-
1
7
#25
, , , , ,
-
22
: , .
925/178 02.10.2009
3 000
, ,
, , ,
, .
- , . -, . , , . , .
, -: . -, . . , 69 . , 3-
- , , -, , . . . , - . , .
- . - .
79495, . -, . . , 69 www.emaus-oselya.orgE-mail:
[email protected] ./ 032 296 33 03
1. , .
2. , .
3. , , .
4. .
? 3
4
5
. ? 6
. ... ? 7
8
. Mtro, boulot, dodo (, , ) 10
Vox populi 11
. . 12
. : SIS! 14
. 15
. . ... 16
18
: 20
. 22
. 24
25
. Ich kann nicht mehr ( ) 26
. Understanding refugees 27
. (05) 28
. 30
. ... 32
Green Lantern 33
34
37
2 2
2 3 .
..............................................................................................
3 . : ................ 4After dark
....................................................... 5
................................................................. 6
..................................................... 7
................................... 9 .
........................................... 10 .
............................................... 11 .
...................................... 12 .
................................................. 13 .
.................. 14
...............................................................................
15 . ..................................................... 16. 61:
............................................... 18: ,
........................................... 20Yuliana Merron.
..................................................... 22 .
............................ 24 . .................. 25 . ..
................................... 28
............................................................................................
32 . ... .................................. 34 :
........................................................... 36
........................................ 37
,
, ,
, , .
-
3
:
4 , -.
, . , - , , , - . , .
- , , . . - , . .
, , . , , - . , , , .
-
4 : 2013
. - , . , . , -, , . (. . , 53) (. , 2), . - , - , , , , .
, , , -, - . , , - , , .
, - , - , , . , - , - . . , .
, - 6 .
, , , - . . , - . - , , , , , , . , - , , - , . , , -. , , , , ,
.
. -, , , - . , . . 8 500 . 5 000 - - , .
! - , , - , - . !
-
5 A F T E R D A R KA F T E R D A R KA F T E R D A R KA F T E R D
A R KA F T E R D A R K
. :. , 18 ( ) , 70 (
) , 81 ( -
) , 5 (
) , 12 ( .
)
:
, 319 ( )
, 12. , 34 (
)
?
, , . ? , . . , , : , .
, 20 . . . . 4 , . , -, - . .
- . . -, , . , - , .
, : , , , , - , ?. , . . , - , , -, .
-
6 , . ?
. . , , , , - ,
: ,
15 . 2005- - -, , , , . , , . - , , , . . . ( ), , -, , ! . . ,
. , , :
. , , , . . , , , . : - . , , : ?
-
7 . , , , - . , ?.. ? ? , , ? , !!! , , , , , - . .
. ; . - . , - , - . , - , , , . , , , , ? , , - .
2013 , , , - . , , . - ... . , . , , , . . - . , , , .
, , . , . - , . , , , , -. , , . , : , , ? , .
. . , . - , , . - .
, , , : -. , , 2005 . . -, , . , - , . , .
, - . , . , , -, , . . . - . - . , .
. , . , . - . , - . , . , .
, , - . . . , , , , , , , .
8 .
-
8 , . , - . , - , . : 40 , , , . , . . - . , . , .
, . - , , .
2004-2005 ,
, - . , -, ?
, . , , .
, ( - , ) , , ?
, , , . , . , , , . . - . . , 2004-2005 ,
, . , .
-
, , -, , , , -. , , . , , . . , . - , . , . , . - . , . , . , .
, . 2004- . - . . , , , , . .
, , -, , , . . . , - . , . -, 2004 , , , . , , . , -, . .
.
- . , -, . . , , . . . , . . - , - . , ? . - -
-
9
, , -, . - . , , . . , . . . , .
. . , . , , , , . , , -. , , .
, , . , , , , , , , .
, , . . , , , , . , -. : , , , . , . , , .
. . , -, , . - , , , , . , . .
, . , ? . , , ?
, , . , . , , , , . , , -, . . , , , -, , .
, , , , , . , , . - , , , . - , , --, , , .
, , . , . , , . , , . . , .
, , - , , . - . , .
, - , , . .
-
, , ? ?
, . - , . .
, - . , , . .
, 10-20 , - - . . .
. . , . - , . , - . , , . -, . , , . , . -, , . . - ? . - , . .
