36
№ 10 від 26 березня 2015 ро³À www.luxedesign.com.ua з .02 по .03.15р. 09 31

Афіша Волині від 26 березня 2015 року

  • Upload
    -

  • View
    231

  • Download
    8

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Афіша Волині від 26 березня 2015 року

Citation preview

Page 1: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

№ 10від 26 березня 2015 ро

www.luxedesign.com.ua

з.02 по

.03.15р.

09

31

Page 2: Афіша Волині від 26 березня 2015 року
Page 3: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

3¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Ç̲ÑÒ, ÀÔ²ØÀ Á²ÇÍÅÑÓ

Ç̲ÑÒ

Page 4: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

4 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷à-ñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 2

ÂÀвÀÍÒ 3

ÂÀвÀÍÒ 4

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõêðàïêîþ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï-÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãîêîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüî-ðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÅ äî 20 ñë³â äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á

8 ãðí.

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ çâèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó 15 ãðí.

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì

10 ãðí.

ÂÀвÀÍÒ 1

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ íà÷îðíîìó ôîí³ ç âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó

15 ãðí. ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãîêîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 6 îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì òà ðàìêîþ 15 ãðí. Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó,

ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 5

ÓÃÎÄÀ, ÂÀвÀÍÒÈ ÎÃÎËÎØÅÍÜßÊ ïîäàòè îãîëîøåííÿ?

ÎÑÒÀÍÍ²É ÒÅÐÌ²Í ÏÐÈÉÎÌÓ ÎÃÎËÎØÅÍÜ Ó Â²ÂÒÎÐÎÊ ÄÎ 12.00

Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ –ÙÎÄÍßçà ÁÀÃÀÒÎÊÀÍÀËÜÍÈÌÈ ÍÎÌÅÐÀÌÈ

0(332) 77-00-99, 77-00-20

ÙÎÄÍß ïîäçâîí³òü ³ ïðîäèêòóéòå âàøå îãîëîøåí-íÿ çà òåëåôîíîì: 095-861-75-77,097-34-92-312 àáî ïåðåäàéòå îãî-ëîøåííÿ ó âèãëÿä³ SMS-ïîâ³äîìëåííÿ

Âèäðóêóâàíèé òåêñò îãîëîøåííÿ Âè ìîæåòå íàä³-ñëàòè ôàêñîì, âêàçàâøè ê³ëüê³ñòü éîãî ïîâòîð³â(â³ä 1 äî 2) ³ âàø êîíòàêòíèé òåëåôîí. Íîìåð ôàê-ñà:

0(332) 77-00-99, 77-00-20

Ïëàòí³ òà áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìà-þòü ó ðåäàêö³¿ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ» çààäðåñîþ: âóë. Âèííè÷åíêà, 2; íà ïóíêò³ïðèéîìó îãîëîøåíü çà àäðåñîþ: ïð. Âîë³,27 (ïðèì³ùåííÿ äðóêàðí³, âõ³ä ç âóë. Êîïåðí-³êà), ùîäíÿ ç 9 äî 18 ãîä., êð³ì ñóáîòè ³ íåä³ë³.

Ïðèñëàí³ íà âèð³çíîìó êóïîí³ âðåäàêö³þ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ»çà àäðåñîþ: 43025, ì. Ëóöüê,âóë. Âèííè÷åíêà, 2

ÂÀвÀÍÒ 7 30 ãðí. ÁÌÂ-7, ñåäàí, 1996 ð. â.,ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ôîòîîãîëîøåííÿ

Ïðèì³òêà: òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â + äâà íîìåðè òåëåôîí³â,ïðè çá³ëüøåíí³ òåêñòó – ö³íà ïîäâîþºòüñÿ

Âèäàâåöü: ÏÏ «Àô³øà Ìåä³à Ïðîô³ò»Àäðåñà ðåäàêö³¿: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2Òåë.: 0(332) 77-00-99, 77-00-20;

e-mail: [email protected], [email protected]Äèðåêòîð Äæóñþê Ë. Î.

Ãàçåòà âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà© Âñ³ ïðàâà âèäàâöÿ çàõèùåí³. Ïåðåäðóê òà

â³äòâîðåííÿ ìàòåð³àë³â çàáîðîíÿºòüñÿ òàêàðàºòüñÿ çã³äíî çàêîíó.

³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò òåêñòó, ðåêëàìè òà îãîëîøåíü íåñå ðåêëàìîäàâåöüÍàäðóêîâàíî â äðóêàðí³ Âèäàâíè÷èé ä³ì «Ìîëîäà Ãàëè÷èíà»

Çàì. ¹342 Òèðàæ: 3700 ïðèì.Íîìåð ï³äïèñàíèé äî äðóêó 23.03.2015 ð.

ÂÎËÈͲÀÔ²ØÀ

ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍßÄî áåçêîøòîâíèõ íàëåæàòü ïðè-

âàòí³ îãîëîøåííÿ, ÿê³ íå ïîâ'ÿçàí³ çá³çíåñîì, ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåð-ö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ.

Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ìຠïåðåâèùó-âàòè 200 çíàê³â, âêëþ÷àþ÷è ïðîá³ëè ³ðîçä³ëîâ³ çíàêè (ïðèáëèçíî 20 ñë³â), íåâðàõîâóþ÷è íîìåð òåëåôîíà.

 îãîëîøåííÿõ ïðî êóï³âëþ àáîïðîäàæ ïîòð³áíî ïîâ³äîìëÿòèê³ëüê³ñòü ïðåäìåò³â.

Ó ðóáðèö³ «Øóêàþ ðîáîòó» áåç-êîøòîâíî äðóêóþòü îãîëîøåííÿëèøå ïðî ïîøóê ì³ñöÿ ïðàö³.

Îãîëîøåííÿ ó ðóáðèêó «Çíàéîì-ñòâà» ñë³ä ïîäàâàòè îñîáèñòî â ðå-äàêö³þ ãàçåòè çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Ìîæëèâå îñîáèñòå ïîäàííÿ òàêèõîãîëîøåíü ó ðåäàêö³¿ çà íàÿâíîñò³ïàñïîðòà çà àäðåñîþ:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00.

Ïîðóøíèê³â öèõ óìîâ ïîñòóïîâî âè-ÿâëÿþòü ³ ñòàâëÿòü íà êîìï'þòåðíèéêîíòðîëü, ÿêèé ïîçáàâëÿº ¿õ áåçêîø-òîâíèõ ïóáë³êàö³é.

ÏËÀÒͲ ÊÎÌÅÐÖ²ÉͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß– îãîëîøåííÿ ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ

îñ³á, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþòà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ;

– ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ ãóðòîâèõ òàäð³áíîãóðòîâèõ ïàðò³é òîâàð³â;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ âàíòàæ-íèõ àâòîìîá³ë³â, àâòîáóñ³â òà áóäü-ÿêî¿ñïåöòåõí³êè íà áàç³ àâòîìîá³ë³â;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðèéîì íà ðîáîòóàãåíò³â ç ïðîäàæó, ðåêëàìíèõ àãåíò³âòîùî;

– ìàòåð³àë³â òîðãîâåëüíîãî òà ïðî-ìèñëîâîãî ïðèçíà÷åííÿ;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ àáî çäàâàí-íÿêâàðòèð òà ïðèì³ùåíü ï³ä îô³ñ, ìàãàçèí,ñêëàä;

– óñ³ îãîëîøåííÿ, ïîäàí³ îðãàí³çàö³-ÿìè òà ï³äïðèºìñòâàìè;

– óñ³ îãîëîøåííÿ â³ä óñòàíîâ òà ïðèâàò-íèõ îñ³á ïðî íàäàííÿ ïîñëóã;

– îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü â îô³ñ³ çà àä-ðåñîþ:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2,ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00.

– ïåðåðàõóâàòè ãðîø³ çà ïëàòí³ îãî-ëîøåííÿ ìîæíà â áóäü-ÿêîìó áàíêó:îòðèìóâà÷: Øèìîíîâè÷ Ã. ª., êîä2826611630, ð/ð 26005055472488, Ïðè-âàòáàíê ó ì. Ëóöüêó, ÌÔÎ 303440;

– îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó ç ïðîïîçèö³ºþìåäè÷íèõ ïîñëóã ïðèéìàþòü ëèøå çà íà-ÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿.

Çàãàëüíà óãîäà ì³æ ãàçåòîþòà ¿¿ ê볺íòàìè

Óñþ ³íôîðìàö³þ, ïðèçíà÷åíó äëÿ ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³»,ïðèéìàþòü íà îñíîâ³ ïîâíî¿ äîâ³ðè.

Çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çàäîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ÿêà ïóáë³êóºòüñÿ ó âñ³õ âèäàõ îãîëîøåíü,ðåêëàì³, òàáëèöÿõ ÷è ³íøèõ îãîëîøåííÿõ, à òàêîæ íå äຠí³ÿêèõ ãà-ðàíò³é, óñíèõ ÷è ïèñüìîâèõ, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ïóáë³êàö³ºþ âèùåâêàçàíèõìàòåð³àë³â.

«Àô³øà Âîëèí³» çí³ìຠç ñåáå óñþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåä ïîäàâà÷àìèîãîëîøåíü, ÷èòà÷àìè é îñîáàìè, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ îïóáë³êîâàíîþ ³íôîð-ìàö³ºþ, çà áóäü-ÿê³ çáèòêè, íàíåñåí³ ÷åðåç íåóâàæí³ñòü, ïîìèëêè ÷è ³íø³îáñòàâèíè, ÿê³ âèíèêëè ç âèíè ïîäàâà÷à ³íôîðìàö³¿, ðåêëàìíèõ àãåíòñòâ÷è ³íøèõ îñ³á, ÿê³ íàäàëè ³íôîðìàö³þ äëÿ ïóáë³êàö³¿.

«Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå í³ÿêî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàòðèìêó ïóáë³-êàö³¿ ìàòåð³àë³â, â³äïðàâëåíèõ ïîøòîþ.

Îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü é äðóêóþòü ëèøå ï³ñëÿ ðîçãëÿäó ãàçåòîþ«Àô³øà Âîëèí³». Áóäü-ÿêå îãîëîøåííÿ, ÿêùî âèíèêຠòàêà ïîòðåáà,ìîæå áóòè â³äðåäàãîâàíå é êëàñèô³êîâàíå òàê, ÿê «Àô³øà Âîëèí³» ââà-æຠíàéá³ëüø äîö³ëüíèì.

Óìîâè ïóáë³êàö³¿1. Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó íà êóïîíàõ,

âèð³çàíèõ ³ç ãàçåòè, ùîäåííî çà òåëåôîíàìè 77-00-99, 77-00-20. Äëÿ âàøî¿æ çðó÷íîñò³ ðàäèìî ñïî÷àòêó ï³äãîòóâàòè òåêñò îãîëîøåííÿ, à ïîò³ì íà-áðàòè íîìåð òåëåôîíó îïåðàòîðà ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», ïîâ³äîìëÿþ÷èñïî÷àòêó íîìåð ðóáðèêè, à ïîò³ì òåêñò îãîëîøåííÿ.

2. Íàñòóïíèìè ïóáë³êóþòüñÿ îãîëîøåííÿ, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿ ïî-øòîþ çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ðåäàêö³ÿ ãàçåòè«Àô³øà Âîëèí³», çàíåñåí³ â ðåäàêö³þ, ïðîäèêòîâàí³ òåëåôîíîì äîâ³âòîðêà äî 12.00.

3. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â. ßêùî îãî-ëîøåííÿ íå â³äïîâ³äຠöèì âèìîãàì, òî âîíî ââàæàºòüñÿ ïëàòíèì.

4. Îãîëîøåííÿ ïðî çàãóáëåí³ äîêóìåíòè, øòàìïè é ïîâ³äîìëåííÿïðî ë³êâ³äàö³þ ï³äïðèºìñòâà ïðèéìàþòüñÿ ò³ëüêè â ðåäàêö³¿ çà íàÿâ-íîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â.

5. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî ä³ÿëüí³ñòü, ùî ï³äëÿãຠë³öåíçóâàííþâ³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ïóáë³êóºòüñÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ ïðåä-’ÿâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿.

6. Ðåäàêö³ÿ ç ÷èòà÷àìè íå ëèñòóºòüñÿ.7. Êîæíå áåçêîøòîâíå îãîëîøåííÿ äðóêóºòüñÿ ùîíàéìåíøå äâà

òèæí³ ï³äðÿä.8. Îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó «Àô³øà çíàéîìñòâ» ïîäàþòüñÿ îñîáèñòî

â ðåäàêö³þ, çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Íå ïóáë³êóþòüñÿ:³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ðåäàêö³éíèõ ïðàâèë

ó ãàçåò³ íå ïóáë³êóþòüñÿ:– îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ äîêóìåíò³â, íàðêî-

òèê³â, çáðî¿, îòðóòè, âíóòð³øí³õ îðãàí³â ëþäåé, êðîâ³ é ïëàçìè, íå-çàðåºñòðîâàíèõ êîìï’þòåðíèõ ïðîãðàì, äåðæàâíèõ íàãîðîä Óêðà¿-íè, êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ òà ³íøèõ êðà¿í, ïàñïîðò³â, òðóäîâèõ êíèæîê,äèïëîì³â; ³íøèõ äåðæàâíèõ äîêóìåíò³â, ìàòåð³àëè ïðî ïðîïàãàí-äó ïðîñòèòóö³¿;

– îãîëîøåííÿ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ³íôîðìàö³¿, ÿêà íå ï³äëÿãàºïåðåäàâàííþ ³íøèì îñîáàì, à òàêîæ ïîë³òè÷íî¿ òà ðåë³ã³éíî¿, ùî äèñ-êðåäèòóº ô³çè÷íèõ ÷è ïîë³òè÷íèõ îñ³á, ç íåïðèéíÿòíèìè åòè÷íèìèìîòèâàìè, ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïåðåäïëàòó ÷è ïîøòîâ³ ïåðåñèëàííÿãðîøîâèõ ïåðåêàç³â ³ ö³ííèõ âêëàä³â ÿê îïëàòó çà òîâàðè é ïîñëó-ãè;

– îãîëîøåííÿ ö³ëêîì íåïðèäàòí³ äëÿ äðóêó (³ç çì³ñòîâèõ àáî åòè÷-íèõ ì³ðêóâàíü) àáî òàê³, ùî íå â³äïîâ³äàþòü óìîâàì ïóáë³êàö³¿ âãàçåò³.

Ðåäàêö³ÿ ïîïåðåäæàº:– ïåðåäðóê ³ êîï³þâàííÿ îãîëîøåíü òà îðèã³íàë-ìàêåò³â ðåêëàìè ìîæëèâ³

ò³ëüêè ç ïèñüìîâîãî äîçâîëó âèäàâöÿ.– ò³ëüêè â òîìó ðàç³, ÿêùî âè çã³äí³ ç óñ³ìà ïóíêòàìè óìîâ ïóáë³êàö³é, ìîæåòå

ñêîðèñòàòèñÿ ïîâíèì îáñÿãîì ïîñëóã, ùî íàäຠãàçåòà.

Îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ –ö³íà +6 ãðí.

Îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ êîëüîðîìôîíó – +7 ãðí.

Îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì òà ðàìêîþ – +8 ãðí.

Ïåðøà ïîçèö³ÿ îãîëîøåííÿ (äîäàòêîâî äî âè-ä³ëåíü) – 10 ãðí.

ÐÅÊËÀÌÍÎ-²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÉ ÒÈÆÍÅÂÈÊ

Ñâ³äîöòâî ÂË ¹ 470-203ÏÐ â³ä 23.03.2013 ð.

ʳëüê³ñòü â³äâ³äóâà÷³â ²íòåðíåò-âåðñ³¿íà 1 ëþòîãî ñòàíîâèòü 36152

Ö³íè âêàçàí³ çà ï³äòðèìêó îãîëîøåííÿ íà ïðîòÿç³ îäíîãî òèæíÿ.

ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÎÃÎËÎØÅÍÜ ÍÀ ÑÀÉÒ² AV.VOLYN.UAª ÏËÀÒÍÈÌ. ÂÀÐÒ²ÑÒÜ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß: 5 ÃÐÍ/ÒÈÆÄÅÍÜ.

Page 5: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

5¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ ÂÎËÈͲ

ÇÀÁÓÄÎÂÍÈÊÈ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÀ ÍÅÐÓÕÎÌÎÑÒ²

Page 6: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

6 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÂåòåðàí³â; .................... -/- ö; ..... 31/16/6; êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, òåðì³íîâî; .......... íåäîðîãîð-í 33 êâàðò.; ................. -/- ö; ..... 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., æèòë. ñòàí, ïîðó÷ ñàä., øêîëà;Âèííè÷åíêà; ................. -/- ö; ..... êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí., ççîâí³ óòåïë., òåðì³íîâî;Ãðóøåâñüêîãî; .............. 7/9 ö; .... 39 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå, òåðì³íîâî; ........ íåäîðîãîÃðóøåâñüêîãî; .............. 3/- ö; .... 36 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .....................ªðøîâà; ....................... 4/5 ö; .... 51 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .....................². Ôðàíêà; ...................... -/- ö; ..... 51 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ççîâí³ óòåïë., òåðì³íîâî; 532000Êðàâ÷óêà; ..................... 2/9 ö; .... 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ....Ñîáîðíîñò³; .................. 4/5 ö; .... 50 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .....................Ñîáîðíîñò³; .................. 5/9 ö; .... 46 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .......... 532000Ñîáîðíîñò³; .................. -/- ö; ..... 40 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .....................Ñîáîðíîñò³; .................. 3/5 ö; .... 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ...........................ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 3/5 ö; .... 47 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, çäàíà íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí.;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 5/9 ö; .... 46 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 532000öåíòð ì³ñòà; .................. -/-; ........ 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí., ççîâí³ óòåïë.; 532000öåíòð ì³ñòà; .................. 3/- ö; .... 36 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .....................×îðíîâîëà; .................. 5/9 ö; .... 46 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 532000ì. Ëóöüê; ...................... 3/- ö; .... 36 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ì. Ëóöüê; ...................... 3/5 ö; .... 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çð÷íå ì³ñöå; ......ì. Ëóöüê; ...................... -/- ö; ..... 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., ççîâí³ óòåïë., òåðì³íîâî; 532000ì. Ëóöüê; ...................... 3/9 ö; .... 47 êâ. ì, à/î, íîâîáóä. çäàíà, ñó÷àñíå ïëàí., óòåïëåíèé;ì. Ëóöüê; ...................... 7/9 ö; .... 39 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå, òåðì³íîâî; ........... íåäîðîãîì. Ëóöüê; ...................... 5/9 ö; .... 46 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 532000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í 33 êâàðò.; ................. 6/9 ö; .... 70 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í 33 êâàðò.; ................. 2/9 ö; .... 50 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ................ íåäîðîãîÂèííè÷åíêà; ................. -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³òíà çäàíà íîâîáóäîâà; ............. íåäîðîãî³äðîäæåííÿ; ............... -/- ö; ..... 70 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ....... íåäîðîãîÃîðä³þê; ....................... 3/9 ö; .... 65 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ....... íåäîðîãîÃîðä³þê; ....................... 8/9 ï; .... 50 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå; .......... íåäîðîãîð-í ËÏÇ; ....................... 8/9 ï; .... 50 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå; .......... íåäîðîãî². Ôðàíêà; ...................... -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 779000ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ...... 2/9 ö; .... 72 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., òåðì³íîâî; .................... íåäîðîãîÊîíÿê³íà; ...................... 6/9 ö; .... 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ............. íåäîðîãîÊîíÿê³íà; ...................... 4/9 ö; .... à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ...................... íåäîðîãîð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; ..... -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 779000Êðàâ÷óêà; ..................... 6/9 ö; .... 70 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå; ............................. íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 3/5 ö; .... 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå; .................... íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 3/9 ö; .... 74/-/12; à/î, íîâîáóä., óòåïë., ñó÷àñíå ïëàí., òåðì³íîâî;Êðàâ÷óêà; ..................... 6/9 ö; .... 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ............. íåäîðîãîÌîëîä³; ......................... 2/9 ö; .... 50 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ; .. íåäîðîãîð-í ÐÀÃÑó; .................... 3/5 ö; .... 50 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå; íåäîðîãîð-í ÆÊ «Êîë³çåé»; ......... 6/9 ö; .... 75/-/14; ðåì., íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ..... íåäîðîãîð-í ÐÀÃÑó; .................... 4/9 ö; .... 48 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå; .......................... íåäîðîãîð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ..... 3/5 ö; .... 48 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê; ...................... íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. -/-; ........ 65 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ....... íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. 6/9 ö; .... 70 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê; ................................ íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. 8/9 ï; .... 51/-/8; êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå; ....................... íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. 3/5 ö; .... 50 êâ. ì, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå; .................... íåäîðîãîð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 5/9 ö; .... 60 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí., òåðì³íîâî; ................ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ -/- ö; ..... 64/-/10; íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ............... íåäîðîãîð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 2/9 ö; .... 74/-/12; à/î, íîâîáóä., óòåïë., ñó÷àñíå ïëàí., òåðì³íîâî;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ -/- ö; ..... 65 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà, çðó÷íå ì³ñöå;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 3/9 ö; .... 70 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;öåíòð ì³ñòà; .................. -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 779000öåíòð ì³ñòà; .................. -/- ö; ..... 65 êâ. ì, à/î, çäàíèé åë³ò. áóä., çðó÷íå ì³ñöå;×îðíîâîëà; .................. 2/5 ö; .... 70 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;×îðíîâîëà; .................. 3/9 ö; .... 71 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .................... íåäîðîãîì. Ëóöüê; ...................... 6/9 ö; .... 75 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå; .......... íåäîðîãîì. Ëóöüê; ...................... -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ì. Ëóöüê; ................. 6/9 ö; .. 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; íåäîðîãî

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í 33 êâàðò.; ................. 4/9 ö; .... 76 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í 33 êâàðò.; ................. 6/9 ö; .... 90 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Àðöåóëîâà; .................. 5/9 ö; .... 85 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà, çðó÷íå ì³ñöå;Âåòåðàí³â; .................... 5/9 ö; .... 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, òåðì³íîâî; . íåäîðîãîÂîë³; ............................. 5/5 ö; .... 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³, âìîíò. êóõíÿ;Ãîðä³þê; ....................... -/- ö; ..... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.,, òåðì³íîâî;íåäîðîãîÃîðä³þê; ....................... 7/9 ö; .... 85 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;². Ôðàíêà; ...................... -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. áóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ...... 8/9 ö; .... 100 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Êîíÿê³íà; ...................... 3/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Êðàâ÷óêà; ..................... 6/9 ö; .... 73 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì., íå êóòîâà; íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 4/5 ö; .... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., òåðì³íîâî; ........ íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 3/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Êðàâ÷óêà; ..................... 5/9 ö; .... 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, òåðì³íîâî; . íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 6/9 ö; .... 90 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; ..... -/- ö; ..... 85 êâ. ì, , à/î, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà, çðó÷íå ì³ñöå;Ñîáîðíîñò³; .................. 5/9 ö; .... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì., òåðì³íîâî;íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. -/- ö; ..... 65 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., òåðì³íîâî; ........ íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ........ 1045000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 3/9 ö; .... 106 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì., ñó÷àñíå ïëàí.;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ........ 1045000Ôåäîðîâà; .................... 3/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Ôåäîðîâà; .................... 5/9 ö; .... ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;öåíòð ì³ñòà; .................. 8/9 ö; .... 100 êâ. ì, à/î, íîâîáóä. åë³ò., çðó÷íå ì³ñöå;öåíòð ì³ñòà; .................. 5/5 ö; .... 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. â³êíà, âìîíò. êóõíÿ;öåíòð ì³ñòà; .................. -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, çðó÷íå ì³ñöå, åë³ò. áóä.; ............... íåäîðîãî×îðíîâîëà; .................. 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ........ 1045000ì. Ëóöüê; ...................... -/- ö; ..... 80 êâ. ì, à/î, åë³ò. áóä., çðó÷íå ì³ñöå;ì. Ëóöüê; ...................... -/- ö; ..... 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³, âìîíò. êóõíÿ;ì. Ëóöüê; ...................... 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ........ 1045000ì. Ëóöüê; ...................... 6/9 ö; .... 76 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ì. Ëóöüê; ...................... 5/9 ö; .... 80 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, òåðì³íîâî; . íåäîðîãîì. Ëóöüê; ...................... 3/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.;ì. Ëóöüê; ...................... 4/5 ö; .... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., íå êóòîâà; ......................

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÌîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 34,6/18,2/-êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ..........................Î㳺íêà; ................... 5/9 ö; .. 35 êâ. ì, ê³ìíàòà ç í³øåþ; .....................................³äðîäæåííÿ; ........ 2/5 ö; .. 35/-/7, ðåìîíò, ìåáë³; ............................................Âîëîäèìèðñüêà; ... 3/5 ö; .. 36/20/-, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ..............................Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; .. 35/18/8, õîðîøèé ñòàí; .........................................Êðàâ÷óêà; ............... 2/5 ö; .. 39/20/8; ...................................................................Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 32,5 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ........................Êîíÿê³íà; ................ 8/9 ï; .. 34 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ...........................³äðîäæåííÿ; ........ 1/5 ö; .. 90/18/-, õîðîøèé ðåìîíò; .....................................Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ö; .. 44 êâ. ì, íîâîáóä., ðåìîíò; .................................Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/5 ö; .. 29 êâ. ì, ïë.. â³êíà; ................................................³äðîäæåííÿ; ........ 3/3 ö; .. 31 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ........................................Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 7/9 ö; .. 37/18/8, ðåìîíò; ....................................................

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÃ.-Àðòåìîâñüêîãî; 3/5 ö; .. 41/26/6, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ....................................Ôåäîðîâà; ............. 2/9 ö; .. 70/-/16, ðåìîíò, äàõîâà êîòåëüíÿ; ......................ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 7/9 ö; .. 76/36/15, à/î; ..........................................................Ä. Íàðîä³â; ............. 8/9 ï; .. 48 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ...........................Ïåðåìîãè; .............. 3/4 ö; .. 43/29/6, ê³ìí. ïðîõ³äí³; ........................................... Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; .. 68/-/14, äàõîâà êîòåëüíÿ;Ìîëîä³; ................... 2/5 ö; .. 52 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ..........................................Âåòåðàí³â; .............. 4/9 ö; .. 52 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ..................................Çàöåïè; ................... 2/5 ö; .. 60 êâ. ì, ðåìîíò, à/î; ............................................ªðøîâà; .................. 1/9 ö; .. 57,7 êâ. ì, íîâîáóä., ñò., øò.; ...............................

3 ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÀðöåóëîâà; ............ 7/9 ö; .. 96/-/15, ðåìîíò; .....................................................³äðîäæåííÿ; ........ 3/9 ö; .. 80/-/10, õîðîøèé ðåì.; ..........................................×îðíîâîëà; ........... 2/10 ö; 96 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................Ùóñºâà; .................. 2/5 ö; .. 61 êâ. ì, ê³ì. ðîçä³ëüí³; .........................................Ñòð³ëåöüêà; ............ 3/5 ö; .. 52 êâ. ì, áåç ðåìîíò; ............................................Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ö; .. 66 êâ. ì, ºâðîðåìîíò;Ìîëîä³; ................... 9/9 ö; .. 66/38/9 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ...........................Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 105 êâ. ì, ðåìîíò; .................................................Ñîáîðíîñò³; ........... 3/5 ö; .. 75 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³;

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Òàðàñîâå; ........... 200 êâ. ì, êîðîáêà, ïë. â³êíà;ñ. ϳäãàéö³; ............. 260 êâ. ì, ö, 0,12 ãà, ïîøïàêë. ñò³íè; ................................ñ. Áîãîëþáè; ......... 230 êâ. ì, ö, ñò., øò.; ...........................................................ñ. Áîðàòèí; ............. 298 êâ. ì, ö, 0,29 ãà, ñò., øò.;ð-í âóë. Âîëîäèìèðñüêà; 202 êâ. ì, ö, ñò., ø.; ...............................................ñ. Ç쳿íåöü; ............ 178 êâ. ì, ö, æèòëîâèé ñòàí, 0,8 ãà; .................................ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 198 êâ. ì, ö, 2-ïîâ., 0,11 ãà, æèòëîâèé ñòàí, ðåì.; .........ð-í âóë.. Ëüâ³âñüêà; .......... 3 ê³ìí., õîðîø., ðåìîíò, 0,08 ãà; ...........................

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈñ. Áîðàòèí; ............. 0,12 çà ïåðå¿çäîì çë³âà; .....................................................ñ. Òàðàñîâå; ........... 0,12 ãà, ð-í êîëèøíüî¿ ìèòíèö³; .........................................ñ. Áîãîëþáè; ......... 0,10 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷;ñ. Ðîâàíö³; .............. 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó; .........................................................ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó;ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷; ..................................................ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 0,10 ãà, ð-í ê³ëüöÿ, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷;ñ. ϳäãàéö³; ............. 0,12 ãà, ð-í ê³ëüöÿ, ð³âíà, êîìóí. âçäîâæ; ........................ñ. Çàáîðîëü; .......... 0,10 ãà, ð³âíà, êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ;ñ. Ëèïèíè; .............. 0,10 ãà, õîðîøèé äî¿çä, êîìóí³êàö³¿;

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñÿçà ò. 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ËÏÇ, 4/5, ö, 35 êâ. ì, íîâèé ðå-ìîíò, íå «ìàëîñ³ìåéêà», ç/ñ áàë-êîí. Êîíòàêòè: 095-186-70-90,096-277-28-37

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 51 êâ. ì, ö, àâò. îïàëåííÿ,ççîâí³ óòåïëåíèé, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ. Ö³íà: 532000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 30 êâ.ì, õîðîøèé ðåìîíò, áàëêîí. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 1, 9/9, ö, 51/-/19, íîâî-áóä. çäàíà, ñò., øò., à/î. Êîíòàê-òè: 050-378-75-43, 068-634-44-92

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.²âàùåíêà, íîâîáóäîâà, 4/10 ö,çäà÷à – ÷åðâåíü 2015 ð. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Òðàâíåâ³é, ð-í ÒÖ «Ãëîáóñ», 6/9,ö, 39 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòî-íîìíå îïàëåííÿ. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ãðóøåâñüêîãî, 3 ïîâ., ö, 36 êâ.ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 35 êâ. ì, æèò-ëîâèé êîñìåòè÷íèé ñòàí, áàëêîí.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 46 êâ. ì,íîâîáóä., àâòîíîìíå îïàëåííÿ.Êîíòàêòè: 050-610-78-10

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 5/9, ï,êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: Íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Âå-òåðàí³â, 31/16/6, ö, êîñì. ðåì.,ïë. â³êíà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1.1. Êâàðòèðèïðîäàì

1 ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Äóáåíñüêà, 1/5, ö, ïàðêåò, 34/20/6. Êîíòàêòè: 063-103-59-35,ÂËÀÑÍÈÊ

1 ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Çà-öåïè. 7/9, ö, 53/23/13, ºâðîðå-ìîíò. Êîíòàêòè: 066-584-35-10?068-634-45-11

1- ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ѳ÷î-âà, 1/5, ö,. 23/12/5, ìîæëèâî ï³äîô³ñ, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ïëèòêà,áàëêîí. Êîíòàêòè: 050-974-50-07

1-ê³ìíàòíà êâàðòèðà,5/9, ö, 36 êâ.ì, âóë. ². Îã³-ºíêî, â ð-í øêîëè ¹5.Êîíòàêòè: 099-052-43-54,099-052-43-57 ÂËÀÑÍÈÊ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ÆÊ «Êî-ñòà Áðàâà», 5/7, ì, 39 êâ. ì, íî-âîáóäîâà, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âì. Ðîæèùå, âóë. ×åõî-âà. Ö³íà: Ïîì³ðíà. Êîí-òàêòè: 095-527-74-39,ÂËÀÑÍÈÊ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 40 êâ. ì, ñåðäí³é ïîâ., à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà:768000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³âóë. гâíåíñüêî¿, 5/9, ö, 50 êâ.ì, íîâîáóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 5/9, ö,46 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâî-áóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 2/2, ö,35/18/10, à/î, â äâîð³ ãàðàæ,ãðÿäêà, º ï³äâàë. Êîíòàêòè:0 5 0 - 4 3 8 - 0 4 - 8 5 ,063-801-43-60, ÂËÀÑÍÈÊ

1-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

íà âóë. Êðàâ÷óêà. 44,ïëîùà 50 êâ. ì.

ò.066-129-69-27,ÂËÀÑÍÈÊ

Page 7: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

7¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Çà-öåïè, 7/9, ö, 53/23/13, íîâîáóäî-âà, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Çàöå-ïè, 7/9, ö, 53/29/13, à/î, íîâîáóäî-âà, ëîäæ³ÿ íå ç/ñ, âìîíòîâàíà øàôà³ êóõíÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ².Ôðàíêà, 5/9, ö, 54/50/15, íîâîáó-äîâà, ñó÷àñíèé ðåìîíò, àâò. îïà-ëåííÿ. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ².Ôðàíêà, 51 êâ. ì, ö, à/î, íîâîáóä.,ççîâí³ óòåïëåíèé, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ,. Ö³íà: 532000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. ². Ôðàíêà, öåãëà, 51,6êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáó-äîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 2/9, ö, 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ëè-ïèíñüêîãî, íîâîáóäîâà, 6/9, ö,47/20/14, à/î, ºâðîðåì., ìåáë³,ïîáóò. òåõí³êà, ç/ñ áàëêîí. Êîí-òàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Òðàâíåâ³é, ïîáëèçó Ìèêîëà¿âñü-êî¿ öåðêâè, 6/9, ö, íîâîáóäîâà,39 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ,ë³÷èëüíèêè âîäè, ãàçó, ç/ñ ëîä-æ³ÿ, óòåïëåíèé, âèñîê³ ñòåë³, ìå-òàëåâ³ âõ³äí³ äâåð³, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà, çäà÷à ÷åðâåíü 2015 ð.Çàáóäîâíèê «Æèòëîáóä-2».Êîíòàêòè: 050-641-56-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ôå-äîðîâà, 4/9, ö, 34/-/9, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ôå-äîðîâà, 6/9, ö, 46 êâ. ì, ñòÿæêà,øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ×îð-íîâîëà, 5/9, ö, 51 êâ. ì, íîâèéåë³òíèé áóäèíîê, à/î, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 532000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Øåâ÷åíêà, 6/12, ì, 34/14/10,êîñì. ðåìîíò, ì/ï â³êíà, äàõîâàêîòåëüíÿ. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 30 êâ. ì, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò, íîâà ñ/ò, ë³÷èëüíè-êè. Ìîæëèâèé ïðîäàæ ç ìåáëÿ-ìè. Êîíòàêòè: 066-768-02-90,096-919-15-66

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.Ìîëîä³, 5/9, ö, 38,5 êâ. ì,ºâðîðåìîíò, ïàðêåò, òåëå-ôîí, áàëêîí ç/ñ. Êîíòàêòè:050-529-93-27

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñî-áîðíîñò³, 3/5, ö, 49 êâ. ì, ºâðî-ðåì., à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñî-áîðíîñò³, 4/5, ö, 50 êâ. ì, à/î,åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñî-áîðíîñò³, 40 êâ. ì, ö, à/î, íîâèéåë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 5/9, ö, 46 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà. Ö³íà: 532000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í 33êâàðòàëó, 36 êâ. ì, ö, êîñì. ðåì.,ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê, ìàãàçèí,çóïèíêà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì», 3/5, ö, 47 êâ. ì, ºâðî-ðåì., à/î, íîâîáóä., ççîâí³ óòåï-ëåíèé, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì», 4/9, ö, 46 êâ. ì. Ö³íà:17000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè:095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì», 5/9, ö, 46 êâ. ì, à/î,åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 532000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì», 6/9, ö, 38/16/10, íî-âîáóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóð-êà. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâî-áóäîâ³, 60 êâ. ì, àâòîíîìíå îïà-ëåííÿ, ñòÿæêà, çäà÷à – ë³òî 2015ð. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 6/9, ö, 70 êâ. ì, à/î, íî-âèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³âóë. Äóáí³âñüêî¿, 2/2, ö, 70/35/15, à/î, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âìîí-òîâàí³ ìåáë³. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âñ.ϳäãàéö³, Ëóöüêîãî ð-íó, ºâðî-ðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâà-íà. Êîíòàêòè: 050-514-72-70,³òàë³é, ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 3/4, ö, 64/48/13, àâò. îïà-ëåííÿ, ÷àñòêîâî ðåìîíò. Êîíòàê-òè: 066-584-35-10, 068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 7/12, ºâðîðåìîíò, ìåáë³,ïîáóòîâà òåõ³íêà. Áåç êîì³ñ³¿.Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92 Îëåíà

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 77 êâ. ì, ö, à/î, åë³òíà íî-âîáóäîâà. Ö³íà: 779000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ãîðä³þê, 3/9, ö, 65 êâ. ì, à/î, åë-³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, íå äîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ãîðä³þê, 8/9, ï, 53 êâ. ì,ðåìîíò. Êîíòàêòè:095-488-75-10, ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ãîðä³þê, ð-í ÑÌ «Ôóðøåò», 5/9,ï, 52 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, 3/9, ö, 74/-/12, à/î, íî-âîáóä., óòåïëåíèé, ñó÷àñíå ïëà-íóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, 8/10, ö, 74/37/13, íî-âîáóäîâà, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Íàáåðåæí³é, 3/9, ö, 72 êâ. ì, à/î,ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Î. Ãîí÷àðà, 7/10, ö, 69/40/10, íî-âîáóäîâà, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ôåäîðîâà, 2/5, ö, 70/-/16, äàõî-âà êîòåëüíÿ, õîðîøèé ðåìîíò,ìåáë³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.×îðíîâîëà, 2/5, ö, 70 êâ. ì, à/î,íîâèé åë³òíèé áóäèíîê çäàíèé,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Øåâ÷åíêà, 7/12, ì, 52/30/10,ºâðîðåìîíò, ì/ï â³êíà, âìîíò.êóõíÿ, äàõîâà êîòåëüíÿ. Áåçêîì³ñ³¿. Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92, Îëåíà

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Âîë³, 4/5, ö, 40 êâ. ì, ïðîõ³äí³ê³ìíàòè, áàëêîí, â³êíà âèõîäÿòüíà ïàðê. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/10, ö,íîâîáóäîâà, ñò., øò., à/î. Ö³íà:1025000 ãðí. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 51êâ. ì, 2/5, ÷åñüêèé ïðîåêò,ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ïàð-êåò, áàëêîí, ï³äâàë. Êîíòàê-òè: 050-529-93-27

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 70 êâ. ì,íîâáóäîâà, à/î, ðåìîíò. Êîíòàê-òè: 066-584-35-10, 068-634-45-11,ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àð-öåóëîâà, 2/5, ï, 50/-/9, ÿê³ñíèéðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàê-òè: 050-378-75-43, 068-634-44-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àð-öåóëîâà, 9/9, ö, 70/-/10 êâ. ì,çäàíà íîâîáóäîâà, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà, à/î. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àð-öåóëîâà, ð-í íîâîáóäîâ, 5 ïîâ.,52/-/11, óòåïëåíà, ðåìîíò, ì/ïâ³êíà. Ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàê-òè: 050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Âèí-íè÷åíêà, 77 êâ. ì, ö, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 2/5, ö,48,9 êâ. ì, ï³äâàë. Ìîæëèâèéîáì³í íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòè-ðó. Êîíòàêòè: 050-295-02-58,ÂËÀÑÍÈÊ.

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Âî-ëîäèìèðñüê³é, 43 êâ. ì, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, êîñì. ðåìîíò. Ðîçãëÿ-íåìî âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè:095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ãîð-ä³þê, 8/9, ï, 50 êâ. ì, ðåìîíò,ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòà-øóâàííÿ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ².Ôðàíêà, 1, 9/9, ö, 76/-/19 êâ. ì,íîâîáóäîâà çäàíà, ñò., øò., à/î.Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ².Ôðàíêà, 77 êâ. ì, à/î, åë³òíà íî-âîáóäîâà. Ö³íà: 779000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. ². Ôðàíêà, ö, 77 êâ.ì, à/î, íîâèé åë³òíèéáóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êî-íÿê³íà, 4/9, ö, 65 êâ. ì, à/î, åë³ò-íà íîâîáóäîâà çäàíà, ðîçâèíó-òà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êî-íÿê³íà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâîáóä.,à/î, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ,íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Êðàâ÷óêà, 2/9, ï, 50 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò. Ö³íà: 790000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Êðàâ÷óêà, 3/5, ö, 53 êâ. ì, êîñì.ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà,íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Êðàâ÷óêà, 4/9, 50 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâî-áóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàíóâàíÿ,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Ìàìñóðîâà, 2/2, ö, 43 êâ. ì, íî-âèé ðåìîíò, à/î, íîâ³ ñàíòåõ³íêà,ñòîëÿðêà, âìîíò. êóõíÿ. Êîíòàê-òè: 095-186-70-90, 096-277-28-37

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ×îð-íîâîëà, 3/9, ö, 71 êâ. ì, à/î, åë³-òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Âèí-íè÷åíêà, 51 êâ. ì, ö, à/î, íîâî-áóä., ççîâí³ óòåïëåíèé, ñó÷àñíåïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. Ãîðä³þê, 3/9, ï,æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 099-515-87-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ãðó-øåâñüêîãî, 1/5, ö, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò. Ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Êîí-òàêòè: 066-584-35-10, 068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ä.Ãà-ëèöüêîãî 2/2, ö, âèñîê³ ñòåë³, ðåìîíò,ï³÷íå îïàëåííÿ. Íåäîðîãî. Ö³íà:375000 ãðí Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.ªðøîâà, 4/5, ö, 51 êâ. ì, à/î,åë³òíà íîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Çà-öåïè, 2/9, ö, ºâðîðåìîíò, à/î. Êîí-òàêòè: 050-644-75-58

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÄ. Ãàëèöüêîãî; ...... 2/2 ö; .. 20 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ............................ 256000Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 3/5 ö; .. 33 êâ. ì, áåç ðåìîíòó;Ñîáîðíîñò³; ........... 2/9 ï; .. 35 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ì\ï â³êíà;Íàëèâàéêà; ............. 2/5 ö; .. 22 êâ. ì, áîéëåð, ìåáë³, êîñì. ðåì.; ........ 288000². Ôðàíêà; ................ 5/9 ö; .. 55 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ðåìîíò;Êè¿âñüêèé ì-í; ....... 9/10 ö; 46 êâ. ì, à/î, ñòÿæêà;ªðøîâà; .................. 9/9 ö; . 39 êâ. ì,, íîâîáóä., ñòÿæêà, à/î;×åðíèøåâñüêîãî; 5/6 ö; .. 1 êâ. ì, íîâîáóä., à/î;Ùóñºâà; .................. 4/5 ö; .. 23 êâ. ì, ðåìîíò; ................................ 360000ãðíÏðèâîêçàëüíèé ð-í; .......... 3/5 ö; ........................................................ 30 êâ. ì;Ëèïèíñüêîãî; ........ 5/9 ö; .. 40 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíèé ðåì., à/î; ..............Êðàâ÷óêà; ............... 9/9 ï; .. 34 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; .................... íåäîðîãîÂîë³; ........................ 3/5 ö; .. 30 êâ. ì, ãàðíèé ñòàí; .............................. 368000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 4/9 ï; .. 46 êâ. ì; ............................................. 11500/êâ. ì

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÀðöåóëîâà; ............ 5/-; ...... 52 êâ. ì,÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., ìåáë³; . íåäîðîãîÂåòåðàí³â; .............. 2/9 ï; .. 49 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí;Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 47 êâ. ì, ì/ï â³êíà, õîðîøèé ðåì.; ........... 611000ð-í âóë. гâíåíñüêî¿; ........ 2/3 ö; 62 êâ. ì, àâò.. îï., ñòÿæêà; ............. 555000ð-í âóë. ªðøîâà; .. 1/9 ö; .. 58 êâ. ì, à/î, ñò., òåðì³íîâî; ................ íåäîðîãîÎ. Ãîí÷àðà; ............. 9/10; ... 69 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, à/î, ñò.; .... 10300/êÂ. ìÊðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 74 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò;8 Áåðåçíÿ; .............. 6/9 ö; .. 54 êâ. ì, êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà;ð-í 40 êâàðò.; ......... 1/5 ö; .. 55 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, òåðì³íîâî; .. íåäîðîãîð-í Âèøêîâà; ......... 2/3 ö; .. à/î, ñòÿæêà, çäàíà íîâîáóäîâà; ..... 10500/êâ. ì,ñ. ϳäãàéö³; ............. 2/2; ..... íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà; ....................... 8500/êâ. ì,ªðøîâà; .................. 5/5 ö; . 81 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíèé ðåì., à/î;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», Àðöåóëîâà, Áàãðÿíîãî òà ³í.; ...................... â³ä 7000/êâ. ì

3-4 ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐȪðøîâà; .................. 4/6 ö; .. 78 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíèé äèçàéí. ðåìîíò;Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/5 ö; .. 60 êâ. ì, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ;Ñóõîìëèíñüêîãî; . 2/5 ö; .. 65 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î;Ñîáîðíîñò³; ........... 9/9 ö; .. 90 êâ. ì, ñó÷àñíèé äèçàéí. ðåì., à/î, âìîíò. ìåáë³;8 Áåðåçíÿ; .............. 1/9 ö; .. 65 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ........... íåäîðîãîÆÊ «Ô³ëüâàðîê»; .. 2-3/3 ö; 81 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, à/î; ............................ªðøîâà; .................. 6/9 ö; .. 76 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, à/î;Ñîáîðíîñò³; ........... 4/9 ö; .. 65/-/8; õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; .............................Êîíÿê³íà; ................ 2/9 ö; .. 65 êâ. ì, áóäèíêó 10 ð., òåðì³íîâî;Êè¿âñüêèé ì-í; ....... 9/10 ö; 140 êâ. ì, ñò., øò., áóäèíîê çäàííèé;×îðíîâîëà; ........... 2/5 ö; .. 90 êâ. ì, ðåì., à/î, âìîíò. êóõíÿ;Êîíÿê³íà; ................ 3/9 ö; .. 92 êâ. ì, êóõíÿ-¿äàëüíÿ, ñó÷àñíèé ðåì., íîâîáóä.;×îðîíîâîëà; ......... 1/5 ö; .. 100 êâ. ì, ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ;Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ï; .. 63 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ............................ 800000

ÎÐÅÍÄÀÎðåíäà êîìåðö³éíèõ ïðèì³ùåíü ïð. Âîë³, Ñîáîðíîñò³, âóë. Êðèëîâà, Êðàâ÷óêà

Øàíîâí³ ïîêóïö³ òà ïðîäàâö³ íåðóõîìîñò³! çâ'ÿçêó ç íåñòàá³ëüí³ñòþ êóðñó ãðèâí³, ö³íèêîðèãóþòüñÿ íà äåíü ïðîâåäåííÿ îïåðàö³¿

â³äíîñíî êóðñó Íàö³îíàëüíîãî Áàíêó Óêðà¿íè.

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Çàãîðîäíÿ, 4/5, ö, 35 êâ. ì.Ö³íà: 578445 ãðí. Êîíòàêòè:

067-216-38-87

1-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ, âóë. Øåâ÷åíêà (ð-í

Ïðèáîðçàâîäó), 31 êâ. ì,4/5, ðåìîíò, íîâ³ â³êíà,

äâåð³, ñàíòåõí³êà.Ö³íà: 500000 ãðí.

ò. 066-120-60-45,096-934-30-40

1-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

ð-í Êè¿âñüêîãî ìàéäàíó, 10/-, 54 êâ. ì, çäàíà íîâîáóäî-

âà, ïðàöþº ë³ôò.ò.050-252-97-20,

ÂËÀÑÍÈÊ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 30,5êâ. ì. Ö³íà: 521636 ãðí.Êîíòàêòè: 067-216-38-87

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.Âîë³, 6/9, ö, 32,6 êâ. ì.

Ö³íà: 576200 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-216-38-87

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íÃÌ «Òàì-Òàì» âóë.

²âàùåíêà, 7/10, 45/-/15.Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàê-

òè: 050-541-24-19

Page 8: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

8 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêóÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ÷åñü-êèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ºâðî-ðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, çäàíà íîâîáóäîâà,ñòÿæêà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ.Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 4/9, Ö, 63/-/9, áåç ðå-ìîíòó, ëîäæ³ÿ, áàëêîí íå ç/ñ.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 65 êâ. ì, ö, ÷åñüêèéïðîåêò, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 8/9, ö, 66/38/8, êîñ-ìåòè÷íèé ñòàí, ëîäæ³ÿ, áàëêîí.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 1/5, ö, 63,1 êâ.ì, ºâðîðå-ìîíò. Ö³íà: 1300000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-139-60-40

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 60 êâ. ì,öåãëÿíèé áóäèíîê, ðîçä³ëüí³ê³ìíàòè, ðîçä³ëüíèé ñ/â, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:068-634-44-92, ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àð-öåóëîâà, 3/9, ö, 101 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àð-öåóëîâà, 7/9, ö, 96/47/15, à/î,ïàðêåò, íàòÿæí³ ñòåë³, 2 ëîä泿.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Ãîðä³þê, 9/9, ëîäæ³ÿ, áàëêîí,íà äâ³ îäíîê³ìíàòí³ êâàðòèðè.Êîíòàêòè: 066-293-21-25

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.ªðøîâà, 6/8, ö, 78/35/14, íîâî-áóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/9, ï, 67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,ì/ï â³êíà, ç/ñ áàëêîí, ëîäæ³ÿ. Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Êðàâ÷óêà, 7/9, ï, 67 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò, ì/ï â³êíà. Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-610-78-10

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, 66êâ. ì, áàëêîíè ç/ñ, ºâðî-ðåìîíò, âìîíòîâàíàêóõíÿ, º ãàðàæ. Êîíòàê-òè: 068-035-16-29,,093-398-69-54, ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ñòà-í³ñëàâñüêîãî, 59,4 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:068-634-44-92, ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ôå-äîðîâà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, çäà-íà åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíó-òà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ×îð-íîâîëà, 5/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, åë³-òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 1045000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Øåâ÷åíêà, íîâîáóäîâà, 2/4, ö,103 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà,ï³äâ³ñíà ñòåëÿ. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Âîë³,3/5, ö, 61 êâ. ì, äèçàéí. ðåìîíò,ïîáóòîâà òåõí³êà çàêîðäîííîãîâ-âà. Áåç êîì³ñ³¿. Êîíòàêòè:068-634-44-92

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.Ñîáîðíîñò³, 2/9, ö, ìîæíà âáåçâ³äñîòêîâèé êðåäèò. Êîí-òàêòè: 066-703-75-55

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñî-áîðíîñò³, 5/9, ö, 90 êâ. ì, à/î,åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 1045000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í40-êâàðòàëó, 5/9. Òåðì³íîâî.Êîíòàêòè: 095-382-20-54,ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í âóë.ªðøîâà, 5/6, ö, 76 êâ. ì, áóäè-íîê êîòåäæ. òèïó, îãîðîäæåíèé,ºâðîðåì., âìîíò. ìåáë³. Íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 5/9,ö, 90 êâ. ì, à/î, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ê-òðó«Ïðîì³íü», 77 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò-íà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Ö³íà: 779000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 8/9, ö, 100 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ìàã.«Íîâà ˳í³ÿ», 95 êâ. ì, à/î. Ö³íà:1250000 ãðí. Êîíòàêòè:095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íÌîäåðí Åêñïî, 2/3, 80/-/14,âàííà 8 êâ. ì, â çäàí³é íîâî-áóäîâ³. Êîíòàêòè:0 6 7 - 3 3 2 - 0 5 - 1 5 ,066-947-27-14, ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,öåíòð ì³ñòà, 8/9, ö, 66 êâ. ì,ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, íå êóòîâà,ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàê-òè: 050-379-84-02

ʳìíàòó, â 2 ê³ìí. êâ., 1/-, 46,3 êâ. ì, ê³ìíàòà – 16,4êâ. ì, ñ/â, êîðèäîð-ñï³ëüí³, îê-ðåìèé âõ³ä. Êîíòàêòè:050-765-47-99

êóïëþ1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 40-60

êâ. ì, ó âëàñíèêà, áàæàíî ð-í³ 33êâàðòàëó, ÃÌ «Òàì-Òàì». Ðîçãëÿ-íó íîâîáóäîâè, âòîðèííèé ðèíîê.Êîíòàêòè: 050-610-78-10

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó âëàñ-íèêà. Êîíòàêòè: 78-04-59,095-576-06-25

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó âëàñ-íèêà. Ðîçãëÿãëÿíó áóäü-ÿê³ âàð³-àíòè. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33àáî 40 êâàðòàë³â, ïð. ³äðîäæåí-íÿ. Ö³íà: äî 350000 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-389-35-01

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâî-áóäîâ³, ñåðåäí³é ïîâåðõ, ç àâòî-íîìíèì îïàëåííÿì. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â íîâî-ìó áóäèíêó, ìîæíà áåç ðåìîíòó.Êîíòàêòè: 095-779-51-29

Êóïëþ æèòëî. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðî-ïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 066-718-96-03

çäàì1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàð-

òèðè, ïîãîäèííî, ïîäî-áîâî, ð-í Çàë³çíè÷îãîâîêçàëó, øêîëè ¹5, ÃÌ«Òàì-Òàì», Íàäàþòüñÿçâ³òí³ äîêóìåíòè, Wi-Fi.Êîíòàêòè: 099-328-04-02,068-717-13-56, ÂËÀÑÍÈÊ.

1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàð-òèðè, ïîäîáîâî, ïîãî-äèííî, ð-í Çàë³çíè÷íîãîâîêçàëó, øêîëè ¹5, ÃÌ«Òàì-Òàì», íåäîðîãî,Wi-Fi, íàäàþòüñÿ çâ³òí³äîêóìåíòè. Êîíòàêòè:0 9 9 - 3 4 6 - 9 1 - 0 4 ,097-848-42-68, ÂËÀÑÍÈÊ.

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ×îð-íîâîëà, 4/5, ö, 54 êâ. ì, õîðîøèéðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ, áóäèíêó 15ð. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/5, ö,50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñî-áîðíîñò³, 6/9, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñî-áîðíîñò³, 8/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì.,ïîðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà, íåäîðîãî Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í40-êâàðòàëó, 6/9. Òåðì³íîâî.Êîíòàêòè: 095-382-20-54,ÂËÀÑÍÈÊ.

