у Криму на Луганщині чи До-неччині

Ми на жаль є політично за-лежною нацією тому насе-лення цікавиться переважно сюжетами новин політични-

ми ток-шоу тощо Дуже мало уваги надається нашій куль-турі де є абсолютно яскраві взірці ndash у літературі музиці та інших сферах які варто доне-сти до суспільства Молодь де-

далі більше користується га-джетами а отже знайомити її з інформацією про мистецтво потрібно через Інтернет на-самперед

І нехай виникають конку-руючі проекти ndash думаю чим більше їх тим краще Але на-прям має задавати держава І те що вона доросла до усві-домлення цієї потреби ndash ве-личезний плюс

Ми зробили телепрогра-му laquoОстання барикадаraquo яка є в Інтернеті (дискусії по-дії з теми культури) і буде-мо працювати як мистецьке обrsquoєднання і як програма ра-зом і з порталом і з Міністер-ством культури

олесь ДонІЙ

6 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатр

Олена ЗаВгОрОдНЯlaquoактор як режисер

своєї роліraquoЛеся САМІЙЛЕНКо

Наша розмова з популярною актрисою театру і кіно Оленою Колісниченко почалася з вражень про виставу laquoСімейні сцениraquo яка йшла в Київському академічному театрі драми і комедії на Лівому березі дніпра

Олена грала в ній одну з головних ро-лей ndash Ірину Божен-ко Але її героїня та

драматична історія її сімей-ного життя зовсім не схожі на все що я дізналася про життя актриси

У наш час глядач бачить уже laquoновуraquo драму На перший по-гляд знайому проте з новим присмаком художнього сти-лю Актриса постійно працює над удосконаленням своєї ролі бо має власне переконан-ня стосовно того як має пра-цювати актор

Вистава була надзвичайно актуальна у наш час коли ві-йна залишає не лише тілесні травми але й душевні психо-логічні які можна подолати лише з людьми яких любиш і які люблять тебе Прикладом подолання незгод може бути творче і приватне життя моєї співрозмовниці

ndash Ще не так давно Вас знали як актрису Олену Колісниченко У фойє те-атру досі висить Ваш пор-трет який про це свідчить Як актриса кіно Ви вже реалізувалися і Вашій фільмографії колеги мо-жуть тільки позаздрити З одеського до київського театру Ви потрапили як молода талановита актри-са яку свого часу помітив і запросив Едуард Мит-ницький Що скажете

ndash Справді моєю першою про-фесійною сценою був Одесь-кий російський драматичний театр а однією з перших ви-став у яких я грала була laquoАнна

Каренінаraquo режисера Едуарда Митницького З ним ми позна-йомилися коли він приїхав до Одеси для введення у виставу laquoнаступногоraquo Вронського

Згодом я пройшла прослухо-вування в Театрі драми і коме-дії на Лівому березі Дніпра За іронією долі мій перший ви-хід на сцену цього театру був у ролі Кіті Щербацької у виставі laquoАнна Каренінаraquo режисером

якої є саме Едуард Митниць-кий Мені здається що це був знак Та так і є бо в Театрі дра-ми і комедії в моєму житті ста-лися найважливіші події ndash я зустріла своє справжнє кохан-ня і народила донечку

У народі кажуть що діти оби-рають своїх батьків ndash після на-родження Саші Суржикової я відчула що цей вислів має сенс З батьком Саші Дмитром Суржиковим теж українським провідним актором Театру драми і комедії наші шляхи розійшлися Зараз у кожного з нас є своя прекрасна родина Але з донькою Дмитро спілку-ється а головне ndash вони друзі

У цьому самому театрі я зу-стріла надзвичайну людину котра стала другим батьком для Саші й опорою для мене Нині мій чоловік ndash Іван Завго-родній і в нашому шлюбі зу-стрілися дві сімrsquoї однодумців

Мої батьки ndash корінні мешкан-ці Севастополя Наша родина має спільну справу ndash Міжна-родний фестиваль естрадного і циркового мистецтва laquoПонтій-ська аренаraquo який ми 15 років поспіль проводили в Севасто-полі Тож ми з моїми батьками в Криму ndash люди відомі Та нині моя мама ndash біженка бо нашу родину знають як laquoпроукраїн-ськиraquo налаштовану

Я була і режисером і незмін-ною ведучою laquoПонтійської арениraquo А два роки тому моїм партнером став Іван Завго-родній Відтоді разом граємо на фестивалі ролі які самі ви-гадуємо для того щоб бути цікавими дітям Ми чудово почуваємося на сцені відчу-ваємо одне одного як кажуть на клітинному рівні і це дає змогу імпровізувати Мину-лого літа фестиваль відбувся у Болгарії Усією родиною спо-діваємося що laquoПонтійська аренаraquo буде проводитися ще багато років

ndash Не так давно у Вашій сімrsquoї сталося лихо Іван травмував хребет і довго не міг працювати Як це сталося

ndash Про це ми не хочемо і згаду-вати Мій чоловік ndash дуже силь-на людина і в нашій сімrsquoї ніхто навіть не думав про те що він

не видужає А зараз наша ро-дина ndash це Іванові батьки і брат моя мама брат і сестра наша донька Саша Та й друзів нам не бракує

У нас дуже міцна родина Зо-крема завдяки тому що наші батьки займаються спільною справою Мама Івана ndash також Олена Завгородня і тепер нас двоє (я вважаю що це ще один знак у моєму житті) Вона теж

організатор фести валю laquoЛеси-ні джерелаraquo який проходить на Поліссі у Но воград-Волинсь-кому Та й решта культуроло-гічних заходів у місті не відбува-ються без участі членів Іванової родини Його батько Ігор За-вгородній ndash танкіст а ще ком-позитор і музикант брат Дани-ло Завгородній ndash журналіст і також музикантhellip

Одне слово дві родини з різ-них регіонів України знайшли одне одного і оберігають наш шлюб так міцно що нині вже мій чоловік не лише грає на сцені але й успішно реалізує свої творчі плани А ми допо-магаємо йому в усіх його почи-наннях бо дуже любимо Адже любов як відомо ndash найкра-щий помічник медицині

ndash Знаю що у Вас уже є і своя сімейна традиція Щотижня Ви проводите день української мови

Весілля Іван ЗаВгоРоДнІЙ Денис КоЛеСнИченКо (брат олени) олена ЗаВгоРоДняїї сестра олександра і племінниця марія

Олена та Іван ЗАВГОРОДНІ ndash популярні ак-тори театру і кіно актори Київського театру драми і комедії на Лівому березі Дніпра

ОЛена завГОрОдня

Амплуа комедія драма трагедія фарс сатира лірика

Ролі в кіноndash laquoТрамвай 5raquo ndash головна роль (2004 Швейцарія)ndash laquoОстанній політraquo ndash головна роль (2005 Швей-царія)ndash laquoМальчишникraquo ndash Ніна ( 2006 м Одеса)ndash laquoПовернення Мухтараraquo ndash журналістка Ніна (2006)ndash laquoХто кому хтоraquo ndash Маша (роль другого плану Фільм став лауреатом Бердянського кінофести-валю (2010))ndash laquoКумські байкиraquo ndash директор телеканалу (2010)ndash laquoВзрослые качелиraquo ndash слідчий Круглова (телека-нал laquoСТБraquo)ndash laquoДевушка без прошлогоraquo ndash Жанна (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquo12-й Шерлок Холмсraquo ndash Ольга (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoМама по неволеraquo ndash Світлана (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoЖіночий лікарraquo ndash Олена (laquoФільмuaraquo)ndash laquoЩасливий квитокraquo (8 серій) ndash Валя (laquoФільмuaraquo)ndash laquoКордон следователя Савельєваraquo ndash старший лейтенант Ольга Сувороваndash laquoЗаміж за іноземцяraquo ndash головна роль (докумен-тальне кіно Телеканал laquo1+1raquo)ndash laquoДжамайкаraquo ndash зечка Шнираndash laquoПляжraquo (ще в роботі)ndash laquoЯ ndashАнгінаraquo ndash Люся (ще в роботі)ndash laquoЖизнь после жизниraquo ndash Юлія Остапчук (laquoСтар-медіаraquo Ще в роботі)ndash laquoКриве дзеркалоraquo ndash Іринаndash laquoСашкаraquo ndash психолог Маріяndash laquoОрлова і Александровraquo (ще в роботі)ndash laquoПо законам військового часуraquo ndash лейтенант Ма-мінаndash laquoГречанкаraquo ndash Катерина

З донькою олександрою

7 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатрndash Так це одна з моїх ініціатив

Я родом із Севастополя де укра-їнської мови в школі не було тож доводиться надолужува-ти час у дорослому віці Люблю українську як одну з наймело-дійніших у світі мову пісень та кохання Тому ми з Іваном гово-римо одне одному тільки laquoкоха-нийraquo або laquoкоханаraquo

Іван родом із Полісся Тож і ведучий нашого сімейного laquoсвятаraquo ndash він Я завжди хоті-ла вивчити рідну мову і часто прошу його говорити зі мною українською Маленька Саша теж підключається до цієї гри і в неї непогано виходить

Мій чоловік ndash це не лише моя половинка але й однодумець Так буває коли довго чекаєш і знаходиш чоловіка своєї долі Те що я тобто ми зараз маємо ndash вже не пристрасть чи жага юнацької любові Це саме те що називається щасливим ко-ханням яке створює не лише сімейний затишок але й ком-форт у творчому бутті

ndash Як Ви встигаєте грати в театрі Іван ndash писати музи-ку зніматися в кіно і вод-ночас успішно виховувати шестирічну дитину

ndash З Божою допомогою Коли люди розуміють одне одно-го і довіряють своїй половин-ці то все інше складається як красивий пазл Івану пишеть-ся коли ми поруч біля нього і коли в розлуці через роботу бо моя присутність ndash у нього в сер-ці Доньку він навчає не лише української але й співу та му-зики Вони постійно духовно контактують і він для неї ndash ви-сокий авторитет Коли я зали-шаю Сашу з Іваном то душа моя спокійна бо вони постійно щось роблять корисне для її ду-ховного розвитку Утрьох нам найкраще Отака формула на-шого сімейного щастя

Звичайно ж допомагає і моя мама яка виховала трьох успішних дітей ndash Дениса Олек-сандру і мене Після смерті мого батька Анатолія Колісниченка мама стала приділяти багато уваги Саші і допомагати мені коли забирала онучку до себе в Севастополь і коли приїздила в Київ Мені доводилося залиша-ти її з бабусею коли я працю-вала в театрі чи була в кадрі на знімальному майданчику

Саша все розуміла і кожна хвилина яку ми проводили разом була для нас дуже цін-ною і важливою А коли ди-тина відчуває цю любов то і свідомість у неї формуєть-

ся позитивною Позитивною не лише у ставленні до бать-ків але й до всіх хто її оточує Такою вона і є ndash моя донечка Олександра Суржикова

ndash Саша справді дивовиж-на дитина Мудра розсуд-лива і надзвичайно обда-рована Чи хотіли б Ви щоб вона стала Вашою колегою-актрисою

ndash Сашу звичайно в нашому театрі всі знають і люблять У неї навіть уже був позитивний досвід зйомок Проте я хочу відкрити їй всі плюси та міну-си акторської професії щоб вона усвідомлювала важли-вість рішення яке змінить її життя Навіть якщо вона захо-че стати не актрисою

ndash Які вистави та кіно за участю її батьків вона ба-чила і що найбільш палко обговорювала з Вами

ndash Мабуть усі але вона по-різному ставиться до всього що вже побачила Доводить-ся навіть прислуховуватися до деяких вражень-laquoзауваженьraquo малої дитини бо laquoустами мла-денца глаголит истинаraquo А коли бачить когось із нас по телевізо-ру одразу ж починає на радо-щах кричати laquoМоя мама ndash чи ndash Мій татоraquo Головне вона вже розуміє різницю між реальним життям та сценою і кіно

ndash розкажіть про участь в антрепризних виставах та зйомках фільмів які ще не вийшли на екран

ndash Нині я працюю в серіалі laquoГречанкаraquo від laquoFilmuaraquo де я граю роль Катерини дружи-ни полковника у відставці Не-зважаючи на те що мій персо-наж негативний я намагалася зробити її більш зрозумілою

Триває також робота над сері-алом laquoЗа законами військового часуraquo від laquoStarmediaraquo в якому я гратиму лейтенанта Мами-ну Для цієї ролі мені довело-ся навчитися їздити верхи та зупиняти коня на ходу Також стрічка laquo25 часraquo де я гратиму Світлану ndash модельєра дизай-нера та laquoправу рукуraquo керівника будинку моди

ndash Переглянувши список ролей які Ви зіграли ви-никає запитання щодо Ва-шого амплуа

ndash Знаєте понад усе хочеть-ся щоб на людей тим паче на акторів не вішали ярлики Я ndash людина Мені притаманні різні прояви характеру тому я ставлюся до моїх героїв пrsquoєс або сценаріїв як до Людей які мають право на вираження своїх людських рис Головне щоб у кожному такому прояві була певна думка яка виправ-довує всі кроки персонажа

Я продовжую мріяти та спо-діватися що мені та моїй сімrsquoї Господь Бог надасть багато можливостей для втілення аб-солютно різних персонажів через які я зможу передати свої думки та погляди

ndash Крізь призму Вашого родинного щастя та роз-повіді про доньку можна багато зрозуміти але ціка-во було б почути про ваші спільні творчі мрії чи пла-ни Я бачу родину Завго-родніх в ексклюзивних творчих проектах Замис-лювалися про це

ndash laquoХочеш розсмішити Бога ndash розкажи йому про свої пла-ниraquo ndash ми керуємося саме цією істиною Плани звісно є та не-хай вони залишаться таємни-цею Щоб здійснилися Скажі-мо так якщо людина постійно розвивається то в неї завжди буде що сказати іншим До того ж це буде сказано не зраджую-чи своєму laquoяraquo Але хід Ваших думок мені подобається

ndash У Вашій родині є дуже цікава біографічна де-таль Нещодавно Ви свят-кували день народження одразу двох членів сімrsquoї

ndash Саша про це розповідає так laquoМоя мама на свій день народження зробила собі по-дарунок і народила менеraquo Тож ми вітаємо одна одну і нас обох вітають наші рідні та друзі І в цей день ми обидві ndash особливо щасливі

Родина Завгородніх бажає країні щоб настав той спра-ведливий час коли все стане на свої місця так як того хоче Бог А людям насамперед ndash здоровrsquoя любові одне до одно-го та істинного кохання Бере-жіть себе

Сцена з вистави laquoПопелюшкаraquo акмал гУРЄЗоВ Даша РИбаКолена та Іван ЗаВгоРоДнІ

Ролі в театріndash laquoВишневий садraquo ndash Аня Раневська (Одеський ро-сійський драматичний театр)ndash laquoЧервоне і чорнеraquo ndash Матильда де Ла-Моль (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoПеппіraquo ndash Пеппі (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoШкола женraquo ndash Агнесса (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoВійraquo ndash Панночка (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoЧайкаraquo ndash Ніна Заречна (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoАнна Каренінаraquo ndash Кіті (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoОстанній геройraquo ndash Катя (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash Жюли (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНе все коту маслянаraquo ndash Агнія Маланка (Київ-ський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoДосконалий Чарліraquo ndash Єлен Каниєн (Київський театр laquoСузірrsquoяraquo)ndash laquoТе що приховують французиraquo ndash Жасант (Київ-ський театр laquoСузірrsquoяraquo)

іван завГОрОдній

Ролі в театріndash laquoВойцек Карнавал плотіraquo (реж Д Богомазов) (композитор вистави)ndash laquoТри сестриraquo (реж Е Митницький) ndash військовий гітарист (композитор вистави)ndash laquoПопелюшкаraquo ndash придворний блазеньndash laquoГолубчики моїraquo ndash співаючий вrsquoязеньndash laquoДон Жуан або Уроки спокусиraquo ndash слуга Дон Жуанаndash laquoМоре ніч свічкиraquo ndash чоловік-єврейndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash перелюбникndash laquoВеселе сердечко або Кепі з карасямиraquo ndash віо-лончеліст (композитор вистави)ndash laquoСпівай Лоло співайraquo ndash клоун (композитор ви-стави)ndash laquoБлизькістьraquo ndash сушист (композитор вистави)Роль у кіно laquoГоголь Найближчийraquo (реж М Бон-дарчук) ndash Семен ndash слуга Гоголя

Сцена з фільму laquoХто кому хтоraquo Віктор анДРІЄнКо і олена ЗаВгоРоДня

Дмитро СУРжИКоВ з донькою олександрою

8 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Євген БуКЕт

laquoШпилясті кобзаріraquo ndash шість молодих бандуристів які у стилі laquoмузичний шаржraquo або laquomash upraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народних пісень

Ініціатором створення ко-лективу є Ярослав Джусь ndash виконавець компози-тор аранжувальник ді-

джей лауреат всеукраїнських і міжнародних конкурсів пів-фіналіст і володар призу гля-дачевих симпатій телешоу laquoУкраїна має талант-2raquo

Колектив засновано восени 2010 року а 27 квітня 2011-го laquoШпилястих кобзарівraquo у пря-мому ефірі побачило півкраї-ни Зрештою вони потрапи-ли до 50 найталановитіших за версією шоу laquoУкраїна має та-лант-3raquo

Із нагоди річниці першого виступу на великій сцені Яро-слав Джусь Володимир Ві-карчук Юрій Миронець Яро-слав Великий Данило Носко і Сергій Потієнко завітали до Національного газетно-журнального видавництва

Моє перше запитання про те чому виникла ідея створити саме такий ndash не-звичний ndash бандурний гурт

Ярослав джусь laquoШпи-лясті кобзаріraquo постали аби продемонструвати всій країні можливості унікального укра-їнського інструмента здивува-ти новими обличчями свіжим поглядом на бандуру зробити справжнє бандурне шоу

Окрім того до концепції гурту я не просто так заклав ідею поєднання різних суб-культур На меті було показа-ти що і панк і репер можуть грати на бандурі і це круто й модно у будь-якому середови-щі Помножте все це на шес-тірку завзятих хлопців які представляють різні частини України тим самим демон-струючи нашу єдність (а це був нагадаю 2011 рік)

Володимир Вікарчук Насправді усі ми друзі вже ба-гато років разом опановували бандуру в Стрітівській вищій педагогічній школі кобзар-

ського мистецтва (тепер ко-ледж) Експериментувати з її звучанням почали тоді ж

За рахунок особливої ndash до-ступної та цікавої ndash подачі ре-пертуару ми прагнемо макси-мально донести до кожного думку про неповторність бан-дури На жаль у більшості лю-дей бандура асоціюється із чи-мось несучасним У дійсності цей народний український ін-струмент має безмежний по-тенціал особливий чарівний звук але при цьому залиша-ється маловідомим ndash парадок-сально й несправедливо

Ярослав джусь Було ви-рішено орієнтуватись на по-зитивні жартівливі пісні які піднімали би дух а також драйвові та енергійні компо-зиції бо сумного у нас і в іс-торії і в повсякденному житті вистачає

Усі одразу зійшлися на тому що пісні співатимемо україн-ською але подавати їх будемо нестандартно вплітаючи до україномовних текстів усім ві-домі світові хіти У такий спо-сіб наближуватимемо наших співвітчизників до народної

пісні української мови та по-пуляризації бандури І нам це вдалося

Сьогодні laquoШпилястіraquo вже інші Мету яку ми ставили пе-ред собою збираючись у гурт досягнуто Зараз визначаємося із майбутнім форматом розпо-чинаємо роботу над створен-ням авторського репертуару

данило Носко laquoШпиляс-ті кобзаріraquo ndash це інноваційний проект для найрізноманітні-шої аудиторії Ми подаємо на-ціональний продукт у неспо-діваному вигляді

ndash Отже ваш гурт ви-користовує традиційну українську бандуру в не-традиційній інтерпрета-ції Чому ви почали лама-ти стереотипи

Ярослав джусь Якщо бути точним то бандури на яких ми граємо є далеко не тради-ційними інструментами Коли під словом laquoтрадиціяraquo мати на увазі явище що відповідає усталеним нормам зразкам і звичаям які сформувалися у давнину то до нього можна віднести старосвітські кобзи та бандури

Наші ж бандури ndash такі собі концертно-академічно-класичні інструменти що були розроблені в 1950-ті роки Більше того якщо перший синтезатор зrsquoявився у 1960-х роках то й бандуру я сміливо назвав би сучасним інструмен-том Не знаю чому за радян-ських часів траплялися лише поодинокі випадки коли бан-дуру долучали до репертуару ВІА та рок-гуртів (яскравий приклад ndash laquoКобзаraquo)hellip

Найчастіше вона звучала супроводжуючи народні та академічні твори Можливо якби тоді бандуру використо-вували під час виконання по-пулярних естрадних пісень то сьогодні ми б мали іншу ситу-ацію щодо обізнаності з цим інструментом серед молоді

Ми бачили що такого на-пряму не вистачає а він потрі-бен Це лише здається що так просто було поставити ірокез вийти на сцену і заспівати піс-ню laquoТи ж мене підманулаraquo під музику рок-н-рольного хіта Елвіса Преслі Аби злама-ти стереотипи ми насправді йшли на великий ризик

ПринаГіднО

Ярослав ДЖУСЬ ndash український бандурист ком-позитор аранжувальник ді-джей лауреат багатьох міжнародних та всеукраїнських конкурсів ініціатор та організатор молодіжних та музичних проектів Член Національної спілки кобзарів України

Протягом 2011ndash2013 років відвідав із виступа-ми Бельгію (Брюссель) Францію (Париж Канни) Англію (Лондон Оксфорд) Німеччину (Берлін Мюнхен) Польщу (Варшава) Білорусь (Мінськ Брест) Казахстан (Ташкент) Азербайджан (Баку) Росію (Москва Санкт-Петербург) Канаду (Галі-факс Монреаль Оттава Торонто Саскатун Вінні-пег Едмонтон) Швейцарію (Женева Монтрьо)

Ініціатор проекту розвитку бренду бандури в Україні laquoBandura Styleraquo автор збірки laquo12 інстру-ментальних творів для бандуриraquo

Художній керівник гурту laquoШпилясті кобзаріraquo ndash колективу з шести колоритних завзятих банду-ристів котрі у стилі laquoмузичний шаржraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народ-них пісень у сучасному форматі

Викладач Стрітівського вищого педагогічного коледжу кобзарського мистецтва

Має активну громадянську позицію ініціатор низки авторських та спільних мистецьких проек-тів пише музику до кінофільмів та відеопоезій імпровізує та синтезує народну музику з сучас-ними ритмами співпрацює з українськими музи-кантами ді-джеями та гуртами (laquoТартакraquo laquoEyraraquo laquoТінь Сонцяraquo laquoIllariaraquo laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo GIO Єгор Грушин laquoDudar Bandraquo Кирило Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Ленара Dj Romantic Void Ярмак)

нова країна

гурт бандура і hellipрок-н-рол

ексклюзивна колекція футболок від українського бренду молодіжного одягу laquoSilrsquoraquo дизайнер ndash марія яКнЮнаСФотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

ярослав із мамою наталею михайлівною

9 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Згодом вирішили викорис-тати для бандури різноко-льорові світлодіоди Ви не уявляєте скільки дітей піс-ля цього зацікавилося банду-рою Ці дрібні елементи шоу лише на перший погляд зда-ються неважливимиhellip

ndash Останній рік став доле-носним для України Чи виступали ви на Майдані у військових частинах у зоні аТО

Ярослав джусь На Май-дані виступав не раз ndash як соло так і з гуртом Там панувала не-повторна атмосфера І ми над-звичайно раділи що можемо подарувати свою творчість найдрайвовіші та найзапаль-ніші пісні котрі допомагали не замерзнути й вистояти чергову добу підтримували дух людей і давали віру у світле майбутнє

Ярослав Великий Най-більше запамrsquoятався виступ на Майдані о другій годині ночі разом із Русланою яка ви-танцьовувала гопака під наші пісні Люди для яких ми тоді виконували свої твори були сповнені надії на краще життя

Володимир Вікарчук Ми не раз виступали і на бла-годійних заходах подіях ак-ціях для військових і наших громадян на звільнених те-риторіях Зокрема наприкін-ці 2014-го в рамках проекту laquoАрт-мобілізаціяraquo відвідали місто Словrsquoянськ

данило Носко Там нас дуже гарно прийняли особ-ливо діти

ndash Які корективи до ва-шої творчості внесла вій-на Чи змінився реперту-ар

Ярослав джусь Особисто мені війна не додає натхнен-ня ndash я не написав жодної пісні про військових не присвятив війні жодного твору Єдине ndash долучився до проекту laquoМузи-ка воїнівraquo виконавши у Ми-хайлівському соборі духовний гімн України laquoБоже великий єдинийraquo як присвяту героям Небесної Сотні

Зараз працюю над сольним проектом до якого увійдуть лаунжеві інструментальні ком-позиції Він покликаний при-внести трохи світла в нашу непросту ситуацію А зі laquoШпи-лястимиraquo ми як виконували козацький стрілецький по-встанський репертуар пісні патріотичного спрямування так і робитимемо надалі

Сергій Потієнко Щоправ-да на прохання шанувальни-

ків додали до репертуару одну пісню там ще laquoла-ла-лаraquo у приспіві (сміється ndash Ред)

ndash Чи берете участь у ви-давничих просвітниць-ких та інших проектах Із якими українськими му-зикантами співпрацюєте

Володимир Вікарчук Ці-каво співпрацювати з поета-ми Оксаною Боровець Танею-Марією Литвинюк Лєною Ребрик у жанрі мелодекла-мації Дуже емоційно поєд-нуються ліричні вірші зі зву-чанням бандури Принагідно долучаємося до різних соці-альних акцій фестивалів фо-токонкурсів

Завдяки бандурі ми маємо широке поле для пошуків та експериментів Одним із та-ких стала спільна робота над піснею присвяченою геро-ям Крут laquoСповідь розстрі-ляних душraquo разом із гуртом laquoВеремійraquo У нашій компози-ції поєдналися епічність рок-балади звучання чоловічого хору та бандури

Яскравою і позитивною була співпраця із Григорієм Ва-гаповим фронтменом гурту laquoВперше Чуюraquo в результаті якої зrsquoявилася пісня на слова Тараса Шевченка laquoБуває іно-ді старийraquo Це був такий собі подарунок Кобзарю до його двохсотого дня народження

Ярослав джусь Я мав спільні проекти з багатьма ви-конавцями laquoТартакraquo Eyva laquoТінь Сонцяraquo Illaria laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo laquoGIOraquo laquoDudar Bandraquo Кири-ло Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Dj Romantic laquoVoidraquo Ярмакhellip Із деякими є записи в альбо-мах спільні кліпи або участь у концертах

ndash Сьогодні laquoШпилясті коб заріraquo активно просу-вають свої ідеї не лише на концертах а й в інтернеті Якими бачите нових бан-дуристів нової України

Юрій Миронець Іще кілька років тому ніхто не міг собі уявити що на бандурі

гратимуть електронну музику та важкий рок Гадаю що час покаже якими будуть банду-ристи майбутнього А ми поки працюємо над першим альбо-мом гурту

Ярослав джусь Нові бан-дуристи ndash це молоді хлопці та дівчата які знають що вони круті бо в їхніх руках ndash крутий інструмент народжений на крутій землі в Україні Вони креативні з гарячим серцем і холодним розумом готові до експериментів бажають не-сти нашу унікальну культуру по всьому світу

А взагалі у новій Україні но-вих бандуристів хотілось би не бачити а чути І спершу кожному відкрити для себе оту ndash нову ndash Україну От коли критична маса таких людей зrsquoявиться ndash тоді й народиться насправді нова Україна А там і бандуристи підростуть У це ми всі щиро віримо

Повний текст читайте в журналі laquoмузикаraquo

Фотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

участь у ПрОектах

2010 ndash півфіналіст володар призу глядацьких симпатій головного шоу країни laquoУкраїна має та-лантraquo

2010 ndash участь у Всеканадській церемонії вшану-вання жертв Голодомору 1932ndash1933 років (Отта-ва Канада)

2011 ndash участь в акції laquoІсторичний потяг україн-ських піонерівraquo присвяченій 120-й річниці пере-селення українських емігрантів до Канади

2010ndash2014 ndash засновник та співорганізатор Коб-зарського слему Міжнародного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013 ndash рубрика laquoUkrainian styleraquo ранкового шоу laquoLetrsquos go showraquo на радіо laquoEuropa plusraquo

2014 ndash організатор сцени сучасної бандури Між-народного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013ndash2015 ndash учасник проектів laquoМистецький Ар-сеналraquo фестивалів laquoТрипільське колоraquo laquoШе Festraquo laquoКобзАртraquo laquoГОГОЛЬFESTraquo laquoКорейська хвиляraquo мо-тофестивалю laquoТарасова гораraquo Мегамаршу виши-ванок ART-пікніка Слави Фролової тощо

2014 ndash учасник Всеукраїнського проекту laquoДень вуличної музикиraquo

2014 ndash благодійний концертний тур laquoПідтрима-ємо своїхraquo на підтримку українських військових

2014 ndash нагорода laquoНайкращий композитор філь-муraquo Міжнародного кінофестивалю laquoВідкрита нічraquo

2015 ndash проект laquoМузика воїнівraquo виконання духов ного гімну laquoБоже великий єдинийraquo у Ми-хайлівському Золотоверхому соборі

нова країна

laquoШпилясті кобзаріraquo у приміщенні національного газетно-журнального видавництва

Фотознімок Юрія ШКоДИПід час одного з виступів

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

2 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

laquoМінКультraquo і laquoОстання Барикадаraquo

наголос

На телеканалі laquo1+1raquo стартувало нове унікальне телевізійне ток-шоу laquoМінКультraquo

Щопонеділка о 2330 у студії програ-ми віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр

культури України Вrsquoячеслав Кириленко зустрічатиметь-ся з представниками культури і мистецтв й обговорюватиме актуальні теми сьогодення

Ток-шоу laquoМінКультraquo ndash це аб-солютно новий формат кому-нікації між представниками культури унікальний дискусій-ний майданчик для відкритого діалогу з можливістю обгово-рення найгостріших проблем сучасної української культури та обміну думками

Завдання проекту ndash розказа-ти якомога більше про куль-туру нашої країни та зміни-ти ставлення до її культурних цінностей шляхом відкритих дебатів

laquoЧомусь вважається що в складний для країни час ndash не до мистецтва Це не зовсім так Саме в тяжкі часи роз-виток культури акцентуван-ня на культурних цінностях допомагає людям вистояти і не втратити віру в майбутнє Мистецтво може бути під-тримкою і навіть рушійною

силоюraquo ndash коментує керівник проекту laquoМінКультraquo Олеся Кос

Першим гостем студії став актор театру та кіно телеве-дучий народний артист Укра-їни Остап Ступка У другому випуску Вrsquoячеслав Кириленко зустрічався з режисером Вла-дом Троїцьким

А канал Київської державної регіональної телерадіокомпа-нії порадував своїх глядачів годинною програмою Олеся Донія laquoОстання Барикадаraquo

За словами автора та веду-чого програма буде у фор-маті ток-шоу зі сталою ру-брикацією Серед постійних ndash рубрики laquoПодіяraquo laquoСкан-далraquo laquoВечіркаraquo laquoПерсонаraquo Зокрема першою особою про яку знято великий сю-жет для рубрики laquoПерсонаraquo стала актриса Ірма Вітовська Протягом програми тран-слюватиметься також кілька невеликих сюжетів

laquoГості в студії під час обго-ворення не зобовrsquoязані чіт-ко привrsquoязуватися до теми роликів Сюжет ndash це поступ для подальшої розмови Так само ми говоритимемо про скандали в культурно-му середовищі або дотичне до ньогоraquo ndash розповів Олесь Доній

laquoМузичні премrsquoєри сезонуraquoЗнаний в Україні та світі Міжнародний фестиваль laquoМузичні премrsquoєри сезонуraquo цьогоріч відзначає чвертьвіковий ювілейПоставши на музичній мапі

Києва двадцять пrsquoять років тому цей форум щороку пре-зентує переважно премrsquoєри творів українських і зарубіж-них композиторів

Ініціатор фестивалю ndash Київ-ська організація Національної спілки композиторів України проведенню заходів сприяють Міністерство культури Украї-ни Департамент культури Ки-ївської міської державної адмі-ністрації численні державні та громадські організації й установи

Ювілейний форум присвя-чений Дню Києва триватиме з 24 травня до 1 червня У різ-них залах відбудеться 4 сим-фонічних 7 хорових 6 ка-мерних концертів концерт переможців VІ Київського міського конкурсу laquoУкраїн-ські композитори ndash дітямraquo

презентації музичних видань концерт творів композиторів-студентів та інші імпрези

Неординарними заходами фестивалю стануть концерт памrsquoяті Бориса Лятошинсько-го до 120-річчя від дня наро-дження митця і ювілейний концерт-марафон електро-акустичної музики до 10-річ-чя проекту EM-VISIA два концерти-презентації ndash кни-ги laquoКомпозитор в зеркале со-временностиraquo (у двох томах) музикознавця Анни Луніної і видання laquoСпектри нової му-зики в Україніraquo надруковане laquoМузичною Україноюraquo за під-тримки Польського інституту в Києві концерт-портрет laquoКом-позитор Володимир Рунчакraquo хору імені Вrsquoячеслава Палкіна Харківської обласної філармо-нії (художній керівник і дири-гент Андрій Сиротенко)

У концертах фестивалю ві-зьмуть також участь хор хлоп-чиків Мукачівської хорової школи (художній керівник і головний диригент Володи-мир Волонтир) вокальний ан-

самбль laquoПокровraquo (регент Оле-на Радько) дует laquoПравицяraquo

Міжнародну складову на фо-румі представлятимуть друг фестивалю польський дири-гент Роман Ревакович компо-зитори Лорен Кайзер (США) Томаш Опалко (Польща) Та-кож гостею фестивалю буде відома польська композитор-ка Лідія Зелінська (Познань) Вона представлятиме свою творчість у концерті електро-акустичної музики EM-VISIA

де прозвучать також компози-ції Джино Фавотті (Франція) Панайотіса Кокораса (ГреціяСША) Олексія Ретинського (УкраїнаАвстрія)

Тож запрошуємо на заходи ХХV Міжнародного фестивалю laquoМузичні премrsquoєри сезонуraquo На філармонійні концерти й концерт електроакустичної му-зики вхід за квитками на ре-шту імпрез ndash вхід вільний

Валентина КУЛИК

Без радянських МіфівВіце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури Укра-

їни Вrsquoячеслав Кириленко повідомив що робоча група з фахівців та представників громадських обrsquoєднань уже працює над концепцією Музею то-талітаризму

Це відбувається у звrsquoязку з набуттям чиннос-ті Закону laquoПро засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталі-тарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символікиraquo

laquoБули запропоновані різні варіанти для розта-шування демонтованих памrsquoятників тоталітар-ним вождям ndash Київ Житомирська або Київська область Із найбільш екзотичних ndash ідея звезти їх до Чорнобильської зониraquo ndash повідомив Вrsquoячеслав Кириленко

Також у звrsquoязку з набуттям чинності laquoдекому-нізаційнихraquo законів буде перейменовано На-ціональний музей історії Великої Вітчизняної війни

ОГОЛОШенняНаціональний заслужений академічний укра-

їнський народний хор України імені Г Верьовки оголошує конкурс на заміщення вакантної посади артиста оркестру вищої категорії ударні інстру-менти (1 од)

Вимоги до претендентівndash повна або базова вища освіта відповідного

напряму підготовкиndash стаж роботи артиста оркестру не менше 3 ро-

ківПерелік документів заява заповнена в уста-

новленому порядку особова картка з вклеєною фотографією копія паспорта копія докумен-тів про освіту автобіографія витяг із трудової книжки додаткові матеріали про творчі досяг-нення (репертуар копії документів про підви-щення кваліфікації присвоєння наукового сту-пеня почесного звання державні нагороди лауреатство у конкурсах фестивалях характе-ристики тощо)

Відбір проводиться у формі прослуховування конкурсною комісією

Документи подаються за адресою м Київ буль-вар Т Шевченка 50ndash52 у робочі дні з 1100 до 1300 та з 1400 до 1800 упродовж 30 календар-них днів від дня опублікування оголошення

Телефон для довідок (044) 486ndash89ndash33

Конкурсна комісія

Диригент Роман РеВаКоВИч (Польща) Світлина Юрія ШКоДИ

Вrsquoячеслав КИРИЛенКо олесь ДонІЙ

3 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Ось і пролетіли по світу дві повrsquoязані в єдиний ланцюжок події ndash Міжнародний день музеїв і Музейна ніч

Весь світ відволікся від буденності Багато хто попередньо подивив-ся відомі комедії laquoНіч

у музеїraquo та laquoНіч у музеї ndash 2raquo і потім сам зважився ночувати в якомусь із таких закладів

