Upload
thawreeana
View
222
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
جريدة ثورية ناطقة للحرية سورية رقاوية
Citation preview
2013/ 3/ 15 _ ) 21 ( العــدد _ ة ــالرقمحافظة فيتصدر _مستقلة
¿@ç��ÈÛa@aˆ��…†@@
3 شهيد معدان .. أبو علي
4 حكومة المؤقتة لا
5 ثورة العصر ومشكلة الرقة .. االتصاالت
8 .. في ضيافة
مستقلة نصف شهرية
أبو علي
االتصاالت
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
2
عمللتكونصوتالثورةبمحافظتناالغاليةالرقةت..
.المقاالت المنشورة تعبر عن آراء أصحابها و ال تعبر بالضرورة عن آراء هيئة التحرير
http://issuu.com/thawree.anaلتحميل االعداد السابقة
Facebook.com/thawree.ana
�فتتاحية�بقلم�التحريــــر�
الثورة�السـورية�عامهـا�الثالـث�،�وتكـون�الرقـة�كمـا�العـام�الفائـت�
نقطــــة�فارقــــة�وع,مــــة�مم+ــــ*ة�(ــــي�ســــجل�هــــذه�الثــــورة�العظيمــــة�،�فالرقــــة�
محررة�بالكامـل�،�نقطـة�دفـع�معنويـة�حافظة�اليوم�أضحت�أول�مركز�م
Hنتصار�وأن�الثّوار��بإمكاCDاكب+Aة�للثورة�السورية�حيث�أكّدت�ع;ى�أن�
تمركـــز�(ـــي�مزيـــد�مـــن�أراNـــ�LMالـــوطن�الســـوري�وطـــرد�Hحـــت,ل�
Tســـــدي�منــــــه�،�وكمــــــا�كانــــــت�الرقــــــة�نقطـــــة�مهمــــــة�العــــــام�اPاضــــــية�حيــــــث�
-3-16بــــأك]�Aتشــــييع�بتــــاريخ�الثــــورة�يــــوم�بريقهــــا�الســــلم�Lأعــــادت�للثــــورة�
،�أن��ع;ـــــــــى�حـــــــــد�ســـــــــواء��،�يثبـــــــــت�الثـــــــــوار�الســـــــــلميون�واPســـــــــلحون
.كل�كامل�محافظChم�بش�شؤون
بانتصــــــــــار�ثــــــــــورCnم�،�عـــــــــام�جديــــــــــد�نتمlــــــــــ�kأن�يحمــــــــــل�الفـــــــــرح�للســــــــــوري+ن�
والخـ,ص�مـن�نظــام�الطغيـان�الـذي�جــثم�ع;ـى�صـدورهم�Pــدة�تزيـد�ع;ــى�
وكــــــــل�عـــــــــــــام�وانتــــــــم�الثـــــــــورة�
@ @
.. جريدةثوريةنصفشهرية
المقاالت المنشورة تعبر عن آراء أصحابها و ال تعبر بالضرورة عن آراء هيئة التحرير *
لتحميل االعداد السابقة
Facebook.com/thawree.ana
���
�فتتاحية�بقلم�التحريــــر�
الثورة�السـورية�عامهـا�الثالـث�،�وتكـون�الرقـة�كمـا�العـام�الفائـت�تدخل�
نقطــــة�فارقــــة�وع,مــــة�مم+ــــ*ة�(ــــي�ســــجل�هــــذه�الثــــورة�العظيمــــة�،�فالرقــــة�
اليوم�أضحت�أول�مركز�م
كب+Aة�للثورة�السورية�حيث�أكّدت�ع;ى�أن�
تمركـــز�(ـــي�مزيـــد�مـــن�أراNـــ�LMالـــوطن�الســـوري�وطـــرد�Hحـــت,ل�ال�بإمكـــاCDم
Tســـــدي�منــــــه�،�وكمــــــا�كانــــــت�الرقــــــة�نقطـــــة�مهمــــــة�العــــــام�اPاضــــــية�حيــــــث�
أعــــادت�للثــــورة�
،�يثبـــــــــت�الثـــــــــوار�الســـــــــلميون�واPســـــــــلحون �2013
شؤون إدارة بإمكاCDم
عـــــــــام�جديــــــــــد�نتمlــــــــــ�kأن�يحمــــــــــل�الفـــــــــرح�للســــــــــوري+ن�
والخـ,ص�مـن�نظــام�الطغيـان�الـذي�جــثم�ع;ـى�صـدورهم�Pــدة�تزيـد�ع;ــى�
.Tربعة�عقود�
وكــــــــل�عـــــــــــــام�وانتــــــــم�الثـــــــــورة�
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
3
�،������������������������������א�������א������
���������א*�()���'��&%�$�א�!�א#��א�"! �������وً
�א��א�4�2��56�78א����2��3�2ن��!0/�א�.-��م����+�����#
�K)��?�<�دא>��א;�א:��א���0���9 �
��"��،��ً2A���B2��;ذو�א��"D��
�������E��F�א���8Dو�"��)��2אن�،��������H�AI�א�!G �7�0א
������J�K���8،�و��D�א�L��.�����Mא���א��2�9د����و���8D�א�L�.�;
��������#�!����&��9AN��7��8א�(�+�����$�ON��P�א�Q��(������2�א
������$�ON��#و�،��A�����א$���56#����ع�אD��N�א��L���.���$���#
D�א�א������9�V�8 ���א�����2���?و�?���8א��SATא��2)�������
��0��������AOA��9(��%&����?�+������W�����X��<
��O&#�B9Iא��Q(�،��&2)�א�����D8��Aא��A�9A Yא�!��������2
��������Q�(�Q�D�K2�وא�H�����א�.�������م�א�D�P���،��2אن�(��AI�.�
���و�د������،��4[��9!�1973\'א����������Dم������D�����L&�ط�
�a9N��+���Q�D،�و����aذ`���،��"����Gع�و�_�DEא^>
�aV�8�#���.��a��8��(א�bW�،�c�Yא��E�(د�Q(�X�%�א�K� �
`�ن���)ً��)A�PNً������2012م�א�!��D�dI�Q(�7אن���م�
������AFD�א�a�e�AIو�a� ���f��gא�D8�bhא����(���،�ae�AI
���ً��������،����������Qi��������56ض�א�g����k�א��2���9د���وא
���2��،�a��eو��>�א�a��e�<��Q�����ً2\و)���א�����Kن����Q�A��eن����
�D���lא�mAא���������� ��،�����������6�����ID��Q����������;א
������n!�N�א���&A!`��o%���0/�E�Q�(و�،p�q101����Lא�!�����2����א
����r��א���&A!%���2אن�،�א(���M.(����(�2�ل�وא��D�د�א�NI�
`������T�tא�����Aא��D���DO!��5��M)��.���)���2אن�)����8�Qא$������
��(����A.(;א�d"א���lא�Q��(د������D���Duم�א;�����،�و���-������.
�d"���Iא��D��9א�����Dl�����A&�I�����M.(وز�&����Aא�!������������2
��w�K\-��د��Dא�dو�� �
و;��a`�ن���ًP�y�� ��a،�و;���aز����OA&���xא�.-��م����
�������Q�(��`f�K(دو������t�PPz<�،���-\�wא�L��"����\�`�
����א;)�Qא��}D%92وא|D��{א$�א����a�&�2!���0،�و�������2
�a��.(ًא�X��<א�����.%~�،�������\�$�،����Q��(�}������c���M����و
����������D8���d"���l�4א���Glא��N�����D�!א��.�#����א�������I�
�25א�����a����������9(��A��9A Yم���� J12� J2013��،
�Lא��K�א��P(�56���b��+�������+�e��\�K� �
������$DM���Q�(�����،���o8D�א����9{�א��M&�א�������א�����������eא�&���DW�M�א��V�(��K� �
� �
مايكل العلي شهيد معدان .. أبو علي
@ @
�������b��.(�،����������א������
���������א*�()���'��&%�$�א�!�א#��א�"! �������وً
�א��א�4�2��56�78א����2��3�2ن��!0/�א�.-��م����+�����#
)��?�<�دא>��א;�א:��א���0���9
��E�F6ط��6()��و�K���"��،��ً2A���B2��;ذو�א��"D��
�������E��F�א���8Dو�"��)��2אن�،��������H�AI�א�!G �7�0א
������J�K���8،�و��D�א�L��.�����Mא���א��2�9د����و���8D�א�L�.�;
��������#�!����&��9AN��7��8א�(�+�����$�ON��P�א�Q��(������2�א
������$�ON��#و�،��A�����א$���56#����ع�אD��N�א��L���.���$���#
?D�א�א������9�א��SATא��2)�������
���&%��)��0��������AOA��9?�و�?�)���2אن�
��"D�א�אbWط��K�K� �
��O&#�B9Iא��Q(�،��&2)�א�����D8��Aא��A�9A Yא�!��������2
��������Q�(�Q�D�K2�وא�H�����א�.�������م�א�D�P���،��2אن�(��AI�.�
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
4
א����א������������
� �
�������������������م��������� א��������������
�����א������وא����������������א��א!