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í âóë.Êðàâ÷óêà, 2/9, 50 êâ. ì, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 790000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í âóë.×åðâîíîãî Õðåñòà, 1/1, äåðåâî,óòåïëåíèé êîðî¿ä, 35 êâ. ì, ïë.â³êíà, ïðèâàò. çåìëÿ, âåëèêèéòîðã, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì», 2/9, 74/-/12, ö, à/î,íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ,òåðì³íîâî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì», 64/-/10, ö, íîâîáóäî-âà çäàíà, à/î, ñó÷àñíå ïëàíóâàí-íÿ. íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì», 7/9, ö, 76/36/15, àâò.îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»,5/9, 60 êâ. ì, ö, íîâî-áóä., ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ê-òðó«Ïðîì³íü», 77 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò-íà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Ö³íà: 779000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 2/9, ö, 72 êâ. ì, à/î, íîâîáóäîâà, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ËÏÇ,6/9, ö, 52 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ñ/âðîçä³ëüíèé. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ìàã.«Íîâà ˳í³ÿ», 49 êâ. ì, 2/5, ö.Ö³íà: 875000 ãðí. Êîíòàêòè:095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ìàã.«Íîâà ˳í³ÿ», 7/12, ì, 52/30/10êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:050-378-75-43, Îëåíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó á³ëÿ öåð-êâè Ô³ì³àì, öåãëÿíèé áóäèíîê,ðîçä³ëüí³ ê³ìíàòè, ðîçä³ëüíèéñàíâóçîë, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò.Áåç êîì³ñ³¿. Êîíòàêòè:099-605-17-55, Îëåíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 6/9, ö, 90 êâ. ì, ðåìîíò,à/î, åë³òí. íîâîáóäîâà, ðîçâèíó-òà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³âóë. гâíåíñüêî¿, 2/3, ö, 80/-/14,çäàíà íîâîáóäîâà, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 3/5, ö, 61 êâ. ì, äè-çàéí. ðåìîíò, ìåáë³ íà çàìîâëåí-íÿ, ïîáóòîâà òåõí³êà çàêîðäîííî-ãî â-âà. Áåç êîì³ñ³¿. Êîíòàêòè:099-605-17-55, 068-634-44-92,Îëåíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³,77 êâ. ì, ö, à/î, åë³ò. íîâîáóä.,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:779000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë,Êðàâ÷óêà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, à/î,åë³ò. íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Àðöåóëîâà, 7/9, ö, 95/-/15, íîâî-áóäîâà, ºâðîðåìîíò. Äåøåâî.Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Âåòåðàí³â, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ºâðî-ðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.ªðøîâà, 3/5, ö, 100 êâ. ì, äèçàé-íåðñüêèé ðåìîíò, ñó÷àñí³ íîâ³ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ, ãàðàæ. Êîí-òàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Çàöåïè, 7/9, ö, 82 êâ. ì, ºâðîðå-ìîíò. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.². Ôðàíêà, 77 êâ. ì, ö, à/î, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà:779000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, 1/5, ö, 100 êâ. ì, ºâðî-ðåìîíò. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

ö -öåãëÿíèé áóäèíîêï -ïàíåëüíèé áóäèíîêç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

Ìåòðàæ êâàðòèðè:çàãàëüíàïëîùà/æèòëîâàïëîùà/ïëîùà êóõí³,(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)

âóë. -âóëèöÿïë. -ïëîùàïð. -ïðîñïåêòêâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðèñ/â -ñàíâóçîë

2-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ,

ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà, âëàñíàòåðèòîð³ÿ, ÷àñòêîâèé

ðåìîíò. Ö³íà: 750000 ãðí.ò. 096-934-30-40

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ñòàí³ñëàâñüêîãî,

öåãëÿíèé áóäèíîê,ðåìîíò. Êîíòàêòè:

099-605-17-55, Îëåíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. Íàëèâàéêà, 136,5 êâ. ì.Ö³íà: 1350000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-216-38-873-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. Íîâî÷åð÷èöüêà,

97,6 êâ. ì, à\î. Ö³íà: 1334000ãðí. Êîíòàêòè: 067-216-38-87

3-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ,

ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/5, ö, 60 êâ.ì, ÷åøêà, íå êóòîâà, ºòåõí³÷íèé ïîâåðõ, äàõ

ïåðåêðèòèé, æèòëîâèé ñòàí,ì/ï ñêëîïàêåòè,ñ/â ðîçä³ëüíèé.

ò.050-661-13-00,ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íËÏÇ, 5 ïîâ., öåãëà,

ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³.Êîíòàêòè: 050-378-75-43,

ÂËÀÑÍÈÊ

Page 9: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

9¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòè-ðè, öåíòð ì³ñòà, ïîäîáîâî,ïîãîäèííî, ºâðîðåìîíò, ïîáó-òîâà òåõí³êà, Wi-Fi, êàáåëüíåòåëåáà÷åííÿ, íåäîðîãî, íà-äàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè.Êîíòàêòè: 050-671-75-31,097-496-50-43, ÂËÀÑÍÈÊ.

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âíîâîáóäîâ³, ñó÷àñíèé ðå-ìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³-êà. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, õîðîøèé ðå-ìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³-êà. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîí-òàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. Âîë³, õîðîøèé ðåìîíò,ìåáë³. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 50êâ. ì, à/î, ãàðíèé ðåìîíò,ìåáë³, ï/ò. Íà äîâãèé òåðì³í.Êîíòàêòè: 050-610-78-10

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. Âèííè÷åíêà, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 1500ãðí.+ê.ï. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. Êîíîâàëüöÿ, ð-í ê-ðó«Ïðîì³íü», êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê,òåëåâ³çîð. Ö³íà: 2000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë. Êðàâ÷óêà, õîðîøèé ñòàí,âìåáëüîâàíà, º ï/ò. Ö³íà:2000 ãðí + ê.ï. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.³äðîäæåííÿ (Ùóñºâà), õî-ðîøèé ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà:1800 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íÐÀÃÑó, ðåìîíò, à/î. Áåç ïîñå-ðåäíèê³â. Ö³íà: 2500 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-588-14-16

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íÒÖ «Ãëîáóñ», õîðîøèé ñòàí,ïëèòà, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíàìàøèíà, ïèëîñîñ, áîéëåð.Ö³íà: 1700 ãðí Êîíòàêòè:066-542-21-08

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,ð-í. 33-êâàðòàëó, íîâîáóäî-âà, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò,ìåáë³, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíàìàøèíà. Ö³íà: 2000 ãðí. + åë.,âîäà. Êîíòàêòè:098-407-36-00

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ðå-ìîíò, ìåáë³. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âíîâîáóäîâ³, íîâèé ðåìîíò,áåç ìåáë³â. Ïîñåðåäíèöüê³ïîñëóãè ïðè çàñåëåíí³. Ö³íà:3000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ãîðä³þê, áåç ìåáë³â.Ö³íà: 1700 ãðí. Êîíòàêòè:093-467-30-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.гâíåíñüêà, áåç ãîñïîäàð³â,÷àñòêîâî âìåáëüîâàíó, õîëî-äèëüíèê, òåëåâ³çîð, äëÿ ñ³ì’¿áåç ä³òåé, ïåðåäîïëàòà. Êîí-òàêòè: 068-848-05-27,068-808-54-89, ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íêîíäèòåðñüêî¿ ôàáðèêè,ìåáë³, ðåìîíò. Ïîñåðåä-íèöüê³ ïðè çàñåëåíí³ Ö³íà:1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», êîñì. ðå-ìîíò, áåç ìåáë³â. Ö³íà: 1500ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:066-408-57-75, ï³ñëÿ 19 ãîä.,ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âð-í³ ËÏÇ, ïîáëèçó ìàã. «Âî-ïàê», ºâðîðåì., ìåáë³, õîëî-äèëüíèê. Ö³íà: 5000 ãðí + ê.ï.Êîíòàêòè: 095-877-26-88

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â öåíòð³ì³ñòà, âìåáëüîâàíà, óñ³ âèãîäè,ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:050-727-47-74, ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, äèçàé-íåðñüêèé ðåìîíò, êóõíÿ-ñòó-ä³ÿ, ï/ò, ìåáë³, ïîñóä, ï³ä³ãð³âï³äëîãè, òåëåôîí, ñóïóòíèêî-âå ÒÂ, ²íòåðíåò. Êîíòàêòè:099-661-50-05, ÂËÀÑÍÈÊ

³çüìó ä³â÷èíó íà êâàð-òèðó, ð-í øêîëè ¹5, âìåáëü-îâàíà, áåç ãîñïîäàð³â. Êîí-òàêòè: 093-655-52-43

³çüìó íà êâàðòèðó 1-2 ïðà-öþþ÷èõ, ñòóäåíòîê ÷è ñòóäåíò-êîê-çàî÷íèöü, ð-í ïð. ³ðîäæåí-íÿ, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè:095-345-63-55, ÂËÀÑÍÈÊ.

³çüìó íà êâàðòèðó âð-í³ øêîëè ¹5, 1-2 ä³â÷èíè,áàæàíî ïðàöþþ÷³ àáî çàî÷-íèö³. Ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäà-ðåì. Âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè:0 6 6 - 3 4 6 - 5 3 - 0 2 ,068-011-67-72, ÂËÀÑÍÈÊ.

³çüìó íà êâàðòèðóõëîïöÿ íà ï³äñåëåííÿ, â ðàé-îí³ ÀÑ-1. Êîíòàêòè:066-377-69-37, 066-799-22-13

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

Øàíîâí³ ïîêóïö³ òà ïðîäàâö³ íåðóõîìîñò³! çâ'ÿçêó ç íåñòàá³ëüí³ñòþ êóðñó ãðèâí³, ö³íèêîðèãóþòüñÿ íà äåíü ïðîâåäåííÿ îïåðàö³¿

â³äíîñíî êóðñó Íàö³îíàëüíîãî Áàíêó Óêðà¿íè.

ÎÐÅÍÄÀ1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

öåíòð ì³ñòà; ........... êîñì. ðåì., ìåáë³, òåëåâ³çîð, äóø, ..................................................................... êóõíÿ íà êîðèäîð³; .......................................... 1400 çà âñå

Âîë³; ........................ õîðîøèé ñòàí, ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ................. 2000 + ê/ïÌîëîä³; ................... êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ..................... 1700 + ê/ï³äðîäæåííÿ; ........ ºâðîðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, .......................................................................... ì³êðîõâèëüîâà ï³÷; ........................................... 1600 + ê/ï

ð-í ÒÖ «Ãëîáóñ»; ... õîð. ñòàí, ïëèòà, õîëîä. ï/ì, ïèëîñîñ, áîéëåð; ....... 1700ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, ÒÂ; ........................ 2000ð-í33-êâàðòàëó; .... êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê ï/ì, ; ....... 2000 + åôåêò.Ëüâ³âñüêà; .............. êîñì. ðåì., ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà; ............................. 2000ð-í ËÏÇ; .................. õîðîøèé. ñòàí, ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà; ........... 1400 + ê/ïÑîáîðíîñò³; ........... õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà; .......... 1900 + ê/ïÊðàâ÷óêà; ............... õîðîøèé êîñì. ñòàí, ìåáë³, ïîñóä; .................. 1700 + ê/ïÂîë³; ........................ êîñì. ñòàí, ìåáë³, ï/ò; ................................................ 2000ð-í øêîëè ¹5; ...... íîâèé ðåìîíò, áåç ìåáë³â; ............................... 1300 + ê/ï

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÖåíòð ì³ñòà; ........... êîñìåò. ðåì., âìåáëüîâàíà, ï/ò; ..................... 2300 + ãàç³äðîäæåííÿ; ........ êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê; ........ 1600 + ê/ïËüâ³âñüêà; .............. áóä. ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ........................... 2200 + ñâ³òëîÐ-í 33-êâàðòàëó; ... ìåáë³, ï/ò; ........................................................... 2400 + ê/ïÐ-ã ÃÌ «Òàì-Òàì»; íîâîáóä., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ........................ 2300 + ãàçËüâ³âñüêà; .............. êîñì. ðåì., ÷àñòêîâî ìåáë³, ïîáóò. òåõ³íêà; ... 1800 + ê/ïð-í Îáë. äèò. ë³ê.; .. íîâîáóä., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ........................ 3000 + ê/ïгâíåíñüêà; ............ êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ....................................... 1800 + ê/ï8 Áåðåçíÿ; .............. êîñì. ðåì. âìåáëüîâàíà, ï/ò; ........................ 1800 + ê/ï;\Âîë³; ........................ õîðîøèé ñòàí, ìåáë³, ï/ò; ................................. 2000 + ê/ïÃ. Àðòåìîâñüêîãî; ìåáë³, ï/ò; ........................................................... 2000 + ê/ï

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í ÒÖ «Ïîðò-ѳò³; . ºâðîðåì., ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà, ³íä. îïàëåííÿ; ...... 4000гâíåíñüêà; ............ íîâîáóä.., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ....................... 2500 + ê/ïÑîáîðíîñò³; ........... ºâðîðåì., ñó÷àñí³ ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà, .......................................................... ²íòåðíåò; ............................................................. 2500 + ê/ï

Âîëîäèìèðñüêà; ... êîñì. ðåì., ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà; .................... 1800 + ê/ïʲÌÍÀÒÈ

Êîíÿê³íà; ................ õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ï/ò; ............................................. 450Âîë³; ........................ õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ï/ò; ............................................. 500Ëüâ³âñüêà; .............. õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ï/ò .............................................. 450ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ......... êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ..................................... 500ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ï/ò; ............................................. 950Ïåðåìîãè; .............. õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ï/ò; ............................................. 400ì. Ëóöüê; ................. ãóðòîæèòîê, ìåáë³; ....................................................... 800Ñîáîðíîñò³; ........... ê³ìíàòà, áåç ãîñïîäàð³â; ............................................ 1000Êðàâ÷óêà; ............... ê³ìíàòà, áåç ãîñïîäàð³â; .............................................. 900ð-í öåíòðó ì³ñòà; .. íà ï³äñåëåííÿ, áåç ãîñïîäàð³â; .................................... 500

ÎÐÅÍÄÀ1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, ÒÂ, ï/ì, ðåì., ë³÷.;1600 + ê/ï×îðíîâîëà; ........... ï/ò, ìåáë³, íîâèé ðåì., à/î; ............................... 1700 + ê/ïÂîë³; ........................ êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³; ............................ 1600 + ê/ï³äðîäæåííÿ; ........ ºâðîðåìîíò, õîëîäèëüíèê; ............................... 1500 + ê/ïÂîë³; ........................ ñó÷. ðåì., âìåáëüîâàíà, õîëîä.. ÒÂ, ï/ì íåìàº;2000 + ê/ïÊðàâ÷óêà; ............... ìåáë³, ï/ò, êîñì. ðåìîíò; .................................. 1000 + ê/ïѳ÷îâà; .................... 1-ïîâ., ðåì., ë³÷., íåìຠï/ò; ............................. 1500 + ê/ïð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; ñòàðèé ðåì., õîëîäèëüíèê; ............................... 1400 + ê/ïÂîë³; ........................ ìåáë³, øàôà, êð³ñëà, ñåðâàíò; .......................... 1300 + ê/ïð-í Áàëêè; .............. ë³æêî, øàôà, õîëîäèëüíèê; ............................... 1600 + ê/ïð-í ìàã. «Åêñïðåñ Òàì-Òàì»; âìåáëüîâàíà, º âñå êð³ì ï/ì. ......... 1600 + ê/ïÊè¿âñüêèé ì-í; ...... êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, áåç ï/ò; ........................... 1700Ãðóøåâñüêîãî; ...... ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³, ²íòåðíåò, ï/ì íåìàº; ... 2000 + ê/ï

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í ìàã. «Íîâà ˳í³ÿ»; ....... ðåì., ðåìîíò, ÒÂ, ²íòåðíåò, ï/ì íåìàº;1700 + ê/ïÏåðåìîãè; .............. âìåáëüîâàíà, êîñì. ðåì.; ................................ 1900 + ê/ïÑòð³ëåöüêà; ............ êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ....................................... 1900 + ê/ïÃðóøåâñüêîãî; ...... êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, 2 äèâàíè, ï/ò; ... 1700 + ê/ïÃðóøåâñüêîãî; ...... ºâðîðåì., áåç ìåáë³â òà ï/ò, âìîíò. êóõíÿ; .... 1800 + ê/ïÏåðåìîãè; .............. êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, ÒÂ, õîëîäèëüíèê; .. 2000 + ê/ïÖåíòð ì³ñòà; ........... âìåáëüîâàíà, º âñÿ ï/ò; ................................... 2000 + ê/ïË. Óêðà¿íêè; ........... êîñì. ðåì., ìåáë³, º âñå íåîáõ³äíå; ................. 1700 + ê/ï8 Áåðåçíÿ; .............. êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê; ....... 1800 + ê/ï

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÒåðåìí³âñüêà; ....... 2 ê³ìíàòè, ºâðîðåì., âìåáëüîâàíà, íåìຠï/ò;2000 + ê/ïð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; ìåáë³, 2 áàëêîíè, ãàç. êîëîíêà, ïë. â³êíà; ....... 2200 + ê/ïÂîëîäèìèðñüêà; ... êîñì. ðåì., õîëîäèëüíèê, ìåáë³; ...................... 1500 + ê/ï8 Áåðåçíÿ; .............. ÷àñòêîâî ìåáë³, ÒÂ, õîëîäèëüí., à/î, êîëîíêà; 2000 + ê/ïÃîðä³þê; .................. âìåáëüîâàíà, ïîáóò. òåõí³êà; .......................... 2200 + ê/ï

ʲÌÍÀÒȳäðîäæåííÿ; ........ ê³ìí. íà ï³äñåëåííÿ 1 ä³â÷èíà, õîðîø³ óìîâè; ........... 600Êðèâèé Âàë; ........... ï³äñåëåííÿ äî õëîïöÿ, ïðîæèâàòè ç âëàñíèêîì; ...... 550Ìîëîä³; ................... îêðåìà ê³ìíàòà, äëÿ õëîïöÿ, õîðîø³ óìîâè; .............. 600Ìîëîä³; ................... ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ, äëÿ ä³â÷èíè; .................... 400ð-í Ô³ëàðìîí³¿; ..... 1 ä³â÷èíó, ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ; ........................ 500ð-í øêîëè ¹18; .... õîðîø³ óìîâè, ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ; ................ 500ð-í Çàë³çí. âîêçàëó;ï³äñåëåííÿ äî ä³â÷èíè, ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ; . 550Ìàìñóðîâà; ........... ãóðòîæèòîê, º ï/ò, õîëîäèëüíèê, êîëîíêà; ......... 450 + ê/ï

ÁÓÄÈÍÊÈËüâ³âñüêà; .............. «òèì÷àñ³âêà», êóõíÿ, õîëîäèëüíèê; ................. 1000 + ê/ïð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó;2 ê³ìí., º ï/ì, õîëîäèëüíèê, âìåáëüîâàíà; .. 2000 + ê/ïËüâ³âñüêà; ................ îêðåìèé âõ³ä, ÒÂ, ²íòåðíåò, õîëîäèëüíèê, ìåáë³;2300 + êàáåëüíåð-í âóë. Êîïåðíèêà; ......... ÷àñòèíà áóäèíêó, äëÿ 2 ëþäåé; ...................... 600Êîâåëüñüêà.; .......... 2 ê³ìíàòè, âìåáëüîâàíà, ÒÂ, õîëîäèëüíèê; ............. 2000Êîâåëüñüêà; ........... ÷àñò. áóä., 2 ê³ìí., ìåáë³, ðåìîíò; ............................. 1500Ë. Óêðà¿íêè; .............. ÷àñò. ïðèâàò. áóä., 1 ê³ìí., à/î, áîéëåð, ìåáë³, õîëîäèëüíèê;1500

ÊÎÌÅÐÖ²ßÊîâåëüñüêà; ........... 7,5 êâ. ì, ºâðîðåì., 1 ïîâ., òåïëà ï³äëîãà; ....... 750 + ê/ïÑëîâàöüêîãî; ........ ãàðàæ; ............................................................................ 550ÒÖ «Ãëîáóñ»; .......... 53 êâ. ì, òîðãîâî-îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ; ............... 50/êâ. ìÌåëüíè÷íà; ........... â³ä 70 äî 50 êâ. ì; ......................................... 40/êâ. ì +ê/ïÂîë³; ........................ 16 êâ. ì; ....................................................... 90/êâ. ì, 1400Íàáåðåæíà; ........... 190 êâ. ì, îðåíäà ³ ïðîäàæ; .............................. 160/ êâ. ìì. Ðîæèùå; ............ öåíòð ì³ñòà, âóë. Íåçàëåæíîñò³, 100 êâ. ì, ..................................................... ï³ä îô³ñ; ............................................................... 150/êâ. ì

Âîë³; ........................ 175 êâ. ì + ï³äâàë 95,8 êâ. ì, ðåì., ................................................................... îêðåìèé âõ³ä, 3 â³òðèíè, à/î; ............................. 200/êâ. ì

³çüìó íà êâàðòèðóä³â÷àò-ñòóäåíòîê, áåç ñïëà-òè çà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè,ïðîæèâàííÿ áåç ãîñïîäèí³.Êîíòàêòè: 098-446-26-08,050-546-00-12, ÂËÀÑÍÈÊ

³çüìó íà êâàðòèðóõëîïöÿ. Êîíòàêòè: 28-10-48

Êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ºìàíãàë, áåñ³äêà, àâòîñòîÿí-êà, çâ³òí³ äîêóìåíòè, ð-í Òå-ðåìíî. Êîíòàêòè:050-235-08-80

ʳìíàòó äëÿ ä³â÷èíè ÷èõëîïöÿ. Êîíòàêòè:050-086-29-36, ÂËÀÑÍÈÊ

5-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ,óë. Êîíÿê³íà, 181 êâ.ì.,

íîâîáóäîâà, âåëèê³ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ, â³ä çàáóäîâíèêà,

áåç ïîñåðåäíèê³â.ò.:095-031-07-78

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Ïàðèçüêî¿ Êîìóíè, 226êâ. ì. Ö³íà: 2200000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-216-38-87

1-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

â ð-í³ âóë. Âèííè÷åíêà,ïîäîáîâî, ïîãîäèííî. Âñ³çðó÷íîñò³ õîðîøèé êîñì.

ðåìîíò, Wi-Fi.ò. 098-120-05-89,099-611-65-17,

ÂËÀÑÍÈÊ.

1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè,ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, â

ð³çíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà,íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêó-

ìåíòè. Êîíòàêòè:067-348-43-86,

050-263-87-11, ÂËÀÑÍÈÊ

ʳìíàòó â êâàðòèð³, äëÿ1-2 ä³â÷àò, ð-í ÒÖ «Ñëîí» òàâóë. Ëüâ³âñüêî¿ Êîíòàêòè:0 9 9 - 7 3 2 - 7 0 - 7 3 ,097-790-17-03, ÂËÀÑÍÈÊ

ʳìíàòó ïîäîáîâî, àáîìîëîä³é ñ³ì’¿, ð-í Çàâîêçàëü-íîãî ðèíêó. Êîíòàêòè:093-657-80-90, Âëàñíèê

ʳìíàòó, â 2-ê³ìíàòí³éêâàðòèð³, ïð. Ãðóøåâñüêîãî(ð-í Îáëàñíî¿ ë³êàðí³). Êîíòàê-òè: 099-322-90-04, ÂËÀÑÍÈÊ

Page 10: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

10 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

ʳìíàòó, äëÿ îäèíîêîãîïðàöþþ÷îãî ÷îëîâ³êà, ä³â÷è-íè, àáî ìîëîäî¿ ñ³ì’¿. Êîíòàê-òè: 25-25-56, 097-608-90-67,ÂËÀÑÍÈÊ

ʳìíàòó, ïð. Âîë³, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, ïîáó-òîâà òåõí³êà. Ö³íà: 500 ãðí.Êîíòàêòè: 098-407-36-40

Ïîäîáîâî, ïîãîäèííî,ïîòèæíåâî, îäíî-,äâîê³ìí.êâ., ïîëîâèíó áóäèí-êó, îêðåìèé âõ³ä, çàî÷íèêàìíà ñåñ³þ, âèãîäè, ïðî-ñï.³äðîäæåííÿ.  áóäèíîê4-5 ñòóäåíò³â. Êîíòàêòè:050-640-70-92, 067-332-54-47

âèíàéìó1-, 2- êâàðòèðó àáî ê³ìíàòó â

õîðîøîìó ñòàí³ äëÿ ïðàöþþ÷î¿ä³â÷èíè. Ñâîº÷àñíó îïëàòó ³ ïî-ðÿäîê ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè:096-190-08-88 066-928-89-81

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, çà ðåàëü-íó ö³íó, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîí-òàêòè: 093-467-30-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â áóäüÿêîìó ðàéîí³ ì³ñòà, áåç ïîñåðåä-íèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Æèòëî äëÿ ïîðÿäíî¿ ñ³ì’¿, íàòðèâàëèé òåðì³í. ÐÎçãëÿíó âñ³ ïðî-ïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 066-718-96-03

Êâàðòèðó äëÿ äâîõ ä³â÷àò-ñòó-äåíò³â, ç 1 âåðåñíÿ 2015 ð. Ö³íà:500-700 ãðí. Êîíòàêòè: 068-055-62-74

ʳìíàòó àáî 1 -, 2- êâàðòèðóäëÿ ïðàöþþ÷î¿ ä³â÷èíè. Ñâîº-÷àñíó îïëàòó ³ ïîðÿäîê ãàðàí-òóþ. Êîíòàêòè: 066-928-89-81

ʳìíàòó àáî êâàðòèðó â õîðî-øîìó ñòàí³ äëÿ ïðàöþþ÷î¿ ä³â÷è-íè. Ñâîº÷àñíó îïëàòó ³ ïîðÿäîêãàðàíòóþ. Êîíòàêòè:096-190-08-88 066-928-89-81

1.2. Áóäèíêèïðîäàì

1,5-ïîâ. áóäèíêè ç äåðåâ’ÿíî-ãî áðóñó íà áåðåç³ ñòàâêà ñ.Ëàâð³â, êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, ïðè-ì³ùåííÿ ï³ä ëàçíþ. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

1,5-ïîâ. áóäèíîê, ð-íÃÌ «Ôóðøåò», 210 êâ. ì,ö, îãîðîæà, êàíàë³çàö³ÿ,âîäà, îïàëåííÿ, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1,5-ïîâ. áóäèíîê, ñ. Áîðàòèí,120 êâ. ì, ï³äâàë 60 êâ. ì, 10ñîò., íîâîáóä., ðåìîíò, êîìóí³-êàö³¿ â áóäèíêó. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

1,5-ïîâ. áóäèíîê, ñ. Ïðèëóöü-êå, 165 êâ.ì, 12 ñîò., íîâîçáóäî-âàíèé, âíóòð³øí³ ÷èñòîâ³ ðîáîòè,êîìóí³êàö³¿ âñ³ ï³äâåäåí³. Êîíòàê-òè: 095-186-70-90, 096-277-28-37

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê âñ. Â. Îìåëÿíèê, 110 êâ. ì, 12 ñîò.,íîâîáóä., óòåïëåíèé, ñòÿæêà, êî-ìóí³êàö³¿ ï³äâåäåí³. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

1-ïîâ. áóäèíîê, ñ. ϳäãàéö³,80 êâ. ì, íîâîáóäîâà, 3 ê³ìíàòè,ñ/â, ïë. â³êíà, îïàëåííÿ, õîðîøèéäî¿çä. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1/2 áóäèíêó, 1,5-ïîâ., êîðîáêà,áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, 170 êâ. ì,êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1/2 äåðåâ’ÿíîãî áóäèíêó,ñ. Ðîêèí³, 53,5 êâ. ì, îêðåìèéâõ³ä, ïîäâ³ð’ÿ, êðèíèöÿ,0,1303 ãà. Êîíòàêòè:066-382-21-81, ÂËÀÑÍÈÊ

2-ïîâ. áóäèíîê, ì.Ëóöüê, 154/81,3/-, 5ê³ìíàò, êîòåëüíÿ, êëà-äîâà, ëüîõ, ãàðàæ,«ë³òíÿ êóõíÿ», 6,35 ñîò.Êîíòàêòè: 066-109-14-78

2-ïîâ. áóäèíîê, ñ. Ç쳿íåöü,220 êâ. ì, 6 ñîò., íîâîáóä., ñò.,øò., êîìóí³êàö³¿, ï³äâàëüíå ïðè-ì³ùåííÿ íà äâà àâòî. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

2-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê, âöåíòð³ ì³ñòà, 200 êâ. ì, ðåìîíò,ì/ï â³êíà, 7 ñîò., àñôàëüò. äî¿çä.Êîíòàêòè: 095-354-19-69

2-ïîâ. öåãëÿíèé íåäîáóäîâà-íèé áóäèíîê â öåíòð³, öîêîëüíèéïîâ., ìàíñàðäà, 380 êâ. ì, 0,0264ãà. Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

3/4 ÷àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ñïèðòçàâîäó, 100 êâ. ì, ðå-ìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè:050-266-19-37, ç 8.00 äî 20.00

Áóäèíîê â ì. Ðîæèùå,55 êâ. ì., ïîòðåáóº ðåìîíòó,0,07 ãà. Áåç ïîñåðåäíèê³â.Êîíòàêòè: 066-151-62-21,098-553-81-08, ÂËÀÑÍÈÊ.

Áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 100 êâ.ì, 0,07 ãà, ö, óòåïëåíèé, êîñì.ðåìîíò, 2 ãàðàæ³, ïîãð³á. Êîíòàê-òè: 099-605-17-55, 068-634-44-92

Áóäèíîê â ñ. Ðîâàíö³, 140 êâ.ì, 13 ñîò., íîâîáóä., ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà, óòåïëåíèé, êîìóí³êàö³¿ï³äâåäåí³. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

Áóäèíîê ç áðóñó, 160 êâ.ì, ð-í ïñèõë³êàðí³, ñâ³òëî,âîäà, êàíàë³çàö³ÿ, 90% ãîòîâ-íîñò³ âíóòð³øí³õ ðîá³ò. Ö³íà:Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-244-00-24, 097-367-83-59

Áóäèíîê ç íàäâ³ðíèìèñïîðóäàìè â ì. Ãîðîõîâ³, 0,10ãà, ñâ³òëî, ãàç, âîäà. Êîíòàê-òè: 095-152-32-52, ÂËÀÑÍÈÊ

Áóäèíîê ïîáëèçó öóêðî-âîãî çàâîäó, 100 êâ. ì, 4ê³ìíàòè, «òèì÷àñ³âêà», õë³â,ãàðàæ, ãàç, êðèíèöÿ, 0,12 ãà.Êîíòàêòè: 050-570-31-71,ÂËÀÑÍÈÊ

Áóäèíîê, ì. Ãîðîõ³â, âóë. Ñî-íÿ÷íà, º ãàç, âîäà. Êîíòàêòè:067-391-86-90, 067-138-21-53

Áóäèíîê, ñ. Áàê³âö³, 110êâ. ì, êàïðåìîíò, íîâ³ ïðèáó-äèíêîâ³ ñïîðóäè, äâ³ð-áðóê³â-êà 340 êâ. ì, Àáî îáì³íÿþ íàêâàðòèðó â ì. Ëóöüê.. Êîíòàê-òè: 066-435-50-82, ÂËÀÑÍÈÊ.

Áóäèíîê, ñ. Áîãîëþáè,ðåìîíò, ãàðàæ, õë³â, 0,185 ãà.Êîíòàêòè: 066-745-18-55,068-848-84-55

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

Áóäèíîê, ñ. Áîðàòèí, ð-í ïå-ðå¿çäó, íîâèé ðåìîíò, 0,09 ãà, 3ê³ìíàòè, çàë, êóõíÿ, ñ/â. Êîíòàê-òè: 093-467-30-39

Áóäèíîê, ñ. Îëèêà, 30 êìâ³ä Ëóöüêà, 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ,2 âåðàíäè. Ãàç, ñêâàæèíà, ãà-ðàæ, «ë³òíÿ êóõíÿ». Ö³íà: Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè:050-818-99-43,095-013-86-15

Áóäèíîê, ñ. Òàðàñîâå, ð-í âóë.Êâ³òíåâî¿, êîðîáêà 200 êâ. ì, íà-êðèòòÿ ìåòàëî÷åðåïèöÿ, ïë.â³êíà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà:Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Áóäèíîê, ñ. Òîð÷èí, 120êâ. ì, âñ³ çðó÷íîñò³, 12 ñîò.,ñàä, îãîðîæà, íàäâ³ðí³ ñïîðó-äè, ãàðàæ, 2 õë³âà. Êîíòàêòè:0 6 8 - 8 4 8 - 8 4 - 5 5 ,066-745-18-55, ÂËÀÑÍÈÊ

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê,26 êì â³ä Ëóöüêà, â õîðîøî-ìó ñòàí³, º êðèíèöÿ, ëüîõ,ñàä, 0,50 ãà. Êîíòàêòè:095-586-26-58

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê, ñ. Áî-ãîëþáè, 70 êâ. ì, îáêëàäåíèéöåíëîþ, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîí-òàêòè: 095-186-70-90,096-277-28-37

Çåìåëüíà ä³ëÿíêà, 6ñîò. âóë. ×åðâîíîãî Õðèñòà, çäåðåâ’ÿíèì æèòëîâèì áóäèí-êîì, º ñâ³òëî, ãàç, òåëåôîí,âîäà òà çðó÷íîñò³ â äâîð³!Êîíòàêòè: 066-837-07-30,098-247-24-93

Íåçàâåðøåíèé áóäè-íîê, ñ. Ðîâàíö³, º ìàòåð³àëèíà ïåðåêðèòòÿ, 0,12 ãà. Ö³íà:Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:067-384-77-74, ÂËÀÑÍÈÊ

Íîâèé áóäèíîê ñ. Áîðàòèí,115 êâ. ì, ñó÷àñíèé ºâðîðåìîíò,âìîíòîâàí³ ìåáë³, áëàãîóñòð³é,îãîðîäæåíèé, 12 ñîò. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ì.Ãîðîõ³â, çåìåëüíà ä³ëÿíêà 0,07 ãà, «ë³òíÿ» êóõíÿ, õë³â, ãà-ðàæ, áëàãîóñòð³é. Êîíòàêòè:096-668-59-62, ÂËÀÑÍÈÊ

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Áàê³âö³, 14 êì â³ä ì. Ëóöü-êà, ãàç, âîäà, ñ/â â áóäèíêó.Êîíòàêòè: 066-089-18-15,ÂËÀÑÍÈÊ

ö -öåãëÿíèé áóäèíîêï -ïàíåëüíèé áóäèíîêç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

Ìåòðàæ êâàðòèðè:çàãàëüíàïëîùà/æèòëîâàïëîùà/ïëîùà êóõí³,

(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)

âóë. -âóëèöÿïë. -ïëîùàïð. -ïðîñïåêòêâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðèñ/â -ñàíâóçîë

Öåãëÿíèé áóäèíîê, ì.Ëóöüê (Âåðåñíåâå), 70 êâ. ì,ãàçîâå îïàëåííÿ, «ë³òíÿ»êóõíÿ, õë³â, ïîãð³á, êîëî-äÿçü, ñàä, 6 ñîò. Ö³íà: Ïî-ì³ðíà Êîíòàêòè:066-256-95-54, ÂËÀÑÍÈÊ.

Öåãëÿíèé áóäèíîê, ñ.Ìåðâà, Ãîðîõ³âñüêèé ð-í, 75êâ. ì, 5 ê³ìí., ïàðîâå îï.,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, «ë³òíÿ»êóõíÿ ãàçèô³êîâàíà, êîëî-äÿçü, 0,25 ãà. Êîíòàêòè:0 9 5 - 6 4 2 - 5 3 - 5 4 ,093-107-43-19, ÂËÀÑÍÈÊ

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ âóë.×åðâîíîãî Õðåñòà, 2 ê³ìíàòè, æèò-ëîâèé ñòàí, çðó÷íîñò³ â áóäèíêó,ãàðàæ. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

×àñòèíó áóäèíêó íà â ð-í³ñïèðòçàâîäó, 2 ê³ìíàòè, âñ³ çðó÷-íîñò³, æèòëîâèé ñòàí, 5 ñîò. Ö³íà:870000 ãðí. Êîíòàêòè:095-779-51-29

×àñòèíó áóäèíêó, æèòëî-âó «òèì÷àñ³âêó», 40 êâ. ì, ð-íâóë. ×åðâîíîãî õðåñòà, ó õî-ðîøîìó ñòàí³, ãàç, âîäà, òå-ëåôîí, ï³äâàë. Ö³íà: Íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 099-617-32-86,ÂËÀÑÍÈÊ

êóïëþÁóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêà â ì.

Ëóöüêó, àáî ïåðåäì³ñò³. Ö³íà: Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê â ì. Ëóöüêóòà îêîëèèöÿõ ì³ñòà.Êîíòàêòè: 095-382-20-54

Áóäèíîê íà íîâîìó ìàñèâ³.Êîíòàêòè: 78-04-59, 095-576-06-25

âèíàéìóÌîëîäà ñ³ì’ÿ âèíàéìå æèòëî,

àáî äîãëÿä çà ëþäèíîþ ïîõèëî-ãî â³êó, â ñ³ì’¿ òðîº. Êîíòàêòè:068-030-80-09, 093-041-17-11

îáì³í Öåãëÿíèé áóäèíîê, ñ.

Êðåìåíåöü, 60 êâ. ì, âñ³ çðó÷-íîñò³, «ë³òíÿ êóõíÿ», êîëîäÿçü,ì³í³-áàøíÿ, ïîêðèòòÿ ìåòàëî-÷åðåïèöÿ, 72 ñîò, òåïëÿöÿ 52êâ. ì, ñàä 65 äåðåâ, áðóê³âêà,2 ëüîõè, íà 2-ê³ìíàòíó êâàðòè-ðó. Ìîæëèâèé ïðîäàæ. Êîíòàê-òè: 068-233-63-79,095-547-03-32, ÂËÀÑÍÈÊ

çäàì Áóäèíîê, ð-í âóë. ×åð-

íèøåâñüêîãî, õîðîøèé ðå-ìîíò, ìåáë³, ï/ò. Êîíòàêòè:093-467-30-39

×àñòèíó ïðèâàòèçîâàíî-ãî áóäèíêó â ð-í³ ÃÌ «Íîâà˳í³ÿ», îêðåìèé âõ³ä, çðó÷-íîñò³, ²íòåðíåò, ìåáë³, ïîáó-òîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè:0 6 3 - 5 4 7 - 2 8 - 2 2 ,050-378-28-57, ÂËÀÑÍÈÊ

1.3. Çåìåëüí³ä³ëÿíêè, äà÷³ïðîäàì

Äà÷íó ä³ëÿíêó, ñ. Ãàðàç-äæà, 0,06 ãà, òà 0,15 ãà, ï³ä ñ/ã âèêîðèñòàííÿ íà ìàñèâ³,ïðèâàòèçîâàí³. Êîíòàêòè:23-91-96, 063-686-17-78

Äà÷ó íà ì-â³ «Âåñíÿíêà»,öåãëÿíèé áóäèíîê. Êîíòàêòè:050-955-32-00

Äâ³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ä³ëÿíêè â ð-í³ âóë. Âîëîäè-ìèðñüêî¿, 10 ñîò., 12 ñîò. Êîí-òàêòè: 099-669-36-67, ÂËÀÑ-ÍÈÊ

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Ãàðàç-äæà, ï³ä çàáóäîâó, 0,17 ãà, 0,17ãà, 0,20 ãà. ó ñîñíîâîìó ë³ñ³, ãàçòà ñâ³òëî ïîðó÷. Áåç êîì³ñ³¿. Êîí-òàêòè: 099-605-17-55,068-634-44-92, Îëåíà

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Áîãóø³âêà, 0,30 ãà, ñòàâîê,îãîðîæà, «ë³òí³é» áóäèíîê,âîäà, ãàç, ïîáëèçó ð³÷êà, ë³ñ.Êîíòàêòè: 066-745-18-55,068-848-84-55, ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Áîðàòèí, 12 ñîò., ï³ä áóä³â-íèöòâî. Êîíòàêòè:099-669-36-67, ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìå-ëÿíèê, ï³ä çàáóäîâó, 0,20 ãà, êî-ìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè:050-378-75-43,

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Ëèïèíè, 0,11 ãà, ï³ä çàáóäî-âó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 099-661-50-05

1/2 2-ïîâ. áóäèíêó, ñ.Ïðèëóöüêå, çàãàëüíà

ïëîùà 254 êâ. ì,5,472 ñîò. Êîíòàêòè:

067-216-38-87

2-ïîâ.áóäèíîê,ñ. Ðîâàíö³.

Ö³íà: 2724749 ãðí.Êîíòàêòè: 067-332-91-11

Áóäèíîê â ñ. Áîðàòèí,298 êâ. ì, íåçàâåðøåíå

áóä³âíèöòâî, 0,25 ãà.Êîíòàêòè: 096-635-91-39,

098-890-55-32

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê,öåíòð ì. Ê.-Êàøèðñüê, 75êâ. ì, öåãëÿí³ íàäâ³ðí³

ñïîðóäè, âñ³ êîìóí³êàö³¿òà çðó÷íîñò³, 12 ñîò.

Êîíòàêòè: 097-668-77-76,ÂËÀÑÍÈÊ

Æèòëîâèé áóäèíîê,ñ. Áîðîõ³â, 223 êâ. ì, 22ñîò. Ö³íà: 1127000 ãðí.

Êîíòàêòè: 067-216-38-87

1,5-ïîâ. áóäèíîê, ì-â«Ãà¿âêà», 165 êâ. ì,âíóòð³øí³ ÷èñòîâ³ðîáîòè, åë. êîòåë.

ñòÿæêà, íàòÿæí³ ñòåë³.Êîíòàêòè: 097-122-77-22,

ÂËÀÑÍÈÊ.

Page 11: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

11¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜÇåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïè-

íè, âóë. Ïåðåìîãè, 10 ñîò., âñ³ êî-ìóí³êàö³³, 20 ñîò. ï³ä ñ/ã. Êîíòàê-òè: 050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Íå-á³æêà, 11 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, íî-âèé çáóäîâàíèé ì-â, êîìóí. ïî-ðó÷. Ö³íà: 86000 ãðí. Êîíòàêòè:050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.ϳäãàéö³, 0,18 ãà, íàä äî-ðîãîþ, º ñâ³òëî, ãàç,ôóíäàìåíò, ãàðàæ.Ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñ-òèíàìè. Êîíòàêòè:066-425-89-15, ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Ïðèëóöüêå, 2 êì â³ä Ëóöüêà,11 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷.Êîíòàêòè: 050-203-40-98

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Ðîìàí³â, 0,4 ãà, äåðåâ’ÿíèéáóäèíîê, 34,3 êâ. ì, ãàç, âîäà,ñâ³òëî. Êîíòàêòè:0 5 0 - 9 3 2 - 5 9 - 0 0 ,050-266-19-37, ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.Ñîêèðè÷³, ïðèâàòèçîâàíà, çïëàíîì ï³ä çàáóäîâó, 0,30 ãà,ìîëîäèé ñàä, êóù³. Êîíòàêòè:0 6 7 - 3 3 2 - 1 3 - 4 9 ,095-145-01-44, ÂËÀÑÍÈÊ.

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³-âêà, 12 ñîò., ôóíäàìåíò, ïîðó÷ ñó-÷àñí³ æèòëîâ³ áóäèíêè. Ö³íà:500000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â. ñ. Ãîëèø³â,12 ñîò., êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàê-òè: 095-186-70-90, 096-277-28-37

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íàâóë. Ìàìñóðîâà, 0,10 ãà,ï³ä çàáóäîâó, êîìóí³-êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè:0 5 0 - 3 7 8 - 7 5 - 4 3 ,068-634-44-92, ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, âóë.×åðíèøåâñüêîãî, âóë. Íîâî÷åð-÷èöüêà, 0,23 ãà, ð³âíà, ãàç, âîäà,ñâ³òëî ïîðó÷. Ìîæíà ÷àñòèíàìè.Ö³íà: 450000 ãðí. Êîíòàêòè:095-896-65-92

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ìàñèâÄóáí³âñüêèé, 0,12 ãà àáî 0, 24 ãà,äåøåâî. Êîíòàêòè: 066-180-72-36

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Áîðàòèí,0, 12 ãà, çà ïåðå¿çäîì, ë³âà, ïðà-âà ñòîðîíà. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Áî-ðàòèí, 0,146 ãà, ï³ä çàáóäîâó, àñ-ôàëüòîâàíèé äî¿çä, êîìóí³êàö³¿ïîðó÷. Êîíòàêòè: 095-517-86-46

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Áîðàòèí,ï³ä çàáóäîâó, 12 ñîò, ñâ³òëî, ãàç,çàáóäîâàíèé ì-â. Òåðì³íîâî.Êîíòàêòè: 050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Âåð-áà¿â, 8 êì. â³ä Ëóöüêà, 0,25 ãà,êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³.. Àáî îá-ì³íÿþ íà àâòîìîá³ëü. Êîíòàêòè:099-609-35-54

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñ.ϳäãàéö³, 0,15 ãà, ï³ä

áóä³âíèöâî òà îáñëóãî-âóâàííÿ æèòëîâîãî

áóäèíêó. Ö³íà: 106103 ãðíÊîíòàêòè: 067-216-38-87

Äîñòóïíî!

ÄÀײç äà÷íèìè áóäèíêàìè â

ñ. Ïðîì³íü, Ëàâð³â,Îçåðöå, Äà÷íå, Âåñíÿí-êà, Ãàðàçäæà, Õð³ííèêè,

Ñâ³òÿçü òà ³íø³.ò. 050-100-90-91

ÇÅÌÅËÜÍÓIJËßÍÊÓ

íà ì-â³ «Ïðîì³íü», êîîï.«Êàëèíà», 6 ñîò., º ñâ³òëî,

âîäà, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷

ê³íöåâà çóïèíêà ìàðøðóò-íîãî àâòîáóñà.

ò.063-862-05-20,ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñ.ϳäãàéö³, 0,25 ãà, ï³ä

áóä³âíèöâî òà îáñëóãî-âóâàííÿ æèòëîâîãî

áóäèíêó.Ö³íà: 162058 ãðí. Êîíòàê-

òè: 067-216-38-87

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó,âóë. Òåðåìí³âñüêà, ï³ä

æèòëîâó çàáóäîâó.Ö³íà: 1112344 ãðí.

Êîíòàêòè: 050-541-24-19

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ì.Ëóöüê, ï³ä áóä³âíèöòâî.Êîíòàêòè: 063-575-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó,ñ. Áîðàòèí, 0,15 ãà, ï³ä

áóä³âíèöòâî òà îáñëóãî-âàâàííÿ æèòëîâîãîáóäèíêó, ÷àñòêîâî

çàáóäîâàíèé ìàñèâ,òâåðäèé äî¿çä. Êîíòàêòè:

067-216-38-87

ÇÅÌÅËÜÍÓIJËßÍÊÓ,

äà÷íèé ìàñèâ «Îçåðöå», 6ñîò. ï³ä ë³ñîì, íà òåðèòîð³¿

º ñâåðäëîâèíà, äåðåâà,êóù³, ÷àñòêîâî îãîðîäæå-

íà, ìåòàëåâ³ âîðîòà.ò.050-287-82-63096-247-00-95,

ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Â.Îìåëÿíèê, äëÿ áóä³â-

íèöòâà òà îáñëóãîâóâàí-íÿ æèòëîâîãî áóäèíêó.

Ö³íà: 141100 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-216-38-87

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ.Âñåâîëîä³âêà, äëÿ

áóä³âíèöòâà òà îáñëóãî-âóâàííÿ æèòëîâîãî

áóäèíêó. Ö³íà: 59200 ãðí.Êîíòàêòè: 067-216-38-87

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ.Çàáîðîëü, ï³ä áóä³âíèöò-

âî òà îáñëóãîâàâàííÿæèòëîâîãî áóäèíêó,êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ

âóëèö³. Ö³íà: 115100 ãðí.Êîíòàêòè: 067-216-38-87

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ.Ç쳿íåöü, 0,10 ãà, äëÿ

áóä³âíèöòâà òà îáñëóãî-âàâàííÿ æèòëîâîãî

áóäèíêó.Ö³íà: 149000 ãðí. Êîíòàê-

òè: 067-216-38-87

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ.Ëèùå 0,12 ãà, äëÿ

áóä³âíèöòâà òà îáñëóãî-âàâàííÿ æèòëîâîãî

áóäèíêó.Ö³íà: 115000 ãðí. Êîíòàê-

òè: 067-216-38-87

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ.Ìàÿêè, ï³ä áóä³âíèöòâî

òà îáñëóãîâàâàííÿæèòëîâîãî áóäèíêó,êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ

âóëèö³. Ö³íà: 273700 ãðí.Êîíòàêòè:

067-216-38-87 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó,ñ. Ðîâàíö³, 0,1035 ñîò.,

ï³ä çàáóäîâó.Ö³íà: 216405 ãðí. Êîíòàê-

òè: 067-216-38-87

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ.Ðîâàíö³, ï³ä áóä³âíèöòâî

òà îáñëóãîâàâàííÿæèòëîâîãî áóäèíêó,êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ

âóëèö³. Ö³íà: 295200 ãðí.Êîíòàêòè:

067-216-38-87

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Çàáî-ðîëü, 0,10 ñîò. ï³ä çàáóäîâó, âõîðîøîìó ì³ñö³. Êîíòàêòè:050-644-75-58

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Ëè-ïèíè, 0,25 ãà, äëÿ âåäåííÿ îñî-áèñòîãî ñåëÿíñüêîãî ãîñïîäàð-ñòâà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàê-òè: 099-661-50-05

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Ëèùå,0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó æèòëîâîãîáóäèíêó, ïðèâàòèçîâàíà, ïîðó÷ë³ñ, ñòàâîê, êîìóí³êàö³¿. Êîíòàê-òè: 095-635-63-43

Page 12: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

12 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

âóë. Âèííè÷åíêà, 2,(íàâïðîòè ïðîêóðàòóðè) ò. 050-378-30-39 îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ

24 êâ. ì

ÎÐÅÍÄÀÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜͲ ÁÎÊÑÈ, ÂÈÐÎÁÍÈײ ÒÀÑÊËÀÄÑÜʲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß â ì. Ëóöüêó,

ðàéîí ÀÂÒÎÐÈÍÊÓ

ò. 050-443-11-2271-90-17

Ïðèì³ùåííÿ ïëîùåþ57, 70, 130, 369 êâ. ì,ö³íà â³ä 15 ãðí/êâ. ì

Âîëèíñüêèéðåìîíòíî-ìîíòàæíèé

êîìá³íàò

Ôàáðèêà«Ëó÷àíêà» âóë. Ìåëüíè÷íà, 13 ò. 050-336-09-55

Ñêëàäñüê³, âèðîáíè÷³, îô³ñí³ïðèì³ùåííÿ â³ä 15 êâ. ì

äî 100 êâ. ì ³ á³ëüøå

ÒÎÐÃÎÂÎ-ÎÔ²ÑÍÅ

ïðèì³ùåííÿ â öåíòð³ ì³ñòà,ºâðîðåìîíò.

ò. 095-031-07-78,ÂËÀÑÍÈÊ

ÑÊËÀÄíà âóë. ². Ôðàíêà, öåíòð

ì³ñòà, â³ä 250 êâ. ì, ñóõèé.ò.050-252-97-20

ÒÎÐÃÎÂÎ-ÎÔ²ÑͲ

ÿê³ñí³ ïëîù³ íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, ðåìîíò, äëÿáàíêó, ô³òíåñ-öåíòðó,

âèñòàâêîâèé çàëâ³ä 30-190 êâ. ì.

ò.050-252-97-20,ÂËÀÑÍÈÊ

Âèðîáíè÷î-ñêëàäñüê³ïðèì³ùåííÿ ïëîùåþ

100-600 êâ.ì. Áîêñè äëÿðåìîíòó àâòîìîá³ë³â.

Çðó÷íèé äî¿çä, îõîðîíà.Ö³íà: â³ä 10 ãðí/êâ. ì.

Êîíòàêòè:050-378-20-22

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÅÏÐÈ̲ÙÅÍÍß

â öåíòð³ ì³ñòà,íîâîáóäîâà, â³ä 80 êâ. ì.ò.095-031-07-78,

ÂËÀÑÍÈÊ.

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÅÏÐÈ̲ÙÅÍÍß

â ÆÊ «Ä³àìàíò», Êè¿âñüêèéì-í, ïëîùåþ â³ä 24êâ. ì.

ò.(0332)78-92-81,095-031-07-78

ÒÎÐÃÎÂÓÏËÎÙÓ

íà âóë. Êîíÿê³íà, 17, ð-íðèááàçè, ïëîùà 100 êâ. ì.

Íåäîðîãîò.050-252-97-20,

ÂËÀÑÍÈÊ

ÊÀÔÅ-ÁÀÐíà âè¿çä³ ç ì³ñòà, 270 êâ.

ì, ç ìåáëÿìè, îáëàäíàí-íÿì, º ë³òí³é ìàéäàí÷èê,

ïàðêîâêà. Òåðèòîð³ÿîãîðîäæåíà, ç ö³ëîäîáî-

âîþ îõîðîíîþ, ìîæ-ëèâ³ñòü îïàëåííÿ

ãàçîâèì àáî òâåðäîïà-ëèâíèì êîòëîì.

Ö³íà: 1400 ãðí + ê/ï.ò.050-668-13-40,095-536-84-04

×àñòèíó ñêëàäñüêîãî òàâèðîáíè÷îãî ïðèì³ùåí-íÿ, ì. ʳâåðö³, 61 êâ. ì.

Ö³íà: 968000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-216-38-87

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

4

[1] Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Ìàÿ-êè, 0,12, ïëàí íà áóä³âíèöòâî, îá-’¿çäíà, ñâ³òëî, ãàç. Êîíòàêòè:093-881-49-93, ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Òàðàñî-âå, ð-í ìèòíèö³, âñ³ êîìóí³êàö³¿,õîðîøèé äî¿çä. Êîíòàêòè:093-467-30-39

[1] Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ.Òàðà-ñîâå, ð-í ̳æêîëãîñïáóäó, 0,15ãà, ï³ä çàáóäîâó, Êîíòàêòè:099-444-92-20, 096-010-30-78

[1] Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíóä³ëÿíêó, 0,06ãà ïîáëèçó «Ãîñï³òà-ëþ âåòåðàí³â». Êîíòàêòè:097-596-20-96, 066-734-45-68,ÂËÀÑÍÈÊ

[1] Òðè çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ.ϳäãàéö³ (äóáí³âñüêå ê³ëüöå), ïî0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó, êîìóí³-êàö³¿. Êîíòàêòè: 050-172-60-73

êóïëþÇåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. Ëóöüê,

àáî ïåðåäì³ñò³. Ö³íà: Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íàääîðîãîþ, ï³ä êîìåðö³þ Êîí-òàêòè: 066-752-33-06

1.4. Ãàðàæ³,êîíòåéíåðèïðîäàì

Àáî îáì³íÿþ àíãàð-ñêëàä-ãà-ðàæ, ðîçì³ð 15õ30 îöèíêîâàíèé.Ðîçá³ðíèé. Çàâîäñüêîãî âèðîá-íèêà. Êîíòàêòè: 050-581-56-82,050-598-48-14

Ãàðàæ öåãëÿíèé, 36 êâ.ì, êîîï. «Ìð³ÿ», ð-í ðèááàçè,çåìåëüíà ä³ëÿíêà ïðèâàòèçî-âàíà. Êîíòàêòè:050-172-60-73

çäàì Îðåíäà ïðèì³ùåíü íà

âóë. Âèííè÷åíêà, 14, 20, 40êâ. ì. Êîíòàêòè: 78-50-51

³çüìó â îðåíäó ïðè-ì³ùåííÿ (òåõí³÷íå,

âèðîáíè÷å) â ìåæàõì³ñòà, 70-150 êâ.ì,

íàÿâí³ñòü åëåêòðèêè,âîäè, êàíàë³çàö³¿,áàæàíî îïàëåííÿ.