Деяким музеям пощасти-ло відкритися напередодні і для жителів довколишніх населених пунктів це ста-ло справжнім святом Таке свято відбулося в молдав-ському місті Сороки Там за гроші Євросоюзу відрестав-

рували старовинну фортецю і відзначили одразу і День музеїв і День Європи Меш-канці міста влаштували дво-денний фестиваль laquoДні фор-теці ndash відродження легендиraquo з лицарськими турнірами виставкою стародавньої зброї ярмарком народних ремесел і силою-силенною інших заходів

Україна теж не залишила-ся осторонь Музей-квартира Павла Тичини ще минулої пrsquoятниці запалив свічки пе-ред парадним і майже одра-зу на ці тремтячі приземлені вогники свічок прийшли по-ети ndash учасники міжнародного фестивалю laquoКиївські лавриraquo

Перед Будинком-музеєм Михайла Булгакова читали уривки зі знаменитого в усьо-му світі й досі такого актуаль-ного твору як laquoСобаче сер-цеraquo Читали пrsquoятнадцятьма мовами На івриті текст із ро-ману читав відвідувач музею який приїхав з Ізраїлю У му-зейній бібліотеці зберігається безліч іноземних видань Бул-гакова Та й сам музей не цу-рається видавничої активнос-ті й щороку видає нові книги присвячені як життю і твор-чості письменника так і жит-тю Києва того часу

У Національному музеї істо-рії України відбулася laquoКрим-ськотатарська нічraquo із пока-

зом фільму laquoХайтармаraquo і з досвітніми кавуваннями по-татарськи

Я перерахував лише малу частину заходів із програми музейного свята та й то тіль-ки laquoкиївськоїraquo а схожі про-грами проводили ж і харків-ські й одеські музеї

Та приєднатися до святку-вання Дня музеїв або прове-дення Музейної ночі не за-вжди означає стати закладом європейського рівня Музей особливо історичний або ху-дожній ndash простір природно консервативний який опира-ється інноваціям та нововве-денням

Можливо саме тому в жод-ному з відомих мені художніх та історичних українських му-зеїв досі не зrsquoявилося музейне кафе в якому можна було б по-сидіти після огляду експози-ції Не пригадаю я і музейних магазинчиків в яких прода-валися б репродукції картин чашки-блюдця з логотипами закладу або з тими ж зобра-женнями улюблених чи най-відоміших експонатів сувенір-них копій скульптур тощо

А в Європі до якої ми так прагнемо люди люблять призначати в таких кафе по-бачення й зустрічі адже це місце особливе до того ж без

музики Можна поговорити а потім разом і на експонати по-дивитися І особлива малень-ка радість для обізнаного від-відувача ndash всі гроші залишені в музейному кафе йдуть на розвиток музею

Коли-небудь це буде Спо-чатку напевно в сучасних

нових музеях А вже потім і в національних та заслуже-них Але ми все одно прийде-мо до думки що чим біль-ше часу людина проводить у музеї музейному просто-рі зокрема в музейних кафе і магазинчиках тим більш дружелюбною і культурною вона стає

Міжнародний день музе-їв дозволяє згадати і про інші унікальні місця України які начебто й не будучи офіцій-ними музеями несуть у собі якусь музейність у вигляді особливої духовності й тради-ції повrsquoязаної з минулим ndash і недавнім і давнім

PS

Село Марrsquoянівка Васильківського району Київ-ської області разом із садибою (а точніше хатою) знаменитого співака Івана Козловського якраз і є одним із прикладів такої музейності постійно наявної в самому повітрі в самій атмосфері села Але атмосфера така виникла не завдяки музею-садибі співака а завдяки музичній школі яку сам Іван Козловський заснував у рідному селі й якою займався до кінця свого життя

Музична школа Марrsquoянівки ndash це магічний храм через який пройшли два а можливо й три поко-ління жителів села Аби ще більше заразити своїх односельців любовrsquoю до музики одного разу Іван Козловський перевіз до сільської музичної школи фортепіано Рахманінова Воно й досі стоїть у шко-лі щоправда зараз на ньому не грають Фортепі-ано Сергія Рахманінова чекає ремонту

Уся країна чекає ремонту чекає реформ які мають торкнутися не тільки звичайної економі-ки але й культури зокрема й економіки куль-тури Фортепіано відремонтують звичайно ра-ніше ніж країну Але ж і країна складається з таких ось дрібниць і кожна дрібниця сьогодні потребує якщо не ремонту то принаймні уваги і нового осмислення місця і значення цієї дрібни-ці в житті нової України

Музейна ніч музейне життя

Учасники експедиції laquoІсторико-краєзнавча спадщина Фастівщиниraquo яку організувала національна спілка краєзнавців України у меморіальному музеї-садибі І Козловського Світлини надії СеменоВої

Андрій КурКов

сторінка андрія куркова

4 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнянаголос Презентація у світі

Володимир ХАРЧЕНКО laquoКультурологічних порталів багато не буває а поява такого сильно-го інформаційного осередку як CultUAmedia є важливою для презентації української культури у світі

Під час моїх виставок за кордоном мене час-то запитують де ще можна побачити ті чи інші роботи І було б дуже добре якби навіть декіль-ка Інтернет-ресурсів представляли українських митцівraquo

диПМісіяНаталія МУСІЄНКО laquoНовий портал CultUA

media ndash дієвий засіб культурної дипломатії Я маю честь співпрацювати з ним та газетою ldquoКультура і життяrdquo надійним медійним спонсо-ром мандрівної виставки українських худож-ників присвяченої Майдану яка мала вели-чезний успіх у США

Нині ми маємо змогу показувати виставку в Камrsquoянці-Подільському й одночасно наприклад у Вашингтоні А якщо інформація про цю експози-цію зrsquoявиться й на CultUAmedia то про неї дізна-ється набагато більше людей

Пропоную створити на порталі власну бібліо-теку яка презентувала б українські твори мис-тецтва та незалежний дискусійний майдан-чик Також розробити англомовну версію цього медіа-ресурсуraquo

рятунОк зМінаМиОлексій КУЖЕЛЬНИЙ laquoРадий що інформа-

ційна галузь активізується Але розумію що проблема полягає у відсутності грошей на дру-ковані видання

Та як перевести в Інтернет журнал ldquoТеатрально-концертний Київrdquo Національне газетно-журнальне видавництво має зберегти друковані ЗМІ залучити людей до їхнього розповсюдження

Не знаю жодного видання ndash пропагандиста укра-їнського театру за кордоном Чому б таку місію не здійснити журналу ldquoУкраїнський театрrdquo Англо-мовний чи присвячений французькій драматургії він прокладатиме шлях до миру й порозуміння Те саме стосується й інших видань ndash ldquoПамrsquoяток Украї-ниrdquo ldquoМузикиrdquo та ldquoУкраїнської культуриrdquo

А ще цікаво чи будуть представлені симпатії й антипатії людей на порталіraquo

Світлана СоКоЛовА

laquoЯкірним елементом діяльності в інформаційному середовищі за підтримки міністерства на мою думку має бути саме порталraquo

Таку думку висловив на презентації Всеукраїн-ського медіа-порталу CultUAmedia заступ-

ник міністра культури України Ростислав Карандєєв

За словами урядовця для висвітлення важливих подій додатково можна використо-вувати інші зокрема друкова-ні ресурси

Медіа-портал Міністерства культури України CultUAmedia завершив тестові ви-пробування і розпочав си-стемно висвітлювати куль-турне життя країни

Його пріоритетами ста-ли актуальні анонси та но-вини події зі сцен та арт-майданчиків інтервrsquoю зі знаковими постатями та ньюз-мейкерами мистецько-го життя

Учасники презентації яка відбулася в приміщенні Мі-ністерства культури ознайо-милися з творцями ресурсу та обмінялися думками щодо

його розвитку Але перед тим оглянули експозицію laquoUSA-Ukraineraquo ndash PR-супровід між-континентальної виставки Наталії Мусієнко та експрес-вернісаж метаграфій Володи-мира Харченка Прочитати про ці заходи можна в на-друкованому спільнокоштом благодійників випуску газети laquoКультура і життяraquo 21ndash22 Автори тематичних публі-кацій є водночас і організато-рами виставок

Експозиції оглянули пер-ший заступник міністра куль-тури України Ігор Ліховий та заступник міністра культури України Ростислав Карандєєв

Усі охочі мали змогу долу-читися до когорти благодій-ників залишивши свою грив-ню в скриньці на підтримку друку згаданого тижневика На памrsquoять про цей вчинок у них залишався фотознімок у диво-рамці яка переносила їх на першу шпальту газети й називала laquoголовним мецена-том культуриraquo

Чудовим музичним су-проводом до вищеозначе-ного дійства так би мовити laquoвступного словаraquo до презен-тації стали виступи учениць Вишнівської дитячої школи мистецтв ndash бандуристок Іри-ни Голуб та Єлизавети Сма-

ляної а також студентського квартету автентичного співу Київського університету імені Бориса Грінченка

Головні редактори культу-рологічних журналів laquoУкра-їнська культураraquo laquoМузикаraquo laquoТеатрально-концертний Київraquo laquoПамrsquoятки Україниraquo та laquoУкраїнський театрraquo яких зі-брала локація під красномов-ною назвою laquoРаритетraquo розда-вали автографи

Модератором презентації став письменник голова Ви-давничої ради Національного газетно-журнального видав-ництва постійний колумніст

Культ реального часу

Під час презентації

Міжнародний медіа-ресурсВажливо показувати що Україна живе не самими політичними кризами а Майдан не єдина наша характеристика хоча й дуже важливаУ країнах які пережива-

ють кризові часи стрімко розвивається культура зо-крема письменництво та журналістика Процеси що відбуваються в Україні є дуже складними але вони мають ще більше надихати творчих людей на активну роботу

У медіа-школі laquoУкрінфор-муraquo ми вже провели три кур-си підготовки молодих бійців на інформаційному полі бою й починаємо четвертий Дуже раді що перші публікації цих

журналістів уже зrsquoявляються у виданнях Націо нального газетно-жур наль ного видав-ництва

Водночас усі усвідомлюють необхідність нашої європей-ської культурної інтеграції бо про політичну відкритий ві-

зовий режим тощо говоримо постійно а от про налагоджен-ня культурних взаємозвrsquoязків з європейськими державами набагато менше А це теж дуже важливо

Побувавши на європей-ських конференціях я зрозу-мів що культурна інтеграція нам украй потрібна Зарубіж-ні колеги знають переваж-но лише про наші політичні події тож CultUAmedia має бути вісниками української культури

Гадаю за допомогою цього Інтернет-порталу нам вдасть-ся вкотре продемонструвати що українці є цікавою само-бутньою нацією

артем СтеЛьмаШоВ

К у Л ьтm е д і а - п о р т а л

5 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

тижневика laquoКультура і жит-тяraquo Андрій Курков

На прес-конференції ви-ступили заступник міністра культури України Ростис-лав Карандєєв засновник Громадської організації laquoВі-кімедіа Українаraquo викону-вач обовrsquoязків голови Гро-мадської ради Міністерства культури член Видавничої ради Національного газетно-журнального видавництва Юрій Пероганич засновник Всеукраїнської громадської організації laquoОстання барика-даraquo Олесь Доній

Також мали слово культуро-лог член Ради європейської організації Europa Nostra лау реат премії laquoЛюдина року ndash 2014raquo за версією тижневика laquoКультура і життяraquo Наталія Мусієнко блогер продюсер фотохудожник Володимир Харченко засновник Медіа-школи керівник молодіжної редакції Українського наці-онального інформаційного агентства (laquoУкрінформraquo) Ар-тем Стельмашов

Зі своїми пропозиціями ви-ступили генеральний дирек-тор Національного газетно-журнального видавництва Міністерства культури Укра-їни Роман Ратушний голова Київського відділення Спіл-ки театральних діячів те-атральний режисер театру laquoСузірrsquoяraquo Олексій Кужель-ний директор Центру ар-хеології Києва Михайло Са-гайдак викладач Київського університету імені Бориса

Грінченка Лариса Масімова та інші гості

Насамперед Ростислав Ка-рандєєв обґрунтував доціль-ність появи нового Інтернет-ресурсу Обговорення з керів ництвом Національного газетно-журнального видав-ництва проблеми дефіциту інформаційного культурного продукту в інформаційному середовищі розгляд ефектив-ності використання коштів і донесення культурної інфор-мації до споживача засоба-ми друкованих інструментів призвело до думки про необ-хідність упровадження нових сучасних форм спілкування з читачем

Андрій Курков зазначив laquoПортал CultUAmedia зовсім не схожий на відомчий адже він не друкує накази а пока-зує українську сучасну куль-

туру в реальному часіraquo На думку письменника поява та-кого сайта ndash велика подія бо за його допомогою під дахом Міністерства культури фор-мується архів сучасної україн-ської культури

За словами Андрія Куркова Інтернет-видання дотягують-ся до тих закутків України до яких не дістають газета й жур-нали видавництва ndash Криму й Донбасу

Нині мешканці цих терито-рій можуть читати матеріали про культуру і життя України он-лайн Цікавим літератор вважає і звrsquoязок між паперови-ми виданнями й електронним адже в мережу потрапляє на-багато більше матеріалу ніж може вмістити на своїх сторін-ках наприклад газета

Юрій Пероганич висловив упевненість що найважливі-

ша війна нині ведеться в ін-формаційній сфері

На доказ своїх слів він нага-дав присутнім про політичне рішення Вінстона Черчилля Коли під час Другої світової війни в бюджеті були суттєво зменшені витрати на культу-ру він наказав негайно по-вернути їх на довоєнний рі-вень

Завоювання інформацій-ного простору пан Юрій вва-жає найпершим завданням порталу CultUAmedia Він запропонував започаткува-ти дискусійну рубрику де об-говорити проект стратегії і розвитку культури в країні та інші серйозні питання

До вашої уваги ndash фрагменти виступів інших учасників пре-зентації

Фото Юрія ШКоДИ

Ростислав КаРанДЄЄВ олесь ДонІЙ андрій КУРКоВ та Роман РатУШнИЙ

резуЛьтативна сПівПрацяЛариса МАСІМОВА laquoВітаю Національне газетно-

журнальне видавництво зі стартом нового цікаво-го проекту створеного для молодих за духом лю-дей Портал CultUAmedia покликаний не вбивати паперові видання а навпаки ndash рекламувати їх

Хочу передати подяку директорові видавниц-тва та його працівникам за співпрацю Колектив допомагає виховувати професіоналівraquo

сусПіЛьна дОПОМОГаРоман РАТУШНИЙ laquoСьогодні як ніколи ра-

ніше молодь виявляє зацікавлення україн-ською культурою тому поява порталу CultUAmedia ndash найсучасніший і найкоротший шлях до їхніх умів і сердець

Хотів би подякувати працівникам міністерства та особисто віце-премrsquoєр-міністру ndash міністру культури України Вrsquoячеславу Кириленку за під-тримку видавництва а також усім вам бо остан-ній номер газети ldquoКультура і життяrdquo був надруко-ваний за допомогою благодійників

Майдан допоміг мені зрозуміти якщо робиш правильно завжди знайдуться люди котрі тобі допоможутьraquo

сиМвОЛи та сиМуЛякри

Михайло САГАЙДАК laquoЧудово що виникають портали але коли моя онучка приділяє їм заба-гато часу мені стає тривожно Адже інформація з Інтернету легко може перетворюватися на певні символи а знаки ndash на симулякри

Наша невизначеність у глобальних культурних речах спонукає до того що симулякри запов нюють собою цю нішу Нині культурна політика України все більше набуває гламурного відтінку за яким про-глядається консервативно-тоталітарна система а з нею ми прагнемо розпрощатися

Хочу згадати журнал ldquoПамrsquoятки Україниrdquo який потребує великої підтримки бо акцентує на тому що діється в наших містах та їхніх за-куткахraquo

наголос

Боротьба за свідомістьНова команда Міністерства культури починає боротися за уми бо нині йде мова про існування української нації І оскільки зараз такі часи

що поступово від газет кни-жок навіть від телебачення переходимо до новітніх тех-нологій ndash до Інтернету то бо-ротьба триває і в цій царині

Напевно якби за двадцять чотири роки незалежнос-ті української держави в нас виробилася системна гумані-тарна політика в інформацій-ній та культурній сферах то не було б колаборантів котрі під впливом російської агре-сивної пропаганди вступили до лав терористичних загонів

у Криму на Луганщині чи До-неччині

Ми на жаль є політично за-лежною нацією тому насе-лення цікавиться переважно сюжетами новин політични-

ми ток-шоу тощо Дуже мало уваги надається нашій куль-турі де є абсолютно яскраві взірці ndash у літературі музиці та інших сферах які варто доне-сти до суспільства Молодь де-

далі більше користується га-джетами а отже знайомити її з інформацією про мистецтво потрібно через Інтернет на-самперед

І нехай виникають конку-руючі проекти ndash думаю чим більше їх тим краще Але на-прям має задавати держава І те що вона доросла до усві-домлення цієї потреби ndash ве-личезний плюс

Ми зробили телепрогра-му laquoОстання барикадаraquo яка є в Інтернеті (дискусії по-дії з теми культури) і буде-мо працювати як мистецьке обrsquoєднання і як програма ра-зом і з порталом і з Міністер-ством культури

олесь ДонІЙ

6 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатр

Олена ЗаВгОрОдНЯlaquoактор як режисер

своєї роліraquoЛеся САМІЙЛЕНКо

Наша розмова з популярною актрисою театру і кіно Оленою Колісниченко почалася з вражень про виставу laquoСімейні сцениraquo яка йшла в Київському академічному театрі драми і комедії на Лівому березі дніпра

Олена грала в ній одну з головних ро-лей ndash Ірину Божен-ко Але її героїня та

драматична історія її сімей-ного життя зовсім не схожі на все що я дізналася про життя актриси

У наш час глядач бачить уже laquoновуraquo драму На перший по-гляд знайому проте з новим присмаком художнього сти-лю Актриса постійно працює над удосконаленням своєї ролі бо має власне переконан-ня стосовно того як має пра-цювати актор

Вистава була надзвичайно актуальна у наш час коли ві-йна залишає не лише тілесні травми але й душевні психо-логічні які можна подолати лише з людьми яких любиш і які люблять тебе Прикладом подолання незгод може бути творче і приватне життя моєї співрозмовниці

ndash Ще не так давно Вас знали як актрису Олену Колісниченко У фойє те-атру досі висить Ваш пор-трет який про це свідчить Як актриса кіно Ви вже реалізувалися і Вашій фільмографії колеги мо-жуть тільки позаздрити З одеського до київського театру Ви потрапили як молода талановита актри-са яку свого часу помітив і запросив Едуард Мит-ницький Що скажете

ndash Справді моєю першою про-фесійною сценою був Одесь-кий російський драматичний театр а однією з перших ви-став у яких я грала була laquoАнна

Каренінаraquo режисера Едуарда Митницького З ним ми позна-йомилися коли він приїхав до Одеси для введення у виставу laquoнаступногоraquo Вронського

Згодом я пройшла прослухо-вування в Театрі драми і коме-дії на Лівому березі Дніпра За іронією долі мій перший ви-хід на сцену цього театру був у ролі Кіті Щербацької у виставі laquoАнна Каренінаraquo режисером

якої є саме Едуард Митниць-кий Мені здається що це був знак Та так і є бо в Театрі дра-ми і комедії в моєму житті ста-лися найважливіші події ndash я зустріла своє справжнє кохан-ня і народила донечку

У народі кажуть що діти оби-рають своїх батьків ndash після на-родження Саші Суржикової я відчула що цей вислів має сенс З батьком Саші Дмитром Суржиковим теж українським провідним актором Театру драми і комедії наші шляхи розійшлися Зараз у кожного з нас є своя прекрасна родина Але з донькою Дмитро спілку-ється а головне ndash вони друзі

У цьому самому театрі я зу-стріла надзвичайну людину котра стала другим батьком для Саші й опорою для мене Нині мій чоловік ndash Іван Завго-родній і в нашому шлюбі зу-стрілися дві сімrsquoї однодумців

Мої батьки ndash корінні мешкан-ці Севастополя Наша родина має спільну справу ndash Міжна-родний фестиваль естрадного і циркового мистецтва laquoПонтій-ська аренаraquo який ми 15 років поспіль проводили в Севасто-полі Тож ми з моїми батьками в Криму ndash люди відомі Та нині моя мама ndash біженка бо нашу родину знають як laquoпроукраїн-ськиraquo налаштовану

Я була і режисером і незмін-ною ведучою laquoПонтійської арениraquo А два роки тому моїм партнером став Іван Завго-родній Відтоді разом граємо на фестивалі ролі які самі ви-гадуємо для того щоб бути цікавими дітям Ми чудово почуваємося на сцені відчу-ваємо одне одного як кажуть на клітинному рівні і це дає змогу імпровізувати Мину-лого літа фестиваль відбувся у Болгарії Усією родиною спо-діваємося що laquoПонтійська аренаraquo буде проводитися ще багато років

ndash Не так давно у Вашій сімrsquoї сталося лихо Іван травмував хребет і довго не міг працювати Як це сталося

ndash Про це ми не хочемо і згаду-вати Мій чоловік ndash дуже силь-на людина і в нашій сімrsquoї ніхто навіть не думав про те що він

не видужає А зараз наша ро-дина ndash це Іванові батьки і брат моя мама брат і сестра наша донька Саша Та й друзів нам не бракує

У нас дуже міцна родина Зо-крема завдяки тому що наші батьки займаються спільною справою Мама Івана ndash також Олена Завгородня і тепер нас двоє (я вважаю що це ще один знак у моєму житті) Вона теж

організатор фести валю laquoЛеси-ні джерелаraquo який проходить на Поліссі у Но воград-Волинсь-кому Та й решта культуроло-гічних заходів у місті не відбува-ються без участі членів Іванової родини Його батько Ігор За-вгородній ndash танкіст а ще ком-позитор і музикант брат Дани-ло Завгородній ndash журналіст і також музикантhellip

Одне слово дві родини з різ-них регіонів України знайшли одне одного і оберігають наш шлюб так міцно що нині вже мій чоловік не лише грає на сцені але й успішно реалізує свої творчі плани А ми допо-магаємо йому в усіх його почи-наннях бо дуже любимо Адже любов як відомо ndash найкра-щий помічник медицині

ndash Знаю що у Вас уже є і своя сімейна традиція Щотижня Ви проводите день української мови

Весілля Іван ЗаВгоРоДнІЙ Денис КоЛеСнИченКо (брат олени) олена ЗаВгоРоДняїї сестра олександра і племінниця марія

Олена та Іван ЗАВГОРОДНІ ndash популярні ак-тори театру і кіно актори Київського театру драми і комедії на Лівому березі Дніпра

ОЛена завГОрОдня

Амплуа комедія драма трагедія фарс сатира лірика

Ролі в кіноndash laquoТрамвай 5raquo ndash головна роль (2004 Швейцарія)ndash laquoОстанній політraquo ndash головна роль (2005 Швей-царія)ndash laquoМальчишникraquo ndash Ніна ( 2006 м Одеса)ndash laquoПовернення Мухтараraquo ndash журналістка Ніна (2006)ndash laquoХто кому хтоraquo ndash Маша (роль другого плану Фільм став лауреатом Бердянського кінофести-валю (2010))ndash laquoКумські байкиraquo ndash директор телеканалу (2010)ndash laquoВзрослые качелиraquo ndash слідчий Круглова (телека-нал laquoСТБraquo)ndash laquoДевушка без прошлогоraquo ndash Жанна (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquo12-й Шерлок Холмсraquo ndash Ольга (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoМама по неволеraquo ndash Світлана (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoЖіночий лікарraquo ndash Олена (laquoФільмuaraquo)ndash laquoЩасливий квитокraquo (8 серій) ndash Валя (laquoФільмuaraquo)ndash laquoКордон следователя Савельєваraquo ndash старший лейтенант Ольга Сувороваndash laquoЗаміж за іноземцяraquo ndash головна роль (докумен-тальне кіно Телеканал laquo1+1raquo)ndash laquoДжамайкаraquo ndash зечка Шнираndash laquoПляжraquo (ще в роботі)ndash laquoЯ ndashАнгінаraquo ndash Люся (ще в роботі)ndash laquoЖизнь после жизниraquo ndash Юлія Остапчук (laquoСтар-медіаraquo Ще в роботі)ndash laquoКриве дзеркалоraquo ndash Іринаndash laquoСашкаraquo ndash психолог Маріяndash laquoОрлова і Александровraquo (ще в роботі)ndash laquoПо законам військового часуraquo ndash лейтенант Ма-мінаndash laquoГречанкаraquo ndash Катерина

З донькою олександрою

7 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатрndash Так це одна з моїх ініціатив

Я родом із Севастополя де укра-їнської мови в школі не було тож доводиться надолужува-ти час у дорослому віці Люблю українську як одну з наймело-дійніших у світі мову пісень та кохання Тому ми з Іваном гово-римо одне одному тільки laquoкоха-нийraquo або laquoкоханаraquo

Іван родом із Полісся Тож і ведучий нашого сімейного laquoсвятаraquo ndash він Я завжди хоті-ла вивчити рідну мову і часто прошу його говорити зі мною українською Маленька Саша теж підключається до цієї гри і в неї непогано виходить

Мій чоловік ndash це не лише моя половинка але й однодумець Так буває коли довго чекаєш і знаходиш чоловіка своєї долі Те що я тобто ми зараз маємо ndash вже не пристрасть чи жага юнацької любові Це саме те що називається щасливим ко-ханням яке створює не лише сімейний затишок але й ком-форт у творчому бутті

ndash Як Ви встигаєте грати в театрі Іван ndash писати музи-ку зніматися в кіно і вод-ночас успішно виховувати шестирічну дитину

ndash З Божою допомогою Коли люди розуміють одне одно-го і довіряють своїй половин-ці то все інше складається як красивий пазл Івану пишеть-ся коли ми поруч біля нього і коли в розлуці через роботу бо моя присутність ndash у нього в сер-ці Доньку він навчає не лише української але й співу та му-зики Вони постійно духовно контактують і він для неї ndash ви-сокий авторитет Коли я зали-шаю Сашу з Іваном то душа моя спокійна бо вони постійно щось роблять корисне для її ду-ховного розвитку Утрьох нам найкраще Отака формула на-шого сімейного щастя

Звичайно ж допомагає і моя мама яка виховала трьох успішних дітей ndash Дениса Олек-сандру і мене Після смерті мого батька Анатолія Колісниченка мама стала приділяти багато уваги Саші і допомагати мені коли забирала онучку до себе в Севастополь і коли приїздила в Київ Мені доводилося залиша-ти її з бабусею коли я працю-вала в театрі чи була в кадрі на знімальному майданчику

Саша все розуміла і кожна хвилина яку ми проводили разом була для нас дуже цін-ною і важливою А коли ди-тина відчуває цю любов то і свідомість у неї формуєть-

ся позитивною Позитивною не лише у ставленні до бать-ків але й до всіх хто її оточує Такою вона і є ndash моя донечка Олександра Суржикова

ndash Саша справді дивовиж-на дитина Мудра розсуд-лива і надзвичайно обда-рована Чи хотіли б Ви щоб вона стала Вашою колегою-актрисою

ndash Сашу звичайно в нашому театрі всі знають і люблять У неї навіть уже був позитивний досвід зйомок Проте я хочу відкрити їй всі плюси та міну-си акторської професії щоб вона усвідомлювала важли-вість рішення яке змінить її життя Навіть якщо вона захо-че стати не актрисою

ndash Які вистави та кіно за участю її батьків вона ба-чила і що найбільш палко обговорювала з Вами

ndash Мабуть усі але вона по-різному ставиться до всього що вже побачила Доводить-ся навіть прислуховуватися до деяких вражень-laquoзауваженьraquo малої дитини бо laquoустами мла-денца глаголит истинаraquo А коли бачить когось із нас по телевізо-ру одразу ж починає на радо-щах кричати laquoМоя мама ndash чи ndash Мій татоraquo Головне вона вже розуміє різницю між реальним життям та сценою і кіно

ndash розкажіть про участь в антрепризних виставах та зйомках фільмів які ще не вийшли на екран

ndash Нині я працюю в серіалі laquoГречанкаraquo від laquoFilmuaraquo де я граю роль Катерини дружи-ни полковника у відставці Не-зважаючи на те що мій персо-наж негативний я намагалася зробити її більш зрозумілою

Триває також робота над сері-алом laquoЗа законами військового часуraquo від laquoStarmediaraquo в якому я гратиму лейтенанта Мами-ну Для цієї ролі мені довело-ся навчитися їздити верхи та зупиняти коня на ходу Також стрічка laquo25 часraquo де я гратиму Світлану ndash модельєра дизай-нера та laquoправу рукуraquo керівника будинку моди

ndash Переглянувши список ролей які Ви зіграли ви-никає запитання щодо Ва-шого амплуа

ndash Знаєте понад усе хочеть-ся щоб на людей тим паче на акторів не вішали ярлики Я ndash людина Мені притаманні різні прояви характеру тому я ставлюся до моїх героїв пrsquoєс або сценаріїв як до Людей які мають право на вираження своїх людських рис Головне щоб у кожному такому прояві була певна думка яка виправ-довує всі кроки персонажа

Я продовжую мріяти та спо-діватися що мені та моїй сімrsquoї Господь Бог надасть багато можливостей для втілення аб-солютно різних персонажів через які я зможу передати свої думки та погляди

ndash Крізь призму Вашого родинного щастя та роз-повіді про доньку можна багато зрозуміти але ціка-во було б почути про ваші спільні творчі мрії чи пла-ни Я бачу родину Завго-родніх в ексклюзивних творчих проектах Замис-лювалися про це

ndash laquoХочеш розсмішити Бога ndash розкажи йому про свої пла-ниraquo ndash ми керуємося саме цією істиною Плани звісно є та не-хай вони залишаться таємни-цею Щоб здійснилися Скажі-мо так якщо людина постійно розвивається то в неї завжди буде що сказати іншим До того ж це буде сказано не зраджую-чи своєму laquoяraquo Але хід Ваших думок мені подобається

ndash У Вашій родині є дуже цікава біографічна де-таль Нещодавно Ви свят-кували день народження одразу двох членів сімrsquoї

ndash Саша про це розповідає так laquoМоя мама на свій день народження зробила собі по-дарунок і народила менеraquo Тож ми вітаємо одна одну і нас обох вітають наші рідні та друзі І в цей день ми обидві ndash особливо щасливі

Родина Завгородніх бажає країні щоб настав той спра-ведливий час коли все стане на свої місця так як того хоче Бог А людям насамперед ndash здоровrsquoя любові одне до одно-го та істинного кохання Бере-жіть себе

Сцена з вистави laquoПопелюшкаraquo акмал гУРЄЗоВ Даша РИбаКолена та Іван ЗаВгоРоДнІ

Ролі в театріndash laquoВишневий садraquo ndash Аня Раневська (Одеський ро-сійський драматичний театр)ndash laquoЧервоне і чорнеraquo ndash Матильда де Ла-Моль (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoПеппіraquo ndash Пеппі (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoШкола женraquo ndash Агнесса (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoВійraquo ndash Панночка (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoЧайкаraquo ndash Ніна Заречна (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoАнна Каренінаraquo ndash Кіті (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoОстанній геройraquo ndash Катя (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash Жюли (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНе все коту маслянаraquo ndash Агнія Маланка (Київ-ський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoДосконалий Чарліraquo ndash Єлен Каниєн (Київський театр laquoСузірrsquoяraquo)ndash laquoТе що приховують французиraquo ndash Жасант (Київ-ський театр laquoСузірrsquoяraquo)

іван завГОрОдній

Ролі в театріndash laquoВойцек Карнавал плотіraquo (реж Д Богомазов) (композитор вистави)ndash laquoТри сестриraquo (реж Е Митницький) ndash військовий гітарист (композитор вистави)ndash laquoПопелюшкаraquo ndash придворний блазеньndash laquoГолубчики моїraquo ndash співаючий вrsquoязеньndash laquoДон Жуан або Уроки спокусиraquo ndash слуга Дон Жуанаndash laquoМоре ніч свічкиraquo ndash чоловік-єврейndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash перелюбникndash laquoВеселе сердечко або Кепі з карасямиraquo ndash віо-лончеліст (композитор вистави)ndash laquoСпівай Лоло співайraquo ndash клоун (композитор ви-стави)ndash laquoБлизькістьraquo ndash сушист (композитор вистави)Роль у кіно laquoГоголь Найближчийraquo (реж М Бон-дарчук) ndash Семен ndash слуга Гоголя

Сцена з фільму laquoХто кому хтоraquo Віктор анДРІЄнКо і олена ЗаВгоРоДня

Дмитро СУРжИКоВ з донькою олександрою

8 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Євген БуКЕт

laquoШпилясті кобзаріraquo ndash шість молодих бандуристів які у стилі laquoмузичний шаржraquo або laquomash upraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народних пісень

Ініціатором створення ко-лективу є Ярослав Джусь ndash виконавець компози-тор аранжувальник ді-

джей лауреат всеукраїнських і міжнародних конкурсів пів-фіналіст і володар призу гля-дачевих симпатій телешоу laquoУкраїна має талант-2raquo

Колектив засновано восени 2010 року а 27 квітня 2011-го laquoШпилястих кобзарівraquo у пря-мому ефірі побачило півкраї-ни Зрештою вони потрапи-ли до 50 найталановитіших за версією шоу laquoУкраїна має та-лант-3raquo

Із нагоди річниці першого виступу на великій сцені Яро-слав Джусь Володимир Ві-карчук Юрій Миронець Яро-слав Великий Данило Носко і Сергій Потієнко завітали до Національного газетно-журнального видавництва

Моє перше запитання про те чому виникла ідея створити саме такий ndash не-звичний ndash бандурний гурт

Ярослав джусь laquoШпи-лясті кобзаріraquo постали аби продемонструвати всій країні можливості унікального укра-їнського інструмента здивува-ти новими обличчями свіжим поглядом на бандуру зробити справжнє бандурне шоу

Окрім того до концепції гурту я не просто так заклав ідею поєднання різних суб-культур На меті було показа-ти що і панк і репер можуть грати на бандурі і це круто й модно у будь-якому середови-щі Помножте все це на шес-тірку завзятих хлопців які представляють різні частини України тим самим демон-струючи нашу єдність (а це був нагадаю 2011 рік)

Володимир Вікарчук Насправді усі ми друзі вже ба-гато років разом опановували бандуру в Стрітівській вищій педагогічній школі кобзар-

ського мистецтва (тепер ко-ледж) Експериментувати з її звучанням почали тоді ж

За рахунок особливої ndash до-ступної та цікавої ndash подачі ре-пертуару ми прагнемо макси-мально донести до кожного думку про неповторність бан-дури На жаль у більшості лю-дей бандура асоціюється із чи-мось несучасним У дійсності цей народний український ін-струмент має безмежний по-тенціал особливий чарівний звук але при цьому залиша-ється маловідомим ndash парадок-сально й несправедливо

Ярослав джусь Було ви-рішено орієнтуватись на по-зитивні жартівливі пісні які піднімали би дух а також драйвові та енергійні компо-зиції бо сумного у нас і в іс-торії і в повсякденному житті вистачає

Усі одразу зійшлися на тому що пісні співатимемо україн-ською але подавати їх будемо нестандартно вплітаючи до україномовних текстів усім ві-домі світові хіти У такий спо-сіб наближуватимемо наших співвітчизників до народної

пісні української мови та по-пуляризації бандури І нам це вдалося

Сьогодні laquoШпилястіraquo вже інші Мету яку ми ставили пе-ред собою збираючись у гурт досягнуто Зараз визначаємося із майбутнім форматом розпо-чинаємо роботу над створен-ням авторського репертуару

данило Носко laquoШпиляс-ті кобзаріraquo ndash це інноваційний проект для найрізноманітні-шої аудиторії Ми подаємо на-ціональний продукт у неспо-діваному вигляді

ndash Отже ваш гурт ви-користовує традиційну українську бандуру в не-традиційній інтерпрета-ції Чому ви почали лама-ти стереотипи

Ярослав джусь Якщо бути точним то бандури на яких ми граємо є далеко не тради-ційними інструментами Коли під словом laquoтрадиціяraquo мати на увазі явище що відповідає усталеним нормам зразкам і звичаям які сформувалися у давнину то до нього можна віднести старосвітські кобзи та бандури

Наші ж бандури ndash такі собі концертно-академічно-класичні інструменти що були розроблені в 1950-ті роки Більше того якщо перший синтезатор зrsquoявився у 1960-х роках то й бандуру я сміливо назвав би сучасним інструмен-том Не знаю чому за радян-ських часів траплялися лише поодинокі випадки коли бан-дуру долучали до репертуару ВІА та рок-гуртів (яскравий приклад ndash laquoКобзаraquo)hellip

Найчастіше вона звучала супроводжуючи народні та академічні твори Можливо якби тоді бандуру використо-вували під час виконання по-пулярних естрадних пісень то сьогодні ми б мали іншу ситу-ацію щодо обізнаності з цим інструментом серед молоді