������"� �,دא*(�)�'�&%�$�����م�و�#
0���و��/.�-��'���������א1/%����א,0
��23���K-��ل�4�*���א� �
����و������������� �Wو�����א�������
����–א����د���و����!�א� ����ن�و��������–א��
��Kא�)&'&��%�א$#��ل �
א��������א012/���������.-�,�+�����*��*�������و
��%��46-�:��9ز�����7��6و�����،�و���4&����3&د��
�%������B��و�A@�����?��<��م����א�����7א62>;
����C����>�/�01/�����>������7 ����م����������Cא�����
���&�'&4�C��Dم��>����E��/F������2�������G/�א
���HF�����F��@IJ&ل����������� /�K�&������L�@����Aو
�MN�����7<�م��Fو���K� �
��&��0�(/���������O�?��Pא�������������ن��Q!��Aو
وא�K���������0א�&و��������و�K,�א����*��������
�RFא�&*/��Jא�ST����UV�4��و��J�Wא�C'& �
�������� ������G#�����F;Lض�6ن����و���%�א2
����� �Kو��/ F��ذא���&א�0��و��6��� �
������������D������/012و�������ن�א�����������א
�������<?�6�,����Z�[FH�����Aאط�،�و�0����
،�و�)�����������D�Q��א������[����1932 ����م�
��]����*&����%������،�]����/G2وא�/ ������[�وא
و:دאJ'��[�وא0/���د'[�و*���א�CA،�و����)����
��aل�` ��א���)_�>�+�������!�^�א��������@
����،���b��aא��א����*����وא�T��7/�Kא�% �)�&ًא�
6�e�Dن�א��&�Q!�A�-�;��%���dא�������������
���J��B�%د���fg-�א� �3&د��و����+�?�����A
�_�Dو��MN�h:K� �
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
5
ثورة العصر ومشكلة الرقة .. االتصاالت
����� ���� ������� �������� ����� ������ ���
���������� �
א����ن�������������� ����������د�א���
א�! �������وא��������������م��
�"!����������� �)���������'�א&%$�����������ع�א
�0/.�&-،�+*א�א&%$��ع�א��*(��
��!(�وא���و��5و���3�4-�א�����1/��2
ل�و��א������-�א&%>%����;�א�:!���6����78�،�����9����>�א
����17א�:���م��?����@A�!B��4���-&���./&א%$�:��;�א
��ً���D:�"Eوز-�א�G�H� �5I� �Kא �
��N�7��O4�&��Pن�א�����م���Mن��K�Lوً&���?�א%$���ع�������
�;3Lو�א���:>Qم�א����������-�א&/.�&-،�و��
���'��(��R7���:ول�א�����S�5��M�Oא�! ���،�و�ذ������H"��Uא�
������D$����L� �����Vא&/.����ل�א �D�����!���4�3א����D����4א
������X�Y�80-،و��?�و�:�������ن�����W!"-�א�! �����،��
�������B���$%א�V���-&�./&א�-���Z�?LW����8&
�?��%��\)"]�?�����Dو�K�L ع���?�א�I א^�$.;���?�א
��א�$����ع،��������D3ن�א ����)��אE^�^������7א%$����ع��
ل����0ً7+��א&%$���ع����������א&%>%;>�وא�1/�2א
א ��!"��)��7"�א���L7��D���78�%���5`��!B'�وא��_���
(��$�R��Lא���!�8�������c�V����d)���bא���_�/��aود������W
����،�!e�.א��Ha�7f����Lgو"�وאaא�! ��ود�!�א��-����c
و%$���������hد�Hא ����زو-�א�0ز�������:<�����������א-������
��Ha�BX���7i�/��7:/�_ل�א�aو���"��-�א����j��!Bא��
ل������0ً7?���������Yض���8!�א��!���V���Oא&/.�ل�،�ذ��
�jא،�و8.��"���93 ��3 א-�א����م�א �<!���HaMא�)
�lm�-زو� ل���د�Hא���N:��78و����(��!gא�n7Qא
�RL$ �Kא �
@ @
االتصاالت
����� ��� ــــ����� � �
���� ���Wא�����W���������
א����ن�������������� ����������د�א���
א�! �������وא��������������م��
�"!����������� �)���������'�א&%$�����������ع�א
�0/.�&-،�+*א�א&%$��ع�א��*(��
��!(�وא���و��5و���3�4-�א�������1/��2<��א�.e!�א�$
ل�و��א������-�א&%>%����;�א�:!���6����78�،�����9����>�א
����17א�:���م��?����@A�!B��4���-&���./&א%$�:��;�א
��ً���D:�"Eوز-�א�G�H� �5I� א
��N�7��O4�&��Pن�א�����م���Mن��K�Lوً&���?�א%$���ع�������
�;3Lو�א���:>Qم�א����������-�א&/.�&-،�و��
���'��(��R7���:ول�א�����S�5��M�Oذ���
������D$����L� �����Vא&/.����ل�א �D�����!���4�3א����D����4א
������X�Y�80-،و��?�و�:�������ن�����W!"-�א�! �����،��
�������B���$%א�V���-&�./&א�-���Z�?LW����8&
�0ً7�K� �
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
6
�א��א����������������� � و�ن�������א �����ع��������א�
�������������א*�(���)�'��������&�%���$��#��"���!�א ������
-1��2א�/����(-(����0/��،�و�ن���(-(��א,+����א
א,+����7��/0+�ص�,+/�45א�3&،�وو����
���-�א,+�������0/������ +���/�45א����3&�9ذא�������,����
��/0�����Kא=>�(�����#2א3>&�دא�&�:� �
�������������وא��2��א �5AB@א��א?"�#������%����5א�������
�����DًE��2�F?G��H���0א����"��I�����J�?�W���M�<�Nא�O�Pא
�–����1�Jزא���–����F��Q�–�����R@0–��S��$5א-����2
�����M��'����A5-����2–�-�����א��-ز���/U��NHא�،V5א����&��,
�����M��� ����1زא��و���J�#��$���%�W����-AUא��א�����
,�����������X���2א�,+�������������א-�����2وא2 +������1
��������:�،V5دא�/�%��ً���5,���&�א�����M���Y1Zא�,+����ل�א
�#/���1�Jزא���"��J�&UN�����A&�،������-���א-ز�
�(����($��-ق��"1�����9����A(����د(��@ل�ذ��[��$�����\���
�'���MאH"�����/>�$�#�،�א�,+�����,3>�&��"�����������
�O���ME��-AJ�1�5,�_�"'ن��U)K�?� �
אU�NH/��%�א�O�Pא`-���W����M?�و����Oא��������2ل���
'����&�%�:���א /?�@ون�وא?1��5א���/��Sא�bج�����
وא���Qd'����:�����א���c&������אH"+���1)�وא����1ود)����
�وא*- ��5و:����א�X,��eא�>��ل����)�3Iو�M$��وא
�����S��/��(-��f����g-��Nج��b��א�אd��'و�،Mد���<�%�א
����hi5/���+,��� ���$ �jو�،Q-U���$3א���������1א������
���2 �3-ض����Qdא�l"�א����5"�Zא�-m�nHא���$�
�hK�?� �
�DًE�2�g�Yو��?�W��h�5�و����oא�OPא�M2-Nא 5AB@א��
��J/��و���9��I�p��A"U/��2د� �N`5&�א�H��א���و���
���/ �1�5א�ME��-AU،�و��"$�����#�A���5 �H$#�א`$�
�������������qbن�وאrא�S� 0�!�b�)�j�h� Z��ً�5�0�&�<3)
�sN0/���و�د���?��Kא�tH$��א����9����3 �
و������u��,��/U��N-���������א+���5 �����2ل�"����������0