Êîíòàêòè: 050-920-17-04

âèíàéìó

êóïëþ Ïðèì³ùåííÿ, áóäèíêè,

ôåðìè, ñêëàäè òà ³íøå, ï³äðîçá³ð, ïîñò³éíî. Êîíòàêòè:0 9 7 - 1 8 3 - 5 0 - 0 7 ,066-961-49-99

×àñòèíó ï³äâàëüíîãîïðèì³ùåííÿ,

âóë. Âèííè÷åíêà, 74 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò.

Ö³íà: 1016316 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-216-38-87

Ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ,ñ. Ïðîì³íü, 372, 2 êâ. ì,

áåç ðåìîíòó.Ö³íà: 268000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-216-38-87

Ñêëàäñüêå öåãëÿíåïðèì³ùåííÿ, âóë. ʳâåðö³-âñüêà 9, 204 êâ. ì, ï³äëî-ãà-áåòîí. Ö³íà: 367000 ãðí.

Êîíòàêòè: 067-216-38-87

Ñêëàäñüêå öåãëÿíåïðèì³ùåííÿ, âóë. ʳâåðö³-

âñüêà 9, 130 êâ. ì, àñ-ôàëüòîâàíà òåðèòîð³ÿ,

Ö³íà: 417731 ãðí. Êîíòàêòè:067-216-38-87

Ñêëàäñüêå öåãëÿíåïðèì³ùåííÿ,

âóë. ʳâåðö³âñüêà 9, 130êâ. ì, ï³äëîãà-áåòîí,

0,1463 ãà. Ö³íà: 417731 ãðí.Êîíòàêòè: 067-216-38-87

Ñêëàäñüêå ïðèì³ùåííÿ,âóë. ʳâåðö³âñüêà, 204 êâ.ì, ï³äëîãà-áåòîí, àñôàëü-

òîâàíà òåðèòîð³ÿ.Ö³íà: 367000 ãðí. Êîíòàêòè:

067-216-38-87

Ïðèì³ùåííÿ îçäîðîâ÷îãîêîìïëåêñó, 160 êâ. ì, ïð.

³äðîäæåííÿ, ðåìîíò.Ö³íà: 920116 ãðí. Êîíòàêòè:

067-216-38-87

Ïðèì³ùåííÿ ìàãàçèíó,âóë. ªðøîâà, 34,7 êâ. ì,ðåìîíò, îêðåìèé âõ³ä.

Ö³íà: 345200 ãðí. Êîíòàêòè:067-216-38-87

Ïðèì³ùåííÿ ìàãàçèíó,âóë. ªðøîâà, 33,9 êâ. ì,ðåìîíò, â³òðàæí³ â³êíà –

ì/ï. Ö³íà: 324200 ãðí.Êîíòàêòè: 067-216-38-87

Îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ,âóë. ªðøîâà, 565 êâ. ì,êîñìåòè÷íèé ðåìîíò.

Ö³íà: 850122 ãðí. Êîíòàêòè:067-216-38-87

Îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ, ïð.Ãðóøåâñüêîãî, 60,8 êâ. ì,

ðåìîíò, ì/ï, â³òðàæí³â³êíà, Ö³íà: 968000 ãðí.

Êîíòàêòè:067-216-38-87

Îô³ñ, âóë. Êîïåðíèêà, 4/4,18 êâ. ì, ðåìîíò.

Ö³íà: 137030 ãðí. Êîíòàêòè:067-216-38-87

Íåæèòëîâå öåãëÿíåïðèì³ùåííÿ, âóë.

гâíåíñüêà, 106 êâ. ì, áåçðåìîíòó. Ö³íà: 215100 ãðí.

Êîíòàêòè:067-216-38-87

Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ,âóë. Ñòàí³ñëàâñüêîãî,

81,5 êâ. ì., áåç ðåìîíòó,îêðåìèé âõ³ä.

Ö³íà: 768100 ãðí. Êîíòàêòè:

067-216-38-87

Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ(çåðíîñêëàä), ñ. Çâ³ð³â,345 êâ. ì, çàë³çîáåòîííå

ïåðåêðèòòÿ.Ö³íà: 315100 ãðí.

Êîíòàêòè: 067-216-38-87

Âèðîáíè÷å ïðèì³ùåííÿ,ì. Ãîðîõ³â, ãîëîâíèé

êîðïóñ, òðàíñôîðìàòîðíàï³äñòàíö³ÿ, ïðîõ³äíà.

Ö³íà: 1840000 ãðí.Êîíòàêòè:

067-216-38-87

Ôàñàäíå ïðèì³ùåííÿ,ïð. Ñîáîðíîñò³, 70 êâ. ì, ðå-ìîíò, âèòðàæí³ â³êíà, ïàðêîâ-êà àâòî. Ïîñåðåäíèê³â ïðîøóíå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè:095-354-18-85

Ãàðàæ, êîîï. «Àâòî-ìîá³ë³ñò-5», âóë.Åëåêò-ðîàïàðàòíà 2-à, 20,3 êâ.ì, êàïðåìîíò, ï³äâàë íàâåñü ãàðàæ, ïðèâàòèçî-âàíèé, âñ³ äîêóìåíòè.Êîíòàêòè: 096-096-31-82

Êîíòåéíåð ç òîâàðîì(äèòÿ÷èé, ï³äë³òêîâèéâåðõí³é îäÿã òà äæèíñ),ðèíîê «Çàâîêçàëü-íè黫, ñåêòîð Á, êðà-ùèé ðÿä, 4 êâ. ì. Êîí-òàêòè: 068-035-16-29,ÂËÀÑÍÈÊ

Öåãëÿíèé ãàðàæ ÃÊ«Øëÿõîâèê», âóë.Ëüâ³âñüêà, öåãëà, 3õ6 ì,ï³äâàë. Ö³íà: 122000 ãðí.Êîíòàêòè: 068-562-00-25

êóïëþÊóïëþ ìåòàëåâèé ðîçá³ðíèé

ãàðàæ â ì³ñò³ Ëóöüêó àáî â îêî-ëèö³. Êîíòàêòè: [email protected]

çäàì Ãàðàæ, â êîîïåðàòèâ³

«ÔÎÐÑÀÆ» â äâîõ ð³âíÿõ,ð-í 40-êâàðòàëó, á³ëÿ ìàãàçè-íó «Áóäìàòåð³àëè». Íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-378-87-36

ö -öåãëÿíèé áóäèíîêï -ïàíåëüíèé áóäèíîêç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

Ìåòðàæ êâàðòèðè:çàãàëüíàïëîùà/æèòëîâàïëîùà/ïëîùà êóõí³,

(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)

âóë. -âóëèöÿïë. -ïëîùàïð. -ïðîñïåêòêâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðèñ/â -ñàíâóçîë

1.5. Ïðèì³ùåííÿïðîäàì

ijþ÷èé ìàãàçèí íà ðèí-êó «Ï³âí³÷íèé», 30 êâ. ì., ìîæ-ëèâà ö³ëîäîáîâà ðîáîòà.Êîíòàêòè: 067-346-35-61,050-438-04-70

Page 13: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

13¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó. Âèâ³ç áóä³âåëüíî-

ãî ñì³òòÿ.ò.050-652-41-97,

26-24-33

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî

ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:ò.050-569-48-13,096-504-52-31

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó. Âèâ³ç áóä³âåëüíî-

ãî ñì³òòÿ. ò.050-609-77-14,097-839-42-39

ÏÀÐÊÅÒâ³ä ãóðòîâèõ âèðîáíèê³â.

ò. 72-13-19,050-978-11-04,067-673-90-81

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ï³ñîê, êåðàìçèò,ùåá³íü, ÷îðíîçåì, òîðôî-

êðèõòó, òîðôîáðèêåò,äðîâà, ñèðèé æîì. Äîñòàâ-êà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà.

Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. ò.095-535-56-63,097-751-64-30

ÁÐÓʲÂÊÓ,ïîðåáðèêè, â³äëèâè, äàøêè

íà ñòîâï÷èê, ïàðàïåòèð³çíèõ ðîçì³ð³â òà ð³çíîãî

êîëüîðó. ì. Ëóöüê,âóë. Çàïîð³çüêà, 37

(ð-í Òåðåìíî). ò.29-02-70,

095-508-08-16,050-876-19-79

ÖÅÃËÓ×ÅÐÂÎÍÓÒÀ Á²ËÓ,

ï³ñîê, ùåá³íü ð³çíèõôðàêö³é, â³äñ³â, êàì³íü

áóòîâèé, ÷îðíîçåì,òîðôîêðèõòó, ãí³é, ãðóíò íà

âèìîñòêó. ò.050-644-59-59,097-187-90-50

ϳñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, öåãëó÷åðâîíó, á³ëó, öåìåíò, ãí³é,

äðîâà, òîðôîáðèêåò,òîðôîêðèõòó, ÷îðíîçåì,çåìëþ íà âèìîùóâàííÿ.

Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.Êîíòàêòè: 066-846-56-04,

068-799-96-78

ÖÅÃËÓ, ²ÄѲÂ, ï³ñîê, ùåá³íü, ÷îðíîçåì,ãí³é, òîðôîêðèõòó, òîðôî-áðèêåò, äðîâà, êåðàìçèò,æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòóáåçêîøòîâíà. Çåìëÿ íàçàñèïêó. Âèâ³ç ñì³òòÿ.

ò.050-941-48-24096-601-27-82

ÏÀÐÊÅÒÍÀÄÎØÊÀ,

øèðîêèé âèá³ð. Ö³íè â³ä³ìïîðòåðà.

ò.72-13-19,050-978-11-04,067-673-90-81

ÍÀÒßÆͲÑÒÅ˲.

ò.050-717-14-47,098-673-09-90

Page 14: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

14 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Âàãîíêó (ñîñíà, â³ëüõà),áëîê-õàóñ, ôàëüø-áðóñ,äîøêó äëÿ ï³äëîãè. Çàâæ-äè â íàÿâíîñò³. Êîíòàêòè:095-769-94-73, 098-907-14-17

Âàïíî ãàøåíå ó ì³øêàõ, çàëèøêè,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Âèñîêîÿê³ñíèé ïàðêåò, 12,5 êâ.ì, 6 ïà÷îê Êîíòàêòè: 093-110-66-49,099-973-03-44

³äñ³â, ùåá³íü ð³çíèõôðàêö³é, ï³ñîê äð³áíèé, êðóïíèé,öåãëó á³ëó, ÷åðâîíó, ãëèíó, êåðàì-çèò, ÷îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, äðîâà,âóã³ëëÿ, 1-35 ò. Âèâ³ç ñì³òòÿ. Êîí-òàêòè: 050-156-66-65, 067-361-84-87

Ãàçîáëîêè, 300õ600õ200. Êîí-òàêòè: 050-806-41-90

Äîøêè, áàëêè, êðîêâè, á/â. Êîí-òàêòè: 050-806-41-90

Äîøêó äëÿ ï³äëîãè, âàãîí-êó (ñîñíà, â³ëüõà, ëèïà), ïë³íòóñ,íàëè÷íèê, áëîê-õàóñ, áåñ³äêè,ñòîëè, ëàâêè, ïèëîìàòåð³àë îá-ð³çíèé, íåîáð³çíèé òà ³í. Êîíòàê-òè: 050-378-62-73, 050-378-51-50

Äðàáèíó, âèñ. 5 ì, øèð. 60 ñì.Êîíòàêòè: 099-114-54-15

Äð³ò íåðæàâ³þ÷èé, 1,2 ìì, 2 ìì,3 ìì. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Äð³ò í³õðîìîâèé. Êîíòàêòè:050-197-50-20

Çàï³ðíó àðìàòóðó, ä³àì. 40-100,ãâèíò øëþçíèé. Êîíòàêòè:099-325-40-91, 096-686-64-36

Êàõåëü á³÷íèé, á³ëîãî êîëüîðó.Êîíòàêòè: 72-23-06

Ìåòàëî÷åðåïèöþ òàïðîôíàñòèë (Ïîëüùà,ͳìå÷÷èíà). Âîäîñò³÷í³ ñèñ-òåìè, êîìïëåêòóþ÷³ äî äàõó.Çàì³ðè òà äîñòàâêà. Êîíòàêòè:098-776-88-36, 068-738-86-92

Îðãàí³÷íå ñêëî, 9 êâ. ì. Êîíòàê-òè: 75-06-36

ϳíîáëîêè 20õ30õ60,12õ30õ60 òà øëàêîáëîêè.Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîíòàêòè:067-728-29-46, 099-445-13-53

ϳñîê äð³áíèé, êðóïíèé,â³äñ³â, ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é, öåã-ëó á³ëó, ÷åðâîíó, ãëèíó, òîðôîêðèõ-òó, êåðàìçèò, ÷îðíîçåì, äðîâà, âó-ã³ëëÿ, 1-35 ò. Âèâ³ç ñì³òòÿ. Êîíòàê-òè: 097-414-51-98, 050-671-04-67

ϳñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, ãðóíò. Äî-ñòàâêà à/ì ÊàìÀÇ, DzË, íèçüê³ ö³íè,ïîñëóãè åêñêàâàòîðîì «ðà÷îê». Êîí-òàêòè: 050-221-84-76, 097-998-20-91

ϳñîê, ùåá³íü, ð³çíèõôðàêö³é, â³äñ³â, ç äîñòàâêîþ. Êîí-òàêòè: 066-212-68-64, 096-608-00-66

ϳñîê, ùåá³íü, öåãëó, áóòî-âèé êàì³íü, â³äñ³â, ãëèíó, öåìåíò,÷îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, òîðôî-áðèêåò, äðîâà, ãí³é, æîì, çåìëþíà âèìîñòêó. Äîñòàâêà â ì³øêàõ.Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàê-òè: 050-609-79-86, 098-912-58-84

ѳòêó íà îãîðîæó, çàëèøêè. Êîí-òàêòè: 066-428-05-06

ѳòêó îöèíêîâàíó, á/â. Êîíòàêòè:78-85-58, 068-059-27-20

Òðóáó íåðæàâ³þ÷ó, ä³àì. çîâí. 20ìì, âíóòð. 16 ìì. Êîíòàêòè:050-135-44-52

Òðóáó, ä³àì. 100 ìì, 2 ìåòðè ïî-ãîíí³. Êîíòàêòè: 095-045-31-55

Öåãëó á³ëó, ÷åðâîíó,â³äñ³â, ï³ñîê, êåðàìçèò,ùåá³íü, ÷îðíîçåì, òîðôî-êðèõòó, ãðóíò íà âèìîñòêó,äðîâà, òîðôîáðèêåò. Äîñ-òàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà,âèâ³ç áóäñì³òòÿ. Êîíòàêòè:066-710-08-61, 063-615-11-46

Öåãëó âîãíåòðèâêó, 235 øò. Êîí-òàêòè: 71-67-05, 063-757-62-88

Öåãëó, â³äñ³â, ï³ñîê,ùåá³íü, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîð-ôîêðèõòó, òîðôîáðèêåò, äðî-âà, êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêàïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Çåìëÿíà çàñèïêó. Âèâ³ç ñì³òòÿ. Êîí-òàêòè: 096-601-27-82,050-941-48-24, 76-72-23

Öåãëó, ï³ñîê, ùåá³íü, áóòîâèéêàì³íü, â³äñ³â, ãëèíó, ÷îðíîçåì,äðîâà, ãí³é, æîì, çåìëþ íà âèìîñ-òêó; âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîí-òàêòè: 066-718-11-72, 098-912-58-84

×åðåøíåâ³ äîñêè. Êîíòàêòè:066-651-13-41

×îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, òîð-ôîáðèêåò, äðîâà, áóòîâèé êàì³íü,öåãëó, ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, ãëèíó,çåìëþ íà çàñèïêó, âèâ³ç áóä³âåëü-íîãî ñì³òòÿ, æîì. Äîñòàâêà. Êîí-òàêòè: 066-008-56-95, 098-912-58-84

×îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, òîð-ôîáðèêåò, äðîâà, áóòîâèé êàì³íü,öåãëó, ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, ãëèíó,çåìëþ íà çàñèïêó, âèâ³ç áóä³âåëü-íîãî ñì³òòÿ, æîì. Äîñòàâêà. Êîí-òàêòè: 066-718-11-78, 098-912-58-84

×îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, òîð-ôîáðèêåò, äðîâà, öåãëó, ï³ñîê,ùåá³íü, áóòîâèé êàì³íü, â³äñ³â, ãëè-íó, çåìëþ íà çàñèïêó, âèâ³ç áóä³âåëü-íîãî ñì³òòÿ, æîì. Äîñòàâêà. Êîíòàê-òè: 066-013-01-07, 098-912-58-84

Øèôåð 6-õâèëüîâèé, 9 ëèñò³â. Êîí-òàêòè: 093-824-51-40, 099-310-20-84

Øèôåð, á/â. Êîíòàêòè:050-806-41-90

Ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é, â³äñ³â,ï³ñîê, öåãëà, ÷îðíîçåì. Ìîæëèâàäîñòàâêà, ïîñëóãè ñàìîñêèäîì. Êîí-òàêòè: 050-529-95-20, 096-429-69-75

Ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é,â³äñ³â, ï³ñîê, öåãëó ÷åðâîíó, á³ëó,÷îðíîçåì, òîðô, çåìëþ íà âèìî-ñòêó. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Ïîñëó-ãè ñàìîñêèäàìè. Êîíòàêòè:050-529-95-20

êóïëþÁóä³âåëüí³ ë³ñà. Êîíòàêòè:

050-522-98-72 Äîøêè (â³ëüõà, ñîñíà), äîâ-

æèíà â³ä 2 ì äî 4,5 ì. Êîíòàêòè:095-152-32-52

̳íâàòó, á/â. Êîíòàêòè:097-352-17-22

ϳääîíè, á/â. Êîíòàêòè:095-260-44-08

ïðîïîíóþÌîíòàæ ìåáë³â, øàô

êóïå, êîìîä, òóìáî÷îê. Ðå-ñòàâðàö³ÿ òà ïåðåðîáêàñòàðèõ ìåáë³â. Âèãîòîâ-ëåííÿ ï³ä çàìîâëåííÿ.Êîíòàêòè: 050-268-99-24

2.2. ³êíà, äâåð³,âîðîòàïðîäàì

³êíà äåðåâ’ÿí³, ç/ñ, ç êîðîáêîþ,äóáîâ³, 2õ2, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 050-339-70-55

³êíà äþðàëåâ³, ï³ä áðîíçó,180õ50 ñì. Êîíòàêòè:095-045-31-55

³êíî äåðåâ’ÿíå, 120õ185 ñì.Êîíòàêòè: 72-55-20

Âîðîòà ãàðàæí³. Êîíòàêòè:067-256-10-16

Âîðîòà ìåòàëåâ³ ç õâ³ðòêîþ, ñ³òêóäëÿ îãîðîæ³, ñòîâï÷èêè, ïèëîìàòå-ð³àëè. Êîíòàêòè: 77-00-51,066-233-86-51

Äâåð³ äåðåâ’ÿí³. Êîíòàêòè:72-55-20

Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, áåç êîðîáêè,á/â. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Äâåð³, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 067-289-24-20

2.3. Áóä³âåëüí³³íñòðóìåíòè òà

îáëàäíàííÿïðîäàì

Áåòîíîçì³øóâà÷, 500 ë, õîðîøèéñòàí, á/â, òîðã. Êîíòàêòè: 066-966-69-79

Áåòîíîçì³øóâà÷, îá’ºì 270 ë.Êîíòàêòè: 066-630-11-74

Áî÷êó äëÿ âàð³ííÿ ñìîëè. Êîí-òàêòè: 067-289-24-20

Áóä³âåëüíèé ï³ñòîëåò ÐÖ-52.Êîíòàêòè: 098-571-90-02

³áðîâåðñòàò äëÿ âèãîòîâëåííÿøëàêîáëîê³â, â³äñ³âîáëîê³â, êåðàìçè-òîáëîê³â. Êîíòàêòè: 067-787-87-59,095-911-79-18

³áðîïðåñ äëÿ âèðîáíèöòâàáëîê³â + òðè ôîðìè, á/â. Êîíòàêòè:066-966-69-79

Åëåêòðîïëèòó (öèðêóëÿðêó). Ö³íà:550 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52

Åëåêòðîñóøàðêó (åëåêòðîòåí),12 êÂò. Êîíòàêòè: 066-966-69-79

Êîðèòî äëÿ áåòîííîãî ðîç÷èíó.Êîíòàêòè: 066-265-67-45

Êóòíèê. Êîíòàêòè: 099-114-54-15Ïèëó, ä³àì. 600 ìì, 400 ìì. Êîí-

òàêòè: 098-571-90-02Ïðîäàì áóä³âåëüíå ðèøòóâàííÿ Ö³íà:

äîãîâ³ðíà Êîíòàêòè: 050-674-56-09Òèñêè êîâàëüñüê³. Êîíòàêòè:

066-074-15-28

êóïëþÌîíòàæí³ ï³ñòîëåòè ÏÖ-84,

ÌÖ-52, äëÿ çàáèâàííÿ äþáåë³â,íîâ³, ñêëàäñüêîãî çáåð³ãàííÿ. Êîí-òàêòè: 093-960-02-35

2.4. Äåðåâîîáðîáíåîáëàäíàííÿ òà³íñòðóìåíòèïðîäàì

Øë³ôóâàëüíó ìàøèíó, åëåêò-ðè÷íó. Êîíòàêòè: 066-248-06-40

êóïëþÖèðêóëÿðêó íà äðîâà, àáî îá-

ì³íÿþ íà ïøåíèöþ. Êîíòàêòè:066-428-05-06

ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ

2.5. Îáëàäíàííÿäëÿ çâàðþâàííÿ,ð³çàííÿ òà ïàÿííÿ

ïðîäàìÃàçîãåíåðàòîð ÀÑÏ-10. Êîíòàê-

òè: 050-718-54-68Çâàðþâàëüíèé àïàðàò, ïîòóæ-

í³ñòþ 380 ÂÒ. Ö³íà: 1200 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 099-464-94-00

Çâàðþâàëüíèé àïàðàò, ñòàá³ë³çà-òîð «Ïóëüñ-300», çàðÿäíèé ïðèñòð³éÑÂ-15, ì³í³âèêðóòêó-ëóõòàð, ìóëüòè-ìåòð, Êîíòàêòè: 063-183-669-27

Êàáåëü ç³ çâàðþâàííÿ ì³äíèé25 ì. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

êóïëþÇâàðþâàëüíèé àïàðàò ³íâåð-

òîð ïðîôåñ³éíèé â³ä 300 À, á/â, ì.Íîâîâîëèíñüê ³ îêîëèö³. Êîíòàêòè:096-201-76-34

2.6. Ñàíòåõí³êà,îïàëåííÿ,

âîäîïîñòà÷àííÿ,ãàç

ïðîäàìÁàëîíè «ïðîïàí-áóòàí». Êîí-

òàêòè: 093-760-79-08Âàííó àëþì³í³ºâó. Êîíòàêòè:

067-289-24-20Âàííó ìåòàëåâó Êîíòàêòè:

098-210-77-26Âàííó ÷àâóííó, á/â. Êîíòàêòè:

72-35-40Âàííó ÷óãóííó á/â, òà çàë³çíó íîâó.

Êîíòàêòè: 093-824-51-40,099-310-20-84

Âîäîíàãð³âíèé òèòàí, á/â Êîí-òàêòè: 050-197-50-20

Ãàçîâèé áàëîí, á/â. Êîíòàêòè:066-265-67-45

Ãàçîâèé êîòåë «Æèòîìèð», á/â.Êîíòàêòè: 093-616-12-39

óäðîôåð, á/â. Êîíòàêòè:098-577-35-34, 099-489-98-78

Åìàëüîâàíó âàííó 1,7 ì. – 600ãðí., óìèâàëüíèê, ìèéêó, ïîäâ³éíó,äþðàëåâó, á/â. Êîíòàêòè:066-752-33-06

Çì³øóâà÷ âîäè. Êîíòàêòè:099-309-17-11

Êîëîíêó ãàçîâó «Àñòðà» Ö³íà:430 ãðí. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Êîíâåêòîð ãàçîâèé, îá³ãð³âïëîù³ 60 êâ. ì, áîéëåð, 40 ë. Êîí-òàêòè: 066-630-11-74

Êîíâåêòîð ãàçîâèé. Êîíòàêòè:067-332-13-11

Ìàñëÿíûé îáîãðiâà÷, íà 11 ðå-áåð. Êîíòàêòè: 098-521-72-08

Ìèéêó ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³,60õ80 ñì, á/â. Êîíòàêòè: 25-23-68

Ìèéêó. Êîíòàêòè: 098-895-00-18Ïëèòó ãàçîâó, 4-êàíôîðêîâó, ç äó-

õîâêîþ, á/â, âèðîáíèöòâî ì. Äí³ïðî-ïåòðîâñüê. Êîíòàêòè: 050-600-12-48

Ðàä³àòîðè àëþì³í³ºâ³, 520/110/0,15, òåïëîâ³ääà÷à 8 êÂò, 7 ñåêö³é,10 ë. íà ñåêö³þ. Êîíòàêòè:093-960-02-35

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³, åëåêòðîäâè-ãóí, 7,5 êÂò, 2,5 êÂò. Êîíòàêòè:098-503-63-39

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³. Êîíòàêòè:050-339-70-55

Óí³òàç, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà:200 ãðí. Êîíòàêòè: 093-824-37-43

×àâóííèé êàì³í ëåí³íãàäñüêîãîâ-âà. Êîíòàêòè: 71-67-05 063-757-62-88

×àâóíí³ ðàä³àòîðè, á/â, â³äì³ííèéñòàí. Ö³íà: 30 ãðí/ðåáðî. Êîíòàêòè:099-740-38-52, 068-683-24-34

êóïëþÊîòåë Ê×Ì 4Ì, á/â. Êîíòàêòè:

067-888-90-55

Ãàçîâó êîëîíêó íà çàï÷àñòèíè,ìîæëèâî â íåðîáî÷îìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 066-217-77-24

Ãàçîâó êîëîíêó, á/â, íà çàï÷àñ-òèíè, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà. Êîíòàêòè:066-217-77-24

Êîòåë íà òâåðäîìó ïàëèâ³, Ê×Ìгâíå, íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè:097-985-30-05

Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé.Êîíòàêòè: 097-985-30-05

Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé.Êîíòàêòè: 067-888-90-55

×àâóíí³ ðàä³àòîðè. Êîíòàêòè:067-888-90-55

ïðîïîíóþ Çàì³íà òðóá, ë³÷èëüíèê³â,

ìîíòàæ îïàëåííÿ, êîòë³â, êîëîíîê,òåïëà ï³äëîãà, âîäîïðîâ³ä, ÿê³ñòü.˳ö.ÀÀ ¹068300, ÂÎÄÀ. Êîíòàê-òè: (0332) 23-15-10, 050-907-13-97

Ñâåðäëîâèíè òà ¿õ îáñëó-ãîâóâàííÿ, ó Âîëèíñüê³é îáë.Êîíòàêòè: 050-517-87-51,096-463-38-88, 066-572-66-36

2.7. Åëåêòðèêàïðîäàì

Êàáåëü, 4õ1,5 ì, 100 ì. Êîíòàê-òè: 71-63-78 097-874-46-68

Òðàíñôîðìàòîðè íà 380 âîëüò,âèõ³ä – 36 Âò. Êîíòàêòè: 097-874-46-68

êóïëþÅëåêòðîäâèãóí. Êîíòàêòè:

093-616-12-39

ïðîïîíóþÅëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè

ÿê³ñíî, øâèäêî, íåäîðîãî.Ìîíòàæ òà çàì³íà åë/ïðîâîä-êè, âèìèêà÷³â, ðîçåòîê, òðàí-ôîðìàòîðíèõ ï³äñòàíö³é,ðîçïîä³ëüíèõ ïóíêò³â, ùèòî-âîãî îáëàäíàííÿ, ñèëîâèõêàáåëüíèõ òà ïîâ³òðÿíèõë³í³é, âíóòð³øíüîãî òà çîâí³-øíüîãî îñâ³òëåííÿ.˳ö.ÀÅ182834 â³ä 11.01.2013ð.ÄÀÁ² Óêðà¿íè. Êîíòàêòè:050-987-69-45, 093-484-96-45

2.8. Áóä³âåëüí³,ìîíòàæí³,

ðåìîíòí³ ðîáîòèòà äèçàéíïðîïîíóþ

Áðèãàäà áóä³âåëüíèê³â âè-êîíóº âñ³ âèäè ðîá³ò: øïàêëþ-âàííÿ, øòóêàòóðêà, ã³ïñîêàð-òîí ð³çíî¿ ñêëàäíîñò³, ïëèòêà,ñàíòåõí³êà, âàãîíêà, äåêîðà-òèâíå êàì³ííÿ, åëåêòðîìîí-òàæí³ ðîáîòè, ïàðêåò, ëàì³íàò.Êîíòàêòè: 050-971-22-24

Áðèãàäà âèêîíóº âíóòð³øíºòà çîâí³øíº îçäîáëåííÿ; ôóíäà-ìåíò, êëàäêà, ïîêð³âëÿ, áðóê³âêà,óòåïëåííÿ ôàñàä³â, åëåêòðèêà, ñàí-òåõí³êà, øòóêàòóðêà, ñòÿæêà, ïëèò-êà, ã³ïñîêàðòîí, øïàêëþâàííÿ, ôàð-áóâàííÿ. Êîíòàêòè: 099-726-77-67,063-370-51-91, Àíäð³é

Âèêîíóºìî áóä³âåëüí³ òà ðå-ìîíòí³ ðîáîòè: ôàñàäè, øïàêë³â-êà, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè, åëåê-òðîìîíòàæí³ ðîáîòè, ñàíòåõí³÷í³ðîáîòè, ïîêð³âë³, íàñòèëàííÿ ëàì-³íàòó, êîâðàë³íó, ë³íîëåóìó, îáëè-öþâàííÿ ïëèòêè. Êîíòàêòè:098-808-63-06, 099-362-88-03

Âèêîíóºìî âñ³ âèäèâíóòð³øí³õ ðåìîíòíèõ ðîá³ò(ã³ïñîêàðòîí, øïàêëþâàííÿ, ïëèò-êà òà ³í.). ªâðîðåìîíò. ßê³ñíî, íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 095-756-18-21

ÌÅÒÀËÎ-×ÅÐÅÏÈÖÞ ÒÀÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,

âîäîçëèâè (Ïîëüùà).

ò.096-745-87-57

ËÀ̲ÍÀÒ. ò.095-935-79-19,097-033-34-43

ÏÀÐÊÅÒÄÓÁÎÂÈÉ.Ö³íà: 90 ãðí/êâ. ì.

ò.050-339-93-21

2.1. Áóä³âåëüí³ òàîçäîáëþâàëüí³

ìàòåð³àëèïðîäàì

Àðìàòóðó á/ (êîë³ñíèêè, ñòóïèö³,äèñêè) Êîíòàêòè: 066-781-36-11,096-014-12-11

Áàëêè, á/â, 4,5 ì., ñ³÷åííÿ 140õ140ñì., 5 øò. Êîíòàêòè: 067-665-77-75

Áàëêè, êðîêâè, ðåéêó 3õ10(âñå 4 ì.), äîøêó äëÿ ï³äëîãè,áëîê-õàóñ (35-20 ìì), ôàëüø-á-ðóñ. Âàãîíêà, ëåæàê, õâîéíà, ëè-ñòÿíà. Ìîæëèâà äîñòàâêà, ìîí-òàæ, öèêëþâàííÿ, øïàêëþâàííÿ.Êîíòàêòè: 099-346-91-41

Á³ëó, ÷åðâîíó öåãëó,â³äñ³â, ï³ñîê, êåðàìçèò,ùåá³íü, ÷îðíîçåì, òîðôî-êðèõòó, ãðóíò íà âèìîñòêó,äðîâà, òîðôîáðèêåò. Äîñ-òàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà,âèâ³ç áóäñì³òòÿ. Êîíòàêòè:095-535-56-63, 097-751-64-30

Á³ëó, ÷åðâîíó öåãëó, â³äñ³â,ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì,ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà,çåìëþ íà çàñèïêó. Âèâ³ç áó-ä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:050-609-77-14, 097-839-42-39

Âàãîíêà, ã³ïñîêàðòîí, á/â. Êîí-òàêòè: 050-806-41-90

ÂÀÃÎÍÊÓ,áëîê-õàóñ, ôàëüø-áðóñ,

äîøêó äëÿ ï³äëîãè. ò.095-769-94-73,098-907-14-17

ÖÅÃËÓ, ²ÄѲÂ,ϲÑÎÊ,

ùåá³íü, ÷îðíîçåì, ãí³é,òîðôîêðèõòó, òîðôîáðè-

êåò, äðîâà, êåðàìçèò,æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòóáåçêîøòîâíà. Çåìëÿ íà

çàñèïêó. Âèâ³ç ñì³òòÿ. ò.050-832-97-42096-601-27-82

ÏÀÐÊÅÒͲËÀÊÈ,

ìàñëà òà êëå¿. ªâðîïåéñü-êà ÿê³ñòü. Ãóðòîâ³ ö³íè.ò.72-13-19,

050-978-11-04,067-673-90-81

Page 15: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

15¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

ÁÐÓʲÂÊÓ²ÁÐÎ-

ÏÐÅÑÎÂÀÍÓ,«ÁÁÑ» ñåðòèô³êîâàíà.

Âèãîòîâëåííÿ, ïðîôåñ³éíåâêëàäàííÿ, ïîðåáðèê,

âîäîçëèâè, áëîêè. Äîñòàâêàìàí³ïóëÿòîðàìè. Íèçüê³ö³íè, â³áðîòðàìáîâêà.

ò.099-493-77-52,093-716-55-75

ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ

Êîâàíà áðàìà, â³ä 3000ãðí. Êóçíÿ «Ôàéíà êîâêà».Êàòàëîã ç ö³íàìè íà ñàéò³.

ò. 050-296-23-14,097-613-91-85,

www.fayna-kovka.prom.ua

Ëèöþâàííÿ ïëèòêîþ.ßê³ñòü, ãàðàíò³ÿ, âåëèêèéäîñâ³ä ðîáîòè çà êîðäî-

íîì. Êîíòàêòè: 050-915-33-47

Âèêîíóºìî áóä³âåëüíî-îç-äîáëþâàëüí³, âíóòð³øí³, çîâí³øí³ðîáîòè, ã³ïñîêàðòîí, øòóêàòóð-íî-øïàêëþâàëüí³ ðîáîòè, ôàðáó-âàííÿ, ïëèòêà, ëàì³íàò, ïàðêåòíàäîøêà, êëàäêà öåãëè, áåòîíí³ðîáîòè, ïîêð³âë³. Êîíòàêòè:097-736-55-31

Âèêîíóºìî âñ³ âèäè îç-äîáëþâàëüíèõ ðîá³ò: äå-êîðàòèâí³ øòóêàòóðêè,ã³ïñîêàðòîí, øïàêë³âêà,øïàëåðè, øòóêàòóðêà, ïëèò-êà, åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáî-òè, ñàíòåõí³êà. Äîñòàâêàáåçêîøòîâíà. Êîíòàêòè:097-208-58-36

Âèêîíóºìî ïîêð³âåëüí³ ðî-áîòè óñ³õ òèï³â ñêëàäíîñò³ (ìåòà-ëî÷åðåïèöÿ. øèôåð, íàòóðàëüíà÷åðåïèöÿ òà ³í.), çâàðþâàëüí³ðîáîòè. Êîíòàêòè: 095-068-48-26,093-803-96-81

Âèêîíóþ ðåìîíòíî-áóä³-âåëüí³ ðîáîòè: ìîíòàæ ã³ïñîêàð-òîíó, ïëèòêà, øïàêë³âêà, âêëàäàí-íÿ áëîê³â, öåãëè, áåòîíí³ ðîáîòè.Êîíòàêòè: 050-567-65-96

Âíóòð³øí³ òà çîâí³øí³ áóä³-âåëüí³ ðîáîòè. Êîíòàêòè:095-608-75-35

Âñ³ âèäè ðåìîíòíî-áóä³âåëü-íèõ ðîá³ò, ö³íè ïîì³ðí³, ÿê³ñòü ãà-ðàíòóºìî (áåòîíí³ ðîáîòè, êëàäêàáëîê³â, öåãëè, ïîêð³âåëüí³ ðîáîòè,ôàñàä, çâàðþâàëüí³ ðîáîòè). Êîí-òàêòè: 093-701-47-77, 066-965-99-18

Âñ³ âèäè ðåìîíòíî-áóä³âåëü-íèõ ðîá³ò: øïàêëþâàííÿ, âêëàäàí-íÿ ïëèòêè, ëàì³íàòó, åëåêòðèêà,ñàíòåõí³êà, ôóíäàìåíòè, äàõè,îãîðîæ³, áåòîíí³ ñõîäè, óòåïëåí-íÿ ôàñàä³â òà ³í. Êîíòàêòè:099-335-50-66, 067-289-99-60

Âñ³ âèäè ñàíòåõí³÷íèõ ðîá³ò:âñòàíîâëåííÿ çì³øóâà÷à, âàííè,óí³òàçà, ã³äðîáîêñà. Çàì³íà, ðå-ìîíò âîäÿíèõ òà êàíàë³çàö³éíèõòðóá. ×èùåííÿ êàíàë³çàö³¿. ßê³ñ-íî, çà äîñòóïíó ö³íó. Êîíòàêòè:20-32-00, 095-353-32-32

Ìóðóâàííÿ áëîê³â, çà-ëèâêà ôóíäàìåíò³â, íà-êðèòòÿ äàõ³â, ðåìîíò êâàð-òèð «ï³ä êëþ÷». Êîíòàêòè:097-749-10-83

Ïðîåêòí³ ðîáîòè ïðîìèñëî-âîãî òà öèâ³ëüíîãî áóä³âíèöòâà.˳ö. À ¹ 614308 â³ä 20.02.2012ð. Êîíòàêòè: 095-421-87-66

Ðåìíîòí³ ðîáîòè: ïëèòêà,øïàêë³âêà, øïàëåðè, ã³ïñî-êàðòîí ð³çíî¿ ñêëàäíîñò³,âàãîíêà, ñàíòåõí³êà, åëåê-òðèêà, òà áàãàòî ³íøîãî.Êîíòàêòè: 050-987-65-07

Ðåìîíò êâàðòèð, áóäèíê³â,«ï³ä êëþ÷». Ïîêð³âåëüí³, ôàñàäí³ðîáîòè, îáëèöþâàííÿ ïëèòêîþ,äåêîðàòèâíà øòóêàòóðêà, åëåêò-ðîìîíòàæ, ñàíòåõí³êà. Âèñîêàÿê³ñòü, ïîì³ðí³ ö³íè. Êîíòàêòè:097-951-29-68, 097-420-83-15

Ðåìîíòíî áóä³âåëüí³ ðî-áîòè. Âñ³ âèäè ºâðîðåìîíòó,òà ôàñàäíèõ ðîá³ò Êîíòàêòè:095-742-52-43, 093-878-63-52

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ðîáîòè: ã³ïñîêàðòîí, øïàêëþ-âàííÿ, ôàðáóâàííÿ, ñòÿæêà,ïëèòêà, ëàì³íàò. Âîäî-ïðîâ³äí³, ñàíòåõí³÷í³ òà åëåê-òðîçâàðþâàëüí³ ðîáîòè.ϳäá³ð ìàòåð³àë³â, êîíñóëü-òàëüö³¿ – áåçêîøòîâíî. Êîíòàê-òè: 050-904-44-92, 067-175-11-16

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ðîáîòè: øïàêëþâàííÿñòåë³, ñò³íè, ëèöþâàííÿïëèòêîþ, øòóêàòóðí³ ðîáî-òè, øïàëåðè, ã³ïñîêàðòîí,äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè,âàãîíêà, âêëàäàííÿ ï³äëî-ãè, ëàì³íàòó, ïàðêåòíî¿ äîø-êè. Êîíòàêòè: 29-96-02,066-754-90-17

Ñâåðäëîâèíè íà âîäó,âîäà «ï³ä êëþ÷». Øâèäêî òà ÿê³-ñíî. Êîíòàêòè: 096-391-84-53

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ðîáîòè, óñ³ âèäè îçäîáëþ-âàëüíèõ ðîá³ò áóäü-ÿêî¿

ñêëàäíîñò³. ßê³ñòü òàâåëèêèé äîñâ³ä, ³íäèâ³äó-àëüíèé ï³äõ³ä äî êîæíîãî.Äèçàéí òà êîíñòðóêòèâí³

ð³øåííÿ. Êîíòàêòè:066-333-51-60, 050-773-77-93

ÂÊËÀÄÀÞÁÐÓʲÂÊÓ,ÿê³ñíî, ï³äõ³ä äî êîæíîãîê볺íòà ³íäèâ³äóàëüíèé. ò.050-945-01-43

ÇÂÀÐÞ-ÂÀËÜͲ ÐÎ-

ÁÎÒÈ: Ìàôè (ê³îñêè, ìàãàçèíè,ÑÒÎ), ìåòàëîêîíñòðóêö³¿

(ôåðìè, àðìàòóðí³ êàðêàñè,äðàáèíè, îãîðîæ³).

ò.050-172-58-92

ÂÊËÀÄÀÍÍßÁÐÓʲÂÊÈ.

Áðóê³âêà êðàùèõ âèðîá-íèê³â. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿíà ðîáîòè. Çàì³ðè îá’ºêòóòà êîíñóëüòàö³¿ áåçêîø-

òîâíî. Äîñòàâêà íåîáõ³ä-íèõ ìàòåð³àë³â. Ìîæëè-

âèé áåçãîò³âêîâèéðîçðàõóíîê.

ò.050-930-31-37,093-702-66-29

ÓÒÅÏËÅÍÍßÁÓÄÈÍʲÂ

ì³íâàòîþ òà ï³íîïëàñòîì,ã³äðî³çîëÿö³ÿ äàõ³â,

ôóíäàìåíò³â ïîë³óðåòàíîì. ò.099-257-48-37

ÓÓÒÅÏËÅÍÍßÔÀÑÀIJÂ

áóäèíê³â ï³íîïëàñòîì,ì³íâàòîþ. Øâèäêî, ÿê³ñíî,

áåç ïîñåðåäíèê³â. ò.099-337-25-15

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ«ÀÏвÎв»

ÊÎÌÏËÅÊÑÍÈÉ Ô²ÍÀÍÑÎÂÎ-ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²Ä ÂÀØί

IJßËÜÍÎÑÒ² ÒÀ Á²ÇÍÅÑÓ

òåë.: 0 (332) 77-44-86,ìîá. 050-378-55-45,

093-795-00-45

Êîìåðö³éíå, ãîñïîäàðñüêå òà äîãîâ³ðíå ïðàâî, ðåºñòðàö³ÿ, ðåîðãàí³çàö³ÿòà ë³êâ³äàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ, íåðóõîì³ñòü òà çåìåëüíå ïðàâî, òðóäîâå ïðàâî,ñ³ìåéíå ïðàâî, ñîö³àëüíèé çàõèñò, ïîäàòêîâ³ ñïîðè, àáîíåíòíå, þðèäè÷íå,

êàäðîâå îáñëóãîâóâàííÿ, ïðåäñòàâíèöòâî â ñóäàõ ð³çíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿.Ãðàô³ê ðîáîòè: ïí-ïò 9.00 — 18.00, ñá-íä – çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ.

ì. Ëóöüê,âóë. ϳäãàºöüêà, 3

òåë.: 0 (332)29-29-64,095-033-91-03,095-427-43-09063-764-74-81

ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ þðèäè÷í³ êîíñóëüòàö³¿, äîïîìîãà ïðè îôîðì-ëåíí³ ñïàäùèíè, óçàêîíåííÿ ñàìîâ³ëüíîãî (ñàìî÷èííîãî)áóä³âíèöòâà, çàõèñò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ÿê íàäîñóäîâîìó ðîçñë³äóâàíí³, òàê ³ â ñóä³, äîïîìîãà ïðè ÄÒÏ,

ðåºñòðàö³ÿ þðèäè÷íèõ îñ³á, ïðåòåíç³éíî-ïîçîâíà ðîáîòà ïîñòÿãíåííþ áîðã³â, ðîçðîáêà òà àíàë³ç äîãîâîð³â, êîìïëåêñíå

(àáîíåíòñüêå) ïðàâîâå îáñëóãîâóâàííÿ þðèäè÷íèõ îñ³á òà ³íøå.

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ«Â²×ÈÍÞÊ,ÃËÀÌÀÇÄÀ ÒÀÏÀÐÒÍÅÐÈ»

âóë. ²âàíà Ôðàíêà, 44,2 ïîâåðõ

www.vgp.navolyni.com

ÀäâîêàòÑòåöþê Îëåã Âàñèëüîâè÷

âóë. Êîâåëüñüêà, 2, 2-é ïîâ.

(ïðèì³ùåííÿ àòåëüº«Çîñÿ»)

òåë. 066-418-75-00,063-420-62-99,

[email protected]

Óñ³ âèäè þðèäè÷íèõ ïîñëóã, êîíñóëüòàö³¿, ïðåäñòàâíèöòâî ç ïèòàíü êðèì³íàëüíîãî,

öèâ³ëüíîãî, ñ³ìåéíîãî, òðóäîâîãî, æèòëîâîãî, àäì³í³ñòðàòèâíîãîïðàâà, ï³äãîòîâêà äîêóìåíò³â ïðàâîâîãî õàðàêòåðó (ñêàðãè,

ïîçîâí³ çàÿâè òîùî). Ñâ³äîöòâî ¹ 782

âóë. ²âàíà Ôðàíêà, 44,2 ïîâåðõ

òåë.: 050-378-55-45,77-44-86

– êîðïîðàòèâí³ ñïîðè;– çåìåëüí³ ñïîðè;

– ðåîðãàí³çàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ;– âèêëþ÷åííÿ/âêëþ÷åííÿ ó÷àñíèêà òîâàðèñòâà;

– ïðåäñòàâíèöòâî ó âñ³õ âèäàõ ñóä³â;– ³íø³ þðèäè÷í³ ïîñëóãè.

ÀäâîêàòÎëåéíèê ²ãîð

Þð³éîâè÷

Ðåìîíòíî-ïîêð³âåëüí³ ðî-áîòè: ìåòàëîïðîô³ëü, ìåòàëî÷åðå-ïèöÿ, øèôåð, îíäóë³í, ºâðîðóáå-ðîéä. Âñòàíîâëåííÿ âîäîñòîê³â,ï³äøèâàííÿ ï³äñîô³ò³â, óòåïëåííÿäàõó, êîìèí³â. Îáøèâàííÿ òà óòåï-ëåííÿ áàëêîí³â. Êîíòàêòè:066-799-57-56, 067-696-32-63

Ðîáëþ â³äêîñè (â³êíà,äâåð³) Êîíòàêòè: 099-483-65-02

Ñâåðäëîâèíè íà âîäó, íà-ñîñè, îáñëóãîâóâàííÿ. Êîíòàêòè:067-332-64-21, 050-274-24-58

Ñâåðäëîâèíè íà âîäó. Îá-ñëóãîâóâàííÿ, ïðèÿìêè, íàñîñè,âîäà «ï³ä êëþ÷». ßê³ñòü ãàðàí-òóþ. Êîíòàêòè: 095-575-57-05

Öèêëþâàííÿ, øïàêëþ-âàííÿ, ëàêóâàííÿ ïàðêåòóòà ôàðáîâàíèõ äîøîê íî-âèìè áàðàáàííèìè òà äèñ-êîâèìè ìàøèíàìè. Êîíòàê-òè: 29-39-90, 099-642-72-74

Page 16: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

16 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

ÑÏÀÄÊÓÂÀÍÍß ÇÀÏÐÀÂÎÌ

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÍßÑóòü ñïàäêóâàííÿ çà ïðàâîì ïðåäñòàâëåííÿ ïîëÿ-

ãຠâ òîìó, ùî õî÷à äåÿê³ ðîäè÷³ ñïàäêîäàâöÿ (éîãî âíóêè, ïðàâíóêè, ïðàáàáà,ïðàä³ä, ïëåì³ííèêè, äâîþð³äí³ áðàòè òà ñåñòðè) íå âêëþ÷àþòüñÿ äî ñêëàäóæîäíî¿ ç ÷åðã ñïàäêîºìö³â çà çàêîíîì, ïðîòå âîíè íå óñóâàþòüñÿ ïîâí³ñòþâ³ä ñïàäêóâàííÿ ³ çà ïåâíèõ óìîâ íàáóâàþòü ïðàâà ñïàäêóâàííÿ. Ñïàäêîºìöÿ-ìè âîíè âèñòóïàþòü, í³áè ïðåäñòàâëÿþ÷è á³ëüø áëèçüêîãî ðîäè÷à ñïàäêî-äàâöÿ, ÿêèé íà ìîìåíò â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè ïîìåð (çâ³äñè é íàçâà — «ñïàäêó-âàííÿ çà ïðàâîì ïðåäñòàâëåííÿ»).

Ñòàòòåþ 1266 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíèé ïðîöåñ ñïàäêóâàííÿ çà ïðàâîì ïðåä-ñòàâëåííÿ.

Íàïðèêëàä, óñïàäêîâóþ÷è â ïîðÿäêó ïðàâà ïðåäñòàâëåííÿ, âíóêè (ïðàâíóêè) çàê-ëèêàþòüñÿ äî ñïàäêóâàííÿ ðàçîì ç³ ñïàäêîºìöÿìè ïåðøî¿ ÷åðãè. Ïðè ðîçïîä³ë³ ñïàä-êîâîãî ìàéíà âîíè í³áè ïðåäñòàâëÿþòü ñâî¿õ áàòüêà òà (àáî) ìàò³ð, ùî ïîìåðëè ðàí-³øå. Ïðè öüîìó âîíè âèñòóïàþòü ÿê áåçïîñåðåäí³ ñïàäêîºìö³ ñïàäêîäàâöÿ, à íå ÿêñïàäêîºìö³ òèõ îñ³á, ÿêèõ âîíè «ïðåäñòàâëÿþòü». Öå îçíà÷àº, ùî âíóêè (ïðàâíóêè)â³äïîâ³äàþòü çà áîðãè ñïàäêîäàâöÿ, àëå íå â³äïîâ³äàþòü çà áîðãè ñâî¿õ áàòüê³â, ÿê³ïîìåðëè äî â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè. (Çà áîðãè áàòüê³â âîíè â³äïîâ³äàþòü ó òîìó âèïàäêó,ÿêùî âèñòóïàþòü ÿê ñïàäêîºìö³ îñòàíí³õ).

Îíóêàì ³ ïðàâíóêàì ñïàäêîäàâöÿ ïîð³âíó íàëåæèòü òà ÷àñòêà, ÿêà á ïåðåõîäèëà çàçàêîíîì äî ¿õí³õ áàòüê³â, ùî ïîìåðëè äî â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè. Ö³ ïðàâèëà ïîøèðþþòü-ñÿ íà âñ³ âèïàäêè ñïàäêóâàííÿ çà ïðàâîì ïðåäñòàâëåííÿ, çàçíà÷åí³ ó ñò. 1266 ÖÊ.

ßê áóëî çàçíà÷åíî âèùå, ó ÷àñòèí³ 1 ñò. 1266 ÖÊ éäåòüñÿ ïðî òå, ùî âíóêè, ïðàâíóêèñïàäêîäàâöÿ ñïàäêóþòü òó ÷àñòêó ñïàäùèíè, ÿêà íàëåæàëà á çà çàêîíîì ¿õí³ì ìàòåð³,áàòüêîâ³, áàá³, ä³äîâ³, ÿêáè âîíè áóëè æèâèìè íà ÷àñ â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè.

Ïîëîæåííÿ ö³º¿ ÷àñòèíè ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî â í³é âñòàíîâëþºòüñÿ ïðàâîâèé çâ’ÿçîêì³æ ñïàäêîäàâöåì, ÿêèé ó ö³é íîðì³ ôàêòè÷íî º ä³äîì àáî áàáîþ ùîäî âíóê³â àáîâ³äïîâ³äíî ïðàä³äîì ³ ïðàáàáîþ - äëÿ ïðàâíóê³â, òà ñïàäêîºìöÿìè, ùî ñïàäêóþòü çàïðàâîì ïðåäñòàâëåííÿ. Öå ïîëîæåííÿ ñë³ä ñïðèéìàòè òàê: ÿêùî äî â³äêðèòòÿ ñïàä-ùèíè àáî â òîé æå äåíü ïîìèðຠñèí àáî äî÷êà ñïàäêîäàâöÿ, òî ïðàâî ñïàäêóâàííÿïåðåõîäèòü äî ¿õ ä³òåé; ÿêùî ïîìèðàþòü îäíî÷àñíî äî÷êà ³ ñèí òà âíóê ñïàäêîäàâöÿ,òî ïðàâî ñïàäêóâàííÿ ïåðåõîäèòü äî ïðàâíóê³â.

Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ Ëóöüêîãî ì³ñüêîãî íîòàð³àëüíîãîîêðóãó Ïîíîìàðåíêî Îëåíà Îëåêñàíäð³âíà,

ì. Ëóöüê, ïð. Âîë³, 49, [email protected], òåë..(0332) 72-46-96

Äî óâàãè ïëàòíèê³âïîäàòê³â! Çì³íè â

çàêîíîäàâñòâ³!13.03.2015 íàáðàâ ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè â³ä 2 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ¹ 219-VIII

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ðîçä³ëó VIII «Ïðèê³íöåâ³ òà ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» ÇàêîíóÓêðà¿íè «Ïðî çá³ð òà îáë³ê ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíåñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ» ùîäî çìåíøåííÿ íàâàíòàæåííÿ íà ôîíä îïëàòè ïðàö³(äàë³ – Çàêîí ¹ 219) ÿêèé âí³ñ çì³íè äî Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 8 ëèïíÿ 2010 ðîêó ¹2464-VI «Ïðî çá³ð òà îáë³ê ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíåñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ» (äàë³ – Çàêîí ¹ 2464).