Ми бачили що такого на-пряму не вистачає а він потрі-бен Це лише здається що так просто було поставити ірокез вийти на сцену і заспівати піс-ню laquoТи ж мене підманулаraquo під музику рок-н-рольного хіта Елвіса Преслі Аби злама-ти стереотипи ми насправді йшли на великий ризик

ПринаГіднО

Ярослав ДЖУСЬ ndash український бандурист ком-позитор аранжувальник ді-джей лауреат багатьох міжнародних та всеукраїнських конкурсів ініціатор та організатор молодіжних та музичних проектів Член Національної спілки кобзарів України

Протягом 2011ndash2013 років відвідав із виступа-ми Бельгію (Брюссель) Францію (Париж Канни) Англію (Лондон Оксфорд) Німеччину (Берлін Мюнхен) Польщу (Варшава) Білорусь (Мінськ Брест) Казахстан (Ташкент) Азербайджан (Баку) Росію (Москва Санкт-Петербург) Канаду (Галі-факс Монреаль Оттава Торонто Саскатун Вінні-пег Едмонтон) Швейцарію (Женева Монтрьо)

Ініціатор проекту розвитку бренду бандури в Україні laquoBandura Styleraquo автор збірки laquo12 інстру-ментальних творів для бандуриraquo

Художній керівник гурту laquoШпилясті кобзаріraquo ndash колективу з шести колоритних завзятих банду-ристів котрі у стилі laquoмузичний шаржraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народ-них пісень у сучасному форматі

Викладач Стрітівського вищого педагогічного коледжу кобзарського мистецтва

Має активну громадянську позицію ініціатор низки авторських та спільних мистецьких проек-тів пише музику до кінофільмів та відеопоезій імпровізує та синтезує народну музику з сучас-ними ритмами співпрацює з українськими музи-кантами ді-джеями та гуртами (laquoТартакraquo laquoEyraraquo laquoТінь Сонцяraquo laquoIllariaraquo laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo GIO Єгор Грушин laquoDudar Bandraquo Кирило Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Ленара Dj Romantic Void Ярмак)

нова країна

гурт бандура і hellipрок-н-рол

ексклюзивна колекція футболок від українського бренду молодіжного одягу laquoSilrsquoraquo дизайнер ndash марія яКнЮнаСФотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

ярослав із мамою наталею михайлівною

9 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Згодом вирішили викорис-тати для бандури різноко-льорові світлодіоди Ви не уявляєте скільки дітей піс-ля цього зацікавилося банду-рою Ці дрібні елементи шоу лише на перший погляд зда-ються неважливимиhellip

ndash Останній рік став доле-носним для України Чи виступали ви на Майдані у військових частинах у зоні аТО

Ярослав джусь На Май-дані виступав не раз ndash як соло так і з гуртом Там панувала не-повторна атмосфера І ми над-звичайно раділи що можемо подарувати свою творчість найдрайвовіші та найзапаль-ніші пісні котрі допомагали не замерзнути й вистояти чергову добу підтримували дух людей і давали віру у світле майбутнє

Ярослав Великий Най-більше запамrsquoятався виступ на Майдані о другій годині ночі разом із Русланою яка ви-танцьовувала гопака під наші пісні Люди для яких ми тоді виконували свої твори були сповнені надії на краще життя

Володимир Вікарчук Ми не раз виступали і на бла-годійних заходах подіях ак-ціях для військових і наших громадян на звільнених те-риторіях Зокрема наприкін-ці 2014-го в рамках проекту laquoАрт-мобілізаціяraquo відвідали місто Словrsquoянськ

данило Носко Там нас дуже гарно прийняли особ-ливо діти

ndash Які корективи до ва-шої творчості внесла вій-на Чи змінився реперту-ар

Ярослав джусь Особисто мені війна не додає натхнен-ня ndash я не написав жодної пісні про військових не присвятив війні жодного твору Єдине ndash долучився до проекту laquoМузи-ка воїнівraquo виконавши у Ми-хайлівському соборі духовний гімн України laquoБоже великий єдинийraquo як присвяту героям Небесної Сотні

Зараз працюю над сольним проектом до якого увійдуть лаунжеві інструментальні ком-позиції Він покликаний при-внести трохи світла в нашу непросту ситуацію А зі laquoШпи-лястимиraquo ми як виконували козацький стрілецький по-встанський репертуар пісні патріотичного спрямування так і робитимемо надалі

Сергій Потієнко Щоправ-да на прохання шанувальни-

ків додали до репертуару одну пісню там ще laquoла-ла-лаraquo у приспіві (сміється ndash Ред)

ndash Чи берете участь у ви-давничих просвітниць-ких та інших проектах Із якими українськими му-зикантами співпрацюєте

Володимир Вікарчук Ці-каво співпрацювати з поета-ми Оксаною Боровець Танею-Марією Литвинюк Лєною Ребрик у жанрі мелодекла-мації Дуже емоційно поєд-нуються ліричні вірші зі зву-чанням бандури Принагідно долучаємося до різних соці-альних акцій фестивалів фо-токонкурсів

Завдяки бандурі ми маємо широке поле для пошуків та експериментів Одним із та-ких стала спільна робота над піснею присвяченою геро-ям Крут laquoСповідь розстрі-ляних душraquo разом із гуртом laquoВеремійraquo У нашій компози-ції поєдналися епічність рок-балади звучання чоловічого хору та бандури

Яскравою і позитивною була співпраця із Григорієм Ва-гаповим фронтменом гурту laquoВперше Чуюraquo в результаті якої зrsquoявилася пісня на слова Тараса Шевченка laquoБуває іно-ді старийraquo Це був такий собі подарунок Кобзарю до його двохсотого дня народження

Ярослав джусь Я мав спільні проекти з багатьма ви-конавцями laquoТартакraquo Eyva laquoТінь Сонцяraquo Illaria laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo laquoGIOraquo laquoDudar Bandraquo Кири-ло Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Dj Romantic laquoVoidraquo Ярмакhellip Із деякими є записи в альбо-мах спільні кліпи або участь у концертах

ndash Сьогодні laquoШпилясті коб заріraquo активно просу-вають свої ідеї не лише на концертах а й в інтернеті Якими бачите нових бан-дуристів нової України

Юрій Миронець Іще кілька років тому ніхто не міг собі уявити що на бандурі

гратимуть електронну музику та важкий рок Гадаю що час покаже якими будуть банду-ристи майбутнього А ми поки працюємо над першим альбо-мом гурту

Ярослав джусь Нові бан-дуристи ndash це молоді хлопці та дівчата які знають що вони круті бо в їхніх руках ndash крутий інструмент народжений на крутій землі в Україні Вони креативні з гарячим серцем і холодним розумом готові до експериментів бажають не-сти нашу унікальну культуру по всьому світу

А взагалі у новій Україні но-вих бандуристів хотілось би не бачити а чути І спершу кожному відкрити для себе оту ndash нову ndash Україну От коли критична маса таких людей зrsquoявиться ndash тоді й народиться насправді нова Україна А там і бандуристи підростуть У це ми всі щиро віримо

Повний текст читайте в журналі laquoмузикаraquo

Фотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

участь у ПрОектах

2010 ndash півфіналіст володар призу глядацьких симпатій головного шоу країни laquoУкраїна має та-лантraquo

2010 ndash участь у Всеканадській церемонії вшану-вання жертв Голодомору 1932ndash1933 років (Отта-ва Канада)

2011 ndash участь в акції laquoІсторичний потяг україн-ських піонерівraquo присвяченій 120-й річниці пере-селення українських емігрантів до Канади

2010ndash2014 ndash засновник та співорганізатор Коб-зарського слему Міжнародного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013 ndash рубрика laquoUkrainian styleraquo ранкового шоу laquoLetrsquos go showraquo на радіо laquoEuropa plusraquo

2014 ndash організатор сцени сучасної бандури Між-народного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013ndash2015 ndash учасник проектів laquoМистецький Ар-сеналraquo фестивалів laquoТрипільське колоraquo laquoШе Festraquo laquoКобзАртraquo laquoГОГОЛЬFESTraquo laquoКорейська хвиляraquo мо-тофестивалю laquoТарасова гораraquo Мегамаршу виши-ванок ART-пікніка Слави Фролової тощо

2014 ndash учасник Всеукраїнського проекту laquoДень вуличної музикиraquo

2014 ndash благодійний концертний тур laquoПідтрима-ємо своїхraquo на підтримку українських військових

2014 ndash нагорода laquoНайкращий композитор філь-муraquo Міжнародного кінофестивалю laquoВідкрита нічraquo

2015 ndash проект laquoМузика воїнівraquo виконання духов ного гімну laquoБоже великий єдинийraquo у Ми-хайлівському Золотоверхому соборі

нова країна

laquoШпилясті кобзаріraquo у приміщенні національного газетно-журнального видавництва

Фотознімок Юрія ШКоДИПід час одного з виступів

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

3 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Ось і пролетіли по світу дві повrsquoязані в єдиний ланцюжок події ndash Міжнародний день музеїв і Музейна ніч

Весь світ відволікся від буденності Багато хто попередньо подивив-ся відомі комедії laquoНіч

у музеїraquo та laquoНіч у музеї ndash 2raquo і потім сам зважився ночувати в якомусь із таких закладів

Деяким музеям пощасти-ло відкритися напередодні і для жителів довколишніх населених пунктів це ста-ло справжнім святом Таке свято відбулося в молдав-ському місті Сороки Там за гроші Євросоюзу відрестав-

рували старовинну фортецю і відзначили одразу і День музеїв і День Європи Меш-канці міста влаштували дво-денний фестиваль laquoДні фор-теці ndash відродження легендиraquo з лицарськими турнірами виставкою стародавньої зброї ярмарком народних ремесел і силою-силенною інших заходів

Україна теж не залишила-ся осторонь Музей-квартира Павла Тичини ще минулої пrsquoятниці запалив свічки пе-ред парадним і майже одра-зу на ці тремтячі приземлені вогники свічок прийшли по-ети ndash учасники міжнародного фестивалю laquoКиївські лавриraquo

Перед Будинком-музеєм Михайла Булгакова читали уривки зі знаменитого в усьо-му світі й досі такого актуаль-ного твору як laquoСобаче сер-цеraquo Читали пrsquoятнадцятьма мовами На івриті текст із ро-ману читав відвідувач музею який приїхав з Ізраїлю У му-зейній бібліотеці зберігається безліч іноземних видань Бул-гакова Та й сам музей не цу-рається видавничої активнос-ті й щороку видає нові книги присвячені як життю і твор-чості письменника так і жит-тю Києва того часу

У Національному музеї істо-рії України відбулася laquoКрим-ськотатарська нічraquo із пока-

зом фільму laquoХайтармаraquo і з досвітніми кавуваннями по-татарськи

Я перерахував лише малу частину заходів із програми музейного свята та й то тіль-ки laquoкиївськоїraquo а схожі про-грами проводили ж і харків-ські й одеські музеї

Та приєднатися до святку-вання Дня музеїв або прове-дення Музейної ночі не за-вжди означає стати закладом європейського рівня Музей особливо історичний або ху-дожній ndash простір природно консервативний який опира-ється інноваціям та нововве-денням

Можливо саме тому в жод-ному з відомих мені художніх та історичних українських му-зеїв досі не зrsquoявилося музейне кафе в якому можна було б по-сидіти після огляду експози-ції Не пригадаю я і музейних магазинчиків в яких прода-валися б репродукції картин чашки-блюдця з логотипами закладу або з тими ж зобра-женнями улюблених чи най-відоміших експонатів сувенір-них копій скульптур тощо

А в Європі до якої ми так прагнемо люди люблять призначати в таких кафе по-бачення й зустрічі адже це місце особливе до того ж без

музики Можна поговорити а потім разом і на експонати по-дивитися І особлива малень-ка радість для обізнаного від-відувача ndash всі гроші залишені в музейному кафе йдуть на розвиток музею

Коли-небудь це буде Спо-чатку напевно в сучасних

нових музеях А вже потім і в національних та заслуже-них Але ми все одно прийде-мо до думки що чим біль-ше часу людина проводить у музеї музейному просто-рі зокрема в музейних кафе і магазинчиках тим більш дружелюбною і культурною вона стає

Міжнародний день музе-їв дозволяє згадати і про інші унікальні місця України які начебто й не будучи офіцій-ними музеями несуть у собі якусь музейність у вигляді особливої духовності й тради-ції повrsquoязаної з минулим ndash і недавнім і давнім

PS

Село Марrsquoянівка Васильківського району Київ-ської області разом із садибою (а точніше хатою) знаменитого співака Івана Козловського якраз і є одним із прикладів такої музейності постійно наявної в самому повітрі в самій атмосфері села Але атмосфера така виникла не завдяки музею-садибі співака а завдяки музичній школі яку сам Іван Козловський заснував у рідному селі й якою займався до кінця свого життя

Музична школа Марrsquoянівки ndash це магічний храм через який пройшли два а можливо й три поко-ління жителів села Аби ще більше заразити своїх односельців любовrsquoю до музики одного разу Іван Козловський перевіз до сільської музичної школи фортепіано Рахманінова Воно й досі стоїть у шко-лі щоправда зараз на ньому не грають Фортепі-ано Сергія Рахманінова чекає ремонту

Уся країна чекає ремонту чекає реформ які мають торкнутися не тільки звичайної економі-ки але й культури зокрема й економіки куль-тури Фортепіано відремонтують звичайно ра-ніше ніж країну Але ж і країна складається з таких ось дрібниць і кожна дрібниця сьогодні потребує якщо не ремонту то принаймні уваги і нового осмислення місця і значення цієї дрібни-ці в житті нової України

Музейна ніч музейне життя

Учасники експедиції laquoІсторико-краєзнавча спадщина Фастівщиниraquo яку організувала національна спілка краєзнавців України у меморіальному музеї-садибі І Козловського Світлини надії СеменоВої

Андрій КурКов

сторінка андрія куркова

4 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнянаголос Презентація у світі

Володимир ХАРЧЕНКО laquoКультурологічних порталів багато не буває а поява такого сильно-го інформаційного осередку як CultUAmedia є важливою для презентації української культури у світі

Під час моїх виставок за кордоном мене час-то запитують де ще можна побачити ті чи інші роботи І було б дуже добре якби навіть декіль-ка Інтернет-ресурсів представляли українських митцівraquo

диПМісіяНаталія МУСІЄНКО laquoНовий портал CultUA

media ndash дієвий засіб культурної дипломатії Я маю честь співпрацювати з ним та газетою ldquoКультура і життяrdquo надійним медійним спонсо-ром мандрівної виставки українських худож-ників присвяченої Майдану яка мала вели-чезний успіх у США

Нині ми маємо змогу показувати виставку в Камrsquoянці-Подільському й одночасно наприклад у Вашингтоні А якщо інформація про цю експози-цію зrsquoявиться й на CultUAmedia то про неї дізна-ється набагато більше людей

Пропоную створити на порталі власну бібліо-теку яка презентувала б українські твори мис-тецтва та незалежний дискусійний майдан-чик Також розробити англомовну версію цього медіа-ресурсуraquo

рятунОк зМінаМиОлексій КУЖЕЛЬНИЙ laquoРадий що інформа-

ційна галузь активізується Але розумію що проблема полягає у відсутності грошей на дру-ковані видання

Та як перевести в Інтернет журнал ldquoТеатрально-концертний Київrdquo Національне газетно-журнальне видавництво має зберегти друковані ЗМІ залучити людей до їхнього розповсюдження

Не знаю жодного видання ndash пропагандиста укра-їнського театру за кордоном Чому б таку місію не здійснити журналу ldquoУкраїнський театрrdquo Англо-мовний чи присвячений французькій драматургії він прокладатиме шлях до миру й порозуміння Те саме стосується й інших видань ndash ldquoПамrsquoяток Украї-ниrdquo ldquoМузикиrdquo та ldquoУкраїнської культуриrdquo

А ще цікаво чи будуть представлені симпатії й антипатії людей на порталіraquo

Світлана СоКоЛовА

laquoЯкірним елементом діяльності в інформаційному середовищі за підтримки міністерства на мою думку має бути саме порталraquo

Таку думку висловив на презентації Всеукраїн-ського медіа-порталу CultUAmedia заступ-

ник міністра культури України Ростислав Карандєєв

За словами урядовця для висвітлення важливих подій додатково можна використо-вувати інші зокрема друкова-ні ресурси

Медіа-портал Міністерства культури України CultUAmedia завершив тестові ви-пробування і розпочав си-стемно висвітлювати куль-турне життя країни

Його пріоритетами ста-ли актуальні анонси та но-вини події зі сцен та арт-майданчиків інтервrsquoю зі знаковими постатями та ньюз-мейкерами мистецько-го життя

Учасники презентації яка відбулася в приміщенні Мі-ністерства культури ознайо-милися з творцями ресурсу та обмінялися думками щодо

його розвитку Але перед тим оглянули експозицію laquoUSA-Ukraineraquo ndash PR-супровід між-континентальної виставки Наталії Мусієнко та експрес-вернісаж метаграфій Володи-мира Харченка Прочитати про ці заходи можна в на-друкованому спільнокоштом благодійників випуску газети laquoКультура і життяraquo 21ndash22 Автори тематичних публі-кацій є водночас і організато-рами виставок

Експозиції оглянули пер-ший заступник міністра куль-тури України Ігор Ліховий та заступник міністра культури України Ростислав Карандєєв

Усі охочі мали змогу долу-читися до когорти благодій-ників залишивши свою грив-ню в скриньці на підтримку друку згаданого тижневика На памrsquoять про цей вчинок у них залишався фотознімок у диво-рамці яка переносила їх на першу шпальту газети й називала laquoголовним мецена-том культуриraquo

Чудовим музичним су-проводом до вищеозначе-ного дійства так би мовити laquoвступного словаraquo до презен-тації стали виступи учениць Вишнівської дитячої школи мистецтв ndash бандуристок Іри-ни Голуб та Єлизавети Сма-

ляної а також студентського квартету автентичного співу Київського університету імені Бориса Грінченка

Головні редактори культу-рологічних журналів laquoУкра-їнська культураraquo laquoМузикаraquo laquoТеатрально-концертний Київraquo laquoПамrsquoятки Україниraquo та laquoУкраїнський театрraquo яких зі-брала локація під красномов-ною назвою laquoРаритетraquo розда-вали автографи

Модератором презентації став письменник голова Ви-давничої ради Національного газетно-журнального видав-ництва постійний колумніст

Культ реального часу

Під час презентації

Міжнародний медіа-ресурсВажливо показувати що Україна живе не самими політичними кризами а Майдан не єдина наша характеристика хоча й дуже важливаУ країнах які пережива-

ють кризові часи стрімко розвивається культура зо-крема письменництво та журналістика Процеси що відбуваються в Україні є дуже складними але вони мають ще більше надихати творчих людей на активну роботу

У медіа-школі laquoУкрінфор-муraquo ми вже провели три кур-си підготовки молодих бійців на інформаційному полі бою й починаємо четвертий Дуже раді що перші публікації цих

журналістів уже зrsquoявляються у виданнях Націо нального газетно-жур наль ного видав-ництва

Водночас усі усвідомлюють необхідність нашої європей-ської культурної інтеграції бо про політичну відкритий ві-

зовий режим тощо говоримо постійно а от про налагоджен-ня культурних взаємозвrsquoязків з європейськими державами набагато менше А це теж дуже важливо

Побувавши на європей-ських конференціях я зрозу-мів що культурна інтеграція нам украй потрібна Зарубіж-ні колеги знають переваж-но лише про наші політичні події тож CultUAmedia має бути вісниками української культури

Гадаю за допомогою цього Інтернет-порталу нам вдасть-ся вкотре продемонструвати що українці є цікавою само-бутньою нацією

артем СтеЛьмаШоВ

К у Л ьтm е д і а - п о р т а л

5 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

тижневика laquoКультура і жит-тяraquo Андрій Курков

На прес-конференції ви-ступили заступник міністра культури України Ростис-лав Карандєєв засновник Громадської організації laquoВі-кімедіа Українаraquo викону-вач обовrsquoязків голови Гро-мадської ради Міністерства культури член Видавничої ради Національного газетно-журнального видавництва Юрій Пероганич засновник Всеукраїнської громадської організації laquoОстання барика-даraquo Олесь Доній

Також мали слово культуро-лог член Ради європейської організації Europa Nostra лау реат премії laquoЛюдина року ndash 2014raquo за версією тижневика laquoКультура і життяraquo Наталія Мусієнко блогер продюсер фотохудожник Володимир Харченко засновник Медіа-школи керівник молодіжної редакції Українського наці-онального інформаційного агентства (laquoУкрінформraquo) Ар-тем Стельмашов

Зі своїми пропозиціями ви-ступили генеральний дирек-тор Національного газетно-журнального видавництва Міністерства культури Укра-їни Роман Ратушний голова Київського відділення Спіл-ки театральних діячів те-атральний режисер театру laquoСузірrsquoяraquo Олексій Кужель-ний директор Центру ар-хеології Києва Михайло Са-гайдак викладач Київського університету імені Бориса

Грінченка Лариса Масімова та інші гості

Насамперед Ростислав Ка-рандєєв обґрунтував доціль-ність появи нового Інтернет-ресурсу Обговорення з керів ництвом Національного газетно-журнального видав-ництва проблеми дефіциту інформаційного культурного продукту в інформаційному середовищі розгляд ефектив-ності використання коштів і донесення культурної інфор-мації до споживача засоба-ми друкованих інструментів призвело до думки про необ-хідність упровадження нових сучасних форм спілкування з читачем

Андрій Курков зазначив laquoПортал CultUAmedia зовсім не схожий на відомчий адже він не друкує накази а пока-зує українську сучасну куль-

туру в реальному часіraquo На думку письменника поява та-кого сайта ndash велика подія бо за його допомогою під дахом Міністерства культури фор-мується архів сучасної україн-ської культури

За словами Андрія Куркова Інтернет-видання дотягують-ся до тих закутків України до яких не дістають газета й жур-нали видавництва ndash Криму й Донбасу

Нині мешканці цих терито-рій можуть читати матеріали про культуру і життя України он-лайн Цікавим літератор вважає і звrsquoязок між паперови-ми виданнями й електронним адже в мережу потрапляє на-багато більше матеріалу ніж може вмістити на своїх сторін-ках наприклад газета

Юрій Пероганич висловив упевненість що найважливі-

ша війна нині ведеться в ін-формаційній сфері

На доказ своїх слів він нага-дав присутнім про політичне рішення Вінстона Черчилля Коли під час Другої світової війни в бюджеті були суттєво зменшені витрати на культу-ру він наказав негайно по-вернути їх на довоєнний рі-вень

Завоювання інформацій-ного простору пан Юрій вва-жає найпершим завданням порталу CultUAmedia Він запропонував започаткува-ти дискусійну рубрику де об-говорити проект стратегії і розвитку культури в країні та інші серйозні питання

До вашої уваги ndash фрагменти виступів інших учасників пре-зентації

Фото Юрія ШКоДИ

Ростислав КаРанДЄЄВ олесь ДонІЙ андрій КУРКоВ та Роман РатУШнИЙ

резуЛьтативна сПівПрацяЛариса МАСІМОВА laquoВітаю Національне газетно-

журнальне видавництво зі стартом нового цікаво-го проекту створеного для молодих за духом лю-дей Портал CultUAmedia покликаний не вбивати паперові видання а навпаки ndash рекламувати їх

Хочу передати подяку директорові видавниц-тва та його працівникам за співпрацю Колектив допомагає виховувати професіоналівraquo

сусПіЛьна дОПОМОГаРоман РАТУШНИЙ laquoСьогодні як ніколи ра-

ніше молодь виявляє зацікавлення україн-ською культурою тому поява порталу CultUAmedia ndash найсучасніший і найкоротший шлях до їхніх умів і сердець

Хотів би подякувати працівникам міністерства та особисто віце-премrsquoєр-міністру ndash міністру культури України Вrsquoячеславу Кириленку за під-тримку видавництва а також усім вам бо остан-ній номер газети ldquoКультура і життяrdquo був надруко-ваний за допомогою благодійників

Майдан допоміг мені зрозуміти якщо робиш правильно завжди знайдуться люди котрі тобі допоможутьraquo

сиМвОЛи та сиМуЛякри

Михайло САГАЙДАК laquoЧудово що виникають портали але коли моя онучка приділяє їм заба-гато часу мені стає тривожно Адже інформація з Інтернету легко може перетворюватися на певні символи а знаки ndash на симулякри

Наша невизначеність у глобальних культурних речах спонукає до того що симулякри запов нюють собою цю нішу Нині культурна політика України все більше набуває гламурного відтінку за яким про-глядається консервативно-тоталітарна система а з нею ми прагнемо розпрощатися

Хочу згадати журнал ldquoПамrsquoятки Україниrdquo який потребує великої підтримки бо акцентує на тому що діється в наших містах та їхніх за-куткахraquo

наголос

Боротьба за свідомістьНова команда Міністерства культури починає боротися за уми бо нині йде мова про існування української нації І оскільки зараз такі часи

що поступово від газет кни-жок навіть від телебачення переходимо до новітніх тех-нологій ndash до Інтернету то бо-ротьба триває і в цій царині

Напевно якби за двадцять чотири роки незалежнос-ті української держави в нас виробилася системна гумані-тарна політика в інформацій-ній та культурній сферах то не було б колаборантів котрі під впливом російської агре-сивної пропаганди вступили до лав терористичних загонів

у Криму на Луганщині чи До-неччині

Ми на жаль є політично за-лежною нацією тому насе-лення цікавиться переважно сюжетами новин політични-

ми ток-шоу тощо Дуже мало уваги надається нашій куль-турі де є абсолютно яскраві взірці ndash у літературі музиці та інших сферах які варто доне-сти до суспільства Молодь де-

далі більше користується га-джетами а отже знайомити її з інформацією про мистецтво потрібно через Інтернет на-самперед

І нехай виникають конку-руючі проекти ndash думаю чим більше їх тим краще Але на-прям має задавати держава І те що вона доросла до усві-домлення цієї потреби ndash ве-личезний плюс

Ми зробили телепрогра-му laquoОстання барикадаraquo яка є в Інтернеті (дискусії по-дії з теми культури) і буде-мо працювати як мистецьке обrsquoєднання і як програма ра-зом і з порталом і з Міністер-ством культури

олесь ДонІЙ

6 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатр

Олена ЗаВгОрОдНЯlaquoактор як режисер

своєї роліraquoЛеся САМІЙЛЕНКо

Наша розмова з популярною актрисою театру і кіно Оленою Колісниченко почалася з вражень про виставу laquoСімейні сцениraquo яка йшла в Київському академічному театрі драми і комедії на Лівому березі дніпра

Олена грала в ній одну з головних ро-лей ndash Ірину Божен-ко Але її героїня та

драматична історія її сімей-ного життя зовсім не схожі на все що я дізналася про життя актриси

У наш час глядач бачить уже laquoновуraquo драму На перший по-гляд знайому проте з новим присмаком художнього сти-лю Актриса постійно працює над удосконаленням своєї ролі бо має власне переконан-ня стосовно того як має пра-цювати актор

Вистава була надзвичайно актуальна у наш час коли ві-йна залишає не лише тілесні травми але й душевні психо-логічні які можна подолати лише з людьми яких любиш і які люблять тебе Прикладом подолання незгод може бути творче і приватне життя моєї співрозмовниці

ndash Ще не так давно Вас знали як актрису Олену Колісниченко У фойє те-атру досі висить Ваш пор-трет який про це свідчить Як актриса кіно Ви вже реалізувалися і Вашій фільмографії колеги мо-жуть тільки позаздрити З одеського до київського театру Ви потрапили як молода талановита актри-са яку свого часу помітив і запросив Едуард Мит-ницький Що скажете

ndash Справді моєю першою про-фесійною сценою був Одесь-кий російський драматичний театр а однією з перших ви-став у яких я грала була laquoАнна

Каренінаraquo режисера Едуарда Митницького З ним ми позна-йомилися коли він приїхав до Одеси для введення у виставу laquoнаступногоraquo Вронського

Згодом я пройшла прослухо-вування в Театрі драми і коме-дії на Лівому березі Дніпра За іронією долі мій перший ви-хід на сцену цього театру був у ролі Кіті Щербацької у виставі laquoАнна Каренінаraquo режисером

якої є саме Едуард Митниць-кий Мені здається що це був знак Та так і є бо в Театрі дра-ми і комедії в моєму житті ста-лися найважливіші події ndash я зустріла своє справжнє кохан-ня і народила донечку

У народі кажуть що діти оби-рають своїх батьків ndash після на-родження Саші Суржикової я відчула що цей вислів має сенс З батьком Саші Дмитром Суржиковим теж українським провідним актором Театру драми і комедії наші шляхи розійшлися Зараз у кожного з нас є своя прекрасна родина Але з донькою Дмитро спілку-ється а головне ndash вони друзі

У цьому самому театрі я зу-стріла надзвичайну людину котра стала другим батьком для Саші й опорою для мене Нині мій чоловік ndash Іван Завго-родній і в нашому шлюбі зу-стрілися дві сімrsquoї однодумців

Мої батьки ndash корінні мешкан-ці Севастополя Наша родина має спільну справу ndash Міжна-родний фестиваль естрадного і циркового мистецтва laquoПонтій-ська аренаraquo який ми 15 років поспіль проводили в Севасто-полі Тож ми з моїми батьками в Криму ndash люди відомі Та нині моя мама ndash біженка бо нашу родину знають як laquoпроукраїн-ськиraquo налаштовану

Я була і режисером і незмін-ною ведучою laquoПонтійської арениraquo А два роки тому моїм партнером став Іван Завго-родній Відтоді разом граємо на фестивалі ролі які самі ви-гадуємо для того щоб бути цікавими дітям Ми чудово почуваємося на сцені відчу-ваємо одне одного як кажуть на клітинному рівні і це дає змогу імпровізувати Мину-лого літа фестиваль відбувся у Болгарії Усією родиною спо-діваємося що laquoПонтійська аренаraquo буде проводитися ще багато років

ndash Не так давно у Вашій сімrsquoї сталося лихо Іван травмував хребет і довго не міг працювати Як це сталося

ndash Про це ми не хочемо і згаду-вати Мій чоловік ndash дуже силь-на людина і в нашій сімrsquoї ніхто навіть не думав про те що він

не видужає А зараз наша ро-дина ndash це Іванові батьки і брат моя мама брат і сестра наша донька Саша Та й друзів нам не бракує

У нас дуже міцна родина Зо-крема завдяки тому що наші батьки займаються спільною справою Мама Івана ndash також Олена Завгородня і тепер нас двоє (я вважаю що це ще один знак у моєму житті) Вона теж

організатор фести валю laquoЛеси-ні джерелаraquo який проходить на Поліссі у Но воград-Волинсь-кому Та й решта культуроло-гічних заходів у місті не відбува-ються без участі членів Іванової родини Його батько Ігор За-вгородній ndash танкіст а ще ком-позитор і музикант брат Дани-ло Завгородній ndash журналіст і також музикантhellip

Одне слово дві родини з різ-них регіонів України знайшли одне одного і оберігають наш шлюб так міцно що нині вже мій чоловік не лише грає на сцені але й успішно реалізує свої творчі плани А ми допо-магаємо йому в усіх його почи-наннях бо дуже любимо Адже любов як відомо ndash найкра-щий помічник медицині

ndash Знаю що у Вас уже є і своя сімейна традиція Щотижня Ви проводите день української мови

Весілля Іван ЗаВгоРоДнІЙ Денис КоЛеСнИченКо (брат олени) олена ЗаВгоРоДняїї сестра олександра і племінниця марія

Олена та Іван ЗАВГОРОДНІ ndash популярні ак-тори театру і кіно актори Київського театру драми і комедії на Лівому березі Дніпра

ОЛена завГОрОдня

Амплуа комедія драма трагедія фарс сатира лірика

Ролі в кіноndash laquoТрамвай 5raquo ndash головна роль (2004 Швейцарія)ndash laquoОстанній політraquo ndash головна роль (2005 Швей-царія)ndash laquoМальчишникraquo ndash Ніна ( 2006 м Одеса)ndash laquoПовернення Мухтараraquo ndash журналістка Ніна (2006)ndash laquoХто кому хтоraquo ndash Маша (роль другого плану Фільм став лауреатом Бердянського кінофести-валю (2010))ndash laquoКумські байкиraquo ndash директор телеканалу (2010)ndash laquoВзрослые качелиraquo ndash слідчий Круглова (телека-нал laquoСТБraquo)ndash laquoДевушка без прошлогоraquo ndash Жанна (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquo12-й Шерлок Холмсraquo ndash Ольга (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoМама по неволеraquo ndash Світлана (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoЖіночий лікарraquo ndash Олена (laquoФільмuaraquo)ndash laquoЩасливий квитокraquo (8 серій) ndash Валя (laquoФільмuaraquo)ndash laquoКордон следователя Савельєваraquo ndash старший лейтенант Ольга Сувороваndash laquoЗаміж за іноземцяraquo ndash головна роль (докумен-тальне кіно Телеканал laquo1+1raquo)ndash laquoДжамайкаraquo ndash зечка Шнираndash laquoПляжraquo (ще в роботі)ndash laquoЯ ndashАнгінаraquo ndash Люся (ще в роботі)ndash laquoЖизнь после жизниraquo ndash Юлія Остапчук (laquoСтар-медіаraquo Ще в роботі)ndash laquoКриве дзеркалоraquo ndash Іринаndash laquoСашкаraquo ndash психолог Маріяndash laquoОрлова і Александровraquo (ще в роботі)ndash laquoПо законам військового часуraquo ndash лейтенант Ма-мінаndash laquoГречанкаraquo ndash Катерина

З донькою олександрою

7 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатрndash Так це одна з моїх ініціатив

Я родом із Севастополя де укра-їнської мови в школі не було тож доводиться надолужува-ти час у дорослому віці Люблю українську як одну з наймело-дійніших у світі мову пісень та кохання Тому ми з Іваном гово-римо одне одному тільки laquoкоха-нийraquo або laquoкоханаraquo

Іван родом із Полісся Тож і ведучий нашого сімейного laquoсвятаraquo ndash він Я завжди хоті-ла вивчити рідну мову і часто прошу його говорити зі мною українською Маленька Саша теж підключається до цієї гри і в неї непогано виходить

Мій чоловік ndash це не лише моя половинка але й однодумець Так буває коли довго чекаєш і знаходиш чоловіка своєї долі Те що я тобто ми зараз маємо ndash вже не пристрасть чи жага юнацької любові Це саме те що називається щасливим ко-ханням яке створює не лише сімейний затишок але й ком-форт у творчому бутті

ndash Як Ви встигаєте грати в театрі Іван ndash писати музи-ку зніматися в кіно і вод-ночас успішно виховувати шестирічну дитину

ndash З Божою допомогою Коли люди розуміють одне одно-го і довіряють своїй половин-ці то все інше складається як красивий пазл Івану пишеть-ся коли ми поруч біля нього і коли в розлуці через роботу бо моя присутність ndash у нього в сер-ці Доньку він навчає не лише української але й співу та му-зики Вони постійно духовно контактують і він для неї ndash ви-сокий авторитет Коли я зали-шаю Сашу з Іваном то душа моя спокійна бо вони постійно щось роблять корисне для її ду-ховного розвитку Утрьох нам найкраще Отака формула на-шого сімейного щастя

Звичайно ж допомагає і моя мама яка виховала трьох успішних дітей ndash Дениса Олек-сандру і мене Після смерті мого батька Анатолія Колісниченка мама стала приділяти багато уваги Саші і допомагати мені коли забирала онучку до себе в Севастополь і коли приїздила в Київ Мені доводилося залиша-ти її з бабусею коли я працю-вала в театрі чи була в кадрі на знімальному майданчику

Саша все розуміла і кожна хвилина яку ми проводили разом була для нас дуже цін-ною і важливою А коли ди-тина відчуває цю любов то і свідомість у неї формуєть-

ся позитивною Позитивною не лише у ставленні до бать-ків але й до всіх хто її оточує Такою вона і є ndash моя донечка Олександра Суржикова

ndash Саша справді дивовиж-на дитина Мудра розсуд-лива і надзвичайно обда-рована Чи хотіли б Ви щоб вона стала Вашою колегою-актрисою

ndash Сашу звичайно в нашому театрі всі знають і люблять У неї навіть уже був позитивний досвід зйомок Проте я хочу відкрити їй всі плюси та міну-си акторської професії щоб вона усвідомлювала важли-вість рішення яке змінить її життя Навіть якщо вона захо-че стати не актрисою

ndash Які вистави та кіно за участю її батьків вона ба-чила і що найбільш палко обговорювала з Вами

ndash Мабуть усі але вона по-різному ставиться до всього що вже побачила Доводить-ся навіть прислуховуватися до деяких вражень-laquoзауваженьraquo малої дитини бо laquoустами мла-денца глаголит истинаraquo А коли бачить когось із нас по телевізо-ру одразу ж починає на радо-щах кричати laquoМоя мама ndash чи ndash Мій татоraquo Головне вона вже розуміє різницю між реальним життям та сценою і кіно

ndash розкажіть про участь в антрепризних виставах та зйомках фільмів які ще не вийшли на екран

ndash Нині я працюю в серіалі laquoГречанкаraquo від laquoFilmuaraquo де я граю роль Катерини дружи-ни полковника у відставці Не-зважаючи на те що мій персо-наж негативний я намагалася зробити її більш зрозумілою