�F?G�Hא�?�W����،���5v���)��]�)-wن�rא��5� $ ���x
��WD5 א�������ً�����)-)�Hא����AI�9-א��5� $ ��
Bp��A5/�����-�)-i م�א��)��z،�%��و���1�5)�دو���A ���
�����d��vو���)-)�Hא�z9ل�����א���E� Uא�V3����0و
1�{"��وא� ��A�|��"3א"+-)�א�}����""U�،1�5$א��א
������A u���",���ن�،�ووrא�S� 01�5$א��א�S/����?w
"5�3 �����������]���)-w������U< ��� �M���J������<A��-�����
��"��0��Qم�,3-ض����{>�ن�1�5$א��وאK�?� �
Iووz�~��Wא� �h���F)-U�$�و�F5 �����F��$Hא�W
�?��F/,���Hא� ���fא*>5�����M/:��/qو�א��'�(�
���������)�A"���i"���،�� �uن�($�A/�א�"����>/"���و($����و
��5�����$ 3>�&�{�>�ن�א�� >-א�1א�,+����������t�
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
7
��������",�5v1وא0"���و��S�/����D�$א���)- ،�F"mא�Hא�F�
J�&<3&����%�و�3�MJ��O���?�K"��و��م�א�/�� �
��������5/<3����)bא�#�������h������Y-3,������و���������
�F?G�H��0"�����0א��A"$/��وאא�?�W����2-������
�����0��-(��א�1������5("���א-10�����،���2�(@AI�
�h��35��W$���دא$���ق�אز�%�א���A*א�����Q������2($���و
���X��)����1(��،�و�h 2-����3�25�������&��R�h�"Uאل��
��،���)b/���Uא����������-��Jم������(@�AI��-�N3א��d�A�
40�������� � ����O�-�א�z9�(@�5��&�53?,���O��X�
�?�Kو~�'����������א�X,�eא����� �
�g�Yو��?�W���������X�NUز�א��AI�0��f��2-�����
������ل�א���U&�א{����ME،�و=$���א=�����ن�����������0
א������Nא���� ��ع���?�����Wא*����Aز�،�و�א,$����E&������ذא��
�،�0���Nق�א-����Qd��א��� ?�د�א�h�� �����-��������Jن�(
0��Iאل��fK?�>>>� �
��������N"����)�<p�M�/�و�m��א*��5א=-�وא�/���א�DًE���2����)-)�Hא�?�W�M ���Hא�M��/��وא����Iא�/����א���
وא�/���א�Q-U�$3\�(��������#�אb(���و�:�������������h ��-ق��و� ����A+���و���و��&JK�?� �
� �� �� �� �� �
� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �
� �� �
@@
@@�bväÜÛ@@ñŠ’ÈÛa@|îmbнa@@
الدوافع .1
الطاقة .2
المهارة .3
التصور .4
الفعل .5
التوقعات .6
االلتزام .7
المرونة .8
الصبر .9
االنضباط .10
�� ����� ��� �� � ���� ���ٕ
�� ����� �� �� � � �
���� ��
� � ������ � ��
��
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
8
����� �������KKم� ���� �
�����������������������W�i�'6��j�`� �
'�����f%��� �&�א3>-،�(3>&���������1���%��ً��1
��@��")�j�h�� ��M'���� א� �א����o5��U0����5E،�و����2?����א
����������'-)-w�������A�/'����)��J�&����")�Hא��
��Qd�א�MB<eא�X+�א����ً��2&�א*��5א=-�،���
��J�S� 0�،�oM���)�&U�N���Aد�(+���ho�c������4א"��م��/5
�o5��51و,5"�50�%��ً,"��אK� �
��������'����<Jאد�@�����Q���Nא��-��N �W���$Hא�%����o"J�F��0
��0��4�cu��#A"��h �1و�Qdא�F5,?-אزאد�א�g3-و�
����،���A��@� �}�א�?-א,��5وא�1����%'�(}�א�F32�Hא
��h�/'�����h0و@ �u��א�Z �ذ��$�oم���������م�
���("��א-�2،�����DًE��2�����Iu��?�W����o"�������� UHא
����A-و�� J��h�� ���-3��f�Qd��א�h������M ���5Jًא�@��J-�
��h���/2�#5<��cא���B3Hن�������Rن����������� –���5� ��$)
���������Hא���o���،��i/��Zאع�א�� ������U���"?+�)��1ن��N�
���،�h�"��oن�و�������Jو9ن��،�FH�3א�o�1�-)��,���h ��
M@"��%���Hא�&}���� ���?–��M+nNא�M)�-��h 9
��"����sא����א�1وא��0Z-א��1 J������ ،�و��H"�������و���
א ���5�1،�����א �o$��siم��-���Jא���1)�������3"������
����u���P���gא����وא��M���g����و����2א��A����� �א���
5/��،�� �J�hoن��Dً/}�����+nf،�(+��ق�א���Dم���}�
��Qd�������5م�אא�W����Iن���z9�،��5 א�Q1����$و2"����)�א����
���/��h��5���A�N و)�א����N`زאل�אu����h��2���Mא���"$���Mو1
������A 2و������،���/��J���5�=���1א�S 0�،�h5"5���
���uن�א�����s��0�(1�����(1،�و�"���dذ��[�א���2��و'���������
���������'-�����د���53��Qًא���� <Jא��-'����H1_�%�א���N)
�#�،�و~���u��h��v���א�>���������"�H3>�&�א"$���5�5و�א א
��o5?$3 א����� �وא���)��ZאK� �
������א +��1א���1)�א�-(��،�و'�������sن�وא�rא�h 9
������s�0���Q�)t��Q-U$א���(1،�9ذ�J>���(���ل��ن���
?$��A#������م�و��5��N0א"����م،������א"���س�א�����ع����
����%��D���$א�&���\�S���/��F)1����$א�b���Iא�Qd���وא
وhAI،�و�h��DJ�%��<���2א ���دًא��-(��ً������ل�����
��א*��5א=-��z9א-���2א�H("���،�و�h�o"Uو���-�������#~
������،����A�)-��(1����/د�����-������2א�-��)-w�oא�(3 ������نd��'
������(-E��$א��������و����Sد����J��ً�)�"3���ً3ًא�����M2א
������S��/��h����v�s��/3)���h�� ����9�،-��)-i د��1א�S��/�
�א(�'�������$0�������������'�)9��ً���������� 2tHא������U=א
وא���ل���1ًא���0��z9א�sm�"Hא�-�U,�MJ�(1ن����
�)d��"���س�אو(����ل�����א�،�����H�������5��)ن����,�R�?9ن�
�����W����~�-��5����(1-���د����ل�א=������Uא�zא�sm���"Hא
�����)d���א�F5 ����Hא�����)�\�M���� و�������A )�<=������5دو
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
9
( ����Y-3ن�/�+����Xوא�������1א�M�����5،�������50ن��
���������9���5Ju ���&���,���A��g�3�����U0دو5ً��
��/��J��5دو��)�\�W��~K�?� �
����h��/<�ل����q��������oو������!'���"Hم��ن�א���$��o���J�������
������ J���A5� ���++������Pא"��م������J��51א��א
�����z9����w�{�א���o5���و�1وא@�H1(��א� ��5وא�א*`-א
Yو��،�h?c��0و�S/���o)�����o5��2����������DًE��2�g��W
�?�����،��ً��o5/<�����)�*ج�א���A"Hא����U)ن��ن����U)ن���S��"��
?����،�و��z9�g���A)���/���u��A?/#�و�������5-د�א=
���hن�������U����،��ً�)�2��ً�5�وא�Dً5�I����)5ً��و�ً��وאI�A"�
�� ("dA��VAא�א�/��א�Qdد�-��א����3�J&�א*�א