, . , . , . , .
?, , ,
.
-
10
Keep calm
and
make
Ukrainian solidarity
16 2014 , . ? - , -, , face-book. , . - - .
- . , - . - , , , . -? 2.0.
, , -
, , , . , 942, . , , , . , -
. , , , ? !
- . , . - : transi-tion to democracy , 1989-90 . 2014 , -.
, , . , . , , - , . , , - .
. , , , . , , , 4- - , . , , .
-
11
. ,
. . , , , , , .
, . -, , , , , , . .
2009 . 20 - . . , ( ) . , .
, . , , - , . , , - , . - 1 . , .
, . , , , . , , . , , -, , , . , , , .
, , . , - . , i. , , 2010 , 1 2 - . , - .
, , , , - . 30 2011 , , . . , , , . 5 , . 7 , - 23-, , .
. - -
. . , . , - .
, , -. , , . , , - . , -. - . ! , -, . , , , .
, , - . 2006 2008 -. , , , - . , - , , . , , , . , , - . , . ,
...
. - , . -, . , . , , , . , -. , , , , , , , . , , , .
(, . )
,
.
-
12
.
, -, , - . , , , . , . , ( ) , , , - , , . -, , , , . - , . , ,
, . , - .
, , , , . , , - . , . , , . , , - , -, . , . , , , . , ?
, - . , , , , - . , , , , . , - , ( ), , . ,
, , . - , , , , . , -, , , , . -, , .
, - , , -, , . , .
. , . , , . , , - . , . , , - . , ? , , , . , , , . , , . , , -
.
, - . , . , , , . , . - , . , . , . ? ? , - . , , , . , , , , .
- , , -. , , , . , - - , , .
. - . , , , -, , . . , .
,
.
.
-
13
, , , -, , , , . , , , .
22 - , -, , , , , . , . .
. - .
, , , , , , , . , ; , .
, , -, , - ; ,
. . , . . . , , , - , . ?
, , - - , . , .
?,
. , , , .
, -, ... , , , , .
, , -. , , , . .
, - , .
, - ,
().
-
14
, , . - , , .
, - , , , . , , , , , , SMS, .
, , , , , . - , ,
. - .
, . , . - , , , , .
, , - , . - , . - . .
, . -. , - . , , , , , . , - , youtube.com.
, , , . , , . - . , , -, . - , . , . , . . .
, , . , . !
,
-
15
. 2013 . - , 1930- .. - , .
, -, , . , - , . - , . . , , . , , - . , . , . , . . - , .
-
? - .
? , . , -, . . - . -, , .
? , - . .
, , . , -, . -? ? , . . , .
, - . . - , -, , , .
, , , , . ? -? , , . , , . , . , . , . - , .
, , . , , . , , . , , - .
, , - , ! .
, , , , . ! - , . , . .
-
-
16
, , ? - ? - - . , -, , . , . , , , - . , , , . - , , - , , - , .
. -
, , , , - !
, 6- 10 -. , . , , , , - . - . : , - ? , , , , . , - .
, , - - . . , , , , , , - , , - . , - , . : , - .
- . - , . . - , , , - . : ?, : , . 16
-
17
, , . , , , . , -, - , , .
- , , -, -. .
, - -, -: - . , : . , , - .
, () . , . , , : - , , , . , , - , , . -, , - , . .
- . , . , , , . , , -
, , .
,
, , - , , .
, , - . : 1870 - , . , - : -?. , - , , . -- . , , -. , , , . - ,
, -, . , , , , - , , . , !
-
18
?
, . , . , , -, , , . , , , , , .
, -. ?
, , , ,
. 61:
, , , - . . , , , - 11 , , . , , : , , .
.61 ?
, , , , ,
, , - , . . . , , . -, . , , - -. - , , . , , , , . . ,
-
19
, . . , . , - , , .
? ,
, . - , , . 6- , 5 . . - , .
?
, , - . - , , , - . . , , .
, , ?
, , - , , , . , , , , . 5 -, .
, -?
. , . . , . . , - , - . , -, .
? ? , ,
. - , . - , . -
, , , , -.
?
. , . : , , . , , .
? , , .
, , -, . , , . , , . , -, , , -. : , , .
.61 ?
, . : . , . , -, , , , . .
, , , . ?
-. - , . . , .61. , - , ? , . , - , - , .