Триває також робота над сері-алом laquoЗа законами військового часуraquo від laquoStarmediaraquo в якому я гратиму лейтенанта Мами-ну Для цієї ролі мені довело-ся навчитися їздити верхи та зупиняти коня на ходу Також стрічка laquo25 часraquo де я гратиму Світлану ndash модельєра дизай-нера та laquoправу рукуraquo керівника будинку моди

ndash Переглянувши список ролей які Ви зіграли ви-никає запитання щодо Ва-шого амплуа

ndash Знаєте понад усе хочеть-ся щоб на людей тим паче на акторів не вішали ярлики Я ndash людина Мені притаманні різні прояви характеру тому я ставлюся до моїх героїв пrsquoєс або сценаріїв як до Людей які мають право на вираження своїх людських рис Головне щоб у кожному такому прояві була певна думка яка виправ-довує всі кроки персонажа

Я продовжую мріяти та спо-діватися що мені та моїй сімrsquoї Господь Бог надасть багато можливостей для втілення аб-солютно різних персонажів через які я зможу передати свої думки та погляди

ndash Крізь призму Вашого родинного щастя та роз-повіді про доньку можна багато зрозуміти але ціка-во було б почути про ваші спільні творчі мрії чи пла-ни Я бачу родину Завго-родніх в ексклюзивних творчих проектах Замис-лювалися про це

ndash laquoХочеш розсмішити Бога ndash розкажи йому про свої пла-ниraquo ndash ми керуємося саме цією істиною Плани звісно є та не-хай вони залишаться таємни-цею Щоб здійснилися Скажі-мо так якщо людина постійно розвивається то в неї завжди буде що сказати іншим До того ж це буде сказано не зраджую-чи своєму laquoяraquo Але хід Ваших думок мені подобається

ndash У Вашій родині є дуже цікава біографічна де-таль Нещодавно Ви свят-кували день народження одразу двох членів сімrsquoї

ndash Саша про це розповідає так laquoМоя мама на свій день народження зробила собі по-дарунок і народила менеraquo Тож ми вітаємо одна одну і нас обох вітають наші рідні та друзі І в цей день ми обидві ndash особливо щасливі

Родина Завгородніх бажає країні щоб настав той спра-ведливий час коли все стане на свої місця так як того хоче Бог А людям насамперед ndash здоровrsquoя любові одне до одно-го та істинного кохання Бере-жіть себе

Сцена з вистави laquoПопелюшкаraquo акмал гУРЄЗоВ Даша РИбаКолена та Іван ЗаВгоРоДнІ

Ролі в театріndash laquoВишневий садraquo ndash Аня Раневська (Одеський ро-сійський драматичний театр)ndash laquoЧервоне і чорнеraquo ndash Матильда де Ла-Моль (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoПеппіraquo ndash Пеппі (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoШкола женraquo ndash Агнесса (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoВійraquo ndash Панночка (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoЧайкаraquo ndash Ніна Заречна (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoАнна Каренінаraquo ndash Кіті (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoОстанній геройraquo ndash Катя (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash Жюли (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНе все коту маслянаraquo ndash Агнія Маланка (Київ-ський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoДосконалий Чарліraquo ndash Єлен Каниєн (Київський театр laquoСузірrsquoяraquo)ndash laquoТе що приховують французиraquo ndash Жасант (Київ-ський театр laquoСузірrsquoяraquo)

іван завГОрОдній

Ролі в театріndash laquoВойцек Карнавал плотіraquo (реж Д Богомазов) (композитор вистави)ndash laquoТри сестриraquo (реж Е Митницький) ndash військовий гітарист (композитор вистави)ndash laquoПопелюшкаraquo ndash придворний блазеньndash laquoГолубчики моїraquo ndash співаючий вrsquoязеньndash laquoДон Жуан або Уроки спокусиraquo ndash слуга Дон Жуанаndash laquoМоре ніч свічкиraquo ndash чоловік-єврейndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash перелюбникndash laquoВеселе сердечко або Кепі з карасямиraquo ndash віо-лончеліст (композитор вистави)ndash laquoСпівай Лоло співайraquo ndash клоун (композитор ви-стави)ndash laquoБлизькістьraquo ndash сушист (композитор вистави)Роль у кіно laquoГоголь Найближчийraquo (реж М Бон-дарчук) ndash Семен ndash слуга Гоголя

Сцена з фільму laquoХто кому хтоraquo Віктор анДРІЄнКо і олена ЗаВгоРоДня

Дмитро СУРжИКоВ з донькою олександрою

8 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Євген БуКЕт

laquoШпилясті кобзаріraquo ndash шість молодих бандуристів які у стилі laquoмузичний шаржraquo або laquomash upraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народних пісень

Ініціатором створення ко-лективу є Ярослав Джусь ndash виконавець компози-тор аранжувальник ді-

джей лауреат всеукраїнських і міжнародних конкурсів пів-фіналіст і володар призу гля-дачевих симпатій телешоу laquoУкраїна має талант-2raquo

Колектив засновано восени 2010 року а 27 квітня 2011-го laquoШпилястих кобзарівraquo у пря-мому ефірі побачило півкраї-ни Зрештою вони потрапи-ли до 50 найталановитіших за версією шоу laquoУкраїна має та-лант-3raquo

Із нагоди річниці першого виступу на великій сцені Яро-слав Джусь Володимир Ві-карчук Юрій Миронець Яро-слав Великий Данило Носко і Сергій Потієнко завітали до Національного газетно-журнального видавництва

Моє перше запитання про те чому виникла ідея створити саме такий ndash не-звичний ndash бандурний гурт

Ярослав джусь laquoШпи-лясті кобзаріraquo постали аби продемонструвати всій країні можливості унікального укра-їнського інструмента здивува-ти новими обличчями свіжим поглядом на бандуру зробити справжнє бандурне шоу

Окрім того до концепції гурту я не просто так заклав ідею поєднання різних суб-культур На меті було показа-ти що і панк і репер можуть грати на бандурі і це круто й модно у будь-якому середови-щі Помножте все це на шес-тірку завзятих хлопців які представляють різні частини України тим самим демон-струючи нашу єдність (а це був нагадаю 2011 рік)

Володимир Вікарчук Насправді усі ми друзі вже ба-гато років разом опановували бандуру в Стрітівській вищій педагогічній школі кобзар-

ського мистецтва (тепер ко-ледж) Експериментувати з її звучанням почали тоді ж

За рахунок особливої ndash до-ступної та цікавої ndash подачі ре-пертуару ми прагнемо макси-мально донести до кожного думку про неповторність бан-дури На жаль у більшості лю-дей бандура асоціюється із чи-мось несучасним У дійсності цей народний український ін-струмент має безмежний по-тенціал особливий чарівний звук але при цьому залиша-ється маловідомим ndash парадок-сально й несправедливо

Ярослав джусь Було ви-рішено орієнтуватись на по-зитивні жартівливі пісні які піднімали би дух а також драйвові та енергійні компо-зиції бо сумного у нас і в іс-торії і в повсякденному житті вистачає

Усі одразу зійшлися на тому що пісні співатимемо україн-ською але подавати їх будемо нестандартно вплітаючи до україномовних текстів усім ві-домі світові хіти У такий спо-сіб наближуватимемо наших співвітчизників до народної

пісні української мови та по-пуляризації бандури І нам це вдалося

Сьогодні laquoШпилястіraquo вже інші Мету яку ми ставили пе-ред собою збираючись у гурт досягнуто Зараз визначаємося із майбутнім форматом розпо-чинаємо роботу над створен-ням авторського репертуару

данило Носко laquoШпиляс-ті кобзаріraquo ndash це інноваційний проект для найрізноманітні-шої аудиторії Ми подаємо на-ціональний продукт у неспо-діваному вигляді

ndash Отже ваш гурт ви-користовує традиційну українську бандуру в не-традиційній інтерпрета-ції Чому ви почали лама-ти стереотипи

Ярослав джусь Якщо бути точним то бандури на яких ми граємо є далеко не тради-ційними інструментами Коли під словом laquoтрадиціяraquo мати на увазі явище що відповідає усталеним нормам зразкам і звичаям які сформувалися у давнину то до нього можна віднести старосвітські кобзи та бандури

Наші ж бандури ndash такі собі концертно-академічно-класичні інструменти що були розроблені в 1950-ті роки Більше того якщо перший синтезатор зrsquoявився у 1960-х роках то й бандуру я сміливо назвав би сучасним інструмен-том Не знаю чому за радян-ських часів траплялися лише поодинокі випадки коли бан-дуру долучали до репертуару ВІА та рок-гуртів (яскравий приклад ndash laquoКобзаraquo)hellip

Найчастіше вона звучала супроводжуючи народні та академічні твори Можливо якби тоді бандуру використо-вували під час виконання по-пулярних естрадних пісень то сьогодні ми б мали іншу ситу-ацію щодо обізнаності з цим інструментом серед молоді

Ми бачили що такого на-пряму не вистачає а він потрі-бен Це лише здається що так просто було поставити ірокез вийти на сцену і заспівати піс-ню laquoТи ж мене підманулаraquo під музику рок-н-рольного хіта Елвіса Преслі Аби злама-ти стереотипи ми насправді йшли на великий ризик

ПринаГіднО

Ярослав ДЖУСЬ ndash український бандурист ком-позитор аранжувальник ді-джей лауреат багатьох міжнародних та всеукраїнських конкурсів ініціатор та організатор молодіжних та музичних проектів Член Національної спілки кобзарів України

Протягом 2011ndash2013 років відвідав із виступа-ми Бельгію (Брюссель) Францію (Париж Канни) Англію (Лондон Оксфорд) Німеччину (Берлін Мюнхен) Польщу (Варшава) Білорусь (Мінськ Брест) Казахстан (Ташкент) Азербайджан (Баку) Росію (Москва Санкт-Петербург) Канаду (Галі-факс Монреаль Оттава Торонто Саскатун Вінні-пег Едмонтон) Швейцарію (Женева Монтрьо)

Ініціатор проекту розвитку бренду бандури в Україні laquoBandura Styleraquo автор збірки laquo12 інстру-ментальних творів для бандуриraquo

Художній керівник гурту laquoШпилясті кобзаріraquo ndash колективу з шести колоритних завзятих банду-ристів котрі у стилі laquoмузичний шаржraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народ-них пісень у сучасному форматі

Викладач Стрітівського вищого педагогічного коледжу кобзарського мистецтва

Має активну громадянську позицію ініціатор низки авторських та спільних мистецьких проек-тів пише музику до кінофільмів та відеопоезій імпровізує та синтезує народну музику з сучас-ними ритмами співпрацює з українськими музи-кантами ді-джеями та гуртами (laquoТартакraquo laquoEyraraquo laquoТінь Сонцяraquo laquoIllariaraquo laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo GIO Єгор Грушин laquoDudar Bandraquo Кирило Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Ленара Dj Romantic Void Ярмак)

нова країна

гурт бандура і hellipрок-н-рол

ексклюзивна колекція футболок від українського бренду молодіжного одягу laquoSilrsquoraquo дизайнер ndash марія яКнЮнаСФотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

ярослав із мамою наталею михайлівною

9 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Згодом вирішили викорис-тати для бандури різноко-льорові світлодіоди Ви не уявляєте скільки дітей піс-ля цього зацікавилося банду-рою Ці дрібні елементи шоу лише на перший погляд зда-ються неважливимиhellip

ndash Останній рік став доле-носним для України Чи виступали ви на Майдані у військових частинах у зоні аТО

Ярослав джусь На Май-дані виступав не раз ndash як соло так і з гуртом Там панувала не-повторна атмосфера І ми над-звичайно раділи що можемо подарувати свою творчість найдрайвовіші та найзапаль-ніші пісні котрі допомагали не замерзнути й вистояти чергову добу підтримували дух людей і давали віру у світле майбутнє

Ярослав Великий Най-більше запамrsquoятався виступ на Майдані о другій годині ночі разом із Русланою яка ви-танцьовувала гопака під наші пісні Люди для яких ми тоді виконували свої твори були сповнені надії на краще життя

Володимир Вікарчук Ми не раз виступали і на бла-годійних заходах подіях ак-ціях для військових і наших громадян на звільнених те-риторіях Зокрема наприкін-ці 2014-го в рамках проекту laquoАрт-мобілізаціяraquo відвідали місто Словrsquoянськ

данило Носко Там нас дуже гарно прийняли особ-ливо діти

ndash Які корективи до ва-шої творчості внесла вій-на Чи змінився реперту-ар

Ярослав джусь Особисто мені війна не додає натхнен-ня ndash я не написав жодної пісні про військових не присвятив війні жодного твору Єдине ndash долучився до проекту laquoМузи-ка воїнівraquo виконавши у Ми-хайлівському соборі духовний гімн України laquoБоже великий єдинийraquo як присвяту героям Небесної Сотні

Зараз працюю над сольним проектом до якого увійдуть лаунжеві інструментальні ком-позиції Він покликаний при-внести трохи світла в нашу непросту ситуацію А зі laquoШпи-лястимиraquo ми як виконували козацький стрілецький по-встанський репертуар пісні патріотичного спрямування так і робитимемо надалі

Сергій Потієнко Щоправ-да на прохання шанувальни-

ків додали до репертуару одну пісню там ще laquoла-ла-лаraquo у приспіві (сміється ndash Ред)

ndash Чи берете участь у ви-давничих просвітниць-ких та інших проектах Із якими українськими му-зикантами співпрацюєте

Володимир Вікарчук Ці-каво співпрацювати з поета-ми Оксаною Боровець Танею-Марією Литвинюк Лєною Ребрик у жанрі мелодекла-мації Дуже емоційно поєд-нуються ліричні вірші зі зву-чанням бандури Принагідно долучаємося до різних соці-альних акцій фестивалів фо-токонкурсів

Завдяки бандурі ми маємо широке поле для пошуків та експериментів Одним із та-ких стала спільна робота над піснею присвяченою геро-ям Крут laquoСповідь розстрі-ляних душraquo разом із гуртом laquoВеремійraquo У нашій компози-ції поєдналися епічність рок-балади звучання чоловічого хору та бандури

Яскравою і позитивною була співпраця із Григорієм Ва-гаповим фронтменом гурту laquoВперше Чуюraquo в результаті якої зrsquoявилася пісня на слова Тараса Шевченка laquoБуває іно-ді старийraquo Це був такий собі подарунок Кобзарю до його двохсотого дня народження

Ярослав джусь Я мав спільні проекти з багатьма ви-конавцями laquoТартакraquo Eyva laquoТінь Сонцяraquo Illaria laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo laquoGIOraquo laquoDudar Bandraquo Кири-ло Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Dj Romantic laquoVoidraquo Ярмакhellip Із деякими є записи в альбо-мах спільні кліпи або участь у концертах

ndash Сьогодні laquoШпилясті коб заріraquo активно просу-вають свої ідеї не лише на концертах а й в інтернеті Якими бачите нових бан-дуристів нової України

Юрій Миронець Іще кілька років тому ніхто не міг собі уявити що на бандурі

гратимуть електронну музику та важкий рок Гадаю що час покаже якими будуть банду-ристи майбутнього А ми поки працюємо над першим альбо-мом гурту

Ярослав джусь Нові бан-дуристи ndash це молоді хлопці та дівчата які знають що вони круті бо в їхніх руках ndash крутий інструмент народжений на крутій землі в Україні Вони креативні з гарячим серцем і холодним розумом готові до експериментів бажають не-сти нашу унікальну культуру по всьому світу

А взагалі у новій Україні но-вих бандуристів хотілось би не бачити а чути І спершу кожному відкрити для себе оту ndash нову ndash Україну От коли критична маса таких людей зrsquoявиться ndash тоді й народиться насправді нова Україна А там і бандуристи підростуть У це ми всі щиро віримо

Повний текст читайте в журналі laquoмузикаraquo

Фотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

участь у ПрОектах

2010 ndash півфіналіст володар призу глядацьких симпатій головного шоу країни laquoУкраїна має та-лантraquo

2010 ndash участь у Всеканадській церемонії вшану-вання жертв Голодомору 1932ndash1933 років (Отта-ва Канада)

2011 ndash участь в акції laquoІсторичний потяг україн-ських піонерівraquo присвяченій 120-й річниці пере-селення українських емігрантів до Канади

2010ndash2014 ndash засновник та співорганізатор Коб-зарського слему Міжнародного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013 ndash рубрика laquoUkrainian styleraquo ранкового шоу laquoLetrsquos go showraquo на радіо laquoEuropa plusraquo

2014 ndash організатор сцени сучасної бандури Між-народного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013ndash2015 ndash учасник проектів laquoМистецький Ар-сеналraquo фестивалів laquoТрипільське колоraquo laquoШе Festraquo laquoКобзАртraquo laquoГОГОЛЬFESTraquo laquoКорейська хвиляraquo мо-тофестивалю laquoТарасова гораraquo Мегамаршу виши-ванок ART-пікніка Слави Фролової тощо

2014 ndash учасник Всеукраїнського проекту laquoДень вуличної музикиraquo

2014 ndash благодійний концертний тур laquoПідтрима-ємо своїхraquo на підтримку українських військових

2014 ndash нагорода laquoНайкращий композитор філь-муraquo Міжнародного кінофестивалю laquoВідкрита нічraquo

2015 ndash проект laquoМузика воїнівraquo виконання духов ного гімну laquoБоже великий єдинийraquo у Ми-хайлівському Золотоверхому соборі

нова країна

laquoШпилясті кобзаріraquo у приміщенні національного газетно-журнального видавництва

Фотознімок Юрія ШКоДИПід час одного з виступів

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

4 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнянаголос Презентація у світі

Володимир ХАРЧЕНКО laquoКультурологічних порталів багато не буває а поява такого сильно-го інформаційного осередку як CultUAmedia є важливою для презентації української культури у світі

Під час моїх виставок за кордоном мене час-то запитують де ще можна побачити ті чи інші роботи І було б дуже добре якби навіть декіль-ка Інтернет-ресурсів представляли українських митцівraquo

диПМісіяНаталія МУСІЄНКО laquoНовий портал CultUA

media ndash дієвий засіб культурної дипломатії Я маю честь співпрацювати з ним та газетою ldquoКультура і життяrdquo надійним медійним спонсо-ром мандрівної виставки українських худож-ників присвяченої Майдану яка мала вели-чезний успіх у США

Нині ми маємо змогу показувати виставку в Камrsquoянці-Подільському й одночасно наприклад у Вашингтоні А якщо інформація про цю експози-цію зrsquoявиться й на CultUAmedia то про неї дізна-ється набагато більше людей

Пропоную створити на порталі власну бібліо-теку яка презентувала б українські твори мис-тецтва та незалежний дискусійний майдан-чик Також розробити англомовну версію цього медіа-ресурсуraquo

рятунОк зМінаМиОлексій КУЖЕЛЬНИЙ laquoРадий що інформа-

ційна галузь активізується Але розумію що проблема полягає у відсутності грошей на дру-ковані видання

Та як перевести в Інтернет журнал ldquoТеатрально-концертний Київrdquo Національне газетно-журнальне видавництво має зберегти друковані ЗМІ залучити людей до їхнього розповсюдження

Не знаю жодного видання ndash пропагандиста укра-їнського театру за кордоном Чому б таку місію не здійснити журналу ldquoУкраїнський театрrdquo Англо-мовний чи присвячений французькій драматургії він прокладатиме шлях до миру й порозуміння Те саме стосується й інших видань ndash ldquoПамrsquoяток Украї-ниrdquo ldquoМузикиrdquo та ldquoУкраїнської культуриrdquo

А ще цікаво чи будуть представлені симпатії й антипатії людей на порталіraquo

Світлана СоКоЛовА

laquoЯкірним елементом діяльності в інформаційному середовищі за підтримки міністерства на мою думку має бути саме порталraquo

Таку думку висловив на презентації Всеукраїн-ського медіа-порталу CultUAmedia заступ-

ник міністра культури України Ростислав Карандєєв

За словами урядовця для висвітлення важливих подій додатково можна використо-вувати інші зокрема друкова-ні ресурси

Медіа-портал Міністерства культури України CultUAmedia завершив тестові ви-пробування і розпочав си-стемно висвітлювати куль-турне життя країни

Його пріоритетами ста-ли актуальні анонси та но-вини події зі сцен та арт-майданчиків інтервrsquoю зі знаковими постатями та ньюз-мейкерами мистецько-го життя

Учасники презентації яка відбулася в приміщенні Мі-ністерства культури ознайо-милися з творцями ресурсу та обмінялися думками щодо

його розвитку Але перед тим оглянули експозицію laquoUSA-Ukraineraquo ndash PR-супровід між-континентальної виставки Наталії Мусієнко та експрес-вернісаж метаграфій Володи-мира Харченка Прочитати про ці заходи можна в на-друкованому спільнокоштом благодійників випуску газети laquoКультура і життяraquo 21ndash22 Автори тематичних публі-кацій є водночас і організато-рами виставок

Експозиції оглянули пер-ший заступник міністра куль-тури України Ігор Ліховий та заступник міністра культури України Ростислав Карандєєв

Усі охочі мали змогу долу-читися до когорти благодій-ників залишивши свою грив-ню в скриньці на підтримку друку згаданого тижневика На памrsquoять про цей вчинок у них залишався фотознімок у диво-рамці яка переносила їх на першу шпальту газети й називала laquoголовним мецена-том культуриraquo

Чудовим музичним су-проводом до вищеозначе-ного дійства так би мовити laquoвступного словаraquo до презен-тації стали виступи учениць Вишнівської дитячої школи мистецтв ndash бандуристок Іри-ни Голуб та Єлизавети Сма-

ляної а також студентського квартету автентичного співу Київського університету імені Бориса Грінченка

Головні редактори культу-рологічних журналів laquoУкра-їнська культураraquo laquoМузикаraquo laquoТеатрально-концертний Київraquo laquoПамrsquoятки Україниraquo та laquoУкраїнський театрraquo яких зі-брала локація під красномов-ною назвою laquoРаритетraquo розда-вали автографи

Модератором презентації став письменник голова Ви-давничої ради Національного газетно-журнального видав-ництва постійний колумніст

Культ реального часу

Під час презентації

Міжнародний медіа-ресурсВажливо показувати що Україна живе не самими політичними кризами а Майдан не єдина наша характеристика хоча й дуже важливаУ країнах які пережива-

ють кризові часи стрімко розвивається культура зо-крема письменництво та журналістика Процеси що відбуваються в Україні є дуже складними але вони мають ще більше надихати творчих людей на активну роботу

У медіа-школі laquoУкрінфор-муraquo ми вже провели три кур-си підготовки молодих бійців на інформаційному полі бою й починаємо четвертий Дуже раді що перші публікації цих

журналістів уже зrsquoявляються у виданнях Націо нального газетно-жур наль ного видав-ництва

Водночас усі усвідомлюють необхідність нашої європей-ської культурної інтеграції бо про політичну відкритий ві-

зовий режим тощо говоримо постійно а от про налагоджен-ня культурних взаємозвrsquoязків з європейськими державами набагато менше А це теж дуже важливо

Побувавши на європей-ських конференціях я зрозу-мів що культурна інтеграція нам украй потрібна Зарубіж-ні колеги знають переваж-но лише про наші політичні події тож CultUAmedia має бути вісниками української культури

Гадаю за допомогою цього Інтернет-порталу нам вдасть-ся вкотре продемонструвати що українці є цікавою само-бутньою нацією

артем СтеЛьмаШоВ

К у Л ьтm е д і а - п о р т а л

5 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

тижневика laquoКультура і жит-тяraquo Андрій Курков

На прес-конференції ви-ступили заступник міністра культури України Ростис-лав Карандєєв засновник Громадської організації laquoВі-кімедіа Українаraquo викону-вач обовrsquoязків голови Гро-мадської ради Міністерства культури член Видавничої ради Національного газетно-журнального видавництва Юрій Пероганич засновник Всеукраїнської громадської організації laquoОстання барика-даraquo Олесь Доній

Також мали слово культуро-лог член Ради європейської організації Europa Nostra лау реат премії laquoЛюдина року ndash 2014raquo за версією тижневика laquoКультура і життяraquo Наталія Мусієнко блогер продюсер фотохудожник Володимир Харченко засновник Медіа-школи керівник молодіжної редакції Українського наці-онального інформаційного агентства (laquoУкрінформraquo) Ар-тем Стельмашов

Зі своїми пропозиціями ви-ступили генеральний дирек-тор Національного газетно-журнального видавництва Міністерства культури Укра-їни Роман Ратушний голова Київського відділення Спіл-ки театральних діячів те-атральний режисер театру laquoСузірrsquoяraquo Олексій Кужель-ний директор Центру ар-хеології Києва Михайло Са-гайдак викладач Київського університету імені Бориса

Грінченка Лариса Масімова та інші гості

Насамперед Ростислав Ка-рандєєв обґрунтував доціль-ність появи нового Інтернет-ресурсу Обговорення з керів ництвом Національного газетно-журнального видав-ництва проблеми дефіциту інформаційного культурного продукту в інформаційному середовищі розгляд ефектив-ності використання коштів і донесення культурної інфор-мації до споживача засоба-ми друкованих інструментів призвело до думки про необ-хідність упровадження нових сучасних форм спілкування з читачем

Андрій Курков зазначив laquoПортал CultUAmedia зовсім не схожий на відомчий адже він не друкує накази а пока-зує українську сучасну куль-

туру в реальному часіraquo На думку письменника поява та-кого сайта ndash велика подія бо за його допомогою під дахом Міністерства культури фор-мується архів сучасної україн-ської культури

За словами Андрія Куркова Інтернет-видання дотягують-ся до тих закутків України до яких не дістають газета й жур-нали видавництва ndash Криму й Донбасу

Нині мешканці цих терито-рій можуть читати матеріали про культуру і життя України он-лайн Цікавим літератор вважає і звrsquoязок між паперови-ми виданнями й електронним адже в мережу потрапляє на-багато більше матеріалу ніж може вмістити на своїх сторін-ках наприклад газета

Юрій Пероганич висловив упевненість що найважливі-

ша війна нині ведеться в ін-формаційній сфері

На доказ своїх слів він нага-дав присутнім про політичне рішення Вінстона Черчилля Коли під час Другої світової війни в бюджеті були суттєво зменшені витрати на культу-ру він наказав негайно по-вернути їх на довоєнний рі-вень

Завоювання інформацій-ного простору пан Юрій вва-жає найпершим завданням порталу CultUAmedia Він запропонував започаткува-ти дискусійну рубрику де об-говорити проект стратегії і розвитку культури в країні та інші серйозні питання

До вашої уваги ndash фрагменти виступів інших учасників пре-зентації

Фото Юрія ШКоДИ

Ростислав КаРанДЄЄВ олесь ДонІЙ андрій КУРКоВ та Роман РатУШнИЙ

резуЛьтативна сПівПрацяЛариса МАСІМОВА laquoВітаю Національне газетно-

журнальне видавництво зі стартом нового цікаво-го проекту створеного для молодих за духом лю-дей Портал CultUAmedia покликаний не вбивати паперові видання а навпаки ndash рекламувати їх

Хочу передати подяку директорові видавниц-тва та його працівникам за співпрацю Колектив допомагає виховувати професіоналівraquo

сусПіЛьна дОПОМОГаРоман РАТУШНИЙ laquoСьогодні як ніколи ра-

ніше молодь виявляє зацікавлення україн-ською культурою тому поява порталу CultUAmedia ndash найсучасніший і найкоротший шлях до їхніх умів і сердець

Хотів би подякувати працівникам міністерства та особисто віце-премrsquoєр-міністру ndash міністру культури України Вrsquoячеславу Кириленку за під-тримку видавництва а також усім вам бо остан-ній номер газети ldquoКультура і життяrdquo був надруко-ваний за допомогою благодійників

Майдан допоміг мені зрозуміти якщо робиш правильно завжди знайдуться люди котрі тобі допоможутьraquo

сиМвОЛи та сиМуЛякри

Михайло САГАЙДАК laquoЧудово що виникають портали але коли моя онучка приділяє їм заба-гато часу мені стає тривожно Адже інформація з Інтернету легко може перетворюватися на певні символи а знаки ndash на симулякри

Наша невизначеність у глобальних культурних речах спонукає до того що симулякри запов нюють собою цю нішу Нині культурна політика України все більше набуває гламурного відтінку за яким про-глядається консервативно-тоталітарна система а з нею ми прагнемо розпрощатися

Хочу згадати журнал ldquoПамrsquoятки Україниrdquo який потребує великої підтримки бо акцентує на тому що діється в наших містах та їхніх за-куткахraquo

наголос

Боротьба за свідомістьНова команда Міністерства культури починає боротися за уми бо нині йде мова про існування української нації І оскільки зараз такі часи

що поступово від газет кни-жок навіть від телебачення переходимо до новітніх тех-нологій ndash до Інтернету то бо-ротьба триває і в цій царині

Напевно якби за двадцять чотири роки незалежнос-ті української держави в нас виробилася системна гумані-тарна політика в інформацій-ній та культурній сферах то не було б колаборантів котрі під впливом російської агре-сивної пропаганди вступили до лав терористичних загонів

у Криму на Луганщині чи До-неччині

Ми на жаль є політично за-лежною нацією тому насе-лення цікавиться переважно сюжетами новин політични-

ми ток-шоу тощо Дуже мало уваги надається нашій куль-турі де є абсолютно яскраві взірці ndash у літературі музиці та інших сферах які варто доне-сти до суспільства Молодь де-

далі більше користується га-джетами а отже знайомити її з інформацією про мистецтво потрібно через Інтернет на-самперед

І нехай виникають конку-руючі проекти ndash думаю чим більше їх тим краще Але на-прям має задавати держава І те що вона доросла до усві-домлення цієї потреби ndash ве-личезний плюс

Ми зробили телепрогра-му laquoОстання барикадаraquo яка є в Інтернеті (дискусії по-дії з теми культури) і буде-мо працювати як мистецьке обrsquoєднання і як програма ра-зом і з порталом і з Міністер-ством культури

олесь ДонІЙ

6 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатр

Олена ЗаВгОрОдНЯlaquoактор як режисер

своєї роліraquoЛеся САМІЙЛЕНКо

Наша розмова з популярною актрисою театру і кіно Оленою Колісниченко почалася з вражень про виставу laquoСімейні сцениraquo яка йшла в Київському академічному театрі драми і комедії на Лівому березі дніпра

Олена грала в ній одну з головних ро-лей ndash Ірину Божен-ко Але її героїня та

драматична історія її сімей-ного життя зовсім не схожі на все що я дізналася про життя актриси

У наш час глядач бачить уже laquoновуraquo драму На перший по-гляд знайому проте з новим присмаком художнього сти-лю Актриса постійно працює над удосконаленням своєї ролі бо має власне переконан-ня стосовно того як має пра-цювати актор

Вистава була надзвичайно актуальна у наш час коли ві-йна залишає не лише тілесні травми але й душевні психо-логічні які можна подолати лише з людьми яких любиш і які люблять тебе Прикладом подолання незгод може бути творче і приватне життя моєї співрозмовниці

ndash Ще не так давно Вас знали як актрису Олену Колісниченко У фойє те-атру досі висить Ваш пор-трет який про це свідчить Як актриса кіно Ви вже реалізувалися і Вашій фільмографії колеги мо-жуть тільки позаздрити З одеського до київського театру Ви потрапили як молода талановита актри-са яку свого часу помітив і запросив Едуард Мит-ницький Що скажете

ndash Справді моєю першою про-фесійною сценою був Одесь-кий російський драматичний театр а однією з перших ви-став у яких я грала була laquoАнна

Каренінаraquo режисера Едуарда Митницького З ним ми позна-йомилися коли він приїхав до Одеси для введення у виставу laquoнаступногоraquo Вронського

Згодом я пройшла прослухо-вування в Театрі драми і коме-дії на Лівому березі Дніпра За іронією долі мій перший ви-хід на сцену цього театру був у ролі Кіті Щербацької у виставі laquoАнна Каренінаraquo режисером

якої є саме Едуард Митниць-кий Мені здається що це був знак Та так і є бо в Театрі дра-ми і комедії в моєму житті ста-лися найважливіші події ndash я зустріла своє справжнє кохан-ня і народила донечку

У народі кажуть що діти оби-рають своїх батьків ndash після на-родження Саші Суржикової я відчула що цей вислів має сенс З батьком Саші Дмитром Суржиковим теж українським провідним актором Театру драми і комедії наші шляхи розійшлися Зараз у кожного з нас є своя прекрасна родина Але з донькою Дмитро спілку-ється а головне ndash вони друзі

У цьому самому театрі я зу-стріла надзвичайну людину котра стала другим батьком для Саші й опорою для мене Нині мій чоловік ndash Іван Завго-родній і в нашому шлюбі зу-стрілися дві сімrsquoї однодумців

Мої батьки ndash корінні мешкан-ці Севастополя Наша родина має спільну справу ndash Міжна-родний фестиваль естрадного і циркового мистецтва laquoПонтій-ська аренаraquo який ми 15 років поспіль проводили в Севасто-полі Тож ми з моїми батьками в Криму ndash люди відомі Та нині моя мама ndash біженка бо нашу родину знають як laquoпроукраїн-ськиraquo налаштовану

Я була і режисером і незмін-ною ведучою laquoПонтійської арениraquo А два роки тому моїм партнером став Іван Завго-родній Відтоді разом граємо на фестивалі ролі які самі ви-гадуємо для того щоб бути цікавими дітям Ми чудово почуваємося на сцені відчу-ваємо одне одного як кажуть на клітинному рівні і це дає змогу імпровізувати Мину-лого літа фестиваль відбувся у Болгарії Усією родиною спо-діваємося що laquoПонтійська аренаraquo буде проводитися ще багато років

ndash Не так давно у Вашій сімrsquoї сталося лихо Іван травмував хребет і довго не міг працювати Як це сталося

ndash Про це ми не хочемо і згаду-вати Мій чоловік ndash дуже силь-на людина і в нашій сімrsquoї ніхто навіть не думав про те що він

не видужає А зараз наша ро-дина ndash це Іванові батьки і брат моя мама брат і сестра наша донька Саша Та й друзів нам не бракує

У нас дуже міцна родина Зо-крема завдяки тому що наші батьки займаються спільною справою Мама Івана ndash також Олена Завгородня і тепер нас двоє (я вважаю що це ще один знак у моєму житті) Вона теж

організатор фести валю laquoЛеси-ні джерелаraquo який проходить на Поліссі у Но воград-Волинсь-кому Та й решта культуроло-гічних заходів у місті не відбува-ються без участі членів Іванової родини Його батько Ігор За-вгородній ndash танкіст а ще ком-позитор і музикант брат Дани-ло Завгородній ndash журналіст і також музикантhellip

Одне слово дві родини з різ-них регіонів України знайшли одне одного і оберігають наш шлюб так міцно що нині вже мій чоловік не лише грає на сцені але й успішно реалізує свої творчі плани А ми допо-магаємо йому в усіх його почи-наннях бо дуже любимо Адже любов як відомо ndash найкра-щий помічник медицині

ndash Знаю що у Вас уже є і своя сімейна традиція Щотижня Ви проводите день української мови

Весілля Іван ЗаВгоРоДнІЙ Денис КоЛеСнИченКо (брат олени) олена ЗаВгоРоДняїї сестра олександра і племінниця марія

Олена та Іван ЗАВГОРОДНІ ndash популярні ак-тори театру і кіно актори Київського театру драми і комедії на Лівому березі Дніпра