Çîêðåìà, Çàêîíîì ¹ 219 áóëî âíåñåíî çì³íè, ùîäî ïîíèæóþ÷îãî êîåô³ö³ºíòó ºäèíî-ãî âíåñêó ïëàòíèêàìè ïðè íàðàõóâàíí³ çàðîá³òíî¿ ïëàòè (äîõîä³â) ô³çè÷íèì îñîáàì òà/àáî ïðè íàðàõóâàíí³ âèíàãîðîäè çà öèâ³ëüíî-ïðàâîâèìè äîãîâîðàìè, äîïîìîãè ïî òèì-÷àñîâ³é íåïðàöåçäàòíîñò³ òà äîïîìîãè ó çâ’ÿçêó ç âàã³òí³ñòþ òà ïîëîãàìè çà óìîâè, ÿêùîïëàòíèêîì âèêîíóþòüñÿ îäíî÷àñíî òàê³ óìîâè:

- áàçà íàðàõóâàííÿ ºäèíîãî âíåñêó â ðîçðàõóíêó íà îäíó çàñòðàõîâàíó îñîáó â çâ³òíîìóì³ñÿö³ çá³ëüøèëàñü íà 20 ³ á³ëüøå â³äñîòê³â ïîð³âíÿíî ç ñåðåäíüîì³ñÿ÷íîþ áàçîþ íàðàõó-âàííÿ ºäèíîãî âíåñêó ïëàòíèêà çà 2014 ð³ê â ðîçðàõóíêó íà îäíó çàñòðàõîâàíó îñîáó;

- ï³ñëÿ çàñòîñóâàííÿ êîåô³ö³ºíòà ñåðåäí³é ïëàò³æ íà îäíó çàñòðàõîâàíó îñîáó â çâ³òíî-ìó ì³ñÿö³ ñêëàäå íå ìåíøå í³æ ñåðåäíüîì³ñÿ÷íèé ïëàò³æ íà îäíó çàñòðàõîâàíó îñîáóïëàòíèêà çà 2014 ð³ê;

- ê³ëüê³ñòü çàñòðàõîâàíèõ îñ³á ó çâ³òíîìó ì³ñÿö³, ÿêèì íàðàõîâàí³ âèïëàòè, íå ïåðåâè-ùóº 200 â³äñîòê³â ñåðåäíüîì³ñÿ÷íî¿ ê³ëüêîñò³ çàñòðàõîâàíèõ îñ³á ïëàòíèêà çà 2014 ð³ê.Öÿ óìîâà íå çàñòîñîâóºòüñÿ äî ïëàòíèê³â ºäèíîãî âíåñêó, âèçíà÷åíèõ â àáçàöàõ òðå-òüîìó òà ÷åòâåðòîìó ïóíêòó 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 4 öüîãî Çàêîíó.

Òàêîæ, áóëî çàçíà÷åíî, ùî:- êîåô³ö³ºíò çàñòîñîâóºòüñÿ â òîìó ÷èñë³ ïðè íàðàõóâàíí³ çàðîá³òíî¿ ïëàòè (äîõîä³â)

ô³çè÷íèì îñîáàì ç äæåðåë íå çà îñíîâíèì ì³ñöåì ðîáîòè;- êîåô³ö³ºíò íå çàñòîñîâóºòüñÿ ïëàòíèêàìè ºäèíîãî âíåñêó, âêàçàíèìè â àáçàö³ ñüîìî-

ìó ïóíêòó 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 4 Çàêîíó ¹ 2464, ÿê³ âèïëà÷óþòü ãðîøîâå çàáåçïå÷åííÿ;- ðîçðàõîâàíèé êîåô³ö³ºíò òà ðîçì³ð ºäèíîãî âíåñêó çàçíà÷àþòüñÿ ç òðüîìà çíàêàìè

ï³ñëÿ êîìè;- ó ðàç³ çàñòîñóâàííÿ êîåô³ö³ºíòà ïëàòíèê ºäèíîãî âíåñêó çàçíà÷ຠïðî öå â çâ³ò³;- ïëàòíèê ºäèíîãî âíåñêó, ùî çàñòîñóâàâ êîåô³ö³ºíò òà íå ñïëàòèâ íàðàõîâàíèé ºäè-

íèé âíåñîê ó âñòàíîâëåí³ Çàêîíîì ñòðîêè, ïîçáàâëÿºòüñÿ ïðàâà â ìàéáóòíüîìó çàñòî-ñóâàòè êîåô³ö³ºíò äî ïîâíî¿ ñïëàòè òàêî¿ íåäî¿ìêè (áîðãó). Ïðàâî íà çàñòîñóâàííÿ êîå-ô³ö³ºíòà ïîíîâëþºòüñÿ ç ì³ñÿöÿ, â ÿêîìó ñïëà÷åíî òàêó íåäî¿ìêó (áîðã);

- ïîíèæóþ÷èé êîåô³ö³ºíò çàñòîñîâóºòüñÿ ïî 31 ãðóäíÿ 2015 ðîêó, ç 1 ñ³÷íÿ 2016 ðîêóïðè íàðàõóâàíí³ çàðîá³òíî¿ ïëàòè (äîõîä³â) ô³çè÷íèì îñîáàì òà/àáî ïðè íàðàõóâàíí³âèíàãîðîäè çà öèâ³ëüíî-ïðàâîâèìè äîãîâîðàìè ñòàâêè ºäèíîãî âíåñêó, çàñòîñîâóþòü-ñÿ ç êîåô³ö³ºíòîì 0,6.

Ñåêòîð êîìóí³êàö³é Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Ïîðÿäîê çàïîâíåííÿïëàòíèêàìè ïîäàòê³â îêðåìèõ ðåêâ³çèò³â ïëàò³æíîãî äîðó÷åííÿ ó ðàç³ ïå-

ðåðàõóâàííÿ êîøò³â ç âëàñíîãî ïîòî÷íîãî ðàõóíêó íà åëåêòðîííèé ðàõóíîê óñèñòåì³ åëåêòðîííîãî àäì³í³ñòðóâàííÿ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü

³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ñòàòò³ 2001 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïëàòíèêàì ïîäàòêóàâòîìàòè÷íî â³äêðèâàþòüñÿ ðàõóíêè â ñèñòåì³ åëåêòðîííîãî àäì³í³ñòðóâàííÿ ïîäàòêóíà äîäàíó âàðò³ñòü.

Ðàõóíîê ó ñèñòåì³ åëåêòðîííîãî àäì³í³ñòðóâàííÿ ïîäàòêó (äàë³ - åëåêòðîííèé ðàõó-íîê) - ðàõóíîê, â³äêðèòèé ïëàòíèêó ïîäàòêó â Êàçíà÷åéñòâ³, íà ÿêèé òàêèì ïëàòíèêîìïåðåðàõîâóþòüñÿ êîøòè ç âëàñíîãî ïîòî÷íîãî ðàõóíêà ó ñóì³, íåîáõ³äí³é äëÿ äîñÿãíåí-íÿ ðîçì³ðó ñóìè, íà ÿêó ïëàòíèê ïîäàòêó ìຠïðàâî çàðåºñòðóâàòè ïîäàòêîâ³ íàêëàäí³òà/àáî ðîçðàõóíêè êîðèãóâàííÿ â ªäèíîìó ðåºñòð³ ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ (äàë³ - Ðåºñòð),à òàêîæ ó ñóì³, íåîáõ³äí³é äëÿ ñïëàòè äî áþäæåòó óçãîäæåíèõ ïîäàòêîâèõ çîáîâ’ÿçàíü.Êîøòè ç òàêîãî ðàõóíêà ï³äëÿãàþòü ïåðåðàõóâàííþ äî áþäæåòó òà/àáî íà ñïåö³àëüíèéðàõóíîê.

Êàçíà÷åéñòâî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòò³ 69 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè íàäñèëàºÄÔÑ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî â³äêðèòòÿ åëåêòðîííîãî ðàõóíêà ïëàòíèêà ïîäàòêó íå ï³çí³øåíàñòóïíîãî ðîáî÷îãî äíÿ ç äíÿ éîãî â³äêðèòòÿ.

ϳñëÿ íàäõîäæåííÿ òàêîãî ïîâ³äîìëåííÿ ÄÔÑ ³íôîðìóº ïëàòíèêà ïîäàòêó ïðî ðåêâ-³çèòè éîãî åëåêòðîííîãî ðàõóíêà.

Íàäàºìî ³íôîðìàö³þ ùîäî çàïîâíåííÿ ðåêâ³çèò³â îòðèìóâà÷à ó ïëàò³æíèõ äîðó÷åí-íÿõ ó ðàç³ ïåðåðàõóâàííÿ êîøò³â ç âëàñíîãî ïîòî÷íîãî ðàõóíêó íà åëåêòðîííèé ðàõóíîêó ñèñòåì³ åëåêòðîííîãî àäì³í³ñòðóâàííÿ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü:

ó ïîë³ «Îòðèìóâà÷» íåîáõ³äíî çàïîâíþâàòè íàçâó ïëàòíèêà;ó ïîë³ «Êîä» íåîáõ³äíî çàïîâíþâàòè êîä çà ªÄÐÏÎÓ ïëàòíèêà;ó ïîë³ «Áàíê îòðèìóâà÷à» íåîáõ³äíî çàïîâíþâàòè «Êàçíà÷åéñòâî Óêðà¿íè

(åë. àäì. ïîäàò.)»;ó ïîë³ «Êîä áàíêó» íåîáõ³äíî çàïîâíþâàòè «899998»;ó ïîë³ «¹ ðàõóíêó» íåîáõ³äíî çàïîâíþâàòè íîìåð ðàõóíêó, âêàçàíèé â åëåêò-

ðîííîìó ïîâ³äîìëåíí³ àáî îòðèìàíèé â Öåíòð³ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â çàîñíîâíèì ì³ñöåì îáë³êó.

Êð³ì òîãî, çàçíà÷àºìî, ùî ïîëå «Ïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæó» òàêîãî ïëàò³æíîãî äîðó÷åí-íÿ íåîáõ³äíî çàïîâíÿòè çã³äíî ç âèìîãàìè ùîäî çàïîâíåííÿ ðåêâ³çèò³â ðîçðàõóíêîâèõäîêóìåíò³â, âèêëàäåíèõ ó äîäàòêó 8 äî ²íñòðóêö³¿ ïðî áåçãîò³âêîâ³ ðîçðàõóíêè â Óêðà¿í³â íàö³îíàëüí³é âàëþò³, çàòâåðäæåíî¿ Ïîñòàíîâîþ Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè ¹22â³ä 21.01.2004 (³ç çì³íàìè).

Ñåêòîð êîìóí³êàö³é Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

̳ñöåâ³ áþäæåòè ì³ñòàËóöüêà òà Ëóöüêîãî ðàéîíó

îòðèìàëè 102 ì³ëüéîíèãðèâåíü íàäõîäæåíü

Ç ïî÷àòêó ðîêó ì³ñöåâ³ áþäæåòè ì³ñòà Ëóöüêà òà Ëóöüêîãî ðàéîíó îòðèìàëèâ³ä ïëàòíèê³â ïîäàòê³â òà çáîð³â 102 ì³ëüéîíè ãðèâåíü, ùî íà 16,6 ì³ëüéîíèãðèâåíü á³ëüøå, í³æ çà àíàëîã³÷íèé ïåð³îä ìèíóëîãî ðîêó. Ïðî öå ïîâ³äîìèâ â.î.íà÷àëüíèêà Ëóöüêî¿ ÎÄϲ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ÄÔÑ ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ Áîã-äàí Øèíêàð÷óê.

Ó ðîçð³ç³ îñíîâíèõ áþäæåòîôîðìóþ÷èõ ïîäàòê³â íàäõîäæåííÿ ç ïî÷àòêó ðîêó ñòàíîâ-ëÿòü: ç ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á – 57,8 ì³ëüéîíè ãðèâåíü, ºäèíîãî ïîäàòêó – 13,3ì³ëüéîíè ãðèâåíü, ïëàòè çà çåìëþ – 9,5 ì³ëüéîíè ãðèâåíü, àêöèçíîãî ïîäàòêó ç ðåàë³-çàö³¿ ñóá’ºêòàìè ãîñïîäàðþâàííÿ ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ ï³äàêöèçíèõ òîâàð³â –3,7 ì³ëüéîíèãðèâåíü òà ïîäàòêó íà ïðèáóòîê – 3,2 ì³ëüéîíè ãðèâåíü.

Â.î. íà÷àëüíèêà Ëóöüêî¿ ÎÄϲ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ÄÔÑ ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ Áîã-äàí Øèíêàð÷óê ââàæàº, ùî ð³âåíü äîáðîâ³ëüíî¿ ñïëàòè ïîäàòê³â ³ çáîð³â º âàæëèâèìïîêàçíèêîì öèâ³ë³çîâàíîñò³ ñóñï³ëüñòâà òà ðîçâèòêó åêîíîì³êè. Àäæå ïîäàòêîâ³ íàä-õîäæåííÿ äî áþäæåòó - öå, ïåðåäóñ³ì, ³íâåñòèö³¿ â äîáðîáóò êîæíîãî ãðîìàäÿíèíà ³ äåð-æàâè â ö³ëîìó.

Ñåêòîð êîìóí³êàö³é Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

Ó ñ³÷í³ - ëþòîìó 409 ëó÷àíîòðèìàëè åëåêòðîíí³ êëþ÷³Çà äâà ì³ñÿö³ 2015 ðîêó 409 æèòåë³â ì³ñòà Ëóöüêà òà Ëóöüêîãî ðàéîíó îòðè-

ìàëè êëþ÷³ åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó.Ïðî öå ï³ä ÷àñ êðóãëîãî ñòîëó ç ïëàòíèêàìè ïîäàòê³â ïîâ³äîìèâ íà÷àëüíèê â³ää³ëó ²Ò

Ëóöüêî¿ ÎÄϲ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ÄÔÑ ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ Âàëåð³é Áðîäîñþê. Ïîñàäîâåöü çàçíà÷èâ, ùî åëåêòðîíí³ öèôðîâ³ ï³äïèñè ìîæíà áåçêîøòîâíî îôîðìèòè

ó â³ää³ëåííÿõ Àêðåäèòîâàíîãî öåíòðó ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â. Òàêèé â³ää³ë º ó öåíòð³ îá-ñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â Ëóöüêî¿ ÎÄϲ, àäðåñà: ì. Ëóöüê, Êè¿âñüêèé ìàéäàí, 4, êàá³íåò30. Äîâ³äêè çà òåëåôîíîì 778-494.

«Îòðèìàòè åëåêòðîíí³ êëþ÷³ íàìàãàþòüñÿ âñå á³ëüøå ïëàòíèê³â, îñê³ëüêè öèôðîâèéï³äïèñ äîçâîëÿº êîðèñòóâàòèñÿ ð³çíîìàí³òíèìè åëåêòðîííèìè ïîäàòêîâèìè ñåðâ³ñàìè– åëåêòðîííèì êàá³íåòîì, çâ³òí³ñòþ ÷è äåêëàðóâàííÿì îí-ëàéí», - ï³äêðåñëèâ Âàëåð³é²âàíîâè÷.

Äîâ³äêîâî : ç³ âñ³ìà äåòàëÿìè îôîðìëåííÿ åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó ìîæíàîçíàéîìèòèñÿ íà îô³ö³éíîìó ³íôîðìàö³éíîìó ðåñóðñ³ ÀÖÑÊ ²ÄÄ çà ïîñèëàííÿì http://www.acskidd.gov.ua.

Ñåêòîð êîìóí³êàö³é Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

Page 17: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

17¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Ïî

íå

ä³ë

îê

, 3

0 á

åð

åçí

ÿ

4

Òåðåçè. Ïîñòàðàéòåñÿ íåïðèéìàòè áëèçüêî äî ñåðöÿâñüîãî, ùî â³äáóâàºòüñÿ íàâêî-

ëî âàñ. Õòîñü ³ç âàøèõ áëèçüêèõíà âàñ îáðàæàºòüñÿ. Ïðèéìàéòå

ð³øåííÿ íà ñâ³é ðîçñóä. Âè çäàòí³ ìèñëè-òè ÿñíî ³ âèðàçíî.

Ñêîðï³îí. ×óäîâèé òèæäåíü äëÿðîçêðèòòÿ ñâîãî âíóòð³øíüîãî ïî-òåíö³àëó. Îòî÷óþ÷³ âàñ ïîðàäóþòü.

Ïîñòàðàéòåñÿ íå íàäàâàòè âåëèêî-ãî çíà÷åííÿ äð³áíèöÿì. Ïðèä³ë³òü ÷àñ

òîìó, ùîá âñ³ ðîáî÷³ ïðîöåñè ïåðåáóâàëè ï³äïîñò³éíèì ³ íåâñèïóùèì êîíòðîëåì.

Ñòð³ëåöü. Ïðèä³ë³òü á³ëüøå÷àñó ñòîñóíêàì ³ç êîëåãàìè òàïàðòíåðàìè. ̳æ âàìè ìຠáóòè

ÿêîìîãà ìåíøå íåäîìîâëåíîñòåé,îñê³ëüêè öå ìîæå âïëèíóòè íà ïðèéíÿòòÿâàæëèâîãî ð³øåííÿ, â³ä ÿêîãî áàãàòî ùî çà-ëåæèòü. Ïîñòàðàéòåñÿ áóòè ìàêñèìàëüíîùèðèì ³ ÷åñíèì.

Îâåí. Âàðòî ïîñòàðàòèñÿ íåçâåðòàòè óâàãè íà ðÿä çîâí³øí³õ

ïîäðàçíèê³â. Ïîñòàðàéòåñÿ íåïðèéìàòè áëèçüêî äî ñåðöÿ âñå, ùî

âàì ñêàæóòü. ×óäîâèé äåíü äëÿ îñîáèñ-òîãî ïðîðèâó. Âè ìàºòå âñ³ øàíñè çíàéòè³ñòèíó â ïèòàíí³, ÿêå âàñ òóðáóâàëî îñ-òàíí³ì ÷àñîì.

Òåëåöü. ×óäîâèé òèæäåíü äëÿçóñòð³÷åé ³ ñï³ëêóâàííÿ ç ïîòåíö-³éíèìè ïàðòíåðàìè. Ê볺íòè áó-

äóòü äîáðîçè÷ëèâèìè. Ïîñòàðàéòå-ñÿ íå ïåðåéìàòèñÿ ÷åðåç äð³áíèö³. Ââå÷åð³áàæàíî çðîáèòè íåâåëèêó ïðîá³æêó àáîâ³äâ³äàòè ñïîðòçàë.

Áëèçíþêè. Âàì âàðòî á³ëüøå÷àñó ïðèä³ëèòè ñîá³. Ïîñòàðàé-òåñÿ íå ïåðåá³ëüøóâàòè ðîë³

³íøèõ ëþäåé ó âàøîìó æèòò³. Âàìïîòð³áíî ñàìîñò³éíî ïðèéíÿòè âàæëèâ³

ð³øåííÿ, ÿê³ íàäàäóòü çíà÷íèé âïëèâ íàâàøå ìàéáóòíº.

Ðàê. Âàì âàðòî á³ëüøå ÷àñó ïðè-ä³ëèòè ñòîñóíêàì ³ç êîëåãàìè, à

òàêîæ ç áëèçüêèìè ëþäüìè. ßêùî âèíå âèð³øèòå íàéáëèæ÷èì ÷àñîì

ñ³ìåéí³ íåãàðàçäè - âîíè âïëèâàòèìóòü íàðîáî÷èé ïðîöåñ. Âàì ñë³ä ïðèéìàòè ð³øåí-íÿ ñàìîñò³éíî.

Ëåâ. Âàðòî á³ëüøå ÷àñó ïðè-ä³ëèòè ñòîñóíêàì ³ç áëèçüêèìè.

×óäîâèé äåíü äëÿ òèõ, õòî ïðàã-íå ñàìîðåàë³çàö³¿ â êàð'ºð³, á³çíåñ³

àáî õîá³. Âè çìîæåòå ðîçêðèòè ñâ³é ïî-òåíö³àë ³ç íîâîþ ñèëîþ. Çäîðîâ'ÿ âèìà-ãຠâàøî¿ ó÷àñò³.

ijâà. Ìàòåð³àëüíà ñôåðà áóäåñüîãîäí³ íàéá³ëüø àêòóàëüíîþ,ùî âïëèâàòèìå íà ðÿä ïðèéíÿ-òèõ âàìè ð³øåíü. Âàø áîéîâèé

íàñòð³é äîïîìîæå âàì ç³áðàòèñÿ çäóìêàìè ³ âèêîíàòè ðÿä ïîñòàâëåíèõ çàâ-äàíü. Çäîðîâ'ÿ òàêîæ âèìàãຠâàøîãîâïëèâó.

Êîçåð³ã. Âàì âàðòî á³ëüøå ÷àñóïðèä³ëèòè ñòîñóíêàì ³ç áëèçüêèìèëþäüìè. Íåçâàæàþ÷è íà áóäí³é

äåíü, ñ³ìåéí³ íåãàðàçäè íå äàâàòèìóòüâàì ñïîêîþ. Ïîñòàðàéòåñÿ ïðèä³ëèòèá³ëüøå óâàãè çóñòð³÷àì ³ ñï³ëêóâàííþ çïàðòíåðàìè òà êîìïàíüéîíàìè.

Âîäîë³é. Âàì âàðòî á³ëüøå ÷àñóïðèä³ëèòè çóñòð³÷àì ³ ñï³ëêóâàííþç ïåâíèìè ëþäüìè. Ö³ êîíòàêòè äî-

ïîìîæóòü âàì ïðèéòè äî ðÿäó äóæåö³êàâèõ âèñíîâê³â. Ïîñòàðàéòåñÿ íå

ïðèéìàòè áëèçüêî äî ñåðöÿ òå, ùî âàñ ìîæåçà÷åïèòè. ×óäîâèé òèæäåíü äëÿ òîãî, ùîáâèçíà÷èòèñÿ â îñîáèñòîìó æèòò³.

Ðèáè. Öåé òèæäåíü âàðòîïðîâåñòè â îòî÷åíí³ òèõ, õòî âàìïðèºìíèé ³ äîðîãèé. Âàì âàðòî

âèêëþ÷èòè íåãàòèâí³ âïëèâè çáîêó ³íøèõ. Á³ëüøå ÷àñó ïðèä³ë³òü çóñòð³-

÷àì ³ ñï³ëêóâàííþ ç ³íøèìè ëþäüìè. Ïîñòà-ðàéòåñÿ íå ïðèéìàòè áëèçüêî äî ñåðöÿ ðÿäîáñòàâèí, ÿê³ âàñ ìîæóòü íàñòîðîæèòè.

7.25, 8.25, 12.25, 17.55, 22.50, 23.55По ода в У раїні

7.30, 8.30, 9.45, 10.30, 11.30, 12.30,13.30, 15.33, 16.30, 17.30,18.30, 22.30, 23.25, 0.30 Час.Важливо

7.35, 8.10, 8.20, 8.35 Рано на П’ято-м

7.50 Автопілот-новини8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00,18.00, 19.00, 21.00, 23.00,0.00, 1.00 Час новин

8.15, 22.15, 23.20, 0.15 Бізнес-час9.15, 14.15 Час: підс м и тижня з В.

Гайд евичем9.50, 13.25, 0.55 По ода на рортах10.20, 23.35, 0.50, 6.20 О ляд преси10.25, 6.15 По ода світі10.35, 0.35 Машина час11.35, 5.15 Вели а політи а13.10, 14.10 День15.15, 15.37, 16.10, 16.34 «Єдина

родина»17.19, 17.35, 18.15, 18.31, 3.15 У -

раїна-понад се!20.00, 21.10, 1.15 Час. Підс м и дня21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00, 2.00 Час новин22.32 Моя земля0.32, 5.55 Кримінальні новини3.00, 5.00 Час важливо4.30 Місцевий час4.40 Кіно з Я. Со оловою5.35 Не перший по ляд

6.00, 19.15 Надзвичайні новини

6.45 Фа ти тижня

8.45 Фа ти. Рано

9.15 Спорт

9.20 Надзвичайні новини. Підс м и

10.00 Х/ф «Зелений шершень»

12.25, 13.20, 16.20 Т/с «Снайпер.

Зброя відплати»

12.45, 15.45 Фа ти. День

16.50 Х/ф «Термінова достав а»

18.45, 21.10 Фа ти. Вечір

20.20 Дістало!

21.30 Свобода слова

0.35 Х/ф «Ніндзя- бивця» (2)

2.15 Х/ф «Ніндзя» (2)

3.35 Х/ф «Кохання вели ом місті-

2» (2)

6.30 М/ф

7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.45 Новини

7.15, 7.35, 8.10, 8.35 «Рано з ІНТЕ-

Ром»

9.20, 12.25 Х/ф «Самотні серця»

13.40, 14.20 «Сімейний с д»

15.25, 16.15 «Жди меня»

18.05, 19.05 «Стос ється ожно о»

20.00 «Подробиці»

20.45, 3.55 Т/с «Орлова і Але санд-

ров» (2)

22.55 Т/с «Мессін : Хто бачив різь

час»

0.50 Т/с «Все повернеться» (2)

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOPSHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 М/ф9.40 «В соЛапоХвіст»10.15 «КВН»12.30 Х/ф «Містична п’ятір а»14.15М/ф «Я прибор ати дра она»16.00 «ФайнаЮ райна»17.10 «Звана вечеря»19.10 «Орел і Реш а»20.00 «Орел і Реш а. Незвідана Європа»21.00 «КВН на БІС»22.00 Х/ф «Листи до Дж льєтти» (2)0.00 Х/ф «Ві і Крістіна Барселона» (2)1.40 «Нічне життя»

7.35, 15.25 Квадратний метр8.40 М/ф10.00Ш ола до тора Комаровсь о о11.20, 18.05 Жіноча форма13.10 Т/с «Тетянин день» (1)14.05, 19.55 Краса без жертв15.05 Таємниці шеф- харя16.10 Квартирне питання19.00 Гардероб навиліт20.50 Зайві 10 ро ів21.40 Д/с «Зір ові історії»22.40 Д/с «І ри долі»0.20 Позаочі1.20 Колір Ночі

7.15 М/с «Лалал пси» (1)7.40 М/с «Чаґін тон» (1)8.00 М льт MIX10.05М/с «См рфі и» (1)10.35 М/с «Качині історії» (1)10.55 Обережно, діти!11.20 М/ф «Барбі та потаємні двері»

(1)12.30 Т/с «Та, що оворить з привида-

ми» (1)14.15 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» (1)15.05 Т/с «Конан» (1)16.00, 21.00 Віталь а17.00 Країна У18.00 Панян а-селян а19.00, 20.00 Т/с «К хня» (1)19.30, 20.30 Т/с «Два бать а і два

сина» (2)22.00 Т/с «Світлофор» (2)0.00 Т/с «Ходячі мерці» (3)0.50 Т/с «Радіо се с» (2)1.40 ТЕТ-Інтернет2.30 З ночі до ран 7.10, 12.15 Неймовірні подорожі

10.00, 16.50 «Алло, лі арю!»

11.00 Бітлз: розставання

14.00, 22.35 Всесвіт

15.00, 18.30, 21.00 «Сл жба новин

«Соціальний п льс»

15.10, 18.40, 21.20 «По ода»

15.40 «Сильні світ цьо о»

16.00, 23.35 П’ятий вимір

17.45 Інспе тори аномальних явищ

18.15 «Цивілізація Incognita»

19.00 В остях Дмитра Гордона.

Михайло Г ль о, 2 ч.

20.00 На лінії во ню

21.35 Льюїс Гамільтон

0.00 «Латинсь ий оханець» (3)

2.20 Х/ф «Мас арад» (3)

3.20 «Після опівночі»

4.10 «К мири»

4.20 «Мистецтво і час»

4.30 Х/ф «Антон Іванович сердить-

ся»

8.00 Драма «Коли я вмирала»(16+)10.00 Комедія «Спочат любов, потім

весілля» (США) 2011 р. (16+)11.30 Драма «Кіль а хороших хлопців».13.45 Драма «Б ш» (США) 2008 р. (16+)16.00, 4.00 Трилер «Мисливець на

вбивць» (США) (16+)17.45 Трилер «Найбільш небезпечна

людина» (16+)20.00 Комедія «Мільйон для чайни ів»21.45 Трилер «Без омпромісів» (16+)23.30 При оди «С тін и. Са а. Світа-

но : Частина 1» (12+)1.45 При оди «С тін и. Са а. Світа-

но : Частина 2» (12+)

6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 8.45, 9.10«Снідано з 1+1»

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30,23.15 ТСН

7.35, 8.35 «Маша і ведмідь»9.45 «Чотири весілля-2»11.05 Т/с «Сила. Повернення додом »12.25, 13.00 Драма «Ворож а»13.35, 14.10 Драма «Сліпа»14.45 «Сімейні мелодрами-5»15.45 «Битва салонів»17.10Мелодрама «Сила охання Фер-

іхи»20.30 «Чистоnews»21.00 Комедія «Між нами, дівчатами»22.00 «Гроші»23.35 Драма «Містер Селфрідж»0.50 Бойови «Дежавю»2.50Мелодрама «Терп ий сма охан-

ня»3.35 Комедія «NEXT (Наст пний)»5.10 «Сл жба розш дітей»5.15 «Телема азин»

7.50 Kids Time

7.55 Х/ф «Чорна блис ав а»

10.05 Єралаш

11.50 Teen Time

11.55 Т/с «Моя пре расна нянь а»

15.55 Т/с «Вороніни»

18.00, 2.20 Репортер

18.20, 1.35 Абзац!

19.00 Ревізор

21.25 Страсті за Ревізором

23.30 Т/с «Темний світ» (2)

2.25 Сл жба розш дітей

2.30 ППШ

3.50 Зона ночі

5.30 25-й адр

6.15 «Упош ах істини.Вбитивождя:зама-хивідЛенінадоГорбачова»

7.00,15.55 «Всеб дедобре!»8.55 «Мояправда. АльонаК рилова.Місія

здійсненна»9.55Х/ф «Ас» (1)11.45 Х/ф «Іван Васильович змінює про-

фесію» (1)13.35,19.45 «Слідство вед ть е страсен-

си»14.35«Битвае страсенсів»18.00,22.00 «Ві на-Новини»18.50 «Таємниці зважених. Надлиш ова

любов»20.50Т/с «Тест на ва ітність» (2)22.35«Дете торбрехні 7»23.55«Один за всіх»1.05Х/ф«Ви онаннябажань» (1)2.45Нічнийефір

5.50 Події тижня

6.50, 7.10, 8.10 Рано з У раїною

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 3.00,

5.30 Події

9.15, 3.50 Реальна місти а

10.00 Т/с «Тили-тили тісто» (1)

14.00 Моя нова життя

15.30, 17.10 Т/с «Слід» (1)

18.00, 4.40 Т/с «Безсмертни . Нова

Надія» 15 с. (2)

19.45 То -шо «Говорить У раїна»

21.00 Т/с «Все тіль и починається»

9, 10 с. (1)

23.00 Події дня

23.30 Х/ф «Зелена миля» (2)

7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00, 2.30,5.00 Новини

7.10, 8.10, 21.35, 23.15, 0.15, 5.35Спорт

7.20 Ера б дівництва7.25, 23.30 На сл х8.20 Новини звiд сiль8.25, 0.30 Від першої особи8.45 Телема азин9.00, 5.45 Вічне9.25, 20.00 Про оловне10.35 Д/ф «Зам и Л ари»12.25 Утеодин з Май лом Щ ром13.20 Ві но в Амери13.40 Каз и Лірни а Саш а13.50М льтфільми14.10 Хоч б ти14.30 Нотат и на лоб сі14.50 Кни а ua15.25 Х/ф «Ст дент ро »18.05 Час-Ч18.15, 2.20 Новини. Світ19.00 Перша шпальта19.30 Доро і деп тати22.00 Перша ст дія22.55 Трій а, Кено, Се нда дачі23.00, 0.00, 1.00 Підс м и1.20 ТелеА адемія2.55 Т/с «Ро солана» (1)4.05 Д/ф «Герой не нашо о час . Юрій

Маж а»

Page 18: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

18 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêóÂ

³âòî

ðî

ê,

31

áå

ðå

çí

ÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Ñå

ðå

äà

, 1

êâ

³òí

ÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

6.30, 6.50, 7.05, 7.15, 7.35, 8.10, 8.20,8.35 Рано на П’ятом

6.45, 10.20, 23.35, 0.50, 6.20 О лядпреси

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 21.00,23.00, 0.00, 1.00 Час новин

7.10, 8.15, 22.45, 23.20, Бізнес-час7.25, 8.25, 12.25, 17.55, 22.55, 23.55

По ода в У раїні7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,

13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 22.30, 23.25, Час

7.50 Автопілот-новини9.15 Гра інтересів9.25, 13.25, 15.25, 17.25, 0.55 По ода9.32 Кордон держави10.35, 11.35, 20.00, 21.10, 1.15 Час.

Підс м и дня13.10, 14.10 День15.35 Діало и з Патріархом16.15 Драйв16.35 Моя земля17.15, 17.35, 18.14, 18.31, 3.15 У раї-

на-понад се!21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00, 2.00 Час новин (російсь ою мо-

вою)0.32, 5.55 Кримінальні новини0.35Фа тор безпе и3.00, 5.00 Час важливо4.40 Феєрія мандрів5.15 Неви адані історії5.35 В абінетах6.15 По ода світі

6.30, 6.50, 7.05, 7.15, 7.35, 8.10,8.20, 8.35 Рано на П’ятом

6.45, 10.20, 0.50, 6.20 О ляд преси7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 21.00,1.00 Час новин

7.10, 8.15, 23.40, 0.15 Бізнес-час7.25, 8.25, 12.25 По ода в У раїні7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,

13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 0.00, 0.30 Час.Важливо

7.50 Автопілот-новини9.25, 13.25, 15.25, 17.25, 0.55 По-

ода на рортах9.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10, 1.15

Час. Підс м и дня13.10, 14.10 День14.35 Гра інтересів15.35Модне здоров’я16.10Мі раційний ве тор16.35 Неви адані історії17.15, 17.35, 18.15, 18.35, 3.15 У -

раїна-понад се!21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00 Час новин (російсь ою мовою)22.30 Кл б реформ23.48, 4.30 Місцевий час0.32, 5.55 Кримінальні новини2.00 Час новин російсь ою мовою3.00, 5.00 Час важливо4.40 Не перший по ляд5.15 ПроОбраз з Натал ою Фіцич5.35Машина час

5.05 Фа ти

5.35, 20.20 Громадянсь а оборо-

на

6.30 Рано вели ом міст і

8.45 Фа ти. Рано

9.15, 19.15 Надзвичайні новини

9.50, 3.10 Т/с «Стр іла»

11.40, 13.20, 16.20 Т/с «Опери»

12.45, 15.45 Фа ти. День

16.35 Т/с «Морсь ий патр ль»

18.45, 21.05 Фа ти. Веч ір

21.25 Т/с «Трю ач»

23.50 Х/ф «Кобра» (2)

1.20 Х/ф «Святі з Б ндо а-2. День

сіх святих» (2)

4.55 Сл жба розш д і тей5.00 Ст д і я Вашинґтон5.05 Фа ти5.35 Громадянсь а оборона6.30 Рано вели ом м іс т і

8.45 Фа ти . Рано9.15, 19 . 15 Надзвичайн і нови -

ни9 .50 , 3 . 05 Т / с «С тр і л а »1 1 . 3 5 , 1 3 . 2 0 , 1 6 . 4 0 Т / с

«Морсь ий патр ль»12.45 , 15 . 45 Фа ти . День14.20 , 16 . 20 Т / с «Опери »18.45 , 21 . 05 Фа ти . Веч і р20.20 Се ретний фронт21.25 Т /с «Трю ач »23 .55 Х /ф «Тан о і Кеш» ( 2 )1.45 Х/ф «Всти н ти за 30 хви-

лин» (2 )

5.40 Т/с «Земсь ий лі ар. Життя за-ново»

6.30 М/ф7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.45 Новини7.15, 7.35, 8.10, 8.35 «Рано з ІНТЕ-

Ром»9.20, 22.55 Т/с «Мессін : Хто бачив

різь час»11.20, 12.25 Д/с «Слідство вели... з

Леонідом Каневсь им»12.35, 14.20 Т/с «Земсь ий лі ар 4.

Повернення»14.55 «С дові справи»15.50, 16.15 «Сімейний с д»18.05, 19.05 «Стос ється ожно о»20.00 «Подробиці»20.45, 4.00 Т/с «Орлова і Але санд-

ров» (2)0.55 Т/с «С сіди»

5.40, 12.35, 14.20 Т/с «Земсь ий лі ар4. Повернення»

6.30 М/ф7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.45 Новини7.15, 7.35, 8.10, 8.35 «Рано з ІНТЕ-

Ром»9.20, 22.55 Т/с «Мессін : Хто бачив

різь час»11.15, 12.25 Д/с «Слідство вели... з

Леонідом Каневсь им»14.50 «С дові справи»15.50, 16.15 «Сімейний с д»18.05, 19.05 «Стос ється ожно о»20.00 «Подробиці»20.45, 4.00 Т/с «Орлова і Але санд-

ров» (2)0.55 Т/с «С сіди»

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOPSHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 М/ф9.40 «В соЛапоХвіст»10.50 Х/ф «Містична п’ятір а»12.40 Т/с «Всі жін и-відьми»14.10, 19.10 «Орел і Реш а»15.00, 20.00 «Орел і Реш а. Незвіда-

на Європа»16.00 «Файна Ю райна»17.10 «Звана вечеря»21.00 «КВН на БІС»22.00 Т/с «До тор Ха с» (2)1.30 «Нічне життя»

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOPSHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 М/ф9.40 «В соЛапоХвіст»10.40 Т/с «Всі жін и-відьми»14.10, 19.10 «Орел і Реш а»15.00, 20.00 «Орел і Реш а. Незвіда-

на Європа»16.00 «Файна Ю райна»17.10 «Звана вечеря»21.00 «КВН на БІС»22.00 Т/с «До тор Ха с» (2)1.20 «Нічне життя»

6.10 Дивовижний дизайн6.30 Телетор івля7.35, 15.25 Квадратний метр8.40 М/ф10.00Ш ола до тора Комаровсь о о11.20, 18.05 Жіноча форма12.15, 19.00 Гардероб навиліт13.10 Т/с «Тетянин день» (1)14.05, 19.55 Краса без жертв15.05 Таємниці шеф- харя16.10 Квартирне питання20.50 Зайві 10 ро ів21.40 Д/с «Зір ові історії»22.40 Д/с «І ри долі»0.20 Позаочі1.20 Колір Ночі

6.10 Дивовижний дизайн6.30 Телетор івля7.35, 15.25 Квадратний метр8.40 М/ф10.00Ш ола до тора Комаровсь о о11.20, 18.05 Жіноча форма12.15, 19.00 Гардероб навиліт13.10 Т/с «Тетянин день» (1)14.05, 19.55 Краса без жертв15.05 Таємниці шеф- харя16.10 Квартирне питання20.50 Зайві 10 ро ів21.40 Д/с «Зір ові історії»22.40 Д/с «І ри долі»0.20 Позаочі1.20 Колір Ночі

6.00 Малята-твійнята6.20 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» (1)6.50 М/с «Машині аз и» (1)7.15 М/с «Лалал пси» (1)7.40 М/с «Чаґін тон» (1)8.00 М льт MIX10.05 М/с «См рфі и» (1)10.35 М/с «Качині історії» (1)10.55 Обережно, діти!11.20 М/с «Мі рополіс» (1)12.30 Т/с «Та, що оворить з привида-

ми» (1)14.15 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» (1)15.05 Т/с «Конан» (1)16.00, 21.00 Віталь а17.00 Країна У18.00 Панян а-селян а19.00, 20.00 Т/с «К хня» (1)19.30, 20.30 Т/с «Два бать а і два

сина» (2)22.00 Т/с «Світлофор» (2)0.00 Т/с «Ходячі мерці» (3)0.50 Т/с «Радіо се с» (2)1.40 ТЕТ-Інтернет2.30 З ночі до ран

6.00 Малята-твійнята6.20 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» (1)6.50 М/с «Машині аз и» (1)7.15 М/с «Лалал пси» (1)7.40 М/с «Чаґін тон» (1)8.00 М льт MIX10.05 М/с «См рфі и» (1)10.35 М/с «Качині історії» (1)10.55 Обережно, діти!11.20 Х/ф «Зоряні таляри» (1)12.30 Т/с «Та, що оворить з приви-

дами» (1)14.15 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» (1)15.05 Т/с «Конан» (1)16.00, 21.00 Віталь а17.00 Країна У18.00 Панян а-селян а19.00, 20.00 Т/с «К хня» (1)19.30, 20.30 Т/с «Два бать а і два

сина» (2)22.00 Т/с «Світлофор» (2)0.00 Т/с «Ходячі мерці» (3)0.50 Т/с «Радіо се с» (2)1.40 ТЕТ-Інтернет2.30 З ночі до ран

5.55, 7.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Сл ж-

ба новин «Соціальний п льс»

6.15, 20.00 На лінії во ню

7.10, 15.40 «Сильні світ цьо о»

7.50, 15.10, 18.40, 21.20 «По ода»

10.00, 16.50 «Алло, лі арю!»

11.00 Льюїс Гамільтон

12.15 «Се рети за лісся з Оле сан-

дром Ржавсь им»

13.10 Інспе тори аномальних явищ

14.00, 22.35 Всесвіт16.00, 23.35 П’ятий вимір

17.45 «Соціальний стат с: ваша пен-

сія»

18.20 «Мистецтво і час»

19.00 В остях Дмитра Гордона.

Клара Нові ова, 1 ч.

21.35 Королева Єлизавета ІІ: вища

влада

0.00 «Латинсь ий оханець» (3)

2.20 «Красиві та амбіційні» (3)

3.00 «Після опівночі»

3.50 «Світсь і хроні и»4.15 «Б дь в рсі!»

4.40 Х/ф «Принц і жебра »

5.55, 7.30, 15.00, 18.30, 21.00

«Сл жба новин «Соціальний

п льс»

6.15, 20.00 На лінії во ню

7.10, 15.40 «Сильні світ цьо о»

7.50, 15.10, 18.40, 21.20 «По ода»

10.00, 16.49 «Алло, лі арю!»

11.00 Королева Єлизавета ІІ: вища

влада

12.10 Rock Time з Петром Полтарє-

вим

13.00 «Соціальний стат с: ваша

пенсія»

14.00, 22.35 Всесвіт

16.00, 23.35 П’ятий вимір

17.45 Інспе тори аномальних явищ

18.15, 3.50 «Цивілізація Incognita»

19.00 В остях Дмитра Гордона.

Клара Нові ова, 2 ч.

21.35 «Глобал-3000»

22.00 Джей Зі: сила

0.00 «Латинсь ий оханець» (3)

2.20 «Красиві та амбіційні» (3)

3.00 «Після опівночі»

4.00 «Щоденни для бать ів»

4.30 Х/ф «Безприданиця»

6.00 Драма «Б ш» (США) 2008 р. (16+)8.45 При оди «С тін и10.45 При оди «С тін и» (США) 2012

. (12+)12.45 Комедія «Я не знаю, я вона ро-

бить це» (США) 2011 р. (16+)14.30 Комедія «Вампір и»(16+)16.15 Комедія «Квартет» (12+)18.00 Драма «М ш етери»(12+)20.00 Драма «12 ро ів рабства» (16+)22.15 Комедія «Сім психопатів» (Ве-

ли обританія) 2012 р. (18+)0.05 Драма «Ми-одна оманда» (16+)2.15 Драма «Жорсто і і ри»3.50 Бойови «Історія лицаря» (16+)

6.00 Драма «Володіючи тобою»(16+)7.45 Драма «Ми-одна оманда» (16+)10.00 Драма «Жорсто і і ри»11.45, 17.45 Бойови «Історія лицаря»14.00 Комедія «Мільйон для чайни ів»15.40 Драма «У риття» (16+)20.00 Драма «Змовниця» (16+)22.10 Трилер «Найбільш небезпечна

людина» (Німеччина-Вели об-ританія) (16+)

0.15 Драма «М ш етери» (США) 2011р. (12+)

2.15 Комедія «Н що, приїхали?» (США-Канада) 2005 р. (12+)

4.00 Драма «С арб» (США) 2009 р. (16+)

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,19.30, 23.15, 2.55 ТСН

6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 8.45, 9.10«Снідано з 1+1»

7.35, 8.35 «Маша і ведмідь»9.45 «Чотири весілля-2»11.05 Т/с «Сила. Повернення додо-

м »12.25, 13.00 Драма «Ворож а»13.35, 14.10 Драма «Сліпа»14.45 «Сімейні мелодрами-5»15.45 «Битва салонів»17.10Мелодрама «Сила охання Фе-

ріхи»20.30 «Чистоnews»21.00 Комедія «Між нами, дівчатами»22.00 «Чотири весілля 4»23.35 Драма «Містер Селфрідж»0.35Жахи «Виття: переродження»2.10Мелодрама «Терп ий сма охан-

ня»3.20 Комедія «NEXT (Наст пний)»5.05 «Сл жба розш дітей»5.10 «Телема азин»

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,19.30, 23.15, 3.05 ТСН

6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 8.45, 9.10«Снідано з 1+1»

7.35, 8.35 «Маша і ведмідь»9.45 «Чотири весілля-2»11.05 Т/с «Сила. Повернення додом »12.25, 13.00 Драма «Ворож а»13.35, 14.10 Драма «Сліпа»14.45 «Сімейні мелодрами-5»15.45 «Битва салонів»17.10Мелодрама «Сила охання Фер-

іхи»20.30 «Чистоnews»21.00 Комедія «Між нами, дівчатами»22.00 «Інспе тор Фрейм т 2»23.35 Драма «Містер Селфрідж»0.35 Драма «Крижаний»2.20Мелодрама «Терп ий сма охан-

ня»3.30 Комедія «NEXT-2 (Наст пний)»5.05 «Сл жба розш дітей»5.10 «Телема азин»

6.10, 7.55 Kids Time6.15М/с «При оди Дже і Чана»6.55М/с «К н -ф Панда: Ле енди р -

тості»8.00, 18.00, 3.20 Репортер8.03, 12.03 Teen Time8.05 Єралаш12.05 Т/с «Тат севі доч и»16.00, 19.00 Т/с «Вороніни»18.20, 2.40 Абзац!21.00 Серця Трьох-223.20 Х/ф «С арб націй 2» (2)3.25 ППШ4.25 Зона ночі5.05 25-й адр

6.10, 7.55 Kids Time6.15М/с «При оди Дже і Чана»6.55М/с «К н -ф Панда: Ле енди р -

тості»8.00, 18.00, 3.05 Репортер8.03, 12.03 Teen Time8.05 Єралаш12.05 Т/с «Моя пре расна нянь а»16.00, 19.00 Т/с «Вороніни»18.20, 2.20 Абзац!21.00 Серця Трьох-223.10 Х/ф «С тич а» (2)3.10 Сл жба розш дітей3.15 ППШ4.45 Зона ночі

5.35 «У пош ах істини. Ми ита Хр щов:ривавийблазеньКремля»

6.20,18.00, 22.00 «Ві на-Новини»6.55,15.55 «Всеб дедобре!»8.50«Таємниці зважених.Надлиш овалю-

бов»9.50 «Правилажиття.Дитсадо .С алічене

дитинство»12.35,19.45 «Слідство вед ть е страсен-

си»13.35«МастерШеф-2»18.50«ТаємниціМастерШеф .Ксенія-воїн»20.50Т/с «Тест на ва ітність» (2)22.35«Кохана,мивбиваємодітей»0.25«Один за всіх»1.35Х/ф«Напідмост ахсцени» (1)3.00Нічнийефір

5.45 «У пош ах істини. Таємниці рем-лівсь их смертей: отр ти длявождів»

6.30, 18.00, 22.00 «Ві на-Новини»7.05, 15.55 «Все б де добре!»9.05 «Таємниці МастерШеф . Ксенія-

воїн»10.00 «Кохана, ми вбиваємо дітей»11.50, 19.45 «Слідство вед ть е стра-

сенси»12.45 «МастерШеф-2»18.50 «Таємниці Х-фа тор . Я за ар-

тов ються чолові и»20.50 Т/с «Тест на ва ітність» (2)22.35 «Давай по оворимо про се с 2»0.25 «Один за всіх»1.35 Х/ф «Не б ло см т » (1)2.45 Нічний ефір

6.15, 13.00, 15.30, 17.10 Т/с «Слід»(1)

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 2.20,5.30 Події

7.10, 8.10 Рано з У раїною9.15, 4.10 Зоряний шлях10.00 Т/с «Плюс любов» 1, 2 с. (1)11.50, 19.45, 3.10 То -шо «Гово-

рить У раїна»18.00, 4.40 Т/с «Безсмертни . Нова

Надія» 16 с. (2)20.50 Ф тбол. Товарись ий матч

«У раїна»-»Латвія»23.00 Події дня23.30 Т/с «Мент за оні 2» (2)

6.15, 13.00, 15.30, 17.10 Т/с «Слід»(1)

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 2.20,5.30 Події

7.10, 8.10 Рано з У раїною9.15, 4.10 Зоряний шлях10.00 Т/с «Плюс любов» 3, 4 с. (1)11.50, 19.45, 3.10 То -шо «Гово-

рить У раїна»18.00, 4.40 Т/с «Безсмертни . Нова

Надія» 17 с. (2)21.00 Т/с «Все тіль и починається»

11, 12 с. (1)23.00 Події дня23.30 Т/с «Мент за оне3» 2, 3 с.

(2)

6.00, 8.25, 0.30 Від першої особи6.30, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,

2.30, 5.00 Новини6.40, 7.10, 8.10, 21.35, 23.15, 0.15,

5.35 Спорт7.20, 23.30 На сл х8.20 Новини звiд сiль8.40 Паспортний сервіс8.45 Телема азин9.00, 5.45 Вічне9.25, 20.00 Про оловне10.15 Перша ст дія11.15 Д/ф «Дмитро Гнатю . Моя У -

раїна»12.00 Уряд на зв’яз з ромадянами12.25 Доро і деп тати13.20, 18.05 Час-Ч13.30 Каз и Лірни а Саш а13.40М льтфільм13.50Фоль -music15.00 Х/ф «Пан Володиєвсь ий» (1)18.15, 2.20 Новини. Світ18.55, 4.05 Т/с «Ястр б» (2)22.00 Війна і мир22.55 Трій а, Кено, Ма сима23.00, 0.00, 1.00 Підс м и1.20 ТелеА адемія2.55 Т/с «Ро солана» (1)

6.00, 8.25, 0.30 Від першої особи6.30, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,

2.30, 5.00 Новини6.40, 7.10, 8.10, 21.35, 23.15, 0.15,

5.35 Спорт7.20 Ера б дівництва7.25, 23.40 На сл х8.20 Новини звiд сiль8.40 Паспортний сервіс8.45 Телема азин9.00, 5.45 Вічне9.25 Про оловне10.20 Х/ф «Квіт че місто» (1)12.35 Зроблено в Європі13.20, 18.05 Час-Ч13.30 Війна і мир14.25 Каз и Лірни а Саш а14.35М льтфільми15.10, 4.30 Я ваше здоров’я?15.45 Інша м зи а з Оле сієм Ко а-

ном16.10 Д/ф «Бара а»18.15, 2.20 Новини. Світ19.00 Перша ст дія19.30 ДебатиPRO22.00 Слідство. Інфо22.30 Слово22.35 передач22.40 Ме алот22.50 С перлото, Трій а, Кено23.00, 0.00, 1.00 Підс м и23.30 Тепло.ua1.20 ТелеА адемія2.55 Т/с «Ро солана» (1)4.00 Д/с «Неповторна Корея»

Page 19: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

19¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Ï‘ÿ

òí

èö

ÿ, 3

êâ

³òí

ÿ×

åòâ

åð

ã, 2 ê

â³ò

íÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

6.30, 6.50, 7.05, 7.15, 7.35, 8.10, 8.20,8.35, 8.50 Рано на П’ятом

6.45, 10.20, 23.35, 0.50, 6.20 О лядпреси

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 21.00,23.00, 0.00, 1.00 Час новин

7.10, 8.15, 22.20, 23.20, 0.15 Бізнес-час

7.25, 8.25, 12.25, 17.55, 22.50, 23.55По ода в У раїні

7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,13.30, 14.30, 15.30, 17.30,18.30, 22.30, 23.25, 0.30 Час.Важливо

7.50 Автопілот-новини8.45 Драйв9.25, 13.25, 0.55 По ода на рортах9.35Майстри Ремонт10.35, 11.35, 20.00, 21.10, 1.15 Час.

Підс м и дня13.10, 14.10 День14.35, 0.35 Вели а політи а15.10, 15.35, 16.05 Кл б реформ17.15, 17.35, 18.15, 18.31, 3.15 У -

раїна-понад се!21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00, 2.00 Час новин (російсь ою

мовою)22.35 Хроні а дня0.32, 5.55 Кримінальні новини3.00, 5.00 Час важливо4.30 Місцевий час4.40 Кіно з Я. Со оловою5.15 В абінетах5.35 Феєрія мандрів6.15 По ода світі

6.30, 6.50, 7.05, 7.15, 7.35, 8.10, 8.20,8.35 Рано на П’ятом

6.45, 10.20, 23.40, 6.20 О ляд преси7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 21.00,23.00, 0.00, 1.00 Час новин

7.10, 8.15, 22.20, 23.25,Бізнес-час7.25, 8.25, 12.25, 16.20, 17.55, 22.55,

23.55 По ода в У раїні7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,

13.30, 14.30, 15.30, 16.25,17.30, 18.30, 22.30, Час

7.45 Час спорт7.50 Автопілот-новини9.25, 13.55, 15.25, 17.25, 0.55 По о-

да на рортах9.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10, 1.15

Час. Підс м и дня13.10, 14.10 День14.35 Феєрія мандрів15.35Машина час16.30 Ві но в Європ17.15, 17.35, 18.14, 18.35, 3.15 У -

раїна-понад се!21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00 Час новин (російсь ою мовою)22.35 Особливий по ляд0.35, 5.55 Кримінальні новини2.00 Час новин російсь ою мовою3.00, 5.00 Час важливо4.30 Місцевий час4.40 ПроОбраз з Натал ою Фіцич5.15 Хроні а тижня5.35 Не перший по ляд6.15 По ода світі

5.00 Ст дія Вашинґтон

5.05 Фа ти

5.35 Громадянсь а оборона

6.30 Рано вели ом місті

8.45 Фа ти. Рано

9.15, 19.15 Надзвичайні новини

9.45, 3.10 Т/с «Стріла»

11.35, 13.20, 16.40 Т/с «Морсь ий

патр ль»

12.45, 15.45 Фа ти. День

14.20, 16.20 Т/с «Опери»

18.45, 21.05 Фа ти. Вечір

20.20 Інсайдер

21.25 Т/с «Трю ач»

23.50 Х/ф «Тюря а» (2)

1.50 Х/ф «Кобра» (2)

4.55 Сл жба розш дітей

5.00 Ст дія Вашинґтон

5.05 Фа ти

5.35 Громадянсь а оборона6.30 Рано вели ом місті

8.45 Фа ти. Рано

9.15, 19.15 Надзвичайні новини

9.45 Т/с «А енти Щ.И.Т.»