-
20
? ? - presto ? ? a ? - -
.. .. N E V E R S AY N E V E R AG A I N
-
21
* * *
, : . , , , ; , ; . , -, , , ; , , . : , , , , , , , . , , , , ,
, , . , , , . , , , . , . , , . , : . , , . . , , , , , , , .
, , , . , . , , , , . , . , , . , . . .
* * *
, , , . : , . , . , , , , : , , . . , . , , , , , , , , , , , .
, , , . , , , . , .
* * *
, , , , . : , , . , - , , , , . , , , . , , .
-
22
Keti Kantaria*. , , : 2010- .
, , . , . , .
Mary Rogovska, :
2011- . , 4 , , , . .
, . , , , , .
Volodymyr Senatovskyi, :
, 2013-. , , , , . , . , , . , , . , . , , , . . , , . , . . ,
.
, . , , . - ,
2004- . , -
. - 7 100 000 . , , : , , , , , .
. Couchsurfing Hospitality Club. 2000- , . , , Warmshowers, ,
.
couchsurfing? , ( , ..), , , :). , . , - , , . , . , , , .
couchsurfing : , , - , . 2010- , (), (), (). , .
, .
* co u c h s u r f i n g. o rg
-
2323
. , , . , . , ( ) , , , . , . . , , , .
Liliia Vallen, : 2011-
, . , , . 2013- , . , , . .
Artem Chapeye, : 2009-
: , , , .
. , , , , .
, -. , . , . , , : .
.
: , . : , , , , , , - .
, .
Couchsurng.org
:
(!) . , . :).
:
, , , .
(), , . .
( . to surf ). /, / /.
, .
Yuliana Merron
-
24
, . : , , . . . ; , , , ? - , , - . , . ? , . , , , . - - , , -
, . , -. , , , ? ? , . ? ? . , -? : - , . , , , . 2013 , . , , . ,
. ? , -. , .
- ? , 2004 , . , . 2013 . - . , .
, , . . , - . , , . - , . , . , - , , , .
, - . ? . , - . , , . 70 - . .
, , , -, , . , - . ? , , , . , . , , . . . -. : . , . , .
, , . - -. . , . . , .
, -, . , , . - , . , . . , , , ? , . , . !
,
-
25
, . , , -, , - . , , , : . , - , . . , . - , , .
, , - . , , , , , , . -, , -: , , , , , . , , . , . - . , : , ,
, , .
! ? , . , ,
? , , .
, , , . ?
, , - , .
, ? , , -
, , .
, -. - , -, , - , .
, , , - , . ?
. . ,
. , ?
, . , . ?
, , , .
. , . , . -, . , , , . , . , , - , , , . , -, . , , . , - , , :
! - . , - : , .
, - , , . , , , , , , , -. , , . . , , , , , . : , , , . ,
-
26
, . , . . , . - , . .
, , -, , . . - , , , . , , , , .
. , . - , , , , , . , -. , . , , . -, , -
, . , , .
, , , , , - . , , - - . . , . - , , . - , . , . : , , , , , -,
.
, , ? . , - , , , .
-
27
! , -, . ? , , . , , , , .
, , . , ? , , -
, , -, .
, , , , .
, , , - .
, , , - -: , , . , , , . , . , - , . , , . , , , , , . , . , - ,
, , , . , , - , .
, ? .
, - , , , - : ?
, ?
. , . , , - , . , , - , , . .
? . , , . ,
, . . , , ,
, , .
? . ,
, . , ! , .
, , - , .
, , . , , , , - , .
, , . , - . , - , , , . , , -, . , - . , :
, . , ,
. , -
, . , , , ...
.
,
-
28
. , - . - , . . - . - . . , .
. - :
-, , -?
?! ,
, , , . , . , : , . , . . , .
, ! ! , , ,
. -, . -
, , , , , ' . - , , : -', , , .
, ... ... . ,
, , ! - . , - . , - , , , - . , , , .
, . , , , . , . , . , . , . , , . ? -, , ?
. , , , .
. -, -. . , , . -. , . - -. , , .
- , - . . , , , , - -. , , .
, - . , . . - . -
-
29
, , - . , , -. . , , , .
, , - : , . . . , -, .
, , - . . . -.
-. . , . , , . - .