ОЛена завГОрОдня

Амплуа комедія драма трагедія фарс сатира лірика

Ролі в кіноndash laquoТрамвай 5raquo ndash головна роль (2004 Швейцарія)ndash laquoОстанній політraquo ndash головна роль (2005 Швей-царія)ndash laquoМальчишникraquo ndash Ніна ( 2006 м Одеса)ndash laquoПовернення Мухтараraquo ndash журналістка Ніна (2006)ndash laquoХто кому хтоraquo ndash Маша (роль другого плану Фільм став лауреатом Бердянського кінофести-валю (2010))ndash laquoКумські байкиraquo ndash директор телеканалу (2010)ndash laquoВзрослые качелиraquo ndash слідчий Круглова (телека-нал laquoСТБraquo)ndash laquoДевушка без прошлогоraquo ndash Жанна (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquo12-й Шерлок Холмсraquo ndash Ольга (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoМама по неволеraquo ndash Світлана (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoЖіночий лікарraquo ndash Олена (laquoФільмuaraquo)ndash laquoЩасливий квитокraquo (8 серій) ndash Валя (laquoФільмuaraquo)ndash laquoКордон следователя Савельєваraquo ndash старший лейтенант Ольга Сувороваndash laquoЗаміж за іноземцяraquo ndash головна роль (докумен-тальне кіно Телеканал laquo1+1raquo)ndash laquoДжамайкаraquo ndash зечка Шнираndash laquoПляжraquo (ще в роботі)ndash laquoЯ ndashАнгінаraquo ndash Люся (ще в роботі)ndash laquoЖизнь после жизниraquo ndash Юлія Остапчук (laquoСтар-медіаraquo Ще в роботі)ndash laquoКриве дзеркалоraquo ndash Іринаndash laquoСашкаraquo ndash психолог Маріяndash laquoОрлова і Александровraquo (ще в роботі)ndash laquoПо законам військового часуraquo ndash лейтенант Ма-мінаndash laquoГречанкаraquo ndash Катерина

З донькою олександрою

7 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатрndash Так це одна з моїх ініціатив

Я родом із Севастополя де укра-їнської мови в школі не було тож доводиться надолужува-ти час у дорослому віці Люблю українську як одну з наймело-дійніших у світі мову пісень та кохання Тому ми з Іваном гово-римо одне одному тільки laquoкоха-нийraquo або laquoкоханаraquo

Іван родом із Полісся Тож і ведучий нашого сімейного laquoсвятаraquo ndash він Я завжди хоті-ла вивчити рідну мову і часто прошу його говорити зі мною українською Маленька Саша теж підключається до цієї гри і в неї непогано виходить

Мій чоловік ndash це не лише моя половинка але й однодумець Так буває коли довго чекаєш і знаходиш чоловіка своєї долі Те що я тобто ми зараз маємо ndash вже не пристрасть чи жага юнацької любові Це саме те що називається щасливим ко-ханням яке створює не лише сімейний затишок але й ком-форт у творчому бутті

ndash Як Ви встигаєте грати в театрі Іван ndash писати музи-ку зніматися в кіно і вод-ночас успішно виховувати шестирічну дитину

ndash З Божою допомогою Коли люди розуміють одне одно-го і довіряють своїй половин-ці то все інше складається як красивий пазл Івану пишеть-ся коли ми поруч біля нього і коли в розлуці через роботу бо моя присутність ndash у нього в сер-ці Доньку він навчає не лише української але й співу та му-зики Вони постійно духовно контактують і він для неї ndash ви-сокий авторитет Коли я зали-шаю Сашу з Іваном то душа моя спокійна бо вони постійно щось роблять корисне для її ду-ховного розвитку Утрьох нам найкраще Отака формула на-шого сімейного щастя

Звичайно ж допомагає і моя мама яка виховала трьох успішних дітей ndash Дениса Олек-сандру і мене Після смерті мого батька Анатолія Колісниченка мама стала приділяти багато уваги Саші і допомагати мені коли забирала онучку до себе в Севастополь і коли приїздила в Київ Мені доводилося залиша-ти її з бабусею коли я працю-вала в театрі чи була в кадрі на знімальному майданчику

Саша все розуміла і кожна хвилина яку ми проводили разом була для нас дуже цін-ною і важливою А коли ди-тина відчуває цю любов то і свідомість у неї формуєть-

ся позитивною Позитивною не лише у ставленні до бать-ків але й до всіх хто її оточує Такою вона і є ndash моя донечка Олександра Суржикова

ndash Саша справді дивовиж-на дитина Мудра розсуд-лива і надзвичайно обда-рована Чи хотіли б Ви щоб вона стала Вашою колегою-актрисою

ndash Сашу звичайно в нашому театрі всі знають і люблять У неї навіть уже був позитивний досвід зйомок Проте я хочу відкрити їй всі плюси та міну-си акторської професії щоб вона усвідомлювала важли-вість рішення яке змінить її життя Навіть якщо вона захо-че стати не актрисою

ndash Які вистави та кіно за участю її батьків вона ба-чила і що найбільш палко обговорювала з Вами

ndash Мабуть усі але вона по-різному ставиться до всього що вже побачила Доводить-ся навіть прислуховуватися до деяких вражень-laquoзауваженьraquo малої дитини бо laquoустами мла-денца глаголит истинаraquo А коли бачить когось із нас по телевізо-ру одразу ж починає на радо-щах кричати laquoМоя мама ndash чи ndash Мій татоraquo Головне вона вже розуміє різницю між реальним життям та сценою і кіно

ndash розкажіть про участь в антрепризних виставах та зйомках фільмів які ще не вийшли на екран

ndash Нині я працюю в серіалі laquoГречанкаraquo від laquoFilmuaraquo де я граю роль Катерини дружи-ни полковника у відставці Не-зважаючи на те що мій персо-наж негативний я намагалася зробити її більш зрозумілою

Триває також робота над сері-алом laquoЗа законами військового часуraquo від laquoStarmediaraquo в якому я гратиму лейтенанта Мами-ну Для цієї ролі мені довело-ся навчитися їздити верхи та зупиняти коня на ходу Також стрічка laquo25 часraquo де я гратиму Світлану ndash модельєра дизай-нера та laquoправу рукуraquo керівника будинку моди

ndash Переглянувши список ролей які Ви зіграли ви-никає запитання щодо Ва-шого амплуа

ndash Знаєте понад усе хочеть-ся щоб на людей тим паче на акторів не вішали ярлики Я ndash людина Мені притаманні різні прояви характеру тому я ставлюся до моїх героїв пrsquoєс або сценаріїв як до Людей які мають право на вираження своїх людських рис Головне щоб у кожному такому прояві була певна думка яка виправ-довує всі кроки персонажа

Я продовжую мріяти та спо-діватися що мені та моїй сімrsquoї Господь Бог надасть багато можливостей для втілення аб-солютно різних персонажів через які я зможу передати свої думки та погляди

ndash Крізь призму Вашого родинного щастя та роз-повіді про доньку можна багато зрозуміти але ціка-во було б почути про ваші спільні творчі мрії чи пла-ни Я бачу родину Завго-родніх в ексклюзивних творчих проектах Замис-лювалися про це

ndash laquoХочеш розсмішити Бога ndash розкажи йому про свої пла-ниraquo ndash ми керуємося саме цією істиною Плани звісно є та не-хай вони залишаться таємни-цею Щоб здійснилися Скажі-мо так якщо людина постійно розвивається то в неї завжди буде що сказати іншим До того ж це буде сказано не зраджую-чи своєму laquoяraquo Але хід Ваших думок мені подобається

ndash У Вашій родині є дуже цікава біографічна де-таль Нещодавно Ви свят-кували день народження одразу двох членів сімrsquoї

ndash Саша про це розповідає так laquoМоя мама на свій день народження зробила собі по-дарунок і народила менеraquo Тож ми вітаємо одна одну і нас обох вітають наші рідні та друзі І в цей день ми обидві ndash особливо щасливі

Родина Завгородніх бажає країні щоб настав той спра-ведливий час коли все стане на свої місця так як того хоче Бог А людям насамперед ndash здоровrsquoя любові одне до одно-го та істинного кохання Бере-жіть себе

Сцена з вистави laquoПопелюшкаraquo акмал гУРЄЗоВ Даша РИбаКолена та Іван ЗаВгоРоДнІ

Ролі в театріndash laquoВишневий садraquo ndash Аня Раневська (Одеський ро-сійський драматичний театр)ndash laquoЧервоне і чорнеraquo ndash Матильда де Ла-Моль (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoПеппіraquo ndash Пеппі (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoШкола женraquo ndash Агнесса (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoВійraquo ndash Панночка (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoЧайкаraquo ndash Ніна Заречна (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoАнна Каренінаraquo ndash Кіті (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoОстанній геройraquo ndash Катя (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash Жюли (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНе все коту маслянаraquo ndash Агнія Маланка (Київ-ський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoДосконалий Чарліraquo ndash Єлен Каниєн (Київський театр laquoСузірrsquoяraquo)ndash laquoТе що приховують французиraquo ndash Жасант (Київ-ський театр laquoСузірrsquoяraquo)

іван завГОрОдній

Ролі в театріndash laquoВойцек Карнавал плотіraquo (реж Д Богомазов) (композитор вистави)ndash laquoТри сестриraquo (реж Е Митницький) ndash військовий гітарист (композитор вистави)ndash laquoПопелюшкаraquo ndash придворний блазеньndash laquoГолубчики моїraquo ndash співаючий вrsquoязеньndash laquoДон Жуан або Уроки спокусиraquo ndash слуга Дон Жуанаndash laquoМоре ніч свічкиraquo ndash чоловік-єврейndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash перелюбникndash laquoВеселе сердечко або Кепі з карасямиraquo ndash віо-лончеліст (композитор вистави)ndash laquoСпівай Лоло співайraquo ndash клоун (композитор ви-стави)ndash laquoБлизькістьraquo ndash сушист (композитор вистави)Роль у кіно laquoГоголь Найближчийraquo (реж М Бон-дарчук) ndash Семен ndash слуга Гоголя

Сцена з фільму laquoХто кому хтоraquo Віктор анДРІЄнКо і олена ЗаВгоРоДня

Дмитро СУРжИКоВ з донькою олександрою

8 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Євген БуКЕт

laquoШпилясті кобзаріraquo ndash шість молодих бандуристів які у стилі laquoмузичний шаржraquo або laquomash upraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народних пісень

Ініціатором створення ко-лективу є Ярослав Джусь ndash виконавець компози-тор аранжувальник ді-

джей лауреат всеукраїнських і міжнародних конкурсів пів-фіналіст і володар призу гля-дачевих симпатій телешоу laquoУкраїна має талант-2raquo

Колектив засновано восени 2010 року а 27 квітня 2011-го laquoШпилястих кобзарівraquo у пря-мому ефірі побачило півкраї-ни Зрештою вони потрапи-ли до 50 найталановитіших за версією шоу laquoУкраїна має та-лант-3raquo

Із нагоди річниці першого виступу на великій сцені Яро-слав Джусь Володимир Ві-карчук Юрій Миронець Яро-слав Великий Данило Носко і Сергій Потієнко завітали до Національного газетно-журнального видавництва

Моє перше запитання про те чому виникла ідея створити саме такий ndash не-звичний ndash бандурний гурт

Ярослав джусь laquoШпи-лясті кобзаріraquo постали аби продемонструвати всій країні можливості унікального укра-їнського інструмента здивува-ти новими обличчями свіжим поглядом на бандуру зробити справжнє бандурне шоу

Окрім того до концепції гурту я не просто так заклав ідею поєднання різних суб-культур На меті було показа-ти що і панк і репер можуть грати на бандурі і це круто й модно у будь-якому середови-щі Помножте все це на шес-тірку завзятих хлопців які представляють різні частини України тим самим демон-струючи нашу єдність (а це був нагадаю 2011 рік)

Володимир Вікарчук Насправді усі ми друзі вже ба-гато років разом опановували бандуру в Стрітівській вищій педагогічній школі кобзар-

ського мистецтва (тепер ко-ледж) Експериментувати з її звучанням почали тоді ж

За рахунок особливої ndash до-ступної та цікавої ndash подачі ре-пертуару ми прагнемо макси-мально донести до кожного думку про неповторність бан-дури На жаль у більшості лю-дей бандура асоціюється із чи-мось несучасним У дійсності цей народний український ін-струмент має безмежний по-тенціал особливий чарівний звук але при цьому залиша-ється маловідомим ndash парадок-сально й несправедливо

Ярослав джусь Було ви-рішено орієнтуватись на по-зитивні жартівливі пісні які піднімали би дух а також драйвові та енергійні компо-зиції бо сумного у нас і в іс-торії і в повсякденному житті вистачає

Усі одразу зійшлися на тому що пісні співатимемо україн-ською але подавати їх будемо нестандартно вплітаючи до україномовних текстів усім ві-домі світові хіти У такий спо-сіб наближуватимемо наших співвітчизників до народної

пісні української мови та по-пуляризації бандури І нам це вдалося

Сьогодні laquoШпилястіraquo вже інші Мету яку ми ставили пе-ред собою збираючись у гурт досягнуто Зараз визначаємося із майбутнім форматом розпо-чинаємо роботу над створен-ням авторського репертуару

данило Носко laquoШпиляс-ті кобзаріraquo ndash це інноваційний проект для найрізноманітні-шої аудиторії Ми подаємо на-ціональний продукт у неспо-діваному вигляді

ndash Отже ваш гурт ви-користовує традиційну українську бандуру в не-традиційній інтерпрета-ції Чому ви почали лама-ти стереотипи

Ярослав джусь Якщо бути точним то бандури на яких ми граємо є далеко не тради-ційними інструментами Коли під словом laquoтрадиціяraquo мати на увазі явище що відповідає усталеним нормам зразкам і звичаям які сформувалися у давнину то до нього можна віднести старосвітські кобзи та бандури

Наші ж бандури ndash такі собі концертно-академічно-класичні інструменти що були розроблені в 1950-ті роки Більше того якщо перший синтезатор зrsquoявився у 1960-х роках то й бандуру я сміливо назвав би сучасним інструмен-том Не знаю чому за радян-ських часів траплялися лише поодинокі випадки коли бан-дуру долучали до репертуару ВІА та рок-гуртів (яскравий приклад ndash laquoКобзаraquo)hellip

Найчастіше вона звучала супроводжуючи народні та академічні твори Можливо якби тоді бандуру використо-вували під час виконання по-пулярних естрадних пісень то сьогодні ми б мали іншу ситу-ацію щодо обізнаності з цим інструментом серед молоді

Ми бачили що такого на-пряму не вистачає а він потрі-бен Це лише здається що так просто було поставити ірокез вийти на сцену і заспівати піс-ню laquoТи ж мене підманулаraquo під музику рок-н-рольного хіта Елвіса Преслі Аби злама-ти стереотипи ми насправді йшли на великий ризик

ПринаГіднО

Ярослав ДЖУСЬ ndash український бандурист ком-позитор аранжувальник ді-джей лауреат багатьох міжнародних та всеукраїнських конкурсів ініціатор та організатор молодіжних та музичних проектів Член Національної спілки кобзарів України

Протягом 2011ndash2013 років відвідав із виступа-ми Бельгію (Брюссель) Францію (Париж Канни) Англію (Лондон Оксфорд) Німеччину (Берлін Мюнхен) Польщу (Варшава) Білорусь (Мінськ Брест) Казахстан (Ташкент) Азербайджан (Баку) Росію (Москва Санкт-Петербург) Канаду (Галі-факс Монреаль Оттава Торонто Саскатун Вінні-пег Едмонтон) Швейцарію (Женева Монтрьо)

Ініціатор проекту розвитку бренду бандури в Україні laquoBandura Styleraquo автор збірки laquo12 інстру-ментальних творів для бандуриraquo

Художній керівник гурту laquoШпилясті кобзаріraquo ndash колективу з шести колоритних завзятих банду-ристів котрі у стилі laquoмузичний шаржraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народ-них пісень у сучасному форматі

Викладач Стрітівського вищого педагогічного коледжу кобзарського мистецтва

Має активну громадянську позицію ініціатор низки авторських та спільних мистецьких проек-тів пише музику до кінофільмів та відеопоезій імпровізує та синтезує народну музику з сучас-ними ритмами співпрацює з українськими музи-кантами ді-джеями та гуртами (laquoТартакraquo laquoEyraraquo laquoТінь Сонцяraquo laquoIllariaraquo laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo GIO Єгор Грушин laquoDudar Bandraquo Кирило Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Ленара Dj Romantic Void Ярмак)

нова країна

гурт бандура і hellipрок-н-рол

ексклюзивна колекція футболок від українського бренду молодіжного одягу laquoSilrsquoraquo дизайнер ndash марія яКнЮнаСФотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

ярослав із мамою наталею михайлівною

9 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Згодом вирішили викорис-тати для бандури різноко-льорові світлодіоди Ви не уявляєте скільки дітей піс-ля цього зацікавилося банду-рою Ці дрібні елементи шоу лише на перший погляд зда-ються неважливимиhellip

ndash Останній рік став доле-носним для України Чи виступали ви на Майдані у військових частинах у зоні аТО

Ярослав джусь На Май-дані виступав не раз ndash як соло так і з гуртом Там панувала не-повторна атмосфера І ми над-звичайно раділи що можемо подарувати свою творчість найдрайвовіші та найзапаль-ніші пісні котрі допомагали не замерзнути й вистояти чергову добу підтримували дух людей і давали віру у світле майбутнє

Ярослав Великий Най-більше запамrsquoятався виступ на Майдані о другій годині ночі разом із Русланою яка ви-танцьовувала гопака під наші пісні Люди для яких ми тоді виконували свої твори були сповнені надії на краще життя

Володимир Вікарчук Ми не раз виступали і на бла-годійних заходах подіях ак-ціях для військових і наших громадян на звільнених те-риторіях Зокрема наприкін-ці 2014-го в рамках проекту laquoАрт-мобілізаціяraquo відвідали місто Словrsquoянськ

данило Носко Там нас дуже гарно прийняли особ-ливо діти

ndash Які корективи до ва-шої творчості внесла вій-на Чи змінився реперту-ар

Ярослав джусь Особисто мені війна не додає натхнен-ня ndash я не написав жодної пісні про військових не присвятив війні жодного твору Єдине ndash долучився до проекту laquoМузи-ка воїнівraquo виконавши у Ми-хайлівському соборі духовний гімн України laquoБоже великий єдинийraquo як присвяту героям Небесної Сотні

Зараз працюю над сольним проектом до якого увійдуть лаунжеві інструментальні ком-позиції Він покликаний при-внести трохи світла в нашу непросту ситуацію А зі laquoШпи-лястимиraquo ми як виконували козацький стрілецький по-встанський репертуар пісні патріотичного спрямування так і робитимемо надалі

Сергій Потієнко Щоправ-да на прохання шанувальни-

ків додали до репертуару одну пісню там ще laquoла-ла-лаraquo у приспіві (сміється ndash Ред)

ndash Чи берете участь у ви-давничих просвітниць-ких та інших проектах Із якими українськими му-зикантами співпрацюєте

Володимир Вікарчук Ці-каво співпрацювати з поета-ми Оксаною Боровець Танею-Марією Литвинюк Лєною Ребрик у жанрі мелодекла-мації Дуже емоційно поєд-нуються ліричні вірші зі зву-чанням бандури Принагідно долучаємося до різних соці-альних акцій фестивалів фо-токонкурсів

Завдяки бандурі ми маємо широке поле для пошуків та експериментів Одним із та-ких стала спільна робота над піснею присвяченою геро-ям Крут laquoСповідь розстрі-ляних душraquo разом із гуртом laquoВеремійraquo У нашій компози-ції поєдналися епічність рок-балади звучання чоловічого хору та бандури

Яскравою і позитивною була співпраця із Григорієм Ва-гаповим фронтменом гурту laquoВперше Чуюraquo в результаті якої зrsquoявилася пісня на слова Тараса Шевченка laquoБуває іно-ді старийraquo Це був такий собі подарунок Кобзарю до його двохсотого дня народження

Ярослав джусь Я мав спільні проекти з багатьма ви-конавцями laquoТартакraquo Eyva laquoТінь Сонцяraquo Illaria laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo laquoGIOraquo laquoDudar Bandraquo Кири-ло Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Dj Romantic laquoVoidraquo Ярмакhellip Із деякими є записи в альбо-мах спільні кліпи або участь у концертах

ndash Сьогодні laquoШпилясті коб заріraquo активно просу-вають свої ідеї не лише на концертах а й в інтернеті Якими бачите нових бан-дуристів нової України

Юрій Миронець Іще кілька років тому ніхто не міг собі уявити що на бандурі

гратимуть електронну музику та важкий рок Гадаю що час покаже якими будуть банду-ристи майбутнього А ми поки працюємо над першим альбо-мом гурту

Ярослав джусь Нові бан-дуристи ndash це молоді хлопці та дівчата які знають що вони круті бо в їхніх руках ndash крутий інструмент народжений на крутій землі в Україні Вони креативні з гарячим серцем і холодним розумом готові до експериментів бажають не-сти нашу унікальну культуру по всьому світу

А взагалі у новій Україні но-вих бандуристів хотілось би не бачити а чути І спершу кожному відкрити для себе оту ndash нову ndash Україну От коли критична маса таких людей зrsquoявиться ndash тоді й народиться насправді нова Україна А там і бандуристи підростуть У це ми всі щиро віримо

Повний текст читайте в журналі laquoмузикаraquo

Фотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

участь у ПрОектах

2010 ndash півфіналіст володар призу глядацьких симпатій головного шоу країни laquoУкраїна має та-лантraquo

2010 ndash участь у Всеканадській церемонії вшану-вання жертв Голодомору 1932ndash1933 років (Отта-ва Канада)

2011 ndash участь в акції laquoІсторичний потяг україн-ських піонерівraquo присвяченій 120-й річниці пере-селення українських емігрантів до Канади

2010ndash2014 ndash засновник та співорганізатор Коб-зарського слему Міжнародного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013 ndash рубрика laquoUkrainian styleraquo ранкового шоу laquoLetrsquos go showraquo на радіо laquoEuropa plusraquo

2014 ndash організатор сцени сучасної бандури Між-народного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013ndash2015 ndash учасник проектів laquoМистецький Ар-сеналraquo фестивалів laquoТрипільське колоraquo laquoШе Festraquo laquoКобзАртraquo laquoГОГОЛЬFESTraquo laquoКорейська хвиляraquo мо-тофестивалю laquoТарасова гораraquo Мегамаршу виши-ванок ART-пікніка Слави Фролової тощо

2014 ndash учасник Всеукраїнського проекту laquoДень вуличної музикиraquo

2014 ndash благодійний концертний тур laquoПідтрима-ємо своїхraquo на підтримку українських військових

2014 ndash нагорода laquoНайкращий композитор філь-муraquo Міжнародного кінофестивалю laquoВідкрита нічraquo

2015 ndash проект laquoМузика воїнівraquo виконання духов ного гімну laquoБоже великий єдинийraquo у Ми-хайлівському Золотоверхому соборі

нова країна

laquoШпилясті кобзаріraquo у приміщенні національного газетно-журнального видавництва

Фотознімок Юрія ШКоДИПід час одного з виступів

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

5 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

тижневика laquoКультура і жит-тяraquo Андрій Курков

На прес-конференції ви-ступили заступник міністра культури України Ростис-лав Карандєєв засновник Громадської організації laquoВі-кімедіа Українаraquo викону-вач обовrsquoязків голови Гро-мадської ради Міністерства культури член Видавничої ради Національного газетно-журнального видавництва Юрій Пероганич засновник Всеукраїнської громадської організації laquoОстання барика-даraquo Олесь Доній

Також мали слово культуро-лог член Ради європейської організації Europa Nostra лау реат премії laquoЛюдина року ndash 2014raquo за версією тижневика laquoКультура і життяraquo Наталія Мусієнко блогер продюсер фотохудожник Володимир Харченко засновник Медіа-школи керівник молодіжної редакції Українського наці-онального інформаційного агентства (laquoУкрінформraquo) Ар-тем Стельмашов

Зі своїми пропозиціями ви-ступили генеральний дирек-тор Національного газетно-журнального видавництва Міністерства культури Укра-їни Роман Ратушний голова Київського відділення Спіл-ки театральних діячів те-атральний режисер театру laquoСузірrsquoяraquo Олексій Кужель-ний директор Центру ар-хеології Києва Михайло Са-гайдак викладач Київського університету імені Бориса

Грінченка Лариса Масімова та інші гості

Насамперед Ростислав Ка-рандєєв обґрунтував доціль-ність появи нового Інтернет-ресурсу Обговорення з керів ництвом Національного газетно-журнального видав-ництва проблеми дефіциту інформаційного культурного продукту в інформаційному середовищі розгляд ефектив-ності використання коштів і донесення культурної інфор-мації до споживача засоба-ми друкованих інструментів призвело до думки про необ-хідність упровадження нових сучасних форм спілкування з читачем

Андрій Курков зазначив laquoПортал CultUAmedia зовсім не схожий на відомчий адже він не друкує накази а пока-зує українську сучасну куль-

туру в реальному часіraquo На думку письменника поява та-кого сайта ndash велика подія бо за його допомогою під дахом Міністерства культури фор-мується архів сучасної україн-ської культури

За словами Андрія Куркова Інтернет-видання дотягують-ся до тих закутків України до яких не дістають газета й жур-нали видавництва ndash Криму й Донбасу

Нині мешканці цих терито-рій можуть читати матеріали про культуру і життя України он-лайн Цікавим літератор вважає і звrsquoязок між паперови-ми виданнями й електронним адже в мережу потрапляє на-багато більше матеріалу ніж може вмістити на своїх сторін-ках наприклад газета

Юрій Пероганич висловив упевненість що найважливі-

ша війна нині ведеться в ін-формаційній сфері

На доказ своїх слів він нага-дав присутнім про політичне рішення Вінстона Черчилля Коли під час Другої світової війни в бюджеті були суттєво зменшені витрати на культу-ру він наказав негайно по-вернути їх на довоєнний рі-вень

Завоювання інформацій-ного простору пан Юрій вва-жає найпершим завданням порталу CultUAmedia Він запропонував започаткува-ти дискусійну рубрику де об-говорити проект стратегії і розвитку культури в країні та інші серйозні питання

До вашої уваги ndash фрагменти виступів інших учасників пре-зентації

Фото Юрія ШКоДИ

Ростислав КаРанДЄЄВ олесь ДонІЙ андрій КУРКоВ та Роман РатУШнИЙ

резуЛьтативна сПівПрацяЛариса МАСІМОВА laquoВітаю Національне газетно-

журнальне видавництво зі стартом нового цікаво-го проекту створеного для молодих за духом лю-дей Портал CultUAmedia покликаний не вбивати паперові видання а навпаки ndash рекламувати їх

Хочу передати подяку директорові видавниц-тва та його працівникам за співпрацю Колектив допомагає виховувати професіоналівraquo

сусПіЛьна дОПОМОГаРоман РАТУШНИЙ laquoСьогодні як ніколи ра-

ніше молодь виявляє зацікавлення україн-ською культурою тому поява порталу CultUAmedia ndash найсучасніший і найкоротший шлях до їхніх умів і сердець

Хотів би подякувати працівникам міністерства та особисто віце-премrsquoєр-міністру ndash міністру культури України Вrsquoячеславу Кириленку за під-тримку видавництва а також усім вам бо остан-ній номер газети ldquoКультура і життяrdquo був надруко-ваний за допомогою благодійників

Майдан допоміг мені зрозуміти якщо робиш правильно завжди знайдуться люди котрі тобі допоможутьraquo

сиМвОЛи та сиМуЛякри

Михайло САГАЙДАК laquoЧудово що виникають портали але коли моя онучка приділяє їм заба-гато часу мені стає тривожно Адже інформація з Інтернету легко може перетворюватися на певні символи а знаки ndash на симулякри

Наша невизначеність у глобальних культурних речах спонукає до того що симулякри запов нюють собою цю нішу Нині культурна політика України все більше набуває гламурного відтінку за яким про-глядається консервативно-тоталітарна система а з нею ми прагнемо розпрощатися

Хочу згадати журнал ldquoПамrsquoятки Україниrdquo який потребує великої підтримки бо акцентує на тому що діється в наших містах та їхніх за-куткахraquo

наголос

Боротьба за свідомістьНова команда Міністерства культури починає боротися за уми бо нині йде мова про існування української нації І оскільки зараз такі часи

що поступово від газет кни-жок навіть від телебачення переходимо до новітніх тех-нологій ndash до Інтернету то бо-ротьба триває і в цій царині

Напевно якби за двадцять чотири роки незалежнос-ті української держави в нас виробилася системна гумані-тарна політика в інформацій-ній та культурній сферах то не було б колаборантів котрі під впливом російської агре-сивної пропаганди вступили до лав терористичних загонів

у Криму на Луганщині чи До-неччині

Ми на жаль є політично за-лежною нацією тому насе-лення цікавиться переважно сюжетами новин політични-

ми ток-шоу тощо Дуже мало уваги надається нашій куль-турі де є абсолютно яскраві взірці ndash у літературі музиці та інших сферах які варто доне-сти до суспільства Молодь де-

далі більше користується га-джетами а отже знайомити її з інформацією про мистецтво потрібно через Інтернет на-самперед

І нехай виникають конку-руючі проекти ndash думаю чим більше їх тим краще Але на-прям має задавати держава І те що вона доросла до усві-домлення цієї потреби ndash ве-личезний плюс

Ми зробили телепрогра-му laquoОстання барикадаraquo яка є в Інтернеті (дискусії по-дії з теми культури) і буде-мо працювати як мистецьке обrsquoєднання і як програма ра-зом і з порталом і з Міністер-ством культури

олесь ДонІЙ

6 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатр

Олена ЗаВгОрОдНЯlaquoактор як режисер

своєї роліraquoЛеся САМІЙЛЕНКо

Наша розмова з популярною актрисою театру і кіно Оленою Колісниченко почалася з вражень про виставу laquoСімейні сцениraquo яка йшла в Київському академічному театрі драми і комедії на Лівому березі дніпра

Олена грала в ній одну з головних ро-лей ndash Ірину Божен-ко Але її героїня та

драматична історія її сімей-ного життя зовсім не схожі на все що я дізналася про життя актриси

У наш час глядач бачить уже laquoновуraquo драму На перший по-гляд знайому проте з новим присмаком художнього сти-лю Актриса постійно працює над удосконаленням своєї ролі бо має власне переконан-ня стосовно того як має пра-цювати актор

Вистава була надзвичайно актуальна у наш час коли ві-йна залишає не лише тілесні травми але й душевні психо-логічні які можна подолати лише з людьми яких любиш і які люблять тебе Прикладом подолання незгод може бути творче і приватне життя моєї співрозмовниці

ndash Ще не так давно Вас знали як актрису Олену Колісниченко У фойє те-атру досі висить Ваш пор-трет який про це свідчить Як актриса кіно Ви вже реалізувалися і Вашій фільмографії колеги мо-жуть тільки позаздрити З одеського до київського театру Ви потрапили як молода талановита актри-са яку свого часу помітив і запросив Едуард Мит-ницький Що скажете

ndash Справді моєю першою про-фесійною сценою був Одесь-кий російський драматичний театр а однією з перших ви-став у яких я грала була laquoАнна

Каренінаraquo режисера Едуарда Митницького З ним ми позна-йомилися коли він приїхав до Одеси для введення у виставу laquoнаступногоraquo Вронського

Згодом я пройшла прослухо-вування в Театрі драми і коме-дії на Лівому березі Дніпра За іронією долі мій перший ви-хід на сцену цього театру був у ролі Кіті Щербацької у виставі laquoАнна Каренінаraquo режисером

якої є саме Едуард Митниць-кий Мені здається що це був знак Та так і є бо в Театрі дра-ми і комедії в моєму житті ста-лися найважливіші події ndash я зустріла своє справжнє кохан-ня і народила донечку

У народі кажуть що діти оби-рають своїх батьків ndash після на-родження Саші Суржикової я відчула що цей вислів має сенс З батьком Саші Дмитром Суржиковим теж українським провідним актором Театру драми і комедії наші шляхи розійшлися Зараз у кожного з нас є своя прекрасна родина Але з донькою Дмитро спілку-ється а головне ndash вони друзі

У цьому самому театрі я зу-стріла надзвичайну людину котра стала другим батьком для Саші й опорою для мене Нині мій чоловік ndash Іван Завго-родній і в нашому шлюбі зу-стрілися дві сімrsquoї однодумців

Мої батьки ndash корінні мешкан-ці Севастополя Наша родина має спільну справу ndash Міжна-родний фестиваль естрадного і циркового мистецтва laquoПонтій-ська аренаraquo який ми 15 років поспіль проводили в Севасто-полі Тож ми з моїми батьками в Криму ndash люди відомі Та нині моя мама ndash біженка бо нашу родину знають як laquoпроукраїн-ськиraquo налаштовану

Я була і режисером і незмін-ною ведучою laquoПонтійської арениraquo А два роки тому моїм партнером став Іван Завго-родній Відтоді разом граємо на фестивалі ролі які самі ви-гадуємо для того щоб бути цікавими дітям Ми чудово почуваємося на сцені відчу-ваємо одне одного як кажуть на клітинному рівні і це дає змогу імпровізувати Мину-лого літа фестиваль відбувся у Болгарії Усією родиною спо-діваємося що laquoПонтійська аренаraquo буде проводитися ще багато років

ndash Не так давно у Вашій сімrsquoї сталося лихо Іван травмував хребет і довго не міг працювати Як це сталося

ndash Про це ми не хочемо і згаду-вати Мій чоловік ndash дуже силь-на людина і в нашій сімrsquoї ніхто навіть не думав про те що він

не видужає А зараз наша ро-дина ndash це Іванові батьки і брат моя мама брат і сестра наша донька Саша Та й друзів нам не бракує

У нас дуже міцна родина Зо-крема завдяки тому що наші батьки займаються спільною справою Мама Івана ndash також Олена Завгородня і тепер нас двоє (я вважаю що це ще один знак у моєму житті) Вона теж

організатор фести валю laquoЛеси-ні джерелаraquo який проходить на Поліссі у Но воград-Волинсь-кому Та й решта культуроло-гічних заходів у місті не відбува-ються без участі членів Іванової родини Його батько Ігор За-вгородній ndash танкіст а ще ком-позитор і музикант брат Дани-ло Завгородній ndash журналіст і також музикантhellip

Одне слово дві родини з різ-них регіонів України знайшли одне одного і оберігають наш шлюб так міцно що нині вже мій чоловік не лише грає на сцені але й успішно реалізує свої творчі плани А ми допо-магаємо йому в усіх його почи-наннях бо дуже любимо Адже любов як відомо ndash найкра-щий помічник медицині

ndash Знаю що у Вас уже є і своя сімейна традиція Щотижня Ви проводите день української мови

Весілля Іван ЗаВгоРоДнІЙ Денис КоЛеСнИченКо (брат олени) олена ЗаВгоРоДняїї сестра олександра і племінниця марія

Олена та Іван ЗАВГОРОДНІ ndash популярні ак-тори театру і кіно актори Київського театру драми і комедії на Лівому березі Дніпра

ОЛена завГОрОдня

Амплуа комедія драма трагедія фарс сатира лірика

Ролі в кіноndash laquoТрамвай 5raquo ndash головна роль (2004 Швейцарія)ndash laquoОстанній політraquo ndash головна роль (2005 Швей-царія)ndash laquoМальчишникraquo ndash Ніна ( 2006 м Одеса)ndash laquoПовернення Мухтараraquo ndash журналістка Ніна (2006)ndash laquoХто кому хтоraquo ndash Маша (роль другого плану Фільм став лауреатом Бердянського кінофести-валю (2010))ndash laquoКумські байкиraquo ndash директор телеканалу (2010)ndash laquoВзрослые качелиraquo ndash слідчий Круглова (телека-нал laquoСТБraquo)ndash laquoДевушка без прошлогоraquo ndash Жанна (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquo12-й Шерлок Холмсraquo ndash Ольга (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoМама по неволеraquo ndash Світлана (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoЖіночий лікарraquo ndash Олена (laquoФільмuaraquo)ndash laquoЩасливий квитокraquo (8 серій) ndash Валя (laquoФільмuaraquo)ndash laquoКордон следователя Савельєваraquo ndash старший лейтенант Ольга Сувороваndash laquoЗаміж за іноземцяraquo ndash головна роль (докумен-тальне кіно Телеканал laquo1+1raquo)ndash laquoДжамайкаraquo ndash зечка Шнираndash laquoПляжraquo (ще в роботі)ndash laquoЯ ndashАнгінаraquo ndash Люся (ще в роботі)ndash laquoЖизнь после жизниraquo ndash Юлія Остапчук (laquoСтар-медіаraquo Ще в роботі)ndash laquoКриве дзеркалоraquo ndash Іринаndash laquoСашкаraquo ndash психолог Маріяndash laquoОрлова і Александровraquo (ще в роботі)ndash laquoПо законам військового часуraquo ndash лейтенант Ма-мінаndash laquoГречанкаraquo ndash Катерина

З донькою олександрою

7 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатрndash Так це одна з моїх ініціатив

Я родом із Севастополя де укра-їнської мови в школі не було тож доводиться надолужува-ти час у дорослому віці Люблю українську як одну з наймело-дійніших у світі мову пісень та кохання Тому ми з Іваном гово-римо одне одному тільки laquoкоха-нийraquo або laquoкоханаraquo

Іван родом із Полісся Тож і ведучий нашого сімейного laquoсвятаraquo ndash він Я завжди хоті-ла вивчити рідну мову і часто прошу його говорити зі мною українською Маленька Саша теж підключається до цієї гри і в неї непогано виходить