11.35, 13.20, 16.40 Т/с «Морсь ий

патр ль»

12.45, 15.45 Фа ти. День

14.20, 16.20 Т/с «Опери»

18.45, 21.05 Фа ти. Вечір

20.20 Антизомбі

21.25 Т/с «Трю ач»23.50 Х/ф «С елелаз» (2)

1.45 Х/ф «Ро і Бальбоа» (2)

3.20 Т/с «Стріла»

5.40, 12.35, 14.20 Т/с «Земсь ий лі ар4. Повернення»

6.30 М/ф7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.45 Новини7.15, 7.35, 8.10, 8.35 «Рано з ІНТЕ-

Ром»9.20, 23.00 Т/с «Мессін : Хто бачив

різь час»11.15, 12.25 Д/с «Слідство вели... з

Леонідом Каневсь им»14.55 «С дові справи»15.50, 16.15 «Сімейний с д»18.05, 19.05 «Стос ється ожно о»20.00 «Подробиці»20.45, 4.00 Т/с «Орлова і Але санд-

ров» (2)0.55 Т/с «С сіди»

5.40, 12.35, 14.20 Т/с «Земсь ий лі ар4. Повернення»

6.30 М/ф7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.50 Новини7.15, 7.35, 8.10, 8.35 «Рано з ІНТЕ-

Ром»9.20 Т/с «Мессін : Хто бачив різь час»11.20, 12.25 Д/с «Слідство вели... з

Леонідом Каневсь им»14.50 «С дові справи»15.50, 16.15, 16.50 «Сімейний с д»18.10 «Стос ється ожно о»20.00, 4.50 «Подробиці»21.00 «Чорне дзер ало»23.30 Т/с «Заради тебе» (2)2.55 Т/с «С сіди»4.10 Д/ф «Людмила Зи іна. Діаманти

самотності»

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOPSHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 М/ф9.40 «В соЛапоХвіст»10.40 Т/с «Всі жін и-відьми»14.10, 19.10 «Орел і Реш а»15.00, 20.00 «Орел і Реш а. Незвіда-

на Європа»16.00 «Файна Ю райна»17.10 «Звана вечеря»21.00 «КВН на БІС»22.00 Т/с «До тор Ха с» (2)1.20 «Нічне життя»

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOPSHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 М/ф9.40 «В соЛапоХвіст»10.40 Т/с «Всі жін и-відьми»14.10, 19.10 «Орел і Реш а»15.00, 20.00 «Орел і Реш а. Незвіда-

на Європа»16.00 «Файна Ю райна»17.10 «Звана вечеря»21.00 «КВН на БІС»22.00 «КВН»0.00 «Розсміши омі а»1.00 «Нічне життя»

6.10 Дивовижний дизайн6.30 Телетор івля7.35, 15.25 Квадратний метр8.40 М/ф10.00Ш ола до тора Комаровсь о о11.20, 18.05 Жіноча форма12.15, 19.00 Гардероб навиліт13.10 Т/с «Тетянин день» (1)14.05, 19.55 Краса без жертв15.05 Таємниці шеф- харя16.10 Квартирне питання20.50 Зайві 10 ро ів21.40 Д/с «Зір ові історії»22.40 Д/с «І ри долі»0.20 Позаочі1.20 Колір Ночі

6.10 Дивовижний дизайн6.30 Телетор івля7.35, 15.25 Квадратний метр8.40 М/ф10.00Ш ола до тора Комаровсь о о11.20, 18.05 Жіноча форма12.15 Гардероб навиліт13.10 Т/с «Тетянин день» (1)14.05, 19.55 Краса без жертв15.05 Таємниці шеф- харя16.10 Квартирне питання20.50 Зайві 10 ро ів21.40 Д/с «Зір ові історії»22.40 Д/с «І ри долі»0.20 Позаочі1.20 Колір Ночі

6.00 Малята-твійнята6.20М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» (1)6.50 М/с «Машині аз и» (1)7.15 М/с «Лалал пси» (1)7.40 М/с «Чаґін тон» (1)8.00 М льт MIX10.05М/с «См рфі и» (1)10.35 М/с «Качині історії» (1)10.55 Обережно, діти!11.20 Х/ф «Попелюш а» (1)12.30 Т/с «Та, що оворить з приви-

дами» (1)14.15 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» (1)15.05 Т/с «Конан» (1)16.00, 21.00 Віталь а17.00 Країна У18.00 Панян а-селян а19.00, 20.00 Т/с «К хня» (1)19.30, 20.30 Т/с «Два бать а і два

сина» (2)22.00 Т/с «Світлофор» (2)0.00 Т/с «Ходячі мерці» (3)0.50 Т/с «Радіо се с» (2)1.40 ТЕТ-Інтернет2.30 З ночі до ран

6.00 Малята-твійнята6.20 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» (1)6.50 М/с «Маша і Ведмідь» (1)7.15 М/с «Лалал пси» (1)7.40 М/с «Чаґін тон» (1)8.00 М льт MIX10.05М/с «См рфі и» (1)10.35 М/с «Качині історії» (1)10.55 Обережно, діти!11.20 Х/ф «Біляноч а та Розоч а» (1)12.30 Т/с «Та, що оворить з привида-

ми» (1)14.15 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» (1)15.05 Т/с «Конан» (1)16.00 Віталь а17.00 Країна У18.00 Х/ф «Блондин а і блондин а» (2)20.00 Х/ф «Мандри Г ллівера» (1)21.50 Х/ф «Шостий елемент» (2)23.45 Т/с «Ходячі мерці» (3)0.35 Т/с «Радіо се с» (2)1.25 ТЕТ-Інтернет2.30 З ночі до ран

5.55, 7.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Сл ж-

ба новин «Соціальний п льс»6.15, 20.00 На лінії во ню

7.10, 15.40 «Сильні світ цьо о»7.50, 15.10, 18.40, 21.20 «По ода»

10.00, 16.50 «Алло, лі арю!»11.00 «Глобал-3000»

11.30 Джей Зі: сила12.15 «Щоденни для бать ів»

13.10, 17.45 Інспе тори аномальнихявищ

14.00, 22.35 Всесвіт16.00, 23.35 П’ятий вимір

18.15 «Мистецтво і час»19.00 В остях Дмитра Гордона.

Клара Нові ова, 3 ч.21.35 Клінт Іств д: сталевий по ляд

0.00 «Латинсь ий оханець» (3)2.20 «Красиві та амбіційні» (3)

3.00 «Після опівночі»3.50 «Світсь і хроні и»

4.15 «Цивілізація Incognita»4.30 «Ронін. То -шо з Дмитром Вид-

ріним»5.10 Х/ф «Ведмідь»

5.55, 7.30, 15.00, 18.30, 21.00

«Сл жба новин «Соціальний

п льс»

6.15, 20.00 На лінії во ню

7.10, 15.40 «Сильні світ цьо о»

7.50, 15.10, 18.40, 21.20 «По ода»

10.00, 16.50 «Алло, лі арю!»

11.00 Клінт Іств д: сталевий по ляд

12.15 «Світсь і хроні и»

13.10, 17.45 Інспе тори аномаль-

них явищ

14.00, 22.35 Всесвіт

16.00, 23.35 П’ятий вимір

18.15, 3.45 «К мири»

19.00 В остях Дмитра Гордона.

Клара Нові ова, 4 ч.

21.35 Л ї де Фюнес. Мистецтво

смішити

0.00 «Латинсь ий оханець» (3)

1.10, 2.55 «Вихідний, після опівночі»

2.10 «Красиві та амбіційні» (3)

3.55 «Ронін. То -шо з Дмитром

Видріним»

4.35 Х/ф «Свинар а і паст х»

6.00 Комедія «Вампір и» (16+)7.35 Бойови «Вели ий ш» (16+)9.20 Драма «Доріан Грей»(16+)11.10, 16.40 Комедія «Н що, приїха-

ли?» (США-Канада) 2005 р. (12+)12.45, 4.30 Драма «Знайти Форресте-

ра» (США) 2000 р. (12+)15.00 Драма «Гайд-пар на Г дзоні»18.15 Комедія «Іспит для двох» (12+)20.00 Трилер «Без омпромісів» (Вели-

обританія-Франція-США) (16+)21.50 Трилер «8 міліметрів» (США) (18+)0.00 Драма «У риття» (16+)2.15 Драма «Коли я вмирала»16+)

7.00, 16.00 Трилер «8 міліметрів»9.05, 4.05 Драма «Жорсто і і ри»

10.45 Драма «С арб» (16+)12.40 Комедія «Я не знаю, я вона ро-

бить це» (США) 2011 р. (16+)14.10 Драма «Коли я вмирала» (16+)18 .00 Драма «Машина Джейн

Менсфілд» (США) 2012 р. (16+)20.00 Бойови «Знаряддя смерті:

Місто істо » (Німеччина-Кана-да) 2013 р. (12+)

22.05 Драма «12 ро ів рабства»(16+)0.20 Комедія «Сім психопатів» (18+)2.10 Драма «На дорозі»(16+)5.40 Драма «Гавана, я люблю тебе»

(Франція-Іспанія) 2012 р. (18+)

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,19.30, 0.15, 3.05 ТСН

6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 8.45, 9.10«Снідано з 1+1»

7.35, 8.35 «Маша і ведмідь»9.45 «Чотири весілля-2»11.05 Т/с «Сила. Повернення додом »12.25, 13.00 Драма «Ворож а»13.35, 14.10 Драма «Сліпа»14.45 «Сімейні мелодрами-5»15.45 «Битва салонів»17.10Мелодрама «Сила охання Фер-

іхи»20.30 «Чистоnews»21.00 Комедія «Між нами, дівчатами»22.00 «С азочная Р сь 2015»22.30 «Право на влад -2»0.35 Трилер «Я все ще знаю, що ви

зробили мин ло о літа»2.20Мелодрама «Терп ий сма охан-

ня»3.30 Комедія «NEXT-2 (Наст пний)»5.10 «Телема азин»

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,19.30 ТСН

6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 8.45, 9.10«Снідано з 1+1»

7.35, 8.35 «Маша і ведмідь»9.45 «Чотири весілля-2»11.05 Т/с «Сила. Повернення додом »12.25, 13.00 Драма «Ворож а»13.35, 14.10 Драма «Сліпа»14.45 «Сімейні мелодрами-5»15.45 «Битва салонів»17.10Мелодрама «Сила охання Фер-

іхи»20.20 «С азочная Р сь 2015»21.00 «Вечірній иїв»23.00 «Світсь е життя»0.05 Трилер «Зни нення Елінор Рі бі:

вона»2.10 Комедія «NEXT-2 (Наст пний)»5.25 «Телема азин»5.40 «Шість адрів»

6.10, 7 .55 K i d s T ime

6.15 М/с «При оди Дже і Чана»

6 . 55 М/с «К н -ф Панда : Л е -

енди р тост і »

8.00, 18 .00 , 1 .45 Репортер

8.03, 12 .13 Teen T ime

8.05 Єралаш

12.15 Т/с «Тат сев і доч и»

16.05, 19 .00 Т /с «Ворон і ни»

18.20, 1 .05 Абзац !

21.00 Серця Трьох-2

23.15 Х/ф «Сестри» (2 )

1.50 Сл жба розш дітей

1.55 Вели і поч ття

2.45 ППШ

3.50 Зона ноч і

5.40 25-й адр

6.05 Сл жба розш дітей

6.10, 7.55 K ids T ime

6.15 М/с «При оди Дже і Чана»

6.55 М/с «К н -ф Панда: Ле ен-

ди р тості»

8.00, 18.00, 1 .40 Репортер

8.03, 9.03 Teen T ime

8.05 Єралаш

9.05, 21.00 Серця Трьох-2

16.00, 19.00 Т/с «Ворон іни»

18.20, 1.00 Абзац!

23.10 Х/ф «Кінопобачення» (2)

1.45 Вели і поч ття

2.35 ППШ

3.55 Зона ноч і

5.45 25-й адр

5.25 «У пош ах істини. Надія Кр псь а»6.10, 18.00, 22.00 «Ві на-Новини»6.45, 15.55 «Все б де добре!»8.40 «Таємниці Х-фа тор »9.25 «Моя правда. Холостя - ті ач»10.20 «Таємниці Х-фа тора»11.15, 19.45 «Слідство вед ть е стра-

сенси»12.10 «МастерШеф-2»18.50 «Таємниці Х-фа тор »20.50 Т/с «Тест на ва ітність» (2)22.35 «Я соромлюсь сво о тіла 2»0.25 «Один за всіх»1.35 Х/ф «Почни спочат » (1)2.45Нічний ефір

5.30 Х/ф «Невловимі месни и» (1)

6.40 «Таємниці Х-фа тор . Мамо, не

орюй!»

7.35 Х/ф «Диши зі мною» (1)

18.00, 22.00 «Ві на-Новини»

18.50 «Таємниці х-фа тор . Пісні за-

б тих дітей»

19.55, 22.45 «Холостя -5»

0.55 Х/ф «Сватання сара» (1)

2.10 Нічний ефір

6.15, 13.00, 15.30, 17.10 Т/с «Слід»(1)

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 2.20,5.30 Події

7.10, 8.10 Рано з У раїною9.15, 4.10 Зоряний шлях10.00 Т/с «Плюс любов» 5, 6 с. (1)11.50, 19.45, 3.10 То -шо «Гово-

рить У раїна»18.00, 4.40 Т/с «Безсмертни . Нова

Надія» 18 с. (2)21.00 Т/с «Все тіль и починається»

13, 14 с. (1)23.00 Події дня23.30 Т/с «Мент за оне3» 5, 6 с.

(2)

6.15, 13.00 , 15 .30 , 17 .10 Т/с«Слід» (1)

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00,3.00, 5.25 Події

7.10, 8.10 Рано з У раїною9.15 Зоряний шлях10.00 Т/с «Плюс любов» 7, 8 с.

(1)11.50, 19.45, 3.45 То -шо «Го-

ворить У раїна»18.00, 4.40 Т/с «Безсмертни .

Нова Надія» 19 с. (2)21.00 Співай я зір а23.00 Події дня23.30 Т/с «Мент за оні 3» 9, 10

с. (2)6.10 Т/с «Дорожній патр ль-11»

(1)

6.00, 8.25, 0.30 Від першої особи6.30, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,

2.30, 5.00 Новини6.40, 7.10, 8.10, 21.35, 23.15, 0.15,

5.35 Спорт7.20 Тепло.ua7.30, 23.30 На сл х8.20 Новини звiд сiль8.40 Паспортний сервіс8.45 Телема азин9.00, 5.45 Вічне9.10 ДебатиPRO10.25 Перша ст дія11.20 Д/ф «Пош Мазепи»12.15 Слідство. Інфо12.45, 22.25 Слово13.20, 18.05 Час-Ч13.30 Каз и Лірни а Саш а13.40М льтфільми14.00 Ш ола Мері Поппінс14.15 Нотат и на лоб сі14.35 Я це?14.55 Надвечір’я15.55 Світло16.25 Чоловічий л б. Бо с17.25 Чоловічий л б18.15, 2.20 Новини. Світ18.55, 4.05 Т/с «Ястр б» (2)20.00 Про оловне22.00 «Схеми» з Наталією Седлець ою22.55 Трій а, Кено, Ма сима23.00, 0.00, 1.00 Підс м и1.20 ТелеА адемія2.55 Т/с «Ро солана» (1)

6.00, 8.25, 0.30 Від першої особи6.30, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,

2.30, 5.00 Новини6.40, 7.10, 8.10, 21.35, 5.35 Спорт7.20 Ера б дівництва7.25 На сл х8.20 Новини звiд сiль8.40 Паспортний сервіс8.45 Телема азин9.00, 5.45 Вічне9.25, 20.00 Про оловне10.35 Х/ф «Хлопчи на воді» (1)12.20 «Схеми» з Наталією Седлець-

ою12.45 Слово13.20 Час-Ч13.35 Каз и Лірни а Саш а13.45М льтфільми14.05 Хто в домі хазяїн?14.30 Віра. Надія. Любов15.30, 1.25 М зичне т рне16.40 Театральні сезони17.15 Д/ф «Палітра. Франчес а»18.15, 2.20 Новини. Світ18.55, 4.05 Т/с «Ястр б» (2)22.10 ХРЕСНА ДОРОГА за частю СВЯ-

ТІШОГО ОТЦЯ ФРАНЦИСКА ВКОЛІЗЕЇ (РИМ)

0.15, 1.00 Підс м и1.20 Трій а, Кено, Се нда дачі2.55 Т/с «Ро солана» (1)

Page 20: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

20 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêóÑ

óá

îòà

, 4

êâ

³òí

ÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Íå

ä³ë

ÿ,

5 ê

â³ò

íÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

6.40, 17.35, 5.10, 5.40 Машина час7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00,21.00, 23.00, 0.00, Час новин

7.15, 8.15, 12.25, 19.25, По ода7.20, 22.20, 23.20, 0.15 Бізнес-час7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,

13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 19.30, Час

7.35 Кл б 7008.35 Не перший по ляд9.15Мамина ш ола9.35 У равто онтинент9.50 Снідано з Іс рою10.31 ПроОбраз з Натал ою Фіцич11.10 Хроні а тижня. Світ11.35Майстри Ремонт13.10 Драйв13.25, 15.25, 17.25, 0.55 По ода14.35 Хроні а дня15.35 Кабінети16.17 Палата17.15Мі раційний ве тор18.05, 3.15 Місцевий час18.35Фінансовий тиждень19.35, 20.15, 20.35 У раїна-понад се!20.30 Час важливо21.10, 0.35 Вели а політи а21.35, 3.35, 6.00 Ві но в Амери22.00 Час новин (російсь ою мовою)22.35 Неви адані історії22.50 Гра інтересів23.35 Історія спіх1.15, 4.15 Хроні а тижня1.40, 4.40 В абінетах2.15 Кіно з Я. Со оловою2.40 Феєрія мандрів2.55 По ода світі

6.25, 2.35 По ода світі6.30, 3.15 Місцевий час6.40, 11.10, 5.35 Машина час7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, Час новин

7.15, 8.25, 12.25, 16.25,По ода7.20, 8.15, 22.15, 23.20, 0.15, 3.45

Бізнес-час7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,

13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.25, 20.30, 22.30,23.30, 0.30, 2.30, 3.30, Час.

7.35 Кл б 7008.35, 2.40 Феєрія мандрів8.55, 13.25, 15.25, 17.25, 0.55 По о-

да на рортах9.10, 14.35 Вели а політи а9.35, 0.35 Ві но в Амери9.50 Снідано з Іс рою10.10 Кордон держави10.35 Неви адані історії11.35 Технопар12.15Модне здоров’я13.15 Хроні а тижня. Світ13.35 Діало и з Патріархом14.15, 4.15 Хроні а тижня15.35 ПроОбраз з Натал ою Фіцич16.10, 16.40, 17.10, «Єдина родина»18.30 Ві но в Європ19.25, 20.35 У раїна-понад се!21.00, 1.15 Час21.40, 3.35, 6.00 Час-Тайм22.00 Час новин (російсь ою мовою)22.20 Територія за он22.35, 2.15 Кіно з Я. Со оловою23.35Фінансовий тиждень4.40 В абінетах

4.55, 4.15 Фа ти

5.25 М/с «Том і Джері»

6.10 Х/ф «С елелаз» (2)

8.05 Антизомбі

9.00 Дістало!

10.00 Громадянсь а оборона

11.00 Інсайдер

12.00, 13.00, 20.05 Т/с «Балада про

Бомбера»

12.45 Фа ти. День

18.45 Фа ти. Вечір

19.15 Надзвичайні новини. Підс м и

22.15 Х/ф «Р йнівни » (2)

0.40 Х/ф «Тюря а» (2)

2.30 Х/ф «Ро і Бальбоа» (2)

4.45 М/с «Том і Джері»

5.30 Х/ф «Ви радачі артин»

7.05 Зір а YouTube

8.30 Дача

8.55 Дивитись сім!

9.50, 13.00 Т/с «Трю ач»

12.45 Фа ти. День

18.45 Фа ти тижня

20.20 Х/ф «С ддя Дредд»

22.20 Х/ф «С ддя Дредд 3D» (2)

0.15 Х/ф «К ля в лоб» (2)

1.55 Х/ф «Жах на в лиці В’яз ів»

(2)

3.25 Т/с «Стріла»

4.05 Т/с «За он Херрі»

5.40 «Орел і Реш а. Ювілейний сезон»6.25 «М льтфільм»?6.50 «Стос ється ожно о»8.45 «Ш ола до тора Комаровсь о о»9.30 «Новини»10.00 Д/ф «Ельдар Рязанов. Жіночі

історії»10.55, 3.55 Х/ф «Сл жбовий роман»14.10 Х/ф «С сіди за розл ченням»16.05 Т/с «Кохання з випроб вальним

терміном»20.00, 2.05 «Подробиці»20.30 Т/с «Лабіринти долі» (2)0.15 Х/ф «Сталевий метели » (2)2.35 Х/ф «Про ньо о» (2)

5.35 Х/ф «Сл жбовий роман»6.40 «М льтфільм»?7.10 «Подробиці»7.40 «Удачний прое т»8.40 «Гот ємо разом»9.30 «Новини»10.00 «Орел і Реш а. Ювілейний сезон»11.00 Х/ф «Лас аво просимо, або Сто-

роннім вхід заборонений»12.20 Т/с «Кохання з випроб вальним

терміном»16.10 Х/ф «Тариф «Щаслива родина»18.00 Т/с «Обійми мене» (2)20.00, 4.40 «Подробиці тижня»22.00 Т/с «Не в хлопцях щастя» (2)0.00 Т/с «Три товариші» (2)3.00 Х/ф «Сталевий метели » (2)

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOPSHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 «Звана вечеря»11.00 «Рецепти щастя. Нова історія»12.00 М/ф «Лис і мисливсь ий пес 2»13.10 «В соЛапоХвіст»14.20 «Орел і Реш а»17.10 «Орел і Реш а. Шопін »18.10 Х/ф «10 причин моєї ненависті»

(2)20.00 Х/ф «Пав тина Шарлоти»21.50 Т/с «Крас ня та ч довись о» (2)23.40 Т/с «Надприродне» (2)1.10 «Нічне життя»

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOPSHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.20 «Рецепти щастя. Нова історія»9.15 М/ф «БарбіМаріпоса»10.50 М/ф «Лис і мисливсь ий пес 2»12.00 «В соЛапоХвіст»13.00 «Розсміши омі а»13.50 «Орел і Реш а. Шопін »14.50 «Орел і Реш а»16.40 Х/ф «Пав тина Шарлоти»18.15 «Вечірній вартал»20.00 М/ф «К н -ф Панда»21.50 Т/с «Крас ня та ч довись о» (2)23.50 Т/с «Надприродне» (2)1.15 «Нічне життя»

6.10 Дивовижний дизайн6.30 Телетор івля7.35, 10.25 Квадратний метр8.50, 11.40 Жіноча форма9.45 М/ф12.40 Квартирне питання14.30 Ульотні тварини16.10 Удачний прое т18.00 Нав оло світ18.55 Краса без жертв19.50 Д/с «Се рети долі»20.40 Д/с «Зір ові історії»21.35 Д/с «Глянець»22.25 Х/ф «Інфант» (1)0.20 Позаочі1.05 Колір Ночі

6.10 Дивовижний дизайн6.30 Телетор івля7.35 Квадратний метр8.50, 11.40 Жіноча форма9.45 М/ф11.00Ш ола до тора Комаровсь о о12.40 Квартирне питання14.35 Краса без жертв15.30 Удачний прое т17.00 Нав оло світ18.00 Х/ф «Інфант» (1)20.00, 22.35 Д/с «Се рети долі»20.50 Зайві 10 ро ів21.40 Д/с «Зір ові історії»23.15 Ульотні тварини1.00 Позаочі1.45 Колір Ночі

6.00 М/с «См рфі и» (1)6.20 Х/ф «Р салонь а» (1)7.30 Байди ів а8.30 М/с «Смішари и» (1)9.00 М льти з Л нті ом9.40 М/с «Даша-дослідниця» (1)10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!»

(1)10.35 М/с «Ес імос а» (1)10.45 М/с «К мі- мі» (1)11.05 М/ф «Таємниця щ рів 2» (1)12.20 М/ф «Lego: При оди Клатча Па-

ерса» (1)13.45 Обережно, діти!14.15 Х/ф «Братц» (1)16.10 Х/ф «За рите царство» (1)18.10 Х/ф «Мандри Г ллівера» (1)20.00 Віталь а21.40 Країна У23.00 Дайош молодьож!0.50 Х/ф «Шостий елемент» (2)2.10 БарДа3.50 Це любов4.40 З ночі до ран

6.00 М/с «См рфі и» (1)6.20 М/ф «Таємниця щ рів 2» (1)7.30 Байди ів а8.30 М/с «Смішари и» (1)9.00 М льти з Л нті ом9.40 М/с «Даша-дослідниця» (1)10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!»

(1)10.35 М/с «Ес імос а» (1)10.45 М/с «К мі- мі» (1)10.55 М/ф «Lego: При оди Клатча Па-

ерса» (1)12.20 М/ф «Барбі: Таємниця феї» (1)13.40 Обережно, діти!14.10 Х/ф «За рите царство» (1)16.05 Х/ф «Братц» (1)18.00 Х/ф «Блондин а і блондин а» (2)20.00 Віталь а21.40 Країна У23.00 Дайош молодьож!0.50 Одна за всіх2.30 БарДа4.10 Це любов5.00 З ночі до ран

6.00 Х/ф «Там, де тече річ а»

10.00 Л ї де Фюнес. Мистецтво

смішити

11.20 Х/ф «Долтрі Келх н»14.00 За сім морів

14.50 Неймовірні подорожі

16.10 «Мистецтво і час»

16.30 «Глобал-3000»

17.00 Концерт «Мелодія двох сер-

дець» 3 ч.

18.30 «Модні історії з О саною Но-

виць ою»

19.00 Таємниці р їн

20.00 Комета-вбивця

21.00 Роллін Сто нз: ро на ві и

22.00 «Се рети за лісся з Оле сан-дром Ржавсь им»

22.30 Х/ф «Світсь і розва и» (2)

0.50 «Вихідний, після опівночі»

1.50 «Красиві та амбіційні» (3)

2.30 Х/ф «Побачення наосліп» (2)

4.00 «Світсь і хроні и»

4.30 «К мири»

4.40 «Б дь в рсі!»

5.10 «Цивілізація Incognita»

5.20 «Ронін. То -шо з Дмитром Вид-

ріним»

6.00, 20.00, 4.35 «Цивіл ізація

Incognita»

6.15 Х/ф «Долтрі Келх н»

7.45 «Натхнення»

10.00 Роллін Сто нз: ро на ві и

11.05 Х/ф «Там, де тече річ а»

14.00 За сім морів

15.00 Неймовірні подорожі

16.00 Зима в Йелло сто ні

17.00 Концерт «Мелодія двох сер-

дець» 4 ч.

18.30 «Модні історії з О саною Но-

виць ою»

19.00 Таємниці р їн

20.15 «К мири»

20.40, 3.45 «Світсь і хроні и»

21.05 Мадонна: Діамант

22.05 Х/ф «Побачення наосліп» (2)

0.00 «Вихідний, після опівночі»

1.00 «Красиві та амбіційні» (3)

2.00 Х/ф «Світсь і розва и» (2)

4.10 «Б дь в рсі!»

4.50 «Ронін. То -шо з Дмитром Вид-

ріним»

5.30 Родом з У раїни. Валентина

Сєрова

7.45 Драма «С арб» (16+)9.30 Драма «Володіючи тобою» (16+)11.05 Драма «Гайд-пар на Г дзоні»

(Вели обританія) 2012 р. (16+)12.40 Драма «За охані» (16+)14.20 Бойови «Знаряддя смерті: Місто

істо » (12+)16.25 Комедія «Гамбіт» (12+)17.55 Драма «Змовниця»(16+)20.00 Комедія «Шеф» (16+)21.30 Комедія «Я не знаю, я вона ро-

бить це» (США) 2011 р. (16+)23.00 «Машина Джейн Менсфілд»1.00 Бойови «Історія лицаря»3.10 Драма «На дорозі»5.05 Комедія «Голий ороль» (США)

1998 р. (16+)

6.40, 18.30 Комедія «Я по масл »8.10, 14.50 Бойови «Історія лицаря»10.20 Драма «Знайти Форрестера»12.35 Драма «12 ро ів рабства» (16+)17.00 Комедія «Шеф» (16+)20.00 Комедія «Іспит для двох» 12+)21.50 Драма «Доріан Грей»(16+)23.50 Трилер «Найбільш небезпечна

людина» (16+)2.00 Драма «Гавана, я люблю тебе»

(Франція-Іспанія) 2012 р. (18+)4.20 Драма «Володіючи тобою» (Вели-

обританія) 2013 р. (16+)

6.00 «Гроші»

7.10, 19.30 ТСН

8.00, 8.35 Дісней! «Качині історії»

9.00 «Світсь е життя»

10.00, 1.50 Мелодрама «Знайти чо-

лові а вели ом місті»

14.30 «Вечірній иїв»

16.30 «Вечірній вартал»

18.30 «Розсміши омі а»

20.15 «У раїнсь і сенсації»

21.15 «Лі а сміх . Чемпіонат раїни

з мор »

23.15 «Що? Де? Коли? 2015»

0.20 Трилер «Фантом»

5.20 «Телема азин»

6.00, 3.00 Дете тив «Поціл но відьми»

7.35 М/ф

8.00, 8.35 Дісней! «Качині історії»

9.00 Лотерея «Лото-забава»

9.40 М/ф «Ес імос а-2: при оди в Ар-

тиці»

9.45 «Маша і ведмідь»

10.15 ТСН

11.00 «Світ навиворіт: латинсь а Аме-

ри а»

12.05 «Інспе тор Фрейм т 2»

13.20 «Чотири весілля 4»

14.45 Комедія «Між нами, дівчатами»

18.30 «У раїнсь і сенсації»

19.30, 5.20 «ТСН-тиждень»

21.00 «Голос раїни 5»

23.25 Бойови «Війна»

1.20 Драма «Д хів день»

4.35 «Шість адрів»

4.50 «Телема азин»

6.00, 10.00 Kids Time6.05М/с «Г б а Боб-Прямо тні шта-

ни»7.55 М/с «К н -ф Панда: Ле енди

р тості»10.05 Х/ф «Подорож до оледж »11.50 Уральсь і пельмені13.55 Ревізор16.25 Страсті за Ревізором18.30 Х/ф «Дж манджи»21.00 Х/ф «Вавилон н.е.» (2)23.00 Х/ф «10 тисяч ро ів до н.е.» (2)1.10 Х/ф «Кремінь» (3)2.45 Вели і поч ття3.10 Зона ночі4.50 25-й адр

5.55, 13.20 Kids Time

5.58М/с «Г б а Боб-Прямо тні шта-

ни»

7.55 М/с «К н -ф Панда: Ле енди

р тості»

10.00 М/с «Історії Тома і Джеррі»

12.10 М/ф «Том і Джеррі: Робін Г д»

13.23, 16.33 Teen Time

13.25 Єралаш

16.35 Х/ф «Дж манджи»

18.45 Х/ф «Після нашої ери» (2)

21.00 Х/ф «Елізі м» (2)

23.30 Х/ф «Марс ата є» (2)

1.40 Х/ф «Кінопобачення» (2)

3.00 Зона ночі

4.40 25-й адр

6.35 Х/ф «Нові при оди невловимих»(1)

8.00 «Карао е на Майдані»9.00 «Все б де смачно!»11.35 Х/ф «Я щаслива!» (1)13.35 Т/с «Коли ми вдома»15.55 «Холостя -5»19.00 «У раїна має талант!-7»21.55 Х/ф «Джентльмени дачі» (1)23.45 «Давай по оворимо про се с 2»1.40 Х/ф «Тридцять три» (1)2.50 Нічний ефір

5.40 Х/ф «Корона Російсь ої імперіі,або Знов невловимі» (1)

7.55 «Холостя -5»9.00 «Все б де смачно!»10.35 «Карао е на Майдані»11.35 Т/с «Тест на ва iтнicть»16.05 «У раїна має талант!-7»19.00 «Битва е страсенсів»20.40 «Один за всіх»21.55 «Дете тор брехні 7»23.05 «Я соромлюсь сво о тіла 2»1.05 Х/ф «Парасоль а для молодят» (1)2.35 Нічний ефір

7.00, 15.00, 19.00, 2.40 Події7.10, 4.40 Т/с «Дорожній патр ль-

11» (1)10.00 Зоряний шлях. Дайджест11.00 Х/ф «Мій білий і п хнастий»

(1)13.00 Т/с «Плюс любов» 9, 10 с. (1)15.20 Т/с «Плюс любов» 11, 14 с.

(1)19.40 Т/с «Плюс любов» (1)21.20 Х/ф «Тан о метели а» (1)23.20 Т/с «Любов зі зброєю» (2)3.20 Т/с «Мент за оні 3» 1, 2 с. (2)

7.00 Поді ї7.40 Т/с «Все тіль и починаєть-

ся» (1)14.00 Х/ф «Тан о метели а» (1)16.00 Моє нове життя17.00 Т/с «П ізн і в і ти» 1 , 2 с .

(1)19.00, 3.10, 5.50 Поді ї тижня20.00 Т/с «Пізні в іти» (1)21.50 Х/ф «Мій б ілий і п хнас-

тий» (1)23.50 Вели ий ф тбол1.40 Т/с «Мент за оне3» 3 , 4

с. (2)4.00 Т/с «Мент за оне3» 6, 7 с.

(2)

6.00 Підс м и6.20 На сл х . Підс м и7.35 У просторі б ття8.30 Г мористичний л б «Золотий

са »9.15 Д/ф «Талм д: ни а, народ»10.20 Зроблено в Європі10.35 Нотат и на лоб сі11.00 Кни а ua11.30 Д/ф «Палітра. Франчес а»12.30 Д/ф «Кл б при од»13.00 Світло13.55, 4.05 Д/ф «Са а старовинної

п щі»14.55 Чоловічий л б. Бо с16.00 Чоловічий л б16.30 Концертна про рама «Suono

Italiano»18.00 Х/ф «Життя не може б ти н д-

ним»21.00, 5.00 Новини21.40 Утеодин з Май лом Щ ром22.20 Інша м зи а з Оле сієм Ко а-

ном22.40 Ме алот22.50 С перлото, Трій а, Кено23.00 День Ян ола0.05 Від першої особи. Підс м и1.20 М зичне т рне2.20 Х/ф «Останній ордон» 1 с.5.30 Ві но в Амери

6.05 Світ православ’я6.40 Кро до зіро7.30Шеф- хар раїни8.25 Г мористичний л б «Золотий

са »8.40 Тепло.ua9.15 Я це?9.35 Хто в домі хазяїн?10.00Ш ола Мері Поппінс10.15М льтфільми10.40 Хоч б ти11.15 ВЕЛИКОДНЯ СЛУЖБА БОЖА і

АПОСТОЛЬСЬКЕ БЛАГОСЛО-ВЕННЯ для РИМА й ЦІЛОГОСВІТУ СВЯТІШОГО ОТЦЯФРАНЦИСКА з площі Св. ПЕТ-РА в РИМІ

13.35 Д/ф «Палітри»14.10Фоль -music16.40 Театральні сезони17.05 Х/ф «Йосиф з Назарета» (1)19.15 Концерт «Тано на майдані

Кон о»21.00, 5.00 Новини21.40 Перша шпальта22.15 «Холодний яр». Передмова22.30 Д/ф «Холодний яр»22.55 Трій а, Кено, Ма сима23.00 День Ян ола0.05 На сл х . Підс м и1.20М зичне т рне2.20 Х/ф «Останній ордон» 2 с.4.05 Д/ф «Талм д: ни а, народ»5.30 Уряд на зв’яз з ромадянами

Page 21: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

21¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

4.1. Êîìï’þòåðíàòåõí³êàïðîäàì

2-ÿäåðíèé ñèñòåìíèé áëîê. Íå-äðîãî. Êîíòàêòè: 097-645-13-78

Êîëîíêè, 4 øò., íàâóøíèêè. Êîí-òàêòè: 095-337-53-51

Ìîí³òîð ð³äêîêðèñòàë³÷íèé«Ñàìñóíã», ä³àã. 15 äþéì³â, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-378-51-56

Ìîí³òîðè ëàìïîâ³, á/â, â ðîáî÷îìóñòàí³. Äåøåâî. Êîíòàêòè: 050-378-30-39

Íåòáóê «Samsung NB 30:10,1'«,ÎS: Windows 7 Starter Edition, âåá-êàìåðà, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 050-979-43-25

Íîóòáóê «Ô³ë³ïñ», 2-ÿäåðíèé.Êîíòàêòè: 066-556-41-14

Ïëàíøåò 9 – äþéìîâèé 2 ÿäðà. Ö³íà:1900 ãðí. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Ïëàíøåò Flylife Connect 7 3G 2,ç ÷îõëîì â ãàðíîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 066-390-37-75

Ï ë à í ø å ò - ò å ë å ô î í«MOÀDECOM» + ÷åõîë. Êîíòàêòè:068-301-71-17

êóïëþÍîóòáóê àáî ïëàíøåò. Êîíòàêòè:

068-191-48-90

4.2 Ïîáóòîâàòåõí³êàïðîäàì

1-êîíôîðêîâó åëåêòðè÷íó ïëè-òó. Êîíòàêòè: 050-519-70-02

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê«Nord», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 096-543-02-43

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê «Áîø»,âèñ. 167 ñì. Êîíòàêòè: 099-620-99-95,096-196-98-88

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê«Íîðä». Êîíòàêòè: 050-991-45-10

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê, á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 068-191-48-90

3 – êàìôîðíó åëåêòðîïëèòó çäóõîâêîþ. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:097-667-44-36

4 – êàìôîðíó ãàçîâó ïëèòó Êîí-òàêòè: 098-210-77-26

4-êîíôîðêîâó åëåêòðè÷íó ïëèò-êó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-512-70-01

Ãàçîâó äóõîâêó «Ãåôåñò-3200» âõîðîøîìó ñòàí³, á/â – 4 ð. Êîíòàê-òè: 71-65-93, 096-275-97-01

Åëåêòðè÷íó ñîêîâèæèìàëêó«Æóðàâëèíêà». Êîíòàêòè:71-57-37, 093-735-97-67

Åëåêòðîâàôåëüíèöþ. Êîíòàê-òè: 099-048-81-13

Åëåêòðîãðèëü «ÝÃÐÎ-1,25/220». Êîíòàêòè: 050-378-25-10

Åëåêòðîäóõîâêó «Êàðïàòè», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 250 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Åëåòðîïëèòêó, äóõîâêó, ñîêîâè-æèìàëêó, ãàçîâó êîëîíêó. Êîíòàêòè:050-197-50-20

Êîíäèö³îíåð, á/â, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 099-073-56-44

Êîíäèö³îíåð, á/â. Êîíòàêòè:099-073-56-14

Ìîðîçèëüíó êàìåðó «Ñ³ìåíñ»,â-âà ͳìå÷÷èíà, á/â, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, á/â 2-3ðîêè. Êîíòàêòè: 099-439-24-75

Ìîðîçèëüíó êàìåðó. Êîíòàêòè:099-784-25-06

Ìóëüòèâàðêó «Ðåäìîíä». Êîí-òàêòè: 066-713-85-00, 099-432-69-36

Ïèëîñîñ «LG», á/â. Êîíòàêòè:050-995-39-71

Ïèëîñîñ «LG», á/â. Êîíòàêòè:25-50-33, 050-866-76-94

Ïèëîñîñ «Âåòåðîê-2». Êîíòàê-òè: 099-309-17-11

Ïèëîñîñ «Âèòÿçü». Êîíòàêòè:095-220-41-47

Ïèëîñîñ «Çåëüìåð», ç ôóíêö³ºþâîäîïðèáèðàííÿ, ìàéæå íîâèé.Êîíòàêòè: 26-16-83, 067-738-59-93

Ïèëîñîñ «Ðàêåòà», á/â. Êîíòàê-òè: 095-117-34-75

Ïèëîñîñ «Ðîâåíòà». Êîíòàêòè:095-543-44-51

Ïðàëüíó ìàøèíà-àâòîìàò, á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-568-64-06

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Àóð³êà». Êîí-òàêòè: 093-824-51-40, 099-310-20-84

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Âîëãà-8».Êîíòàêòè: 050-677-58-05

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Âîëíà-2 Ì».Êîíòàêòè: 066-630-11-74

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Âîëíà».Êîíòàêòè: 066-837-88-95

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Âÿòêà Àâòî-ìàò». Êîíòàêòè: 093-043-13-19

Ïðàëüíó ìàøèíêó «³íäåç³ò», çà-ë³çíèé áàðàáàí, á/â, â ðîáî÷îìóñòàí³, ñàìîâèâ³ç. Ö³íà: 900 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-302-28-09

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ëèá³äü».Êîíòàêòè: 050-678-82-27, 72-93-33

Ïðàëüíó ìàøèíêó, á/â. Êîíòàê-òè: 099-048-81-13

Ïðàëüíó ìàøèíêó-àâòîìàò«Candy»,ìåõàí³÷íà, âñ³ äîêóìåí-òè AUCA 600, íà 3,5 êã, õîðîøèéñòàí. Ö³íà: 2300 ãðí. Êîíòàêòè:095-798-17-58, ³êòîð

Ïðàëüíó ìàøèíêó-àâòîìàò. Êîí-òàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39

Ïðàëüíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè:050-573-15-27, 23-41-35

Ïðàëüíó ìàøèíó «Êàéçåð», â-âîͳìå÷èííà, 6 êã çàâàíòàæåííÿ. Ö³íà:1300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-802-44-40

Ïðàëüíó ìàøèíó-íàï³âàâòîìàò«×àéêà». Êîíòàêòè: 099-124-04-37

Ïðàñêó – 25 ãðí, ì’ÿñîðóáêó –25 ãðí. Êîíòàêòè: 95-337-53-51

Ñàìîâàð íà âóã³ëë³, ñòàðîâèí-íèé. Êîíòàêòè: 093-824-51-40,09-310-20-84

Ñèñòåìíèé áëîê íà çàï÷àñòèíè.Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-451-82-72

Ñîêîâèæèìàëêó «Ìàêñâåë», íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 24-42-39

Õîëîäèëüíèê Íîðä, 2-êàìåðíèé,á/â, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 1500 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 095-424-38-35

Õîëîäèëüíèê «Àòëàíò-268»,2-êàìåðíèé, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 24-85-08

Õîëîäèëüíèê «Ì³íñüê-11», âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Õîëîäèëüíèê «Íîðä», á/â, â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-740-31-01

Õîëîäèëüíèê «Ñàðàòîâ», ïðàëüíóìàøèíó, á/â. Êîíòàêòè: 066-837-88-95

Õîëîäèëüíèê «Ñìîëºíñê»,4-êàìôîðíó ãàçîâó ïëèòó «Åëåêòà»Êîíòàêòè: 73-51-28, 095-406-06-32

Õîëîäèëüíèê, á/â. Êîíòàêòè:050-522-98-72

Õîëîäèëüíèê, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 063-824-75-40

êóïëþ  íåðîáî÷îìó ñòàí³: õîëî-

äèëüíèêè (àì³à÷í³ – 50) – 80 ãðí,òåëåâ³çîðè – 30 ãðí, ïðàëüí³ ìà-øèíè – 60 ãðí, ãàçîâ³ êîëîíêè –200 ãðí, âîäîïðîâ³äí³ êðàíè(çì³øóâà÷³) – 15 ãðí, ãîäèííèêèç æîâòèì êîðïóñîì, ÷îë. – 40 ãðí.Êîíòàêòè: 099-335-15-21

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, á/â, â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-539-74-25

Ïèëîñîñ, áàæàíî «Ðàêåòà», íåêèòàéñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè:24-39-54

4.3. Òåëåôîíè,çàñîáè çâ’ÿçêó

ïðîäàìÀâòîìîá³ëüíó (áàçîâó) ðàä³îñ-

òàíö³þ «Ìîòîðîëëà ÌÑ 340». Êîí-òàêòè: 099-434-24-23

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí ÑàìñóíãS3. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè:063-824-75-40

Ðàä³îòåëåôîí «Ïàíàñîí³ê».Êîíòàêòè: 050-519-70-02

Ðàä³îòåëåôîí «Ïàíàñîí³ê».Êîíòàêòè: 050-837-88-95

Òåëåôîí ïðîâ³äíèé «Ïàíàñîí³êKX-TS2350UAB», ÷îðíèé. Êîíòàê-òè: 066-920-79-53, 096-169-98-93

Ôàêñ «Ïàíàñîí³ê». Êîíòàêòè:050-519-70-02

4.4. Ôîòîàïàðàòè,â³äåîêàìåðèïðîäàì

Ôîòîàïàðàò ïë³âêîâèé. Êîíòàê-òè: 066-127-32-67

Ôîòîàïàðàò «UFO ES 200». Êîí-òàêòè: 050-378-25-10

Ôîòîàïàðàò «Çåí³ò Å», ç îá’ºêòè-âàìè. Êîíòàêòè: 76-00-09

Ôîòîàïàðàò «Çåí³ò» á\â, óâ³äì³ííîìó ñòàí³ Êîíòàêòè:097-467-15-40

Ôîòîàïàðàò «Çåí³ò». Êîíòàêòè:23-09-77, 098-221-21-48

4.5. Òåëåâ³çîðè,ïðîãðàâà÷³ïðîäàì

2-êàñåòíó ñòåðåî ìàãí³òîëó, ðà-ä³îäåïàçîí, êàðàîêå, ïîðòàòèâíà,ÿïîíñüêîãî â-âà, á/â. Ö³íà: 300 ãðí.Êîíòàêòè: 050-804-89-30

DVD-ïëåºð «Ñàìñóíã». Êîíòàê-òè: 050-720-52-49

Àâòîìîí³òîð TFT-LD 10,4 ä³àãî-íàëü. Êîíòàêòè: 095-543-44-51Àâ-òîìîí³òîð TFT-LD

ÑÓÏÓÒÍÈÊÎÂÅ TV

ïðîäàæ, ìîíòàæ, ñåðâ³ñò. 0(332) 28-55-56,

066-198-08-28

 ³ ä å î ì à ã í ³ ò î ô î í ,CD-ïðîãðàâà÷, ðîáî÷èé ñòàí. Êîí-òàêòè: 099-309-17-11

Äîìàøí³é ê³íîòåàòð «3D Ô³ë³ïñ5507», 40 äþéì³â, â³äì³ííèé ñòàí,ó ïîäàðóíîê 3D äèñê. Êîíòàêòè:067-333-79-18

Êàñåòíèé â³äåîìàãí³òîôîí«Õ³òà÷³». Êîíòàêòè: 066-568-64-06

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð «Ñîí³»Êîíòàêòè: 74-04-27

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð, á/â. Êîí-òàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Ëàìïîâèé òåëåâ³çîð «Ðåêîðä».Êîíòàêòè: 73-51-28, 095-406-06-32

Ìàãí³òîôîí «Äåñíà». Êîíòàêòè:050-378-65-98

Ìàãí³òîôîí «Ñîí³». Êîíòàêòè:25-31-89

Ìóçè÷íèé öåíòð ç êîëîíêàìè«Êåíâóä», êîëîíêè «Ñîí³», ï³äñè-ëþâà÷ GVS. Êîíòàêòè: 79-70-76,095-734-60-85

Ìóçè÷íèé öåíòð «Äæ³ Â³ ѳ», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-973-46-83

Ìóçè÷íèé öåíòð, ñð³áíîãî êîëü-îðó Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè:099-340-14-95

Ìóçè÷íèé öåíòð. Êîíòàêòè:71-10-05, 099-481-71-93

Ïðèéìà÷ «²øèì-003», ï³äñèëþ-âà÷ çâóêó. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Òåëåâ³çîð íà çàï÷àñòèíè. Êîí-òàêòè: 098-920-57-34

Òåëåâ³çîð Ðàäóãà á\ó Êîíòàêòè:25-33-60 099-284-98-90

Òåëåâ³çîð «Toshiba», íà çàï÷ï-ñòèíè. Êîíòàêòè: 095-477-09-53

Òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», â íåðî-áî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 24-37-41,050-596-49-76

Òåëåâ³çîð «Îð³çîí». Êîíòàêòè:066-427-58-39

Òåëåâ³çîð «Ïàíàñîí³ê». Êîíòàê-òè: 050-950-15-65

Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã», ä³àãî-íàëü 51. Êîíòàêòè: 050-998-51-12

Òåëåâ³çîð «Ñîí³ LCD», â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-00-35

Òåëåâ³çîð «Øèëÿë³ñ». Êîíòàêòè:25-31-89

Òåëåâ³çîð, á/â, ðàçîì ³ç òóìáîþ.Êîíòàêòè: 050-802-44-40

Òåëåâ³çîð, êîëüîðîâèé ç ïóëü-òîì. Êîíòàêòè: 095-457-97-60

êóïëþϳäñèëþâà÷ çâóêó, â áóäü-ÿêî-

ìó ñòàí³, îñöèëîãðàô. Êîíòàêòè:066-127-32-67

4.6. ²íøà òåõí³êàïðîäàì

Ìåãàôîí, íîâèé. Êîíòàêòè:095-045-31-55

Îâåðëîê äëÿ òðèêîòàæó, 3-,4-íèòêîâèé, áàãàòîîïåðàö³éíèé.Êîíòàêòè: 099-432-69-36,066-713-85-00

Îâåðëîê ñòà÷íèé. Êîíòàêòè:099-257-15-52

Ïîáóòîâó øâåéíó ìàøèíêó«×àéêà-142 Ì». Êîíòàêòè:095-828-84-41, 26-41-32

Ðó÷íèé â’ÿçàëüíèé àïïàðàò«Ëó÷àíêà» Êîíòàêòè:063-355-57-22

Öèôðîâèé òþíåð Ò-2. Ö³íà: 600ãðí. Êîíòàêòè: 066-435-57-97

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», çíîæíèì ïðèâîäîì, â ðîáî÷îìóñòàí³. Êîíòàêòè: 066-568-64-06

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà»,íîæíà ç òóìáîþ, ç ï³äñòàâêîþ çèã-çàã, íîâà. Êîíòàêòè: 23-63-25

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà».Êîíòàêòè: 71-10-05, 099-481-71-93

Øâåéíó ìàøèíó «Ç³íãåð». Êîí-òàêòè: 099-124-04-37

Øâåéíó ìàøèíó «Ïîäîëêà» òà«Õóñêâàðíà», îâåðëîê çøèâíèé.Êîíòàêòè: 097-058-14-74

Øâåéíó ìàøèíó «Ïîäîëêà»,ðó÷íà. Êîíòàêòè: 78-85-58

Øâåéíó ìàøèíó «Ïî-äîëüñüê-142» Êîíòàêòè:050-888-73-04

Øâåéíó ìàøèíó «Õàðê³â». Êîí-òàêòè: 095-220-41-47

Øâåéíó ìàøèíó «Õóñêâàðíà»,çøèâíèé îâåðëîê. Êîíòàêòè:79-98-71, 066-837-88-95

Øâåéíó ìàøèíó «×àéêà», á/â.Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Øâåéíó ìàøèíó «×àéêà». Êîí-òàêòè: 095-457-97-60

Øâåéíó ìàøèíó, ç íîæíèì ïðè-âîäîì. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Øâåéíó ìàøèíó, ðó÷íà. Êîíòàê-òè: 095-117-34-75

Øâåéíó ìàøèíó. Êîíòàêòè:74-04-27

êóïëþÒþíåð Ò-2. Êîíòàêòè:

066-789-00-13

Øâåéí³ ìàøèíè ïðî-ôåñ³éí³, á/â. Êîíòàêòè:068-625-26-36

Ïðîäàæ òà ðåìîíò.Òåõí³êà ç ͳìå÷÷èíè, á/â:

õîëîäèëüíèêè, ìîðî-çèëüí³ êàìåðè, õîëî-

äèëüí³ â³òðèíè, ïðàëüí³ìàøèíè, ãàçîâ³, åëåêò-

ðè÷í³ ïëèòè, ãåíåðàòîðèòà ³í. Êîíòàêòè:

099-277-72-00

ÊÎÍÄÈÖ²ÎÍÅÐÈ

ïðîäàæ, ìîíòàæ, ñåðâ³ñò. 0(332) 28-55-56,

066-198-08-28

ÐÀIJÎÄÅÒÀ˲,ìîæëèâî íà ïëàòàõ,

îñöèëîãðàô, ÷àñòîòîì³ð,ãåíåðàòîð ñèãíàë³â.

ò.050-542-49-61

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ,ìîðîçèëüí³ êàìåðè, ãàçîâ³

êîëîíêè, ïëèòè, ïðàëüí³ìàøèíè, òåëåâ³çîðè,

êîíäèö³îíåðè, êîìï’þòåðèðàäÿíñüê³, ðàä³îäåòàë³,

ì³êðîõâèëüîâ³ ïå÷³. ò.096-340-85-25

ÏÐÎÄÀÆêîìï’þòåð³â òàíîóòáóê³â, á/â.