. , , . , , -. . . , . , . , - . , , , , . , , , - , .
, , - , . , -. (
) , - , . - , , , . - : , , .
. -, . - .
, . 1936. . , , . - .
. , , -, , , , . , . , , , , , . -, - . , , , .
, . 1937 - , - , , . . - . . , -. , , . , ! ?!. - . . - , . 1938
.
, . , ,
-
30
. , , , . , . , - . , - - .
! . , . 1938 .
. , - , . . -. , , . , , - . , : , , , - !!!.
1938 - , , - . , -, , , , , , , , . 1939 - - . , , - . - , - , ,
, . . , 1940 -.
. - . ,
, - . , - - , -. , , -, -. - . . , .
1940 . -, , , . - . , . , , , - .
. - - . , , - , - . , , , . - . , -. . , , - . . - . . . , - . .
, , - .
. - . - . , .
- . , 1945 :
-
31
, , . - , , - . , . . , Adelbodner.
, , ? , . - , . , -- , , - . , . -. , , - . , - . .
. , -, - . , , , , - .
- , , , : -. ? !. - . , , , - . , - . , , , , ? - .
, - , . ,
, , , , .
, - . , . -, - . Nikolas Olchanski. , deviations, , .
, , , , . - . .
- , . . , , - .
- - - . , , , - , , - . - . PhD, , .
-
-
32
(. , 2008)
, . , , - . , . , , . , , . - .
16- . , - , . , , -. . .
, . , . , - , , . , : , , . -. . .
. - . - , . . . . . , , .
, -. . - . , . , . . . - : , , -, .
(. , 2009)
. , - . . . - . , , , . , , .
. , , , , - . - . , . , .
. . , -, . , , . - , . , - , , , .
. , , , , - . , , - , , - . - , .
. , , , ,
-
33
. , , ( - , , , ), - .
- , , ... , , . . .
(. , 1954)
, . , , , - . , . . . , , .
. , , . , . , , .
, , , . -, . , . . .
. , , , , , , - . -. ? : . . , , . .
, , : ? . , ? , , . , -. , .
, , -. , , , . . , , -, ? . , , .
-. . , , . , . - , , . , . - ?. . , . , -. , - ( ) . () , , ( )
, . , : -, . , , . ? . , , , . : ? !.
. . , . - . . , . . - - . . . , -. , , , . . . . . . . .
? vita dolce, . -, . - . - - - , , .
. ? - . . . . .
, -. , , , , , : -. , , - ,
. , . - , () (). , , . , : . , , , . . -, . , . . . , - . , ,
.
-
34
. ! . . . . , . , . , , . , . , . . . ,
.
, . , , , . StreetWise . , . SreetWise , . , . StreetWise : ,
.
StreetWise! ,
. .
, . . , . , . , : , , . :
, , , . , , StreetWise . StreetWise , . StreetWise , . , . 2013
244 , 82 - . StreetWise , , , , . , .
StreetWise , . , , , , . , , . , . , , , , . , .
, , , , , , . , , . StreetWise, .
-
35
, , , . . . . , , . , , . -: , , . .
, ( 39). . , , .
!
! , . .
2009 . , ,
. , , , . , . .
. , , . . , , . .
. : , , , . , . . , . , , .
. , , . , . . . 2014 !
, .
, , .
. , ? , ? ? , .
, ,
. , - , , - .
. . , , . , . . , , . .
, ,
. . .
. - . . , , , . , . , .
, . . , , .
!
-
36
1 2013 : , . 2014- - , !)
24 ! - -
. , , .
- .
2 -
18 - - , - -
- 1:45000000
22 . . , , -
, , - , . , , , - .
28 : - -
- , - , , - - , - : .
3 - 2009: : - ,
- ? : - , . ? - , , .
9 F -
, . . , ,
.
11 , , ... - ,
. -, , - ,
30 -- -
. , .
: - , - , , .
, , .
11 ?
, . - , -
18 ... , -
, - - .
...
27 , , -
..., ,
...
22 ,
P.sS. -3
-
37
- 14.00
. , 1 ( . )
- 12.00
12.00 . , 1 ( . )
-
-
38
-
339
. . , 5 3 . 1 0 . 0 0 1 9 . 0 0
. , 2 . 1 0 . 0 0 1 9 . 0 0
-
4 ,
# 25
, ,