Мій чоловік ndash це не лише моя половинка але й однодумець Так буває коли довго чекаєш і знаходиш чоловіка своєї долі Те що я тобто ми зараз маємо ndash вже не пристрасть чи жага юнацької любові Це саме те що називається щасливим ко-ханням яке створює не лише сімейний затишок але й ком-форт у творчому бутті

ndash Як Ви встигаєте грати в театрі Іван ndash писати музи-ку зніматися в кіно і вод-ночас успішно виховувати шестирічну дитину

ndash З Божою допомогою Коли люди розуміють одне одно-го і довіряють своїй половин-ці то все інше складається як красивий пазл Івану пишеть-ся коли ми поруч біля нього і коли в розлуці через роботу бо моя присутність ndash у нього в сер-ці Доньку він навчає не лише української але й співу та му-зики Вони постійно духовно контактують і він для неї ndash ви-сокий авторитет Коли я зали-шаю Сашу з Іваном то душа моя спокійна бо вони постійно щось роблять корисне для її ду-ховного розвитку Утрьох нам найкраще Отака формула на-шого сімейного щастя

Звичайно ж допомагає і моя мама яка виховала трьох успішних дітей ndash Дениса Олек-сандру і мене Після смерті мого батька Анатолія Колісниченка мама стала приділяти багато уваги Саші і допомагати мені коли забирала онучку до себе в Севастополь і коли приїздила в Київ Мені доводилося залиша-ти її з бабусею коли я працю-вала в театрі чи була в кадрі на знімальному майданчику

Саша все розуміла і кожна хвилина яку ми проводили разом була для нас дуже цін-ною і важливою А коли ди-тина відчуває цю любов то і свідомість у неї формуєть-

ся позитивною Позитивною не лише у ставленні до бать-ків але й до всіх хто її оточує Такою вона і є ndash моя донечка Олександра Суржикова

ndash Саша справді дивовиж-на дитина Мудра розсуд-лива і надзвичайно обда-рована Чи хотіли б Ви щоб вона стала Вашою колегою-актрисою

ndash Сашу звичайно в нашому театрі всі знають і люблять У неї навіть уже був позитивний досвід зйомок Проте я хочу відкрити їй всі плюси та міну-си акторської професії щоб вона усвідомлювала важли-вість рішення яке змінить її життя Навіть якщо вона захо-че стати не актрисою

ndash Які вистави та кіно за участю її батьків вона ба-чила і що найбільш палко обговорювала з Вами

ndash Мабуть усі але вона по-різному ставиться до всього що вже побачила Доводить-ся навіть прислуховуватися до деяких вражень-laquoзауваженьraquo малої дитини бо laquoустами мла-денца глаголит истинаraquo А коли бачить когось із нас по телевізо-ру одразу ж починає на радо-щах кричати laquoМоя мама ndash чи ndash Мій татоraquo Головне вона вже розуміє різницю між реальним життям та сценою і кіно

ndash розкажіть про участь в антрепризних виставах та зйомках фільмів які ще не вийшли на екран

ndash Нині я працюю в серіалі laquoГречанкаraquo від laquoFilmuaraquo де я граю роль Катерини дружи-ни полковника у відставці Не-зважаючи на те що мій персо-наж негативний я намагалася зробити її більш зрозумілою

Триває також робота над сері-алом laquoЗа законами військового часуraquo від laquoStarmediaraquo в якому я гратиму лейтенанта Мами-ну Для цієї ролі мені довело-ся навчитися їздити верхи та зупиняти коня на ходу Також стрічка laquo25 часraquo де я гратиму Світлану ndash модельєра дизай-нера та laquoправу рукуraquo керівника будинку моди

ndash Переглянувши список ролей які Ви зіграли ви-никає запитання щодо Ва-шого амплуа

ndash Знаєте понад усе хочеть-ся щоб на людей тим паче на акторів не вішали ярлики Я ndash людина Мені притаманні різні прояви характеру тому я ставлюся до моїх героїв пrsquoєс або сценаріїв як до Людей які мають право на вираження своїх людських рис Головне щоб у кожному такому прояві була певна думка яка виправ-довує всі кроки персонажа

Я продовжую мріяти та спо-діватися що мені та моїй сімrsquoї Господь Бог надасть багато можливостей для втілення аб-солютно різних персонажів через які я зможу передати свої думки та погляди

ndash Крізь призму Вашого родинного щастя та роз-повіді про доньку можна багато зрозуміти але ціка-во було б почути про ваші спільні творчі мрії чи пла-ни Я бачу родину Завго-родніх в ексклюзивних творчих проектах Замис-лювалися про це

ndash laquoХочеш розсмішити Бога ndash розкажи йому про свої пла-ниraquo ndash ми керуємося саме цією істиною Плани звісно є та не-хай вони залишаться таємни-цею Щоб здійснилися Скажі-мо так якщо людина постійно розвивається то в неї завжди буде що сказати іншим До того ж це буде сказано не зраджую-чи своєму laquoяraquo Але хід Ваших думок мені подобається

ndash У Вашій родині є дуже цікава біографічна де-таль Нещодавно Ви свят-кували день народження одразу двох членів сімrsquoї

ndash Саша про це розповідає так laquoМоя мама на свій день народження зробила собі по-дарунок і народила менеraquo Тож ми вітаємо одна одну і нас обох вітають наші рідні та друзі І в цей день ми обидві ndash особливо щасливі

Родина Завгородніх бажає країні щоб настав той спра-ведливий час коли все стане на свої місця так як того хоче Бог А людям насамперед ndash здоровrsquoя любові одне до одно-го та істинного кохання Бере-жіть себе

Сцена з вистави laquoПопелюшкаraquo акмал гУРЄЗоВ Даша РИбаКолена та Іван ЗаВгоРоДнІ

Ролі в театріndash laquoВишневий садraquo ndash Аня Раневська (Одеський ро-сійський драматичний театр)ndash laquoЧервоне і чорнеraquo ndash Матильда де Ла-Моль (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoПеппіraquo ndash Пеппі (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoШкола женraquo ndash Агнесса (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoВійraquo ndash Панночка (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoЧайкаraquo ndash Ніна Заречна (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoАнна Каренінаraquo ndash Кіті (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoОстанній геройraquo ndash Катя (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash Жюли (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНе все коту маслянаraquo ndash Агнія Маланка (Київ-ський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoДосконалий Чарліraquo ndash Єлен Каниєн (Київський театр laquoСузірrsquoяraquo)ndash laquoТе що приховують французиraquo ndash Жасант (Київ-ський театр laquoСузірrsquoяraquo)

іван завГОрОдній

Ролі в театріndash laquoВойцек Карнавал плотіraquo (реж Д Богомазов) (композитор вистави)ndash laquoТри сестриraquo (реж Е Митницький) ndash військовий гітарист (композитор вистави)ndash laquoПопелюшкаraquo ndash придворний блазеньndash laquoГолубчики моїraquo ndash співаючий вrsquoязеньndash laquoДон Жуан або Уроки спокусиraquo ndash слуга Дон Жуанаndash laquoМоре ніч свічкиraquo ndash чоловік-єврейndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash перелюбникndash laquoВеселе сердечко або Кепі з карасямиraquo ndash віо-лончеліст (композитор вистави)ndash laquoСпівай Лоло співайraquo ndash клоун (композитор ви-стави)ndash laquoБлизькістьraquo ndash сушист (композитор вистави)Роль у кіно laquoГоголь Найближчийraquo (реж М Бон-дарчук) ndash Семен ndash слуга Гоголя

Сцена з фільму laquoХто кому хтоraquo Віктор анДРІЄнКо і олена ЗаВгоРоДня

Дмитро СУРжИКоВ з донькою олександрою

8 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Євген БуКЕт

laquoШпилясті кобзаріraquo ndash шість молодих бандуристів які у стилі laquoмузичний шаржraquo або laquomash upraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народних пісень

Ініціатором створення ко-лективу є Ярослав Джусь ndash виконавець компози-тор аранжувальник ді-

джей лауреат всеукраїнських і міжнародних конкурсів пів-фіналіст і володар призу гля-дачевих симпатій телешоу laquoУкраїна має талант-2raquo

Колектив засновано восени 2010 року а 27 квітня 2011-го laquoШпилястих кобзарівraquo у пря-мому ефірі побачило півкраї-ни Зрештою вони потрапи-ли до 50 найталановитіших за версією шоу laquoУкраїна має та-лант-3raquo

Із нагоди річниці першого виступу на великій сцені Яро-слав Джусь Володимир Ві-карчук Юрій Миронець Яро-слав Великий Данило Носко і Сергій Потієнко завітали до Національного газетно-журнального видавництва

Моє перше запитання про те чому виникла ідея створити саме такий ndash не-звичний ndash бандурний гурт

Ярослав джусь laquoШпи-лясті кобзаріraquo постали аби продемонструвати всій країні можливості унікального укра-їнського інструмента здивува-ти новими обличчями свіжим поглядом на бандуру зробити справжнє бандурне шоу

Окрім того до концепції гурту я не просто так заклав ідею поєднання різних суб-культур На меті було показа-ти що і панк і репер можуть грати на бандурі і це круто й модно у будь-якому середови-щі Помножте все це на шес-тірку завзятих хлопців які представляють різні частини України тим самим демон-струючи нашу єдність (а це був нагадаю 2011 рік)

Володимир Вікарчук Насправді усі ми друзі вже ба-гато років разом опановували бандуру в Стрітівській вищій педагогічній школі кобзар-

ського мистецтва (тепер ко-ледж) Експериментувати з її звучанням почали тоді ж

За рахунок особливої ndash до-ступної та цікавої ndash подачі ре-пертуару ми прагнемо макси-мально донести до кожного думку про неповторність бан-дури На жаль у більшості лю-дей бандура асоціюється із чи-мось несучасним У дійсності цей народний український ін-струмент має безмежний по-тенціал особливий чарівний звук але при цьому залиша-ється маловідомим ndash парадок-сально й несправедливо

Ярослав джусь Було ви-рішено орієнтуватись на по-зитивні жартівливі пісні які піднімали би дух а також драйвові та енергійні компо-зиції бо сумного у нас і в іс-торії і в повсякденному житті вистачає

Усі одразу зійшлися на тому що пісні співатимемо україн-ською але подавати їх будемо нестандартно вплітаючи до україномовних текстів усім ві-домі світові хіти У такий спо-сіб наближуватимемо наших співвітчизників до народної

пісні української мови та по-пуляризації бандури І нам це вдалося

Сьогодні laquoШпилястіraquo вже інші Мету яку ми ставили пе-ред собою збираючись у гурт досягнуто Зараз визначаємося із майбутнім форматом розпо-чинаємо роботу над створен-ням авторського репертуару

данило Носко laquoШпиляс-ті кобзаріraquo ndash це інноваційний проект для найрізноманітні-шої аудиторії Ми подаємо на-ціональний продукт у неспо-діваному вигляді

ndash Отже ваш гурт ви-користовує традиційну українську бандуру в не-традиційній інтерпрета-ції Чому ви почали лама-ти стереотипи

Ярослав джусь Якщо бути точним то бандури на яких ми граємо є далеко не тради-ційними інструментами Коли під словом laquoтрадиціяraquo мати на увазі явище що відповідає усталеним нормам зразкам і звичаям які сформувалися у давнину то до нього можна віднести старосвітські кобзи та бандури

Наші ж бандури ndash такі собі концертно-академічно-класичні інструменти що були розроблені в 1950-ті роки Більше того якщо перший синтезатор зrsquoявився у 1960-х роках то й бандуру я сміливо назвав би сучасним інструмен-том Не знаю чому за радян-ських часів траплялися лише поодинокі випадки коли бан-дуру долучали до репертуару ВІА та рок-гуртів (яскравий приклад ndash laquoКобзаraquo)hellip

Найчастіше вона звучала супроводжуючи народні та академічні твори Можливо якби тоді бандуру використо-вували під час виконання по-пулярних естрадних пісень то сьогодні ми б мали іншу ситу-ацію щодо обізнаності з цим інструментом серед молоді

Ми бачили що такого на-пряму не вистачає а він потрі-бен Це лише здається що так просто було поставити ірокез вийти на сцену і заспівати піс-ню laquoТи ж мене підманулаraquo під музику рок-н-рольного хіта Елвіса Преслі Аби злама-ти стереотипи ми насправді йшли на великий ризик

ПринаГіднО

Ярослав ДЖУСЬ ndash український бандурист ком-позитор аранжувальник ді-джей лауреат багатьох міжнародних та всеукраїнських конкурсів ініціатор та організатор молодіжних та музичних проектів Член Національної спілки кобзарів України

Протягом 2011ndash2013 років відвідав із виступа-ми Бельгію (Брюссель) Францію (Париж Канни) Англію (Лондон Оксфорд) Німеччину (Берлін Мюнхен) Польщу (Варшава) Білорусь (Мінськ Брест) Казахстан (Ташкент) Азербайджан (Баку) Росію (Москва Санкт-Петербург) Канаду (Галі-факс Монреаль Оттава Торонто Саскатун Вінні-пег Едмонтон) Швейцарію (Женева Монтрьо)

Ініціатор проекту розвитку бренду бандури в Україні laquoBandura Styleraquo автор збірки laquo12 інстру-ментальних творів для бандуриraquo

Художній керівник гурту laquoШпилясті кобзаріraquo ndash колективу з шести колоритних завзятих банду-ристів котрі у стилі laquoмузичний шаржraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народ-них пісень у сучасному форматі

Викладач Стрітівського вищого педагогічного коледжу кобзарського мистецтва

Має активну громадянську позицію ініціатор низки авторських та спільних мистецьких проек-тів пише музику до кінофільмів та відеопоезій імпровізує та синтезує народну музику з сучас-ними ритмами співпрацює з українськими музи-кантами ді-джеями та гуртами (laquoТартакraquo laquoEyraraquo laquoТінь Сонцяraquo laquoIllariaraquo laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo GIO Єгор Грушин laquoDudar Bandraquo Кирило Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Ленара Dj Romantic Void Ярмак)

нова країна

гурт бандура і hellipрок-н-рол

ексклюзивна колекція футболок від українського бренду молодіжного одягу laquoSilrsquoraquo дизайнер ndash марія яКнЮнаСФотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

ярослав із мамою наталею михайлівною

9 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Згодом вирішили викорис-тати для бандури різноко-льорові світлодіоди Ви не уявляєте скільки дітей піс-ля цього зацікавилося банду-рою Ці дрібні елементи шоу лише на перший погляд зда-ються неважливимиhellip

ndash Останній рік став доле-носним для України Чи виступали ви на Майдані у військових частинах у зоні аТО

Ярослав джусь На Май-дані виступав не раз ndash як соло так і з гуртом Там панувала не-повторна атмосфера І ми над-звичайно раділи що можемо подарувати свою творчість найдрайвовіші та найзапаль-ніші пісні котрі допомагали не замерзнути й вистояти чергову добу підтримували дух людей і давали віру у світле майбутнє

Ярослав Великий Най-більше запамrsquoятався виступ на Майдані о другій годині ночі разом із Русланою яка ви-танцьовувала гопака під наші пісні Люди для яких ми тоді виконували свої твори були сповнені надії на краще життя

Володимир Вікарчук Ми не раз виступали і на бла-годійних заходах подіях ак-ціях для військових і наших громадян на звільнених те-риторіях Зокрема наприкін-ці 2014-го в рамках проекту laquoАрт-мобілізаціяraquo відвідали місто Словrsquoянськ

данило Носко Там нас дуже гарно прийняли особ-ливо діти

ndash Які корективи до ва-шої творчості внесла вій-на Чи змінився реперту-ар

Ярослав джусь Особисто мені війна не додає натхнен-ня ndash я не написав жодної пісні про військових не присвятив війні жодного твору Єдине ndash долучився до проекту laquoМузи-ка воїнівraquo виконавши у Ми-хайлівському соборі духовний гімн України laquoБоже великий єдинийraquo як присвяту героям Небесної Сотні

Зараз працюю над сольним проектом до якого увійдуть лаунжеві інструментальні ком-позиції Він покликаний при-внести трохи світла в нашу непросту ситуацію А зі laquoШпи-лястимиraquo ми як виконували козацький стрілецький по-встанський репертуар пісні патріотичного спрямування так і робитимемо надалі

Сергій Потієнко Щоправ-да на прохання шанувальни-

ків додали до репертуару одну пісню там ще laquoла-ла-лаraquo у приспіві (сміється ndash Ред)

ndash Чи берете участь у ви-давничих просвітниць-ких та інших проектах Із якими українськими му-зикантами співпрацюєте

Володимир Вікарчук Ці-каво співпрацювати з поета-ми Оксаною Боровець Танею-Марією Литвинюк Лєною Ребрик у жанрі мелодекла-мації Дуже емоційно поєд-нуються ліричні вірші зі зву-чанням бандури Принагідно долучаємося до різних соці-альних акцій фестивалів фо-токонкурсів

Завдяки бандурі ми маємо широке поле для пошуків та експериментів Одним із та-ких стала спільна робота над піснею присвяченою геро-ям Крут laquoСповідь розстрі-ляних душraquo разом із гуртом laquoВеремійraquo У нашій компози-ції поєдналися епічність рок-балади звучання чоловічого хору та бандури

Яскравою і позитивною була співпраця із Григорієм Ва-гаповим фронтменом гурту laquoВперше Чуюraquo в результаті якої зrsquoявилася пісня на слова Тараса Шевченка laquoБуває іно-ді старийraquo Це був такий собі подарунок Кобзарю до його двохсотого дня народження

Ярослав джусь Я мав спільні проекти з багатьма ви-конавцями laquoТартакraquo Eyva laquoТінь Сонцяraquo Illaria laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo laquoGIOraquo laquoDudar Bandraquo Кири-ло Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Dj Romantic laquoVoidraquo Ярмакhellip Із деякими є записи в альбо-мах спільні кліпи або участь у концертах

ndash Сьогодні laquoШпилясті коб заріraquo активно просу-вають свої ідеї не лише на концертах а й в інтернеті Якими бачите нових бан-дуристів нової України

Юрій Миронець Іще кілька років тому ніхто не міг собі уявити що на бандурі

гратимуть електронну музику та важкий рок Гадаю що час покаже якими будуть банду-ристи майбутнього А ми поки працюємо над першим альбо-мом гурту

Ярослав джусь Нові бан-дуристи ndash це молоді хлопці та дівчата які знають що вони круті бо в їхніх руках ndash крутий інструмент народжений на крутій землі в Україні Вони креативні з гарячим серцем і холодним розумом готові до експериментів бажають не-сти нашу унікальну культуру по всьому світу

А взагалі у новій Україні но-вих бандуристів хотілось би не бачити а чути І спершу кожному відкрити для себе оту ndash нову ndash Україну От коли критична маса таких людей зrsquoявиться ndash тоді й народиться насправді нова Україна А там і бандуристи підростуть У це ми всі щиро віримо

Повний текст читайте в журналі laquoмузикаraquo

Фотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

участь у ПрОектах

2010 ndash півфіналіст володар призу глядацьких симпатій головного шоу країни laquoУкраїна має та-лантraquo

2010 ndash участь у Всеканадській церемонії вшану-вання жертв Голодомору 1932ndash1933 років (Отта-ва Канада)

2011 ndash участь в акції laquoІсторичний потяг україн-ських піонерівraquo присвяченій 120-й річниці пере-селення українських емігрантів до Канади

2010ndash2014 ndash засновник та співорганізатор Коб-зарського слему Міжнародного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013 ndash рубрика laquoUkrainian styleraquo ранкового шоу laquoLetrsquos go showraquo на радіо laquoEuropa plusraquo

2014 ndash організатор сцени сучасної бандури Між-народного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013ndash2015 ndash учасник проектів laquoМистецький Ар-сеналraquo фестивалів laquoТрипільське колоraquo laquoШе Festraquo laquoКобзАртraquo laquoГОГОЛЬFESTraquo laquoКорейська хвиляraquo мо-тофестивалю laquoТарасова гораraquo Мегамаршу виши-ванок ART-пікніка Слави Фролової тощо

2014 ndash учасник Всеукраїнського проекту laquoДень вуличної музикиraquo

2014 ndash благодійний концертний тур laquoПідтрима-ємо своїхraquo на підтримку українських військових

2014 ndash нагорода laquoНайкращий композитор філь-муraquo Міжнародного кінофестивалю laquoВідкрита нічraquo

2015 ndash проект laquoМузика воїнівraquo виконання духов ного гімну laquoБоже великий єдинийraquo у Ми-хайлівському Золотоверхому соборі

нова країна

laquoШпилясті кобзаріraquo у приміщенні національного газетно-журнального видавництва

Фотознімок Юрія ШКоДИПід час одного з виступів

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

6 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатр

Олена ЗаВгОрОдНЯlaquoактор як режисер

своєї роліraquoЛеся САМІЙЛЕНКо

Наша розмова з популярною актрисою театру і кіно Оленою Колісниченко почалася з вражень про виставу laquoСімейні сцениraquo яка йшла в Київському академічному театрі драми і комедії на Лівому березі дніпра

Олена грала в ній одну з головних ро-лей ndash Ірину Божен-ко Але її героїня та

драматична історія її сімей-ного життя зовсім не схожі на все що я дізналася про життя актриси

У наш час глядач бачить уже laquoновуraquo драму На перший по-гляд знайому проте з новим присмаком художнього сти-лю Актриса постійно працює над удосконаленням своєї ролі бо має власне переконан-ня стосовно того як має пра-цювати актор

Вистава була надзвичайно актуальна у наш час коли ві-йна залишає не лише тілесні травми але й душевні психо-логічні які можна подолати лише з людьми яких любиш і які люблять тебе Прикладом подолання незгод може бути творче і приватне життя моєї співрозмовниці

ndash Ще не так давно Вас знали як актрису Олену Колісниченко У фойє те-атру досі висить Ваш пор-трет який про це свідчить Як актриса кіно Ви вже реалізувалися і Вашій фільмографії колеги мо-жуть тільки позаздрити З одеського до київського театру Ви потрапили як молода талановита актри-са яку свого часу помітив і запросив Едуард Мит-ницький Що скажете

ndash Справді моєю першою про-фесійною сценою був Одесь-кий російський драматичний театр а однією з перших ви-став у яких я грала була laquoАнна

Каренінаraquo режисера Едуарда Митницького З ним ми позна-йомилися коли він приїхав до Одеси для введення у виставу laquoнаступногоraquo Вронського

Згодом я пройшла прослухо-вування в Театрі драми і коме-дії на Лівому березі Дніпра За іронією долі мій перший ви-хід на сцену цього театру був у ролі Кіті Щербацької у виставі laquoАнна Каренінаraquo режисером

якої є саме Едуард Митниць-кий Мені здається що це був знак Та так і є бо в Театрі дра-ми і комедії в моєму житті ста-лися найважливіші події ndash я зустріла своє справжнє кохан-ня і народила донечку

У народі кажуть що діти оби-рають своїх батьків ndash після на-родження Саші Суржикової я відчула що цей вислів має сенс З батьком Саші Дмитром Суржиковим теж українським провідним актором Театру драми і комедії наші шляхи розійшлися Зараз у кожного з нас є своя прекрасна родина Але з донькою Дмитро спілку-ється а головне ndash вони друзі

У цьому самому театрі я зу-стріла надзвичайну людину котра стала другим батьком для Саші й опорою для мене Нині мій чоловік ndash Іван Завго-родній і в нашому шлюбі зу-стрілися дві сімrsquoї однодумців

Мої батьки ndash корінні мешкан-ці Севастополя Наша родина має спільну справу ndash Міжна-родний фестиваль естрадного і циркового мистецтва laquoПонтій-ська аренаraquo який ми 15 років поспіль проводили в Севасто-полі Тож ми з моїми батьками в Криму ndash люди відомі Та нині моя мама ndash біженка бо нашу родину знають як laquoпроукраїн-ськиraquo налаштовану

Я була і режисером і незмін-ною ведучою laquoПонтійської арениraquo А два роки тому моїм партнером став Іван Завго-родній Відтоді разом граємо на фестивалі ролі які самі ви-гадуємо для того щоб бути цікавими дітям Ми чудово почуваємося на сцені відчу-ваємо одне одного як кажуть на клітинному рівні і це дає змогу імпровізувати Мину-лого літа фестиваль відбувся у Болгарії Усією родиною спо-діваємося що laquoПонтійська аренаraquo буде проводитися ще багато років

ndash Не так давно у Вашій сімrsquoї сталося лихо Іван травмував хребет і довго не міг працювати Як це сталося

ndash Про це ми не хочемо і згаду-вати Мій чоловік ndash дуже силь-на людина і в нашій сімrsquoї ніхто навіть не думав про те що він

не видужає А зараз наша ро-дина ndash це Іванові батьки і брат моя мама брат і сестра наша донька Саша Та й друзів нам не бракує

У нас дуже міцна родина Зо-крема завдяки тому що наші батьки займаються спільною справою Мама Івана ndash також Олена Завгородня і тепер нас двоє (я вважаю що це ще один знак у моєму житті) Вона теж

організатор фести валю laquoЛеси-ні джерелаraquo який проходить на Поліссі у Но воград-Волинсь-кому Та й решта культуроло-гічних заходів у місті не відбува-ються без участі членів Іванової родини Його батько Ігор За-вгородній ndash танкіст а ще ком-позитор і музикант брат Дани-ло Завгородній ndash журналіст і також музикантhellip

Одне слово дві родини з різ-них регіонів України знайшли одне одного і оберігають наш шлюб так міцно що нині вже мій чоловік не лише грає на сцені але й успішно реалізує свої творчі плани А ми допо-магаємо йому в усіх його почи-наннях бо дуже любимо Адже любов як відомо ndash найкра-щий помічник медицині

ndash Знаю що у Вас уже є і своя сімейна традиція Щотижня Ви проводите день української мови

Весілля Іван ЗаВгоРоДнІЙ Денис КоЛеСнИченКо (брат олени) олена ЗаВгоРоДняїї сестра олександра і племінниця марія

Олена та Іван ЗАВГОРОДНІ ndash популярні ак-тори театру і кіно актори Київського театру драми і комедії на Лівому березі Дніпра

ОЛена завГОрОдня

Амплуа комедія драма трагедія фарс сатира лірика

Ролі в кіноndash laquoТрамвай 5raquo ndash головна роль (2004 Швейцарія)ndash laquoОстанній політraquo ndash головна роль (2005 Швей-царія)ndash laquoМальчишникraquo ndash Ніна ( 2006 м Одеса)ndash laquoПовернення Мухтараraquo ndash журналістка Ніна (2006)ndash laquoХто кому хтоraquo ndash Маша (роль другого плану Фільм став лауреатом Бердянського кінофести-валю (2010))ndash laquoКумські байкиraquo ndash директор телеканалу (2010)ndash laquoВзрослые качелиraquo ndash слідчий Круглова (телека-нал laquoСТБraquo)ndash laquoДевушка без прошлогоraquo ndash Жанна (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquo12-й Шерлок Холмсraquo ndash Ольга (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoМама по неволеraquo ndash Світлана (телеканал laquoСТБraquo)ndash laquoЖіночий лікарraquo ndash Олена (laquoФільмuaraquo)ndash laquoЩасливий квитокraquo (8 серій) ndash Валя (laquoФільмuaraquo)ndash laquoКордон следователя Савельєваraquo ndash старший лейтенант Ольга Сувороваndash laquoЗаміж за іноземцяraquo ndash головна роль (докумен-тальне кіно Телеканал laquo1+1raquo)ndash laquoДжамайкаraquo ndash зечка Шнираndash laquoПляжraquo (ще в роботі)ndash laquoЯ ndashАнгінаraquo ndash Люся (ще в роботі)ndash laquoЖизнь после жизниraquo ndash Юлія Остапчук (laquoСтар-медіаraquo Ще в роботі)ndash laquoКриве дзеркалоraquo ndash Іринаndash laquoСашкаraquo ndash психолог Маріяndash laquoОрлова і Александровraquo (ще в роботі)ndash laquoПо законам військового часуraquo ndash лейтенант Ма-мінаndash laquoГречанкаraquo ndash Катерина

З донькою олександрою

7 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатрndash Так це одна з моїх ініціатив

Я родом із Севастополя де укра-їнської мови в школі не було тож доводиться надолужува-ти час у дорослому віці Люблю українську як одну з наймело-дійніших у світі мову пісень та кохання Тому ми з Іваном гово-римо одне одному тільки laquoкоха-нийraquo або laquoкоханаraquo

Іван родом із Полісся Тож і ведучий нашого сімейного laquoсвятаraquo ndash він Я завжди хоті-ла вивчити рідну мову і часто прошу його говорити зі мною українською Маленька Саша теж підключається до цієї гри і в неї непогано виходить

Мій чоловік ndash це не лише моя половинка але й однодумець Так буває коли довго чекаєш і знаходиш чоловіка своєї долі Те що я тобто ми зараз маємо ndash вже не пристрасть чи жага юнацької любові Це саме те що називається щасливим ко-ханням яке створює не лише сімейний затишок але й ком-форт у творчому бутті

ndash Як Ви встигаєте грати в театрі Іван ndash писати музи-ку зніматися в кіно і вод-ночас успішно виховувати шестирічну дитину

ndash З Божою допомогою Коли люди розуміють одне одно-го і довіряють своїй половин-ці то все інше складається як красивий пазл Івану пишеть-ся коли ми поруч біля нього і коли в розлуці через роботу бо моя присутність ndash у нього в сер-ці Доньку він навчає не лише української але й співу та му-зики Вони постійно духовно контактують і він для неї ndash ви-сокий авторитет Коли я зали-шаю Сашу з Іваном то душа моя спокійна бо вони постійно щось роблять корисне для її ду-ховного розвитку Утрьох нам найкраще Отака формула на-шого сімейного щастя

Звичайно ж допомагає і моя мама яка виховала трьох успішних дітей ndash Дениса Олек-сандру і мене Після смерті мого батька Анатолія Колісниченка мама стала приділяти багато уваги Саші і допомагати мені коли забирала онучку до себе в Севастополь і коли приїздила в Київ Мені доводилося залиша-ти її з бабусею коли я працю-вала в театрі чи була в кадрі на знімальному майданчику

Саша все розуміла і кожна хвилина яку ми проводили разом була для нас дуже цін-ною і важливою А коли ди-тина відчуває цю любов то і свідомість у неї формуєть-

ся позитивною Позитивною не лише у ставленні до бать-ків але й до всіх хто її оточує Такою вона і є ndash моя донечка Олександра Суржикова

ndash Саша справді дивовиж-на дитина Мудра розсуд-лива і надзвичайно обда-рована Чи хотіли б Ви щоб вона стала Вашою колегою-актрисою

ndash Сашу звичайно в нашому театрі всі знають і люблять У неї навіть уже був позитивний досвід зйомок Проте я хочу відкрити їй всі плюси та міну-си акторської професії щоб вона усвідомлювала важли-вість рішення яке змінить її життя Навіть якщо вона захо-че стати не актрисою

ndash Які вистави та кіно за участю її батьків вона ба-чила і що найбільш палко обговорювала з Вами

ndash Мабуть усі але вона по-різному ставиться до всього що вже побачила Доводить-ся навіть прислуховуватися до деяких вражень-laquoзауваженьraquo малої дитини бо laquoустами мла-денца глаголит истинаraquo А коли бачить когось із нас по телевізо-ру одразу ж починає на радо-щах кричати laquoМоя мама ndash чи ndash Мій татоraquo Головне вона вже розуміє різницю між реальним життям та сценою і кіно

ndash розкажіть про участь в антрепризних виставах та зйомках фільмів які ще не вийшли на екран

ndash Нині я працюю в серіалі laquoГречанкаraquo від laquoFilmuaraquo де я граю роль Катерини дружи-ни полковника у відставці Не-зважаючи на те що мій персо-наж негативний я намагалася зробити її більш зрозумілою

Триває також робота над сері-алом laquoЗа законами військового часуraquo від laquoStarmediaraquo в якому я гратиму лейтенанта Мами-ну Для цієї ролі мені довело-ся навчитися їздити верхи та зупиняти коня на ходу Також стрічка laquo25 часraquo де я гратиму Світлану ndash модельєра дизай-нера та laquoправу рукуraquo керівника будинку моди

ndash Переглянувши список ролей які Ви зіграли ви-никає запитання щодо Ва-шого амплуа

ndash Знаєте понад усе хочеть-ся щоб на людей тим паче на акторів не вішали ярлики Я ndash людина Мені притаманні різні прояви характеру тому я ставлюся до моїх героїв пrsquoєс або сценаріїв як до Людей які мають право на вираження своїх людських рис Головне щоб у кожному такому прояві була певна думка яка виправ-довує всі кроки персонажа

Я продовжую мріяти та спо-діватися що мені та моїй сімrsquoї Господь Бог надасть багато можливостей для втілення аб-солютно різних персонажів через які я зможу передати свої думки та погляди

ndash Крізь призму Вашого родинного щастя та роз-повіді про доньку можна багато зрозуміти але ціка-во було б почути про ваші спільні творчі мрії чи пла-ни Я бачу родину Завго-родніх в ексклюзивних творчих проектах Замис-лювалися про це

ndash laquoХочеш розсмішити Бога ndash розкажи йому про свої пла-ниraquo ndash ми керуємося саме цією істиною Плани звісно є та не-хай вони залишаться таємни-цею Щоб здійснилися Скажі-мо так якщо людина постійно розвивається то в неї завжди буде що сказати іншим До того ж це буде сказано не зраджую-чи своєму laquoяraquo Але хід Ваших думок мені подобається

ndash У Вашій родині є дуже цікава біографічна де-таль Нещодавно Ви свят-кували день народження одразу двох членів сімrsquoї

ndash Саша про це розповідає так laquoМоя мама на свій день народження зробила собі по-дарунок і народила менеraquo Тож ми вітаємо одна одну і нас обох вітають наші рідні та друзі І в цей день ми обидві ndash особливо щасливі

Родина Завгородніх бажає країні щоб настав той спра-ведливий час коли все стане на свої місця так як того хоче Бог А людям насамперед ndash здоровrsquoя любові одне до одно-го та істинного кохання Бере-жіть себе

Сцена з вистави laquoПопелюшкаraquo акмал гУРЄЗоВ Даша РИбаКолена та Іван ЗаВгоРоДнІ

Ролі в театріndash laquoВишневий садraquo ndash Аня Раневська (Одеський ро-сійський драматичний театр)ndash laquoЧервоне і чорнеraquo ndash Матильда де Ла-Моль (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoПеппіraquo ndash Пеппі (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoШкола женraquo ndash Агнесса (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoВійraquo ndash Панночка (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoЧайкаraquo ndash Ніна Заречна (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoАнна Каренінаraquo ndash Кіті (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoОстанній геройraquo ndash Катя (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash Жюли (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНе все коту маслянаraquo ndash Агнія Маланка (Київ-ський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoДосконалий Чарліraquo ndash Єлен Каниєн (Київський театр laquoСузірrsquoяraquo)ndash laquoТе що приховують французиraquo ndash Жасант (Київ-ський театр laquoСузірrsquoяraquo)

іван завГОрОдній

Ролі в театріndash laquoВойцек Карнавал плотіraquo (реж Д Богомазов) (композитор вистави)ndash laquoТри сестриraquo (реж Е Митницький) ndash військовий гітарист (композитор вистави)ndash laquoПопелюшкаraquo ndash придворний блазеньndash laquoГолубчики моїraquo ndash співаючий вrsquoязеньndash laquoДон Жуан або Уроки спокусиraquo ndash слуга Дон Жуанаndash laquoМоре ніч свічкиraquo ndash чоловік-єврейndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash перелюбникndash laquoВеселе сердечко або Кепі з карасямиraquo ndash віо-лончеліст (композитор вистави)ndash laquoСпівай Лоло співайraquo ndash клоун (композитор ви-стави)ndash laquoБлизькістьraquo ndash сушист (композитор вистави)Роль у кіно laquoГоголь Найближчийraquo (реж М Бон-дарчук) ndash Семен ndash слуга Гоголя

Сцена з фільму laquoХто кому хтоraquo Віктор анДРІЄнКо і олена ЗаВгоРоДня

Дмитро СУРжИКоВ з донькою олександрою

8 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Євген БуКЕт

laquoШпилясті кобзаріraquo ndash шість молодих бандуристів які у стилі laquoмузичний шаржraquo або laquomash upraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народних пісень

Ініціатором створення ко-лективу є Ярослав Джусь ndash виконавець компози-тор аранжувальник ді-

джей лауреат всеукраїнських і міжнародних конкурсів пів-фіналіст і володар призу гля-дачевих симпатій телешоу laquoУкраїна має талант-2raquo

Колектив засновано восени 2010 року а 27 квітня 2011-го laquoШпилястих кобзарівraquo у пря-мому ефірі побачило півкраї-ни Зрештою вони потрапи-ли до 50 найталановитіших за версією шоу laquoУкраїна має та-лант-3raquo

Із нагоди річниці першого виступу на великій сцені Яро-слав Джусь Володимир Ві-карчук Юрій Миронець Яро-слав Великий Данило Носко і Сергій Потієнко завітали до Національного газетно-журнального видавництва