ò.093-759-93-06,095-093-09-48

ÏÐÎÄÀÆíîâèõ êîìï’þòåð³â

òà íîóòáóê³â.Ðåìîíò, ìîäåðí³çàö³ÿ,âñòàíîâëåííÿ ñèñòåì

â³äåîíàãëÿäó. Îáì³í ñòàðèõêîìï’þòåð³â íà íîâ³

êîìï’þòåðè òà íîóòáóêè. ò.093-759-93-06,095-093-09-48

Page 22: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

22 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

5.1. Îäÿã,âçóòòÿïðîäàì

Áðåçåíòîâèé ôàðòóõ äëÿ çâàð-íèêà. Êîíòàêòè: 26-38-67

Áðþ÷í³ êîñòþìè æ³íî÷³, 44-46 ð.Êîíòàêòè: 099-205-14-16

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, 46-48 ð., êîë³ðàéâîð³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-604-02-29

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á/â 1 ðàç,ðîçì³ð ðåãóëþºòüñÿ, êîë³ð øàì-ïàíü, îçäîáëåíà êàì³ííÿì. Êîí-òàêòè: 050-068-45-00

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, 46-48 ð., êîë³ðàéâîð³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:093-630-89-41

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á³ëîãî êîëüîðó,ç øëåéôîì. Êîíòàêòè:095-667-47-94

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 44-46, á/â 1 ðàç, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 095-617-49-32

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ñó÷àñíà, á/âîäèí ðàç, á³ëîãî êîëüîðó,â³äì³ííèé ñòàí.. Êîíòàêòè:099-325-22-12

Âåñ³ëüíó ñóêíþ. Êîíòàêòè:050-076-01-21

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ñó÷àñíà, á/âîäèí ðàç, á³ëîãî êîëüîðó,â³äì³ííèé ñòàí.. Êîíòàêòè:063-430-68-78

Âåñ³ëüíó øóáêó. Êîíòàêòè:099-432-69-36

Âåñ³ëüíó øóáêó. Êîíòàêòè:066-713-85-00

Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ, êîëü-îðó àéâîð³, êîðåñåò, ð³ñò. 166 ñì +12 ñì ï³äáîðè. Ö³íà: 5000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-076-37-84

Ãóìîâèé êîìá³íåçîí äëÿ ðèáàë-êè, ìèñëèâöÿ, ðîçì. âçóòòÿ 43-44.Êîíòàêòè: 24-21-83

Ãóìîâèé êîìá³íåçîí äëÿ ðèáàë-êè, ìèñëèâöÿ, ðîçì. âçóòòÿ 43-44.Êîíòàêòè: 066-562-20-41

Äæèíñè äëÿ âàã³òíèõ, 48-50ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 066-782-83-27

Äóáëÿíêó ÷îëîâ³÷ó. Êîíòàêòè:72-55-20

Äóáëÿíêó, æ³íî÷ó. Êîíòàêòè:72-55-20

Æàêåò ÷îëîâ³÷èé, ñ³ðîãî êîëüî-ðó. Ðîçì³ð 58-60. Ö³íà: 50 ãðí Êîí-òàêòè: 24-21-83

Æàêåò ÷îëîâ³÷èé, ñ³ðîãî êîëüî-ðó. Ðîçì³ð 58-60. Ö³íà: 50 ãðí Êîí-òàêòè: 066-562-20-41

Ƴíî÷ó äóáëÿíó ó â³äì³ííîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 050-804-51-72

Êîì³ð ëèñÿ÷èé. Êîíòàêòè:72-55-20

Êîñòþì äëÿ âàã³òíèõ, 48-50ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 066-782-83-27

Êîñòþì ÷îëîâ³÷èé, òåìíîãî êî-ëüîðó, ðîçì. 54. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Êóðòêè æ³íî÷³, øê³ðÿí³, 2 øò.,îäíà – óòåïëåíà, äåøåâî, ñòàí õî-ðîøèé. Êîíòàêòè: 23-41-35

Êóðòêè æ³íî÷³, øê³ðÿí³, 2 øò.,îäíà – óòåïëåíà, äåøåâî, ñòàíõîðîøèé. Êîíòàêòè :050-573-15-27

Êóðòêó-ïóõîâèê, æ³íî÷ó. Êîíòàê-òè: 25-31-89

Íàï³â÷îá³òêè æ³íî÷³, 36 ðîçì³ð,òåìíî-ñ³ð³. Êîíòàêòè:098-128-04-92

Íîðêîâó øóáó. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Íîðêîâó øóáó. Êîíòàêòè:25-42-69

Îâå÷ó øóáó, 52 ðîçì³ð, íîâà.Êîíòàêòè: 24-04-33

Îâå÷ó øóáó, 52 ðîçì³ð, íîâà.Êîíòàêòè: 76-08-75

Ïàëüòî çèìîâå òà îñ³ííº, ðîçì.54, ñèíòåòè÷íó øóáó, ðîçì. 48-54.Êîíòàêòè: 26-02-38

Ïàëüòî çèìîâå òà îñ³ííº, ðîçì.54, ñèíòåòè÷íó øóáó, ðîçì. 48-54.Êîíòàêòè: 095-522-48-80

Ïàëüòî ÷îëîâ³÷å, äîâãå, ÷îðíå,ðîçì. 50, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-378-25-10

Ïàëüòî ÷îëîâ³÷å, ðàòèíîâå ñ³ðî-ãî êîëüîðó, ðîçì³ð 60, ïàëüòîøê³ðÿíå ÷îðíå, ðîçì³ð 58-60. Êîí-òàêòè: 066-562-20-41

Ïëàù, îñ³ííüî-âåñíÿíèé, äîâ-ãèé, øê³ðÿíèé, êîðè÷íîâîãî êîëüî-ðó, 46-48 ðîçì. Êîíòàêòè:095-891-10-61

Ïðîäàºòüñÿ âåñ³ëüíà ñóêíÿ.Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè:095-750-72-71

Ñóêíþ âå÷³ðíþ, ç êîðñåòîì,ïèøíà, äîâãà, áë³äî-ðîæåâîãî êî-ëüîðó, 36-38 ðîçì³ð, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-438-05-98

Òóôë³ øê³ðÿí³, æ³íî÷³, ðîçì. 39,äåøåâî, ÷îëîâ³÷èé êîñòþì, ÷îðíèé,48 ðîçì. Êîíòàêòè: 23-41-35

Òóôë³ øê³ðÿí³, æ³íî÷³, ðîçì.39, äåøåâî, ÷îëîâ³÷èé êîñòþì,÷îðíèé, 48 ðîçì. Êîíòàêòè:050-573-15-27

×îáîòè êèðçîâ³, 39 ð ðîçì., íå-äîðîãî, ÷åðåâèêè ÷îëîâ³÷³, ÷îáîòèæ³íî÷³. Êîíòàêòè: 25-31-89

×îëîâ³÷ó øê³ðÿíó êóðòêó, 50ðîçì. Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Øê³ëüíó ôîðìó íà õëîï÷èêà,çåëåíèé ï³äæàê, ÷îðí³ áðþêè, õî-ðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-653-60-22

Øê³ëüíó ôîðìó, ðóáàøêó, ñâåòð,êóðòêó, äæèíñè, íà õëîïöÿ â³êîì8-12 ð. Êîíòàêòè: 099-205-14-16

Øê³ëüíó ôîðìó íà õëîï÷èêà,çåëåíèé ï³äæàê, ÷îðí³ áðþêè, õî-ðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:063-068-77-78

Øê³ðÿíå âçóòòÿ, ÷îëîâ³÷å, á/â.Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Øê³ðÿíå ïàëüòî, 48-50 ðîçì.Êîíòàêòè: 095-117-34-75

Øê³ðÿí³ æ³íî÷³ ÷îáîòè, ðîçì. 38,÷îðí³, íà ïëàòôîðì³. Êîíòàêòè:099-438-72-18

Øê³ðÿí³ îñ³íí³ íàï³â÷îá³òêè, 40ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 050-203-05-07

Øòàíè âàòí³, ôóôàéêó, êîæóõ.Êîíòàêòè: 25-31-89

Øóáó, æ³íî÷ó. Êîíòàêòè: 25-31-89

Øóáó, ðîçì. 52-54, ç êðîëèêà.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 26-37-38

Øóáó, ðîçì. 52-54, ç êðîëèêà.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:097-442-29-00

5.2. Äèòÿ÷³òîâàðèïðîäàì

3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä. Êîíòàê-òè: 066-713-85-00

3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä. Êîíòàê-òè: 099-432-69-36

Âàííî÷êó äèòÿ÷ó, á/â. Êîíòàêòè:099-646-60-78

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Ö³íà: 200ãðí. Êîíòàêòè: 26-37-38

Äèòÿ÷å àâòîìîá³ëüíå êð³ñëîô³ðìè 1-øà ãðóïà, 0-9 êã.. Êîíòàêòè:050-076-01-21

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Ö³íà: 200ãðí. Êîíòàêòè: 097-442-29-00

Äèòÿ÷å äåðåâ’ÿíå ë³æå÷êî, 3ïîëîæåííÿ, çàêðèòà øóõëÿäà äëÿá³ëèçíè, áàëäàõ³í + äèòÿ÷à á³ëèç-íà. Êîíòàêòè: 050-296-40-22

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî – 600 ãðí, õî-äóíö³ – 200 ãðí. Êîíòàêòè:095-001-59-10

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî íà øàðí³ðàõ, á/â. Êîíòàêòè: 067-332-29-72

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî – 600 ãðí, õî-äóíö³ – 200 ãðí. Êîíòàêòè:098-739-66-65

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ïîëüñüêîãîâ-âà, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-939-59-61

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, õîðîøèé ñòàí.Êîíòàêòè: 099-642-57-98

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî-êîëèñêó. Êîíòàê-òè: 093-959-12-04

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî. Ö³íà: 600 ãðí.+òîðã Êîíòàêòè: 066-715-77-02

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî. Êîíòàêòè:050-076-01-21

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî. Ö³íà: 600 ãðí.+òîðã Êîíòàêòè: 097-451-86-12

Äèòÿ÷èé âåëîñèïåä, á/â. Êîíòàê-òè: 24-78-26

Äèòÿ÷èé â³çîê, ë³òí³é, ç äîùîâè-êîì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-610-02-73

Äèòÿ÷èé ãàðí³òóð, êîðè÷íîâî-ãî êîëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³.Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè:095-151-91-53

Äèòÿ÷èé êîìá³íåçîí, ñèíüîãîêîëüîðó, äëÿ äèòèíè â³êîì äî 1ðîêó. Êîíòàêòè: 099-610-02-73

Äèòÿ÷èé ìàòðàö, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 097-795-07-78

Äèòÿ÷èé ìàòðàö, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 095-365-97-91

Äèòÿ÷èé ì’ÿêèé ñò³ëü÷èê, â³ä1 äî 6 ðîê ³â . Êîíòàêòè:099-784-25-06

Äèòÿ÷èé îäÿã, á/â. Êîíòàêòè:098-128-04-92

Äèòÿ÷³ òóôë³, 30 ðîçì. Êîíòàêòè:067-361-31-54

Äèòÿ÷³: êîëÿñêó, âîçèê, õî-äóíö³, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 095-442-43-16,098-624-66-79

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, 6-10 ð. Êîíòàê-òè: 23-27-60

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, çèìîâèé êîì-á³íåçîí, íà 3-7 ð. Êîíòàêòè:050-547-87-34

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, íà 9-10 ðîê³â.Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Äèòÿ÷ó çèìîâó êîëÿñêó. Êîíòàê-òè: 71-05-65, 095-330-15-14

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó Xlander, á³ðþçî-âî-÷îðíîãî êîëüîðó, á/â. Êîíòàêòè:099-623-21-23

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó äëÿ äâ³éíÿò.Êîíòàêòè: 050-829-59-48

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 850 ãðí. Êîíòàêòè:066-713-85-00

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó. Êîíòàêòè:066-782-83-27

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 850 ãðí. Êîíòàêòè:099-432-69-36

Äèòÿ÷ó êóðòêó òà ïëàùèê íà â³ê3-5 ð. Êîíòàêòè: 067-361-31-54

Äèòÿ÷ó ïðîãóëÿíêîâó êîëÿñêó,ñèíüîãî êîëüîðó, ñïèíêà íå îïóñ-êàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 71-57-20

Äèòÿ÷ó ïðîãóëÿíêîâó êîëÿñêó,ñèíüîãî êîëüîðó, ñïèíêà íå îïóñ-êàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 050-076-01-21

Äèòÿ÷ó ñóêíþ òà áîëåðî, â-âîÏîëüùà, ñ³ðî-ðîæåâå. Êîíòàêòè:066-386-10-91

Äèòÿ÷ó øóáó òà äóáëÿíêó. Êîíòàê-òè: 25-31-89

Äèòÿ÷ó, óí³âåðñàëüíó êîëÿñêó«Àäáîð». Êîíòàêòè: 097-702-30-72

Äèòÿ÷ó, óí³âåðñàëüíó êîëÿñêó«Àäáîð». Êîíòàêòè: 095-501-44-17

Çèìîâèé êîìá³íåçîí (ðîçä³ëü-íèé), ðîæåâîãî êîëüîðó, íà îâ÷èí³íà 2-3 ð. Êîíòàêòè: 068-005-30-56

Çèìîâèé êîìá³íåçîí (ðîçä³ëü-íèé), ðîæåâîãî êîëüîðó, íà îâ÷èí³íà 2-3 ð. Êîíòàêòè: 095-575-57-72

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó,êîøèê, ïåðåêèäíà ðó÷êà. Êîíòàêòè:050-806-06-51

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó äëÿäâ³éíÿò, á/â. Êîíòàêòè:050-806-06-51

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Â³ê³íã»,ñèíüîãî êîëüîðó, äèòÿ÷ó âàííî÷êó,â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:097-388-29-35

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Â³ê³íã»,ñèíüîãî êîëüîðó, äèòÿ÷ó âàííî÷êó,â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:066-462-04-74

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, ñèíüîãîêîëüîðó, ô³ðìà «ÀÒÁÎл Êîíòàêòè:096-905-11-56

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó. Ö³íà:1000 ãðí. + òîðã. Êîíòàêòè:066-715-77-02

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, «Ñà-òóðí», ñ³ðî-ñàëàòîâîãî êîëüîðó, óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 1500 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-758-77-97

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó. Ö³íà:1000 ãðí. + òîðã. Êîíòàêòè:097-451-86-12

²ãðîâó ïðèñòàâêó «Ñîí³-Ïëåé-ñòåéøåí», ç äèñêàìè. Êîíòàêòè:066-248-06-40

ʳìîíî, äèòÿ÷å. Êîíòàêòè:095-409-40-77

˳òíþ êîëÿñêó, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 71-05-65

˳òíþ êîëÿñêó, äëÿ ä³â÷èíêè,â-âî Geoby. Êîíòàêòè:066-744-48-20

˳òíþ êîëÿñêó, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 095-330-15-14

˳òíþ êîëÿñêó, äëÿ ä³â÷èíêè,â-âî Geoby. Êîíòàêòè:050-162-79-28

Íîâèé ïðîãóëÿíêîâèé â³çî÷îê,îðàíæåâîãî êîëüîðó. Ö³íà: 2000ãðí. Êîíòàêòè: 25-84-17

Îäÿã äëÿ ä³â÷èíêè, â³êîì äî 10ð., á/â. Êîíòàêòè: 095-362-20-08

Îðòîïåäè÷í³ áîñîí³æêè, äëÿõëîï÷èêà, ðîçì. 27. Êîíòàêòè:050-438-22-31

Ïåëåíàëüíèé ñòîëèê, õîäóíö³.Êîíòàêòè: 098-577-35-34,099-489-98-78

Ïðîäàì âåñíÿíî-ë³òí³é â³çîêñèíüî-÷åðâîíîãî êîëüîðó ó õîðî-øîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðè. Êîíòàê-òè: 096-601-57-64

Ðîçêëàäåí êð³ñëî-ãîéäàëêà.Êîíòàêòè: 050-070-01-21

Õîäóíö³ äèòÿ÷³, á/â, â õîðîøîìóñòàí³. Ö³íà: 240 ãðí. Êîíòàêòè:099-309-17-11

Õîäóíö³, á/â. Êîíòàêòè:050-294-43-54, 76-90-06

5.3. Êèëèìè,êîâäðè, òêàíèíè

ïðîäàì2 ïîäóøêè, ðîçì. 70õ70. Êîíòàê-

òè: 050-732-44-24

Äèâàíäåêè, êîâäðè áàâîâíÿí³,2 øò., â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 066-248-06-40

Çàëèøêè øê³ðè. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Çàëèøêè øê³ðè. Êîíòàêòè:25-42-69

Êèëèì ç äîâãèì âîðñîì,1,55õ2,30 ì, áåæåâîãî â³äò³íêó. Êîí-òàêòè: 095-130-76-73

Êèëèì íàáèâíèé, îâàëüíèé, 2õ4ì, Á³ëîðóñü. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-804-89-30

Êèëèì ôàáðè÷íèé øåðñòÿíèé,2õ3, á/â. Êîíòàêòè: 23-09-77,098-221-21-48

Êèëèì, 2õ1,5 ì, á/â. Êîíòàêòè:098-577-35-34

Êèëèì, 2õ3 ì, íàòóðàëüíèé. Êîí-òàêòè: 099-736-67-15

Êèëèì, 2õ1,5 ì, á/â. Êîíòàêòè:099-489-98-78

Êèëèì, 2õ3, 3õ4 ì, á/â. Êîíòàêòè:095-744-90-74

Êèëèì, êîâäðó, ïîäóøêó. Êîíòàê-òè: 095-117-34-75

Êèëèì, êîôåéíèé, 3õ4 ì, êèëèìíàáèâíèé, íàòóðàëüíèé, 3õ4, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-04-43

Êèëèì, ðîçì. 2õ3 ì, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 050-295-64-90

Êèëèìè, 2 øò., ðîçì. 2,5õ3,5 ì,3õ3 ì. Êîíòàêòè: 24-62-14, ï³ñëÿ18.00

Page 23: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

23¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Êèëèìè, äîð³æêó. Êîíòàêòè:25-31-89

Êèëèìîâó äîð³æêó, 5 ì, á/â. Êîí-òàêòè: 099-638-91-45

Êîâäðó ïóõîâó, ç ïîäóøêàìè.Êîíòàêòè: 70-05-27

˳êóâàëüíó ïîäóøêó ç ìàòðàöîì.Êîíòàêòè: 75-55-20

Ëëÿíå ïîëîòíî. Êîíòàêòè:066-266-98-50

Ëëÿíå ïîëîòíî. Êîíòàêòè:72-55-20

̳øîê ñïàëüíèé, ïîäóøêó, êîâä-ðó. Êîíòàêòè: 25-31-89

Íàòóðàëüí³ êèëèìè, á/â, â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-678-82-27, 72-93-33

Íîðêîâó øê³ðó. Êîíòàêòè:72-35-40

Ïîäóøêè. Êîíòàêòè: 71-10-05

Ïîêðèâàëî íà ë³æêî. Êîíòàêòè:25-31-89

Òêàíèíà íà ïàëüòî ÷îðíîãî, çå-ëåíîãî êîëüîðó, íà êîñòþì ñ³ðîãîêîëüîðó, äëÿ ìåáë³â – áàðõàò, ñè-íüîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 23-63-25

Òêàíèíè: ìåëàíæ, ñàòèí, àòëàñ,äëÿ ïîøèòòÿ êîâäðè. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Òêàíèíè: ìåëàíæ, ñàòèí, àòëàñ,äëÿ ïîøèòòÿ êîâäðè. Êîíòàêòè:25-42-69

Ôëàíåëü, ôàòèí, òþëü. Êîíòàê-òè: 26-02-38, 095-522-48-80

Øòîðè, òþëü, á/â. Êîíòàêòè:26-02-38

5.4. Äðóêîâàíàïðîäóêö³ÿïðîäàì

Äåòåêòèâ Å. Ñóõîâ «ß âîð â çà-êîíå». Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Äåòåêòèâè, øàõîâó, ³ñòîðè÷íó, õó-äîæíþ ë³òåðàòóðó. Êîíòàêòè:24-39-31

Åíöèêëîïåä³þ Äóõîâíî¿ íàóêè, â2 ò., ïåðåêëàä ç í³ìåöüêî¿ ìîâè.Áðåò «Æèçíü æèâîòíûõ», â 3 ò..Åíöèêëîïåä³þ «Èñòîðèÿ ÷åëîâå-÷åñòâà», «Àñòðîíîìèÿ», 1896 ð.Êîíòàêòè: 096-315-43-43

Êàòàëîãè íîìåð³â òåëåôîí³â 50ãàçåò áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü,ãàçåò Óêðà¿íè. Êîíòàêòè:096-911-65-85

Êíèãè ç ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàð-ñòâà. Êîíòàêòè: 066-378-54-97

Êíèãè íà çàðóá³æíó òà â³ò÷èçíÿ-íó òåìàòèêó. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Êíèãè, åíöèêëîïåä³þ âèíîãðàä-íèöòâà, â-âî Ëþáëÿíà, 3 òîìè. Êîí-òàêòè: 050-804-89-30

Êíèãó «Òåõíîëîã³ÿ âèðîùóâàííÿêðîë³â-åêî-àêñåëåðàò³â», äèñêè,á³çíåñ-êàòàëîã, êàòàëîãè ç âèðîùó-âàííÿ ïðÿíèõ åêîòðàâ, øèíøèë.Êîíòàêòè: 096-911-65-85

Ìåäè÷íó òà õóäîæíþ ë³òåðàòó-ðó. Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Ïîâíå ç³áðàííÿ òâîð³â Ê.Ïàóñòîâñüêîãî. Êîíòàêòè:26-41-32, 095-828-84-41

4

Õóäîæíþ äèòÿ÷ó ë³òåðàòóðó,ï³äðó÷íèêè òà ïîñ³áíèêè ç ãåîãðàô³¿,á³îëî㳿, ïñèõîëî㳿. Êîíòàêòè:24-21-83, 066-562-20-41

Õóäîæíþ ë³òåðàòóðó, ï³äïèñí³âèäàííÿ, ô³ëîñîôñüêèé åíöèêëî-ïåäè÷íèé ñëîâíèê. Êîíòàêòè:23-33-04, 066-217-77-24

«Íîâàÿ Èñòîðèÿ» -1789-1870ðð. òîìè 2, 3. Êîíòàêòè:099-627-01-69

5.5. ³äïî÷èíîê,ñïîðò, òóðèçì

ïðîäàìÀëþì³í³ºâèé ÷îâåí. Êîíòàêòè:

050-378-53-79

Ãàíòåë³, ðîçá³ðí³ ïî 21 êã. Êîí-òàêòè: 099-114-54-15

Ãèð³, 24 êã – 200 ãðí., 32 êã – 250ãðí. Êîíòàêòè: 097-874-46-68

Ãðèëü áàðáåêþ. Êîíòàêòè:099-048-81-13

Ìàëüîê êîðîïà «îäíî-ð³÷êà». Êîíòàêòè: 067-361-27-90

Ìîòîðíèé ÷îâåí «Êàìóôëÿæ»,³ìïîðòíîãî â-âà, 25 ê³íñüêèõ ñèë.Êîíòàêòè: 067-381-52-59

Òðåíàæåð «Îðá³òðåê ÂÊ-2030».Êîíòàêòè: 098-669-78-90

Òðåíàæåð «Îðá³òðåê», íîâèé,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-974-41-78

Òóðèñòè÷íó ïàëàòêó, 2õ2,5 ì.Êîíòàêòè: 063-212-10-13,098-243-93-71

×îâåí-«êîíâåðò», äþðàëåâèé,1-ì³ñíèé, äëÿ ïîëþâàííÿ, ðèáàë-êè, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-183-10-30

êóïëþÁ³ëüÿðäíèé ñò³ë-«àìåðèêàíêó»,

á/â, â ì. Ëóöüêó òà Âîëèíñüê³é îáë.Êîíòàêòè: 095-633-90-24, Ïàâëî

Ãèðþ, 16 êã, ãàíòåë³, ðàäÿíñüêî-ãî â-âà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:097-864-27-14

5.6. Ìåäèöèíà,êîñìåòèêàïðîäàì

Âîëîññÿ íà øèíüéîí. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

˳êóâàëüíî-ìàñàæíå ë³æêî«Ñåðàãåì», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 050-833-08-16

Ïàìïåðñè íà äîðîñëîãî, 2 óï.Êîíòàêòè: 099-257-15-52

5.8. Ìóçè÷í³³íñòðóìåíòèïðîäàì

Àêîðäåîí 4/4 «Âåëüòìàéñòåð»,àáî îáì³íÿþ íà ³íâàë³äíèé â³çîê çåëåêòðîïðèâîäîì. Êîíòàêòè:063-730-67-55

Àêîðäåîí «Ìàã³ñòð», â-âî ͳìå÷-÷èíà. Êîíòàêòè: 23-63-25

Áàíäóðó, àêêîðäåîí. Êîíòàêòè:097-856-75-00

Áàÿí òóëüñêèé «Ýòþä-205 Ì»,÷îðíèé, á/â, â â³äì³ííîìó ñòàí³, ãàð-ìîíü. Êîíòàêòè: 067-878-56-42

Ãàðìîøêó íîâó, «×àéêà», â-âîÐîñ³ÿ. Êîíòàêòè: 067-878-56-42

Ìóçè÷íèé öåíòð, ñð³áíîãî êîëü-îðó. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè:099340-14-95

ϳàí³íî «Îòðàäà», íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-136-17-67

ϳàí³íî «Óêðà¿íà». Êîíòàêòè:093-824-51-40, 099-310-20-84

ϳàí³íî «Óêðà¿íà». Êîíòàêòè:066-293-21-25

ϳàí³íî «Óêðà¿íà». Êîíòàêòè:097-805-58-79

Ñàêñàôîí, òðóáó. Êîíòàêòè:066-842-60-07

Ñêðèïêó, â³îëîí÷åëü. Êîíòàêòè:098-812-00-80

Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà», êîðè÷-íåâîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:098-770-88-66

êóïëþÁàÿí «Ðóá³í-7», â ³äåàëüíîìó

ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-867-04-19

Ñèíòåçàòîð. Ö³íà: äî 3000 ãðí.Êîíòàêòè: 066-647-02-88

5.9. Ïðîäóêòèõàð÷óâàííÿïðîäàì

Êàïóñòó, ÷àñíèê. Êîíòàêòè:050-076-92-28

Ñóøêó ç ÿáëóê. Êîíòàêòè:066-568-86-04

Öèáóëþ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:095-457-97-44

×àéíèé ãðèá. Êîíòàêòè:097-484-41-43, 095-817-17-60

êóïëþѳê áåðåçîâèé Êîíòàêòè:

063-824-75-40

5.10. ѳëüñüêåãîñïîäàðñòâîïðîäàì

2 êîçè. Êîíòàêòè: 066-153-16-78

Áóðÿê êîðìîâèé. Êîíòàêòè:095-090-99-67

Áóðÿê ñòîëîâèé. Êîíòàêòè:096-741-16-13

Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Êîíòàêòè:24-04-33, 76-08-75

Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Êîíòàêòè: 72-55-20

Êàðòîïëþ íàñ³ííºâó, ëþöåðíó,êîíþøèíó. Êîíòàêòè:050-076-92-28

Êàðòîïëþ, ñ³íî â òþêàõ. Êîíòàê-òè: 067-265-71-82, 099-243-20-52

Êàðòîïëþ. Êîíòàêòè:095-490-42-49

Êàðòîïëþ: âåëèêó â³ä³áðàíó, íà-ñ³íåâó, äð³áíó. Êîíòàêòè:095-889-36-86, 068-097-41-59

Êîçåíÿò, 1 ì³ñ. Ö³íà: 200 ãðí.Êîíòàêòè: 050-322-87-72

Êîðì äëÿ òâàðèí: æîì ãðà-íóëüîâàíèé, âèñ³âêè, îñèïêó, çåð-íî ïøåíèö³, êóêóðóäçè òà ³íø³.Êîíòàêòè: 29-19-80, 095-242-32-70

Êîðìîâèé áóðÿê. Êîíòàêòè:066-343-70-97

Êîðìîâ³ áóðÿêè. Êîíòàêòè:099-439-24-75

Êîðìîçàïàðíèê, íîâèé. Êîíòàê-òè: 097-985-30-05

Ìîëîäîãî ï³âíÿ ïîðîäè «Áðà-ìà» Êîíòàêòè: 70-51-13,095-300-33-19

Ìîëîäó êîáèëó, 10 ì³ñÿö³â, ì.ʳâåðö³. Êîíòàêòè: 095-824-78-34

Ìîðêâó. Êîíòàêòè:050-678-85-52

Íàñ³íºâó êàðòîïëþ. Êîíòàêòè:080-378-53-79

Ïëóã ê³ííèé. Êîíòàêòè:066-746-99-24

Ïøåíèöþ, ÿ÷ì³íü. Êîíòàêòè:093-843-82-16

Ñåïàðàòîðíèé àïàðàò, ðó÷íèé.Êîíòàêòè: 73-88-79

ѳ÷êàðíþ, âèðîáíèê – Ãîðîõ³â,á/â. Êîíòàêòè: 067-010-25-48,066-976-01-41

ѳ÷êàðíþ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-473-92-13

ß÷ì³íü, ïøåíèöþ. Êîíòàêòè:097-216-96-98

êóïëþÄðîâà. Êîíòàêòè: 068-406-83-80Êîçó, áåçðîãó. Êîíòàêòè:

76-02-30Êîçó, â³ê 3-4 ðîêè. Íåäîðîãî. Êîí-

òàêòè: 095-350-42-98

5.11. Ðîñëèíèïðîäàì

Âåëèêó îô³ñíó êèòàéñüêó òðîÿí-äó, òà âåëèê³ îô³ñí³ âàçîíè ïàïî-ðîò³. Êîíòàêòè: 26-02-38,095-522-48-80

Äåðåâî ãîð³õà. Êîíòàêòè:066-427-58-39

˳êóâàëüíèé âàçîí «²íä³éñüêàöèáóëÿ», àëîå. Êîíòàêòè:066-427-58-39

Øèðîêîëèñòèé âàçîí àëîå-âå-ðà. Êîíòàêòè: 23-09-77,098-221-21-48

5.12. Òâàðèíèïðîäàì

Êîçó, ê³òíó (ñêîðî áóäóòü êîçåíÿ-òà). Êîíòàêòè: 72-59-62

Ìîëî÷íó êîçó òà êîçåíÿòà. Êîí-òàêòè: 29-07-40, 094-908-17-40

Öóöåíÿò ÷èõóàõóà (ì³í³),á³ëîãî îêðàñó, õëîï÷èê òàä³â÷èíêà, º âñ³ íåîáõ³äí³ ùåï-ëåííÿ, äîêóìåíòè ÊÑÓ, ì³æíà-ðîäíèé âåòåðèíàðíèé ïàñïîðò.Êîíòàê òè: 099-347-11-04,067-116-63-29

5.13. гçíåïðîäàì

2 ìàòðàöè. Êîíòàêòè:099-555-70-28, 097-836-61-07

DVD-äèñêè, ç çàïèñàìè, â õîðî-øîìó ñòàí³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:72-77-48, 095-900-68-86

Àâòîêëàâ ïîáóòîâèé, íà 40 áà-íîê ( 0,5 ë). Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-505-04-04, 095-691-83-87

Àëþì³í³ºâ³ âèäåëêè. Êîíòàêòè:26-02-38, 095-522-48-80

Â’ÿçàëüíó ìàøèíêó «Äîí÷àí-êà», íîâà. Ö³íà: 80 ãðí. Êîíòàêòè:(0332) 24-21-83, Îëüãà,066-562-20-41

³çîê äëÿ ñóìîê. Êîíòàêòè:72-35-40

Ãîäèííèê íàñò³ííèé «Sirius», á/â. Êîíòàêòè: 050-378-25-10

Ãðàìîôîíí³ ïëàò³âêè. Êîíòàêòè:72-55-20

Äåðåâ’ÿíó õë³áíèöþ, ç óêðà¿íñü-êèì îðíàìåíòîì. Ö³íà: 150 ãðí.Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Äåðåâ’ÿíó ñêóëüïòóðó âåäìåäÿ,ðèñ³, ñîâè. Ìîæëèâèé îáì³í. Êîí-òàêòè: 098-451-16-72

Êàðòèíó íà äåðåâ³, ì. Ëóöüê.Êîíòàêòè: 24-21-83, Îëüãà,066-562-20-41

Êàñòðóë³, 40 ë, á/â. Êîíòàêòè:26-02-38, 095-522-48-80

Êàñòðþëþ àëþì³í³ºâó, 50 ë. Êîí-òàêòè: 093-760-79-08

Êë³òêè ìåòàëåâ³, äëÿ êðîë³â,íóòð³é, á/â. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Ëþñòðó. Êîíòàêòè: 25-31-89

Íàá³ð ïëàò³âîê äî ïðîãðàâà÷à.Êîíòàêòè: 23-45-14, 099-624-19-45

Íàá³ð ïîñóäó, âèñîêî¿ ÿêîñò³, â-âîͳìå÷÷èíà, äîðîãî. Êîíòàêòè:095-045-31-55

Íàøèéíèê äëÿ òâàðèí, çï³äñâ³òêîþ, á/â. Ö³íà: 50 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-135-44-52

ͳòðîàìîôîñêó. Êîíòàêòè:050-076-92-28

ϳäíîñ ìåòàëåâèé. Êîíòàêòè:72-55-20

ϳäñâ³÷íèê íà 7 âåëèêèõ ñâ³÷îê.Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Ïîëîòíÿí³ ì³øå÷êè äëÿ ìóêè òàêðóï, 45õ35 ñì. Êîíòàêòè: 24-39-31

Ïðèëàä äëÿ î÷èùåííÿ âîäè, á/â, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:099-708-52-46

Ïðîäàì ïðèëàä äëÿ çàõèñòó ëþ-äèíè: íåéòðàë³çàòîð «Ãàìà-7Í».Êîíòàêòè: 26-41-32, 095-828-84-41

Ðàä³îíÿíþ, á/â. Ö³íà: 200 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 066-920-79-53,096-169-98-93

Ðîãè ìîëîäîãî îëåíÿ. Êîíòàê-òè: 050-804-89-30

Ðîçêëàäóøêó. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Ñàïåðíó ëîïàòó, í³ìåöüêîãîâ-âà, òàâðî «âîâê», â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 050-225-72-29

Ñêîðîâàðêó, 3-5 ë. Êîíòàêòè:066-248-06-40

Ñð³áíèé áðàñëåò äëÿ æ³íî÷îãîãîäèííèêà. Êîíòàêòè:050-197-50-20

×îëîâ³÷ó ñóìêó, ÷îðíà ç êîðè÷-íåâèìè âñòàâêàìè, 26õ37 ñì. Êîí-òàêòè: 050-593-45-22,067-951-40-97

Øê³ðÿíèé ïîðòôåëü òà äèïëî-ìàò, ÷îðíîãî êîëüîðó, âèðîáíèêÁîëãàð³ÿ. Êîíòàêòè: 24-39-31

×ÎÐÍÎÇÅÌ,ÒÎÐÔÎÊÐÈÕÒÓ,òîðôîáðèêåò, ãí³é, ãðóíò íà

âèìîñòêó, äðîâà. ò.050-644-59-59,097-187-90-50

Page 24: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

24 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Ïàì’ÿòíèêè. Âèãîòîâëåííÿ,âñòàíîâëåííÿ, îôîðìëåííÿ, çìàðìóðîâî¿ êðèõòè òà íàòóðàëü-íîãî êàìåíþ. Äîñòàâêà áåçêîø-òîâíà. Ëóöüê, âóë. гâíåíñüêà,54/5, ÏÎà «Ìåìîð³àë-Ãðóï». Êîí-òàêòè: 095-128-51-06,098-502-20-24

Ïàì’ÿòíèêè. Áàçàëüò. Ãàð-áî. Ãðàí³ò. Äîñòàâêà, âñòàíîâëåí-íÿ. Õóäîæíº îôîðìëåííÿ, ô³ãóð-íà ð³çêà, ³íäèâ³äóàëüíèé ï³äõ³ä.Êîíòàêòè: 096-188-84-72,066-523-40-39

7.10. Íàâ÷àííÿ,ðåïåòèòîðñòâî,

ïåðåêëàäïðîïîíóþ

ïðîïîíóþ Íàëàøòóâàííÿ Âàøîãî

êîìï’þòåðà. ßê³ñíî, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 066-122-01-56

Ðåìîíò ÏÊ, âè¿çä äîê볺íòà, ïðîäàæ íîâèõ òà á/â çàï-÷àñòèíè äî êîìï’þòåð³â òà íîóò-áóê³â, ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè:093-985-87-48, 097-645-23-10

7.4. Ôîòîçéîìêà,â³äåîçéîìêàïðîïîíóþ

³äåîçéîìêà âåñ³ëëÿ,ñâÿòà, þâ³ëåþ, áóäü-ÿêî¿ïî䳿 ó ôîðìàò³ Full HD,ñòàíäàðòíîìó DV. Êîíòàê-òè: 095-517-84-98

Ïðîôåñ³éíà â³äåî-, ôîòîçé-îìêà óðî÷èñòèõ ïîä³é, ôîðìàòDV, Full HD. Ñêëàäíèé öèôðîâèéìîíòàæ, õóäîæíº îôîðìëåííÿ.Âè¿çä ïî îáëàñò³. www.videolema.com.ua. Êîíòàêòè:097-306-95-80, 066-576-42-89

7.6. Ðèòóàëüí³ïîñëóãèïðîïîíóþ

Ïàì’ÿòíèêè- âèãîòîâëåí-íÿ, âñòàíîâëåííÿ, ç ìàðìó-ðîâî¿ êðèõòè òà íàòóðàëü-íîãî êàìåíþ (ãàáðî, áà-çàëüò). Êîíòàêòè:095-869-98-60

6.1. Îô³ñíåîáëàäíàííÿïðîäàì

Äðóêàðñüêó ìàøèíêó «ßòðàíü», âðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-633-90-51

6.3.Íàôòîïðîäóêòè,ìåòàëîïðîêàò

7.1. Ô³íàíñîâ³ òàþðèäè÷í³ ïîñëóãè

ïðîïîíóþ

7.2. Ðåìîíòòåõí³êèïðîïîíóþ

êóïëþ

Áóòë³ äëÿ âèíà, áàíêè, 3 ë. Êîí-òàêòè: 23-35-72, 050-197-50-20

Çàë³çí³ öèñòåðíè, 63 òà 73 êóá.ì. Êîíòàêòè: 067-553-13-49

Êàí³ñòðè ìåòàëåâ³, 20 ë. Êîíòàê-òè: 095-441-41-57

Ñêëÿíó òàðó, êðèøêè ìåòà-ëåâ³. Êîíòàêòè: 099-257-15-52,79-98-71

êóïëþÁî÷êè ìåòàëåâ³, 200 ë. Êîíòàê-

òè: 098-664-95-71

ªìíîñò³ õàð÷îâ³ òà òåõí³÷í³, íå-ðæàâ³þ÷³, á³ìåòàëåâ³. Êîíòàêòè:067-553-13-49

Áåçêîøòîâíèé ñåì³íàð

«ÁÅÇÏÅ×ÍÀÐÎÁÎÒÀ ÂÏÎËÜÙ²».

Êè¿â 21-22.03, Ëüâ³â 28-29.03.Íàäàºòüñÿ æèòëî, õàð÷óâàí-íÿ. Çàïðîøóþòüñÿ îñîáè çäîâãîñòðîêîâèìè â³çàìè.

ò.097-990-23-02,095-809-59-04.

ÄÎÐÎÃÎ.ÂÒÎÐÑÈÐÎÂÈÍÓ,

ìàêóëàòóðó, ïë³âêó,ïëàñòìàñó.

ò. 066-683-52-62

Ðåàêòîðè, åìàëüîâàí³, íåðæà-â³þ÷³: 1; 4; 6,3; 10; 16 êóá. ì. Êîí-òàêòè: 067-553-13-49

6.4. Ïðîìèñëîâåîáëàäíàííÿ

ÏÀÌ’ßÒÍÈÊÈç íàòóðàëüíîãî êàìåíþòà ìàðìóðîâî¿ êðèõòè.

Äîñòàâêà, âñòàíîâëåííÿ,íèçüê³ ö³íè.

ò.70-85-72,050-512-72-05ÞÐÈÄÈ×Ͳ

êîíñóëüòàö³¿ ç ïèòàíüñàìîâ³ëüíî¿ çàáóäîâè,

æèòëîâî¿ òà êîìåðö³éíî¿íåðóõîìîñò³ (ïåðåïëàíó-

âàííÿ, äîáóäîâà).ò.066-703-75-55

êîìï’þòåð³â òà íîóòáóê³â.Âè¿çä äî ê볺íòà. Îáì³íñòàðèõ êîìï’þòåð³â íà

íîâ³ êîìï’þòåðèòà íîóòáóêè.

ò.095-093-09-48,093-759-93-06

ÐÅÌÎÍÒ

Ìàêóëàòóðó, ïë³âêó, ïëàñò-ìàñó. Äîðîãî. Êîíòàêòè:095-771-93-37

6.6.Á³çíåñ-ïðîïîçèö³¿ïðîïîíóþ

ïðîäàìÏàðîâó ïðàñêó ç³ ñòîëîì òà âè-

òÿæêîþ. Êîíòàêòè: 066-166-12-02

êóïëþÌèéêó òà êóõîííå îáëàäíàííÿ

äëÿ ¿äàëüí³. Êîíòàêòè:099-786-85-57, 79-76-20

6.5. Òàðà ³óïàêîâêàïðîäàì

Áàíêè 3 ë, 10 øò. Êîíòàêòè:25-41-80

Áàíêè 3 ë. Êîíòàêòè:097-467-15-40

Áàíêè ñêëÿí³. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Á³äîí ïëàñòìàñîâèé, äëÿ õàð÷î-âèõ ïðîäóêò³â, 50 ë. Ö³íà: 90 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

ÐÅÌÎÍÒàâòîìàòè÷íèõ ïðàëüíèõ,

ïîñóäîìèéíèõ ìàøèí,ñóøàðîê, ì³êðîõâèëüîâèõ ³

õë³áîïåêàðíèõ ïå÷åé.Ãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàí-

íÿ, êîíñóëüòàö³¿. Âè¿çäìàéñòðà äîäîìó.

ò.25-54-28,050-725-78-08

õîëîäèëüíèê³â, â ìåæàõì³ñòà. Çàïðàâêà àâòîìîá-

³ëüíèõ êîíäèö³îíåð³â. ò.25-50-85,

095-346-95-87

ÐÅÌÎÍÒ

Ïîñëóãè åëåêòðèêà ó êâàð-òèðàõ, áóäèíêàõ, íà äà÷àõ: çàì-³íà ñòàðî¿ åë/ïðîâîäêè, çàì³íà òàâñòàíîâëåííÿ ñâ³òèëüíèê³â, âè-ìèêà÷³â, ðîçåòîê òà ³í. Êîíòàêòè:050-245-43-23, 096-486-94-54

Ðåìîíò ïîáóòîâî¿ òåõí³êèâäîìà ó ê볺íòà: òåëåâ³çîð³â, õî-ëîäèëüíèê³â, ïðàëüíèõ ìàøèí,åëåêòðîïëèò, áîéëåð³â. Ïèñüìî-âà ãàðíò³ÿ íà ðîáîòó. Äîìîâàñëóæáà. Êîíòàêòè: 20-32-00,097-053-32-32

Ðåìîíò òåëåâ³çîð³â òà ìî-í³òîð³â. Âè¿çä äî çàìîâíèêà.Êîíòàêòè: 097-330-48-02

7.3. Âñòàíîâëåííÿ,íàëàøòóâàííÿ

òåõí³êè

7.11. ²íø³ ïîñëóãèïðîïîíóþ

Âèãîòîâëåííÿ ðåêëàìíèõâèâ³ñîê: ñâ³òëîâ³ âèâ³ñêè, îᓺìí³ë³òåðè, ùèòè, âêàç³âíèêè, îôîðì-ëåííÿ â³òðèí, ðåêëàìà íà òðàíñ-ïîðò³, äðóê íà áàíåð³, òàáëè÷êè íàáóäèíêè. Êîíòàêòè: 066-872-53-34

Âèêîíóºìî êðîíóâàííÿ òàñïèë àâàð³éíèõ äåðåâ íà êëàäî-âèùàõ, á³ëÿ ë³í³é åëåêòðîïåðå-äà÷, ïîáëèçó áóä³âåëü. Êîíòàêòè:095-074-04-44

Ïîñëóãè âàíòàæíèê³â, çàâàíòà-æóâàííÿ ³ ðîçâàíòàæóâàííÿ ìåáë³â,áóäìàòåð³àë³â, ñì³òòÿ, äåìîíòàæí³ðîáîòè òà ïðèáèðàííÿ òåðèòîð³é. Êîí-òàêòè: 050-102-04-41, 096-059-37-26

Ô³ðìà «×èñòà îñåëÿ».Õ³ì÷èñòêà, ïðèáèðàííÿêâàðòèð, áóäèíê³â, îô³ñ³â,ïðèáèðàííÿ ï³ñëÿ áóä³âíèöò-âà, ðåìîíòó. Õ³ì÷èñòêà êè-ëèì³â, ì’ÿêèõ ìåáë³â, ñàëîí³âà/ì. Ìèòòÿ â³êîí. Êîíòàêòè:095-423-37-95, 066-163-92-59

Ãîòîâèé á³çíåñ,ñìò. Æâèðêà,

âóë. Ëüâ³âñüêà, 1,350 êâ. ì.

Ö³íà: 1832084 ãðí.Êîíòàêòè: 067-752-67-91

Äâà ðèáí³ ãîñïîäàðñòâà11 ãà òà 25 ãà, 25êì â³ä

Ëóöüêà, ñòàâè çàðèáëåí³100%. Ìîæëèâèé îáì³ííà àâòîìîá³ë³, ðîçãëÿíó

âàð³àíòè + º æèëèéáóäèíîê ç âèãîäàìè.

Êîíòàêòè: 096-635-91-39

Page 25: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó 25

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ïðåäìåòè³íòåð’ºðóïðîäàì

1,5-ñïàëüí³ ë³æêà, á/â. Êîíòàê-òè: 050-216-23-63

1-ñïàëüíå ë³æêî ç íàòóðàëüíî-ãî äåðåâà, ñó÷àñíèé äèçàéí. Êîí-òàêòè: 099-773-90-57

2 êð³ñëà, íå ðîçêëàäí³, äèâàí.Êîíòàêòè: 71-15-29

2 ì’ÿê³ êð³ñëà òà äèâàí. Ö³íà:300 Êîíòàêòè: 095-517-85-40

2 ì’ÿêèõ ðîçêëàäíèõ êð³ñëà,äóæå õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-865-51-02

2 ì’ÿê³ êð³ñëà, ïîòðåáóþòüäð³áíîãî ðåìîíòó. Äåøåâî. Êîíòàê-òè: 23-45-14, 099-624-19-45

2 òóìáè, á/â. Êîíòàêòè:095-117-34-75

2 øàôè, äÿ ïîñóäè, íàâ³ñí³. Êîí-òàêòè: 095-337-00-52

2-äâåðí³ øàôè (ñèñèòåìà«ÏÎÏ», òîðãîâî¿ ìàðêè «Ãåðáîð»).Êîíòàêòè: 097-188-25-07,099-431-25-05

2-äâåðíó øàôó, ç àíòðåñîëüþ,1,5-ñïàëüíå ë³æêî ç ìàòðàöîì.Êîíòàêòè: 097-583-33-15

2-ë³æêà, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 066-772-45-90

2-ñïàëüíå ë³æêî ç äâîìà ìàò-ðàöàìè, á/â. Êîíòàêòè: 71-15-29

2-ñïàëüíå ë³æêî, á/â, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 23-95-09

2-ñïàëüíå ë³æêî, ç íàòóðàëüíî-ãî äóáà, ìàòðàö, á/â. Êîíòàêòè:050-675-41-92

2-ñïàëüíå ë³æêî, ç ï³äéîìíèììåõàí³çìîì. Êîíòàêòè:050-564-65-96

2-ÿóñíå ë³æêî. Ö³íà: 2160 ãðíÊîíòàêòè: 050-295-64-90

3 – äâåðíó øàôó äëÿ ïðèõîæî¿ çàíòðåñîëüþ, 258õ135õ60 ñì. â õî-ðîøîìó ñòàí³ Êîíòàêòè:095-867-10-09

3-äâåðíó øàôó, 3-äâåðíó øàôó çàíòðåñîëÿìè, òðþìî, ñåðâàíò. Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 099-515-87-88

3-äâåðíó øàôó, ç äçåðêàëîì, ïî-ëè÷êàìè, 3 øóõëÿäè, äîâæ. 1,5 ì,êîë³ð â³ëüõà. Êîíòàêòè: 066-376-60-68

4-äâåðíó, 6-äâåðíó øàôó. Êîí-òàêòè: 068-990-72-12

Áàðíó ñò³éêó. Êîíòàêòè:050-519-70-02

³òàëüíþ, âèñ. 220 ñì, øèðèíà4 ì, 3-äâåðíó øàôó. Ö³íà: 1300 ãðí.Êîíòàêòè: 095-439-63-25

Ãàçåòíèöþ. Êîíòàêòè:066-248-06-40

Äåðåâ’ÿíå ë³æêî, ðîçì. 2,2õ1,25ì. Êîíòàêòè: 26-57-58, 095-220-41-47

Äåðåâ’ÿí³ êàðíèçè. Êîíòàêòè:099-784-25-06

Äçåðêàëî íîâå, 1,3õ0,8õ0,04 ñì.Êîíòàêòè: 066-170-07-43

Äèâàí ðîçêëàäíèé, 2 êð³ñëà,2-äâåðíó øàôó. Êîíòàêòè: 73-02-65,096-417-44-20

Äèâàí ðîçêëàäíèé, áîðäîâîãîêîëüîðó, á/â. Êîíòàêòè: 050-109-16-64

Äèâàí ðîçêëàäíèé, ñó÷àñíîãîäèçàéíó, 150õ200 ñì (ðîçêëàäå-íèé) Êîíòàêòè: 095-151-91-53

Äèâàí òà ðîçêëàäíå êð³ñëî, á/â,â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-905-33-73

Äèâàí «Àë³íà», â³äì³ííèé ñòàí,á/â, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó. Êîíòàê-òè: 25-47-84

Äèâàí, 150õ220, á/â, â â³äì³ííî-ìó ñòàí³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-438-15-95, 050-438-15-36

Äèâàí, á/â. Êîíòàêòè:095-136-17-67

Äèâàí, ³äåàëüíèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 099-701-00-49

Äèâàí, òðþìî. Êîíòàêòè:095-406-06-32

Äèâàí-êíèæêà, á/â. Êîíòàêòè:093-824-51-40, 099-310-20-84

Äèâàí-ìàëÿòêî, â äîáðî-ìó ñòàí³, çåëåíîãî êîëüîðó. Ö³íà:1300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-808-82-17

Äèâàí-òàõòó «Ëàãîäà», â õîðîøî-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-187-03-24

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, â³ä íàðîäæåííÿäî 4 ðîê³â. Êîíòàêòè: 099-703-85-44

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ðåãóëþºòüñÿäíî, áóê, ïîêðèòòÿ – ëàê íà âîäÿí³éîñíîâ³. Êîíòàêòè: 095-605-84-45

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî-òðàíñôîðìåð,ç ìàòðàöîì, ãàðíèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 050-715-11-09

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, á/â. Êîíòàê-òè: 099-718-99-09

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, ç ïîëèöÿìè,â³äêðèòà ïîëèöÿ äëÿ ñèñòåìíîãîáëîêó, á/â, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 095-605-84-45

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, ç ïîëèöÿìè,â³äêðèòà ïîëèöÿ äëÿ ñèñòåìíîãîáëîêó, á/â, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 095-605-84-45

Êóõíþ ç äóáîâèì ôàñàäîì,ð³çüáîþ âèñòàâêîâîãî çðàçêà,2,40õ2 ì, íîâà. Êîíòàêòè:063-620-05-33, 78-58-88

Êóõíþ, 2,55 ì, ìîæëèâèé ïðî-äàæ ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè:098-895-00-18

Êóõíþ, ïîëüñüêîãî â-âà. Êîíòàê-òè: 73-51-28, 095-406-06-32

Êóõíþ, ïðèõîæó, ë³æêî îä-íîñïàëüíå, ñò³ë ðîçêëàäíèé; òå-ëåâ³çîð «Ô³ë³ïñ», âñå á/â. Êîí-òàêòè: 066-703-75-55

Êóõíÿ, â õîðîøîìó ñòàí³, ñâ³òëî-ãî êîëüîðó, á/â. Êîíòàêòè:050-745-20-14

Êóõîííèé ãàðí³òóð, ñâ³òëîãî êî-ëüîðó, áåç ìèéêè. Êîíòàêòè:095-155-82-39

Êóõîííó øàôó, ïðèõîæó, á/â. Êîí-òàêòè: 72-45-71, 099-638-91-45

˳æå÷êî-ìàíåæ, äåðåâ’ÿíèé,62õ1,27. Êîíòàêòè: 095-612-72-01

˳æêà ç ìàñèâó äåðåâèíè çìàòðàöàìè: 1-ñïàëüí³, 1,5-ñïàëüí³,2-ñïàëüí³, 2-ÿðóñí³ ë³æêà ç øóõëÿ-äàìè òà ³í. Êîíòàêòè: 095-152-32-52

˳æêà: 1-ñïàëüíå, 1 òèñ. ãðí,1,5-ñïàëüíå, 1300 ãðí, 2-ñïàëüíå,1600 ãðí. Êîíòàêòè: 098-243-93-71,063-212-10-13

˳æêî äèòÿ÷å ç îðòîïåäè÷íèììàòðàöîì. Êîíòàêòè: 71-74-39

˳æêî îäíîñïàëüíå ç ïðèë³æêî-âèìè òóìáàìè ç³ ñïàëüíîãî ãàðí³-òóðó «Â³êà», á/â. Êîíòàêòè:066-601-15-79

˳æêî ðîçêëàäíå, ñèí³é êîë³ð, á/â,ãàðíèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-181-37-67

Ëþñòðè, 2 øò., êàðíèçè, á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 26-41-17,099-708-55-86

Ìåáë³ á/â, ì’ÿê³, ñó÷àñíîãî òàïîëüñüêîãî çðàçêà, â ì. Ëóöüê. Êîí-òàêòè: 29-29-92, 050-959-15-10

Ìåáë³ ó ñïàëüíþ, â-âî óãîðùè-íè, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-337-58-49

Ìåáë³, á/â, äåøåâî. Êîíòàêòè:24-94-00, 050-549-82-15

̳í³-êóõíþ, íåäîðîãî Êîíòàêòè:25-02-21, 066-082-13-35

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Áàéêàë»,â ãàðíîìó ñòàí³, íåäîðîãî, ñò³ëüö³«Âåíóñ», õðîìîâàí³ í³æêè, çåëåíî-ãî êîëüîðó, øê³ðîçàì³ííèê. Êîíòàê-òè: 098-669-78-90

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Áàéêàë»,â õîðîøîìó ñòàí³. Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-974-41-78

Ì’ÿêó ÷àñòèíó. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Îô³ñíå êð³ñëî, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 050-673-62-90

Îô³ñíèé ñò³ëåöü. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Îô³ñí³ ìåáë³: ñòîëè, òóìáè, ñòå-ëàæ³, á/â. Êîíòàêòè: 77-09-78

Ïåíàë íà êóõíþ, á/â. Êîíòàêòè:050-197-50-20

Ïîëè÷êè äëÿ êâ³ò³â, íà ñò³íó. Êîí-òàêòè: 095-117-34-75

Ïîëè÷êè äóáîâ³. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Ïîë³ðîâàí³ ñòîëèêè, 2 øò, ï³äòåëåôîí, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-627-01-69

Ïðèõîæó â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, çäçåðêàëàìè, øóõëÿäàìè, â³øàêà-ìè. Êîíòàêòè: 71-84-95

Ïðèõîæó, ñò³ë îô³ñíèé. Êîíòàê-òè: 050-438-06-74

Ïðèõîæó. Êîíòàêòè: 24-42-79Ðîçêëàäíèé äèâàí, êð³ñëà, ñò³íêó--

«ã³ðêà». Êîíòàêòè: 095-105-65-16Ñïàëüíèé ãàðí³òóð, â õîðîøîìó

ñòàí³. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè:068-003-77-53, 066-263-32-01

Ñïàëüíèé ãàðí³òóð, ïîë³ðîâàíèé:2-, 1-ñïàëüí³ë³æêà, 3-äâåðíà øàôàç àíòðåñîëÿìè, ïîëè÷êà ç äçåðêà-ëîì. Êîíòàêòè: 050-234-57-69

Ñïàëüíþ: 2 ë³æêà, 2 ïðè-ë³æêîâ³ òóìáè, òðþìî, ïóôèê, á/â. Êîíòàêòè: 099-084-33-14

Ñòiíêó «Âîëèíü» ç 4 ñåêöié òàïåíàëó, äîâæ. 4 ì. Ö³íà: 900 ãðí.Êîíòàêòè: 050-809-00-02

Ñò³ë êóõîííèé + òàáóðåòêà, ñò³ëðîçêëàäíèé. Êîíòàêòè: 73-51-28095-406-06-32

Ñò³íêó «Âîëèíü» á\â, êóõîíí³ìåáë³ Êîíòàêòè: 098-210-77-26

Ñò³íêó «Âîëèíü», 1995 ð. Ö³íà:550 ãðí. Êîíòàêòè: 099-718-46-35

Ñò³íêó «Âîëèíü», òóìáó ï³ä òåëå-â³çîð. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Ñò³íêó «Çàêàðïàòòÿ», ãàðíèéñòàí, øèð. – 3 ì., âèñ. – 1,9 – 1000ãðí., øàôó – 200 ãðí. Êîíòàêòè:099-954-28-29, 097-212-00-36

Ñò³íêó «Çàëüáóðã», ͳìå÷-÷èíà, ñò³íêà äëÿ øêîëÿðà, ïåëå-íàëüíèé ñòîëèê ç êîìîäîì,ë³æå÷êî ç ìàòðàöîì (ãðå÷êà),ñïàëüíèé ãàðí³òóð «Âàëåð³ÿ» çêóòîâîþ øàôîþ. Êîíòàêòè: (0332)73-73-09, 068-035-16-29

Ñò³íêó «Êàðïàòè», 1982 ð. â.,äîâæ. 3,5 ì. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-829-59-48

Ñò³íêó «Êàðïàòè», íàòóðàëüíåäåðåâî, ïîë³ðîâàíà. Ö³íà: 6000ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-48-95

Ñò³íêó «Ëüâ³â». Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-438-02-97

Ñò³íêó «Óêðà¿íà», ÷åñüêîãî â-âà.Êîíòàêòè: 26-16-83, 067-738-59-93

Ñò³íêó «Âîëèíü», á/â. Ö³íà: Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 050-921-02-58

Ñò³íêó, ãàðíèé ñòàí. Êîíòàêòè:099-225-57-39, Íàòàë³ÿ

Ñò³íêó, äîâæ. 2,5 ì, âèñ. 2,4 ì,êîë³ð ãîð³õ. Êîíòàêòè: 068-301-71-17

Ñò³íêó, äîâæ. 2,5 ì, êîë³ð ãîð³õ.Êîíòàêòè: 099-338-76-68

Òàõòó, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, á/â. Êîíòàêòè: 099-791-01-80

Òåëåôîííèé ñòîëèê, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 71-75-22

Òðåëüÿæ, êóõîííèé äèâàí íà 3ì³ñöÿ, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:75-06-36

Òðþìî. Êîíòàêòè: 23-09-77,098-221-21-48

Òóàëåòíèé ñò³ëü÷èê. Êîíòàêòè:099-784-25-06

Òóìáà ï³ä òåëåâ³çîð – 250 ãðí,øàôà äëÿ ïîñóäó – 350 ãðí, êíèæ-íà øàôà – 300 ãðí. Êîíòàêòè:050-640-69-33

Òóìáó ç íàòóðàëüíîãî äåðåâà. Êîí-òàêòè: 050-991-22-29, 063-485-55-60

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, íîâî¿ êîí-ñòðóêö³¿, º ïîëêà ï³ä DVD ³ â³äåî, íàêîëåñàõ. Êîíòàêòè: 066-450-49-87

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, òóìáó ï³äâçóòòÿ, òàáóðåòêè êóõíîíí³. Êîíòàê-òè: 066-127-32-67

Øàôó áåç àíòðåñîëåé, ñåðâàíò,êîë³ð ìàõîíü. Êîíòàêòè: 050-995-39-71

Øàôó ç àíòåñîëÿìè â³ä ñò³íêè«Âîëèíü». Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-804-89-30

Øàôó ç àíòðåñîëÿìè â³ä ñò³íê«Âîëèíü». Êîíòàêòè:095-577-68-42

Øïîíîâàíó ñò³íêó «Âîëèíü»,äîâæ. 4,4 ì, 4 ñåêö³¿ + 2 ïåíàëè, á/â, õîðîøèé ñòàí.