��5Y�Hً��א����F3�1Zא�����S/�K�?� �
א t��J����Aوس�א�Q���N،�و2?�����"����א�������ودع����
�M$? �Fא1دد����5و��� �Wא�Z �ذ��$�م�و� �
�2#�/>3/#�و���hא��0אم�������� ��Jم�9ذא���Z1)�%�א��א���#/3Hن�א�� �
��'-ًא�و���,�Dًو�3/>ً������� �� ��2>��א"��م������SN��jو� �������-U��%��$q�M��א�&J� ��3/#�0-(��وא�i 2م������-U��و �
� ���:�$5/�FM2�f��\��E���-��Nא�h�"���2-��� Z
�xא�dUA��،�#/3Hא���(1�ANHא�h,�5+2�אZول��
��5� ���$ ���،������o Uא���"�D���������9ن� $���-ق�����
�#A5 �3��V3��K� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
12المادة
ال يج���وز تع���ريض أح���د لت���دخل تعس��في ف��ي حيات��ه الخاص��ة أو في شؤون أسرته أو مسكنه أو مراس��الته، وال لحم��الت تم��س
ولك��ل ش��خص . ش��رفه وس��معتهحق في أن يحمي�ه الق�انون م�ن مث������ل ذل������ك الت������دخل أو تل������ك
.الحمالت
اإلنسانالعالمي لحقوق اإلعالن
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
10
������� �� � ��� ���� ��� ���� ��
� �
�� ������� ���� ����– �� �� !�"
–
@ïi‹ÈÛa@‹öbq@ @ ����� ����� � ��
�� ���� ������ ����� ��
����� ������� �� � � !
��" �# $�� %�� &�� �'��(�
)*+ �, -�.� /�01�
��(���� ��1�� �� ً��3
�� �4�� 5� �# �6� 7'
��8 9�� �:��; 9�
����� < 0� �# ��0=�(� ���
��>.� ?�@�AB�� 93CD� �, �
)*+ �, -�.� /�01�
�� 40��� E��A� ًF�G�
H@��� ?�@�A' ?�@�A'
H!���� ��*�I ����J ��@
K�L�� M�; ����1, �@
NOO�� ����3P<� ���
)*+ �, -�.� /�01��
HJ� D�� ����.� Q� ً�<�R
S 5��.� T .. 5��.� TS
F HU��� ..5��1�� F
����+ ��*�8 V��@
5�W� �XY' QZ [ �W\ F�
)*+ �, -�.� /�01��
5C��� H�L], �'�3� �,�\�
<X\� NO�, F ? D�
�4^� �� �_ %�� Q40���
�� <��1` 5��J ��� ���
�LA�� �@�Y�� ُ Q�b
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
11
)*+ �, -�.� /�01�
<�1�� � �(Ac� PdA�� V�#�
��,O�*, e� f�*�� �D�!
��� + H1�c .. ��,�,g
�'���@ ��A� �S h<.� NX'
�ij@ A�� � ����Ac �'<�L
)*+ �, -�.� /�01�
��, Y� k�*�� ��*� V�#�
\� Q*�� ٌ m�Y@ n,�
n�@��� TS n�@��� ��
�3�� ? L �'OO��
n,�40�� ��,# o�,�b �A��
)*+ �, -�.� /�01�
n,�4�� �*+� n,�4�� V�#�
��O�1�� p���� Q8# ��
����1� �� ���b �` ��1�A��
e*�> mO��S H�4A�� �7+ Q�
�D�3� �, J �� J �D�!
)*+ �, -�.� /�01�
��=�J O�0*�� OC0���
� ���� � ���d�� 7�q
� ��D� ' ً��=�O ��YD��
m:�3 �,< c V$ �D�!�
� ,< c r��' Q��c
)*+ �, -�.� /�01�
:�S V�#�� Y� �# �:�#� � Y� �# �
��;������ �,O 1�*��� Q���s��
��0t��� ���X�� u,<� L��
�Y� <��Jv� O�� F
�,�\� FS ��0�L, �� QJ
)*+ �, -�.� /�01�
�,< c o�@ V+��� V��
@ @q�����@ć@ð‰ì@NNNãc����@b Ûa@…†������È21M@@@µëþa@òä�Ûa
12
� �
@ @
� �
� �
� �� �