Моє перше запитання про те чому виникла ідея створити саме такий ndash не-звичний ndash бандурний гурт

Ярослав джусь laquoШпи-лясті кобзаріraquo постали аби продемонструвати всій країні можливості унікального укра-їнського інструмента здивува-ти новими обличчями свіжим поглядом на бандуру зробити справжнє бандурне шоу

Окрім того до концепції гурту я не просто так заклав ідею поєднання різних суб-культур На меті було показа-ти що і панк і репер можуть грати на бандурі і це круто й модно у будь-якому середови-щі Помножте все це на шес-тірку завзятих хлопців які представляють різні частини України тим самим демон-струючи нашу єдність (а це був нагадаю 2011 рік)

Володимир Вікарчук Насправді усі ми друзі вже ба-гато років разом опановували бандуру в Стрітівській вищій педагогічній школі кобзар-

ського мистецтва (тепер ко-ледж) Експериментувати з її звучанням почали тоді ж

За рахунок особливої ndash до-ступної та цікавої ndash подачі ре-пертуару ми прагнемо макси-мально донести до кожного думку про неповторність бан-дури На жаль у більшості лю-дей бандура асоціюється із чи-мось несучасним У дійсності цей народний український ін-струмент має безмежний по-тенціал особливий чарівний звук але при цьому залиша-ється маловідомим ndash парадок-сально й несправедливо

Ярослав джусь Було ви-рішено орієнтуватись на по-зитивні жартівливі пісні які піднімали би дух а також драйвові та енергійні компо-зиції бо сумного у нас і в іс-торії і в повсякденному житті вистачає

Усі одразу зійшлися на тому що пісні співатимемо україн-ською але подавати їх будемо нестандартно вплітаючи до україномовних текстів усім ві-домі світові хіти У такий спо-сіб наближуватимемо наших співвітчизників до народної

пісні української мови та по-пуляризації бандури І нам це вдалося

Сьогодні laquoШпилястіraquo вже інші Мету яку ми ставили пе-ред собою збираючись у гурт досягнуто Зараз визначаємося із майбутнім форматом розпо-чинаємо роботу над створен-ням авторського репертуару

данило Носко laquoШпиляс-ті кобзаріraquo ndash це інноваційний проект для найрізноманітні-шої аудиторії Ми подаємо на-ціональний продукт у неспо-діваному вигляді

ndash Отже ваш гурт ви-користовує традиційну українську бандуру в не-традиційній інтерпрета-ції Чому ви почали лама-ти стереотипи

Ярослав джусь Якщо бути точним то бандури на яких ми граємо є далеко не тради-ційними інструментами Коли під словом laquoтрадиціяraquo мати на увазі явище що відповідає усталеним нормам зразкам і звичаям які сформувалися у давнину то до нього можна віднести старосвітські кобзи та бандури

Наші ж бандури ndash такі собі концертно-академічно-класичні інструменти що були розроблені в 1950-ті роки Більше того якщо перший синтезатор зrsquoявився у 1960-х роках то й бандуру я сміливо назвав би сучасним інструмен-том Не знаю чому за радян-ських часів траплялися лише поодинокі випадки коли бан-дуру долучали до репертуару ВІА та рок-гуртів (яскравий приклад ndash laquoКобзаraquo)hellip

Найчастіше вона звучала супроводжуючи народні та академічні твори Можливо якби тоді бандуру використо-вували під час виконання по-пулярних естрадних пісень то сьогодні ми б мали іншу ситу-ацію щодо обізнаності з цим інструментом серед молоді

Ми бачили що такого на-пряму не вистачає а він потрі-бен Це лише здається що так просто було поставити ірокез вийти на сцену і заспівати піс-ню laquoТи ж мене підманулаraquo під музику рок-н-рольного хіта Елвіса Преслі Аби злама-ти стереотипи ми насправді йшли на великий ризик

ПринаГіднО

Ярослав ДЖУСЬ ndash український бандурист ком-позитор аранжувальник ді-джей лауреат багатьох міжнародних та всеукраїнських конкурсів ініціатор та організатор молодіжних та музичних проектів Член Національної спілки кобзарів України

Протягом 2011ndash2013 років відвідав із виступа-ми Бельгію (Брюссель) Францію (Париж Канни) Англію (Лондон Оксфорд) Німеччину (Берлін Мюнхен) Польщу (Варшава) Білорусь (Мінськ Брест) Казахстан (Ташкент) Азербайджан (Баку) Росію (Москва Санкт-Петербург) Канаду (Галі-факс Монреаль Оттава Торонто Саскатун Вінні-пег Едмонтон) Швейцарію (Женева Монтрьо)

Ініціатор проекту розвитку бренду бандури в Україні laquoBandura Styleraquo автор збірки laquo12 інстру-ментальних творів для бандуриraquo

Художній керівник гурту laquoШпилясті кобзаріraquo ndash колективу з шести колоритних завзятих банду-ристів котрі у стилі laquoмузичний шаржraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народ-них пісень у сучасному форматі

Викладач Стрітівського вищого педагогічного коледжу кобзарського мистецтва

Має активну громадянську позицію ініціатор низки авторських та спільних мистецьких проек-тів пише музику до кінофільмів та відеопоезій імпровізує та синтезує народну музику з сучас-ними ритмами співпрацює з українськими музи-кантами ді-джеями та гуртами (laquoТартакraquo laquoEyraraquo laquoТінь Сонцяraquo laquoIllariaraquo laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo GIO Єгор Грушин laquoDudar Bandraquo Кирило Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Ленара Dj Romantic Void Ярмак)

нова країна

гурт бандура і hellipрок-н-рол

ексклюзивна колекція футболок від українського бренду молодіжного одягу laquoSilrsquoraquo дизайнер ndash марія яКнЮнаСФотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

ярослав із мамою наталею михайлівною

9 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Згодом вирішили викорис-тати для бандури різноко-льорові світлодіоди Ви не уявляєте скільки дітей піс-ля цього зацікавилося банду-рою Ці дрібні елементи шоу лише на перший погляд зда-ються неважливимиhellip

ndash Останній рік став доле-носним для України Чи виступали ви на Майдані у військових частинах у зоні аТО

Ярослав джусь На Май-дані виступав не раз ndash як соло так і з гуртом Там панувала не-повторна атмосфера І ми над-звичайно раділи що можемо подарувати свою творчість найдрайвовіші та найзапаль-ніші пісні котрі допомагали не замерзнути й вистояти чергову добу підтримували дух людей і давали віру у світле майбутнє

Ярослав Великий Най-більше запамrsquoятався виступ на Майдані о другій годині ночі разом із Русланою яка ви-танцьовувала гопака під наші пісні Люди для яких ми тоді виконували свої твори були сповнені надії на краще життя

Володимир Вікарчук Ми не раз виступали і на бла-годійних заходах подіях ак-ціях для військових і наших громадян на звільнених те-риторіях Зокрема наприкін-ці 2014-го в рамках проекту laquoАрт-мобілізаціяraquo відвідали місто Словrsquoянськ

данило Носко Там нас дуже гарно прийняли особ-ливо діти

ndash Які корективи до ва-шої творчості внесла вій-на Чи змінився реперту-ар

Ярослав джусь Особисто мені війна не додає натхнен-ня ndash я не написав жодної пісні про військових не присвятив війні жодного твору Єдине ndash долучився до проекту laquoМузи-ка воїнівraquo виконавши у Ми-хайлівському соборі духовний гімн України laquoБоже великий єдинийraquo як присвяту героям Небесної Сотні

Зараз працюю над сольним проектом до якого увійдуть лаунжеві інструментальні ком-позиції Він покликаний при-внести трохи світла в нашу непросту ситуацію А зі laquoШпи-лястимиraquo ми як виконували козацький стрілецький по-встанський репертуар пісні патріотичного спрямування так і робитимемо надалі

Сергій Потієнко Щоправ-да на прохання шанувальни-

ків додали до репертуару одну пісню там ще laquoла-ла-лаraquo у приспіві (сміється ndash Ред)

ndash Чи берете участь у ви-давничих просвітниць-ких та інших проектах Із якими українськими му-зикантами співпрацюєте

Володимир Вікарчук Ці-каво співпрацювати з поета-ми Оксаною Боровець Танею-Марією Литвинюк Лєною Ребрик у жанрі мелодекла-мації Дуже емоційно поєд-нуються ліричні вірші зі зву-чанням бандури Принагідно долучаємося до різних соці-альних акцій фестивалів фо-токонкурсів

Завдяки бандурі ми маємо широке поле для пошуків та експериментів Одним із та-ких стала спільна робота над піснею присвяченою геро-ям Крут laquoСповідь розстрі-ляних душraquo разом із гуртом laquoВеремійraquo У нашій компози-ції поєдналися епічність рок-балади звучання чоловічого хору та бандури

Яскравою і позитивною була співпраця із Григорієм Ва-гаповим фронтменом гурту laquoВперше Чуюraquo в результаті якої зrsquoявилася пісня на слова Тараса Шевченка laquoБуває іно-ді старийraquo Це був такий собі подарунок Кобзарю до його двохсотого дня народження

Ярослав джусь Я мав спільні проекти з багатьма ви-конавцями laquoТартакraquo Eyva laquoТінь Сонцяraquo Illaria laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo laquoGIOraquo laquoDudar Bandraquo Кири-ло Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Dj Romantic laquoVoidraquo Ярмакhellip Із деякими є записи в альбо-мах спільні кліпи або участь у концертах

ndash Сьогодні laquoШпилясті коб заріraquo активно просу-вають свої ідеї не лише на концертах а й в інтернеті Якими бачите нових бан-дуристів нової України

Юрій Миронець Іще кілька років тому ніхто не міг собі уявити що на бандурі

гратимуть електронну музику та важкий рок Гадаю що час покаже якими будуть банду-ристи майбутнього А ми поки працюємо над першим альбо-мом гурту

Ярослав джусь Нові бан-дуристи ndash це молоді хлопці та дівчата які знають що вони круті бо в їхніх руках ndash крутий інструмент народжений на крутій землі в Україні Вони креативні з гарячим серцем і холодним розумом готові до експериментів бажають не-сти нашу унікальну культуру по всьому світу

А взагалі у новій Україні но-вих бандуристів хотілось би не бачити а чути І спершу кожному відкрити для себе оту ndash нову ndash Україну От коли критична маса таких людей зrsquoявиться ndash тоді й народиться насправді нова Україна А там і бандуристи підростуть У це ми всі щиро віримо

Повний текст читайте в журналі laquoмузикаraquo

Фотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

участь у ПрОектах

2010 ndash півфіналіст володар призу глядацьких симпатій головного шоу країни laquoУкраїна має та-лантraquo

2010 ndash участь у Всеканадській церемонії вшану-вання жертв Голодомору 1932ndash1933 років (Отта-ва Канада)

2011 ndash участь в акції laquoІсторичний потяг україн-ських піонерівraquo присвяченій 120-й річниці пере-селення українських емігрантів до Канади

2010ndash2014 ndash засновник та співорганізатор Коб-зарського слему Міжнародного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013 ndash рубрика laquoUkrainian styleraquo ранкового шоу laquoLetrsquos go showraquo на радіо laquoEuropa plusraquo

2014 ndash організатор сцени сучасної бандури Між-народного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013ndash2015 ndash учасник проектів laquoМистецький Ар-сеналraquo фестивалів laquoТрипільське колоraquo laquoШе Festraquo laquoКобзАртraquo laquoГОГОЛЬFESTraquo laquoКорейська хвиляraquo мо-тофестивалю laquoТарасова гораraquo Мегамаршу виши-ванок ART-пікніка Слави Фролової тощо

2014 ndash учасник Всеукраїнського проекту laquoДень вуличної музикиraquo

2014 ndash благодійний концертний тур laquoПідтрима-ємо своїхraquo на підтримку українських військових

2014 ndash нагорода laquoНайкращий композитор філь-муraquo Міжнародного кінофестивалю laquoВідкрита нічraquo

2015 ndash проект laquoМузика воїнівraquo виконання духов ного гімну laquoБоже великий єдинийraquo у Ми-хайлівському Золотоверхому соборі

нова країна

laquoШпилясті кобзаріraquo у приміщенні національного газетно-журнального видавництва

Фотознімок Юрія ШКоДИПід час одного з виступів

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

7 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнятеатрndash Так це одна з моїх ініціатив

Я родом із Севастополя де укра-їнської мови в школі не було тож доводиться надолужува-ти час у дорослому віці Люблю українську як одну з наймело-дійніших у світі мову пісень та кохання Тому ми з Іваном гово-римо одне одному тільки laquoкоха-нийraquo або laquoкоханаraquo

Іван родом із Полісся Тож і ведучий нашого сімейного laquoсвятаraquo ndash він Я завжди хоті-ла вивчити рідну мову і часто прошу його говорити зі мною українською Маленька Саша теж підключається до цієї гри і в неї непогано виходить

Мій чоловік ndash це не лише моя половинка але й однодумець Так буває коли довго чекаєш і знаходиш чоловіка своєї долі Те що я тобто ми зараз маємо ndash вже не пристрасть чи жага юнацької любові Це саме те що називається щасливим ко-ханням яке створює не лише сімейний затишок але й ком-форт у творчому бутті

ndash Як Ви встигаєте грати в театрі Іван ndash писати музи-ку зніматися в кіно і вод-ночас успішно виховувати шестирічну дитину

ndash З Божою допомогою Коли люди розуміють одне одно-го і довіряють своїй половин-ці то все інше складається як красивий пазл Івану пишеть-ся коли ми поруч біля нього і коли в розлуці через роботу бо моя присутність ndash у нього в сер-ці Доньку він навчає не лише української але й співу та му-зики Вони постійно духовно контактують і він для неї ndash ви-сокий авторитет Коли я зали-шаю Сашу з Іваном то душа моя спокійна бо вони постійно щось роблять корисне для її ду-ховного розвитку Утрьох нам найкраще Отака формула на-шого сімейного щастя

Звичайно ж допомагає і моя мама яка виховала трьох успішних дітей ndash Дениса Олек-сандру і мене Після смерті мого батька Анатолія Колісниченка мама стала приділяти багато уваги Саші і допомагати мені коли забирала онучку до себе в Севастополь і коли приїздила в Київ Мені доводилося залиша-ти її з бабусею коли я працю-вала в театрі чи була в кадрі на знімальному майданчику

Саша все розуміла і кожна хвилина яку ми проводили разом була для нас дуже цін-ною і важливою А коли ди-тина відчуває цю любов то і свідомість у неї формуєть-

ся позитивною Позитивною не лише у ставленні до бать-ків але й до всіх хто її оточує Такою вона і є ndash моя донечка Олександра Суржикова

ndash Саша справді дивовиж-на дитина Мудра розсуд-лива і надзвичайно обда-рована Чи хотіли б Ви щоб вона стала Вашою колегою-актрисою

ndash Сашу звичайно в нашому театрі всі знають і люблять У неї навіть уже був позитивний досвід зйомок Проте я хочу відкрити їй всі плюси та міну-си акторської професії щоб вона усвідомлювала важли-вість рішення яке змінить її життя Навіть якщо вона захо-че стати не актрисою

ndash Які вистави та кіно за участю її батьків вона ба-чила і що найбільш палко обговорювала з Вами

ndash Мабуть усі але вона по-різному ставиться до всього що вже побачила Доводить-ся навіть прислуховуватися до деяких вражень-laquoзауваженьraquo малої дитини бо laquoустами мла-денца глаголит истинаraquo А коли бачить когось із нас по телевізо-ру одразу ж починає на радо-щах кричати laquoМоя мама ndash чи ndash Мій татоraquo Головне вона вже розуміє різницю між реальним життям та сценою і кіно

ndash розкажіть про участь в антрепризних виставах та зйомках фільмів які ще не вийшли на екран

ndash Нині я працюю в серіалі laquoГречанкаraquo від laquoFilmuaraquo де я граю роль Катерини дружи-ни полковника у відставці Не-зважаючи на те що мій персо-наж негативний я намагалася зробити її більш зрозумілою

Триває також робота над сері-алом laquoЗа законами військового часуraquo від laquoStarmediaraquo в якому я гратиму лейтенанта Мами-ну Для цієї ролі мені довело-ся навчитися їздити верхи та зупиняти коня на ходу Також стрічка laquo25 часraquo де я гратиму Світлану ndash модельєра дизай-нера та laquoправу рукуraquo керівника будинку моди

ndash Переглянувши список ролей які Ви зіграли ви-никає запитання щодо Ва-шого амплуа

ndash Знаєте понад усе хочеть-ся щоб на людей тим паче на акторів не вішали ярлики Я ndash людина Мені притаманні різні прояви характеру тому я ставлюся до моїх героїв пrsquoєс або сценаріїв як до Людей які мають право на вираження своїх людських рис Головне щоб у кожному такому прояві була певна думка яка виправ-довує всі кроки персонажа

Я продовжую мріяти та спо-діватися що мені та моїй сімrsquoї Господь Бог надасть багато можливостей для втілення аб-солютно різних персонажів через які я зможу передати свої думки та погляди

ndash Крізь призму Вашого родинного щастя та роз-повіді про доньку можна багато зрозуміти але ціка-во було б почути про ваші спільні творчі мрії чи пла-ни Я бачу родину Завго-родніх в ексклюзивних творчих проектах Замис-лювалися про це

ndash laquoХочеш розсмішити Бога ndash розкажи йому про свої пла-ниraquo ndash ми керуємося саме цією істиною Плани звісно є та не-хай вони залишаться таємни-цею Щоб здійснилися Скажі-мо так якщо людина постійно розвивається то в неї завжди буде що сказати іншим До того ж це буде сказано не зраджую-чи своєму laquoяraquo Але хід Ваших думок мені подобається

ndash У Вашій родині є дуже цікава біографічна де-таль Нещодавно Ви свят-кували день народження одразу двох членів сімrsquoї

ndash Саша про це розповідає так laquoМоя мама на свій день народження зробила собі по-дарунок і народила менеraquo Тож ми вітаємо одна одну і нас обох вітають наші рідні та друзі І в цей день ми обидві ndash особливо щасливі

Родина Завгородніх бажає країні щоб настав той спра-ведливий час коли все стане на свої місця так як того хоче Бог А людям насамперед ndash здоровrsquoя любові одне до одно-го та істинного кохання Бере-жіть себе

Сцена з вистави laquoПопелюшкаraquo акмал гУРЄЗоВ Даша РИбаКолена та Іван ЗаВгоРоДнІ

Ролі в театріndash laquoВишневий садraquo ndash Аня Раневська (Одеський ро-сійський драматичний театр)ndash laquoЧервоне і чорнеraquo ndash Матильда де Ла-Моль (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoПеппіraquo ndash Пеппі (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoШкола женraquo ndash Агнесса (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoВійraquo ndash Панночка (Одеський російський драма-тичний театр)ndash laquoЧайкаraquo ndash Ніна Заречна (Одеський російський драматичний театр)ndash laquoАнна Каренінаraquo ndash Кіті (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoОстанній геройraquo ndash Катя (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash Жюли (Київський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoНе все коту маслянаraquo ndash Агнія Маланка (Київ-ський театр драми і комедії на Лівому березі)ndash laquoДосконалий Чарліraquo ndash Єлен Каниєн (Київський театр laquoСузірrsquoяraquo)ndash laquoТе що приховують французиraquo ndash Жасант (Київ-ський театр laquoСузірrsquoяraquo)

іван завГОрОдній

Ролі в театріndash laquoВойцек Карнавал плотіraquo (реж Д Богомазов) (композитор вистави)ndash laquoТри сестриraquo (реж Е Митницький) ndash військовий гітарист (композитор вистави)ndash laquoПопелюшкаraquo ndash придворний блазеньndash laquoГолубчики моїraquo ndash співаючий вrsquoязеньndash laquoДон Жуан або Уроки спокусиraquo ndash слуга Дон Жуанаndash laquoМоре ніч свічкиraquo ndash чоловік-єврейndash laquoНебезпечні звrsquoязкиraquo ndash перелюбникndash laquoВеселе сердечко або Кепі з карасямиraquo ndash віо-лончеліст (композитор вистави)ndash laquoСпівай Лоло співайraquo ndash клоун (композитор ви-стави)ndash laquoБлизькістьraquo ndash сушист (композитор вистави)Роль у кіно laquoГоголь Найближчийraquo (реж М Бон-дарчук) ndash Семен ndash слуга Гоголя

Сцена з фільму laquoХто кому хтоraquo Віктор анДРІЄнКо і олена ЗаВгоРоДня

Дмитро СУРжИКоВ з донькою олександрою

8 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Євген БуКЕт

laquoШпилясті кобзаріraquo ndash шість молодих бандуристів які у стилі laquoмузичний шаржraquo або laquomash upraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народних пісень

Ініціатором створення ко-лективу є Ярослав Джусь ndash виконавець компози-тор аранжувальник ді-

джей лауреат всеукраїнських і міжнародних конкурсів пів-фіналіст і володар призу гля-дачевих симпатій телешоу laquoУкраїна має талант-2raquo

Колектив засновано восени 2010 року а 27 квітня 2011-го laquoШпилястих кобзарівraquo у пря-мому ефірі побачило півкраї-ни Зрештою вони потрапи-ли до 50 найталановитіших за версією шоу laquoУкраїна має та-лант-3raquo

Із нагоди річниці першого виступу на великій сцені Яро-слав Джусь Володимир Ві-карчук Юрій Миронець Яро-слав Великий Данило Носко і Сергій Потієнко завітали до Національного газетно-журнального видавництва

Моє перше запитання про те чому виникла ідея створити саме такий ndash не-звичний ndash бандурний гурт

Ярослав джусь laquoШпи-лясті кобзаріraquo постали аби продемонструвати всій країні можливості унікального укра-їнського інструмента здивува-ти новими обличчями свіжим поглядом на бандуру зробити справжнє бандурне шоу

Окрім того до концепції гурту я не просто так заклав ідею поєднання різних суб-культур На меті було показа-ти що і панк і репер можуть грати на бандурі і це круто й модно у будь-якому середови-щі Помножте все це на шес-тірку завзятих хлопців які представляють різні частини України тим самим демон-струючи нашу єдність (а це був нагадаю 2011 рік)

Володимир Вікарчук Насправді усі ми друзі вже ба-гато років разом опановували бандуру в Стрітівській вищій педагогічній школі кобзар-

ського мистецтва (тепер ко-ледж) Експериментувати з її звучанням почали тоді ж

За рахунок особливої ndash до-ступної та цікавої ndash подачі ре-пертуару ми прагнемо макси-мально донести до кожного думку про неповторність бан-дури На жаль у більшості лю-дей бандура асоціюється із чи-мось несучасним У дійсності цей народний український ін-струмент має безмежний по-тенціал особливий чарівний звук але при цьому залиша-ється маловідомим ndash парадок-сально й несправедливо

Ярослав джусь Було ви-рішено орієнтуватись на по-зитивні жартівливі пісні які піднімали би дух а також драйвові та енергійні компо-зиції бо сумного у нас і в іс-торії і в повсякденному житті вистачає

Усі одразу зійшлися на тому що пісні співатимемо україн-ською але подавати їх будемо нестандартно вплітаючи до україномовних текстів усім ві-домі світові хіти У такий спо-сіб наближуватимемо наших співвітчизників до народної

пісні української мови та по-пуляризації бандури І нам це вдалося

Сьогодні laquoШпилястіraquo вже інші Мету яку ми ставили пе-ред собою збираючись у гурт досягнуто Зараз визначаємося із майбутнім форматом розпо-чинаємо роботу над створен-ням авторського репертуару

данило Носко laquoШпиляс-ті кобзаріraquo ndash це інноваційний проект для найрізноманітні-шої аудиторії Ми подаємо на-ціональний продукт у неспо-діваному вигляді

ndash Отже ваш гурт ви-користовує традиційну українську бандуру в не-традиційній інтерпрета-ції Чому ви почали лама-ти стереотипи

Ярослав джусь Якщо бути точним то бандури на яких ми граємо є далеко не тради-ційними інструментами Коли під словом laquoтрадиціяraquo мати на увазі явище що відповідає усталеним нормам зразкам і звичаям які сформувалися у давнину то до нього можна віднести старосвітські кобзи та бандури

Наші ж бандури ndash такі собі концертно-академічно-класичні інструменти що були розроблені в 1950-ті роки Більше того якщо перший синтезатор зrsquoявився у 1960-х роках то й бандуру я сміливо назвав би сучасним інструмен-том Не знаю чому за радян-ських часів траплялися лише поодинокі випадки коли бан-дуру долучали до репертуару ВІА та рок-гуртів (яскравий приклад ndash laquoКобзаraquo)hellip

Найчастіше вона звучала супроводжуючи народні та академічні твори Можливо якби тоді бандуру використо-вували під час виконання по-пулярних естрадних пісень то сьогодні ми б мали іншу ситу-ацію щодо обізнаності з цим інструментом серед молоді

Ми бачили що такого на-пряму не вистачає а він потрі-бен Це лише здається що так просто було поставити ірокез вийти на сцену і заспівати піс-ню laquoТи ж мене підманулаraquo під музику рок-н-рольного хіта Елвіса Преслі Аби злама-ти стереотипи ми насправді йшли на великий ризик

ПринаГіднО

Ярослав ДЖУСЬ ndash український бандурист ком-позитор аранжувальник ді-джей лауреат багатьох міжнародних та всеукраїнських конкурсів ініціатор та організатор молодіжних та музичних проектів Член Національної спілки кобзарів України

Протягом 2011ndash2013 років відвідав із виступа-ми Бельгію (Брюссель) Францію (Париж Канни) Англію (Лондон Оксфорд) Німеччину (Берлін Мюнхен) Польщу (Варшава) Білорусь (Мінськ Брест) Казахстан (Ташкент) Азербайджан (Баку) Росію (Москва Санкт-Петербург) Канаду (Галі-факс Монреаль Оттава Торонто Саскатун Вінні-пег Едмонтон) Швейцарію (Женева Монтрьо)

Ініціатор проекту розвитку бренду бандури в Україні laquoBandura Styleraquo автор збірки laquo12 інстру-ментальних творів для бандуриraquo

Художній керівник гурту laquoШпилясті кобзаріraquo ndash колективу з шести колоритних завзятих банду-ристів котрі у стилі laquoмузичний шаржraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народ-них пісень у сучасному форматі

Викладач Стрітівського вищого педагогічного коледжу кобзарського мистецтва

Має активну громадянську позицію ініціатор низки авторських та спільних мистецьких проек-тів пише музику до кінофільмів та відеопоезій імпровізує та синтезує народну музику з сучас-ними ритмами співпрацює з українськими музи-кантами ді-джеями та гуртами (laquoТартакraquo laquoEyraraquo laquoТінь Сонцяraquo laquoIllariaraquo laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo GIO Єгор Грушин laquoDudar Bandraquo Кирило Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Ленара Dj Romantic Void Ярмак)

нова країна

гурт бандура і hellipрок-н-рол

ексклюзивна колекція футболок від українського бренду молодіжного одягу laquoSilrsquoraquo дизайнер ndash марія яКнЮнаСФотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

ярослав із мамою наталею михайлівною

9 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Згодом вирішили викорис-тати для бандури різноко-льорові світлодіоди Ви не уявляєте скільки дітей піс-ля цього зацікавилося банду-рою Ці дрібні елементи шоу лише на перший погляд зда-ються неважливимиhellip

ndash Останній рік став доле-носним для України Чи виступали ви на Майдані у військових частинах у зоні аТО

Ярослав джусь На Май-дані виступав не раз ndash як соло так і з гуртом Там панувала не-повторна атмосфера І ми над-звичайно раділи що можемо подарувати свою творчість найдрайвовіші та найзапаль-ніші пісні котрі допомагали не замерзнути й вистояти чергову добу підтримували дух людей і давали віру у світле майбутнє

Ярослав Великий Най-більше запамrsquoятався виступ на Майдані о другій годині ночі разом із Русланою яка ви-танцьовувала гопака під наші пісні Люди для яких ми тоді виконували свої твори були сповнені надії на краще життя

Володимир Вікарчук Ми не раз виступали і на бла-годійних заходах подіях ак-ціях для військових і наших громадян на звільнених те-риторіях Зокрема наприкін-ці 2014-го в рамках проекту laquoАрт-мобілізаціяraquo відвідали місто Словrsquoянськ

данило Носко Там нас дуже гарно прийняли особ-ливо діти

ndash Які корективи до ва-шої творчості внесла вій-на Чи змінився реперту-ар

Ярослав джусь Особисто мені війна не додає натхнен-ня ndash я не написав жодної пісні про військових не присвятив війні жодного твору Єдине ndash долучився до проекту laquoМузи-ка воїнівraquo виконавши у Ми-хайлівському соборі духовний гімн України laquoБоже великий єдинийraquo як присвяту героям Небесної Сотні

Зараз працюю над сольним проектом до якого увійдуть лаунжеві інструментальні ком-позиції Він покликаний при-внести трохи світла в нашу непросту ситуацію А зі laquoШпи-лястимиraquo ми як виконували козацький стрілецький по-встанський репертуар пісні патріотичного спрямування так і робитимемо надалі

Сергій Потієнко Щоправ-да на прохання шанувальни-

ків додали до репертуару одну пісню там ще laquoла-ла-лаraquo у приспіві (сміється ndash Ред)

ndash Чи берете участь у ви-давничих просвітниць-ких та інших проектах Із якими українськими му-зикантами співпрацюєте

Володимир Вікарчук Ці-каво співпрацювати з поета-ми Оксаною Боровець Танею-Марією Литвинюк Лєною Ребрик у жанрі мелодекла-мації Дуже емоційно поєд-нуються ліричні вірші зі зву-чанням бандури Принагідно долучаємося до різних соці-альних акцій фестивалів фо-токонкурсів

Завдяки бандурі ми маємо широке поле для пошуків та експериментів Одним із та-ких стала спільна робота над піснею присвяченою геро-ям Крут laquoСповідь розстрі-ляних душraquo разом із гуртом laquoВеремійraquo У нашій компози-ції поєдналися епічність рок-балади звучання чоловічого хору та бандури

Яскравою і позитивною була співпраця із Григорієм Ва-гаповим фронтменом гурту laquoВперше Чуюraquo в результаті якої зrsquoявилася пісня на слова Тараса Шевченка laquoБуває іно-ді старийraquo Це був такий собі подарунок Кобзарю до його двохсотого дня народження

Ярослав джусь Я мав спільні проекти з багатьма ви-конавцями laquoТартакraquo Eyva laquoТінь Сонцяraquo Illaria laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo laquoGIOraquo laquoDudar Bandraquo Кири-ло Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Dj Romantic laquoVoidraquo Ярмакhellip Із деякими є записи в альбо-мах спільні кліпи або участь у концертах

ndash Сьогодні laquoШпилясті коб заріraquo активно просу-вають свої ідеї не лише на концертах а й в інтернеті Якими бачите нових бан-дуристів нової України

Юрій Миронець Іще кілька років тому ніхто не міг собі уявити що на бандурі

гратимуть електронну музику та важкий рок Гадаю що час покаже якими будуть банду-ристи майбутнього А ми поки працюємо над першим альбо-мом гурту

Ярослав джусь Нові бан-дуристи ndash це молоді хлопці та дівчата які знають що вони круті бо в їхніх руках ndash крутий інструмент народжений на крутій землі в Україні Вони креативні з гарячим серцем і холодним розумом готові до експериментів бажають не-сти нашу унікальну культуру по всьому світу

А взагалі у новій Україні но-вих бандуристів хотілось би не бачити а чути І спершу кожному відкрити для себе оту ndash нову ndash Україну От коли критична маса таких людей зrsquoявиться ndash тоді й народиться насправді нова Україна А там і бандуристи підростуть У це ми всі щиро віримо

Повний текст читайте в журналі laquoмузикаraquo

Фотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

участь у ПрОектах

2010 ndash півфіналіст володар призу глядацьких симпатій головного шоу країни laquoУкраїна має та-лантraquo

2010 ndash участь у Всеканадській церемонії вшану-вання жертв Голодомору 1932ndash1933 років (Отта-ва Канада)

2011 ndash участь в акції laquoІсторичний потяг україн-ських піонерівraquo присвяченій 120-й річниці пере-селення українських емігрантів до Канади

2010ndash2014 ndash засновник та співорганізатор Коб-зарського слему Міжнародного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013 ndash рубрика laquoUkrainian styleraquo ранкового шоу laquoLetrsquos go showraquo на радіо laquoEuropa plusraquo

2014 ndash організатор сцени сучасної бандури Між-народного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013ndash2015 ndash учасник проектів laquoМистецький Ар-сеналraquo фестивалів laquoТрипільське колоraquo laquoШе Festraquo laquoКобзАртraquo laquoГОГОЛЬFESTraquo laquoКорейська хвиляraquo мо-тофестивалю laquoТарасова гораraquo Мегамаршу виши-ванок ART-пікніка Слави Фролової тощо

2014 ndash учасник Всеукраїнського проекту laquoДень вуличної музикиraquo

2014 ndash благодійний концертний тур laquoПідтрима-ємо своїхraquo на підтримку українських військових

2014 ndash нагорода laquoНайкращий композитор філь-муraquo Міжнародного кінофестивалю laquoВідкрита нічraquo

2015 ndash проект laquoМузика воїнівraquo виконання духов ного гімну laquoБоже великий єдинийraquo у Ми-хайлівському Золотоверхому соборі

нова країна

laquoШпилясті кобзаріraquo у приміщенні національного газетно-журнального видавництва

Фотознімок Юрія ШКоДИПід час одного з виступів

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

8 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Євген БуКЕт

laquoШпилясті кобзаріraquo ndash шість молодих бандуристів які у стилі laquoмузичний шаржraquo або laquomash upraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народних пісень

Ініціатором створення ко-лективу є Ярослав Джусь ndash виконавець компози-тор аранжувальник ді-

джей лауреат всеукраїнських і міжнародних конкурсів пів-фіналіст і володар призу гля-дачевих симпатій телешоу laquoУкраїна має талант-2raquo

Колектив засновано восени 2010 року а 27 квітня 2011-го laquoШпилястих кобзарівraquo у пря-мому ефірі побачило півкраї-ни Зрештою вони потрапи-ли до 50 найталановитіших за версією шоу laquoУкраїна має та-лант-3raquo

Із нагоди річниці першого виступу на великій сцені Яро-слав Джусь Володимир Ві-карчук Юрій Миронець Яро-слав Великий Данило Носко і Сергій Потієнко завітали до Національного газетно-журнального видавництва

Моє перше запитання про те чому виникла ідея створити саме такий ndash не-звичний ndash бандурний гурт

Ярослав джусь laquoШпи-лясті кобзаріraquo постали аби продемонструвати всій країні можливості унікального укра-їнського інструмента здивува-ти новими обличчями свіжим поглядом на бандуру зробити справжнє бандурне шоу

Окрім того до концепції гурту я не просто так заклав ідею поєднання різних суб-культур На меті було показа-ти що і панк і репер можуть грати на бандурі і це круто й модно у будь-якому середови-щі Помножте все це на шес-тірку завзятих хлопців які представляють різні частини України тим самим демон-струючи нашу єдність (а це був нагадаю 2011 рік)

Володимир Вікарчук Насправді усі ми друзі вже ба-гато років разом опановували бандуру в Стрітівській вищій педагогічній школі кобзар-

ського мистецтва (тепер ко-ледж) Експериментувати з її звучанням почали тоді ж

За рахунок особливої ndash до-ступної та цікавої ndash подачі ре-пертуару ми прагнемо макси-мально донести до кожного думку про неповторність бан-дури На жаль у більшості лю-дей бандура асоціюється із чи-мось несучасним У дійсності цей народний український ін-струмент має безмежний по-тенціал особливий чарівний звук але при цьому залиша-ється маловідомим ndash парадок-сально й несправедливо

Ярослав джусь Було ви-рішено орієнтуватись на по-зитивні жартівливі пісні які піднімали би дух а також драйвові та енергійні компо-зиції бо сумного у нас і в іс-торії і в повсякденному житті вистачає

Усі одразу зійшлися на тому що пісні співатимемо україн-ською але подавати їх будемо нестандартно вплітаючи до україномовних текстів усім ві-домі світові хіти У такий спо-сіб наближуватимемо наших співвітчизників до народної

пісні української мови та по-пуляризації бандури І нам це вдалося

Сьогодні laquoШпилястіraquo вже інші Мету яку ми ставили пе-ред собою збираючись у гурт досягнуто Зараз визначаємося із майбутнім форматом розпо-чинаємо роботу над створен-ням авторського репертуару

данило Носко laquoШпиляс-ті кобзаріraquo ndash це інноваційний проект для найрізноманітні-шої аудиторії Ми подаємо на-ціональний продукт у неспо-діваному вигляді

ndash Отже ваш гурт ви-користовує традиційну українську бандуру в не-традиційній інтерпрета-ції Чому ви почали лама-ти стереотипи