Ñàìîâèâ³ç ì. Ëóöüê Êîíòàêòè:066-022-17-27

ÂÈÃÎÒÎÂËÅÍÍßÊÎÐÏÓÑÍÈÕÌÅÁ˲Â

çà ³íäèâ³äóàëüíèìèðîçì³ðàìè çàìîâíèêà.ò.066-268-84-49,067-717-99-82

êóïëþÄèâàí ðîçêëàäíèé, êð³ñëî ðîç-

êëàäíå, á/â. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 066-542-45-70

Ïîòð³áíà êóòîâà êóõíÿ â õîðîøî-ìó ñòàí³, àëå ðîçãëÿíó ³ ³íø³ âàð³-àíòè Êîíòàêòè: [email protected]

Ñêëÿíó ï³äñòàâêó ï³ä òåëåâ³çîð,÷îðíîãî êîëüîðó, ñó÷àñíîãî äèçàé-íó. Êîíòàêòè: 050-285-20-28

Ñòàð³ ìåáë³. Êîíòàêòè: 29-45-02

ïðîïîíóþ

3.2. Âèãîòîâëåííÿòà ðåìîíò ìåáë³â

ïðîïîíóþ Ðåìîíò ì’ÿêèõ òà êîðïóñíèõ

ìåáë³â áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³ (ïåðåòÿ-ãóâàííÿ). Ìîíòàæ êóõîííèõ âèòÿæîê.Êîíòàêòè: 26-48-70, 095-883-34-22

Ðåìîíò òà ïåðåòÿãóâàííÿì’ÿêèõ ìåáë³â, â ïðèì³ùåíí³ çà-ìîâíèêà. Êîíòàêòè: 28-50-89,097-940-71-37

Ìåáë³, á/â, ç ªâðîïè.Ñò³íêè, â³òàëüí³, øàôè,ë³æêà, ñåðâàíòè, ñò³ëüö³,ñòîëè æóðíàëüí³ ìàðìó-

ðîâ³, ñòîëè îá³äí³ðîçêëàäí³ òà ³íøå.

Êîíòàêòè: 095-569-02-03,063-867-56-40

www.euromebli.blogspot.com

Ñò³íêó«ÊÀËÈÍÀ»,

á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.ò.72-04-43

Ñò³íêó«ÊÀËÈÍÀ»,

á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 2000 ãðí.

ò.096-751-26-97

ÂÈÃÎÒÎÂËÅÍÍßÌÅÁ˲Â

íà çàìîâëåííÿ. Íåäîðîãî. ßê³ñíî.ò.095-500-93-07

Page 26: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

26 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî,³íîìàðêèïðîäàì

Àóä³-100, 1994 ð. â., ïðîá³ã111000 êì, 2.6 ë, áåíçèí, ñåäàí,ñ³ðèé, ABS, êñåíîíîâ³ ôàðè, ïîäóø-êà áåçïåêè, ïðîòèòóìàíí³ ôàðè,ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèé çàìîê,âåëþð, êë³ìàò-êîíòðîëü, êîíäèö³-îíåð, ëþê, åëåêòðîïàêåò, åëåêòðîï-ðèâ³ä äçåðêàë, åëåêòðîïðèâ³äñêëà, CD, DVD, MP3, ìàãí³òîëà

ò. 050-806-41-93

Àóä³-A8, 1998 ð. â., ãàç/äèç., 2,5 ë,ïðîá³ã 210000 êì, ñ³ðèé, ñåäàíò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-A6, 1999 ð. â., ïðîá³ã 220000êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, óí³âåðñàë,ñ³ðèéò 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-100, 1989 ð. â., áåíçèí, 2,0ë, ïðîá³ã 210000 êì, ñ³ðèé, íå ðîç-ìèòíåíèé, ñåäàí, áåç ïðîáåãà ïîÑÍÃò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-100, 1989 ð. â., ïðîá³ã111000 êì, 2.0 ë, äèçåëü, ñåäàí,ñð³áëÿñòèé, ABS, ïðîòèòóìàíí³ôàðè, ñèãíàë³çàö³ÿ, ëþê, åëåêòðî-ïàêåò, àêóñòèêà, ìàãí³òîëà, ëèò³ äèñ

ò. 050-806-41-93

Àóä³-A6 Avant, 1996 ð. â., ïðîá³ã430000 êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, óí-³âåðñàë, áðîíçîâèé, ABD, ABS, ASR,EBD, ESP, ãàëîãåíí³ ôàðè, êñåíî-íîâ³ ôàðè, ïîäóøêà áåçïåêè, ïðî-òèòóìàíí³ ôàðè, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåí-òðàëüíèé çàìîê, êë³ìàò-êîíòðîëü,êîíäèö³îíåð, ëþê, ï³ä³ãð³â äçåðêàë

ò. 097-988-19-55

Audi-A6, 1998 ð. â., ö³íà 28504ãðí, óí³âåðñàë, ïðîá³ã 285 òèñ. êì ò. 099-308-35-11, 097-637-86-29

Àóä³-A6, 1995 ð. â., ö³íà 131032ãðí, äèçåëü, 2461.0 êóá. ñì, AEL, 140ê. ñ., ÊÏ-4, ïðîá³ã 315 òèñ. êì, ñå-äàí, ÷îðíèé ìåòàë³ê, Airbag, ABS,³ììîá³ëàéçåð, ëþê, åëåêòðîñòêëî,åëåêòðîïàêåò, åëåêòðîäçåðêàëà,ìàãí³òîëàò. 098-000-70-76, 050-685-46-66

Àóä³-100, 1993 ð. â., áåíçèí, 2.0ë, ãàç, ïðîá²ã 370 òèñ. êì, ÷åðâîíèé,ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèé çàìîê,ëþê, MP3, ñàáâóôåð, øê³ðà

ò. 093-019-42-37

Àóä³, 1995 ð. â., äèçåëü. Êîíòàê-òè: 050-702-89-35

Àóä³-100, 1987 ð. â, 2,0, ñåäàí,á³ëîãî êîëüîðó, îáì³í. Êîíòàêòè:098-666-18-47

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,0 ³, ñåäàí,á³ëèé, ã³äðîï³äñèëþâà÷, ö/ç, àáîîáì³í. Êîíòàêòè: 068-946-14-06

Àóä³-80, 1993 ð. â., ïðîá³ã249000 êì, 2.0 ë, áåíçèí, ñåäàí,çåëåíèéò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-A6, 2002 ð. â., ñåäàí, äè-çåëü, 2.5 ë, ïðîá³ã 184 òèñ. êì, ö³íà196091 ãðí, äàò÷èê äîùó, êîíäèö³-îíåð, ï³ä³ãð³â ñèä³íü, åë. äçåðêàëà,ABS, ESP, ïîäóøêè áåçïåêè, CD,áîðòîâèé êîìï’þòåð, ïðîòèòóìàíí³ôàðè, ñàáâóôåð, ñåðâ³ñíà êíèãà

ò. 095-030-62-61

Àóä³-100, 1992 ð. â, 2,3 ãàç/áåí-çèí, ñåäàí. Êîíòàêòè: 095-976-157

Àóä³-80 Á4, 1992 ð. â, 2,0, ÷îð-íîãî êîëüîðó, õîðîøèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 050-990-96-46

Àóä³-80, 1981 ð.â., íà õîäó. Êîí-òàêòè: 068-566-17-37

Àóä³-80, 1988 ð. â, 1,8, áåíçèí,Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-3. 1989 ð. â.,ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè:099-737-43-88

Àóä³-100, 1992 ð. â., ïðîá³ã123000 êì/, 2.3 ë, áåíçèí + ÃÁÎ,ñåäàí, ñèí³é, ABS, ñèãíàë³çàö³ÿ,áîðòîâèé êîìï’þòåð, âåëþð, ëþê,åëåêòðîïàêåò, åëåêòðîïðèâ³ä äçåð-êàë, åëåêòðîïðèâ³ä ñòêëà, àêóñòè-êà, ìàãí³òîëà

ò. 050-806-41-93

Àóä³-A6-C5, 1998 ð. â., ö³íà152613 ãðí, áåíçèí, 2.4 ë, ãàç, ÊÏ-5, ïðîá³ã 320 òèñ. êì, ñåäàí, çåëå-íèé ìåòàë³ê, öåíòðàëüíèé çàìîê,Airbag, ABS, ASR, ESP, ³ììîá³ëàé-çåð, ñèãíàë³çàö³ÿ, êë³ìàò-êîíòðîëü,ï³ä³ãð³â ñèä³íü, ï³ä³ãð³â äçåðêàë,êðó¿ç-êîíòðîëü, åëåêòðîïàêåò,åëåêòðîäçåðêàëà, êñåíîí, äèñêè,ïðîòèòóìàíêè, MP3, CD, ìàãí³òî-ëà, äåðåâî

ò. 095-890-14-07

Page 27: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

27¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

Àóä³-80, 1994 ð. â., ïðîá³ã 230000êì, 1.9 ë, òóðáîäèçåëü, ñåäàí, çå-ëåíèéò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-A6, 1994 ð. â., ïðîá³ã 230000êì, 2.6 ë, òóðáîáåíçèí + ÃÁÎ, óí³-âåðñàë, ÷îðíèé, ABS, ïîäóøêà áåç-ïåêè, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèéçàìîê, êë³ìàò-êîíòðîëü, ëþê, åëåê-òðîïàêåò, åëåêòðîïðèâ³ä äçåðêàë,ìàãí³òîëà

ò. 097-576-15-76

Àóä³-A6, 2007 ð. â., allroad quattro171 êâò, ïðîá³ã 207000 êì, 3.0 ë, òóð-áîäèçåëü, óí³âåðñàë, ÷îðíèéò. 096-450-28-82, 093-669-11-61

Àóä³-A6, ïðîá³ã 220000 êì, 1999 ð.â., 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, óí³âåðñàë, ñ³ðèé

ò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-A6, 1997 ð. â., ïðîá³ã 172000êì, 2.4 ë, òóðáîáåíçèí + ÃÁÎ, ñå-äàí, ñèí³é, ABD, ABS, ASC, EBD, ãà-ëîãåíí³ ôàðè

ò. 067-446-03-65

Àóä³-A6, 2002 ð. â., 2.5 ë, 114 êÂò,òóðáî, multi-tronic 6 ñò., ïðîá³ã 215òèñ. êì, ñåäàí, çåëåíèé, Park-Tronic, Airbag, ASR, ñèãíàë³çàö³ÿ,ABS, öåíòðàëüíèé çàìîê, ëþê,áîðòîâèé êîìï’þòåð, êîíäèö³îíåð,ï³ä³ãð³â äçåðêàë, êë³ìàò-êîíòðîëü,êñåíîí, ãàëîãåíí³ ôàðè

ò. 097-788-56-78

Àóä³-80, 1994 ð. â., ïðîá³ã 230000êì, 1.9 ë, òóðáîäèçåëü, ñåäàí, çå-ëåíèéò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-À4, 1995 ð. â.,1,9 òóðáîäè-çåëü, ñåäàí, ñèíüîãî êîëüîðó. Êîí-òàêòè: 098-349-51-30

ÁÌÂ-X5, 2005 ð. â., ñåäàí, äèçåëü,3 ë, ïðîá³ã 246 òèñ. êì, ö³íà 458745ãðí, äàò÷èê äîùó, äàò÷èê ñâ³òëà, ïàì-’ÿòü ñèä³íü, åë. äçåðêàëà, åë. ñêëîï³-ä³éìà÷³, ABS, ESP, ïîäóøêè áåçïåêè,CD, DVD, MP3, TV, Webasto, êñåíîí

ò. 050-172-78-48

Äåó-Ëàíîñ, 2000 ð. â., ñð³áëÿñ-òèé, 1,5, áåíçèí, ñåäàí, 5-äâåðíèé,íà ïîëüñüê³é ðåºñòðàö³¿, â õîðîøî-ìó ñòàí³, íå ðîçìèòíåíèé

ò. 095-451-15-98

Äåó-Ëàíîñ, 1999 ð. â., çåëåíèé,ñåäàí, 5-äâåðíèé, 5 ì³ñöü, ïðîá³ã115 òèñ. êì, íå ðîçìèòíåíèé

ò. 095-451-15-98

Äåî-Ëàíîñ, 2002 ð. â. Êîíòàêòè:099-114-54-15

Äåî-Ëàíîñ, 2004 ð. â., âèøíåâèéìåòàë³ê, 1,5, ³, õîðîøèé ñòàí, âëàñ-íèê. Êîíòàêòè: 097-277-85-52

Äåî-Ëàíîñ, 2008 ð. â, îáåçøóì-ëåíèé, ã³äðîï³äñèëþâà÷ êåðìà, ãà-çîâå îáëàäíàííÿ. Ö³íà: 52000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-394-47-97

Äåî-Ñåíñ, 2001 ð. â., ñèí³é ìå-òàë³ê, 1,3, áåíçèí, öåíòðàëüíèéçàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ, ÌÐ-3. Êîíòàê-òè: 098-919-37-99

Äåó-Ñåíñ, 2005 ð. â., ãàç/áåíçèí,«ð³äíà» ôàðáà, â³äì³ííèé ñòàí.Êîíòàêòè: 097-277-68-22

Ìåðñåäåñ Å-320, 1997 ð. â., ñå-äàí, áåíçèí, øê³ðà, ÀÊÏ, êë³ìàò--êîíòðîëü, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàê-òè: 099-432-69-36

Ìåðñåäåñ-124, 3,0 äèçåëü, ñå-äàí. Êîíòàêòè: 095-797-61-57

Ìåðñåäåñ Å-320, 1997 ð. â., ñå-äàí, áåíçèí, øê³ðà, ÀÊÏ, êë³ìàò--êîíòðîëü, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàê-òè: 066-713-85-00

Ìåðñåäåñ-Àâàíãàðä, 1999 ð. â,2, 9, ÀÊÏ. Ö³íà: 138600 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-537-59-51

Ìåðñåäåñ-³òî-100, 2003 ð. â.,ïàñàæèð. Ö³íà: 137000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-537-59-51

Îïåëü-Âåêòðà, 1997 ð. â, 1,8ãàç/áåíçèí, 4 ïîêîë³ííÿ, ñð³áëÿ-ñòèé ìåòàë³ê. Êîíòàêòè:095-041-11-42

Îïåëü-Âåêòðà, 1997 ð. â, ñå-äàí, äèçåëü, ïî çàï÷àñòèíàì.Êîíòàêòè: 066-713-85-00,099-432-69-36

Îïåëü-Îìåãà, 1987 ð. â, ñèíüî-ãî êîëüîðó, 1,8 áåíçèí, ÊÏ-5. Êîí-òàêòè: 068-139-84-96

Îïåëü-Îìåãà, 1994 ð. â, 2,0,óí ³âåðñàë. Êîíòàêòè:095-797-61-57

Îïåëü-Ðåêîðä. Êîíòàêòè:067-138-22-65

Ïåæî-306, 1996 ð. â., õåò÷áåê,ñèí³é, ÊÏ-5, 1,4, áåíçèí, àåðîãðà-ô³ÿ, ö/ç, ïðîá³ã 280 òèñ. êì. Ö³íà64111 ãðí

ò. 068-023-10-15

Ïåæî-Ïàðòíåð Ðàí÷, 2005 ð. â.,ñèí³é, ï³êàï, ÊÏ-5, 2,0, äèçåëü, HDI,òóðáî. Ö³íà 102578 ãðí

ò. 063-674-64-21

Ðåíî-Êåíãî, 2009 ð. â., 1,5, äè-çåëü, 63 êÂò, ïàñàæèð., ³äåàëüíèéñòàí. Ö³íà: ïîì³ðíà. Êîíòàêòè:099-750-12-82, 097-164-20-37

ѳòðîåí-Áåðë³íãî, 2006 ð. â, 1,9,äèçåëü, ïàñàæèð. Ö³íà: 68600 ãðí.Êîíòàêòè: 050-537-59-51

Ôîëüêñâàãåí ËÒ5, ìîæëèâèéîáì³í íà ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü àáîòðàêòîð. Êîíòàêòè: 068-323-84-89

Ôîëüêñâàãåí Ïàññàò Â3, 1989ð. â, óí³âåðñàë, äèçåëü, ïðîá³ã 400òèñ. êì. Êîíòàêòè: 098-069-64-46

Ôîëüêñâàãåí, 2001 ð. â, 2,5, òóð-áîäèçåëü, äîâãà áàçà, ïàñàæèð,ìåõàí³êà, êîíäèö³îíåð. Êîíòàêòè:050-015-38-44, 066-601-89-50

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô 3, 1993 ð.â., 1,4, áåíçèí, ÊÏ-5, ñèí³é, òèòà-íîâ³ äèñêè, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 099-737-43-88

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, ïî çàï÷à-ñòèíàì. Êîíòàêòè: 099-432-69-36

Ôîëüêñâàãåí-Äæåòà, 1991 ð. â,ñ³ðîãî êîëüîðó, 1,8 áåíçèí. Êîíòàê-òè: 095-797-61-57

Ôîëüêñâàãåí-Êàä³, 2002 ð. â,1,9, äèçåëü, àáî îáì³íÿþ. Êîíòàê-òè: 096-785-73-29

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò, 1996 ð. â,1,9 äèçåëü, óí³âåðñàë, ñ³ðèé ìå-òàë³ê. Êîíòàêòè: 095-041-11-42

Ôîðä-Ìîíäåî, 1994 ð. â. Êîí-òàêòè: 095-797-61-57

Øåâðîëå Àâåî, 2008 ð. â. Êîí-òàêòè: 050-138-68-13

Øåâðîëå-Àâåî, 2008 ð. â., äâè-ãóí 1,5, ÀÊÏ. Ö³íà: 125000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-757-72-09 \

Ëÿí÷à-Äåäðà, 1991 ð. â, ïîâíèéêîìïëåêò, 1,6 áåíçèí. Ö³íà: 31240ãðí. Êîíòàêòè: 095-877-54-25

×åð³ Àìóëåò, 2007 ð. â, 1,6 áåí-çèí, çîëîòèñòîãî êîëüîðó. Êîíòàê-òè: 093-055-94-85

êóïëþ

Àâòîìîá³ëü, äèçåëüíèé. Ö³íà: äî30000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-121-40-10

Ôîëüêñâàãåí Â3 àáî Ò4. Ö³íà:äî 30000 ãðí. Êîíòàêòè:066-647-02-88

îáì³íÀóä³-100, 1987 ð. â., 2,0 ³, íà à/ì

Ôîëüêñâàãåí Ò-Ç,Ò- 4, ïàñàæèð.Êîíòàêòè: 098-666-18-47

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî,ÑÍÄ

ïðîäàì

ÂÀÇ -2108, 1989 ð. â, âèøíåâîãîêîëüîðó, ìîòîð ï³ñëÿ êàïðåìîíòó.Ö³íà: 22000 ãðí. Êîíòàêòè:067-105-04-19

ÀÂÒÎâ ÁÓÄÜ-ßÊÎÌÓ

ÑÒÀͲ, ìîæíà íå íà õîäó àáî

ï³ñëÿ ÄÒÏ.ò.095-797-61-57,097-575-95-49

Page 28: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

28 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêóÀÂÒÎÀÔ²ØÀÂÀÇ-2101, íà õîäó. Ö³íà: 6000

ãðí. Êîíòàêòè: 093-533-96-97

ÂÀÇ-2101, ï³ñëÿ ðåìîíòó. Êîí-òàêòè: 097-777-46-34

ÂÀÇ-2101. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 095-425-18-16

ÂÀÇ-2102, ÷åðâîíîãî êîëüîðó,íà õîäó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:096-303-06-63

ÂÀÇ-2104, 1987 ð. â., ÷åðâîíîãîêîëüîðó, íà õîäó. Êîíòàêòè:050-554-47-38

ÂÀÇ-2104, 1988 ð. â, 1,5 ê, áåæå-âîãî êîëüîðó, ìîæëèâî îáì³í. Êîí-òàêòè: 096-785-73-29

ÂÀÇ-2104, 2006 ð. â., 1,5, êàðáþ-ðàòîð ãàç, áåíçèí. Êîíòàêòè:050-573-15-01

ÂÀÇ-21043, 1992 ð. â, ïîòðå-áóº ðåìîíòó êóçîâà. Êîíòàêòè:095-754-08-37

ÂÀÇ-2105, 1984 ð. â., á³ëèé, 1,3,íîâèé àêóìóëÿòîð, ëþê, ôîðêîï,«íå ãíèëèé». Êîíòàêòè:066-694-61-92

ÂÀÇ-2106, 1995 ð. â., â ³äåàëü-íîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-243-17-49

ÂÀÇ-21061, ïîòðåáóº ðåìîí-òó êóçîâà. Êîíòàêòè:068-007-04-71

ÂÀÇ-2107, 1992 ð. â., á³ëèé, ï³ñëÿêàïðåìîíòó. Ö³íà: 31500 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-470-88-37,096-045-09-74

ÂÀÇ-2108, 1989 ð. â., á³ëèé, äâè-ãóí òà êóçîâ ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Êîí-òàêòè: 096-622-64-06

ÂÀÇ-2108, 1992 ð. â, 1,3, áåæå-âîãî êîëüîðó, ÊÏ-5. Êîíòàêòè:066-341-91-31

ÂÀÇ-2108, 1992 ð. â, ïðîá³ã 88òèñ. êì, 1300 êá.ì. Êîíòàêòè:066-341-91-31

ÂÀÇ-2108, íå áèòà, íå âàðåíà.Êîíòàêòè: 066-341-91-31

ÂÀÇ-21099, 2000 ð. â, ñèãíàë³çà-ö³ÿ, ö/ç, ìóëüòèëîê, ñò³êëîï³äéìà÷³,â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:067-141-65-68

ÂÀÇ-2111, 2004 ð. â, 1,5 ³íæåê-òîð. Êîíòàêòè: 050-725-13-41

ÂÀÇ-2115, 2006-2007 ð. â., ïîçàï÷àñòèíàì. Êîíòàêòè:066-713-85-00

ÂÀÇ-2115, 2006-2007 ð. â., ïîçàï÷àñòèíàì. Êîíòàêòè:099-432-69-36

ÂÀÇ-2199, 2004 ð. â. Êîíòàêòè:095-797-61-57

ÂÀÇ-Íèâà «Êåäð», 5-äâåðíèé,ÊÏ-5, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:096-197-75-85

Âîëãà ÃÀÇ-24, 1974 ð. â, áåæå-âîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:095-185-87-37, 050-285-20-28

ÃÀÇ-2410, 1978 ð. â., âèøíåâèéìåòàë³ê, ï³ñëÿ êàï. ðåìîíòó, ïî-ôàðáîâàíèé. Êîíòàêòè:067-735-25-82

ÃÀÇ-33021 Ãàçåëü, 2002 ð. â.,áîðòîâà ç òåíòîì, 1,5 ò, ïðîá³ã 79òèñ. êì, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-378-25-10, 067-332-33-40

ÇÀÇ «Ñëàâóòà-Ëþêñ», 2003 ð. â,äâèãóí 1.3 êàðá., ñèíüîãî êîëüîðó,ö/ç,ñèãíàëiçàöiÿ, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 099-263-93-97

ÇÀÇ-Ñëàâóòà, 2003 ð. â, ñèíüî-ãî êîëüîðó, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 099-190-55-54

ËÓÀÇ-1302, ìåòàëåâèé äàõ, êàï-ðåìîíò äâèãóíà. Êîíòàêòè:097-618-46-56

ËÓÀÇ-969, 1990 ð. â, êîë³ð õàê³,ãàðíèé ñòàí. Ö³íà: 22000 ãðí., òîðã.Êîíòàêòè: 099-181-42-81

²Æ-412 «Ìîñêâè÷», 1991 ð. â.,ïðîá³ã 90 òèñ. êì, â³äì³ííèé ñòàí.Êîíòàêòè: 050-981-65-15

Ìîñêâèé-412, 1982 ð, íà õîäó,á³ëîãî êîëüîðó, íå äîðîãî. Êîíòàê-òè: 099-347-22-87

Ìîñêâè÷ ÀÇËÊ2140, 1986 ð. â,ïðîá³ã 104000 êì. Êîíòàêòè:096-542-62-65

Ìîñêâè÷-408. Êîíòàêòè:095-409-40-77

êóïëþÂÀÇ àáî Ìîñêâè÷, â áóäü-ÿêîìó

ñòàí³. Êîíòàêòè: 068-566-17-37ÓÀÇ, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³. Êîíòàê-

òè: 099-320-46-36ÓÀÇ-3153 «Áàðñ», ìîæíà â íå-

ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè:067-768-08-96

8.3. Àâòîáóñè,ì³êðîàâòîáóñè

ïðîäàì

Ìåðñåäåñ-³òî-115, 2004 ð. â.,2,2 äèçåëü, ïàñàæèðñüêèé. Êîíòàê-òè: 095-522-25-37, 068-554-36-18

Ìåðñåäåñ-Ñïðèíòåð 311, á³ëèé,2,2, CDI, äèçåëü, ïîäâ³éí³ ñêëîïà-êåòè, íîâà ìîêðà Webasto, âèòÿæ-êà, 8+4 ðîçêëàäí³ ñèä³ííÿ, ìîæëè-âèé îáì³í íà à/ì Ìåðñåäåñ-Ñïðèíòåð 18-21 ì³ñöå

ò. 067-255-83-84

Ìåðñåäåñ-³òî, 2003 ð. â.,ñð³áëÿñòèé, ì³í³âåí, 2,2, òóðáîäå-çåëü, 5-äâåðíèé, 7 ì³ñöü, ôîðêîï,òîíîâèé, ïðîá³ã 160 òèñ. êì

ò. 067-967-70-65

Ìåðñåäåñ-Ñïðèíòåð, áóñ, 1997ð. â, ÷åðâîíîãî êîëüîðó, âàíòàæî-ïàñàæèð. Êîíòàêòè: 066-605-31-08

Îïåëü-³âîðî, 2008 ð. â, äîâãàáàçà, íà ïîâíîìó çàðÿä³, ïàñàæèð.Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:72-98-08, 099-616-44-89

Ðåíî-Ìàñòåð, 2006 ð. â., ïàñà-æèð. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:093-239-00-17, 096-910-29-38

Ðåíî-Ìàñòåð, ïàñàæèð., 2008 ð.â. Ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè:093-485-29-27

ѳòðîåí-Äæàìïåð, 2002 ð. â,ñ³ðèé ìåòàë³ê, ïàñàæèð, 2,8 ÍIJ,ñåðåäíÿ áàçà, âñå êð³ì êîíäèö³î-íåðà. Êîíòàêòè: 096-757-09-74

Ñóçóê³, 1990 ð., 1,0³. Êîíòàêòè:067-811-32-22

Ôîðä-Òðàíçèò Êë³ìà 125T30,2006 ð. â., ì³êðîàâòîáóñ, ïðîá³ã 163òèñ. êì, 2,0, òóðáîäèçåëü, 5-äâåðíèé,9 ì³ñöü, ABS, áåç ïðîá³ãó ïî Óêðà¿í³

ò. 096-198-87-33

Ôîðä-Òðàçèò Êë³ìà 100 Ò2, 2006ð. â., ÷åðâîíèé, ì³í³âåí, 5-äâåðíèé,8 ì³ñöü, 2,0, òóðáîäèçåëü, ïðîá³ã153 òèñ. êì

ò. 099-444-21-77, ³êòîð

Ôîðä-Òðàíçèò, 1988 ð. â., ãîëó-áèé, ì³í³âåí, 2,0, áåíçèí, 7 ì³ñöü,5-äâåðíèé, çàäí³é ïðèâ³ä, ãàðàæíåçáåð³ãàííÿ, ñåðâ³ñíà êíèãà

ò. 097-030-60-91

Ôîðä-Òðàíçèò, 1989 ð. â., ïàñà-æèð., 2,5, äèçåëü, õîðîøèé ñòàí, íàõîäó. Êîíòàêòè: 066-759-58-92,067-291-06-73

êóïëþÃàçåëü. Êîíòàêòè:

067-502-79-12

Ô³àò-Äóêàòî. Êîíòàêòè:050-544-45-24

8.4. Âàíòàæí³àâòî

ïðîäàì

ÃÀÇ-53, äâèãóí ï³ñëÿ êàï. ðå-ìîíò. Êîíòàêòè: 063-211-84-64

ÃÀÇ-53, ñàìîñêèä. Êîíòàêòè:098-513-66-41

Ç²Ë «áè÷îê», äîâãà áàçà, áó-äà-³çîòåðì, ñïîéëåð, äâà ñïàëü-íèêà. Êîíòàêòè: 096-741-16-13

DzË-«ï³÷êà». Êîíòàêòè:099-165-05-57, 096-997-49-57

ÊàìÀÇ-5320 ç ïðè÷³ïîì. Êîíòàê-òè: 067-930-11-82

ÌÀÇ-500, â õîðîøîìó ðîáî÷îìóñòàí³. Êîíòàêòè: 066-217-77-24

Ðåíî-Ìàãíóì, 1999 ð. â. Ö³íà:15000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-780-20-68

Áàðêàñ, ïàñàæèð. Êîíòàêòè:093-485-29-27

8.5. Ñïåöòåõí³êà,ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà

òåõí³êà òàîáëàäíàííÿ

ïðîäàì1-â³ñíèé ïðè÷³ï ïðè÷³ï äî

ì³í³-òðàêòîðà, âîçà âåëèêîãî. Êîí-òàêòè: 096-867-04-19

Áóðÿêîâèé êîìáàéí, îäíîðÿä-íèé. Ö³íà: 15000 ãðí. Êîíòàêòè:093-485-29-27

³ç íà ãóìîâîìó õîäó. Êîíòàêòè:099-619-85-35

Âîçà, äëÿ êîíåé, òðàêòîðà, íî-âèé. Êîíòàêòè: 095-518-17-64

Äîêóìåíòè íà òðàêòîð ÌÒÇ-82.Êîíòàêòè: 066-038-70-81,067-600-65-53

Çåðíîäðîáèëü, ðîøîðíèé ìëè-íîê, êóêóðóäçîëóùèëêà, ñåïàðàòîðâåëèêèé, ãðàáë³ -ðîçñóâàí³-⳺ðí³,ìàëå ðàëî. Êîíòàêòè:095-090-46-24

Êîìáàéí áóðÿêîâèé, ìàðêè«Êëåéíå-àâòîìàò». Ö³íà: 3000 ãðí.Êîíòàêòè: 097-593-18-92

Êîìáàéí áóðÿêîçáèðàëü-íèé «Kleine-5002 Àâòîìàòèê», âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:096-741-16-13

Êîñàðêó ÏÔÊÂÓÒÔ 34å,Ìîòîá-ëîê Briggs&Stratton 675 190 ññ, âñåá/â. Êîíòàêòè: 050-438-15-36

Êîñàðêó íàâ³ñíó, ïðèâ³ä â³ä êîë³ñ135 ñì. Êîíòàêòè: 099-751-18-91,096-943-28-58

Êîñàðêó ÏÔÊÂÓÒÔ 34å,Ìîòîá-ëîê Briggs&Stratton 675 190 ññ, âñåá/â. Êîíòàêòè: 050-438-15-95

Îïðèñêóâà÷ 400 ë. äî òðàêòîðà,ïëóã 35-äâîõêîðïóñíèé, ñàæàëêà íàïëóã. Êîíòàêòè: 066-991-09-43

ϳäéîìíèê âàíòàæíèé, á/â, ùîã-ëîâèé, ñòð³ëà 12 ì, äâèãóí 3,2 êÂÒ,ÂÏ 1100 êã, ïëàòôîðìà. Êîíòàêòè:093-960-02-35

Ïëóã ê³ííèé. Êîíòàêòè:093-760-79-08

Ïðè÷åïè äî ëåãêîâèõ à/ìòà ìîòîáëîê³â, çà ö³íîþ çàâîäó--âèðîáíèêà. Êîíòàêòè:093-016-00-89, 093-708-65-95

Ïðè÷³ï äî òðàêòîðà, 1-îñiâíèé,áåç äîêóìåíòiâ, ñàìîâèâiç. Êîíòàê-òè: 068-037-66-53

Ïðè÷³ï, ãàðíèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-610-89-98

Ñàìîðîáíèé òðàêòîð, âåäó÷³ äâàìîñòè, äâèãóí Ä-240. Àáî îá³íÿþ íàëåãêîâèé àâòîìîá³ëü. Êîíòàêòè:066-038-70-81

Ñàìîðîáíèé òðàêòîð, âåäó÷³ äâàìîñòè, äâèãóí Ä-240. Àáî îá³íÿþ íàëåãêîâèé àâòîìîá³ëü. Êîíòàêòè:067-600-65-53

ѳ÷êàðíþ. Êîíòàêòè:093-760-79-08

Òðàêòîð DzÄ, ç ïëóãîì, âëàñíîãîâèðîáíèöòâà. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîí-òàêòè: 096-867-04-19

Òðàêòîð ÌÒÇ-80 íà ñòàð-òåð³, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 063-996-50-16,098-264-10-34

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, ï³ñëÿ êàïðå-ìîíòó. Êîíòàêòè: 097-400-41-03

Òðàêòîð ÌÒÇ-80. Êîíòàêòè:066-092-41-63

Òðàêòîð Ò-16, ïëóã, êóëüòèâàòîð.Êîíòàêòè: 066-505-87-17

Òðàêòîð Ò-25, 1988 ð. â., â õîðî-øîìó ñòàí³. Ïðèâåçåíî ç Ïîëüù³.Êîíòàêòè: 067-361-05-06

Òðàêòîð Ò-40 ÀÌ, 3-êîðïóñíèéïëóã, îïðèñêóâà÷. Êîíòàêòè:098-613-12-32

Òðàêòîð Ò25, íàï³â ñàìîðîáíèé,ÊÏ-DzË-130, áåç âàëó. Ö³íà: 45000ãðí. Êîíòàêòè: 093-960-02-35

Òðàêòîð Ò-40 ÀÌ, 3-êîðïóñíèéïëóã, îïðèñêóâà÷. Êîíòàêòè:068-308-81-17

Òðàêòîð ÞÌÇ, 1999 ð. â., êàïðå-ìîíò äâèãóíà, ÊÏ íîâà íàâ³ñíà. Êîí-òàêòè: 095-355-64-72

Òðàêòîð ÞÌÇ-6, ç âåëèêîþ êàá-³íîþ, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-788-52-96

Page 29: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

29¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

4

Òðàêòîð-Ò40 ÀÌ, 1987 ð. â. Ö³íà:37000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-962-73-32

Òðàêòîðè ÄÒ-40, ÄÒ-25. Êîíòàê-òè: 050-076-92-28

Òðàêòîðíó ñèãìåíòíó êîñàðêó,äîâæ. êîñè 1,8 ì, â êîìïëåêò³ ç êàð-äàíîì. Ö³íà: 4500 ãðí. Êîíòàêòè:096-139-80-04

êóïëþËåãêîâèé ïðè÷³ï, á/â, ó áóäü-ÿ-

êîìó ñòàí³ ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàê-òè: 098-575-82-14, 066-964-86-29

Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî à/ì, á/â.Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Òðàêòîð «Âëàä³ì³ðîâåöü» ç óñ³ìíàâ³ñíèì îáëàäíàííÿì. Êîíòàêòè:098-518-17-64

ïðîïîíóþ Äîâãîñòðîêîâà îðåíäà:

êðàí ÄÅÊ-251, âèë³ò ñòð³ëè – 32ì, â/ï – 25 ò. Êîíòàêòè:099-724-35-47, 097-696-77-05

8.6. Ìîòîöèêëè,ñêóòåðè,

âåëîñèïåäèïðîäàì

Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé. Êîíòàê-òè: 066-837-88-95

Âåëîñèïåä ÷îëîâ³÷èé «Ì³íñüê»,æ³íî÷èé «Äàìêà», á/â. Êîíòàêòè:26-59-50, 063-684-05-06

Âåëîñèïåä «Äàìêà». Ö³íà: 100ãðí. Êîíòàêòè: 095-136-17-67

Âåëîñèïåä, á/â. Êîíòàêòè:093-824-51-40, 099-310-20-84

Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82,050-888-79-17

Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà.Êîíòàêòè: 099-048-81-13

Âåëîñèïåäè. Íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-138-68-13

Äî à/ì ÂÀÇ: áàê, ïåðåäíÿ áàëêàòà ³íø³. Êîíòàêòè: 095-219-78-62

Ìîïåä «Àëüôà-Ñàáóð», 110 êóá.ñì, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:063-683-64-33

Ìîïåä «Äåëüòà», 2010 ð. â., 80êóá. ñì. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Ìîòîðîëåð «Ìóðàâåé». Ö³íà:4000 ãðí. Êîíòàêòè:096-867-04-19

Ìîòîðîëåð «Òóë³öà», ïðîá³ã 3òèñ. êì, á/â äâèãóí ç êîðîáêîþ ïå-ðåäà÷ äî ìîòîðîëåðà «Òóðèñò»Êîíòàêòè: 71-67-05

Ìîòîöèêë «Äíåïð-ÌÒ11», 1987ð. â., ç êîëÿñêîþ, ïîòðåáóº ðåìîí-òó. Ö³íà: 2100 ãðí. Êîíòàêòè:098-214-73-26

Ìîòîöèêë «Óðàë» òà çàï÷àñòè-íè äî íüîãî. Êîíòàêòè:067-836-34-13

Ìîòîöèêë «ßâà», õîðîøèé ñòàí,ñïîðòèâíîãî òèïó. Êîíòàêòè:098-308-03-68

Ìîòîöèêë «Óðàë» òà çàï÷àñòè-íè äî íüîãî. Êîíòàêòè:066-904-39-02

Ìîòîöèêëè «Âîñõîä», 2 øò. Êîí-òàêòè: 095-507-80-07

ϳäë³òêîâèé âåëîñèïåä «À³ñò».Êîíòàêòè: 097-058-14-74

Ñêóòåð «Ïàíäà», 2005 ð. â., íàõîäó, íå çàðåºñòðîâàíèé. Êîíòàê-òè: 066-682-16-56

Ñêóòåð. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 095-180-50-19, 068-729-00-10

êóïëþÌîïåä «Àëüôà Äåëüòà», áåç

ðåºñòðàö³¿. Êîíòàêòè:098-503-62-86

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíèïðîäàì

Còàðòåð äî à/ì ÂÀÇ, ï³ñëÿ ïðîô-³ëàêòèêè. Êîíòàêòè: 095-038-38-03,067-689-68-63

Àâòîìîá³ëüíèé ãàçîâèé áàëîííà ïðîïàí, 70 ë. Êîíòàêòè:095-559-01-42

Àâòîøèíè, 8.40õ15 (äî à/ì ÓÀÇ), 7.35õ14 (äî à/ì Âîë-ãà) Êîíòàêòè: 068-007-04-71

Áàãàæíèê äî à/ì Æèãóë³-2105.Êîíòàêòè: 066-170-07-43

Áàãàæíèê «Í-200» äî à/ì Õþí-äàé. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Áàðàáàíè äî à/ì Îïåëü-Êàäåò,Àñòðà, 2 øò. Ö³íà: 120ãðí. Êîíòàê-òè: 068-946-14-06

Áîðòîâó â³ñü, ãåíåðàòîð, áàê, äîêîìáàéíà «Íèâà». Êîíòàêòè:093-116-42-64

Áî÷êó äî àñåí³çàòîðà íà ÃÀÇ 53,ºìí³ñòþ 3 êóá.ì. Êîíòàêòè:050-164-59-52

Ãàçîâå îáëàäíàííÿ äëÿ à/ì,â-âî ²òàë³ÿ. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 067-791-70-84

óäðîï³äñèëþâà÷ êåðìà äî à/ì ÊàìÀÇ. Êîíòàêòè: 067-125-03-65

Ãîëîâêó äâèãóíà äî à/ì Ãàçåëü.Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè:066-647-02-88

Ãîëîâêó äî à/ì ÂÀÇ-2108. Êîí-òàêòè: 098-666-18-47

Ãóìó äî òðàêòîðà ÞÌÇ. Êîíòàê-òè: 095-355-64-72

Äâåð³, êðèøêó áàãàæíèêà, ïà-íåëü ïðèáîð³â äî à/ì Ôîðä-Îð³îí,1994 ð.â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Äâèãóí 4Ä2. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîí-òàêòè: 098-503-62-86

Äâèãóí â³ä ÓÒ-5. Êîíòàêòè:098-516-20-19

Äâèãóí äî à/ì Àóä³, Ôîëüêñâà-ãåí, áåíçèíîâèé, 1,8, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 067-689-68-63,095-038-38-03

Äâèãóí äî à/ì Òîéîòà-Ëåêñóñ,4,4 ñì. êóá., 2007 ð. â, áåíçèí. Êîí-òàêòè: 066-713-85-00,099-432-69-36

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàñ-ñàò, 1,9, ÒIJ, 2002 ð. â., ïðîá³ã 180òèñ. êì. Êîíòàêòè: 066-713-85-00,099-432-69-36

Äâèãóí íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàê-òè: 066-716-82-67

Äâèãóí Ò-40, 3 øò., êîë³íâàë íî-ì³íàë, ïåðøî¿ êîìïëåêòíîñò³, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 14000 ãðí. Êîí-òàêòè: 067-332-37-13

Äâèãóí ÓÄ2. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîí-òàêòè: 096-867-04-19

Äâèãóí «Ïåðê³íñ» äî êîìáàéíà,6 öèë³íäð³â. Êîíòàêòè:096-040-64-07

Äâèãóí «ÓÄ-2/0187». Êîíòàêòè:067-125-03-65

Äâèãóí, äî à/ì Çàïîðîæåöü, 40ê.å. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:24-79-51

Äâèãóí, îá’ºì 2,5, äèçåëü, ÁÌÂ.Êîíòàêòè: 099-060-94-88

Äåãêîñïëàâí³ äèñêè äî à/ì Àóä³,ôîðêîï äî à/ì Ëàäà. Êîíòàêòè:050-702-89-35

Äèñêè R-14 äî à/ì ÃÀÇ-21, á/â, 2øò., íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-165-05-57, 096-997-49-57

Äèñêè, àâòîìàòè÷íî ðîçøèðåí³,øèð. 15, ä³àì. 35. Êîíòàêòè:066-248-06-40

Äî à/ì Dodge Ram Van, ChryslerVoyager, 2000 ð. â., 2.5 òóðáî (äè-çåëü) øðîò. Êîíòàêòè:067-332-50-55

Äî à/ì Àâ³à, 2010 ð. â. Êîíòàêòè:067-903-01-72

Äî à/ì Àóä³-100, 1982-1987 ðð.â, ñï³äîìåòð. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàê-òè: 098-666-18-47

Äî à/ì ÂÀÇ-2108, êîë³íâàë, ñò/ð.Ö³íà: 299 ãðí. Êîíòàêòè:068-964-14-06

Äî à/ì ÃÀÇ-3110, Ì-2141 ñòàð-òåð, ôàðè. Êîíòàêòè: 095-045-31-55

Äî à/ì Ãàçåëü, ãîëîâêó áëîêà,16-òè êëàïàëêó. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîí-òàêòè: 067-678-38-93

Äî à/ì Æóê, 2009 ð. â. Êîíòàêòè:067-903-01-72

Äî à/ì ÌÀÇ-ÊÀÌÀÇ, òåðìîáóäêóàëþì³í³ºâó ï³äéîìí³ñòü, 15-18 ò,ðîçì. 560-245, âèñîòà 2,50 ì. Êîí-òàêòè: 067-988-68-43

Äî à/ì Îïåëü-Âåêòðà çàäí³éáàìïåð, ë³âó ôàðó äî à/ì Àóä³-80Á-4 (îáì³í íà ôàðó äî à/ì Àóä³ Á-3).Êîíòàêòè: 050-990-96-46

Äî à/ì ѳòðîåí ÂÕ, ÔîëüêñâàãåíòÒ-4 (êîïîò, êðèëà). Êîíòàêòè:050-163-10-93

Äî à/ì ÓÀÇ: ç÷åïëåííÿ, ñòóïèö³,2 øò. Êîíòàêòè: 099-619-85-35

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Á3, áåíçî-áàê. Êîíòàêòè: 050-990-96-46

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ïàññàò Á2:çàäí³ òà ïåðåäí³ äâåð³, êîðîáêóïåðåäà÷, çàäíº ñèä³ííÿ. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ò4, áàãàæ-íèê íà äàõ. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàê-òè: 72-98-08, 099-616-44-89

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò-Á2.Êîíòàêòè: 095-537-95-64

Äî à/ì. ÂÀÇ-2115, 2006 ð. â, äâè-ãóí 1,5, ïðîá³ã 40 òèñ. êì, ãàðàæíåçáåð³ãàííÿ. Êîíòàêòè:099-781-48-85

Äî ÂÀÇ 2109 çèìîâó ãóìó, «Ìà-òàäîð» R13 íà ìåòàë³÷íèõ äèñêàõ,ñòóï³íü çíîñó 25%. Êîíòàêòè:066-752-33-06

Äî òðàêòîðà Ò-40, ïåðåäí³é ì³ñò.Êîíòàêòè: 050-166-91-11,096-139-90-28

Åëåêòðè÷íèé äâèãóí, 0,5 êÂò,1980 îá./õâ. Êîíòàêòè:098-571-90-02

Çàäíº ñèä³ííÿ òà êîðîáêó ïåðå-äà÷ äî à/ì Ôîëüñâàãåí-Ïàññàò óí³-âåðñàë Á2. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Çàäí³ òà ïåðåäí³ äâåð³ äî à/ìÔîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á3. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Çèìîâó, ë³òíþ ãóìó â êîìïëåêò³ çäèñêàìè äî à/ì Ôîëüêñâàãåí--Ãîëüô, 175õ70õ13. Êîíòàêòè:066-789-00-13

Êàïîò äî à/ì ͳññàí-̳êðî, 1992ð. â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Êàïîò äî à/ì Îïåëü-Âåêòðà À òàÁ. Êîíòàêòè: 050-990-96-46

Êîëåñà çèìîâ³, 2 øò., ç äèñêàìè,á/â. Êîíòàêòè: 067-361-25-22

Êîëåñà, ÷îõëè äî ìîïåäà. Êîí-òàêòè: 72-55-20

Êîë³íâàë äî à/ì ÂÀÇ-2108. Ö³íà:300 ãðí. Êîíòàêòè: 068-946-14-06

Êîë³íâàë ðîçòî÷åíèé äî à/ìÂîëãà. Êîíòàêòè: 095-038-38-03,067-689-68-63

Êîë³í÷àòèé âàë ³ ãîëîâêó áëîêàäî ³íîìàðêè, á/â. Ö³íà: 1900 ãðí.Êîíòàêòè: 066-647-02-88

Êîìïëåêò çèìîâî¿ ðåçèíè 5 êî-ëåñ 165/70/13, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 093-110-66-90,066-783-67-88

Êîðîáêó äî òðàêòîðà ÌÒÇ-80.Êîíòàêòè: 099-002-90-35

Êîðîáêó ïåðåäà÷ òà äâåð³ äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-2, óí³âåð-ñàë. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

̳í³-äâèãóí, áåíçèí, 5-6ê³íñüêèõ ñèë. Êîíòàêòè: 26-38-67

̳ñò ç êàðäàíîì äî à/ì Âîëüâî.Êîíòàêòè: 093-116-42-64

Ïåðåäí³é ³ çàäí³é áàìïåð äî à/ì Îïåëü-Îìåãà À, 1991 ð. â. Êîí-òàêòè: 050-806-41-90

Ïåðåäíþ ñòóïèöþ äî à/ì ÃÀÇ--ÑÀÇ 4301. Êîíòàêòè:098-575-82-14, 066-964-86-92

Ïåðåõ³äíó ïëèòó, äî ÃÀÇ-52, 53,ÓÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãîäâèãóíà â³ä à/ì Ìåðñåäåñ. Êîíòàê-òè: 066-621-73-39

ϳäâ³ñêó äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, âçáîð³: áàëêà, ðè÷àãè ç îïîðàìè,ñòàá³ë³çàòîð, ïîäóøêè, ãàëüì³âí³äèñêè, íàï³âîñ³. Êîíòàêòè:067-689-68-63

ϳäâ³ñêó äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, âçáîð³: áàëêà, ðè÷àãè ç îïîðàìè,ñòàá³ë³çàòîð, ïîäóøêè, ãàëüì³âí³äèñêè, íàï³âîñ³. Êîíòàêòè:095-038-38-03

Ðåéêîâå êåðìîâå, ã³äðàâë³êà.Êîíòàêòè: 067-689-68-63,095-038-38-03

Ñèä³ííÿ âîä³ÿ äëÿ áóñà. Êîíòàê-òè: 099-724-87-34

Ñï³äîìåòð äî à/ì Àóä³-100. Êîí-òàêòè: 068-946-14-06

Ñòàðòåð äî à/ì ÊàìÀÇ, á/â. Êîí-òàêòè: 099-309-17-11

Òèòàíîâ³ êîëåñà ç ãóìîþ äî ñêó-òåðà. Êîíòàêòè: 095-507-80-07

Òîâñòîñò³ííó áî÷êó äëÿ àñåí³çà-òîðà íà à/ì ÃÀÇ-53, ºìí³ñòþ 3 êóá.ì. Êîíòàêòè: 050-164-59-52,097-889-18-16

Òóðá³íó, ßÌÇ 238 íá-11182551.Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè:098-575-85-14, 066-964-86-92

Òÿãîâèé åëåêòðîäâèãóí äëÿåëåêòðîìîá³ëÿ íà áàç³ «Òàâð³ÿ»,«Òðàáàíò». Êîíòàêòè:067-768-08-96

Ôàðó òà ë³âå äçåðêàëî âîä³ÿ äîà/ì Îïåëü-Îìåãà À. Êîíòàêòè:067-735-25-82

Øèíè äî à/ì Ìàçäà. Êîíòàêòè:099-724-87-34

êóïëþÀâòîìîá³ëüíå ãàçîâå îáëàäíàí-

íÿ, á/â Êîíòàêòè: 063-047-04-73Áàëîíè êèñíåâ³, âóãëåêèñëîòí³,

á/â, äî âàíòàæíèõ à/ì. Êîíòàêòè:095-830-28-36, 097-592-67-37

Äâèãóí äî ìîòîðîëåðà «Ìóðà-âåé» Êîíòàêòè: 050-930-30-15

Äî à/ì Ìàçäà-626, 2,0 äèçåëü,1987 ð. â. Êîíòàêòè: 066-626-53-85,098-224-22-89

Êóçîâ äî ñàìîñêèäà ÃÀÇ-53.Êîíòàêòè: 097-129-69-65

ϳäøèïíèêè ð³çí³, íå á/â òà íå³ðæàâ³. Êîíòàêòè: 068-376-21-21

Ðàìó äî ÃÀÇ 52-53 Êîíòàêòè:097-129-69-65

8.8. Àâòîñåðâ³ñïðîïîíóþ

ÃÁÎ. Âñòàíîâëåííÿ ãàçîáà-ëîííîãî îáëàäíàííÿ íà à/ì òàéîãî ðåìîíò. Êîíòàêòè:096-087-73-21, 050-378-10-81

8.9. Ïàñàæèðñüê³òà âàíòàæí³ïåðåâåçåííÿïðîïîíóþ

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ áó-ñîì òà ìåáëåâîçîì, ïî ì³ñòó òàîáëàñò³. Ïîñëóãè âàíòàæíèê³â íå-äîðîãî. Ùîäíÿ ç 07:00 äî 21:00.Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óê-ðà¿í³ òà îáëàñò³, à/ìÔîëüêñâàãåí-LÒ35, ìàêñ³-áàçà. Êîí-òàêòè: 066-649-90-10, 067-528-53-80

Ïîñëóãè âàíòàæíèìè à/ì:Ç²Ë «Êîëãîñïíèê» ç ïðè÷åïîì, òàòÿãà÷åì 22 ò, òåíòîâàíèì, 86 êóá.ì: äîñòàâêà öåãëè, ùåáåíþ,ï³ñêó, àðìàòóðè 12ì, ë³ñó, âèâ³çñì³òòÿ òà ³í. Êîíòàêòè: 25-63-39,050-153-56-57

Äî à/ì ÂÀÇ-2121 çàäí³é/ïåðåäí³é ì³ñò/áàëêó,

ï³äâ³ñêó, àìîðòèçðîçäàòêó, çàäí³é êàðäàí,ïîëóîñè, âñå â õîðîøî-

ìó ñòàí³. Êîíòàêòè:098-476-86-00

Page 30: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

30 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Òåðì³íîâî íà ðîáîòóïîòð³áåí

ÏÎ̲×ÍÈÊÊÅвÂÍÈÊÀ.

Äîõ³ä â³ä 2559 ãðí. + %.