Ярослав джусь Якщо бути точним то бандури на яких ми граємо є далеко не тради-ційними інструментами Коли під словом laquoтрадиціяraquo мати на увазі явище що відповідає усталеним нормам зразкам і звичаям які сформувалися у давнину то до нього можна віднести старосвітські кобзи та бандури

Наші ж бандури ndash такі собі концертно-академічно-класичні інструменти що були розроблені в 1950-ті роки Більше того якщо перший синтезатор зrsquoявився у 1960-х роках то й бандуру я сміливо назвав би сучасним інструмен-том Не знаю чому за радян-ських часів траплялися лише поодинокі випадки коли бан-дуру долучали до репертуару ВІА та рок-гуртів (яскравий приклад ndash laquoКобзаraquo)hellip

Найчастіше вона звучала супроводжуючи народні та академічні твори Можливо якби тоді бандуру використо-вували під час виконання по-пулярних естрадних пісень то сьогодні ми б мали іншу ситу-ацію щодо обізнаності з цим інструментом серед молоді

Ми бачили що такого на-пряму не вистачає а він потрі-бен Це лише здається що так просто було поставити ірокез вийти на сцену і заспівати піс-ню laquoТи ж мене підманулаraquo під музику рок-н-рольного хіта Елвіса Преслі Аби злама-ти стереотипи ми насправді йшли на великий ризик

ПринаГіднО

Ярослав ДЖУСЬ ndash український бандурист ком-позитор аранжувальник ді-джей лауреат багатьох міжнародних та всеукраїнських конкурсів ініціатор та організатор молодіжних та музичних проектів Член Національної спілки кобзарів України

Протягом 2011ndash2013 років відвідав із виступа-ми Бельгію (Брюссель) Францію (Париж Канни) Англію (Лондон Оксфорд) Німеччину (Берлін Мюнхен) Польщу (Варшава) Білорусь (Мінськ Брест) Казахстан (Ташкент) Азербайджан (Баку) Росію (Москва Санкт-Петербург) Канаду (Галі-факс Монреаль Оттава Торонто Саскатун Вінні-пег Едмонтон) Швейцарію (Женева Монтрьо)

Ініціатор проекту розвитку бренду бандури в Україні laquoBandura Styleraquo автор збірки laquo12 інстру-ментальних творів для бандуриraquo

Художній керівник гурту laquoШпилясті кобзаріraquo ndash колективу з шести колоритних завзятих банду-ристів котрі у стилі laquoмузичний шаржraquo виконують cover-версії світових хітів та українських народ-них пісень у сучасному форматі

Викладач Стрітівського вищого педагогічного коледжу кобзарського мистецтва

Має активну громадянську позицію ініціатор низки авторських та спільних мистецьких проек-тів пише музику до кінофільмів та відеопоезій імпровізує та синтезує народну музику з сучас-ними ритмами співпрацює з українськими музи-кантами ді-джеями та гуртами (laquoТартакraquo laquoEyraraquo laquoТінь Сонцяraquo laquoIllariaraquo laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo GIO Єгор Грушин laquoDudar Bandraquo Кирило Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Ленара Dj Romantic Void Ярмак)

нова країна

гурт бандура і hellipрок-н-рол

ексклюзивна колекція футболок від українського бренду молодіжного одягу laquoSilrsquoraquo дизайнер ndash марія яКнЮнаСФотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

ярослав із мамою наталею михайлівною

9 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Згодом вирішили викорис-тати для бандури різноко-льорові світлодіоди Ви не уявляєте скільки дітей піс-ля цього зацікавилося банду-рою Ці дрібні елементи шоу лише на перший погляд зда-ються неважливимиhellip

ndash Останній рік став доле-носним для України Чи виступали ви на Майдані у військових частинах у зоні аТО

Ярослав джусь На Май-дані виступав не раз ndash як соло так і з гуртом Там панувала не-повторна атмосфера І ми над-звичайно раділи що можемо подарувати свою творчість найдрайвовіші та найзапаль-ніші пісні котрі допомагали не замерзнути й вистояти чергову добу підтримували дух людей і давали віру у світле майбутнє

Ярослав Великий Най-більше запамrsquoятався виступ на Майдані о другій годині ночі разом із Русланою яка ви-танцьовувала гопака під наші пісні Люди для яких ми тоді виконували свої твори були сповнені надії на краще життя

Володимир Вікарчук Ми не раз виступали і на бла-годійних заходах подіях ак-ціях для військових і наших громадян на звільнених те-риторіях Зокрема наприкін-ці 2014-го в рамках проекту laquoАрт-мобілізаціяraquo відвідали місто Словrsquoянськ

данило Носко Там нас дуже гарно прийняли особ-ливо діти

ndash Які корективи до ва-шої творчості внесла вій-на Чи змінився реперту-ар

Ярослав джусь Особисто мені війна не додає натхнен-ня ndash я не написав жодної пісні про військових не присвятив війні жодного твору Єдине ndash долучився до проекту laquoМузи-ка воїнівraquo виконавши у Ми-хайлівському соборі духовний гімн України laquoБоже великий єдинийraquo як присвяту героям Небесної Сотні

Зараз працюю над сольним проектом до якого увійдуть лаунжеві інструментальні ком-позиції Він покликаний при-внести трохи світла в нашу непросту ситуацію А зі laquoШпи-лястимиraquo ми як виконували козацький стрілецький по-встанський репертуар пісні патріотичного спрямування так і робитимемо надалі

Сергій Потієнко Щоправ-да на прохання шанувальни-

ків додали до репертуару одну пісню там ще laquoла-ла-лаraquo у приспіві (сміється ndash Ред)

ndash Чи берете участь у ви-давничих просвітниць-ких та інших проектах Із якими українськими му-зикантами співпрацюєте

Володимир Вікарчук Ці-каво співпрацювати з поета-ми Оксаною Боровець Танею-Марією Литвинюк Лєною Ребрик у жанрі мелодекла-мації Дуже емоційно поєд-нуються ліричні вірші зі зву-чанням бандури Принагідно долучаємося до різних соці-альних акцій фестивалів фо-токонкурсів

Завдяки бандурі ми маємо широке поле для пошуків та експериментів Одним із та-ких стала спільна робота над піснею присвяченою геро-ям Крут laquoСповідь розстрі-ляних душraquo разом із гуртом laquoВеремійraquo У нашій компози-ції поєдналися епічність рок-балади звучання чоловічого хору та бандури

Яскравою і позитивною була співпраця із Григорієм Ва-гаповим фронтменом гурту laquoВперше Чуюraquo в результаті якої зrsquoявилася пісня на слова Тараса Шевченка laquoБуває іно-ді старийraquo Це був такий собі подарунок Кобзарю до його двохсотого дня народження

Ярослав джусь Я мав спільні проекти з багатьма ви-конавцями laquoТартакraquo Eyva laquoТінь Сонцяraquo Illaria laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo laquoGIOraquo laquoDudar Bandraquo Кири-ло Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Dj Romantic laquoVoidraquo Ярмакhellip Із деякими є записи в альбо-мах спільні кліпи або участь у концертах

ndash Сьогодні laquoШпилясті коб заріraquo активно просу-вають свої ідеї не лише на концертах а й в інтернеті Якими бачите нових бан-дуристів нової України

Юрій Миронець Іще кілька років тому ніхто не міг собі уявити що на бандурі

гратимуть електронну музику та важкий рок Гадаю що час покаже якими будуть банду-ристи майбутнього А ми поки працюємо над першим альбо-мом гурту

Ярослав джусь Нові бан-дуристи ndash це молоді хлопці та дівчата які знають що вони круті бо в їхніх руках ndash крутий інструмент народжений на крутій землі в Україні Вони креативні з гарячим серцем і холодним розумом готові до експериментів бажають не-сти нашу унікальну культуру по всьому світу

А взагалі у новій Україні но-вих бандуристів хотілось би не бачити а чути І спершу кожному відкрити для себе оту ndash нову ndash Україну От коли критична маса таких людей зrsquoявиться ndash тоді й народиться насправді нова Україна А там і бандуристи підростуть У це ми всі щиро віримо

Повний текст читайте в журналі laquoмузикаraquo

Фотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

участь у ПрОектах

2010 ndash півфіналіст володар призу глядацьких симпатій головного шоу країни laquoУкраїна має та-лантraquo

2010 ndash участь у Всеканадській церемонії вшану-вання жертв Голодомору 1932ndash1933 років (Отта-ва Канада)

2011 ndash участь в акції laquoІсторичний потяг україн-ських піонерівraquo присвяченій 120-й річниці пере-селення українських емігрантів до Канади

2010ndash2014 ndash засновник та співорганізатор Коб-зарського слему Міжнародного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013 ndash рубрика laquoUkrainian styleraquo ранкового шоу laquoLetrsquos go showraquo на радіо laquoEuropa plusraquo

2014 ndash організатор сцени сучасної бандури Між-народного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013ndash2015 ndash учасник проектів laquoМистецький Ар-сеналraquo фестивалів laquoТрипільське колоraquo laquoШе Festraquo laquoКобзАртraquo laquoГОГОЛЬFESTraquo laquoКорейська хвиляraquo мо-тофестивалю laquoТарасова гораraquo Мегамаршу виши-ванок ART-пікніка Слави Фролової тощо

2014 ndash учасник Всеукраїнського проекту laquoДень вуличної музикиraquo

2014 ndash благодійний концертний тур laquoПідтрима-ємо своїхraquo на підтримку українських військових

2014 ndash нагорода laquoНайкращий композитор філь-муraquo Міжнародного кінофестивалю laquoВідкрита нічraquo

2015 ndash проект laquoМузика воїнівraquo виконання духов ного гімну laquoБоже великий єдинийraquo у Ми-хайлівському Золотоверхому соборі

нова країна

laquoШпилясті кобзаріraquo у приміщенні національного газетно-журнального видавництва

Фотознімок Юрія ШКоДИПід час одного з виступів

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

9 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Згодом вирішили викорис-тати для бандури різноко-льорові світлодіоди Ви не уявляєте скільки дітей піс-ля цього зацікавилося банду-рою Ці дрібні елементи шоу лише на перший погляд зда-ються неважливимиhellip

ndash Останній рік став доле-носним для України Чи виступали ви на Майдані у військових частинах у зоні аТО

Ярослав джусь На Май-дані виступав не раз ndash як соло так і з гуртом Там панувала не-повторна атмосфера І ми над-звичайно раділи що можемо подарувати свою творчість найдрайвовіші та найзапаль-ніші пісні котрі допомагали не замерзнути й вистояти чергову добу підтримували дух людей і давали віру у світле майбутнє

Ярослав Великий Най-більше запамrsquoятався виступ на Майдані о другій годині ночі разом із Русланою яка ви-танцьовувала гопака під наші пісні Люди для яких ми тоді виконували свої твори були сповнені надії на краще життя

Володимир Вікарчук Ми не раз виступали і на бла-годійних заходах подіях ак-ціях для військових і наших громадян на звільнених те-риторіях Зокрема наприкін-ці 2014-го в рамках проекту laquoАрт-мобілізаціяraquo відвідали місто Словrsquoянськ

данило Носко Там нас дуже гарно прийняли особ-ливо діти

ndash Які корективи до ва-шої творчості внесла вій-на Чи змінився реперту-ар

Ярослав джусь Особисто мені війна не додає натхнен-ня ndash я не написав жодної пісні про військових не присвятив війні жодного твору Єдине ndash долучився до проекту laquoМузи-ка воїнівraquo виконавши у Ми-хайлівському соборі духовний гімн України laquoБоже великий єдинийraquo як присвяту героям Небесної Сотні

Зараз працюю над сольним проектом до якого увійдуть лаунжеві інструментальні ком-позиції Він покликаний при-внести трохи світла в нашу непросту ситуацію А зі laquoШпи-лястимиraquo ми як виконували козацький стрілецький по-встанський репертуар пісні патріотичного спрямування так і робитимемо надалі

Сергій Потієнко Щоправ-да на прохання шанувальни-

ків додали до репертуару одну пісню там ще laquoла-ла-лаraquo у приспіві (сміється ndash Ред)

ndash Чи берете участь у ви-давничих просвітниць-ких та інших проектах Із якими українськими му-зикантами співпрацюєте

Володимир Вікарчук Ці-каво співпрацювати з поета-ми Оксаною Боровець Танею-Марією Литвинюк Лєною Ребрик у жанрі мелодекла-мації Дуже емоційно поєд-нуються ліричні вірші зі зву-чанням бандури Принагідно долучаємося до різних соці-альних акцій фестивалів фо-токонкурсів

Завдяки бандурі ми маємо широке поле для пошуків та експериментів Одним із та-ких стала спільна робота над піснею присвяченою геро-ям Крут laquoСповідь розстрі-ляних душraquo разом із гуртом laquoВеремійraquo У нашій компози-ції поєдналися епічність рок-балади звучання чоловічого хору та бандури

Яскравою і позитивною була співпраця із Григорієм Ва-гаповим фронтменом гурту laquoВперше Чуюraquo в результаті якої зrsquoявилася пісня на слова Тараса Шевченка laquoБуває іно-ді старийraquo Це був такий собі подарунок Кобзарю до його двохсотого дня народження

Ярослав джусь Я мав спільні проекти з багатьма ви-конавцями laquoТартакraquo Eyva laquoТінь Сонцяraquo Illaria laquoВперше Чуюraquo Dj Tapolsky laquoТНМКraquo laquoGIOraquo laquoDudar Bandraquo Кири-ло Стеценко laquoKiwi Projectraquo Максим Бережнюк laquoGo-Araquo Dj Romantic laquoVoidraquo Ярмакhellip Із деякими є записи в альбо-мах спільні кліпи або участь у концертах

ndash Сьогодні laquoШпилясті коб заріraquo активно просу-вають свої ідеї не лише на концертах а й в інтернеті Якими бачите нових бан-дуристів нової України

Юрій Миронець Іще кілька років тому ніхто не міг собі уявити що на бандурі

гратимуть електронну музику та важкий рок Гадаю що час покаже якими будуть банду-ристи майбутнього А ми поки працюємо над першим альбо-мом гурту

Ярослав джусь Нові бан-дуристи ndash це молоді хлопці та дівчата які знають що вони круті бо в їхніх руках ndash крутий інструмент народжений на крутій землі в Україні Вони креативні з гарячим серцем і холодним розумом готові до експериментів бажають не-сти нашу унікальну культуру по всьому світу

А взагалі у новій Україні но-вих бандуристів хотілось би не бачити а чути І спершу кожному відкрити для себе оту ndash нову ndash Україну От коли критична маса таких людей зrsquoявиться ndash тоді й народиться насправді нова Україна А там і бандуристи підростуть У це ми всі щиро віримо

Повний текст читайте в журналі laquoмузикаraquo

Фотознімок Віки ЛІннІК (Binokl Studio)

участь у ПрОектах

2010 ndash півфіналіст володар призу глядацьких симпатій головного шоу країни laquoУкраїна має та-лантraquo

2010 ndash участь у Всеканадській церемонії вшану-вання жертв Голодомору 1932ndash1933 років (Отта-ва Канада)

2011 ndash участь в акції laquoІсторичний потяг україн-ських піонерівraquo присвяченій 120-й річниці пере-селення українських емігрантів до Канади

2010ndash2014 ndash засновник та співорганізатор Коб-зарського слему Міжнародного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013 ndash рубрика laquoUkrainian styleraquo ранкового шоу laquoLetrsquos go showraquo на радіо laquoEuropa plusraquo

2014 ndash організатор сцени сучасної бандури Між-народного етнофестивалю laquoКраїна мрійraquo

2013ndash2015 ndash учасник проектів laquoМистецький Ар-сеналraquo фестивалів laquoТрипільське колоraquo laquoШе Festraquo laquoКобзАртraquo laquoГОГОЛЬFESTraquo laquoКорейська хвиляraquo мо-тофестивалю laquoТарасова гораraquo Мегамаршу виши-ванок ART-пікніка Слави Фролової тощо

2014 ndash учасник Всеукраїнського проекту laquoДень вуличної музикиraquo

2014 ndash благодійний концертний тур laquoПідтрима-ємо своїхraquo на підтримку українських військових

2014 ndash нагорода laquoНайкращий композитор філь-муraquo Міжнародного кінофестивалю laquoВідкрита нічraquo

2015 ndash проект laquoМузика воїнівraquo виконання духов ного гімну laquoБоже великий єдинийraquo у Ми-хайлівському Золотоверхому соборі

нова країна

laquoШпилясті кобзаріraquo у приміщенні національного газетно-журнального видавництва

Фотознімок Юрія ШКоДИПід час одного з виступів

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

10 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнякіно

веніамін КІНЧуК

Якщо б у місті Лева не проводився Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів laquoWizz Artraquo то воно б напевне взагалі не римувалося зі словом laquoкіноraquo

Незважаючи на всю свою кіне-матографічність Львів займає дуже скромне місце на мапі кіно За великим рахунком там

є лише два помітні режисери котрі зні-мають самобутні повнометражні фільми ndash Ігор Подольчак та Остап Костюк А кіно-центр laquoСокілraquo що спеціалізується на ав-торському та українському кіно лише по-чинає набирати обертів

До 24 травня у Львові триватиме вось-мий кінофорум laquoWizz Artraquo У його рамках показується майже сто короткометраж-них стрічок laquoДо нас на розгляд надій-шло 1734 фільми Проте ми переглядали також базу кінокартин із різних фестів та низки інших форумів і платформ Зре-штою до нашої програми потрапили стрічки з усіх куточків світу окрім Аф-рики Також цього року я обrsquoїхала фести-валі в Познані Глазго та Клемон Ферані Приблизно 15 нашої програми ndash це єв-ропейські чи українські премrsquoєриraquo ndash роз-повідає натхненник кінофоруму Ольга Рейтер

На відміну від попередніх років цьо-го разу організатори laquoWizz Artraquo зробили ставку на вітчизняне кіно Близько деся-

ти наших короткометражок останніх ро-ків боротимуться за нагороди в Націо-нальному конкурсі

Серед останніх буде і переможець V Одеського кінофестивалю ndash laquoЛистопадraquo Марії Кондакової й одна з найяскраві-ших вітчизняних анімацій останніх ро-ків ndash laquoКрамниця співочих птахівraquo Ана-толія Лавренішина Свою нову роботу презентує також самобутня молода до-

кументалістка Катя Горностай а стрічки Христини Сиволап та Арсенія Бортника внесуть у фестиваль ложку провокацій-ного дьогтю

Окрім того буде проведено спеціаль-ний показ від організації laquoСучасне укра-їнське кіноraquo Серед шести стрічок цієї програми варто відзначити переможця фестивалю laquoМолодістьraquo ndash laquoОбличчяraquo Нікона Романченка та нову роботу од-ного з найпродуктивніших молодих кі-нематографістів Дмитра Сухолиткого-Собчука laquoМорський закалraquo

Враховуючи те що нашому короткому метру ще далеко до скажімо французь-кого чи британського то найбільше за-цікавлення викликає саме міжнародна програма laquoWizz Artraquo В останній пере-важають картини з Європи та Північної Америки ndash законодавців у тенденціях розвитку кінематографа Єдина україн-ська короткометражка що боротиметься за головні нагороди форуму ndash laquoТебе ко-хаюraquo Нарімана Алієва Фільм розповідає про нещасливе кохання кримського тата-рина й російської дівчини

Паралельно з кінопоказами в рамках кінофесту проводитимуться майстер-класи Один із них читатиме Марися Ні-кітюк котра намагатиметься навчити молодих львівських кінематографістів сценарній майстерності Що ж можли-во після цього в тих краях зrsquoявиться ще один талановитий кінематографіст і міс-то Лева надійніше закріпиться на кінема-тографічній мапі світу

у кінОтеатрах із 21 травняПротагоністи фільмів цього тижня долають най-

несподіваніші та найскладніші перешкоди на шляху до свого щастя Комусь із них заради цього доводиться заплатити своїм життям комусь піти на страшний ризик А героям laquoЗемлі майбутньо-гоraquo навіть перенестися в інший світ

Випускний іспитПроблеми дорослішання Головний герой стріч-

ки на імrsquoя Грег у передчутті випускних іспитів Від них залежить не тільки можливість вступити до омріяного вишу але й зберегти стосунки з дівчи-ною Щоб уникнути провалу Грег вирішує таємно викрасти результати тестів Та все не так просто враховуючи що кабінет директора де вони зна-ходяться в ці дні перетворюється на неприступну фортецю

Земля майбутнього світ за межамиОдного разу до рук допитливої Кейсі потрапляє

предмет здатний перенести людину в іншу ре-альність Аби розібратися як працює цей арте-факт вона звертається за порадою до винахідни-ка Френка Він знається на подібних речах адже сам колись був вигнаний зі світу до якого цей за-гадковий предмет і веде Разом герої отримують шанс потрапити до загадкового місця під назвою laquoЗемля майбутньогоraquo

Вік АделайнСтрашна аварія призводить до того що Аде-

лайн перестає старіти Скільки б часу не минало ndash зовнішньо вона зовсім не змінюється Її дов-ге життя перенасичене подіями та зустрічами Та жоден із ї ї нових приятелів не відкриває їй справжнього кохання Десятиліттями вона шу-кає свою людину Й одного дня зустрівши такого чоловіка вона бажає лише одного ndash постаріти й померти разом із ним

Кіносотня короткого метра

канська полонянкаДобігає кінця 68-й Канський

кінофестиваль Цього року в його рамках було показано лише одну повнометражну українську премrsquoєру ndash laquoПо-лонraquo Анатолія Матешка

Стрічка не боролася за на-городи кінофоруму а демон-струвалася на кіноринку Її події розгортаються протя-гом одного дня Вчитель хімії вирушає в зону АТО за свої-ми синами-заручниками По-трапивши в угрупування де їх мали утримувати протагоніст зрештою сам стає катом із по-зивним laquoХімікraquo

Головні ролі в картині зігра-ли Володимир Горянський Остап Ступка Лариса Руснак Дмитро Суржиков та інші Всього у фільмі 12 персона-

жів Продюсер фільму ndash Олек-сандр Ітигілов Зйомки відбу-валися на Київщині

За словами режисера увесь знімальний період тривав

лише сім днів laquoКожен актор знав що йому робити всі вжи-лися в роль і буквально тижня-ми не виходили з неї Для мене це був дуже важливий режи-

серський експеримент та й ак-тори дуже сумували за такою роботою в Україні Для нас це була така собі творча лабора-торіяraquo ndash розповідає Анатолій Матешко

Один із головних меседжів стрічки полягає в тому що ві-йна забирає у людини право не тільки жити але й помер-ти Полонений зовсім не на-лежить самому собі Це істо-рія про тих хто потрапивши в екстремальну ситуацію про-дав душу дияволові і тих хто зберіг у собі людяність

На широких екранах Укра-їни картину варто очікувати восени Тоді ж відбудеться й національна премrsquoєра фільму яку вже запланував кінофес-тиваль laquoМолодістьraquo

на знімальному майданчику laquoПолонуraquo

афіша кінофестивалю

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

11 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травнясучасне мистецтво

Краєвиди провокаційАнтон ФІЛАтов

до 19 червня в запорізькій галереї laquoLeninraquo триватиме виставка молодого київського художника Микити Кравцова

Арт-критики вже всти-гли охрестити його laquoнепритомно талано-витимraquo laquoсупергеро-

єм візуального простору Укра-їниraquo

В експозиції представлені його живопис та графіка що відкриють глядачам нові рів-ні сенсу та радість вуайєриз-му Художник уже брав участь у бієнале сучасного мистецтва laquoARSENALEraquo та в laquoArt Kyiv Contemporaryraquo а нещодавно провів персональну виставку в Парижі

У Запоріжжі буде презенто-вана нова серія робіт Кравцо-ва яка народилася в гонитві за миттю Цієї весни на пле-нері laquoБірючийraquo художники якось дивилися фільм що проектувався на величезне чисте полотно

У якийсь момент Кравцов підійшов до екрана та обвів силует героя стрічки озна-чивши таким чином руко-творний стоп-кадр Потім

він окреслив на тому само-му полотні кілька наступних кад рів стираючи таким чи-ном межу що розділяє ма-люнок та кіно Так багатоліт-ні роздуми інтелектуалів про фіксацію часу мистецтвом доповнилися новим дещо несподіваним ракурсом

laquoМикита Кравцов досліджує рух не тільки як фізичне по-няття але й як рух у часіraquo ndash коментує мистецтвознавець Інга Естеркіна

Також на виставці в галереї laquoLeninraquo презентуватиметься і рання серія робіт художника laquoВеселі картинкиraquo Лаконіч-ні й виразні вони зроблені у техніці ліногравюри Ці тво-ри наповнені іронією порно-графічних помпейських фре-сок Коли частина умовної жінки вражає сильніше ніж її тіло в цілому

Торік я випадково потрапив на виставку студентів Націо-нальної академії образотворчо-

го мистецтва Кілька залів було обставлено та обвішано робо-тами що розвивали традицій-ні мотиви І посеред цього пар-ника етнографії античності та українського пейзажу неспо-дівано кидалися у вічі яскраві роботи з якимись Міккі Мау-сами та холодними скандинав-ськими краєвидами Написані вони були чистими кольорами що мало сміливий і провока-ційний вигляд У цих роботах Кравцова відчувався виклик академізму ndash чого не можна було побачити на інших робо-тах тієї виставки

laquoНе варто намагатися нама-цати восьму ноту перебира-ючи розладнані струни своєї неповної освіти Твої недолі-ки можуть легко стати твоїм достоїнством Перше чому варто навчитися ndash це вижи-вати в цьому світі а потім про-бувати себе продати Я поки не навчився Це приходить із досвідомraquo ndash розповідає художник-напівбуддист

Будь-який контакт із його творчістю залишає по собі коротку історію Інколи це анекдот інколи ndash драматич-на новела Тож рушайте на виставку Микити Кравцова і будьте певні вам потім буде про що згадати в розмові з ес-тетами

микита КРаВЦоВ laquoчистота інформаційного поляraquo

київ

У столичній галереї laquoЦЕХraquo (вул Фрунзе 69) із 26 травня до 29 червня триватиме виставка laquoВонаraquo художниці VALYA Авторка творів мешкає у США проте народилася й почала свій творчий шлях в Україні У своїх роботах вона глибоко аналізує фе-міністичну проблематику у звrsquoязку з вітчизняною традицією

Ключовий твір виставки ndash інсталяція з чер-воної тканини та лляної мотузки з національ-ними візерунками з рушників вишиванок і пи-санок Інсталяція представлена у вигляді ДНК а супроводжується вона сотнею невеличких скульп тур архаїчних жінок-богинь із різних ку-точків світу

laquoТворчий доробок VALYA можна представи-ти як візуальну аналітику сучасної української спільноти За висловом самої ж авторки ї ї ни-нішня інсталяція з червоної повсті не тільки про Україну Це і є Українаraquo ndash коментують організа-тори виставки

фрайзинГ

Триває виставка молодого львівського худож-ника Сергія Радкевича laquoФрагменти свідомостіraquo Нею митець підсумував своє двомісячне перебу-вання у Верхній Баварії

Експозиція презентує чотири цикли робіт май-стра laquoНадіяraquo laquoЛисти з Україниraquo (тексти україн-ських новин накладені на пейзажі Верхньої Ба-варії) laquoФрагменти тілаraquo (частини тіла як викрійки одягу що символізують насильство над люди-ною) та laquo0 метрів над рівнем моряraquo Кожен цикл є проекцією з минулого та втіленням переживань і надій на краще

Мотиви для цих творів Радкевич знаходив у частинах тіла обірваних мізансценах із життя в уривках памrsquoяті епізодах подій які врізались у свідомість і створюють фрагментарне уявлення про теперішній час

Резиденція стала результатом співпраці мис-тецького обrsquoєднання laquoДзигаraquo та інституції laquoSchafhof European House of Artraquo Окрім Радкеви-ча в резиденції взяли участь Наталка Шимін та Влодко Кауфман

кінетичний дніпро-артдніпропетровськ украй рідко заявляє про себе на ниві сучасного мистецтва Та це лише додає ексклю-

зивності й без того унікаль-

ним подіям у тамтешньому просторі cоntemporary art

Торік восени там проходив надпотужний форум аудіові-зуального мистецтва laquoКон-струкціяraquo У його рамках най-

новіші технології змінювали знакові куточки обласного центру від чого місто науков-ців та промисловців розпу-стилося немов кібернетична квітка

А з 16 травня в місцевому Музеї українського живопису відкрився перший фестиваль сучасних мистецтв laquoДніпров-ський колайдерraquo Він покли-каний провести аналогію між наукою та мистецтвом поро-джуючи laquoнову енергіюraquo у сфе-рах графіки живопису відео-арту скульптури інсталяції та перформансу У його рамках експонуються як традиційні живопис графіка та скульпту-ра так і 3D-картини відеоін-сталяції тощо Крім того про-ходять вистави концерти й гіпнотичні сеанси

Свої твори презентували Вrsquoячеслав Юшков Ігор Ку-делін Андрій Барна Даниїл Галкін Валерій та Катерина Кузнєцови Євгеній Образцов та інші

Так само як колайдер при-скорює заряджені частинки для їхнього зіткнення та на-родження висококінетич-ної енергії цей мистецький форум має створити вірту-альну симуляцію межових зіт кнень різних мистецьких спрямувань та творчих по-зицій ndash задля вивільнення емоційних раціональних та інформаційних сплесків які народжуватимуть нові судження та оцінки у сфері мистецтва

Веніамін КІнчУК

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo

12 Культура і життя 2015 23ndash24 22 травня

Газета laquoКультура і життяraquo

23ndash24 (4646ndash4647) 22 травня 2015 р

Виходить із 7 жовтня 1923 року Свідоцтво про реєстрацію КВ 1026 від 261094 р

Засновникиміністерство культури України Український комітет профспілки працівників культури редакція газети

Головний редакторЄвген бУКет

Адреса редакції 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65 nvukulturagmailcom

видавецьнаціональне газетно-журнальне видав ництвоГенеральний директорРоман РатУШнИЙвидавнича радаандрій КУРКоВ (голова) анатолій СЄРИКоВ (заступник голови) Євген бУКет Сергій ВаСИЛьЄВ олег ВеРгеЛІС Вадим ДоРоШенКо Віктор фон еРЦен-гЛеРон наталка ІВанченКо Ростислав КаРанДЄЄВ Ігор ЛІХоВИЙ наталія ЛИгачоВа наталія мУСІЄнКо Лариса нІКІФоРенКо Руслан оноПРІЄнКо Юрій ПеРоганИч Роман РатУШнИЙ Віталій СатаРенКо олег СВІРКо артем СтеЛьмаШоВАдреса видавництва 03040 м Київ вул Васильківська 1 тел +38 (044) 498ndash23ndash65

Дизайн та версткаСергій ЗаДВоРнИЙПоліграфічний комбінат тоВ laquoтипографія ldquoВід ldquoаrdquo до ldquoяrdquoraquo м Київ вул Колекторна 3840 тел (044) 563ndash18ndash04 562ndash28ndash51розповсюдження і рекламател +38 (044) 498ndash23ndash65 +38 (067) 474ndash55ndash84Редакція не публікує колективні листи та звернення Публікуючи проблемні матеріали редакція окрім спеціально обумовлених випадків подає лише авторський поглядПередрук і відтворення текстових та ілюстративних матеріалів laquoКультури і життяraquo ndash тільки з письмового дозволу редакціїcopy laquoКультура і життяraquo 2015

ПЕрЕДПЛАтА НА ГАЗЕту трИвАЄ

Передплатна ціна на 2015 рпівріччя ndash 8919 грн 3 місяців ndash 4542 грн

у передплатній ціні враховано вартість доставки до вашої поштової скриньки і вартість оформлення абонемента

Передплатний індекс 60969

вИДАНо за сприяння Фундації Петра тронька і видавничого дому laquoПамrsquoятки україниraquo

Наклад 5 000

Цінадоговірна

післямова

Семен вАСИЛЕНКо

Уперше всією країною на державному рівні вперше разом з офіційною владою Меджлісом кримськотатарського народу із земляцтвами кримців на місцях

Але вперше під забо-роною та з арештами в самому Кримуhellip

Цього тижня Укра-їна відзначила річницю де-портації кримськотатарсь-кого народу Оргкомітет з організації виконання Пла-ну заходів щодо вшанування 71-ї річниці депортації очо-лив віце-премrsquoєр-міністр ndash міністр культури України Вrsquoячеслав Кириленко

Заходи розпочалися ще 14 травня коли laquoУкрпоштаraquo презентувала серію пошто-вих марок laquoКримські тата-ри ndash корінний народ Криму Україниraquo

Днем пізніше в Музеї Івана Гончара відкрилася виставка-інсталяція laquoЗінджир лан-ки памrsquoятіraquo Центр культури і ремесел laquoТамгаraquo реконстру-ював там кімнату кримсько-татарського будинку на мо-мент депортації її мешканців і підготував тематичні відео-матеріали та виставку автен-тичних костюмів і предметів побуту кримців

17 травня в Національному музеї історії України відкри-лася виставка світлин laquoАль-бом памrsquoятіraquo В офіційному відкритті взяли участь голо-ва Меджлісу кримськотатар-ського народу народний

депутат України Рефат Чуба-ров заступник міністра куль-тури України Андрій Вітрен-ко та інші

18 травня в Національній опері концерт-реквієм зібрав Президента України Петра Порошенка Премrsquoєр-міністра Арсенія Яценюка міністра культури України Вrsquoячеслава Кириленка голову Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова міністра за-кордонних справ Туреччини Мевлюта Чавушоглу Верхо-вного комісара ОБСЄ з питань національних меншин пані Торс Астрід та інших офіцій-них осіб

На сцені театру була пред-ставлена вистава laquoМи повер-немосяraquo Цього ж дня від-булася премrsquoєра нової пісні української співачки з Криму Джамали під назвою laquoШлях додомуraquo

А на майдані Незалежності з імпровізованої сцени висту-пили лідери кримськотатар-ського народу та їхніх націо-нальних організацій а також народні депутати і громадські активісти Присутні трима-ли в руках прапори України кримськотатарського наро-ду а також плакати laquoГеть ро-

сійських окупантів з Кримуraquo laquoВічна памrsquoять жертвам ге-ноциду кримського народуraquo laquo1944ndash2014 ndash знову депор-таціяraquo laquo18 травня ndash ми всі кримські татариraquo

Завдяки підтримці волон-терів із Сімферополя Доне-цька Севастополя і Києва по-дібні постери було створено й розташовано на носіях зо-внішньої реклами зокрема й у метрополітені Києва Тема-тичні відео- та аудіоролики

транслювали на телебаченні та радіо

Жалобні заходи 18 травня були проведені не тільки в Києві а й у Херсонській За-порізькій та Львівській облас-тях

Окрім того в багатьох шко-лах України відбувся єдиний урок памrsquoяті присвячений початку депортації крим-ських татар і представників інших народів з території Криму

Вшановували памrsquoять жертв депортації також у Грузії Польщі Німеччині Туреччи-ні та інших країнах

Користувачі соціальної ме-режі мікроблогів laquoТвіттерraquo провели власну акцію на під-тримку кримських татар

Повідомленнями історич-ними довідками про жертв де-портації та фотографіями з хе-штегами SaveCrimeanTatars та QirimSurgunu користу-вачі соціальної мережі при-вертали увагу світової спіль-ноти до незаконної окупації Криму Росією де від початку анексії кримські татари не-одноразово стикалися з пору-шенням своїх прав та переслі-дуваннями

Так і 18 травня після забо-рони проведення мітингу в Сімферополі співробітники окупаційних силових спец-підрозділів затримали учас-ників автопробігу присвя-ченого Дню памrsquoяті жертв депортації кримськотатар-ського народу яких раніше заблокували автозаками на автостанції laquoЗахіднаraquo

Близько 60 осіб відвезли до райвідділу окупаційної полі-ціїhellip

laquoМузичний ЛистОПадraquo

Цього року вже впrsquoяте в Маріуполі Донецької області на базі Маріупольського муніципального камерного оркестру laquoРенесансraquo в рамках націо-нальної програми laquoОбдаровані дітиraquo відбудеть-ся Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo

Головною метою заходу є виявлення обдарова-них дітей підтримка та подальше стимулювання творчого розвитку талановитої молоді Плануєть-ся участь у фестивалі учнів початкових спеціалі-зованих мистецьких навчальних закладів (шкіл естетичного виховання) державних середніх спе-ціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів) та студентів вищих навчальних закладів культу-ри і мистецтв

Враховуючи суттєвий внесок проведення подіб-них заходів у культуру зміцнення міжнародного іміджу України Міністерство культури України вирішило підтримати Міжнародний фестиваль-конкурс laquoМузичний листопадraquo Газета laquoКультура і життяraquo інформуватиме своїх читачів про підго-товку та результати проведення цього мистець-кого заходу

Уроки памrsquoяті

одна з поштових марок серії laquoКримські татари ndash корінний

народ Криму Україниraquo