ò.096-475-32-23

9.1. Ïðîïîíóþðîáîòó

²íæåíåðíî-òåõí³÷íèé,²Ò-ïåðñîíàë,

çâ’ÿçîê20 ëþäåé íà ï³äïðèºìñòâî, â

çâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿì, íà ñêëàäòà òîðãîâèé â³ää³ë. 3/ï 2400-7200ãðí. Êîíòàêòè: 096-174-15-47,â³ää³ë êàäð³â.

Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè ç äîñêîíà-ëèì çíàííÿì ÏÊ äëÿ ðîáîòè â²íòåðíåò-ìåðåæàõ. Õàðàêòåð ðîáî-òè – îô³ñíèé. Êîíòàêòè: (098)472-49-00, (095) 091-91-70

Ïîòóæíå äðóêîâàíå âèäàííÿâ³çüìå íà ðîáîòó äèçàéíåðà. Âè-ìîãè: ÄÐ, áàæàííÿ ïðàöþâàòè,çíàííÿ ïðîãðàì Corel Draw, AdobeÐhotoshop. Ç/Ï âèñîêà. Êîíòàêòè:(095) 402-50-55

Âî䳿4 ëþäèíè ç âëàñíèì àâòî äëÿ

äîñòàâêè çàìîâëåíü (äî 100 êã,äðóêîâàíà ïðîäóêö³ÿ), ç/ï3500-4500 ãðí/ì³ñ. Çàïèñ íàñï³âáåñ³äó çà òåë. Êîíòàêòè:066-844-89-02

Âîä³ÿ-åêñïåäèòîðà, ç/ï â³ä 3500ãðí. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Íà ñêëàä ïîòð³áåí âîä³éêàòàãî𳿠«Â», ç/ï 3100 ãðí/ì³ñÿöü. Íå ì³ñöåâèì íà-äàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè:067-877-18-56

Êåð³âíèêè,àäì³íïåðñîíàë 2-3 äîáðîïîðÿäí³ ëþäèíè

äëÿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðîáîòè. Îáî-â’ÿçêè:ïðèéîì äçâ³íê³â, äîêóìåí-òîîá³ã, âèð³øåííÿ îðãàí³çàö³éíèõïèòàíü. Äîõ³ä 3 òèñ. ãðí., îô³ö³é-íå ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè:098-323-16-47, 095-663-05-43

Àäì³í³ñòðàòîðà, êåð³âíèêà òîð-ãîâîãî â³ää³ëó, ñåêðåòàðÿ. Êîíòàê-òè: 29-72-27

Àäì³í³ñòðàòîð³â, ìåíåä-æåð³â, ñåêðåòàð³â, ïîòð³áåí Âàøäîñâ³ä. Ðîáîòà â îô³ñ³. Êîíòàê-òè: 095-873-50-41, 063-261-55-05

Ïîòð³áåí ïîì³÷íèê êåð³âíèêà çáàæàííÿì ïðàöþâàòè. Êîíòàêòè:095-397-81-79 [email protected]

ѳëüñüêîãîñïîäàðñüêåï³äïðèºìñòâî ç âèðîùó-âàííÿ çåðíîâèõ çàïðîøóºíà ïîñàäó âèêîíàâ÷îãî äè-ðåêòîðà. Âèìîãè: îñâ³òà ñ/ãíàïðÿìêó, âîëîä³ííÿí³ìåöüêîþ ìîâîþ. Êîíòàê-òè: 067-931-21-91

Øóêàþ â³ëüíó òà ö³ëåñïðÿ-ìîâàíó ëþäèíó äëÿ ðîçâèòêóâëàñíîãî á³çíåñó. Êîíòàêòè:097-281-86-31, 099-004-95-07

Á³çíåñìåíó ïîòð³áåí

ÏÎ̲×ÍÈÊäëÿ ðîçâèòêó ðåã³îíàëüíîãî

á³çíåñó â ì. Ëóöüêó.ò. 097-269-09-23,095-873-50-41

Ìåäèöèíà,ôàðìàöåâòè,

êðàñà, ô³òíåñ,ñïîðò

³çüìó íà ðîáîòó ìåíåäæåðà.Êîíòàêòè: 29-72-27

Page 31: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

31¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó Á²ÐÆÀ ÏÐÀÖ²

Ìåíåäæåðè2 ìåíåäæåðà ç ïðîäàæó, ç/ï

4500 ãðí, ïåðñïåêòèâà. Êîíòàêòè:096-174-15-47

4 ïîì³÷íèêà ìåíåäæåðà ç ïðî-äàæó (íàâ÷àííÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè), ç/ï 3000 ãðí. Êîíòàêòè:063-422-86-97

ϳäïðèºìñòâî îãîëîøóº êîíêóðñíà çàì³ùåííÿ âàêàíòíî¿ ïîñàäè«Îïåðàòîð êîìï’þòåðíîãî íàáîðó,îô³ñ-ìåíåäæåð». Âèìîãè: ÂÎ, äîñ-êîíàëå çíàííÿ êîìï’þòåðà, çíàí-íÿ îô³ñíèõ ïðîãðàì, ãðàìîòí³ñòüíàáîðó, êîðåêòí³ñòü, ââ³÷ëèâ³ñòü. ªìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó. Ðåçþ-ìå íàäñèëàòè íà:[email protected]. Êîíòàêòè:050-378-30-39

Ðåêëàìíå âèäàííÿ çàïðîøóºíà ðîáîòó ìåíåäæåðà ç ðåêëà-ìè. Âèìîãè: âèùà îñâ³òà, êîìóí-³êàòèâí³ çä³áíîñò³, áàæàííÿ çà-ðîáëÿòè ãðîø³. Êîíòàêòè: (050)378-30-39

Ðîáîòà äëÿ æ³íîê (÷î-ëîâ³ê³â) íà ïîñàäó ìåíåä-æåðà â îô³ñ³. Îñâ³òà îáî-â’ÿçêîâî ì. Ëóöüê, âóë. Ñòó-ñà, 9. ÏÏ «ÒÏÊ Àðñåíàë».Êîíòàêòè: 067-362-00-24,067-220-85-21

Îõîðîííèéïåðñîíàë

³çüìó íà ðîáîòó îõîðîíö³â. ÇÏ3000 ãðí. Íàá³ð îáìåæåíèé. Êîí-òàêòè: 096-174-15-47

Ïî÷àòîêêàð’ºðè

Ìåð÷åíäàéçåðà. Ç/ï 3000 ãðí.Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Ìîëîäøèì ñïåö³àë³ñòàì â îô³ñ.Ç/ï 2500 ãðí. Êîíòàêòè:066-844-89-02

Ïîì³÷íèêà òîðãîâîãî àãåíòà (íà-â÷àííÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè), ç/ï 3500ãðí. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Ïðîäàâö³,òîðãîâèé,

îáñëóãîâóþ÷èéïåðñîíàë

2 òîðãîâèõ àãåíòà. Ç/Ï 3800-4500ãðí. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

4 ïðîäàâöÿ â ñêëàä-ìàãàçèí. Ç/ï 3000-3500 ãðí. Êîíòàêòè:096-174-15-47

Àäì³í³ñòðàö³ÿ ñêëàäó-ìàãàçèíóâ³çüìå íà ðîáîòó ñòóäåíò³â-çàî÷-íèê³â â òîðãîâó ô³ðìó. Ç/ï2800-4200 ãðí. Êîíòàêòè: +063-422-86-97

Äëÿ äîñòàâêè òîâàðó øó-êàºìî åêñïåäèòîðà, ìîæ-ëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè.Âèñîêà ç/ï, ïîâíèé ñîö.ïàêåò. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Åêñïåäèòîð³â, êóð’ºð³â ó â³ää³ëäîñòàâêè çàìîâëåíü. Ç/ï4000-4500 ãðí. Çàïèñ íà ñï³âáåñ³-äó çà òåë. Êîíòàêòè: 29-72-27

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó ïðîäà-âåöü-ïðîìîóòåð.Âèìîãè: êîìóí-³êàáåëüí³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü,áàæàííÿ ïðàöþâàòè, ÇÏ 2- 4 òèñ.ãðí, ãíó÷êèé ãðàô³ê. Êîíòàêòè:097-412-26-62, 093-547-77-93

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü â ìà-ãàçèí ÷îëîâ³÷îãî îäÿãó. Êîíòàê-òè: 066-528-61-67? 097-894-08-51

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü-êîí-ñóëüòàíò òà ìåíåäæåð ðîçäð³áíî¿òîðã³âë³ â ìàãàçèí, äèòÿ÷èé ñâ³ò.Äåòàë³ ïðè ñï³âáåñ³ä³. Êîíòàêòè:066-293-79-73, 050-438-30-34

Ïðîâîäèòüñÿ íàá³ð ïðàö³-âíèê³â íà ïîñàäó òîðãîâîãî ïðåä-ñòàâíèêà. Âì³ííÿ ïðîâîäèòè ïå-ðåãîâîðè, âèêîíàííÿ ïëàí-ïðî-äàæ³â, ï³äòðèìêà, ðîçøèðåííÿê볺íòñüêî¿ áàçè. Ïîâíà çàé-íÿò³ñòü, çàðïëàòà ïîòèæíåâî. Êîí-òàêòè: 050-288-14-14

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà,áåç àâòî, ÄÐ, âì³ííÿ ïðîâîäè-òè ïåðåãîâîðè, â³äïîâ³-äàëüí³ñòü. Îáîâ’ÿçêè: âèêîíàí-íÿ ïëàí-ïðîäàæ³â, ï³äòðèìêà,ðîçøèðåííÿ ê볺íòñüêî¿ áàçè,çàðïëàòà â³ä 4000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-288-14-14

Ðîá³òíèêè,áóä³âåëüíèêè

2 ïàêóâàëüíèö³, ñîðòóâàëüíèö³íà ñêëàä. Ç/ï 3200 ãðí. Êîíòàêòè:063-422-86-97

4 êîìïëåêòóâàëüíèê³â, âàíòàæ-íèê³â, åêñïåäèòîðà, ç/ï 2500-4500ãðí. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

 çâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿìñêëàäó çàïðîøóºìî íà ðîáîòóð³çíîðîáî÷èõ. Äðóæíèé êîëåêòèâ.Íå ì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèòëî.Êîíòàêòè: 093-834-21-02

³çüìó íà ðîáîòó ð³çíîðî-áî÷îãî íà áóä³âíèöòâî, 100 ãðí/äåíü òà êâàë³ô³êîâàíîãî øòóêà-òóðà, îçäîáëþâàëüíèêà. Êîíòàê-òè: 050-516-96-17

Çàïðîøóºìî íà ñêëàä âàí-òàæíèê³â, 7 ÷îëîâ³ê. Ç/ï ïîòèæíå-âà, íå ì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèò-ëî. Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Ìîíòàæíèê³â ìåòàëîïëàñ-òèêîâèõ êîíñòðóêö³é ç âëàñíèìàâòî, ç/ï â³ä 3000-6000 ãðí/òèæ-äåíü. Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Íà ñêëàä ïîòð³áåí ïî-ì³÷íèê êîì³ðíèêà. Ç/Ï 2900ãðí, íà ïîñò³éíó çàéíÿò³ñòü.Ïîâíèé ñîö. ïåêåò. Êîíòàêòè:093-834-21-02

Íà íîâèé ñêëàä ïîòð³áí³âàíòàæíèêè òà ïàêóâàëüíè-êè, äëÿ â³äïðàâêè çàìîâ-ëåíü ÷åðåç ñëóæáó äîñòàâ-êè ç/ï 2500 ãðí. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Íà ñêëàä ïîòð³áí³ ïàêó-âàëüíèêè, 5 ÷îëîâ³ê. Ç/ï2600 ãðí/ì³ñÿöü, ïîâåíñîö. ïàêåò. Íåì³ñöåâèì íà-äàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Íà ñêëàä ïîòð³áí³ ð³çíîðî-áî÷³, 5 ðîá³òíèê³â, ç/ï 2500 ãðí/ì³ñÿöü. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

CALL-ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ.

Ðîáîà â îô³ñ³, êîíñàëòèíã.Ñòàâêà +%. Ñîö. ïàêåò.

ò.095-502-73-98

Íà ïîñò³éíó ðîáîòó ïîòð³áåí

ÌÅÍÅÄÆÅÐ,êîíñóëüòàö³¿, ðîáîòà ç

ãîòîâîþ áàçîþ ê볺íò³â.Ìîæíëèâî áåç ÄÐ.

Íàâ÷àííÿ, ñòàæóâàííÿ.Ñòàâêà + %.

ò. 095-502-73-98

ÑÏÅÖ²À˲ÑÒÀ ïî ïðÿìèõ ïðîäàæàõ, â

êîíñàëòèíãîâó êîìïàí³þ.Áàæàííÿ ïðàöþâàòè íàðåçóëüòàò. Âèñîêà ç/ï,

êàð’ºðíèé ð³ñò.

ò.097-322-21-75

Page 32: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

32 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Íàéìó ï³äñîáíîãî ïðàö³âíè-êà. Êîíòàêòè: 050-142-59-57,063-121-24-74

Íàéìó ïðàö³âíèê³â äëÿ âè-êîíàííÿ ðîá³ò ç óòåïëåííÿ ôà-ñàä³â ç äîñâ³äîì ðîáîòè. Êîíòàê-òè: 050-142-59-57, 063-121-24-74

ϳäïðèºìñòâó íà ïîâíó çàé-íÿò³ñòü íåîáõ³äí³ ïðàö³âíèêè íàñêëàä. Ïîâíèé ñîö. ïàêåò, ³íîãî-ðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàê-òè: 095-190-45-27

ϳäïðèºìñòâó íà ñêëàäïîòð³áí³ êîìïëåêòóâàëüíèêè òîâà-ðó, ç/ï 2850 ãðí. Íåì³ñöåâèì íà-äàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó êîì³ð-íèê ç äîñâ³äîì ðîáîòè, áàæàíîàãðîíîì³÷íà îñâ³òà. Êîíòàêòè:095-186-86-52, 8.00-17.00

Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè íàâèðîáíèöòâî áðóê³âêè.Êîíòàêòè: 099-326-39-38

Ïîòð³áí³ ôàñóâàëüíèêè íàâèðîáíèöòâî, ç/ï 2700 ãðí/ì³ñÿöü. Äðóæíèé êîëåêòèâ. Íåì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîí-òàêòè: 093-834-21-02

гçíîðîáî÷èõ íà âèðîáíèö-òâî, ç/ï 2750 ãðí, äðóæíèé êîëåê-òèâ. Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Ðîáîòà çàêîðäîíîì

Ì’ÿñîêîìá³íàòè (ð³çí³ñïåö³àëüíîñò³, ç/ï âèñîêà), îâî-÷åáàçè, îáð³çàííÿ äåðåâ, ïàðíè-êè, ôåðìè, ñ/ã ðîáîòè, âî䳿 êàò.«Ñ», «Å», áóä³âåëüíèêè, çâàðþ-âàëüíèêè, åëåêòðèêè, ñëþñàð³,íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîð-òó, â³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè:050-732-53-15, 096-870-87-68

Ðîáîòà çà êîðäîíîì. Ðîáî÷³çàïðîøåííÿ ͳìå÷÷èíà, Àíãë³ÿ:äîãëÿäàëüíèö³, áóä³âåëüíèêè;Ïîëüùà: çâàðþâàëüíèêè, âî䳿--äàëåêîá³éíèêè, áóä³âåëüíèêè, îï-³êóíêè, ñ/ã ðîáîòè. ˳ö.À 585191,10.07.12 ð., ÌÑÏÓ. Àäð: Ëóöüê,âóë.Êàôåäðàëüíà, 25. Êîíòàêòè:099-614-28-74, 097-445-39-25

Ñ/ã ðîáîòè, ì’ÿñîêîìá³íàòè,îâî÷åáàçè. Ç/ï âèñîêà, íàÿâí³ñòüçàêîðäîííîãî ïàñïîðòó, â³çîâàï³äòðèìêà. Êîíòàêòè:066-032-19-09, 093-831-75-49

Ñåêðåòàð³àò2 îô³ñ-ìåíåäæåðà â òîðãîâó

êîìïàí³þ. Ç/ï 3200 ãðí. Êîíòàêòè:066-844-89-02

3 îïåðàòîðà ïî çáîðó çàìîâ-ëåíü. Ç/Ï 2500-3500 ãðí. Êîíòàê-òè: 096-174-15-47

 îô³ñ³ ðîáîòà: ïðèéîì òå-ëåôîííèõ äçâ³íê³â, îðãàí³çàö³ÿðîáî÷îãî ïðîöåñó, âèñîêèéäîõ³ä. Òåðì³íîâî! Êîíòàêòè:050-591-36-59

³äêðèòî íîâèé îô³ñ óöåíòð³ Ëóöüêà. Òåðì³íîâî ïî-òð³áåí â îô³ñ ïîì³÷íèê êåð³âíè-êà, áåçêîøòîâíå íàâ÷àííÿ, êàð’-ºðíèé ð³ñò. Êîíòàêòè:067-980-76-27, 093-490-77-06

³çüìó íà ðîáîòó â îô³ñ ïî-ðÿäíó, êîìóí³êàáåëüíó ëþäèíó.Êîíòàêòè: 050-554-94-19

Âëàñíèêó á³çíåñó ïîòð³áåí ïî-ì³÷íèê ç äîñâ³äîì ðîáîòè áàðìå-íà, îô³ö³àíòà. Ãíó÷êèé ãðàô³ê ðî-áîòè. Êîíòàêòè: (098) 472-49-00,(095) 091-91-70

Äèñïåò÷åðà â ñàëîí â³êîí,íà ïîâíó çàéíÿò³ñòü, ç/ï 1950 ãðí/ì³ñÿöü. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Çàïðîøóºìî â îô³ñ àìá³ö-³éíèõ òà ö³ëåñïðÿìîâàíèõ ëþ-äåé. Êîíòàêòè: 097-281-86-31,099-004-95-07

Çàïðîøóºìî ñåêðåòàðÿ âîô³ñ, ç/ï 2300 ãðí/ì³ñÿöü. Ïî-âíèé ñîö. ïàêåò. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Á²ÐÆÀ ÏÐÀÖ²

Êåð³âíèêó ïîòð³áåí ïîì³÷íèê çâì³ííÿì ³ íàâèêàìè âîä³ííÿ àâòî-ìîá³ëÿ. Êîíòàêòè: (098) 472-49-00,(095) 091-91-70

Íà ðîáîòó ïîòð³áåí îïåðà-òîð ÏÊ. Ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðî-áîòè, áàæàííÿ íàâ÷àòèñÿ òà ïðà-öþâàòè. Íà ïîñò³éíó çàéíÿò³ñòü.Ç/Ï 2250 ãðí â ì³ñÿöü. Êîíòàêòè:067-877-18-56

Ðîáîòà â îô³ñ³: ãíó÷êèéãðàô³ê ðîáîòè, áåçêîøòîâíå íà-â÷àííÿ, êàð’ºðíèé ð³ñò, çðîñòàþ÷èéäîõ³ä. Âèìîãè: â³äïîâ³äàëüí³ñòü,áàæàííÿ ïðàöþâàòè. Êîíòàêòè:067-980-76-27, 093-490-77-06

Òåðì³íîâî! Êåð³âíèêó ïîòð³áåíïîì³÷íèê äëÿ ðîáîòè â îô³ñ³ ç äîñ-â³äîì ðîáîòè ñåêðåòàðÿ ³ îô³ñ-ìå-íåäæåðà. Êîíòàêòè: (098)472-49-00, (095) 091-91-70

Òåðì³íîâî! Êåð³âíèêó ïîòð³áåíïîì³÷íèê ç äîñâ³äîì ðîáîòè êîìåð-ö³éíîãî äèðåêòîðà àáî ìåíåäæå-ðà. Êîíòàêòè: (098) 472-49-00, (095)091-91-70

Òåðì³íîâî! Ðîáîòà â îô³ñ³,äåê³ëüêà íàïðÿìê³â ä³ÿëüíîñò³.Ìîæëèâ³ñòü äîäàòêîâîãî äîõîäó.Êîíòàêòè: 067-360-13-14

Ó çâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿìô³ë³¿ ïðîâîäèòüñÿ íàá³ðïðàö³âíèê³â äëÿ ðîáîòè âîô³ñ³. Äåòàë³ çà òåëåôî-íîì. Êîíòàêòè:093-750-61-26, 050-656-21-75

Ñåðâ³ñ òà ïîáóò5 ìàðêóâàëüíèê³â. ÇÏ 800-1200

ãðí/òèæäåíü. Êîíòàêòè:066-844-89-02

Êîìïàí³ÿ îãîëîøóº íàá³ðïåðñîíàëó äëÿ ðîáîòè â îô³ñ³.Ðîáîòà â äåê³ëüêîõ íàïðÿìêàõ.Ãíó÷êèé ãðàô³ê ðîáîòè. Ìîæëè-âèé îñíîâíèé ³ äîäàòêîâèé äîõ³ä.Êîíòàêòè: 095-006-50-23

Ìàðêóâàëüíèêà íà ñêëàä,ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè, ç/ï2650 ãðí. Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Íà ïîñò³éíó ðîáîòó â áàðïîòð³áí³: îô³ö³àíò, êóõàð, ïî-ì³÷íèê êóõàðÿ, ïîñóäîìèé-íèöÿ, ìóçèêàíò. Êîíòàêòè:066-420-20-97, 098-581-46-64

Íà ðîáîòó ïîòð³áåí êóð’ºðäëÿ äîñòàâêè äîêóìåíò³â ïîì³ñòó, ç/ï 2100 ãðí/ì³ñÿöü. Êîí-òàêòè: 093-834-21-02

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó êîíòðî-ëåð ÿêîñò³ òà øâåÿ-ðåçåðâ³ñò. Êîí-òàêòè: 050-378-43-83

4

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó îô³ö³àíòòà äâ³ðíèê. Êîíòàêòè:066-528-61-67, 097-894-08-51

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó: øâà÷-êà, ïðàñóâàëüíè, êîíòðîëåðèÿêîñò³. Êîíòàêòè: 066-528-61-67,097-894-08-51

Ïîòð³áí³: àí³ìàòîð äèòÿ÷î¿ê³ìíàòè (êàôå), àäì³í³ñòðàòîðèçàëó, îô³ö³àíòè, êóõàð³, áàðìåíè,ï³öìàéñòðè, ñóø³-ìàéñòðè, êóõà-ð³-êîíäèòåðè, ïðèáèðàëüíèö³-ïî-ñóäîìèéíèö³, âîä³é ç àâòî. Êîí-òàêòè: 099-752-22-26,095-655-10-01

Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ íàêîíêóðñí³é îñíîâ³ íàáèðຠåíåð-ã³éíèõ ëþäåé, ïî ðîáîò³ ç ê볺íòà-ìè. Íàâ÷àííÿ çà ðàõóíîê êîì-ïàí³¿, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðî-ñòó. Äðóæí³é êîëåêòèâ, ç/ï â³ä500-1700 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Ô³íàíñè, áàíê,þðèñòè,

ñòðàõóâàííÿ

×àñòêîâàçàéíÿò³ñòü

Äîäàòêîâèé äîõ³ä äëÿ ñòó-äåíò³â. Ãíó÷êèé ãðàô³ê ðîáîòè.Êîíòàêòè: 050-920-04-95

Ïîòð³áí³ ðîá³òíèêè íà çá³ðïîì³äîð³â, îã³ðê³â, ãðèá³â,

ïàðíèêè, òåïëèö³, ì’ÿñ-íèé, ðèáíèé öåõ, ôåðìè,áóä³âåëüíèêè, ñ/ã ðîá³òíè-êè, äîãëÿä çà ñàäîì, ç/ïâèñîêà, æèòëî, õàð÷óâàí-

íÿ, â³çîâà ï³äòðèìêà,íàÿâí³ñòü

çàêîðäîííèé ïàñïîðòó.Êîíòàêòè: 066-746-65-49,

096-493-28-37, Îëüãà

3 - ÂÀÊÀÍѲ¯â íîâèé îô³ñ, íàâ÷àííÿ

áåçêîøòîâíå.

ò.096-475-32-23

гçíå Àêòèâíèì ëþäÿì íà ïîñò-

³éíó ðîáîòó òà ìîæëèâî íà ñåçîí.Ðîçäà÷à ëèñò³âîê. ç/ï ïîòèæíåâà.Êîíòàêòè: 093-834-21-02

 çâ’ÿçêó ç â³äêðèòòÿì íîâî¿ ô³ë³¿íà ðîáîòó çàïðîøóºìî 4 ëþäèíè.Äðóæí³é êîëåêòèâ òà ãàðíèé íàñòð³éãàðàíòóºìî. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

 êîâáàñíèé öåõïîòð³áí³: áóõãàëòåð, ôîð-ìóâàëüíèê êîâáàñíèõ âè-ðîá³â, îïåðàòîð òåðì³÷íî¿îáðîáêè êîâáàñíèõ âè-ðîá³â, ïðèáèðàëüíèöÿ.Êîíòàêòè: (0332) 71-90-69

Ãíó÷êèé ãðàô³ê. Ðîáîòà äëÿñòóäåíò³â òà ïåíñ³îíåð³â. Êîíòàê-òè: 093-750-61-26, 050-656-21-75

Äëÿ á³æåíö³â ç ÀÒÎ, íà-äàºìî ðîáîòó. Ãàðíèé êî-ëåêòèâ òà ïîçèòèâ ãàðàíòóº-ìî. À òàêîæ ÿêùî ïîòð³áíîíàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè:093-834-21-02

Äîäàòêîâèé çàðîá³òîê äëÿñòóäåíò³â. Òåðì³íîâî! Ïðàö³âíèêèâ îô³ñ. Êîíòàêòè: 068-009-81-71

Çàïðîøóºìî ìàðêåòîëîã³ââ ìîëîäó êîìïàí³þ, ìîæëèâî áåçäîñâ³äó ðîáîòè (íàâ÷àºìî), ç/ï çàðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàê-òè: 095-190-45-27

Ìîëîä³é êîìïàí³¿ íà ïîñò-³éíó ðîáîòó ïîòð³áí³ åíåðã³éí³ëþäè äëÿ ñîö. îïèòóâàííÿ.Äðóæí³é êîëåêòèâ, âèñîêà ç/ï, íåì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîí-òàêòè: 093-834-21-02

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó ïðàö³âíè-ö³-ïðîìîóòåðè íà ðèíêó, ç/ï â³ä 100ãðí/äåíü, ðîáî÷èé äåíü ç 9.00 äî15.00 ãîä. Êîíòàêòè: 093-529-28-34

Ðîáîòà äëÿ ìîëîäèõ ³ ïåð-ñïåêòèâíèõ ëþäåé. Ìîæëèâèéãíó÷êèé ãðàô³ê ðîáîòè. Êîíòàêòè:097-281-86-31, 093-112-70-57

Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ çàï-ðîøóº â ìîëîäèé, äðóæí³é êî-ëåêòèâ 4 ëþäèíè.  çâ’ÿçêó ç ðîç-øèðåííÿì êîìïàí³¿. Ç/ï ïîòèæíå-âà. Íàâ÷àííÿ çà ðàõóíîê êîì-ïàí³¿. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

9.2. ØóêàþðîáîòóÂî䳿

Øóêàþ ðîáîòó âîä³ÿ êàò. º âëàñ-íèé àâòîìîá³ëü Volkswagen caddyïàñàæèð. Àãåíñòâ ïðîõàííÿ íå òóð-áóâàòè. Êîíòàêòè: 066-374-17-47

Îõîðîííèéïåðñîíàë

Îõîðîíöÿ, ñòîðîæà, íàÿâ-íå ñâ³äîöòâî 3 ðîçðÿäó, ÄÐ, ëó-÷àíèí, â³ê 51 ð. Êîíòàêòè:050-860-83-90, 067-345-50-92

Ñåðâ³ñòà ïîáóò

Ç ïðèáèðàííÿ êâàðòèð àáî áó-äèíê³â, 1-2 ðàçè â òèæäåíü, ºäîñâ³ä ðîáîòè ïðèâàòíèõ áóäèíêà-õ.Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:099-633-31-42

гçíåÁóäü-ÿêó, æ³íêà â³ê 42 ð., º òîð-

ãîâà îñâ³òà. Êîíòàêòè:099-327-07-40, Àëëà

Ƴíêà 40 ðîê³â, øóêຠðîáîòó,-ðîçãëÿíó ð³çí³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàê-òè: [email protected]

Ƴíêà 40 ðîê³â, òåðì³íîâî,øóêàþ ðîáîòó, ðîçãëÿíó ð³çí³ ïðî-ïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 050-532-63-68,063-620-05-79

ÄÎÄÀÒÊÎÂÈÉÇÀÐÎÁ²ÒÎÊ.Ðîáîòà âäîìà çà ÏÊ,

íàäàºòüñÿ íàâ÷àííÿ íà áàç³îô³ñó. Còàâêà + %. Íåìåðåæåâèé ìàðêåòèíã.

ò.099-664-25-44

Ô²ÍÀÍÑÎÂÎÃÎÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒÀ.

Çàêëþ÷åííÿ äîãîâîð³â,êîíñóëüòàö³¿ òà ñóïðîâ³äê볺íò³â. Âèñîêà ç/ï. ÂÎ,áàæàíî äîñâ³ä ðîáîòè.

ò.097-322-21-75

ÄÎÄÀÒÊÎÂÈÉÇÀÐÎÁ²ÒÎÊ.

ò.099-210-85-66,068-993-56-8

Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè íàîáð³çàííÿ äåðåâ, ñîðòó-

âàííÿ îâî÷³â, ñóõèõêîðì³â, òåïëèö³, ïàðíèêè

(ïîì³äîðè, îã³ðêè),ïòàõîôåðìè, äîïîìîãà ïî

êóõí³, â³çîâà ï³äòðèìêà,äî¿çä äî ðîáîòîäàâöÿ

íàäàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 099-000-02-93, 097-311-31-36

ÄÎÄÀÒÊÎÂÈÉÄÎÕ²Ä,

2-3 ãîä./äåíü. Ïðèéîìäçâ³íê³â, ÏÊ, äîêóìåíòîîá³ã.

Íà ïîñò³éí³é îñíîâ³.

ò.098-323-16-47,095-663-05-43

ÐÎÁÎÒÀäëÿ ìîëîäèõ ïåíñ³îíåð³â

³ íå ò³ëüêè.ò.099-210-85-66,068-993-56-80

ÑÒÀÁ²ËÜÍÀÐÎÁÎÒÀ

ïðè íåñòàá³ëüíîìó êóðñ³.ò.099-616-62-85

Page 33: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

33¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

1.1. Êâàðòèðèïðîäàì

1 ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Çàöå-ïè. 7/9, ö, 53/23/13, ºâðîðåìîíò.Êîíòàêòè: 066-584-35-10?068-634-45-11

çäàì 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÒÖ

«Ãëîáóñ», õîðîøèé ñòàí, ïëèòà,õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíà,ïèëîñîñ, áîéëåð. Ö³íà: 1700 ãðíÊîíòàêòè: 066-542-21-08

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í.33-êâàðòàëó, íîâîáóäîâà, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëü-íèê, ïðàëüíà ìàøèíà. Ö³íà: 2000ãðí. + åë., âîäà. Êîíòàêòè:098-407-36-00

ʳìíàòó, ïð. Âîë³, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõ-í³êà. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè:098-407-36-40

1.3. Çåìåëüí³ä³ëÿíêè, äà÷³

ïðîäàìÄà÷ó ñ. Âåñíÿíêà 16 ñîò., ñâ³òëî,

âîäà, ë³òí³é áóäèíî÷îê, 10 õâ. â³äçóïèíêè. Êîíòàêòè: 066-552-50-32

2.1. Áóä³âåëüí³ òàîçäîáëþâàëüí³

ìàòåð³àëèïðîäàì

ªìí³ñòü ìåòàëåâó, äëÿ ë³òíüîãîäóøó, ä³àì. 35 ñì, âèñ. 1,40 ì, íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 26-27-85

êóïëþÖåãëó, øèôåð, àðìàòóðó, á/â.

Êîíòàêòè: 099-724-87-34Øèôåð á/â. Êîíòàêòè:

099-724-87-34

2.2. ³êíà, äâåð³,âîðîòàïðîäàì

³êíî äåðåâ’ÿíå, øèð. 1,96 ì,âèñ. 1,41 ì. Êîíòàêòè:098-895-00-18

³êíî íà âåðàíäó, ïîäâ³éíå,1,475õ1,70, áåç÷âåðò³, áåç êîðîá-êè. Êîíòàêòè: 26-27-85

Äâåð³ á/â, ÍÄÔ, 3 øò. Êîíòàêòè:095-105-65-16

Äâåð³ äåðåâ’ÿí³, ô³ëüîí÷àò³,2-ñòâîð÷àñò³, á³ëîãî êîëüîðó. Êîí-òàêòè: 050-804-89-30

Äâåð³ ìåòàëåâ³, â ï³äâàë,2,05õ0,8 ì. Êîíòàêòè: 71-63-78,097-874-46-68

Êîâàí³ âîðîòà ç õâ³ðòêîþ340õ180. Êîíòàêòè: 067-988-68-43

ϳäâ³êîííÿ, âíóòð³øíº, 2 øò.,25õ1,30 Êîíòàêòè: 26-27-85

Ïðîïîíóºìî â³êíà, äâåð³ çìåòàëîïëàñòèêó(Trocal, KBE);àëþì³í³ºâ³ êîíñòðóêö³¿; ïåðåãîðîä-êè; ï³äâ³êîííÿ òà â³äëèâè; æàëþç³òà ðîëåòè çàõèñí³; ìîñêèòí³ ñ³òêè;ãàðàæí³ ñåêö³éí³ âîðîòà. Êîíòàêòè:78-83-57, 050-438-66-86

Õâ³ðòêó äî îãîðîæ³. Êîíòàêòè:095-612-67-15

êóïëþÄâåð³ òà â³êíà á/â. Êîíòàêòè:

099-724-87-34

2.6. Ñàíòåõí³êà,îïàëåííÿ,

âîäîïîñòà÷àííÿ,ãàç

ïðîäàìÂàííó ÷àâóííó, á/â, â õîðîøîìó

ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-494-11-16Êîòåë-ïëèòó íà 2 êðóãè. Êîíòàê-

òè: 067-680-01-60Íàïîëüíèé 2-êîíòóðíèé ãàçî-

âèé êîòåë, Âàéëåíò Àâòî³òÊîìá³-32, á/â, äëÿ îïàëåííÿ òàï³ä³ãð³âó âîäè. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Ïàðàïåòíèé, 2-êîíòóðíèé ãàçî-âèé êîòåë Âàéëåíò-24 ÒóðáîÒåêäëÿ îïàëåííÿ òà ï³ä³ãð³âó âîäè.Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Óìèâàëüíèê, ðàäÿíñüêîãî â-âà,á/â. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:096-809-35-87

Óí³òàç. Êîíòàêòè: 095-105-65-16

êóïëþÊîòåë òâåðäîïàëèâíèé Ê×Ì.

Êîíòàêòè: 067-680-01-60

2.7. Åëåêòðèêàïðîäàì

Åëåêòðîäâèãóí, 11 êÂò, 1500 îáî-ðîò³â, íîâèé, êð³ïëåííÿ ôåíåöü.Êîíòàêòè: 71-63-78, 097-874-46-68

Åëåêòðîäâèãóí, 220 Âò -180 Âò.Êîíòàêòè: 099-494-11-16

Ñòàá³ë³çàòîð, ðàäÿíñüêîãî âè-ðîáíèöòâà, íîâèé. Êîíòàêòè:096-809-35-87

2.8. Áóä³âåëüí³,ìîíòàæí³,

ðåìîíòí³ ðîáîòèòà äèçàéíïðîïîíóþ

Çâåäåííÿ áóäèíê³â. Âèêîíàí-íÿ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò: äåìîíòàæí³ðîáîòè; ïîêð³âåëüí³ ðîáîòè; âñòà-íîâëåííÿ çàáîð³â; îáëàøòóâàííÿäâîð³â; âèêîíàííÿ âíóòð³øí³õ ðîá³ò;óêëàäêà áðóê³âêè; óòåïëåííÿ ôà-ñàä³â. Êîíòàêòè: 097-908-80-10

Îáëèöþâàííÿ êåðàì³÷íîþïëèòêîþ, ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó ð³çíî¿ñêëàäíîñò³, àðêè, øïàêëþâàííÿ ñò³íòà ñòåë³, óëàøòóâàííÿ âàãîíêè, ëà-ì³íàòó. Êîíòàêòè: 099-494-11-16

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ïðåäìåòè³íòåð’ºðóïðîäàì

2 ðîçêëàäí³ äèòÿ÷³ êð³ñëà, ïèñü-ìîâèé ñòîëèê ç ïîëè÷êîþ. Êîíòàê-òè: 066-492-50-17

2 òóìáè ïðèë³æêîâ³. Êîíòàêòè:050-804-89-30

2-ñïàëüíèé äèâàí â õîðîøîìóñòàí³, á/â 2 ð., 2 ïîäóøêè. Êîíòàêòè:74-31-90, 095-689-01-95

Äåðåâ’ÿíèé â³øàê äëÿ îäÿãó, íàí³æêàõ. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Äèâàí-«ìàëÿòêî».v Êîíòàêòè:72-55-20

Êàðíèç. Êîíòàêòè: 72-55-20Êîìï’þòåðíèé ñò³ë. Êîíòàêòè:

099-724-87-34Êð³ñëà ìÿê³, íà êîëåñàõ. Ö³íà:

ïî 180 ãðí. Êîíòàêòè:066-346-53-02

Êð³ñëî-ë³æêî â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 095-612-67-15

Êóõîííà ñò³íêà 2,5 ì ðàçîì çâèòÿæêîþ, ìèéêîþ ç êðàíîì,øàôà ç àíòðåñîëëþ âèñîòîþ 2,4 ì.Êîíòàêòè: 050-262-90-26

Êóõîííèé êóòî÷îê, 165õ85., ïî-äóøêè ç ãóñÿ÷îãî ïóõó 70Õ70. Êîí-òàêòè: 098-758-72-26

˳æêî äèòÿ÷å, 170õ80, ñâ³òëî-áå-æåâîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:72-23-06

˳æêî, ðîçì. 160õ200 ñì. Êîí-òàêòè: 26-34-90, 063-807-11-18

˳æêî, ðîçì. 80õ120õ60 ñì. Êîí-òàêòè: 26-34-90, 063-807-11-18

Ìÿêó ÷àñòèíó ç ðîçêëàäíèìèêð³ñëàìè, á/â. Êîíòàêòè: 066-388-77-84

ϳäñòàâêó ï³ä òåëåâ³çîð, ìåòà-ëåâó íà êîëåñàõ. Ö³íà: 100 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-346-53-02

Ïðèõîæà íà îäÿã òà âçóòòÿ. Êîí-òàêòè: 050-995-39-71

Ïóôèê ïðèë³æêîâèé. Êîíòàêòè:72-55-20

Ñåðâàíò ñòàðîãî çðàçêà. Êîíòàê-òè: 050-788-95-94

Ñò³ë äâîòóìáîâèé, òóìáó. Êîíòàê-òè: 099-724-87-34

Ñò³ë, îäíîòóìáîâèé. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Ñò³íêó «Âîëèíü», äîâæèíà 3,1 ì,õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-494-11-16

Ñò³íêó «Ãåðáîð» Êîíòàêòè:095-105-65-16

Ñòîëèê æóðíàëüíèé. Ö³íà: 100ãðí. Êîíòàêòè: 066-346-53-02

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Øàôó ç àíòðåñîëÿìè, â³ä ñò³íêè«Âîëèíü». Êîíòàêòè:050-804-89-30

4.2. Ïîáóòîâàòåõí³êàïðîäàì

Êàâîâàðêó ïðîôåñ³éíó. Êîíòàê-òè: 050-519-70-02

Ìóëüòèâàðêó «Ñêàðëåò», îá’ºì5 ë., 2014 ð. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàê-òè: 066-151-62-21

Ïèëîñîñ «Ðàêåòà», á/â, â äîá-ðîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-346-53-02

Ïðàëüíó ìàøèíêó, ç öåíòðîôó-ãîþ «Âîëíà», íåäîðîãî. Êîíòàêòè:26-27-85

Õîëîäèëüíèê òà ìîðîçèëüíóêàìåðó á/â. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Õîëîäèëüíèê, á/â. Êîíòàêòè:099-724-87-34

êóïëþÁàðàáàí äëÿ ïðàëüíî¿ ìàøèíè

BOSCH WFD 2460 (àáî àíàëîã³÷-íî¿) àáî õðåñòîâèíó áàðàáàíà. Êîí-òàêòè: 095-830-28-36,097-592-67-37

Åëåêòðè÷íó 4 êàìôîðíó ïëèòó çäóõîâêîþ, á/â. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 099-724-87-34

Ñòàðó ïîáóòîâó òåõ³íêó. Êîíòàê-òè: 29-45-02

4.5. Òåëåâ³çîðè,ïðîãðàâà÷³

ïðîäàìϳäñèëþâà÷ «Ôåí³êñ» Êîíòàê-

òè: 066-127-32-67гäêîêðèñòàë³÷íèé òåëåâ³çîð

«Ô³ë³ïñ», ä³àã. 56 ñì. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Ñóïóòíèêîâó àíòåíó. Êîíòàêòè:066-550-66-86

Òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí» êîëüîðî-âèé. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», âåëè-êèé, êîëüîðîâèé. Ö³íà: 250 ãðí.Êîíòàêòè: 066-346-53-02

êóïëþÒàð³ëêó ñïóòíèêîâîãî òåëåáà÷åí-

íÿ, á/â. Êîíòàêòè: 095-477-09-53

5.1. Îäÿã, âçóòòÿïðîäàì

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ð³ñò äî 175 ñì,á³ëîãî êîëüîðó, á/â, ÷óäîâèé ñòàí,íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-920-79-53, 096-169-98-93

Çèìîâå ïàëüòî, æ³íî÷å, äîâãå,÷åðâîíîãî êîëüîðó, 46-48 ð. Êîí-òàêòè: 095-891-10-61

Êóðòêó, ÷îëîâ³÷ó. Êîíòàêòè:72-55-20

Íóòð³ºâó øóáó, äåøåâî. Êîíòàê-òè: 050-573-15-27

Ïàëüòî, ðîçì. 44-46, êîì³ð çëàìè. Êîíòàêòè: 74-54-47,050-820-89-28

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðèïðîäàì

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî-ãîéäàëêó. Êîí-òàêòè: 2-45-02

Äèòÿ÷å ë³æêî, 2 ð³âíÿ ðåãóëþ-âàííÿ âèñîòè, áåç ëàêó, ãàðíèéñòàí.ì Êîíòàêòè: 095-917-58-89

Çèìîâî-âåñíÿíó êîëÿñêó, áåæå-âîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:066-552-32-18

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó--òðàíñôîðìåð «Ì³êðóñ», ïîëüñüêî-ãî â-âà, º äîùîâèê, ìîñê³òíà ñ³òêà,á/â 1,5 ð. Êîíòàêòè: 050-378-10-76

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, õîðîøèéñòàí. Êîíòàêòè: 095-874-01-56

˳òí³é äèòÿ÷èé â³çîê, á/â, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-194-24-97,093-916-87-62

Ëþñòðó â äèòÿ÷ó ê³ìíàòó, á/â.Êîíòàêòè: 72-55-20

5.8. Ìóçè÷í³³íñòðóìåíòè

ïðîäàìÁàÿí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:

26-27-85óòàðó, àêóñòè÷íó, øåñòèñòðóííó.

Êîíòàêòè: 050-378-25-10ϳàí³íî «Óêðà¿íà», ñâ³òëî-êî-

ðè÷íåâîãî êîëüîðó, 1967 ð. â. Êîí-òàêòè: 066-378-54-97

Ôîðòåï³àíî «Îòðàäà», êîðè÷íå-âîãî êîëüîðó, ïîòðåáóº íàëàøòó-âàííÿ. Êîíòàêòè: 095-218-22-62

êóïëþÁàíäóðó, àêàðäåîí, ñàêñàôîí,

áàÿí, â³îëîí÷åëü, ãàðìîøêó, ñêðèïêó,äîìðó, òðóáó. Êîíòàêòè: 098-812-00-80

5.10. ѳëüñüêåãîñïîäàðñòâî

ïðîäàìÄî¿ëüíèé àïàðàò. Êîíòàêòè:

24-11-98Êîðìîçàïàðíèê àëþì³í³ºâèé íà

100 ë, ïîëüñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè:095-194-63-33

5.11. Ðîñëèíèêóïëþ

Ìàíæóðñüêèé ãîð³õ, äëÿ ïîñàä-êè. Êîíòàêòè: 068-946-14-06

5.13. гçíåïðîäàì

Êàñòðóëþ, ñêîâîðîäó. Êîíòàêòè:72-55-20

ϳäñâ³÷íèê íà 7 âåëèêèõ ñâ³÷îêç ëàòóí³. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè:050-804-89-30

×àéíèé òà êàâîâèé ñåðâ³çè. Êîí-òàêòè: 72-55-20

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî,ÑÍÄ

ïðîäàìÂÀÇ-21099, 2008 ð. â., ãàç/îáëàä-

íàííÿ, ³äåàëüíèé ñòàí. Êîíòàêòè:067-791-70-84

êóïëþÂÀÇ àáî Ìîñêâè÷, â áóäü-ÿêîìó

ñòàí³. Êîíòàêòè: 068-566-17-37

8.5. Ñïåöòåõí³êà,ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà

òåõí³êà òàîáëàäíàííÿ

ïðîäàìÏðè÷åï îöèíêîâàíèé ì³öíèé, ç

òîðìîçàìè äî ìîòîáëîêà àáî òðàê-òîðà, äâà êîëåñà ç R-10-5.00 ñòó-ïèöÿìè. Êîíòàêòè: 093-445-72-63

Òðàêòîð ÞÌÇ-6ÀÊË, 1999 ð. â,â³äì³ííèé ñòàí, íîâà ãóìà. Êîíòàê-òè: 095-355-64-72

8.6. Ìîòîöèêëè,ñêóòåðè,

âåëîñèïåäèïðîäàì

Âåëîñèïåä. Êîíòàêòè: 71-63-78,097-874-46-68

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíèïðîäàì

Ãàçîâå îáëàäíàííÿ äëÿ à/ì, â-âî²òàë³ÿ. Êîíòàêòè: 067-791-70-84

Äî à/ì ÌÀÇ-ªÂÐÎ ïåðåäí³ òðüîõ ëèñ-òîâ³ ðåñîðè. Êîíòàêòè: 067-988-68-43

Äî à/ì ßÌÇ-236, ðàä³àòîð, êàð-äàííèé âàë, êîë³íâàë, òà ³í. äåòàë³.Êîíòàêòè: 067-988-68-43

9.1. Ïðîïîíóþðîáîòó

Ðîá³òíèêè,áóä³âåëüíèêè

Ñåðâ³ñ òà ïîáóòÏîòð³áåí íà ðîáîòó ïðèáè-

ðàëüíèê, ïîäóäîìèéêà, îô³ö³àí-òè, êóõàð³. Êîíòàêòè: 050-848-32-99

ÏÎÊвÂÅËÜͲÐÎÁÎÒÈ:

ìîíòàæ ïîêð³âë³ ç ð³çíèõïîêð³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â;ðåìîíò ïîêð³âë³; ìîíòàæäèìîõîä³â; ñèñòåì âåíòè-ëÿö³¿; ñí³ãîçàòðèìóâà÷³â;

ôîòîâîëüòàâ³êè; ìîíñàðä-íèõ â³êîí; ñîô³òó;

âîäîñòî÷êè.ò.097-908-80-10

³çüìó íà ðîáîòó

ÂÈÊÎÍÐÎÁÀàáî ìàéñòðà ç áóä³âåëüíîþîñâ³òîþ, äîñâ³äîì ðîáîòè òàíàÿâí³ñòþ âîä³éñüêèõ ïðàâ

êàò. «Â».ò. 050-276-52-77

Page 34: Афіша Волині від 26 березня 2015 року

34 ¹10, 26 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÇÍÀÉÎÌÑÒÂÂè øóêàºòå íîâîãî ïàðòíåðà, ñåðéîçí³ ñòîñóíêè àáî õâèëþþ÷èé ôë³ðò? Ñëóæáà çíàéîìñòâ – öå óí³êàëüíà

ìîæëèâ³ñòü ïîçíàéîìèòèñÿ ç íîâèìè ëþäüìè äëÿ òîâàðèøóâàííÿ, ëèñòóâàííÿ, çóñòð³÷åé, äðóæáè, ñï³ëêó-âàííÿ, ðîìàíòè÷íèõ ïîáà÷åíü òà ñï³ëüíîãî ïðîâåäåííÿ ÷àñó.

Çàâäÿêè ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ» ó ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³» âè ðåàëüíî ìîæåòå çóñòð³òè ÷îëîâ³êà ÷èæ³íêó, ùî ñòàíå âàøîþ äîëåþ, à òàêîæ çíàéòè â³ðíèõ äðóç³â. Äëÿ á³ëüøî¿ çðó÷íîñò³ íàøèõ ÷èòà÷³â ìè ââîäèìîêîäóâàííÿ êîðåñïîíäåíö³¿ íàøèõ äîïèñóâà÷³â. Íà êóïîí³ äëÿ îãîëîøåíü ïîòð³áíî âêàçàòè ñâîº ïð³çâèùå,³ì’ÿ, ïî áàòüêîâ³. Äî âàøèõ ³í³ö³àë³â äîäàºòüñÿ ïîðÿäêîâèé íîìåð – öå ³ áóäå âàøèì êîäîì.

ßêùî âàñ çàö³êàâèëî ïåâíå îãîëîøåííÿ â ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ», ïîòð³áíî çâ’ÿçàòèñÿ ç àáîíåí-òîì. Äëÿ öüîãî íàäñèëàéòå ñâ³é ëèñò (àáî ïðèíîñüòå îñîáèñòî) íà àäðåñó ðåäàêö³¿:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, îáîâ’ÿçêîâî çàçíà÷èâøè êîä îãîëîøåííÿ íà êîíâåðò³. Àáîíåíò,íà ÷èé êîä íàä³éøëè ëèñòè, çìîæå îòðèìàòè ¿õ â ðåäàêö³¿, çàïëàòèâøè çà 1 ëèñò – 1 ãðí.

ËÈÑÒÈ Ó ÐÅÄÀÊÖ²¯

8.1. Çíàéîìñòâà÷îëîâ³êè

×îëîâ³ê, 53/167/78, ðîçëó÷åíèé,îòðèìóþ ïåíñ³þ, ïðàöþþ â Ëóöüêó,æèòëîì çàáåçïå÷åíèé, ïîçíàéîì-ëþñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñï³ëüíîãî ïðî-âåäåííÿ ÷àñó. Êîä ÊÂÂ-228

Ïðàöþþ÷èé ÷îëîâ³ê, 63 ðîêè,â³éñüêîâèé ïåíñ³îíåð, áåç ìàòåð³-àëüíèõ ïðîáëåì. Äëÿ ñòâîðåííÿñ³ì’¿ ïîçíàéîìèòüñÿ ç âð³âíîâàæå-íîþ, ïðèºìíîþ æ³íêîþ. Ãàðíîþãîñïîäèíåþ. êîä ÊÂÏ-229

Ñàìîòí³é ïåíñ³îíåð áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê, æèòëîì çàáåçïå÷åíèé,áåç ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, ïî-çíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ â³êîì 70 ð.,äëÿ ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ â ìî¿éêâàðòèð³. Áàæàíî ùîá ìàëà çå-ìåëüíó ä³ëÿíêó, àáî äà÷ó. Ðàäè ðîç-âàã íå òóðáóâàòè. Êîä ÁÏÊ-230

50/170/80, ðîçëó÷åíèé, ïîçíàé-îìëþñÿ ç ìóäðîþ æ³íêîþ, äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. ÂÎ, ïðàöþþ, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê. Êîä زÂ-227

Ïðàöþþ÷èé ÷îëîâ³ê, 62 ðîêè,â³éñüêîâèé ïåíñ³îíåð, áåç ìàòåð³-àëüíèõ ïðîáëåì. Äëÿ ñòâîðåííÿñ³ì’¿ ïîçíàéîìèòüñÿ ç âð³âíîâàæå-íîþ, ïðèºìíîþ æ³íêîþ. Ãàðíîþãîñïîäèíåþ. Êîä-ÊÂÏ-218

×îëîâ³ê 39 ðîê³â, 170 ñì ð³ñò,ïðîæèâàþ â ì. Ëóöüêó, ðîçëó÷åíèé,ïðàöþþ, äî ñïèðòíîãî áàéäóæèé.Ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ, ìîæëè-âî ç äèòèíî. Êîä – ËÎÔ-221

æ³íêèƳíêà, â³ê 52 ð., ñèìïàòè÷íà,

âäîâà, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, ïî-çíàéîìëþñÿ ç ïîðÿäíèì ÷îëîâ³-êîì, â³êîì äî 60 ð. , äëÿ ñåðéîçíèõâ³äíîñèí. Êîä Ѳ-226

Ƴíêà, 43 ð., âäîâà, âðîäëèâà,âð³âíîâàæåíà, ïðèâàáëèâà, ñåðåä-íüîãî çðîñòó. Æèâó òà ïðàöþþ óËóöüêó. ijòè äîðîñë³. Äëÿ ñòâîðåí-íÿ ñ³ì’¿ íàä³þñü ïîçíàéîìèòèñü çîäèíîêèì ÷îëîâ³êîì, áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê.  ëþäÿõ ö³íóþ â³ðí³ñòüâçàºìîðîçóì³ííÿ, òåðï³ííÿ, ïîâà-ãó. Êîä ÊÒË-223

Ƴíêà, â³ê 48 ð., ïðîæèâàþ â ì.Ëóöüêó, æèòëîì òà ìàòåð³àëüíî çà-áåçïå÷åíà, ïîçíàéîìëþñÿ ç â³äïî-â³äàëüíèì òà ïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîì,äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä ËÃÑ-213

ÀÔ²ØÀ ÄÎDzËËß

³ê 58 ð., ñèìïàòè÷íà, ïîðÿäíàñåðåäíüîãî çðîñòó ³ ïîâíîòè. Ïðà-öþþ ³ ïðîæèâàþ â ì. Ëóöüêó. Õî÷óçóñòð³òè ðîçóìíîãî, ïîðÿäíîãî ÷î-ëîâ³êà, áåç ø/ç òà ìàòåð³àëüíèõïðîáëåì. Êîä ÊÒÌ-231

Ƴíêà, 38 ð., ðîçëó÷åíà, âð³âíî-âàæåíà, ñèìïàòè÷íà, ç ïî÷óòòÿì ãó-ìîðó. Æèâó ³ ïðàöþþ â Ëóöüêó. Äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ ïîçíàéîìëþñü çîäèíîêèì ÷îëîâ³êîì, íàä³éíèì,â³ðíèì, â³äïîâ³äàëüíèì, ìàòåð³-àëüíî çàáåçïå÷åíèì. Çã³äíà íà ïå-ðå¿çä â ñåëî. Êîä ÌÑÌ-225

Page 35: Афіша Волині від 26 березня 2015 року
Page 36: Афіша Волині від 26 березня 2015 року