302

Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

  • Upload
    jov564

  • View
    34

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

evolucija psihoterapije

Citation preview

Page 1: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)
Page 2: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�����������

���� �����������

��������

�������������������������

����� ����������������������

Page 3: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

� !"#$%&

'(%)!*+,-'%%

�����

'./.012�3�4567893:161

���� !"#$! %�%�!&�'%(�!�)*+!��,

-../

Page 4: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�����������������

���

�� ������������ ���������������������������� ������� �!"#$��$%&�!�����'���!(�)��*���+!)�(�,�+����!�%"��-�.�� /�$�!0����!(�1�+�!���"!���2��33� -��45 �� -�6�7"�����!�)��$*�"�%�����)��*���+!)��8�

������������������ !"

��������!0"������+!7���)+�9��!0���"�:��!���!�;0!���:�<�+��#�:�0�"$�;=2��7>�9��(?@�:���+!)�0��0�A������� �!"#��$%&�!�����'����:��+�$���! ���-�����"����$ ���+�+�0!���:���+!)���9��%�B�!"#�$��+!)����)��*�9+!�;��C!� 0���A������� �!"#��$%&�!�����'����%���!)+!0"���(�0)��*���+!)���)+�B�"�(��!��3�4$��%�9;�����0)!"����!���0;��&0"�'�����%+&))�0;��� ����9!��� )��*���+!)�0��'����:� +!7��;�� )��*�9+!��:2�+!��!���;��!�!"����2�%�B�!"#�$��+!)��:��C!����7+!��;��)��1�+������9�+D!��?2�A�������9;��7>�9��(���7�+�D������&0!D���"#��������B�$������'�"�0�'����:�"�'�����2�0�+!�0��0�+'����:�)���� �!"���0����D��$����9&*�0��%��+���!�'�"�0��!�

���%!�7&9�������+���!������"#���)��*�"�%!����)��*���+!)�0�!�2�����0���2������!9&�;0!���(��!9��7@�'�"�0�'�������)+�7"��!����0�+'���0!��"�'������%��+!�0���(�

E"!0�;:�+�9!���+�����9!��"#���+������������/!&'�;:�����&"#�!�����+��������� ����

������������������������������������������������������ !!"�#$%&"'���(�)����������������������������

F��3G�HI��J�K�LM�N��OP�QRLM�SLTMUV��LMF��33�/��!0����!(�1�+�!���"!���2

��9!���2��1�+�"����F��33�.�W���+��0��!(2�X�Y��E���9� �!(2

X����W�+9!����:2�X�Z��[�%0����!(2\�X��,+� ����2�]�.��Z��0��!()�+�0�9��!�+&����:�(�;�

F��33�^�W��E����!+�����:2�)+�9��"�0��F��33�Y� ����+�"�02� �7"�D�!

*���+,��������)�����)�����-������������������)������.�������������/0���������1����/�����2��3�)����)��������������(��1��(���������������������������������,�������)�����)��������)������������)���������

_`ab�4$���4$���$��6c`d2��3G8_`ab�4$���4$554$5�6c`d2��3�8_`ab��$����$4��$5�6Ce8

Page 5: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

#$%&'()*+, -%*-.'$ $/0#(1$'- +0-.'(2-#3$/.$4*&

���1�+�� ���� 0�"? �(�)��*���+!)��� -�9!D��0�D�����)��*���+!)�0��'����$%�����7@���0!2�)��+�9&��0��*��!�(��:���)+��!�!?@�%��(���0��#�!�A�����'������+�!"#����(��2���7;��(�9!"�������+(9�0;���W�����B�����������&�&'!������0����!$7"?9!��"�:�60���+�2����%�0�+(�&D�����!B�:���+!��8����"#�D��+!���+�'�0��2����"#�����9����!'��������A:1�+���)��)�0�9&�A"����%������!0!�0�9&@�*�&'!������0���0��$0;B���������7�&D9!��;*�����f�9��&)+���0�0��"�&)��+�7"��������!9�����$�0��9�;$������*��"�%�(���B�&$7�����!�

g����!�!���(�0�%"(9!�����!B�*�+�9�;*�,!"�����2�������)+�*�9���(�&9�0"(�#�(���&$)��������"���0��!�1!���)+�0�9���(2���9�+D!��������7;��:��$��;�"�0&?���!�#�A��*)+�9��!0���"#�;*�1�+&��0��W������"#���0��0(�������������"#�;���7��@!�������$��""�%�� ���0�&�"�0�(*�)�����0�����:�D������/���!�D����)����&2�'���)��*���+!)�(0��!B�:���+!�����"#��$��"#������)+���!�!�0�)+!0!*��!�����(��"#��%���!�(��(���)�+0!(%���+! �(���0;*�+����:���*���+!)�0��0����"���@��)+�9�"D!����0���&'���'���0��&�!)!9�;*��!���+�02����"��)��!��!�(�!�)+���&@���0�����9�"!����� �!"#��%���!��&�$�+�:��0!��h��(���"#�(����)+���!�#2�'�����9"(���%�2���9"(�9+&%�%���!�(��(�)+���*�$9�0B����!����1�+�� �(*�� 0�"? �(�)��*���+!)����)�����#B�:���+��)�&'���"#���

/!B!�)��*���+!)�(��2�B�+��%�0�+(2�)��*���*���!��"��)+��"!9�!(�)��*�"�%�(2�!7�+!�����"&2��!*�9(�#�0�+!��!*�9�:��0�(�90&*�+!��;*������0)�"���������+��;*���"�

\��#���+�0�:�)��-���������������)��*���+!)���0��!�����(��"#�&?��7"!��#�)+�$1������!"#��:2��&"#�&+��:���A������� �!"#��$%&�!���!+��:�)+!������6��!'��%�$0�+(2�)+� �������)+�1������!"#��:����&"#�&+��:������-������-8��W��������9!0!�#���7����'���0����2�'������9!"��������!���'��2�'���)��*���+!)�(��!�!��!*�$9���(�0�)+� �����+!�0���(2���!��0"���(�6'������!1����+�0!���0��!�0!������+�����1�+�� �:�� 0�"? �(�)��*���+!)���8��\��7&9&@������+;���9"(���������:2�)+�$'��2��!����D���)�"!%!�#2��!���"#���+!9��!"#�;*2�'����7"����� -�9!D��0�7"�D!:$B���0+��( -���D�����!�!�#�(�0��#�!���"�'�;�����0'�+!B��%������%�9�(B��%��

W����#�9+&%�:�)+� ��� -�+!�)+���+!������)��*���+!)���0��!B�:���+!��2��+!��$)"!��! �(���+�0�%���);�!2�)+�0������%�����!B���������& ���!"#�;�����&"#�&+$�;��&�"�0�(���2��!"�$)��!"&2�+!�0��������'���0����:�)��*���+!)�0��'����:�)+!�$����2�&D���!��:2��!��0!���!����#�60�����'��"�2������7��0���;* -��+!9� ����;*����0+�����;* -�����'����08�

��'!����0;��!�;0!����&��+����!��������?���7������!��"#�;*�)����.������7���(��"#��0��7+!�!�D��������&"#�&+;�0���!�#�)��*���+!)�0��'����*���*���������$ �) �:�����!��"�%�����������#�0��+#��2��!��A�����D���)��!�!�#�(��!�)�+0;:�0�%"(9�\@���+&9�����9�"!�#����A��:������!�! ���)+!���'������������9�"�%�'������0;0�9;-���7�������"��'����������0����0&?@�:�"���+!�&+;���&'!�����0�&'�7�;*������(*�)+�$*�9���)�9�9�0�������!�B#���*���&i���X�0����!%+&��0B��#���*����:�� -�)��"��)�+�$�9!����1�����:�0�+;�0����0����%&@���0� -����"��&0B��#���)�0��+(?@���(���&��'��$�������!��2���D���7;"��7;����%"(9��#�(i

Y���:���+�2�0��!��:�)��*���+!)�(�������9�"����)+�7"��!��2������(@����(��%�+�����&�)���������� �D�������9�(��"#������'�"�0��!�60�7;�&��"���!�+!7���82�)+�$0*�D9�������+&��&+��7+!�!�D��������&"#�&+;�0�)��*�'������+�!"#������'�"�0��!������0���������&��+!������X�)����&����"#�D����&��+!�������������0�����)+��&�$��0�������0����0&?@�*������9�+D!��:�0�)��*���+!)�0��'������)+� �����6�+�9��)+�$'�%� -�0�+�!"��&��;*�0�������� �) �(*���)+� �9&+!*8�

Page 6: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

W����9�"�2�+!��;B"���(���9��"!+! ���0���:�'!����)+�1������!"#��:��;�"�2)��#�������"��&�����0;+!D����:2�����+!(��!+�'����)��0(@!���(�����9�"�%�'��$��������+�0���+��'������0�)+��!��

��"D����!�����#2�'���)�9�7�!(�����""���&!"#�!(�%�%���! -��!�(����������)+�$��;*��Z������!"�7;2�)���"&'!?2�)+��;0!�#������&�'��!��"�:�A��:�&0"��!��"#��:���%�2���"��7;�)+��'������������7;"�����"#��'�0�9�;��+!�"�'���0;'��;0!���%����������)+�D�0!���%���������&"#�&+��$)��*�"�%�'����*����������0��g������)�0�99"(�)+�1������!"#��%�2��&"#�&+��%�2�!���D�����!�#�(2���A������� �!"#��%���!��$�)+�9�"���(j

/��)�'��&����!���)+�9�"���?2��)+������0;j�X���2���!D��2����+!0����"#���&��D�&"#�&+���&����"�9�0!��?j���:9��2�(�&0�+��2�9�"����9���!&��2�*��(�����"�B$�������+����!��)��!�����9��D�+&�2�!�A��)�+��+;��0��*�B��"#�;*���*��������"�B����!����+���0!�;�)+�9!0!�#�(�����9�"�%�'������+�1"����(�2�9!��@����0��!B&�)�"#�&��!��'���)��!7�����(�)��!�����7�2�*��(�7;�0�)�+(9����!���)+�9�"���(����!��)���@��

^9�!�����0����7"!%��"�0���;��0+����!2���%9!��;�9�D�0���9��)�"��:��!&'��:(���������������"#����&"#�&+��$)��*�"�%�'����*����7�������:��0��*���*���������$ �) �:2��!���)+�9�"��������7&9�����"�B����

Z�0�0��������"�����)�+�%+&D!�#�)+� ����'����(���);�!��(����!�)+�'����#���)!���!�2�E��)�9�2�����!)+!��;*����!9��9"�0;*�*"�)��i�,+�����0�9!������"&'!����;�!$����+!��;*����������0�)+��0��+�'��%�0�+�0B�*���!�k��%9!����'��!?@�*���9��#k��$)�+#��)+�9"!%!����!���@���9�&2�)+�����&0"��!��"#�&?������7��)�"���&?2��%+&���)!�l9�"!:��!�����!:9����7��)��*���+!)�0��'���&?��9����'����#2�)+�1������!"#��k"�'����������%+&A���&?2�&9�0"��0�+(?@&?��A���&���&"#�&+��$)��*�"�%�'�����&��������&�����*+!�(?@&?�����!����������i

h��(�A���0��%��"�B#��%+!2���"#����;%+!0�0����2���������!��0��%+&2���D���)�$�(�#2�'����0���:��!����f�9�7+;����"�9 !��&+����6�9��#��9�7+;���0�)�0��9��0���2!������1�)�A��'��������;�"�8�

,��"����%�2��!��0���A���7&9���)+�9�"!�����Y;��&�������7���(�#�(�'&0��0!����9�7+;��6��)�+#�&D��0��7��*�����'���;*���;�"!*8�)+�(��"��2���D���)�);�!�#�(��������#���������+;����)��!�2�����+;�2�(��!9�?�#2�)+���&)(���!�%+!�� ��0!B�*����!��:���)+�9����!��:��.���)+�B"��#�����#�9�"�2��!)+���+2�����"�9&?@���

X8�Z�&D�����"�)�0�9�)��!�#2�'���0��#�!����%���)��*���+!)�0�;�6��)+���������"#�����2���%���!�� 0�"? ���)��*���+!)�����3�%��C�""��.A: -������0����7������0!��:�f���+����"����0+�����;���%�%!��!���8�0;��&)!?���!�� ������0+����$�����2�������#�%�0�+(�2�)�B&�2�0�9&����7(���&'!�2����������)�"�((�+�"#��&"#�&+�;*%�+��02�'&�#�"�����&'���"�:�'�"�0�'���0!��/��2�����!�2��!��0���9�:�9+�0�����2����0)�+1�+!*2�!�0�9D���!*2����0���D�i

^���7;���'�%�2�)����"#�&�)+���+!���0!��&"#�&+;���&��+!������?D���;2�!��!�2%9���?D��2��!��������0����0&?@�����&�)�+���!D���Y�����"#���)�'��&�A����)�+��$�!"��&"#�&+;��!��)�9��+���"#����*�D���9+&%�������1�%&+!��!��2������0��9!��������+!�����2��)�+�!��"��)�"�����2��!)+���+j�l*�D����)����9�+D!��?��!�(��:2+!�&�����(2������)�����"?�)&7"�'��:��"�0�������2�!�)���)���7&��+!��+&�����0��!$�!"!*��!���0�:�����&���! ��j���A���&���9�&����?�����������(������������)+���"�$0���'��!������&"#�&+�;:�%�+�:��

W2�%"(9(���9��#���!�)�0!"#����A�+!�����'&D�7����2�+!�0������'�0�9��2�'���A���0��9;����!��%�$������%����7!2�'�����2�%9��0+�9��7;2�)��9�9�0�������!��!�2��7�$�!"��%�+�����9D���"#���;�6�"�2�0��!B����"&'!�2������""�%����;��"?9��j

����'��2����1�+�� �(�� 0�"? �(�)��*���+!)��� -������!�����;:�+��$���$ �+��0�Y&9������������D�%�9�!(� �+�����(�0+&'���(��^��!+!���/�2�0���:���+�2�0�!��:��)���7�)+���0�9��0!��%�+��'����%���0���0+������:��!���0�$����&���! ���$��:��&"#�&+���9����7+!����60��!��:���+�������������!��0 -����:�0�)+��82�)��*�$��+!)�0�2�0��!'���0���&"#�&+��%��%�+�(2���!�;0!���(�)+���0�+�'�0�:2���"�������$�����"#��:�1�%&+�:���!�$������*�'���(�0�+��#�0�0����D����#��)!����"#��%�0�&�+����%�����������2��!*�9(�#�6)&��#��;�"�������"#��8��+�9���444�&'!������0���1�+�� ����33��%�2��&9!2����!��2����%"��)�)!��#����0���D�"!?@���

8���+&%�:�&'!���������1�+�� ����3�%�2��D��h�""�!�2����7���)!1��!2���$+!���+��%��1�+�!�&����%��%&�!���!+��%��)+�9)+�(��(2�)�0�9!"2�'������+��#�%+�$'����%���"�0!����+!)�(�����!'!����"&D������"���0(@����9�:��0���&�!"�!+(��X"�!+#2

Page 7: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

����+��&��"&D����;2�)��*���+!)�0�;2�)�$)+�D���&����!���(�!"�!+���%&�!����!2����+;:�������+;����%�9�(��!�;0!?����0�������%&�!������� -���+����9�0�"#����'�;:�2�9�7!0�"������7(�h�""�!��

l)+����!��0�����:�%&�!�����6�"�2��!����+�9���%�0�+(��&��!�2���0����&?�9&*�0$����#�8���0������&D������9������"������\0+�)!���X��+��!�0�/�0���0+��(����"#��)��+&9�"��#��!9�+!���"9�0;0!�������+!2�+!� �+��0"������D����2����&"(+��! �$�:��&"#�&+;����'�"�0�'�0!�����6'��!:2��7��7�D�0!����8�'�"�0��!2�'��2���9�"�0+�"�%�?��������D���!��:2��!*�9(��&��B�����0�+!�+!7��������"�%������&"(+��! ����+�0�"? ���

,������&�&7�D9���?����);�&2��&�2�0���'���)+�0��%"!B���(��0�����%��%&�!���$�!2�)��*���+!)�?������7@���0��)��*���+!)�0��0�)�9D�9!�����);�!����7�1&+�! �$�:��,�'���+��&!"#�������!"�0��)�:9�B#�m�i

l��9��:����+��;2�9�:��0���"#��2��!"� ��'������0�����:�%&�!��������+���%�%+!9!��7����0�(��*��!��+�"�%����;*2������'����*��"�����&"#��;*��!��+�'����.!$%�(���������!2���1���+��&!"2�+�"�%���6��7��)��#����;�2�����+!�0���:�"���+!�&+$����#?n����� �!"#��$�+%!����0!��;�2���������& ���!"#��$9�11&��;�8�f�0�����"#��'!��#��&"#�&+;n�)+���+!���0!��*�9&*�0��%���);�!�f�0��%��"�B#��A����+�'������+�$!"#������2��!"��'�����"�'!?@���(����9+&%�*��0�+�&!"#�;*�+�!"#�����:�2�)+��+!'$�;��9"(�)��*�"�%�'����%����&'���(���9���&)�;��)��*���*��'�����&�0��)+���0�9�$��?�6����!��0!D��2�0��!��*� �"(*����!������+�9��0!��8�

Y)+�'��2�A�����0�����:�%&�!�����)+��+!������'��!���(�0�loX�����:�1�+��:+�"�%��������2�����+&?�����""��!�0!"��%+!D9!����:�+�"�%��:���X��!�9�� -���!�;����+!:�����1�+�!���90�D���(��!�)�"���'���&?���++�������#�

l�9+&%�:����+��;2��!"� ��0�"�!����)!%!����!2�������#���0�%��(�;'���0!�0��*�!���:�6�� �";:�������%���!)�0!"���)��"������02�����&��;*����0;���)�%!�;���6���"!���4%5%! 6�f�(�;'���8�� ���90�D���(�)+�+!��!?���!�)�'0���!��:$�������+��$��:�����+�'����:�1�+�;�9�*+����!����:��&"#�&+;�6��9�:���:-�&����!��!��9;�0loX2�)+!�"!0(����:�f�&����+������0���+�);��+�(�!��0�C��������9�82��"���!���+$+���+���+������+&�+�0!���:����0�"�'����2��!��0��"&'!��)!�B!�!����!�X��.��$9�""!��"��+!�"�'�;*���9��0+�)�:���*2��!+�:���*��)��*�)+!�����

Y�7�"����(%����0!+�!����A�����+��!��+������+�!"��&���(��!�'����:�*�"����'��$��$)��*�+!���'����:�����0�2�7����)+�9�"���;*���;"����!��&��"����&?�(�;'���&?�+!9� �?2���'���f�0��!�7�"���(+������%+�����2���"�������!�!�#2��!0(�'�0���0�9� -�;�������9�"��0�)��*��&"#�&+����90�D�����b�p�dUq�6/�0;:�Y��8�

�+��#(�0����D����# -���A����(�)���!"���������!��%+!��'&�#2 -�A�����'�!��+�$��(�%&�!���!+��:��;�"�2�0;��&)!?@!(�)������B���?���)��*�)+!����!��9&*�0��:D�����0�+�"�2�'��$����*�D�:������!(�;���������!+�'#?��E&�!���!+�!(�)��*�"�%�(�����"#���)+���!���)+��&���0���9&*�0�;*�+�!"#�����:�0�'�"�0�'����:�D����2�����"#���)"�9��0�+����#�����!���0��������9"(�+!�0���(�!��+�)�"�%�'����%��0��7+!$D���(2�����!�D���&"#�&+���2��0�+'��������A������� �!"#����9��������0��"?7;*�9&$*�0�;*��+!9� �:2��!��!�0!(��!���)+��������&0!D����������$A���$�&"#�&+��:��9��$��'�������*�)+�9��!0���"�:�

,�+�'��"(?�A���0����D�����2����?9#�����D�9!(���%�2�'��7;���(0����!0(�!�#9�0�+'�0��&�'��!��"?������"�����:��9����1��! ����;:�0;7�+��,+����2����0����!�)+����������0�������%&�!�������2����7�����0��%���;��B��:�!��+��!����:�+�9!�$ ��2�)+�)��!���:���0�+B��������7;��9&*���)+�����!�����:2�)��7�"#B�:�'!���29&*�0������

\�"��0�)�����#2����!��2�'������������&9�0"��0�+������#���E��]�%!�)+����$�!���������+� !������!����0����0(������0����!"�:����)����)�7&9�"���%��&'+�9��#�!+*���)�'������7������!��"#����2������D���)�'&0��0�0!�#2�*��#��!���%2���)��"�9$��0�(���!��%���&"#�&+��%���!�B�!7!���D���)+�0�9��#�����"��������!���)+�9�"����0����$�&"#�&+��$)��*�"�%�'����*�0�)+��!*�

Y8��W��@� -�0�'�;:�0�)+�����9�7+�����"�2��"�2�0��!���0���:�1�+�&"�+�0��2��+!9��!"#����"���0�'�"�0�'����:�)+�+�9��

�D�� ���+�0!0B�:�(�C��.A:��(%���&)+���&"�)���:��%�����C�9D�+�!��!���2�'��0��%����+!)�������7;"������!�9"(��"!���9���+&���0��������Y�(�����!���)����7�2�A��

Page 8: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�!��'!��� -�'!������#2����7�����0�����������)����!"#��%���"�0!������0+�����;*%�%!��!*���^9�!���0�����&�!�!����!�+�9�0&?��+!0�&�!��+��!����:�%&�!�����'����:)��*�"�%�����)��*���+!)���f��!�0�+&�0�0����D����#�)��*�"�%�'����:�0�+����r��$��%��C!(2��!����7;:���)�)��*�)+!���'����%��7"!%�'����(�

l�'&0��0&(2�0� �"��2�%&�!���!+��:��!)+!0"��������A��:�)��*�"�%�'����:��;�"���)+!�����2�(��'��!?�&�����;��&)��(�&�#����+!0�!��'������A��%���7"!%�9&B�(�6�0)��*��2�)��X��.!�"�&8�

��������+&(���9�+D!����1�"#�!��/��!0���#�2�s���9+�(+�)�B��2�'�����9�$"#?��&@���0�0!��(�'�"�0��!�0�)�����9&��+!"#���2���1�+�! ��������7@���0����$D����"&D��#��+!��)�+��!(�+!�0(��!���)&���90�D���(�����%9!����)�+����!?��(2�0;7�"#B��������������0��+�'!����#2��7��&�0��*��9��������D���!)+!0"�����90�D���(�m.�D���7;�#2�0�A�������!�"?'!���(��&�#�����&���! ��j -�7���������������8�����9������r!��%��1!�!9!����+����(�0���0��+!��!?@���+!0��9&B��������!�����"?7;*���$ �!"#�;*��0(��:m�

W�'��"����"#�;��0"�'���(���)�+;0;�)�"�D���"#��%�2���7�+!��"#��%�2�!��+!�$��0��%��*!+!���+!����m�/!)+���02��+���!""��! �(��"�:�0�"�2�'&0��0!���)+�(��(�����$0+!@���(���!'���"#���&��"�"��#m���

/!B!�A�"����'���!(��&"#�&+!�f�A����&"#�&+!�)+�����&����!�)+���0�)�"�D���$��:2����&@���0�0!��(�0��0����D�;*�+!�"�'�:�0��&"#�&+����t�K��Mq$uL��6��%"��f�̂ �E�8�/�����7&9����7�!�;0!�#���7(����������!�!(��&"#�&+�!(����D���0������#2���+)�$����#�������+%�(�)+�0� �+&?��%"�7!"#�&?�)+���0�+�!� �?2�&�+�7������)+�(����l���+%�(�0;�;0!���!""�+%�?���m��!��0!�D����)+�+�9!����!0�������!�������%�����0+�$����;��7�"����2���!�)+������!�������!��!%+��������!0����&���:�)!��"�%������m�.;&)�9�7�"��#�������+��&�0�9&�D�0���;*2�"�B���;*�������0���;*�0+!%�02�0�+��&"#$�!���'�%�������7+�'��;��!�7;��+���0;��+!�����"���!��&��'��D��������

/��!0���#�)+�9��!0"��!�0�A�����&D9�����&D������!������#�2�����+&?���D������%+�+�0!�#�0� �"���'�"�0��!2�!��!��0��B�((���"!2�)�+�D9!��!(�0� �0�"��! �$���;*���+&��&+!*�)�0��9��0��������)+�0*�9(@!(2�0��!'���0�����7�%�2��0��+�'��%������(��(��0�)+�D�0!��;��)��*�'������+�!"#�������l����(���2�0+(9�"����0�����$������&��)��:�)��*�)+!���'����%��C!(2���0���(���:�'�"�0��&��0)��*��:�

X���)��+�7����#?�0��!��+�!"��! ��j�Z��!��!"��@��"?9�:2�)����0B�*2�'���0��4$�%�9;��"�0����"�:���+�9��)+�9��!0���"�:���0�����:�A"��;�&)��+�7"("��#��!��)�"�D�$��"#�;:�A)������g���&D�%�0�+��#���)��*�"�%�'����:����!������+����!"#��$��++�$+����'����*����7@���02��!��+�!"��&?@�*�(��!�)�"�&?��!�&B�&�

��!"(���"����!�!������!�� ������#�'�"�0�'�����������A������� �!"#��$)+!%�!$��'�������+���+��2�0��+&%�����+;*��+���!""��&?��(���%�9�(�)!+!9�%�;�%&�!���!+$��:�)��*���+!)��j��0�+��2�'��������/���������9"(���%�2�'��7;�*+&)����&)�0!��(�!�'�"�0�'������0�'�"�0����0�����+;:�+!�����7;"��)��+!�"��;�0��!'���0�����������(��������� :�����8����;�2��������!&'��#�(�+!�9�"(�#�0���*�&��)�?���)+����$����#����������!"#�;0!�#�0��)�9+&'�;:���%�"�����%&�!���!+�;*���*��"�%�:�2��'�$"�0�'����%��)���� �!"!���"��� �0�"��! ����;*�0�:���

.�D���7;�#2��������)+����#���7(��!����(0"(���(�"��0�(�)��*���+!)�( -��!�%"�$7!"#����+;����%&�!���!+�;*�&�"&%�f�0��%��"�B#��%+&B��:�9"(��'!��"�0'���0������"���%����""�!+9!�j

,+�9��!0"���;�����7+!D���(k)�+�D�0!��(�0�����"���!�����!����:�)�0�+*��$�������%������!��(k)+�9����!��(�0�)+� �����'����(2�����+���&D��)��!9�2���'���(�����%����D!"�?2��!0�9&(����2�&���%�������@��0)�+�9����?������!�(����A���'��$������!�D���#�f����7�7"�����!2�!���+�f�������%!��Y)+�'��2��!��%�0�+����9�����:)+�(��"#2����0�D������'!��#�i

$5(5,�6����� �7�8

Page 9: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

����� ��� ��� � �

������������ �

�������������

���� ������

Page 10: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)
Page 11: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

3��� 5 �9:��� $;<- #=3$1>'=� (3#$*�4(2*&/.?,4);*+*-3$'$ &-#1$;#'.+( +?4(2()

�����<��.����)���,�����������+����)������=>?=�(������@,9���������������.�������� ���(��@�����������7��������������������������(�������9-�����������(��)���������)�����9��)��3�������8���������A=>BCD�������������������������E��������,�����,����������F�����A���1����D��<��.�������)����������;��������� �)�����(,���� �����-�-:;��������� �����-�-�)������� �)�����(��;��������� �������)�������)����������)���.������������)�,������������������)��� :������.�������/G�������G���2���;��������� �(������,���� �����-�-��;�����������)�9����(,����������-�-��)�����������������(����H�/I������9+8 ������,�� ������2�A��������(���������������������)�������)D��/I������+8 ���)��1���������� ������2��<��9.�������.��)���,����(��������)��1����������������.������;���������(���������)��1���������� �)�����(��7� J���������������=K���(�����(�,������������� ���)�����(9,����:�)�����,����������������������.�������:���,�����=>?L�(����

�����<��.���:������.��: ���� ������ ����������� ���-��9)�����(����������������,���������.�������(������(�����(������)����������������� ����1����-��������������:�����:��)���������)�������,������(�������)�����3������ �(�����<��.����������������� �����)���,��� ���9��������������G� �-�����������������M��������N��������������������.���������)��������M������:���������,�����.����+������������������������O������������������I����.��<��.��������������������,�����1���-�������,����1�����������

Page 12: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G

.��9�6��

����!������9�"D�;2�)������&��!�;�"&2�)��"&D��#�+�B���?�����"#��*��!9!'��,+�D9��0��%�2�(�*���"�7;�)+�9��!0��#�������$+;������0�;��A"�����;����:�+!7��;2����7�������2�����+;�2��!������!D���(2��!'!��&?�)����!?��(�)+�0+!�����Z�*�'&���9!�#�9�"$D�������&�1!��&2�'���+!7��&2�����+&?�&9!���(�)+�9�"!�#�������������""�%!�2�0���'!@����)���!0"(?�����+&9!���E�:� !���*&$�!2��9��%������!�;*���!'���"#�;*���0!��+�0�0��7"!����)��*�!�!$"��!2���.�"���!� +�����!2�'#��)�+�9�0;���9���0;*�9(��9!"����!�)+�9�";�%�)����+!)���6`�LPKLp2��3��n�vPVw2��35n�vTMM�MRLM2�3�n�xVIM2��3�8��W�*�9(�������%���%+!��'����%��)+�9��!0"���(���+&9!*��7��*�A��*���+!)�0��02�����*���"��#�7;�)�);�!�#�(���"�$D��#���7��0������6��7��)+���+!�����2�+!�&�����(8�0�9������7@$��������+!�"�'�:���D9&����2�'���9�"!?�(2������2�'����9�"!�������/!9�?�#2�����&9!���(��)+!0��#�(���A��:��!9!'�:��!�����7+!���2'��7;��)���7��0�0!�#�)�(0"���?��0�D�*��9�:�)��+(9&�����0�)�$"!%!?@�*�0�)+���0�)��*���+!)���

$�6���@�����@��7�8����9A

Y!D����#������!��(�����0�'�"�0�'����:�)+�+�9;���%�9�(2��!��:�0�%"(92���9�� ���0!���(��\@���+�9 !�#�"����!�!9�(�)��!"�

�.���0�%"(9;��!�����0�;��'�+�;2�)+��&@���'�"�0�$�&2��1�+��+�0!"��#�0�)+� ��������:�+!7��;�)��*���+!$)�0�������Z�)+�B�"���0;0�9&2�'���'�"�0����7"!9!����)�$ �1�'�������*!+!���+�����!��2���"�'!?@�����%���!�)+�9��!0���"(��)+�9�"����%��7��"�%�'����%��0�9!��Y+!��;��)�+��9;��0��:�+!7��;�(��)��;0!"�A������7����$����0��!��*���+���!*2��!��)�����0�;:2�)+�90�%!?@�:$�(�0)�+�92������+&���0�;:2�+�!"����'�;:2�9����:�;:9�0�+�(��6yLq�PR2��3��2�+���338�

.�(�&0�+������#�0��)+!0�9"�0��������*�)+�9)�"�D���:�)�9$�+�)"��!��);������9�0�9&!"#��:���+!)��2�+!7���:���7�"#B������!";���%+&))!�����%+&))!��2������(@����������1"���&?@�*��D9&���7�:�)�9%+&))�� ����������)�+�D9�����!�D���);�����7$@���(��!����0;�����+�0�D�;�����)��*���'���������9�0�9!��2

Page 13: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

�!����������2�'#(�"�'����#�0�&�+�����)+�'����!@�@��!��\�"��0!�&9!���(�)+�����&�#�0��!�&?��&�#�"�'�����2����0;���)+��������7$�!+&D����)�����0�������!�"&D�0!?@���9�0�+�(�(9+��

.���"������&7�9��#�(2�'���0�A��������B�������*&���� +�������%"!��;�������:����*&�����7�����+�������0�+%!���)+�9��!0"���������2�'�������0�;��A"��������)+�+�9;�'�"�0��!�(0"(���(��9�$��:��0�+#���^��)�9'�+��0!��2�'�����;�+�D9!���(��!���9����� �$"��2�D����&�0�+D9!?@�����"?7(@��2�!�����!���!7�+����"�+�0!�$�;*�7��"�%�'����*�&��+��"���:�6'����:�!%+�������"��)�*���82����+;���"�9&���)����)�����&�+�@!�#��6vPVw2��352�+���58�

+��������)�"#��0!"���+�����7������!��"#�����9"(��)��!��(�!��:�%"&7����:��&���"�'�������,���%�������?2���+!)�0��'��$�!(��!9!'!���������0����9!����&�"�0�:2�7"!%�)+�(��;*�9"(�)+�(0$"���(�7������!��"#��%���!��)�����0��:���";��^��%�0�+�"�����$����!��"#�;��)+� ���;���%&��)+�(0"(�#�(�0��!��:�����""�%���$��:2�!0�������:����0�+'����:�1�+������[?9��*+!�(��0��7"!���7������!��"#��%��0���+��&+�;2����7*�9��;��9"(�)+��7+!��0!��(��*D�������%���);�!��6v�KK�qVM2��3G2�+���-�4�8�

�!��7@����#�0�%"(9�0 -�+!�����+�����'�"�0�'����%���+%!���$�!��!��)�����0��%��)���0��:�)+�+�9� -�%"&7����+!9��!"#�!��^�!7+��!���0;��0��"!���'�����&�)��*�!�!"��&2�0*�9���0�)+���0�+�'����*+����!����:��+!9� ��:���)+���0�������1�"���1��2�%��)�9��0&$?@�:�0�����%�*��1�+!*2�0�����'��"����0��7+!��0!��������+�()��*�!�!"��!��'��!���%"&7���&?��&�#�'�"�0��!���)+�+&'����:29���:2�+!�+&B���"#��:��l�%"!����*+����!����:��+!9� ���)+��($���9&�!�#2�'���0����;��)�%+(�"��0�%+�*������"��)+��&@���!��)�)+�+�9���Y�����%�*��1�+!*2�0�����'��"��0��7+!��0!���2�'�"�0��!0�)+�� �)���'��!?������!�"&D�0!?@���9�0�+�(��[?9�:��"�9&���!)+!0"(�#2���)+!0"(�#2�)+�&'!�#���)�+(9�&2��!�!�;0!�#2�'��7;��������"�9�0!"���0����0+�D9���;��)�+�'�;����"������(��

������������ �����

^);��&7�9�"����(�0����2�'���0�7"!%�)+�(������"��!��2�����$+;:�����&9!���(����9!�#2����0��:��'�0�9����#?�)+�(0"(���(����$9�� �(�!��&!"��! ��z��Y���+!)��2� ���+�+�0!���:��!��"�����2

z^7+!�����0���!���2�'������9�� �(��!��!��&!"��! �����D���7;�#�)+���0�)��$�!0"��!�7�"���%"&7����:�7!�!"#��:����9�� ���!��&!"��! ���6����yLq�PR2��3�32�+��3�-�3�8�{

Page 14: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5

'�"�0���0�"���0;7+!�#�"?7����!)+!0"����2����0�9�:��0���"#���$���0;7�+�)!9!��2��!��)+!0�"�2��!�)�����0�;���������+&���0�;�)&����Z��7>(��(?�A������"?'���"#���0+�D9����:����9�� ��:2)+��&@�:�'�"�0�'�����&��+%!����& -����9�� ��:���+���&2�+!�0�$��?���0����D���7�"���)�"��:�+�!"��! ����0��%��)���� �!"!�

�,�9�0�+D9������A���&��"&D���&��0�+�!"#����#�)+�$(0"���(�A��:����9�� ���0��0��:�0��"����:2��!�0��*�&+�0$�(*2�!������"#���0�D�0;*�������!*���!�����7+!���2���%9!�;����9!���)��*�"�%�'����:��"��!�2�)��0�"(?@�:�'�$"�0��&�7;�#��!������7�:2�7&9#����)! ����2�&'!@�:�(2+!7�'�:��"��'"���%+&));2��;����0;�;0!��������!�;��!���$����"&'!:������7;�����.;�)�9�"?'!���(������9��$ ��2�)+����;0!?@�:�0�?��+%!��'���&?�D���#���0;(0$"(?@�:�0�?��"�D����#2��!�����+&?��)���7����+%!�����/!��@��7�"���B�+�����&+�0��2��!��(�&0�+��2��;������9�"������%&'�:�����9!��"#��:����9�� ��:2��1�+��+�0!0$B�:��!B&�0��"���&?������!��:��+�*����:����D�����9��!��:��%+����:�%!"!�����2�����!��:���'��D��:�!��7;9���!��:������:����9!+����:�"�'�������Y����D��2��;�!�!���(����+�(��!B�:��)���7������)+��7+!��0;0!�#��7(2����9!0!�#���0;�2�7�"���9&*�0�;���!)+!0"���(�0A0�"? ���'�"�0��!����W�������!�!(�1�+�&"�+�0�!��!D��$�(�����1�"���1���:�����0�:�"�'������$ ���+�+�0!���%�)�9*�9!��^�!��)+!09;0!�������&'!�����0�D����&�0�+D9!$?@����)���7��7;��(��6yLq�PR2��342�+����58�

^9�������!�)����0�A��:����9�� ���(0"(���(��)���7����#���9�$0�9!2�)�)!0B�%��0�7"!%�)+�(��&?�9"(�"�'������%��+���!��7��!��0$�&2�90�%!�#�(�0��!)+!0"������!��)���!��(����!��+!��+;��(�

Y��+&9!*� +�����!�(�0�D&��&�D��0�+&�0�)�9�7�&?��!)+!0"��$����#�+!�0���(�'�"�0��!��^7�A�����0�9���"#��0&�����)+�0�9���!(0;B�� ��!�!��^7!��;�)+�B"����0;0�9&2�'�����D���)�"!%!�#�(2�0�!����)�+0�'������;�"�2��!��&9+���#��+%!����!�

.����!D���(2�'���0�+!���*&�!�������7�"����%+!��'���;:�*!+!�$��+��^��9!���)��(�#2�'����!)+!0"�����90�D���(�0���+!)�0��'��$����)+� ������)+�9�"(������)! ����2�!���������Y��9��:����7���9���!9�"%��9�����+�����*&��6xLIT�2��3�8�&�0�+D9!"2�'���)��*�$!�!"�����"�'��2���������P��������^��7;"�0�+�����9� �����:��9�"����+!)����\%��0�+!�0����9�� �?�!��&!"��! ���7;"!�0��#�!�%+!��'����:�

Page 15: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

����������������

��)�+#�(�*���"�7;��7+!���#�(������&2�'����'��!?��!�7�"���0!D$�;��A"��������0���+!)���

�l)���7��7@���(���9+&%��2��!�;0!��;:�A�)!���:2���%�%+!����� ������!'!���0�:���0��&7>����0�;:�)�+ �)$��0�;:���+�9+&%�%�����@&���#���7(��!�2��!��9��!�� �����!'!���7;�#��D����������'&������������(?@���(�'&0$��0!��9+&%�%�2����%����+!*&2�(+����2���D�����2���&@�$��?���)+�'�����);�;0!��;�����'&0��0!��� ������!'!$���0+�������D��#��%��D���#?2����9�"!(�+����*�90�D���:2���0;��!�;0!(��&D9���:2��@&@!(������!'���(2�����+;��!��'�"�0���)�'�����������!��2������);�!(�#����+;�#�'&0$��0!2�����+;��)��!��@����������!�;�����!���2�)����"#$�&��!����)�);�����"�B�����)!��;��6yLq�PR2��342�+��5G8�

,�$����&2�A�)!��(� �"���"#�!��!�!�)����7���^�!���������(���!�;����@�;����+!)�0��'�������+�9��0!�2�)����"#�&�+!��+�)�$@!��2�&�0�+D9!��2�0��0+!@!����@&@�����)+�'!����������+�9&�'�$"�0�'�����&�9!D���!�;���!)&%!��;��)! ����!���\�"��'�"�0����D���7;�#�)��(�2��������@&@!����0�?�)+��!9"�D����#�

��*&���!�D��)+�(0"("���!'���"#�;:�����+�����9!����&�!�)��$�&��C!�����+����%���!��'!��"#����&�0�+D9������� �)!��(2�������#)+��(���2�&�0�+D9�������)����!�����!��0��7&D9!���%��A*!�'�"�$0�'����:�"�'�����2�(0"(���(�)��*�"�%�'����:�)�@�:2�7�������$+�:�'�"�0�'���!(�D���#2��!�!(2��!��:��;������!�����"�"���2�����%"!�7;��'��!�#�(������(0B�:�(��6xLIT�2��3�2�+��4�8��Z�)+�$'�"�A���0���!��"#�����)�'&0��0�0!"2�'���A������0&'���������;�$"(���X��!����(�0��+���"�0��#�!�)+���0�+�'�0���&�0�+D9����2���$���(@���(���7�"���)��9����)&7"��! �(����*&�!�

� �)!��(���)�"#�&���(���"#���9"(��7�+!�9!��;*n���!��������7+!�������)+�%�9�!�9"(�)���+����(����+����Y�"���'����*�&�"�0�(*�)��*�!�!"�������)�"#�&���A�)!��?9"(��7�+!���1�+�! ������)� �1�'����*���������(*�0�&�$+����:�D�����)! ����!��l�7+!0�A���9!��;����)���@#?A�)!���2����������!����+&����*���)+�9���!0"(���)! �$���&�9��!��'���&?��"��%�����'���&?�����+)+��! �?�6vLKU��Pq2��342�+�5�-558�

Page 16: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

r9��#��;�������+!�*�9���(��l��"#�*�"�9���2�7��"�'������)�"#$��0!�����)���7������)����!��(�����)+�����

.;�+!�*�9���(���0�9+&%����Y��0��:�)+!������(�)+�0�+(?��0��A�)!��'������)����!���2��0�+((��%������������)! ����!��,�+�:(��0(�;0!?�0��9����������+;������!��*�)+�9��!0"���:2����9!0!(7�"����7@&?��!+���&��,+��A����)+�0�+�!����*�)+�9��!0"���:9�"D�!�7;�#�0��#�!��@!��"#��:2��������7*�9����&7�9��#�(2�'���@&@���(�)! ����!�9�:��0���"#�����������!��0;2��!���������!D&��(����*&���!�D��0���!��"#���)+�0�+(�������+)+��! ��2���$��+;�����*�'���)+�9"�D��#��^��&�0�+D9!�����,��*�!�!"�������$D�����)�"#��0!�#�)+�0�+�&�A�)!��'����*��!7"?9���:�6��"������*)+�0�9��82��@!��"#����1�+�&"�+�0!0��0���9��!��'��������0����$7���������0���%�����'����������+)+��! ���)�+�9����2��!���7�&D$9!�#��*���)! ��������6vLKU��Pq2��342�+��558�

.����!D���(2�'���)�9+�7�����)��!�����!��%�$��7&9#�������*�7�7@���;*�)+�9��!0"���:�7&9�������#�0��B�����*�9��0����)�);�$�!���)+�90!+���"#��:�����+)+��! �����*&�!��/���!��+���(��!$B� ��0�+B�����+!�"�'�;��Z�7&9&�)+�0�+(�#���2��!���"#�����'���(��0)!9!?�)�����!"#�������������(�����)! ����!2�)����"#�&��!��)����7��A�����0)!9�����0����!"#������ �"�7����������!�;0!���)�9$9�+D�&����)���7��0&���+���&�"�'�������/!��+�������*&�!������$���0�)+�0�+�����%�2��!���"#���)! �����%���0�)+��(�#��%���7>(���$���2�����7>(������2�����+��2��!�0�%"(9���*&�!2��� �"(���

+�����2�*��(�����)�"#��0!"�����9;2�0���+�����"�'!?@���(������*2�)+�9!0!"��'��#�7�"#B�����!'�����A�� ���!"#���&�)�$���!��?��^��0�+�"2�'����)�9*�92�����0!��;:��!�A�)!������&0!$D�����������+��;�)��*���+!)�0�!2�(0"(���(��+!�&%�"#�;���!�����7��)�'���(�7"!%�)+�(��;*���������:��6OP�|RLM�}�~��q2��342+����8��E!�������6�3�8��!���)��;0!���A�)!��'����������9;� +��$���!�

� +������0;+!D!����0���)����!����0�&�+����%����+!)! �����0������"#�����!'��)���+!0����?���C�9D�+����^��B�+�������)�"#�&�����7��0���;:��"�0!+#�)! ����!��0�+!��!*��7+!@���(���A���&��"�0!+?�����+�D�������9$"����2��0�+((���0)!9���(2�+!�0�0!�����@�&?�A�)!��?2�!�7!�������+�:����9!���(���D"�'�����!(��0(�#��^��)+�$��!0!"2�'����%��)�9*�9��*�9�������+!)�0��'����������$9���C�9D�+�!��6�����G8�

Page 17: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

��������

Y�)��"�9����0+��(�(�)+�9!0!"�7�"#B�����!'�����9+&%��&�!�)��$�&��0��:�9�(��"#������

��!��)��*���+!)�0��(��7�!+&D�"2�'�����%9!�(�7"�D����0���&�0�&�+�����&2����&���0���&��(�2���%9!�(���)+�$�!�!?�#�����)���!0!���:�'!��#?���7��0����%���&@���0!2��%9!�0�)+� ���������B���:2�0����D��2�(��!���!*�D&�#0��"�%�!�����������������(��������!��(2���%9!���2�'��(�9�"!?2�������)�9"�������� �"��������%9!��!������)+��&���0������1�+������)�"������Z������%&���'��� �$"��!)+!0"�����&��"�0!�#�A���(0"����2���2���"������&9!$���(�+!��"!7��#�(���)+�7"����#�(����0��:��+!�� ��9���$��:��&@�����2����(���%&��7@!�#�(�0����D�9!��������)&"#��0�����"?'�2�0��"?'�2�����+;:�(������%&�+!$ ���!"#����7����0!�#2�&�����+�%��������'�%���7@�%��������)+� �������;B"���(��/��A�����+!�����)�0�9�����!���$���9���0���;���7+!������!�;0!���(�)+!0�"#�;��Y�A���������;��!D���(2�'�����:�0�&�+����:���+�0;+;$0!���(��!+&D&�����)+��!�!���(���0�&�+��������+���9+&$%�%���/!B��0�!�������B���(�)�+�+!��!?���!�����7(����!��0(��(�'!��#?�'�%�$���7�"#B�%���,+�(0"(���(�%"&7��$�;:�+���2����� �"����2���A��+%�(��6yLq�PR2��3���2+� �-�38�

����!��'���)+�'���#�*��#�'��$�����������"#�������9�0� +����$�!2�'��7;�&7�9��#�(�0��!���+��0���%�����&���0�;*�+�!� �:�)+�+!7������)! ����!��������%����)+�0��:9���!(��)���7����#��@&$���#��*�%"&7�'!:B���'&0��0!���+�!%�+�0!�#��!���*���)�+0��9!���:������0������#?2��)���!�������0�+'�����z�

r�!���;:���+!���%��0��+!��!������+!9!��(�����7�"#?2� +��$�������+;"�9"(���7(����%���0��1�+����������;*������(��:�����!$��(�� ��2�����������2�)���%"����&�7;�#����&���0���'&�������0����)! ����!����^���!���"#���7;"����������������0������7$��0���;��0�&�+�������);���2��!��9�0�+("���&9+���������(�

zX�!"���+&(��!D9&?�9��!"#�+!7��;� +�����!2��)�B!%�0���)+�7"�D�����2����$0)!9��������)+�2�)��"�9�0!��"��+���&?��&)&����#����0�9&��)���!�����#��%�����&�$ ��� -�������������

Page 18: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

7������!��"#��%��2�'���7;"��)���7���9����0�+�(���:����)����)+�$���!�#�0���+;��0��*�)! �����0��6vTMM�RLM2��3�2�+����G8�

4�@6�� 6A����7 A���� ����� �@��7���B��C�� 6�D�6�8

,��*���+!)�( -���D"�'��������0�!���9�:��0���0+!'!���7�"#$��%���W�����D���0!�&�"�0�:2�����+;��(��!�;0!"��&@���0���;��9"(�A11����0��:�)��*���+!)��2����7��������!'��������������%$+&A������# -�)�9"������#��"��+�!"#����#�)�0�9���(��!��%��)��$*���+!)�0�!�� ���)�9+!�&��0!��������"#�����+��"�����)��(�#�)!$ ����!2���%9!��!��0!� �"#�)��*���+!)�0��'����%���);�!2�����%���0����#�)�+�9!�#��0�����7��0���;��'&0��0! -�0�����'��"������$%!��0�;�2 -���"��A���'&0��0!��!���:'�0��)+��"�9&?����+!)�0�!�l�&�!2�%��02�D!"���#���)+�'���A�� �����%&����9�"D�;�7;�#�0;$+!D��;2���%9!�������!��0(��(��&@���0����:���9"���"#��:�)��0+�$�����'!��#?��);�!���+!)�0�!�

,�A���&�)��*���+!)�(��!�7�"���A11����0�!2���%9!���+!)�0�0������0�����B���(��������0�&?2�9!D�����&���0�&?�A�)!��?2�!7��&����"��������)������A��%� -����%+&A������#2�������#�%���0$����#����)���7����#�)��*���+!)�0�!�7;�#�)�9"���;��0��0��*�'&0$��0!*�

l�0�+B������'�0�9��2�'�����9"(� +�����!�)��*���+!)�(�7;"!%"&7����"�'�;��9�"��2���9�0�9&!"#�;��)������B���?����!D9�$�&�)! ����&2��+�7&?@���%"&7���%��"�'��%��&'!���(���0�"?'��$�������^��9&�!"����0��*�)! ����!*2�+�!%�+�0!"��!���*�%"&7���"�'�;���7+!��� -�0;��0��2�+������#?2�0;9�+D��:2��(%����#?2D�������#?2 -�0���0+��(����!0!(�#��!������7�:�0�����+��!*�)! �$���!��W��%9!����)+�%"!B!"�)! �����0�����7��9���:2���)�"#��0!""?7��;*�9��!B��*�D�0���;*��"��+!���!�;0!"�����7��0����:D���� -��9�����"�0��2�9�"!"�0���0����D����+!9��)�99�+D!��(�����%��"�'��%������!��!�

l��"#�D���'�0�9��2�'�����*&��7;"�*�"�9����0��0��*���+!)�0��$'����*�����B���(*2�0�"!9;0!"����#B��"�'��%����!��!�!"�������9�"!"��!7"?9���(2���7�+!"�9!��;����)���@#?�A�)!������%���$0�"��7>(�����(2�����+;��)+�9!0!"�%"!0������!'������^��7����(0���)+���!�+�0!?��(��%��0�%"(9;�0��"&'!�2���%9!������*�9������0��%���7;'��%�����"(���)��0�"(�����7��7�"���"�'�&?�A��)+����0$����#��^���)��!"�A���0��9��:�����0��*�)��"�9��*�7���92�+!���!$�;0!(���+!7������D��@���:2���+!9!0B�:��(%�:����!��&7�:��0&�

Page 19: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3

�/!��9���������!���0��:�7;"���!��)"�*�2�'���(�)�9&$�!"���X����)���D���"����7�2���"��(�)+�9"�D&������%�)�9�+D!�#����(��!�+&�&j��Z����+������9&?��!��:��)���72����&��(�9����%����'!("�(2�'���)+��(�&"��:�90!�)!"# !��&��D��(�����+)+���+�0!"�A���9"(���7(�� ���7;"���!����@��7���&7;���"!9�� ��2����!0"���;���������:$)&��;B$��:����Z�+�!%�+�0!"��!�A��2��!��7&9���)+�0�9�"�)��*�$!�!"����!��%����7(����Z������%&���!�!�#2�'����!B�"�)�"$�� ������+�B����2��������&9!"��#��!�����7+!����)+�$�9�"��#��'��#��+&9�;:�A�!)��)!���%��)�+��9!��,��*�!�!$"���)+�9�"D!"�(�0���'����������"#��*�"�����)+�0�"��&�)�*&��6xLIT�2��3�8�

Y�A����0�!���9�:��0�����*&����);�!"���'!(���2�'&0��0���!$7��;�����)�+�D�0!�����̂ ���!B�"�)+��+!��;:����0�"�'����:�D���9"(�0;+!D���(��0��*�'&0��0��Y�A��*���+�'�!*����0;��&)!���!)�$"�%�����9!���%��9�:��0�( -����7*�9�������)+��(�&�#�+&�&2��!����+&?���D���&*0!���#�(��\@��&9�0���"#��� -���)�'!"#��� -���2�!���������+)+���+&���9!�����9�:��0���9"(��!��%����7(��7&9���7;���)+��(%�0!�������&$)&��;B�&��^���!��7&9�����������!��2�'��2��9!0!(�'!��#���7(��!��%�2��0���%"&7����"�'�;��'&0��0!2����)+�$(0"(����&��!�&?�'�"�0�'���&?��!7��&�����)�+�D�0!���2�����+;�7;"�����"#���'!(�������7*�9��;�)! ��������^��+;����)+�(0"�$����'&0��0�)������B���?�����:���7;"���!�;�� �"�7�;���/�2�!D���(2��!����*&����������!��2�'����������9!�����9�:��0����(0"(���(��!�;�� �"�7�;��0�)�9�7��:����&! ���

Z��'��#���"#���+!�*�D&�#�����*&����0�� �������!'���(��)���7$������7;�#��!������7�:��!�� �"�����:�"�'����#?�0���+!)�0��'��$��*�����B���(*�

���E�6�B����F)G����� �����

.�(�)+�1������!"#�!(�9�(��"#����#�9!+�"!�����+!9���#2���%$9!�0;90��&�!(����?����+�(�)�9�0�+D9!"!�#�)��"�9&?@�������"�$9�0!��(�����!��)+����B"�2��!)+���+2���������)+�9��!0"���($�����+��+%!���! ���Z$��� �) ����!�� ���+!"#��%��!�)���!��+!)�0��'����%����������(�

Y��35��%�9&����(���7+!"��)+���9������X��+��!����:�)��*�$"�%�'����:�!��� �! ����Z�)��0(��"��0����7+!@�����)+��0��&)$

Page 20: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G4

"�����0�A�&�9�"D����#�������������(��0�0��)+�(������7(���+�!"#$�����2�����+;��)+���*�9(��0�)+� �����)��*���+!)����Z�)��!"�A���7+!@���������)�99�"#��:�9+�D#?2��!���"#���������"�'!"��#���0��*��7+!@���:����*�)+�9B���0������0��l�������+;��0�&�+�������"�7!�����(�)�90�9�"��"&B!��"�:���0;0�9&2�'���0�)+� �����)��$*���+!)����!�7�"���0!D�;����&���0���&%+��;����)���@#�0���� ��$�+! ���&��"�:��!�0��)+�(������7(2�'����7��)�'�0!���7�"���9�1$1�+�� �+�0!�����0�9������2�0�����'�������%�2�+��+%!���! �?�0��%��Z��6yLq�PR2��35�2�+���8�� �!��9�(�7;"!�0��)+��(�!���0�D$"�0;��0���!�����z�

Y��35��%�9&�(��@�����+!�)�"!%!"�&7�9���"#�;���)�9�0�+D9���$(���A��:����+���������(�7;"��"�B#��""?��+�+�0!0B�������!)�������+0#?��,�A���&�'+��0;'!:���7�"#B���&9�0"��0�+�����(���);$�!"�0��3�5�%�9&2�)�"&'�0�0����D����#��)&7"���0!�#�+��&"#�!�;���$�"�9�0!��:�)��9!����&�0�)+��&�6yLq�PR�}���tLMU2��3�58��W�)�"#$�&(��$��*���&�l��1�����!�0��+�%��!"#��:�!9!)�! ��2��;��&��"��7>����0�+�0!�#�A����+!:����&7>����0����)��(��� -�Z$��� �)$ �?-���0��#�!���'�������+��#������������(2�����+;��)+���*�9(���)+�9��!0"�������"����!�����7��0��0+��(�)��*���+!)���

.;��7�!+&D�"�2�)+!���'�����0���'��������0����0����������+!������%�)����!��2�'���0�)+� �����)��*���+!)���&�)! �����0)+���*�9����)+�9�"�����������(@���)+�� �)�!"#�;:�*!+!���+����������)+�9��!0"���(�����7���^�����!��0(��(�������7��)���:$�;��2�������0+!D9�7�;������!0����;��2������#B�:����+���:��);�;0!?@����'&0��0��0��;��W��9��0+������ -�7�"����!@�$@���;��2�&0�+���;���0���7�2�"&'B�������!?@������7;��(�����1"���;2�����+;��������&9!0!"��#������!�#�+!�#B�2��)���7�;$���"?7��#���7;�#�"?7��;����Y�(�+��+%!���! �(�"�'������(0��)+���*�9�"!�0��!)+!0"����2�0�9&@�����0;�9�+�0"���?�6yLq�PR�}��tLMU2��3�52�QI��5�����8�

+������1�+�&"�+�0!"�A�����!'�2�����'�0�9��2�'��������)�$9�7�;����������(�)+�9��!0"���(�����7���'��!"�0��#�!�0!D�;���^���!�;0!"�A����)+� ����+!�B�+�������!+�;�)���!��(�0��);��)! �����02��)���@#?�0�)+�+;0��'�+����%+!��'���(��*�����!��"#$�;*�&��!��0�����0;�0�7�D9���?�)���� �!"!�7������!��"#��%��0

z,+��(����D���9���7;"���!�;�������!"#�;�����%9!�(���)+�9��9!��"#��0�0!0$B�:��!���7+!�����D���X�9�+����0;B"��)��"�����%���7+!@���(�����!"!2�9���!��9�$����"�(�%+����:�B&���D�0"���;*��������!+��0����)�+�0��/���90!�(�0�+�&"�(2�B&������"�(�%+�7�0�:���B���:��/��!��*�)+���!��0��9�7+���(��"���!��'!��:����%9!�;����0!�0;B"�2�B&��0���7��0�"�(��/���%9!�(�����@&@!"��!�����+��)+�1�����$�!"#�&?����"( �?�

Page 21: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

)+� �����+�B���(�)+�7"����6OP�|RLM2�yLRR��}�yLRR�2��3��2�+��8� ���0��#�!�7"����������0�%"(9!���!���2�'����9�+�0;������B���(0�)+� �����)��*���+!)���)�9+!�&��0!?����)�"#��0!�����0��*��)�$��7�0����+;��%���!7"?9���(��!���7��0���;��Z����+%!���! ����%�0��"�D�����9����0���6yLq�PR2��35�2�+����8�

��*&���!�D��0� �"���+!�9�"(���A�&���'�&��+���(��,�+���+&��&$+�+�0!����Z�(0"(���(� ���+!"#�;�����������0��%����� �) ��)��*���+!)����W�0��!B�*�0�%"(9!*�)��9!����&�0�)+��&����%���7$@�%��

H�� ���IJ6�� K �����

Y����*�+!7��!*�)+��&���0&����@���9���������2�����+;:2��!������!D���(2����!���(����0)�"���)��(�;���C�'#��9�������!'����2����+���(�)+�9!?����+���'������%�)����!�2����������2��!������$0�D&����+����Y��0��������0�����+&9�2�%9��)+�9��!0"��;�������$�+���'������0�%"(9;2�(�9���!��'���)�9+�7�����(0�����"�D�"���$����+;���0�����'����+���(�6yLq�PR2��3�38�

Z�)����!?�1�+�&"�+�0!�������+����!���)��"�9�0!��"#�;�2&)�+(9�'���;��&��"�(�0;(0��#���;�"���)�+(9���(0"���:2�����$�(@�*�(����&7>����0���&��);�&��6yLq�PR2��3�32�+���8���������#)�9�7�;*�1�+�&"�+�0�����������0��*�������'!��"#�������"!%�$9!+(�A���&���������&"�+&?��+!�0�������0�:��0�+'����:��;�"��^���9�"D�;�7;�#�)+�0�+(��;�A��)�+�����!"#��2�)����"#�&����$+�(��!�"&D�0!��������!"#��%��9�0�+�(2�)��!���!����)�90�+%�&�!��+�%�:�)+�0�+���0�)+� �����A�)�+�'����*���1�������"�%�'����*���"�9�0!��:��6����yLq�PR2��3���8���"(����(�0��%9!�7;"�������!$���(�)����:�9��#�0!D�;����2�'���0�������0�;��)�"�D���(�+!�+!$7��!���:����:����+����"����$ ���+�+�0!���:���+!)���)�99!?�$�(�A��)�+�����!"#��:�)+�0�+����.���"�����2�'�����!'���"#�!('!��#������*�7;"!�A��)�+�����!"#���)+�0�+��!2�)+�'���+��&"#�!$�;�0�����0����)�9�0�+9�"�����+���'������0;0�9;��6^��!�����#$�(���9!��;�����D���)��+!7�����V��PRLM2��358��Y����*�%"!�!*���$�+�(2�����+&?���"#�(�)+�0�+��#�A��)�+�����!"#��2�)+�9��!0"(���!"�� �������2��!�!(����+�(����!����(���!��'��:������������)&��9"(�+!�0���(�����++����+�0����Z�)�9'�+��0!"�A���0��0��:���!�#��3�3�%�9!���\��#�"�B#��9���&�0�+D9����2�����+�����D�����&0�+��$����#?�)+������#����0�������+�(���̂ �����������0����2�'���0��0��:

Page 22: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG

)�+0��!'!"#��:�1�+�&"�+�0���0�(�!(����+�(���9�+D�������0���$����6!�0����D��2��!������������������)���7����7;�#���0����;�8��"�'���0���B�7������B�7�'�;*�0;0�9�0��6yLq�PR2��3�32�+��348�

Z��'��!?��!�&?��!&�&2�0�+!��!*�����+�:��&@���0&?���!B����$�+��������"�9�0!��(2��!)+!0"(?@���)���������\�"��90�D����)+���*�9���0��!)+!0"�����7�"�����'�;*�����+���:2�7�"���'����*����+�%�*����+�:���%�)����2����+;��:2����?@�*�7�"#B&?�0!"�9$����#���7�"#B&?��7�7@������#2�����!�!(��!&�!�(0"(���(��9�+�0�:��+!�0�0!?@�:�(��\�"�����2����A�� -�7��)"�9�!(�)��09��!&�!���/!&�!�(0"(���(�������+8��������9������"�9�0!��(2�0�)+���0$�����"&'!����!����)+�9��!0"(������7�:� ���������6yLq�PR2��3�32+���38�

^9������!�)����0��!9!'�2�����+&?�(���!0"?�0�)+� �����1�+�&$"�+�0!��(����+��2�'!����&)&��!?�����0�9&��Y�?��0�?�)+�1����$��!"#�&?�D���#�(�)��0(��"���&'���?�)+� ���!���������:�"�'��$������)�0�9���(�� �� -�����0!��!�����+��2��!����0��:����:)+!���'����:�9�(��"#�������l)���7�+!�0���(�����+&��&+!�"�'��$��������+��&?�����(���!'���"#������#B���h��(��������A���90�)+�7"��;�����!0"(?���+�9���'������+���e+�:9!2�'������!�+&9�($����+!0������

/�� +�����2������*&�����+!���!�+�0!"���!&�&�)�9�7�;���7$+!���2��!���"#���������0������� +������0;����� ���"�%�7����#�;�"����9�:��0�(2����)+�9����+�%!"����'+����+��:�)+�0�+D����$��������9&2�B��"���"���9��2��!&'���&�!0��+����&��"������9����^��)��!"���,������2�'����!��:�7;�����9������7+!"��0;�0��0��:+!7���2����9�"D���7;�#�0!B�����7��0���;�2�)����"#�&���0����D$���)����(���������+�0!�#�'&D���9�:��0�(��6NVK��2��3��2�+�����8� ����*�9������������0�������&9���!������!D�+!����\��#��9����0��$�!(���+!)�0��'���!(�B��"!2�����+!(�"&'B��0��*�� ���B��"!2���$��+&?�0;��!���9"(���7(�+!�+!7��!���2�)����(�����+���'�����)�$+���!�+�0!(�A11����0����#��0��%��0�!���9�:��0�(����"��������

��*&��0��#�!�����+���0!"�(����9!��������+���+!�0���(�"�'��$���������%��0;+!7��!�!��'��#�"?7�);��!(����"�D�!(���� �) �(�.��(��!���+!D�0!���&���%��"�B#����&���0�������+��!���A��)�+�$����!"#��:�)+�0�+�����7��0���;*����+�:�

,+�0�9&�)+���+����*&��+!���!�+�0!���Z��!���7+!��0!���2�+!�$0�0!?@���(���D�90&*��!)+!0"���:2�7�+&@�*��!'!"��0�+!�����9��$��0���(��������(��Q���������������(������������(����������^�)���&"�+&��2�'�����!�+!���:���!9���+!�0���(�Z��"!9��'����:��!+$ ����'����:�A��%�7� ����������9�!"��! �(��!'��!?���0�����!$

Page 23: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

��0"�����0��!'���0��90&*����!0����;*�����!0"(?@�*�(9+!�Z��%+!�$9�����������+�����+�!"���+�0!���%���9�!"#��%��+�9���"#���%��7+!�!��6vPVw2��352�+�G8�

\�"�����)+�9�+!�#�(��!�&����'��������)+�9�"���(�2�A�!����$+�(�)+�9��!0"(����'�0�9�;:�����+����\����0����D����)+�0�+%$�&�#��/��)������D���!�;��)+�'��!�������0����D���9��!�!�#2�+!0���!����&7�9��#�(�0����0!"�9�������/���0����������9��%���)���7!)+�����&�#�0���+�)+�9��!0"���:��!"��#��%��+�7���!2�'��7;�0;$(����#2�9�:��0���"#���"��+!�0������9���)��A����"���(����!����7+!���2�A�!���� �) �(2��!����7�"#B����0��9+&%�*�)��*�!�!"�$��'����*����+�:2��&@���0&���"�B#�0��1�+��&���!�"?'���:�����!$��0���(�0�)+�����0�+;2�)�+���!0�7;�#�)+�9������9��!�!��"#��0!�

.��(���!9!'�0!������&���0�������+��!�&���*&�!���9+&%�*�&'��;*��0����D������A��)�+�����!"#��:�)+�0�+����*����+�:��.����!$D���(2�'���A�����D���7;�#�0;�0!����"�9&?@����90&�(�1!���+!���

,�+0;: -��0+�)�:��!(��+!9� �(2�+!���!�+�0!?@!(����+�?��!�0�@#�0���7�2�!�����!��B!%���7�"���%"&7����&�)���!��?��6���+�(��������"#������ :�B��:�!�7;"!��!��:�D�����"�+�0!���:����+�$�:2�)��!����)�"&'�"!�)�9�0�+D9���(�)+!�����:8�

Y��+�:�1!���+ -�0�+!���*&�!�0���2�'���%�����'�������7>(���$����)�0�9���(�)! �����0��&@���0�����9"(�"�'���(�� ������!'!$��2�'���)��*�!�!"����&��&D�����!�#���)����!�#�)+�B"���)! ���$�!�� l"�9�0!��"#��2� �&D�;� ���+��2� �)��;0!?@��� +!�0����)�0�9���(��,��*�!�!"����&��&D�����!�#�)+�B"&?�����+�?�)! �$���!2�0�&�+���??���0��B�??�����+�?��%��9����0!����"!9��'�$��0!2�'��7;����9!�#�)�"���&?����!9�D�&?�%�����'���&?�����+)+�$�! �?�

/���9��#�&)&��!���(��'��#��&@���0���;:�1!����/!������%9!���&��!�#�)+�B"�%���Y��2�'������#2�A���'#�$����;��B����)+�9��!0"�$������)+�B"�����!D���!�����@!��"#�����)��!���2�9!D���!���)�"�������"�9�0!��������9����0�7�9�;*�!��� �! �:��7�!+&D�0!��"�B#���������0��)����!��(������2�'���7;"�2��1!��;�2��!���������!��)+�9��!0"(?��(���:'!������!�#�'#�$���)+�B"�����0����D$����Z�+!����&�!�;0!"2�'����A11����0�!(�+�!"#����#2��)+�9�"(?$@!(�)�0�9����2�0��%9!�(0"(���(�+�!"#����#?�0�)+�9��!0"�����.�D�����+���#����+���'������)���+����(��!�A��:�����0��7�����$�7*�9�������+�B���(��"�D��%��0�)+��!������2�'��������������������!0"(���+�!"#����#��6yLq�PR2��3�32�+��GG�8�

.����!D���(2�'�����*&���!7"&D9!"�(2��'��!(��7�+�9!��;* -)&����A�)!�����"���!���$"�7����;���7+!��� -��"?'�������'��$

Page 24: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G5

�&���)�"�����&�)+�'�����&��7>(�����?��;��B��%��)�0�9���()! ����!�

Z����)+�&���#B!?���!'���(��7+!@���(���)+�B"��&2��!��������!D���(���)�+#��/����"#����!��)! �������D����!�"&'B����7+!$����+!��7+!�#�(�0���!'��;*�9"(���%���7+!� !*�A��%����*+!��0B�$%��(�0�0��)����!����)+�B"�%���Z������%&2��!��7;�������%����*���"��#2�9!�#��0���&�)! ����&���'������%���� �����������)+�$B"���

W�$�!�&��!��0����!�%�����'���&?�����+)+��! �?���*&�&��&D$�����!�#�)+�B"���)! ����!���)&�#�+!�0���(��%��"�'������� ���0�$9��������+�(��+!�0���(�"�'�����2�����+;������7�D���(0"(?��(&���+���"#�;�������)+�0�+(��;���

�!�����7+!���2�&���*&�!�������:�+�����+!�*�9(��(�0�%"(9;��!�&@����#����+�����0����7���������!�0����D����#�0;(0"���(������+)+��! ���+�!"#��:��!+���;�)+�B"�%��"?7�%���"����!k)!$ ����!�

0��C�6�6������ ����� �@��7����6����

Y��9����!�)�������2�'���9�"!?�(���������""�%�2�)�"����#?���$"�'!���(������%�2�'���9�"!?�� +�����2���*&�������%���9+&%���)��$*���+!)�0�;�� �����"�'�����������0����2�'���(���!+!?�#���)�"#$��0!�#�)+�� �);�)��*���+!)��2�����+;�������!D&��(�A11����0$�;��2�0��7"!��(*2�0��#�!�&9!"���;*������*2�%9������)�+0��!'!"#��0�����"��

,�'��&����(�0�0"��"��0�)+��"!9������&'�����)��*���+!)�0��$'����*�)+�� �)�0j�.����!D���(2���'!������$�!���%�2�'���(�)�)+���&@���0& -�&'��;:��.���7"�����0����+D������0��7&D9����X+*���9!2����+;0B�%�2�'�����";2�9�:��0&?@����!�+;'!%2���%&�7;�#�0;+!D��;��!���!��'����:�1�+�&"�:����!:�������+;'!%���$�7*�9���:�9"��;-���(�)�+�0�+�&���+i��Z����!�����+!����'�!"��)�9�7����+;'!%�i

/�'���)�9�7����(�0;��!�;0!"�"���9��(�#��!�!92���!�!0B��#��!�+&)���������!+�2�%9�2��!�������!�!"��#2�&9!"��#��9�"!�#�0!D�;����+;��(�

�\�"���!��&9!���(����+;�#�*��(�7;��+&)� &�)+!09;�����2��!������'�"�0�����%&��D��#�0�����2������!�;0!(�9+&%�!�9+&%!�+!�+&B���"#��%��0��9�:��0�(2�D��#�0�����2

Page 25: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

0���!��"#����!7��(�#���)�"����+!�0�����"�'�������!D$9�%�2�D��#�0������0��0����7�%!���0���*�+!����7+!��(2�!���0�7��)"�9���������1�+����!2�����!��&9!���(����+;�#�����&���)���������7B�+��:B���)�"���)+�������(�6yLq�PR2��3��2�+����8�

l���*�)�+�����)+�9��!0"("!�#�0���0��+!��!?@!(�0����D����#�)+�$0�+��#�������+;��)+�� �);��!�)+!�������,+�*�9�"�����%����D$�&"#�&+�;*������!+�02�+(9���D+!��0;*2����%�0�+(���)����(���&0�"�'�0!?@���(�'��"��%+&))2���9�+D!@�*�!��!%������'�����)�9%+&));�6yLq�PR2��3��2�QI�������n��358�

,�'����:���0����D��0+��(��'��#��+&9��:��!9!'�:�7;"��)+�0�9�$�����!�(��:���%+&))�:�����"1!��!2��&9!�0*�9�"��0�����0&?@��)+�����!��;����!��"����6yLq�PR2��3��8n���%+&))�:�����&7"��!2�����(@�:����)+�9��!0���"�:�l�0�+��:���]D��:�W+"!�9��n��%+&))�:�'�+�;*���7�";*�0�]D��:�X1+����6`VMwLPU2��358n���%+&)$)�:�"�9�+�0����"!����!��+��!����*���+!��6yLq�PR2��3���8��Y�!�;*�9���*���!*����������%"��)+�%+����#�(2�'���9�0�9���(�&'!$��0�0!�#�0��!��*��!*0!�;0!?@������+���;*���7;��(*�

Y��0��*�A��*�%+&))!*�(�)+��7+�"�7�� ���;:��);���Y��!D9�:7;"���0���+!��'!+�0!��(2������!��*�'&9������)+����B"�����+!�&�/��0�"?7����"&'!��&9!0!"��#�������#�&+�0��#��D����'�������2&"&'B��#�0�!���9�:��0�����0�!���)����!���2�'���)��0�"("����&$@���0"(�#�)��"���!��*������!+�0������+&���0�;��B!%���Z���);$�;0!?�%"&7�'!:B���&9�0"��0�+����������%�2�'���������+;��������*����0�;*�)��*���+!)�0��'����*��!*�9���)�"&'�"��)+���������09+&%�*��1�+!*�D������ ������&"� !����9�����+������90�D������,+��7+��!(��);��0�A��*���0;*��1�+!*2�(��7�%!@!?��0�:�)��*���$+!)�0��'����:�����9��Z��7�!+&D�"2�'���)��*�"�%�'����:��"��!�2���"#����7*�9��;:�0�����B���(*�)��*���+!)�0�!�����0�����)! �$���!��2����������0!D���0�)+� ������7+!��0!��(2�0�&)+!0"����2�0+!�+(9�����D+!��0�:2���D�&"#�&+��:���9!D����D9&�!+�9��:��!$)+(D�������������1"����;*����&! �:�� �����);��7;"�0��#�!&�)�B����^��7�����0!D��:���!�!"!�#�)+�9��!0�0B!(�(�����&��$�!"#�!(�0����D����#�)+!���'����:�)+�0�+����0��*�)+�� �)�0�0�+�*��%�+('�*���'�!*���l�0�+��:�W+"!�9��2�����+!"#��:�X��+�$�����]D��:�X1+�����Z���'��"�0�������!?��+!0����"#����!";:�!�B�!7�A��*�0����D�����:����*�)+�7�;:�*!+!���+2�������0��:9&B���!9�?�#2�'���A���)+� �9���;�)��"&D!������0�:���0;��1�+$�!��0�!���9�:��0�(�"?9�:�0����(���+!�

Page 26: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

4� ��� I��

OP�Q|RLM2�J�N�2�yLRR�2�O���2�}�yLRR�2�`�K��6�3��D��RS4!T6U6��"%'UVU"6H�WX"�U!Y ZVUT!T[�XS4!T6U6�%!Y�[T�\6�T[�U!YU�"ZV�6 55"6VUT!��b�p�LP|���LIM���K���

OP�Q|RLM2 �J�N� �}�~��q2 ��� �x� �6�348� �̀ �tu�Lt�uP�RQP�u��LM�wLP ���uVMU�Mq��I��uR�$QIL��Q�R�pLPKU����p��_M�O�����yLRR��6OU�82�WX"�ZT''"ZV"Y�4%4"�6�T[�$U'VT!�R��]�UZ^6T!�T!9XS4!T6U6���LK��5�6uu�����--���8��b�p��LP|��_P��Mq�LM�

v�KK�qVM2�`2v��6�3G8��OP�Q|RLM�VM�VuuPLVQI�R��L�QK�M�QVK�I�uMLR�R��_M���x��~��q6OU�82]�UZ^6T!U%!�%44�T%ZX"6�VT�XS4!T6U6�%!Y�46SZXTVX"�%4S�6uu���--�4�8��b�p��LP|�aPTMM�PkJV��K�

vLKU��Pq2�d��6OU�8�6�34D:�_Y`%!Z"6�U!�6"'[�46SZXT'T5S��aUVX�6 \\%�U&U!5��"['"ZVUT!6bSR"U!&�cTX V��b�p��LP|��_M��PMV��LMVK�cM���PR����R��P�RR�

vPVw2������6�358��R"%'VXS�!%�ZU66U6\�%!Y�!"d9%5"�U!YU`UY %'U6\H�_�6S!VX"6U6�T[�VX"�VX"9T�U"6�T[�e%�'�fT5"��%!Y�R"U!&�cTX V��cMuT�K�RI�U�ULQ�LPVK�U�RR�P�V��LM2�`�V���cM���PR����Lwb�p��LP|2�`�LM��aPLL|�

vTMM�RLM2�N��6�3�2�JV�8��HI��TM��T�M�RR�Lw�R�t�KVP����R��uVPVKK�KR�Lw�J�K�LM�N�OP�Q|RLM�VMU��VPK�yLq�PR��gT �!%'�T[�eT !6"'U!5�%!Y�h"`"'T4\"!V2���2����-��5

NVK��2����6OU�8�6�3��8�_Y`%!Z"Y�V"ZX!Ui "6�T[�XS4!T6U6�%!Y�VX"�%4SH�j"'"ZV"Y�4%4"�6�T[$U'VT!�R��]�UZ^6T!:�$��h��b�p��LP|��������bLP�LM�

xVIM2�O��6�3�2�dTqTR�8��N��M��xLIT��VMU��VPK�yLq�PR��V���t�K��QLtuVP�RLM��_\"�9UZ%!�k6SZXT'T5U6V2�542�3�-345�

xLIT��N��6�3�8��HI��uR�QILVMVK�R���M��I��QLttTM����Lw�RQILKVPR��_M����N���PM$R���M�6OU�D:�WX"�6"%�ZX�[T��6"'[H�j"'"ZV"Y�d�UVU!56�T[�R��cTX V�6�LKR���-�8��b�p��LP|��_M��P$MV��LMVK�cM���PR����R��P�RR�

xLIT�2�N��6�3�2��Q�L��P�58��f"\%�^6�T!�"\4%VXS��S�Kt{��S�Kt�U�V���LMw�P�MQ��LM`�Kw��R�QILKLq�2��LR�dMq�K�R�

�V��PRLM2���N��6�358��OtuV�I�2�pVPt�I2�VMU�q�MT�M�M�RR��M�uR�QIL�I�PVu�n�d�P�$���p�Lw�P����pR��k6SZXTVX"�%4SH�WX"T�S:�f"6"%�ZX�%!Y�k�%ZVUZ"2�G�2�5��-5��

yLq�PR2���y��6�35�2�`�u��t��P8��`Lt��L�R�P�V��LMR�LM��I��LPqVM��V��LM�Lw�u�PRLMVK$�����_\"�UZ%!�k6SZXT'T5U6V2�G2���-���

yLq�PR2���y��6�3��8��d�ML���LM��I��MV�TP��Lw�tVM��gT �!%'�T[�eT !6"'U!5�k6SZXT'T5S252��33-G4��

yLq�PR2 ���y� �6�3�38� �d��I�LP��Lw��I�PVu�2 �u�PRLMVK����VMU��M��Pu�PRLMVK�P�KV��LMRI�uRVR�U���KLu�U��M��I��QK��M�$Q�M��P�U�wPVt�pLP|��_M�`��xLQI�6OU�82�k6SZXT'T5SH�_�6V YS�T[�%6ZU"!Z":�lT'��mmm��nT�\ '%VUT!6�T[�VX"�4"�6T!�%!Y�VX"�6TZU%'�ZT!V"oV�6uu���5-G��8��b�p��LP|�JQvPVp$N�KK�

yLq�PR2���y��6�3��8��e%�'�fT5"�6�T!�4"�6T!%'�4Td"���b�p��LP|����KVQLP���yLq�PR2���y��6�348��_�d%S�T[�b"U!5��aLR�LM��NLTqI�LM�J�wwK�M�yLq�PR2���y��6�358���M��VK��PMV������L�MTQK�VP�uKVM��VP��RT�Q�U���_M�y�����VM��}

���̀ IK��M�6OUR�82�e'U"!V9Z"!V"�"Y�VX"�%4S�%!Y�VX"�4"�6T!9Z"!V"�"Y�%44�T%ZXH�p"d�YU�"ZVUT!6�U!VX"T�S:��"6"%�ZX�%!Y�4�%ZVUZ"�6uu��544-5GG8��b�p��LP|���PV�q�P��T�K�RI�PR�

yLq�PR2���y��6�4�V2�JV�8��y�VQ��LMR��L�vTMM�RLM�R�VP��QK��LM��I��R�t�KVP����R���$�p��M�OP�Q|RLM�VMU�yLq�PR��gT �!%'�T[�eT !6"'U!5�%!Y�h"`"'T4\"!V2���2����--����

yLq�PR2���y��6�3��2�SVKK8��HLpVPU�V�tLP��ITtVM�RQ��MQ��Lw��I��u�PRLM��gT �!%'�T[R \%!U6VUZ�k6SZXT'T5S:�G�2��52��-G5�

yLq�PR2���y��6�3�V8��HI��yTR���LP|RILu��d�u�PRLMVK�L��P���p��gT �!%'�T[�R \%!U69VUZ�k6SZXT'T5S2�`Ttt�P��3�2�G�2��M�uP�RR�

Page 27: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

yLq�PR2���y��6�3��8���K��M�$Q�M��P�U��I�PVu���_M�_����xT�VRI�}�d���LKw�6OUR�82k6SZXTVX"�%4U6Vq6�Z%6"bTT^H�WX"T�S�%!Y�V"ZX!Ui "�U!�4�%ZVUZ"�6uu���3�-G48��`VM�SPVMQ�RQL��LRR��$aVRR

yLq�PR2���y��}���tLMU�y�S��6OUR�8�6�3�58��k6SZXTVX"�%4S�%!Y�4"�6T!%'UVS�ZX%!5"��I�QVqL��cM���PR����Lw��I�QVqL��P�RR�

`VMwLPU2�y��6�358��HI����q�MM�Mq�Lw�V�U�VKLqT���M�`LT�I�dwP�QV��eT !6"'U!5�k6SZXT'9T5U6V2��G2��2��-�5�

`�LKLPLp2�y����6�3��8���R�QILVMVK���Q�P�wK�Q��LMR�LM�QK��M�$Q�M��P�U��I�PVu���M��I�K�qI��Lw�tLU�PM�QLMQ�u��LMR�Lw�MVPQ�RR�Rt��k6SZXTVX"�%4SH�WX"T�S:�f"6"%�ZX�%!Y�k�%ZVUZ"2

��2�G�-G3�

Page 28: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G

I #L6M��9(##4-;$.+*(-�.$4NO((34(-*'�O-*' ( $.+**$,$0$;1$;+.0#(1$'- +0((

<���rO�1��������,�����=>?B�(����@,������ �������.���9���� ���(��@���������:��������:�)��)�(�����+������<��.����:��������������(�������1������7��������������P+���9)��1������������������������H����(9; �������(�:�s�1����9���(���E�-�������(����P�������O��)�������������������9.� ���������������t������r1�����A0�+9F���D��N��(���9���������������������,���������������<��.��������������9���������������)�-�����������������,������9-������9�����(��)�������������)��3������������)����<��rO��1����������������,�����)��1������������)���)������O���+-���������)���������� ������ ����-�)-���������������)��9������O�����������)���.�����)�������)�

Y��0����0;��&)"������!+"�C�9D�+���'�"��&D�;��+!���!�!�#���0��*�+!��;B"���(*���)+����������"����k"�'������$ ���+�+�$0!���%��)�9*�9!���7�"���B�+���:�)��*�"�%�'����:����� �!"#��:�7"!��(���W�*�9(�������!�����9!���:����1�+�� ��2����0;9�"�"��'������)+�9�"�"��7@����#���+!�"�'�����D9&��0����)�9*�9����+!7��!���.�"���!� +�����!���E�:� !���*&�!�

.���7;�*���"��#����!��0��#�(��!�!�!"������%���);�!2�����+;�(�+!�)�"!%!?2�����*��0�9���:2�����+;��&9!"��#�)�'�+)�&�#����)&7$"��! �:2�'��7;�)+��"�9��#�0�&�+���??�A0�"? �?��"����k"�'$������$ ���+�+�0!���%��)�9*�9!�0���+!)��2��!'��!(���54$*�%�9�0��)��;���

Z�0��)+����!?��0�?�D���#��!��)&��B���0��2�)�A���&�)+�%"!$B!?�0!������!0��#��������)!��?���0�+�&�#�(��!������"#���B!%�0�!�!9�9"(���%�2�'��7;�0���!��"#����+!�����+��#�)+�:9���;:�A�!))�+�9����2��!��90��&�#�(�9!"#B��

Page 29: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G3

,�+�9�������;�"���;��0��+���0��!?�������"#������!0B���(��!)"�'!������"7�0;��9�+�%�2�)+���"������+�)��2�������)&�����2������+;���9�0�"��#�B!%!�#�+(9��2�0��+�'�2��9����������+;*��!������!"��#�����"���;��2�0����0+��(��!��9+&%���)�+�+��"��0�%�9;��0������%���+&9!���!����"#���(�0�("!�#��!�)�+�2������+!�&�0�)��$��"��#�90���!����0��+�'�2�)+�'����������0��0(��������2���'���(��7�+!?�#�0!��)�0�9!�#�

,�+0!(������* -���)+�)�9!0!��"#�� �:�!�%"�:���%��(�;�!2&'�0B�:��!���!�)�+0����&+�����""�9D!�)��!�#���'�����(��Z���$����"!�#�����:���&0!D�����2�*��(����&���0������)!����9+&%���9+&%&7;"��&��!��0�!���;���Y���� ��%�9!�(��!)��!"!�+!7��&2�)���!+!0$B��#�����0��*���"2��!��'���0;�B�:�7!""2��!�������!�!"��#2�7;"�7��)�'����X�������!�7;"!��������7�����0!D�!2�)����"#�&��!��+!�0�A���0+��(�+�B!"�(�0�)+��������2�0��#�&��"�����(�+!7��!�#�!���$���������!��!1�9+&�!�%"�:���%��(�;�!���!��0��D��7;"������+!��$'!+�0!���2���%9!�(�)�"&'�"!��!�7!""���D�2�'���+!��'��;0!"!2��+� �����:�)�)�+������&"#��%��"���!���s�0�2�*�+�B���!)��!������)�"( �(2���"��0�����"�D��������0�9�����0��9����'&D�*�9�:���,+���!�#�(2����;0�7;"��!���"#���D��7��D!"�����2��!$���"#������)+!0�9"�0�

X���0������9!0��������:�9�'�+#?$)�+0��&+��� �:�)+����B�"��0�������:��"&'!:2�'��2��!���:�0�%"(92�)�+��"��!���(��!���)+�0�9���;��0;B��0��)����!����2��!������)+�9���������%��;��B��%��0;��&)"���(��.�(�9�'#�.A:$.A:��!)��!"!�+!7��&��E�+�!���.�"0�""�2������(@&?�(���)�+��9&��%��&0"�'���(��+!��$ ��9���!"���!����.���+!7��!�)��+!0�"!�#��0���:�7;"���0�D���9��2�9!D��&9�0���"#�;��9"(����"#�?��%��!0��+!��\��)+�)�9!0!$��"#2����!����0B��#����+&9���&'��� ;2���+�%���)+���"���/!��!$��:�!0��+�����0;��)�+!"��#2�)+�9"!%!(��0�?�����+)+��! �?j�.A:$.A:���0���"!2�'����!)��!"!�+!7��&��!�����0�����7��0����%�B����!9 !��"����%��D�������%���);�!���0��%�2�'���)+�'"!���)�$0�9!"!���,+�)�9!0!��"#�0�+�&"���'��������������:�� ����:������'!��"#�;��0;0�9����� �� ���!0��+������i�

Y��0����0;��&)"�����(�+!���!D&�����*�"?9(*2�����+;��0���"���!'���"#�;:����7@�)+���!��;:�0�"!9�0��!B&��!&�&���&�����+;*����)��'!��"�0�"��#�&'��#�(���+������%�2�(�7&9&��)�+!�#�(��!��7��0���;:��);�2��9����0�����2�'�����0������������!7��"?���:9����0�+����#?�

��"%���%�9;�(�+!7��!"!�����&"#�!�������)+�)�9!0!��"��2����(9"(�A��%������0����0&?@����7+!��0!���2�9�)"��2�)+!���'�����

Page 30: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4

�!0;��2�)+�'���+!7��!"!�9�0�"#���A11����0��2�'���9!D��7;"�����'��������0����0&?@�����!%+!9!�����)+���(����/����"#����%9!�(���7+���"!���!�9!+��;��)+���;���1�+�!"#�;��)+!0�"!20�&B���;������)+�1������!"#�;���7&'�����2�(����%"!�)+(������+��#�0�%"!�!��0����&'����!�����"����!���,+��9�"�0�B�+;2��B!?@���0�9��#���)����!�#2�(����%"!��@&���#�)+��&���0���D�$0;*�"?9�:���0�:����������0�����!��2�����!���(�0+�9!���7��0��$��:�"�'�������^);��7;"�0��#�!��0�D�����7�9+(@���

.���)+�B"��#���7+����#��&'&�0�(��*���*���2��)���7�02�)+!$0�"2�1�+�2���+!��%�:2������02��7+!� �02����+�:������&�)�9�7��$%���Y��#�A��������+&����!+�:2�����'��2����!"�(�)+�����2���!0�0�!��:$�����+��'!��#?����(2����(�&D������7+!@!?�#������&��)�$ �!"#��2�+�B!(2�'���)�9�:9���0�9!������"&'!���"��'����+!7��!���09!���:����&! ����Z����!�!������!?2��!�����������)"�9��0�+�;���+�!�)+�+!��&�����0��:�A��:��&'��)�+�%��(2����+����)+�9�"D!���(�

��������7���6 ���6 ������66�E��9��9������ �����

������������������������� �� ���� ����������������������������� �� �� �������� ��������������������!��"����

r!�54�"�����������(2��!'!0B���(���)�(0"��������9�+����0��:��*����2�)�+�+��"����!'!"!�0��"����$ ���+�+�0!��&?�)��*���+!$)�?2�!��!��� -�0�"�'������$ ���+�+�0!��;:�)�9*�9�����D"�'��$���;������B���(���Y�A����)+� ������������7�������)���+&���+%!��'����#�9!���%��)�+�*�9!2�&7�D9!?@!(�0�D�����)���7������%������0�;*��9�:���)�+��!�����������+�������2�)+�(0�0B�:$�(�0��!'!"��54$*�%�9�02�*��(���)+���*�9�"����9�!%�������$)+���+�)$��0��%��)�9*�9!2����7;"�&D��)���&���+���������0�%���C�9D�+��0�l)���7��7;��(��6�HI���V��Lw�Y��Mq�2��342�+����8��!��)�B�����!'!"��54$*�

�Z��!'!"������!0!�#2�'�����2�'���(�%�0�+?�������&"#$��+�0!��������+!)��2 -���0���2�0����D��2�9!D���+�%�$�!"#��2�)�A���&�(��!)��!"����%&����!�����!�0!�����l7;"!�#���(���'�!����!)������+!)�0��'����*�7���92�'��

Page 31: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

�)���7��0�0!"�����+�9���'���?����*�����+���0��!�!�!$"������%�2��!��+!�"�'�;��+�)"������+!)�0�!�0��9�:��0&$?���!�*�9�7���9;�� ����!��!0�"�����(�)�+��"?'��#�0��0���!�����!�����9 -��!���!�;0!��&?���9�+����0�&?��*���&��

Y�A���%�9;�0��7�*�9�B�+����0�B�"���+�����+�1"����0�;:��)�����B���?�����9�+����0�;��+�)"��!����+!)�0�!��,+�'��������&2��9+&%��&���+���&�)+�9!0!"��#���!'�����)!���0�����2�(��7;�)+�$�&@�:�)��� �����+!)�0�!2���%9!�0����%��&'!�����)+�(0"(���(�0����2'������"�7��)�0��+(����"�0!��"����!2�"�7����0!���0���0������;$'����&%&��0���!����%"!��(2�)��!�;0!(������!�;�2�'����"&B!��������"!7�0!?@���0���!������,�+0��!'!"#���&)�+�9�"!"�(��!��!$)��#2��!7"?9�������� ���&������"#����!��%����+!)�0��'����%�)+� ���!2������)!+��:���+!)�0�!����"����!�0�A����)+� ���� -�)��7+!� &2�����+;:��!9!0!"�(��!&'��:��+!9� ��:�

�������7;'�;:�9"(�)+!������)��*���+!)�0��'����*�0�!�����$��B���:��)���7�&)�+(9�'�0!��(��);�!����9!"�&�"�0�(�9"(�0�+*&)+�@����%��0��)+�(��(��+!:����"�D��%����0��#�!�9��!��'$��%��0�!���9�:��0�(�0�)+� �����'+��0;'!:���9�"��!��;*�����B�$��:��,�9�7�!(�&)+�@������#�)�"&'�"!�B�+�����+!�)+���+!�����2'��&��)���7��0�0!"����*!��'������0��)+���0�9�������*�9��:��9��������+;���)+!����!��2�����+;*���!"���!�;0!�#��+�9D�+�!� !$�����&�0!"#���0�)+�B"���%�9&�����9�0�"��#��";B!�#2��!��&��$0�+��������:�)+�1����+��!�0!"�)�9�7�&?�)+!����&���+��9���!"#$�;��+�9D�+�!���0���i

.�D9&����2�0��!�"?'�����)+�0�9����:�0;B�� ��!�;�C�9D�+�)��!"���Z��7�!+&D�"2�'����!��"��&"�(����)+������!���0;:���+!$)�0��'����:������2�!��!�)+�� �)�!"#�����0&?�1����1+�D��$�����0�!�������B���:��6�����-�8�

�&��&�������)+�0�����90����0����;�����!1�+;2�����+;����*�$9�"�����C�9D�+�!�����!+��1�"�2�)+�+!��!?@���9!D��0��������)�$%+�7�2�����)��*���+!)�0��2�����+;:���)+�0�D9!����"����!�0��%��)&$��B���0���0�%"&7��;���7��0����%��Z2�)���%!(���&�9����'#�)�"���;�&@���0�0!��(��!��0�&�+����7��0����%��Z2��!����0��!'���0���)���7$��%����0�'!�#��!��0���9�:��0�(�)+�9��!0���"(�)"!���;�r��"(�

Y�����+���)�"����#?�+�!"��&?@�:�(�"�'�������6/_�WX"T�S�T[VX"�n ''S�n !ZVUT!U!5�k"�6T!2:��3�32�+��G�5-G��8�C�9D�+��)��!"�

�Y�)+�9"!%!0B�*�(�9����%��������!����+�(*����+;��)���&"�+&���(��&@���0�0!����0���9�0�9�����?@�*��)+�$

Page 32: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G

9�"���&?��!)+!0"������#����9�� �:����)+�9�"���;*�)�$�+�7�����:��/�'���!�!"�%�'������(0���)�9+!�&��0!���(��0���� �) ���)�"���;�!��&!"��! ���'�"�0�'����%���+%!$����!�� �!�!7��"?����%�)�����'���!(�"�'����#���!"!���$��������� �"���� �!"#��:�A0�"? ���2������'��:���'���)���!"#��:�)��*���+!)��������)��.;�)+�9)�'��!���9"(A��:� �"����+�����)�"����#?�+�!"��&?@!(���7(�"�'$����#���l"�9&���)�����#2�'���A������+�����"&D�������$�������)���!"#��:�)��*�"�%�'����:�!9!)�! ��2��)��$�!"#��:�)��*�"�%�'����:��+�"����2�)�"��:����%+&A����$������)�"��:����+;������)+��7+�����?��);�!��h��(���$����+;�����A��*���+����0��0&'!�2��!��7;�)�9+!�&��0!(��!���&2��!��7&9����!�!(�"�'����#�&D���!0�+B�"!�+!�0�������9����%"!�������%������'��%��)&���!2����7*�9����)�9$'�+��&�#2�'���0���*!+!���+�������)�9�7��:�"�'�����9��!��'�;����)��;0!?�2�%"!0�;���7+!���2�)+� ����+!�$0���(��\9����0���;:�)+!0���+�;:�0�9!������"&'!��0;$0�9���������0�)+���!�������7*�9�������!9��0!���%��!9!)$��0��%��)�0�9���(�0��!D9�:���0�:����&! �����)����(�$��0!�)+� ���!�9!"#��:B�:��!��!��&!"��! ���"�'�������

#������� �����$��� ���$%�&����' ��'(��� ���������� ���$%���������������)���' ���������$����� ���&�����������*��� ���������

,�'������!�����2��!�����0�:��0�����)+� ���!��+!�0���(��!�;*+!��;*�1�+��D����2��;�)�9�B"������0�:�1!���A0�"? ����!B�%�)�9*�9!2�)+���*�9�0B�:�0�����+0!"������� !�54$*�)���3��%�9��̂ �!*!+!���+���0!"!�#�)�+�������0���!��(���0�&�+����*�)+� ����0+!�0���(�"�'�������!�0�!���9�:��0���A��:�+!�0�0!?@�:�(�"�'��$������u��(����u��(���Z��!�;0!?�A�����.������������,���-����-�

Y�����������A0�"? ����!��+���!��+%!����!�����*���"��#�7;�)+�$0������7+!������)��!���2�9!������!�A�&����&�C�9D�+����0��3��%�9&�

��!��0!���(����+���'���!(���9�"#�"�'�����2�0�����!$?@�:�0�)+� �������+!)��2�0�)+� ������!�"&'B�%���7&$

Page 33: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

'���(2�'�"�0��!2���);�!0B�%���);���)���!"#��%��)��$*�"�%�'����%��+���!2 -�"�'�����2��0�7�9���1&�� ����$+&?@�:�0��0��:�)�"������!"�D���;*�0�����+%!������)�$��� �:n�"�'�����2�����+&?���"�'!����!9�D����#2�������#+�!"����'����#2��!��&0!D����2��� �!"���+�0!�����#2'&0��0������0����0�(�0�)�0�9����n��0�+'����:�"�'�����2�)� �1��!�)�0�9���(�����+�:�)+!���'��������)+�9��!$�&��!n�"�'�����2�)����(���������(?@�:�(�����)+�+;0$���+!�0�0!?@�:�(2�)���!?@�:���7(������+;0!?@�:�0��7���!��:���0;��'�+�;���

,��0�"#���0���D��)�9'�+��&�#2�'���9!��������?��)�$�!��� -�"�'����#2�����+�:�����&@���0&���0�)+�+�9��� �����+���'���!(� �"#2�0��� �+!�0���(�'�"�0��!2��%��"�'$������%��+���!��Y����;�"�B#�);�!���(�90�%!�#�(�0�9!�$�����!)+!0"�������

��2���'����;�0��+�'!���(�0�+�!"#��:�D����2 -���9����%B!(���0�+B����0!�"�'����#2�)+�90�%!?@!(�(��A��:�9!"���:� �"���6���G3�8�

,��(�����+���!��6LPqVM�Rt�Q�qPLp�I8�0���� �) �����+!)�0��'��$��%���);�!�)+�0�"����+!�B�+���?������"#����1�+;�!���0������"����!2������)+�9��!0"���:���+�"���!��%����+!)�0�!2���&@���0$"(?@�%���0�?�9�(��"#����#�0�!����1�+��"�'������$ ���+�+�0!�$��%��)�9*�9!�� �!�+�"#��!*�9�����+!D�����0����!1�+���)&����!2��)+�0�D9!?@�%���"����!�0��%��0�&�+������)&��B���0��2 -�7�"���);���%�����+�"�%���)&����!2�'���)+�� �)�!"#�����"�'!���(���+�"��A��)�+�!��"��9����+!2�)+�9)��;0!?@�%���+�9��0���� �"���(2"�7���&9+� !2�����+��&�0�9��;�0�����0��;�������+;:��)���7��)�90������"����!����&D���&�+�B���?�0�9�"D�;:���������"�2�)��+!:��:���+�2�&�!�!�#���&�)+�'��;��%��7�"��������%��)+�7"���

^);��;:���+!)�0��9�"D���7;�#�)��*�"�%�'�������A�� ���!"#���+�";��'�"�0����2�9���!��'���)�9%���0"���;�2�'��7;��&���#�0��&$)��#����"�������0�������0���;�������+;�;������B���(2�9���!��'��&0�+���;��0���7�2�'��7;�7���&@�+7!�9"(��0��:�"�'����������9�"$D��:�7�+�D����#?���&0!D������)������B���?����"����&�0�:���0�%��0�&�+����:���+2����0���(��&9!���7��0���;*��&D9���:2�!�)+�$������!+!(�#�)+�7&9��#�0��"�������!����D������B��������7@���?�

.;�)+�9��!0"(�����7����+!)�0�!��!��1!��"��!��+! -�)+�0�9���!��������:2�+���!2��7&'���(n�����'���2��������+�%���"�����'�+)!$�����";���0�+&�0���7(��/�0;:���+!)�0��+!7��!�������9�0�9!����%+&))!��2�0�!�!9���'����*�������&�!*2�!%�����0!*2�7�����$1�+$

Page 34: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5

�!*2�0����1"����;*����&! �(*2�������#�0���0�+B�������0;*�&�"�$0�(*2�����������D��+��&"#�!�!��2�����+;*���+!)�0��9�7�0!"�(2+!7��!(�����������0��+!9� �����:��7��!��0�� -��9����!��9���,�9�7������&2��!����+!)�0��0;��&)!����)&��������"����!�0��%�)&��B���0���0�%"&7��;���7��0����%��Z2��!����&'���"#���!��0���(�)&��������0��*�&'�����02�!�1!��"��!��+2�)+�0�9(@�:�%+&))�0&?��+!)�?2 -��)&��������!D9�%��'"��!�%+&));�0��*�)&��B���0���!0��+�'&��!�����+;��?���"�'�������&�+���&��^��!"#�;��'"��;%+&));��������0��:���+!)���)��'�+�9����!�D����!��0(��(����)!$�#��!���0�)�����2�!��);��������&'!������02��);�2����%��+!���&��"�0!?@�:���+!)�0��'������0��9�:��0��2�)��0�"(��������"#��9����'#�)�+����2��������*+!���#�A�����������(��!9�"%��

Y�+��+��)����0����D������"����!�!�#2�'����"�9&?@�����+���C�9D�+�!���!�!"��#�)+�+�'�������6�3�42�������8�

�/���������2�)+��9�"��#��9���'���0����D�����9+&$%�����)���7!����Z�0;7+!"��9������0����D�;*�)&��:��);���������0��:�%+&))�0�:���+!)��2�%9���!��0+�9��7;&9!���(����9!�#�&�"�0�(2����7*�9��;��9"(���%�2�'��7;��9�"#�;��&'!�������%+&));�)+�B"��0���)+������0����9+&%���9+&%�����!�������!D���(2�A����9�������!�7�"��&�)�B�;*����+;��:�)��"�9��%��0+�����2�)��0�"(?@��7�+��#�(����@&@��������+�!"#�����2�7��"�'�����2���$'&D9���(2����"#�*!+!���+�;��9"(��!B�:���0+������:�&"#�&+;��Z������!?2��!���"#���)�+�)����0�;����!D��$�(�A��������9�0�9!"#��:B����r!���%����%&��&*0!���#�("?9�������+!�����(����"���!��)&"(��+;��.�%&��)�$(0��#�(���0;�2���!'���"#���"&'B�������9;2�����+;�)�"����#?�0;����(��A�����/��0��!���(@���0+��(�(�����!?�"&'B�%������+&����!�9"(��� �"���(�����9���'���0!2����+;����+!9!����!�����%��"?9�:��^��0��"(����!9�D9&2'������"( �(�)�+���!����7;�#��)+�9�"(?@���1!���+���!B�:�D������

+��,����� ������ ������������������������������

.�:��);��)+�0�9���(���9�"#��%�������!+!�)���������0��:%+&))�0�:���+!)���0����"�'����&��0�+�������.�������0��3G�%�9&7;"�7��&�"�0�;�����+!���+�'�0;���0�9���"#��0��������"#�����$

Page 35: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

�%����7��0����%��+���!2������A0�"? ���0��%���!B�%��)�9*�9!��!�D�0�%�2�+!��&@�%���+%!����!��/!�A���������!+���%��&'!�����!�6����+;*��!�'��;0!"��#�7�"���G�48�)��"��9��"!9�0����7�&D9���(7;"!�)+�9���!0"��!�0����D����#��!9!0!�#�0�)+��;��Y�)+��;���!$�!"��#��'��#���+#���;�����);�"�0;���

l�&9����!�0;)&����%���&+�!2�����+!(�+!7��!"!����!�������)+�$0�"�%�+�0!��;����"�(���%�+�9���%���!��"���(2�7&9&'�����!�!��*)+�9��!0���"��2��7+!��"!�#������������"�9&?@���0�)+�������.;��������(���+!�0�0!?@���(���+!�!���!���!�;0!���%���+��#�%���+!�����!����""���;�"?9�:�0;�&D9��;��D�9��0���7�+��#�(��!0;D�0!�����^���'&0��0&?����7(�7����"#�;��2����%�����+!9!?����A�� ���!"#�;*���+����02��9���'���0!��C�9���"����'!(���);�!?��(�*��#��!�$���)���'#��0����9��(���Y����������7*�9��!)���@#2��!��+!���!�!(�)���@#2�������+�:���%�9�(�B"!�+�'#��!�A��������!+���/��)��0�"��#���7���7+!���#�(���)��*���+!)�0�!����%&��'��#������%����\��#���9+&%!(����+��!�9�"!��9!D��9"(���*2�������%7;��!��+�����9��#%���!�0��������)� �!"���&2����*0!�!����!��*���$+!)�0��02�����+;��9�:��0���"#�����%"��7;�0�)�9�7�;*��"&'!(*)���'#��/!�A���������!+��%�0�+�"��#����+���+�����7�+!�)! ���$��02�9���!�#2�)&��#�A���7&9&��"?9�2��)���7�;���!)"!���#��!��9��290!2��+����7�"�����!���0�0���9�"?�0���'������!��%�$����)+�9�"��$��%��)�+��9!�0+�������,+���!�����+���+����������&D9!?@�*�(0�)���@��"?9�:����!�&��(�0�����+!)����g�����D���)+�9"�D��#�0�!B�:���+!���"�'������$ ���+�+�0!���:�)�9*�9j�

.;�"�����)�+�9�����:�)+����"��#�0��2�'�������7;"����0���$������+!����+�'��:���+!)��2��7��)"!�� -�)��0����D����(���"�$���!����!B����);����������0��:�%+&))�0�:���+!)����Y���A���0��$���"��0�����!������"��������2���7;��(���"#�!"�2��!��0��!"�:$9����)�2���09+&%�)�0�+*�0��%��0�)";"���"�0���A"��!+����#��� ���)+����:�0�)+��2��!9!��;:��!�"��!����!�%"�:����2��!��:�7�"#$��:���)�$'�"�0�'�����)��(��;:2��!�"���"���7�:�1!�!9��+!��0��0&'!@�*��"�0����!B&�)�%"�@������#����+��:2�'��7;�0�+�&�#��!��!����"?2���D�0;��"?9(��

Y���0�������"�0��(�%�0�+�"!��7�A"��!+�����2�)+��&@�:�0��:)��*���+!)��2������2�'���A�!�7�9!��0�:��0���!�����9��:���"#��.��������������"#�����������������(�����2�������!����loX�Y�A�����������(�0)�+0;�������!"!�A0�"? �?��"����k"�'������$ ���+�+�0!���%��)�9*�9!��!��90�D��������� �!"��! ���)��*���$+!)���� ���7;"���!�2��!����"��7;�0���!)���(�&0�9�"!���'���0���$0�+B�������0����0���2��!��(���2�'���)��(�������"�0!�0�����"�

Page 36: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

0���������9��0+���������"(����(�A�����!"���9���������*�+�9��*�%��0���:2�����+;��)+����(��)+��+����������7+!���;��0�&�+��$������������(��W������0�A�������������0�����"!�1�+�&"�+�0�!�����O���������+���Z��!������!�!"!���.;�9�"D�;�)�9�(�#�(��!9A"��!+����#?��

�"(����(����!�#�(���!9�A"��!+����#?�����!'!���)+��9�"������+!+*�'����:���7�+!��"#������9"���"#��:2���)+��������9����!�9��2�����+!)�0���$!�!"�������0��!'���0��%"!0��%��"� !2�)+�9$)��;0!?@�:�1�+�;���+!)����!��9�����+&?@�:���9�"��"�'���()! �����0�� ������!'!���90�D�����)+�'#������9� �����:���9�"�2(+";��0���9�!%����02�)+�%����0���'���(�7�"����2�)"!�!�"�'���(2�0;�!��(�������7�D����#?�"��!+��0���;*�)+�)!+!��0���0�+�:�0���2'����9����+&�0�9������ ������!'!���)+�90�D�������7�"#B��&�9�$0�+�?�)���� �!"#�;��0����D����(��'�"�0�'����%���+%!����!2��%��)���7������+!�����������(�#�(���"&'B��&2��!)+!0"(�#���7(2�7+!�#�!���7(���0����0������#��!��0�:�+�������0���9�:��0�(�� ������!'!$������!������""?���2�'���)��*���+!)�0� -��!����7;�������7;"�0!"�1� �+�0!��;�����7+!��0!��;�2����"#�7;�)+�0��*�9�;���!��+���(���������+&��0�9��0�0!"�( -���D���0;��&)!�#�A��)�+$����0�)+�7"��!*�'&D�:�D����2�'&D�%���);�!2�'&D�:��&9#7;�� �����!'!����)&��������&���0��������9!��;*�0;����*�)�9������0��!���"?�

,��(������!9�A"��!+����#?�����!'!���)+���!����A11����0��$����0�!���9�:��0�(�9!D��0��#�!�B�+���:�%+&));�&'!������02���"�����)+�*�9���0�!����1�+�2�0�9&@�:���A�� ���!"#���&���)��*�$"�%�'�����&�+���&2�����+��&���9�:��0&���6���9�����+&(�)+��A���8�);��;:��)� �!"����� ������!'!���)+���!������%�2�'����&@���0&�����D���0��)&��:2�%9���"������"��&'!������%+&));���D����7+������9�:��0&?@���"�'�������&�+���&2�������#���+!)�0��'�����2���$��B���(2�'��������D����!:��� �";:�+(9�9+&%�*��)���7�02�'��7;)�99�+D!�#�0���7��0�9&@�����+���&����������2�+!7��!(��!�����($��"#��2��"��0�%+&))�2��"����9+&%�����+!)�0����� ������!'!�����?0�+&�0���2�'���)+� ���2��!)&@���;:��9�!D9;2�7&9���)+�9�"D!�#$�(�9!D����7���&'!���(�)��*���+!)�0�!��"��1!��"��!��+!2�9!0B�%�A����)�+0��!'!"#�;:���"'��2�7����%��9�)�"����"#��%��)�9�!"��$0!��(�����9�:��0�(2�!���D���7;�#�9!D��6*��(�A������7������+&9��)+���!0!�#8�7"!%�9!+(����&���0�?��!��%��)�9�!"��0!��(�

/�0����D���)�9�'��!�#2��!����0"�(������!�!"���!�D���#���$9�"#�;*�"?9�:����7@���0!�0� �"���������%�'��"���;��%+&));2'�+�������+;��&D��)+�B"�����D���0��"?9�:��/!B�)�0��+�;:

Page 37: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

)+���9�0�]D�&?�X1+��&�0��3��%�9&�)��)+�%"!B���?�&'!������0%+&))�0�:���+!)��2�)+�0�9����:��!���0��3G�%�9&2�)�9'�+��0!��)���� �!"#�;��0����D������)�����0�;*���������:�9!D��)+��+!$7������%+&))!�������4�9���44�'�"�0�����'!�������%+&))��������0$��:���+!)����@&��"�����7*�9�����#�+!�)+���+!���#�A�&�1�+�&)��*���+!)�0��'����:�)���@��)��0��:���+!��2�9"(�'�%�����7+!��$"��#����!����)+��#7�:�)+��*!�#��@��+!����)�9%���0��#�"?9�:�9"()+�0�9���(��!��*�%+&))�0;*��!�(��:2�'�����7;"����&@���0"�����"#B����!9�D9;�0��"!%!?��(��!���2�'���A����!�(��(���%&��)+�$���������7�����7�"#B&?�)�"#�&�0��7@���0�2�+!�9�+!�����0�&�+��$��������1"���!��2�%9�����+���@&@!���(����7*�9�����#�&����(0;�"&B!�#�9+&%�%�2�)��(�#��%�2��!&'��#�(���)�+�D�0!�#��\�"��A���)+� ���2�)+�0�9��;:�0�90�D�����&'!������0�%+&))�0;*���!��!*2)�9�+�)��#�����0����0&?@����7&'������0��+�9��:���0;�B�:�B��$"�2���&@���0"(��;���!�0;������)+�1������!"#����&+�0��2���+��&"#�!��)+�0��:9����!�;�����";���D�9!��(����)�+#�(�0��0+!@!$?�#���&D��)+�0�9���;���"�0!��C�9D�+�!�������'��:� �"��)��*�$��+!)����r9��#����+����(���0����!�0�)+����g���9!���)��*���+!)�(��+!�!���+��#�%����+!j��l�%�9�(2��!���"#���(���!?2�"&'B�%����$0��!�����&@���0&���

-������������� ��� $!�����!���� ����������������������.���$���������)���������� �������$������!�����

��&�"�0����)�����0��������B�����0*�9���0�'��"����*��+�*�'����&��!��0"���;*�&�"�0�:2�����+;��+!���!�+�0!?��(��!�����7*�9�$�;����9���!��'�;��9"(������+&���0�;*���������:�"�'�����6yLq�PR2��3��8��^���0;7+!������?�0��!'���0��)+���+!2�)����"#$�&�&9!'�����)�"����""?��+�+&���)+� ����A0�"? ������ �) �����3���%�9!�9�����&@�%��������!��\�"��)+��"�9��#�A0�"? �?���+$���!2�����;�&0�9��2��!��B"��)������0���7�"�����'��%���)+�9�$"���(2��!�"&'B����7+!����)�+�9!?@�%���&�#�)��(��(�� ��� �"�$�!)+!0"������&��'��������;�"!2���+��"�����)+�0�+��#�%�)����;�!�)+!�����2�D!D9!�'�����������9����!'������1�+�&"�+�0�����$��'!"���!&'�&?�9�(��"#����#�C�9D�+�!����!�;*�)�+0;*��%��B!%�0�Y��+&?�6�@��7�"���0!D�&?8�)+�'��&2��7&�"�0�0B&?�9!��;:0;7�+2��1�+�&"�+�0!"��!��C�9D�+��

Page 38: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��!����"#���)�(0"(���(������!������7(2�0�����!����)�������������)����������������� �!�)��+�7����#&��0�+�!"#�!�9"(�0��*�)+�9��!0���"�:�'�"�0�'����%�+�9!2���!�)����(��!������!�;@!��!��Z0"(���(�"����!0+�D9����:��"��7"!%�)+��7+������: -�9"(����+��2�0�&@�����2�7��+!�"�'����6�3�32����GG�8�

,��+�7����#���&9�0"��0�+�����)��+�7������)+�9��!0"(?��(�'��$���0�!����7&�"�0"���;��6P�Q�uPLQVK8 �0�����B���(*������!'��;�9+&%����"��9+&%�����C!�0�����)��+�7������0��!��&0!D�������+!�$0�����&�"�0�:�9"(�'&0��0!�9��������0!2���!'��%�0�+(�7��&�"�0��$���2����?��)�+0����)��������!'�����9"(���!��0"���(�"�'������ �� -���"#����&�0�+D9����2���2��!���"#���������0�����2�)��+�7$����#�0�)�����0��������B�����7����0�(��*�&�"�0�: -��9����0��$�!(�)��+�7����#2�)+���!��!(���)�"&'�0B!(��)+�9�"�����0�)+� ��$���A0�"? ����"����k"�'������$ ���+�+�0!���%��)�9*�9!�

/!B�:��!9!'��0)�"�����0�'!���0��0+!����+!�����+���?���%����$+!)�0��'����%���);�!2��!�����0������+�%��+�9�"�(�9!��;:���+����Y�%"!0���,+� ������+!)����6yLq�PR2��3��2�+����38��;�)�9*�9����00�9���?�)��(��(��7��&�"�0����)�����0��������B������0����$��������+!)�0��'����%��)+� ���!��"���);�!�

�E�)����!���������0����2�'���)! �����)�+�*�9�����0��)+�(��(���7(��!����9����:��%�2���)+��(��%�������!�"&D�0!?@�%��7;�#��7>������"?70����)����!��?���%�2'������)+��(�2�&0!D!�����"?7���0�+!��!*�A��*�"�����$+�0!��;*�����B���:�����+!)�0������[?7����)+�9)�"!$%!���0�9!������"&'!���!����%"&7��������!�����7@�����!$'������7;�#�)��(�;����)+��(�;���!�%"&7������&+�0����

��+�������9�+����0�;:��)�(0�"�(�0�����&"#�!��0���� ���+�g��!%���%��&��0�+�����!�0����0+����!2���%9!�&9!"��#��!�7�"����'����1�+�&"�+�0!�#�%�)����&�����B���:�)+��(��(2�&0!D���(��"?70���W�!'���&�D��%�)����&���D����)��!�#��"�9&?@����7+!����)����"#�&��"�������);�!"�)+��(����������+��;���+!)�0�!2����)���7���)+��(�#�����);�!�#����D������B��������!���&���7�2�!���"�����!'��!����������#�(�����7��)+����!?@�2���'&0��0���&0!D���(��"?70�2����0������(������);�!�#����D��'&0��0!�)������B���?��9+&%���

^"�0�+�!&�2��9���������+&9����0�����+!2��!��%�+�'������!$��!�0!"2�'�����+�����"?7�0#��6������+(��!���2�'����%��"�%���0��$

Page 39: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3

)+��(�#�)+�0+!���8�)+�� �)�!"#������7*�9���0��)��!��������0$��:�����!0"(?@�:�'!������+!)�0��'����%������B���(�6yLq�PR2�3��2�+����48��!&���"�9&?@����7+!�����!@�@!"��0�?�)��� �?�

�.����!D���(2�'����;���D���"?7��#�'�"�0��!�"�B#0���:����)���2�0��!��:�����@&@!���&%+��;����%�����+�$�;�����!�����7+!���2���"��'�"�0���0+!D9�7���)������$B���?����������(����0�D&�0�����0�9!��;:����������'�$%�2��+����0+!D9�7�����2� �����D�����&0�+������#?)+�9��!�!�#2�'�������)�0�9�����7&9����7�+�����"#�;��\�"��D��(�0��)+����!?�A�&�0+!D9�7����#��!��)��(��&?+�!� �?2�0*�9(@&?�0�������&��!@��;2��7&�"�0"���&?��'�����;�2��!��)��+�7����#?�0�7"���������9+&%���"?9#��2����(���%&���������#����!���&�'�"�0��&���"?7�$0#?2�)����"#�&�����!�D����+�����(���"?70�2����0�9!�$�;:��������0;�&D9���)+��0�+(�#�(2����7+!D!(����&�$��0����!��%����+��"���(��X�!"�%�'�;�6�"��9!D��7�"���&@���0���;�0����:�)+!�����8��@&@���(2�'���)�����0$�;��'&0��0!2���);�;0!��;���"�������)������B���?���!�2���%&��7;�#�0)�"���+�!"#�;������'������&%+��;�0�����"&'!�2���"��)+�(0"���(�A��*�)�����0�;*�'&0��02�0�!��:�7;�1�+����������0;+!D!"��#2����(0"(?��(��!)+($�&?��0(�!��;�����������!�;�������0�;�������0!��2������+;*�B"!�+�'#�0;B���6������8�

!&�2���+��(�#������+;������0��0��*�'&0��0!*���'���������0)+���!����A��*�'&0��0�0�����B���(*����"������2��7�!+&D�"2�'���%���"����;�����0��+%!"��#�0��!�;��9�"��!��;���7"!���2�����+;�(�6)+��9�"�0!(��0�:���+!*8����+;0!"���n�)+�'���'&0��0!���)��+�7$�����2������(@���(���A�����7"!��(�2���D��������"#����7�&D9!�#2�������);�;0!�# -��0�7�9�����7����0�(��%����+!*!��6������8��X"#$��+�!��0�:�9"(���%��)+�9��!0"("��#�9�"��!���������0�+7!"#��0;+!D������)+�9����+�D�������/��0;+!D!:����0��*��!�;*�%"&7��$�;*�'&0��0���)��+�7�����:2�)����"#�&��9��#�����B���(���!��0(�$�(��'��#��)!��;����,+��(��� -�A���(0"�����A�� ���!"#���2�!�������""���&!"#�����6������8�

!&���9�"!"���0!D�&?�)�);��&�)+�0+!���#�����B���(���+!)�0�!���"����!�0�+�!"#�;��'�"�0�'����������B���(��������!�;��7+�$��"�0;��0�9+&%�����+!)�0�!�2��!��!0�0��*�)+(���0�%"(�&�#��!��0����+!*�����!0(�!��;����7���%+!��'���(�0�����B���(*2�)+�0�+��#

Page 40: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

54

%"&7��&��0��:��)���7������9�0�+(�#���)+����!�#���7(���9+&%�*�^);��7�+#7;��!�+�!"#����#���)+��(����A��*�%"&7���;*�'&0��0���!$��0���(����7�������!'���"#�;�2���"����&���)&���0&���)�9+�7����)��!����A��%��D��)+� ���!�������+��;��"����!�

C�9D�+���!�!�'�0!���A�&�'!��#�%"!0;��!����E�)����;2���(0���!"�D���;��0�A��:�1�+�&"�+�0��2�7&9����+&9�� -���"�������0��$��D�� -�)�90�+%�&�#���+�%�:�)+�0�+���� �� -��)���7��)��!��()+���*�9(@�*�0�)+� �����)��*���+!)�����������:2�����+;����$0����D�������!�����#���/!�A�����!���'&��7�&D9�������)�"#�&�$��%���!���9���3���%�9!�)��(��(��0����D��2��!��:�'����:�1�+�;"?70����!������0��:�����!0"(?@�:�)+� ���!�)�����0�;*�"�'��$���;*���������:�0�)��*���+!)�����!��)+���!0!"�!&�2���+����"?7�0#��0��!B����7@���0���!����"#����!��B!��0�+��!���'����*1!��!��(*2�'������A��%���0�+*&)+�@���(�"�%���0;���!���)&�!�� !0�)����!����6�!��B�+���:�)&7"���:2��!����)+�1������!"!��8��%��%"&7������0����0����%�2�'�����%�2�'&���%�2��+�"�%����9�"�$�!���%������B���(2�����+���)+��&���0&���0��"����$ ���+�+�0!�$��:�)��*���+!)���

Y��3�5�%�9&�l�!�9!"#�0)�+0;��00�"�)��(�����)�����0��%����$��B���(��6uLR������P�qVPU82�����+����+!�&�D��)�"&'�"��B�+����+!�)+���+!�������Y��3�3�%�9&�C�9D�+��9�7!0�"���A�&���+���&�)+�9�"������7��&�"�0����2�����+���0;�;0!"��0�)+��;�&���)��$0(@���;*2�'���)+�0�9�"��)�+�:������!D���?��!"�D����%��0����!0��+!�����;�"!��Y0�9������0������������!'�������+���!�7��&�$"�0����)�����0��������B�������D����'��!�#���!�#?����&�"�0���)�����0��������B�������B�7�'���)��(�;:��)���7�7;��(��6`VM$wLPU2��358�����!�#?�C�9D�+�!���"����$ ���+�+�0!��!(���+!)�(�����,+!���'����%��)���7�(�)��)��*���+!)�������+�(�����*��$���6�3�8��/!�7�"���)��9�����)��!��(�0;%"(9(���!��������,+��($���2��!7��!��"��)�9�0�+D9�����6uP���Mq8 -�A��������#�7��&�"�0���)�����0��������B������

,������&������?2��)+��(���2��!7��!2�)�9�0�+D9������7��7��&�"�0��%��)�����0��%������B���(����)�+�9!?���&���7��&�"�0$�������Y��!B����7@���0�2�0����������7+!��0!��(2�0�9�"�0�:�1�+�2�0����#�����!�;*�"�'�;*�����B���(*2�0�����'��"��0�����$B���(*���D9&���+!)�0�������"������2��&@���0&?��+!�"�'�;��&+�0$���)+��(��(2��!7��;���)�9�0�+D9���(2������)+���0��&)"������!��*$���&�"�0�:��C�9���"#�%�0�+�����Z�"?7"?���7(2���%9!��;*�+�B����7(�0�9�B#����'���"#�%�0�+�����Z�)+���!?���7(2���"���;&��+9����!���!�B#�(����!�"&D�0!�B#�*�+�B�������������Y+!'�0

Page 41: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

5�

7�"#�� ��%�0�+���7�"#���&���Z�7&9&�*�+�B����0!���������#�(��"&'B���!7����#�(2���"��0;�0;)�"�����0���)+�9)��!��(�0+!'!��r!������+)�+! ���%"!������l"�9&:���)+�"�D���;���&+���2���0!��7&9���9�0�"����!'!"#�����Y;�)+�&�)������

E9��������������"#�'!����0��0��:�D�������D����@&���#2�'��0!��7��&�"�0���"?7(�2� �"�����)+����!?�2� ��(�2�7��&�"�0����7���%�0�+�'���0�9(��0�)�"�D���"#�����0���j�.��%���"�����!��%��!'!"!����"��+(9�����!'���%��9"(���*�'�"�0��!�6�"�������"#��*'�"�0��82������"�0!����"��7����"�0�&�0�+D9!"���Z�"?7"?���7(��Z&0!D!?��0�?���9�0�9&!"#����#�9!D��0���*��"&'!(*2���%9!������%"!$��������7�:�����%9!�����9�7+(?���%�2�'����;�9�"!�B#��Z�)����!?2'����;������D�B#�0��%9!�)���&)!�#���"#���)+!0�"#��2��!����(�����%&��W��%9!�(��)���7���+!���+9��#�(2�)�+�:�������%&�)�99�+D!�#��7(2����(�0��%9!�)���!+!?�#�0;�"&B!�#���)��(�#2�(�����%9!���)�+���!�&��!7����#�(�����7��������%9!����0;'�+��&���7(�����0��:D�������$�!���%�2�'����;�9�"!�B#�'��$��2�'�����������+!0���(��Y�A�����"&'!������B���(������!'��;��9"(�0!��'�"�0������7"!9!$?���%+����:� �"���"#��:���"�:�

X"��!�.�""�+2�)+�)�9!0!0B!(�+!�#B��)��*�!�!"���0�o0�: !$+��2�)��0(��"!�90��%"!0;��0��:����%����"(��0��%��D��7"!%!��6�3�8���&�0"�(��?2�����+�����!�!"��!�X9�"#1!�E��"�+!��!:�;:�&D!��%��)+���*�D9���(2����#�2�9����0!2�B��"#�;*�"����W������+�)��$"�0�%�����"�9�0!��(2�����0!���%���!�9��&����!"#�����!��+�!"�6���5G-�3�82�0�9��2�'���D��������)�+����� !2����9�)&��!0B�%����!��*�)+�(0"���:�'&0��0�������+��;�9���:2�)+�0�"����)�"���&��+� !��?�����0��:�'�"�0�'����:�)��+�7����� -�)��+�7������0)+��(������)+���!�����^�!��!9!���0�)+�����g�����);�;0!"�A���+�7����2�'��������)�"�0���7�2���%9!��%���D�9��0������!��%��+!�$��%��0��+!��!���7�0!"���&��D!"���� j�

^�!�)+�9�"D!�����^����!"2�'�����&������7�D!�#��D�9��0��:)�+��2�'���7;�������9�"!"��Y��2�'��������%2�A�����+� !�#�7�"#2������#���+� !�#��!��%����7(����9����1� �+�0!�#���7(���!%+����$+����/����������%�)���'#���&2�9!D���!�#2�)����"#�&���!'�����:9���!"��#�7;��6����5�8�

�$+�.�""�+�)�B�����D�����:�9�� �)"����0�B��"�2�%9���!�D���+� !"��#���'&0��0�����)+���!������������!��2���D���7;�#2�A������7+!����"#�;:����9!+���;:�+�7�������%�7;��!:���9+&%�:2�7�$"���%&�!��;:��)���7�+�!"���0!�#��!�!���&?�0��������!0���#2���"�7;��%��D�0���#���"?7���!��"#����#��!B"��)��!��"#�&?��+�9&�0B��"���/����&�7;"�����!�!���9!D��0�)+���!�����%������""���!�6�����8�

Page 42: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

5G

^��)�+�'��%��)+���+!�D�����X9�"#1!�E��"�+!2�����+;:�(�)+�$0�"!��9��#�0�+!� �2�(�)�+�:9&���0�)+��&2���(0���)�9�(���&�9$+��.�""�+����"��7;��!B�"�(�*��#��9���'�"�0���6+�9���"#2��"&%!29+&%2�&'���"#82�����+;:�7;�&�";B!"��%��7�"#2�%��02���'&D9����2)+��("�7;��%�2�'��7;���&����)+�B"��#������#�0���A���0���7�2�)�$+�)"!0"((�0����0;+0!0B���(���$)�9�����+�"(����!0���#���(+���#2����+;��)�%&7�"����""���;�"?9�:����%���!��%�2���%"��"��0���"�D��#�(���!'�j

Y�A����0�)+���������";B���(���"#7!���7��&�"�0����)�"�D�$��"#��������B����2����7�������%9!�+�'#��9�����9��(*��Z�0�D&�0����%"&7�'!:B�:���;�"2��� �!"#�;:���)�"���'����:2�����+;:���+;0!���(��!���;���A��:��!�&@��:�)��+�7������'�"�0�'����*�&@���0�0�7��&�"�0����)�����0��������B����2�*��(�7;�0��!��:$�����+�2�*��(�7;����%9!2�*��(�7;������%�$��2���&D!��;*�)��"�9$��0�:2�)+������!?@�*����)�"��%�����&���0�(�0����D������&9�0$"��0�+��#�A�&�)��+�7����#�

X"��!�.�""�+��!��!0�"!����(����0��:���"�:��@&���#�)+!0�"�'�������!�&9�0"��0�+�����)��+�7������0�7��&�"�0����)�����0$��������B��������9�"!�#�0;0�9������7*�9�������0;�"&B!�#��!D$9�%�2�)+�D9��'���0;��+!�0!�#�����&�)+�9&7�D9���(�

Y����;���)�"&'�"����0;:�)�0�9�&7�9��#�(�0����2��!��+!�0�����"����$ ���+�+�0!���%��)�9*�9!�0�"����)����&�1�"�%+!���:���$��'���������!D9�%���"�0!2��!D9�:�1+!�;��.�D���7;�#2�0���+�7&9����!:9����@��7�"�����'�;:���+���2�7�"���0;+!����"#�����)$+�9�"�����9!���%���!'���0!�

/����������������� ��������� ������������&������ �������)����������������0�

��+���2�����+;:�)�+0;��)+�*�9����!�&��0��0(�����A����!�)��$����A0�"? ����"����$ ���+�+�0!���%��)�9*�9!2���������(�����$�7*�9�������&)�+(9�'�0!��(�0���0��+!��!?@�%�������(?@�%��()����!�A�)�+�'����*�9!��;*���������+�D����)+����������!&'�;*)+� �9&+2�����+���)+!�����0!"��#�0�54$*�%�9!*�0�����&"#�!��0��� ���+��g��!%���%��&��0�+�����!�9"(���&'���(��&7>����0��%���);$�!2�)+����"��0�)��*���+!)�?�)+�� �)�!"#�����0&?���� �) �?1�+�&"�+�0!��(�%�)���� -��!�7!���D�0�:�)+!��������+!)�0��'��$��*�����B���:���!��:�)�9*�9�0�"������!�&�����""?��+�;*�'&9��0���+!)�0��'����*��"��!�!"���'����*�1������!*�������&'���?

Page 43: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

5�

����B���:�90&*�"� �6��+!)�0�!����"����!8�0��!�;*����+����)�$'����*�)�9+�7����(*��Y����"�9�0!��(*�9!���:�%+&));������)&7$"��! �(*���'��"�0��)+��"�D�0!���(�&7�D9������#�0����2�'�����!$&�!�������9!���)��*���+!)�0��02������D���)���'#�)��*���+!)����

����354�%�9!�)+!���'���������&@���0�0!"��6��'���2��&@���0�$0!"��0���'��D����!";*���"�'���0!*8��7>����0�;*����"�9�0!��:2�0(�!��;*���)��*���+!)��:��l��354�)���3�4�%�9��)� �!"���;�0�7"!�����"����$ ���+�+�0!���%��)�9*�9!�)�9%���0�"�����)&7"�$��0!"��7�"���54����"�9�0!��:��������"#���9��(���0�+!7����!*�$9�"��#�0����!0�+B����:���!9���� ���7;"�)�+��9�7&+��%��0�)"��$�!�0!D�;*����"�9�0!��"#���*�)+�����02��!D9;:��������+;*�7;"��!��!9&�!�2���&@���0"������)��!�2�'��2�)���"�0!��C�9D�+�!�6�3��2����G-��82������"?7�:����)������;:��)� �!"������%�)+�0�+��#+��&"#�!�;���C!�+!7��!��;��)+����;�)+�9������+�+�0!"�2�'��"?7!(�1!�!�)��*���+!)�����D���7;�#��7>��������+#����%�����"�$9�0!��(��������+��&��:�9����:�)�+;�9�"��!���:��1�+;�0�!�����$��B���:���+!)�0�!����"����!�0�)+� �����)��*���+!)�� -�9����'$�;*�����+���:���*���������:�0�)�0�9�������+!�0�����"�'�����2����+;���!��&)!?��)+���)+�9�"���;*�&�"�0�(*�

r0&���!)��#���!���0�)��0�"�"!���&@���0��#�A������"�9�0!��(2!�)+��9�"������&@���0�0!0B�%��9���"���!7&��!�)�9�7������)�"#$��0!�����!��+�!"�0����+;"��9�+�%&�����0;������9!��9!D��9"(����$+������0�9+&%�*��!&'�;*��!)+!0"���:��^��+;"��#�90�+�2�����$+;��+!�#B���!�!"��#��!�+;�;����!%"&*��

W��)�0��9��0��%���);�!�0;+��"����)+�9�"D!?��+!�������+����%�)����;��"����$ ���+�+�0!���%��)�9*�9!���!�����7+!���2���+$�����A0�"? �(����D���7;�#�������������)+� ���&����"�9�0!��:�/�0����D���0����"#��+!������7��+��+!�����+��#�0��#�9�!)!����)+�$0�9���;*����)&7"���0!��;*����"�9�0!��:2��!�!?@�*�(2��!)+�$��+2�)+�������(���*������$��+��+�0!��(���+�:���%�0;*�B�!"2��)�"#��0!��(�0�+!7�����)� �!"#����7&'���;*2������)��+�9��0��$������&'!��0&?@�*�0���+!)���"?9�:�9"(�� �����A��%��)+� ���!2%���0���������"�9�0!��"�:�'�������)��;0!�#������"#���)�����0$�;�2��������%!��0�;��+��&"#�!�;���+!7��&����"����!����!��0��)�$ �!"���+�0!��;*��"����!*2��!����0�����&"#�! ����;*� ���+!*2 -9!�A���������&D���"?9(�2���!���;����)+�9�������6l���fT5"�6:=>C=:�e'U"!V9e"!V"�"Y�WX"�%4S:��X��vw�fT5"�6:�=>BL:�_�a%S�T[��"U!5:ZX��xw�fT5"�6:�=>B?:�n�""YT\�VT�y"%�!�[T��VX"�BLz6:����=>{JKK=w�fT5"�6|�j%![T�Y:�=>Bv:�������������������������e�\4�"X"!6U`"�W"oVbTT^T[�k6SZXU%V�S�ml8�

Page 44: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

55

Y��3��%�9&�0�+!7�������7�"���%&�!���:��!&�����'�"�0�����C�9$D�+�2�+!��;B"((���)�+�)����0!*�9!"#��:B�%��+!�0���(�)��*���$+!)�0��'����:��!&��2�)�9'�+��0!��������0�����!'����2�����+�����"�9�0!��(2�0;9�"(?@��� ������#�'�"�0�'����:�"�'�����2)+��7+��!?��0�)+��������������"#�����)��*���+!)��2���������7$+!��0!��?2�����:�;������B���(�2�!��!�D��0�!������B���(��0���1"����;*����&! �(*�

l!�!�(�0��!���(@���0+��(�&'!��0&?�0�%�9�'����)+��������&'�$��(�0�&�+����:��!+���;���*���������:2�����+;�2�����'����+���(�"����!��"��&'!@�%��(2�)+���*�9(��0��0�!�������B���(*���D9&��+!)�0�������"��������"��&'!@���(����+%!���!��+���&'�7��%�)+� ���!��.;�)���!+!���(��!����D���7�"���'�����)+�0�����A��A��)�+�����!"#�������"�9�0!����6y�VRLM�}�yLpVM2��3�8��Y����D$��2��!��&9!���(����+;�#����9����1� �+�0!�#�)!���+�;�0�&�+��$��%����������(���+���!�&�'�"�0��!2�+�9��0���;��7�"���%�7���1�+�!����*�)!���+��0�+���!�����������(2�����+;����D�����0"�'#���7��"�%�'����*����"�9�0!��:�

.;������!��2�'�����������!���D�9!��2����������+)������D9����0�%���);�!2���0;*���);�!��:2�)����!(2�'���0�+!7�����!��%�+�9!2��!���!B!2��!�;:����)+� ������0)!9!��������"�9�0!�����W�!�2�+!7��!2�&�0�+D9!?@!(� ������#�'�"�0�'����:�"�'�����2)+�9�"D!���(2�)+����!(�0���0;������!���;����++���+��2�)�+��)$+�9�"((2�)�+�)+�0�+((��&@���0&?@���%�)����;������9!0!(���0;��

4� ��� I��

x�PRQI�M�VTt2�N��6�3�38��}!�b"ZT\U!5�e%�'�fT5"�6��b�p��LP|����KVQLP����P�RR����VM�2�y�S��}�`QIK��M2���J��6OUR�8��6�3`58��e'U"!V9Z"!V"�"Y�VX"�%4S�%!Y�VX"�4"�6T!

Z"!V"�"Y�%44�T%ZXH�p"d�YU�"ZVUT!6�U!�VX"T�S:��"6"%�ZX:�%!Y�4�%ZVUZ"��b�p��LP|���PV�q�P�J�KK�P2�d��6�3�8��nT��ST ��Td!�5TTY��b�p��LP|��SVPPVP2�`�PVTRR�y��v�PLT��y�VRLM2�y��}�yLpVM2����6OUR�8��6�3�8��R \%!�U!i U�SH�_�6T �Z"bTT^�T[�!"d�4%�%YU5\

�"6"%�ZX��b�p��LP|���LIM���K���yLq�PR2���y��6�3��8��e'U"!V9Z"!V"�"Y�VX"�%4SH�mV6�Z ��"!V�4�%ZVUZ":�U\4'UZ%VUT!6�%!Y�VX"T�S�

aLR�LM��NLTqI�LM�J�wwK�M�yLq�PR2���y��6�3��8��HI��M�Q�RRVP��VMU�RTww�Q��M��QLMU���LMR�Lw��I�PVu�T��Q�u�PRLMVK���

QIVMq���gT �!%'�T[�eT!6 'VU!5�k6SZXT'T5S2�G�2�3�-�4��yLq�PR2 ���y�6�3�38� �d��I�LP��Lw��I�PVu�2 �u�PRLMVK����VMU��M��Pu�PRLMVK�P�KV��LMRI�uR

VR�U���KLu�U��M��I��QK��M�$Q�M��P�U�wPVt�pLP|��_M�`��xLQI�6OU�82�k6SZXT'T5SH�WX"�6V YS�T[%�6ZU"!Z"H�lT'��mmm:�nT�\ '%VUT!�T[�VX"�4"�6T!�%!Y�VX"�6TZU%'�ZT!V"oV�6uu���5-G��8��b�p�LP|��JQvPLp$N�KK�

yLq�PR2���y��6�3��8��_�ZT!Z"4V�T[�VX"�[ ''S�[ !ZVUT!U!5�4"�6T!��k6SZXTVX"�%4SH�WX"T�S:�"6"%�ZX�%!Y�4�%ZVUZ"2���6�82���-G��

Page 45: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

yLq�PR2���y��6�3�48��}!�"!ZT !V"��5�T 46��b�p��LP|��NVPu�P�}�yLp�yLq�PR2���y��6�348��_�d%S�T[�b"U!5��aLR�LM��NLTqI�LM�J�wwK�M�yLq�PR2���y��6�3�8��n�""YT\�VT�'"%�!�[T��VX"�BLq6���LKTt�TR2��N���IVPK�R�O��J�PP�KK�yLq�PR2���y��6�3�8��HLpVPU�V�tLP��ITtVM�RQ��MQ��Lw��I��u�PRLM��gT �!%'�T[�R \%!U6VUZ

k6SZXT'T5S2�G�6582��-G5�yLq�PR2���y��6�3�8���K��M�$Q�M��P�U��I�PVu���_M�_����xT�VRI�}�d���LKw�6OUR�82

k6SZXTVX"�%4U6V~6�Z%6"bTT^H�WX"T�S�%!Y�V"ZX!Ui "�U!�4�%ZVUZ"��`VM�SPVMQ�RQL���LRR��$aVRRyLq�PR2���y��}�`�VMwLPU2�y�����6�358��K��M�-�Q�M��P�U�uR�QIL�I�PVu���_M�N����

xVuKVM�}�a����`VULQ|�6OUR�82�eT\4�"X"!6U`"�V"oVbTT^�T[�46SZXU%V�S�_��6uu�����5-���8�aVK��tLP�����KK�VtR�}���K|�MR�

`VMwLPU2�y����6�358���!ZT!YUVUT!%':�4T6UVU`"��"5%�YH�_�\U6 !Y"�6VTTY�pV��Lw����Mq�cMuT�K�RI�U�tVMTRQP�u��

`�VMUVK2�`��6�3�58��WX"�!""Y�[T��4T6UVU`"��"5%�YH�_�ZT!V�Ub VUT!�VT�Z'U"!V9Z"!V"�"Y�VX"T�S�cMuT�K�RI�U�ULQ�LPVK�U�RR�P�V��LM��cM���PR����Lw��I�QVqL2��I�QVqL2�_��

Page 46: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

5�

10���� �����2�����,� �����

^7@�:�����:�0�0;��&)"���(*�9����+!�lA�1�+9���9����+!�C�9$D�+�!�7;"!��7��)���������#�)+�7"���:�������B���(��7�&D9!���%�����9!����7@�%&�!�����'����%��)�9*�9!������2��!���"#���)�+0;:�)���7��0&���0��+��&��Y��!���$�����;�"����2���'����9���+�'#2�+�9�����:�7�+#7�2�����+&?�)+�*�9���(�0;9�+D!�#2���"���;���$7�+!���(��7+!���#�(��!�)���@#?�0�+!�+�B������0��*�"�'�;*�)+�$7"������)� �!"���&�0+�9��9����+!�C�9D�+�!��Z�%�0�+?���7�+#7���!0����D����#�)�)!��#����!���+&��0��%��9�"!�� �����������(����0����!���(@����!���+!�����0���'�;*��!&�!*2���0�%&�!���!+�;*��!&�!*2��0��7"!������(@�;*����&���0�

Z�7;"!��@����&9�����:2���%9!�0)�+0;��&�";B!"!��9�&������&�'���7�"����);��;�����!��0(��(�)��*���+!)�0�;2�������"#����)+�$(0"(���(��*�9��0����D9&���������2�'����;��!7"?9!��2���������0��7+!�;0!�������&@���0����%���\�"��)�����+��#��!�������+;��0�+���(�,��!���2�����!'!��&?��*����)��� �(��!D���(���0�+�(�$����"�D��:��9��!"���!+���;��!��7;�+!�7�%!?��(�0��0��*��!)+!0"�$��(*��+!�&��/!��)��+(�!����0�7�9!�A��*��%��+!7����/������D��,�$�!������D����+��(�"���(�� -�7��&)+�'����!'�+�!��;�����+!�)�$"�D���;����&D�;���7+!��� -�)�+�9!�#�'�"�0�'���&?�1�%&+&�

W������A����!'���0� -���7+!�;0!�������&@���0����%� -�(��!$�;0!?�����&B����:�)+������:���r9��#�0!D�;��7!��"�0!��C�'#��9��������!�0�����2��������0�9����2�!���0��#�!��0�9&@��2����&B��$���2�9����:����0�('����%��&0!D���(���+��"�������)+��������.��*���"��#�7;���!�!�#������"#����"�0������2�0�'���(�0�D&�����!0�;�'!������:�)+�����;2�����+�:����!��%���!'!"!���"�'!"��#�+!7��;9����+!�C�9D�+�!��^��9�"���(����!����0��:�A0�"? ��:�0�"�'�����)+�1������!"#����)"!��2�9�"!(��!���!��7;���)+�'!���;���A���&)+� ���&��.����!D���(2�'���A���9!����!��)+!0��&�0�+D9!�#2�'���;��@&@!���������+;������!0�;��'!������:����&B����:�)+����$�;2�������+�:��9���+�'#�

,�+0�:�(�7;��!�0!"!���,������������+�C�9D�+��%"&7����+!�$��!�+�0!����!D9���(0"����2�+!�9�"((�0���)��A"�����!������0�9(�!D9��&�A"�����&���'������������!�2��%���!���+�������)�"#��0!$������*������$��+��+�0���9������+�+&���&9�0���"#�����'������$��0����0����!9!'������+���(�"�'�����;*���������:�0���+!)���� ��7"���!��"#�;:��)���7����"�9�0!��(2�)��0�"(?@�:�&0�9��#���2�'���!+"��'��!����!9�D�;���)��!�����)+� ���!�

Page 47: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

5�

�+&%�:�)+���+���'����� -��!��'!����9$+!�C�9D�+�!������2�'�����!'!���+!7��!����"������2���%9!��;���&'!����%��)+�B"����^�%�0�+���6'�����(0"(���(�)+���+��2��!�����+;:�(�*�'&��7+!���#0���!���8��!����/!����0�9����)+�B"��2��;���!���"�B#��!B�)+�9��!0"���(���)+�B"����

���&�0�+D9������!D���(��'��#�)+���;�2����(��!9�?�#2�'��7�"#B����0�����)+��&���0&?@�*�)����!?�2��!���"#���'�����+!�"�'���)+�0�9���(��9��#����!���"#�������1&�� ���!"#���0���$+!)���

Y��+�:�����!0��:�'!��#?����&B����:�)+�����;�(0"(���(������9��������!+"��9�������)�+0;*�+!��0�+�"����!���90�+����+!)�0��$'����%���!7����!2�'��7;���&'��#�)+� �������+!)�?�0��%9!��'��!$"����+�%����9�0�9&!"#��:�)+� �9&+�:���)+�"��#��0����!�A���)+� ���2�)+�"�D��#�)&�#�%"!���������+!�)+���+!����?�9!��;* -9�"�����;�"������0!��+����2�%�%!�����:�)+�+;0�����!���&��%�)+���+!���0!��/!:����)���72���)���@#?�����+�%���;���D���A����&@���0"(�# -�)��+�9��0����0&���!)���2���)�"#��0!��(��$��+���*����2��7�&D9���:�*�9!���+!)�0��'����:�+!7��;2 -���!'���)+�$90��&�#�(�0)�+�92�)���+!:��:���+�2�0�90&*�����B���(*�����9��:���+��;2�0��;��0�&0!D���������*���!����+!)��2���9+&%�: -�)+�$��!02�'�����*���! -�"�B#�����+&����2�0����D����������+�%����������!7��"?����+�0!�#2�)+�)��;0!(���&�0���9����D���(��^��+;$����#2�%"!�����#2�B�+������7�&D9�����%�)�������+��&"#�!��0�(0$"(?��(�7���)�+��:��!�"&%�:�9����+!�C�9D�+�!���!+"�'!����%�0�$+��2�'�����������!���7��0�������);������09�*��0�"�(��9��:)�+�*�9!������*��"�%������7@�%&�!�����'������ ������(��

l"�9&?@�:�����!0��:�'!��#?�(0"(���(��+����������������^�!��������0�D�0�������)+�90�(����0�%"(9�2���%9!�0����'��!���(�9��$��:�;��0���!��(��C�'#��9����������+!�7�+'�0����2�!�����+!�+;0$��:��0(�����0��B������+���0��0��*��%��)+�(0"���(*��^�!�)��0�$"(���&0�9��#�0����2������'�%�����%���+!0��9&B���)+�B"��7;2��'�����!'���"#���2��)���7��0&?@���"&'B��&�)����!��?�9+&%�*"?9�:����*���+��@&@���(�

\@���9��:�����!0��:�'!��#?�(0"(���(�'������#��Z�0�D&�)+�(0$"���(����0����2��!��&9�0���"#���7�+�D���0;7�+!����!+"��"�0!�9"(0;+!D���(��0��*��;�"�:��\%��(�;��&9�0���"#����0�D����0�7�9�����&���:�)+�1������!"#��:��)� �1�����^���)��;0!�����+!)�0��$'������)+�7"��;�(�;���2�����+;���7;'�;��"?9��7���9&?����D$9&���7�:�)��)�0�9&��0��*�)�0��9��0�;*�9�"���"(�)����!��(����+�7&���(����!��*�)+�90!+���"#�;*��)+�9�"���:��W���+����2�'��

Page 48: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

5

��&�&9!���(��!����)�"#��0!�#�A����)+!���'������0�7�9�;:����)+�$1������!"#��:��)� �1����(�;�2��!���"#����!�;���#�0����0���"�0!���"�:��0�:�"�'�����2�'���9����%!���(�)�"����0�!���)���$�!�������!D9;����7���9���������2�'�����!'!"!�������!D���(����$7���;�2�)+�0+!@!���(�0���'������7�����2�)�9���!(��7;9������9��0�+*>������0����%���^��!��%��+�9!��7@��������%�������!��"�B#��'�!?����!��*���"��#�7;2�'��7;��!�����7@�����0���B�+��+!�)+�$��+!�("��#�0��!B�����+���g����!�!���(��!+"!2������ -���)+�0��:$9���;:��!���+��!��%���7@���(�

/!���� 2�(���)�9�B"!����"�9&?@��&�������&2�����+;:�*���$"!�)�9'�+��&�#2�%�0�+(���(�;������&B����:�)+�����;2 -�(����?0�0�9&��)���:�&?��������0����#2�����+&?�%���+�+&����!+"����2�!��&���������"&B!�#2�)��0�"(���&��"��#��@&@���(��%����7���9$���!��^���"&B!����)���:�����0���!��"#��2���&9�0���"#��:�)�"$����:���0"��!(�0;0�9;����0��%��&�";B!���%���l�7���9�����7;'$������"��!���(��!��!����0���!������)����!�����Y��!�����7@����&��"�0!���(���!'�������!�!���%�2���'������&)&��!���(����0�9&��9!���(�0��)+��(�#�0��2�'�����%"��7;����!�#�(����!��'���;�2��)+�0"�'#����0�����?!��!��0���!�����!��%��%�0�+�0B�%��� ���)+� ����&��"�0!����������0����#�0�!����%���7���!2�)��0�"(��)+�90��&�#�(�����������?�0���:��7"!���2�%9��)+���*�9�"�����"#�)���:����)��0�9������2�����!��!����9�"��'+��0;'!:�����@���)����"��0"�(��(�0�!���9�:��0���

l"�9&?@�:�����!0��:�'!��#?����&B����:�)+�����;�(0"(���(��.�������.;���!���)+���+;2��!�2�9�)&����2��7+!@�����9��$��+!�C�9D�+�!���X��+��!����:�)��*�"�%�'����:�!��� �! ��2��!$��"��&0B���(��!�%"&*&?�����&���"'!��(���"(���%�2�'��7;�+!�+&$B!�#� �+!9� ��2� �&D����&D���0���[�%���)";�#�)�� ��'���?�/�0!��+��0�2�"���!��+!9� �:2�"�0;:�)�0�+��2���%9!�0���9+&D��)�0�+!'�0!?���!)+!0�2 -�!��;�����������%���&D���0!��.&D���0���D���)+�(0"(�#������"#���)�+�9�"� ������+��2�'!��������)+�(0$"(���(�0�%���0�������!�(�#���0�+B�������0&?�)��� �?��e+� �C�9")��!"���9�"���0�������)�0�9������l+!0��������D���)��!�!�#�(��+!��;�2�����!+"���&@���0"(�����2�'���C�9"��)��;0!��2�%�0�+(��9�"���0�������������0�+B����"����*2��!���!%�?�!��!���� �$! ���� ���0��#�!�0!D����Y����D��2��!+"2��;��@����!��B#�0�+��$";��9�"���0������

.&D���0���������������"#���0�"������+!9� �:2������0�)�+���$�����0;*�)�9*�9�0�0�����7"!���2�%9�������@�����)+����("��#�/!9�?�#2�'���0����(���2�'����!+"�+!�B�+("���++���+�?�)+�"�$

Page 49: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

53

D���(���0�%�2�0;*�9(��!�%+!�� ;���%�2�'����'��!"��#�9�"%���0+�$�(��9����0����:��1�+�:�)+�������(2�)+�90�%!(�#��&D���0�������&9+�2����)�"!%!(�#��!�!0��#2�!�*+!�(��0�+9&?�&7�D9������#�0)�+�)����0��������0;*�)+�"�D���:2�0����;�"����������%&�!�$������A��%��)+�90�D���(�

\@���9�!�����!0�!(�'!��#����&B����:�)+�����;���������0������9�����������+�� �� -�D�"!�����!���"#���)�"���)+�����&�#�(�);����9+&%�%�2��� �"#?��%��)����!��(2�'���������+�9����+�7&$������!�!������7(��!��%����!+"��)��;0!"�A��������(�����!������$�����������!���2������������������!��(��'��#�'!�����)+�9�"(��$�(�D�"!�����&�+!���#�)+�0;'����)+�9��!0"���������7�2�)+�0;'�;��0(��������2�'����;�"!���0���!�;0!���+�!"#����#?2���0�7�9��#$�(����0��%��A��%�2�'��7;�)��(�#�9+&%�%��'�"�0��!��E���0����#��!+"!)+�9�";0!�#�A���)+�(0"(���(����0!������0! -�%���0����#����90�$�&�#���7��0���&?�)�+�)����0&2�'��7;�)�'&0��0�0!�#�)�+�)����0&9+&%�%��

/!0�+���2���D����!�'��!�#�7�"#B������!0�;*�'!���:2����(��!$��0&�)��"�9�??������*2��!�'�����7�+!"!�#����!��0��#�(2 -�A��&$��!������%9!��!+"�+!���!�;0!�����0����D����(*2�����+;�����+;$"��#�0���9!0����0+��(�0�W+"!�9��2�]D��:�X1+���2�����+!"#��:X��+���2���"#�(����)�'&0��0�0!�#��0�D�%�2�D�0�%��A��&��!��!2�)�$���!���0;*�%�+������02��7�!+&D���(��*���9!"#��:B�%���*�+!�B�$+���(�� ��+%�(���D!D9!���0�%���);�!�0��%9!���"�'!"�����&B��$�&?�)+�����&�

Z�*���"!�7;��!���'��#2��7+!��0B��#���0!�2�C&�����!+"2����"�9&?@�����"�0!����C&��%�0�+�"!������2��!��7��&�"�0�!(�"?$7�0#������"!�#�7��&�"�0�;��)�����0�;������B����������$���9�!D9;���!�!"���[?7�0#�����"�)!2���!�0�"���9&B�!���.���A��0;+!D������!D���(�)+�0��*�9�;���[?7(@��������!��0(��(���0��$)+���'�0;����l��+��2���D���&�0�+D9!�#��7+!������7�"#B���7+!$@!?��0���!��(��!�0���9��!"�����?!��;��/��)+��A����"?7(@��0�"���9&B�;��Z�*�'&���!�!�#2�'����!+"�(0"(�����7�:�0;9!?@�:$�(�)+���+�0�"���9&B��%�2�@�9+�%��9&*���'�"�0��!�

.����A�� �� A

1�������Z�+!7��!?����!+���!�!��2�!"��%�"��!������!�"?'��$�;����Y��!'���0���9��%���������0�;*�����+&�����0�0�+!7����(��)�"#�&?�+�"�0�:��!+!1����h���"��#�7;�&�";B!�#��������9$+!

Page 50: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4

C�9D�+�!��7�A��������9���Y��4$*�%�9!*��'��!"��#2�'������'+��0;$'!:����)���7��0&���+!�0���?�"�'�������/!B��);��)��"�9��*�)(�$�!9 !���"���)��!�!"2�'������%���&'!�����!��&9!���(�0���!'���"#$��:����)�������;�"��#����&���0�&?�'!��#��0��%��7;��(��.��%��)�"&'�"��0����D����#�'�+�9�0!�#�+�"��)! ����!�����+!)�0�!2�'��0��#�!�)���%!���)+��9�"���?���D"�'�����;*�7!+#�+�0���'!������)+��7+��!?���)���7����#��!*�9��#��*�9��0����D9&���7�:���9+&%�$��2�)+�'������%9!�9!D���!�2�%9������)+�0;�"��0�9��#���"#��+!�"�'�(��/�2�)��������!7"?9���(�2��!�)��"�9��:�9��(����"��A��������9���!"���)�"#��0!�#�(�0���+�D����0������#B���/����%"�7;�0;�)+���������+�0!�#�A��j

3��"����������(����9!"��#��@&@����2�'���0;�D9����������()�9�0�+D9���(�0!B�*���7��0���;*��!7"?9���:2���(���+!9���#?%���0���A���&��Z��'��!?2�'�����"��0;��!*�9��������9�)�"���;���A11����0�;�2����0!�2�7��&�"�0��2��"�9&����%��)+����(�#�������(�����!��*$������7�����+�0���;*���!��:����!+!1�����*�%+&))!*�.����!D���(2�'�������+��������������"�(����+���0��%��)����&2'����*�'!������)+!0�"#�����)�"#��0!"�2���2���"���&9��#�)��0!B��&0�)+��&2�0!��&9!���(�)+����(�#��*���)�"#��:���0�+!�&��;*�)+�9�$"!*��Z�*���"�7;�0�('�����)�99�+D!�#�0!�����9�7+��#�0!B��);�2�(0�+?�0�0!���,+��+!���2�)+�9�"D!:���0�����D��9&*��

1�������/!���"#���(�)����!?2�9$+�C�9D�+�2������9�0�9&!"#$��:�+!7��;���"�'����#?��"����!�0;�)�+�*�9������)+�7"�������"$"����0��%��7������!��"#��%��2�������+��&�)+�'!������!D9;:����!���.��(��'��#�����+��&?��+!7��;�B��";� +�����!2���(�)+���"7;�0!��0;��!�!�#�(������%��)��)�0�9&����""����0��%��7������!$��"#��%���

3��"�����Y;�)+�9"!%!������+���2�����+;��(����)�"#�&?�#��Z)�"#�&?�#�9+&%��2�����+;:���D����'��!�#�������+;���7+!���)!+!""�"#�;��9!����&��(�9�0�+(?��&9+�����%+&));�� ������+���&9!"��#�)+�0�+��#��!���9!0���)+�B�9B���0�X0��+��������!+�2�%9�&'!��0�0!"��)�"�����2�'���0�����0;����%��+!�%!2�)��";���)+�$'���%��)�9!�)�9�7��%��&+�0�(2�(0�����)+�0;'�;����%+&))�0;�)+� ���!���l����!+�7;"�0��%��"�B#�'��;+�*9��0�;�2�)����"#$�&��!����"?9�������%&��0;�+���#�����0��%���!�;@����%��+!�)��!$��(�7�"���)+�9�"D���"#����0+��(��Y�)�+0;��90!�9�(�)+���*�9($@����!�!"��#�����0;��������""���&!"#�;��)+� �������"?9�

Page 51: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

0;��&)!"������+����������7@���(��2�)+��+!��;������7@���($��2���������!�!"��#2�'����;����9�7�+!���(�9���&����Y���D��(�7;"���0���"!*��������#��!������'�������7;��:��.������!0!"��#���"#$����+�)���9�+D!�#�(��!��0�?�0�+&�0��&9+���#�%+&));2��!�&7�D9��$����#�0����2�'��������!���)�'&0��0&?�2�'���)+���*�9(@�����0��������2�'�%������D9!"�����A��:�0��+�'���l�7;��(�)�0�+�&"��#��!�2�!��(��D�9!"2�&D������� &�0��+�%��9�(��/!��"�9&?@�:�9��#���$���!+���!"���0����9+&%����/����!?2��!�;0!���(�"��A������""��$��0�;��7������!��"#�;��2����(�)�'&0��0�0!"2�'���%+&))!���)+�$�&@�:��:��&9+���#?������!"!���/!������&D���A����)+�0;'�;:����""���&!"#�;:��7��������!���9��#����#�B!���)�)+�7�0!�#���$'���������,�'��&�D���!��������0��)�"#��0!�#�(j��W������0��%����&)&���"����+���:�9��#�)+�����������'�����������( -�)+����A"���+�B����Z�)�"&'�"��'�+�9����)�9�0�+D9������0��:�&7�D9��$������0��&9+�����%+&));2�0����2��!��%+&))!�+�!"��&��� �"�2������+;����)�90�"#���+�����(���9�0�9�

.�����0!D�;�2���2�0����D��2��)���7�;���!����+���0!�#�0!�1!����2�7;"����2�'���A���"?9��)+�B"��0�&D!�2�&��!02�'�������$�!+�����������!+!�����!��'����:�)�0������9�(��Y�)��"�9��:�9��#�9������&'!������02�0� �$)+���9����"!����!��+��!����:���+!�;2+!���!�!"2��!���%��)��!'!"&�0��+�0�D�"�����&���0���)�0������9�(���!�����&7�9�"�(2�'�����2��!���;�)���+��"�������!+2���!�!"��#�!�7�"���+!�&��;����0;�0!"���%��)�"�����9�7+������,����!���2A�����������������������!��(2�)�+�D�0!������0�+B�������0�%��);�!��Z�&0�+��2�'���A����@&@���(�+!�9�"("��0���&'!������2&0�+�0!0B���0���2�'��2�9�:��0&(���9�0�9&!"#����!�;���+!��;���)���7!��2������!���$����7+!�����)���7��0�0!"����""����0���&)+�90�D���?���7�"#B�:�A��)+����0��������"&'B��&�0�!���)���$�!��?2�������#�0���&����&2�'����7;'�������"�'!?��(�%+&))�0;�)+� ���;��Z������!?2��!���"#���0!��&9�0"��0�+�"���:���0��2���A��2�)�$����&2���������(���9�"&�

1�������.�%"��7;�0;������"#���)�9+�7�����)��!�#���*!�����7+!���:��0(��2�����+&?�0;��@&@!����)+��)+�0�9�����%+&))�0;*�!�(��:j�l�7�+!����#�"��0;��)&7"���0!�#��!���$��7&9#���!�#�2�)��;0!?@���0��#�)+� ���� �"����j

3��"������!2�������+;���������+&9�����%���0(����!�#�����)�$�!������!B�%���);�!��Z��!���!0�+B!?�+!7��&��!9�0��#�!��+!���:��!�#�:����7��+���+��&"#�!��0��l!�;��0��*�����"#�;��0��0���

Page 52: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G

A������!�!"!�#���0�+B��������D�9!��!(�)���@#��/!��&9!"��#)+�0����������!+�0�X0��+���0�����0����7"!%�9!+(����&2�'���Y��$���:�7!���0�("��!���7(�0���+!�*�9;��Y���� �������!+!�)+���9���7!��!2�)�����0B�:��!��0�)�+0;:���0�)��"�9��:�9��#�+!7��;2���!$�!"2�'���������"�'!"��#2��!��9��#������'�2���)+�9"�D�"��)&7"�$��0!�#����%&���+!7���������!+!��!����� ���2�!�%"�:���������)!�$�����(�;�!*��.;2�+!�&�����(2���7�+!���(�0��)�"#��0!�#�(�A���)+�9"�D�����2�)�A���&��!9�?�#2�'���0�7"�D!:B���7&9&@���)�$(0���(�7�"���)�9+�7�����)��!������!�!"���0��%�2�'����!��)+���$*�9�"��

1��������$+�C�9D�+�2�1+�:9���;�&9�"(?��7�"#B���0���!���(0"���?�����+)�+����!�0��0�!���9�:��0�����+!)�0�!����"�������h���"��#�7;���!�#2��!��0;��7*�9����#�����0�������+!�+�B���;��)+�7"��!��2�����+;����%&��0"�(�#��!�0!B�*��"�����0j

3��"�������%9!�����"�'�;����+!�+�B���;��)+�7"��;���!��0(�$�(�9���!��'����+&)�;��2�(��7+!@!?�#��!�)��*���+!)�0��'����:)���@#?����9���&������*2����&�0)�"���9�0�+(?��.����!D���(2'���0�)+�7"��!*�)�+����!�������+)�+����!��'��#����%���!9&�!�$��%����!2�&�)! ����!����#�'&0��0!2�����+;���)+�9�"(?��(��!��)�$+�����������(����#�'&0��0!2�������?@�������B���(������&! ��2'����!�D����0�+B������)+!0�9"�0���\�"��&����(�)�(0"(?��(�&�$��:'�0;��'&0��0!�)��)�0�9&��"����!���)��)�0�9&��!B�%�������0�!���9�:��0�(2�����+;����"�%���0;+!���#2�(�0���D��)�);�!?�#�*�0;+!���#��Z��'��!?2�'���0�(����&���:'�0���'&0��0��9�"D���7;�#0;+!D�����/��(�)+��������0�+?�0����9!���� �"�:���9�"#��:��7"!$���2�����+&?�����!0"("��7;�'&0��0!��"����!�����+!)�0�!�9+&%��9+&%&��Z�����B&�#����!����'&0��0!���!��D�2��!�������0�(����9+&$%���0�)�9�7��:����&! �������D��!�o"��!����#��'��#�*�+�B!(%"!0!��Y��+�'�!(����+�(�)�+����!��0���9!0���0;B�9B�:����%�[�0!��!���o"��!���"����$ ���+�+�0!��!(���+!)�(���"�'������$ ���+�+�0!��;:�)�9*�9����0���+!�0��������+��2����"�9�0!��:��)+!�������6b�p��LP|���PV�qVP2��358�

.����!D���(2�'���0�)+���)�+����!���)��+�9��0������0(�!�����)�"#��0!������"����$ ���+�+�0!���%��)�9*�9!�0�����9� ���$��*���9�"(*2�9"(�����+;*�*!+!���+������!�������+!+*�'����:���+&�$�&+;2��)���7��0&?@�:�0�������0���?��!��*����&! �:2�%9����!$�;0!?��(�0����D�;���)�+�������9+&%���0�9;��"�D�;*�����B�$��:����+!)�0�2�����+;:���)+!0"(���(�0�)&��B���0������"������

Page 53: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

�!���%���)&����2����"����2�)&���0B�:�(�������0���0�����;:�)&�#2��%&���)+�9�"��#����7@!2���%9!�9"(��"����!�)+�9���)�+!�)+�9�"$D��#�)&�#��!�����(��"#����Y��!��*�����B���(*2��!�������!D��$�(2���!'���"#������#B���D�9!��:��Y�A�������������2�)�$����&2����0�!(��&�#�)�9�(��%��0!���0�)+��!�

1�������\��#�"��&�0!���!���$"�7���+���'�������!��'!��(�)�)�0�9&��0��*�+!7��j�.�%"��7;�0;�)�9�"��#�(����j

3��"�����Z�'!����0��#�!��+���'�������B&�#������&2�'���9�"!?�/��0��$�!����!���(@&?��+����&�(�D9&����9+&%�*��Z��'��#�0;���� ��?�09&�'�0;���+���'�������!��'!��(�������+��;2����(����"&'$B�:�)+���+��!���+�������.�D���7;�#2���2�'���(���:'!����!D&2������0��!��:$�����+��)�����0�;:�*!+!���+��Z���%"!����������2�����!�;0!���������!�7�"�����!'��;��)+�1������!"#�;��9����$D��������2�'���(��!'!"�9�"!�#��!)������!���0�� ����)+����:�1!��9�:��0���"#���)+�0�"������+;��?���0�%��)�"(����"�9�0!��:�� ��)�����0�!(��+����!��Y���%!��0������;�"�2�0����D��2������'!$��#?2��;��!��&0"��"��#���*����:2�'������%���0����@���'��!?����?+!7��&2��!����0��354$�2�+!�0��������*������.���*���"��#�7;2�'��$7;�����)+�90��&"��#�0)�+�9�*��(�7;��!��4-G4�"���

1�������Y��0��:�0!B�:�+!7�����2�+!�&�����(2�0����)+�����! ��0!��2�C&��lA�1�+9���.�+�!��,�"#���+�)+��&���0�0!"����)"��'&0��0����"?9(�2�0�+!�0�)�����0�����!'!"�2��&@���0&?@���0�'�$"�0���2��)���7����#�)����!��(2� �"�&��+��"������#�����2�'��'�"�0����!�"&D�0!���9�0�+�(����+)��#������%&����7+!D!�#���7�:���"����!�)�+&2���2������!D���(2�'����+����A��:���'����+���(2����+�:�(�0)�"�����'&0��0&?2���"#�(��!7;0!�#���)�+�'���������"��\�"��)��0�"���"#���&)��+�7��#���!+;:���+���2�����+;:2��!������!D���(2���"���%��)+!0�"#���)����!�#2����)���+("��0��%����!'�$��(2�(�7;���)�"#��0!"�)��(����)�+0�+�9��%��%+�*!��.���*���"��#7;2�'��7;�9�"���7���("���!�2��!��0;��)��;0!�����/������+�(2���7���������+�(��;��B��%��0��!2�%�0�+����7�������.��%������!��+!7��!?�����!��:�)&7"���:2�'�����0����D������)+����!�#A��%��0�+!�'����/��0���+�!%�+&?���!�2��!��&'!�������0!B�:�!0��$+�:���:�%+&));�

3��"�����.����!D���(2�'�����?�+!7��&�'!@��0��%��)�90�+%!?��+�������!��+!���!�'+����+���)�����0�&?�� ���&�)+�9��!0���"�:

Page 54: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

'�"�0�'����%��+�9!��C!�&�����(2�(�����"�)���)+��+!����0�D&��"����!��"����Y��!B�����+���%+��������"�'���0���"!��\9����0��$���������%�2�'���0;�%�0�+�"�2����'�%��(�*���"�7;�����D�0!�#�(2 -A���)�+0�+�9�;:�%+�*��W��%9!������!���&��!D���(2�'���(����)+�$9!?�9�"D��%����!'���(�����;�����+��!���!B�:��!�&+;��/��)�$����(��!'��!?�+!7��!�#����"����������!*�D&�0����2�0��!��:��%��&��2���+��"��������� �!"��! ��2���%!+��������)�����0�;�� ��$����(����!2���+�)�"���+!����7+!��;���)+�(0"���(����"!2����(����'��!?��*�)+��&@����+�9&�"?9����&2��!������'��!?���D�0��$�;*�������"(����"!��.����!D���(2�'��2�7&9&'���9��������!�;*�"�D�;*����9!��:��!�A��:�)"!����2�'�"�0���"�%���)�99!���(�9�1�+$�! ����.;����9!����7@���0���;��)�+(9��2�0�����+;*��&@���0&$?���+&@�7;���%����2����9!?@�����'&D9�������D9&�"?9#��2�)�$+�*�9(@���0�7����;�"�������!��"����Z�����"�)2�(�0�D&���2���'��0;�%�0�+�����/��(�����'��!?2�'���A���)+��&@��'�"�0��&�)���%��&����Z��'��!?2�'���)+�'��!�A��%��0����2�'���)+���*�9�����"?9#��&D��)��"���*�+�D9���(�

Page 55: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

�6��K9;54L86E(#0$4P?$.+*(-�3?(#'-*O(+4P*$/!-*$H-*$4$,((.0#(1$'- +0((

<�u���O �(�)���,���,���+����)���������������-�����@�9���������G���(���*����O �(����)����+��,������)�����������:��(�����������������������)�����9)�������:������������9������������-���� ������:�)�������+8� ���)���������)�9����+������ ����1����������,��+��N�����?C����������9��������)�������)� :�)�������� �==�������������������

�O �(�)��)���������������������������<����������������9�����������������1 ��� �;���-�-:��������,������O��9������ ���������������,�����������������������������9� ����������)������

r�������O �(����������������,���� ��7��� J��)������9���H���������������� ��)������������������)����������������������������������(���,������(�:�,��������������)���������)��-�������3����� J�O��)�����������H��O �(��9)����������8�������������������������)�O�,���������(������(�:�,�����)�������������1���-���������1�������9������������:�������������������������(���)�)�������

,�9����)�"#��0!������(�)����!?�A11����0����#2�A11����0$�;��9�:��0�(2����&��;���+�9��0!��Z���%�7;���!%"!0��#�A�&���!�#?�,+!%�!���!�A������� �!"#��:�1�������"�%����

Y��!���(@���0+��(�����&@���0&����7@�&)��+�7���"#��%���)+�$9�"���(�������;�1�������"�%��2�������+;��7;"��7;���%"!��;0��2�������)�"#�&������(�;���/�����+;��!0��+;2���+� !?@��1�������"�%�?2��!)+���+2�1+!� &����:�����+���.�B�"#�e&��2

Page 56: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

�!��!����9�"����%&��7;�#��������;������2�����0�"?'!���1�����$��"�%�?�0��0�?����+�?����0�:�����9�

,�9�1�������"�%��:�(�)����!?��!&�&��)��!��(���"(���%��'��$7;��)��!�#�0�@#2�)+� ���2���7;���2�9�:��0����"������:�+(9�0�$@�:2���7;��:2�9�:��0�:2��"�9&�����7�%!�#����B���(�)��(��:2��"��)+�9)�"!%!���(���++�������#��)��!��(2��"�2�0�7�"����7@��0;+!D����2���"���)��;0!?@��&�(��!��1�+!2�������+�:�)+��!9$"�D����)��;0!������^)��!����7��*���'����%��)+� ���! -���0�+$B��������%��)�+(9�!2�'����)��!�����!��+���:��^)��!�����!��$+����%�2��"������� ���!"#��%�2�)�0�9���( -���0�+B��������%�)�+(9�!2�'����)��!�������!��+���;*�!���0�7��9&���%��)�0�9���(�^)��!��������� ���!"#�;*� 9�:��0�:2� 0�!���9�:��0�:��"��+!��!� �:�(��!�;0!?��)��!�����)������2���)�"#�&(��"�0���)+!�$�����64�%oU68�)������B���?����7"!�����!��+���;*2��"������� �$��!"#�;*2�9�:��0�:n�0����0+��(��!���)��!����)�0�9���(�"?7�%�+�9!���"?7�%��&+�0�(�6��"��&"(+��%�2�7��"�%�'����%�2���*!��$'����%���"��A"���+����%�8�(��!�;0!?��)��!�����)��-�����

e�������"�%�(2��!�����7+!���2�)�90�9����!����0�)+��&������2'�����������)��;0!���(�

��� �)"��!2��7+!@!?@!(�(������&2�,��������������O��2����!���2�0���'���&%�9��2��!�;0!���(�����"�%��:�

e�������"�%�( -�9�� �)"��!2����7*�9��!(�"?7�:��!&���Y�(�����7>(��������+�7&����)��!��(�

r!�'���7;��;����0�("��#2�"?7�:��)��;0!��;:��7>����%"&7��$���0"�(����!���2��!���;���!�����%���)��;0!�#2�!���2��!���;�7&$9����)��;0!�#2 -�%"&7�����0"�(����!���2��!�����7>(��������;�9!$9��2��!��7&9���+!���!�+�0!�#��"��)����!�#2�'������#���2�'��2�0������+�����;�"�2��;��)+�9�"(���)��+�9��0����!B�%���)��!��(�

�!���;��)+�9�"(��2��!���;��)��;0!��2��!���;��7>(��(����k�"��)����!����!��*���7(j��!��������9!��(�����7(�)�'��!��j�g���;��!���j������;��!���j�,�'��&��!���j��!���;���!��0���(��!��$������9!��(��2��!���%����7(�)+����!��j��!���;���9!�����7����$'���0����2������;��!���j�r!���%����7(�)+����!��2��!���7>(��(���0���9�:��0�(���0�!���9�:��0�(2��0���7��"�%�'������)+� ���;j/!B��&���!"#����'�"�0�'�������&@���0�0!���j

Y��0����� ����2�����+;���;�0;����������7�2����0��*��"�D�;*��)�+�:�)+���0�+�'�0;*�)&�(*2��;�����!0"(�����7��)+�9��!0"�������!B�*��!��+���(*���9�:��0�(*2��@&@���(*���)�+;0!*2��!B���);�����)�0�9����2������2�'���������(��!�0*�9�2��!��A���)+��7$+!�&���(���'���)�(0"(���(��!�0;*�9����+���'�����2�+�1"����0���

Page 57: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

&)+!0"�����0����A����������!0"(���A������� �!"#�&?�1�������$"�%�?2�!���)�"#��0!����A��:�9�� �)"��;2�A11����0�;�������&�$�;���+�9��0!�A��:�9�� �)"��;2����)+!%�!���!2����A11����0����#0�)+!������)��*���+!)�� -�������!0"(?��)+�9���2�������+��&�(��7�+!?�#��7+!���#�(��!��"�9&?@�*���+!�� !*�

��+�����)��*���+!)�(����:'!���7>�9��(������D���0����0�+$B�����+!�"�'�;*����+�:2�����9�0���0�9�0�)+!�����2�������+;��������+;*�!��!%������'�;���0�!������"?'!?@���^9�!�������:$'!�2�0��3��%�9&2�0���)+� �9&+;2�����+;��)�9+!�&��0!?��(�)�9��+�������)��*���+!)�(�2�)�D!"&:2����?��������+;���7@��A"�����;�

[?9���7+!@!?��(���)��*���+!)�0�!�2�)����&�'����'��!?����7(�!����"���'��!?��(�����2������*���+&D!��2��!��6�8�0��)+����!$?@������7(2�9+&%�*��"���0����7���(��"#��0!���D�"!��"#�;���"���)+���"��;���7+!�����"��6G8�0�9&@������7(�)������B���?����7�2�9+&%����"��0��B�����7���(��"#��0!����D�"!��"#�;���"���)+���"��;���7+!����

�!����)! ����;�)�)!9!?����)��*���+!)�0�&����!9�D9�:����!$��+�������������#��0�:��);��6^8��"��)�0�9�����6,8������D�"!$��"#��%������)+���"���%�2��!��������(0"(���(2���D�"!��"#���&��7�"���)+���"����&2��!��������9�"D�����!�#�0�+��&"#�!���

^���*��(�2�'��7;�A�����������(2�A����)�+�*�92�A�!��+!��1�+$�! �(�)+���*�9�"���!����D���7;��+��2�7��7�"��������2�A11��$��0���2�9�B�0"������0����D���7�"���9"���"#�;����*+!��������0�%�������(��(��������#2�����*��(��)�+�:��������%!��0��%��6��$D�"!��"#��%�2���)+���"���%�8���)!��"��0�9!��);�!�6^���+� 2�^���&�2 -�^8���)�����0���&��);�&�6^�)�����0���2�^�)"?�2��^8n�2�!�!"�%�'��2������%!��0��%��6��D�"!��"#��%�2���)+���"���%�8)�0�9���(�6,���+� 2�,����&�2�-,8���)�����0���&�6,�)�����0$���2�,�)"?�2��,8�

�!�����7;��!�0�;����"�����&B���;����;����7;"���!��)��$*���+!)�0�;2��!B��)+� �9&+;2�)+�9�!��!'���;��9"(���%�2�'��7;�7"�%'��#���&���+��#�)�9�7�&?��+!��1�+�! �?2����7*�9���������7�D���7&9&������0!�;��!������"#��*�����0�)�"!%!?@�*���$����!*2�!����������!����2��!�����7+!�����!���7&9���������+&�$+�0!�!�)+�7"��!2�0�'����;�&����+���%"!0�&?����)+�'��&2��!�%�$��0�����2� A��&��!���2� 0�"���9&B��2� �� ����+;����;� 7&9����)�+�D�0!�#��!9�D9!�����!��+���(���"����!2����!��!B���&��$����)+����(�#2�0����)�"������A��*��!9�D9����!��+���:2����7$*�9��;������9;����+�9��0!�

Page 58: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

.;������D���7;�#��!����+���0!��;���0����2�'��7;�)���'#���&$���7;�#�7�"���7��'&0��0���;���2��!��������!2�%+&7;�2�"� -��&'���"��2���++�+�����2��!��"#�����2�&7�: �:2�"� ���$+��2�"D� ���

�!�)+�7"��!���%"!�7;���!�#�)+�9������9"���"#��:�9���&����2���&����(�0�9!���:���!�#�����)+�9&����+�������0+�����2��������!9"(����+!�����+���(��^9�!���(��!��!�0!?��!����2�'�����D9&���$+!)�0�������"�������9�"D����&@���0�0!�#�)��-)���������(����9�����������������"(��!�2���+!)�0��02��&@���0���� -��'��!�#�);����)�0�9����2�������+;����+�����(�)+�:���0���*�9����+!)���"����2�)+�� �)�!"#���D�"!��"#�;����)+���"��;���[�'���(2�!)+���+2�%���0��!���!�#�(�)��*���+!)��:�"�B#�0���:���+�2�0�!��:��!9�?�#2�'���0��B&�0�"!9�0�9+&%�*2��!��D���!����0���7(�!��%�2�+!9��7�"#B�:�'�"�0�'�����2�7�"#B�:�"�'������:��!��$+�!"��! ��2�7�"#B�:�+�!"����'�����2�����������2�7�"#B�:��)�$��7������"?7��#���7;�#��'!��"�0;��2�7�"#B�%����0�7�D9���(������&D�;*���+!*�02�7�"#B�:�+!9����2�A11����0�����2���0����0��$�����2�7�"#B�:��)���7������)+�(0"(�#�0�)�0��9��0�����&@���0�$0!����D�"!�����#�'�"�0�'����%���&@���0�0!��(2��&D���0�2�0�+&2�!9�D9&2���D����#���9�7+��&�0�)���&)�!*�����)�

Y��!���$�����;�"��)��*���+!)�( -�A���)+��"!9�!(����"�%�(2)+��"!9�!(�1�"���1�(2�)+��"!9�!(��!&�!��\���!����!�����+!��$%�(�)+�9�)+�9�"��;���9��0�"��;����2��!���;�)+�9��!0"(�����7�2�����;��!���2��!����'�%���;�*����������*����2�D!D9�����7���$�(2��!�'����!9����(������'�%��)+�*�9���0���'!(���2��!�����9�"D$�;���!�#��!B��)�0�9��������!B��);��0�)+� �������0����%��

Y���A���������!0"(������+�?���)+!����&�A������� �!"#��:�1�$������"�%���0�)��*���+!)���

��

l0�?��!9!'&�(�0�D&�0����2�'��7;�)��!�!�#����)��!�#���2�'��)+���*�9���0��);���"?9�:�6^8�)+��)��+�9��'���0���*�)�0�9���(6,8��Z�*�'&�)�+�9!�#2��!��(�)����!?�0�!����0(�#���D9&�0�!���$9�:��0�(���"?9�:2����!���"#���+!�"�'�(�0��)���7!*�)����!��(�)���7�;�%���+�+�0!�#�+!�"�'�(�0��)���7!*�9�:��0�:2����!�7�+���

Y�A������;�"��������"�D��������!���(@�%��������!���!��0���(�������+��9���!"#�;���Z�7&9&�)�+���D!�#����+���'������+!��&D$9���(��!"��#�����"���+!�&+�;����!+���0�!��������*!��2�!�+!�$%�0�+���!)+(���� -��+����:�

Page 59: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3

Y����D��2�0;���'������!�&?�1�+�&�������0����0&?@�:�1�+����!�#���Y����D��2��!�����������#�� ����!9&�!����!��9+&D���!()+�0��! �(��/!9�?�#2�9���!��'����'�0�9��2�'���0����� �"����0*�9����!0(�!�#�0!������+���'���&?���9�"#���Z�0��%��"�B#�*�'&�7+���0!�#��)���7�)����!��(2��)���7�+!�����+���(���%�2�'��)+���*�9��2�7&9#�A���)+!������"��)+� ���2�+!�+&B���"#�;���"�+!�+&B!?@��������+&� ��2���)�"#�&(��+���?2�?��+2�)!+!9��$�!"#�;��7���9;���(�;��9"(�9����D���(��0��%��+�9!���+!)�0��'�$���:��������2�:�%����)�"#��0!��(�(9!�0��!'���0��"��!+��0!2�0�9&*����+�����+#����:��%+;2���D�"����+�0(@�:���+#���������%~ '%�.�"$���� +�������W�!�2��!'��!��i

���

,�+0;��9�:��0����&'���"(�9�"D���7;�#�0��9+������9��������2'�����+2�����+;:2��!���;�9&�!��2��;�)����!��2�)+�9��!0"(����7�:�"�B#�0�%"(92�"�B#��)��!������+!���'���"(�����7*�9���)+�"�D��#�0���&��"�(2�'��7;�9�������A�&��9�?�9���0��*�&'�����0�/��)+��(�#�A�&��9�?-�'+��0;'!:����+&9��2��;��"�B����&0(�"�0��������7���0�%"(9���!���+2�����+;:�)�7&D9!����!��'&0��0�0!�#��0�������7(��!�2�7&9����!����0�������7�A������+��0�����'���"#���!��%��)�+0�%��B!%!���+�����(����!��0��#2����9!�#�*�9!��!���&��+��@&@���?����"9&�;��!�;0!?��A����!������!��0��:�0�&�+��$��%��9�!"�%!����'��!?���%���9����0����:��!�7�"���0!D��:���*��$��:2���)���@#?�����+�:���D����7&'��#�&'�����0�6�VR��MVUV2�3�52�+��G��8�

���"�B#��);�!��%��0��#�2/��)+����!:��%��0��+#���-,���!�#�������������%+���

���9��%��'�"�0��!�7;"!��!�!(�)+�7"��!��^��7;"�D��!�����!)+��(D�����0���&D��)�"&��+!�"����%��)+��"�9�0!"��&7�D9����2�'��D��!������(�����&��̂ ������'��!"�9"(���7(�0����D�;��)��!�!�#��:2'�����&�0�����0�����2�)����"#�&�D��!�����'��!"!�&�����;���!)�$���!�#��7�A�����^���0�"����7(��!�2���������������!��:�"?7�0$��:��0(����!����+��������&@���0�0!"���Y������!0!"��#��!��0��*����!*��/��0����!��!"�9��#��7>(�����(���D9&������

Page 60: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4

7��H�,�%�0�+������!��7�H���%9!�&D�����C!"#1��7��H��;�A�����'��j7�H��;�)+��+!������!�B#�7��H�,��(��(�������?��^7>(���2�)�D!"&:��!2��&9!�A����;

�"���B#2��!�'����!���!�B#�7�H����)+���9;0!:�(2��;�0���)+��+!����)����!�B#�7��H��;�9�"D��������7>(����#2���'���+�'#��Z����)����!?2��

'����;�7�H�^��0��:��0(�����C!"#1���7��H��!��:��0(��j�/�'�%���!��%��������;�0���0;9&�!"����7�

)+����"��#�� ���0�� -��0���1!��!������;�)+�����'��$����!�+&$'�0!�B#��/������!��:��0(����l�'�%���;�0�("2�7&9������#��!�!($���0(�#j

����%�����7;"��0����*�9��!�!��"#��02��!�����+;�������%�7;�)�+��#�(��/��!��*��&"�����^�!��!��%�+�'�������+� !"!��%��)+!$0��&��^��7;"���0�+B�����&7�D9���)�����D���0&��+�*���;*�B�+�$*�02�'���������+&�+�0!��!(�����!+���!�6����0(�#���C!"#1��8���$��0����0&��� 9�:��0���"#�������/�� ��������%��!:��2� �� '��&)+� �)��#�(�9!D��0��7"!�����*�������;*�����B���:��Y���7;"����!������2��������������'�%�����)+���*�9�"���Y��!����9�"�2���'&0��0�0!"�+!���+(�����#��^��)���+("�&0�+������#��.�D���7;�#2���9�:��0���"#���0���0;9&�!"j�̂ ��)���0���0!"�(�����0����9+&%��$)��*�!�+����C!���!�!"���&�0������)+���"���/��)��*�����"��(j�\�"�(�0���A���0;9&�;0!?2���2�0�9���2���+!9!?�'��$���0+�9��)!+!��:�j.�D��2�(���!"�)!+!���������)+�����9����*�)�+�����!��'!"�A��%�jZ -�)��*����j��,��*�!�+���0���"����!��

,�+�)����0!�)���B!��"#��0!�)�0�+%"!��%��0������(���������9���1,����(�����)��� ������^��)+�B�"����������+!���!�!"��0�?����+�?��l"&'!:���(���!"2�'���&��%��D��;�9�:��0���"#���7;"!"?7�0�!(��0(�#���+&%���!B�%���7@���(�)�+����!"��#2���"?7�0$�!(��0(�#��%��D��;2��+������%�2�7;"!���0����!�0�����Z���&��!�����!�!"�

W�0������)�0�+%"���%��0�9+&%&?��!�!��+�1�'���&?�+�!� �?��Y��'�����%�9!����)+�7;0!"�0�%"&7���:�9�)+���������%9!����0;7+!"�(������2�����!9!"���7��0�)+�����g������(�)�0�+%"��0��!�&?�9�)+��$��?j�/��9&�!?2�'���+�0����#��,+����������������,�����,� ���)�9��������������8�8����������������

Page 61: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

.�9�1��! ���)�9�7��:����&! ���0�����!?���!�0��*�&+�0�(*��!���D9&�!+�9���2���D+!��0��2���D9&����)!��(�����1�+�!��2��D9&��&D'��!�����D��@��!��2�+�9���"(�����9��#����g!��������������!��2�'����"&'�"��#2�'���)+���*�9��2�0�'����&�#�9�"!2!�'�� -����)+��'��j

e�������"�%�( -�A���)�);��!���0�7�9��#��!B�+!��&9�������"�$)�:2����+���'��:�)����.����������+������!7�+&���!'���:����;�"�02�)+����(@�*����'!��#�2����!0�����������%�2�0�+�;�����"���B�7�'�;2�������;��"��"�D�;�

�[�'����0�)�9�7�;*��"&'!(*��)���7����#�&0�9��#����&! �?��"�%$�!�0����B�����0�����/��A������0��%9!����B���

��������7+!��"!�#�9!�!��\��'��;+�!9 !��"�����&��;�&�)���!$0�"��9�!%�����B���1+���(����)������"���%��0��"����&���!���$���0+��(��;�����"!9�"����� ����^�����!�;0!"�(�0;)�"�(�#��%�)+��#7;���+!�)�+(D���(2��!(0"((����;����������� ��

�"�����!���!"!2�'�������&D�9�:��0���"#������7;"��� �����+�7���!2����A���7;"������!:��:��^�!�)+�B"!�)���0���0!�#�(29�"D�!�"����!����+;�#�A�&��!:�&��&D&��k�"���;�&��\�"����!�����!D��2�����;�����!����(���A�����(%����;��9�!%�����2��%���!'$�&��"�'��#2��������0)+!09&���!����B���1+��������^�!������%"!A��%��9�)&����#��W���!�+�B�"!�#�)+���!�#�(��&D&2�*��(�+����0!$"!�)+��A����0�����\:��!�!"��#2�'������������D������+��#�(��)+!09�:��^��������7#��2�&7#��2�7+�����

��A��:�����+����'!��"�0;:����� -��"�B����*�+�B�:2�'��$7;�7;�#�)+!09�:��̂ �!�+!���!�!"!�0�� -����&D&2����;�&��.&D��'��#�%�+'�"�(2��;����);�!"��%+�������7"�%'������,�0�9����2�)+�$0�9B�����)���!��0���9�!%���!2�)�"����#?���'��"�2�!��&D���D��!��)+!0�"��#�0���0����0!9�7����)&��B���0���

^�!��!B"!�0���7���&D���0�2�'��7;�0��)�"#��0!�#�(�B!������!)+!09&���!D����"��0��#��!B�)+�D�0!��;:��);���+�!"#������2����!'!"!���9����� !2������+&�+&���(2�A�����+��"����������+&�+�$0!�#��!B&�+�!"#����#���'��2�)+!0�"#�����0�7�D9!����!�������'!($��(���A�)�+���!����)+!09���"�9&����������#�(�����!�����!��:$���&7��!� ����"��0�@�2�!��!����)������n�%+!��!��'�����A�������&$@���0���"#���2��7���!'!?@����7>�����"��9!D��������B�������D9&�7>��������)+� �����2�!�%"!%�"2�)�+�9!?@�:�)������+�+�'#��+�!"#�;�2�)+���*�9(@�����D9&��!���9�:��0�(�

Page 62: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G

^)��!����)+�9��!0"(�����7�:��)+�9�"�������)+�9)��!����.!�#�)+�0�"!��������'��;+�!9 !��"���??�9�0�'�&2���+!9!?$

@&?�!��+�����:�6�)��!����)��-����8���0�'�!��!(0"(���-�Z������+!9!?�!��+�����:2-�Z�%�"�9!?�0���!��)+�����!�6�)��!����)+!����!8�[�'��#�"��������!��+�����j,;�!�#�(�"��)+��+!���#����%�"�9�&?��!7!���0�&je!��;�)+���;�

�:���������(�2��!��������

^9�!������+&� �(���������0����2�'����!���+!9!���!��+�����:2

9+&%!(������+&� �( -�'����!�%�"�9!���0���!��)+�����!�

^�!�����!9���(�l�+!9!���"����!���������9('�����jW"��&����������9('!(���!7!���0�!j

���90!��)���7!��)��!��(�������$�9���(��(0"(?��(�90&�(��)�$��7!����)+�9�"���(���%�2�'���)+���*�9�� -�0���+���!*�)+� ���!6��+!9!���)��*�'������+!���+�:��0��8���0���+���!*�)�������6��$��� ���!"#�;:2�������!��+���;:�0;7�+$0$9�:��0��8��Y��!��*�)��!��(*����)+�9�"���(*���)"� �����&D����9�+D!��(�90!��)���$7!�)+�9)��!��:2�90����+!��%�����0���;*�9�:��0�:��0���+���!*�)+�$ ���! -�"�'�����+!���+�:��0!2�0���+���!*�)+!����!-�"�'��#�����!�"�'����#��̂ ���B�������0;7�+&�"�'���(�7&9����!0����#������%�2��!��;�����:���������(2��&9!������������

Y��#��"����:��!"#'�����'��!�������)�B���

l�+!9!���"��������!"�����j�6)+� ���&!"#�����)��!���2��)+�9�$"����2�)+�9)��!�������7>(������8�

W"�����&��+��"��'��!��"#�&?���!7!���0�&j�6)+!���'�������)�$�!���2��)+�9�"����2�)+�9)��!�������7>(������8�

l�+!9!���"�����!%+!1��:jW"������7>(0�"��)��!��"#�&?���!7!���0�&j

Page 63: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

W�!�2�!��+����(��"�����!������9;jX"����(��"�����!��'��!�#jX%+!1�(��"�����!��)��!�#j

���0�� -������+&� ��n�0��!D9�������"&'!�0 -��7>(�����(��0�$�%��+�9!2�&D�����)+���;���)��!��(�

,�"�����)+�0�9��#�+!�"�'�(���D9&���7+!D�����2�)��!����2��)+�9�"�����2�����+&� �(��2�7>(�����(��2)+�9)��!��(��2

���0�7�"#B�:�'!�����"���'����:���+����"�%���0���A����!��%�+��7��7�D���)�+���B!�;���)�+�)&�!�;�

)������"�%�����&��!?���0�+9��#��!�2�'���!+�! -�A��������++���+�(2���?-�A������7"?9!2���;-�A�������&�;�!2�!+���0!��!(��+&7�! -�����+&7�!���0;������+��;��!7!����

C!9��!"#�;�������+&���0���;����9!?���!����)+!0��#�(�9���:2�����)&��!?���!���!��"�%���

��2�'���(�)+����!?��!���++���+�?2���D���7;�#��!+��:�Y�����!?�2�'��

���?-�A������7"?9�2�������%����9(�����?�Y�"�;���'!��� ;-�A�������0���.��% -�A������9&B!���%9!���+9 �����!��0���(2���+9�'�;*�)+���&)�0����7&9���l��+�#�!7��"?����7���)!��!�[?9�2�����+;*��;��'��!���)! ����!����"���"����!��2�+�9���&'!?��(����1���'����:�7�"������*�9&B�0�;����+!9!��(�.��%�*��!���!"!���0�9��!(��+(���!�)�+�)&�!��;*���!'���:�

Y����"&'!:������+!)����&)+&D����:�)!+;�^������+(��(�^�!�0��!������!)+!0"(���(���90�+��^���+�'���

Page 64: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5

-�,�'��&��;�0;*�9�B#��!�90�+#j^�!���0�'!���-�X�(����0;*�D&��!�90�+#�^����&@�����0�7�B���

�;����(�"?7�B#j\�"���;�"?7�B#����(2�0�+#����Y�+#����

�;����(����"?7�B#2�;�����%�����"?7�B#2

W���$�������"?7�����7(�+�������(Y�+#����/����0�+#)����&�'���(�%�0�+?��!�!�)+������!%"(���0��!������+9 ���0��%����+9 !���;��7�!+&D�B#'���0��2�'���(���!�!"���7�2�-'���!(�)+!09!�

��+!)�(�0�)�9�7�����"&'!����������0����2�'��7;�)&�#�)�"�������7&�;"���)+�9��!0��#�0;������)�"����2�0;)&����#��&*&����7&$�;"���� ����!�!(��9�����!(�"�0&B�!���!����"#���A��������!��B#2+�!"#���&(���B#���7�2�"�0&B�!�)�+���!����7;�#�"�0&B��:��\�"��;�)�:��B#2�'���A������+��"#��2����������7(�&D�����)+����'���

�;�"?7�B#����(�;����(����"?7�B#Y�+#����/��0�+#����

.;����������2�'����;�0�9��2���A����7&'�����)�"����"�D���$��:2�)+���0�+�'�:���)!+!9����0��W��%9!�+!��&9�����D�����)+($�&�#�0���)&%��

Y���90!��)��!��(��"&'!�0�������:�����:��:�D�������!����0���:���%�2�%9������7;"���)&7"���0!�;�0)�+0;��6�V�Mq2��352�+�����-��2��558�z2�(�0��9�+D&�#�������%�'��"���;*��������!+��02���$

z,�+�)�'!��!�����LM��PRV��LM�p��I�dUVt�VMU�bV�VRIV�6�358��VM�I�LM�aLL|R2�V����R�LM�Lw�yVMULt�NLTR�2�b�p��LP|�

Page 65: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

��+;���(���%�7;���!79��#�A���)+���+;��/!9�?�#2����7�����0����$�������&D��)+�0�9���;*�+!��&D9���:2�&��������#�A��*�)+���+�07&9����'�0�9�!��\�"��D��9"(�0!�����!����(���(��;�2�0�'����*&��������#2����9�"D�������D!"�������������#2�'���0;����)��($"�2���'���(�);�!"�(�0�����+�'#�

4��5���,� ����(�� �"

X9!��6��:�0��#��"����:��;�8�0�9����!��:$������)���!��;:�7>���2��!*�9(@�:�(�9�0�"#���9!"�������7�+�%!���&�����;:�0��+���^��+!�+!7!�;0!����)"!������9��!"(����)�+! �����,+�D9�0��%����2�X+�&+�6�!B���+��!"����:�)+�(��"#8���(�9�"D�;�9�)";�#9���7>���!2��9����1� �+�0!�#��%���2���"��A�����!D���(�0����D$�;�2�)+��!@��#��!�7�+�%��,�+0!(�1!�!�)"!�!�)+�B"!�7������D�$9!��;*���7;��:��X+�&+2�X9!����(�0�%+����9�"��#��!��!0��B&?��!9��+�����!"&2��7+���"��0���+���0����!�������+&7���9"(�)�90�9��$%��)"!0!�#(2��;+�&"��0�"�9��!�����2��!B"���*�0�0�9�����!�(�&"��!���7(��l"�9&?@�:�1!��:�7;"��9�)";0!����9�����)���!���%�9+�:1&?@�%���7>���!��.;�0���0��������!+��0!"���Y���+��X+�&+��X9!���7�%�!"�����(2�A���7;"�����!9�"%��9����%�2��!��(��!)";"9!"#B�2�'����!)";0!"2�)���+!:��:���+�2��!�)��"�9����G��"����!"#B����!�!"��#��"�B����9!"�����^7>���������:��!���:�0��0;$B!"�(����"#�D��9!"����0)�+�9�2��!��A����!�!"��#���7�+�%!��X9!���X+�&+�&)";"��&D��1&��0��!��4-54��r!����X+�&+����!��0�"�(��X9!�)+�9�"D!"�)";�#�0)�+�92����X+�&+�0�"�"���&�0�+�&�#�(��^���0��$����0�+�&"��#�������2����;�0�+����)�)";"����7�+�%&�

Z���7"!%�9!+����#?�)�'&0��0�0!"�)�����)�9��0�������"!7�0B�$�����%!�����7;"�)+������'!��"�0������%�2�'���0��0#���!�!"�(��!7���)!�����7�+�%&��X+�&+�0;%"(9�"�'�"�0����2���);�;0!?@���7"�%'������X9!��7;"�0�(+������Y��!���������(����(��%���@�����%9!����0�9�"��^��)+������0�*�&"�(�����"������^��7+���"�(�!�)��������!7�"�(2���0�0!(�#2��!��&%�+#��Y��!B���0;�&D9��$����)�+!D��������0�� �"��0���"�X+�&+!�

;����H�/���70��(:����(i� ���7;"��+!�&��;��0;*�9���;���H�/��2����7;"������A����.���:������;����:�����+��������������������(�DH�Y;

7;"��0��%��"�B#��!�)�")&���;���H�/��2�����!�)�")&����.;�7;"��)�'���&� �"��

Page 66: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

��)�H�/��2��;����7;"��)�'���&� �"�����"#�7;"!��@���'��#9!"�����E�0�+?���7���)+�9�"�������"�B����9!"����

;���H�/�����)�H��!�;����H�X9!�i�A��������������D�X9!�i�.!�����7�+�%!�7;"��0�9$

����;���H�/��7;"����)�H�;"��;�������������������������)�H�Z���7��%�0�+?��;"���@��9!"����;����H�;"��9!"�������H�Y;����)+�90��&"��#���9��)�")&���7��)�������+�����.���;���H�Y+����0;�0���;����H�,��"&B!:��r!'����!����7��0+!�#j;���H�Y;�9+&�#(�;�������,��;����H�^�!�!"��#2�'���+!����(�����"�B����0�"����9"(����(2

!�9"(���7( -���)�9!0���7��)�9)��.��������,����)�H�l"&B!:���;��@�������D�B#�)"!0!�#�9!"#B��X+�&+!��"�

9!D��9!"#B�����(�;���H�^��&9!���7����!�#j��)�H�.!�!�����+�"!��!��!����7�+�%!��.;�)+�9�"!"�����7�"#$

B��)�"�0��;�)&������H���'���;���H�^�!�0+������H�/��2����0+&���;�)+��������D�"!�B#�����%���"&B!�#2�0

A����0�(�7�9!�;���H�W������7�+!?�#�0!���"&B!�#����H�,�����+�"�7;��;�"&'B���!�0���A���������+��;����7�����$

�"��7;�A����9�"!�#���)�H��;�'��2�)+!09!��'��!�B#2�'���0�����!�B#�"&'B��0��*j;�����������,����

.;�0���)�+�0�"��9&*���+����X9!�!2�����+;:�0����@��)+�7;$0!"��0���7��2�*��(���)+�9�"D!"���"'!�#�

��)�H��!��7;�������7;"�2�A������)�+!D�����;���H�,�+!D�����

Page 67: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

W�0����!'!"��#����!'!"!��,��"����%�2��!���;�)�"����#?�)+�$B"���)��!��&?�0;B��)�+�)!"�&�)���+��#��&��+&%&��������!"#$�;���0!+�! �(��2�%�+('����#�X9!�!����0����:���+�������"!7"!�

���H� ���7;"��)��'����:��7�!��;���H�g��jj���H�^)��'����:��7�!��;���H�^)��'����:��7�!�ji�g����!������)��'����:��7�!��j���H���2�'����!D���(�����!���2��!���������!��!����9�"��;���H��;�*�'�B#���!�!�#2�'���(������%&�0�+��#���7��0���;�

%"!�!�ji��)�H�/&2����0��%9!��/���!�2�'��7;���0�����/��7���%�0�+�'$

����/��7����������:�;���H�l������:ji

.!+�2��3��

]�!���)+(�&"!2��!���&0B��#�0�%������:��!�X9!�!2���0�+B!0$B�%��+!��!B���;���!%�'������)!��;�)!"��:����"���!B�%��'!*�&$@�%��)!"#��0�%��9�+�0 !�

���H�.�%&�"��(�0�+��#��0����%"!�!�j�Y�+��#�"�������0����%"!$�!�j

;���H�/���

g&�#�)��D��

���H��B!���0�������0�+?i�E"!�!���0�������0�+?i

�Q

Y�����!?�2����"#���"#����;�)�90�+D��;�0��9�:��0�?�������$+��;��!�;*�7"����*����!�;*�9�+�%�*��!��"?9�:��^'��#��+&9��+!��7+!�#�(�0�7&9��'��:�)�0��9��0�����2�)�+�D9!?@�:�7�"#B&?'!��#�+!9����:����%�+'���:��!B�*�)! �����0��Z�;�����!+��0�$E!"�"��0;*�������0���;*��!&��7����"����!���9��#�)���'#2�)����"#$�&���������+�(�9�"D�!�7;�#�A��)"� �����)+�9�!��!'��!�9"(���%�2'��7;�)��������+�"�'�;*���+!���:2��!��+���:���9�:��0�:2�������#)+!������!��D�2��!����)��-�����,+�� �)�9�)�"���"#������/�"#$�!��+!���D�����!�!�#�(��!���9��#�)�"�����

Page 68: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

[?7!(�&7�9���"#�!(2�"�%�'�����)��"�9�0!��"#�!(�)��*���+!)�0$��'���!(����+�(�9�"D�!�7;�#��!)+!0"��!��!�+!�0�����)+!%�!��'��$��%����!��(2���!��($0$9�:��0��2�+!��+;0!?@�%�2��!���;�"�'��0��9�:��0&���9+&%��!�9+&%!�

.�D9&��!���)+���*�9������"#����%��0��%�2�'����;�����%9!������D����*0!���#�A�&�+�!"#����#��0������!������/���;���!��2�'��+!�9�"�������D9&�1!�������'&0��0!���(0"(���(�)+�9&�����B���$�9�;*������+&� �:2��������+;�������D���7;�#�)+��!�0�)+!�����)��*���+!)���

Y�+�!"#������9�0�9;���+9 !�6)+!����8���1����"�%�(����%!6)+� ���8����&@���0&?����0�!����!0����;�

Y�A����0;��&)"�����(���!+!"�(���+!���#��)���7�)����!��(��%�2�'���0�9������'������!���(��!��!9+��2���%�2�'���)�)!9!���0)�"���+���(���'������)�)!9!��2�)�9��!����7;�&%"����+���(�������+��#�� �!�)+!%�!��'���!(�+�1"����0����#2�A����+�1"����0�;:)+!%�!�����)�����7*�9���������+!��"�(����!���������"����"�D�$��(��,�A���&���D�����!�!�#�(2�'�������0������!'�����9!���:)+�����! �����������0�)�);�������+;�#��"��0;(0��#��!��:��)���70�%"(�&�#��!���2�'����;�)����!�����9�"!��2�����+;:�)��0�"��)����!�#���9�"!�#���2�'���(��)��!"�

4� ��� I��

�VR�VM�UV2����6�3�58��HVK�R�Lw�uLp�P��b�p��LP|��HLTQIR�LM��aLL|R�6`�tLM�}`QITR��P8�

�V�Mq2�y����6�358���LM��PRV��LMR�p��I�dUVt�VMU�bV�VRIV���VM�I�LM�aLL|R2�V

����R�LM�Lw�yVMULt�NLTR��

Page 69: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3

10���� ����������6����

���0;��&)"�����9����+!�[A:�%!�)��!�!"���%���!�2��!������!D���(2�'�"�0����2�'#(�1!��!��(�)�+�D9!���+�"(��0�����^��9�$"!������+�"(��0���!�1���B��Y���0��+&%��!D���(��;7��������&���:$'�0;���Y�9���2�)�A���&����%����+������&)+��!?���%��0����2�'��������(����0�?�)��� �?��Z����7�+&�#��&9��#2����(���"������0�?��'�&��+���(��"��D���*�&���%��)+������'��#����%���/�������!D��$�(2�'���)�9�7�;:�+�"(��0����)+���������"#������� �!"#���&��+&2�7�"�����%�2���"#������)+�9�"���;��!�)���!���� �!"#��%���+!��,���+!:��:���+�2�0�1���'��������+���!B����!����1���$��2�*����2��!���!�������0�������(0"(���(����"#�+�"(��0�������2�!��A������7+!D!?����0+�����;��1�"���1;2�0��0�(�����"&'!�2�()+�9�+D�0!?�#��!��%�������(���!D����0��� �!"#������+����!'�$����)+�� �)!���������"#����������!��0�"���2��!��)+�0��%"!B!$���(2���"����!'��0;7+!�#���)+!0�&?���'�&��Y�A��������B����2*��(�������+;���!B��0�%"(9;�9���!��'���7"����2��;2�)�*�D�2�9���+!��;���9�+�%!����Z����)�9*�D&���)+�7"�������!�����!���$9���'��$"�'�;����+�����+!��2�!��@&2�%9��9��#%�2����&9!���*�$9���0"!��#����%9!�0�@��)�+���!?��7;�#��!�������������"#�;���

.;�%�0�+�"���7��)���!���&'���"(����7&'��������)�� ���&��/��!����D����7&'!�#�"?9�:����)�� ���&2����)�"&'�0���!��:j�l��)$��'�������D����������#�(�"�B#������&2�'���)����!�B#��.���!D���(2�'���)�+0;��9�"���9��(���&D���)+�9���!0��#�����:��!$7�+���!��:���!��%�0�+�"�X+*���9�����(���'�&��)�+;2���D���)�$+�0�+�&�#���+��\�"�����#���'�!��)�+;2���%9!���D���)+�(0"(�#���)�� �����.����!D���(2�(���!?2�%9���!*�9���(���'�!��)�+;� �� -��!"�'���*�+�B�*�+�9���"�:�0�9����0�2�*�+�B�%���7+!��0!$��( -�0���+�'���0�����&D���0! -�0��0�+��"���0��+!�������%9!���D$���'��$���)�+�0�+!'�0!�#����%9!���D���7;�#����)��'�;����W�!$'� -��;�"�B#�7�"�!��������)�� �����

.;�0��%9!�%�0�+�"�2��!��0�)��*�!�+��2��!����0�)��*���+!)��2!���:'!��%�0�+���0����7�����������%�2���+!�"�'�(*�0��0�%"(9!*��!��+��/���"�0!�9�B�0;��.��%��"��"?9�:�*�'����������#��0�:0�%"(9��!���+j�[?9��A��%�����*��(���.����!D���(2�����*��(����$�!�#�(�)�9�%�)������

?�C�@�6��9�7 ���.������7�

,��0�"#�������)�+�7+����#�������Z�)���?�9��#2���%9!�(�'��!"��+�;7���%�������(�)�+!��"!���0����!(� ��!�!����!+�! -�A�����

Page 70: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4

��++���+�(���/����"#���"����!�!9�����)��!�!"��#2�'���+!9��!"#$�;�������+&���0���;2�0�9���2�)+!0;���!+�! -�A�����++���+�(��l��'����+���(���+�;7���%�2��&@���0&���+�!"#�!(���++���+�(2���$��+&?�!9��0!������+!D!����!+�!��l���'����+���(�+!9��!"#�;*����$��+&���0����0��&@���0&?���9�����"#����!+�;��^��!��:���++���$+����!����'�%������0������� ���������0!D�;���7"!����)+�������()����:�)+����:�)+�'���2�'��2���%9!��;�%�0�+�����+�!"#�����2��!����)+�*�9���0�%�"�0&2�'����;���D�����!�#�"�B#�9�:��0���"#�&?+�!"#����#2���"����!��&@���0&���0���+���!*���%�2�'�����!����(0$"(���(��W�A�� -��!B���9����0�������!9�D������!���������2�'���0�!��:$�����+����D���7;�#�)�9"����:�+�!"#����#?2�)����&�'����!�&9!���(�����:�&��!�#�"�B#���%9!2���%9!�+&B!��(��!B�������+&� ��+�!"#���������"#�����%9!��!B��)+�9��!0"���(���+�!"#������+&B!�$�(�����)�+���!?������0����0�0!�#���:��!+����2�����+!(�)+�9��!��)�+�9�%"!�!��2���%9!��;�)����!��2�'���0�9���0�@������!����2�!�����������!�;0!?��(�� ��������!'��2��9�!��2�'����;��!����7+!����&��!��2��!��0;������!��!����9�"��

�!��1���E"!��+�1�"#9�)�B���0���9!0����)&7"���0!���:����?���%���Y;9&�!��!(�+�!"#����#��6b�p��LP|������bLP�LM2��358��&@���0&���+!�"�'�����D9&�����0����0����6tV�QI�Mq8���)�9%����:2)+��)���7"������6w����Mq8���+!�� ��9���!"#�;:��9�!"����0�+��2'����%��0�%"(9��!�+�!"#����#�����0����0&����!��:�+�!"#�����2�'���%���9����!�$���0;+!D!?�2���9�+D!�2��*0!�;0!?��+�!"#����#��!$��:2��!��0!���!����#��!��!����9�"���C!9��!"#�;:������+&���0���2��9+&%�:����+��;2�����!��2�'����%��0�%"(9��!�+�!"#����#�0�"&'B���"&'!��)�9*�9�����+�!"#�����2��!���"?'�)�9*�9������!��&��,�9$%���!��"?'!����!'!���"�B#2�'����"?'��)���7���0;)�"�(�#��&�1&�$� �?2�9"(�����+�:�)+�9�!��!'����^��?9!���"#�(��9�"!�#�0;0�9!�7�&��+�:��0���!��!��.����!D���(2�'���0���+!)����;�������9�"���"?9#��2�&�����+;*�+&*�&"!��*������+&� �(�+�!"#���������+!$)�(���D���)���'#����)���+���#���0&?��"��0�+�&�#�0��"�%�!���9�$1� �+�0!����� 0�9�� )+�D�??� �����+&� �?�

Z�*���"�7;�)�9'�+��&�#2�'����!(0"�����9$+!�r! !�)��)�0�9&7�"����!9�D��%��0�%"(9!��!�+�!"#����#�����'����+���(�������0��$�;*��!&���+�7&����&@���0���;*��%�0�+����Z���9!0���7���9�0!"��1������$���+��������A����+!�%�0�+���"#���)���"�7!"�����)+�9��!0$"����������2�'����*�9�"!�*��#�'��$���"&'B���!B�*�

�!��!0��+�����9!��"#������"#��*����%���+�!"#������(�)�"&'!?%��0�;��)��#�!�'��!��"�:2�0�����+;*�+�'#��9����!��+!�������2�'��[A:�%���!�!"�����%�"������.;2������+&���0���;2���"��(���%&

Page 71: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��7(�������)+�'��"��#2�)+�9"!%!��������+&���0�;:�0�%"(9��!���+2��'��2����?@���+�"(��0�������� ����������)+!0�"!��Z������%&09!0!�#�(�0�)�9+�7�����2���2���"��0;���+#��������������#����9��2'����;�(0"(���(�!+*������+!����0��:�+�!"#�����2����0;�)�"&'�$����+��0;0�9!2��!D&@���(�0)�"���)+���"��;����Y�$)�+0;*2��;�����!��2�'����;��0�7�9�;��&9&'��!+*������+����0��:�+�!"#��$���2�(���%&���+���#�����!�2��!�������!*�'���(��Y�$0��+;*2�A���0�%"(9�9�"!����!����0����0���;���0�%"&7�'!:B���A��'��������;�$"�2�)����"#�&��;�&D�������D����!)+�����0��+%!�#�(�0��!��+&�'&$D�%��)�0�9���(��"��0���2��!���7���(��9�"!�0���)+�9�"�0��!B�%�����+�"(��Y$�+��#�*2������!D���(2�'���+!9��!"#�;:������+&���$0��������7�D���)+�*�9������9�����+)�������

Page 72: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G

���� 5HL8'- +0()#-,$;*)

<�<���O �)���,���,���+����)������������������������9,���� �)�����(��������� �����������������3�=>?B�(������������)����������������(�������(���������7�P������� ���9���(,���� ���������3�������8����������������������,��9��� �)������ �����������A���1����D��7���������������9����=v���(�A������������)������������������D��������������(��)�,��������(�����7����������������������)�����9����(������,����(����)����������)�������)��������� ��������� �����)������������)� ��� �O������-����� ���������91����1��� �����-������)���������)�������9)�

<���O �)��������)�������)�������������������������9���������:�,���������������������������������� ��������9��������.��������-���+:���������)���������������������9���-+:����������+������������������-��������������)����.�������8���������������������,�����,�����)���.���9��:���-��������:������������������.�������.�����+9�� �����8�����������������������������������������-��������:�������)�������������� �

��%9!���9!0�����:�9���&9�����"��0����)���@�������!+"�.��$���%�+2�(��)+���"��%�2��!���� -�'�"�0��2���'#����������&D�)�"0��!��0(�;0!���(�90�D������!�)��*�'�������9�+�0#��0���+!��2 -�)+�9�"(���)��(�������+!)�(���^����0���"���[?9��7���9&?��9+&%��9+&%���&D���;�('��"����Y�)+���0����2��!�����7+!����A���+!�%�$0�+;���!"�������#��4�9�""!+�0�0�'!�j�

.;���0!���&'!��0&���0����7;'������7;�����̂ +%!���!��+;�A��:���1�+�� ��2��!����!�!"�����9$+�r�:%�%�9��!�!92�+!��'��;0!"���7+!�#��444�'�"�0��2�������)!�!"�(2�'���A���)+��������'�+��'&+!�7� ����;��/���@��9����� !�0���;��444�'�"�0���0;+!��"��D�$"!����)+��(�#�0���:�&'!������,+�B"��#�)+��+!���#�)+�����!(0"�$

Page 73: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

��:2�*��(���0�����2�'���D�"!?@�*��!7+!"��#�7;��@�������"#���;�('�

^���0��:�0�)+�����������0����2�(0"(���(�"�����"#��%+�������7+!����'��$���0+�9�� �+�!����+��(�!+��!��j�W"��A���0!D�!(��!9�(�)+� ���!������!��(���!'���������0�:�)+�1�����j

2�� KR

.;�D�0���0�0�����+!)����\��#��0�(�1�+�!���+!)���)�'���9"(�!D9�:�)+�7"��;-�)��)��"�9����)�9�'��!�2��*�7�"����44��l&$@���0&��������"#����7@!(�)��*���+!)�(2������)��*���+!)�(��&)$+&D����*�����B���:2�)��*���+!)�(�����&!"#�;*�+!���+�:��02�0&��0!(�)��*���+!)�(���9!D���)� �!"#�!(�)��*���+!)�(�9"(�9�$�!B��*�D�0���;*�

\�"���7+!���#�(�������+��2���D����7�!+&D��#2�'�����+!)�(6�"����'����:�)�9�7���8�0�����!"!��!��)+�9�"����:���!9���+!�$0���(�"?7�%���7@���0!��^7;'���A���)+���*�9���0��0+����!�+!�$)!9!���+!9��!"#�;*�)�+������/!)+���+2�0��"!���'����:�E+� ��2��%9!�l��+!����,"!�������!"��9�7+�2��+!���&��������&2���%9! �*�"���l�1��"�)��!"���0���0�"�����9+!�;2���%9!���+��"�(,!+1����2�)+!���'�������0����D���0��+����#�9!D���"�0!���+�0�$%!��&�%+�'����*�!0��+�02����"?'!(�+!�0��'���9+!�!�&+%�0�A��%��"!���'����%��)�+��9!2�'#���0�+'���0��)���)+�9�"���?�7;"���7$+!@��������1!��

��+!)�(�7;"!2��!�����7+!���2�'!��#?���)�0;*2��������'����*1&�� �:�9+!�;2�+�"�%��2�1�"���1��2��!� !���9+&%�*�1�+���7$@���(��Y�A�����"!���'����:�)�+��9��7@���0��+!�)�"!%!"����1!$��������0�"!��2�����+;����"!7"("��0;*�9(@&?��!�)+�9�";���+$�;��+�0�%&���'&0��0��0��;��,+�7"��;�"?9�:�+�B!"��#����+���0)+� �����&'���(2�!����)�+��7&'���(��.;�'!@��0�9����9��#���+$�!"#����+!�0�������9�0�9!�0��!)+!0"���������%+! ��2�!����90�$D��;����'!(�����)�+;0;���+�����%+! ���

/��)����+����%�2��!��E+� �(�)+�*�9�"!�0�&)!9���6)�+��92��!$�0!��;:�A""�������82���D����!7"?9!�#�+!9��!"#��������������X���"��)+��"�9��#��%��9!"#B�2�0)"��#�9��&)!9�!�%+�'����:��&"#$�&+;�0��0��+�����0�)�+0���0��!*�9����A�2�����;��7�!+&D��2�'���+�0�%!���'&0��0��0��;�+!�)+���+!��"��#�)�'���)�0���������l��0�";�����1;2�����+;����%9!$���&�)�B�������!"���!)+(D�$���2�&��+"����+�0�%!���'&0��0��0��;�9����%!?����0+���'����*

Page 74: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5

1�+���������2�A)��&+�: ;2� �����2�%�9�����;�0���������+!9�$ ����;���)"!�����!�����!+������"�!� !�� -�0���1�"���1;-�7+!��"��#�������9!�2�0��#�!��!)����!?@�����0+�����&?�)��$*���+!)�?��Y������)+�)�0�9���9�!"�0������;2��+!���;���9�7+!������!"��%�0�+��#������2��!���)+!0��#�(�����'�;�����B�!+!��2�"�������2��!��)+��9�"��#���+0������#2��%+!(��!�"�+��)�+�9�7�"#$B�:�!&9���+��:�� )��&+�:��!(�9���+��!��������-�)����!�9&$B�0��%��)���(�)&����+!�&���%����'��!��(�&9�0�"#��0�: -�7;"!�9�������)&��:�9����D���(�A��:� �"����+&%����+�9��0���7;"!9���+��!�������02��7+!��0B�*�(����)��-�7����+!�����&��)�$��:��0�?2�9����'#�����+�%����D��2�)�9�(0B��#��!9����1"���!$�����A�� �(���

��+!)�(�0�A����A""������'����:�)�+��9�)+�(0"("!�#�0�1�+��)��*�"�%�'����*���A��'����*�������2�)+�9�!��!'���;*�9"(���%�2'��7;�)���'#���9�0�9&��!:�������'������";��� �"#�����2��7+�$�����)���7����#�0;���(�#���9!D����!�#��'!��"�0;��0�A����+!9��!"#$������(?@���(��7@���0�2�0�����+���������!"��#�����!�9"(�'&0$��0!��!@�@���������E�"#7�+��.?++�:���!�!"2�'���0��0��+�����0)�+0���0��!*�9����A��)+�������9!"����+0;��� ������+����)+�%�$9���9"(�"?7�%���7@���0!2��&D9!?@�%��(�0���+!)���

,"&�!+*�6�TQP���Tt2��3��8��!)��!"����%&�����+�0�D����'�"�$0�����

� )��&+����&0�9�"����"?9�:2��)�"�!�0�&B!?@�*���"!0&2���7�%!���0�2��'!��"�0;*�9�7+�:��"!0�?��0��*�9�$��:��^9�!���)+��0����A�������0�9�"�0��!D9���9����+!�$7��;����+9 !n�+!��&9��2���)+���!�����&'��;:����+�:B�:7�"#?2�����+&?���'������&��"��#2�'���0;�&D9!�������$"�(�#?�D!"�7����6���8�

/!)��!��;��90���;�('��"����!�!92�A�����+����(0"(?��(�)+��+!�$�;���)��!�������0+��!2�0)�"���)+�%�9�;����9"(�90!9 !��%��0��!�

e�"���1;�0��!�����0��:���!"��)��*���+!)�0�!����W*�"�� �����)+��;0!?��7�"#B����)����!��9�7+!2��+!���;��������;2����$+��2��&��&��������+!0���������"��� ���!��2�����+;��"�'!��!�7&$"!��+�;*�7�"#�;*�

\�"���7+!���#�(�������+����+�9��*�0���02�����7�!+&D���(�0��#$�!��*�D!(��!+���!�����%!�!+7!+;��&'�!����!"�������+�!"��6�3�8��)��;0!���&D!�!?@�:�'��;+�!9 !�;:�0��2���+�!"���!B�$%��0+�������Y����0+����!�1&�� �����+!)�0��0�0;)�"�("����"9&$�;2�0�9#�;2�)+�9��!�!��"����)+�'���)&%!?@���1�%&+;��/��1&��$

Page 75: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

��2�����+;������0;)�"�("�2�)�9�7�;����2�'�����&@���0"(?���%�9�(�)��*���+!)�0�;�

W9�!"#�����7@���0��9�"D������9!0!�#���1;������0�";2�'��$7;�)���'#��0����'"��!���)+!0"(�#�(����������0�;���'&0��0!��0��;2��+�0�%������'!(��(����%9!��������0�"�02����?@�*��+!��$ ��9���������!'����2��!��0��!B��9��2�"?9��"�B!?��(���*��)�$ �1�'����*�1�+���!@��;2�����+;�����7*�9��;�9"(�)+��9�"���(D������;*��+�����0��*+���'����*�7�"����:2�)���+��+!7��;2�0�:�2���+��:���*2�����7;"�"?7��2���+!*!����+��2��+�0�%����0��;��!����)�+��9;�)�+�D�0!?��(�"?9#����!���(D�"�:B���0+��(2���%9!��!��0���(��+&9�����)+!0"(�#�(�����0�������)&"#�!��2��������$��0�;���)��+�7����(������!�"������(��2��"�D��� -��!*�9��#�!���9����1��! �?���!�����7+!���2�������!��0(��(�D�+�0!����0+���'����*��@&@���:�0��;����+�0�%��

Y��!B�0������)+�*�9���(��7>(��(�#2�'����)�%!�"��0� �+�0��0�'�2��0���"!�)���+�"��0���7��!*���/����%9!�X+'�7!"#9�.!�"�:B6�3�82��!)��!0�A�����+���2�)+�7!0"(����9�"D�;�+!�9&�#��;�&%"���+9�'��%���%�(�2��%��)+��;0��!�D��&D�����0;%"(9���9�:��0���;��l��0�";�"?70��0�7�"#B�:����)����)�%"�@��;�)��+�7����#?�0�!@�@��������������&!"#�;��)��09�0��7&D9�������.�1�&�)�*!0;���������1�����+%!���! �����%��'�"�0��!�2�!�A������12�0��0�?�'�+�9#2�+!��0�+�"�(�0���1�����())���6)+�&�)�0!?@�����"�9��)+�1������!"�2���!��0(@���(���""����+����@��9�����"��8��/���A���)�'��!��;�����0�";�r!)!9!���+(?���0�?�0"!��#�

Y;)&������l�A�1�+9���%��&��0�+�����!2�)+������(�)+�@!"#$�&?�+�'#2��!���*!+!���+���0!"������(����9&B����0�"���0��*��9$���&+�����0������0�9!?@����0(��������)+�B";�2������7&9&@��2������?@������+�"�%����;*2�����0�����*�&7�D9���:2��!�����+;*��D���7;"��7;���+���#�D���#2���)����&�������?@������ �"�2���)&���A11����0�;*�9�:��0�:����!����&�"�0�(�)�9+;0!?���!B��!��!'����2�"�B!?���!��'&0��0!��9����'�����2�'&0��0!��0��%��(�.;�'&0��0&�����2�'���0;+!��"���:���6�3�42������8�

Y���0����+��;�"���� -��� ���+�������";�&9�+D!�#nX�!+*�(��!9���+��-��0�7�9���+!�)"!��!"!�#���W�'����!�%+&7;:��0�+# -���!�#�'!���%���!��!"�-�+!9���(���Y�1"���&2�'��7;�+�9��#�(j

/�&9�0���"#��2�'���0��!B��0+��(2���%9!���+��!'�����!����;$���7��7!��2����&���%������&0�+�������2�'������)+��&@���0&����@�*��(�7;�9��(�#�"���

Page 76: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

2�� K��

��)�+#�(�)�+�*�D&���+!�����+���?���%�2��!���"#���0!D�;�0)��*���+!)����9���'���0����)����������Y��!B��0+��(�0���'!@�%�0�+(�2�0���+!)���0��7@�2���)+��&���0�����+!)�0�!���0;���!?$@�:����?9!�0��+�'���!���� ���+!"#��������������+!)�0��'����%���!��!��Y��9�7+(?@�$�7"�%'����:��!��+��)�9�7�;���7+!����)�$�(�!(�+�"#�)��*�!�+!��7+���0!�!�0�1�"#����^7;���0���;��"?9���

l�0+�����!(�)��*���+!)�0��'���!(��;�"#�9�"!���!� �����!�)�$�(������!+ ����'����:�"�'������2�+!�)+���+!��0B���(�7"!%�9!+(�+&9!��E�:� !���*&�!���^������+�7�+%!�� ������)�"�'�������)�$�;0!���(��!����&0�+���;:�0�+�!"#��������7��0����%���&@���0�0!$��(2�+�0��0���+!0��0!?@�:���7(���9+&%����"?9#��2��7&+�0!�$�;:���+!*������+��n��"����2�&�����+�%������0;+!D���;*����)��$��0�7�"����2������+!9!?@�:�0��7@�����7�� �"#�������&@���0�$0!��(2���'&D9�������2�D!"&?@�:�(��!���&�&����(%��(@�:�(��0�$�����7(�!�����(���6�VRQI2��3�32�Q����8�

�!��:���)�"�'�������"!���1� �+&���(����4$*�%�9�0��!���A���$���� �!"#�;:���0+�����2�������!���!���(�&D��'��;+��9��(��"�$��(��+(9&�A������� �!"#�!(�)��*���+!)�(����:���7;"���9!"����������;2�)+�9+��!(�0��0��:�)�A��2�'�����*!���! �(�'�"�0�'����:"�'������'+�0!�!�&%+���:����+!�+&B���(����*�������+��"!��+�$0!����0��0����D�;*�����O������������AXTd�VTD J�0;+!D�����9!�$��:����9�� ����/!�A��:����1�+�� ������%��%�0�+�"��#�����*��$�!*��/����:'!���7�A����+�'�����7&9��2�)����"#�&�A������� �!"#���90�D������!)+!0"����)+���0�A)�1!����+����"����'���0!�����*$�����Y����0+��(��!��7�"#B����0����+!)�0��0��!9!?��(�0�)+��������6ILp��L82�A������� �!"#�!(���+!)�(����+�9���'��!��!�)+�7"�$���,���6pIV�82���!'��%�0�+(���!�)+�9!���7�"#B�����!'���������9��2�'�����*!�����9�"!��,�9*�9�����9��!��"�(�9���0��:����B�:��'���0�+������9! ��2��!)�'!�!���:��!��7"�D����,��*�"�%����%�9�(�2�%9����!�!�����,�%+&D!:���#��D�9��0����!�'!��0��0��0�"����( -�A���)���%!����

Y�����+!)��2���%9!�)+��0!��;����!�;0!�#�)���@#�)+�1������!��7&+���+!� 0��!?�2 -�0������9�+�0;:����"#(���!:��6�3�G8)��!"�0����%���^+%!���! ����;:�'�"�0������Y+!%!�����0+����$��%��'�"�0��!���%&����!�!�#�(��(%��%�"��;����+!)�0�;2�)���%!?$@�����&��!�2��!��A���)+��(�����:'!���

Y�A��:���+!��2�%9��0;+!D������9�"!�#�9��#%�����!"��+!�*�D��2��&�!����%+����:��!��;�"?9�:�0"!9����D�"!����0;�%+!�#���""�$

Page 77: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

��;�)��"���+�:���&�7�"��&2��%+��������!'�����)+�9!���(������+$ �!"��! ���� ������� �!"#�!(���+!)�(�+!���!�+�0!���0���A������!����0��;2�!��!��)+�7"��;�

��%9!��;��7+!@!���0���!�����!�+�����!��&7�:��0�6�!�)��"�$9����90!9 !�#�"���'��"���!��&7�:��0��+�9����"�9�D��0�0��+!�����-G��"���0��+��"���!��44�)+� ����082��;�)����!��2�'���D���#9�"D�!�7;�#��!��:2�'��7;���!�����"!�&��"�:��l��9!�!��)� �!"#$�!(��%�+('!(�"���(�2� �"#�����+�: -����!��0��#��!��&7�: �� ����)�'���!��+��!����:�)�9*�9��)��0�������2������!�%+!����!��$&7�:��0!2���)�7���9&:���������/������0��:�0�)+�� -�0�9+&%���'���9�"!���(��!��2�9!7;�D���#�����"!���%�2�'��7;�D��#j��!���9�"D���7;�#�A11����%&�!���!+�;*��!&� -���&'���(��&�;��2�"�$��+!�&+;2�)�A���2�����+�����1�"���1��������*�����7�"����&@�$��0����:��!9!'�2�'����7�%!@�����D����2��!�;@���������%��0�$��:���;�"�����0�"�'�����E"!0�;���7+!���2�A�!�9&*�0�!(��1�+!��D���)+�9!�#���!'������!D9��&�������&�D�������/��D���#�0�$�7@�2�&'�"�X+������"#2������"#���*�+�B!(�D���#���������%�2'��7;�D��#��

\@���4�"����!�!9�(�)+�9"!%!"����+�9���'��#�&��"�(���&9����0$0;)&������02���7�+!?@�*�(���!�#�)��*���+!)�0�!��2��!���&'�$�������)��*�"�%��2�!�0;B�&)��(�&�;*����&���0���%&�!���!+�;*�!&�2�)����"#�&���������!����D����!:��������1;������0�";2��)���@#?�����+;*��!D9���0+��(������!������)��;0!�����7(��&9&$@�:���+!)�0��������)�"�&?�0����D����#��0"!9��#�+!����7+!��;$�����*���!���0�)+� ������7&'���(2������*�������;�"!2����(@�$%���!�����2�����)���7��0&?��)����!��?�"?9�:�

.���)+�9����+�D��������&���:��)� �!"��! ���0�)��*�"�%��2����D!"���?2����0��;��"��9�:��0�(���l!�$e+!� ������+����"�6G���(7+(��35�%�9!8��0�9���"#��0&��2�'������%���0;)&������)�"&'!?��9�)"���9!D��7�����!�;*�����0�;*���!��:�0��7"!������$��+��2�"���+!�&+;2�1�"���1��2�������0���+!�0���(� �0�"��!$ ����� �����&9���;����0"!9�?����������+!��;���(�;�!��2�����!�������9+&%�*��&"#�&+!*��e�"���1�(2�7;0B!(���%9!$��� ���$+���0��*�%&�!���!+�;*��!&�2���:'!��)�'�����+�0!��Y���9!0���0+����!��!�����(��"#�!(��!&'�!(�+!7��!�)��1�"���1���7;"!��7($�!��"#�;��A"�������2�7�������+�%������;�"�"��#�)�"&'�����0;�$B�%���7+!��0!��(��/;���1�"���1�?�)+�)�9!?��0�)�"������+;0����D�������&+��1�"���1����0�9���(���"��%0����'�����&�!�!"�$�&��E&�!���!+�;���!&��������&���0!2�0;'�+��&�;�����+!�)��!��(!��+��!����*�0&��02��!�����;���*��'�������9�� �)"��!��2

Page 78: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�0(�!��;�������&'���������)#?��+�02�7&*%!"��+���%��&'��!���)+�$'�*�0�@�:2�����+;��)���%&����&9���!��A11����0�����9�"!�#�9��#$%���)������'!����0;�B�:�B��";�

Y�&��0�+�������[��$X�D�"��!�)+�0�9(���D�%�9�;:��)+�����&$9����0���!'�������)+�B"��&'��#�(j�Y��3���%�9&�4�)+� ����0�+��$)��9����0�����0��:�)+�'���:��!�0!"����'��7;��7+��������?@&?��;�"�1�"���1�?�D��������"�B#�55�)+� ���!�&)����!"����D�$"!����)�0;���#��0����!��+�!"#����7"!%������(�����Y��35�%�9&���)+� ���!�%�0�+�"����D�"!����)�0;���#��0����!��+�!"#����7"!%�$�����(������"�B#��5�)+� ���! -������2�'��7;���7+��������?@&?��;�"�1�"���1�?�D������

�!�!(�&9!'!2�'���e+�:9�)�"&'�"��"!���'�������7+!��0!���i]��B�:����0�"��0�:�9��0�����!�9+�0��%+�'�������]�%2�C!����9+&%������");��0+�)�:���:�)��*���+!)�0��'����:��!&���7;"��7+!��0!���:B����"?9#����"!%�9!+(�A���&���0�"����*�0�"!9�0+!�0������!&�������%!�����!��!*�+&�������"#*�:�!��W�)�"#��$0!����0�"B�7��0!��6�3��8��0�9���"#��0&������%���7B�+�;*���!��$(*�0��7"!����%&�!���!+�;*��!&�������&���0��X��%��A����6�3��8�)�9$'�+��0!��2�'����+&9;�e+�:9!����"��'�����%&�!���!+�;:�*!+!���+2!�(+���0;+!D���&?��)� �!"���+�0!��&?��!)+!0"������#�)+��7$+�"��0�+��&"#�!����*�)�+�0�9!��!�!�%"�:���:�(�;��

������� �!"#�!(�)��*���+!)�(���D���7;�#��!�0!�!�A�������$ �!"#��$%&�!���!+��:2�)����"#�&���!�0;��&)!���)+���0�)+��"�$����(�)�+�9���*���!��2��!�0��+�D9�����%&�!���!+��%��)�9*�9!� ������� �!"#�!(���+!)�(�����!9!���(�0�)+����2�����O���������9��2�!��@�����+;�;��)"!��;���;�"!�0�0;��!�;0!��(*��"����!2�!�!�D����1;������0�";-�0��%��)��*�"�%�����D�����

2�� K���

C!�����+�����!'�������1!��7� 9�)��0�A������� �!"#��:�)��$*���+!)����W��"?'���"#�������+����2�'���l�1��"2����9!0���!+( 9�)!�2��!)��!"��@���9�&�9+!�&��7� 9�)� -�� 9�)�0���"�����Z����+!�&����0�9�"���;"����!�A�&�0��+&?�9+!�&�0��+��9���!"#��:)��*�!�!"���'����:�"���+!�&+���Y����D��2�)����&2�'���0�)�+0�:9+!��2���%9!�9�"��&D���9�"!��2� 9�)�&��!��������2�'���&7�"��0�$�%���� !���D���"�(��!���7��0����:��!��+���r!�A����%���!+!?��7�%�2������!��0�&D!���)�+�9���9�(��;�2�"�B!�����7(��+���(���!����7+!���2�0�����!'������0�9���(������&2�'��� 9�)���0�+B�"��0��)+���&)�����)������!�"&D�������!�!�!����

Page 79: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3

/����'�&���!0��#�)+�D9�0+��������^7+!@!(�#�����1&�0��0��$+�:�)#�����!����)+�9��!0"���?�7�+#7;�'�"�0��!��!��!��)���!���2�!���2�'��7;�&��!�#�)+!09&�����7��0�������&@���0�0!���2����7$*�9����)�:���9!"#B�2�'�����9�"!���l�1��"2���)��(�#2��!��'�"�$0���);�!���(������!�#���;�"���9�(���%���Y��+!(�9+!�!�)��0(@�$�!�7�+#7�� 9�)!��!�)+���+��������!������7�:�����+&D!?@���6e��������!1��(�!��82��!��7+���������;�"!��&@���0�0!��(���E&$7�"��7�%� -���0�����(��7�%��2 -�%�0�+����%��9�'#�W����!��Y���$����+�������B�����A�!�)#��! -���!'���"#����)�+0�:��l�1��"���9!"����&D��3$"��������!+������.�D���)+�9)�"�D��#2�'���0��:��!�"?'��!�0�(��&9+���#�)+�D��;*����"���

^9�!�������2��!9�����+�:�+!��;B"(���0���"������!+;:� 9�)2 -0��!2��"�D��:B!(�)+�7"��!�����B���:�A��'����:���0����0����$�������!������!��(��Y���0���"��'�"�0��2���"����9�(������� -��&�;B"����2���0�+B����)����0�9���?j�,��"��9�"%�*��������:����+�!��:���!+��� 9�)�)+�*�9������!���)+!09!��?��^������%�$9�0!����������!����70�����(��+����!�

r!���2�+�9�0B��#2�7�9��0���;:�)�90�D���2^� !�(�0��+���" -���&7�"2������!(2/��'����0�+?�(2�����!9������0�+?nW��;����(���+�B#���0�"#�;��9�"��jir!���2�����7+!�����W��;����&��;9�"�(l���+;�+�9��:����'!��#��+!�%"!B!�#W�0;+;0!�#����&������*�)+���!�#�\��)���+!i����X���"'!�#���"#�(�^�0��!�D9���(�;���0�:���'����0;:�l�+!9!"� !i�.����!��+#?�7;"!��;2W��;������!"�n���+�9���&��;�&l�7���!��+!��9���:��;�+�9�"!i���Z�D�����?�%+�*���%9!��0�+B�"���0�"�:2/�0�"�:��;���)��(�&"��%��

W�0��0#��7��� ��

\�"��7�����+��&"�(2�7;"�7;�(��!��&7���Z�)+�9��!������'������0�+B�"2������!(�

�!�� 9�)�)+����!����!���7(���0����0������#�����������2����!��!�0!����!����2�'�������!(��!��+�(�0�!���9�:��0�(�����!��"#$

Page 80: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

4

��%����7������!��"#��%��1!���+�0�6�!���;�7;��*��!�0!"�8�0��%9!9�"!���"?7����!�����'��������1!+���:������7"�'�����0��; -����'�;�������)+!0�9"�0;���l�"�%��:�+&���e+�:9!2��9��#�&��!�$+�0!?���+?���2������(@�:�0����2�'���)+�7"��!�0��;��!���"#��D��0���+9 �2��!���"#���0�)���&)����,#��!�)�9'�+��0!��2�'���%+�$*��"� ���+�(2��������2���0!+��0!���D!9�����2�)+��&@����+����&��,�"����&2������������(D��2�'���%+�*����+!���:2��!�����+;��!�!�!�� 9�)n�'��2�)+�%�0!+�0!(��*���7��D!"������&�)+!0��&9�?�����+�:����+��2� 9�)�)���&)!���0���'��������0����0�������+!"#$�;���!�����2�����+;:�����&��"�)����'#��!���7��0������%�+#����);����

,#��!�)�90�9�����0;0�9&2�����+;:�)�9'�+��0!���(���0+����$�;���)��*�"�%!��$A������� �!"���!����)�+�)"�����������!��"#$�;*���7������!��"#�;*�1!���+�0�0�(0"�����0��;�����0����D����#�!�����%���70�����(��!��!0"(?���!��)+��(�#�&��0�+�!"#����#�'�$"�0�'����:����&! ��2�)+���!�#�&'!������!D9�%������!��0���%&�!�$��������B�����'�"�0�'����*��&@���0�����7��)�9�7�;���l"�0!2������+;����7+!@!���(��� 9�)&��9������%�+��0�)#��;2� !+#�e���:20��7@�������+!9!?@�:����0�&�+����*����1"����02�0��#�!�0;+!$����"#�;��e���:�%�0�+���

���W��!��'&D���(�0;+����!�'&D7�������!���;2�(����+���2�����7(����7�"���0�+���0��'!��#���!0�+!B��%��9�(�

�+&%!(����!�0�A��*�+!��;B"���(*2�������+�:����?������B�����;�"������!'�����&D!���:��+!%�9��� 9�)!2 -�A���)���������e���:�%�0�+�����&����0���)+��&���0��2��!��%�0�+�B#��;2��!��7"!%��"�0"������(0�"��#��� �!��)���7����#�7;�#�)�"����#?�)+�$�&���0&?@���0��7@�������9+&%�� -�'+��0;'!:���0!D�!�9"(�)��$*���+!)���0��7@�2���0����7������� -�9"(�A������� �!"#��:���$+!)���� 9�)�%�0�+���9!"#B��

^9�!�9&B!��)���7�!����&)"��#��"(����%�*�9&B2����������(2�)+������2��"#�)+�9!�����#?��"!0���(���

g��������0�"�'����:�A"������)�9'�+��&��0�A����)+��&���0��2!�����������+�7&9������)��"!����:���+!��2�%9��7&9���)�����#�(�)+!* 9�)!�

Page 81: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��� �) �(�)+��&���0�(����"?'���"#���0!D�!�0�A������� �!"#$��:�)��*���+!)�����!+"�Z�)�+�2�����+;:��!'��!"��!��)��*�!�+2!��!����0;��&)!"��!��1�"���1$A������� �!"���2�����'!"���g����;��+(��i��!����0����D������)����!��(��;�&)&��!�����$�!���%�2�'��0��!��:$���+�B!?@�:�������2�)+��0��*��!B�*���!��(*2��!����$9���!���)+����:�9�7+�9���"���)����(��,�����,����(��)���������6`LMM�tVMM2��3�52�+��5�8�

,+��&���0�������"�9&���)&�!�#������������!"#�;������B���$������"����&��,+��&���0����0�+9����)��"�9�0!��"#����)+�9�"(��$�(�����B��������+!)�0�!���"?9����&�+�9&�0��7@���[?7�:���+!$)�0��A������� �!"���*��(�7;�)����&2�'���)+��"?7�:�)+�1�����$�!"#��:���*�������)���!��(*�0��7"!�����+!��1�+!���9��!����!����"����!�0���+!0�����%&���������#�(����"����&���!���9�!��&@����#2�7@!?@!(�(���9+&%�:��&@����#?�2���"��0��)�"#��0!�#�(��)+�9�$"���������0!�%�+!�6JV�2��3�2�+����8��,����7��0�����&��);$�&�(���!?2�'���e+�9!�e+���$C!:*�!���7"!9!"!�A��:��)���7���$�#?�0����"?'���"#���0;����:����)���2�'���)+�(0"("��#�0��0+��(�����!���0�)��*���+!)����^�!�%�0!+�0!"!���,! ����&��&D����);�2!�����7>(�����(��

,+��&���0���������!'!��2�'���0;��!��)��*���+!)�0����(%�@!�$����"����!�0!B������7��0���;���)+�7"��!��������%�����0��*)+�7"���*0!�!����,+��&���0���0;+!D!���(�0�A�)!������'&������2������+�:�0;��%��0;�"&B�0!����

�����'&�#�����!���(���'+��0;'!:���0!D�;*���%"&7���*����7$+!D���:�e+�:9!�)��)�0�9&��+!��1�+!��/���;��7(�!�;�)�����#2'�������B���(���+!)�0�!����"����!�����%9!�����0�9(��(����������+!��1�+&��,�9�A������+������0�)��*���+!)����7;'���)�9+!�&$��0!?�2��!�������!D���(2���7�%!����+�!"#�;*�����B���:���+!��$1�+2�7���)�+��2�)+�9��!0"(�����7�:� ������)��(�����2�0�+�(���2���)+��&���0&���0��0��*�����&���! �(*��^9�!���A������� �!"�$��;���!+!?��(������)�"#��0!�#���+������+!��1�+���!����0�������!�'��$��2���'�����"�0���%�0�+��#�

,��(����)+��&���0�( -�A�����2�'���l��+!���!�;0!"�)������9�� ������ -�)�"����#?�+�!"#��:�0����)+��&���0��2����)+��&���0&$?@�:�����)� �1�'����:� �"#? -�)���'#�9+&%��&�7"!%�)�"&'��+!�+�B��#�(����7+�����2�)+���0������!��0�����0&?�D���#�

,��"�9���2�'���(�*���"�7;�)�9'�+��&�#�0�����B�����A��%���1!2 -�"?7�0#��,��"!�� 2�0�+�&0B�:�(����!+�9&�����0��������)��"�9��*����&�!*���'&9����:����'���� 9�)!2�)�+���!�;0!����%�)��"�9�����"�0!2��7+!@���;����9�'�+(��

Page 82: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G

/��!"���&��(�)+�'���"�0!�2���!?�-^9����"�B#��"�0������&)"(?��*��!��:�"?70�����0��+��������%9��0;2�!�&?���0!��+�9���"#�0!B�)��!"�

9�)���0�������������0�0�9&2�'���"?7�0# -�A������&���0���!%$+�������"����"#�;*�0�);B���%��0!��\%��+����:����(��D�;:��+!02)+�(0�0B�:�(�0�9!0��:�9�+�D��:����+�2���%9!����&7�"��0��%��� !2���0��%����;'�!*�����+�����2����!"�(����&�+�@���;����+!$9!��������+�"���#?�)+�D��;*�"��2�'���)+�+;0!���(���0�A��:�)��$"�9��:�9+!������2�'���l�1��"�����!B�"��&D�;����(%'��#��+!0 9�)!�9!D��0���!+����2�)�9�0�+D9!����!B������������2�'���!%+��$��0����#��%��*!+!���+!2�)+�(0�0B!(�(�0�&7�:��0���� !2 -�����!$����%"!0����0�9+!����r+�"���#� 9�)!����0����2�'��7;�)+���+��#��+!�������+�7�0!��(����7@���0!2����0����2�'��7;��!&'��#�(�D��#�0���%"!������+�!"#�;����+�7�0!��(��� �0�"��! ����� �� -)+���+��������!������7�:2�������2���%�����"?7��2������2�0�'������!*�9�����;�"�D�����

[?7�0#2��!�����7+!���2����(0"(�����7�:�)+���0�)�"�D����#%��0&��"��!%+�������l�!+;:� 9�)�"?7���"�B#���*2���%�������7+!"�l;�2�)+�9!0B�:��%�2�)+�����)+�@���(���0�;0!�����l���+!9!�#��%+!��'�0!���9!D����%&@���0��7�%�0���/�� 9�)&�'&D9!�)�9�7�!(���������!"#����#��^��7"!%��"�0"(����&�"?7�0#2�����+&?����)�$�!������0����9�'�+(�2�X���%������W�����2����&�"?7�0#2�����+&?9�'�+��)+�(0�"�������&�0��0+����!���%�!�#(2��"�);*�����!��:�

Y���� �2��)��;0!(����+�#� 9�)!2�)��"!�� �%�0�+���

/��2�0�9��2�0������2����7�%�0���7���;*/��)��"!��;:2��%��&0�"n��"#�7��9�!���0���!(2��7���"#�&���"���;*2C!�0�+�"!�#�"!���0��&���%��%���B�"�D�����7�������!���7���7�"�2l�'&9����:�7"!%�9!�#?2��!��������

�!��+�%!��"#�!(���)+��+!��!(����+�#���"#��:��!�&+;�0�"���$"�)������7+!D��!�0�"�����9+!�!��'������9!+���l�1��"!���!+# 9�)�-�A���9+!�!��7������!��"#��%��2�7�+#7!�)+���0�����;*2�+!�$+&B���"#�;*���"�0�'�"�0�����< 9�)�0���"���=�-�A��2���D�����!$�!�#2�9+!�!�����!��(2�!�)������1!2��0(�!��;:���)���������;�$"!����)+!09!��(��^7��9+!�;�0�������*0!�;0!?����1���'�"�0���20����!0B���)+���0���7��0����:�+�!"#������

Page 83: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�+&%�:����1+���! ��:2�*!+!���+��:�9"(�A������� �!"#��:)��*���+!)��2 (0"(���(�)+�7"��!����+����l��+�#����#�0��9�2�%9����#�D���#��l��+�#2�)�������?����%�*���+!)�0��02�0�����'��"���)������&������?2�(0"(���(�)+�9�"#�;������'�������+�0�%���'&0��0!����"( ����r9��#�0��0#�0�9��2��!��)��*���+!)�0�;$A����$��� �!"���;��7+!@!?��(����"!���'����:���+!)��2�'��7;�)���'#)! ����!���)+!0��#�(���)����(����)+��&���0&?@�:�&%+���:����+$�� -�)+��&���0&?@�:�0��!"��#����+�7����2�&0�9�0B�����+�0&?)��'�&2�����*+!�(?@�:�(�0��!'���0��&%+��;�0���'�����0��:�D��$���� :7�.!�"�&�)��!"�����0�)+�9'&0��0���1!�!"#��%����+9�'��$%��)+���&)!���W���+����2���%"��"��7;��;�"?7��#���"?7��#��!���+!����2���"��7;���!"�2�'�������%9!����&�+��j�

�%��^"��)!�7;"��7�����+��;���)�'���0���0+��(���&'!"��g��7;��@&���#�0�&��7;��(2����7;"�����7*�9����)�"?7��#���%�$��7&9#�������+��;*��/��7*�9����7;"��0���������+�����#2�'��7;�7��0��#�7�����+����

s!��s�+�9&��!)��!"�9+!�&2�)+�9��!0"(?@&?���7�:���0+����$����)�+�"�D�����%+�'����%����1!��7�X�1��+����2 -��X�1��+�$��-����Y�A��:�9+!���r�0��)�"?7�"����+��&?�D��@��&����!7"?$9!����!���:���̂ "��)!��.�+�&+�:�)+�9"!%!�����&���X�)�'��&�7;���7�����)&����#�(�0�����2�)+��(0��7"�������&)+&%!2����0�&���#���"?7�0#j��6S��w�K2��3��2+��G58����%9!�r�0��0��0+!@!���(��!�^"��)2����)��;0!���.�+�&+�?2�'�����!'���"?7��#����+��������9!����

�^�!�%�0�+�������%9!�(�7;"!���"�9!����%9!�(�����!$+?�#����%9!�(�&�+&��� ������(��!0�9��2�.�+�&+�:��/!�'�%�$�����9���!��2�.�+�&+�:��/!����9���!�����+!0;)+�*�9(@�%� -��"!9�����:�%�+�'��)�);����&9�+D!�#���2'����!0�9�����;�&9�+D!�#�������D����6���G58�

l�+!���!(�"?7�0#�)�+�D9��!�����!�������%�2�'����;�&�+���.;�0�A�����9���'���0���&D�;�9+&%�9+&%&��g��7;�0;+0!�#�(���A��%���9���'���0!2�"?9���7>�9��(?��(�0����7@���0!��.;�"?7��)����&2�'����;�&�+��2�!����+�#���������;�"2�)����&�'����;��)�$��7�;�"?7��# -��;���!��2�'���)���+(���9+&%�9+&%!�0��9������%+($9&@�*�9��:2���%9!����+�#��!��+!�"&'���

2�� K�Q

,+�9��!�;0!�#�7&9&@���0��%9!��)!���2����0��%9!����7*�9����/!�����7*�9�����+���+�0!�#�0��7+!D����2�)+�9��!0"((���7��7&9&$@��2����!0�����������%�2���!D���(�"���;�)+!0;��"���B�7���(�

Page 84: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

Z�)+�9"!%!?�90!�� ��!+�(��,�+0;:���������0����2�'���)��*�$��+!)�( -�&'�������)���@��9+&%�9+&%&��Y��!"�1�+�������#����$�!2�%9���!�����%��)��*���+!)�0��02�'���)+�B�9B�:���0!���"�����!��D����D�����!�!�#�(�)��*���+!)�0���2�"�'!@�����%�$����@�2���2�0��0�?��'�+�9#2�(0"(���(��&)�+0���+����+��#�%���"����!2����+;:���D�����!�#�0!B�����+!)�0���2���"��0!��)��!9�7���(����&"#�! �(�

�����D������!'!�#2�'����;�0����!&'���(�)���%!�#�9+&%�9+&%&�Z����0�+?�0���2�'���A����� ��!+�:�0�+�(����

�+&%�:�� ��!+�:��+�7&���0�"?'���(�0��!B&��!+���&��7@���0!�Z�*���"�7;�0�9��#�7&9&@����7@���0��)+��9�"�0B���(9�+�&?�&%+�$�&2��7@���0���)���������(���!�B�!7!��Y�����+!�;������!?�2�'������9�!������*������D������!0!�#�(�0���^+%!���! ���^7>�9����$�;*�/! �:��^7@���0��7&9&@�%��)+���!���+!0����0��)�"�0���+!�n)���!0�0���7���!��"&D7&����)#?��+;2�"?9���&��?���7�%!���#��0�?D���#2�)��0(��0���7(�%&�!���!+�;���!&�!�������&���0!��

Z����!9�D9�:��D�9!?���0�%��+�����!��!2�����+;:��7>�9�����!B����+!����0�0;���������&���0��

��+�'�2�(��!9�?�#��!�)�(0"�����0�7&9&@����!��%���7@���0!2����+��&�����&D�;����!����)��*���+!)�0�;�

4� ��� I��

a����KI��t2�a��6�3��8��WX"� 6"6�T[�"!ZX%!V\"!V��b�p��LP|����M�Vq��aLL|R�a����KI��t2�a��6�3�8��n�" Y�%!Y�VX"�6T '��b�p��LP|��yVMULt�NLTR��S��w�K2�N��6OU�8��6�3��8��WX"�\"%!U!5�T[�Y"%VX��b�p��LP|��JQvPVp�N�KK��VRQI2����6�3�38��WX"�Z 'V �"�T[�!%�ZU66U6\��b�p��LP|�������bLP�LM��TQPQ��TR��6�3��8��WX"�!%V �"�T[�VX"� !U`"�6"���LMULM����MqT�M�aLL|R�JVQ���RI2�d��6�3�8����a��aLR�LM��NLTqI�LM�J�wK�M�JV�2�y��6�3�8��WX"�YU6ZT`"�S�T[�b"U!5��b�p��LP|�������bLP�LM�`LMM�tVMM2�c��6�3�58��]oU6V"!Z"�%!Y�VX"�%4S��b�p��LP|��vPTM��}�`�PV��LM`LwLQK�R� �6�3538� ����U�uTR�V���LKLMTR���_M�WX"�}"YU4 6�ZSZ'"� �6�� �S���R�}�y� � S���$

q�PVKU2�HPVMR�8�b�p��LP|��NVPQLTP��aPVQ��HTQItVM2�a��6�3�8��_�YU6V%!V�\U��T���b�p��LP|��xMLuw��I���2����6�3�G8��WX"�T�5%!U&%VUT!�\%!��b�p��LP|��HLTQIR�LM����V�R2���a��6�3�48���HI��R�QLMU�QLt�Mq���_M�WX"�ZT''"ZV"Y�4T"\6��b�p��LP|�

JVQt�KKVM�

Page 85: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

10���� �����7�����7���� �����8

/!��0����0;)!"���'!��#��&�";B!�#���"#���'����9�������!�;*7"���!��"#�;*�0;��&)"���:��!�A��:����1�+�� ����,�A���&�(�)+�$��"�7;�+!���!�+�0!�#�0��2�'���(���7�+!?�#���:'!����!�!�#2�����$���)�9��!����&%"����+���( -���&'�������%�2�'���(��'��!?�A�&�+!$7��&��9��:����"&'B�*��\�"��0;����)+������A��%��&�"�0�(2�(������%&�%�0�+��#���2�'�����7�+!?�#���!�!�#�

�$+�.A:��!+���0!"��!��)+��+!��&?��!+���&�7&9&@�%���^����%��0���!��(�&9�"�"�l�1��"&2����������+!��+;"�)�+�9��!��0��%��l�1��"!��,+�D9��0��%��1�0!����:� ��"�0�"?'!������90�9+!�;2�!��+�����!+(� 9�)!�2�� 9�)!�0���"��������X���%��&���^��)��!"� 9�)!�0���"�����!���&9+�%����!+ !��/����������!�!"������2'���A�����&9+;:���!+� �)+��"("��0��*��;��0�:���!���%���!��%�)�%&7�"���� 2�)�%&7"���;:���2��!������2�0��0�?��'�+�9#2�%&7���0��*��;��0�:��Y��X���%������;�&��!��2�'���7+!�#(�&7�"��9+&%9+&%!��^���%&7(��9+&%�9+&%!�)��)+�'��!��2�����0�9(@���(����"?$'���"#�����)+��"(��?� 9�)!��E�7�������%��"?7��!(�9�'#�X���%�$�!��Y�A����)+��"(���� 9�)! -����1"����)���"���:2���'�����&)��(�&"�9$+�.A:��Y�A�������1"������!"�D��!�7������!��"#�!(+�0����#� 9�)!������&2�'����%��D������;:�)&�#�)�9�B�"������$ &2�!��;��0#( -�0�)�"����+!� 0������"��W��A��:�+�9���"#���:+�0������0�����!����������!��!(�+!�+&B���"#�!(����9�� �(�

r!����9$+�.A:�%�0�+�"������2�'������+�#�)+�9!���7�"���%"&7�$��:���;�"�'�"�0�'����:�D��������9+�0��*�%+���0�7;"�������"#$������������B�������7�D���0!�2�'���&�s�+�9&2�1+!� &����%�)��!��"($���)���!����0��!��^�������'��!"��7�����+����)+��"($����2������'��!"���%��7"!%��"�0��������!��7;�������7;"�2����A�$������ �!"#�!(�1�"���1�(��"��A������� �!"#�!(�)��*���+!)�(���)�(0�"��#�7;2����00�9��e+�:9�)��(����0"�'���(������+���6�!�!$���!8��^����!�!"2�'���0�'�;:� +����!*�9���(�0�0�'��:�7�+#7����!�!�����2�)+�'���0���9�0�9&!"#��:�D������!�!����0����%��0��$%9!��9�+D�0!���0�+*2�)����"#�&�0����;�&��+!�����$+�.A:������$����"2�'���0���A���0��*�9�����e+�:9&2�'������7;"�����!��:�A���$���� �!"#��:�1�"���1���9��00�9���(�e+�:9���A��*�)+�9��!0"���:��)+��(%!��"#���������+��2�)����"#�&�E&���+"#�)�'�+)�&"��*�&

z����,����������������(� ���(��������H��!����������+;��9+&%���&'!���������1�+�� ��2�9$+�����"#*�:��)�"&'�"�������0;��&)"���(�9$+!�.A(�"�B#��!�!�&$����%��0;��&)"���(��/!�A����1!���0!D����7+!���#�0���!����'��!��"(2�)����"#�&���)�9'�+��0!���%"&7��&����������#���!��(��"!���'����:�"���+!�&+;����&"#�&+;2���$"�'!?@���9$+!�����"#*�:�!�

Page 86: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

e+�:9!2�Z�)�+� -�&�E&���+"(���h!:9�%%�+ -�&�E&���+"(2�!�l!+�+ -&�h!:9�%%�+!2���+�'�2�0���"�%���)+��"�D�0!���(�9�������!2�0��$*�9(���e+�:9&��,�A���&�(��!��%���)������!�)��)�0�9&�7&9&@�%����+!�9�"(?�� ���7"!%���)�D�"!��(2���)�"����(�����+;*�*���"�7;9$+�.A:��/���!�!���2�9���+&���0�����!'!"��0�'�"�0���2������'��$������"#���)����&2�'����!��7;�*���"��#2�'��7;�������'��"���^�����!����(��Y�A��� -�%"&7��!2�)��e+�:9&2��+!%�9���'�"�0��!����%���� �)�&!"#�;*���+&��&+�

,����"#�&����1�+�� �(�)��0(@��!�0�)+��!��A0�"? ���)��*�$��+!)��2����&������2��!0�+���2���!�!�#������"#����"�0������2��'�%��D��0����!'��!"��#2��7�2�)��"&B!0���2���'���B"!�+�'#2�����9�%!9!�B#�(2�'���0����!'!"��#���e+�:9!���)��*�!�!"��!�

�$+�.A:�&)��(�&"����0��*�)+�9����+�D���(*2�0;��!�!��;*��4"����!�!9�� ���*�+�B���/��e+�:9�7�"����4�"����!�!9�);�!"�(�)+�9$��!�!�#�)&���+!�0���(�)��*�!�!"��!��̂ ��7������%��7��)����"�2��!�7&9���)+���*�9��#�+!�0�����)��*�!�!"��!�0�loX2�%9�2��!������)�"!%!"2�)��*�!�!"���7&9���0��+�'�����+!�)+����+�;����7>(��($������:��0���"#��2��!����"?'������7�*�0��+!"#��:���+!)��2�!��)&"�+&?@�:�"?9#��2�����+&?���D����'��!�#�!��+��!��������7+�������2�0�(����!"#�!(�)��*���+!)�(���)��+�9��0������"��)��+�9�0!����0��*�9�����e+�:9&��/���7�A�����9��#����7;"����!$�!�������"�0!���!��'���A9�)�0���� �&7�:��0��)+�9�"D!���(��Y���)��*�!�!"��!��!���"#���+!�7!0"����0�9�:2�'���0�(��%���&�#����&7$��!� �(���;�;�)+�'#������!"�(�"�B#���!9���

Page 87: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

(���60��K� ��F)G.;-/#'.((�.?,4);,-S'+4P'�'- +0-.'+

*�������������A�������1����1:�@���������3������<����: �=>CLD��J�,���������������������G�������9�����(9-��������r��9u�(�������1���:������.�����-����(��1�9������������1��� ���(��@������������r���u�(��

3������������� �.��� :�����:�������������������������9(��1��*���(����������(�������9����)������������(�:����)���������������(:�������,�����G�������9����)����(��9���:����������(�������9����)�:��3����,�����u�����9-��������)������:��t������.��(��,������������� ��������9������

���-�)-����������������������-��� �����������������:��������,�������+��������1�������������������������)�9�����.�����,�������H����-��,�������:�)�������� J�)���.9����� :�������8����1�����������3�O�� �(�����*�����������������������+����:�����������)��������������������������9��+�.����,�����,����(�������7��)���������:��������������O�����)���(�+���+������ ������������(����8�����������7��9���������������8����������)��������������-�)- �������9-:�)���������(�������9�����������;�����)���������:����O�������(���������������������������������������������

Y�A��:�%"!0��(�7;�*���"��7�&9��#�'��;+��!�)���!�%�B�!"#�$��+!$)�0��'����:���� �) ����(���,�+0;:��!�!���(����7�%����!'���()��(��(��(��9"(�'�"�0��!2��@&@�%���0�?� �"�������#��,�9+�7���(�7;�*���"�)�%�0�+��#���0��+���!�)������(�����%���0(���������!0�;$���'!��(����(����!"���(�)+�9��!0"(?�)�+�)����0;����+��� ���9"(��%�2�'��7;���!"��)��(���2�'���D�0!(����+��� �(�(0"(���(�+!���:1�+�! ��:��(���!��D�2��!�����*�+������+&� �(��r!����(�0;9�"(?�+����+!)�0��'������)+� �9&+;2�����+;����%&��)���'#���0�7�D9�$��?����0����D�;*�)+�����:����+�����0��%��)+� ���!�

Page 88: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

r!��;0B!(��"!���'���!(��"!���1��! �(�9�"D�!�7;"!�)+���+$)��#���������(2���(+�����0�9���"#��0������&���!"��)�(0"����A������� �!"#����+�����+�0!��;*��7"!���:���!��:2��9��:�������+;*�7;"!���%�B�!"#�$��+!)�(��Y��3���%�9&�,�+"�2�h�11�+"!:���E&9�!��0��0��:����%���E�B�!"#�$��+!)�(��0;��&)�"��)+���0�"!���1��! �:����!)&���"��0�9�:��0������ �) �?��(�2��9�"!0��� ���+!"#��:�0��0��:����+���

!�6

��� �) �(��(� -��9�������!�7�"���0!D�;*�+!���*�9����D���:%�B�!"#�$��+!)����������������2�A�!���� �) �(�7;"!�)�90�+%�&$�!��!��:�D������:��+������0�)�+��9�)��"��0��+�:���+�0�:�0�:$�;��.��%��������*2�����'��!?��A�&�%"!0&2��@�����+�9�"��#��!��0��2��%9!�A���)+���*�9�"�2�)�A���&�����+&9���)+�9��!0��#���7�2�9��!��*��+!:�����:�)�+�:�9�*�9�"����+!)�0�;�0��"!���1��! ��"?9�:2����&'��;0!(��*���9�0�9&!"#�;��)�+�D�0!��(��Y����9���!��)�+�)�"�("��D�"!����"&'B��)��(�#�"?9�:��.;�'!����9�"!"�)��)�B�;��0;0�9;2�)+�D9��0��%���7+!@!(�0���!�����!���2�'�%�"?9��*��(��0�9!��;:�������2�'���'&0��0&?�2�'���9�"!?�2��+!��&(A���"�B#��!������""���&!"#�;��B!%��� ����!�!"��#����7�������*����!�2�����7;"��+�����+�0!��)��*�!�!"���'�����

Y�)����!(�A���0+��(2�(���);�;0!?�����!"#%�?�)��0���";�9�(����� !�54$*�%�9�02���%9!�(�7;"��@����&9��������!��?�;�1!�!����2��;�0��%9!��!9�"("��A�����'�+�!���0��2�'�����&'!"��/!)+���+2��)+�9�"("����%�$����!����+!"#�&?�"�'����#�2��!7;$0!(������2�'����&@���0&���)+�����&���!"#�!(�'�"�0�'���!(���9�$0�9&!"#����#��.;�7;"�����7;'!:���)+�0�+�;�0�+!�%!9;0!���)��*�����!D9�%�2�����)�)!9!"�(�)�9�+&�&2�����"#����!�;��7�"#$B������)������!���*!"��#��!9��!B�����)+�9�"���(���� ���&)$+!D����(2��!��&�+���((�%���!����!2�7;"���'��#�)�"���;�9"(��!$B�*�)"(B&@�*��;�"�:��/������!��;���%+;-��@������!���(@!(7�+#7!�

Y�+!� �2��*���'�!��+���(��!�"?'!"!�#�0����2�'����(� -�A��������!�)����(��;*�����!���0������+���)+� ���2���D�"����+&��&$+!��^���)+�9!0!"����!'�������'���?�A��%��)+� ���!���0�"?'��$������0���%���^���%�0�+�"����(�����(0"(���(����'��$�����!7�"#�;��^����&@���0&�����%9!2���%9!����#�0�!���9�:��0����\�"��)�+�1+!$��+�0!�#�X+������"( -�)+�@����)!"� 2�����%9!��(��7&9����&@���0�$

Page 89: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

3

0!�#�0�)+�@��"������)!"# ���� ���7;"!��"?'�0!(��9�( -��7+!$���#�0���!�����!����������2�!�����!����:����*!+!���+��������W*��(�������%�0�+�"�2�'����(���&@���0&���0�)+�@��"������)!"#$ �2�(���2�'���7��%+!��'����#�0��*��!B�*�)�+�D�0!��:���!'���"#$�������+����:2�'���!7��+!���!(�"�'����#�

^)!����(�)��)�0�9&��"�B����7�"#B�%��0���!��(���!��&!"#���&�);�&�0;B"���!�)+�9�";�)��*�"�%����^9������%�"���02�0;��&)�0$B�*�)+���0��!���(2�����+;:�0�����!���0��"!���1��! ����);�!2)+��!9"�D!"�)��!��"?��D�:�&��A+��6�3��8��^���!(0�"2�'�����%$9!��;����7@!���+�7���&��!�0!����)�� ;-�)�� !�)+�)!9!���9"(��%��� ����)!������7;"�������!���(�+�!"#�;���/��9!D����:'!����)��9���)+���!�#2�'���*��(��)!�����#�)���+���)�� ;��D�:�!��A+����"#�(��%��+�+�0!�#2��!+!0�������:��&@���0&���9+&%!(������!����"�0;�&��!������(�)�� ;-�0;�&��!�����������+�?����7;'!�2�!���!$'��2����D����"&'B��)���!�����#�(�����:�� ���)+���0�)�"�D�;������;-�&�+!�!�)�� ;�����!�����0����)�� �: -��0�9���"#��0&$?�������2�'���)+�� �);��"������0�!(����!2�����+!(�)�7�D9!���0"?7�������9�2�0��%9!���)+�0�D9!?��(�����+9�0�9!���� �������+$9�0�9;���%&���7�%!���#�0�9&@&?����&���!��A���7;0!���0��&�;��2��%9!�0!+�! ���9�)�"�(?������0�&?���"�9�?������9��(?��(�0�9��&?�%!+����?��^9�!���0��&�;���+!�"�'�;��%�"��!��)���!�����+!D!?��(�0�&*���"&B!��"(2�0����0+��(��!��0���+!)�0��'����*���$�+�(*�����!����"�%����&D!���(��!��9��:�����2�&*�9(�����!)&�!�$��%������+!)&���!�

,��D�2���%9!��;�0�����������:�D���:�.�+�!��)��!"�����%&��%�B�!"#�$��+!)���6�3��82��;�7;"����!'���"#�����+)��������"!�$��1��! �(���(���Y�A��:�+!7�����;�)+�9��!0�"���0�?���� �) �?�%+!�� ;�(�����!�0!"���!��%�+����(�2�����+;��7;"���!+9��!"#$�;���9"(�+�%&"( �������!��!���"���0��%���!������+���0!"����$�"�9�0!��(�'�"�0�'����%��)�0�9���(��������!0!��(��Y�?����!"#$�&?�'!��#��!B�:����%���;�)��0(��"��A����)+� ���!���Y����D��2)�A���&����!��(�����0!�&B"!��!��!9��:�)"!��

�!0!:������0!�)�����+����!��(���!���!�%!+����'����:�����+!$)&����9"(���%�2�'��7;����� ���+�+�0!�#��!B��0���!�����!��;+���!��+�!"���);�!��,��"����+��!�"���+!�0���(��9����);�!2��!B�%����&$*!&�2��;����0!�0�9��-���D���7;�#2�9!D��"&'B�2�'���+!�#$B� -���+��"�����&��!�#2������;��!���2�&��!�#�(2�����+���+!�0�$0!���(�������)+�9�"��������A1���+�;*�)�+�D�0!��:2���+!�7�+'�$0�%��B�)��!���������?@�%��1�+�;��);�!2�)+���*�9(@�%���9��#$�$��)�+#��.�D���7;�#2���:'!�2�������"#��)!�!(�#�)�)!��#�)�9��!$

Page 90: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

34

�&?$��7&9#��"!���1��! �?2��;���D�����0����#��!�A�����+��"�$��������&'���?�'�"�0��!2�)&���0B��#��!�)�������;+�%���);�!�Y���D��0+��(��;���)�"#�&����%�2��!���&�;�!�����)�"#�&������$�+!)&���2�����9�1� �+&������ �) �?��(�2�9�7!0�0�%"&7��;���9����'������A����)�+�D�0!��(��

2 � �7��F�GT

��� �) �(��(��)+��;0!����������#�&)��+�7"������(���!��%+!�$�!��'����:�1�+�;2�������&@�:����7�%����;�"!2���)+���!�#�%"!0$�;���!'���0!2���)���@#?�����+;*���D����9����1� �+�0!�#�"�'$����#�'�"�0��!��,�9"�����2��!+ ����'�����2�0�&�+�������"�"�D�����(� -�0���0����D�;���(��)�0�+!'�0!?���!��0����+��&���$��0�;*��!'���0�"�'�������/���(� -�A��������"#���%"!0�;���!'�$��0!��^���)+�9��!0"(���0��%��'�"�0��!�� ���0�&�+�������&@���0�1�+��+&���(���"!�������!��(2�����+������9��(���A"�����!+�;�)�+�D�0!��(�0��9����� �"�����!0�;�$9!0������9!��"��%�B�!"#�$���+����7&'���(�&�!�;0!"���!�0+�D9���&?��)���7����#�'�"�0��!�����9!��?�%�B�!"#�$1�+�! �� -���!���!��"#�!(��)���7����#2����+!(�9!����!��0����D����#�0�9��#�0���"� ��0� �"��2�!������$9�"#�;��9��!"� -�%"!�!2����2�+�����&B��� ���)+�������!'���0�0��)+�(��(�(0"(���(���"#����!"��#����B!%�����)����!��?���%�2'����!����D��)+� ���;���9�"�+�0!��(��+%!���&?����*!+!���+��$�����'�"�0��!�0��0(��;:���?�2��������+�%���;�)�"&'!����@&@�$�����(��

Y�)+������0��)+�(������9�"�����9!?��(���!'���"#���"�%'���/!0;�B���&+�0����+%!���! ����;���D���0�9��#2�'����(������%+�$+&�����7;��(�D����2�0�����'��"������7��0���&?�A)��!1�?��.!$*!9��9��X���2�)��!��"#��_��0��!2�)��!"����� �0�"���0!��;*�"?$9�:�A)��!1�( -�A���0;+!D������!:�;����A%�����)�7&D9!���'�"�$0��!�����)!����������+���*��(�7;�'!��� &�9&B�����

l)!�!(�'!��� &�9&B�2�'�"�0���0��$�!������D9������+����.��$%�������!��)+�0�9(��D���#2�9��(%�0!(�#�9��+!���+�0��!B�*��!���$(@�*�)+�)�+ �:�0�)���� �!"#���7��+!���+�����&@���0�0!����,������9����0����%��%"!0��%���7+!�!��!B�:����:��:�)+�+�9;-A������&B������!��D����!+�2��!��%+�'��������+�'�������,���!:��7(��

Z�)+�0�9&�)+���+�7"!%��"�0����%����%"!��(����(���^9�!D9;���%��)����(������"�7"����%��)! ����!��!��7&9��������"�2���

Page 91: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

3�

)��("2��!���"#����%��D���#��(D�"!��^��7;"�+!��+�%!�2�)�+���!"�"��#�(���+!�+!��"�(�+;9!��(������%9!����)+�B�"�0���7(2�����0�7�9�"�(�����0��:��"�7;����!)+(D���(�����!�!"���Y���A�������!���(@����(�2���+��������*�����^��)�"?7�"�A����(�2�����+����%"���0�7�9���)"!�!�#2���%9!�*�'���(2����!�"!D9!�#�(��0�D���9;$*!������0��%��0�&�+����%����+!��/��7;"��"������+�!"#�;�j�,�$D!"&:2�����7;"�����7�"���+�!"#�;�2�'����%��)+�D�((��!0(�'�0!(�"�7!�

,�(0"������+�!"#��%��(�����%��)! ����! -���+��%������*�%� -)+����"����&����'&0��0���(�2�����+����;�0����!��D!D9����l�����"&'�"��#���2���'���%�0�+�"��#�+��%�+2�����+;:��!�0!"��0�?���%&��Z�����#���+9 !�*�'�����"#����9��%����W�&����"#����'&0$��0�� �"����������(�2�����+�����);�;0!"���:�)! ����2�7;"����+�����D�"!��;���^��7;"��'!��"�0�&0�9��#���7(��!��������$"�"������2�'��7;��!&'��#�(�"�%���9����%!�#�A��%����!��7;��!����7;"�2����A���7;"���"#����9�������"���;:�!�)�����%���(���Y�9+&$%���������;���%"��)+�(0��#�(���9+&%��������(��(��%������!��( -+�"�%������2�1�"���1����2�����&!"#�����Y���A��������(��(���D���%"��7;�9!�#���&�'&0��0�� �"������������@&@�������%�2�'���A����!���(@���(��

�!����7;�0!D�;�����7;"��A����0���7@���(��9"(�0����!��0"�$��(�'�"�0�'����:� �"��������2�����)+�9��!0"(�����7�:��)�"����(����9��0+������������������'!���:�A��%���(��� �������!0"(?@���(����%&��)+��+!����"!9��#���D9&���7�:������9��;�� �";���(��^�����%&������&+�+�0!�#��"��7;�#����"�+�0!��;����^�����%&�D��#�0���+���"��0��0!�#��^�����%&��7;�#���0!+�;����"��)���+$�;�����!D9��������*���D���7;�#�0�'������"��0��!%�����W*���%&�+!�0�0!�#2�)+����!�#��"����0�+%!�#�

Y�'�+�9&?@�*�(���"�7!��(*��(����%&��1�+��+�0!�#�(���7�"#$B���+!����7+!������,�)+�7&������"�9�0!�#��&D'��&2�&�����+�$%��7;"���"�9&?@���'��;+��*!+!���+�����������7;"�����+�D���00;7�+���"�0n��!�������!�+&9�("�(�9�"!�#���2���'����%��)+��(�n�7;")!���0���0�7���9�n���9���!��'�������+���0!"�(��0��:�+!7���:��!��:��!7�+�*!+!���+�������;���D����!�0!�#��(2�����+�����9"����/��A�!�1�+�&"�+�0�!���D����������#�(2���'��!(�#���9+&%����*!$+!���+�����!��2��!��A���)+���*�9���0�*���'����:�+�!� ����/!$)+���+2���"��'�"�0��2�����+;:���9"��2�9�"D���7;"�7;�)+�9����$��+�+�0!�#��0�?�7���!7������#2��;�7;���!�!"�2�'���������2������!7�����(����(���\�"�����0;%"(9���9���!��'���&0�+����2��;���$D�����!�!�#2�'���A����(2�����+���D9���)�9*�9(@�%��������!��

Page 92: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

3G

11����)��*���+!)���7&9����!0����#������%�2��!���;����;0!���(�!��)���7��9����1��! ����!B�*�)! �����0����*��(�2�����+;�����0;7�+!?��������D���0!�0����D�;*����1�%&+! �:���"�����%�2'&0��0���(�����(���(2���%9!���0;:��);���+�7&�����������:�

,+�D9��'����;���)��+�9��0�����)�+�:9�������+!)�0��'����:)+!�����2��"�9&���&)��(�&�#��@���7��9�������7+!D�����)+�����$��"#�����)��(��?��(���^7;'����;�+!���!�+�0!���"?9�:����*�*!$+!���+�����!��2�!�����*��(���,���!���&�)+���!�&��;�+!�9�"(��A���*!+!���+������j�/!)+���+2�����+�D����#2��!�+&9�������#2)!���0����#2����&���0�������+��!���%&���7>�9����#�(�0��(2�����$+�����9"������+&%�:�)+���+ -�'�"�0���);�!���(��7��#���%�$������"�&2�+!���!�;0!����!7!0�;������+��2�&*�9��������+#����%��+!�$%�0�+!����%�$�����2���D���7;�#2�+!����B��2�!���%�$�����D��0����!��0��#�)+���0���7(��Y�A�����"&'!����7;��(���*!+!���+��$�����'�"�0��!���%&��7;�#��!��)+�'���)�+�)"����;����!��(����0;�$0�'�0!�#�(��!��0�9�)�+�D�0!��:2�'�����%&��)�9�0�+D9!�#��)+�9�$"������(�����%9!���D�����!�!�#��A����B&��0�����(����!��:��!7�+�0�:��02��!�0!��;:��"�����!�0!��;:2�7&9���+!�)�"!%!�#�'�"�0�$�!�7;�#�B&���2����%9!�9!D��0�&@�+7����&@��&�������&��W�0��$�!����(��D�0����0��:�D���#?2�+!�B�+((��0���0"�(���2�)�9'!��7��0�(��%�������!0!��(�

��+!)�0��0��%9!�+!�)���!���A�����!7�+��0�:��0�+!�#B��)! ���$�!��,���������"����!���D����9�"!�#��!'���0���;:���!'��2��)+�$9�"�0�A������)"���(��!���7>����0�&?�+�!"#����#2�����+&?��;�!�;0!����(���l��)+�9�"�������(�2�!��!�������%������+�������7��0!��2�)�7�9!����2��!���� 2���+!�+�B�����2���+!)�0��09;*!$���0���%��D���#�

�+&%�����"�0!���6��A������7�����0!D��82��+%!���! �(��(� -A���������+;:�0;�;��"��h!+!���+;����9!?��(����!'��!?��9�:��0�$0!�#�0������������7���(��"#��0�D�����)! �����0��Z�)�)+�7&?�)+�$0�����)+���+���%�2��!��A���)+���*�9���0���+!)�0��'����:�+!7���������(�7;"�)! ����2�'#����0;(0"�������(��7;"���!���"#���%"&$7�����!)+(�!��2�'���A�����0�+B�����+!�+&B!"���%��D���#��.;�9����1� �+�0!"��A����(��)���%��+!���!�!���7��� �2�����+;:�7;"!0��+��!+�;�����!"��7;0!"�9��!��^���!�D��+!���!�!"����������2'�����B!"����&�'&0��0�0!�#���7(�'!��#?�)+���*�9(@�%�2��������2'������'&0��0&�����7(�7��)���@�;��)������B���?����0�����!��$�!��"(��

���)!+!9���!"#��2����������+(��!��0������)+���!�����(�2���:)! �����7;"���)�"����"#�;��9�+����+����+&)��:���+)�+! ���

Page 93: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

3�

^����!+!"�(�)�%+&���#�(�0��0����&D9;���)+�7"��;���+)�+! ��2����%��%&�!��;:�*!+!���+�0��&)!"�0�)+���0�+�'�����)�"�����:��+)�+! ����Y��0(������!����)�"�D������0�@�:�����'��!"���7(!&��!:9�+��2����$���0+�9�����0�"!�%&�!����!2�!������+#���;�+!7��������

������������2�&���%��7;"���!�&9�0"�������!��"?7�0���(�2��!%+!����!����0�"�'�(2�����+����+�7�0!"�������%��9�7�0!�#�(�&�)�$*!2���0��+!(��!�)+��(�;���� �!"#�;����+�;��^9�!����%����!��$"?7�0���(��7;"���!�&�"&D������%�����)+���!���%��(�2�����+����"��("���%����'�!�#������7;��'�������%9!������!"�����+��#��!�0�����!��"?7�0���(��B�+�2�����!��)+��"&%&�9"(����)+���!���%�(�2�!��!���!�&�"�0����0��%��*�+�B�%���!��'&0��0�(2�����7�!+&D�"2'���9"(���%���&@���0&?��0;)�"���;���!9!'�2�����+;���"&D!��%&$�!�����'������ �"(���^���9�"!"�)+��+!��;:�1�"#��9"(����+&9$����0����)!���n�����!�D���+%!����0!"�������&�)���@���&D9!?$@���(�+!7�'����Y)��"�9��0�������!"!9�"�*�+�B�������B���(����0��������+&9���!��2�����+)�+! �(�)+�0����0�0!"!���)+��("!��%��9�����"�����%�2�)+��9�"�0��0�?���+#������#2�����&��"�)�"&'��#&9�0�"#��0�������0��%��&�)�*!2�&9�0�"#��0��2�����+����%�����)+��$�!�����(��)+�D9�����)��0�"("����&�)�"&'!�#�

�����0;��)�+�D�0!��(��+�7�0!"�������%��)�+�����+��#��%����)+���!�����(���^9�!D9;�(���!�!"���&2�'�������+?��!���%���!��!�)�"�� ����%��'"��!���+)�+! ����Y�)�+0;:������������7�9�"$�(2�!�)������!���("�(��!9������)+!09�0;���!7"?9��������!���"���!'�2���!"�"�����)�"�� ���;��'"�������+)�+! ����"�����2�����!"�)�$�!���(@��&��!������7�: -�(+���2�&��+9�;�2�9�7+;���)��"!9���;���Y���A���*!+!���+���������!"��9"(���%��+�!"#�;��20����0+��(��!��+!�#B��A����!'���0!�)�9!0"("��#��%�����)+���!�$�;��(�����)�+#���������!"��*���)+��7@�"����0���&����+)�+!��0$���&�(� -���7�+!��"#���&��(�2�����+���0�"?'!���0���7(�'"����0�0���""����0�2�����+;:����0;7+!"�

C!��&D9���(����(� -�A���9�0�"#�����+!��;:��)���7�%�0�+��#��'�"�0�����/��)�'��&�7;������j�.�D���7;�#2���:�)! �����)+����7;"�'�"�0����2�����+;:�)+���+!"�0�('����:��!+#�+���2����0����D�0+��(�7;"��!��"?7�0���)�+�� ���0!"��0���0����D������0�+!7����C!�0��A��%����9���!��'��j�g!�����!����7;0!����Y�9#���%9!��;�0;(0$"(���+!�"�'�;���(�2�������!��0(��(�!%���!���'�"�0��!��^����!�(+����)(��!��!�1�����&�!��;*�)�+�D�0!��:2�+(9����������'�"�$0�����D����0"!9��#��0��:�)��*�'����:�A��+%��:��,��!��"#�)+�9&$�;0!����7+!�;�"?9�:2��������!*�9(�����"���0�&�!*�'��!��"�:2��!�

Page 94: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

35

���7+!���(��)+��7+��!���+�!"#�;���'�+�!��(2�9!0!(����������0(�$����#�)�"(+�;�2���'&D9���;��'!��(��"�'���������+!)�0����)�"#$�&���A������*!������(�2�'��7;��D�0��#�)�+�D�0!��(�'�"�0��!20;+!D!(��*��!���"#���D�0�2�'��7;���0�+%�&�;���0�:��0!���%"���!�#���!'���"#���)�"���2�!�+!�9+�7"���!(�"�'����#� �"�����:�

3 �M��C��I� F�GT

����0�)+���)�90�9����!����9+&%�:���+#����:�)+�7"�����Y1�+��+�0!�����(�����7�����0!D�&?�+�"#��%+!������+��� �(2�0��#$�!�)!%&7�!(�1&�� �(��Y���'���)��!"�e+� �,�+"���7����+��� ����W��+��� �(��7�+�%!�����+&��&+&�0�@�:2�)��!��+%!������+�7&����*+!�+&B���(����[?7!(����+��� �(�9�"D�!�9+�7��#�(��!��;�('�;�9�"�2���"����!������!��0���(����+�9�;����"�� -�A����&'���"#$�;:�1!����!B�%���&@���0�0!��(��� ������!1�+�'������0;��!�;$0!����'!�����+!��&���(��!����2�'������+�����0�;:�'�"�0�� -�A��)!���0������"�2�����+���)+�����)+�%"!�;0!�����2�'���)+�9���!0$"(�����&���+&D!?@!(��+�9!��/!)+���+2���"��+�9���"�����0;�"&$B�0!?���0�?��!"��#�&?�9�'#2���!�7&9����'��!�#2�'������%�0�+����'�%��0!D��%�2�!���!'��2��������&D����"&B!�#��\�"��"?9��7&9&�)�����0!�#�(��!9���:2���!�7&9����'��!�#2�'���9�:��0���"#���9��$��:�!��!���B����X���"��"?9��7&9&����������(�����:�*�+�B�2���!��D���)+�9)�"�D��#2�'���������)+!0���!�0��2�'���*�'���

l���0����0�����A���&���"��0!��?2����+��� �(2�7"!%�9!+(��0�$��&��"&'!:���&���9�+D!��?������:���&�A11���&2�+!���!�+�0!��$�(��!��%"!0�;:�����'�����B�7�'�;*��&D9���:����(���/��A�����"#$����9�!����+��!���9!"����"(���%��'��7;��7�&D9!�#�9+&%&?����+��&2(�7;�*���"�)�+�1�+�&"�+�0!�#����+��� �?��!���)���!��&?�0��$)+���'�0���#2�����7+�������&?������+���"#����#?�+!�&���%��!'!"!��Y�A������;�"�����+��� �(�0�0��)+�(�������D�2�'����0�$7�9�;��!��� �! ���9"(��"�0����%��0;+!D���(�0��1+�:9�0������"��0!�����/�"#�(���!�!�#2�'��������+���"#����#��9��#�0��7@��������������!2������!�0;��&)!���0�+�"��)!+���+!��l�A��:�)��� ����;��D���)�"&'B��+!�����+��#�90!�%"!0�;*�!�+�7&�!����+��� ��2����+;�����7;"���!��'��;�,�+"���2��������+;��'+��0;'!:���0!D$�;�9"(���+!)�0��'����:�+!7��;���A�����)+�(0"���(���

,�+0;:�!�+�7&�����+��� ����!�"?'!���(�0����2�'���A���&9�0�$��"#�;:�����'�����7&'���(2�+!�B�+(?@�:�)+��(������+!��h��(���+��� �(���(0"(���(�0��)+���'�0���#? -�A������������0�!(0��)+���'�0���#��Y;���D����0�9��#����+��&"#�!�2���%9!�+�7����

Page 95: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

3�

�)���!����&�0!�0!���+�9��:�(�;���"����%9!���"��!���'!+�0!���0&$�!����+����+!���!��:�0����+%���D���0;�0!�#���)��*���+!)�(2���%9!)�9�0"�(��������+��� ���)! �������D���)+��(�#���+;����)��*�$��+!)�0��'������ )��"!����

Y��+�:�!�+�7&�����+��� �� -���!����)+�*�9����9�!��l!�!�)���7�����+��� �(������9�+D������!��%����;�"!�9"(�)��*�"�%�'��$��:�D�����'�"�0��!���"?'�����)��*�"�%�'�����&��&@���0�0!��?�"&D���)�+�D�0!�������+��� �������2��!��'�"�0�������%+�+&�����0���7����!��:�����%+! ����)���7��0&?���+���)�+! ��2�����+;�0����������!0"(?��)+� �������+��� ��������!��2����1�%&+! �(��)+��)���7"������.;�)+�!�!"���+&���A����)�+! ���)���'�+�9��

9����������

,+�� �);�%�B�!"#�$����!��!�*�+�B����0����;2�)�A���&�9��$�!��'�����!�!�#2�'�������!�� -�A�������+&������0(�����D9&���9�$0�9&&��������+&D!?@�����+������"#�����)���@#?�����!��!'�"�0���&��!�����+����7�!+&D�0!����!��+�!"�9"(����+��� ���g�"�0����";B���"!���0;:��"����+9��;:�%�"����0��:��!��+���^�0�9���&";7�&��"��*�&+;:�0�%"(9��^���+��&���"��+!���+�������%$9!�+�7�����)#����!��+���������"���2����'&0��0&���)+������0�����!��+����0�&����"��!2�����@&@!����!)!*�����D����#���!�������$�!��;2�+!�"�'!?@���(�)����"�����"�D�����2�(0"(?��(�����'��$�!���9"(����+��� ���

g!�����'��!?�2�'���0�*�+�B�������!����'�"�0��������D���7;�#���+�����0�;�2���%9!��!������!��������+��� �(�0�9�:��0���"#��$����)�+�)"����;�0�������g���7"�D����)+������0�������'�"�0����2����(0��0������)+���*�9���������!"#�����"�(�����9��%��&'!�����!����!��!���9+&%����,!+!9���!"#��2�'���)+��A���������*+!�(����0�? �"�������#�� �!�7"�����#�9!���0����D����#�"?9(�2��!*�9(@��$�(�0�����!���2��!��+!�0!�#�(��!�'&0��0���"#����#2�����+!(�9!����!+��9"(����+��� ����Y�A������;�"��*�+�B�:�����!�����!��0���(��!��'�;���!��+�!"���9"(�)+� ���!����+��� ����Y��#������)+�$��+&�'�"�0��!2�����+;:�0��%9!�'&0��0&�����7(�0����"( �����D�0��0�����0����0������D�9!������0��%������"�+�0!���%����7��0����$%��(���\�"��0�*�+�B�������!��������+!)�0�����"��9+&%����"?9#$���A����'�"�0���)�'&0��0&��2�'����%��)��("����� ���"�2���0;:����!�����D�����0�7�9��#��%���������"�+�0!���%��(����9!�#���0��2�)+�'!������(��

Page 96: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

3�

4��5�&�����

g�"�0����@����&D����)�"�D������(��9"(���0�%���);�!2�'��7;)+�9!�#�����0����0������0(�!�����#��!����D���7�"#B�:�'!�����);$�!���!��:�+�1"��������1�%&+! ��� -�0!D��:B!(�9���+���!��!7&9&@�:����+��� ��2�)+!���'������!���"#���D��0!D�!(2��!���"#$�����!���D���7;�#���9�+�0;����!'!"���

Y�)�+0;��9���D�����+�7�������������&9�;:��);�2�&���%���"�B$�����!"����'�����)+������0���(�����+��2�'��7;�)�"&'��#���0;:�);���,�+0;��)+�7"��;2��!)+���+2���0�&�������"�����"��%+&$7����7+!@����2���%&����'&D9!�#��%�����&D���1�+��+�0!��;*�7��$"�%�'����*�)��+�7�����:��/��)��7�"#B�:�'!�����%����0;������+�7�0!��(�"�%���&9�0"��0�+��#2����0�7�9!�+�7���!�9"(����+���$ ���0�"��!��^��0�����0����&9�0"��0�+�������0�+B�����������0��$���'&0��0&���)+�����&�7;��(�

g������#B��)+���0�+�'�:���D9&����2�'���&D���&@���0&���0+�7����2������2�'������)�"&'!���0)�+0;�2�����"�%'��0�����!��)+� �������1�%&+! ����/���!����"#����0(�������+�����!��0(��(7�"����)+�9�"���;��-�0��7&'���������+�����&�(�;�&2�0�+!�0�$����90�D���:���"!2�0�)�"&'������)+�9�"���;*�)+!0�"���+!"�2�0+!�)���!0!�����)!������ -��+�7�0!��(���)+���"�������)�"&'!�$��%����!��0(��(�7�"���0;��������/!)+���+2���%9!�+�7���&�G���$�( !2���&�����'��#�0!D��2������!�����&*!D�0!����/��0������( �02��%9!��7@��������!��+#?���+�����"#���+!�0�0!���(2���&�&D��7&$9����+&9������+��#�(����!����:��!��+��

�+&%����)+���+!���)+���0�+�'�0;*�)�+�D�0!��:2�����+;��+&9�������%+�+�0!�#2���%&��7;�# '&0��0��%�"�9!����!9�+D�!�0)�"&'�����)�@�2�!%+����0�;����)&"#�;���'&0��0��)�9!0"�����$��2�'&0��0������#���)��+�7����#�0�9���!� ����W�!'��@�9+;:��!$"��#��:��!"#'���9�"D���&"!D�0!�#�����B���(�����0������ ��2����+;:�+&%!����%���!���&)���#����%9!�9�0�'�!2�����+!(���+�����(9�7��#�(�&�)�*!2���D���0)!��#�0���'!(���2���"���:���!D&�2�'�����!%"&)!��Z�����9��2��!����)+������+�����+�0!�#�(�0���+��)+���0�$+�'�:2�������+;����;���!"��0!���(2����7�����)����&2�'���1�+$��+�0!�����(� -�)+� ������)+�+;0�;:�

,�������! ����

����)+� �����*�D������ �) ��:�,�+"�!���9+�7"�������B"�$1�0���'!��� 2�)+��0!��;*�+!�+&B!�#�%�B�!"#�$)!���+�;��,��&9!'�"�0���+!��������%����&9!'��0��7@���������+������D!��(2�)+���$

Page 97: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

3�

�(�9&B�0�&?�7�"#2�'�"�0���9�"D���)+�D9��0��%����0������#�&�)�B$�;��0�!���9�:��0�(�����0;�������&"!���������2�����+;��&D�&��!��0"��;2�!��!������7+����#���2�����+;���%��&��+!�0!"��+!�#$B���r!��������"����!�)�+���9�"�+&������&��+��0B�:��%��)+�B";:�);��9"(��!���(@�%��0+�����2�'��7;�)�+���+���#��%���!�&�)�B$�;:��,�+���9�"�+�0!����)+���*�9�����)���@#?�������+�:�9�($��"#����� -��+�����2� �7>����0�����2�)�+�����+!�)��� ��2�7&'���(2�&%"&7"���(2�)+�9)�"�D���(2�&)+!0"���(���"?7�%��9+&$%�%���)���7!2�����+;:���D�����)�"#��0!�#�'�"�0��2�'��7;�)+��)�$��7��#�(����7���(��"#��0!��D������Y���A���)+��)���7���"#�;�1&�� ���)��0(@��;����&2�'��7;�)�0;���#�B!��;��!�&�)�*�+�1$"���!�����1�%&+! ����0��0�!���9�:��0��������2�'���)+���*�9���

W�0���D�2�������+(��!��!���+��0�2�����+�%���;�9����%!���0����!���2����1�%&+! �����)+��)���7"����2��;�0��2�7�"#B���"����#B�2���+!9!��������%�2�'�����!+!���(�)�"&'��#��0(������@&@�$�����(���/!��'!����)+�*�9���(���7�%!�#���*�'!���:��!B�%���);�!2����+;�����)+�0�"���!����&�)�*&��Y�&%�9&��0(��������;�)+��7+�$�!���+!�+������;�2�����0������;��'!����"�'�������g�"�0�����!&D���;���"��1+!%����!+�;���7+!�����!��%����7(�)+�������+($����(����!������'&D9����2�����+���0��+!:��*��"&'!(*���D���)+�$0�9��#���9���� �! ��2 -�%"!0�;:�����'�����!��+!�+&B���(2�)�$���&�'����)+�9�"���;��'!����"�'������'�"�0��!�)+��7+��!?�7�"#B����;�"!2�'���0�(�"�'����#�0� �"����^9�!������+��� �(�!�!�)����7������0�+���7�9;2��!���7;'����'��!?���^�'&D9���!(���+��� �(������0"�(��� -�0���)+�'��!���)+�(������:�

'����� �@��7������9I�A

C!���%��+�9!���'&D9������#�)�+�D9!����!+9��!"#�&?�&�+!�&�0(��2�����+!)�(���!��0���(�&)+!D�������)��0����!��0"���?��0($��:��l&@���0&����+������0�;*���!'���(�9"(����9!��(��0(��:�6�8 ���7;���0���!(�0�!����0(�#���D9&���+!)�0������)! ������n6G8 0����!��0"������0(��:���D9&���'&D9���;���'!��(����(�n6�8 �)�+�)��;0!������7�7@����:�����+��2�0�����+�:�)�+�+!�)+�$9�"(?��(���'��!��(���7;��:�D�������!D9�������+�*�)�+�'��"��$�;*���!'���:��;�)+�9��!0���)��)�+(9�&�

Page 98: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

3

:��!0���������������"�����������������������

/��7;'����#2�������+�:�(�%�0�+?���:'!�2 -�A���������0������"�9��0���)��*���+!)�����"(�7�"#B����0!�"?9�:�9!D���!��)�*�9����)��*���+!)�0�&�0;�;0!����@&@����2�7&9���������!0(���0�?D���#��!��!+�&��,�A���&���+!)�0�&����������7�"#B�*�&��"�:�)+�$0+!���#�A�����7;����0�7�"#B���)��*���+!)�0��'������)+��"?'�$�����Y��!��������������9���!��'���&)+!D�(�#�(�0��!��*��7;'�;*�!'���0!*2��!�2��!)+���+2�9�7+��!2�)+�����!2�(������;B"����2*�+�B�:�(�;�2�)����!������;�"!2�0�0�"��0!���������B������D�����)! ����!��Z�7;�*���"����7�����!��0��#�(��!�0�0�"��0!�$��������B�������D�����)! ����!��\�"����+!)�0���&�����+!�0��#0���7��A����!'���0�2�����%��0�!����0(�#���)! �������9����%����)���!"#��%�������(��(���!��%��+�9!�����B���(���%&����)�+��$'!�#���)+�B";����0(�(���D�����)! ����!2�!���!'��2������%���!�!$*+���'�������(��

^9�������)� �!"#�;*�����+&�����0��!��%��)!+!9���!"#��%�0�!���9�:��0�( -�A������ �) �(��)���&)!��"#��%������0����0�(��Y���'���(����?�0�0�9&���!D9;:��������)�+�D�0!��(�9!����!�����!��2�'�����%"��7;��!)����!�#�9�:��0���"#������0B�����������7;$��(2�'&0��0!������&�)�9�7��������)���@����+!)�0�!�)! ���������D����7+!���#�(���A����0��)����!��(�2�)����&�'����!*�9���(�0)"��&�)+�9&7�D9���:��"����)+�(��;*�)�+�D�0!��:2�0����D��2�0(�!��;*���A����������������,! �����0;��!0"(���7"������)���$@#?�)�0��+���:2�&*�9�02���������(����;2�!7��+!���;*�+!��&D$9���:2�)&�!�� ;�����)�

\�"����+!)�0��)���%!���)! ����&�0;+0!�#�(����)�+�'��%���+&$%!��%��9���+���;*�)+�9��!0"���:2��0�:����0�)�+�D�0!��(2��"�9&$?@����9����!�9+&%��2�)! �����0���+��7&9����!*0!'���)+� ����������&���������"�9&?@�%���������!���!��:�)+� ������)+�0�D$9!���(�7�"#B�:�)�%"�@������#?������+;����#?�����!��(����%9!��+!)�0��'&0��0���"�����+!�0���?�A��:�)���&)!��"#�����2�)! �$����)�%+&D!���(�0�)+� ����0����!��0"���(��0��*�0�&�+����*�+!�$�;B"���:��W���%9!�������"#����)����"����0��*��;�"�:2������!$��0���(�0��)+���'�0;�����;�"(����'&0��0!�2�����+;��+!�#B�7;"����)+���"��;���

��0�+�������"��)��"�9�0!��"#�;*�)�+�D�0!��:�0;���!������)���7!2���)���@#?�����+�%��%�B�!"#�$��+!)�0��1��&��+&���(��!)+� �������)+�+;0��%�������!0!��(��.;�0�+���0���2�'���0���!$��������7��0���;����)+�+;0�;��)�+�D�0!��(��'�"�0��!�����&$

Page 99: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

33

"�+&��� �"��!)+!0"������#2�����+!(�)���%!���0������%���&9!2��&9!��&��&D���

�!+"�C�9D�+��+!�0�0!"�)�*�D����9�����)���@#?�)����(���%�)+�(�����(������(��(�)! ����!��^��0��%9!�)+�9"!%!"�&��'�(�#(�;�2�'���)���%!"��������0����:������������(��:�)! ����!��W�$��+���.�"���!� +�����!��!�D��+!�)�"!%!"��&0"�'����%���"&B!$��"(�)�%+&���#�(�0���+��0��%��7������!��"#��%��

C!�0�0!(��@&@�����)+!0�"#���0;7+!���%���!)+!0"���(2�)! �$����)+�*�9����������!��?�1!�;����7�%��)+��)���7"���(���)+� ��$�&����+��� ����E"&7���;��)��+�7������)+���+)�0!?��%�+!�9�7�"#B�����������(2�'���)+�����0;+!D�������%�2�'���'�"�0���*�$'�����!�!�#���)+��(�#��!����0���� ����&@���0�����7�"#B�2�'����)��+�9��0������)+��(���2��!��7;"���!�7�"���+!���:���!9����Z)+�0�9&�)+���+��̂ 9���)! �����(�0���"#������;0!"�(���0;+!����"#$��:�+�'���0��:��!��+�2�*��(�7;"��(���2�'�����&2����%���&9�;�������! �(��2����)���B!"��7;�)��!����0�0!�#������%��D�0����&��!��+���Y�)+� ������7�&D9���(�����!��+;�%�0�+��#�(�)�)+���"�%���;����+�0!�#����%�"����Y������������A�!�)+��#7!�)+��0&'!"!0)�"���������0����:2���������%��9�"!�#�A��2���%9!����)+�(0�"��0���7���!7������(��

,�(0"������%���7���!7����%��(��)�0�"���%��9!"#B�����"�9&?@���)���!��;��)�+�D�0!��(�2���0���+�����)+���!"�(�����0����2�0'���������%�7;�)+���!�#�(�+!�#B�����%9!���&�7;"����"��2������$);�;0!"�����&!"#����0"�'��������0��:��!��+���Y�9!"#��:B�����&7;"���+&9���)+��(�#�A���'&0��0!�0���7�2�)+�D9��'���������%��;��$��+�0!�#����%�"��2������%9!�����9�"!"�A��2�������%�)+��(�#��*�r!�������)+�9�"D�"��0�:�+!���!�������2��!�����09;*!"�����!)!$*�2��?*!"����0�@����0��*�@!"�(��?��\%���!�;0!"����!���#��$�;���;�����2������0��)+����!"�A����!�2��!��7&9�����A������'�$%�����)�9�"!�B#��Y���� ����� �0��7+!����!���#����%���;��!���!"���)�+������;��9"(���%���^����9!"�"�(�����!��+�2��'��!(2'�������&!"#�;��)�+�D�0!��(���%&��)+�9!�#��%����(��!���#����%��;�!�����%9!�(�0�B&��&���!�!"2�'������9�:��0���"#���7;"���!"��#$�����!���#���;��"?7�0������2����)��+!���"����!���("�(�

�!D9���)��"�9&?@��������(�����"��'&0��0�����%��)! ����!7;"���)���!����0!D�;�������!0(�!�;��)� �!"#����^�9�"#�;�'!�����%���);�!����9���"��#�0�����2���������%�0;'"����#���!'�$����#��0��%�������&!"#��%��(���2��!�����7+!���2���)+�9�!��+��$�����(%'��#���!+;�����+��� ����!���#����%���;�!�

Page 100: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�44

W�!�2�(�)+�9�"D!?��7�&D9��������;�!��&!"#�;*�0�!�������B�$��:���D9&���+!)�0������)! ������ -�7���9;2�+�!� ��2�)+�9"�D�$��(2�B&���������*2�A��)�+�����; -�0��2�'���)+���*�9�����D9&������X��&!"#����&'!�����&��"�0!���(��@���9�������0�"�'��������)�������2�)+�9��!0"���;��0�0�9��1������!�)�+����!�

W���+�'������"�D�"��#��!�2�'���)�+�����7;"�%"!0�;������+&$�������0����!��0"���(���%"!��(2����A���)!"�!���90&*���� !*�,�+�������)�"#��0!"�(�9"(���%�2�'��7;�0;0�������+!)�0�!����0�!$�������B���:���)! ���������)���@#?�&��!��0"���(���+;��%���;�"!2�0;���!?@�%�����+�!"#��%����������!��%��D����2�'��2����D!"���?2�)+�0�9������&D���?�����!���������Z�9&�!?2��;�0��*�+�B����!���;������2��!����+!)�0�;���+� !?����)��+�9��0���&? ������#���%�2�'������%�0�+(��)! ����;2������(�A�����9�+D!�����!�'���)�+��������%���!���+!)�0�!�����B���(���9+&%��&�'�"�0��&�

^9�!����&@���0&�����9+&%�:���+;�;:���;�"2�����+;:��������0�)+���!����7�"#B�%��9�0�+�(������&2�'���)+���*�9�����)��+�9$��0�����0��0+��(���+!)����,+���!����)�+����!�9�"!�����+!)�0�!����+����:����+���:�)������B���?���D�������:�����+���)! �$���!���0)"��!�����+!)�0�!�0��!�7�"���������;���������D������;*��""���:���!�����7+!���2���+!)�0��)�+���!���7;�#�)+�����"�'��$��#?2�!���!��0���(�A"����������%�$��2������%+!���������+&?�+�"#0�D�����)! ����!���!����'+��0;'!:���0�"�&?@���)��"�9��0�(�0��)+�0�D9�����9�0�+�(���%&��)+�0�����)! ����!��!����&�)�*&2��!�������0;�����+��� �(��

�!���@�!(�90�D&@!(���"!�'!�����+!����(�)�)&��&2�7"!%�9!+(�%+!��'���(����+!)�0�! -��!B��)+���������!��);�2��!B��0�9�$�;�� �"�2��!B��!�7� ��2��!B���+!*�)���+)��#���&9!'&2��!B�)�'���������+!9� ����;����+!)�0��'������)+� �9&+!�2��!B!7��'&0��0������#������&2�'���)+���*�9�����)! �������0�9!��;:�������� ����!�D����D���7;�#���)�"#��0!����!��"#��0������"��!0(�'�0�2��!��7;0!�������+!)�0�!��2�����+;��+!�;%+;0!?��E��$)�9!��%!��/���������!������!��+!*�0!������!��*�)+�1������!"#$�;*����+�0"���:2����;���D�����"#���&�!�!�#��!���*��W�0��$�!��2���0��������7*�9��;���)+�9����+�D����(��2���+!)�0����D���0�(�#�!�0��+&D��������+�����0�;��0����D���������+!)�0���!����0!(���!7;0!��!(���"!�(0"(���(�)+���0�(9����9"(��!"�D�:�0)�'!�"�$��:2��!�����+;�����0"�(����7;'�;:���0;:��);���/�0;:��);�9�"D���7;�#��'��#�)�%"�@!?@��2�'��7;�)! �������!"��!����D�0��)+���'�0;�2��!��0���"�9�����

Page 101: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4�

1������� �����������������"�������"����0���;�<��� ���

��+!)�0���!���!���(�0����!��0"������9�!"�%!���D9&�A�������(��Y�%�B�!"#�$��+!)����@��9!0���7;"!�+!�+!7��!�!���� �) �(��(��09�:��0��2�����+!(������������90&*�'!���:��,�+0!(�'!��#�)+�B"!���)��(��(���0+���'����:�+!�9+�7"�������2�'���)��D���!B"����7�������0����+����7>����;*�����B���:��Y��3���%�9&�,�+"�2�h�1$1�+"!:����E&9�!��)��!"����Y���0+���'����:�+!�9+�7"���������9�!'!��#�*+!����(�0�)�9����!���2��"�����������!���0�����2��"���7�'!�����@!��"#������"�+�0!�;�9+&%����9+&%!�����Y��+!(�'!��#����$ �) ���)+�B"!����)�+����1��! ���+!�9�"���;*�'!���:������9!$��(�9�!"�%!���D9&������

�!��(�)��!"�+!����6�3�8����'��;0!(��!"�'���0��*�*!+!���+�02�!��"(?@�*�'�"�0��!2���+!)�0��1!���'�����)+�0�9����������%+&)$)�0&?���+!)�?���Z�)�)+�7&?�)+��""?��+�+�0!�#�A�&��;�"#��̂ 9��)! ����2�����+;:�+!7��!"�)������+!��&2�'&0��0�0!"2�'�����0�+$B�"���+!B�&?��B�7�&2���%"!��0B��#��!��"�B�����+&9�&?���9"�$��"#�&?�+!7��&��^��7;"���"��!������"#��*�"?9�:2�����+;��)���$0���0!"����&�0�(�#�(��!�A�&�+!7��&2������7������!���*�"?9�:2����+;���7�!�&"���%��)+������!0"�����9�%�0�+!��/�����)+�9�"$D!"�&)+��!�#����!��%����7(2�9!D����%9!2���%9!�1!���'�����0;)�"$��"�+!7��&�����%�+!��"!7��#�(�

Z�)�)+���"��%��+!�;%+!�#�7���9&���D9&��%�����1"���&?@������7��0���;���(�2�����+;�����0�9�"��!����!�0����(�2�)+����!$?@���+�B�����0�(�#�(��!�+!7��&2����%���"&'B�����7��0������(�2��0�'!?@����!��%��)�0�9�����0� �"����^7!�A��*��(������+�D���7�$��9�0!"��9+&%���9+&%�����[&'B���(� -���*�"�9��:�(+���#?2�!���!�$0����(� -�����9�+D!��;�����0�����(����,��"����+����%���7��$�!������(���(+���#��"&'B�%��(����!"!�&��"�0!�#�(2�!���!�0����(���)&%!"��#�

,�����:�)+��#7����!�0����(���!%�0�+�"�����0������+!*�����"&'$B���(���Y�)+� �����A��%��)+���!��(�)! �����0�)����"2��!��9!0$�;�$9!0������+!���"�"�(��!�����9���%���!"#'��!2�����+;:��!���"#����7�D!"��%�2�'������������%�7�"#B����+)��#�A��%����/!�$0����(��0�)����"�2�'���0��9���)+��+!��;:�9��#�������0;9�+D!"����!"���7�0!�#�����9!��!��D������2�'�����%�7;��%��&7��#2���"��7;9+!�&�0�0+��(�������!��0�"���l���*�)�+�����!7;"��7�A��������"#����:'!��)��("2�'���7������!��"#���)+�9�"D!"�9�"7��#�%�"�0&��0�$�%���7�9'��!��7�����&��,! ��������"� !��0��%����!�0��%��(��)+�$9�"D!"�+!���!�;0!�#�����9+&%�*��0��*�0�);B�!*�(+������\%����!�$

Page 102: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4G

0����(��7�("��#��%���( -�&7�: ;�2��'��!(���%���&�!�B�9B����[&'B���(���!�D��0��&)�"��0�+!�%�0�+�����!�!"�2�'�����D��7�("��#2'���%��0���0�+%�&��%���&7�: ;����D���&��"��#�(��\�"��7;������7;"�����+�D�;�2�����!)&���"�7;���&"���0���:����)#?��+2�+!�$7�"�7;�������!�&A���2�+!�"��!"�7;���:����"���+!�����7;�0�?���?����!�&�0��"�'#(�

/��&9�0���"#��2�'�����:�)! �����)�'&0��0�0!"��%+�������7$"�%'�������"#��������%�2�'������%�0;+!���#�0���A����������������2'����@��0!D���2�������%��!"!9��#�0�!���9�:��0����0��*���'&D9��$�;*���(���l�!'!"!�0������9�!"�%���D9&���!�0�;������"&'B���(�2!��!��������0�"?'�"���@���9��%��&'!�����!2��@��%"&7D���!)+($�!�����(�-��7��&���%��&7�: &�2�����+�%����:�)! ������!�D�����%)+��(�#��,��D������7�!+&D�"��@���9���(�-��0�);"#'�0���(�2����+����!*�9�"��#�0�������&7�: ;����!�����7+!���2�9�7!0�"�(�@���9���&'!������0�%+&))� -��"?'�0!(�1�%&+!2�'�:�%�"����!�"&$D�0!"�0���!��(��Y�+��&"#�!��2���%9!�0���A���*!+!���+�������0��&$)�"��0�7���)!�����0�!���9�:��0��2���:�)! ��������%�%�0�+��#������:�7���)+�D��*��!���70�����:�

;,������0��<�������$�"����

�,�+�)��;0!���������+���D����-�A����+�9��0���0(����W���$+�(�D���� -�A����7�+����)�+�D�0!��:��,+� ����+!�0���(����;�+!��1�+��+&������0(��;����7;��(�0���;�"�0����9����0�����%9!)! �������!'!"!�+!���!�;0!������2�'����%���!�#�&��+"!2���%9!���&7;"�����#�"��2�!��!���2�'����%����� �)�+��9�'�����0)!9!"�0�9�)$+����?2��2��!���� 2����)�0��+(����9��������D���"�0!���Z������%&+!7��!�#� -�������9��(���A���)�+�D�0!��(�0��9�����,��������!�D��%�0�+������2�'������������%9!���&�7;"�����#�"��2����+�$B�"2�'�������%9!����7&9�����+)��#�)�+!D���(2���������!���)��"�$9�0!��"#�&?�0�!����0(�#���7;��:��0��:�D������^7;'�������+���!���"#����*�����0;�"&B�0!?��(��!����'��� �"��2�'����*�+�"#�0���9�������9���+���;*�)�+�D�0!��:�)�+���!�+�0!���(�

Y�������+�����9�+D!��0���7��A"�����;��(��+!���!�'��!2���+!$D���;��0��*�*!+!���+�����!*���)���&)�!*���Z -�&7�: !�����%�)+�9;9&@�%��)! ����!��7�!+&D�"����7(�0�����+�������7����������9���%���!"#'�B������%9!����+!���!�;0!"��7�A���2�����D�0�"A�&���0�+�&?�����+�?2�����+!(�D�"!�0��%������!�����!��'���!(!7��+!� �(2��!��&D!��;:�)+�9&���7�%!��%��0��7+!D���(��^��)�$

Page 103: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

+�D�0!"��%��9!D������!����+!*2�!��!�����!���C!���!�;0!(��!�������+��2�)! ������!��7;�)+�9�";0!�����0�+����2�0�����+�����D$���+!�%"(9��#�9;*!�����%��D��������%9!�A�����!�����)���!����)+�$+!7��!�2��;���D���)+��9�"��#��!���:�;���(+";���2�����+;���!��)����7��1����+&?���(��0��9��:�)��� ����/�0;���)+�9�"���(�)�$(0"(?��(���)+�(��������)���&)��02�)��"�9�0!��"#��������7;��:2+!�0���(����;�����)�

?�7��@�6��

Z�)���!+!"�(�)��!�!�#��(���!��%!+����'�&?�0�!����0(�#���D9&�"!���1��! ��:���9�:��0�����e�+��+�0!�����(�����%������!0"($?@�*�0�7�"#B�:����)�����!0�����������+��� �� -�)+� ���2���$��+;:�0;�;0!�����"#�&?�)&�!�� &���"(���%��'��7;�)+��9�"��#�A�&)&�!�� &2�0!D���&'���#�)+� �������+��� �����9!�#���&���0;��)+�9�"���(�������'�������";��Z��)��!"��+��)+� �9&+;�9"(���$�9!��(��!��*�)+� ����0��7��0"���(2��!D9!(��������+;*�+!�0�0!��0;���&?��!����+���0!�����#���)�9�"?'!���(������+�����0��:A��+%����,�+0!(�)+� �9&+! -�A���)�%+&D�����0���+!)�0��'�����0�!���9�:��0�����)���@#?���9�+D!��"#��%��)�+����!���0����!��0$"���(�)��"�9�0!��"#��������7;��:��Y��+!( -�0����!��0"������0($��:���D9&���'&D9���;����(����+��#( -�)+�7&D9�����D�������:����+��2�����+!(����7"�'!���9+!�&�0�D�����)! ����!���0��0#���$�9��(���0��9�������D���0��+!�+������;*�)�+�D�0!��:��,! ����2����+;:����D���0����!��0��#�%!+����?�0��*�A��*�����!0"(?@�*�0�@&@������(�2��7�%!�����0�?� �"�������#���+!�B�+���+!�����0�$�%���&@���0�0!��(�

4� ��� I��

dRR�R2�J��U��6�3348�]4UV%4X�T[�%�6\%''�dU!!"���b�p��LP|��bLLUUV���P�RR��VP�2����6�3��8��_�V�%!Y��"%'UVS��b�p��LP|���LT�K�UV��x��P|�qVVPU2�`�6�358��k �UVS�T[�X"%�V�U6�VT�dU''�T!"�VXU!5��b�p��LP|��NVPu�P���PKR2�S��6�35�8��]5T:�X !5"��%!Y�%55�"66UT!���LMULM��dKK�M�}�cMp�M���PKR2�S��N�ww�PK�M�2�y�2�vLLUtVM2����6�3��8���"6V%'V� VX"�%4S��b�p��LP|���TK�VM

�P�RR��LKR��P2�O��6�3�8��]`"�S�4"�6T!q6�'U["�U6�dT�VX�%�!T`"'��b�p��LP|��bLP�LM�

�LKR��P2�O��}��LKR��P2�J��6�3��8���"6V%'V�VX"�%4S�U!V"5�%V"Y��b�p��LP|��aPTMM�PkJV��K�

Page 104: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�45

10���� �����=������>��3����

������D����7�&D9!�#�A�&����7;���0���&?�%"!0&j�Z��%+!��'&�#90&�(��!��'!��(���)��)�0�9&���0;*��!&'�;*��7����0!��:�%�B$�!"#�$)��*�"�%����r!����(�*���"�7;�+!���!�!�#������"#�������+�:��%+&))!*�0��+�'2�����+;��)+�0�9�"�e+� �,�+"�2�9"(���%��'��7;)+��""?��+�+�0!�#���2�'���9����+�,�"#���+��!�;0!�������7;���$0����:�0�!����0(�#?����D9&���+!)�0������)! ������ -��9�������!�7�"�����"#�;*���+!)�0��'����*��+�9��0�

*�I@6������E�D ��K � �����

/�0+�"�%�'���������"�9�0!��(��4$*����4$*�%�9�0�)��!�!"�2�'��)�"(����%!��+%!����0!�;�����!�2��!��A����)��;0!"��+!�����%�B$�!"#�$)��*�"�%�2��!���2��!��Y�"#1%!�%���"�+����)�+#��;���!��2'���0����%&�����&@���0&����!��%��)�"(2��!�����+�����%�7;��)+��$ �+�0!�#�(�%�B�!"#�$�7+!����+!�� ����!D���(��!&'��:����+�#?%�B�!"#�$���+���

Y��334�%�9&�)�(0�"!�#����7;���0���!(���!�#(�!+��!%!2�����$+;:��)��;0!������"�9�0!���2�)+�0�9������0�W�����&���.!��!,"!��!�0�E�+�!����� ������"�9�0!������D�����!�#���0;�����+;$�����9"(�%�B�!"#�$)��*�"�%����g���)+���*�9��2���%9!����%���9�$+&�����2�'����;��!�;0!����9��;��0��)+�(����j�/!)+���+2���%9!�;��%+!������@�����2�+!�"�'�;��'!�����!B�%�����%!�)+����!?��0&���6"!:82��+���"#�;��A"�����;�6���7+!D�����0!B�:���7!��82���������'������A"�����;�6)+������0���(8���!�����7+!����0��A������9��(���(�0��9�����)�+�D�0!�����%+;�����7!��:j��'��;��7�!+&D�"�2�'���0���A���A"�����;�����%+�+&?��(���)���@#?�A"��$�+�'����:�0�"�;��)+�9�"����:�'!����;2�����+!(�)+�0�9���0���$��0����0���+!�"�'�;���"�����0!B�%�����%!2���������9�+&?��)�+�$D�0!�����Y�"�!�0�54�%�+ �����%+�+&���0�����9�"#�;��'!�����!B�%�0��)+�(��(����7>�9��(����*�0� �"�������)�+�D�0!��� -�%�B�!"#��

.�D���7;�#2���1�����������!��(�0�����!����!����D���7+!���jX0��+���!�#�����&)��+�7"(����"�0���%�B�!"#��2������2���������$��2��9�"!"���0����!&'�������+;�����W�0����D��0+��(�A���)�9�0�+$D9!�����2�'���9����+�,�"#���+��)��;0!����!���%!+����'����:����+!)&������7��0����%��(��� �����0!(��!&'�!(���� �) �(���%�2�!������!�����+%!���&�����9�"#�;��)�+�D�0!��(�0� �"��2�������#0�%�B�!"#��

Page 105: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4�

2I�� �� ��K6�� K!����0���B�

.�(�"�'�!(�0��+�'!���,�+"�������%��"����!�!9��""?��+�+&����2�'���9����+�,�"#���+��!�;0!�������7;���0����:�0�!����0(�#?��D9&���+!)�0������)! ���������^��)�B������Y��!�������7;'�������������9���!��'���&)+!D�(�#�(�0��7;'�;*��!'���0!*2��!)+���+29�7+���2�)+������2�(������;B"����2�*�+�B���(�;��2�)����!$������;�"!2�0�0�"��0!���������B�������D�����)! ����!��

Y��9����)+�9"�D��������&�����"�0��2�'������7*�9����9"(�)���!"#�;*���+!)�0��'����*�����B���:��Z���%&�)+��""?��+�$+�0!�#�A����0����+!���!���������2�'���)+���*�9�"��0��0+��(����:+!7��;���,�+"����� ���7;"��0��4$*�%�9!*2�)��"����%�2��!��(�)�"&$'�"����)��#�9����+!�1�"���1����Y����0+��(�(�)���@!"��!���+�$���2�����+;��0+��(����0+������)+�0�9�"�,�+"���Y�A���0+��(���$��0�;����+!)�0��'�������+�9��0���0�%+&))!*�7;"��!���!�;0!��;:�%�+('�:���&"����!D9;:�&'!������D9!"��0��:��'�+�9���!�(�#���$�����!���&"��)���+�9�����+&%!2�%9����9�"����""�%����,�+"����0�%"!0���Y�����0�'�+�(�7;"��!��%�+('�����&"�����+!���!�;0!"��0�����0�9����2�����+����!���+�%�0!"�����(��Y�A�������0�9�����(0�7�+!?�#�)��"�!�!�2��!���!+�!�2���09+&%����D�9!����)����!?���D�2�(�0;7�+!?�#����9�+#�!i�Z�0;7�+!?�#����9�+#��0�:�)�9�!$%����:����:����#����Y�9����0�����(���"���"���Z�7;"�D�+�0�:�� ���!�������+��;��0��%���� !2�����+;:���D����"���"����(�Y���!)�������0�����!"��(���i�Y��0�������0�9�����(�0;7�+!"�(���A��%���Y����������!+���(�(�)�����+�"��!�e+� !2���'���D��(�&0�$9�"j�Z�&0�9�"2��!���������+�"��!����(�0��0���%"!�!2�)��+(����;:)+���*�9(@���

Z�&0�+��2�'�����D9&��!���)+���*�9�"��������������+!)�0��$'�������7@����2�����+���9����+�,�"#���+��!�;0!����0�0�"��0!�$�;:�����+�����g��7;�����"&'!"��#�������2�����)�"&'�"�+!�"�'$�;:���+!)�0��'����:��);�2�,�+"��������������);�;0!"��0�0�"$��0!��;:�����+���������'��2���"�����$���)"�*��+!7��!"2������%+!�9+!D!�#�(2���&'!�#2���0"��!�#�(������&�)�9�7����

/!��"�9&?@�:�9��#�)��"���)��!���:��!���+���:�,�+"��)�9�$�0!"����(������7@�"2�'���������+;0!�����0;:��+����%�0;:���$����&����7&9���+!92���"��(�)+��&�&'!�����0��7&'�����%�B�!"#�$��$+!)����Z�)+�B�"�0���"#������&@����2�)����&�'���0�A���0+��(�(&D��)+����!"�&'!�����0��7&'!?@�:�)+�%+!����)��?�%�!�����&!�!"��&��Z���!�!"���,��"&B!:2�9!:�����)�9&�!�#��9�&���'#2���!0�+!�&�+���(�9!����7����0����

Page 106: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4�

/!��"�9&?@�:�9��#2��@��)�+�9��!0�+!���2�(�)�'&0��0�0!"����$7;���0���&?��0(�#���e+� ����Z�0;B�"����9��!���)�B�"�9!"#��:9�+�%�:2�0���!)���)�+�9�����:�)�(0�"�(�e+� -����B�"�����!0��+�'&��.;�'&�#�������"��&"��#����������&��Y����D���%��0�$����0���������%&�0�);*�&"!��;�"#���^��D�i�Y�9#�(�+�B�"�)+�$9�"D!�#��7&'�����?�%�!�����&�!�!"��&i��!��D��(����7@&��7�A����!���&�0�"����&�'�"�0��&i�

��%9!��;�7;"��&D���!�7"������+!����(���2��!B��%"!�!�0��+�$��"��#2��2�����'��2�)������&�"� &�7;"��0�9��2�'����������)���7���E9������7;"���!7+!�#�(���"2�'��7;���!�!�#���&���2�'���(�*���"��!�!�#j�/��A�������7;���0���;:�'�"�0����%��0�����)��("2�'��(�&����(��!�&������%9!��;�)�9�B"���@��7"�D����9+&%�9+&%&2���)�9�("�+&�&2��!��7&9���*���"�)��!�!�#���Z�)��("���7(��Z���!?��0��+�B�������,��������)�9�("�+&�&��@��+!����)�9����������+�&2��!�7;�%�0�+(����;���D�B#����%�0�+��#��7�A�����Y���0�)�+(9�����^������!�!"�����"�0! -���"#���0;+!����"#�;:�0�%"(9�)����!��(�������"#���D����0����%9!����)�9�B�"��������0)"���&?2������"#$���"�%���9��+��&"�(�9�����%��)"�'!2����;�)�B"���!0�+!�!�#�0���$����Y���'����!��������7;���0���!(�0�!����0(�#�i�Z�9&�!?2�'��9����+�,�"#���+�)+�9"!%!����!��)+��(�#�A�������B�����0��!B&�D�9��0�&?���+!)�0��'���&?�+!7��&�

4� ��� I��

aVP�MVqV2�J��6�3348�WX"�\U!Y��"`"%'"Y��jZU"!Z"2�G532���-��

.����A�� �� A

1�����H�Y;�&)����!���������2��!��&�0!B�%��)! ����!�0;(0�"�(7"!%�%�0�:�;:���+!*��/����%"��7;������%��)�)�9+�7����)�%�0�$+��#��7�A���j�Y;��!�D��&)����!������+�"�%���������+!*��

,� �����)�C�"�%�(�9�:��0���"#���)+�7&D9!���7"!%�%�0�:�;:��+!*��/!)+���+2�(�7;"�%�������!�90&*��0!9#7!*��^9�!��0!9#7!7;"!�)�*�D!��!�%+&))&�0��+�' -�A���7;"���7�+�@��9+&��:��!���$�+;����0��9&*���X����1�+!��!��0!9#7��7;"!��'��#���)"�:���9+&$D����:2�"?9��%�0�+�"��9+&%�9+&%&��+�%!��"#�;���"�0!��W�(�����);�!"�7"!%�%�0�:��%����+!*!�

Page 107: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4�

Z��!�D��)+��&���0�0!"��!��!��"�'����:��0!9#7��� ���7;"!��'��#��+�%!(� �+�����(2�����+!(�7;"!�0!D�!�"�B#�9"(���*2�����D���"$�(2����(���);�!"��+�)���� ���)+���*�9�"��0���7�+�2�)�"����!+$*�����&+��%��0�"���"�)�(�����+D���0����:��&�;����E�0�+(�����$0�7+!'�;��2��0(@�������7+!@!"�(�)�0�+*��*�%�"�0����0���)+��&���0&?@��2����0���&���+&�"?9�:2���D�����0��7@���/�2������+(��!���2�'�������*0!�;0!"�0�?�0��"���&?2�(�'&0��0�0!"�'��#���"#�&?���)+�'!������#�D���*&�����0�����

�!�������!D���(2��;���+(����!���������!0!����0���+!)��2�)�$���&�'������+����+�����+�0!�;��!��!��*���7(2���D�"���!�0��"��$�&?��.;�0��%9!���+(����@&@����2�'����!*�9���(��+�9��0��*��!�� ���&9�0���"#����(0"���� -���2�'����;�)+������&@���0&��2���2'����!D9;:�����!���&@���0&����!+(9&������$���9+&%��2���2�'����;��D���0��+����#�(������9����#�(�0�7+!��2���2�'����;���D���)�$D����#�(��!�%"!�!*�&��!B�*�"?7��;*�9+&��:2�����2�'���A�����7;$����0!D���9"(�����+����Y���A����+�"�@��)+�9��!0"���� �+��0��:"��&+%��:2��&�;��:2�!+*�����&+�:����+!9� ��:�

.;2�)��*���+!)�0�;�7;"���(D�"��)�9!0"���;����2��!���"#��)+�%��"��A���������&�;2�����!+!"��#����!�!�#�(������*2����)+�A�����;���+("��'&0��0���!B�:�)+�'!�����������0���&����!"#���&�&@���0&?@��&���+&�

C�"�%�(�9�:��0���"#�����0�'!���A�����&D9!�2�����+;����)+�$0�D9!?��(�7"!%�%�0�:�;����+!*����Y�)��*���+!)�������&@���0&���!��*�1�+�2�9"(�0��%��'�"�0�'���0!2�����!��!����9��#2���%9!�A�����D���0������&�#��.;��@������!B"���)���72�'��7;�)+�+0!�#�('�+����(������?�&����0���2�'����&@���0&����!����"��

g���D���!�!���(�7"!%�%�0�:��%����+!*!�0���+!)�� -�A���)+���$*�9���&��!D9�%��)�$+!����&����%9!�)! ������9����!�)+��������+!$)�0�&�0�)�+0;:�+!�2������);�;0!���������+;:��+�)������%9!�)!$ �����'&0��0&��2�'�������0�7�9���0�0;+!D�����'&0��0n���%9!�����D���)�9�"��#�(��0�����'&0��0!�����9+&%��n���%9!�����@&@!���7@����#���9+&%���'�"�0����n������%���9+&%�� -�0���A�����D��0;�;0!�#�7"!%�%�0�:�;:���+!*�

��%9!�(�)+�*�9�"���+!)�?�&�W��9�+!�e+��!2����&0�9�"�0�������'��2�'�%�2��!�������!�!"��#2������������%���!�#��7�������Z��);�!"��+�)��������%�2�'������&��!"��7�������&9&'���9��0+�$������0��#�!� ���'�;��'�"�0����2�(��)+���"��%����Y;���%9!$��7&9#�%�0�+�"����'���)�9�7����9+&%���)! ����!�j��-��/����"#$����"?9(��(�%�0�+�"��7�A����2 -���0���"�����/��(�)��("2�'�����A��%������"�9&�����!�9!+���%������B���(��������� ������!'!"�

Page 108: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��"#�����2�'������9�:��0���"#���0�9���A�&����7������#�0�����2��!���0�9+&%�*�

g&0��0��7"!%�%�0�:��%����+!*!�)�+�9�&��!0!�������7(2���%9!�A����)+�0�D9!���(�'&0��0�����)+�'!����������9+&%��&�'�"�0��& -�A��'!����)+���*�9���0��0+��(���+!)��2����;����)+��"�9&����!��:� �"��)� �!"#����W��%9!��;�9!D����(%'!���A������+!*����+�����)���$@#?����!�!����)�+����!2�'���)+����!(���+!*��!��)+���!����D"�'$������%��0�"?'���(��Z�9&�!?2�'���'!���;:���D"�'�����;:��);���D���7;�#��'��#�0�"��2������&��!�D���"�B����'!������9���!��'&0��0!��7@��������$�!���%�2�'��������D���7;�#�)�9!0"�����+!*���

1�����)������+�,�"#���+2��!���"#���!���0��:���D���7;�#�+�"#��+!)�0�!�0�&��!��0"���������+���D����������9!��������!��!��)! ������j

,� �����)�g���D2�0�������+;*��"&'!(*���+!)�0����D���7+!�#��!��7(�!���0�&?�+�"#��;0!?�����&! ��2���%9!�"?9��%�0�+(��'��$���1�+�!"#���2�!�0;�'&0��0&���2�'����!�A����������'��$����@���/��������*��(��%�0�+���9!"#B�����%9!�0;���D�����!9!�#��!��:$��7&9#&��'�(?@�:�0�)+����"���!���+!���!�!�#�'��$��7&9#�)�*�D������0��:�D������W"�2���)+���+&2�0;���D�����)+����#������2�'��'�"�0���'&0��0&���)��A���&�)�0�9&�� �����D���)+�"��#��0����!����+�?��%��D������������������2�(�0��%9!���!+!?�#�9��!"���+�$0!�#�!7��+!���;��0;��!�;0!��( -�A��2�)�D!"&:2��9����������0$�;*����*�)+!0�"��E�0�+(�!7��+!���;���1�+�&"!��2�0;���+����9��2����0�������������!�2���7�"�2�1���%+!1�:��!������2�������#��������+����X7��+!���;���0�9���(���%&����+�����+�0!�#��"��9!�#�7@���)+�9��!0"�������D�����'�"�0��!��\�"��A����+����! �(2���0!���&D�����!�#2�0�'���)! �����*�'���0!����+�����+�0!�#��\�"�A����7@���)+�9��!0"����2�0!���!9���!)�"���#��%����9�+D!�����

.�(�!���0����#�����!0������������+����%��)! ����!��l�����$��+;���)! ����!�������*�'���(�7;�#�7�"#B���"&B!��"��2�'��7;+!�7&9��#�0�����+!���!�'��!����%9!������D���+!���!�!�#������0�?����+�?2�!�(����)+�+��?�����"�0!�

Page 109: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�43

H����C0��K� ��,-S'+4P'�'- +0()��.$4NO()(0 +3'(3+

�������������:�,���������������������G�������9�����(9-��������r���u�(�����-����1����������)���������1��9� ���(��@�����������3�����������������.��:�*���������������:���)���������(��1+�)��(�������9����)��u�����9���+����)����)���,������1�������������,���� �)�����(��@����������� ��3�������<�������=>x{�(����

�����������������������)��������(�������9����)��������,���������,�����)��- :�)��-)�������������9��+����������������� �������)����������������������������������+:�������+��������������/���(���������)�����������������2 J���(:����������������,������:�,�������(��������������)��������

/���9�!����+�(����+�D9!���(� �"�����0�%�"�0����"#����9��%�!0��+!��E�B�!"#�$���+�(����(0"(���(����"?'�������e+�9�+��,�+"�2��!����e+�:92�0�7�"#B�:����)����7;"�)+�9&������0��%�0+�������W��!��e+�:92�����!*�9�"�(�)�9�0"�(�����o!+�������$);�!"�0"�(�������%�*�9+&%�*�&'��;*2�0�"?'!(��!��%��e+�:9!�

Z��!'�&����+!���%���7��+!�)��*�"�%�'����*���)��*���+!)�0��$'����*�)+�9)��;"���%�B�!"#�$��+!)��2�'��7;�)+��""?��+�+�0!�#7"���(@����)���7������,�+"�!����%��D��;�[!&+;����9��(�#�+!�$+������;��0"�(��(�0���0����!)+!0"����2���+!D!?@�����0+����$�;��)��+�7����������!����9+&%�%��)���"���(��,�A���&�����7;*���"��#��7�&9��#��+��)��(��(2��!�����+;*�7!��+&?��(�)+�� �);%�B�!"#�$��+!)����r!����(�*�'&�)+�9"�D��#�'��!��"?��+�����7+!$D���(2���%"!�&?@���(���%�B�!"#�$��+!)��:2�����+;����%&��)��!$�!�#�����0�;��)&���+!�0���(�)��*���+!)���

Page 110: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��4

�66������6����9��0���B�

,+�D9��0��%�2�"?7�:2������!���!���(���+!)��:���%�9�(2��7($�!����9!�#�9�"D�����9�(�2�����+;��+!�0�0!"�r�%�&�9�e+�:9�\%���9��������2�'���'�"�0�'���0��0�9�������?9#����+! ���!"#$�;����"������!��"#�;�����)&"#�!���������0!��2�%"&7���B���+�0!"��)���"����2�����+����!��%�+9�"��#��0�����9+!0;���;�"����W�������!���&��!��&0�+�����&2��!��9�0�"#���&�7@���0&�e+�:9�)+�9"�D�"���� �) �?�'�"�0�'����%��)�0�9�$��(2��������+�:��"�9&��2�'���)�0�9�����'�"�0��!���"#�����&$+�9�0!���0�+��&"#�!���)�+�D�0!��:�����)&"#��02�����+;�����!*�9(��(�)�9�+! ���!"#�;������+�"���

���&�0�+D9�����7;"�� �"���"#�;��9"(��!��)���!��(���!�e+�:92��!����,�+"��B"��)��)&�������0�9!���%�������)���!���%�0���0+���'������)�0�9����2�������0�+�"�2�'���A���)&�#����� �$"���?��e+�:9���)�"#��0!"���%&'&?���"&����!:�!�6�MR�qI� -���!$+����8��,! �������%"!B!"�(��0�7�9���%�0�+��#2�'��7;�9!�#��0�$����;�"(��7��)+�)(���0�����)";�#�)����'���?2�!�!�!"�����)���7��0�0!"��!��)���!��?�)! ����!2�0���!��"#����!7"?9!(��!*�9����%�������(��(�������+)+��! �:�

�0�0!"������!�!"���'����%��)+� ���!�0�%�B�!"#�$��+!)����D����"&D��#�!��� �!��0��$����%+! ����;:����!:�2�������#�)�$���(����������!0!�����,+� ���������!0!��(�0�9!�������������� -A���&��"��������+�9���'���������!�)+���;*����)�����!*�)�+�D�$0!��(�

�"#B���0"�(�����!�,�+"�!���!�!"��!�D�����!+"�]�%��.����$'����:2�9!D��)�A��'�;:�0��0��*��9�(*�7�+#7;��!���9�0�9&! �?2]�%�0�+�"�0�'�"�0�'����:���)&"#���!��0;+!D���(��\%������+$)+��! ������0�9���:���"�'!"��#����1+�:9�0���*��e+�:9�0�9�"�0���0�9��������9�� �?�7������!��"#��%������+;���&�9�����+�0!$��?��Y�A��:�7�+#7��0;��������%���!��+�!"!�)+���0� ���&+;����$0�9�������!��0���(�)�"���7+!���9"(��!���+�0��2�&�"�����(�����!D���(�)�+�D�0!��:��l���0��:����+��;2�]�%�+!���!�+�0!"���0�9������!���0�+'������&��"�(�'�"�0��!�0��*0!������)+���0�$+�'�(��2��"�D����(�������(�������'&0��0��Y����0�9�����'�"�$0���);�!���(�0;+!���#�A����!���"#���)�"��2��!���"#���0����D���l��0�9�����]�%�+!���!�+�0!�������!��)�);��&��!���+�0��2�!2�!)+���02��!��)�);��&�0;+!D���(��X���!'��2�A�������9!��"#�;:����0���*��+�&��;������0�"�'�������)+�9��!0"���(���'�"�0�$�!2�����+;:�0�9�����;��]�%��'��!"2�'����%���!9!'! -���0���+�$

Page 111: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

B�����������%+! �(���"�����%�2����+!���!�+�0!"��!D9;:�A"��������0�9���(��!��!�)�����!��%��'�"�0��!���)�"!%!"2�'�����9�0�9&$! �(��!D9�%���+�7&�����0�:�+!���!��0���A��*��)+�� �+�0!��;*�!'���0�

,�+"��+!�0�"���� �) �?����0�9���:�]�%!��̂ ����!"�+!�;%+;0!�#��)! �������+!��;��'!�����%�����0�9���(2�0����!�!0"�0!(����%�������%�2�'���7;"��&�+!'����'�"�0������Y�9!"#��:B���9"(���%�2�'��7;'�"�0������%�)+��0���#��0���)+�����0�;��'!���2�%�B�!"#�$��+!)�(��!"!�+!���!�+�0!�#����0�9������!��&��!��0"���������!��!���9+&%���6�LKR��P�}��LKR��P2��3��8�

�+&%���)�"�D�����]�%!2�����+���7;"��)+��(���%�B�!"#�$��+!$)��:2 -��9�(�)�"(+�����:2�)+��&@�*�'�"�0�'����:��!�&+���]�%�!9!���A���)�"(+�������0������!+*���)!���2��!������!��X���!��X���&�2�!��!�D�����# -���&��;:2��������7�D�;:��)&�����)&7$"�'���)+�9>(0"(���:�,�+���;�

,�+"���!����+���0!"�(�+!7���:�^����C!��!2�����+;:��!�D���!$*�9�"�(�)�9�0"�(�������� �) ���)�"(+�����:�]�%!�

E���:�,�+"�!�0)��;0!"��9���9+&%�*2���)����)�����,�+"��)+�$B�"�0�0;0�9&2�'���7�+#7!�)�"(+�����:�'!�����%+!��'�0!���A��+$%�?�'�"�0��!��Y�+��&"#�!������+!�+!7��!"���0;:�����9 -���)�"#$��0!����9�!"�%!���)&���%����&"!�� ��������9�)���%�0;�0�7�9��#����)�"#��0!�#�A��+%�?��.��!1�+&�,�+"�!����7!�!��0�+*&� -����$7!�!�����&�z���D���+!���!�+�0!�#��!��7�"���9��!��'����)�9�0�+$D9������9���]�%!�����#�)+���0�,�+���;����+#7!���D9&����7!$��:��0�+*&�������7!��:�����&���!�D��'!����)�*�D!��!����"���0������D9&�W9���l&)�+A%���Y�9�!"�%�����7!�!�����&��%�0�+����7��7�$9!*2��7��0������D�"!��"#��������7�%!����2���+!�+&B���"#�;*��)&"#�!*���0�+%�&�;*�'!���:�'�"�0��!��s�0���"#����0��9�:��0���!��%��9�!"�%!���D9&���)+���+��;���'!��(����7�!+&D�0!����)�$��7;�)�0�9���(����7!�������&���)&�!�� !2�)��09�%"&)���#2�"��#�"��)+���!(�0+!D9�7����#��Y�9�!"�%��0����D���9����'#���0�%�&+�0�(�&0!D���(���)����!��(2�!�A���(0"(���(�)+�9)��;"��:�9"(+!�+�B���(��"����"!7"���(����1"���!�

/!�,�+"�!���!�!"���!�D��0"�(�����@��90!��9!+���;*������7+�$�!��"#�;*�&'��;*2����"���0B�*�(�����"!���'����%��1+�:9���!�Y�"#%�"#��C!:*�6�3538��'��#�!���0�������+���0!"�(��!7"?9!��;�'�"�0�'������)�0�9������� ���0;"�"��#�0��%�����"�9�0!��(�����"��!����0;+!����"�����9��0+�������0�����"�@��)�+�D�0!��:���)+�$

zHLuULqkTMU�PULq -�0�9!�������������� -�)�7�9���"#k)�7�D9���;:�

Page 112: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��G

7"���'�"�0��!����"��0�)"�@!���)+�0;'�&?���+&��&+&2�����+!(��7$�!+&D�0!������!)��;0!���)�);����+!�+�B��#����1"���;��Y�%"($9;�C!:*!��!���"��'�"�0��!�7;"��7�"���+�!"����'�;��2�'���&�e+�:$9!��X&��A+���'���������;�)��e+�:9&�7;"�����+������+��:2���D�"�D�0�:�)"��#?����+�0#?��e+�:9�+!���!�+�0!"�)+�D9��0��%���+����;���"!��+��2�!�&����)������C!:*2��!)+���02��)��;0!"�'&0��0��$�&?�)+�+�9&�0��%����"!������"�9�0!"�����B�������D9&���"���;��)!� �+�������)!� �+����*!+!���+!��C!7��!�,�+"�!�)+�90��&"!0���!��������"&��@��9!"#B���Y�D���!*���)��!*�������!"��"�9;)+�B"�%���);�!2��7+!@!(��!���*�0���!���2�!�����%��+�+&(��*2)���%!(�)+��7+!��0;0!�#�)+�B";���!���:�;��)+�0;'���0�!9!)��0$����)�0�9�����

r!�"&D�0!?��&)����!��(��@��90!�!�)���!�0"�(��(�C!��!��!,�+"�!��C!���)+�0����0�0!"��0�+'���0����'&0��0�0!"��0�+'������!'!"��0����2��!�'���9+&%�����+!)�0�;��!�"!9;0!"���"�:������)$���!��^���!��!�0!"��!����2�'��7;�+!���!�+�0!�#����)���;�0��$�!��"#���2������"#����!����)+���0"����2��������+�%���!9����0�$7�9��#�(2�������!������9!��"#�&?�1&�� �?2�����+!(�)+�9��!0"(����7�:�&��"���)��+!�+�B���?�9�"���;��Y�9#�)! ��������);�!���(�)� �!"#������9!�#����)���2�A����%����0����!��+!0��+&?@&?���$�&! �?���!��:�)�9*�9�)�+��"��!���(����9��:�,�+"�!�������9!��"#$����)+��)���7"�����6��PKR2�N�ww�PK�M��}�vLLUtVM2��3��82���%9!'�"�0����0�+'�����&+!0��0�B�0!���"�'�;��)��+�7��������0����D$����(�����+&D!?@�:��+�9;�

l�+#������0���!�������0�+'�����&��!'!"&�)! ����!�+!�)+���$+!��"��#����!�����B�����C!��!���)+�+�9����+!)�0��'����*�����$B���:��̂ ��7;"��9�������)�+0;*2������!@�@!"�0!D����#�0�!���$����B���:���D9&���+!)�0������)! ��������C!������7;"�)��"�9�$0!��"����9���)�+����!���!�!"���'����%����:�+!"����!2�����+!(���9!0!"!�9���!� �?���D9&���+!)�0������)! ��������̂ ���'��!"2'���A11����0����#���+!)���0�7�"#B�:����)�����!0��������0�!���$����B���:���D9&���+!)�0������)! ��������E�B�!"#�$��+!)�0��$'����:�)�9*�9�������!��&�(0"(���(�"�%�'�������"�9��0����A��:�9��2�%9��7�"#B�����!'�����)+�9!���(�����!��&��+%!����!�����+�$9�:���)! ����!�����+!)�0����

�&+��[�0������&+��E�"#9B��:��*�+�B��)����!"��0!D����#�0"�$(��(��+�9;����+%!����!��!�)�0�9�����'�"�0��!��[�0���7"���(@����"�9�0!"�0"�(�����+�9;��!�'�"�0��!��̂ ��)��!�!"�A����!���)�%$+!1�'����*�)+�����! �(*�'�"�0��!�0�)+���+!���0��0��"!���'����*A��)�+�����!*2�����+;�����"�9�0!"�����1"������D9&���)&"#�!$

Page 113: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

���)+�7"�D���(�����7�%!��(2���0"�(����%+&));���"�9�+!�%+&));�!���9�0�9&!"#����)�0�9�����6JVPPLp2��3�38�

E�"#9B��:��6NVKK�}���MU���2��3�48��7�"�9�0!"�0���+!��0�)�+$0�:���+�0�:�0�:�;���)�+!D���(������%!��^�����"�9�0!"���0!$"�9�0����%+!��'���;�����9&%���0����D����(�������2��!�����0��&)!?��0�����!�������+&D!?@�����̂ ��0;(0�"�+�!� �?��!�!��$+�1;����)��!"�������+;�������"�D����:��&0�"�'���!(�)��*�"�$%�'���!(�+�%�9����#�60(�����#82�)+���!"#����0���!������0��B��:&)�+(9�'�������2����D������)���7��������!7��+!�����&��;B"�$��?��Y���A�����"�D����(�7;"��)�);��!���0���+!��0�&���#B��#0�+�(�����#����D�9!������2���)+�9��!�&���������'+����+�;*��+�$7�0!��:���+&D!?@�:��+�9;�

��� �) �?���0+���'����%���D�9!��(��!�!��+�1;�,�+"�!���D��+!���!�+�0!�#��!��)+�9�"D������9���E�"#9B��:�!��,��,�+"�&2�)��$*�"�%�'���!(��+!0�!��!��@!����"����)+�0�D9!���1���'���&?��Y�A����"&'!����9���)�7����#�0;���!��������D�"!��(�0��&)!�#�0�����!�����+!0��+&?@�����9�+D!����2�0�9�7!0"�������+�!"#��:����)���7���$����"��0����������

^��%�B�!"#�$)��*�"�%�0�,�+"��0��)+��("��9�?���"#��%���+%!$���&?@�%���!'!"!2�"�D!@�%��0�����0��'�"�0�'����%��0��)+�(��(�^���0��:�)+�� �)�%�B�!"#�$)��*�"�%����!�"?'!"�(�0��+%!����$0!�����0��)+�(����1�%&+;���1��!��W���+���!(�1�%&+!�0;�;0!��D�0�:����"���&�'�"�0��!2�!�1���7"�����2�)�99�+D�0!(�!��&!"#$�&?�1�%&+&���)+�9"!%!(�����'����9"(���0;*�1�%&+��^��)+����%�'&0��0����%��0��)+�(��(�,�+"��+!�)+���+!��"�A�&��9�?��!�0��#'�"�0�'����:��);���^���"��&0B��#����A��*�)+�9��!0"���:���9+&$%�*�)+�� �)�0��!&'���(2�,�+"��)+�����"�)+�� �)�%�B�!"#�$1�+�! �����)�);��!��+!�+�B��#�)+�7"��;2��!*�9(@���(�)�9��0+���'�������!)+������r!1����+�0!��;:�%�B�!"#� -�A���1�%&$+!2�����+!(�������(���(��/�0+���'����:���+!*�)�+�9����"���0�$��������+!0��:�0;�;0!���&�)! ����!�0��)+�(����1�%&+;��!����$)�90�D��%���7+!�!��W�!'�����+���&��������&����0;�0!�#���0&?1�%&+&��Y�A�����"&'!��)�0�9�����'�"�0��!����!���(�!+*!�'�;�2�!���!������1��&��+�0!����!��!���(@��2�!��!*�9���(�)�9�9!0"�$�����)+�0;'��%��)�9!0"���(�7�"�������%��)+�B"�%���"��)&%!?$@�%��7&9&@�%��

,��*�"�%�2�����+;��+!�+!7��!"��%�B�!"#�$���+�?��7&'���(6v�R�VK��K�VPM�Mq��I�LP�8��7�!+&D�"��&���:'�0���#�)!�(�����)�+�$D�0!��(�2�����+;��0��)+����!?��(��!�����!0�+B���;���"��)+�$+0!��;���W��A��:����+���,�+"��+!�0�"��0�?��9�?������2��!����$

Page 114: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��5

�!0�+B������9�:��0���0"�(����!�)�+�D�0!��(�0��!���(@����g�"�0���!���"#���)�+�%+&D������!0�+B���;���0�)+�B"���9�"!��2�'���������!?��(���������0��!���(@���������*�)�+2�)��!�A����!���:�;��)+�9$��!0"���(����+!�+�B!?��(2��!)+���+2�'�+���9�!"�%��"��1!��!��?2����)+�9�"D!?���+�7�0!�#�0���!��(���)+�)(���0�0!�#�&9�0"��0�+�$��?��!���(@���

$�6��6A���6��AE�D ��K � �����

E�B�!"#�$��+!)�(�����"��&"!�#�����+!9� ����;*�)+�� �)�0������ ���+�+�0!"!��0���0���!�����!�����0����0�����+&D!?@�:�+�9;�)�0�9���?�'�"�0��!�����%!��E�B�!"#�$��+!)�(��6��PKR2N�ww�PK�M��}�vLLUtVM2��3��8��'�+'�0!���A�&����+�?��!�7�"���)�$9+�7���

�/��&��9��%��D�0����%������&@���0&����!��:�1&��$ ��2�����+!(���%"!�7;�)�"����#?��&@���0�0!�#��!�!�)���7�2�7����7>���!����+�9;2���'���7;����B"!�+�'# -��0�%��!��0��:�1&�� ��2�7&9#����)�@�0!(��"��)�"�0!(2)�+ �)��0�!(��"������+�!(�����!D9!(�1&�� �(�'�"�0�$�!�+!7��!���0�)+���+!���0����+%!���� -��+�9!�2��� ��$�&"#�&+!2�D�0���;:���+2�1���'������(0"���(��6+��GG8�

E�B�!"#�$��+!)�(�)+�9)�"!%!��2�'���0�!���9�:��0���'�"�0��!����+&D!?@�:��+�9�:�0��+!��!�����0��7&D9!��2�!�����0�;��A"����$����0�A����0�!���9�:��0���(0"(���(�����!�����"&'B!(��!'���0�����!��!�����+&D!?@�:��+�9�:2�����+!(�0;�;0!���&�'�"�0��!���$��+�������0�'!����%��)��+�7����(�2���D���9����'#�*�+�B�:�+!7�$�;��+%!����!2���)�"#�&(��)���7������'�"�0��!���%�7���������0�+$'���0&2�&)�+��0&���(��������;�"���,�+"�����%����!0��+;�6�3��8�!���)��;0!"��A����)+� ����

����.!��+�!";���A��+%�(�+���!��0(�;0!?��(����*+!��$��"#�;���)�);��!����+%!����!����!0!�#�(���������;��/�0!(��+�9! -�A���+!�+&B�����)+�9;9&@�%��'!���'��%�+!0��0���(���)+��(����'�%�$"�7����0�%���6+�����8�

�!���������(���2���%9!�&�'�"�0��!��&@���0&�����)+��9�"��!()��+�7����#�0��)+����!�#����&! �?��!����������&?2������9�+D!$

Page 115: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

@&?���0;*�A"������02���!��0���(�+!�+&B���"#�;��9"(���%����"(��%�2�'��7;�0���+���#�A�&��""?��?2�'�"�0����!)+�@!�����7��0��)+�$(�����!���(@�%�������!���(�)+�0(�!��;����)+�B";���7���(��"#��0!�20�%"(9!����!�&?����&! �?�,�+"���!�;0!"�*+���'����:��(�������9��(������ ������������

Y�%�B�!"#�$��+!)����&@���0&����+����+!)�0��'����*�����+&���$�!�9"(���%�2�'��7;���7!0��#�(����)��*�"�%�'����%����&)�+!2�0��$��!��0��#�!��&!"#����#���0��7&9��#��!���:�&?����&! �?�� ������$��!0!���2�����!�����A��)�+������

���������

W����'�0���#������!0!��(���D���)+�+!0�(�#���)�+ �)��0��$�&���'���?�1�%&+;���1��!2�%9����0;��1�%&+;�����(?��9+&%�9+&%!7���&��"�:��,�+�D�0!��(�'�"�0��! -�A���0�"!9�0�D�0����0"!9�$������+&D!?@�����+����Y��9�!"�������!0!�����)+�9�"(���(�)�$�+�7����(���'�"�0��!���)��"�9�0!��"#���)�+���@!���(���D9&�0�&�$+������1��&������)+���0�"#�;��0���!���������+&D!?@�:��+�9�� ����!'���0��)+��&@��)+�+�9��'�"�0��!��g�"�0���A��+%�'���90�$%!���(����)�+�D�0!��(���)�+�D�0!��?2�+�!%�+&(��!���2�'���)�(0$"(���( -�7&9#�A���0�&�+���((�D���#��"��0��B��:���+��^��)+�'!$�������A���&2�)��!����&%!������%������+����"��)��+�7����#�� ���)+� ������!��0���(��'�0�9�;�2���"���;�)��!7"?9!����!�"?7;��9�+�0;��+�7�������/�0+���'��������+��D�����)+���*�9�����"#����%9!2���%9!�'�"�0���������"�D�&?2��!��D���&?�0�+&�0���7(��"�0���+&D!?@�:���+�

,�0��+����)+�(���������!0!��( -�'���7;�A������7;"� -�A��+�B���"#�;:�B!%��!�)&�����+!�0���?���0�%��)�0�9���(��E"!0���2'���%���0����#���)�"&'���?���0�%���);�!2��!��:�7;�������7;"2 -A���&D����0;:����";:���+�B���"#�;:�B!%���0;*�9&�����!���:��%�)�"�D���(�� ���0��0+!@����������&'�����)�+�D�0!��:�����0�7�D$9��������1����+�0!���%��%�B�!"#�!2��!��%����%�!"!��+�0�%�2���$��+;:�)�+�D9!���)!+!"�'���"(���%��'��7;�)+��9�"��#�)!+!"�'2�+�7&���(����"���#��r9��#���+!)�0����D���)+�:����!�)���@#2�'��$7;�)! ��������%���7�"���0!�#���7��0���&?�)�99�+D�&2�����7�A����;�)�9+�7���)�%�0�+���)��D��

^����!0!�����������+������0�;��*!+!���+��������Y�$)�+0;*2A���)����(������+�9��0��9"(���%�2�'��7;��9���0���%&����0+������� �����)+�+;0�;:�)+� ���2�0��%9!�%���0;:���+!7�����l���!���

Page 116: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

��D���1��&��+�0!�#�(��!�+!��;*�&+�0�(* -��@&@���(2�'&0��0!2�D�$"!��(2� �������2�� ������"���D�9!��(����+!)�0����D������ ���$+�+�0!�#�(��!�A��*����)�����!*�)�+�D�0!��:2����!0!(�#�������2�+!�$0�0!(��*2�)��!�)! �����������0�����90�%!���(�0��!)+!0"�����!��:$"�7��1�+�;�)�0�9���(�

Y��+!(�*!+!���+�����!������!0!��(�0;���!������)�+0�:��^���$�!0!�������9!���0��+!��!?@���)�7&D9�����0;+!���#��%�2������"#$���+!9���!�!+���!2�*��(���A��������������0�+%!�#2�!�0�����'��"���9"(���%�2�'��7;�)�"&'��#���0���&?�+�!� �?������%�$�����0���,�"&'!(��7+!��&?��0(�#2�'�"�0�������!�;�!���(��!���7��

^����!0!�������������+���:�!�+�7&���^��������"#���0"�'����!��7�:�&'!�����'�"�0��!�0�����!���������2�'����!*�9���(�0����%�2����!�D����9�)�"�(�����7;���2��!��!0"((��%��'&0��0�0!�#�������$'!�#���2�'���)+���*�9����,�99�+D�0!?@���0"�(���������!0!��(0�"?'!���0���7(�)+���!����&�)�*!2�&9�0�"#��0�(��"��'&0��0!�&9�0$"��0�+���(��,+���!0�9�:��0����!0�+B���;�2�'�"�0����0�7�9��90�%!�#�(�9!"#B������0��&��);�&��^���0�7�9�����);�;0!�#�����$+������"�9&?@��&���7;��?��e���! �(2�����+!(�7;"!�0;�0!�!��0+���'��������D�9!��(����!�!��+�1;���)+�9&7�D9���(��2�0(�!��;��������!0�+B���;��9�:��0���2�����&)!����/!0(�!�����!����'�"�0�������+��D���������&)!��2�������)���7�����);�;$0!�#���0;��)�+�D�0!��(2�����+;����%&��)+�7&9��#�0������0�D��9;*!����D������^����!0!������)+�0�D9!���A���90�D����2�����%$9!�'�"�0�����D���&7�9��#�(�0����2�'����!�!��+�1;����)+����B"�2�������D���7���)!���������+��#�0�"� ���+&9����(���,�9'!��A��� ��"��&D���)�0��+(�#����%��+!�2�'��7;�����'!��"#�����7!0��#�(���%+&�!����!0�+B����%��9�:��0�(��W��!D9;:�+!��A����)+� ���9�"D�����)+�0�D9!�#�(������!0!����2�����+�����!��0���(�D�0;��);���2�!����)+������!���:�;��)�+�D�0!�����)+�B"�%����7;��(�

l��9��:����:�)! ������:2���"�9�:�D��@���:2��;�)��0(��"� �";:���!�����"#������&2�'�����!������!����.;�+!�9�"�"�����)�$+�D�0!��(��!�)+���;��A"�����;��'�����!������!��2���9(��!���&"�n'�����!������!��2��!*�9(�#�&����(�0��!7�����n�'�����!'���9"(����)�"�D���!(��!���"����+&�!n�'�����!'���9"(������!�"���0)�+�9��)�0�+���%�"�0;����!��9!"����^�!�7;"!�&9�0"��!2��!���:�&9!���()�+�*�9��#�����9��%�������!0!��(���9+&%��&2���%9!���!�9!�����7��!9!������9�"!�#�'��$������A�����^�!�)+�B"!�0�0����+%�����0��:�)���7�������!��'!�#�)+���;��0�@�������)+�(0"(�#�)+��A����)+�$0;'�;*�+�!� �:���"(�����A���7;"���0;:��)���7��7@���(�����+&$D!?@�:��+�9�:�

Page 117: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

4����

/!B!�D���#�)�"�!�)!+!9����02�!��!B!�A��+%�(�&*�9����!���2'��7;�+!�+�B��#��*��"�2�'���7�"���+�!"����'��2��!&'��#�(�D��#��������Y�%�B�!"#�$��+!)���A����)!+!9�����'�0�9���0��0�!�$������B������+%!����!�����+�9�:��,�+"��6�3�38��!����"2�'���!D9;:��+%!�������*+!�(�����7(�0���+&D!?@�:��+�9�2������!$0!(��0�����"�'�����������/��9!D��)+��A����'�"�0�'����:��+%!$�����(0"(���(����+;��:��������:2���������D���7;�#� �"�����!��9���!��'�;����"(�0;D�0!��(���+���!���&��+�7&���(�)�@!2����+&?����)�"&'!�����0��2 -��!��1����"�%�'���!(2��!����)��$*�"�%�'���!(��g�"�0���9;B���0��9&*�����)+����!���)�@&2�����&��!�D�����7*�9�������7@���������7��)�9�7�;�� -���"#����%9!������D���)+� 0��!�#��C����*�+�B��)��(���2���"���%��+!�$��!�+�0!�#�����'����+���(�0�!���9�:��0�(��+%!����!����+�9;2%9���+%!�����)+��0!�0!����+�9&�0�����0����0�������0�����)�$�+�7����(�����&�"�0�(���A��:��+�9;�

^����!0!����(0"(���(�)��+�9������0�A����)+� ����2�)����&�'�����������)���@#?������!0!��(��+�9!�0��)+����!���(��!����'����0��2�9����:����0���!��(��,����+�������!0!��(���"�'�:�0��$)+�(�����!�D��)+�7"�D!���'�"�0��!���������&�0�!���9�:��0�?��A������"�'�;�������%����+��2�'��7;�A������7;"� -�*"�72�0��$*�92���&"2�9+&%�:�'�"�0���� ��������!�����D�������#�+!�"�'�;�1�+�;��)+�)(���0�����D���)+��9�"��#��"���7�:��n�)�@�0;��7>���;���D����>���#���)�+�0!+��#n�)�"���&?���1�+�! �?���D$���&�";B!�#�����7�+!��"#���&�0���#n��)!�����#���D�����0�+%�&�#�"����0����n���)+�(��;��'�"�0�������D���)��7@!�#�(2�0����0+�$�(��!���7@���(�����)+�(��;��'�"�0�������D�����7�D!�#�

��� �) �(�%+!�� �����!��!�0�1�+�&"�+�0���%�B�!"#�$��+!$)�� -�A���)+���!����)!+!9���!"#��:�)+�+�9;�����!��!2�%9���+%!$�������*+!�(����0�����"�'������9+&%�*���0����D��0+��(��@���!���$��"( �������?�!��E+!�� !�����!��! -�A����+%!��0��+�'����9�0�$9&&�!�����+&D!?@�:��+�9;�6��PKR����VK�2��3��8��Y��������*�+�B�$%������!��!��!D9!(����+��!�'&0��0&���9+&%&?�� ��+%�(��!��:�0��+�$'����D���)�90�+%�&�#�+���&� �"�������#��(�����9�"!�#�0��+�'&��&$'���"#��:��l"�(�������7;0!���)+�9�!��+���;�2����+�������0��$���!�����%9!2���%9!���?����D9&��(����9+&%������!��0���(���&�$��:'�0;���Y�A�����"&'!��(������@&@������(���)+�9�"�����)�9$0�+%!���(�+���&2�)����&�'����9�+�0!(���9�0�9&!"#����#�0��)+�$���!���(��!���!9�D�!(�����!7�"#�!(2��)���7�!(���0����!��0"���?�

Page 118: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

Y�����!����A��+%�(�'�"�0��!��!)+!0"��!��!�9����D������!0�+B��$������0�!���9�:��0�(���D9&��(����9+&%�����,��,�+"�&2�A����!$0�+B������#2��������!0��%9!�6��PKR����VK�2��3��8�

����!����7��)�'�0!���)����(������7��0"�����'�"�0��!2�!�!�D���%����%"!��0!�����#�����+&D!?@�:��+�9�:��/�0���!�0����!������0�'!����%������+��!����+!7��!����!�)�"#�&�������0��$��0��������!���)�+�D9!���0��7&D9����2�!�����(0"(���(�����0$�;������'�����2�����+;:�)�99�+D�0!���'�"�0��!�0���������"#��:�0�"?'��������� ���D�0���"#�!(���"!�+���!2�����+!(��)�"#�&���0����)���7;�+�!%�+�0!��(�'�"�0��!��Y�*�+�B������!����0��%9!�&'!��0&������?���@&@���:���90�D���(�6!��!�$D��'&0��08��6��PKR����VK�2��3��8�

��%9!�0��7&D9�������D�"!��"#��2�'�"�0�����!+!���(�)�9!0��#�%������'�%�����'&0��0�0!�# -�&���%��)+�+;0!���(�9;*!���2��&$D!���(�0�%"(92�����"&B!���0)�"&*!2����0���!���0�)+���*�9(@�����!��9!"���� ����!)+��;��!)+!0"(?��A��+%�?2�����+!(���%"!7;�7;�#�)�"���!�9"(���%�2�'��7;�9����'#�����!��!�0���*�%+!��$ !*2�%9����*+!�(���(������(�����)��09��)���:��0�(����!��:��0+���'����:��)���7��!��+�%&"( ����+�7&���)�99�+D���� �����&���0����������"�%�����)���:��0��2���%9!�'�"�0���&��+@0$"(����0���������0���;��+�!� ������!)+!0"(���0�?��0�?�A��+$%�?��!�)�9!0"���������!��!����0�9������%��9�������&�!�

�!D9;:�'�"�0����)+�9�"(���+!����9�)&����;*�9"(���%������!���0��E+!�� !�(���)+�9�"(��2��!�&?�)��*�"�%�'���&?���++���+�?�'�"�0��*�'�������#2��&9!�*�'����9��2�������7;�#2�0��'���0�+��#2�'�%��*����#���+�'��%�0�+(2��!���"#���)�"�� �������k��!�)+��&���0&���0���*���$�!*2�%9������!���)+�9"!%!�����)�"#��0!������)+�9��!�&��;*�0����D$�����:�

�E+!�� !�(���)+�9�"(�����7�+!��"#����#�0�����!���2�����+;:20��0�?��'�+�9#2��)+�9�"(������"#�D�����'�"�0��! -��!����)�0�$9�����9�)&�����2�!��!�����������"#����/!)+���+2��9�!���"�9!(D��@��!���+!9!"!�������+����)��%��6�!���:��!�!"��#8�)+�9��!0"�$��(��&D'��������2�'���D��@��;���'�%�����)����!?��0���*�����W�$�!�A��%���:�7;"���'��#��(D�"����9��#��!���!� �?���*�7�"&D�$0!��(2���%9!��:��&D���7;"��)�'����#��0�?��!B��&��"��0�"���$)�9��Y��������%��'��7;���)�"#��0!�#�A����!��B!���'��&$��7&9#�!&'��#�(2���!��'��!"!2�'�����+!9!�������0��%��*!+!���+!�������&D��9"(�����A���7;"�"�B��:�)�0�9���!�!�#���Y����&D'��;��9��!$��0;���\���%+!�� ��(���+�7�0!"��#2�'��7;���!�)�+���!"!�7;�#�7����"��0�:���W+���(�D���!�"?'!"!�#�0����2�'���A����+�7�0!���"�B#�)�99�+D�0!"�������0�D���0��

Page 119: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��3

�E+!�� ;�(�-�A���!+*��"�%�'���!(��!)��#�)�+�D�0!��:�'�"�0��!����%�2�'���)+���*�9���0��!���(@�:��������� ��2���"��*�����2�1��)�+�D�0!��:�9"(�1�%&+;����&@�*�0����D�����:�����!��!��W������!��%+!�� ��(���&@���0&?���!�7�"#B���0����D������9"(�+���!��r9��#'�"�0��&��+�7&���(��)���7����#�����)+�0��! ��������"���#2��!���!��7���(��"#��0!�)��7�"#B�:�'!������%&��7;�#�����!���;��2�����&)+�*�9���(�+����0!�#��\�"��D��9&*���)+�0��! ���)�9!0"�����0+�$��'����:��!��+�%&"( ��:2�����&D9!���(�0�!���0��! ��2�'��7;�)�9$9�+D!�#�7�"���)"�9��0�+����0�!���9�:��0���'�"�0��!�����+&D!?@�%��%����+!�

=���������

��*���!�A��)�+�����!���)�"#�&���(�0�%�B�!"#�$��+!)���9"(�0��$)+���0�9���(���*��������0�D�����'�"�0��!2���%9!�)+����B"����$0+���'�������!��+�0!����� ��)�+����� -�A����9�������)���7�00����!��0"���(��0(�����D9&��79&�!��;���B!%!������)���!��;�)�0�9�������̂ ��9!���'�"�0��&�0����D����#�9�:��0�0!�#���)��+�9$��0�����0��!7��������+!)�0�!��Y�A��)�+�������)! �������!"��0!$���(����+�����;���������!����0��:�D����2�+!�;%+;0!(��+!0��$+&?@������&! ����"��0�!�������B���(�0�&�"�0�(*��+!0����"#��7���)!���:���+!)�0��'����:����&! �������)!�����#���+��� -�A�����)�����;�A��)�+�����!2�)+�)�+ �(�����+;*�9�"D�!�7;�#��7!$"!���+�0!�!��Y�+!�"�'�;*�)��� �(*���+!)�0��'����%��)+� ���!A��)�+��������+!D!���)��+�7������)! ����!2�!��!�D����'��!���(��)+�90�D������)��*�9&���+!)�����9����D��������0�%��&+�0�()�+�D�0!��:����+!)�0���"�9����!����2�9���!��'���"��7���)!��!���&! �(��\�"��D��+�����"�B����0�"��2�A�����D����)+�0� �+�$0!�#��+�������������(�����/!)+���+2�0;��!�!�#��0������7+!D�$��(���+!)�0�&�����!���)!���2��!��)+����������&�D��1+!�&�0�+�!"#$��:����&! ������7!0"((�D�����&"( �?����������0����#�0;+!D�$��(������&2�'���7;"����!�!����(%�������*�2��;�9�7!0"(������+�$�;�)+���*�9(@��&�

E�B�!"#�$��+!)�(���)�"#�&���+!�"�'�;��1�+�;�A��)�+�����!20�"?'!(�+!�;%+;0!����0!D�;*�!�)����0�"�'��:�D�����'�"�0��!�

-�9+!�!��'������0�)"�@�����7�"������;*�0��)����!��:��"�%"&7���*�)�+�D�0!��:n

-�9�!"�%���D9&�)! ����������%����0�+%!��;��2����0!D�;��*!+!���+�����!��n

Page 120: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G4

-�+!�;%+;0!����+�"�:��� !2��!��+���"��"?7�%��9+&%�%����!'�$��%��9"(�)! ����!�"� !n

-�9�!"�%���D9&����"�+�0!��;���������+%�&�;���'!��(���"�'��$����)! ����!n

-���)�"#��0!����0;+!����"#�;*�D����02�������2�)��2�����!�;��+!�B�+�����0����D�����:��!��0;+!D���(�)! ����!�

�+&%!(�1�+�!�+!7��;�0�%�B�!"#�$��+!)��-�A���+!7��!�������$0�9���(����,�+"�����%�����"�9�0!"����0�9���(��!��0�9������$+! �(*2��!����0��0��*���!�#(*������%!*�6�3�32��3��8��h�+�B����$0�����2�'���%�B�!"#�$��+!)�(�+!���!�+�0!������0�9���(��!�)+��� �?2�%9���!D9;:�A"������(0"(���(�0�)"�@������'�"�0��!�Y���A���A"�����;�9�"D�;�7;�#�)+��(�;���!�����"�+�0!�;�)! �$�������!��0!D�!(���1�+�! �(2��0(�!��!(����%��)�+�D�0!��(����)+�B";���);�����^9�!����&@���0&?����9+&%���0����D������0+!7����������0�9���(����l�����D�����9�+D!�#�)+��&���0���0!D$�;*�9"(�)! ����!�"?9�:��Y�A�����"&'!����)���@#?�9�!"�%!�+!7�$�!���D���1��&��+�0!�#�(��!�0����!��0"���������!��!���D9&�)! �$��������A�����1�%&+!���6�LKR��P�}��LKR��P2��3��8�

l�����D���+!���!�+�0!�#��!��+��+�1"����0����9�:��0��2�%9�)! �����0��&)!���0��0�!���9�:��0������+������!������7�:2���D�$"������+!)�0�����/��)+� ������D���+!�0�+�&�#����!�����7+!���2'��7;��!)+!0��#��%����)��+�9��0������!���+!)�0�!��l��0�9������D�����)�"#��0!�#��!���!��+�!"�9"(�9+!�!��'����%��)+�9��!0"�$��(��\�"��)! �����+!7��!���0�%+&))�2������D���+!�)+�9�"��#�'!$�����0��%�����0�9���(���D9&�&'!�����!���%+&));���+!�;%+;0!�#�0������0�9������)��+�"(����l�)���@#?��!��%��0�"�&?@�%���);�!"�'����)�+�D�0!������D���)�)�"���#�(�7�%!�;���!��+�!"���)�$+�D�0!��:�9+&%�*�&'!������0�6~�M|�P2��3��8�

,�� ������ ��������&����

,+� ����"�'��%��+���!�0���+!)����7;'�����"�7"���(���D9&)+��7+���������);�! -�A�����+!D!���(�0�&�)�B�;*�+��&"#�!�!* -��������!����"!7����2���%9!���2�'���&D��)+�+!7��!���0���+!)��20�D�����)+�(0"(���(��"!7���"�����)+�(0"(���(�0��7@��

^'��#�0!D����7+!@!�#�0���!�����!��!��:���+�0�;:�)+� ���+!�0���(����)+�9�"(�#�)+�'��;2�����+;����+���(��)���&)!��"#���90�D�������+!)�0��'����%��+!�0���(��Z�)+�9"!%!?��+�����+�0�'$

Page 121: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G�

�;��)+�� �);2�����+;��(��!�;0!?�)��"�9�0!��"#��:�����%+! ��:2������#�)��"�9�0!��"#����#?���!9�:�� �����!9���(0"(?��(�(9+���0����%+! �����0�%��)�0�9���(�0�+!��!*��%+!�� �(��'�"�0��!�� ����������7;0!����+&9���0;9�"��#�����);�!2�����!��&)!�����%9!2���%9!'�"�0���0��)+����!���0���0����D������9"(���0�%�2������+����)��$%��0�!���9�:��0�(��Y�A�����������+!�90�%!���(��%��%+!�� !��7@�$��(�����+&D!?@�:��+�9�:�

���0���

,�+0!(�'!��#�A��:�)��"�9�0!��"#����� -�1�������������W���$����!�A��:���!9���)+���*�9�����'�����0�� -���0���0�)"�@�����!��%����7(2���0;:�0�%"(9��!���!���&?����&! �?2��!�9+&%�%��'�$"�0��!��"����7;����� ���'!������)+�0�D9!���(�'&0��0���&9�0"�$��(���0+���������D���)�%"�@!�#�0���0���!�����^����%��0����0;�0�'�0!�������;��)(��!�0��)+�(��(������!0"(���)! ����!�����"#$��:B����@&@�������̂ 9�!���0�A�����"&'!�������!0!����7&9������$D�����^��+;����(0"(���(�1�%&+�:�)�+�D�0!��(2����7;'�!(����$���!�)�99�+D���)! ����!�7;0!����!���%�&�!�0+!�)"�*2���)�9%���0$"���!(����!��:�0�);B���0��7&D9���(��Y��7&D9�������D���7;�#)+�(��;�2�!���D���7;�#�����D�"!��"#�;�2�0�"?7����"&'!�����0;�;0!����@&@�����)�9>��!�� �����2�'���,�+"��6�3��8��!�;0!"! ��"�'�;��)+� �����2�������#�)+� �����2�����+;:�)+���*�9����+�%&"(+����^����"�'!���(�����!��*�+�%&"(+�;*�)+� ����02��!�%�"�92�����+;:�0�����!���+�%&"(+����������&�����Y��!��*��7���$(��"#��0!*�'�"�0���0;+0!������0��:��7;'��:��+�9;����1��&��+�$0!���!��0������"�����+!)�0��'����:�1��&���!)+!0"����!�)�99�+$D�0!?@���1&�� ��2�)! �������D���0;+!7��!�#��*�9"(���7(���+!�$)+���+!���#��*��!�A��"�%�'���&?�)�99�+D�&2�����+&?������D������������!0!�#�0�9!��;:��������

��'�"�0��!��&@���0&�����7��0���!(��+�:�!(�)�99�+D�!�,�+0;:����)������)�99�+D�� -�A���9;*!������;*!������D��

7;�#��!�+&9����;���"��)+�+0!��;�2���%9!�����)+�)(���0&���)�9>�$�&�0��7&D9���(��C�%&"(+������+����'����9;*!�������7*�9���&��!�!0"�0!�#2�'��7;������"#���)�99�+D�0!�#�0��7&D9�����)! �$���!�*�+�B������"�+�9�;���7�����2������+!0����+���+!�)+�9�$"(�#�0��7&D9�����)��0���&���"&2�!�����%+!��'�0!�#��%��"�B#�0���$9�"#�;*�&'!���!*2��!)+���+2�0�%+&9����!�����%+!��'�����0;�;0!���@&@��������0!���������)�+�D�0!���(��!���+�0�%!���;*!����(0"($

Page 122: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�GG

���(��!�D���9�����������0�;*�����'����0�0�!���9�:��0�(�'�"�0��!����+&D!?@�:��+�9�:��̂ ������!'!��2�'����+�9!�9���!��'���7���)!��!������:���D�������#�9�"���W2��!���� 2�9;*!�����0�9���"#��0&����7�)�������'������D�"!����'�"�0��!�D��#�9!"#B���Y���7��0"����+�%&"(+��%��+����'��%��9;*!��(�)+�9)�"!%!��2�'����&@���0�0!"��+�$���2�����+;:�7;"�)+��9�"��2�!����&! �(�������"!�#������(0"(���(��)�90�D��:�� ������!'!��2�'���)+�0;'�!(�1���! �(��90��&�!����+�0�:���'���

Y��+�:�!�)����)�99�+D�� -�A����)�+!��!���"���g�"�0����&D9!$���(�0�)�99�+D����0��%�����"��!����&��&"!�&+;����&��&D�!��)�+!�!���%�����!���\�"����������2���&��&D���'&0��0�0!�#��0���)"�'�2'��7;����7;"!�&@��"��!�%+&9�!(��"���!��,! �����9�"D�������$'!�#2�'���0��!D9;:��"�9&?@�:�������������D���)�"&'!�#�)�99�+$D�&2����+9���+&(���"&��0��:��&��&"!�&+;��W��(��7+!��&?��0(�#���)+�D9���!D!��:�'!������"!2�'�"�0�����D������D�9!����)�"&'��#0����D����#�90�%!�#�(���9�"!�#�D���;2�)+�D9����9�)&����;���"���)��0�"���"#�;��9"(���%���/!)+���+2�D��@��!�&'���(�'&0��0�$0!�#���"&��0��*���%��Y��0����0��7+!D�������!�+!�;%+;0!������&$! �?2���%9!���!����1"���&�������0����!0��+��!+�;���&D����W"���"�9�:�'�"�0����7�!+&D�0!��2�'�����&��+!0���(�9�"!�#�+�����B�+�����D���;�+&�!��2�0��������%��'��7;����!0!�#�(�7�� 0���;�����)�90�D�;���2��!�����7+!���2���"�'!�#�(�����0��%��(+��%�2������9����:��%����� !�

�+��#��)+�(0"�����"�'��:�)�99�+D���'�"�0��!��!�"?'!���(�0"�'�;*��)���7����(*�)! ����!��,�+"��6�3�38��!����"2�'����9�!���%"!0�;*���*�������7!�������&� -����7+!D!�#�����%�2��!7;�#��"���0�+%!�#�������+;����!��(2�����+;����%"��7;�)���'#��"��)�9$9�+D!�#�)! ����!�0��&D�;:���������,! �����!���D���)�'&0��0�$0!�#2�'������)�+�)�"�(���D�"!����0;+!���#��!��+���0�:�%��0��^9$��0+���������!���D���7�(�#�(2�'���%��0�7&9�����9���!��'�����"#�;��E��0���D���&��+��#2���"��)! �����!�0�)����!��������2�'���0;���"!����!�#2�7&9&'����+���:����!";*�"��2�9�0(���"������+�9&�)�)!0�'&D&?��+!�&�0��!'���0������%+!�������7+�B����%��+�7���!��,�+"��6�3��8)��!"������ ���9�)&����;:��)���7���"�D���(�)+�7"��;2�����0!D��2'���)+�7"��!�+!���!�+�0!���(�0��!���(@���0+��������Y����������$�+�0���(��;���D���)�"&'��#���&)+�'��#�)����!���2���"��7&9���+!�$��!�+�0!�#�)+�7"��&�)�9���0;��&%"����+���(��"��&0�9���9+&%�����!�)���;����%9!��;�&��!��0�����0;��)+�'����$�"�9��0���;���0(������:�

Page 123: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G�

�+������%�2��&@���0&����@��90!�9�)�"����"#�;*�����'���!�)�9$9�+D����,+�D9��0��%�2�)�99�+D�!���+&D!?@�:��+�9;2�0�����+�:)+���*�9������+;�������A���&������(��(��7���(��"#��0!2��0(�!��;����!��:���+!)��:���)���:�!(���&�9�����!(��7��!��0�!��!7����!��"�����!�;2�%9��0��+�'!���(�%+&))!n�9�0�+���"#�;:���+!)�0��'����:����!�� -�0���A���&�"�0�(�(0"(?��(�%!+!����:���%�2�'������+;���)+����:9����0��0+�������� ���0!D�;��1!���+;���%&��)�99�+D�0!�#)! ����!�0��+&9�;�����&�;�

Y��+�:�����'��� -�A���"�'����#��!��%����+!)�0�!����%9!�)�+�9��+!)�0����+!�0�+!'�0!���(�9+!�!�)�+�D�0!��:�)! ����!2���+!)�0�)+�9"!%!�����&�)�99�+D�&����)���7��0&����%��9!"#��:B��&�)+�90�$D���?�0)�+�9�� �!�)�99�+D�!����0��%9!�0;+!D!���(�0��"�0!*2�'!@���!�)+�(0"(���(�)+�����0�!����1�+����0������:�+!7��;-�)! �$��������+!)�0��0�������9&��0���9!"#B�2�9!"#B����9!"#B����

^'�0�9��2�'���7�"���0��%��)�99�+D�!����7*�9��!�0�������2��%9!��7�0!���(�9;*!�������!D���(2�'���0+��(����!��0�"��#�.�D���7;�#2����%9!��&D��2�'��7;�0+��(����!��0�"��#2�'��7;)+�'&0��0�0!�#��%����)+�����&�#�(���!'�����#?�������!��Y����!$��0"�����������! -�A����!'!"��90�D���(���0��0+!�����!����&�&�!�!92���0����!��0"���?�*+������'�"�0�'����:�D�����

,�������! ����

Y��+!(���!9�(�)��"�9�0!��"#��:�����%+! ��-�������)��)����9��������+!)�0�&���9���!��'��2�'��7;�0�"�&?@�����!+���(�)+���$*�9�"����"#���0��0+��(���+!)���������!�!"��#���%�2�'���)+���*�$9�����)! ��������!�)+�9�"!����!7����!�)��"����!��!2���%9!���0��0+!@!���(����0��:��7;'��:�D������e!�!�)+��)���7"���( -�A�����7*�9��;:�B!%�9"(���%�2�'��7;�)! ��������%�0�������7(�0�����$0����0��������2�'���7;"��9����%�&���0��0+��(���+!)���� �����'�!2�������+�:�)! ���������!���������+;��)+!���'������)��"�9��0�(�0��*����+;��:�����D�����%"!��0!�#��*�����0�����)"!�!����!�7&$9&@����,! ����2�����+;:��7�!+&D�"�0�?�%"&7��&��0��:�����&!"#$�����2����D���)�$9+&%��&�+�!%�+�0!�#��!�9+&��:�����!���;*��)+����!�#��*�+!�"�'�&?�+�!� �?��!���7(��W*�+�!� �(���D�����"�$'!�#�(����+�!� �����+!)�0�!���)��+�7�0!�#����)! ����!���)+�0��!$ ������)�+�:��!���2�'���7;"��������+;���+!�����^9��0+�����������D���90�%!�#�(���9!"#��:B������+;��(��&D��0�����+!)����[?9�7&9&��+�!%�+�0!�#��!�)! ����!�)�$�0���&2���)+�9��!�&���2����7+!�$

Page 124: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G5

����0����)��+�7����(�2�!�����!�2��!����D���)+�9)�"!%!�#�)! �����/!���!9���)+��)���7"���(���+&D!?@!(��+�9!�0;*�9����!�����;�!7����!���+!)�0�!2���!���!��0���(����D�9!���:2�!���!'��2���!�!���"����!'���+�7&������)! ����!���)+�0��! ���

/!�A��:���!9���)�0�9�������D���7;�#���&�"?D�����)"�*�����$�+9���+�0!��;�2�!�)! �������D���'&0��0�0!�#���7(���"�0�����Y��"�'�������7;'��:���� ���+! ���0���+!)�0��'����:�������2��!A����A�!)��0���!����+!����0!���(��.�+����0��%9!�����0����0&���!B����D�9!��(���&�0!B�%����7���9���!���D���7�"��#�%�"�0!2�����D����)�B��#��!��0�9!�����"����&�)+�����������+�������0!����/!)�+0;*�)�+!*�)! ����&��+&9����)+!0"(�#�(����!������"�D����(��2�������D���)+�:���0���'!(�����Y�9!������"&'!���!9!'!���+!)�0�!��������0����2�'��7;���7�"���0!�#�������&���7��0����:�)�99�+D��)! ����!��/!�A����A�!)��A��"�%�'���!(�)�99�+D�!�'!��������'��#�!9�D�!2�!����7+��!��"#����#�)! ����!��@��9!"��!������0�+B��$��0!������%�����#���"���!(��)�+!2�������+�:��;�%�0�+�"��0;B�2 -A���9;*!���2�)��;2�90�D���(2 -����0�)�9�7��:����&! �����!)�99�+D�0!����%��"�B#����0��������"���!(��)�+!�)���%!���0;9�+$D!�#�0��7&D9������2��+������%�2���(%'��#�+!�+&B���"#�;:�A11����"�B������"#�;*�)�+�D�0!��:��,+��A������%����0�!(�������!)! ����!2�����+!(�(0"(���(�����0�:�)+��)���7"���(2�)���%!��)! ����&��)+!0"(�#�(����+&9��:����&! ��:��̂ ���!'��!�����)+�0�$��+�0!�#������(����0���)�0�9����2�0��������%��'��7;��!��+�0!�#�0�7;'����7��9�:��0���

l�����!�)�99�+D���9�"D�!�)��0�"��#�)! ����&�&:������)+�D��*1���! �: -�A�����9&"#%�� �(2�0;9!��!(���&��!���+!)�0��'�������!�����^����D����7+!���#�)+���!"#����0���!�����!���2��!�&?+�!� �?�0;�;0!?���%���"�0!�&���+&D!?@�*���!�!(�'&0��0���"#$����#�9�"!����7@�����7�%!'����A11����0����

l)���7����#��!*�9��#���'&0��0�0!�#�A��"�%�'���&?�)�99�+D�&��D���7;�#�'!��#?���+!)�0��'����:�)�9%���0�����)+��)���7���"#$��:�1!���+!7��;����)+���+&2���"�9!(�D��@��!���+!9!"!�������&$+���"#�;*�)+���&)�0��+�0�%�2���%9!�B"!��7�9!�#�0�+����+!���Y)+� �������+!)����;�+!7��!"���!9�&)+!0"������A�����)+���&)!$����.;�0��)+���0�9�"������)!��!��'������9;*!���2��)+�9�"("�������+;��1���0;���7���(��"#��0!2���)+�0�D9!0B���)+���&);2�7�&D9!"������@&@���(�����+!*�����%9!��;�+!7��!"�������1!��!$��(��2��;�);�!"��#�)��(�#2�'���D���:��&D��2�'��7;�'&0��0�0!�#��7(�7�"������1�+����0�+����+!����^���0�!(�)+�'��!���+!*!�D��$@��;��+;"!�#�0����2�'�����!�7�("!�#�+0��;�����%�2�'���A�����D��)+����:���&�0��*��!�0�9&��Y�+��&"#�!����;�+!�+!7��!"��)"!�����!$

Page 125: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G�

'!"!���!�)�)+�7&���)�+��&���#�0��!�&��'��:2�%9����D������#2����0;$*�9(�����!B��;n��!����)�:9���0��7;���0���;:�+����+!�2����0;7�$+������"���+(9�����9!����:�����!��:2�'��7;�����#�0����D����#�)+����7*�9�������7;��+��9�7�D!�#�9���&!"��!�

?����� ����

�+��#(���!9�(�)��"�9�0!��"#��:�����%+! �� -�������-�����2'�����!'!"!�7;"����0;����A��)�+�����!"#�;�2���!��0���(�0����D$�;����7�"���&9�7�0!+��;���/!�A��:���!9���)�0�9������!*�9���(�!���+�9������D9&��)���!��;����)+�9&�!��;���g�"�0���'&0��0&����7(�0���"!*����"��&�#�(������D�9!��;��)�0�+�������7;��:����D���9!D���!�����9!�#��!�&?����&! �?��^��&D��7�"#B��0�+���0&�)�*���!��������B�������"!9;0!���(�����)������!��������!���$%��+���!��l�����!�)�99�+D���)! ����!�0��)+����!���(��!��9�)�"$����"#�!(2�!2��+������%�2�&���%��������(�!+���!"�+!�"�'�;*��)�$��7�0�)�0�9���(�

g!����)�0�9������!�A��:���!9�����"#���)+�0(�!��������&! ����!�2���+��!"����:��&D'��!���!"�)�$9+&%��&�+�!%�+�0!�#��!����$9�7+������0��:��!��+�n�D��@��! -��� �!"#�;:�+!7�����������!$"!��0����+�7�0!��(��!���"#��2�'������%"!�0;+!���#��*��0���&��!$'!"#��0&�� ����!�D����D���0;+!D!�#�(�0�+�!� ����!�'+��0;'!:�;��7���(��"#��0!2��!)+���+2�0;��&)"�����)�+�9�7�"#B�:�!&9���+�$�:��W��%9!��!�A��:���!9���)! �����'&0��0&�����7(��!�2��!��7&9�����!"�0����:�&��

����&����

W���%+! �(���!��0���(�����'�;��+��&"#�!����0��:���+!)�0��$'����:�+!7��;��/�0���)�0�9������"��&7�D9�����'�"�0��!��!���!$��2��!���� 2��&D����)�"�D�����)������B���?����%���%+!�� !�(��� �����!9�(2��!�����+�:�'�"�0�����D���7���&��"�:�0�"?'!�#�(0�"?7&?����&! �?��,�0�9�������������)+�9�!��+���;:�*!+!���+2'�"�0���0�!���9�:��0&�������+&D!?@�:��+�9�:2�!�+��&"#�!������!$��0���(�0�!������0"�(����'�"�0��!���)+�0*�9(@�*��7���(��"#��0���%9!�(�%�0�+?��7���&��"�:�2�(�������?�0�0�9&2�'���'�"�0���0�0$�������+!����A��+%�� -�A�����!'��2�'����%��0���!������0"!9�0!���!���0�!���9�:��0����\�����0���;:�*�9�)��+�7�����:�'�"�0��!&)+!0"(���)�0�9������

Page 126: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

?�7��@�6��

.��%��"����!�!9�(�)+�)�9!0!"!�)��*�"�%�?�0�B��"�����&���0��̂ 9�������&9����02�����+�%��&'�"�2�'���)��*�"�%�(�(0"(���(��!&��:2��)+�$��"����(���\�"��)��*�"�%�(��!�!(���+�%!(��!&�!2����)�'��&�D���&@�$��0&������"#������+�:�"�'�����j������'��2�(������%"!��%+!��'��#�()+���;��&)����!����2�'���A�!�)+�7"��!��&@���0&��������"#���0�)��$*�"�%��2������0�����%�*�9+&%�*2��@��7�"������+�%�*���!&�!*��̂ 9�!D9;&�+���(�)�)+���"!��0��*���&9����0�)+�9��!0��#���7�2�'���)��+�9����!B�%���"!��!��!*�9���(��!�&+@� !2�!�0�+!��;*�'!��(*�����!�;����!$�&+;�+��&?��C��7+!�9�2�.�9�"#(��2�E�:��7�+�2�Y!��E�%2�,��!�����C��&!+��r!����(�)�)+���"!��*���0����#2��!�!(����+!7���7&9���)+!$0�"#��:�

�!��)+���*�9����������+��:�)��*���+!)������0�+D9!�#2�'���&@���0&�����"#����9���)+!0�"#�;:�����9���+!)�� -�)+�90�(����#���@��7�"#B!(���)+!09!���!D9;:�����9�"�%�'����:�)�9*�9����$���)+!0���!��&@���0�0!���2��!D9;:������*���0(@!����!��:$������$�;:�&%�"���0+������%���&@���0�0!��(�'�"�0��!2���"��&'��;0!��)+��A�������+�����9����D���(2��9�"!��;��+!�����E�B�!"#�$��+!$)�(�+�9�"!�#������?�!���D9&�)"�9��0�+����#?�+!�&�!���)"�9��0�+$����#?��+�9;��s�����)���7����#�A��:����+���)�99�+D�0!���(+!�0���������+��;�0��)+�(��(���0����D����#?�)+������#����0D������ �����(@�!(���7�%!�!(�0����D����(������+�(�)+�9"!%!��B�+���:���+!)�0��'����:�0;7�+�

4� ��� I��

NVKK2���`�2�}���MU���2�v��WX"T�U"6�T[�4"�6T!%'UVS�6GMU��U�8�b�p��LP|���LIM���K��VMU�̀ LMR�

JVPPLp2�d����6�3�38��WX"�4�%ZVUZ%'�VX"T�U6VH�WX"�'U["�%!Y�dT�^�T[�c �V�y"dU!2�b�p��LP|�aVR�Q�aLL|R�

��PKR2�S�`�2��"6V%'V�WX"�%4S�l"�b%VU\���VwV�����2��d��y�VK���LuK���P�RR���PKR�S�`�2�WX"��"6V%'V�%44�T%ZX�%!Y�"S"�dUV!"66�VT�VX"�%4S���VKL�dK�L2��d��`Q��MQ��VMU

a�IV��LP�aLL|R���PKR2�S��N�ww�PK�M�2�y�2�vLLUtVM2����6�3��8���"6V%'V� VX"�%4S��b�p��LP|���TK�VM

�P�RR��LKR��P2�O��}��LKR��P2�J��6�3��8���"6V%'V�VX"�%4S�U!V"5�%V"Y��b�p��LP|��aPTMM�PkJV��K�yVM|2����6�3��8��_�V�%!Y�VX"�%�VU6V�A�"4�U!V"YD��b�p��LP|��dqV�ILM��P�RR�y��QI2����6�3538��eX%�%ZV"��%!%'S6U6��b�p��LP|���PqLM��_MR���T����P�RR�

~�M|�P2����6�3��8��e�"%VU`"�4�TZ"66�U!�5"6V%'V�VX"�%4S��b�p��LP|��aPTMM�PkJV��K�

Page 127: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G�

@����������3�!������>��A� ���&��

��%9!�0;B�"��7�+���2�)��0(@���;:�A��:����1�+�� ��2�(����0!�����0!�'��!"�A�&�%"!0&�

r9��#���9�+D���(���+9 �0��!������"#���%�B�!"#�$��+!)��2�������+!)���0��7@��� ����'��#��+!��0!(��""?��+! �(���%�2��!���;��!$%��(���0��&)����!��*���7(����!����D����!:����)���7�0;:������A��%��&)��!��l�!�#(��!)��!�!���+����2��D!����[!����'����#���"���+!$�&+�;:�9!+ -�0���'����������7������+!0���(�0�+!7��!*�,�"#���+�0�/����!?2��������0!��)+�'��!"��*�����%+!1�?��W���%+�+�0!��!(%�B�!"#�$��+!)�(��6�3��82����(�'��!"�A�&����%&��!��h����%&A(��"���%�$����@�2�������!��2��!��)��!�#��,�"#���+;���!?��

/�����+;������!�0���!�#��.�+�!��)�+!��"�����(��/!��!+���0��:9�(��"#������(�������+���0+��(�+!7��!"���e+� ���,�+"���2���()���?2��!�����)����(����)�0��+("���Y;7+��#����0�?�%�"�0&�)�$9!"#B����0�+�����#����0����'&0��0!����.��%���%�9;����(�)+��"�$9�0!"!��!+���!2��!������)! ����;�7�%!?��)���0��&���%�"�0�:�)�9�;B��:��,�A���&�(��!��+!92�'���.�+�!��0�+�&"!�%�"�0;��*�0"!$9�"# !��

Y;�&)��(�&"�������2�'������+������%�B�!"#�$���+����7&'���(�7�!+&D�"���!��+�0!����)!�(���'�"�0��!��!����!0�+B���;*2���$�!���'���;*�9�:��0�(*�� �&��9�?�,�+"��+!�0�"�9!"#B�������"�$9�0!"�)+� ������%�2��!�����!0�+B������9�:��0���0��9+(���(�0!��&!"#�;��)�+�D�0!��(�� ����1!���(�*���"�7;���)�"#��0!�#�0+!��!*��0��:���7��0����:�+!7��;����+!)�(�/�0�%��C�B���( -�A��)+� ����0��0+!@���(�)! ����!��!�!92�������&�1���! ����"���&$)��!����+!)�0��)���%!�����&��!���'��#���2�'����������!0�+B�"�0�0���0+��(�� ���7�"#B���)�9�)�+#��9"(����:�+!7��;���!���0�(��!�#(�0� �"�����D���)���'#�"?9(��)��(�#2�'����;�������0�0�9&)�9���+!)��:�/�0�%��C�B���(�

�����(����#�0�)+���)��)�0�9&�����%+! ���� ���0�)+����9��%�������*���&9����0 -�%�B�!"#����;�%�0�+(�2�'���0���9�"D���7;�#����%+�+�0!��2�����!��D����%9!�)����!�#�0!�2���%9!�0;�%�0�+����9���0�9!��(��'!��(����7��0����%��(j�/!)+���+2��&� �9!"#�;:�"������7+!@!���(����!�;��+!�����0��)����!��(�����0��*�+�9�$��"(*2���%9!��9��������*�0�(+������+�'!"��!���%���^��)�+��!D�$0!���(��!�9+&%�:���&"2��%+!���A��%��+�9���"(���%�0�+�����Z�7;�*�$��"2�'��7;��;�&��+2�'��7;��;�����%9!����+�9�"�(i���!��+�!%�+�0!�#�!�A��2�'��7;��!0�+B��#�9!��;:�A)���9j�Z������!?2��!�����7+!$��������%+�+�0!�#�A�&�+�9���"#��&?�'!��# -��"�7��%��&7�: &2�+!�$

Page 128: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G

+&B���"#�&?���"&��Z�&'�"��0��*��"�����0�)�)+�@!�#�(�����:2�������*���"��#�7;�&��!�#2�'����7�A����9&�!?��,�"#���+;�����'����+���(����%+! ���

$ �� H����C0��K� ��

Y�)+���0����2��!��0;�7&9��������%+�+�0!�#���2�'���*�������!7;�#j\�"��7;�(�)�)!"!�0��!�&?�)!+!9���!"#�&?����&! �?2�(���%"!�7;���!$�!�#���Z�*���"!�7;2�'��7;�0;�)����"��A������7+!@!"��#���A���&�0��$)����!��?�+!��0���9�"?��,+�9&�!:���9����:�&?� �+�����?2���)�$��@#?�����+�:�0;���%"��7;���!�!�#�9�"D����)�'�������0���&)+�B"��&����0!������0!��� ���)+� �9&+;�)���%"��7;���"!7��#�)�$+�D�0!�����!���"#��2�'��7;�0;����%"���!7;�#�A���0��)����!�����+!���!�#�(��������/��(��!�D����%&���!�!�#���Y!��������!9���!7;0!�#A��2���D���7;�#2�0;�9�"D�;������!�#�A����!��'!��#��0��:�D����2�*��#A�����7�"���������0��)����!�����̂ ����&@���0&��2����0!������&D��)����(����0��0+!@!�#�(������&��.�D���7;�#2���������%9!�����!7&$9���(��

.����A�� �� A

1�����)Z�7;�*���"��)+����#�Y!�������2�'�%��0;����&)����!"��0��!�#�2���2�0����D��2�A�������������B��������!B�:�9���&�����Y;���!�!"�2�'���0�!�������B���(���D9&����7!��:�����&�������$7!��:��0�+*&���*�D�������2�'���0�?�%�!����:�)��*�"�%����!�;0!$���(�0�!�������B���(�����D9&����#?���,�+����:�� ��������!$D���(�0)�"���)+!0���+�;���/��0;��!�D��)+�0�"��)!+!""�"#���D9&1+�:9�0������l&)�+A%����W92�'��2��!�������!D���(2���)+!0���+$����Y�1�+�&"�+�0���,�+"�!�A����0&'����!�����"���&@���0&���l&$)�+A%�2�������#�0;�B��� %�2���!'��2�9�"D���7;�#���W�1+!A%�2������#����B��� %���e+�:9�����'��!"2�'������7!�!�����&�������7!$�!��0�+*&��(0"(?��(�)�9"���;���'!��(����+%!����!��\�"����)�"#$��0!�#�1+�:9��������1�+�&"�+�0��2���%9!�W9�(0"(���(�'!��#?������0����%���+%!����!��X����7!�!�����&�������7!�!��0�+*&� -�A�����+��� �(��W��+��� �?���"#�(�)+��(�#��!��)+���0�)�"�D����#�9����1��! ����"��'�%�$��2�'���0;���D������)�"#��0!�#���)�+�$0!+�0!�#��.����!D���(2�'�����%9!�0;��!9�'��$���+!7��!���2�����$��+;���+�7�0!��(���!��0(��(����+������2�����+;:���"#�(�)+�$

Page 129: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G3

�(�#���!�2��!)+���+2�+�9���"#������+�7�0!��(���/��7&9#��!�����7�:i����0����D���!�����"�+�0!�#���!��:����+������&D���0;)$"?�&�#�

2��,� �����)�g����!�!���(�0�)+��!2�(0"(?��(�"�����7!�!����$�&�������7!�!��0�+*&��!�!"�%!���W9���l&)�+A%�2����(��+!0��0!"!�*���7�+#7�:�)�"(+�����:�� ���9�:��0���"#����"!���'���!(�7��0!��D9&�)+���0�)�"�D����(����Y�A�����"?'��(�����;"!"!�#��!��9������"!���'����*�)+���+�0�+!�9�"���(2�����+;�����#�0�'�"�0���� ����!�D���)��!�����0�����%+!1����E�B�!"#�$��+!)�(��6��PKR2�S�2N�ww�PK�M�2�y�2�vLLUtVM2��3��8��\�"��*�����2�����)�+�0�"����$����+;��1+�:9����������+���;�0�%�B�!"#���������)��(��(��Y����0����0�����A�����)+�9�"������W9�+!���!�+�0!���(��!��1��2�7;'���������(������"!��!���!��0����l&)�+A%���!�D����D���+����$��+&�+�0!�#��!������!0"(?@������+������9�"D����0�0!��(�������$9�"D����0�0!��(��

Z������%"!B&�#���Y!��2�'������+������&D���0;)"?�&�#��Y��$��D��2��%���&D���0;)"?�&�#2����"�9�0!�#������0!�)+�%"����#2�����%9!�&�Y!��&D��7&9���0����D����#�0;7�+!�

1�����)W���+����2���%"��7;�0;��7>(����#��"��)+���������$+�0!�#��"�0���)��+�7����#���!��������)�"#�&���(�0�%�B�!"#�$��+!$)���������1!��2�'����+%!�����90�D���(�����)�"����?��0��*��7;'$�;*�)��+�7�����:j�.����!D���(2��&@���0&�����'��2�'���0�����!��0�&�+��'�"�0��!��.����!�D��*���"��#�7;�&�";B!�#�0!B���&D9������������"#���)�0�9���(��"��0�!���9�:��0�(���'��$�����0;�20�����!?@���0���+&D!?@�:��+�9���l&@���0&���"����'��2�)���$���)��+�7�����2���9���!?@���'�"�0��&j

2��,� �����)��!2�����'��2��;��!'��!������!�;*�7!��0;*�)�$�+�7�����:2����7*�9��;*�9"(�0;D�0!��(2��!��*��!��)��+�7����#0�0��9&*�2�0�9�2�)�@�2����7*�9�����#�9�1��! ��2�)��+�7����#�0�7@���������7��)�9�7�;����/�����+;��)��+�7�������7��)�'�0!$?���!�������"#���1���'����:2������)��*�"�%�'����:����1�+��

g���D���!�!���(�0��+�:�'!����0!B�%��0�)+��!2�(�9&�!?2�'���+�'#�9�����)��+�7������0�0��*�@������ �!�)��+�7����#����(0"(���(�)�+$0�:����7*�9�����#?2������������!����0�"�&?@����7@���������$+&D!?@�:��+�9�:���D���)�99�+D�0!�#�(��.���0�)����!���(���$�"�9�0!����h!+"�&���!�"�+!�6NVPKLp�}�aT�K�P82�)��0(@�����)�0�9���?��7��#(�2�����+;��0��!%+!9&��!��)+�9�"���;��9�:��0��+!�+�B!"��#�)�����+��#�0������

Page 130: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��4

1�����)Y;�)+�0�9����)+���+���D��@���:2�����+!(���);�;0!"!)!��'����:���+!*�)�+�9�)���@������+����+!�!2��!���!��7�("!�#+0��;��Y�A�����"&'!��0;���)�"#��0!"��)+� �9&+&�0����!��0"���(��+�!"#��%�������(��(�������D������7�"�������:�'&0��0���"#��$�����/!*�9���(�"���!�!(�)+� �9&+!�0�+!��!*�%�B�!"#�$��+!)��j

2��,� �����)�,�'��&�7;������j�Y�9#�(��7+!@!"!�0���!�����!�!'���0������!��!2���%9!�9�"!"!�A���

1�����)/����%"��7;�0;�)�)�9+�7����+!��+;�#����&�"�'�������+!)�0�!j��!��0;��@&@!������7(�0�)+� �������+!)��2��!��0;�0;$+!D!�����0��������(����0��7@��������"������j���%9!�(�����+?��!+!7��&��!+"!�C�9D�+�!2�(�9&�!?���%!+����'�����)���7���&@���0�$0!��(2�A�����)���+&���������!�����7+!����'�"�0���0�+�"����+!$)�0�!�0�!���9�:��0&�����������!���0����!��0"���(�)�+�D�0!��:�����+;��(���)! ����!j

2��,� �����)� ����'��#�*�+�B�:�0�)+��2�)����&�'��2��!������!D���(2�����!�+!%�0!����7"!��#�'&0��0!���+;���0�&�!��C�'#��9����7!"!������)+�)�+ ����g���D���!�!���(����(2��!��(��!�!�'&0��0&?��7(j�Z���!+!?�#��)���:���������+�)"�0�����+;0!�#�9"(���7(���2'���)+���*�9����g���7;����)+���*�9�"�2�(��)+!B�0!?���7(2��!�(���A���&�����B&�#j�Z���%&�)+��������#��0����������0�"&*��"����)+��������#��/��(��!�D����!+!?�#�0���7�"#B����7�"#B�����!0!�#$�(�0�����2�)����&�'�����������B�������D���)���B!�#��"��)+�+0!�#)+� ������!�����7+!���2���&��"������%���0������)+��&���0�0!�#��&'!��0�0!�#�&0�"�'�0!���(���0����0������#�)���9�+D�0!��?���7(�Z���!+!?�#�)��(�#2�'���)+���*�9�����)! ���������)�"�����"�����)+�(0"(�#���7(�

1�����)^9��:�����+&9�;*�0�@�:2��!������)��!�!"��#2�(0"(��$�(�)+�7"��!���'��!��(�)�99�+D�����+!)�0�!���1+&��+�+�0!�����Z�)����!?2�'���9"(����(���!'���"#���"�%'�2�������0��������7�$��)!�����)+�9"�D��#��0�?�)���@#��.��(�)&%!�����2�'���,�+"���!$�;0!"���0�+'����:�1+&��+! ��:���.���7;"��7;�����+�����Y!B��������)��A���&�)�0�9&�

2��,� �����)�e+&��+! �(����(0"(���(��7(�!��"#��:�0����:�+!$7������)! ����!����.�+��!��)����7���!��:�7�%!�;:�����'����1+&$��+! ��2�'���(�����'��!?����7*�9��;��9�7!0"(�#�'��$�����

Page 131: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��7(��/��(�)�"!%!?2�'������7*�9�����7+!@!�#����7���0���!�����!+!�"�'�����D9&�)�99�+D��:���+!�+�B������)+�7"��;��,�A���&�(��%&�)+�9"�D��#�)! ����&��0�?�)�99�+D�&�0��%��&��"�(*�)��+!�$+�B���?�)+�7"��;2����(������!�&�)+�9"!%!�#���&��!���+�B�����,! ����;��!���)+�(0"(?�����!���!������"#������)+���0"����2���"#���1+&��+! ��2�'���&����(����0�����!���D�"!��(�)+����9�$�(�#�(���A���&��^9�!���A��������!'��2�'���(�9!?�)! ����!��%���$0;����0��;2����%�0�+(�&D�������2�'���&����(��*������Z�7&9&���$)+�0�D9!�#�)! ����!�0��%��)��������0���0�

1�����).�%&�"��(��9�"!�#�0;0�92�'���0;���!+!����#���7�%!�#���&B���(�)+�0�������0�+'���&?�1+&��+! �?�j

2��,� �����)��!2�A����!��

Page 132: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��G

H����C0��K� ��;$2- (-.&�?+0 -'*&/,- $(?H<-*U(*V

��������������)���:�������.��������������(����9����3�������������������������(�������)��������+�������9���,������)������,�������������)���������� ���� ��(�����������������+,�������,������+�,�����.�����(��(���9���:�����)��������������.,�����)��8������������:���9���������������������+�����������:�����)���.��+����9�������3�����,�����,����O���������)����������� ������)���������(���������)�������(������:��)������(�����(������.�����.�������:�����������.����

������������)�����(�����������)���������(������:������9(�+8������������-������)���������� :���,����:�,�������������)���,��(��(������:�)���������(�������������,9�������������������:���.������.���������������.������,�����7���)������)�����������,���� �)�����:����9�����:�,���/������(������������������������������������)������ ��-���:�������������� �����������2�

�����������(����������������������,�������O�� ����1�9���-�)��O���+-������-�������,�������:�������-��������������������-�����������)��� �������1����-�

.�1���\0����"#�(��'��!�#�����!"�)��(�$�;�2����9!"��������D��������\0!�0����@��D�$0����+�9���!�2���"?7�:�'"����!)!9��%���7@�$��0!���);�;0!����!���7��0"�(�����������+���

���)�:�=>Bv

/!�)+��(D�����0���0��!B��"�%��9;���%�+�(*�0�9+!�!��'����*��(+��*��+!��!*�)+�)!%!�9�+�0!"���&"#�&+�;���9�!";���)��+�7��$

zg!��#������!�A��:�%"!0;�0�B"!�0����%&�.�+�!��,�"#���+��O���R��VTqI��PR�2�)&7"���0!��&?���9!��"#��0����LRR��$aVRR2�_MQ��0��33G�%�2�����)�"#��0!�!��9��#��+!�+�B���(���9!��"#��0!� -��������������

Page 133: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

�����0��%��0+�������W��A��*�"�%��9�7��'��"���;��)���"���(�"?9�:0��%9!�'�+)!"��)+���+;���%�2��!����D���)+���0����(�#��+&9�;��0+�$���!����"�'�;��)+�7"��!����!���7������9�"������)�+#�

^9�!������0+�������)��)+�'��!�2�����+;����:'!��)+�9��!0"($?��(�������"#����;�"���;��2��!��)+�D9�2��!B���7+!�;�%�+���$�!��"�D�"��#�0�&���:'�0&?���9�"#2�0�����0����0���������+�:�9�!";���)���&)��2�0;�;0!?@���0��*�@����2���%9!�+�'#��9�����&D'��!*2����0��+�'!?���9�7+���(2���%9!�0��+�'!?��(�&�D��@���

,+��7"!9!?@�:��7+!��%�+�(2�&0���0�'���;:��!�)+��(D�������"���:2�7;"�!���0�;������"�'!"�(����"���#?2�B&�����#?2)+�0�+��0�������"������#?�����)��+�9��0���;��1���'������9�:$��0�(���Y�9&@�����7(�)�9�7�;���7+!�����!"#'�������&D'��;2��+�9������*���7��0�����&���&9�0�"#��0�?2�!����%9!�9!D�������*��'!(��?2�0����@��0;�;0!?��0��*�@������Y���*�)��@+(���(����:$����#2�!%+����0����#2��!��&0�+������#������!0�������# -���0!D$��2�����0����0&���"��A����*�*!+!���+&��"��0+�����2�0�����+������D�0&��

��%9!�D���!�2�)�9�7����"!���'������%�+�(�2�0�9&����7(�D��$@��;2�A������)��@+(���(��Y���*�0;�;0!?��0��*�@��������&0�$+������#�0���7�������!0�������#2�!����&���0���!%+����0�����2�(%����#���)���+����#�6aVPUp�Q|2��3��8�����)��"�9��%��0+�������������!��+!���!�+�0!"��#�������0�����2���+�!"#����)�0�9����D��@��;�7�"#B����0���"?9�:��.��%�����9����*��!���'��!?�2���)�9&�!:����!��2��!���"#����!����)�0�9�����9�:��0���"#����9�$+�0��

X�+��&"#�!�j�E�+�������!"��'��!�#�(����"?'���"#����&D����!�+�7&��� -� �"#?2�������+�:���D�����+����#�(��&D'��!2�!�D��$@��! -�"�B#�0������"&'!�2���"����!�0�9�����7(��!���&D'��!�� ����7+!��%�+�(�)+�0+!��"�(�0�%+!�9����&?��� �!"#�&?����+��� �?20��!���0&?��RILTKU�$������&z��,�9��%��0"�(������7!�)�"!�)�"&$'�"���)+�9�"���;����!�9!+�;��)+�"�'�(��

Z���2�'���A���"�B�"��D��@���6�!�����&D'��8�0����D�����0;7�+!��!��%��)�0�9���(2�����+�����%"��7;���!�!�#�(�A11����0$�;����+!�&��;��0�&�"�0�(*��*�����+����:�D����������*�+�9& �$+�0!���'&0��0��"�'��%��0;7�+!�����7��0����:����)�����������Y�����"!�9�"���!2�������+�:��;2�)��*���+!)�0�;2��"�B����*�$+�B����!���;�

z��+����%�B�!"#�$��+!)�����`ILTKU$���� -�'�"�0��2�)�0�9���������+�%���)+�$9�"(���(������7��0���;���D�"!��(�����)��+�7����(��2�!��0��+�����:����+��: -���+������� -����������

Page 134: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��5

,����BC����A89��86�8� �69��

�0�9�B#��+!�����(7"����-r�!:���+�%!�#��%����"#�(2W�!'��"�B���(�+!(.;��7! -���\0!2���(�

<������N�����(�����������������.��8��

^9�����+�������7+!�;2�)+��7"!9!0B���0��!B�*�)+�9��!0"���(*��%�+�����2�)�"&'�"���0���)�+0�����+!D�����0�������+;*��!�7�$"��� ����;*��!B�:��&"#�&+�:���1!*���"�%��9!* -�0�%+�'����*��7�7"�:���*�����'���!*2�)�0���0&?@�*������0�+�������+!��l!�;�+!�����)+���+���+!�"�'�:�0�)�9*�9!*���%�+����&���%&���"&D��#����+���,+�����(���\0;��^7!������!+&B�"����90&��;�"���;:�!)+����0��*�7�%�0��^9�!��2�*��(��*�)�0�9�����7;"��)�+!����"#$����*�D��2�,+�����:��'��!���(�%�+���2�0����0+��(��!��\0!�0�7�"#$B����0��0!+�!���0�A��:�����+���)+�9��!���0��!'���0���"!���'��$��%����+� !��"#��%��)�+���!D!�

l�%"!����%+�'�����&���1&2�,+�����:����9!"�)�+0�%��'�"�0�$�!2��"�)�0��%��6�!�����%�0�����%��;��(�8�������"����0�9;6vPV��R2��3G8��,��"��A��%��r�0�2�0"!�����"#�^"��)!2�&)�"����$'�"�,+�����(��9�"!�#���0��&����9!��?�)�9!+�� -�"?7�:�)�9!+��2�+�����%�(2�����+;:�9�"D���7;"����!�#�(�0����"?'���"#��:���7$��0��������7�%�0�

,+�����:�)��!"����0���&����9!��?����7&?�)+�0(�!�����#���7;"�!��+����9!+��#��%���!����"#�����%�@�9+���l!�;��)�9*�9(@��9!+���)+�9��!0"("�(���������%��#2�)�A���&�,+�����:�)�*���"�%��#�&�7�%�0�����9!"��%��)�+0��&�'�"�0��&��r!�'���7;"�D�������!�!�!���r�0��)�0�"�"�)+���0!�#��%������!"�2��&9!��!D9;:�9��#)+�"��!"��+�"2�'��7;��"�0!�#��%��)�'��#2�����+!(��!���'#�0;+!�$�!"!�0��0#2������!�;��)+�9"�0!(�A���D��������6�2�7��&�"�0��2���7;'���8��!�!�!����6aTKw�MQI2��3�38�

�!+�,+�����(2��!����7�"#B����0����1�"�%�'����*�����0�02)+�9��!0"("���7�:����!1�+&��Y+&'������%�(����!'!"��D�"!���,+�����(2�'��7;��%�����9!����%��)�9��0�0!"���!9�0�����)+�'���D�0���;����̂ ������0�"���+�0!"���!�D��B!%�'�"�0�'���0!��!�)&�����0"!9���?��)!��;���)+�+�9�;������*�(��2�%+���0B�����%�0;D�0!��?��^%��#������"#���9!0!"��0���0��������2��������%�)+�$0+!@!�#��;+�:2�7��1�+����;:��!��+�!"�0�)�"���;����9�"�(���!+,+�����(���!"��0(�&?@����0�������D9&�0;�B����&��+��"���($���'�"�0��!���7�D���0���;����%&@���0����W�*��(�A����9!+2�)�$

Page 135: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

+�9�0���0;���+&9�����2����"��0�?��7�+���&?����+��&2�@�9+���#,+�����(�0��%9!�+!���!�+�0!"!�#��!��7"!%�+�9�;:�)���&)�����7"!$%�9�(����

g���D��\0!jY��9��:����"�%��9�%�0�+���(2��!����0!+�;:����:2�)�9��"��&0

\0&2��!��!0�"����������������9���!)+����%��9+�0!��������!�;�&7�9�"���2�'�������9��%��"�B#�)+������0���(������&���!����)�$%�7����6�!��)+�9����+�%!"����W�%�0!8��̂ 9�!���A���7;"��0��%��"�B#0��&)"���������%��+��"!��;��&%�0�+!���,��"��A��%�����:���!"&7�D9!�#���2�'��2��"�9�0!��"#��2���!����)�%�7���2�9!D����"����P����)"�9���A��%��9+�0!�6vPV��R�}��V�V�2��3��8��r��:��7�@!"��:2'��2�)�+��&��0�(7"����2���!�)�"&'���7�"#B&?�)�"#�&��0�����9��#2��%9!���!���0�9!���)"�9���A��%��9+�0!2�&���������+�?��(�%"!�!�����!��)�9�7����%&2�)���!���9�7+�����"�����!����0��"&'!����,+�$������2�\0!���+���"!�#��7+������)���7�����2�����+;��2��!���:7;"��(������!�!��2��!9�"��;���"#���7�%���^9�!����!���:�+!���!$����)+�9"�D�������*�9�"�������'����0�%������'���!���7;"��!9$+���0!���9�0�+'�0��&����!�0���&��"&B!��"?�

\0!�7;"!�D��@���:�)+�9)+���'�0�:��̂ �!��!B"!�!+%&��������(����+!���;���)+�0�"�%�(2�)+�9���!0"���!(�7�%!�2���D���)+�%�$9��#�(���'�"�0��&���!����,+�����:2���!�7;"!�'����"?7�0!��2��!���,+�����:2�7;"!��!�!�!�!��!���)��"&B!�����̂ 9�!����!�A�����*�9$��0�����'!���(�

,+�����:���+!9!"2���!���&D'��!���^����+!9!"��9��2����);$�!(�#�"%!�#��"��)�+��"!9;0!�#�0��&��!�9+&%�*��,+�%�0�+���;:���!���2�����&D���0�������+)�"��0����&����^����!"�%�+����)�A�2�&�;�!"#�;*�)+���0�9���:����!+���2���0��9���%��)+�0�����(���\0&D�����7+!D!?��"&�!0�:�����9����:��:�0��*�@���(��/!�����0��$"�D��!���0����0������#��!�0�����+!9!��(����(D��:��+&92�����+;�����*�)�+�����!0"(?��&9�"����)������0�

^9�!���)+�����+���(�)�0���!��"#�����Y�9�:��0���"#������!����)��"&B!��(�\0;�)��0�"�"��: -���0�����!�2�*������;�A��%���"����2 -�0��&)��#�0��!)+���&?�)+�D9���7"!��#�����!��"#��%��)�0�9�$��(2���!��(�9�7+!����"!��"!%�9!+(�\0��0����;�D�0���0���+�2�%9���9�0�9&!"#�;��)���&)���9���&?��(���9�0�9&!"#�;������!����2%9���!�����&��"�)��&�)�9'�����?�7�D���0����:�0�"��)+�B"!�"�'$�!(���0����0������#���!����)�9!+���;��,+��������A��+%�(�����$%&@���0�2��!�"�9���\0;�)��0�"(����!����������0����0������#��!)��"�9��0�(��!B�*�9�:��0�:2��!��7"!%��0�+�;�2��!�����+!%�'������

�"#B����0��+�9���"�:�)��@+(���+!�0�����&�9���:�"?7���!��"#$�����2��!�����(��"#�������;B"���(�����0������[?7���!��"#����#

Page 136: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

+�7���!����%��+!��&@!(��)���7����#��!9!0!�#����;�"���;��0�)+��;�0�9���"#��0&?�������2��!���"#���&�)�B��������!��0���(�+!�&��;�2�9+!0��;�"(@������!�����(��"#�;��'"������7@���0!�� "�����!+$�;��0�)+��;2��!9!0!��;��9��#��2�����0��;��!�A���0�)+��;�����!0$"(?������0&��+!0��0���;*���A��'����*���!�9!+��0��+�"�%��0��+!��!��!��)��*���+!)�0�;2��;�+!���!�+�0!���A����)+� ������)��@+����)�9�7�;*��!'���0��!�����7*�9��&?����+��&��9�+�0�:��)���7��������!���7"!9!��?�

\0!�����!*���"!�D��#�0���0������������0�9����2�)�9��!@���:�)!����"#�;*��!)+���02�)�9'��((�#�7�D���0���;�2�������+!�>(�$����;���:�)�0�"���(�2�����+;���!0��%9!��!�+�)"("���!���:���!$�&����+&D����%���!7���:�+�7���!�)+��9�7+�D�"!��"#���2������9�)&��!?@���+!��)+���0��� ���\��)+�+;0�0��+�"���#���!"�����$��0���;���"�9��0�������"?7���!��"#��������D�0�����&�!�������2�!����&�,+�����(2�7;"��0;������&��+��"���(2���"�'!0B��������������"#��"�D�;*��&@���0 -�D�0���;*2�&�����+;*���!��(���0;7�+)�0�9���(�9���&?��(�0+�D9���;���0�9��)� �1�'�;���)��+�7��$��(����2��"�9�0!��"#��2�&)+!0"(?��(�)�'������"?'���"#�����$������!����,���!����9�7+!����"! -��!��:�D������'����A��+%������%&@���0!2��!����0"!9������%���2�����������������7�:�����7�D$�&?�)��+�7����#�+!�0�0!�#��!�����(��"#�����;B"����2��)���7$����#���+!��&D9���?2���0���#�

/!�"�9���,+�����(�0����@�����!��2�)&��#�9!D���;��B����)�$��"�����9!"����&B"�����A��+%����7;���0����%���%�(��!B�*���$1�'����*�)+�9��0��W��A��:�A��+%���0;+��"!�0�(��!B!��0�+'���!(2D�����7��)�'�0!?@!(�9�(��"#����#2����!��:�,+�����:������%��)��;B"(�#2����)+��A�����;2����0���&�&D!�&2��7�!+&D�"�2�'����!���D���������0���7�����!�&?�+!�+&B���"#�&?���@#2��!�&?��!B�)+�9���)+�)��;0!"��"�B#�7�%!���,+�7"��!���:'!����������0����2�&�����"���;��7+������&9+���#2�9���!��'�&?�9"(�&)+!0"���(�A��:��@#?�

/!�"�9���\0;�0����@�����!����,�9!��;:��?�)+���+���D�"!$��(�D��#�0�+!?2�%9�����7;"��0����D������&)+!0"(�#���7��0���;$����;�"(�����9�:��0�(��2��!�0����)+��(D���������+���'�"�0�$'���0!��!*�9�"����0&��0�9+&%�*���7;��(*2���%9!�'�"�0����!���(��"#$����+�7�0!"�&'!���(�0�)+��(����+�B���:���0�&)+!0"�������7��0��$��:�D���#?��.��%��0���0��)&��(��!����D���+�7�0!��(�0;90�%!"�!��+��!��������"�����;���1+!� &�������+���#(����.�����'��'�+����44�"���)��"��A��%��D��@��;$�&1+!D������9�7�"��#�)+!0!%�"��!�)+��)+��(�����!����0���0;7�+!*��!����9!��"�:2�'���0���!'�$

Page 137: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

��"#��:���+���)+�9�"�"���*��7+!��D������/!�"�9���\0;��0&'���0��!D$9���&�0�+D9�����D��@��;������)+�+�D9������)+!0��)+����!�#�����$�!��;��+�B���(��7�&��+�:��0���0��:���7��0����:�D���������+!2�0����+�����!�D�0���

��"���!�\0;��!*�9���)�0��+�������0������!�+&9����"#����)�$"�D����2�0��!������!�;0!?��(����%�����0+�����;��D��@��;�.!"�����������*���%�9�(�)�9'�����(��!0(�!����&���0�9���?��"�)�0�+��2�7&9���)+��A����&�"�0�����!�)�"&'����7�@!��;:�+!:29����:�;:���%�2�'��7;�0�����D��#��l�+��(�#��!:����!�7�"���)�"$����)+����������0���&�����""���&���A��+%��2���0+�����;��D��$@��;��!9!?���+&9�;��0�)+��;���0;90�%!?���!���(��"#�;���+�7�$0!��(��W*�&��"�(�0;0�9(��D��@������9!"���%�������'����%��+!(0�+�!"#�;:���+�7�+#7;-���9����D���:�

!I67����� ��WI AE����BC�

\�"������%�+��02�0����;-�"�B#��7;���0���;�"?9���������!��2��!��9!"�����;��)���7�;��!:���

N����������������/r��������2

,�����%�+��0��!'��!���(�&��!����9�����%��0��+!��!���)+�9�"$D!���(�0�?��!B&�D���#��Y�9����0���;�&D���'��#�+!���&�0��"�2�����!B��%�+��n��;��!*�9�"���*�0��0��*����#(*���0���!��!*��,��$D�2�0�?����������!0�0�+��";��2��;�0;*�9�"���!�+!�����0��%�)+�0;'��%���(�����!*�9�"��%�+��0�0�9+&%�*�0+����!*2�0�9+&%�*����!*������%9!�0���;*���+!*��,+�9��!0"�������%�+������&9�0"��$0�+(���)����(��&?���0!D�&?�)��+�7����#�'�"�0��!��^���)+��7$@!����!����0�'�;����%"!0�;��'�"�0�'����������+��!��

^7+!��%�+�(�0�'��2�)����&�'�����0�'!���0!D��:B�:�D�������:)��+�7������'�"�0��!��^��)+�9��!���0�+!�"�'�;*�1�+�!*2�%�0�+���!�+!��;��%�"��!���)�$+!����&���7(�0�9����Y��!����"&'B����"&$'!���!B��)+��"�������)�+�9�%�+�(������#�0;+!D������!B�%����+��$"���(�+!�+�B��#2�)&��#���0+������2�)+���0�+�'�(������)+!0�9$"�0����2� ����+;�� ��);�;0!��� �"�� 0�9��� �!D9;:�� E�+�����0(�;0!���0��9��&?� �)#���7;��(���)�+�D�0!��(�)�0��9��0��:D����2���%9!��!B��)�0�9�������+�9����)+�9�"(���(2��!�)�+0;:0�%"(92�+�1"���!����"��)+�0;'�!��2����!)����!����!����0�'�;*����+��!*���&)�0!��(*2�����+;���!�)+��(D��������"���:�0��9&$

Page 138: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

B�0"("��'�"�0�'���0���E�+�:�0�9+!�!��'����:�1�+���)+��0�+(���7"!$%�+�9����)�7&D9�����0�����0����0&?@���9�:��0��2���0�A�����������!"�:9����)�'����������"���'�"�0�'����%���);�!��"�0!?��(�0��9��&?�!+���&�

Y��0����)�+0��!'!"#����0�9���7+!��%�+�(�)+�9��!0"("���7�:&7�9���"#�;:��)���7��7��)�'��#�9"���"#����0;D�0!�����7@��;27&9#�������#(2��"!���"��)"��(��Y�)�+0�7;��&?�A)�*&��)+�9�"�$����%�+����!2�����0!������!���"�2�"�0���������)���7������1�$��'�����)+���0����(�#�)+���0���&2�7;"�����7*�9����9"(�0;D�$0!��(��l!��!�!"��&���D���7;"��)+�9!0!�#�(�"�B#��!�9��&%�2�0��������)!������������%��7;"���!"��)�"#�;�

^9�!�����%�9�(��;�"(@����&D'��;���D��@��;��!9!?��(�0�)$+����2��)���7��0&���"���@��A�����"!���'����:����+����)�0;D�$0!��?�0��!B���&�"�D���������+���.!+��E�+����6v�P�LM2��3G82�!)+���+2�)+�9)�"!%!��2�'�����:'!��&��!�����#�7�"#B�:�0;7�+%�+��02����'���A���9�"D�;�7;�#�%�+������%��+�9!2�)����"#�&���$%�9�(������;�D�0����!�)�"��7�(���D�����%���6x�qVM2��3�8��!�$D����90&��;�"�����&�!�;0!����!�+���2�)+��&@�:��!B���&��!+�0$B���)+�9��!0"���(����%�+��$0�D9���̂ ��9��!�;0!��2�'����;�D�0���0�)���%�+��'���&?��A)�*&�����:'!��9"(��!B�*�"�9�+�0����0+��(����7$+!D!�#�X"���!�9+!�.!��9�����%��

\�"��+!���!�+�0!�#�\0&��!��%�+�(2�)�9�7��%��,+�����?2�!����!����9����:�&?�%+�B�� &2����)�0�9�������!��0���(����)���+�;�)(����2�!�09�*��0"(?@���)+���+�����7"�:�������(�\0; -h!00! -����!'!�����!��+#�0��*��!���6�I�KK�uR2 ��358� ��!��'����;D�0���0���+�2�����+;:����!0�"!��!����!2 -���&D���'������0�+!?�.;�)+�9�"D!������9�"���\��)�+�D�0!��(����!"��#�0�)+�B"��2�������0����@��!��&!"#�;�9"(��!�2��2�'����@��0!D���2����%�+����9�)�"�(����7+!��%�+�(��@���9����!�)����� -�D�������

l�����0;:����!�+!����!+*!�'�;*�%�+��'����*����+����)�02��!���!����(���2�'���%�+��0�%�+!�9��7�"#B�2�'����;�)�"!%!"��� �����7�"���%�+��02���"���%��)�"����#?������!�#���� ����#2�+!��+;$0!���)�+�9��!����7B�+�;:�9�!)!����%�+��'����*��!'���02�����$+;�����%&���7"!9!�#��!���&D'��;2��!����D��@��;��,+��A����)���7����#�%�+��'����%���7+!�!�0��9&B�0"(�#���09�*��0"(�#�����+(���(2�!2��!�7�+��2�+!�B�+(���(���"(���9�"#��%��'�"�0��!����@&@���(�"�'��%��%�+����!���D����!0����#2�'&0��0&���"�������7(D�+�0�:���&��"��;*���"��"��D��9�:��0&?@���"� ��2��)���7�;���!�;0!�#�0"�(�����!�*�9��0��:���7��0����:�D�����

Page 139: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��3

<�6�7�8E����BC

g�����"�'!����������D�����:�%�+����j�h��(��!��*���"�'�:����$%�2�0;9�"���90!������* -���)+�'!������#���'&0��0���)+!0�9"�0�����"����0����0���������W������A���*!+!���+�������)+�9!?��B�+��&���7>������#����2�7�"����+!9� ����;��)+�9��!0"���(�2�&�!�"�9�0!�$�;�����)+�9��0��Y����D��2���"���!��&9!���(��7�%!���#������!B��;��B�����7+!�;�%�+�(2�A����9�"!���%�+�����7�"���9���&)�;���!���0+�����;���&D'��!�2��!����D��@��!��

6������������

E�""�%��2�[!:������hA���+�6v�KK�qVM2���LMR�VMU�NVtM�P2��3348&�!�;0!?���!���2��!������!'�����9"(�D��@��;�0�)�+��9�������+�$0!��(��������@&@�������)+�'!����������A�����6HVMM�M2��3348�!�D��)��!�!"2��!���@&@�������)+�'!��������)+����;0!���(�;�D��@����^���)+�9��!0"(�����7�:��!�D��7�%!�;:�����'����D��$���%��%�+����!���"(�%�+����!�D��@��;�'!@��0��%��*!+!���+���@&@��������"�'��:��0(�����9+&%����"?9#��2�����+;*���!�0��)+�$���!����!��7"����*���7����!�!(�7"�����#���D����&@���0�0!�#���D9&��:���'"��!���������#�2��"������9(��2��"��"?9#��2�����+;�2��!���!�'&0��0&��2��!*�9(��(�0��!����D��)�"�D����2��!������!�

r�!'���"#�!(�'!��#�D�����%��%�+����!��)+�9�"(���(���"#�;�'&0��0����9+&%�%����Y�0"�'�����D��@��;�0�)�"����&2��!)+���+2��+�9����!'��!���(������&'!���(�0�7�+#7���!��"���(��!��"��)+���0%"&7������+��(@�*�(�)+�7"��2���%9!�����"�'����!�!?��(�����!$��:��"�����7"����*2���*2���������!���D�����7(����D9���0��#��X�!'!0���A��%�2���!��9���9!"#B���/!)+���+2����%���D��@��;2)��D��)+����!0B���&'!�����0��&1+!D��������90�D����2�)�"&'�"�)�+0&?�)�"���'���&?��!�!"�&�0�7�+#7���!���0�7�D9�������%+�0�

,�������)����(��;��)����;��!��+�:���D���D�+�0�)�"���'��$��*�)+��"�9�0!��:�0�]D��:�X��+���j�l��(�)�9����!���9���!��$+�02�����9�+D!"��0�+&�!*�1���%+!1����0��*�7���"�9�����'���&0$B�*��&D�:2��;��0�:���9�'�+�:�� ���1���%+!1����"�0!"��#2��!��&��'����9��:����!���2 -��!D9!(����"!��0�?�9�"?�)+�����!�)+�$��0�&%���!��"�:�

l�1�(�+�:���E!++������������+!�7;"��)�+0;���'�+����D���9��#��2�����)�B�"�0� �"�����7�"&?�B��"&�0�Y��!�)���6B���X"!$7!�!8�0��3���%��Y����9���7;"!�7+�B��!�7��7!2���!��!D9;:�9��#

Page 140: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�54

)�90�+%!"!�#�7�:���&�����9�0!��"#��0!��������+��;�&'!@�*�(��)+�)�9!0!��"�:��.��%��"����)&��(2�09�*��0"���!(�A����)�+0;��);���2���!��+%!����0!"!���0�D�����g�+����D�*�s��@����!&'!�����0��)+!0"������� ������'������+!�0�����2� �"#?�����$+�%��7;"��)���'#�'�+����D���D��@��!����7!0��#�(����D������!�)�$��7��������7��)�+�)����0��:�+!7��;��̂ �!�)����"!���+!9!��(2�)�+�$������;��0�B��"#�;��%�9;2���*���"!�)���'#�9+&%���)+�0����'#��*7�"#���Z����%�0�+?���7�+#7�2 -��!(0"("!���!� -��+#7! -�A����!����7�:��l�+!9!��( -�0���'�����)+!0�"#����6�JL�I�P��LM�R�JVqV��M��2(�0!+#��3�%�8�

/!'��!(���"�'�;*���� �!��02�D��@��;�)�+�*�9�"��������0!$��?��� �!"#�;*�������&��0�9"(��!7��;���7�"#�;*2��&D9!?@�*�(����*2�������"�9����"!72�'��7;��!7����#�(�����7���!�����(��"#���l�:'!��D��@��;��9&���@��9!"#B�2����'!���;*��"&'!�0���)+�7"�$�!�2��!�+!%�0!?@���7�"���B�+���:��+&%�����+���0��Y���7�"#B��'��"��D��@��2�)+����!0B�*�!���0����&'!�����0�)�"���'����*�!�)!��(* -��!��)���!���$��7&9#�����+���;��)�0�9!�2��!����0)�99�+D�&�9+&%�*��!�9�9!��02 -�0;90�%!?����7��0���;���!�9�9!$�&+;�

B������������� �������� �����������������

Y��0������0!��+��������"�9�0!�����A+�"�E�""�%���6v�KK�qVM2�3G8���&'�"!�����0!��(2�)������+;��D��@��;����&D'��;�0;$���(���0����+!0��0���;��� ������^�!�)�9����"!2�'����&D'��;0��!��*�� ���!*�'!@����*�9(�����)+�� �)!���)+!0�9"�0�����2�!D��@��;-����)��(��(����0����0���������

�l)+!0�9"�0���#��)+�9)�"!%!����0�9�)+!0�"2��"����+!"#�;:��9����6"�7��(�����1�+�&"�+�0!��;:2�"�7��)�9+!�&��0!?@�:�(82����+;:��)+�9�"(��2��!����)�0�9�������D����'��!�#��)+!09!��;�0�9!��;*��7���(��"#��0!*���+������%�2����&��!�!0"�0!���)+� �9��$�;2�)��0�"(?@���+�%&"�+�0!�#�7&9&@���9�:��0�(��,��(�����)+!$0�9"�0�������*�9�������&@���0�0!��(�+!�&���%����&)�+(9�'����$%����+!�

,+�7"��!���������0����2�'����"�B����'!�����)+!0�9"�0���#��!��+!0��0���;:�)+�� �)�)+����(���(���+�%&"�+�0!��?�0�!�����$��B���:2�)�9+!�&��0!?@�*�+!0����0���h��(�0����+���A���)+��+!�$��2��9�!����!�)+!��������D�������+!7!�;0!�#2�)����&�'����!���+!0����0����)+�������'��!���(����������:���7�+!2�����0!���:��!

Page 141: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5�

���"?'���(*��\��#�"?9�2�����+;��������?��0����D������0"�(�#��!)+��(����)+!0�"2�*��(�)+����!��;��)+!0�"!�7&9&��+!�)+���+!�(�#$�(����!���*��W9&@�����:'!��9�7!�;�)��)�0�9&����7*�9�������+!�"�'$�;*2����+!0�;*��+���+��02��!�!?@�*�(�B��"#�;*�)+�%+!��2�1��!�$��+�0!��(���)�97�+!�)+�)�9!0!��"�:2�!��!�D��)��)�0�9&�������;��0��2����+!(2��!���'��!?��������+;�2�)"�9�����0;��7�"�����0�!������*29"(�&��+!����(�����+;*���!�)+�9�!��!'��!2 -�0���)+���+;��+&9�;*�!9!'2�����+;���@��)+�9������+�B��#�0����(��)+!0�9"�0�����

�!���9�!�D��@��!��&��"!���0������#�'&0��0���)+!0�9"�0������%�+��'�������@&@�������)+�'!�������2���D���0�9��#��!�)+���+��&9�7��%��)+� ���!���D9&�#?"�:�.A:����!"9����&�"&��$�"!��0 !������%�+�9!�.�7�"�6B���X"!7!�!82�����+;��"��'�0!"�����;�!�.!:�"!��,+� �������7�"�0!"�9+!�!��'�������������!$�� -��9��������0��'���02�0;��&)!(�)�+�9��&9��2�0��"��!*�)+���")+�@���(���)�"&'�"��%���������������!"9��Y���� ���&9�7��%���!$��9!��(�)+��(D�;��)+��&9�"���:��!�&?��&��&�9���%2�'����&$�"&��$�"!�&�)+�B"��#�)�+�9!�#��:�0���7��0������#��9!�����0��:B�!7$�0!+��+;���"(�����7;"��0!D�;����A���9��#%� -��!��0�?D���#���!�)+�0;�"!���7�9��������"(�����7;"��0!D�����2�'�����!�&��"!�9��!�!�#������;������9�"!"���'�%��)"�*�%��6�b�p��LP|H�t�R�2�� ��(7+(��3��%�8�

,��(�������0����0�������������7(�!��"#����0(�!��������+&)&$"���;��)�9�'�����0����D�����:2��7��)�'�0!?@�*�+!0����0�2��"����9!�����+!0�;*�&�"�0�:�9"(��9�"����/!)+���02����7+!D���(��0����0������������0;0!?��(��!�B�+�����9�!)!�����0�!�����$��B���:2��"�D�0B�*�(����&! �:���)+�0*�9(@�*�1!���+�0��,+�$�7"!9!?@&?� ������#��9��#�����!0"(?����D"�'�����;������B�$��(��Y� ���+���*�"�D!��0����D�;��)��"�9��0�(�9"(���9�"#��:"�'�����2�!������!�����'������0�"�'��;2�� ���0!��;��0�)+� ��$�!*�

/����������:2�'���)+�� �)��)+!0�9"�0�����+�%&"�+&������%��0!D�;���7"!����'�"�0�'����:�9�(��"#�������^9�!���)+�9��!0"($���(��'�0�9�;�2�'���A���)+�� �);����0��%9!�)+������;2���%9!+�'#��9�������!'���"#��:�'!������%�2�'���������9"(����%�*�"?9�:0!D������!'������/��!�����"�%�'�������+!��&D9���(�����0��$��D���&��!��0��#2��!�!(����A��*�������� �������:�)+�9)�'����"#$�����^9�!����+!0��0���;���&D9���(���!�;0!?��7�"#B���0"�(����!�9�:��0�(�%�+��0��3����-�����-��:�(����� J�O������,������:��������������� ����

Page 142: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5G

�"!���'�������7+!�;�%�+��02�)+��&@���0�0!0B������%�����"�$��:2�0����@��0��"(?��0��!��%�+��'������&��+��"���(��^�0�7�D$9���;������+!9� ����;*����+����)�02������)���7�;����7+!���#��0"�(����D�����%��%�+����!2�'����7�%!����%�+��'����:�)����$ �!"������"#���D��@��2�������&D'����.;�+!�����+���9!"���'�$�;+������0�;*�!�+�7&�!�%�+����! -������*�9�;�� �������2�����$+;��� 09�*��0"(?��(� %�+��'������ '&0��0!� �� ����+;��+&��0�9��0&?��(�%�+����7��%��)�"!�

2� A��E���6A�MI67����� ��WI �E����BC�

,�����)���"����������������� ���������"����

l!�;:�0;9!?@�:�(�����)+�*�9(@�:�)+���+�%�+��'����%��)�0�9�$��(-�A�����%9!��9���'�"�0���+���&����0��:�D���#?�+!9���)!����(�9+&$%�%���W��9��#�B�+����)+�9��!0"��;�D��@��;���"����+�����2���!+$B�:���?!+9������!��!��"���2�����+;:�7;"��!*0!'�����++�+���!���0��3�%�9&2�)+��!9"�D���'���#��)!����(�D�����)!��!D�+�0��!��"��!��̂ 9��������!0B�*�(�0�D�0;*���!�!"���^�!�)�9��!0�"!���7��0��������"��)�9&9!+;���)+��("!��*��!���7(��Z��'��!?2�'�����"��7;�����"�2�&7��;*7;"��7;�%�+!�9��7�"#B�-���D���7;�#2�0��2�����7;"��!�7�+�&���X�'��%�0�+�"!��!�!����������+�����j�����'!��#?��"�������'!��#?2�A���(��!�!"!�#���!+B�:�0�����+�:��2���(�0;)�"��"!��0�:�9�"%��6�b�p��LP|H�t�R�2����?"(��3� %�8�

,�+�9�E+!D9!����:�0�:��:�0�loX�7;0B!(�+!7;�(�E!++����!7����+����0!"!�D���#?��!D9;:�+!�2���%9!�0��0+!@!"!�#�0�?D$�;��B�!�;2�'��7;�)�0������'�+�9�&?�)!+��?�+!7�0��!���0�+2���0�7�9���/�����+;���!�;0!"�����.��������0��%���!+�9!n�9+&%���+!0��0!"�������s!���:���X+���^9���!7�"� ���������!�!"2�'����!��!�"&D�0!����)�+0�%������!�0��)�����!��+��!����*�%�+���#�6�b�p��LP|�P�2�G���!+�!��3��%�8�

,+���!���� ��������'�"�0�'����:�D�������D���)+����!�#��9+&%���1�+�;��^�����D������!'!�#�����*+!������'�"�0�'����%�9��������0!2���+�9���0�)+�����!�;����7"!%�)+�(��;���7���(��"#$��0!��

r�!'���"#�!(�'!��#�)�0��9��0�;*��!7��2����%���%�9;�"�D!0B�*�!�)"�'!*�D��@��2�)+�9��!0"("!���7�:��!�;����*��+;��&�"&%�2����+;��)�99�+D�0!"��9��������0����7"!%�)�"&'���"?9�:2��!*�$9�0B�*�(��!��*�)�)�'������/�+�9���D��@��;���!�;0!"��#�0�)�+$

Page 143: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5�

0;*�+(9!*�7�+#7;��!�%&�!���������B��������!7+�B���;���"��7���"�$0���;��D�+�0!��+!0��9&B��%���7@���0!��/!��+���#����9��#�"?9�:2)���'#������9�+D!�#���7(�0�'������2��7��)�'��#����)+�"�'���������9"(���! -�0���A����'��#���+���;��9�"!2��9�!���)�9&�!:��������2��!�7;��+��&*&9B!���(��!'���0��D����2���%9!�A���)�+0�:B���)��+�7���$������&9�0"��0�+(?��(�

W�0����;:�)+���+ -�e"�+����/!:���%�:"2����!�!0B!(�(���)�+�)����0;��+!9� �����:�D����2�����+&?�0����%�9;��&D9���7;"��0�����!�%"�'!�������*�+�B�%���7@���0!��Y������A��%����!)+�9)�'"!��+!'�;����+�9�+;�!+��:���*�%��)��!"�:��!����%����"#���+�9��;��\�"��0;��!����&�&�)+�9��!0������7�2�'���A������!'!$"�2�0;�� ������0��#����%�+������^�!�7;"!����)+�����D��@���:�0��+�%���)"!�#�����+&D�0�;��0�+����'���2��!��:��;�)+�0;�"������7��)+�9��!0"(�#��^�!�7+���"!�0;��0�&D!��;��7�"#��'�;��&�$"�0�(�2�����+;��7;"��9"(�+!���;*���"9!�����"#�D��&7�:��0���;2�!����&'!�����0�7�(*��^�!�00�"!�)+!0�"!��7&'���(���9�����+2���$��+;��)+��7+!��"��A�&�)+�1����?���)+�0+!��"��������%+(���:�+!$7��;�0�)+���"��;:�9"(�+��)���!7�"#��:�D��@��;��)���7��!+!7!$�;0!�#��!�D���#�

.�������0����;:2����"�9��(@�:�9&B&���)�&'���"#�;:�)+���+���"��0;�'��!"��'��$��7&9#���D�����0���� ���+! ����;*�"!%�+(*E�+�!���2����)������2��!����7��'�"�0�'�;����&7�:��0���;�!�����7;"!���0����D����#���7"?9!�#�A"�����!+�&?�'�����&�6��R�P�R2��3��8�� ���)+�(0"("��#���0�������"#�&D!��;*����&! �(* -�!)+���+2���&'�����A)�9�����7!��+����0�1�+�2��!�)+��(D�������%�*�)���"���:��!*�9�0B�*�(�0���7��0���������9��:����#�2)��!�;0!��2�'����)"��������#���"&D���D��!�1�+��+!���\�"����!9�+D���(2 -�%�0�+���(�0��9��:�D&+�!"#��:���!�#�2 -����9�+D���(�����#(n��������:�9+�%�&�#2��!�����#(���D���+!��;)!�#�(��6d�d2�3�8�

Y�����'�����'���2�&0!D�������9��������0&��� ��������'�"�$0�'����:�D�����)������(��!�&0!D��������!���&���7����0����D�0+��(��7�%!@!����%���l)���7����#�)�+������#����!";��"�B���(29�+D!�#�(�0��!�;*���7"!%�)+�(��;*��7���(��"#��0!*2���!��0��#�(�!����+��&�)+!0�%��9�"!���'�+)!�#�0�������";�'!�����)+�9�"(����+������"�'����)�0�9�����"?9�:��.;��!��)��*���+!)�0�;)�"#�&���(�)+�0�"�%��:�)+����!�#�0�"�'�;:���+�%�+��'����:7�+#7;���)�7�92�%9���)�����9�:��0&?@�*�"� ���D����%+!��'�0!�#$�(�0��%���9����)�+���!D�������7�"#B�:�%+&))�:��%��7"����*2���%�+��'����:�9&*2�������������2��!"� ��

Page 144: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�55

^9�!�D��@��!����!9�"%��9���0��:������&���:����+��2�"�D!�0)����"�2�������+�:2��!����!���!"!2��:�����&D9����)�9�(�#�(2)��!"!�0���2�����7;"��:�9�+�%2��!)����2�%9��+!���!�;0!"!������2�!����0!D���������������!���!?��0����D����2�!���! -�0��*�

\@���9���)+���+���9�+D���(�0�����+��2�����+&?�+!���!�!"!�� �!"#�;:�+!7����� -�D��@��!2�&*!D�0!?@!(��!�7�"#�;��l,W�����^9�!D9;�9���2�)��"����%�2��!����"�9�:�7�"#��:�&��+2��!����%��7+!����)�7+�"�����9�"���%��)��!+(9����)�+�9����2��!��!�#�)+�B"!�������)+�@!�#�(�� ������0*�9�"��0�����7(�!������2���A��%���+�7�0!"�����'&0��0��%&�!��������^�!��'��#�)+�����%�0�$+�"!������2�'���)+��A����+&��0�9��0�0!"!�#��^�!���!"!2����"#��)�+����"!��%���!�#2�����&D���7;"����7!0��#�*��(�7;����A��*�)��$"�9��*���+!9!��:2�����!�*���"!2�*��(�7;���'!���2���*+!���#���&0!D����2��!��!�������"�)+!0��A������"�9�:�'�"�0���

1�����)��������������0!������!�������&���������

s��@��!$%�+�:�0�9���0���7��)���� �!"#�&?���"&2��)���7�&?'��$����������#n���!����*�'���0��%��"�B#���+��#�(�����7"!%�)+�$(��;����7���(��"#��0!����^�!������!������7*�9�����#�)�+�����������"#���9�7�0!���(��*��!�!2������+�9�����7�"��&���9+&%�*��!+�B������7@�*�)+�7"���

�0�+"���!+"2�!90��!����)+�1����+�]D��%������9������%�&��0�+�����!2�0��7&9�"!�%+!D9!����:�����)+���0�&��0�+�����!�0�0(�����9���+����! ��:2�����+�:2�)�����&7�D9���?2�)�90�+%!$"��#�D��@��;��)+��)+������!�+!7��&2�)�0;B�����0�9�"D�����2)+�9"���������+!���02�0;)"!������)���! �:����!��!'������!)+����D�;��)���;���Y��!�"?'��������+�0�����%"!B�����&��0�+$��������%"!��"�(�)�0;���#�D!"�0!�#��'��;+���D��@��!�$)+�1��$��+!�2�+!�+!7��!�#�)+�%+!��&������+&���0�;*�9�:��0�:����"��0�$9�+�0!�#��)+�9�"��������+!0����0��0��)"!�����&�"�0�(*��+&9!0�)���%!��"#��%��)�+���!"!��6��VKKVR���w��JVqV��M��2�G���!+�!�3� %�8��Y�+��&"#�!�����������!+"�)�"&'�"!����D���0����"�1��$�;*��0����0����D��@���9+&%�*�)+�1����:2��'��!?@�*2�'��������)�90�+%!?��(�9���+����! ��2���D�"!?@�*���!�#2�'���������%&�9"(���7(��9�"!�#�

�����Y!B��%�����!�����(��"#�����7+!"!��0��*�����9�:����+%!$����0!"!������*�%+!D9!����:�)!�+&"#2�'��7;��'�����#��0!+�!"���

Page 145: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5�

��+%�0"���!+�����!�����)+���&)�������^��+;����)+���0����(���)+�0+!��"�����0�%"!0�&?���B��#����9�"!"��&(�0���:�9"(���0����$%��&9!+!�������+��;���*2�'#���9�*�9!����!����9!"!�&%+��&��Y���'��%�0�+�����0+�����!(�%�+���(���W"���;�%�0�+�B#�0��2�'���9&�!�B#2���9�B#��!�+���2��"��)�9;*!�B#�0�0;%+�7��:�(����6�b�pRp��|�2���?"(��3��%�8�

^����!�����0��:���";2��0��:�"�'��:�+�"��0�7�+#7��)+���0��"!�"���!�0����!��0"������!+&B���;*�)+!0���+�9���)+�7&D9!���(��&�+�)"(���(�0�*�9����+!)�����!���������!����0����D������0;7�$+!2�0��0+!@��������+!)��:2���D�������#�+�B!?@�����!'�����9"(��%�2�7&9���"��'�"�0���'&0��0�0!�#2�'���D�0����0��:���7��0����:D���#?��"��0��%��"�B#��"�9&���)��)+���+�����&�)&��2�����@&$@!(���7(�"�'����#?��������);�;0!(�&9�0�"#��0�(�

^9�!���"�9!(�D��@��!2�������+�:�(�+!7��!"!2�)+�)�9!���0��""�9D��9"(���9�����+���D!��&0B��#�7��'&0��0��������&'!@�*$�(�6!��!�D��������+;*��);��;*������+82���!�+�B�"!��������#���!�$9!+��&?�)+�%+!��&2�����+!(�������("!�#����%��"����^�!�)+�0�"!��+�?��!�(��:2��!�����+;*�"?9�2�)�+����B���&0�'#���"���(D�$"&?�7�"���#2��)��;0!"����;9���%��0������%�2�'�����������7+!@!$"��#��!�������9&B�0"���;���)+�9���!��2����)���7�;����!�����$(��"#���)+�"�D��#�&��"�(�9"(���7��0����%����"�'���(��r!�(��(7;"��)���+���;��!�9�!"�%�������+���0;��&)!?@���2����!�����7$@������!������������"����'�&��+���(������+��!�)! �����0����*9!"#��:B���0�!�������B���(�

������)���!���������������

Y�!�������B���(���D9&�D��@���:$%�+������&��!��0�0B���(D������;��)�+(9����0�@�:�)�90�D�;n��!����2�'������#2���!�0�$9�����2�'���9�"D���7;�#�� �����D���7;�#��0(�!�����������+;�+�����2�)����"#�&�'�"�0��2���!0(@�:�)�9���������� ������#�7@�)+��(�;*�)+�9+!��&9��02���D���)�90�+%�&�#�(���9�0!��"#$��0!�2����"( ��������+!����&�

/!)+���+2�)+�1����+�C�7����A�����?+�9�'����%��1!�&"#���!���0�+�����!�B�!�!�.A+�"��9�)+�9"�D�"!���+���;���7+!����)�$+�����+��#�������+;��)+�9)��;"��2�"�D!@���0�����0��)+��(��(�&9�7�;*�+�B���:��^�!��)+�9�"�"!��!���!�;0!��;����+!0�;2��0($�!��;����)�"�����!����+!9!��(2����);�;0!��;����"#���D��@��!$�������!+&B���(�)+!02�0����D��%����"#���)������B���?���D��@�$

Page 146: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5�

���2���)+�9��!0�"!�D�����:2��+���'�����0!D�;:�9"(�0;������(��&$9�7�;*�+�B���:2�0�%"(9�6��LR�dMq�K�R�H�t�R�2������(7+(��3�%�8�

X��!��&��9"����!���!"!�#�0�)+��!��2��0(�!��;�������"&D7�:D��@���0�0��+&D���;*���"!*��r!��7+!����D��@��;$��"9!�!���!&0�9�"!�D��@��2��)���7�;*���!�#�����&%�9����^�!�%�0�+�����/��������!�2�������!�!"�(�0������"��������!'���0��)�+0;���D��@�$�!��2�����+;��9�"!"����2�'����'��!"��#�9"(��!����0����D�;�2��!?�2�'���0��%9!����#��!��:$������:��)���7�9�"!�#�9�"���E"!0��� -'��7;�����7;"���9�"!����/&D�����"#����!:����0�:�)�9*�9�0�0�9�$�����&9�7��%��)+� ���!2��"��0�0;)�"������*�+&+%�'����:��)�$+! ��2��"��0���0�@�����0����;*�9�:��0�:2 -�����%9!�0���)�:�&�2'���A���0����D����6�b�p��LP|�H�t�R�2���(�0!+(��334�%�8�

Z�)���?2�'����!�$���+!7��!"!���D��@���:2�����+!(�7;"!�%"!0$�;��!9������+!��+����+&)��:� �+�0���,+��&���0&(��!�)+��(D�$�������%�*�"����!��+%!���! ����;*���7+!��(*2���!��!'!"!�)���$�!�#2�'������*�'���'��"��#�(�0��%��"�B#���*��'���������+&9�����2!�*�'�����!�#����8���������"(�����A���7;"��+�0�"? ����������+;$���2�����+���)�+�0�+�&"��0��2�'��&�����7&'!"����9����0!�+�9���"����0(@������2�0��2�'����!�!"��#��)�9�7!?@�%���:�����!���\:)+�B"��#�)��0(���#�����9���%�9�&'�7�2����#B���7@!�#�(����&D����9��#�����)�+�"�D��#��!���*����%���9��!B����9�"!2�����+;��9���%��"�D!"���!���:�6)���������+!7��;8�� ����@���9���)+���++!�+&B���(�)+�0;'�;*�)+�9��!0"���:���+�"��D��;����!��+��.��%�����( �0���!�)+�0�"!�0��(D��*�+!�9&�#(*2�)+�D9��'������%"!9!D��)�9�"��#�(������#�:�A��:��0��:��9��:����0������������(���

B��������)�5��������������������!�����

E�+��'����:�)���&)����+�7&���*+!7+����2������"#���1���'��$��:2��������+!"#��:2���%9!�'�"�0��!�������!�!0"�0!��� ��!2���$��+&?�)+�9���(��!���%���!)"!���#���+!9� ����;:�%�+�:�)�'������7�D���B�"��!�+����%�7�"�2�&0�'#(��"��&��D���(��Y��!B�0������! �:�)+���7+�D�����)�9�7�;������'!��#(���0����@�����!��$�(����+����)�;��)+���!����%�+����!�

^9�!���A����"�B����&)+�@������)+�9��!0"��������:��0���"#$��2�9�"����D���0;%"(9��#��!�2�7&9���D��@��!$%�+�:2�)+���7+�$%!(�"�'�;���'&0��0!����"����7��0���;��7"!%�)�"&'���2�7+��!$���(��!0��+�'&����+��2�����!��!����9�"����!��"���'��!���+���%�7�"���"��&�+!��������0!D�;�2�'������(@!(�)�+�9���:� �"#2��"��!��&��+��"��!�����:2�'�����0�+B������������!7;0!���

Page 147: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5�

h+!7+���#�%�+�(-�A���'!������'���7�"#B��2�'���1���'���!(����:$����#��̂ �!��+�7&���&)�+��0!2� �"�&��+��"�������������:������0��+&9$�;*����&! �(*��s��@��!$%�+�:���D���)����!�#2��!�&?� ��&�)+�$9���(��!)"!���#�"�'����:2���"����!�)�:9����!)�+���+��7@�)+��(���&�����?2��"��)+����9�����(���90�D���?2����)�"#�&?@��&�(�)�)&$"(+����#?2��"��0;��&)���)+���0�7�"#B����0!2 -����A���0���+!0�����������!��0���

Y��+���'�������"��+�B!?@���������;�9&*�0�!(�*+!7+���#D��@��;$%�+�(�'!����)+���0�9���)��+(�!?@���9�:��0����\��'&0$��0!��7���+��;2�!����)+��&)"��;��Y������)�0�9�����&��+��"������9��:� �"�n���!���9!�����7����'���0����2�'���)+���*�9���0��+&%2�������%+!��'�0!���(�A�����^�!�0�9����!�&?��&�#�9�"!���+�!%�+&$�����)��+�9��0������!�����

�!+�"��!�.!+�(�9��h��&���)��!"!��0�?�D���#�0�7+!��"#���:�+&@�7���;"�������2���%9!�+�)�+��+��"&'!:���)�9�"&B!"2��!���!���'��;0!"!��&D'��2���7�0!0B�*�9���:2�&%+�D!(��!�������*�0����%&�2�0��0�:�9��0����D�����0�1!0�""!* -��+&@�7!*�l!�$,!&"&�C�)�+��+�)�)+���"�&�����+!�+�B���(��)&7"���0!�#���+;0������A��%�9��0���!�0��0��:�%!���� -�������0;�0!"������! �?��.!+�(�)��!$"!���,�"������)��("�2�'���( -�)�A���X�)�A��%���0�)�:���9!D���!���+�#2���"��0�9��2��!��&%�������%���!+�9��6JLwwV��}��V�M��P2��3��8�

C!��&@���)+���!�����D�����%���%�+����! -�&*�9(@�%����+�($���0�'�"�0�'���&?���)+�'!������#�����0����0������#2�����!9�"��$��%��0�'�;����0�:��0!��2�+!�9�"(��;����!�)+��(D��������"�$��:2 -�+!�B�+(������7�%!@!����7+!��%�+�(��^����!��0���(�&����$�;�������"#����!�)!+!9��:�� ���2������0���+����:��7��!��0����!����)+���!����)+�9��!0"(���(����7����� ���;��0��!B&�A)�*&2��%9!�)�);��!���!�#�0��%��"�B#���"#�����"��)+�0�+����)+���0��$�!���D�����!�!�#�(��!��&7�:��0����:�

,����BC����� �����

/&D����;�"��#2��!��%�+�:2 -���%9!��;����D�B#0�������7(�)+������!��)�+(9�'�;:�'�"�0���

�O �r�����

^��&9#7��%�+�(�����+�"�2�����+&?�"�'����'&0��0��%�+����!���$D����%+!�#�0�D�����"?9�:2��7;'�����7(�%�+�(�������'��!?@�*2�!)��!������%���^'�0�9��2����!"��"?9�:�0�9(��0�0�'�;*�)+���$+!*�%�+����!��)���7��7+�����'&0��0��)�+�)����0;2�����+�%����

Page 148: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5

��9���!���0��7;9����:�D���������%������!�#�2��0(�;0!?@���)+�$7"��;���0+������:�D�����������+�(�����7�����+��;*�7�%!*2�7�$%��(*���%�+�(*2�&9�0"��0�+(?��'�"�0�'���&?�)��+�7����#�+!��7$+!�#�(�0�)�������);�!2�&%+�D!?@�%��)�%"����#��*2��"�0���X"��&0�l�+!���g&9��2�����+!(2���������!"��&�&9�0"���?2��7�!+&D�$0!��2�'���)"!0!���0����+����7��0���;*��"���

[?9�2�)+�*�9(@����!�)+������)��*���+!)�0�&2�'!�����!���"#��)�%+&D��;�0���7��0���;��)+�7"��;2�'��2��!�!"��#�7;2�������'�$%��7�"���9!"���%������*�)��+�7�����:2�'���)+��;0�)+�(0��#�%�+�$�����^9�!���(�0���D��)�"!%!?2�'��2��!+(9&���)+�'�����"�D��$��(��2�����)+�9�+D�0!?��(�!+*!�'��%��)+�9��!0"���(���%�+��2����+������)��0�"(������0�9��#2��!��������B��������*�9�"���!���D�������#�)��(����"�'��%��%�+����!��W�7�����)+�9��!0"������%�+�����B!�������9�"!�#���2�'���������%"��7;��9�"!�#2�)����&�'��0��)��!����)+�9)��;0!������9�"!�#���'���9+&%����^����0(�!�;�����)���7�;�)+�9��!0��#���7����&?�"���?�)�0�9���(��g��7;�)+�$��0����(�#�A����7��)"�9�;�����+��� �(�2�����9�"D�;�0;��+�$��#�9"(���7(���0��2���9�0�9&!"#�����)+�9�"�����%�+����!��W���$+�9���0�*�9��)��*���+!)����������A�����)+���*�9���

,��0�"#�������)+�0����������"#���)+���+�0����)+!������)��$*���+!)��2�����+;��*!+!���+��&?����"�'���"#�;�����7�������%�+�(��&0!D�������9��������0&��� ��������'�"�0�'����:�D����2����!����0����D������0;7�+!�����7��0����:���!'������2��!"�$'�����7��0����:�)��� �����1���'���&?���9&*�0�&?�*+!7+���#2���(@&?��!�%�+��'�������+�B���(���

^9�!�D��@��!�0�*�9��)��*���+!)���9�"%���0+��(���+�!"!�#���$�����(��2�)��!����)+��("!�+�B������!7�+������#�0��0#�)��"��90&*)+�9;9&@�*���&9!'�;*�)�);�����\��)�+0;:��;���!7�"�"��)&*�$"#?����%!2����:�)+�B"��#�&*!D�0!�#��!�����9���!��:��%�����+���l"�9&?@!(�7�+��������#��!���'�"!�#��&'���"#�;��)��9����0;$��9;B��2�)����&�'���)"�9�)�%�7�&�����0�&�+�7���������������2)��"��9�"%�*��(D�";*�+!�9&��:2���!�+�B�"!�)+�9)+��(�#��@���9�&)�);��&��W�9!D����%9!�&�����+�9�"�(��9�+�0;:�+�7����2���!�0���@��0��+�0�%���'��!"!�9����%��D�����9����*�)�+2�)��!��������0!"�+!���:��+��2�)+�D��;:����)�+0;��+�7�������,������"�0!�2���!7;"!��'!��"�0!2�'����9�"!"!�A���

�+&%!(���"�9!(�D��@��!���+!9!"!����*+���'����:�7�"����2)+�0+!��0B�:����0���0!"�9!��C!7��!(��!9�9����+�! ��: -�!�A��9!D��0��!�"&'B�*�&�"�0�(*�9�"����"�%���2 -���!�)�9+�7����)��;$0!"!�+!�0������0��:�7�"�������9�:��0���+!����7+!��;*�)+�)��;0!�$

Page 149: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�53

�;*��:���9� �����*�)+� �9&+��^�!��!9�("!�#2�'����!����9!��;�29�"D�;���7+!�����!1����+�0!��;��)+�1������!"��2���%&��+!���"��)��9�����!�!�#�(�)�"���;���9"(�7�+#7;���A��:�7�"���#?�^��!�;0!(�#�7;�#�0��%��"�B#�D�+�0�:2���!���7�+!"!�#�)�9!�#��!(0�&�!�%+!��2�'��7;�����#�0����D����#��!��:���&'!�#��0�?�7�"���#�

^9�!�D��@��!2�9!0����!���!0B!(�0!D�;:�)����0��+&)��:1�+��2�%9����9!0��������"��#�0;�B���+&��0�9��0�2���);�;0!"!��&9�0"��0�+������#��0��:�D���#?��/�0;:����"#�&)+!0"���(��!$�!"�(��:�0+�9�;������%&�!��;���/��7;"�����!��*��������:�0����2'�����!�)�"#��0!"!�#����!";��&0!D��������"�%�����%"!�)+��(�#��0&?�1�"���1�?�&)+!0"���(���9!D����!�;0!�#��!�����0"�(����/����!�7;"!�����!�&D�����������"!���;*��+�9��0����&@���0�0!$��?2��+�����0��:��!+!7����:�)"!�;��^�!�7;"!�0��)��!�!�0����$��+0!��0��:����#�2�%9���'��!"��#2�'�����"��&D��;��!B�"��0�?A������'���&?���B&2��&D���0���:����!0!�#�(��^9�!���������+!�$��!��0���!��0�"��#�(���2�'�����!����*�'����!�����!0!�#�(��^�!)��("!2�'������D�"!���)+����!�#�&'!�����0����2�'����!�;0!"!��7��$0�:��!��!+#�+&���^�!���!"!�)+!0�"!��%+;������������'��#�(��9��:7��0�2��!���&��D���!'��!���(��"�9&?@!(��,��"��9�"%�:�0�&�+��$��:�7�+#7;���!�&B"!���A��:�+!7��;2�+������%+!��'�"!��0���+!�$*�9;��2�������(����!��*�%!+!���:2�)+��("!�#����!�#��!��:��7+!�D����2��!��:�7;"�7;��:�)��9&B�2����!���������2�%9����D���7;"�7;�0�����)�9�7�&?�D���#�

�,��+�7����#�0�%�+������������0���!2���)+���!�#�A�� -�'������X���"���!D9;:�)+���!���A��2���2�0����D��2�0;�0�7�9(��(��!���)�9�)&9�;����";2�����+;��0��+0&���&@���0&?@����7@���0��6a�Q|�P2��3��8�

h��(�0���A���)+���+;����)+!������)��*���+!)����!�!?��(�D��$@��2�����%�0�+(����%�+�����2��0�:��0�������!D9��&�'�"�0��&2��%�+�����2�����+;:�0;*�9����!�)+�9�";� 0�����;*��7+!��02��!$)�"���0B�*��!B��%!���;2�D&+�!";2���"���0�����������A�+!�;��!��:�%�+�����0��+�'!���(��!��!D9���B!%&2�����;����&9�"(���9�"$D��%��0���!��(������&2�������&�0"�(��?2��!���������%�7;���!$�!�#��!��!B&�D���#����!��!B���7@���0��

.A��9A

Y��!B��0+��(��;����9�"D�;2�)�9�7����!B���)+�9�!�$��1�$�0�+ !�2�+���0!�#���7��%�+��0����"?'���"#����!)�"�0��&�"?9#$��2�!��!)�"�0��&�7�%!����l&+)�+�����&)�+�����2�����&D���9�$

Page 150: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��4

"!�#�+!�"�'�����D9&�1!��!���:���+�!"#����#?��.;�9�"D�;��!$&'��#�(�0�9��#�0��+&%���7(�%�+��0�0��)"��� -�%�+��02�����+;�D�0&��0�����D���!������+�2�'������;2�������+;���0�:��0���;���D���"!7������,�9'�+��0!(�'�"�0�'�������!'���0!��!B�*�%�+��02�;�0����D��0+��(�)�9'�+��0!����*�+�9��0�����!����^7+!��%�+�(7�� ����2���%9!�0��*�@��������)���%!����!��0�%"(�&�#��!���7$��0���&?�D���#�����'����+���(��!"�D���;*�0���:�0����D�����:9"(�)+�(0"���(�%�+����!�

E�+�����+&D!?���!��)�0�?9&2��*�7�"#B�2�'����;�)�"!%!����W%�+�������D���)+����!�#�+!��;��1�+�;��/���%+!��'�0!(�#�9+!$�!��'�������)�+;0!������)!�������D����:2�%&�!��;:�%�+����09�*��0"(�������*�A��+%�'�;*�"?9�:2�����0��0;B!����0�:�%�"���0B��"!*2��&9!*2��!����9!��"#�;*���7+!��(*���7�"#�� !*��̂ ��09�*$��0"(�������%�+����2�����+;:�)+�(0"(���(��!���!����"���)�+�%�$0�+�02��!�����!��&*���;�����"��2��!��0������+��!90��!�!2��!����09��������!9&2��!��0��!"���&9!2��!����&�)����"��7�"#��%�2��!��0���%+����2��!�����!�+�9���"#�������7+!���2��!���!�)&"#����&)+!0$"���(���%&'�����!B��!��2��!����&�)"��;��W�0��0��*�)�9�7�;*���&! �(*���!�;0!?��(��!���&D'��;2��!����D��@��;�

.���0�)����!���(���"�9!(�D��@��!2�����+!(2���!(���)+�7"�$D��������+��2�&)�+��� �)"("!�#��!�D���#2�)��!����)�'&0��0�0!$"!2�'�������7(�!��"#��0!�)�+�9��;��0#(���0;)�"���;��Z�����";$B!"!������������"�0!�D!"�7;��!��&'���"#�;��)+� �9&+;2��!'&9�0�@�&?��)�+! �?2�����+&?���!�)�+����"!�+!9��"�B��*���$���"#��*����( �0�D����2��!���&��"�������7���!9�D����+!�0����7�"��������%9!����$����!�0!"�������&�+�����:�2���A������!��@���%"!���%"!���#�(n�����:���!"��7;����)����7�2��!��0��������$��$7&9#�%�+����:�

�g�����!'�����(j� -��)+!B�0!���B���)�+�0��!(��D&"#���!��Z�'��!?2�'�����( -�A��2��+����0��%��)+�'�%�2�)+���!���2�9����$����0�2�09�*��0�������0�+����#��W�0���A����0�9���(��!����2���%$9!�%�+��0��������&?���!�2��!��������%���!�"&D�0!?�2�"�B#�)���$�&2�'����������)�*�D���!�)+�0;'�;:��7+!��%�+�(��l��+����)���)+�9��!0"�������%�+�������%+!��'�0!���0����D�������!���&D'��2�!����D��@��2�)����&�'���������!�;0!?��(�0;�&D9��;����!�!�#$�(����)�"�0��;�)���� �!"#��%��9�!)!���!��0��*�)���&)��0�0����(����0����0�(�&��!+�0B���1�+�&"!��

\��#�0!D��:B����!'���0!2�����+;��)+����;0!?��0��#�9�!)!���%�+��'����*�0����D�����:���!��)��*���+!)�0�;��;�������0����D$����#����7(�!�;�0�9��#�%�+�����0��%���!�;*�+!����7+!��;*�)�0��$

Page 151: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

9��0�;*��7"�'#(*��������0!�#��%���!�2��!������!�"&D�0!����C!�%"($9�0�%"!0�;��)+���!���%�+�(�0���7���!�����"��0���7���!��:2��!D9;:��D����!&'��#�(�����+��#��!���7��0���&?�D���#��!���!�%�+��'����:)���&)��2�!�A������7*�9���2�'��7;�)+��0�+��#��!9�D9;�'�"�0��!�09����D���(�'�"�0��!�

4� ��� I��

dt�P�QVM��R�QILKLq�QVK�dRRLQ�V��LM��$T!UVT�2��TM���3��aVPUp�|2����6�3��8��k6SZXT'T5S�T[�dT\"!��b�p��LP|��NVPu�P�}�yVp�a�Q|�P2�O��A�3��8��WX"�Y"!U%'�T[�Y"%VX��b�p��LP|��SP����P�RR�aTKw�MQI2�H��6�3�38��$SVX6�T[���""Z"�%!Y�fT\"��eT\4U'"Y�bS���S%!�RT'\"��b�p��LP|�

��|�Mq���MqT�M���R��P�R2�H��6�3��8��WX"�6 �`U`T���b�p��LP|����wLPU�cM���PR�����P�RR�v�P�LM2�J��6�3G8��_�ZXTUZ"�T[�X"�T"6��aLR�LM��NLTuI�LM�J�wwK�M�v�KK�qVM2����6�3G8��m!�%�YU[["�"!V�`TUZ"���Vt�P�Uq�2�Jd��NVP�VPU�cM���PR�����P�RR�v�KK�qVM2���2���LMR2�b�2�}�NVtt�P2�H�����6�3348��$%^U!5�ZT!!"ZVUT!6���Vt�P�Uq�2

Jd��NVP�VPU�cM���PR�����P�RR�vPV��R2�y��6�3G8��WX"���""^�\SVX6�=��J�UUK�R��2�OMqKVMU����MqT�M�vPV��R2�y�2�}��V�V�2�y��6�3��8��R"b�"d�\SVX6H�WX"�bTT^�T[��"!"6U6��b�p��LP|�

JQvPVp$N�KK�x�qVM2����6�3�8��WX"�\%6^�T[�ZT\\%!Y��b�p��LP|����|�Mq�JLwwV�2�J�2�}��V�M��P2����6OUR�8��6�3��8��f"`"'%VUT!6H�WX"�YU%�U"6�T[�dT\"!��b�p

�LP|����M�Vq��kXU''U 46: �g�_� �6�358� �O����HI��I�R�LP��Lw�VM��U�V� �`VM�SPVMQ�RQL��NVPu�P �}�yLp�

W%!!"!:�h��6�3348���LT��TR��ULM���TMU�PR�VMU��b�p��LP|��JLPPLp�

Page 152: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��G

10���� �����@"�����9����7�$�"��� �

l"&B!(�.�+�!��,�"#���+2�(�)�9&�!"2�'����:�&9!"��#�)+��""?��$+�+�0!�#����&��0��%��9��"!9!��0������7��0���;��)+���+����,�9�(�#�!����1�+�� ��2�%9����7+!"��#�&'��;�����)� �!"���;2����"#��&7>��$��0�;:�0�)+��2��!��0�)+�����%�+�����2 -�A����!���)����7��%�+�����.�(��!9!'!�%�+!�9��������+����0!��!��(�)+�����*�'&�)�9�"��#�(�����$��+;������7+!D���(��2�����+;��0;�0!"��&����(�A���(+������)!+!$9���!"#����0;��&)"�����

W��0��%�2�'�����D���7;"��7;�)��A���&�)�0�9&���!�!�#2�(�*�'&)�9'�+��&�#�%"!0����)�"�D�����.�+�!� -�'����"�9&���+!�B�+��#)��(����%�+����!2����+!���!�+�0!(��%��"�B#��!���&D������!'���0��^��)+�9��!0"(�����7�: -���9�"D���)+�9��!0"(�#���7�: -��&@�$��0���;:�)+���!��'�"�0��!2�����0�:��0���;:�"�B#��9���&�)�"&���&�"�0��2�);�!�#�(�)�+�9�"!�#�D��@���0�����0����0�����&��!$+�0B�:���9�"#?��&D���%��%�+����!����!'!"��7;����+!��+�)�����#2����@��7�"#B��)�+!7����#��*�

�+���+���%�+����!2��!�����+���+����D�������%��&�)�*!�2�&�$0����;���!������)+�B"�%�2���!��0(��(�%+&���2�����+�%��7�"#B������D���0;9�+D!�#��!B�7��"�%�'����:�0�92���A���9�:��0���"#��%+������!��%�7�"#?�������*�)�+2�)��!�0��!B�*�&�!*�%��)�9��0&?�)�9�7�;��)+�9��!0"���(����!��*�0�@!*2��!��(�������"����)��2��;7&9�������#��+����;�0�,�+��9������!"�0����7!���0������+!*�2�!7��9���;�2��&D9!?@���(�0���9� �������&*�9�2���9����7�9�;*����:�7&9&��"�B��;��!7��;�

����7@��2�'���(�0�D&�0�D�������%�+�����2��7+���0!�����.�$+�!�2 -�A���)�9'�+��0!�����!��*��&7>����0�;*��0�:��02�����+;��;��+!9� �������0(�;0!�����D����0������#?��/!��!"��0+��(�&9�$"��#�A�����0�:��0!��7�"#B��0���!��(���)+���!�#��*� ������#���$�!0�����������%�2�)+�(0"(?��(�"������&��&D'��;��"��&�D��@��;�

^7;'��2�%�0�+(����&7>����0�����2��;�)�9+!�&��0!����(%����#2���������!"#����#2�)�90�+D������#�!11���!�����D����0������#�2�����!�;����9�� ���0!(��!��D�����:�)�"2��!����0!D����#�A��*)���� �!"#�;*��0�:��0�'�"�0�'����:�)+�+�9;��l&7>����0�����D����0�������!'!"� -�A���0����D��0+��(��!'!"��)�9!�"�0��2�+!�$0�0!?@���(����0�+'�������Y��0�����)��!�����9���%��'�"�0��!�C�7�+��"!:�(����)��!�;0!��2�'���0����!�����0�:��0!�����!0"(?��&@���0���&?�'!��#����&D���%��*!+!���+!������:�'�"�0�� -�A������!��:$��������'�������!9&�;0!?@�:�(2�0�����+&B!?@�:��!$

Page 153: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

�� ��!)�9�7���CA�7���Z��!9�?�# -��2�(�7;���!�!"2�0�A������������!9�D9!��!B�%��7��"�%�'����%��0�9!2 -�'����0�:��0�2�����+����;�9��#��!�;0!���D�������%�+������2�)���D����!��)+���!�#�%�+��'��$��:�)���� �!"2��!"�D���;:�0��0�&�+����:�D������!��D��@��2��!����&D'���

^7���!'!(�����"����;��'�"�0�'�������!'���0!��!�����"?'���"#$����D���������"����&D�����2��;���!0����!�����7�����&D�;��%+!��'���(�� ���)+��+!����0�9����!�)+���+������+��2�����+&?(�&�";B!"��9��#�����D�+!+9!�hA(2�)��*�"�%!���"?7���"(�)�� ��YA��:�����+���)+���0�)���!0"(?��(���"�7+������)�+!��+���:)��%0���

l!�� ���"�7+��)+�9�";0!����"�D�;��1�%&+;�0;�B�%��)�"��!$D!2�'��7;�)+��!���#��!��&����!�)+��(D�����������&�9���);�!�#7"!D����0�2��)!+�0!(�#�����:�0�0��9&*���,������!�� ���)+!0"($���(�0��0�(��2����!��!���D���7�"#B��0��7@���%�����&0�9��# -��:�9��:�)+�9�������������(: �2�0;��+���#�)��� �0����!��9!"������)�'�;:��!�� �2��!����!�!"��7;����%���

X���)�+!��+���:�)��%0��j�l!�� ����!��!�9"(��)!+�0!��(�0;$*�9(���!�"�92�)��"��'�%���!��!�0�9�"D�;:��+������"!9;0!���(: ��l!�� �)���@!���(: ��0���"!9�&���D���!�"!)�����������!�2��7�+�$%!(�����%+�0!(�(: �2��!�)+��(D�����90&*����( �0��l!��!�D��0��$0+!@!���(�0���+����+���#�(��Y���A���0+��(��!�� ���+)���B��+�;��7&+!�;2����)�$)+�D���&��7�+�%!���(: � -�*��(��!�A���90!����($ !���D���)���+(�#�54�1&���0�0��!����%9!��!��!�0��0+!@!���(2���!�;�!�9����0!"!�����+;%�0!���)�@&2�'��7;��!��+���#���"#���'��0;"&)�0B�%��(�)��� !��l!�� �D��0��0+!@!���(�0���+��0����!�!0$"�0!�#��0�����";-�9�"%�:�)&�#2�)����&�'�����)�+#�&D����+���!$��+�"�2����+���!�"#9!��!*�9���(�9!"#B���l��0+������2�0����!$��0�0��0�����";2����0��0+!@!���(2�'��7;�0���������!���:�+!����#)��� !�

E9��D���9��#����+����)�;��)+�9��!0"���(���)�"!*j�^'�0�9��2���!��!2����!�� �0�9&����7(�%�+��'�����

Y��!�"?'�����(�*�'&�����&�#�(�0�)+��!2�����+;:�7;"��!9!�2��%9!�0;��&)!"�W+0�,�"#���+��C�'#�B"!����'&0��0��7"!%�%�0���(�� ���0!D�����&7>����0�����0�:��0��'�"�0��!2�����+;����+�9��)+���7+�%!?��������+���)+���0�)�"�D���)�9'�+��&��:��&D���0��$�������.���0�)����!���(��!��'!���2��9�"!�����������+���0+��(�!�!9��D�:������D��E�7�����-�0;9!?@���(��)� �!"������)�)��*�"�%���0��)+�(��(��,��*�"�%�(2���!�!"����6 ���+&?�)�

Page 154: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��5

y��U2��382 -�A����0��+�+!�+(9�!(�9�� �)"��!2�)����&�'�����!�����);�;0!���7"!%�%�0���(�)�+�9��0����)+�9��������.;2�)��*���+!$)�0�;2�9�"D�;�0��%9!�)�9*�9��#����0��:�+!7������'&0��0���7"!%�%�$0���( -�)�+�9�'�"�0�'����:��&9#7�:2�)�+�9�'�"�0�'������9&*��2�)�$+�9�%�+��'������)���� �!"��2��!"�D���;��0��0�(����'�"�0���2��!�0��&D'���2��!����0�D��@����

4� ��� I��

f""Y:�]��j��6�38���Vt�R����v��RLM�VMU��I��uR�QILKLq��Lw�u�PQ�u��LM��b�p�NV��M2

�H���VK��cM���PR�����P�RR�

.����A�� �� A

1������� ����0�)+���!9+���0!����W+0&2���.�+�!��,�"#���+�Y��0��:�)+!������(�0��+�'!?����D���0�����!&+(9�;*�+!7��!?@�*D��@��2�����+;��'!������!"��0!?��(����+&9����(���0��0�!���$����B���(*����&D'��!��2�7�(@����(��0(�!�#���7(�7+!�����,�$0�9����&2�A���B�+����+!�)+���+!����!(�)+�7"��!��Y��+�'!����#"��0;���A����0��0��:�)+!�����������)+���������+&����"���!���(0"����j

2��,� �������Z�0��+�'!?�#���A����0��0��:�)+!��������)�"!%!?2'���A����+!%�9�(��Z�0�9�"!��'��#����%��)+�0��*�9�;*�D��@��2����+;��*���"��7;�����#�)����(��&?�)+�0(�!�����#2����0;�&D$9��;�9�0�"#��0�0!�#�(����#B����^9�!�������*�)! �������%�0�$+�"!����2�'���)��("!��0����D����2�0�+�(���2�7&9&���&D'��;2���"�B#��!���+������0+��(��^�!�)�"!%!��2�'���9"(������!����+�!"#$��� -�A���+!��'��;0!�#��!�+(9���+����*��0(��:���+!��;����&D'�$�!����.����!D���(2�'���A����'��#�%+&���!(�)�+�)����0!��^�!��'�$�!��2�'����!�7�"#B����!9�(�#�(������D���

Y�A������+����"�%����7+�����)����(��&?�)+�0(�!�����#2���(9&�!?2�'���A���'!��#���%���!"�'!@�%��)+�9��!0"���(���%�+�����2����+����!0(�;0!���(�������+;���&D'��!��� ���)+�9��!0"����2��%"!��������+��&����)�+�*�9������"�9&?@�:�)�7�9�2����"�9&?$@��&���+�0��0!��?2��"�9&?@��&�B!%&�0)�+�92�0��������%��'��$7;�)�����+��#2�'��������D����9�"!�#���:'!���Z� ���+�0!"!�E�+$���!2�����+;:���!�!"2�'���0��!B��0+��(��&D'��;���%&��0;7�+!�#

Page 155: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

���B�+���%��!���+������!�%�+��0��̂ ��&�!�;0!����!�D�2�'���9"(���$����+;*��&D'���)���!+B��%�+�� -�A����"��)���"�� ;��!"#��$%��r!)!9!2��"����"9!�;��Y�9!������"&'!��)+��&���0&����@&@�����!0��0!��(2�90�D���(2��!*0!�!���++���+���)&�������"�9�0!��(��"�)+����9�����(���!��:�����&"���D���0���"#��:����)�����!+&B!�#��!7�"#����#2�������+�����7;"��7;���!�#2��!���"#������0"�(����!A�&��+!%�'���&?����&! �?�

Z�0�9�"!��!�D����"�9;*��&D'��2�����+;�������!?�2��!�����!:���D��@��&2�������+�:�������%"��7;������#��!������2��!��'��&�A��%��0�)+��!�90�����+��;��^���)+��+!������!?�2�'��������*�'���(���)+!0"(�#�(�0�7!+2�)����&�'��2��!����������%�0�+�"�2�"?9�2�������+;���0��+�'!�B#�(�0�7!+�2 -�A���"?9�2�����+;�"?7(��*�9��#�0�7!+��� ��������2�'�%�������@&���Z�0�9�"!2��!��A�!���&! �(��+!%�'�����)+�"��"(���(�0�D��������%�*��&D'���

���,� �����)�Z������!?���0��!��!�A����0�)+��2����0���+!0���*�'&0;��!�!�#�(��Y�$)�+0;*2�)������&������?2�0��)��!�����&D'���!��0�2�'������)+�0�0!���(�9&+��:�0�&���Y�$0��+;*2�&��&D'��'!�������9!���(�'&0��0��)+�0��*�9��0!�0���"&��*���'&D9�������2�!����*�9�:��0���"#��:�1&�� ����Y$�+��#�*2�0�)��*���+!)�����0�$�7@��0��&"#�&+���;�&'���"?9�:����&2�'�������������!��:����7*�$9�������)�+�D�0!�#��0�?�&@��"������#���0��0����D�;���"�D��$��� -�'�������9�"D�;�)�"&'!�#���2�'�%��*��(�2�!����+!�7�+!�#�(�0�0��*�)+���0�+�'�0;*�D�"!��(*��.&D'��!�2�����'��2�0���"&��*)�"�D���(�0��7@���0��A���9!���(�"�%'���&���*�)�9�+&��:�0��%9!����#'��$���"&'B����,�A���&��;���+�9������*������0(�;0!�#���7(������2'������0��)+����!����!��)+�9�"��!B�*�D�"!��:2�)����&�'���0��$%9!���D���)�90�+�&�#�(�'��$����@�2�'�%���;�*�����7�"#B��� ���!���!���7!'#�*�%���!*��!����&���0���;���!: �����!( �)+��+!���2��%�!�#�(��!������!��'!��"#��2���"#����������%9!���7!������9��$�!���(�

7�$�"��� �)�Z�*���"�7;�9�7!0��#��9����!��'!�����,������&�����?2���2�'���)+����B"�����!B�:��&"#�&+�:2���!'���"#�����$)�+'����7"!%�9!+(�������+;���!B����7@���0���;��"�9�+!���Z�!�;0!?�A���9"(���7(��)��*�"�%��:��0!+�!"#��%����'��!���/��9&$�!:��������'����!���2�'���"�D����!�)+�9�"!����+�*���('��%���+�$�!��\�"��0;�9&�!���������2�'���7&9���'�+���%�92�A�����D����"&'��#�(&D��7���0!����!�!(��%+!��'������#��+&%���+!�0��������!'���"#�;�

Page 156: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

��"�D����(�0��0�!�������B���(��&D'�����D��@����\�"��0;�+!�$�'��;0!�����!���2�'�������9�"D�;��!"!9��#�(��!�"&'B����7+!��������!��%���!'!"!2���������7+�'��;��s���#��7�%!@!���(�0�*�9��7�+#$7;�� �!��7�+#7!��!��7�%!@�����D��������D�����!�#�'!���'�;��)+�$��0�(9����)�9�7��:�)��*�"�%����0!+�!"#��%����'��!�

1�����)������+�,�"#���+2�����+����2��!��0;���%"��7;�����$���#�*!+!���+������;*�)�+�9!'���"���0����:��g���0;�9�"!"��7;��!'�j

2��,� �������Z�7;��9�"!"!��!�2�'��7;�7�"#B��D��@�����0�@!$"��)�"���'��������0����2�!�7�"#B���&D'�� -�+�9���"#�������$7+!��(2�)����&�'����!0;����!7"?9���(�0��%9!��9��������D�2���$�!0�����������%�2��!��!������+�)+�(��(�)��;"!?��+�)�+��+!��!����)&�����;���%"��7;��@&���#�)+��&���0���D��@���0��9��*����!*����&D'�� -�0�9+&%�*��E��%+!1�(�%�+����!��������'��#7�"#B�����!'�����

Y����D��2�'����!��:��7����+�"(���7&9����'��#�0!D����W��(9�"����'!������(���)�0��9��0��:�D����2�)+�*�9���(�)+����!�#7�"#B���&'!�����0��7@���9�"���.���0�)����!���(���0����;:�!���$9���)+���&D!���D��&2�����+;��+!���!�;0!?�2������!�'�����0�'!��0����#���.&D�%�0�+�����/&2�(�)+����!?�0���0!D�;��+�B���(2�!��(�D��!��!���!���(�0�������"�'!����Z�+�B!?2��!9��"��l��9�$����;��o�!�!����0���������^^/�+�B!�#2��"�9&���"���!�2���!$D��2�)��"!�#�7�"#B��0�:����!�"�D��:�Y�����2�!���(�D��!�+�$B!��2��&9!��;�)��9���0���)&������!��)��+!��������:�&?��!+)"!�&��

1�����)�/����!D����"��0;�'��$��7&9#��@�������2�'������A��%��7�&D9���(��;2��!��)+�1������!";$)��*�!�+;2���%"��7;�)�'�+$)�&�#�9"(��!B�:�+!7��;�0���;�"����)��+�9��0���;*�9�:��0�:j�W�@� -��!���!�7�"���&�������)�9���!�#�A���)+�7"��;���&'��;0!�#�*�0�+!7������)! ����!��2�'��7;�����!0(�;0!�#��0�����7��0���;��;�"�����!7��;�)! ����!�����"����!�2�������+;���+!7��!��j

2��,� �����)��&���+!�&�)+�*�9(��0�%�"�0&�90��0�@���Y�$)�+0;*20�)+��������2�)�9���!�#�"��)+�7"��;�0�7���9!*���)! ����!����Z'!�����!*�9�"!�)�"���;���+!0��0!�#�7�+#7&2�����+!(�)+���*�9��0�"?9(*2����"!���'��������"����0����;���)+���+!���7�+#7;2���7�������"������+!�#B������!��'!"��)�9�7�;*�)!+!""�"�:�

Page 157: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�9�0���"#��2��!��'!����A�����D���)+�7&9��#�%�+�������)+�9!�#�'�"�$0��&���";�)�:������9�"!�#���2�'����&D���

Y�$0��+;*2�%�0�+(���0!B���0�)+���2����#�90!��!'���0!2��0�:$��0���;��D������&�%�+����&2�����+;������!B"����+!D���(�0�����9��"!9����!�$����9�!�D��@��!2�0;�"&B!0���2�'���(�%�0�+�"!2��!�!"!�������r�!���2�D�����:�%�+���� -�A���%�+����2���(�;:�!��9"����:��>����:��� ����'��#�����+���!(��;�"#��s�����:%�+���� -�A���)����)���;:�)+� ���2�)����(��;:���&)�+�;:��\@��9����0�:��0�2�����+�����"�'!���D�����:�%�+����2 -�A�����+�9����"������#�D��@��$%�+��0����7>�9�����?��s��@��;�'!�����!��$�!?��(��!��:�9�(��"#����#?2�����+!(�0�9�����)+�0"�'���?���0�$0"�'���?���0;*�����0;*�'"���0n�������!?�2�'���'���7�"#B����$7�+�B#�"?9�:2�����7�"#B���0�����7&9���)�"#��0!�#�(��0���9�"��

Page 158: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

(���60��K� ��%-,#'.$(?*+#'$)U-,$�0- -1$;(4(*()<(?*(

*������������������.���������������������/�����99��9)���2���������)�������(�������9����)��7�����.��)���9������������,����)�����:�����������+�����+����.9����������8�������,�� ������

���+���)��*���+!)����+�7&?��)����(���%���7��0"���(�)���+!:$��:���+��)��90&��)+�'��!���Y�$)�+0;*2�A������+���)�+�D9!?�0��0����D�;��9�)�"����(��"�����"�����(������*�9�;*��9�:��Y�$0��+;*2���"����� �) �(���'�+)!�!2�����!D9!(�)��"�9&?@!(�7&$9���0;����(�#�)+�9;9&@&?��,�9�A����&%"����+���(�(�7;�*���"+!�����+��#����+�?�%�B�!"#�$��+!)����������������9��#$�$��)�+#�� ����������)+���+)�"����!D���(�)���+!0����?����+�%��!"#��:�9��:2��!0��0!"� ���+!"#�&?�)��� �?���0;�����"�9+&%���0!D�;����+���'������)�"�D���(��Z�*���"�7;�0��7@�*�'�+�!*��)+�9�"��#��"#�;�����"!7;�����+��;��+����! ����!��!���(@��2�!��!����0��$����90����++����0;�

*�� ��J��7�7�9��6�����J���9��

�"(�)��*���+!)�0�!��!D���(�0)�"���������0���;��&'��;0!�#�0������+���(�0+������������!���%�2�'���)+���*�9�"���"��)+���*�$9�����)! ������������7�"���&9�0���"#��2�'���0���&D��7�"������"��0���+!)���%��)�9��0&����!��:��&D!?@�:�!� �����!��!���(@��2��!��9��#$�$��)�+#���E�0�+(���+����2�)��"��0��+�:���+�0�:�0�:�;���%���"?9����!"��0�+��#2�'�����+!D�����)+�B"�%��0����@��D�$0��2�����9��#$�$��)�+#��(0"(���(� ���+���)��*�"�%�'����:�D��$����W�*��(�)+�'��;�A��%�����0��0����(��;2�������+;�������*�'�0�9�;��l��9��:����+��;2�&D!��0����D��:�!�����:�0�:�;0;�;0!���)!��'����:���+!*�)�+�9�7&9&@����l�9+&%�:����+��;2

Page 159: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��3

��0;�� ��������)+��;0!?����)�"&'���?�����9"����%��&9�0"��0�+�$��(���0���!%+!D9���(�

^9�!���9"(�)��*���+!)�0�!�A���D���:�����)+��+����;�9!0!"�7�"#B���)+���&@���0!�0���)�"#��0!������+!)�0��'����*���*����.;��7�!+&D�"�2�'������+�9���'������#��!�'��$����9����0;(0"($������7;'!:�&?�A"!���'����#�'�"�0�'����%������!��(2�!�A������$"�����9����9"(���+!)����e��&��+�0�!�0��)+�(��(���"#����!��!$���(@�������������!"!�7�"#B���B!%���)���!)+!0"���?���&���:��� ���+! ���0���!��(���#�+��%�+����%��"����!�!9�%�0�+�"2�'��(�����#���+9 !�*�'�����"#����9��%��6x��P|�qVVPU2��TP����Lw�N�VP��_R�L���KK��M��HI�Mq8��\%���+�9� -�)+�7&9��#�!7��"?��&?���� ���$+! �?�0���!��(��!��%� -�+!�)+���+!��"��#�0)��"�9��0������!7�"���)+!���'������ �"���l�!"��(���2�'�����"��0;�!7��+!%�+&�$���#����"?7;*�)���*2�0��B��*��"��0�&�+����*2�)�"&'���!(����$ ���+! �(�9!���0!��0����D����#�)�"&'��#���0��������!������7(����0;����";�9"(�D����9�(��"#�������[?7�:�'�"�0��2�����+;:�%�$��0���(���A��!���!���"���+���+&���(�)�+�9��)�+��0�;����+�0��$0!����2�*�+�B����!����!���������(�����/���!��%�������(��(��)$���!"#��%��0���!��(�9����'#�����!��"�%���

X� �����!���9��#$�$��)�+#���"&D�"����������D9&�9�����!"#$�;��)�%"�@������)+���;*�0�@�:����"�D�;���)+�7"��!�����+&$D!?@�%����+!���!�����&D�����0���!��(2�9���� �! �(2�0�9!�����"&'!��)���%!"!���0�7�9��#�(��"����"!7��#����D���0��)+�9&7�D$9���:���)+�0;'��2�����+;��D�0&��0�'�"�0��������B!?����+!)�0$��'�����&�)+� ���&�� �����!"��0�"�&?@���)��*���+!)�0��'������!"�:9����)�����!��:���0;:��7+!����+�����"#��:���� ���+! ����%�+!�)&�!�#� �)#�0�&�+����*���7;��:��/!)+���+2���D�������$ ���+�+�0!�#�0���!�����!�)+�������@&@������&9!2�)��!'!"&�&��$"�0��%�2��!����+!�)+���+!��0��!�9+&%���'!������"!2�!�)�����0�+$�&0��%���7+!�����\�"��)+�9�"D��#���� ���+! �?��!��!D9�������!���2���D���9�7��#�(2�'��7;�0�����"����!"��%�+��#2��!���!�"!7����%����,�9>����@&@���:���D���)�*�9��#��!�)�9���!?@&$?�(2�!����)!9!?@&?�0�"�&2�����+!(2���7�+!(�)&'����@&@���:2��0�7�D9!����)+(�!��&?�A��+%�?��Y���A�����D���0��"��#�7�9+���#��&�+�)��#�'�"�0��!2�����+;:�)��!'!"&��@&@!"�)+����:��&9�

�!��:�A11����)�%"�@���(�0;�0!��)+���;�����'��!��(����@&$@���:2�����+;��7;"��)�+�D��;�0�7�"����"�D����)�0�9�������!"�%���9��#$�$��)�+#����0��7+!D!��;���� �����!"�7�"���D�0;���9+!�!��'�;�2�'���)+���!(����+�9���'������#��!��������#�)�$9&B�&���!'���"#���A11����0���2���D�"��+!���!�;0!�#����0��*��+�!"���0!��;*�!%+����0�;*�0����D����(*��Y;+!D!�#��0���'&0$

Page 160: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��4

��0��0��;�)�+�9�&'!�����!�����+!)�0��'����:�%+&));�%�+!�9��"&'B�2'����7�&D9!�#��&�!��;���9����!���70�����(��Y�A��:��0(���7;"�)+�9&�!������'��������"�'���0��+!�"�'�;*�&)+!D����:�� ���A��)�$+�����;�)+�0�"�����%�*�"?9�:���)+�D9������);�!��;��0;���!�0�&�+����:���� ���+! ����,�(0�"�(�9!D����0;:���+�����)���0;�)�+�D�0!��(�2�)����&�'����!�����9���!��'������0;+!D������&@���0�$0!"��+!�#B�����7���!'!"�����!"#����)�%"�@�����

Y;+!����"#�;:�A11������� ���+! ���)+�0�"���B�+����+!�)+�$��+!�����:�)+�0�+D�����������&2�'���7;"�2������:���'����+���(2��0�+����)+�9�"�����!����"!��!���(@�%����!��:�!� �����!��!���$(@����!��D!"��"�D����#�0���!��(2��&"#��0�+&(���� ���+! �?�W���+&� �(�)��)+�7;0!��?�0��!���(@����!��!"!�"?9�:��!����A�!)�2���%9!�����7;"��&D��%���0;���7�"����"�D�;����*!����!���� ���+! ���� ���)+����B"�����!9�"%��9����%�2��!���9�(��D�0�0��!���(@������!"!�+!�9&0!�#�(�������+;���"?9#���9��+!���+�0�"��!��^���)��("�2��!�����%��)���+("�2�)��0�"((���7�����"!9;$0!�#��0�?�D���#��^��"!9;0!�#��0�?�D���#�9��"&'B�*�0+���� -��%9!��!���'�B#�&'�7&2�D���B#�(2��!:9�B#�*�+�B&?�+!7��&����)� -�7�"#B��7;"����"#�(��.;�"�����0��"���7&9&@���0���_�0�����D�����09�*��0"("���W����%���"?9��)+�B"����0;0�9&2�'���0��*D��������#���"#����!���(@���0+��(2���"#����9�!�+�!"#����#�

e+� �,�+"�2��!�������%���9+&%��2�)&7"�'���9������+�+�0!"�0���&���!"#�����!���+��0�2�)��!�;0!(���"&�)+����%��)�+�D�0!$��(��Y��0��*�+!���*����+�(*�6�35�8�,�+"���)+�9�"("��!���(@���!���0�'�&?��&"�0&?�������&�)������B���?���)+�B"��&���7&9&$@��&�2�*��(����)+���!0!"��!�)+�B";����7&9&@���0!D�;��A"����$�;�9"(��!���(@�%���^������%9!�)�$�!���(@��&���������("��0��*0�%"(9�02�����%����"������#���"�%���&��7@���?2����7�������)+�$1������!"#��:�!&9���+��:2�)+�0�"!�����"#�;��&)+�@���(���Y�3�4�%�9&�����!)��!"��������(����#���"#����9�!� �"#���!9�"��#��;�"����"�0�����)�+#����"(����(�����&@���0&�����'�%�2��+������)�+#�����)�+#����);���������!������+�!"#����#��,+�B"�%�7�"#B�����2�7&9&@����@������!��&)�"���

�!����&+!0����� -����)�+#����);���������!������+�!"#����#� -"�B#��+!��0;:�"��&�%2�������!�����)+!0���+�����!&'����0;��!$�;0!�����\�"���!���(@�� -���"#�����'�!��!�"�����0+�����2����������!�������D���7;�#�����);���2���������!����2����+�!"#$����#?��Y���A���)+���*�9���0��0+�����2�������(0"(���(�0+�������X"�!��0�B�!�&"���������#�B�!�&"�!��l��9��:����+��;2�&�'�"�0��!���#�0;7�+�0;+!���#��0�?�)�'!"#�)��)�0�9&����+����!��+�2�����!$7��(�#���0+�����2��%������+��&?����"#����%���@&@���(�)�+�D�$

Page 161: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

0!��(2��;�"�2�'&0��0!2��!9�D9;-�0��2�'����!*�9���(�0�)�"���%�����!��(��l�9+&%�:����+��;2�����!�D����D����7+!���#�(����0��:)�'!"�2�%�0�+(2�'�����&�)�$)+�D���&�%+&����������%�2�'���90!�%�9!�!�!9��!��+�������!"���[�7���������&�������%�2�'�����!����+��&�$+����Y���A���9��!"��)�+�D�0!��:��&@���0&?���!��0��0+�����2��!���0�)+���+!���0�2����!D9;:�0�"���&'��;0!�#�A�������+���(��l�$��!��������������!������2������0�7�9���)&��B���0&���0��0+�������)+���+!���0��

.��%���������*���""�%$%�B�!"#�����0�7&+���)+�����&?��)+���0���*��!)!9����!�,�+"�!��Y�'��$�������)+!0;����:��0���"#��2������+(��!����%���&)+�@���(2�%�B�!"#�$��+!)�0��'����:��������9��#$�$��)�+#��)��!'!"&��!�!"�(�0�����+�������^���0����)�"�$D����2�����+���)+�9"!%!"����������!�$�$��%9!�2�)+�9)�"!%!"�2�'��0��)����!���2�)+�9��!0"�������)"!��+�0!����)+!0���+�;2�"�B#0�(�;��0��!���(@���� ����9�0�9�0��!@��&��!���(@�%�2����������$���2�+!�)+���+!�(���(��!��%��)+�9�";���0��0#�0����!�!0"�0!��)+���+!���0����$0+�����;��+!������!��0!��&9#7!�"?7�%��&)+�@�$��(������D!"���?2�9!D����"����&'!?@���%�B�!"#�$��+!)�?�7�$+&��0�+!�'���)+�B"�����7&9&@��2��*����)��@+(?���);��;���)� �$!"���;�0�A��:��7"!�����^9������A"������0��7@�:��&"#�&+��:1�+�&";-��7&9&@���)+���*�9�����:'!�� -�(0"(���(�)��"�9��0�$����!��%����)����!��(�

l"�B������+�%�:�1��&� -���0;����:���� ���+! ��:��!����2'���)+���*�9�����9��#$�$��)�+#� -�)+�9+�B!������%��������%�2�'��)+���*�9����)����(��;���7(�!��"#��0!2���!'���(�)���&)��0�'�"�$0��!2�)�9%���0�!����"�D����(�2��+�7&?@���)�9%���0��2��!0���$����#2���0����0������#�)�+�9��+�7�0!��(��2�����+;��)+�9>(0"($?��"?9������9��\�"��A�������7�D�;���+�7�0!��(�D�����)����(���������(?��(�0����+��&�9"(���%�2�'���9�"D����"&D��#�"�B#�0+����$�;����*��'������ �"(�2�A���0;�;0!��2�)���+!:��:���+�2�90!)��"�9��0�(��,�+0�� -�A����+�7�0!��(�����+%!?��(�����0��%����$��'���!2�������#����7�"#B�:�'!�����7@���0!n�0��+�� -�D���#���!$��0���(��"�B�+�0!���:�

*�� ��J��7�79����������

�"(���%��'��7;�)��!�!�#2��!���!���(@���)�+�D�0!������D��)+�0�������A11���&�9���� �! ��2�(�)+�0�9&��9���)+���+��X7�$%!:"#2�9�0&B�!�G��"��2�+!��B"!�#�����0�����+�9���"(�����$�!��*

Page 162: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��G

��)+���+��;*�+�"�%����;*�&7�D9���:2��!���!��D�"!�����"�9;��'�$"�0�����0���7+!�!��\���(D�"��+!��"!��!�!(�9���!� �(���+�9�$��"(��2���2�������������2���!����*���"!�+!���!0!�#�(�����"�9;�'�"�0����2�)����&�'���"?7�"!��%���\:��'��#�*���"��#�)���+��#$�(���+�9���"(��2������"#������ ���:�����0�7�9��%��0;7�+!��7+!�!D��������%9!���!���"!%!"!������0�?�)+�7"��&2���!�%�0�+�"!���$���! �(���9�0&B�����!'���"#����"!9B��G��"��2��!���!(�)��� �?+�7���!�)������B���?����0����+�9���"(���^���0+������:�D������!���!"!�%�+!�9��7�"#B�2�'������+�9���"�2����9����*�)�+�7;"!��&0�+���!�0���7���Z�)�)+���"����%�0�+��#���+�9���"(*�)�%+��'�2)+�9��!0�0���7�2�'��������!*�9(��(�0�������!7�������^�!���!�!$"!2�'�����"��7;�����7;"���9��#2������)+�������(�0���"#����)+�$��"��7;���2���%9!���!���7�+!���(�0;:����!�&D��Y���0�����!�7;��!�!"!2�'������*�'���%�0�+��#��7�A�����^7;'���)+��)�9�7�;*0�)+��!*���!�"�7��+!�+!D!"!�#��"��!��2�"�7��0)!9!"!�0��!�!����$'����:���&)�+��Z�)+�9"�D�"��:�7;�#����7+��!��"#����0��0��*�+!�$��!�!*������2�'�����!���!����!0�+�(�!��r!���2�)+����!(�)��'�+�9$�������9�&2����9+&%&?����+��&2���!�)+�0�"!��"�9&?@�:�0��7+!$D!��;:�9�!"�%�����0�����+�9���"(���

;�(� ��H�,+�'��!2�)������+�:��;����D�����(j��!�)����&�'���!��*�+�B��9+&%���9+&%��2���������'�%������!9��9�"!�#�9"(�A��%�2�����!D���(����Z�9&�!?2�%�+!�9��0!D������2�'���)+���*�9���0�&�+��

<������A���������DH�Y;*�9��2� �+��0#�9"(���7(���9���!��'$�!(�)+�'��!j

;�(� ��H�/��2� �+��0#�9"(����( -��'��#�0!D�!(�)+�'��!��/�9"(����(�A���������!'!����)+�9�"���;��)+!0�"!2���!'���"#���0!D$����9"(����(�9&*�0�!(�'!��#2��7@��������%����Z������!?2�)�'�$�&�D����#7!���!"!��!��:��0(@����:����(������%&�A��%��)��(�#��6^�!���0!�)"!'�����0;%"(9�����&@����:�8

W�!�2��;�9����%"���&"#���! �����:���'����Y��!��:$�����$�����X7�%!:"#�7;"!�9���!��'����0�+9!�0��0��:�)��� ���)������B�$��?���+�9���"(���/���!����&��������0;9�+D!"�*!+!���+2�����!�)!��0!"!��^�!�������%"!���0������#��0�����!��(������2�'���)+�$��*�9���0��+&%2���)+�9��!0"���(����0��*�+�9���"�:��\����7��0��$�;��&7�D9���(2�*��(���!���0�+�"!�0���*2�7;"����)+������;��&*�9�"���!��!9��:�)"!�2���%9!���!�%�0�+�"!����� ������!��+#?�^���7;"�����9+&%�%����+!��^�!�+!���!�!"!����2�'�����%9!���!)+�9��!0"("!��*���7�2���������+�"���!�������&D9!?@�2������"#��

Page 163: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

���);�!(�#�)��(�#2����9!D������"&B!(�������2�'�����!�'&0��0�0!"!27;"��)+�0;'���9"(����2��!��7&9�����!�9�"!���'��$�����)+!0�"#���/�����+(��!���2�'����:�7;"���+&9�����+�9���"(��2���!�)�$)+�D���&"�B#��&�!�����!�!"!�#��0��%��)+�B"�%���̂ �!�7;"!��!��7�� 2��!%�!�$�;:�0�&%�"��\:�7;"��0!D������)+�����)�99�+D�0!�#�����B���(��+�9���"(��2���!�'&0��0�0!"!���7(����"�+�0!���:�����0��%����7��0��$��%��)+�B"�%���\��'&0��0������+D��������7;"��)�*�D���!�!�)&�!$ �?2��!��7&9�����!�7;"!���+��!�!������7��0����:��)�+;�����!�!"!�#�0���+;�������������^@&@�����)���+��+�9���"�:�7;"��9���!��'���(D�"�2����A����@&@��������%��+!����&��"�0!"��#������%�2�'���A�����!D!"�����)�+�D�0!��(�0+������

Y�A�����������(���!�!"��:2�'�����!�0;%"(9����!�2��!��7&9��*�'���)+��+!���#�+!�%�0�+���+�9���"(��2�)����&�'����'��!��2�7&9����������"&B!?����2���2���D���7;�#2���!��"�B�����)�B����l"&$B!?��"�������"�����2���!�9�"D�!��!:����&D�;���"�0!����%9!�(�)+���"2�*�'���"����!�)+�9�"D��#�0��7+!D!��;:�9�!"�%2�)! �$����!�0�+�&"!�#������&��W����0!���!��%+!"!��7�����+��;2��!�A���+!��7�"����(%�����������C�9���"����!�!"���:2��!������%"&7����+!�$��+���;����2�'�����!�)����&"!�"�������#���^�����!�!"�2�'����*7��)����������7+!��D����2�'���&���������7&9&@�%���/!�A���X7�$%!:"#���0���"!�

�Z����9&�!?2�'���0;�)+!0;�������(�)+��+!�����7&9&@�����"(���(�0!D�����2�'���(����?�)+(�����:'!�2�!����'�+���G42��4��"��4�"����W��!����9�"D���7;�#��Z������!?2�'���7&9���9!"#B���X���2'���&����(����#���:'!�2�������������!��%������B���(�������&7&9&@��&�� �����:�0;7�+��!���%�9�(B��:�9��#��Z���%&��������#$�(2������!?�60�A�������������!����0!��!'!"!�%�0�+��#�)"!'&@��2)+�%"&B���;��%�"����8��/���9���(���!?��0�+9�2���%�9�(�(��'!��$"�0!�6��&0�+���;�������8��

X7�%!:"#��!�!"!�#��7���:�����"�&��0�����)�+�D�0!��(����!���$(@�%��������!��Z��7>(���"��:2�'�����!��!'!"!�%�0�+��#������2'���0�+���0��0���*�+�B���7&9&@��2�!��!�������!�!"!�#����A��%��&7�D$9���(2����7&9&'��0�A����&0�+����:��Z��7>(���"��:2�'���0����)+�9$��!0"���(*���7&9&@���7;"�����%����(���%���Z�)+�9)�"�D�"2�'�����+�9���"��9&�!?�2�'�����!����)+!0!2���%9!�%�0�+��2�'���7&9&$@��������������!'���(��X2���D���7;�#2���!����!�!�9&�!��2�'�����)+!0!2�)����&�'���7&9&@���0��$�!���0!D���9"(������l�A����)+�$��0�+�'����0��%9!���!"��0!?��(�"?9�2��+�����+�0!��;�2��!���X7�%!:"#2���"#����!��!���(@����^�������(����(�������!"��#����"�$9!��Y�A�����������(�)+�9"�D�"��:����0!�)�%�0�+��#���+�9���"($�������!�!�#���2�'�����!�9&�!����!��!����9�"��

Page 164: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��5

;�(� ��H���%9!�0;�%�0�+���2�'���&����(�����7&9&@�%�2�0;����)�$���!�������(��Y�9#���"��(�����!�&D��2��!B������B���(�"�%����7�$+0!�#2�!���"��(�7&9&��!�&D��2�A���7&9���%�+!�9���"�D�����/���������D������9&�!�#��7�A�������W�(���D�����9&�!?2�'���0����!��)+�������Z�0�+?2�'����;��'��#���+#�������������(�9+&%���9+&%&����g��7;����"&'�"��#���D9&��!��2��;����9&�!�����"#�������%�9�(B���������$����.;����D��!�;���"#���)����&2�'����!�2��!���!���!D���(2�7&9��"�%'��+!���!�#�(2���"��)+�9���(�

Y�A���0+��(����%�"���)�+���!"�9+�D!�#���&�+!��"�)"!���0;:�����^�!�����+�"!��!����(�(��;���%"!�!��2���%9!��!���7;'�������+�$"!�0�)+�����"#�����!�!"��#2�X7�%!:"#�7�"#B�����0�"�&�������B�$�������+�9���"�:����������:���&�)�"�D���?��������&2�'�����!�%�$0�+����^�!�9�:��0���"#���0�+�"!�0���2�'���%�0�+�"!2�����%9!�(�)+���"2�'�����!�'&0��0&��2�9�0&B�!�)+�������0���"!���Z�����#��^�!�0;%"(9�"!�'�"�0����2��0�+9�����(@����!���%!*2�)����!?$@��2�'���������)+���*�9�����l�����:�)+����B"����������(2��(����%"!�)+��(�#��*������9����#�0��9�����

/!���(@���0+��(��!���!"��%��)�9��0&?@���)�"�D�����0�����!$����X7�%!:"#���!��:�1��&��0���!��(�)��0�"�"��:��!"!9��#��!$�&?��0(�#�����0����1����2�����+�:�)+�D9�����7;"���,��!���!�����%"!��)+!0"(�#�(���)+���0�+�'�(��2��:�)+�*�9�"��#�����+%!�#0"�(����+�9���"�:2�!��!�9�����0"�(����+�"�%����X7�%!:"#��B�$7�'���)+�+!0�("!�0"�(����+�9���"�:����0���&�)+�B"��&��);�&�/�����)+�B"��2��!����)+�B"���"?7�%��'�"�0��!2���!'�"��%�+!�9�7�"#B�2�'���+�9���"#��!(�)��� �(��^�����%"�����!0!�#�(�0+!D$9�7�;��1�����)������B���?������D�����0��!���(@��2����!0���$��������%�2�)+����!?��"�����+�9���"���"�������Y���)�+�)"�����(���)+�B"�%�2��!���(@�%����7&9&@�%��7���!9�D������B!"��#��^�!'&0��0�0!"!���7(��!��'�"�0��2�0�+�&0B�:�(����9!"���%�����!(�0!��+��!���&?��&"#�&+&��/��)+� �������9�����(�0��%��A��%��0��$9����7;"�����!��&D�7���!9�D��2��!����!�)�"!%!"!��Y��9���)+�$�+!��;:��������X7�%!:"#����%"!�)+���!�#�)+!09&��0��*���7��0��$�;*�!+%&�����0��̂ �!����%"!2��!���� 2�0)�+0;��)�0�+��#�0�+�!"#����#�0��%��7&9&@�%��0��������%�2�'��7;���%�+�9��#�(������%���̂ �!��!�!���%"!�)+���!�#��0���)+!0!��!�"?7�0#����0���&���7+!����&���)�����$+��#��!���*��!���!�'!��#��0��:�D�����

�"(���%��'��7;���7�D!�#�&���*�+!����)��� �����9��#$�$��)�+#�2(�)+�9"!%!?�90!��+�9��0!��,�+0�� -�9�"!�#�!� �����!�)�+�*�9�������������D9&����:'!������9!"#B�����+&%����+�9��0� -��7+!@!�#

Page 165: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

0���!�����!���!�$�$��%9!�2�09�*��0"((�)! �����0�+!���!�;0!�#���0��:�D����2�!�A����9!+����7"!9!?��0���"?9��

0�����97�7��6 �M�7I��

,+�D9��0��%�2�)�%�0�+����7��);���)�+�*�9!����%9!��;�����$+����!�A"���+���;��'!�;2��;�0�9������0�"�1����+�0!���%�������!��!���(@�%���Y+��(��!��!7"�����(���(2�)+�9���!0"((��!$7"?9!��"?��+���"#����0�)"�@��������&'�����0+��������)+�9��!0$"�������)�+�*�9�������������/��0���'��������&�;�0+��(����90�$%!���(2��!����7;�0+��(����)��!�;0!"��7;�'!�;��\��#��'��#0;+!����"#�!(�)&7"��! �(�0�D&+�!"���/#?���+��.A%A������^�!)�0���0&������!��'!��"#�;*��!7"?9���(*�!0��+!��X0��+���!�#���7$+!��"!�0���!�����!���2�'���0�)��"�9����0+��(�9�������!�������$%&��0;&'��#�9+�7�2�*��(�9"(�9���:�)+�9;9&@�%��)���"���(�A�����7;"��)+�7"���:��\���!����+���0!"��A���(0"����2�����!�)+�B"!��0;0�9&2�'����+�9��)+�'�*�)+�7"����������A"���+���;��'!�;�"�$B�"��9���:��)���7������)+(��%��)+�9��!0"���(��� �"��2�)�"�0�$��2�'��0�+��2�����9� -���2�'���)+�D9��9������%"��0�9��#��!� �1�+$7"!����7;'�;*�'!��0�� "���+���;��'!�;����9!?���!��%��'����%�)+�9��!0"���(������2�'���7;"��+!�#B����'���7&9���)�����

�+��#�(���A��:��""?���:2����@&@�������!���&��%��0+�����2��D�����)���@#?��!B�%����!��(�������7�D��������'���(�0+���$����Z�)�"!%!?2�'���)��(������������0+�����0��+�����0�����!���"?9�:2���A����!��!0"(����*�1��&��+�0!�#�(��!�)�+�*�9���������$�����D9&����:'!������9!"#B����Y���)+����:�)+���+���"#��%��)�$+�D�0!��(��!��%��)�+�*�9! -���9!��!�7�"#B�:����+����2���%9!�>��D!�B#��!�0�"���)�9����%�+;��"���9�B#��!��!B����������+��$�#?���4���"����+�0�0�'!���l��+���#��!��!0"(���"?9�:����+���)�$+�D�0!�#�����&��%��0���:2�9�"!(�!� �����!�)�+�*�9�������������7;��+;*���������(*�

Z�*�'&�)+�9"�D��#�'��!��"(���!�D����);�!�#�)�9�7����'&0��0�2)+��(0�&'!�����0��+!0����"#���)+������A��)�+��������Y�)+� ����'����(�)�)+�7&:����"�%�!��������#�1��&�2��7+!@!(�0���!��������"#����!�����"�0�2�����+���0;�'��!����0�9!��;:�������2�����)�+��9�'������7+!@!(�#����"�9&?@��&�����&'���#�0+����� -�A���"?'�0!(�)��� �(��Y;�0��%9!��!*�9����#���D9&���0��%9!�90�%!�$���#�0)�+�9��^7+!�����0���!���2����#�"��+!��� !���D9&�'�������7;'�;���)���7������!B���A��)�+�����!"#�;��'��������Y��$

Page 166: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

��D��2�0;�)�9�"?'����#���0!B�:�+���+0��:�A��+%��2�0��7&D9���?�������'�0������X2���D���7;�#2��!����90�D�����0)�+�9�7&9������$��#�0!��)����!��(������!2����7�������"��0!B��)+�90�D�����0)�+�9)+�*�9����"�B����7;��+�2���0!���+&9�����A�����)+!0"(�#�(��\�"�D��0;�)+�0;�"�����!���&�1��&��+�0!��?��!�)�+�*�9�����������20!��7&9���"�%'������%���"?9��9�"!?��A����)���!���2�!���0����D�9!(�"�9&?@�%���"�0!�

.��%���&9�0"�����)�9���&��7+�0�2�)+�'��!0�����+!��&D9���(�/���"�B����"��A���7��&��;:��7+!��D���� -�0�(��:�+!��D9!�#��"�$9&?@�:����&�9;2�����%9!�������!�!0"�0!(�#��!����2�'���)+���$*�9���0�9!��&?����&�&2�&��+��"((�#���"#���0�7&9&@��j�\��#�"?9�2����+;��);�!?��(��!��D��#2��7���&+!D�0!(���7(��^����)�B!�0)�+�92���!+!(�#�)+�9&%!9!�#2�'����*�D9���0)�+�9���/����2���'��(�%�0�+?2�0�0�������!��������&)����C�'#��9������+��������2�'���"�9&���)�����#������&'�����D������������2�'����;�90�%!���(�)��!)+!0"���?���7&9&@��&�� ���)+���*�9���7����!B�*�&��"�:2���$����0���;��)&�����r0�������"�1��2����;�)�9*�9��������&2�'��$7;���(�#��+&7�&��,+�9"�D�������"!9;0!���(�����!7�+!���9�"#��)+���������;*��"�0��^�0����"�9&����!�0�)+������l�7;��(�)+���$*�9(�2��"�9&(��9����!�9+&%����,��!�'��$������)+�0"��!����!B�%�0���!��(2��;��7;'�������!��'!���0�!����0(����9��%��������!D�������9+&%���

����'��2��!����)&��B���0���)��0+���������0��%9!�7;0!����!$����������0���;�����)���:�;���/!)+���02�&)+!0"�����)��"�9�$0!��"#����#?���7;��:���D���7;�#��'��#��"�D�;�����)!��;�2������D����!��+�����#��!B��90�D������"��0�0������!��0��#��%����!D$9�����7;���2�)+�������"���"�D���2��7+!@����0�7&9&@����.��+$9���"#�0�+����+!���)+�0����0&���0!���"�0!�����Y!B����"���%���0��Y��%9!2���%9!�0;��";B����A����"�0!2�0;�%���0;��"�9�0!�#��!�������0���&����"��&��Y;7�+��9�"!�2���0;�90�%!����#�0)�+�9���!D��0�!����)+�������"&'!����%&��0�����!�#��"�D�������Y����D��2�0;*���"����9��#��!���++!��2�!����+9���"#�0�9���0!��0��!"��.�D���7;�#20;�*���"���@��)�9�D9!�#���)+�����)���9��#�0���B���2��"��0;�09+&%0�)����"�2�'���0!���!9��)��0����#�)���+�'���&�9�"&��W�0��$�!��2������+(�����!�'��2��!)+!0"�����9!��2���0;��9���������"��&�

��%9!��&@���0&������D���0������&+�+&?@�*�&�!�!��"�:��!)+!0$"���(2��9���(+���2�9+&%����&�!��;�2����'�"�0��!��+�7&���(�7�"#$B!(�'&�����#��,+�9��!0#�����7�2�'�����(�)�9+&%!�%�0�+���������Z*�'&�)��0����#�E��+���� ���)+���;���"�0!2�����+;����%&��)+�0�$������)+���;��9�:��0�(���/��(���%&�)+�90�9��#�)�'!"#�;��)��"�9$

Page 167: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

��0�(�A��%��)���&)�!���)+�9&)+�9��#�����7�A��*�)��"�9��0�(*��W"��(��%&�)+���"'!�#2�)����!(2�'�������&��?����!��0��#���2�!2���D��7;�#2��!9�(�#2�'��������)!����(�����)+!09!?��(��\��#���9+&%�:�0!$+�!������!(���?�)�9+&%&2�(���%&�)+�9)�"�D��#2�'����!��!����9�"���!�0�0��������7�+!���(��0����#�E��+���!�!���)+�9)�'��!��2�'��7;A����9�"!"�(����%9!�(���%&�)+�9"�D��#��:��!���&�)��0����#�E��+��Y��)��!���:����&! ���0!D��2�'��7;�(��9�"!"�)+!0�"#�;:�0;7�+2���)+�+0!"���������!��"�90�D���(�0)�+�9��\�"��D��(�)�:9&��0���)&���2�!���(�)�9+&%! -��0���-�A���7&9�����"'!������+�)&'�%����$*!����!��̂ 7;'����!����)�"�D�����0;�;0!�����&������@&@������!$��%�$�����9�)����!��(2������D����)+�0� �+�0!�#�����+#���&?���$��0���������#������D!"���?2��!�!(�&�+!�!��0(���'!����+!���+!�0!������B���(�

�"(���%��'��7;�)+��""?��+�+�0!�#��!"�'���&�!�!��"�:2�0�"?$'���;*�0��!D9���0;+!D����2�(�)+�0�9&�)+���+�+!7��;�������)! ������$7��"�%����Z�*���"�)�0"�(�#��!���%�2�'��7;����7�"#$B��%�0�+�"����0��:�D����2�+!���!�;0!(����0��*�9�"!*��0��:�)�9$+&%�2�������+�:����D�"2���9+&%����0������!���;���Y���0������!����"���.���%�+!�9��"�%'��%�0�+��#���0�@!*2�����+;�����(�0�"$�&?��������+;������9�:��0���"#���&9!?��(2�'��������2�'������(1+&��+�+&�����W��A��%��)+�9"�D���(�(���0"��������"#���&�!�!��:2����+;����%"��9!�#���������+���;:��!��+�!"��Z��!����"2�'���&��%�����#�)��+�7����#����!�#�"�%����)&����r!����7;"�)+��������%"!%�"��%�0�+��#��������"&B!"��%�2���%9!����%�0�+�"2��������!$�+;0!"��0���"� ��0&!"#?j� ��%��(�)��(�#������%��,�����7;"���"�0��0�"�&�����g����%��0�"��0!"����'���������)+���*�9�"�2���%9!���7;"�0�0�"��0!�j� ���������D��7;"����(�����/��0���A�����%"��7;�#)+(�;��&�!�!������!�9+&%�*�"?9�:��"���!����(�0�7&9&@���������������2�0������������9�+�%!2�)������+�:�(�)�B�"2�)+�0�"!����(���+&9����(�2�����+;�������);�;0!"2���%9!�'��$���1+&��+�+�0!$"���%���W�(���!�!"���&���e+&��+! �(���D����D���7;�#�����+���!�[���+!�&+!��������)�"�;�1+&��+�+&?@������7;��(����

��%9!����+!���!�!"��������0��:�+!7���2�����+!(2�)���%���"�0!�27;"!��!�33�)+� ����0��)"�B��:�1+&��+! ��:��Z��)+���"��%�2�'����������!��1+&��+�+&����%���,��"��������+;*��7@�*��"�0������!"+!���!�;0!�#��������0��*�A��)�+�����!*��W�������+(��!���2�'���(�!"��)����!?�0�A����)+�9����2����(�'+��0;'!:���&0"����%��+!�$��!�������2��!��������"�9&���90!�0�9!�)+�����!��^���)�*�D�2����%+!?��+!��;��+�"��0����!7�"������̂ ��0�9��!"(*���"!%!"�����0��A�!);��0��:�7�+#7;��!�0;)�"�������0��:��!9!'���g�+�����9�"?

Page 168: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

�!B�:���0������:�+!7��;������!�!"�������/!���� �����)�0��"�2��(��!B�"��)���7�+!�+�B���(����:�)+�7"��;���^�����%�+!���!$�!�#��������0��:�1+&��+! ��2���)��&9!�%�0�+�"2����)�"&'�"�0��$��D����#��!:���)&�������0��&�7&9&@��&��r9��#�(�&"�0�"��%���!$�����!�0�������

Y�A��:���;"����!�0����������#�90��)+���0�)�"�D�;��0����D$�������^9�!��!�"?'!���(�0����2�'������@�9+���9!+���)+�+�9�:2�����������*2�����0��%9!���D���A���)+�9������+�+�0!�#���+&%!( -0����2�'�������!��D!����0���9��������0!2��%��+�+&(���7��0���&?��"&�0�+�B�����)+�7"��;����%9!�(���!�!"���&���Y;�%�0�+���2�'��0!��)�0��"���!�2��!��7&9���0;��9��#����)+��'����.���7;�*���"��#&�";B!�#����0!��)�7�"#B����0!B���0�����������%9!������!"�%�0�$+��#��7�A���2����0���+��)+���!"2�'�����&�A��)�+�����!"#���&9!$"��#��!:���)+!0�"#�;��)+�)�+ ���)+������0���0����D����#��*0�!���9�:��0�(��Y�9!"#��:B������&7�9�"�(�0����2�'���*�+�B!(+!7��!�)+�7�0!���)&�#���0�����?2���A���"&'B�:�B!���9"(�+!7��;�^����!"�)!+���+���0�����(2�!����)+���;��)!���0�;���%��)�"&'!$��"����^9�����"�0��2���:�)! �����+!���!�!"���������+�?2�)�"$�&?�9+!�!����!2���"#���0������'�"�0�'����*�*!+!���+�0�����!��$"("��*���'���������9�����(��̂ 9�!���0�+��&"#�!���������%�)��(�#����*�0�!�������B���:2�'���)+���*�9�"���������0���*��"����;*�7���(��"#��0!*��̂ ��)��0�"�"�1+&��+! ���7;�#�'!��#?��0��%��+!�$��!�!2���A���9!D��+!�0"��"���%���^���)��!"����2��!��!��:�+����9��2���%9!�9�"!����)+�9�"���;:�0;7�+��W�*��(�0�9!������"&'!�0������'�"��#�*�+�B�2�"&'B��7;��%�����9�"!�#���+������%�2��%���7��0���;:�+!���!��9!"���&�*�+�B���)�+�)����0;��!�0���������);��)����)�"#��0!��?���7��0���;*�*�+�B�*��)���7�����:�

���7�BA����� ����

C!���!�2�����+;:�+!�0�+!'�0!���(�����9��%���!)+!0"���(���9+&$%��&2�����9��:���+���'!���:���9+&%�:2�0�9����!�����0��+��&�"�$'�7���&��+�9��0&������!���9��#$�$��)�+#���̂ ����!�;0!���(��+!�$��!��2�����+;:2�0��0�?��'�+�9#2�0��%9!������������)�+�D�0!��:��!�$�$��%9!���Y��!D9;:��������"�'��:�����+���'�"�0��!��!"�$D�������D���0����7;��:2���A�����7;��(�(0"(?��(��;+;���!��$+�!"���9"(�+!���!�!��^9�!����*0!��A��*���7;��:��+!:����%+!��$'����/�����+;�������*���%&��0;(0��#�)�9����!��"#�;����!��2�!)+���+2��!�!���&?��7�9&��"������+7"������/��9!D��)+��A���

Page 169: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��3

0�����!�������!���(�"�B#�'!��� !���%�2�'���7;"��0�D�����+!���!�$'��!���������+��2�����+;��D�0&��0�)!�(��2�9�+�%��'�"�0��&2����(0"(?��(�������"(����@&@���(�+�!"#�����2�%"!0�;���+�9��0�����9�����(�0��9������7+!��;*�'!���:�"�'��%���);�!������!��*�0(�&?@�*��0��#�0�&�'�"�0��!����!����(���"#����&�!������@&@�$����+�!"#�����2�"�B#���9�"#�;����)&"#�;�

Y�+��!���s!�!$,�"(�l!+�+!����B���!�����#�)�+���!D2�'�:�+!'�;:�0�%"(9��!�D���#�����!�����)+���0�+�'�:�����D����!7���$+�0!�#�+�!"#����#��\%��*�&+;:��+!0�0;�0!��)!+!9���!"#�;���!D�$���2�����+;:�*!+!���+���9"(���*2������D�0�������+!���!�;0!����7�A�����/��9�"���!�����!��7���!9�D�!2��!�����0�9����� -�����9��������%�*2�������%�������?���D���)+��"&B!�#�(���,��!��;�D�$0�B#2���'�%�����)+���*�9����.��(?��(��!+�����2�"?9��0*�9(���0;*�9(�2���0��������������(?��9+&%�9+&%!�7���0�(��%��+���!��)+�'��;2�0������)+�9�"�������������������C�B������9"(���%�(0"(?��(�+!���!�;������2�'���)+���*�9�����g��7;�)+�0+!���#�7!$�!"#������7;����0�)+��"?'�����6��A��%��9���!��'��82��!'����%���"!%!�#���^��)+�9�"D!��2�9�7!0"((���A���&��0�?�7���!9�D�&?)+���0�+�'�0���#���/��0;�9�"D�;�0;7+!�#��D��#��"��+!���!�;$0!�#���Y;0�9��!��0����"���;���"#����D�0�B#�2������'�%�����)+�$��*�9����l�9+&%�:����+��;2���"���;�+!���!�;0!�B#��7�A���2�A��*�+�B�2������%9!���7���"�9&�����+!D!�#�����);�;0!�#�(+����)�+�$D�0!��(��^9�!�����������"#����!'!�#2��!��D���#��!�!�'�0!���(�

����)!+!9��������!��&D���+!����9"(�'�"�0�'����:��!�&+;�E�+!�9������+��������2�'���l!+�+�%�0�+�����)!+!9�������D9&�D�$0�:�D���#?2�������+�:����+!���!�;0!?�2���)�9�0�+D9����:�D��$�#?2�������+�:�+!���!�;0!?���^��9�"!������7;'�;:�!� �����!+!���!�;0!��������+����A�����2�'���0��%9!�7;"���!�)�+�1�+��D�����"?7�%��'�"�0��!��������������2�0�9�:��0���"#�������'��#�+&9���)+�����D��#����9��0+�������+!���!�;0!�#��7�A����� ���&9�0���"#�;��9!+����7"!9!?�������%����.!���+��0���&D�����0������0�9+&%����"&'!� -���0�D����2���0�+!���!�������:�� ����)�90�%�;�0�����0�+B!����!D9;:�9��#��Z���2�'������#�"?9�2�����+;�9�"!?��A���"&'B��9+&%�*��/�����+;��+!���!�;0!?���!����7!:�����0��:�D����2�)�0��+((���)�0��+((��*2��!��7&9���A�����D���0��$��!��0��#���2�'���7;"��

Y���"?9��+!�"�'!?��(���D9&���7�:�)����:�)+�)�+ ���0���!$��(2�����+�������&9�"(?�����&2�'��7;��D��#�������&2�'��7;��+!�$��!�;0!�#���^����!�D��+!�"�'!?��(�)�����"?�0�!���9�:��0�(�D���������+!���!�!���/�����+;��"?9��)+�&�+!B�0!?����7;��(2

Page 170: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��4

9+&%�����"#������!D!?����2�'���)+����B"��0�9�:��0���"#�������"(�������+;*�"?9�:�����+�����!��0(��(�)+��+!��;��&��'�������7;'��%��)�+�D�0!��(���"(�9+&%�* -��"�D�;����7;��(�(0"(?�$�(�"�B#�����0�:�9"(����9!��(�����+����/�����+;��"?9��7�(��(+!���!�;0!�#������2�'����*�)&%!��2������*��(��)+��A����)"�*��0;%$"(9��#��W��!��9!"���

.��%��������%�2�'���)+���*�9��2����!���(��!�)�+�1�+�������!$��(��/!)+���+2��D�:����D����)+����#����(2�)�'��&�(�9&�!?2'���X%���������:���9+&D�"?7�!��̂ �!�7&9�����)+�(����)�+!D��!2&��!0��7�A�������X%!�;����!"��#���(������@&@����2�'���+!�#B��0���D�����7;"��7�"#B���&�;��2�'�����:'!���Y���A���+!���!�;�)+�9$��!0"(?����7�:��"!7��������!0!�������7!0"�����9��!"�:�0�����7�"#B&?�(�����#��/!�����+!�B�1+�0;0!?��(2�%�";��1!��;��7$+!��!?��)�9+�7����(��2����!��'���;��'&0��0!�9!?������7����!�#���%9!�)�A�!�0��*�@!���9�+�0�2�9�+�0��(0"(���(���"#������"�����9"(�%��+!���!�!��l�!�!��;��)�A�����"�0!�0;�0�'�0!?���%����9�0�$9&!"#����#����%9!����%�0�+�����9�+�0�2������D�����!�!�#2�'���9�$+�0���!�����%���0�����0��0(����"��'����%��0��0����"��(?��(��!9���2��!����������^����D���)�'&0��0�0!�#��%��D������&?���"&��%+! �?��/����%9!�"?9���"&'!:�������+(���!�9�+�0�2�����0�9(�)+�����9�+�0����7�"#B����'�%������D�2�����%�0�+(�������2��!:9&����%��*!+!���+�����������%������%&��)��(�#�9"(���7(�

^��7���0���!����0�)��*���+!)���&9�"(���(���&"�0��;��)�+�$D�0!��(���[?9(��*�'���(��������#��0�?�D���#2����'!@��0��%����������!?�2�'�����!D���(�&���*�0�+&�!*���!��:�7;"!���(�)! �$����!�W�%+�92�����+!(�+!���!�;0!"!��!�%+&))����0���7>��"?@��'&0��0����;9!2���+!*!����!��&��'�D���(2�����+�����!���);�;0!$��2�'���7;�����:����)+���*�9�"���^�!�9&�!"!2�'���9�"D�!�7;�#�7�"�����7+!���:2�7�"���9�0�+'�0�:2�7�"���&�)�B��:2�7�"#B�"?7��#���)+����!�#���+���\�����7+!D���(����7;"��9���!��'�����:����2�'��7;��!���*���D���7;"���)�+��#�(����%9!����0;�&9�"�%�0�+��#�9!"#B����+!���!�!�#������2�'�%����!���;9�"!�#2��:�)��!$9�7�"��#�0+��(2�'��7;�)+���!�#�(�0��0��*�'&0��0!*��̂ �!�)+�*�9�"!0�7�B����0�2���%9!�7;0!"!������%"!��!������$��7&9#��^�!�������$0!"!��&7;���&��"�!"!2�������)�9'��("!�#��Y�����$�!�'�%����!���$);�;0!"!�'&0��0����;9! -���$�!��0��%�������+����%����"'!��(�Y���!)������'&0��0����;9!���!"��7�"����+��;���^�!�9�7!0�"!2�'���!�#�7;"!����+����:�0�"?7;*��7���(��"#��0!*2�)�A���&���!�����%"!�0;�����#2���%9!�W�%+�9�7;"!������+����:����%9!�"�D#�7;"!!��+!"#��:2�!�)+!09!���)+���"���:2�W�%+�9�'&0��0�0!"!���7(���0!���:2���!���"'!"!����%���%�9;���&D���!7;"!�)�'��&�

Page 171: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

�"(���%��'��7;�)+�(����#�A�&�����+�?2�(�)+�9"�D�"�W�%+�920��������%��'��7;��!*�9��#�(�0�)!+!"�'�2����%�0�+(�)+!09&2�)�$)+�7�0!�#�)�"&'��#�&9�0�"#��0��2�%�0�+(���)+!09&��Z��!0�+�"���2'���A�����"#���A��)�+�����2��&D�;:��!��0�9!��;:���������^�!)+�B"!�0�0�"�����������!)&����:����+������#?���!"!�+!���!�;$0!�#��!�2��!����!� �"&?���9�"?��(D�"����&)�+���+!7��!"!�)��9��&�^�!��&7�+!"!�0�9���2�)�"�0!"!�+!�����(2�+!7��!"!���+!7��!"!2��0�'!"!��!���"�1���;���0����2��!)��!"!����D���0��)�������YA�������������!�7;"!�)�%"�@��!���"�9��:���)+!09;2������!"!��)"����/�����+;����!"��)�����0!�#�(��!9����+!���!�����/�����$D�9!����W�%+�9��7�!+&D�"!2�'�����!�+!���!�;0!���)+!09&2�)+!0$9&2�����+&?��7;'������+!���!�!"!�7;��̂ �!�+!���!�!"!��!��9����$0�+�&?�����+�?������2��!����!�&*!D�0!"!��!��0�������+0�D�����+�9��0�����!����Y���'�����!�)+!09�0����"�D�"!�

�Z�%���0�"!�9"(�A��*�"?9�:2�+!�0"��!"!��*2�0;�"&B�$0!"!��*�)+�7"��;�������+����Z���+��"!���)��"!��*2&7�+!"!��!�������*�)+��"(�;��)�)�"#�� ;�����&+�!���Z�%�0�+�"!�)�$��+0�D���2�'��7;����7;"��)+�(���2�'��$7;�����)�"?7�"�����(���7;"��9�0�"#�;����:��Z�&7�$+!"!����;"!�0��#�)+��"(�&@�:�9���0���+0�D��������"����+�'��%�0�+(2�(�0�!";0!"!2��!��9&+! �!(��!9�� !��,�$����(��!�+;"!��!��'!��"#�;:����"2����+!��0�:���!��+$�#?2� 0��!������0�'!����Z�9!D��)�)+���"!�9(9?�)+���$��������"��0&�)�+�9��7�9��2�'��7;�����)�'&0��0�0!"���7(�&?���2��!��&���7(�9��!��Z�+!7��!"!��!���*� �";*��+�9�(2���"#���9"(��+��*�%����:��Z������0�+�����!+!"!�#����

^�!���%"!�7;�%�0�+��#2�������!�!0"�0!(�#2��@�����@�2������$�!��0�"!�#�0����������2�%9����!�%�+9�"!�#���7�:��Y�A����������0;��!�;0!�#�(���!"��9+&%���'"��;�%+&));��^���%�0�+�"�����0��*0)�'!�"���(*�������+!���!�!��l��+����!"��(���2�'���W�%+�9���);$�;0!"!�'&0��0����;9!2�)����&�'��������� ���"�����)�+#���!�)�$'&0��0�0!"!2�'������� ���"�2��������;9�)+�����&"��&'�"�(�

��+!)�0�&����0��%9!�"�%���0;�0!�#�'�"�0��!��!�+!���!�����0��:D������Y�*�+�B&?����&�&�A�������+���%���0;������&2�'��7;0;:����!+&D&2���'�"�0��&��!��D��"�%����*�+!���!�;0!�#2��!����$7�+!�#��!�&B����!�)"(D���Y�9+&%���0+��(�'�"�0�����D���7;�#�"�B����%"&7����)�%+&D���0�%"&7��;��0��:�9&B�����%9!���+!)�0�&�+�7&���(�0�(��%�����7+��!��"#����#���'&�����#2�'��7;�&"�0��#)+���!����&@���0�0!��(�����+�����)���'#��:�0;:����!+&D&�

Page 172: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��G

[?9(��0��%9!��(D�"��+!���!�;0!�#��!��������+��2�9!D����%9!���(��!��*��!�0!�������0���9��:�)! �������)+�B"��0��)"�B�;*�)�7�(*�� !2������!���);�;0!"!���0+!@����������&������*���"!�+!���!�;0!�#���7�A������"(��"&B!��"�:�A���7;"��0�"�&?@��2������+)��;��g+����+����9!0"������!�������%"��0;�0!�#�+����:�A11���2��!����"#$�;:��+����"���@&@����2�7&9���&�����+!��!";0!���(�%�"�0!��̂ �!��!�$D����%"!�'&0��0�0!�#���7(��!���+&��*!2�����+!(������)+���0"(���()�7�(�2��"�2��!�7�+��2��!��0+�9���"#2��"���!��)+�9!��"#�� !��� !2)����&�'�����!�0��$�!���"?7�"!��%���̂ 9�����"�0��2�*��(�A�!�����$+�(�7;"!���9���!��'���(��!2���!��&@���0�0!"!���D9!"!��0��%��+!�+�$B���(���!��)��!"�!0��+��!&'��$)�)&"(+��:�"���+!�&+;�[�&+��� :�"��6�3��8�

�Y��2�'������#�0��!B�:�)!�(��2�D�0���0��+;����:��+!����^�������%9!����&��+!����Y���&�"!9;0!���(��+�$9����""���!���:+���02�0;���!���(����"!9���(����0!+!7�'�����+;�!����!B�%�����%!��/�'������)�%�7!��2)+�����0����)+(�!��2�)��!��1� �+�A"���+������9!�����%$�!"����/�'�%�����)+�)!9!��2��������%9!������D������0!7;�#��!����D�2��!��7;"��+!�#B���Y;��!:9����"�B#�'!�$�� &���0���"������2�0�9#�A���7;"��0;��!����

�+&9������)����!��!)+!0"���(�+!���!�!��""?��+�+&?��)+���$0�9���(�,+&��!2��!1��2��D�:�!2�e�"���+!���9+&%�*�)��!��"�:���0��!��,+&������7�����*�+�B����0�������!)&�!�����#?��?D�$�!��^��+!���!�+�0!"�+��!���!��)+� ���2�����+;:���+�)���D���#20;����((�)���&)!��"#����#�D�������!+����:�+!�&�!�����+�)(���$7;��(2�)��!��"#��!)�"�(�����+!�� ;��7�"#B���9+!�!��������0�"�&?@������7;��(���2�'�����'!����)+���*�9���0�+�!"#��:D�����

Y��0��*�+��!�!*�,+&���1+&��+�+&���'��!��"(2���0�7�D9!(��%����)+�0;'��:�)��"�9�0!��"#��������7;��:��Y��������%��'��7;0;��+!�0!�#�)+���&?�)��"�9�0!��"#����#2�����!���"#���)+�'&9"�0�)�+�)"��!���9��!"�2�'�������+�(�)��+;0!���(��&�!������0�9�!�"�B#'!���'����C!���!���&@���0&��2�����%��)������)�*�D���!�)�����"� 2��)+(�!��;*�0�9�����:�%�"�0�"������Y�+��&"#�!������D���0�)�'��!��"�:�,+&��!�7"!%�%�0�?��)�+�9��%��)+���0�9���(��2��!�����%9!�9����� !������9�'��!0�����9��%���%��+��!�!��W�*��(�,+&��0�0��������+;0!���)�+�9�'��!��"�������!0"(?@�*��0��%��)�0���0�$0!��(2�����%�+!�9��(+'���7;'�;*�)�+�D�0!��:��,+�0;'�!���)��"�$

Page 173: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

9�0!��"#���&���"�D���?���7;��:�)&�!���'��!��"(2��!��!0"(����%�7;�#�)����(����0���!��"#�;�������7;'!:���'&����0��)+����!�#��1�+�! �?2��!B!+�0!(��?D���&?�"���?�

��+!)�0��9�"D����!�D��'&����)+��"&B�0!�#�(���)�(0"���?�?D����:�"�����)! ����!2�)+�(��((��%����!+���&�+!�&�!���Y)+���0�����"&'!����!����!����(���+;��:����%"!���^7;'���&�)! �$���!��&@���0&����9�!�%"!0�!(����!2�����+!(��"&D�����)+!0��:���'$��:�9"(���7;��:2�)+���B�9B�*����%��"����!�!92����9����*�)�+�+�7&?@�*������!��(�� �!����!��'���!(���+&��&+!����7�"���'���!�0!���2���!�(0"(���(�)+�����������)&�����2�����+;:���!'���9"(��%�����7�"#B�2�'����!�0!����+��!�!����!'!���9"(��!��%��+��!$�!��/�����+(��!���2�'����!�0!����7���+��!�! -�)+�����!7�&+92"?9(���7;'���9�0�"#����"�D���)+��9�"��#�A�����!�0!�������)+�$����&�#�0��&�#�)�+�D�0!��(��0��:�D�����

^9�!�D��@��!���;"!"!�#��!��0�:�&D!��;:�����&!"#�;:��);���7;0B����&D��2����)��!'!"&���!���'�%�������%"!�+!���!�!�#����)��A���&�)�0�9&��Y��2�'�����!���!"!2�A�����2�'���&�����7;"���D!�$�;��l���&!"#�;��̂ ���B���(������'��2���!���!"!�7�"#B�2���D�"��!�0!���2�����7;"���"�B�����+!������Z�&�!�!"��:��!�A��2���!$�!02�'��2�0����D��2���!���!���7�"#B�2�'����:��!D���(����"#����%9!�D��@��!���!�!"!������%��7�"#B�2��:���!"��(���2�'�����!��!�����!'���"#���7�"#B�2������+!��;���7+!������������!0!"!�A��$%�����%9!���!�)+�9�"D�"!��0�:�+!���!�2����0�)����"!2��!������&D�!D9;:�0�'�+�����+�"���"��!�!"��,"�:7�:�2�!���!��!�!���0�+B��$����������+���0!"!��%��� ����!���)����7��9!0!"���:�)�0�9�'&0��0�$0!�#���7(����&D��:�����0�+%�&��:��Y�)����!(�9��!"�2�)! �����!+!���!�!"!2�'���&���%��7;"��0��)!"����2���0���'�����90&*��"��'�$�;+�*���9�"#�����7;"���!+!��;����"�����%�2���������!�!"��:������2'���A����!+!���2����:���D��)+�B"��#��7+!���#�(���0+!'&�����'!�$�#?2���!�����!+!��"!�#������%��������&�D��A���)��"&D�"��)+�'�$��:�)�+�+;0!�0��*�����&!"#�;*�����B���(*����%��)+���7+�D���(�?��\���D!��;��l���&!"#�;��^���B���( -�A���7;"��7�"��2�'���!�0!���2��������9!"�� �";:���1�

Y����D��2�0!��)��!D���(2�'���A����)� �1�'���!(�����+�(2��)�A���&���(�)! �����!������("!�#�+!���!�;0!�#��7�A�����/����%$9!���!�+�B�"!�#����+!���!�!�#2���!�����!�!"!�#���&@����:��̂ 9�!D$9;��!'!02���!�"�%���)�%+&D!"!�#�0�9��!"����)�9+�7���������2�'����!�)��!'!"&��%+!��'�"!���7(��9�����!�0!����2�%�0�+���"�B#����!�������!�����"���^�!�)+����������!"!��!��:�0����D�����2��%9!�+!���!����D���9!�#��!��+�!"�9"(�)����!��(�)+���B�9B�%���!�!(�1�+�!��&D���(�D���� -�*!+!���+�;:�0�9���0+��!�

Page 174: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

X7��+!� ���(0"(?��(��7;'��:��������:2���)���@#?�����+�:�"?9��)���7�;��'��#����%���!9&�!�#�����7�2�!��!��!����9�"����!�#��!���!"��g!����#����!�0!����+!���!�!���D�����9!���(������2�'��7;�A�!�)���$ �(�0;��&)!"!����0�"����"���&++�%!����+�!"#�;*�0�@�:��/!)+���+2��"�����$���%�0�+��2�'������9�+�0�����:�)!+��#2����A��%�����7&9&�0;���!�#�&���!"#�;��)�9+�7�������%��9����0!2��%+2�0�����+;������%+!"��9+&%��2�7!)�������:� �+�0�2�0�����+&?����*�9�"2�A)���9!2���%9!����!7"&9�"�(�0�"��&�

C�9���"�2�����+;��)+�*�9(������+!)�0�&2��!�;0!?�����D���0��!��*�!7��+!� �: -�����:�;��)+�7"��;2�%�������&!"���2�)+�7"�$�;�0�B��"���"����+!*�)�+�9�"�1�����Y���A����!�0!��(�+�(��(�&���*0�%�"�0�2�)��!������79&�;0!?���0�:���9�0�9&!"#�;:��"&'!:��/�!��&!"#�;��)�+�D�0!��(���%&��0�9������(�#��!�0!��(���l���:�;�/�&+(9� ;����%&����!�#���&*����:�,+�7"���:�n��E�������&!"������D�����!�#��[&'B�2�g�������+���W���0!D��2��!���"#������+�$%&?@������%&��7;�#��!�0!��(2���������%9!�����!���(���!��:���$��+����X�0�9#����%���"?9��9&�!?�2�'�����"�������!���(����!�0!$����2��������%&���������#��0�?�D���#�

E�B�!"#�$��+!)�(�������9�"����90�D������0��0+�����2���0*�D$9������0�)�+�D�0!����'�"�0��!��W�0�A������;�"��+!7��!�����!$�0!��(�����!��+!��)�9*�9���9"(���9��#$�$��)�+#����+!)����l���0�$�:���*��"�%��:����+�0���:2���&��!��0"������ ��������+!�0�0!$?@�%��(��&@���0�0!��(2�%�B�!"#�$��+!)�(�%���0!�����0�:�1!���W�*��(����!��%���!'!"!�1&�9!����!"#�;:�)�9*�9�9�)&��!"�B�+�$����+!����7+!���2�9�"!(�!� �����!��"?'�0;*�0�)+��!*���+����! �(�!�)+�����2�0;�������!'���0������!��!2�)+� ���������!0!��( -0���A�������+&����;���%&��)+�0�9��#�����1!"#��1��! ����E�B$�!"#�$��+!)�(�&'�����+!)�0�!��7+!@!�#�0���!���������"#����!��!$���(@���0�D�����)! ����!2�����!�D�����!���2��!�����D�"�+!�#$B� -������"#����9��#2�������!�n������"#�����:'!�2��������%9!�

4� ��� I��

O�R�K�2����6�3��8��_''�VX"�6V�%!5"�XT �6��b�p��LP|��`QP��M�P�R��VQV�Lp���2�b��6�3�2��VMTVP��G�8�������P��L��U��LP��p"d��T�^�WU\"6�$%5%&U!"�x��P|�qVVPU2�`��6�358��k �UVS�T[�X"%�V�U6�VT�dU''�T!"�VXU!5�6P����U�8�b�p��LP|��NVPu�P

VMU�yLp���PKR2�S�`��6�35�8��]5T:�X !5"��%!Y�%55�"66UT!���LMULM��v�LPq��dKK�M�}�cMp�M���PKR2�S�`��6�3�48���"6V%'V�VX"�%4S�!Td���VKL�dK�L��`Q��MQ��VMU�a�IV��LP�aLL|R��PLTR�2�J��6�3G58��f"\"\b�%!Z"�T[�VXU!56�4%6V��b�p��LP|��yVMULt�NLTR��

`VP�P�2������6�3�58��p% 6"%��b�p��LP|��b�p���P�Q��LMR�6�P�q�MVK�pLP|�uT�K�RI�U��3�8

Page 175: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

@����������4� ���3��"�����

Z����"�0����D����#�)�"&'��#�90�:����&9�0�"#��0��2�)+�'��!0��!�#?�W+0��!�,�"#���+!���)+��&���0&(��!��%��)+�����! ����\��#�����"#������2�����+;��0;�0!"��&����(����"����/!���*�����*���$"��#�7;����7�����!��0��#�(��Z�*���"�7;��7+!���#����7���0���!$�����!����!D������9�:���D�($���*�+�B��A�����!?i�Y)+�'��2��!D$9;:�����!����);�;0!"��!���7�2��!��9+&%���"?9����%&��0��)�"#��$0!�#�(��*��9�(���9"(��0��*���7��0���;*� �"�:�

��2���'���%�0�+���W+0���,�"#���+2���!+!���(�9�"!�#��!D9;:����!���.;�%�0�+����D�0����'&0��0&:�)�"���2�'��7;�)������;���%�'��!�#�A����0������7��0���;���);����

\@�������'��#�)��+!0�"��#�0����%��)+���+;����)+!������� ��)+���+;2��!��(+����)(��!��!���!���)�0���0�0!��(��Y���*����%�?��+!2�����+;:�(��!��"?7"?�

Z�7;�*���"�7;�#��+!����2���)����"#�&��&���!��:��7B�+�;:�!��+�!"2�������%���(�)+�������%"!B&�#���!��D�2��!������2�(�)"!��0!?���0+�����;:�!� �����!���9��#$�$��)�+#���Z�����!�*�+�B����!?��7�A����0�+!��!*�%�B�!"#�$��+!)��2����(�9&�!?��7A����0��!B�:��&"#�&+���.����!D���(2�'������%�������!�2����7��$�����"�9;��"?9�2���!��0(��(�D�+�0!����&"#��0�+�0!��(���9��#$�$��)�+#���W���&D�������9"�����)�"&'��#���&@���0"�����0��*�0��*�)"!��0��Z�9&�!?2����%��������"�9;*�"?9�:��+�9��%���0;�B�%���"!��! -�)�$�!���(@��&���)�+'���;��9�����,+� ���9����D���(� �"���(D�";���+&9��2���2�'���7;"��)+�0"��!��"#��9"(�"?9�:��!B�%��)���"���(2�0;�;0!���&���*���)+���0"�����

Z������%&��!7;�#����!1�+&���A"���+���;���'!�!����Z��!7"?$9!?�A���&����*�0�&��0��Z�9&�!?2�'���A���0��7@�����!1�+!��!B�$%��0+�������Y���'���A������!'!���9"(����(�

.���7;"������+�����&��!�#2�'����"�����0��"����$ ���+�+�0!�$��:���+!)����1��&��+�0!����"#����!����9��#$�$��)�+#��� ���7;"���0��9"(����(��Z��'��!?2�'���A���9!"��������!�2��������7;"�����+����2�'����!���!�D��)+�'��"�"����A��:��!��%�+���

.�����D������+!0���(2�'���&)+�@�������!"��'!��#?��!B�:�"�$��0�:��&"#�&+;��W��,�"#���+��7+!��"��!B��0���!�����!�"��&�$%�2�����+;��7;"��)+�)(���0����9"(�%�B�!"#�$��+!)����Z�9&�!?2'���&)+�@���� -�A���)+����!��!B�:��&"#�&+;���)+�@�������D$���0��+����#��!�0��*�&+�0�(*2�0�+!�"�'�;*�)+�(0"���(*��/!B�"�$9�+� �"&?��&"#�&+&��!�0!"����)�+��:��"!�2�!��!������&�)+�B"��#0�+�&�#�(��!�!9����7�!+&D��#2�'������#�"?9�2�����+;���&@���0&$?��0�A��:��&"#�&+��

Page 176: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

Z�9&�!?��7��0����0)�'!�"(?@������D���0��)�+�D�0!��:2�����$+;��0;�;0!���+!7��!�0�%+&))��� ���)�+�D�0!��(���D���)+���7+�D�$��"#�����7+����#��!������!'���"#�;��������;��!�1�����!��%��+!���$�7+!��( -����7����;�"� ;�9��9�:��0���"#�����!'��;*�0�@�:2����+;��9�:��0���"#������(?��D���#��X�0�9#�0����0�9���(����9��$�& -���A�����+�%!��"#�;��������!��

.����'��#�)��+!0�"��#2��!��,�"#���+��"&B!����0��*��"�����0��"#B���0)�'!�"�����)+���0�"!��!����(�����+�(���)! ������2&'��;�$7��"�%��2���%9!���+!)�0��1��&��+�0!"��%���!��!D9�����$9�"#�����"�0�����%9!�(�'��!"��)��!���2�(�)+�B�"���0;0�9&2�'��W+0���7;"�)+!02�)����&�'���1+&��+! �(�9�:��0���"#���7;"!��9$�������0!D�;*�A"������0�9"(���%�����:��0���"#����)+!0�9"�0�2'�����%9!��;�+�!%�+&��2��;�D9����!��*�D��+�!� �:����9+&%�*2���9�"!(�+!�"�'�:��h�+�B�2�'����;������!���A��2��������!��2�'�����$���9+&%�:���D���+�!%�+�0!�#�)�$9+&%��&�����D���7;�#��!���D��&�)�B�;�2�����!�9+&%�:��!��+�

Y��%����!�#��7;"!��9�!�1+!�!2�����+�:����7;"��0�0;��&)"����2'��&�(�7;"��'��#�+!9��C!��&D9!(���+!���!�;0!��������+�:2����!)��!"�����+!)�0��0;0�9;0!���&�)! ����!��!���(@&?�����+�?��Y;0�9;0!����!���(@&?�����+�?j�Z�9!D�������%&���7��)+�9��!0��#2�!��A���W+0���0;0�9;0!����!���(@&?�����+�?�&�)! ����!��Z�"�%����%&�)+�9��!0��#��+&9�����2�����+;�����%9!�0�����!?��&�"?9�:2��%9!�����+!���!�;0!?�����0��:�D������/��(�7;"�7;�&9�0"��2���"�7;�0��+���"�)+���+�0;0�9;0!��(�)+!0�"#��:�����+���

�!��7;��!�����7;"�2�(��'��#�+!92�'������+!�B�+�"���&%"&7�"���+�?�%�B�!"#�$��+!)��2�&*�9(�����&D���(���&)+�@���(�)+� ��$�!��Y�+��&"#�!��2�(�9&�!?2����9�"!���0��#���+!)�0��'����:�)+�$ ����7�"���)�"�;����%"&7�����

�����"#���%"!0�;��)&���;2��!�����+;*�(�*���"�7;����!��0��#$�(2���"#���9�7!0"����2�!����!�����)+���0�+�'����"��0��+!D�����Z���%&�)+�&0�"�'�0!�#2�%�0�+(2�'����;������!����������D�����!�#�0��%��)+�B"�%���Y��2�'����;���D�����!�# -�A���!��&!"#�;��@&@���(����)+�B"�%���);�!��.����!D���(2�'���A���0!D���)+�$��!�#��.���"��A��2��0��2��%���"����2��;�����%9!������!���)+�$B"�%���Y��2�'����;���!�����)+�B"��2 -�A����0���0��)+�(����)+�$B"�%�2��%��0��)+�(�����"�����0��)+�(�����.;�D�0���0�)�+ �)$��0��:�+�!"#�������Y����D��2��!���+!0���(�9&�!�#2�'����&@�$��0&����!�!(�+�!"#�!(�+�!"#����#2����9!D����"����!������#2��;����%9!����&��!��2�'���A����!�����Y��2�'����;���!�� -�A����!B�0��)+�(����)+�B"�%������D���!�����)+!0�9"�0����9"(�7&9&@�%��

Page 177: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

���

.;��@&@!����!B��7&9&@���)�$9+&%��&2����A����!B��0��)+�(����7&$9&@�%���Z�9&�!?2�W+0���)+���!���A��2���%9!�%�0�+�����/��!�$�&!"#�;��)�+�D�0!��(���%&�����(�#��!�0!��(��� ���0����������2%9�����%�0�+�������!�0!��(*��"�'��:�����+���'�"�0��!���+&%����"�0!��2�0��)+�(�����!B�%��)+�B"�%�����(���(2����;����(����!�0!�����A��%��)+�B"�%��

Z�0�)����!?2��!���9�!D9;��"&B!"�0;��&)"�����X"#1+�9!X9"�+!2�����+;:�%�0�+�"����0��:�+!7������"?9(*2�������+;�����+!7��!"��^��+!���!�!"2�'����9�!�����*�"?7��;*�)+� �9&+�7;"!�)+!B�0!�#�)! ����!����!�����0����!����+!�����0��)����!���j�,����+��+!7��;��������0!������0!��)+!B�0!"���7�A���2�)��!���$+!)�(����)�9*�9�"!������ &��^���+&��0�9��0�0!"��#��������7+!$D�����2�'���0��)+�(����)+�B"�%�����("��#��C!�����0��)����!$��(���%"�����(�#�(2��9��������D��0��)����!������+("���0�:��+��"�"��)+��7+��!"��9+&%�:���;�"����!��9!"�����!�����;����(����0��0��)+�(����)+�B"�%��

Z�*�'&�)+�0�����9+&%�:�)+���+��.!"��#��:��!"#'���%&"(�����!��:�)��)!+�&�����+����%�"&7�:��.!"��#��:��!"#'������!0"(���0�?��!�#����9���0)�+�9���+���#�)�� 2����0�������%"(9;0!���(�!�!9��\%��0�%"(9���D����7>(����#��+�0�%�: -��9��#�"���@���!�!�X���D���7;�#2����D9���)��@+���(�����!��+�j�Y�9���"���!�!2�!��:�������";:j�[?7�:����A��*�0!+�!���0���D���7;�#�)+!09�:�/���9����0���;:��)���7�&��!�#2�'���������)+���*�9�"�2 -��)+�$���#�A��%���!"#'��!�0�A����!����0+��(��,+�7"��!�0����2�'��2�7�$?�#2����������%�7;���0����#��!�2�)�'��&�����%"(�&"�(��X2���!$'��2��;��9�"!"����7��0���;���7�7@���(�

�!0!:���)+�9��!0�����7�2�'���)��D�2�&D����!0�0�+��";�2���0�)����"�A����A)���9�0��0+��(���+!)����Y)�"���0����D��2�'�����0�)����"�A����A)���9��!���+�0�D�;:2��0(�!��;:����@&@���$������!@�@�������2�����+��������);�;0!���0�9!��;:���������/�����!�D����D���0�)�����#�A����!��)�+0;:�B!%����!�����(��"#��$���2����7&9�����);�;0!�#�'&0��0��%�+9�������0�)�����2��!���!�#%�+9�"!�#�����Z�9&�!?2�'����!'���0���!B�*�0��)����!��:���"#$����!0����������%�2��!����)&�����;��*�)�"&'�"���Z����0!��!)�$���!?�0!�2�'���+�!"#����#���D����&@���0�0!�#2����0��2�'����;��D�����!�#2 -�A����!B��0��)+�(����A��:�+�!"#������

g����!�!���(����(2������'��#�)�"����������!0!�#2�'���0��0��*�!B�*��!'��!��(*�0���+!)�����0�D������;�������9�"����0��)+�$(�����+�!"#�������.����!D���(2��'��#�0!D���)����!�#�A���0���$0������:�D������Y�9#���"��(�9&�!?2�'�����!?�+�!"#����#2�(�7&9&

Page 178: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

�!��!�0!�#2�'��7;���9+&%���0��)+����!"�����D���!����� ����!�l!$�!(�C�!"#����#��,�'��&�0;�������0�9���j�\�"��(�)+���!?2�'����&@�$��0&������%���)���7�0�0�9��#�+�!"#����#2�A����7�%!@!�����?�D���#��9!���0����D����#�0�!���)����!��(���9+&%����"?9#��2�+!��;*�+!�2+!��;*��&"#�&+2�+!��;*�&7�D9���:��\�"��0;�)����!���2�'������������!�������!���+�!"#�����2�0!��)+�9���(�)+����!�#�+!�"�'�;���)�$��7;�0�9���(���+!���&0!D!�#��*�

.����A�� �� A

1�����)�l�:'!������)+�*�9���(����%��+!7��!�#�������&!"#�;���!$��"�������� �����2����7��������!"#'��!��$)�9+����!��2�)�$+�D�0B�����!��"����Z��!*�D&2�'���A����'��#��(D�"!(��7"!��#2�!"���&'���!(2��7�A�����'��#��!"����1�+�! ����.����!D���(2�!�A��:����1�+�� ���9!��;:�0�)+����!�("���[?9��%�0�+(����Z��A�������+!7��!?���"��'��$��7&9#�0�A����+�9���Z�*���"�7;�&��!�#2+!7��!"�"�����$��7&9#����0!��90��*�0�l!�����%��0�C�9���"#����l�?����"�������#(��2�%9��7;"��� ���2��"�����!��:$��7&9#����A��*�!��%�+�:j�\�"��+!7��!"2�(�*���"�7;�&�";B!�#��!�&?$��7&9#��7$+!��&?��0(�#�����+!��%��2�����+&?�0;���7�+!"��9"(�+!7��;�

���,� �����)�Z����+!7��!"����!������+%!���! �(��������%��"�����+!7��!"���)�9+����!���� ���7;"��9!0�����(�)�"!%!?2�'���(+&��0�9��0�0!"�(��0������7;'�;���)+�� �)!��2�������+;*�(%�0�+�"���0!�����"#���'����/��A���"�B#��7@����"�0!2�����0+(9"����%&��7;�#�0!��)�"���;��X�7�"���7"����%��)��0+�������);�!�&���(�����

1�����)������+�,�"#���+2�9�:��0���"#���"��Y;�+������9&�����)�"#��0!�#�D&+�!"�9"(��0��*��"�����0j�Z�'��$���'��!"��7�A������%9!�Y;�%�0�+������+!���!�;0!��������+���������!�0!��(*�2�0;��)�"#�&����A�&���*���&����"����!��j

���,� �����)���"#������%9!�� ������(0"(���(��7;'��:�'!��#?���%��+�)�+�&!+!��/��(�9&�!?2�'����9�(���)"�*!(��Z���!?2�'����%9!�(�)+�9"!%!?��0����)! ����!���!)��!�#�'��$��7&9#2�����'!@���%"!B!?��(2����(�A��%��)�'������9�"!?��Z�9&�!?2�'����!���)�$��7�0;+!D���(���%�2�'���'�"�0���)�+�D�0!�����)����%!��2�A����D���7;�#�)�"���;���/��(������)�"#�&?�A����!���0�?����7&?��*���&�

Page 179: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

1�����)�Y;�%�0�+�"������!�0!������������2�'���&��!��0��%9!����#�!�0!��(����&2�'���)+���*�9�"�����!���0�)+�B"��2��"���!�0!$�����!B�:�����+����Z�9&�!?2�'���&��!�����#�����+������!B�*���!*2��'�!*2������2�'�����%"��7;�)+����:����C!7��!����"��Y;����!��$�������+�(��j

���,� �����)��!2�(�0�)����!?��9�&�)! �����&2�������+�:�(+!7��!"��^�!�*���"!�7;�#�0�"�������+!)�0�����Y�+!7��������:����7;"���'�0�9��2�'�����!2����+��2��&D9!���(�0����2�'��7;�9�0�+��#������7��0���;��)�+�D�0!��(2���D�"��0����2�'��7;���!�#�0�"�$������+!)�0�����/��(�+!7��!"�����:���&'��������%���0���������+;�#�)+�9�"���;���7"!�������D�����9+&%���"?9(�2��!)+���+2�%+&)$)�2�0�����+�:���!�7;"!��^�!����%"!��9�"!�#�A��2���A���7;"��0!D$��������"#���9"(����2������9"(�9+&%�*�"?9�:2�����+;����D�����%$"��+!��+;�#�(��Y����!�!(�����+�(���D��@�����������'��:2�����+!(+!���!�;0!�������7������+�?2���A������7*�9�����:�9"(���%�2�'��$7;���&@���0��#��0�?���'�&�

Page 180: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�4

;:�8C�!5'5%K�9:�6 ��K0 -;+'-4P#'.$2-4$.-2*$#'(�H(##()0#(1$'- +0((0$.$##'+*$.4-*(N*+S-/>' +2-**$/(;-*'(2*$#'(

3�������8���������u.� ���N�+�.����������)���:����9�������)��)����������)������(��7��)��1������rO �����9��(��*�������:������.��)��)�������������,���� �)���9��(������������)���������-����(��1����������r�O�91������(��������������r��)������������1����1�u.� ��N�+�.�������)���,����=>vB�(������G���������������������9�����7(� ���3�=>Bx�(�������)���,����(�����/I������+8 �������������,����+�)�����(+2�;��������� �)�����(,���� ����-�-:�����=>B{�(�������������)���.�����)�������.�(��9����)�����<������O��/I��������������������������2��0�)����.������(������u.� ���N�+�.�����������)���������;���-�-�(������,���� �)�����(�����������,��������9���-�����������( �������.��������)��)�����(��N�+�.��9���� J����������������(��1 w���������(�:���������(��9�����)����(�������-� w�����)�����������=CL������ :��������:�����������:������.��(��������(��:������������(������9����������

7)�����������(�����(������,���������-:�u.� ��N�+�.�������)�����(����������1�������P����������7��)��9,����������.��+�������,������ ��� �� J�������.��:�����������):��)���������)��������������������������������P������ �������)���� �)�����������,��� ��)������ ��������-����������������P����������*������������,���������P�����������8����-������,���������������� �.�������������)���������������������)�:���������)��������������:�,������������.���:������������������,����(������9�����������������������

Page 181: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

.��9�6��

��%9!�'�"�0���)+�*�9����!�0��+�'&�������:�0�)�+0;:�+!�2�(���!"$��0!?�#����!:��:-��%+����:��!:��:���"�����%�2�(���!?2�'���)��"��+�*�"��������%���7@���(���9!D��)��"����%�2��!��A����'�"�0�������'!$��"#���+!�)+�@!���(�������:2��'��#����%���0����@��7&9������!0!�#�(9"(����(��!:��:�

e!���'������!D9;:�'�"�0���0�����%���(0"(���(��!:��:�9"(9+&%�%��'�"�0��! -�7&9#������+!)�0�2��&)+&%2�+�9���"#2�0��"?7$"���;:2�9+&%��"����""�%!��Y����;�)+�9��!0"(�����7�:��!%!9�&2)����&�'����!D9;:�����!��D�0���0���9�"#������+�����:��0���"#$��2��!D9;:�D�0���0��0����0�&�+��������!7��"?����'!��������+��h��(��!B��"�'�;����+;����?�����!"���7@�%�2�0�%"!0��������0��D����)�*�D��9+&%��!�9+&%!�

�!:�!2�����+�:�(0"(���(��!D9;:�'�"�0��2�)+�0������0�����$B���(�����+��2��!��!0"(�����+!)�0��0�7;�#���+�����2�!��!�D�������+�B!?@�����!'�����)+���!B�:�0��+�'����9+&%���'�"�0������W���$����!�!(��!:�!�&7�"!����%��9+&%!$)��*�!�+!��\%��0;�0!"�����!7�$���!�)! ����2�����%9!���2�)+�0����0&(2�)�B�"������&��!0��+�'&2�����!��+�"�"��%���!�������

/!B��)+�1������!"#�;��0����D������0��#�!��%+!��'��;�����)��0�"(?���!��)+����!�#�0��0����!:�;2���)�A���&��;�9!"������0��%9!���D���)+�9��0+!���#��!�!��+�1&2�)+�'��!�����+�:���D��7;�#���+;�!�0��9��:����A��*��!:��

E�0�+(�����!:���2�(������)�"#�&?����!��%���)� �!"#��%��(�;$�!��Z�"�B#�%�0�+?���7�"���%"&7����:���9����� !����0;+!����:�&@�������!D9�%��'�"�0��!2�����+&?��!D9;:�����!����D������&$���0���'&0��0�0!�#�0���7�����@&���#�0���+&D!?@�*��!��"?9(*�� ���!��!:�!2�����+&?�)��*�"�%�$�7>����0���;���+� !?���!�����&@�$��0���&?2�!�)��*���+!)�0�;$�!��)&"(��+;��!����+�"�0!���&?�W2�������������2�A����!��!�!(��!:�!2�����+&?�(�)���!?�0��!D9��'�"�0���2�)+�*�9(@�����������!�����&"#�! �?2�������+&?��!D$9;:�'�"�0���)���!���0������

.��%���%�9;�0����!&�����'�"�0���z���7�%!"��0�)+��!����!:��29�"!(�0�92�7&9����%������&@���0&��2���&9�0"��0�+((�#�&�"��'�0;$�����0��!����!�9�"��!��;��0�)+��;��,����)������!��������B�$

z�"(�)+�����;�0;+!D���(�(��7>�9��?��!B���!&�����'�"�0��� -�)��*�"�%�?2)��*�!�+�?2��� ��"�%�?2��� �!"#�&?�+!7��&2�����&"#��+�0!��� -�)�9��7@���!�0!������)��*�"�%�(��

Page 182: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�G

�������(���(��Y����D��0+��(����&���0�2�"���+!�&+!2�+�"�%�(�����$����+;��+!�9�";�1�"���1���0�A����0�)+����7;"��7�"����&D���0��$�;��.��(��%�+'!�������!0!����)��*�"�%��2������)+���0"����2�0;�$0!�����1�7�'����:�+�!� ��:��!�)+�"!%!��"#��������P������ ��

.� ��@�� �86�8��W��� K�IWX�7 ��6�E�

Z���'��"�0�������!?2�'���)����+����%�2��!��*0!��!�)�����0��$��0���"!7�0!��2�0�)��*�"�%���)+���*�9(����������(�6]����2�33�82����0���+!)���A�!�A0�"? �(2�����D!"���?2��!)!�9;0!����/!����7*�9�������!�!�#�(����A��%��)!%&7��%��)+���9"���(���+!���!�$+�0!�#��&7>����0�����!����2�'�������0�9�:��0���"#������(0"(��$�(2�!������� -��!��0!D��:B�:�1!���'�"�0�'����:�D������,+�$��!0��%���&@���0�0!���2��;����D����%�����"�9�0!�#����!&'��#�(��)�"#��0!�#��%��)���� �!"��!�7�"���)�"�����A11����0���������*)�+2�)��!��;�A��%������9�"!��2�0����D������)��*�"�%�����)��$*���+!)���7&9&�����!0!�#�(�0��#�!��%+!��'���;���0��*�)+!���'��$������)���!0!��"#��������B�����

������� ����#�0!D����#���*!+!���+�;�����7���������&7>����0$��%��)���%!����!��0��!B�:�)��*���+!)�0��'����:�+!7�����,�+�9)��*���+!)�0����)����(����0�����!����9���������D��1&�9!����!"#$�;:�0�)+�� -�0�)+��2�����!0"(?@�:�"�:�����0��!D9�:�0��+�'���)! ������2�0�)+��2�����+;:��+�7&�����0��!��!D9;:�+!�2���%9!)+���*�9���0��B!��"#��0�2�0�)+��2�����+;:�6��"���;����+����8)�90�9����!����%+!�� !���!B�%����!��(����7+!��0!��(��,�������9�������)���,����+������,����.�� ������������ �

^�0����!�A����0�)+�����+!D!����!B��)+�9��!0"���(������2�'��(0"(���(�0!D�;��9"(�)�+�D�0!��:2�&��!��0�����)�0�9���(�)! �$���!2�!�A��2�0��0�?��'�+�9#2���+!D!����!B�0�%"(9��!���2�'���(0"($���(�0!D�;��9"(�'�"�0�'����:�D�����

/!B��D&+�!";�)�"�;�)+�9"!%!��;*���0���0��!�A����0�)+����!�!+������)+�+!7���!2��!7"���+�0!��;:�!11���2�)����!���)+���*�D9���(��;��B��*��+&9�����:2���++����+&?@�:�A�� ��$�!"#�;:��);�2�)�0;B�����0����D������0;7�+!������D������!$0(�'�0����2����)&"#��0�����2��!��+!�+&B!?@���0�&�+������&�$�!��0��2�)+�0+!��0B���(�0��!��&�0�+D9!?@��2�+!�0������!0;��0��D"�'������%���7@���(2����!��9!"��2����!��9!"����/���+&9��$�����!�"?'!?��(�0���0�'������.�� ���)�����(�������)���������,�9

Page 183: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

��:���.�������������+8������)��������+8�������������������9���������)�-�������+P������������������)���.������

,���"��������������!C���������

,���&����0��:2�������!(��7"!��#�)��*�"�%�� -�A���������&7>����0����� ������%��7+!��;:2�)����(����+!�0�0!?@�:�(2)"�9��0�+�;:�0�&�+����:���+2��&%&7��"�'�;:�9"(��!D9�%�����!�2����0����D��0+��(�����!0"(?@�:�����0&���%���7@�%�2�'����7>�$9��(���0��*��!��

/!��9��:����"�� �:2���%9!�(�9�B�"�9��A��%������!2!&9���+���7;"��)+�9"�D����)+��(�#�&'!�����0�&)+!D��$���2�9������+�+&?@���0��)+����!?@���)+��&���0���&7>����0��������!���������(������D���0������&�#�&'��!��"(2���"��������+�9���'���(���)�+!��;B"(��������2'���)+���*�9���0��%������!���2���"��������� ���+�+&���0���0���!�����!��"�0!*2��!)��!��;*��!�A��:���+!�� ��

l9�"!:���)!&�&���)�����+���2�'���0;���D�����7�!+&$D��#�

r!1����+&:����"�0!2�0�����+;���1�+�"(?��(�0!B��;�"�2��@&�������2��!��A����"�0!�0;*�9(���!�)+����+;�����!��(2�����+;��(0"(?��(�"�B#�'!���'���0�+7!"#�;$��2����!��0�(��!+���!������(���(2�)�0�+!'�0!(�#�0����0;�������0;���%+!�(���

��2�'���0;���"#���'���9�"!"�2 -�A���0;90�D������!)�+0;:�)"!���9��:�������+���0!B�%�������!��( -���:2����+&?�0����;���D���)�+�D��#��!�������!?@������!9�$"���;������!������&@���0!��.;������!���0��+�'&���0��$B������+��2����9��0+���������A������!'���"#�!(�'!��#��%�2�'����;�9�"!��2�)+�9�"D!���)+���*�9��#�0�&�+��

*�W��9�6��B��IWX�7 ��6�8�M���8

�"���'���!(�)+!����!�)+�9���!0"(����9�!"#�&?�0����D����#9"(��!7"?9���(��!����7������(���'�"�0�'����:��&7>����0�������!�����7+!������0�����"������!7+����2�����+;���"�9&?��9!"���^����&D9!?��(�0�9!"#��:B�����&'����2�)�9�0�+D9������"����$

Page 184: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�5

)+!0"����2�!��!�D��0�"?'�����0�7�"���B�+��&?���� �)�&!"#�&?��+&��&+&�

,������!C���������

Y�&�+���!D9�%������!��)����(����)+���*�9���)+� ���2�����+;:�;��!�;0!��������!������"������!�����������+;:2���"��+!���!�+�$0!�#��%��0�7�"���B�+��������������2�(0"(���(��!B�:��&7>����0���$�#?����%9!�(��)+!B�0!?�"?9�:2��!������&��!?�2�'��������D�0;���6!�����!)��!��;���!�)"���&�82����)+!���'�����0��%9!��";B&��9��������D����0�����,����&�'���(�'&0��0&?���'��2�)+���*�9(@���0�&�+�����(��/��7&9���7�"#B�:��+!:����#?���!�!�#2�'����!B!�D���#2�0���:����)�$��2�0��!��:��;���������!��2�������������������A��%��0�&�+����%�)����!������!��(�

/�0�+�(���2�'���)��*�"�%����)��*���+!)�0�;�);�!?��(�&��+!$���#��"������!�����#��!�&?�����0&��!B�:�D����2�����1!��2�'���;�D�0;�i

��%9!��;��7+!@!���(����!B��&�0�&�+�����&�)+� ���&2�A���&�)����&�2���!��0���(��'�0�9�;�2�'����7;'����+�7&���(�)�����#$B�:���+���+!������%��0�����9"(���%�2�'��7;�)�+�0�����0��"�0!)+���*�9(@���0�&�+����%���l&7>����0����(0"(���(�9�+�1"����0$�;�2�9�0�+7!"#�;�2�9��7>����0�;���^���%�+!�9���7B�+������%�2'�����D���0������#�0��"�0!��,�);��!��9�"!�#�A���)��+�7&�������!�2'��7;��;�&���#B�"����2�'��2���%"!�����!B����@&@���(�2���$����+����7�"#B��

l&7>����0����(0"(���(� �";��0�&�+��������+����@&@���:2�9�:2�A�� �:2���)&"#��02�)+�90��*�@���:���0��)+�(��:2�0��$)����!��:2�1!��!��:����7+!��02���"����%�������!��(2�)+��(��(+�B���:2�!��� ��+�0!��(2�&��!��0"���(�0�!����0(��:2�)"!��+�$0!��(2����!��9!"��2����!��9!"���

C�9D�+���"B�6�3��82��!��7&9&'��)��*�"�%�����)��*�!�+��2�!)��!"����0��:�"�'��:���+!)������7����+;������7��0����:�&7>����0������

�^9��������!�;*�'&9���;*����+;��:����0��*�7;"���9"�����)+�7&D9!?@���(������!����)+��&���0�(�0�)+�$B"����������!0!���%�2�)����(���������(?@�%��(�)���$�!�0�&�+����*�)�+�D�0!��:��C!��!*2�7�%!���0�2�%�+!�$"���0���:�9&*���0��*�����"#�!(�)+�+�9!�A��:�0�&�+����:0��"����:���&�"("!���)+�9�"D!������(���&�"(�#����r9��#

Page 185: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

��9�+D���(�����0����;:�9��A��%��7�� ���;:�����'������$1�+�! ����7������������;�"�����*�)�+�D�0!��:��6�� �GG-�G�8�

��������� ������

l&@���0���;��!�)�������!B�:��&7>����0������(0"(���(������$ ���!"#����#�-��0�:��0���7"!9!�#�D�"!��(������!��+���(��2�!�!�D����&@���0"(�#��*��"��9!D�����!�;0!�#�(������*��.;2���+!$)�0�;2���+�����(�)+��0!�#��!�)���@#������ ���!"#����#��!B�*�"�����02�'��7;�)���'#�������+;�#�9"(���7(���'�����!'����2��!$��0�����"�9�0!�#���"?7"���;��)+�0(�!������2��!:����0�:�)&�#�0�!D&@�:�(�7���!9�D��:����&! ����"������!0��#�0����D�;:�)"!�9�:��0�:�

,+��A����+�9���)+���!���(2�'���0��0��*��"&'!(*��;�+!7��!�����!�7�"�����%&@���0����:���"�:�0���0��������!����+�����,�����9,��������������:�����-� �

\�"������B�������)��(��?������ ���!"#�������!�����!�7�"����%&@���0����:���"���!D���(�)+�&0�"�'�����2������%9!����7*�$9�����!��0�����"�9�0!�#��0���)����!����A��:���";��W�0����;:�!����+ -�A���������+2�������+����;���!���)��)+�'����'�"�0�$'����:������ ���!"#��������+&%�%������&@���0&����l���!����0��$%9!�(0"(���(�����!�����'�%�$��2����!B��)���7������!0!�#�'��$"�7�(0"(���(��)���7���)���+����(�A��%����+!�� �����+2��7�!+&D��$�;:�����!�������)+�����+)+���+�0!��;:��!B�:��&7>����0���$�#?����2�'����;���D����9�"!�#�0���+�2��%+!��'�0!���(��!B���&7>����0�;�������!�����

/!B��D�����������0)�+�9�)������&7>����0�������Y��!����9�"�2�!���;�&D��&7�9�"��#2��!B!�D���#�������!B!��&7>����0����#��\�"��;�)��0�"(�����7��)�"����#?��!���&�#�(�0���+���7>����0�����2�;��!'��!����������#�(�����7���!�����7>���!�2��!����0�@!�����%9!A���)+���*�9��2��;�'&0��0&�����7(�7����"#�;���&)+!0"(�#��!B���9�:��0�(�����)�+�D�0!��(�������D���+!�0��'����!)+!0"(�#��*�)��!+!�����)+�9�"�����&�)&���

W�!�2�0������ -���)��+�9��0�����)�+�9��!��-����2���)��+�9$��0�����0�&�+���!� -�9!D����:'!�2���%9!�(�)�B&2�!�0;�'��!����Y�����!2��9�!�����!�;*�7�"#B�*��!%!9��2�������+;����;���%9!$"�7����!"��0!"��#���!B!���7��0���!(��&7>����0����#���!���!"���;��!��������)+�+�9�2������"!*���%+!�� !*2����)�+�0�)"�@���(*������'�;*�0����D����(*�

Page 186: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

6�!C��������;�����"���<�� �����������!C������&�

�l�9�+D!������&7>����0��%��+!9��!"#�����"�'!���(������9�+$D!��(����%���"�����)#?��+��%��1!:"!��Y���������+;�����A��*�+!�$"�'�:�

��l&7>����0�������9�+D!�����)+��&���0&���0����+!@����:�1�+$���0��������!�����7+!���2�&���%�����#����%���"��0���!'���(2���$�(?@���(������D���0���;���7+!�;2�!��!�D��+!�"�'!?@���(�)�B�+�����)���+!�A�� ��2�����+;��)+�*�9(��0�1��&�2��!������'�$�!?�����!������%&��0�+�&�#�(�0����������:�1�+����^���(0"(?��(0;+!D���������%�%�������%�2�'�����9���&)���9"(��7;'��%������!$��(��C!�&�����(2�A���0�+�����0������"&'!�2���"���;��)��2���0�����"&'!�2���"��7�9+��0&��2�*��(��;����#B��)+�0;�"�������!0!�#2�!�����%�����7�9+��0&?@�%������!��(��7"!9!��������D���!�;���!'���0!��2�����+;���!D&��(���!���;���0������

��[�B#���7�"#B!(�'!��#�A��%�����9�+D!��(���&@���0&���0�0�+$7!"#��:�1�+����Y�����0���2��!���"#���(���%&�� ����#2�����)+�$7;0!���0�1�+���9�0�+7!"#�;*�������""( �:���%����0�;*2�!11��$��0�;*�������� ���!"#�;*�A"������02�)����(�������&@�*��0�!���9�:��0&?@�*�

�� ���������""( ���������?��'����*�%+!�� 2�����)�+����!?��9+&%�0�9+&%!���)�90�+%!?��(�0��B���&�0��9�:��0�?��!�2�'����7>��0����D�;*����7��! �:���)�+���!��0����9����%!���7������'������

��l�9�+D!�����&7>����0��%����D���7;�#�7������'������+;�;�9"(�)+�0������(�0������!�����!��+�!"!2�9��A��%����������!0!���$%��0��!'���0�������(@�%��(�����*�9���&�)&���&��Y�A�����!�"?'!$���(�����0!���������������-�- �e+�:9!2�1������������D��9$"��!�6�3�82��������,�����Y�"0&9!�6�3G8�����%�2�'���(�)+�9)�$'��!?��!�;0!�#�)������6�3�2��3�8�

1���!C������������;<

���)&���2�����+;:�'!������������!���(�����2�����+!7��!�����&7>����0�;���Y�+��&"#�!������%������"?9�:2��@&@�*�)���@�2�@&@!?��1+&��+! �?���)�"!%!?��(��!��������"#�;���!������"������+���;��)+� �9&+;�0����D�;���"#���0��1�+���7>����0��%�6�"��0���:����)���2�0�����+�:��&7>����0�;:��!��+�!"�7;"�+�9&$ �+�0!��9���7>����0��:��"��A��)"� ����:�1�+�;8�

Page 187: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

��

,�"�� �������0�'!�#��!�0�)+��;��"�����02��!)+���+����!�����+�B��#2�'���(��!��!����9�"��*�'&��9�"!�#j�n���!��(���%&�0;(����#2'����!��!����9�"���!����"#����%�+'�"�����(�0'�+!j� -�+�!"#��:0����D����������&@���0&����.;���D���9!�#�&�!�!��(2��!���!0��$����!B��&2�)���!����&"� !���"�9�0!�#��"���!��)�����+��#��"�0�0��"�0!+�2�������!��%��)�*�D�%���!�A����)�B!%�0�%��+� �)�!�0���0���!�0�)+��;��"����!����%��0�&�+����*�)+� ���!*�9��!"#���)+�9��!0$"����7;�#������D���

/!��+����2������ �(�(0"(���(�����'�������!B�:�0�&�+����:�&7>����0��:�!���0�������h��(��;��������D���9!0!�#���0���0��!0�)+��;��"�����0������2���!�����2��;�0���D����D���)���'#������"�9�0!�#��0��������!0!��;�����������!0!��;����)&"#�;�0��0(����"?7;��0�)+����2��!9�����+;������*���"��7;�)�+!7��!�#��W�!$'��%�0�+(2���"���&7>����0�����!��+�����'�"�0��!�(0"(���(��9��$��0���;�2�7�����1"����;�����!9�"���;��A��+%��:2�������&D���D����7�!+&D��#���7(���&@���0"(?@���D�"!��;:��&7>����0�;:)+� ����

Y!D��������!�#2�'���A�����"�'!���(����7���!7����%���"�9�0!��(��)&"#�&2�������+;��9!��;:�)+� �������%9!�)&�!?��� ��2����$+��2�0���!��"#�!(�0��+�'!�����0������!��+���(����� ������(���g�"�0�����D���)�+�*�9��#����&7>����0���&�9�:��0�?���������!"#$����#?�1��&��+�0!���:��&7>����0�����2���"#�����%9!�)+���*�9��0��+�'!���)+�)(���0&?@���������1"����;�����)&"#�!�����)��$"����%�2��!������)+�+!7!�;0!?��(�

A �!���������������������������!C���������

\��#�����0!����)�"!%!�#2�'����&7>����0����#���9�"#�;*�"?9�:��D���7;�#�)�+�)"����!��!��'��#�%"&7���*�&+�0�(*�6l��+"��%2�33�8��\�"��9!"#��:B�����&'�����)�9�0�+9���A�&�0����D����#2����;���%"��7;��9�"!�#�B!%�0)�+�9���)����!��?���*�1�������02����+;���;��7>�9��(���)�9��7@�:�+&7+���:�������)��������9���2z�

z.�������+!0���(���"��0!������+���!������)���������� :�����+���)�9+!�&��$0!��2�'���A������7;'�;��)�+�D�0!��(�(0"(?��(�'��$��2�'����!*�9���(��!�+!��!��'�"�0�'����%���l�9+&%�:����+��;2�(�&7�D9��2�'���0��!B����&@���0�0!������0��0�!$�������B���(*�"?9�:����#���'���7�"#B��2�'���9�)&��!����+!9� �������0���+�����

Page 188: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

1�������0���������5��

.;�����%9!������D�����'��2�)+(����"��)�"����#?�0;+!���#�0�"�0!*�'��$"�7�2�)+�9��!0"(?@���������&?�0!D����#�9"(��!B�:D������l������������#2�'�����;�"�9!���%��&�0�+D9���(�����%+!$��'�0!���(��1�+�:��&7>����0��%��� ���(0"(���(�)+���!�������%�1!��!2�'����7>����0�������7@!���(���"#���'�+����!B&��&7>����0$����#���'���A����0�:��0���*0!�;0!���7�"#B����!'���:��7>����0��$%�2�'�����D���7;�#�0;+!D����0��"�0!*��X"#1+�9�/�+���!:�*�96�3�58�0;+!��"�A���A��)"� ����2���!�!0�

�,+����&'������9�:����7*�9����)�����#2�'����+�7�$0!����)+!���'����:�(�������)+������!��������������$�!"#��%��'&0��0!2�����+����&�!����)��+;0!����!)&�!�$����#�1!��!���+�7�0!����(�������"?7�:� ���:�����0!���!�)�"��:B����&�0�+���0�����B������)���7!�1&�� ��$��+�0!��(�'�"�0�'����%��&�!�

/��7;0!���!7��"?��;*������n�0��������;�(0"(?��(�!�����"�B#��!)�"�0��&��,�);��!��������#�(��������!���!7��"?��;�������!��)+�'��(���0+�9��6�����8�

6����������������;�� ��� � ���<

Y��!B�:��&7>����0��:�D������;�+�B!����!9!'&�9"���?�0�D���#)�����9!��?���+!����)+�9�"���?��!B�%������!�0������W�����%�*����'����0���7�+!����;��!��+�!";�9"(�A��:����&����!"#��:�+!$7��;�)����+&��&+�+�0!��?�D������/!B��+�9���"�2�7+!�#(������$�+;2�+�9��0������2�9+&�#(2�&'���"(2��+�9��0!��!���0�:���1�+$�! ��������%���9+&%���)���!0"(?���!��+�!";2�����!D9;:�'�"�0���0�9���'�&�)"������0�:�&��+��&@���0�0!��(�

����&��+�(0"(���(��!B����)���7�����0�'!�#��!��"?'�0;��0�)$+��;��&@���0�0!��(�

��g���0!D���0�D����j��g���)+�������&9�0"��0�+����j��g���)+�������7�"#���1+&��+! �?j��g����7"!9!���0"!��#?�0;�;0!�#���7;��(��"�������(�#

)�"�D�����0�@�:j��/!���"#�����"#�!���(�0"!��#�)�0"�(�#��!���2�'�����

���?�)+���*�9��j

Page 189: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3

���!������9�7��#�(���%�2�'��7;�7;�#��������"?9#��2���$��+;*�(� ��?2�����7�%!�#���*2���%��(�7�?�#j

���!�������������#�(2�'��7;�)�"&'!�#�7�"#B��&9�0$"��0�+���(���+�D��+!��'!+�0;0!�#�(j

��W��!��9!"��2����!��9!"���

���0�)+��;����D9&�2�)��!��;��!:9�����0��n��!�����7*�9���9�:��0�0!�#2�)+�0�+((���0��;����!�;*�)�+0;*��������0��!B�:D����������'��2�A����)+� ����0� �"���(0"(���(����+�����)"� ��$�;�2�'���0�+7!"��&��;�2���7�"#B!(��%��'!��#�"�B#�'!���'�������$�!���(��"��9!D��0��7@��7������!��"#�!��[�B#�)����+����%�2��!��;���!��0���(���!+B����)+��7+��!�����"������#���+�1"�����2��;�!'��!��������!0!�#��!9!'&�D����2��!9�9����D����������+�:��+&$9���(�������&�0+���������%�������!B�*���0���0�&D�����"#�)+�'$���&��!��0"��;2�'�����!��0(��(�����0!������!��*��9�:2�����+;��;�1�+�&"�+&���)+��+!�����+�����0�@�:�

����7���(��"#��0��&�!�;0!����!��9�&���� ���+!"#�;*��!9!'�%"&$7����:�)��*���+!)��2��)���7��:��������#�D���#��)���'#��"���$�!���!��0�����"�9�0!�#��0�:��)���7�)+�7;0!��(�0���+�2�)�+�����$+��#���+!�B�+��#������+&��;��Z$�$��+�2�����+;���!)+!0"("���*D���#�

1 �����������

l!����"�0�����'!(������!D���(��!%+&D���;�����"?'���"#����+� !��"#�;���������! �(����^9�!���)��*���+!)�(2��)���7�!(�������#�D���#2��0�9���"#��0&��������2�'���A�������!���Y�)#���l!+�+!��.&*���6�35�8�^+����%�0�+�����g�"�0�'���!(�D���#��!'�$�!���(��!�)+�9�"����'!(��(����!��A�����D���7;�#j

��%9!��"��������"��&"�(���!7��"?���:���&9!'�:��0��%��)+�7;$0!��(��!����"��6�����������;������+&���0��Z$�$��+�82�������)�$+�D�0!����+������&@���0�0!��(�6A������� �!"#�;:��+����8��l!�!)�'0!�)�9��%����%!����!��7;���'��!��2��������);�;0!�����'!(��������0����D�������!:����)���7�)+�9�"D!�#�7;�#�6�!��D�2��!����7;"�+!�#B�8�� �������@�����+�)�+�&!+!�+�!� �:�)+�����"���0�$��������0;������:����&! ��:���D����!��!0��#�'�"�0��!����!�#��0;��)&����W��%9!�����7;0!?��0������&������+&���0�;�����+�!��0�;��n������!�D����%&��7;�#�9���+&���0�;������0(�!��;$������!��"����

Page 190: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�34

^'�0�9��2�A���0+��(�(0"(���(�)�+��9������7����%��0���!��(��9"(���+!)�0��0��W��%9!��!�;0!��;:�������:���'#?�9&B�����&�$"�0����9"(��0�+!D!��&9#7;�2�A�����+��������(0"(���(�0�� �"���!$����0���;���̂ �2����+��2�(0"(���(��!�7�"���)+!%�!��'��������$������2�0��0+��(�����+�%��'�"�0�����D��������!�#�!7��"?��&?!0������?��&7>����0��%�2�0����D����#�0;7�+!2�0��%9!�)+��&�$��0&?@&?�0��!B�:�D����2���"���;�����!������&! �?�������+��0)�+�9�

��+!)�0��'����:�!"#(���(0"(���(�0!D��:�)�99�+D��:�0�A������"���0���������D����"&D��#�0��!'���0����+;�)+�9����+�D���$��2����"�B����:��0��*��%+!��'���:2�)+���0�9���+&���0�;*���$*�9�0�

/!)+���+2���%9!��9���������*��"�����0�)�+���!"��������#$�(�����7���!�����7>���&����!'!"�%"&7�����0�&�+�������!�����"�$9�0!���2�����7�!+&D�"2�'����!*�9���(�)�+�9�(0���7���!9�D��:9�"����:��Y����%�������!�!"�(�)�+�9�1!����2�'���7�"#B������%�����#�0��7+!'�;������B���(���D��@���:2�����+!(��+�7�$0!"!2�'��7;�����!���:�D���"�(2���0����D��0+��(���*+!���#��0�:7+!���\%��D��!�&%+�D!"!�7�+#7�:�0��0+��(�+!�0�9!2�����+!(7;"!�'+�0!�!�+!���!0!�������9��#����.�:��"�����7;"�0���'!($�����^��0��+#���)�9&�;0!"������2�'��7;�&7�D!�#�����0��:�+!$7��;�������0��:�D�����0�.�����&�����0��:�"?7�0�� �:2������!�����%"!B!"!�#��"�9�0!�#��!������r!����������0!�)+�9)+��(")�);��&�0����!��0��#�����B���(�����0��:�D���:2�����*�+!���$%"!��(�7;"���"�B����%"&7���������"�B�����%�+'!?@����r!����&���%��0�����"��)�"9?D��;���)&"#��0��D��#�*�"���($���2���!�#�'"�����+�"�%�����%���+9��!2�7;�#��!���"#���D��$��������D���:2�'�����!�7&9���&��"(�#��%����+!�0�9�2�)����'��#����7�:��r!�������0)!"�0�%"&7��&?�9�)+����?�

�!�9�)+����(2��!���:�0�%"(92�7;"!�+!7���:�)��)+��9�"���?%�+(2�0;�0!���%�����+�#?��%��)+�B"�%���7+!�!�D������ �!���!$9�(�)+��+!��"!�#�9�0�"#���0���!)��2���%9!����&��+��"��!�2�'��$7;��%��+!7���9!��"#�)�+�0�"��%��0�9+&%�:�%�+�92�%9��������%�7;)�+���+���#��0�?�D���#��!���0;*�����0!��(*��Y��%�������"#�����( �0�9��A��%�����+!���!�+�0!"���'���)�*�D�����)��'��!"�A����0�+B�������)+���"��;���l�:'!��A�!�0����D����#��!�!"!�#�)�$�!���(@��&��7�@!?@�:�

r9��#�0!D�����2��!����'!(������D�����0�7�9��#�)�+ �)��0�;�0����D������6+!��!*8����+�!��0�;����";��&7>����0��%���,+�0;'$�;���)���7;��)+�9�"���(���7(��!0(�;0!?��%+!�� ;2��!D&@���(

Page 191: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3�

��������;����Y�+��&"#�!������%��������%�2�'����!D���(�0����D�;�9"(�9+&%�%��'�"�0��!2����;�"����9"(��!���/!*�9(�#�0�+!�%!+���!B�:7�+#7;2��;�0��)+����!�����+��!�����+@���;:���+�%�9�;:����%9!�;2�0���� ����� �02�)+�*�9�������'!(��?2������!02�'����!B��7;'$�;:�+�)�+�&!+�7�"#B�������D����!���"&D��#2��!B��%"!�!��7�!+&D�$0!?����0;��0����D������

,�)+�7&����+!0���#�9!��;:�� ��!+�:����������)�'�;���0�$9!�����+!)��2�����+;��);�!?��(��!&'��#���0��&�)�0�9���?��"�)+�9"�D��#��0�D����9��2�0;90�%!��;����+!)�0�����Y��!��*��"&$'!(*��!�7�"���)�9*�9(@���!"#��+�!��0;���%&��7;�#���0�+%�&�;�"����!��2�����+;���"�);����*�)���� �!"#�;��)+���&@���0!��0�0��:�)�);�����!��!0��#�+!7��!�#���!+;��)!���+�;���W%+!�� +��!�+�!����,�����������������2 J�/u�:������2�6�3�58����0!������0!)+��%+;0!���(�0�A��*��7���(��"#��0!*��\�"���"����;�0����@���!$9�?��(���7�D!�#����7*�9����������!�!�#�(�����0��*�)+�0;'�;*�)+�9�"���:���7(���)��(��:������2��!����9�"D���7;�#���+2����!�;��"&'B���)+�9"�D���(�(0"(?��(�7��)�"���;���

����!�"��������!������&������$%�������&�

/�+!�)�"�D������#�6��D�"!���8��"�����0����!0��#��0��������$�;������+&���0��Z$�$��+��(0"(���(2�0��&@�����2�����D��)+� ��$���2�����+;:���D����!7"?9!�#�0�%+&))!*�"?7;*�+!���+�02�0�"?$'!(��! �����"(��!B�*��!���(@�*� �"�:�7;"��7;�)�"���;���������#��2�'����!&�����'�"�0����9������+�+&?���!��:�D��)!���+�2�)+�$9�+D�0!(�#2�0�9&*��)+�B"�%��0��!2�0�9&@�*�)!+!9�%�2�����+;�9!0�;�$9!0���9��!�!"���0�?��������(��"#����#��r9��#�(��)�B&'��;+���!��*�)+���+!�

���.��%��������0+������:�)��*�"�%�����!�!"�����!D!?@��0"�(�����!��!B��7+!���!��*���7(�� ���0;���!����������"�)�:�)+�$0�+D��������� �������&�9�0(��!9 !��%��0��! -�)�+!����"#��:)+�0�+D�������2�����+!(�)+�9�"D!����&@���0�0!�#���(0"(���(������& ���!"���+�0!���:2����7�����0�!��+��!����:�!�!9���'��$��:�)��*�"�%���� ���)�+!D!���090�:��2���"��)+��(�#�0�+!�'�����2'���1���'�������!&��2�(0"(?@���(���*�9�;�����9�"(���9"(�A��%�)!���+�!2�&D��9!0�;�$9!0�������������!�!"��#��!�������+�!"����'$��:�����)+�9&���0��:��W��A��:�&��!+�0B�:�)+�0�+D��������0;$

Page 192: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3G

���!����"�)!(�)+�9!�����#��7>����0�������!��)�+0�'��:� �������2+&��0�9(@�:�����9���������+)+��! ��:�

G��/!�"�9���9!���%���!&'��%���;B"���(�)+�9��!0"(�����7�:��12�'!����!�)+�(0"���(�����+�%��)+�+!0��0!����%����+�!"#���$��2�-�'���(0"(���(��9��������!�7�"����+!���+�'�0;*��0�9���"#��0��)+�9&���0�������!B�*����"�9�0!��:����E!"�"�(����7;"�����7$*�9�������7+��!�#�)+�9���;��+�9 !�#�+!��)�9+(92�'��7;�)+�9����$��+�+�0!�#2�'���)!9!?@����7>���;��9��!��0��+�!%�+&?���!���"&)+��(D���(�0����!0�������������0��%��+!���+!�

��%9!�9"(��!*�D9���(�0���7@�*���������)(�����""�!+9!*�'�$"�0���7�+&��(�0;7�+���+!���+���0��+�9 !�#2��+���!��"��9!D���+��;�('�2����"�%��!���+(���(�0��&�0�+����W�0���D�2�������+(��!�A��2����!�����'������9!��;�������(��(���&0!D�����2��!��9����0��$�;�����"?'������%�+����)�02�������+(��!��*�)�0�������;���!$7�+;�90&��;�"���;*2�)+���0�+�'�0;*���9!D���B�7�'�;*����7@�$��:��6/��)���?2��!�!"��#�"��A�����:���9�"�2���%9!����2����&�! ��2�9!"����0���+!��0�9��#�)+����!�#�!�)�+��2��"��D��A�������$��"��#�����:���9�"�2���%9!�9!��!(�)+!����!�7;"!�)+���!�!�0+�9$��:�9"(�D�"&9�!�8

���,��*�"�%�(�)�);�!"!�#��9�"!�#�+;0��������+;��?�0���7@�*�!����02����0;)�"��0�)+��A�����!�9�"D����&+�0���)�+0�:��!9!$'�2����(@�:�)�+�9�"?7�:��!&��:���7�+�1!���'����%���!��+�!"!�)���+�%���)+�9�"���;��)+!0�"!���.;�)+�7;0!"��0�)�"�D�����"?$9�:2�);�!?@�*�(�0�:���0�9�������9���+����;��1&�9!�������

5��l��B�����A��)�+�����!"#��%��&9�7��0!���)+�9)�"!%!��;�����+;��(���0�&�+����:�+�!"#������9������+�+&���7��D!"����&?+�B�����#��!0(�!�#���"&�0�&@�+7�+!�&�&��/!�7�"���(+��:�)+�$��+ -�0��0;B�������%�2�'����!�;0!���(��7+��0�:�^��!�!���"��)&B��:�["�:9!�.�+%!�!��9����!���!�A���������;B"���(���I�9������ ����)+�9)�"!%!��;:��!����9���&��2�'���'�"�0���0��%9!�0;$7�+!����!�)+����:B����7>(��������!7"?9!��;��(0"���(�2�9!D���"��A������!D!���A���(0"���(���!�����7+!���2�9!���(�%!+!���(2'���)+�0+!�������0��B��%��)�9�+�)"���(�7�"�����%&@���0���;2'����!��+���(�����!��"#�;*�"?9�:i�h��(�)&B�!�����D���7;�#�)�$"����:�9"(�)+�90��&��:��!&���)+���7�"��������)�+��;*���!7"?$9���:�9"(����;�"���(2�7;"��7;�)!%&7��:���+!�&�����#?�7+!�#���0��!'���0����)+!0��:���'�� -����7�����&'��;0!(����%��7+!���)+�+�9;�

Page 193: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3�

9������� �&����! $�����

Z������"#���+!��&)����!"���7�"#B�:�)��+�7�������!B�:��!&���0�7�+���7B�+��%��1!���'����%���!��+�!"!��/!�7�"���0!D�;��!�)��$�;�)��(��(��7;�#�'�"�0������%�+!�9���@!��"#�������"�9�0!�;�"���$+!�&+�:2�'���1�+�!"#��:�)��*�"�%��:��W��"�9�0!�#��!:�&2��7+!@!$(�#���)�9"�������!'��;��������!�2���0!D�0!"��#��'��#������%��&'��;���,+�0�9���;:���D��)�+�'��#��!��*����"�9�0!��"�:�"�B#��"$"?��+�+&���A���������2���)�A���&�������)+����9&����!�0���7>��"?$@&?�)�"���&z�

��W�&'�����.!�"�&�'�"�0�'����:�)+�+�9;2�+!��!*!��)���� �!"!�'�"�0�'����:�D�����

��W��"�9�0!��(��+�!��0�����2�)+�0�9������!++�������W��"�9�0!����)+�� �)�0�)���+����(�'�"�0������0�$

�:�"�'��:����� �!"#��:�+�!"#�����2�)+�0�9��������"$"����X�9�+������

��^)��!����.&��!������!�!����%"&7���;*�A�� ��$�!"#�;*������(��:�

��/�0!��+��������"�9�0!����E��+%�����%����""�%����$����!��'����%����)���7!�1�������"�%�'����%���!7"?9�$��(�

���/�0!��+�������)��!����1&�9!����!"#��%��'�"�0�$'����%���);�!���"#(�����D�:�������C�""��.A���

l��"#�7;��7B�+��:����7;"!�)+�9�"!��!(�A��������"�9�0!��$"(���+!7��!2����%����@��9�"D���7;�#��9�"!����.�D����!9�(�#$�(2�'���A������� �!"#�;:��+��������+���2��!���� 2�)�+�9��!B�:�7"!��#?������'!(���2��������+�%����!�)+('���(��W���"#�����0��)���"�����&'��;*����D���)+���&)��#���+�B���?��!��*�1&�9!���$�!"#�;*�)+�7"��2��!���&7>����0�;��!�)���;����1"����0���D9&��9�0�9!��2���D9&�%+&))!��2�!��!�D����D9&���9�0�9!�����%+&)$)!��n�0����D������9&*�0��:��+!�� ��9�� ��n�0�!����0(�#�"?70���+�0�����n�)+� ����0�������0���(���+;��:���+�!"#������&��!��!�;0!��;*��)��*���'����*��"�'�����:2������%�*�9+&%�*�0!D�;*!�)����0�'�"�0�'����%���);�!�

zC!7��;��!D9�%������!�0!��;*�"?9�:�7;"�����%��+!�����)&7"���0!�;2�)�A��$�&�)+�0�9���������+���;*��������0;%"(9�"��7;�9���!��'���%+����9����

Page 194: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�35

�����������.�&���!�����!�

.;�&D��&7�9�"��#2��!���"#���0!D���9"(���9�0�9!������������%�)+�9��!0"���(�����7�����"#���'�"�0����!��7��"�%�'����:�0�9��!9�$"����!��:�)��+�7����#?��E��)�9��0&?@����;���)+�9��!0"����������2'����!����'�"�0��2�(0"(�����7�:��!)&�!��&?���)+���0�+�'�0&?��!+$���&2�0�����B&?����+!�"�'�;*�����'����02��!��*2��!��+�"�%����;��+!9� ��2�+! ���!"������___����_��0��!2�)+�����0�;��)��*�"�%�$'�������!7"?9���(���"���+!�&+�;���)��!��(��r9��#�(�)+�0�D&�'��;$+���!)+!0"���(����7*�9��;*���������:�9!���%��)+�9��!0"���(��'�"�0����

���/!�����7*�9���������!�#2�'����;�)+�9��!0"(�����7�:���$'���%�+!�9��7�"#B��2���D�"��)!���0�;*�+� �)�����0���%�2�'���0�!��0"�0!���(���0���� ���9���+&���0����)+�9��!0"����2����"#�0!D$����9"(�7�*�0��+!"#��$�7>����0��%��0�%"(9!2�)+(����"�����0��$���(0"(���(��9�����������0�;*�����'����0�7�"#B����0!��;��B$��*�"�'�����;*����� �!"#�;*�)+�7"���

G��/!�����7*�9���������!�#��&9#7�����&?��!9!'&�'�"�0�'����%�+�9! -�!�������2�'����;�(0"(���(���""����0�;����0�+ !���9�:$��0���"#�������W���%+����%��!+���!"!�0����D�����:��;���7�+!$�����"#�����2�����+;���!������+�����(�)+�0+!���#�0�+�!"#����#�Y�A����0;7�+���"&'!:����#����%9!�(0"(���(��!B���)!+���+��2�!���%9!����!B���)+���0�������/!���"#����!��0������0�����2��"#���"?9��)+�0���(������!�������!��+�����0�0;)�"������A��:0������&������'����:��!9!'��

Y�'���0!D����#�A��:�%+!�9�����:��!9!'�j���%9!��;�)�"����#?�����!���A�&�+�!"#����#2��;����D������0!���0��0!�#�7"!%�+�9��0�����0����0������#�'�"�0�'����%���&@���0�0!��(�&�)�����0������:9��!�+!"��! ��2�)+�+!0��0!?@�:�'�"�0��!����+;�!�2�%�"&7(���"�9!D���!B��!����!��"?7�"�)�0��+(�#�.!�"�&2��!B��)�0��9��0$�;���!7��;����7*�9����+!���!�+�0!�#�0��0����0�'���������2�'���;�9�"!��2���������!'����������"#���9"(��!�2������9"(�)���"�$��:2��"�9&?@�*��!��!����,+���+�����%&���"&D��#�)��"�9��0�(�0"!9���(�!�����:�A��+%��:2�)&��B���0�:�0���������"����9!0��:0�:�;�0�,�+��9�����r!"�0��

���/!�����7*�9����&9�"��#�7�"#B��0���!��(�0�"���:���"�+�1"����0��%�������!��(��[?9�����)+����������!?�n������!�D������!?���!��1!����0��%�������!��(�� ���0�"?'!���0�*�9���7;��:��0�'�"�0�'����:��);���7��&��;���!+�;��

Page 195: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3�

l)+���������)#?��+��4�+!���������;j�6�!�!(�)+�%+!���!(�0�+$��(��!*�9���(�0�9�:��0��j8��-���0;�)�"&'����9��(�#��9����'�;*��0���0��r!9!:���'�"�0��&��9���������D��0�)+���9��(�#�+!�2���0;)�"&'����9��(�#�+!��;*���0���0��Y��!����9�"�2�9"(���0�'!?@�%�7;"��7;���0����D�����0����#��9��!��0��0���9��(�#�+!�2��!����"?$'�������0�+9�%���!��+���(�)�9!0��#�0���9+&%�����0��;2�����+;���%&��)+�:����!�&�������1!��2�'���'�"�0����";B����0�:�)�+0;:��0��2������(���*!+!���+�0��+�%���A������!'!��2�'���)+� �������$�+;0!��(�2�������+����;�%�0�+�"��0;B�2�0;�;0!�����)+�+;0$�;����������(�

��"#������2������!��%�+�'����!��+����)+���0��0�9���"#��0��9+!$0�%����;�"!2�9�:��0���"#��������+!�&�!2���D������)+���!�#2�'��'�"�0�'�������&@���0!���"#�����"�'!?��(�����!B����"���+;��� �!+!�"�'���������7�"#B�����!'�����9"(��!B�:�D������������'����+!��+;�������0;*�0����D�����:����9!���&9�0���"#�;:�)���� �$!"2�����+;:��"�B�����!"��)+���!���(��� �����(��g�"�0�'���!(D���#2�)���+!:��:���+����)"� ����2�)����(�����7��0"(���(�

5��/!�����7*�9���� ����#�����)�"#��0!�#�����1!��2�'����!B!�&7>����0�!(�D���#�(0"(���(�7�"#B��2���@�;����7�%!�;������'$������0����D�����:2���"#���'!��#�����+;*���D�����!�#�+�!"#���$�#?�0��!B�:��7>����0��:�D������ ����+!�B�+���;:�0�%"(9��!�!B&�)+�+�9&���D���)+�9!�#�A��+%�?�)+� ���&��0�+'����%��+�B�$��(����%�*�)+�7"������+�����02�����+;���0��!���(@���0+��(���7�"&����!B���+�

*��IWX�7 ��6��� ��WX�7 ��6��=��IWX�7 ��6�����WX�7 ��6��

/!�7�"������D�9!����2����!7��"?�����!�"&D������)+���!�����"!���0��9��&@����#��&7>����0��:��1�+;�)�"&'�"!����'�"�0��!2����+�%��'!�����'��!?�������)+���+��;��)+���0�����2�!�����$�������e��l�����+!��Y�)��"�9����%�9;��0��:�D���������@&@!"%�+�'#������%�2�'����%��7�*�0��+!"#�;��0���+���(�����!B"��9��$�!��'��:�)�99�+D���0��!&�!*���'�"�0�����Y��3��%�9&�0��0��:���!$�#��0�D&+�!"���X��+��!����:�)��*�"�%�2�����0����D&+�!"��X��$+��!����:�)��*�"�%�'����:�!��� �! ��2�������+&B!"�(�)��)�0�9&)�'!"#��%�������(��(�7�*�0��+���!���&�!�!"�����!)+!0"���(�)��$*�"�%��2�����+;�2��!��%��0�%"(92�A����!)+!0"������%+!��'�0!?��

Page 196: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3�

%&�!�����'���!(�)��*�"�%�(2�)��*���+!)�(�����%����0�!(�)��*�$"�%�(��Y����+�2�+!�&�����(2��0(�!�;���'�"�0�'����:��&7>����0$����#?i

l������������#2�'����7>����0�!(�)��*�"�%�(��������0��:� �"#?�9�"!�#��!�2�'��7;�����7>���;���D���7;"���)��!�#2�)+�9��!�!�#������+�"�+�0!�#��l&7>����0�!(�)��*�"�%�(�)���!��:��0��:�)+�+�9���+�����(�)���'#�'�"�0��&������!0!�#���7(2�+!�0�0!�#�(���7;�#�!0��$����;��

7 �����!C�������������!C���������

Y��+�9 !�;*�-���+���0;*�%�9!*��!�)�+0;*��&+�!*�)��)��*�"�%��2����+;��(�)+�*�9�"2��!��&'�"����,��*�"�%�(����#���&'�����)�0�9�$��(����);�!���*��)������!���$�����)����D��;���7+!����0�)��"�$9&?@���%�9;�&'��;��&�+!��"��)����!����90&*�A��*�)+�� �)�!"#��0!D�;*�9"(�)��*�"�%���)��(��:�

,�+!�0����!��0��#�0�)+!0!*��!B���&7>����0���������!�����)�����0��������B�������A���&�)���+(����&����������&�)��*�$"�%�'����%����+!2�)+�7;0!?@��&2�)�9�7���X�"!���9�2�0��)!�$������)�"��%����'����0���( -��!�����7;'�;:���1�)+�B"�%��/!B!�)+!����!����!&�!������%&��)��0�"��#���7��)����&�#��0�:�0��$*�:�9��2�)�+0�����'�����0��:��0�+'����:���";���)+�9&���0$������

g��7;����0�����"����9�+!�&����(2�(����)+��;0!?�)�"����#?���!0��#��7>����0��������+������^���0!D��2�)�"�������)+�9&�$��0����/�2���9+&%�:����+��;2������%+!��'������9���+&���0���0��:�1�+��2�0��!��:�)+�0������(�0�)+!����&�������+;���)��*�$"�%!�������+!)�0�!��2��!���7�A�����0�9���"#��0&?������0!��(l�����+!�

.�D�����%"!���#�(����!��'!�����^"9��!�h!��"��6�3348�����!$�!�#2�'����;�!�1�7��2�D�0&@���0�)�90�9������+���&7>����0��$%����0��7>����0������+���&B���^7!�+!0������7*�9��;�9"(��!B�:D����2��������9���&������*���"#�(�)��0�"(�#��!���(�#�9+&%�%��

/!���!9��)�����#�)+�9&)+�D9�����,!&"(���""�*!�6�3��8���Y��'�"�0�'��������)+���0"(���(��7>����0! ��2�����"����)+���0"����'�"�0�'����%��)�9!0"(���(2�����!���'�"�0�'������)�9!0"(���(���D��6���38�

Page 197: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3�

?�7��@�6��

/���%9!�'�"�0�'���0���'��!"��#� ���+���0��"����:���%��D�"��+�9���!�2�0��B�0!"��#�0��!B&�D���#2��!0�9�0!"���!B�:�9�7+�$9���"���E�+�����%�+�����B"��)��D�������%�+9���#?2��+!D!"��#�00�"���*�7��0!*2��9�+D�0!"���"!0�;��)�7�9;2�&��+!"��0�&D!��;*�+!%�9�(*��g�"�0�'���0��7;"��0�� ����0�+���(�0��0��*���7��0��$�;*�%"!�!*�69!D��)+������&�"�0��2�'����7;'�;���&D'��;���D��$@��;�D�"��0��&+�0;*�&�"�0�(*8�

l�:'!�����%���������"��#��W�%�!��;�����C!(2������7;"� ���+0��"����:2��;����9���+!����)��0�"("����7����!�;0!�#�(��!�%+!$��������'����:��!�!��+�1;��/�����+;������!��9���!0"(�����+!�$����&9�0�"#��0���0������'����0��:�)�9"���������)��"�9�0!��"#��$�����Y+��(�0�)�����#��"�0!�,!��!"(2���!�!��;�����0����4�%��

�^)!�����"�B����'!�����!)����!�#�"?9(�2�'������)�9�7�;�D�0���;�2����)��!�;0!(�)+��A�����*�0�"�'�(��!��D���)!�����"�B����'!����9������+�+�0!�#�����*0�"�'��2����)��!�;0!(�)+��A�����*����������W��@���)!�$��:����!0"(�#��*�0���0�9�������������"#�����%����9+&%�$%���,�A���&�0��#�!�D�"!��"#���)��!�;0!�#�����7�����+�$�;�0�������

.;�D�0���0��0+��(�0�"���%�����&B���(�)+�0+!���#�(�0��7>��$�;2�0�@���/����"#����7@�)+��(�!(��!&�!���'�"�0���2���������$%����� �!"#�;�����&"#�&+�;��0"�(��(���!�;0!?���!��!��9!0"���������2�'��7;��;����!�!"��#�����!B�:��&7>����0���������!B�:�&0�+����������)��"�9�0!"��)�)&"(+�;�����9�7+(��;���!)+!0"�$��(�z -�0���+���!*�,!��!"(2��9!"��#��0��:�������������!"����������;�2��!��D�0���;����/���;�9�"D�;�)+���!�#��"�9&?@����9�$"!�#��!�����!'!���)+�9!0!�#��!B���!�"�9��2��!B�)���� �!"2��!�&�!B&�)+�+�9&2�!��!�D��7&9&@����!B�%��+�9!�

�!��7;��+!%�'���A�������0&'!"�2����)��*�"�%�(���)��*�!�+�(2����+;��9�"D�;�7;�#��!B�:�%"!0��:��!@���:�)+���0��7>����0!$ ��2�0���7�"����)���7��0&?���7�� ���0!��?�'�"�0�'����:�"�'��$�����l"�B�������%���)��*���+!)�0�;�0��)+����!?����&7>����0$������!����B�7�'�������!��������B�����0;���!��2�)���+!:��:��+����'!���2�������9�� ��2�0�����B�:��@��0���� ���_��0��!

z��:��!��6�3348�)+�9��!0"(����+�%��!"#������9��!"#����)�9�0�+D9�������%�2��!��;�+!�+&B!����!�����7+!�����!B���&@���0�0!����

Page 198: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�3

6�!)+���+2�Y&�9�2�e�*��+82�!�����������9�� ���)+�0+!@!�#��&7>��$��0����0��7>����0�����r!����%"!0��:� �"#?���!"����9�"�����)��*�$"�%������1�"���1�����+�"�%��n��&7>����0����#���� ���"!�#��!�!�)���7��

l�%�9�(��;����0!�0��0+!@!���(���1�"���1����.�D���"��+�$"�%�(��"�2�)���+!:��:���+�2�0��2�'����!�!���(�9&*�0��%�2��!���"#�������!0!�#j

/��7*�9����&'��;0!�#�6A����7;'������)+����!���(�0�+!�'��82'����!���!�;0!�������7>����0���������7�D���(0"(���(�)+�9&������7�+!���� �"�%����+!�0����D��%� -�������:�)��������(�����P��9������������������

,��A��:�D��)+�'�����;������D��������!�#2�'���0���%"�7!"#$�;��)+�7"��;���+!�0��0��:�����0��(0"(?��(�)+�7"��!����&7>��$��0��%���W������������!0(��0�)+��;�'�"�0�'����%���!��+���(2����0! ��2� �������:��/!&�����'�"�0����9�"D�;��7+!@!�#�(���&7>����0���&2�)+���!0!(2�'�����!��(�0�A��:��1�+��0��%9!z���$)�"�;������)+�9�"���;2��2�������+(��!�A��2�0���D��+�B!�#��!9!$'��)���)!����?��!B�%����+!��.;���D�����"#����!7"?9!�#2���������+;0!�#�0�&�+�������������

7 &�&������(������������������

�D�:���E�7���2��9�������!�7�"����0�+'����*����"�9�0!��"�:)��*�"�%���0��)+�(��(2���!�!"�6 ���+&���(�)��C�9&2��38�

�,��*�"�%�(2�)���+!:��:���+��!��+��!���!(2�(0"($���(�9�� �)"���:�0��+�%����+�!��̂ ���0�!(�)+�'��!�A��%��!�"?'!���(�0����2�'�����!������);�;0!���7"!%�%�0���()�+�9��0����)+�9���������)��*�"�%�0��"�B�����!"�&0!D���(���)��*�"�%����

W�);�;0!�#�7"!%�%�0�������)+�9���&����!'!���&0!D!�#�'�"�0�$'������9��������0�2���9�0�9&!"#����#��!D9�%��'�"�0��!2�9����$����0�����!0��������2�����+!(�)+��&���0&���0���+;��:�1�+���0�!D9���'�"�0�����l"�0���&0!D������(0"(���(�0��#�!�+�9����0)��*�"�%�����)��*���+!)����/!�����7*�9����0�)�����#��&9+��

zY�(������!����(0"(���(�'!���'�;����0+�����;���l!�;�����+�%�����!&���0��$%9!��!*�9(��(�0�)+� �������!��0"���(�������%9!����0������(����0;����������,���������&D9�����)��"?7��&�0�)+��&�

Page 199: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

�33

�!��'!����o0�: �+!�6#?9D���!"#2��338�����"#������2�����&0!D!��"�'����#�9+&%�%�2���D���+�!"#�����&�)���'#��

����2�����);�!���(��7>����0�+�0!�#�����&'!�#�)+�9����)&���+�9& �+�0!��(2�7;"��)+�9������+�+�0!��2�'����'��#����%���0)��*�"�%�����)��*���+!)���&�+!��"��'&0��0��7"!%�%�0���(2�&0!$D���(����!:�;�� �!�)���+(�)+�0�9�����)&�!�� ������"!7"���?����%9!����%��7�@!?@�*���0!D�;*�&��"�:�)��(�#���7(���)���'#��7��

��2�����);�!���(��7>����0�+�0!�#�'�"�0�'����:��);�2��%��+�$+&?���"�D�;��0�)+��;2�'��7;����9!�#�&)+�@���&?�)��*�"�%�?�/!����"#�(�)��0�"(�#�����7�!�;0!�#���7(��l"�0���;���%+;�(0"($?��(��!���7�!������)�0�+*������:��!����:�+�!"#������D�����g�"�0�'���!(�D���# -�A����!:�!�0�&�+��7��%+!��'��:��!:�;�

/!B!��!9�D9!�9�"D�!�)�����#�(��!����2�'���'�"�0�'����#���$��%9!����&�+!'�0!���(�)�"����#?��^�!���+;�!�0��!D9�������!�2����!���D���)+���&�#�(������2�'��7;��D�0��#����7�%!���#��!B&D���#�

4� ��� I��

a�PM�2�O��6�3�58���%\"6�4"T4'"�4'%S��b�p��LP|��vPL����P�RR�aTq�M�VK2���S�H�6�3�8��k6SZXTVX"�%4S�%!Y�4�TZ"66H�WX"�[ !Y%\"!V%'6�T[�%!�"oU6V"!VU%'9

X \%!U6VUZ�%44�T%ZX��b�p��LP|��JQvPVp$N�KK�6wLPt�PK��y�VU�Mq2�Jd��dU�RRLM$��RK��8�aTq�M�VK2���S�H�6�3�8��WX"�%�V�T[�VX"�46SZXTVX"�%4U6V��b�p��LP|��bLP�LMaTq�M�VK2���S�H�6�338��6�Lu��U�wPLt�V�tV��t�U�RuKV��U��M��I����PI�uKVQ��tTR�Tt�Lw

dK��P��`QIp�����P��M�xV�R�PR�TPq2�SPVMQ�2�VMU��I�P��Q���U��L�I�R�$"\T�U"6�T[�ZXU'YXTTY�%!YST VX2�u�3���HIV���LL|��R�ML�KLMq�P��M�uP�M��8

���|tVM2�d��6�338��WX"�d�T!5�d%S�XT\"H��!ZT`"�U!5�VX"�4%VV"�!6�T[�Z 'V�b"X%`UT��U!_\"�UZ%!�jTZU"VS��aLR�LM��a�VQLM��P�RR�

v�MUK�M2�O�H�6�3�8��nTZ 6U!5��b�p��LP|��O��P�R��NLTR��NT�K��2�d��6�3348��WT\T��Td�%!Y�VT\T��Td�%!Y�VT\T��Td�%!Y�TVX"��"66%S6��b�p��LP|�

NVPu�P�}�yLp�JVRKLp2�d�N��6�3��8��WX"�[%�VX"���"%ZX"6�T[�X \%!�!%V �"��b�p��LP|����|�Mq��VRQVK2�a��6�3��8��k"!6""6��6d����xPV�KRIV�t�P2�HPVMR�8�b�p��LP|����MqT�M��6�P�q�MVK

UV������48�y��U2�O�`��6�38��g%\"6�g���Ub6T!�%!Y�VX"�46SZXT'T5S�T[�4"�Z"4VUT!��b�p�NV��M2��H�

�VK��cM���PR�����P�RR�`VP�P�2���$���6�35�8��pT�"oUV�%!Y�VX"�['U"6��b�p��LP|��xMLuw�`QIp�����P2�d��6`���aTq�M�VK2��332�V�L��8�`|�MM�P2�a�S��6�3�8���IV����P�IVuu�M�U��L�uR�QILKLq��VR��I��RQ��MQ��Lw���IV��LPj

dt�P�QVM��R�QILKLq�R�2�5G2��4-���`��PK�Mq2�J�J��6�33�8��WX"�"o4"�U"!Z"�T[��T'"94'%S�Y �U!5�46SZXTVX"�%4" VUZ�V�%U!U!5H�_

4X"!T\"!T'T5UZ%'�%!%'S6U6��cMuT�K�RI�U�ULQ�LPVK�U�RR�P�V��LM2�`V��PLL|�_MR���T��2�`VMSPVMQ�RQL�

Page 200: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

H�KK�QI2����6�3��8��jS6V"\%VUZ�VX"T'T5S���LK������I�QVqL��cM���PR����Lw��I�QVqL��P�RR��VKRI2�y�b��6�3��8��y�wK�Q��LMR�LM�uR�QIL�I�PVu���gT �!%'�T[�W�%!64"�6T!%'

k6SZXTVX"�%4S2�6G8���KpLLU2����6�3G8��HI��TMwLKU�Mq�Lw���u�P��MQ����R�QIL�I�PVu��VMU����LMU��gT �!%'

T[�R \%!U6VUZ�k6SZXT'T5S:�GG2�3�-�45��I���I�VU2�d�b��6�3�58����VKLqT�R�Lw�dKwP�U�bLP�I��I���I�VU��6VR�P�QLPU�U������

�P�Q�8��aLR�LM������K�2�aPLpM��LTM�RR2����6�33�8��N�Pt�M�T��QR��`��|�Mq�t�VM�Mq�Vw��P�uLR�����Rt��6y����p�Lw�J���

�VQ|�P�}�y�a��dU�RRLM�6OUR�82�]!V"�U!5�VX"�ZU�Z'"H�R"�\"!" VUZ�U!`"6VU5%VUT!�T!�46SZXT'T5S�8eT!V"\4T�%�S�k6SZXT'T5S2���2���-��

Page 201: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G4�

4����������������,� �����

�D���!�)+��(D��������%�*�"���(��'��!?��D��!�#?9D���!"(�9��������&9+�:B�*�)+�9��!0���"�:�)��*�"�%�'����%�����7@���0!�\%��+!7��;�0���"��0���+!)�?���������'�"�0�'�����2�&����%"&7�$�&2���)"��&�����0����0������#2�������#�0�����2�'������%�������!�*+!�(��0��0��*���+9 !*����0�+D9�����'�"�0�'��������'��"�0��0;$+!D����0��0��*��&D9���(*��D��!�#?9D���!"(����&7>����0������Y�����������2��9���9����+!�#?9D���!"(�)�+�D9!?��+(9�1&�9!$����!"#�;*�0�)+���0�

,�+0;:��!�"?'!���(�0��+&9������&9�+D!��(�)+���;*��!'���02������+;���0����;�0;+!��!��2�0��0�����"�D��:���+!)�0��'����:��*��"�%����,+�9��!0�����7���"�9&?@&?����&! �?��.�:�)! �$���2�9�"%���0+��(���+!9!?@�:����%�+#��%��'&0��0!2��!��9�������!B�*���!���0����D�9!����)+�(0"(����!�����!'���0�2��!����$D����#��\�����0����2�A���0;�;0!���0��������'&0��0�����)+�"�0"?70�2�����!����+!)�0��(��!9!?���7��0�)+�������D���"��'&0��0���D�������!�+�)��#�(���0;+!����0������!���"#��2�'��7;�)���'#��&�)+��9�"��#��%��%�+�'#j�����'��2���D����#���'��!��2�����2+!���!�;0!(����0����9����0������ �$!"��%�"���2�0���7�"�����&@!$���(���0��0+!@!���(����0���&���*�9���&������(��?��r!����(�&�$�!?�0������&D���0����%��7�+ !2�����+;:�%"&7�����)+(�!���!�'&0$��0�����(����(��^��+!���!�;0!������������2��!���9�!D9;2���%9!��&�7;"��3�"��2���� ����!0�"��%��0��!B���2���!�!02�'����9���)�9�"&2�!��!��!����9�"��0�A���0+��(��!)�0!"�(�� ����9�0(��"����:�!"#'���0���� ����� �0�0;"�������!B��;2�0�B�"�0�7!+2��7�!+&$D�"�"�D#�����!�!"��� &2�'����9���9���:�)�B�������%9!���� 2&"�'���;:�0��"D�2�)�);�!"�(���0������%��9���:2�������!�!"�(��)(�#���"#�B�"�)�B����)�9�)+�"�0�;��9�D9���

�!��(�� ���0!?��!�����&D���0�����!��(�)��0�"(?���&�����7����$);�!�#�'&0��0��7"!%�%�0���(j��!��(�&%!9;0!?��&D���0���%��+�B�$��(2�����+�����)�+#�)+�0+!��"��#�0�7�B����0�2����)��0�"(?@����&��!���!�#�(�"?7�0#?�����0��:��0!+"�0�:�D���:j� �!���+!���$�!(�9&B!��7�!�;0!�����7(���+!�+&B!���0���0����D�;��9��������0!�0��%��7+!�!2�)����&�'������&�����&��&)��#���!��+�����A����0&'��2��%9!�(�&�!�;0!?���&��!��%��%"&)���#i�/��0�A�����!�;:������������0�'!���������D��:�&";7��:2���'��"�0������!0!(2�'���(����D�$"!?���&��"!���*�'&���%�2�'�%�����*�'�����7���!����!��0�0"�'#�0���$+!)�?��7;'�;��'�"�0�'�������!'���0!�7����0�(��:����������!"#$�����2��"�����0��0+������%��%��0!2��"��A%�����'�;*� �"�:j� ���"�D�!(��!9!'!2������0;)�"����� -��!��!���

Page 202: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G4G

Y��+�:�0�)+��2�����+;:�)+�*�9����!�&��0��0(�����A����0;�$�&)"�����2��!�"?'!���(�0����2��!����+!)�0�2�)�%"�@���;:����$�+����:B�:��!9!'�:��"�'��#��"?9�:2���D�������+��#�0%"&7#2��7$+!@!(�#���0�)+��!�2�����+;����%&��0������&�#�&�"?9�:�������+;��!*�9(��(��!�+!��!���"�'���(2�!��!�D�����!�������!�2��!��+�"�$%�(2�1�"���1�(���"���+!�&+!��/�����+;�����A��*�0�)+���0��!D&��(���������!"#�;��2�������+;���!D&��(�0�)+��!��2��!�����+;���"#�(��!:�����0��!2����0�������0�"�&?��'�"�0��!����!0����������%�2�)+�0����0&?��(������"�������#?9D���!"(��!�����!:�!��&$@���0�0!��( -������!'����2����90�:��0������#2���������������7&9&@����^��)+�0����0&���0��0+!@�����7"!%�%�0���(��^���@���7@�������0!������%!+����?�0����7@���0!*�"?9�:2�0!+#�+&?@�*)��+!���+&�������#��9���! ����,+��;0!(��!������������?��!B�%��7+!�!���7(2���������!����7>����0�;���!���;����7@���0!���"�'$������:��9����'������

Y����D��2��;��B������+��"�����'�"�0��!�)+��!9"�D!�#����!$���&$"�7�����7@���0& -�A���������0���!(�+�!� �(��!���9�0�9&!$"����'�������7@���0���g����!������"�%���9����%!��&?��9����'$����#2�����+!(��7��)�'�0!"!�#��+�)����)!(��;������#(������ �!"#����9��+�9�;���D�";���+!:��!��j�Y�A��*�&�"�0�(*�9!0$"��������7@���0!�7;"��0!D��:�'!��#?�1�+��+�0!��(�Z��l�)&�$��0&?@���A���&�'&0��0���Z����#���2�'���"?9��%�0�+(�����#�Z�2��"��Z�)+�9��!0"(?���7�:���2�'���)+�9��!0"(?����7�:�"?9��0��+&%���(�����9!"����"#�;��"�'�����;�����!D���(2�����+;��);�!?�$�(���)+!0��#���+!)�0�;��̂ 9�!��2�);�!(�#��!�����#��Z$���#$��$'��$"?9�$%�0�+(�$���#$Z2�)����&�'����!��%�0�+����������7@���0��2���+�B!���"���;�)+�7"��&��!���������"#�D����!9��0!���2��!���)+�D9�j��!��:�0!�&&���!�������+�7&����!)�"����(2���A���)+���$*�9����!�����7+!���2�'����%+��������"�'���0��"?9�:���!��0(��('"��!���X������;*�X"��%�"���02�7!�92��&"#��02�A���'����*%+&))�+�0��2�1&�9!����!"#�;*�+�"�%�:2�!��!�D��)��*�"�%�'��$����+����+�0!��;*�%+&))����7@�����"���'�������)+�7"��!��2�!������!������&!"#�����!��"����"���!0�������#��Y��0��:���9!0$��:���!�#��0�/N������G����2�C�'!+9�h�%%�������7@!��2�'�����.9��+������+�0���+!���)+�0�9���(�G44���)�0�%+&))�)���90��!9 !��$B!%�0;���)+�%+!��!��0����!��0"���(2�)+�0"��!?@�*�����""����0�!��+��!� �0��!��44 444�0��+�'�

�+���:�0�)+�� -�A���*!+!���+�0�!�������B���:���D9&��&7>��$��0�;�����7>����0�;�2�*!+!���+�&�0�+D9���(���)+���0�)���!0$"���(��E�0�+(����&7>����0�������!�����"?'�0���1!���+��0�+!7���

Page 203: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G4�

��+!)�0�!2�#?9D���!"#� ���+&����!:�*�9!2�����+;:�&�0�+D9!"2'���0��������;�(0"(?��(��!��0;���"�B#��!)�"�0��&2�*��(��;��������(��������!����!7��"?��;���Z�9&�!?2�'����!�2��&7>����$0���!�2����7*�9����7�"�����+)�����������#�(����7>����0�����29+&%�:�)�"&)+!09���Y��0��:��!7���������2�'����&@���0&���0���+&$D!?@�����+�2�0���+�2�������+;���!D9;:�����7�D����0(�!�2�7>����0�����+�7&�����!��(2���'�����2�9�� �)"��;2�'&0��0���"#$�����2���0����0����������9+&%�*���+��0"(?@�*�!�)����0�0��%�2�'���;�9�"!����&7>����0����&9#�����&7>����0�����"���7>����0���2�;�0��2�&0;2�)+�7;0!���0�7�+#7����D9&�A�����)!+!9���!"#���0�!$����0(�!��;���)&��0�9���"(���

.����A�� �� A

1�����)������+�,�"#���+2��!����Y;�0�9��������B�����A�������$ �!"#��:�)��*�"�%���9����+!�#?9D���!"(���Y!B��&��!)+!0"���?%�B�!"#�$)��*�"�%��j

,� �����)�E�B�!"#�$��+!)�(�(0"(���(��9�������0�9�0�A�������$ �!"#��:���+!)��2���)�A���&2�%�0�+(�0� �"��2�&��!�����#��7@!(������!����+9��!���Z���%"!�������%���9�(����/�����#���+!�"�'�(�Y�$)�+0;*2�0�%�B�!"#�$��+!)����;�'!@�����9!������&! ��2�����$+;���;��!�;0!���A��)�+�����!�����+������%�2�(�)�"!%!?2�'����;�!�D��7�"������+�0���;������+;�0�7���9!*���)! ����!���

7�$�"��� �)�.�%&�(��9�"!�#��@���9����������!+�:j�Z�����!?2��������"��0;�A���0�0�9&��"�����2�������(�0�"�&�����+��"�$�������%�*�0;(����#���2�0��!��*�0�!�������B���(*�A���)�9*�9;)+�7;0!?��)������B���?�9+&%���9+&%&2�0���;�"��)�);�����!:�������&�0�)��"�9��:�����!� �����!D9;:�����!������+����!�%�+&�!:�;����)+�9�"����%��)�"�D���(2����)��;0!�����2�'������)+�A����0�9����W��%9!�0;�0�9������0�+B�����+!��;��0�@�2���2������������2�A���0����!�D��%�+!��,����+����%�2��!���;��"&B!���9+&%9+&%!2��!�2��!)+���+2��!�A��:����1�+�� ��2��;�)+��7+��!��7�"#B����@&@����� �"�%�2�)+��A��������%9!�����*0!�;0!(��%�)�"����#?�

1�����)������+�#?9D���!"#2��&@���0&���"����'�!��+���(2������+�:�A�� ���!"#�;��)+�7"��;���D���+!���!�+�0!�#��!��'!��#)+� ���!��7>����0! ��j

Page 204: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G45

7�$�"��� �)���%9!��;���������(�����7���!�����7>���!�2��;���$+(������(�0"!�����.;���!��0���(�)!��!D�+!��2��9&@�����!��!9��*��9��#(*2�D!"&?@����(��!�9�+�%&2����;�����%9!����)�)!9!����!+&"#��.;���D������0!���!�!�#�(��!�B�&+0!"��2���"#�����%9!��;�)+�$�������0�&�+#��0��:��&7>����0���������"!(���7(��7>���!��2��;�)+�$0+!@!�����7(�0�D�+�0;��W�'��7;���0�7�9��#�(����A��%������)+!0��#)�"�D����2��;�����+����!�0��B��:���+2�0��������%�2�'��7;�����$+��#��&9!2��&9!����7*�9����

1�����)������+�#?9D���!"#2�9����+�,�"#���+�%�0�+�"��7�7>����0��:�)�"&)+!09���\��#�"��0�)��*���+!)���������9"(��7>��$��0��%�����!��0;���%&��7;�#�)+���+;j

7�$�"��� �)��!2��!�����7*�9�����!���&7>����0���2��!����7>����0�����Y����D��2�(����0;+!��"�A����!��(���2��!���"�9�0!$"���Z����0�������"&'!�����&�0�+D9!?2�'����;�9�"D�;�7;�#�)�"$����#?�)�%+&D��;�0��&7>����0�&?��1�+&��^9�!���(�'&0��0&?2�'��0�)��*���+!)����;��9�"!"���"�B����7�"#B�:��+���0����+��&�7>����0��%����&)&���"�����0�9&��&7>����0���2������(�#������&�!�����!7"&D9���?2��!����(0"���?2����"��(?@��&�(������+�;��!��7;�������7;"�2��+�7&?��(�90����%�2�'��7;�*�9��#2�90!�%"!�!2'��7;�0�9��#2��2�+!�&�����(2��+�7&���(����&7>����0���2����7>��$��0�����,���&����0��:��;�(0"(���(������0�9�;���

1�����)������%��0�)+��!�7;"!�0��+!(�'!��#��/����%"��7;�0;)+�0�����)+���+���)�"#��0!��(��7����0��%��0���+!)��j

7�$�"��� �)�E�0�+��# -�A����9������)+���+�0��Y;+!D!�#�0����!��*�)+���+�0�7������'�������D���0��

1�����)������+�#?9D���!"#2�+!����Y;���!�!"�2�'����"����!����7*�9��!��)+�9�"���!(���"!�Z2�'��7;�)+�9�"!�#��!��%��+�9!+!7��&��Z�7;�*���"2�'��7;�Y;�7;"��7�"�������+���;��"��7�"���7>����0�;�0�����B�������%�2�'���)+�9��!0"(�����7�:���"!�Z�

7�$�"��� �)�Z����"�0�0�9&�����1!��2�'��2���%9!��;�+!7��!����"?9#��2��;�)+��;0!����*���"!7��#��0�?��!0�������#���������$�;������+&���0��Z$�$��+�2��!�����+;*�����9����*�)�+�����0;0!$"���0�?�D���#2�)����&�'����;���!��2�'���0����D����#��&@���0��$��%����������(�D�����0�����������"#�����%9!2���%9!�������"!7(�

Page 205: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G4�

A�&�*0!��&��/����"��&�'�"�0��!�1&�� �(�Z���"!7"��! -�(������7�$+!?�#�&%"&7"(�#�(�)+(�����:'!��0���2�'���A������!'!��2 -�����&@�$��0&������!(���"!7"������#��9����1��! ���Z2�����!���D���)�:��)����&)+!0"(����&�)&�����!�����7+!���2����7*�9����7;�#�����$+�D�;�2��)���7��0&(�A���&���"!7"���?����)+���+&2���0;*�)!$ �����02���������"#���1&�� ����+�0!��(�Z�����+;*�(����&0�+��2(�7;����)�"�D�"��!��&B���&��������!"�7;��)���7��0�0!�#��*�&%"&7$"�����&��!��!�!"��&�9����*�)�+2�)��!��;�0���������)+�9�"!��������+&?�+!7��&���(����)�'&0��0&?��!"�'�����%��!"#(��!2�����$+;:���D����7��)�'��#�9���!��'�;:�������:��+��9"(�7���)!���%����"�9�0!��(�

1�����)����!�+�0!����"��Y;�������+���������0����0�����D9&Y!B�:�)��� ��:��2���!D��2�)��� ��:�X!+��!���!��"�����!.�:*��7!&�!j

7�$�"��� �)��!2��)+�9�"���;��������0����0�(��&@���0&?��/!)+���+2�(�'&0��0&?2�'�������!)+!0"����2�0�����+���&��!�!0$"�0!���(���+&��&+!2�9!D����"��A�!���+&��&+!�(0"(���(�)�99�+D�0!$?@�:2����������9�� �?��������#�(���'�"�0��&��!�����7>���&�C!�&�����(2�����)�9*�92�����+;:��)��;0!?�(2��!�D��������A�&���9�� �?2�*��(��;���);�!���(�0��%9!���9!0!�#���7��0���:���'���

1�����)�l�"!9;0!���(�0)�'!�"����2�'���������+;��0�9;���+!$)�:�"�%'��9"(�)+�0�9���(2�'���9+&%����Z������!?2��!����'����1�+$�&"�+�0!�#�A����0�)+��2����(�)�);�!?�#�������+�#?9D���!"#2���"#���Y;���!������+!)�0��02�����+;�2�)�$0!B��&2���%&��&9�0$"��0�+���"#����"�9�0!�#����&2�'���Y;�)+�9"!%!���2���)+����!�#�0�&7>����0����#j

7�$�"��� �)�Z����%��0;��&)!?���"�� �(�����)+�)�9!?�)�0��:���+!����^9�������7�!9�D�0!?@�*�+��&"#�!��0��!�"?'!���(�0���2��!�����%��"?9�:�%�0�+(��0)��"�9��0����� ���7;"��)+��+!�$���� ���!7��"?��������0����0&������&2�'���(�9&�!"2��"����'��&�(�!9�("�(�)+�:�����.����!D���(2�'���A������7�����'!����)+���$*�9�����"?9#��2�����+;��9!0������&'�"��#���0���'�����������+;*"����!*�9�"��#��0�)�"���6�!D9��&�'�"�0��&����7*�9���������"���;���7+!����0����!�!0"�0!�#�(����B��!��7&'���(�0�!�)�+!��&$+�8��,����+����%�2��!��&���+!)�0�!��!�!)"�0!���(��);�2��!��%��+�9!+�!� �(�)+���*�9���'!@��

Page 206: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G4�

,� �����)�.����!D���(2�A����'��#�0!D�;:�0�)+��2�0�9#���0�+B��$������0!D��2��!�����%�2��!���"#����+!���+�'�0�����!���"#�����'���;���D���%�0�+��#������2�'����;�9�"!��2��!���!����"��"?9�������%&�*�+�B��#����!&'��#�(����&2�����A���9�"!�#2����A������!'!��2�'�����$�+�(�)+�9��!0"��!���!9��0!����

�!+"�C�9D�+���!'!"2��!�!"��#�7;2����'��#�)+����%������9! -�!D���(2�'�������!�"?'!���(�0�)+������)�0��+�������%�2�'�����!$�!"����$���9+&%�:��,��(����)+�(�����(������"#���&�"�D�(����%�����9��Y�"?7����"&'!�2�0���&��";*�+&�!*�A��������9���+(�����"&�0��%��0��9�:��0�(��,!+!9�����!�"?'!���(�0����2��!���9�"!�#�0�@�)+���;�� -���)+��A����0���D���*0!���#�0�?��"�D����#�'�"�0��!�r!'!��&?�)+�)�9!0!��"�2��7"!9!?@����!%����'������9!+��2�9�$"!?���!�2�'���0����!D���(�)+���;�2������"��)+��A��������)�)&�$������+!��+�?��0��:��"�D�����2����0��2�'��&�����&'!�2�7&9�����$)�"#��0!�����)+!0�"#���

7�$�"��� �)��!+"�C�9D�+��)+�&�)�"��!����+!)�0��7"!%�9!+(���&2�'������9�"!"��!�+!���*�A�!)!*��0��:��!&'��:�9�(��"#������^9�!�����%9!��%��D�������+�����0!"����)!+�9�+�0!"���!����+!)�0$�!2��!���!?@�%��(���*!��'�������)�0��+���(������2��!�'�����);�!"�(�&�!�!�#2��+�9������&2��!�'���);�!?�#�&�!�!�#���(2����;�7!�)�"#�&���(�%+&7;���&�!�!��"(����Z�&0�+��2�'���A������������B����������&2���'���+!7��!?��W+0���.�+�!��,�"#���+ -��)�);����)+�����&�#�0��0�&�+���??�D���#���9!�#��:�0;+!D��������"&�

1�����)������+�,�"#��+2�9����+�#?9D���!"#�&�!�!"��!����7$*�9�����#�9"(�)+�0�9���(�A������� �!"#��:���+!)�����";�Z��Z'��!"������(����!���)+���0�)+�������(�%�B�!"#�$��+!)���9"()! �����0���B���1+����:��Z�7;�*���"���!�#�0!B������B������A���&�

,� �����)�Z�����'��!?2�'�����2�'���(�9�"!?2����"?'!����)+�$9�"���;:�&+�0��#���";�Z��Z�9&�!?2�'���0�����B�������+!)�0��$'����:�'&0��0���"#����������'�����2�����������2��&@���0&?�������+;���+�7�0!��(��/!)+���+2����!��+�:����!�+!7��&���'�"�$0����2�'#(�������!�(0"(���(��+!:���0��)+���'�0�:����"�0!�2����+;����%&��0;�0!�#���'&D9������"��)�0;B���&?��+�0�%&��Z�!"��+!7��!?���"?9#�������+#���;����!+&B���(��2����&����(�����������:2�'�����2�'���(�9�"!?2���D���)+����(�#���0�+!7�����

Page 207: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

)! ����!���0��"�����2����9�7��#�(�&�)�*!2�)�$0�9����&2�7&9�����$���"#����"�D����

1�����)������+�#?9D���!"#2����#�"��&�Y!���������!+����!�A����'��j

7�$�"��� �)��!��(�);�!"�(�)�9'�+��&�#2���%9!�&����(�0����$�!���0�)+����!�!��"#�����";�Z��"���1&�� ���Z�2��!��(�)+�9)�$'��!?�A����!�;0!�#2�(�);�!?�#�����0����0�������9�1� �+�0!�#+!7��&2�9����*�)�+2�)��!2�)������&��@&@���?2�����1�+��+&���(!9��0!��;:�������:��+���l"�B����7;��+������+;�����&7>����0$��%��7����!"�'�(�*�+�B�:���+&��&+;���D���)+�0�������)!��������;%+;0!��?�0�0����Z�0�9�"2��!��A���)+���*�9��2���(����*���"7;�A��%��0;�;0!�#�

1�����)������+�#?9D���!"#2�(�!�)�+!���)���)� �!"#������,��*�"�%�(�����&"#��+�0!��(�2���'!����0��0+��(��!�(��:����)+�*�9�"��#���!�;0!�#�(�)�+�9����7*�9�����#?�����!�0!�#�)�+�9)+�)�9!0!��"���+�"#��&7>����0��%��0�)��*���+!)����\��#�"��&�Y!�)+�9"�D���(��"���������!+�����������"#�����%�2��!��%�0�+��#��&7�D9���;������+�����!����7>����0��%�j

7�$�"��� �)�Z������!?2����#��"�������h��(�A�����)"�*�:�0�)$+����Y����D��2�"&'B�����0����2�����+;:�(���%�7;�0!��9!�#2�������+;:����7&9���0)�"���&9�0"��0�+���"#�;�2�(0"(���(���(%'�����!'���0!��"�k�"���Y;���D����)+�0�������&7>����0��������!��'����+� !��(���%�2�'����&@���0&����7>����0���2�����!�2�'��7;�9�$)�"���#�0�%"(9;�)+�)�9!0!��"(�

Page 208: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G4

HL��H�77���,I�9�6E' +*#+3'*&/+*+4(?('- +0()*$.$,$ -S-*()

�O�������+��G����(���������������������8��)������9����� �����������������(����������r�������������������9.��:�<��������G����(��:�����������������)�����:�)���,�9� �������������)�����(��������:������� ������������������������ ��������(�������9����)+��7����������I�)��9�� ��������(��))��� ������ �� �����)���3���������A���1����D:������.����)����������)�-���������(��������)����������������(�:������-��� �������:�)����8���� �����9������)�����(�����������O�������+��G����(���������,������)�)�,�������(�����������.��������� �����-�-����������(�����������)������)��)���������3�=>xL�(��r�-9�������������.������1��� ���(�������������N������ �����)����������(������������)����

3������ ���������O�������+��G����(�����,���������)��9��:�����+8��������)�����(��������:����P���������������9����)��-)���*��������)��������:���(���)�-�����������)���.��+��)��������������-�)�����(���)����+������������O��-������������(�������������:�)�����������+�����������)��,����(����������������������������������9������:��������������������+,�������������-�������������� 9����:�������������:�,����,�������������

Y���?��!9!'&�0*�9���9!�#�)+�9��!0"�������90&*�)+�9���!*��+!��!������!�!"����6�X8�����+!)�����0�%��+�B���(���+!��!��$�;:�!�!"�� -�A���)+�D9��0��%�����+�(2���A�&����+�?��;���)�"#$�&���0��!B�:�)+!��������+!)�����0�%��+�B���(��.;�)+����(����� �) �?�����+!����:�)��*���+!)��� +��!��+�!2��!�����+�:(����!��0"?�#���D�2���9�1� �+�0!��&?��!����%�����+�?��%+2�!�!�D��)+�9��!0"������+!��!����%��!�!"��!��7��%+!��'�0!?@�*)+�9)��!��(*���+!���*�+�B���(*2�����+;������!0"(?������0&�!B�:���+!)�����0�%��+�B���(�

Page 209: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G43

���!��2��!����!�!"�.!+���0��2�%�0�+��#�����7����;���������!���$����)+!0����"#���!�%"�:��!(���+�"�0!���'�"�0��2���+!9!?@�:�%"��$�!����/����2����9+&%���������������������(��E�0�+(���;�2�(����?0�0�9&����%���&D!2��7!�E&"9��%!2���7(����@����������+!)�0��0��!$B�%���!)+!0"���(�)��0���&���+&�

X��!�D�2���%9!�(�%�0�+?���"�����2�������"����%��2���2�+!�&$�����(2����?�0�0�9&������"#����&D'��&2������D��@��&2�%+!��!$��'�������+��#��"� ���9����0����%��'��"!��h��(�(���&7�D9��!2�'��0�A�����!���!�;0!�����+�9�0�����;�"��9!0���)�+!���)�"#��0!�#����������(�D�����%��+�9!�����!�2������

X�0������0�)+��;2�����+;�����(�)�)+���"����0����#��!�A��:���1�+�� ���

$��9���6������ �����

,��*���+!)�( -�A������&���0�2���)���@#?�����+�%���"����)�"&'!���0����D����#��������#���7��0���&?�D���#��W��&���0��!����D�2��!��"���+!�&+!2�D�0�)��#��"��1���%+!1�(�� �������$+���;:2�&���!"#�;:�0�9��0�+'���0!2�0�����+���!���0���&'!��0&$?�2�)�����#B�:���+�2�90����.��!�[��!����)+�����)���+�0!"!D�0�)�� &��^�! -��9��0+�����������9�"#2���*&9�D�����g���D��!������+!)�0�j�Y;+!D!(�#�0;�������"�%��2��%����D����D���7;"�7;��!�0!�#��9��0+�����������9�"#?2����0�+ ����W��&���0��)��$*���+!)�� -�A����7@���)+�90�D�������+!)�0�!����"����!������&2'��7;��;�"�2�'&0��0!2�&7�D9���(���)���&)����"����!�������"��#�!�2��!�����A��%��*�'���

Z0"(���(�"��)��*���+!)�(��!�D���!&��:j�.�D���7;�#��Z�*�+�$B��+!�7�+!?�#�0����&���0�2���������0�����2�'��������)�+!���(��!��!�����W��&���0&�)��*���+!)�����D����!&'��#�"?7�%�2����?@�$%��*��#��!)"?��!"!��!���A���&��W�0���D��(������!?2��'��!�#�"�)��*���+!)�?��!&��:2�(��7�A����0��+#�������!9&�;0!"!�#�

O������� �����

����+!���!(�)��*���+!)�( -�A���0�"!9� +�����!�0����&���0�)��*���+!)������+!)�0�����"����2�+!7��!(�0�����2��)+�9�"(?� �"#���+!)�0��'����:�+!7��;����"������ -��+���!�0!"�A�����,��9����A����)���,����D�����������������+!���9�"D���7;�#�'��$

Page 210: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�4

���2�(��;�2�0;)�"���;������9�+D!�#�0���7���!���$���)�"�D���"#$�;������&";�9"(�C�7���!�0��"�����������+!�����C�9���"��2��%�0!$+�0!?@�:2�'����"������������9�"!�#�6�"��6XT 'Y9����+!��82�)+���$"���"�B#�0��"&'!�2���"���"�����*�'����������#��0�������B�������7(�!�����(��6)+���0�����6XT 'Y9�������8��E"!0�;��)+���&@�$��0�������+!����:���+!)���(0"(���(���2�'���0;�)�B����+��!������$�9!����D�0�)������)�"�����0���������"������i

����+!���!(���+!)�(�9!���)+��+!��;��+��&"#�!�;�)+��!���0���&'!�����0���:��!��%���"����!2�����+;:��!'��!�����+!)�?���D�"!$�����"�'������%��+���!���)�+����2���);�;0!(�+!�&�����9�0�+������+!)�0�&������7�(�#��!9!0!�#�0�)+��;��l"�D���2���%9!��"����"�7���"�)��9�0�+(��2�"�7���!��D���"�)��)+�����&����,+���"�)��9�0�+���)! ����!���+!)�0�&��&D���7;�#��'��#�����+�D�;�2�'��$7;�0��*�@������"����!����&7!?�!"���%�2�������9"������!'!�#+!7��&���)+�7"���:��"�)�%��9�0�+�(��,����"#�&��"�����)+�0;������&2�'��7;��!���%��9&�!"��9+&%��2���&�0���+!)������7�����0!D���!&'��#�(�9�"!�#��!�����(��"#�;:�0;7�+�

Y��"&'!��7&��!2���)+���0"���(��"����!���%&��7;�#�)�"���;)!+!9���!"#�;������+0�� ����,+!09!2�A���)!+!9���!"#�;������+$0�� ��������0����0���������"���!����+!)�0�!��Z�7�"#B����"���!�����+;�����2�)+(����������+&9��'���0&�����0�����"������2��!$��������B���(���"!9;0!?��(�0�+��&"#�!���+!7��;2�����0!���:��!'��������������+;�������,�A���&�(������)�"#�&?�)!+!9���;��\�"��"�����)+�(0"(����"�)�:�)+�����2�(�7&9&�)+(����7�&D9!�#�������%����)+���0"�������%�0�+��#��7��0��*�)"?�!*������&�!*�A��%��r!����(���%&��)+����#����!��Y;�����+�����!���2�'��7;��!�"?'��#�)� �!"#�;:�����+!��j�E���0;�"��Y;�)�"&'��#��9��#���2�+!9��'�%�)+�B"�2�9!D����"��A�����!'��2�'���Y!B��)�+����;��'��#�)��+!$0(��(�0!B���+�9���"(�������j��.��%�����+!)�0�;2�)+!����&?@����+!)�?���0�%��+�B���(2�'!������)�"#�&?��)!+!9���!"#�;:�)�9$*�9�0�+!7�������"����!��2�)+�(0"(?@�����"�)�:�)+������

Z��!9�?�#2�'�����2�������!������(����0�������%��7+!�����)+�$"�D���(�)��*���+!)�����D����2����%&��&0�9��#2��!���"#���0�"�����"�'���0��0����D�;*�����9�0�A��%�����&���0!��Z��!9�?�#��!�D�2'���Y;�9!9������7��+!�+�B�������);�;0!�#���0;��)&���0�)�������%�2�����+;:�)�9*�9���0!��7�"���0��%��

�!��0�'���D���!9!'��)��*���+!)��j�l)+�������7�A����0!B�*�"�����0i�^9���)+�����*�'���)�+���!�#�7�(�#�(���9��#�)������&�/��!����9+&%���)�+����;��%���������+��&?����+&%�:��"����2��A������7�����0�+���9"(���)!��0�'��%��)! ����!�2��7�D!����!�)+� ������������:���)+�������'�!���0�?�D���#���);�;0!�#�)�+���$

Page 211: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

�;2�+!�0�0!�#�(2�+!������)�+�D�0!�#��7��0"������^���!�D��"?7���!�������B���(�����0����)��*���+!)�0�������0��:�%+&))�:����"%��0+��(�(��'��!"!�A���)!��"�%��:���%�0�+�"!��"����!����Y;�*��������!$�!�#2�'���Y;�)��+!��"��&D���4�444�9�""!+�0��!��0��%��)��*���+!)�0$�!i��!��!�A���9��#%��0;�7;����%"�� �";:�%�9�)+�)&��B���0�0!�#�0��$+&%��0��!i��X�)�����(�)��("!2�'���)+��������0����!��&D�"?7(����9��#)���0��&2��!��(���!��:��"����2�0��)+����!?@�:�)��*���+!)�?��!�9���&)�&?���&�0��*�����"#�&?�+����B#2��*�������!)"!�����!��&+����$+!)��2�'���)��+!����9��#%���!���0&?��!B��&��"��)&��B���0���0���!:��W�����@��9�"%��7&9����!�"?'!�#�����+!��;���)��*���+!)�0�!$����!�9"���"#�;���+����

\@���9�����)��"����!��&D9!���(�0�)+�9�"D���"#��:���+!)�0$��'����:�+!7���2�9"(���%��'��7;��!&'��#�(�*��#��!�$���D��#�0��7$@���0�2�+!7��!�#���)�99�+D�0!�#��� �!"#�;������B���(��^����$D���0)�+0;��)+�:�������+!)�0�&�0��!��:�+!���+(���������7��;�$*�9�����2�'�����"#����!���2�'��7;��)+�9�"��#�(�0���7��0���;*)��+�7����(*���D�"!��(*2�)��+�7&���(����%��0+�������.��%��)��*���+!)�0�;2��!���!?@���(���+!)��:���0�%��+�B���(2��'�$�!?�2�'����"����;2���+!9!?@���)�%+!��'�;���+!���+�:��0!��"�'�����2����)���7�;��!�"?'!�#�����+!��;��Z�D�������7��0����:)+!��������!?2�'���A���0����D��n�7�"�����%�2��!�"?'���������+!�$�!�7&9����+!:���)�"�����9"(���*2���"��A���9�"!���(�7����)�B��2��?��+�����&0!D������

/!���!9����!�"?'���(�����+!��!���+!)�0����D��������"#�����$%"!B!�#�(������2�'�%��*�'����"����2������)+�9"!%!�#���&��0�����$�7+!D���(��/!)+���+2��"����!2�����+;:�*�'���)+�������7!0��#$�(������+!*!�)&7"�'�;*�0;��&)"���:2���+!)�0�2�������������2��D���+!��)+����#���)+�7"��!*�0��%��+!7������'!����:�D����2�!�!����)+�9"�D��#��%�0�+��#�0���%"!B�����9�)�"����"#�;��)&��$�;��Y��0��*��"&'!(*2���%9!��"������!��+�0!���(�)+�'����#�0+�9��7���"��9+&%��2���0�+B��#��!��&7�:��0���"��&7��#���%�$��2� �$"#?�+!7��;���+!)�0�!�9�"D�����!�#���%"!B����������2�'��7;��"�$����A��%�����9�"!"��,��"�9&?@!(�)��*���+!)�(�7&9����!)+!0"��!�!���2�'��7;��"��������%�)+��(�#���0���+�B����2����!�!0B��#����;�"�:��7�&7�:��0���"���!��&7�:��0��

Y�"?7�:���+!)�����0�%��+�B���(� �"#?�(0"(���(�9����D������*�)�+����2�����+;���%�0�+��;�0���%"!B������,����+��������$��:2�������+;����+�����(��"����2���2��!��(�+!��'��;0!?2��!$&'���(��!�D��&0!D!�#���7(2�7"!%�%�0��#�)�+�9�'&9�����7��0����%�7;��(2�!���!'�� -��7+������)���7����#�'&0��0�0!�#����D��7"!%�%�$0�������&0!D�������9+&%���

Page 212: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�G

(BC�6�6�������������� �����50��9��A�7�� ���� �@��7���W��6���6��L �����C�6�I@�� ���6�� ����� �

.;2�)+!��������+!)�����0�%��+�B���(2��'��!��2�'����!D9;:'�"�0�� -��!�����(��"#�����&@���0���,���!B��&�&7�D9���?2�!D9;:�'�"�0�����D���&)+!0"(�#��0�����;B"�������/�������0;�&D9!����%��9&�!�#��/��!�!(��;�"#����)+�*�9���0�%�"�0&��!�!)����7���.;B"�����9���&)��������!��?2�����"�����&@���0&��7������!��"#���2����'�"�0�����D������&)+!0"(�#���!D9;:��)���$7����79&�!�#����)"!��+�0!�#���7��0���&?�D���#���!D9;:�&�����"����D����!&'��#�(�+!�7�+!�#�(�0���7��"&'B��"?7�%��)��*���$+!)�0�!�

�7�D9���(�'�"�0��!� �"������!0��(�������%���!��%���Y!D�!('!��#�)��*���+!)�� -�+!�)&�!�#��"&7���&7�D9���:����;�"�:2�)�$��'#�'�"�0��&��!&'��#�(��0�7�9���0;7�+!�#��0���&7�D9���(�

g&0��0!�'�"�0��!��!�D�� �"������!0��(�������%���!��%���/��$��������D����!��!0��#�9+&%�%��'��$���'&0��0�0!�#��g&0��0!�0����$�!?��0���0����!��;�"����&7�D9���(�

W�)�0�9�����'�"�0��!� �"������!0����������%���!��%�����2��!�'�"�0���0�9�����7(2��'��#�0!D��i�^9�!�����B�7���)��*���+!)�� -��9�� ���!�0!D������)���&)��0���)�+�� ���!�0!D������'&0��0�W�������"�������0�'!����!���2�'��7;���0�+B!�#���0;�2������+&�$��0�;��9�:��0�(2��!�+�)"(?@���0���)+��7+�����(2�)�"&'���;�0��!7��������+!)�0�!�� �!���� �) �(�"�'��:��!�����(��"#�����2�!�"?'!?@!(�(�0����2�'���( -��9����0���;:2�������0�'!����!�����;�"�2�&7�D9���(2�A�� �����)���&)��2 -�(0"(���(�+�B!?@�:�09�"����&@���0"���(���������:�������*�)�+2�)��!����$����70��(��9+&%�*�0��0��*����'!��#(*����+!����0����0�����";�0���+��"����)�+�9�"!�#���+&D!?@�*2����7&9���)+��������0������(����)+���$0�����D�"!��;��)�+����;�0���7��0����:�D������l�0������9!0���;��!�+!'�0!"�����%��A��+%��2��7&'!(�A��:���� �) ����!�����($��"#�����2����0��!B��9����!)��!������D���0�����%�9"(���+!)�0$��0������)� �!"����02�����+;��+!�>(��(?��0�?���!'�����#�"�'$��:��!�����(��"#�������Z���);�;0!?��%+���&?�+!9���#�����%�2'���0���7�"#B���'��"��)��*���+!)�0��0�)+���!?�2�'���)�+0�:B!(��%"!0��:B!(�)+�9)��;"�!�9"(�)�+�����0��"����� -�A���)+���!$���������0����0���������!���7��0���&?�D���#�

.;��'��!��2�'���"?9�:��!9��)�9�!"��0!�#2�����&"�+�0!�#��)�+����!���,����(����)+�9>(0"((��"����&��+�7�0!��(2��;�0���

Page 213: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

D��0+��(������&)���(��!�)�*0!";����*�����&'���"?9�:�*0!"��#���7(2'����'��#�)�"�����9"(��*�"�'������%��+���!�����������:�

.;�)���%!����"����&��!&'��#�(��!7����#�(�����7���.;��7&'!$����%�����&2��!�����!�!�#�(����+!�+&B���"#�;*��!���70�����:�\�"��0!��A�������+����2�)+�'�������?�7+�B?+&������0��!��D�$0��j��.;���+�����(������&2�'��7;��!B���"����;�&'�"��#��!7�$���#�(�����7������9+&%�*�

/!B!�)��*���+!)�(�����0;0!���(��!��&@���0&?@�*�0��+!��!�$�����!�!"������� �) �(*��%+!��'�0!?@�*�)+�9)��!��:���+!���*+�B���:���7�E&"9��%���(�)�"&'�"��/!&'�&?�)+���?������� +�$�!��+�!����.�D9&�!+�9��:�!��� �! ����+!��!����%��!�!"��!��!�!B&��"!���1��! �?�)+�9)��!��:���+�B���:��/��9�+�0!(�)��$*�"�%�(�+�9���"�:��!��!0"(����*�9!0!�#�+�7���&��%+!��'�0!?@��)+�9)��!��(���)!�������9�"(:�(�������(2�������:�)�"!2������);$�;0!:�)��+�7�����:���D�"!��:2����9&�!:2����'&0��0&:2����0�+��$"�:2����7&9#�+�7�����2����0;9�"(:�(2����7&9#���!'��;�2����7&9#'!��#?�'�%�$��2����7&9#��9�+�0;�2����7&9#���+�!"#�;������(�)+�*�9���(��"��7�+��#�(�)+���0�A��*��9�:2��"��)+����!�#��*�\�"������+�B!?���*�)+��(�#2�����0;7�+!?�����)���7�)+��(��(�����D!"���?2�)�����A���+�B���(���!��0(��(�����>��"���:�'!��#?�*�"�'������

/!)+���+2�9�0�'�!���D���9&�!�#2�'����:��!9��7;"��7;�+�9��#�(�!"#'�����6)����&�"�2�'������+�9���"��D9!"���;�!2��"��D���:�!�!"��#2�'����!"#'����0��7@�����?��7�"#B��)+!08��Y���0����!A����;�"����!���D���)+��(�#��!����+�B�������.���+�9���"� -)+���������+�!"#�;���Z -�9�0�'�!2��������+!0���(�7;�#�9�0�'$��:�2�!�0��!'���0��)+���+!�9"(�)�9+!D!��(���D���0;7+!�#�"?7�$�&?����&B�&��"��&'���"#�� &���+&%���+�B�������Z�����!���(@!(9�0�'�!2�(��!"#'��2�)���B�7���+�9�0B�:�(�9�0�'��:���W"���@�0!+�!�����Z�7&9&�7�+��#�(2�'��7;�9��!�!�#�0���2�'���(�"&'B��"?$7�%���!"#'�B�����W"����Z����'�������&@���0�2������(����������%9!����)�"?7�����$�!���%�2�'���(�9�0'���!��

C�7�����)+����!����!����+�B���(�)��+!��;��)+�'��!���'��7;7;�#�"?7��;�2���7�D!�#��7�9;2���"!7��#��&'���"#�;:���+!*���$�!�#�(��9���&��"��7;�#���0�+%�&�;�2�'��7;��!:���0;*�9�������&$! ����"��)+�����'��7;�0;D��#��^��)+����(�������7��+!��;���)$+�9�"���(2��!�����!���&��;: -�%"&);:2��+!��0;: -�&+�9"�0;:2"�0��: -���&�"?D�:2�*�+�B�: -�)"�*�:����!��9!"����^��+�B!$��2��!����'&0��0!�9��0�"��;2�!��!��� -����2���)�9!0"(����9��'&0��0!2��"�&)��+�7"((�9+&%�����̂ ��+�B!��2��!����&�7;�#�0�D��$

Page 214: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�5

��2��!)+���+���Z�����%9!������!�&�0�+��";��2��Z�)����'&�����$7�:2�����%9!�����)�D!"�?��2��.�������������%9!����7&9����&$D���2��Z�'��$��������7(�)+�9��!0"(?2���"#�����%9!��!7�'&�#���9+&$%�*���Y��!B�:�)��*���+!)����;��!���+(���0���!�����!�A��*+!���*�+�B���(*2�!�)�����)���%!����!B����"����!��)+��(�#��0;��+�B���(2�'��7;�������%"����0�7�9��#�(�9"(�)�+�����0��!$���(@���

^9�!����0����D�����:�9"(��"����!�)+��(�#���0���+�B���� -0�+�&�#�(�0��&����&! �?�9����0!2���%9!�7;"��)+��(���)�+0��!'!"#$����+�B������.;����7������)�"#�&���(�%�)�����2�*��(�������$+;��)��*���+!)�0�;��!B�%���!)+!0"���(��%��)+����(?���^7;'$����;�)+�����%�0�+�����/���!)����!���"��A���Y!��'��$������Y!B�:��"�9����j��W"��)+�������^����#���)��&2�0�����+�:�Y;���9���iY��!����0��+!����Y;���7(���:'!��0�9���j�g���)+���*�9���0��+&%Y!�j��W"���7+!@!���(����"����&����!������"�0!�����Y;�%�0�+�$��2�'���Y!��%+&�������'���Y;�9&�!������.�(�D��!����"?7������(2��!'��7;���!��!�����9�"!"!�2 -���Y!���!D���(2�'���Y;�&7�%!������0��%��A��%���/��)��0�"#�����7��)+�'&0��0�0!�#��0�?�%+&��#2�)�$0��+�������0!�Y!B���"�0!���)�����+���2��!��A���)�*�D���!���2�'��7;"����Y!���0�9����0����\��#����%��)+���;*��)���7�0�0�+�&�#�(�0)+�B"����Y�+�&0B��#��&9!2��"��������0!�)�+�D�0!�����2�'���7;"�n)���������D�0"(���A���� ��;�0��0����0��7+!D�����)�$��0��&2)�"&'!(�0����D����#���7+����#�)+�D����)+��(����0�A��:����&! ��+�B�����

g��7;�)+��""?��+�+�0!�#������"�0!2�)+�0�9&�&)+!D������������$%�������)������(��������H����������)���)������6�!9��2��3�8���"!(�A���&)+!D�����2�)�"����#?���9!0B��#��%����'���?2���D�����+;�#�9"(���7(���*!����;2�9�:��0&?@���0�)+� �������+!)�����0�$%��+�B���(�

Y���A���&)+!D�������Y�)����������&! �?2���%9!�Y!��9�0�"��#)�+�D��#���2�'���(��!�;0!?��)&��('�!($&D!��!(��+!0�!���/!�Y!B9������&)!"!�7��7!2�Y!B!��!�#����&%+�D!"!�)����'��#�����7�:2Y!�������������7�"��/��'&0��0�0!"��Y;���7(���%9!�)+�����&D!�$��2���0��)����!�����7�A����&D!���D�0���0�Y!��9����*�)�+��Y��)+���+;��/!���� �+���Y;��!7;"������ ���)�"�(���:�0!���1�+$��)#(���:�)#��;��Y;��!��'�"��B�!�;�0�9��������!9&��Y!��)�:$�!"���!��%+�:��0�7�"#�� &���l���9���:��!"#'������+&9�"�B!"!B�!�9�+�0����)��0!"��&9!��%+!�#�0��*2��+����Y!���g��!(��!�&+���0�"&*2�Y;��7�"��#2���0�����!"�����(�#�(��!9�0!����Y!B!�&'���"#$�� !��!�0!"!�Y!���"&*����Y�)��������!�&?����&! �?������*2�'��

Page 215: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

)+���*�9�"����Y!����.�D����!�+;�#�%"!�!��"�����!0��#��*����+;�;$����,+�9��!0#�����7(�0���:����&! ��������0!�)+�D�0������2��!����%$9!��/����+�)������7(�

g���Y;�'&0��0&���2�0��0#�)�+�D�0�A�&����&! �?j��!������"�0!��Y;�9&�!��������7������9+&%�*j

\�"��*�����2��!)�B�����!����1+!�;�Z�'&0��0&?������������������� 60��!0#����?9!���"#����9����"�$

0�2��!)+���+��%��02�)�'!"#2���+!*2���;92��!0���#8�^9���$90&�(�)+�9"�D���(����)�B���2�'���Y;�0���:����&! ��

)�����+��&�9&�!��������7�2�����9+&%�*�"?9(*2�����D�����0��7@��^�k��!k��� - ���������������������Z -�����������������������s���# -�A������������������������������2�����+�B!��(��!�A�����);�2����%&���!�����#2�'������)+�B"��#

)�+�D��#����D����(������'&0��02���(��&?�&%+��&2�����+;��'!���9�0�9�"��#���);�;0!�#�0�9!"�����9����0���6�%+��!2�B!��!D -�PVQ|��� -�A����+!��!���;:���+���2��7���!'!?@�:�)����(���)+��&���0&?@�����)+�+!7��!�������+� !��"#����'&0��0�8����2�'��Y;�%�0�+��������7�2�9+&%�*�����D����2���D���7;�#������!�;��+�$B�����2�����+���Y;�)+��("��0����9!0����0+��(��.�D���7;�#2�Y;&D��0;+��"�����A��%��+�B���(��"��)+��("����0����X2���D���7;�#20����@��)+�9�"D!����D��#����

��)�+#2���"��*�����2�Y;���D����0��0#�)�+�D��#��&�D�����&!$ �?2����)�$��0��&2�0;:����������)�7�9���"����Y���:�����!9������(�#�9+&%�*��\�"��&'���"#�� !�7;"!���%9!�D������:2�)&��#���!�!��:������!���(��\�"����%9!�0!B!��!�#�0�"!���7(�%"&)�2��!��:�����7����)+�9��!0"(:����.;�'!���������D���0;:������7�"�������:���&! ��2�)����&�'���0���D9��2�'������$���9+&%�:��!'�������(�#$�(��.;�*�������������:�0�9+&%�*�"?9(*2�'��7;�*�+�B����7(�'&0$��0�0!�#��X�A�����!'��2�0���� ����� �02�'����;�*����2�'��7;��(���0���0�"����7(�)�$9+&%��&��/���!9�����(�#�9+&%�*�"?9�:��Y!B��)+�B"��i�Y�9#���"��Y;���%9!��!��'�"��B�!��B��2����Y;�!��'�"���*��\�"��0;�&�+!"���&��'�����"! -�Y;�&�+!"���%���g��D��0�A������D����������#j�l�:'!��Y;���D�����������#���2�'��'&0��0&������9&�!����0�����B�����)+���*�9�0B�%�2��������#�Y!B�&��!��0�����0��)+�(������:����&! ����Y;���D�����������#��0���"�0!���)���&)���)��"��A��:��)&��('��$&D!���:�����&! ��2��!$���B�:�0!���+!0�&�

/!�A����+!��Y;�)�7�9���i�E���0;j��"(��!'!"!��;�"�����0;7�$+������7���9�!"#��%����?����!2�9+&%!2��!�����+�%��Y;����D���)�"����#?�)�"�D��#�(��Y�A�����!'���0��Y;���D����)+�9��!0��#

Page 216: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

��7����%��*����� -�,!)&�C�����%�2�,+���9���!2���0�����%��!���+!2�7+!���&)�+���!��"����0�+B����:�D��@��;��Y;7�+������%�2�������D���)���'#�Y!��0;:���)�7�9���"������Y!B�:����&! ����Y;7+!0�!��%��)!+���+!2�0��#������%������7�:�0������������Y!B�:�D�����,&��#����)���D���Y!��)�7�9��#i�,�)+�7&:����!:������B����0�Y!B�:���&! ����l��* -�)+��+!��;:��)���7�0����������#i

Y;�)�7�9�"�j���0�"#�;�"��Y;����2�'���Y!����9+&%���&9!"��#�9�"!�#j�\�"��9! -��!��'!��"#��i�\�"��D�����2���2���D���7;�#2Y;�0����@��D9����)�+�����0�9+&%�*j�W"��Y;���)+!0�"#���0;7+!$"����7����?����!j�,�)+�7&:���0;7+!�#�9+&%�%�����!'!�#�0������$0!��W�)&��#��!�A����+!��Y;����!�����#�9�0�"#�;����2��!�����)���$%!���Y!��)�7�9��#i

X���)�+#�)+�!�!"���+&:��2��!������!'���0!���Y;��!9�"�"��0��%��)���@���!2���)�);�!:���#�)+�9!�#�A����0�:��0!���7���Y�+$�����#�0��0�?����&! �?�&D��7���)���@���!2�������%���!'���0!$����l�!�#����!�����7��9+&%������)�+�:i�l��0!�0�+�����#�0�)+�$B"��2���)&��#���)�+#�0;���!D����#�)�7�9���"����W������A����7&9�����0;��+�B�����i

\�"��Y!��&9!���(�)�+�D��#�)�9�7�;:��);��)+��(��(���0�%�+�B���(�0�+!7������0��7+!D�����2����0�"�9��!�A����Y;����D����!��);���)+������#���2�'��&��!&'�"��#��,��"����!��!�)��*���$+!)����;��)+!B�0!����!D9�%���"����!2�'�����&���%�9�(�&9!"��#�9�"!�#���!'��9"(�&�+�)"���(���0�%��+�B���(�

��)�+#2���%9!�Y;��!���'�"��A���&)+!D�����2�(�*�'&��!)��$���#2�'���&)+!D��������+�!"#�;:��);� -�A���+!��;��0�@���Y��+!)�����0�%��+�B���(��"�������)���@#?���+!)�0�!�0����!�!0$"�0!���0�0��7+!D��������&! ����0��:�D����2�'��7;�)+��(�#�0���*��0;��+�B���(���"����2�0��0+!@!(�#�0�)+�B"�����)+����!(���$0;��+�B���(2�+!7��!���0����������+!)�0�����Y�9#����&! ���)+�$B"�%����%"��7;�#��!������!'���"#�;��2��!�����!��!����9�"���+!0$��+&?@����

\�"��Y;�*������7�"#B��&��!�#���)+� �������+!)�����0�%��+�B�$��(2�)+�'�����90���!B�*����%��������������)+�����(���������6vLTKU�Mq�}�vLTKU�Mq2��3�38���/r���)�-����2� 6vLTKU�Mq�}vLTKU�Mq2��3�8��"��)��"�9�??���0���&��/����)������(������9��H������������)���)�����22���9!��&?���R�xVU�R�6�3�8��\�"�D��Y!������+���;�)+�������(���+!)�����0�%��+�B���(�0�����:$��:���+!)��2�)+�'�����+!7��&�.!��"��9��!����!9��!�/�������9�� �)���(2�6�3�8�

Page 217: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

C��?��+&(��&�#��!B�:�)��*���+!)���0���+���!*��+!��!����%�!�!"��!2���D�����!�!�#2�'����"�����)�+���+!�0!����0���0�&�+��$�����Z�2���7+!�;0!(��0���9�������+�B���(���)�+�+!��!(��*�� �!��+!)�(�&���#B!���+�"#�)+�9�+'�0�%���+����&?@�%��C�9���"(2)�7&D9!����!7����#�(�����7����9+&%�*2���9�"(����;B"������"���$�!�����%��&��!��0�����)��0�"(�����&2���%9!�A���&������2�7;�#�l0�$7�9�;��C�7�������̂ �!���0�7�D9!����"����!�����%+!��'�0!?@�*��+!�+&B!?@�*��%��"�'����#������0�)+�B"�%����"����2����((�#2����+����!���7(�)�$��0��&2�0�!���9�:��0&(�����+&D!?@�����+��7�"���+!9���������9+!0��

;�� ��6� ���6�9�� � 7��9��9�

��9��������0!���!B�%��)�9*�9!���D��������������+���#�)�+����0��"�����2�&9�0�"#��0��2�)�"&'!������"�����������!��:�)��*���+!$)��2�!��!�D��0����D����#�0�&�+����%���7�%!@���(�0�)+� ��������[?9���!'��!?��)����!�#2��!����9�:��0�(2���0�+B���;����������$+&D!?@����"?9#��2���!"��)+�'���:��*�)+�7"���0�)+�B"��n����)�+�D�0!?����0����!��'!��"#����'&0��0��0����D������&)+!0"(�#��0��:D���#?���%�9�(��Y�)+� �������+!)����"�����)����!����0��� �"����!��+���(2���0��!D9;:����������D���� ����#��0���9����D���(���+!)�0�2�0��0�?��'�+�9#2��!�D����!����0��� �"�����!��+���(2���0�!D9;:����������D���� ����#�9����D���(��0��%���"����!��l&�#���$+!)�����0;*�+�B���:2���"��)+�9��!0��#����)+���������+����-�0��0�+$'���������+&9��'���0����+!)�0�!����"����!�9"(��!*�D9���(�0;*�9!����&)���0;*����&! �:���)�+���+�:���"�'�������"����!��!�2��!������!���%��*�'���

�!��0;�D����9���!�����!��%��)�9*�9!j��!��(�������"!2����$��*�'���7�"#B�%�2�!����&$����&D���7�"#B�����!����"?9(���+�7&��$�(�7�"#B��0+�����2���0���A���9"���"#����0+��(�������7������!9��@&@!�#� �"���"#����0�!���9�:��0�������+!)�0�����W���&D��7�"#B��0����D�����:���);�;0!�#�+�!"#�;:��);�2��&D�;�7�"��)+���;���7�&D9���(�)+���*�9(@�%����9��#$�$��)�+#�2��&D���7�"#$B����)"!2�7"������2���'&0��0�(�0��0�!�������B���(*2�!�0���A�� -�!'���0!2�*!+!���+�;��9"(�9�"%��+�'��:�)��*���+!)����,+��)+�$9�"D���"#����"�'������"�������D���)�"&'��#�%"&7���� �"���"#$�;:��);��7"������2�������?@�:�����&!"#��%��������!��������+�$�(@�:�(�)�"&'��#�0;%�9&��.�D���7;�#2�0)�+0;��0�D��������)�$"&'!���0����D����#���!�!�#����0��*�������;*��;�"(*2�&7�D9���(*

Page 218: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

��'&0��0!*2���!(2�'����%���!�A������)�+���!�&��&0!D!�#���"?7��#��Y�!��*�0�!�������B���(*��"�����&'���(�9�0�+(�#���0��+!��!����!��"�'$����#����"%��+�'�!(�)��*���+!)�(�)��0�"(����"����&�)+��(�#����%���0;*�+�B���:�����&@���0��#��*�0��0�!�������B���(*�����+!)�0�����9+&%����"?9#���

$WI@�6��� I9�6 ��

.;-��7���( -�����!���!���(��7&'��������&9����0��.;��7&'!$���"?9�:2�&D�����?@�*�)+!0���!���!�#�(�)+!�����:�)��*���+!)���,+�)�9!0!�������+!)�����0;*�+�B���:���&9���!��0;�B�*�&'�7�;*�!0�9���:��!���!?��(����%���9+&%��-��!)+���+2�,���+�.A9�����0X+���������&��0�+������2��D�����+1&�����D���E"A91�"��+�0�W�$����&���e�"9��%!�

/!�)+!���'����*������!+!*���0��!B�:�)����(����9�:��0&?@�:�7&'!?@�:�)+�%+!����&'!���������!���(��(����!B��������9!��+!��;���)&�(����'��!(����%�2�&'!��0&(�0�9���&���(*2��!7"?9!(�!��!B�:�+!7���:���(0"((�#��!B�����"����!����/!B�%"!0�;:&'�7�;:�����92�)+�9"!%!��;:�0��!�����!'!"���7&'���(2��!�;0!$���(��9�:��0�0!�#���!�!"���+�0!�#����!D9;:���+!)�0��0�9���%+&)$)&�&'!������0�0���'�����G4-�4����&�2�!��!����)�"&'!����+� ��$��?���!��0�?�+!7��&���0����D����#�)+�!�!"���+�0!�#����� �!�+� ����(��!�!"���&��!��)+�0�9(��(�90&�(��)���7!�����7�9�"!���A�����)���$@#?�)+�����+!�0�9���!)���:����+!)�0��0�9���0��!)������7(�����0�$����"������2�)+�'����!�(�����7�&D9!���(�)�9+�7���)�����&�!�� ��������9����7�����*�+�B�9"(��!7"?9���(��!�(�;����)�����D����0)+���7@�������+!)�0�!����"����!�

Z�)+����(?�����9��!�0!+�&�!�2���%9!��!"!(�%+&))!�&'!����$��0�0� ���+����+&D��!�%+&))�:��!7"?9!��"�:$�&)�+0���+�0����!D9�%������!7"?9!��"�:����#��0����!9!��������$���9�"D���0���!$��"#����"�9��#��!��7�&D9����������+!��!2����$�� -��!�+�'#?��"�$���!�6���7������!��"�0!��2�)+���D!?@����!0������?��"��0;$+!D!?@�������9�� ������!��0��0�"�'�0!��?82��@�����$�� -��!�!'���0�������!��!���D9&���+!)�0�������"������n����$����!7"?$9!����!�(�;������"!2����$�� -��!�W%+!�����,+�9)��!��(��n��!��$�� 2����$����@���)��;0!���0�&�+�%+&))�0���0�!���9�:��0������!�9!"�����!D9�%��'"��!�%+&));��&)�+0���+�0�)+��(���!�D������'!�#��"#�;�����+��;�)��*���+!)�0�!���)+�%���0��#�(������&2�'��7;9!0!�#���+!)�0�&�)�����0�;���7+!��;���0(������+!)�0���!)��;0!$����!��!%����1���0���0;��!�;0!��(������+!7���2�'��7;�)������@�

Page 219: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�3

+!���*�)+��"&B!�#��,��"���!0�+B���(��!D9�%��A�!)!�+!7��;�%+&))!�!7"?9!��"�:����(���(�����!�������+!)�0��'����:�%+&))�:�

3�@�� ��=��:6A�9���WI@��J�E������� �����

Z�����'��!?2�'���9�)"��;������)����0��7"!����)��*���+!)�����$%&��7;�#�)��!�!��"(����&@���0&?@�*��"��)���� �!"#�;*��!0;��0��W��������+����2��!��D��0�������&�!*�&'!����&9����02���"��'�"�0�����$D���)+�:�������+�!�&+&�)��)��*�!�+��2��!@����#��!�9�9!���&?�9��$��+�! �?�)���"���'����:�)��*�"�%��2���!�#�9����+����!&� -�����$0����)"�*��+!�7�+!�#�(�0�"�'�����"?9�:��Z����?�0�0�9&������2�'����������!���;����!B�������9������������!���;�0��7@��������!��$�������9!���)���@��'�"�0��&�0��%����������(*i�.���D!"#��!��*�)��$*���+!)�0��02���%9!����2�)+��*!0����!�2�0�9(�2�'���&��!��%�$�����$"�9�%�� ��!D�+!� ��� �!"�1�+��:���%�� �0�D���(� ��"�9;*�)� �!"����02�0��%��)!+&�"�����&'!0B�%��)��*���+!)�?�0���""�9D�2+!7��!�#�)�"&'!���(�%�+!�9��"&'B�2�'���&���*2�������+(��!�0����*)+��+!��;���0!��(������)�����Y���0!�;�0�A����������&�;2�%9�����&'�"��#�

Y����D��0+��(2�����0�)����!���(2�'�����%9!�(�&'�"!�#�0���$����&��2�(�)+�'"!�)��)��*���+!)���0��2�'�����"#�����%"!��!:���Z�D!9���+!�;���0!"!�*�+�B�*�)��*���+!)�0��0�����+���"!�#�&�0�$��#���2��!������+!7��!"���/!�)�+0���%�9&�)+!����������&9!"��#�!:���+!7�����!��� �!"#��:��"&D7;2�)�$�!���(@��&���!?@�%��0�?�+!7��&2�!��!�D��)��*�"�%!2���&9�0�"#��0����9�"�0B�%��(�0�����);����6���+!7��!0B�%��0�9+&%���&'+�D9����8��,��"���!D$9�:�0��+�'����)! ����!���(��!�0!��0!"!���&�)���������&���"�1�$�&�9�0�+�(2�'��7;�)�"&'��#��%��������������2�'���(�9�"!"!��l0���7�9������0+��(���)�+�+;0;�(���)�"#��0!"!�9"(��7@���(���+!7��$�������� �!"#��:��"&D7;2�����+;:�7;"���+!)�0��������%!��W2�!'!0�+!7��!�#�0�)��*�!�+�'����:��"��������+&%!�X"!��9!2�(����!9��9!"!��!'!"#��0&2���'�%�����)����!0B��&�0�)��*���+!)����Z���!"!�0��"������"?9�:2�����+;��0�'��$���+!�7�+!?��(��W����0���0+��(�&9!0!"��#��!*�9��#���"?9�:2������%����!��(�)���!��$��"!�#����7���E&"9��%��2��!�;��&��;��)��*���+!)�0���2���$��+�%��(���%9!$"�7��0��+�'!"!��Z�0����@��)+�9�"D!?�&'��#�( -�)����%!�2�&'!��0&(�0������!+!*2��!7"?9!(��!�+!7���:��!B�*��"�$����0��\�"��)��*���+!)�0��*�'�����!�#��!���(@����!���+����0��$%��9�"!2���&��!9���!:�����7��&'���"�: -���'!�����!�;��"&'B��&'���"�����!�;0!���(�'�"�0��2�+!7��!?@�:�)������9��0&����!���

Page 220: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG4

�"#B����0��*�+�B�*���+!)�0��02�(�9&�!?2��9��0+���������)+�$�+!��;���"����;��̂ ���%���0;�+!��+;�#�(2�)+�9>(0��#���7��0���;�)+�7"��;2�%���0;�)+���!�#��*�7�"���������#2�!��!�D��%���0;����)�$��7�;����(�#�(�0�)+� �����)��*���+!)���

h�+�B�:���+!)�0������7(�!��7;�#�0��%9!�)+!0;�������0�����0��%���"����!�0���&9!'!*��*���0������:�+!7��;��/!)+���+2�(&0�+��!2�'������#���+!)�0�;2����0;���B���9"(���7(���'�%��)�"��$��%�����)+�9"!%!0B�%��(�0;B��&)+!D����(��.�D���7;�#2����$��9!D��)��'��!"�A���&)+!D������0+�9�;���\�"���!�2�(���D!"�?2������0;2����(�0�A�������0���0!�;��r�!'��2��;���0!���+!7��!"���������2�'���0!����:'!���&D����Z�9�"!?���2�'�����%&�9�"!�#2�+!0���!�����"������W��%9!�0�������;�)+������0�+���'&9��!2�!����%9! -��+)�����&9!'&�����!�;0!���(������'���

Z�&7�D9��!2�'���0�(��:�*�+�B�:�)��*���+!)�0��"?7����0�?+!7��&2�"?7����!:�&2��!��7;�����#�����)�0��+�����#��!D9�%��"����!2�"?7��������'�������+!0���&?�+!9���#�����!7"?9���(��������:�0��"�������.����+!0���(�+!��'��;0!�#��0���9�:��0��2'��7;�)����2��!�!�0�9;*!���2�D9!�#���0����%��*�9!��"����!��.���+!0���(�7;�#���+!)�0���i�Z�)�9+�7����)��!"!�0���A���0���!�#��C!9���#�)��*���+!)���2�)���@����:�0����%�����+!)�(���0;*+�B���:��+!�B�+���;��)�+�)����0;��6�!9��2��3�8��W�(���!?2'���"&'B���&'�������!��);����@&@!?��+!9���#���+!)�0��'����%�)+� ���!�

0��7 �@��7����C�6�6�� �����6���E���D�6���������7 ��A

Y�A����%�9&��;����7���������"��90!9 !��"�������0������:+!7��;��/!B�����+&9��'���0���!'!"��#�0��3���%�9&2���%9!��;���!$"��)+����(�#��!B��)+�1������!"#�;���!0;���0���'��!�������);$��������!��(��2�)�"&'���;����7����!�90!�%�9!���9�0�9&!"#��:&'�7;�&� +��!��+�!2�!��!�D��0�%+&))!*���)+��"�'�����7@������e+� ���,�+"�����.;�)�)+�7�0!"���"��#�0��9����A���90!����"#+!��;��0�9!�)��*���+!)�����)+�7!0�"����A���&�+!7��&�0��7+!D�$��(2�)��0�"�0B&?��9�"!�#�7�"���D�0;���0�)����!��;���"���������&! ����/!'!0�)+�0�9��#�%+&));$�!+!1��;�)��0;*�9�;�2��;�!����+���0!"��#����2��!��&��"��#��������0����#�)�+�D�0!��:&'!������0��g&0��0!�%��0!���)�'!"��&��"�����0����!B�:�)���@#?9����%!"��1!��!���'����%��&+�0�(��l��0+��������;�)��("�2�'����D����7�:���#���7����!�!+���!���'���?��+��!��"�'�7�����+�9��0�2

Page 221: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG�

���!B�:���'����+���(2�"&'B�2�'�����+!9!�������)�+#��;�+!7��!��7;��+�����&�)�B���2�'���)+�D9��

��,���l'�""�%�����C��!����#�+�9�����!(���""�� �(�0�9���!)�$��:�+!7��;����%�*�!��+��!����*���+!)�0��02�0�����'��"�2����!$��2���0��*�%+&))2�)+�0�9���;*�0�C�����D�����l���������Y��$��:��3��%�9!�(�)�)+���"!��%���+!0���#������;��B����%+&));��7�"���+!�����2�����+;����&'!"��������%����&9���;��^��������"2'�����:'!����(�+!7��!���!"!��!���%���)���:������'�����)�+#�(�&9�$"(?�7�"#B��0+���������&2�'��7;��!��!0��#��"����!�9&�!�#2�����#B��0+����� -�'��7;��!��!0��#��%��'&0��0�0!�#��̂ ����!�!"2�'����)�+#�(���!"!��&9+�����7�"����*�����9�"?�#��0��:��&9+���#?��^�2����'��2���D����!"���!+B�����);�������)+�9�"D!������!0!�#�(�'��#��9!+���;��)��*���+!)�0����

Z�0�D&2��!��)��*���+!)�(�+!�0�0!���(�)�����%�������+���;��!)+!0"���(�����+!)�0�;����9��(?��7��A��+%����&���9+&%���+!�$��0�9��������"����%��)�9*�9!���%�B�!"#�$��+!)��:����+!��!���;�!�!"������.����'��#��+!0���(��!7"?9!�#��!�A���i��D�A��e!%!���)�"#�&���0��������)��*���+!)��:��������"�%�?2�!�W+�!�[�o�1�+9������%���9+&%���+!�+!7!�;0!?��9&*�0�;������+���(�

Z�)+�0����0&?�)+���!����)��*���+!)�0�!���+!�+&B!?@�%��0"�$(��(�)��*�'����:��+!0�;��!�D���#�'�"�0��!2�'���0;+!D!���(�01���'������������&!"#�����!��"����!9�9��#��2�0����!��"�0!��$(*��"��9+&%�*�D������*���"�0;*�0��9�:��0�(*��!�0�+��";*2�!��!�$D��0�0�:�!*��Z��!9�?�#2��;����D���)+���!�#�����2��!���"#���+!0��+&?@��2�+!�+&B���"#����0"�(������!�;0!����!�'�"�0��!)+�7;0!����0��!�"?'������h�'���(��!9�(�#�(2�'�����%9!$��7&9#�;����D���)+�9"�D��#��)� �!"#�&?�)��*���+!)�?�9"(�"?9�:2��7;0!?@�*��!�!�!���2�9"(�7;0B�*��!�"?'���;*2��&)+&%�0���*2����7;"�0��!�"?'����2��*��!"�"����*���0�+��";*�9���:��W���'��#�&D�!�"&'B!(�)��*���+!)�(2��!�&?��;��)���7�;����)+�9"�D��#�

Z����9&�!?2�'����!��9���!��'�����"#���&'��#�(�"�'���?�"?$9�:2�)�+�D�0B�*��+!0�&��Z��'��!?2�'����!��0��7"!����)��*�!�$+����!9��+!7��!�#��!9�)+�1�"!�����:��+!0��

$��9���6������@��7�E�B9����K�

Y��4$��%�9;�&��!��7;"���9���� 0���0�2�"?7(@���!���0����;�7&��!+�2��!"���!7���0B���(�����7�����+!:�����!7�'���;��)+��+!$@������0�:�;��;"����+!)�0�;2�+!7��!0B�������0������"����!$

Page 222: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GGG

���0�?���9�"?2�!�0;*�9�;��)+�0�9�0B����!�9������+! �(*����!+$B!*�)+�����!�)+���0�0�:�;�0��Y#���!����/�����+;������!���!���$���%!*�0��+�'!"���0��*��"�����0������("��7�����7�����������W�(�9&$�!?2�9�:��0������#�)��*���+!)���0�A���9���9������+! �:�7;"!2�0�0�(�����"&'!�2�������#B�2�'���0��!B�*��!7����!*�

Y����D��%�9;��+!��!���;����+!)�0�;�)�(0"("��#��!���7+!��(*��0��9&B�;���B!+!������!9)��(�����Z�0�)�+(9��2��;�0�)�+(9$���2��9�0!"��#�0���+!��;��7!"!*��;���+��0�"��#2�)+�(0"((���0�$���7+�������������(������0�7�9��%��+�7���!����"(�)��*���+!)�0$��02�����@���;*��0��:��(D�"�:�+!7���:2���0�7�9�;:�+�7������!�!"�(���0������!�0���0�)+��;�� ����C�7����2�����+;���;���$��%9!����7;"��)�$�!���(@��&2�A������!��'�;:�,���+�,A��0��!D$9�������!�2�9�:��0���"#���0!D���0��!B�:�D������/���������!�2����&'!��0�0!"�0�!���0�����:�7�+#7�2�)����!"�2�'���A������0�$7�9�;:�+�7����� -�����!����%"!0����0��7+�������)��*�'����%��9�+�0#(�

Z��'��!?2�'���)��*�'�������9�+�0#� -�A���D�"!�������7(�!��"#$��0��"?7��#���+!7��!�#������"#����!�7"!%����7(����0��:����#�2�����9+&%�*�"?9�:��,��*�'�������9�+�0#�����7*�9����9"(�+!�0���(�)���7��������%"&7����&���)�+�D�0!��?���)+�9&���0��:�9�(��"#$�����2�+!�0���(��)���7������ ����#�D���#2� ����#���7(��!���2�'��(��&@���0&?2� ����#�9+&%�*��!���2�'����������#��W������A�����+!$D!���(�0�A������� �!"#����)�"�D�������Z -�0�)�+(9��2��; -�0)�+(9�����W������A����!�"?'����0�7�7"�:�������+�'�������Y��$"?7��7"�D��%���!���!��%����7(���l�A����7"!%�9!+�;��)+��(������7(���9+&%�*�)+�*�9���)+��(������+!���0��"����:��l�)+��(����)+�*�9�����0����0������#���!���0����# -�0�����B�������7(2�9+&$%�*2���+&D!?@�%����+!�

��%9!$���(��'��#��!9�("!�#2�'����;2�)��*���+!)�0�;2��� �"(("?9�:2����D����� �"��#�����+��Z�9&�!"!2�'�����"��"?9���!&'!�$�(�"?7��#��!��*���7(����!7����#�(�����7�2����)�'����!�����7�:+!�&�����(2�'����������%&��"?7��#����!7����#�(���0��:�r��"����)�+#�&����(�����A��*��""?��:��Z��'��!?2�'����;�7;��+���!'�$�!���)����!�#2��!���!7����#�(�����7�����0��:����#�2�0�9&B��)+�A������%�+!D�0!(�#����0��%�2�'���)+���*�9����!�)+�9�"!����!B�%�9��!��.����!D���(2�'����;2�)��*���+!)�0�;2���9���!��'�����$)�"#�&���)��*���+!)�?2�'��7;��!&'��#�(��!�������!&'��#��!B�*�"�����0��!7����#�(���'��$���0���A��%����%�+�D����%����+�!�

g������9!���A�&���%�+�D������#j���%9!�����&�0�&�&�+!:!�&7;"�����"���+�*�"��2�(�)�'����!D9;:�9��#�+!�%�0!+�0!"!�������)�

Page 223: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG�

��"�1��&��̂ 9�!D9;�����!'!"�+!�%�0�+��!����!7&B�!2��;���!"!2�'���;��9���)�+��(�ji��E�"����%���+;0!"�(��̂ ����"#���'����7�!+&D�"2'�������9���%��)�+�����!2�������+;������'��#�)�9+&D�"�(2��!7�"�����7�+!"��#��>���#��^��&D!��&"�(2�&��!02�'����%��"?7��&?�0��'��&9�"!?�����D�0;*��&@���0�

�&�!?2�'����;��'��#�+!�����%�+!D�0!���(�0�9&B�������+&D!?$@�%�2��!)+���+2���%9!�0;(��(��2�'���"?9���9(��)�+��(���l"�B$������+!B��������!0!�#�0��#�&D!��&��+�:��0!���+!��.;�+!���&'��$�(��������+��#2����0�9��#2�����";B!�#2������!�#��.;��!'��!��0��)+����!�#�D�0���;*����+����!���(��2�'����!��D�0����&@���0����'����!��D���!B��)+�9��$+!7�0"!9�"# ;����0��)+����!"����%+�0�!��"?9�:��.;���%�9�(�)+��0!�0!���'!����"?9�:�(+";�������&$����;����)�����&��!�!0"�0!������+!"#�;���)+!0�"!2�����+;�%�0�+(�2�'���&��'��D!�#�����&�����0�)�*0!"#��2�)����&�'��������9�'�"�0���2������&�D���)!��;��

.;�����!��'!����+!%�9�:2���"����������!�!?��(��!���,���?2�!������7!7&B�!���9�9&B�!2�0;*�9 ;����E�+�!���2��"&B!"��)�+!9���E��"�+!��.�(�7!7&B�!�����0!"!2�'������%�0�+�������!���7$+!��0!��;:�'�"�0�� -���A���7;"������9����0���;����&D9!?@���!��'!�����)��)�0�9&�E��"�+!��[?9��0�X��+���2��!����0�E�+�!$���2���%�+!D�0!"��#������!��(���%��"�+�0�����%��� �9�2�������+(�!�0�?��%���'�0�9����#��.;�0�"����7(��!�2��!��7&9������7;"���)!�$B�*�(��0+��0$����%+!���02��0�9���"�:�%��� �9!2�%�0�+�0B�*��+&2�'���)+���*�9����Y��!B��9����;��7�+�%!�����7(������!��(��%��� �9����9�:���%���!��"���(�0�����+!"#��:�X��+���2�*��(��)��;"!���0�:��!����)� �!"����02�'��7;���&@���0��#�A����%��� �9�

.;�%�0�+����!B���9��(�2�'����������9�"D�;�)�90�+%!�#�(1���'�����&�������&!"#���&��!��"�?n����;�D��)��0�"(���9�"!�#�*�7��)+!0�;��2�)+���7+�%!�#����"�&)��+�7"(�#������l� �!"#�!()���@#����#(��&+��;0!���(�0���7�"#B����7�"#B���l�:'!���!B�9����7�9���2��!)&@��������%�"�9���2�'�����%9!$"�7���!�)��"�9���)�"0��!��r!�9�������9��!$)+�?�;��+�7&���(�)"!���#2���A���)���+2)����&�'����+!0��+&?@!(����&! �(�)+�9�"D!���(2�)��!�9����9�$D�9!?��(�)���@���(�0�)+�?���.;2�)��*���+!)�0�;2���!��2��!��+!0�!���)+���7+�D�������+�7���&�0�9����0��0"�(?���!�0�?��%�D���#��X����%���"������!���+!D!?��(��!�)+!0���!B�*�9���:��!9�"D�&?��!7��&�����*j

Z�����!����"!2�'��7;��!�;���!��'!��"#�;��+��&"#�!�;�)��*�$��+!)��2�7&9#�A���&���������%"!��0;0!�#��0���9�:��0�(�2��"?7��#��7(������)�2�)�90�%!"��7;�"?9�:�!���0�����+!D!�#�(���&D!�!��

Page 224: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

A��%����+!�� "����+�C&�0�"#����/�+�!�����!��7���0�(��:�)��*���$+!)���(0�"��)+���+;��!����0�+D����%���"&D���(�9+&%��2�'�����$��!0"(���!�)����)��*�'����%���9�+�0#(2�����+;:2�)�$����&2���9�$� ���0!?��0�+!�0�����)��*���+!)����Z�0��*�@��!��!����0�+D��$�;���"&D���������%�*� �+�0�:������%+�%! �:2�&'!��0&?@�*�0�90�$D�����RVMQ�TVP��� �� -�)+�(0"�����)��*�'����%���9�+�0#(�0�+�!"#$��:�D�����

Z��'��!?2�'���0�(�����)+�9�"�����)��*�'����%���9�+�0#(�9�"D��0�"?'!�#�0���7(��7(�!��"#��0!������"#���0�����B�������7(����0��:���#���,��*���+!)�(�7&9&@�%��9�"D�!�)+���!�#2�'������"?'���"#$����0���!���2�)+�9!0!�������7������7��0�����&��� �"���?-�A���0�9)��*�)!��"�%��2���0+�����;:��!+ ��������.�+&����7*�9��!�9�7$+�9���"#�7����+;���(�����$A%����!��,��*���+!)�(�9�"D�!��!��+!�$0!�#��"����!������"#����!�)+��7+!��0!������7(2�������!�)+��7+!��0!$������+!�

4� ��� I��

a�PM�2 �O� �6�3��8� �k�U!ZU4'"6�T[�5�T 4�V�"%V\"!V� �b�p��LP|����wLPU�cM���PR�����P�RR�vLTKU�Mq2�J�J��aXTq6�b""!�'U`U!5�U!�ST ��X"%Y���V�RLM��KK�2��d���_vSH��P�RR�vLTKU�Mq2�J�J��}�vLTKU�Mq2�y����6�3�8��WX"�4Td"��U6�U!�VX"�4%VU"!V��`VM�SPVMQ�RQL�

Hd��P�RR�vLTKU�Mq2�J�J��}�vLTKU�Mq2�y����6�3�38��eX%!5U!5�'U`"6�VX�T 5X��"Y"ZU6UT!�VX"�%4S�

b�p��LP|��aPTMM�PkJV��K�JQ�K�MULM2�y��}�xVU�R2���a��6�3�8��eXTZT'%V"�4 YYU!5�%!Y�TVX"��%44�T%ZX"6�VT

\ 'VU4'"�[%\U'S�VX"�%4S� ��VKL�dK�L2 ��d��̀ Q��MQ��VMU�a�IV��LP �aLL|R�xVU�R2����a��6OU�8�6K3�8��f"Y"ZU6UT!�VX"�%4SH�]o4%!Y"Y�4"�64"ZVU`"6���V�RLM��KK�2��d�

�_vSH��P�RR�

Page 225: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG�

10���� �����@"�55���4�����&

Y)�+0;��(�0��+���"�(����7�����.A+��E&"9��%�0��3���%�9&2���%9!�!��+�0!"�(�)+�:����&+���+!��!����%��!�!"��!���%+&))�0�:�)��$*���+!)����.�:�9+&%2� ""���A:9�+2�0��!���(@���0+��(�)+���$9����.�D9&�!+�9��:�!��� �! ����+!��!����%��!�!"��!2�)+�9"�$D�"�����)+�:����7&'�����&�E&"9��%�0��l�!'!"!�(�������(���A���&�����%�����)��'����n��+!��!���;:�!�!"����!�!"�(�������%9!�)+�$*�9(@���&0"�'�������Z�&'�"�(�)��*���+!)���)��C�9D�+�&����'�$�!"��!��:�)�9*�9��9����0������)+!0�"#�;�������9�����+!)�0��$'����:�+!7��;��������������2�(�)�"9�(�)��!7"?9!"��!�+!7���:E&"9��%�0����7�!+&D�"2�'�������9�"!?����'����0�+'�����2����$7;'�������!7!0�����Z��!)��!"�(��!��*��&+��

�7���.A+���!��'!��"#�����+�(���7&'����2���'��!(��&)�+0���?29�9!���'����:��+����%�����9�"�+�0!�����^���"�'!���7&'!?@�*$�(�&���*���+!)�0��0��0��7&'�����0*�9���&'!�����0���+!)�0��'����:%+&))�2�����+&?�����0�9&��

.���)�+0����!�(����)+�B"��0�9������+! �����:���+!)�0��'��$��:�%+&))���^7&'!?@���(���+!)�0�;�����!0�"��%+&))&2�!��9�������*�7;"�0�9&@��n�)+�9)�"!%!"��#2�'���0���9+&%���'"��;�%+&));9�"D�;�0���:�+!7��!�#�����0�����+�!"#�;���)+�7"��!�����7��.A+��7;"���&)�+0���+!���+!��;*��!";*�%+&))�

Z������%���)��9!"��!��0���)�+0����!�(��� -�����&D����7+!"��#2����@������!'!"�����%9!�(�0�B�"2�.A+��)+�9��!0�"!�#����+!�&�D��)+���"!2����*�'&�"��(�7;�#�)�+0;��0�9&@����/!9����!�!�#2�(��"#�����&��"�(��/��(�)+�B�"�&'��#�(���)�A���&���%"!��"�(�

,��"��G4����&��+!7��;�(�)�0�+�&"�(���.A+���!��7+!���:��0($�#?��^�!���!�!"!����D�12�0���'����;��9�"!"�)+!0�"#�����W�)�+�$'��"�"!��,�����9�7!0�"!���X�0���'�����D���7;"��7;��9�"!�#�)�$9+&%��&���,�+�'��"�"!���A����r!������!�!"!���h�+�B�2���)�+#0��0+!@!:�(�0�%+&))&2�!�0�9&@���7&9���9+&%�:��

Z�7;"�)��+(�����g�%�$������*0!�!"���Z��)+���"���.A+�2�!�'��(��9�"!"���)+!0�"#��j��.A+��"&�!0��0�%"(�&"!��!����(�����0���$"!���r!'����;�*�'�B#�A�����!�#j��Z���!�!"����!��9�"!"��0�������&)�+0���+;��^���%�0�+�"�����2�'���(�9�"!"���)+!0�"#�����.A+���!�!"!���^��A��%���������!��%��)+��&���,�+!��;�"�02�(�+�B�"2'�����!�)+!0!i

Z�0��%9!�+!���!�;0!?�A�&�����+�?��!�%+&))!*2�����+;��)+�0�$D&2����7�������*2�%9���!�+!%�0!���(�)+�7"��!�������B���(�+�"�:+�7���!���+�9���"(����)�+#�(���D��%���0�)�9)��!�#�(�)�9��!���

Page 226: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG�

)�9*�9������7&'���?��Z�%�0�+?��0������&9���!�2�'�������9�"!?�)+!0�"#��2�!�)���� -������2�'�����D���7;"��7;��9�"!�#���!'��

��'����!��D����)�+#2���������+&(�0;��&)"�����.A+�2�(�*�'&)�+�'��"��#���2�'��2��!���:�0�%"(92�)+!0�"#���0���+!)�����0;*+�B���:�

���^���7!���.A+��(�&��!"2�'�����+!)�0����D���+!7��!�#�"�%����0���"���l"�B�������%�����+!)�0�;�6(��!�����";B&��*�%�"��!89�"!?��)��*���+!)�?��������� ���7���.A+��0)�+0;��)��!�!"����2��!��0�)��*���+!)�����D���7;�#�)�"�����?��+��W�A��������"#$���*�+�B�:�)+���+�9"(�)! ����!2������+�!"#�!(�0����D����#���$7�D!�#�����@���(�9"(���+!)�0�!�

G��\@�������+!0���(�0�A��:���+!)�����2�'���0� �"���E&"9��%��"�9&?��)+�9)��!��?� +��!��+�!�0��%9!��)+!B�0!�#���7(���g����%�9�(�(���%&��9�"!�#�9"(��� �"���(��0��%��)! ����!j����+!)�(��0;*�+�B���: -�A����+!����+�'�!(�)��*���+!)�(��^�!�)+�9�+$D�0!���(�)+!0�"!��D�(�h�:"�2�'���)��*���+!)�( -�A���)+�7"��!2!����+�B������,+�7"��!�0����2�'���)! ����;�)+�*�9(��)��*���$+!)�?��C�B���� -�0����2�'��������'��#����+���!�!�'�0!?������)+���&)!?�����!�����(��"#��:2����!0�����:����)��*���+!)��D�����

�����+!)�(���0;*�+�B���:��'��!���)��*���+!)�?����&���0���Z���D�����9&�!?2�'���&�)��*���+!)������%���7@�%�����!&��:���+!)�(2��!�������&���0�2���)�"#�&����!��:$���)+���D&��'�;:)+� ����60��!B����"&'!� -�����&���! �?8�9"(���������(������$(��(���)�+�)����0���!D9;:�'�"�0���9&�!��2�'&0��0&�����0�9�����7()�$�0���&2�)�A���&�)��*���+!)�(������D�����!�#���'��:��!&��:��!��D�2��!�������D�����!�#���'��:��!&��:����!�!(�9+&%!(���!'�$�!(��7"!��#�'�"�0�'����:�D���� -��!)+���+2�&������7;�#�+�$9���"���

5��Y���+!)�����0;*�+�B���:��7���.A+��%�0�+(���!����0!D$������!0������� -������7�����0�'&0��0!*��,! ����;-����D�+�$0;��0��*�'&0��02������*����9!��"���E&"9��%��)����(�����!)���$�!?��)! ����!�������2�'���&�0�+D9���(���)!��� ���0;�0!"��0������!���$���'&0��0��2 -���0�+�;��/�����$�����!��!0"(������(�+!���+!$�0!�#�(�2�(��!��!0"(?���7(�+!���+!�0!�#�(�0���0����!�'��$��2�'��)+���*�9���0��+&%����(��X0������( -��9�!��������0�)�"!%!?@�*�9�:�0��*�+!7����

��)�+#�(����0!���"�D&�������+;��0!D�;��������;�)�9*�9!��7!��.A+����+!��!���;:�!�!"��2������7�������+!)�(���0;*�+�B�$��:2�)+�9��!0"(?����7�:�+!�0���������0��%��1+�:9�0���%��)+�9$

Page 227: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG�

��!0"���(���7������!��"#�����!��7&+"(@������"����%!��0�;*���$)&"#��0��Y���+!)�����0;*�+�B���:�)�9'�+��0!���(���"!�����!��(�[�%�'������+!�0������A��%��)�"�D���(�(0"(���(��!�"?'��������$�+!��!���+!)�0�!���)! ���������D���!��!'!"#����A�!)��)��*���+!$)���)! ������!�"?'!�������+!����"��'��������%"!B����2��%�0!$+�0!?@����%��)+�9)�"!%!��;��)�+����;��,��*���+!)�(�7�"#B�����!)����!���+!���)��2���!���!��0���(���+!��%��:�9����D���( �"���W���D���'������)+�9�"��#2�9����%�&�!�)���!0"���!(� �"#�"���������+!)�(���0;*�+�B���:��!)+!0"��!��!�+!7��&������2�'��E&"9��%���!�;0!?�����!+;��B+!�;���"���&)�����,! ����&�)���$%!?��0�+�&�#�(�0��&)���0;�����&! ���)+�B"�%�����!������)���$@#?��!�!+���!�+!�+�B��#��*�0��!���(@�����"(�A��%������)+�0�$9(��%+&))�0&?�)��*���+!)�?2���)�0��+��;���7+!������'��!?@&?�+!��!���;:�!�!"�����%�B�!"#�$��+!)�?�

,+�'��!��&)���0;*����&! �:-�&��!��0��2�)�"&'!��;��0�9����0�6)+�D9��0��%� -����+�9���"�:82���9�������+�B���(�0��0(�����A����&��!��0�!����r!9!'!���+!)�0�! -�)���'#�)! ����&����0!�)�+�D��#���&! ���+!���*�+�B���:���)+��(�#���0��2��)���7��0&?@����!)�"$�����:�D�����+�B�����

Y��0��:�)��*���+!)���E&"9��%�����7��)�9'�+��0!?���;�"#2'����!D9;:��!����0�'!����!��0���+�B���(����!��*������������^�$��0�!(�'!��#�)��*���+!)���)+�*�9����!�&+�0�������!��(��W��9��#(���"�����������������%"!B!�#�(��,�A���&�)+�9"�D&���;�����7$+!D���(����%9!��7���.A+��%�0�+(�2�'������"!��!*�9���(�0�&�+�)! ����!� -���A���)+!09!2 -����2�)�$0�9����&2�%�0�+(������"�����!��(��Z�D���'��!?2�'�����"!�)! ����!��!�"?'��!����+���0��%�7������!��"#�����Y�(�!(�)��*���+!)�(�)�9+!�&��0!���)+��(�����0;*�+�B���:2����(�&7�D9��2�'���7�"#B����0����0;*�+�B���:)+����!?��(2�!�����0�;��)�+����;�)+���*�9(��)+�D9��0��%���!7������!��"#����&+�0��n��"�9�0!��"#��2�0�)��*���+!)������7*�$9������)�"#��0!�������%�&+�0��0;*���*����

,+�0�9(���+!)�?2�E&"9��%�2��!��)+!0�"�2���)�"#�&?����"#$�����)��+�9��0���;���+!��!� ����l0��*�)! �����0������!�D�)+��(�2�'��7;��*��+!��!� ������!0!"��#���)��+�9��0���;����\�"�+!7��!�#���)��+�9��0������!�&+�0�������!��(2�"�%�'���)+����(�#���1+���! ��2�������9�:��0���"#���'!������)�"#�&?��(��7����.A+���Z�D������'��!?2�'������#�0����D����#���*+!�(�#��+!��!�$ �����)��+�9��0���;��2�)����&�'���"?7!(�����&���! �(���9�+$D���0���7��A"���������%���!'�������[�%�'���)�A���&2�'���(�)+�$���(?���)+(�;����*����2�7"!%�9!+(�����+;��9"(�)! �����0

Page 228: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG

&9!���(�&��!��0��#���������2�0�����+���������%"��7;�+!�B�+(�#��0��0����D�������/�)+(�;������9;�)��0�"(?��)�99�+D!�#�)! �����0�W�A�������!��)&"( �(���+!)�0�!��!9�)! ��������,+�0�9&��!�&?�!�!$"�%�?��);�!(�#��!"!9��#����!��0�0B���(�'!�;2���D����"��)��+(����*2��"�����+;�#��!9�??��+;B�&2�'��7;�)�)+!0��#�)�"���&���*!���$�!�

/�)+(�;������9;�0��+!��!������!�!"������%&��+!� ���0!�#�(�!�����+;�;���+!��!� ���������D!"���?2�A������+����������&��$'�D���"#�;:����������^9�!��� +����+��0;(0�"2�'���&�0�(��%��7@���(����#��!���� �!"#�;:2��!����)��*�"�%�'����:�&+�0��#�C��&"#�!���7@���(2��!��)+!0�"�2��)+�9�"(���(�)��*�"�%�'�����&+�0�����X���"���!�2����)��*���+!)�?��"�9&���)+�0�9��#��!����D��&+�0����);�!2��!�����+���0�����"!�)+�7"��!��/!)+���+2�9��$�����+�B�����'!@��0��%��)+����!���(��!�7������!��"#����&+�0���^����!?@�:��0����(��+�7��������%�0�+�����7������!��"#�����Z����!��+����&@���0�0!�#���/!�����!��"#����&+�0���)+��(������0�$%��+�B���(�����7(�!��"#���0�9�����)�+����!���"��(0"(���(�)+�9$)��;"��:��������W�)�"#�&(���)+(�;������9;2���+!)�0����D���!)+!0��#��;B"�����)! ����!��!�2�'��7;���0���+�B�����7;"�)+��(����!��&D����&+�0��������!��"#�����"��7������!��"#���2�"��D�����!�������9+&%���&+�0�(*��9��0+�������

Y�A+������0���:���+!)����;�9�"!���!� �����!�)�����0����7��$����!��"#�����,�+����;��!�����!��"#����&+�0������?��������0A��:�)��*���+!)��2��9�!���7������!��"#�;��)�+����;���)�"#�&$?��(���!'���"#���7�"#B���E�0�+(���7������!��"#����6�"�2�0���+$���!*��+!��!����%��!�!"��!2������2��0�'���Y�+��";:������9!�����7���'��!�82��;�)�9*�9�����)+�7"����!0�������2�������#������&2��'���0�)�+0&?��'�+�9#�+!7��!?��E&"9��%��

Z������0������%"!������� ����:�.A+�����7�����!'���(�!0��$�����������'��2�0�+��2�'�����"#�(��!��!0��#�9+&%�%��'�"�0��!�'��$���'&0��0�0!�#�6��"���������#�0�0�9&�1���'������0��9�:��0��8�Y�+�������2�'��2��!��)+!0�"�2�'�"�0���0;�%+!��2�)+��(0��!���7(��0����0������#��!��0���'&0��0!��W�0���D�����A��%������"�9&����!����7�:2�'���"?9��)�������+���0�'!?���!��0���'&0��0!2��"��'���A��0��0��*��"&'!(*�7&9���7"!%���

.��%���0�'�"�0�'������)�0�9�����!0����������9�"!���(�!0��$�!��'������/!)+���+2��;���������!�����%�2��!���;�*�9��2�%�$0�+��2�������(2�9&�!��2�)�+�0!+�0!���)�@&����!��9!"����\��#+!��;�����)����!0���!��'������'�"�0�'����:�9�(��"#�������g&0$��0!�!0������;�)���0��:�)+�+�9���̂ �������%9!��������+�"�+&?��(

Page 229: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG3

)�"����#?�����!������"��0�"�:��Y�A�������'!+�0!���2����"!7���#'&0��0 -��������0��%9!�)�90"!���;�0�"��

^'�0�9��2�)�"������!)����!�#�"?9(�2�'���������%&��"&'B�&)+!0"(�#��0�����'&0��0!��2�'�������!D���(��^9�!����!��!�0!�#�!����2�'�������)�"����#?�!0������;2���������0!��:���0+(9�"�)�"������e�"���1�l!��!(�!�%�0�+�"������$���)�9!���*�+�B&?�9�?2�!����$���&0�+�����)+�&0�"�'�0!������9����&��!0!��������

Y��0��:�+!7�����7���.A+��)�9'�+��0!?��0!D����#�!0�����������7�%!��(�&�0�+D9���:���)!���.��(��!��!0�"��)�'&0��0�0!�#����"��9+&%�����W����)+��+!����&9!���(�9�"!�#�A������9+&%�*2�0��$��D��2�A���)�"&'!���(��+&9�����Z2��!)+���+2����9&�!?2�'���7&$9����!�!($���)�"#�!2���"��)����(�����0�+9��#�)! ����&����;��!���7(�+!���+!�0!�B#2��!��'��2�'���+!���+!�0!�#�(2�7&9#�"&'B���'!$��"�0;������'����!��D��(����9&�!?2�'���0������9���!��'�����";2'��7;��+!�&�D��)+�0+!���#��+�0�%&�0�9&B�0�;:�)�9>���

�+&%�����"�'�(��!�!?��(�)+� ���!�)��*���+!)����Y�A+������0$�����)�9*�9����+!)�0�����+�9���'�0!���(��!����2�'����&D����9�"!�#9����)��"������0��%��0��B!��"#��0!2�������#��!�+!�)+�9�"�����"�����0�)��%+&))!�2�)����)������)+�90�D�������)+�*�D9����)+� ���!����E&"9��%�0�����0�;��0��B!��"#��0���'!����(0"(���()�+�����+�+�B���(��/!7"?9!(��!��*�+!7���:2���D���0�9��#2�'��0����2��!�������+%!���&?��A����)�+�����+����!��)��"��A��%��)+�$9�"D!?����+!)�0��'����:�)+� ���2�9�:��0���"#����!�"?'��!���"!�*�)��*���+!)������'����!��D�2�'��!(���.�"����� +������2�0�$9�B#2��!���0��0+�����;�����(@�;�����0�;��0��B!��"#��0!2������0��%9!�'��!��"#�)����!��2�'����*���"! -�0����2�'��������@!��"#$���)+�9&�!�;����)"!��+�0!�;���0�+'����:�)�9*�9� +�����!�)+�$(0"(���(���0���)�"#��0!����+!�"�'�;*�0��B!��"#��02���0�0�9������+!)�0��'����%��)+� ���!�� ����!)����!����%+&�0���������Y���:0!D�;���9�:��0�(2���)+� �����\�"���7+!@!�#�0���!����"�B#��!&9!+;�+!�����:�)���('&2�&�)�*!����9�7��#�(�

Y�7&9&@��2��!9�?�#2��7���.A+��0��0��*�)&7"��! �(*�7�"#$B��0���!��(�&9�"(����+!)�0��'�����&�)+� ���&�9����)��"�������$�!�)+��(��(���0�%��+�B���(��Y;9�"�����D����"#���������!�)�$+�����+!�+�B���(���D����7��#�����"�&��!'��!?@�%����+!)�0�!2�!)+���+2��!��!0��#��%��0�A�����"&'!���!�(�#�����+!����&?�)���$ �?���\�"��0;�������%"��)+��(�#���0���+�B����2����A���0!B�)+�7"��;��

W�!�2���+!)�(�E&"9��%�0�����0!�!��!����2�'��7;�)���'#�"?$9(�����!�!�#�(����0��)+�(��(���7(��!��D�+�0���0�(�#��!���7(�&)$

Page 230: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�4

+!0"������0��:�D���#?��,�+����;�0���+!)�����0;*�+�B���:�7;0!$?��7;��+;���������.��������&���:'�0;����E&"9��%���!)����!?��!�2�'����!��)"!�(������!���2�'��7;��;�+�B!"��0����!�9+&%�*�"?9�:2!��!���2�'��7;��;�)���%!"�����)+����!�#�����&@���0"(�#�+�B���(�!�����(��"#���

.����A�� �� A

1�����)��!��Y;��'��!���2����#�"����"�'�(�0�'��$��2��+�������"(0�9���(2���+!)�����0;*�+�B���:����+!7��;��"�9!�o�!:��+!����� �$�!+�(����"��h�9D!���:)�+�!�������$� ��!+�(��j

2��A� ���&)��"(����(�+!�"�'�(2�)+�D9��0��%�2��������0����$"���Z����*�'&�)�9+�7�����������+�0!�#�A����!)+!0"�����+!7��;�,�$����&2��*�+!7��!2�0�����0���2���+����(�)����)&�Y�+��";:$Y�+��";:2��;�D����)�"#�&���7�"#B��0��7+!D���(2�7�"#B��7;��(27�"#B������&"�0�7;�#�9��#�����)+����!�#���0;��+�B���(�0����&$! �(*�9����0!������'��2�0��!B�:���+!)����;���+�����(������&2'��7;�'�"�0����!����D���7;��+���0�B�"�0����&! �?�)+�B"�%�7�"���)+��)���7"���;�2�'���0�9����0�2 -������);�;0!(����D����$%!��0�;��A�� ��2�'�������%9!2����D��7����"��2�'�������%9!���+�$�����%�2���0���+�B�����0�A��:����&! ���)+����!���(���)��� ��C�7���!2�!���!'��2 -�A������+�B�����Y�+��"�%����&�!?2�����$� �$�!+��2�������+;���+!7��!���h�9D���:)�+�2��!��'!��"#�;n������&D�����0�+���0�)�����0�;��)+���;�� ����'��#�)�*�D���!��!����"�9�'��#���)"�*��)�+!7��!"2���&'!(�� ��!+��2����!�������"�9�0!��(0��#�!�)�"���;��!��0����

1�����)�Y;���!�!"�2�'����!D9;:��"�����*�'����9�����0;�9�+�0$"���?���7��0���;��)&�����g��2���"���%��+!�����+�B������7;"���Z���%&�)�"&'��#�)���@#���0���!���2�"�B#���%9!�(�7�"���2��"��/!����(����)�0"�(������!�!(�)��*���+!)�(2���"��(����)�0"�(?�!���7(��!��j

2��A� ���&)�Y���+!0������*�'���0;�9�+�0��#��.;�0�����)+���0$"(���(�)�+����!�2����7�������"��&��!�����#��)���7;�9"(���%�2'��7;�'&0��0�0!�#���7(�)"�*�������D!"���?2����D���0������9�0)��*���+!)���)�7&D9!?���!��'&0��0�0!�#���7(�)"�*���/!)+���+2"?9��0�%+&))����%&��+!���!�;0!�#���'��$���)+�(����2��9�"!����

Page 231: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

������%9!$��2�!�)�����0���*�+���%�0�+(���� ���)+��+!�����/����)�+#9!0!:���)�%�0�+��������2�������+!9!����,�)+�7&�����&�)���'#����+!)�0�&��!9����7�%!�#�A��:�"�0&B�����)+�(0"(�#�&�������7+��!��"#$����#2�'��7;�)�7&D9!�#��"�����0�7;�#��9�+�0;��2�!����7�"#�;���/!B���"����;�*��(��7;�#��9�+�0;��2��!��D���!��0;���(�*�����7;�#��+�:�;��2�&9!'"�0;�����"?7��;���

1�����)�/����%"��7;�Y;���!�!�#���+!�"�'�(*�)�+����!�0�%�)��$��+!)�������+!)�����0;*�+�B���:j�/��0�����!���"��0���+!)����0;*�+�B���:�7�"�����"#�!(��!0�������#2�'���A���7;0!���0�%�)$����+!)��j

2��A� ���&)�Z��'��!?2�'����!0�������#�0�"?7���0�9��)��*���$+!)�����D����"��)��@+(�#�(�����+���;����+!)�0���2��"������\�"����+!)�0���&D9!���(�0��"�����2�������"�����'!����7&9����&D$9!�#�(�0���+!)�0���

���&)�Z�9&�!?2����!D���;:�)�+���� -�)+��"(����9"(�!�!"���$�!�������(�������'��%����0��!��!�A����0�)+�����+!��� ��0�)�+���$����,�$����&2�A������+����9�0�"#���+!�)";0'!���\�"��%�0�+��#��)�+�����2��!���%��)����!���!�!"����2�����+;:���!+!���(����!$0!�#�(���(���:����#?2���9(@�:��!�)! ���������������7�����+!�$%�0�+'�0�:2������%9!2�����'��2�)! �������D����)+�� �+�0!�#��!�!��%��!�!"����!�9��&D!�!����%��0��%��

1�����)��!��Y;�9&�!���2�%9����"#�������9�� �(�)! ����!�0�$9��#���+!)�0�!�0����%&@�:�1�%&+�:2�!���7( -�)!���0�;���&@�$��0�� -�0�%�)����+!)����"��0���+!)�����0;*�+�B���:2�%9��)! �$�����!�"?'!�������+!)�0����'����:�����+!��j

2��A� ���&)�/��2�(��'��!?2�'����!��%�)����+!)�0�;2��!����)+!�$�������+!)�����0;*�+�B���:���%&��)���!0��#���7(�0�)�"�D����'�"�0��!2��7"!9!?@�%��0"!��#?����'����!��D����)! ����;���%&��%+!�#�+!�"�'�;��+�"���!��0�%�)����+!)��2��!����0���+!)�����$0;*�+�B���:��Z��'��!?2�'���)+���*�9(@���7�"#B���!0�����������+����%����+!)�0�!2�'��������9�"�2�����+&?������)�"#�&���

���D���!����(�7;���%"!���!�!�#����7�!0���!��'����*���!0�����$�;*�'&0��0!*��\�"����+!)�0��)�$+�9���"#�����)��!���)! ����!��0���0+��(�� ���0!���)+!0�"#����#��%��9�:��0�:2�A���7;��+����!$��0���(�+!�+&B���"#�;�2���)��"����%�2��!���"�������0�7�9���(����!��:�)��*���+!)��2������!D����� ���������������%+�B!��

Page 232: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�G

1�����)�[?7�);���2��!���"#��2�)�$Y!B��&2���"�'!���(���+!$)�(���0;*�+�B���:����%�)���!��"��A+������0���:���+!)���)���&$@���0&j�W"��D��0;��'��!���2�'����*�+!�"�'���'��������!���'��$���j� \�"�� 9!2� ��� �!�� Y;� �)+�9�"���� �%�j� \�"�� +!�"�'���&@���0����2�����!)+!0"(����"��Y;�)! �����0�9+&%���9+&%&��"��D�)+�9)�'��!����0������%���!��j

���&)�Z����!��0"?�#��!�A����0�)+�����Y��0��:�)+!������(��!$���!?�#������"#���A+������0���:���+!)��:�����7!���.A+��E&"$9��%�0�(�)+��7+�"�)+��+!��;���!0;���%�B�!"#�$��+!)������+!��!�$���%��!�!"��!��W�(�0���A����!0;���)+����(?��/!)+���+2���"�"?9����);�;0!?����+!*�2�(��!&'�"�(�����7!���.A+�2��"�9&(&��!��0���,�+"�!2��7;%+;0!�#���2�'�%������7�(��(��W��%9!�(���%&)+����#�)! �����02���+!9!?@�*�1�7�(��2�)+�0�����%�B�!"#�$&)$+!D����(���90&�(��+��"!����g!��#�)! �����0��%+!?�����0�@�2����+;*�����7�(��(2�!�(��!��!0"(?��*�&��"�����)&%!�#��!��*���7(0���2�'�%������7�(��( -��!)+���+2�!A+�)"!�!��2���7!�!����"�'��$���9+&%����Z��!��+�������)�"#�&?�)+����)+�&0�"�'���(�9�!7�&+9!2�'��7;�)! ����;����%"���!����!'!�#������!0!�#�0�?�!7$�&+9����#��!)&%�0!��(���7(2�!��!�D���!&'��#�(�)�"#��0!�#�(���7$��0����:���"�:2�'��7;�)+��+!���#�)&%!�#�(���%�2�'���0+(9�"����$D���)+�'����#�0+�9�

Z���)�"#�&?�A������)�)��*���+!)��2��9�!��2�*��(�(���&'�"�(��+!)�����0;*�+�B���:�&��7!���.A+�2�(�����"�B����'!����0��$0+!@!?�#�����!+;��B+!�!����)+�B&�)! ����!�)+��(�#���0���+�$B�������)��� ���C�7���!��Z�)�"#�&?�#�A��������9����!���%�+�D�2�'���A���7;0!"��0���+�9�����4$*��.�D���7;�#2�A���)+�������0���������"�2��!�����0����"��.A+����)�"#��0!�#�)!+!9���!"#�;�)+�9)��!��(��Z�����'��!?2�'�����)+��������!9��0��0+!@!�#�(�0)+�B"�����+!�+�B!�#�)+�D�������1"���;��������0�����0+������C!��;*�)&��:�9���:��!�����%��6�!)+���+2�)+� ���&!"#��$�+���$��+�0!��!(���+!)�(�Y�+9D�����l!��+2��"������9�0��0+!@���(�0���&! �?���+!�+�B����%�����1"���!2�)�+����!����0��!���(@����+!�+�B���(2��"��D��%�)����'����$��+!��%�'���!(�)��*���+!)�(29+&%�������9;82�'���0;7�+�)�9*�9!2�0�9���2��0�9���(�7�"#B������"?2�'�������9�+D!��?��/!���:�0�%"(92�)+�7"��!�0����2�'��)��*���+!)�(���)�+#��0�9���(�&D����������!:�&2�!����+�����)���$@��"?9(��0��7+���������7��0���;*���"�

1�����)�Y;�����&"�+&������0���+�B����2����9+&%�������9��j

Page 233: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

���&)��!2���0���+�B�����9�"D���)+��!9"�D!�#��!���&�)! ����&�C�B�����)+�7"��;�9�"D���)+�:��������%���!��%��

2��A� ���&)�Z���!+!?�#��!)+!0"(�#��"�����0����)� �!"���!�2����+;*�(���!?��!��*�+�B�*���+!)�0��0���!�2�*��(���D9&����:+!7���:���+!7���:� +�����!2��!���"#���(������!?�������%2����#7�"#B���+!�"�'�( -���0���9�+D!���2���0�)���+�������!�(��:���"������2 -�A��������!'��2�'������$�������!��)+!02�!����$�������Z����9&�!?2�'���9!D��9"(�����+����%���"����!��!�!($���)��*���$+!)�(���D���7;�#�"&'B�2�!��!�!($�� -�*&D���Z��!)+!0"(?��"���$��0���������+!)�0�!�2�����+;*��'��!?��!���(@����*&9�D���!���0��%��9�"!�

1�����)�������#2�0;��'��!���2�'��������!��*��"�����02�����+;�7�"#B��)�9*�9�"��7;�9"(��!��%�$����)+�9�"����%������9!j

���&)�Y� �"�� -�������

2��A� ���&)�Y� �"���(�7;���!�!"!2�'��2�)�$����&2�"&'B�:���$+!)�0��0�e������ -�A�����

���&H����/�����#�������+;���"&'!�2�%9��(�7;��)+�9�"�����)+�9$)�'�"�%�)���2��!)+���+2�9"(�)! �����0���9���� ��+�0!���:"�'����#?��.����+&9���)+�9��!0��#2��!����D���+!7��!�#���9��$�� �!��0�;����!+&B���(��2�������(��!���(@�%��)+�9��!0"���(��%�)������h��(����%���+!7��!?���Z�9&�!?2�'�����"��&�0!�����#)! ��������!������)���)!��"�%��2����%�)����+!)�( -��!�"&'B�:�)���7�"�'���(��/���"�����0���9+&%����)� �!"���!��(�'!@��0��$%���!)+!0"(?����)����&2�'��������!���!?��(�A+������0���:��"��!��:$���9+&%�:�)��*���+!)��:��Z��!)+!0"(?�������)����&2�'������*�+�B���)��*���+!)�0�;2�0����!0��������������*����2�����$+�:�)�"#�&?��(�

2��A� ���&)�Z�*���"!�7;�9�7!0��#��/!���"#���������0�����2�0�0��*�&�)�B�;*��"&'!(*�"�'���(�9���� �! ���"�'��������+!)�0��7;"*�+�B���%�)������+��2���!?@��2��!��00������"����!�0������($����"�%��%���+!��!2���!�#��!��7;�0�9&@���%+&));����D���0!�"�'$�����:��"����!2�!�)����2�0��&D�;:�����������&D�;���)���7��2)+���0������"�(����"�'�����:�� ������7���&�������Z���);�;0!?�%+���;:�����+�����A���&�����9&2�����!�!��������!���!?�#�

Page 234: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

/�����+;����+!)�0�;�);�!?��(���)�"#��0!�#�0��!��*��"&'!(*���+!)�?)+��(��(�+�B���:2�%+&))�0&?���+!)�?2�����:�&?���+!)�?2�'��$���@���̂ 9�!��2���"��0;�����"�B����*�+�B�:�%�)������+2�0;�������$D����)���'#�)! ����&���9���� �! ��:�"�'�����2��!����0������"&'!�2��"��0;�����'��#�*�+�B��0"!9���������:��:���+!)��:��l�%�9�(�A���'��#��!*0!�;0!?@!(��7"!��#�+!7��;2��������+!)�0�;2����&�&9!0!"��#��"�'�0!�#�9���� �! ���"�'������6!�����A���9�"!?���!��+�$B���#���$�( �082�0"!9�?��0�����A���������9!�����!��*��)� �!"����0�)��0��:��+!����'��#������%�2���)! �����0���9���� �! ��:�"�'������(��!$)+!0"(?���"#���������

6���)�Z���"#���*�'&���!�!�#2�'���'!����������+;��0�@��9��$�&?��(��!��:����&! ��:���!�2���%9!����(�)+�%"!��"��0��9�&�������&�����'����*���+!��)+�0�����90&*��9�"#�;:��+����%2�(�)�$���!"!2�'������&! �(��'��#�9�"��!��!(��W�(2�9�"!(����7*�9�$�&?�+!7��&2�)�"#��0!"!�#�%�)�����2�'��7;�9��)����+����*�&B�:���9�B"����'�%���!��%�2�'�����%"��7;�)�0+�9��#�'�"�0��&2�����$��+;��(��!���!"!�#��\@��*�'&���!�!�#2�'����;�0���7�"#B��&��!�������2��!����)�+����;����!��)+���*�9(��0�"�'�������,��"�9����"�0���9��#��@�������!�!����2�0����D��2�����%9!����7&9�����!�!$��2����0����!9!0!��;��0!���0�)+��;�'��$���)+�7!0"(?����A���&)����!��?��Z�)+������'!��"�0!������%�2�'���&��!�����#��!�����%�+!��;*�����9�02�)���%!?@�*�0�9��#2��!��'�"�0�����!��0���(�0��7�"���'�"�0�'�;��

Page 235: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

�W�� 45,I�9�6E, >00$.+)0#(1$'- +0()�$#*$.*$/(4(.#0$H$,+'-4P*&/H-'$;T

<������G����(�)���,�������������������-�����=>vv�(���)���������,�����������������E�-���������=>CB�(������9���������,��9����)�����:������������������������)����9�� ��3������������� �.��� ��O�������������I�)���� ����9����(��))��� ������ �� �����)���@���������:����1�����3�)�����������(��u������G����(����������)�,������)�.�9�������,������;��������� �����-�-�(��))��� �)�������9):������.��,������r����������������O�� �;���-�-��7���������)����)���������;��������� ��������)�������9)�������0���������������������� �)�������)���:���:���9������������������� ��������(�������9����)+:���������� ����������� ������H�����)+������������ �

<��G����(�(��������������������������������(��))�9�� �)�������)���)���������� �)��������(��))���(������9)������<���������+����)����8������(��))��� �����)�����)������������ :��������������,�����������)�����9����������������1�����

l0���0;��&)"�����(�*�'&�)���+���#����90&*�'!���:��,�+0&?�(��0�9&�����2��!(0"����:�0�)+�%+!�����E+&))�0!(�)��*���+!)�(�����0��:��"��0�)���%!��"#�;:�����9j�2�0��+!(�D��7&9���������������!+�(���)��)�0�9&���+!)�����0;*�+�B���:�

Z������!�&����%��%�0�+��#��7�����+���+!�0���(�%+&))�0�:�)��$*���+!)�� -��!�A�&����&��!)��!������D���0����"�'�;*����%��!��*!0��+�02��!��,!&9���:��+���lA��l"A0�����Y!D�;:������������$+���%+&))�0�:�)��*���+!)���)+���*�9�����:'!���9��#2��!�A��:%+!�9�����:����1�+�� ����Y�A�����%+�������!"��)+��&���0&���9�!����+�9��!'!"#�� �%+&))�0�:���+!)���0��!B�:���+!�� -�r�+$�!�.�+���n���!�������&D��D�:��7����%��"����!�!9�7;"��)�+0�$

Page 236: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

)+�*�9 !���0�A��:��7"!�����Y����0+��(2���%9!�lA��l"A0�����7$+!��0;0!"�0�/#?$��+���X��+��!���&?�!��� �! �?�%+&))�0�:�)��$*���+!)��2�9����+�.�+����&'+�9�"�.�D9&�!+�9�&?�!��� �! �?%+&))�0�:�)��*���+!)��2����!D9;:������*�0���A���%�9;�B�"��0�$�:�9�+�%�:��W���"#���0�����)�+#2�)��"����%�2��!���7��A����+%!��$�! ���)+��+!��"���0����&@���0�0!���2��!'��!���(��7>�9������A��*�90&*���+&��&+2�0���������0�������D���0���%+&))�0;*�)��*�$��+!)�0��02�)+��!9"�D!0B�*����!D9�:������*2�0�����'��"�����*+&��0�9���"�:�

Z�9&�!?2�'��2�����0��:����+��;2�)+�9��!0"(?�'!��#�����+��%+&))�0�:�)��*���+!)��2������(@&?�(����!�;��+!��������0+���$�!���Z��!'!"��!���!�#�(�'��$���0+�9��%+&))�0�:���+!)��2��!���"#���0��355�%�9&�)�"&'�"�9�)"���0+!'!����%9!�(�&'�"�(�0���$����&���������+�!�&+��0���� ���!��2���������""�%!���7;"���D��C��!�����.�"��C����7!&�2�!��!�D������r! 2�������+;���;�7;"��9���!B���!����l��������;�����*�)�+����0�9�"��# -�9��A��:��!$��:����1�+�� �����!D9;:�����!��)�B�"��0����)&���2�*��(���!'��!"���9��!��0� -�������0!��"#��%����&'���(�������+;*�)+��$ �)�0�)��*�!�!"��!�

.�(�����+�(�%+&))�0�:�)��*���+!)����!'!"!�#���+!7��;���!"$��%�"��!��2�����+;�����&9!�7;"���7+!���#�(��!�)���@#?�0�9�$��:�����+����:�l�0�+��:��!������Z��!'!"�+!7��!�#��������)���$�&2�'�����:�*�+�B�:�9+&%�7;"�!"��%�"����2�!���D���7;�#2��@���)����&2�'��2��!���7�!+&D�"��#2�&����(��!��%��7;"!�)+�9+!�)�$"�D������#���!"��%�"���&��Z�+!7��!"���!"��%�"��!���9��(�#�"��20�"?'!(��*�0���+!)�0��'���&?�%+&))&2�!��!�D��)�7&D9!(�)+����$9��(�#�(���90�D���?�X������;*�X"��%�"���0���)���@!�#���7+!$��(�XX����%9!�(��@�����9����� !�)����!"2��!��A�����!���!�#�(20�9#�&����(����7;"�����!��:��)� �!"#��:�)�9%���0��2��+�����&+$�!�)��*�!�!"��!�0���� ���!��2�����+;:2�)�*�D�2�����"�B�������)+�%�9�"�(��Z����%��&��!"���)��*�9��!��'����*�)+� ���!*�0%+&))��)+�����7"!%�9!+(����&2�'���0�"�%+&));�

Z��!�D����7�"#B���&9�0�"#��0�����!�("�(�!�&B�+���:�)+!���$��:���0"�'���;:�A�����!�(����2�(����!0�"�+!7��&���+!)�0�!2�'&�#7;"�����&:9(�0�!�&B�+��0���!��0�����r!��4�"������:�+!7��;�0l�0�+��:��!�����(�)+��("����"��G 444�9���:��Z�)����(����0�"%+&))�0;���!�(��(�9"(�7�+�����;*�D��@��2���7�+!(��*��9��$90!+!�!�0����( ��̂ ���9�"�"��#��0�������+!*!���)�+�9�+�9!��2�!�(�&'�"�*�+�"!��! ���)������9&�C�:9!������&2��!��%���0��#�(���+�9!���0��*�@�����2�!�����+�0�%�:2��!��+�D!�#���+!9���#?2�!������&D!$

Page 237: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

������!��'�����:��);��%+&))�0�:�+!7��;�7;"�9"(����(��0��%��+�9!A��)�+�������2���(������!"2�%9����D���)�&'��#�(�A���&��)� �$!"#���

r!����(����!0�"�A�&�)+!����&������0!�)�+��*!"��!��!)!92�0��0�?+�9�&?��!"�1�+��?��,�+!7��!0������"#������( �0�0+!'��$��+!)�0$���2�(�+�B�"2�'���*�'&��!�(�#�(�)��*�!�+��:2�����+!(����!��%���!$'!"!�7;"!����:���'��:��W�0���+���"���(��!'!"����!�#�)�9*�9(@�����$���2�%9��(���%�7;�&'��#�(�A���&��,������)+�9�"D!"��#�)�"%�9!��.�����*���"��#�&'��#�(��!�2�%9������0����0���!����&9�"(���(�)��*�!�!$"��&��Z�&D����&'!"��%��)+�D9�2�!���)�+#�*���"��!�(�#�(�9+&%����0�$9!���)��*���+!)����Y���� ����� �02�(��7����0!"�(�0�0���+!�����%��)��!"��,�++��,�:��2�%9��)+�0�"�)�'����+����)�"�0���:�%�9!��)+��7+�"��!��'!��"#�;:��);��0���&'�����0��*�0�9�0�)��*���+!)��20�"?'!(�%+&))�0;��

^9�&�������*�)�+0;*�%+&))�����!0"("��0���+!�;����!�7&"!��+$��:�)+�%+!��;�0�!"����+���Z�*�+�B��)���?��&�%+&))&���9��������&'!������0���+!9!"����D���0���;���1�7�(��2�!%�+!1�7��: -����!*�9�"�(�0�%+&))�����"��2����35��%�9!��^��7�("�(�0;��D!�#���%�+�9!2���0���A���%�9;�7��0;"!����D�"�0�!"����+����!��7;"���9+&%���)! ����;2��!�D���!*�9�0B���(�0�%+&))��)����-�G�"�����"(���(�A���7;"��!��'!��"#�;:��);����%�2��!������!9��)+�0�9��#%+&))�0&?�)��*���+!)�?-�0�9#�0���A���0���+!�;�)+�7;"���!��'��#�9�"%��7����!��*$���)�+�������"&'B��&��������������2����$%���&��!0�&�A��*�"?9�:���)+� �����%+&))�0�:���+!)��2�(�)�9&�!"2'����9��#��!9��+�B��#�(��!���7�"#B�:�A��)�+������

.���7;"���'�0�9��2�'�������:�%+&))�:��!9��+!7��!�#��!�$����!'�2���)�A���&��9�!D9;�(��!��!'�"����0��+�'&�0�7!+���!��!��:��+!����%�+�9!��^�����%"!��"��#2����;�0��+���"��#��!�2�!��!�"�9&?@�:���9�"� -�0�9+&%���7!+�2�'�+���&"� &2����&D���!�%�+�9$���:�'�+��:��,������;�0��+���"��#��@���!������"#����0!+�!"�09!"#B����� ���+!��Y���� ����� �02�(���!�!"���2�'����!��"�9&?$@�:���9�"��&����(�7&9����'��#����%��+!7��;�0�%��)��!"��60���+��!��"(*����!"����+!8����)+���"2����*��(��"������0��+����#�(������:��!���^�����%"!��"��#��9�"!�#�A����������� J���!���2����%9!)�+�����7;0!���)+������!��'!��"#�;��(0"�����i�/!B�)! ������1�7��:���D��)+�B�"2�������02�)+!09!2�'���)�+�D�"���)+�(��;:������2���%9!�0;��D!"��!�)+�9�";�%�+�9!��^���!����"�'�"���7(����0��:�1�7�����!��(2������!(��7�A���2�)+�0�"�'��$���0+�9��9�$�����7�"��! ���)��Y�"#)��

Page 238: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

/!'!0�&'��#�(2�(�7;��+��)��("2�'���0�)��*���+!)����&D��A��)�+������+�0!�#��.;�0�0������9�"D�;�9�"!�#�0�����'����!�2�!��%�0�+(����)� �!"���;���Z�)�9&�!"2�'���"?7;����+!)�0��$'������������;�����7(�!��"#���)+!0;�0��0���2���*�+�B�2���"���+!)�0���+���'������ ���0!�����)+�0�+(�������92�����+;�)�"#�&���(��W����#�'��$����!*0!�;0!?@�����0�"�&?@���0����2'��7;�9�"!�#���2�'������0�"(��9�"!�#�9+&%����Z��!0�"�9+&D���������B���(���������+;������)! �����02�(����0!�+!7��!"���!"$��%�"��!��2�(��!9�0!"��0��*�)! �����0��!�D�0��2���A���7;"�A��)�+�����;��(�����+�"2�'���)+���*�9��2�'���)���%!���"&'$B�2���"��90�%!�#�(�A����)&����

r!���'�0��7&'����2�(�90!�%�9!�+!7��!"�0�0���+!������%��)��!$"��C���7�+%�0�̂ +�%���2���������:����#�����(���9�"("����)�+#�0��$%��"�B#�0��44���"#2�!����0�� 4442��!��)+�D9���Z��!)��!"�(�)����$"�1��&��� +��&��+�&2�&�����+�%���!��+�0!"�(��!���'��#���7��0��$�;:�)��*�!�!"��2�)����"#�&�����)�+0;��90!�)��*�!�!"����!���!"����+!������&�0+������&��+"���r!���9�"?2�����+!(�)+�B"!������%���0���!�9���!��!'����:�0��+�'�����+���2�����9�0�"��#�)+�$'���#��%��)�+0&?����%&�)���+!��!�����&�!�!"��&�6���������� ��������)�������)2��3��82�)+�'���#���)�+�'��!�#��@�����@���Z7;"�0�0����+%�2�'���0��2��!���� 2��!B�"���%�$��2�����9�"!�����$'�����)�*�D����!�0��*����!"#�;*��Z���)+!0�"�(��!�)+�������+�&�����'!�!��&�+!�0��&77��&��̂ ���)+���"����(2���)�9+!D!����+!��($%�0!(��"�0!���g���(���%&�Y!��)���'#j�2�!�(���0���"���Y�$)�+0;*2�!0�+B��#���:�)��*�!�!"��n�0�$0��+;*2��!&'��#����(��+!��!�����&!�!"��&����g��$���!�'&$&B#�2 -���!�!"���2�0��0#�+!��(%�0!(��"�$0!�����%9!��7�:9���(�7���)��*�!�!"��!2 -���!�!"�( -�9!0!:��&'��#�(��+!��!�����&�!�!"��&�n���(�)+�0�"��� +������+����90!%�9!2���&'!(��+!��!���;:�!�!"���

���7;"���!*0!�;0!?@���0+��(2��4$��%�9;�0��!"�1�+��������o!��!�2�9��!����9�"���(�%+&))�0�:�)��*���+!)���0�r!)!9���W�����&��2��!D9&?�����#�)+�0�9�"���9�"#�;:��&+��)��%+&))�0�:)��*���+!)����Z�)�)!"��!��9������A��*��&+��0�0�)�+0;:�D��%�9���:�+!7��;�0�C���7�+%����!��(����0!�0��+���"���?�*�+�B&?���!$���&?-�Y�+9D���?�l!��+2�����+&?�0)�+0;��&0�9�"��!��!�(��$(*�)��%+&))�0�:���+!)���0����)"�����&��0�+�������0�e�"!9�"#$1����������(��!&'�"�(�����:��:���+!)���9+&%�*�0�9�02�'�����2����+;������)+�)�9!0!"���:�)�+0;:�&'���"#�����:��:���+!)��.?++�:��&A��

Page 239: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�3

�+!��!���;:�!�!"���0�A���90!�%�9!�6�3�G-�3�58�(���&'!"�&� +��!�+�!��Z�&'�"�(����&2��!���!�"?'!�#�(��;����'��������+!)�0��'���������+!��;2�*�+�B��)��(��;��"?7��&��"����&���'�"�(���9�0�9&!"#��)�9*�9��#����!D9��&�'"��&�%+&));��W�A�����D��7;"��)�$��0��&2��!'�2�'���)+���*�9���0�)+� ���&!"#��:���+!)����Y���'�����A��*�90&*"��2�!�)������@��%�9�(�A��)�+������+�0!"���)+����������0�%+&))�)�9*�9!��9����!��9��2���)�"#�&(�0�)�+0&?��'�+�9#��+!��!���;:�!�!$"����r!����0� �!"���)+��*!"�e+� �,�+"�2���(�)�7;0!"��!��9�����%���9�"#���������!+��0��������Y�+9D����:�l!��+2�W+��:�o�)!+92�D����eA:%��2�h�&0��e������9+&%���-�)+��+!����������!+���W�()�9&�!"��� ����!��'!��"#�����Y�9#��9�!�������*��+&9�����:�0�)+�$ ���&!"#��:���+!)�����9!D��0��+!��!������!�!"����7;"!�0����2�'���"�B�������%���B"�����+!�&�!2�!�������'&0��0��\9����0������9�)&$��������'&0��0���0�)+� ���&!"#��:���+!)�� -��+�0�%!2������+�0�%���%"��%�0�+��#�%�9!��i�Z���!"�&'��#�(�&�e+� !�,�+"�!��!���(�#��+�$0�%&�0����+%����l"�9&?@���'��;+�$)(�#�"���(����%���7@!"�(���e+�$ ��2�!��!�D����W+��:����D���2��D�����l�������n�)��"��A��%�,�"#���+;���(��!'!"��00�9��#�0�%+&))�0&?�)+!����&�%�B�!"#�$��+!$)�?�

l�:'!��(�)�$)+�D���&����!?�#�%+&))�0;��)��*���+!)�0�����Z0�+?2�'���%+&))�0!(�)��*���+!)�( -��!�"&'B�:�����9�"�'���(2*��(�������+;��"?9(�����7*�9��!��@������9�0�9&!"#�!(���+!)�(�/���!��(���!"���*�9��#������9�0�9&!"#��:���+!)��2�)����&�'��)�"&'!?��!���%��7�"#B��&9�0�"#��0�(2�+!7��!(���%+&))�:2���)�$���&2�'���0�D&�%�+!�9��7�"���7;��+;��)�+����;�0�"?9(*�)+��%+&)$)�0�:�)��*���+!)����Z�0�D&��!�D�2�'�����)! ����!��7�"#B���+!$0���(�)+� ����%+&))�0�:���+!)�� -�����!D���(����%�+!�9�������7�"������;���,�*�D�2�'���%+&));�)+�0���(��7�"#B��'�"�0�'��$��%��0�)+� ����)��*���+!)��2�'���A���7;0!���)+����9�0�9&!"#$��:�+!7�����Y�%+&))��0��%9!�%�+!�9��"�%'��)�)+����#�)! ����!�7+!@!�#�(���)&����&���&"&2�"�%'��)+�0�9��#�%�B�!"#�$A��)�+����$�;��!�2�%9��&�)! �����0����#���9�"�2�9!D����"��)+�*�9���(��!�+!$���#�������+���&��"��2�'��7;��!'!�#��!��:�A��)�+����������!��2)+��+!��;:��)���7��!9!�#�)�+0;:���"'���+!7����%+&));-�A���)+�$%"!���#���!+�%���);���%��)! ����!����9+&%�:�%+&));2���!����%�������%������*���!��2��!����2��!)+���+2��!���7+!@�������)&$����&���&"&�

Y����D��0+��(2�0��3�G��"���3���%�9&2�(��!'!"�)+�0�9��#�0� �!$"������+!)�0��'�����������!+;�6%+&));$�!+!1��;8��,��"����$���"#��*��!��*������!+�0��;���Y�+9D����:�0��!���3���%�9!�)+�$0�"���!����9�"#�&?��&"#������:�&?���+!)�0��'���&?�%+&))&��Z

Page 240: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G54

��!"�)����!�#2�'�����+!)�0��'�������!+!1��;�%�9(��(��!��9"(���$0;*2��!����9"(�9!0����!'!0B�*�)��*���+!)�?�)! �����02�!����$7�����*�+�B��9"(��&)+&D����*�)!+��� �";*�����:��g!���2�)+�:$9(��!+!1��2�)! ����;�)�"&'!?��0����D����#��!'!�#���0&?�D���#9!D��7���9�)�"����"#��:�)�99�+D�0!?@�:�)��*���+!)����/!�;$@������#�)�+�D�0!���%���);�!�)��0�"(���)�"&'��#����:����)�+�$���;��!���������"#�����7�"#B���0+��( -���+���'!��0�+!7��;�0��'������9��:���9�"��'!������!�;0!?��(��!���%��A11����0������%�*�'!��02�+!��(�&�;*��!� �";:�%�9��W�!�2��;���Y�+9D���$�:�)+�0�"���&"#������:�&?�%+&))&2���(�0�+�&"�(�0��!+��"�0�0�"$��0!��;����)�"�;��A��&��!��!2�&0�9�0���0;��)�+�)����0;�)+�$0�9���(���9�"#�;*�"�'�7��$�7+!��0!��"#�;*������!+�0�9"(+!��&@�%��'��"!��)� �!"����02�����+;*�(��7&'!"�%�B�!"#�$�+!��!����:���+!)���

,��"��A��:��!��'!��"#��:�9"(����(���9�"��(2�0�0�"��0!��;:)�+�D��;�2��!��+�7����2�0)�+0;��0��+���"�.A+���.;���!"��)+�$7�0!�#�+!7��!�#�����0;�������0;���)+���!������+���'������ ���$0!�#��*�+��&"#�!�;��g���)+���*�9�"��0��!B�*�%+&))!*��!��%�2�'���!��!0"("��"?9�:����(�#�(��!���%��7;��+��j�.;���)�"#��0!"�%+&))�0&?�)��*���+!)�?����!�;���+!��;��� �"(����.;����)+�$���("�����!��*�)+� ���&!"#�;*�����9�02��+�����!B�*�)��*�9��!$��'����*�����+)+��! �:���%�2�'���)+���*�9����/��0�����0�����;!�!"���+�0!"��)+���*�9(@�������'����+���(��+!��!����%��!�!"�$�!���!�����+!��!� ���7;"����D9&�)! ����!��j��!������);��%+�%+!"��#���'����;���%"��&��!�#���)+�'��!*�)��*�)!��"�%��������*�+!��!� �:����%+2�����+;���;�0�9�"�2��9��#�����)�+#j�g����;&��!"�����+�����;*�������!*����)+�B"�%��)! �����0j��!��&��!�#�7��*��� ��!+�(*�2��!7"?9!(��!����2�0��!�����%+;������%+!?��60��9�0�9&!"#��:�)��*���+!)���A���7;0!����!���%���+&9���8j��+�$�����%�2��!��:�1�+�!��%+&));�9!����!��0����D����#��!*�9��#�+�$B�����9"(����&! �:2�����+;��0���'������7;'��:�)�"&��+!'!��0�:%+&));��;�9!D��������%"��7;�0;(0��#��.;��!'!"��)����!�#2�'��)�"&��+!�'!��0�(0�����9���!��'����.����!�������&9!"��#�0;(����#2���&9!�0�("�(�A����)�"&��+!'!��0�:�1�+�!�n����!���(�)+�9)�"!%!�#2'���)�+0;��%+&));�)+�0�9�"��#�)�D�";��'�"�0����2�'�:���'�0�:)&�;+#�)+����������%�0;9�+D�0!�#�9�"#B�i

Y���A��2�0���� ����� �02�)�90�"�����(���0�)+��&2�����+;:����7�D���0��!���)�+�9��!D9;������!� -�'����!����)��*���+!)�(j.A+��&D����0�'!"!��!���%�2���(�*���"�7;�9�7!0��#�"�B#������%���"(����(�)��*���+!)�( -�A���7�"#B�2�'������&���0�n�A����@����!&�!2���(�)�"!%!?2�A��:��!&�����D����7&'!�#�9+&%�*�� ����!&�!

Page 241: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G5�

���(�#���7( -����(�#��0����;�"�2�'&0��0!2�)�0�9����2�!����%9!���0�����"���Y����2��!���;�)+�0�9���)��*���+!)�?2���������$��2����#�)��"�9�0!��"#�;:�����9�&)+!0"���(�)+� ������)�+����n���&���0��D��0����2�'��7;�)+����(�#�A��������9��!�)+!�����2�0���2��!�����������+!)�0����9�:��0&�����������?�"�'������)! �$���!��/�����+;����������!���0�A��:��!&����0(�!�;�������������)! ����!����*�������;�&7�D9���:��/!)+���+2�7�"#B����0&����!��0�&B�"�2�'����;������0�'!����!��0���'&0��0!2��;�"�2�)�0�$9������/!B��)! ����;�)+�0;�"��%�0�+��#�'��$���0+�9�����;����(+!���+9�"��-����;2�����'��2�0�+���A���&��/!B��)����2��!B!"���+!�&+!�)�"�;�)�9�7�;���&��!��0�!������;��!��!0�"!����(0"?7��#�(2�(�A��%�����*���"��

�����!�;���;�&7�D9!�����7(2�'����;-�D�+�0;��g!��#��!&��)�+�������������0����2�'��7;�)�7&9��#�)! �����0������!0������$��2�)�7&9��#�0�+��#2�'���������%&��&)+!0"(�#���7�:��,! �������!0(�'�0;����9�(������)����!��2�'��������D���&)+!0"(�#��0��$����;�"(��2���%�0�+��2�'������������&��)+�B"����\+&�9!i�Y�9#0��!B��%�"�0;����������0;��+�"�0!����;�"(������)&B�����"&�;2�;�"���;�)+���0�9����!���

l"�9&?@���0�)+� �����)��*���+!)���(0"(���(�+�B������&)�$��0;*����&! �:�)+�B"�%�����0��*��!�����#�B+!�;�)+�B"�%�2���!'��;�7;������+!9!"�������+!�+�B��;*����&! �:�0��!���(@����Y�!B�*����%!*�%�0�+���(������2��!���;�)�"&'�"��A���B+!�;��)+�D9�0��%� -���0�'!(��;�"(��2�'&0��0!����"��)�0�9�������!���2�'��%�0�+(���"��)��!�;0!?���!��+�9���"����!������%9!�A���+�9���"#$��������7@���(��!�!"��#�)��"�9�0!��"#�;��2��&D�;���9"(�)��$*�"�%�'����%�2�1���'����%���"���� �!"#��%��0;D�0!��(����)�+#D������7�"#B������"&D!���!B�:�)�"#��2����+���A����;�)+�0;'���"&D�����2��'��!(��*�)�$)+�D���&�)+!0�"#�;����W��9��#��!&�!)��*���+!)���9�"D�!�(0"(�#�(��)+�0�+D������A��*����7@���:�/!B������9;�%+&))�0�:�)��*���+!)���)+�9�!��!'��;�)���%!�#"?9(��)+��(�#���0;�����������#�)+�D����+�B���(2��!�+�)��#��*0���7�����!'!�#�)�+����;���"&'B��&��,�0�9��'���!(�)��*���+!)�(9�:��0&��i

^%+���;��)+���&@���0���%+&))�(0"(���(���2�'���)�7&D9���(��9�:��0�(����*�9(�������"#��������+!)�0�!2���������9+&%�*�)! �$����0��Z������%&�)�+�� ����#���"&�)�����0�;*�)�7&D9���:2���$*�9(@�*����%+&));��/��)+�&0�"�'�0!?�(����%+���&?���"&���%�2'���)! ����;��0�����%"!�!���0�9(��)�+����;�0�9+&%�*����%9!�(�!��)+�*�9�"��&+��)��*�!�!"��!2���2�)���?2�)��(��(�������"2'���9�"!?���������!�!"�������9+&%���)! ����;2�)����&�'�����$

Page 242: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G5G

��%9!����0��+�'!"�(����������;�0*�9�"��0��9�&�90�+#2�!�0;*�9�"��09+&%&?2�����%9!����0�9(�9+&%�9+&%!��Y�%+&))���!���%��"�%'��%�0�$+��#����!)+���;*�0�@!*n���2���'����+&9���+!���!�;0!�#��!���9�0�9&$!"#�;*�0��+�'!*�����+!)�0���2�0�)+!0�"#����+%!����0!���:�%+&))�'�"�0���)+�%�0!+�0!����!)+������,! ����&�%�+!�9��"�%'��+!���!�!�#2�!)+���+2������2��!���%����0+!��"��0�����"������0��+!���2���"���)�9�7�;*�0�@!*�%�0�+(��9+&%���'"��;�%+&));2���"���!"� ���*���'&0$��0�����A�)!��(2���"����D9&������&��!�!0"�0!?��(�9�0�+���"#�;�2��+9�'�;����"?7(@�������B���(n�0���A���9!���)! ����&���"#�;:��&���:'�0;:�����&"���)�+����!��

\@���9���)+���&@���0��%+&))�0�:�)��*���+!)�� -�0����D$����#���)�"#��0!�#�&'!������0�9"(���+!)�0��'����*�9�:��0�:��9"()��*�9+!�!��'����%�����7+!D���(����#��)+�B"�%�2��;��B��%���+&D���(����!��9!"����W�����'��2�)+��&���0���9+&%�*�"?9�:������+����&0�"�'�0!����)���7���������7@���?�&�)! �����02���7������!���&0B�*�(�0���7���E+&))!�)+���0���������+� !��?)+�7"����!D9;��������&'!������02�'���(0"(���(��@���9����0!D$�;��)+���&@���0���%+&))�0�:���+!)��2����7�����0!D�;��)+�"�'������!0��������:�

/!���� 2��@��)+���&@���0� -�A������(�0+��������9���%�Y��#��+;*�"?9�:�0������(���%&��!&'��#�+�!"#����(��D��������!$�����(��"#������%�+!�9��7;��+��2�'���)��9���'��2���A�������7�:$9���(���!'���"#���9�B�0"���Z�0��7@������!���!"�(�7;�7�"#B���9�0�9&!"#��:�)��*���+!)��:2��+�����!��0��!'���0��9�)�"����(��%+&))�0�:�+!7�����\��#�"?9�2�����+;���&D�!���9�0�9&!"#�!(��+!)�(n�)! ����;���B���1+����:2�)�%+!��'�;���+!���+�:��0!$��2��!+&B���(���)��!��(2�!��+�����:���7&"����: -�0������2�!��)+!0�"�2����7*�9��!��!�D������9�0�9&!"#�!(�+!7��!��/��0%+&))������%�+!�9��7;��+���+!�+�B!?��0!D��:B������1"���;)+�B"�%����%�+!�9��"&'B��&'!��(�)+!0�"#���&��7@���?���9+&%�$���"?9#���

Z��'��#�+�B���"#����!��!�0!?��!�&'!�����)! �����0�0�%+&))!*�����"#�����$�!�0��%����!�!���%�2�����@����)����&2�'���0�%+&))�������%&��)+��7+������!��:�D������;:��);�2�����+;:�)������D�����)�"#��0!�#�0����#�2���9+&�#(��2�0��7@���0���Z�������"#���!����+���0!��0�����B���(*�)! �����0�������2����"#���0��*���$��B���(*���9+&%����'"��!���%+&));��l�7(�(��'��!?�)+�D9��0��$%��0�9&@����/��(���!?2�'�����(�+�"#�B�+�2�'�����"#���0�9&@�$%���Z���!?2��!��+!� ���"������&'!�����0�%+&))��Z"��2�[�7�+�!���.!:"��0��0�������"�9�0!���2��)&7"���0!�����0����%��/G��))������, J�)������1����2�6�3�G8��Z�7;"�0�9&@���0�%+&))����2��

Page 243: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G5�

��"��)+�'���#�)+���'!��(���+!�9�"&����)��!�����A��:�%+&));2���!$��0���(��'�0�9�;�2�'�����(�+�"#�7;"!�B�+�2�'���)+�����0�9&$@�%���Z��!��7;"�'!��#?���+!)�0��'����%��)+� ���!��l�:'!��0��!$B���W�����&���)! ����;�D�0&�����!���+(9���0���'��������( !2�������!���)"!0!?�2��%+!?�2��9(�2�!��!�D��+!7��!?�����!���0%+&))���/!������0��)+����!?��0��!'���0����9�"�:n���������+(�2�!���;����1"���&������!��+!�+�B!������1"���;2�)+�9�"D!(�D��#0����������"?7�0#?������(�#�9+&%���9+&%&�� ����);��+�!"#��:D����2����!�'��;+����9�"� -��!���!���(�"���;���+!)��:���0;*+�B���:��"���!���$���9+&%���0�9���)��*���+!)�� -�)! ����!�9�0�9���(�9�:��0�0!�#�)�$+!����&���9�:��0�0!�#�7;��+�����!��'��(��'��!?�%+&))�0&?�)��*���+!)�?�����0�;������9��n��������"#�(�0�9��#���'��&$����9���& -��+!��!�����&�!�!"��&2�%�B�!"#�$��$+!)��2�)��*�9��!��'����:2�)��*�9+!�!��'����:2�7�*�0��+!"#��:�"���!��:$���9+&%�:���+!)��2������!���D���7;�#���'��!�����0��$%����%�2�'�����!�����+!)�0��

.����,������������"�'��#�1�7���0�%+&))��� ���&9�0�"#��0�����7��+&9���)+�9��!0��#2�)��!����&0�9�B#��Y��2��!)+���+2�0�9�7�(��#�.;���0�9����+�$'��;+��9�(��!���2�'��7;�&�)! �����0�)�(0�"��#�9�$0�+���9+&%���9+&%&2�!�)�����(�7�+&������"#���'�"�0�����0�9�7�(��#?�07!���:���^��!"#�;�����(���"����9(��0��+&%�7!���:�!2��!7"?9!(��)�97!9+�0!(��,+��A����(�����!���!?�#���!'!"!���1!��!��(���6)+�9+&%�*�1�7�(*��;�)+�0�9���9������7�"��! �?�)��Y�"#)�2�+!7��!(��1!��!��(��8 -�(�)+�����)+�0�D&��*�0�7!���:������)+!0"(?�0�0�9&��"#B����0�������*���);�;0!?��0���9���������+!*�������7�(��(�)�%+&$D!�#�0�0�9&�"� �2�7�(��(2�'���0�9!�)�)!9������0������"��0�9;*!��"#$����%�+"���Z�7�+&��*�����7�:�0�7!���:�2��;�)�"�@���%�+"�2�0�(%�0!$���0�9&�0����9+����0���"��)"�@���(�0�0�9�2���!�;0!(�9+&%�9+&%!1���!�!���7+;�%��̂ ����!'��!?�����(�#�(2�!����?@��&�(�C�7���&�0��*�&D���+&9���7�(�#�(�

r!����(�&'&��*�"�D!�#��!�0�9����"#B����0��"?9�:�&��?��A��&D����)�9+�����0��&�0��+!��&��Z�+&�!���)�99�+D�0!?�)! �����0�!�0�9����)��!�;0!?2��!���"!��#�+&����!�%�"�0&���0�9�2�'��7;�&+!0$��0����#���%���,�����(�)+�B&��*�)�'&0��0�0!�#2��!������0�)";$0!?��)+��09�*����)�%+&D!?��(�0�0�9&�)+��0;9�*�2��)&��!(�#��!����+&��n�)��"��A��%��(�)�99�+D�0!?��*���!'!"!��9��:�+&��:2�)����-'��;+#�(�)!"# !��2��+��(2�90&�(2��9��� -��2�0���� ����� �02&7�+!?���)��"�9��:�)!"� ��,��"����%�2��!��)! ����;�)����!?�2'���������0)+!09&���%&��"�D!�#��!�0�9�2��*��;B ;�+!��"!7"(?�$�(2��!D9!(��"���!���"!��!��7;�&��!��2�'�����D���9�+D!�#�(��!�0�9�2�������!'��!?����7!0"(�#�(������+!*!�

Page 244: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G55

Y���A���0+��(��+���"��%+���%"!����0;+!D!?���0�����'&0��0���!D9��&�&�)�*&�)"�0 �02���A���)���%!�������!'!�#�+!9�0!�#�()"!0!��?2��!�"!D9!�#�(��@&@��������7(�0�0�9���,�����(�)�$�!�;0!?���������"#���)+���;*�)+����0�)"!0!��(��!��)�������!D�0���2�&'&��*�)"!0!�#���)�%+&D���;��0�0�9&�"� ��2�)�+�0�$+!'�0!�#�(���)";�#��!��)�����/!&'�0B��#�A���&�����!(2�'������0��%9!���%&��)�+�0�+�&�#�(���"�'#��!�0�9&2�������+(?��)��"�$9�������!�����0��*���+!*�0��^7;'���0���A����!���!���'��;+�$)(�#����&���!��!D9�%���Z������"#���+!��9�"!"�A�����9�0�9&$!"#��2��9�!���0�%+&))����"!���)�+�D�0!��(���0!+�@�:�)���%!���!D9��&�%�+!�9��"&'B��

Y;����7�(��#��;��7;'����!'��!���"�'��#���)���@#?�1!��!$��:��[?9�:2���);�;0!?@�*���+!*�"?7�:�0;���;2�(�)+�B&�����#��!)�"�������+��#�'�+���+!�90�D�;��90�+���!��!+!:�'�+���9�+�%&����!"����� &2�)+���!0"���&?������&��Z�)+�B&��*�0�0��7+!D����2��&)��#�!��!���&)��#��:2�0�7�+!�#�(��!�"����� & -��"!���'����:����9�Y�"#)�2�+!�0��'���(��*��������)�"#�&?�?��+2�!����+�"!��!$ �?��/!���+�9����0��7+!D!���:�"����� ;�(��)+!B�0!?���Y��)�(0"(���(�0!B!��!�! -�'�����!�%�0�+��j��̂ 7;'���0�����0�'!?�)+���+����!����l"��!:����&9!2�&)!9�B#�2��"���^���+�D��2����"��!:���7��B�?�2��"���g����;��!��9�"!�B#ji�;��+���"��!:�2��"�'��$������"#�D��)&%!?@������%9!�(�)+�B&��*���0����#�)+���+����!���l�����:�0���0�)�+(9��2�(����&)!9&2����)����"#��&�#2�����>�9&2�����!�&�)+;%!�#���A��:�"����� ;����!�����7+!���2�)������9����$��7�"��! ���(�)+�0�D&���+!)�?���0�%��+�B���(2���%9!����2��"&$B!(��"�0!��!��+�2��!*�9(��(�0������(����C�7���!��,�����(�)�+�$0�D&��*�'�+���9�+�%&����!+!?2�����9�:��0���"#���0�7�+!?��(�)�"����� �2��!"��!?���!��+;B&2��7*�9(�����0��+&%2�"��&���!��!�;:0�+*���"?7&?��(�&9�0���"#���)+��+!��;��0�9�����+��������:���")!�0���&�)�97!9+�0!����*2�1���%+!1�+&��2�)+�9�+D�0!���"�$���� &2���)! ����;���0;����7�(��#?�)�'���)�"����#?���7!0"(?�$�(������+!*!��,����2�+!7��!(������!0B����(���+!*!���0;����*�9!��:��"��%�+2�(����0!2�&D��)�$9+&%��&2�+!7��!?���0��7+!D���$�� -�)�'���)������9&�Y�"#)�2����0��0+!@!?�)! ����!����0��7���$)!�����������2�!�0����&! �?2���%9!�����!)&%!"�(2�)�����)+�9�";$0!?�A�����9"�����2��@�����@��+!���/!7"?9!?@���&'!������%+&));�0;+!D!?��)! ����&��0�?�)�99�+D�&2�!�(�)+�B&��%��0�7"�$D!:B�:�0�'�+��"��0�0;*�9�;�����0!��!����D���+�!"#����)+�9��!$0��#�A�&����&! �?2�'��7;��!�+�)��#���0;:�)+�(��;:��);��

/&�*�+�B�2���%+&))!*��!��*�)����7����!�!���&D��9���!��'�����)�+#�(�*�'&�)�%�0�+��#�����+!)�����0;*�+�B���:����+!)�(���$

Page 245: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G5�

0;*�+�B���:-�A������)+�����)+��(�����!��%�$���9+&%�%��+�B���(� ���)+� ���2�0�����+����;�)���%!����"����&�)�%+&���#�(�0������($�����C�7���!���Y�A���������(����������0!�)+�D�0!���� ��&����)+�$B"�%�2�)+��A������!+!(�#�)�0�������7(�0�A��:�� ������!'���/!)+�$��+2�(�0�)����!?2��!��0�9����0�����(�)��"!"���&)��#�7&�;"�&���"��!0�7!�!"�:�&?�"!0�&��!�&%"&��.������"��)(���"�����D���!��7+!����)&���(�+��(?�)+��"(�&?�7&�;"#�����!�+!�"��!���(�09+�7��%���.�"���+!�"�0!���(�)��0���&��+��&!+&��Z�0�D&�A�����7�?�#��9���9���:2�%9�)�"&'&��!%��(:��Z�0�D&�"�B!9#2�0��&@&?�)�0���&����"#9��2�'&0��0&?�!)!*�)��#��2��)� �:�����1�����9���0�)�7"��������W�0�)����!(�0��A��2�(��!*�D&�#��!���:��!��:�&"� ���Z���(��'&0��0�0!�#��!)!*�A��%�)+��"(��%����1��)+(�����:'!�2���%9!�%�0�+?���0!������!*�D&�#�0�����(�����C�7���!��

�C!�0��A������)+������+!��j� -��)+!B�0!?�����(��Z������!?2�+!���A����"�����n�0��2�'���(���!?-�0�A���������(������(2���9+&$%���"?9��0�)����!�����)�+�D�0!���A)���9;�)+�B"�%���!�2��!���"��7;�7;"��0���*�0����0+��(2�����9��0+�������(���������!��9�:��0���"#����#2���+&D!?@&?��!����:'!���l�%�9!���(�)��("2�'���!�������&D9;�0��0+!@!�#�)+�B"��2�'��7;�)+��(�#���0���+�B�$���n�0��2�'����!���&D�� -�A�����)���@#?�?��+!2�)�+�D�0!��(%�B�!"#�!2�)+�&0�"�'���(2�)�0��+���(��"�����D���0!�+!�"�'�;*9+&%�*���*����0�:���0������(�����C�7���!��

l)���7�)�%+&D���(�0������(����C�7���!�0�7�"���+!���*�A)���$9!*�D������!)����!���������+;������9;�%�)����+!)����.;����$�&"�+&���)�%+&D������"����!�0���2�'����D�11�r�:%��!�;0!������9��������������Z�)����!?�7������!��"#������!'�2�'���e+�:9��Z�'��!?2�'�������*��(������9���&)�����)������������2�0)�"���9��$��D������)���@#?��)+�9�"���;*�����9�02�)�������0�7�9�;*!��� �! �:�� �����2�'���0;���������!���"#��2�'����%����"#�(��+!�&�����!�#��\��#����%���)���7�0�9�7+!�#�(�9��7������!��"#��%�n��9�������* -���)�"#��0!�����"?'�0;*��������0��/!)+���+2��"�����7+!��"�(�����+!)�0�&2�'��7;��!"!9��#��0�������B���(���D��@�$�!�����!��)+!0�"�2�&���%��0��%9!��!*�9�"��#�)+�'��;��"��#�(��!��*��2������!�;�2���9!"(�#�(������*��Y�*�9���+!��!� �:���D9&90&�(�9+&%����)! ����!��������!"���+9��#�(��Z��)+���"��%��

-�g���Y;���:'!��'&0��0&���j-�/&2�(�'&0��0&?�+!�9+!D�����-��!����Y!B���;�"��0;�0!"��A���+!�9+!D����j-�^��%�0�+�"������2��!��&��+"!��%���!�#2�!�(�09+&%�)�9&�!"��

�0��:��!��+��-�g���Y;��;�"�����%�0�+�"����7�����0��:��!��+�j

Page 246: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

-�.���������*0!�!���-�g����@��Y;�%�0�+��������:j-�^�!�7;"!�)+������!��'!��"#��:�D��@���:2��'��#����%���!$

���!"!�#����:2����)�����)����&"!����(�-��!��A����"&'�"��#j-�������)�(0�"�(���:�7+!��-�g���)+���*�9���)��"����%�2��!��Y!B!��!�#�)����&"!�Y!�2�!

Y;���&'!��������:�����+9����#j-�Z�'&0��0&?2�'���&����(�0��7@��7�"#B������%9!����7&9��

�!��+�2�'�����!�7�"#B�����(����"?7����!�����7+!���2��;�����&"�+&���)!�(�#2����9!0!(�9���!��'��

�"?'�0;*��������02�'��7;�)���'#���:+��!���!���&�#����!)�;�.;��7*�9�����)+���0"����2�!9+��&(�#�)+(������!%���+!"#�;� �)(����:+���02�0��0+!@!(��"����&��%��D����7��0���;���"�0!��̂ ��"�9&����!��!��2���:+���;�� �)� -��@�"�$@�"�$@�"�� -��!�;$�!?��(2����"�����0�)����!�����7;��������!��2��;�����%9!����)+!B�0!������!�7�"���+!���*�A)���9!*2�)����"#�&�7�"#B����0�"?9�:������%&���+!�&�0�)�����#2�'���A���7;"���!��"&'!�n��;��@��)��+;0!?@���0��)����!��(2�'������������0!D���

Y���0+��(�0�*�9��+!7��;��;�)���%!���"?9(��)��(�#2�'�������!�����0�'!?���!���7(2��!��0����;�"�2�'&0��0!2�)�0�9��������!��0����"���,��!��������)+���!?����7��0���&?�!0���������#2�������$�!��������%&��)+��(�#�9�:��0���"#�����0�����)+!0�"#����+�B�����,�A���&��;�0���0+��(�%�0�+�����)�0��+(��2�'����!D9;:�����!�!0������� -�9!D����%9!2���%9!��;��@&@!�����7(�D�+�0!���

.����'��#�*�'���(��+!����+!���!�!�#���������+;*����)+�0�9��$�;*����"�9�0!��:��,�+0�� -�A���+!7��!�Z"��!�����!0��+�0�6�3�G80����%��/G��))�������, J�)������1����2:�0�����+�:��)��!�;�)�$'����+�9 !�#�'!��0����:���+!)�����D���.!���"��!@���"��0�?9����+��&?�9����+�! �?2����"�9�0!0��!��+�!";��9��%������!+!$1���0�0;*�9�;*�9��:2�)+�0�9���;*�.A+�������:�� ""���!9�+�!@���"!�9����+�! �?��!�����0����&'���(�+��&"#�!��0���+!)����0;*�+�B���:2�)+�0�9����:����9��:����#�:��!�%+&))�2�����+�:+&��0�9�"��.!�"��9������!9���

4� ��� I��

a�PM�2�O�2�6�3��8�W�%!6%ZVUT!%'�%!%'S6U6�U!�46SZXTVX"�%4S��b�p��LP|��vPL����P�RR��VKLt2�_�2������PtVM2�J��}�J�K�R2�J��6�3G8��]!ZT !V"��5�T 46 J�[U�6V�[%ZV6��b�p

�LP|��aVR�Q�aLL|R�

Page 247: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G5�

10���� �����1���"�����6���

�!�����72�(�0���0+��(�D�0&���'&0��0���7�"#B�:�7"!%�9!+�����-7"!%�9!+�������!���2��!���"�D�"!�#���(�D���#��.���0;)!"!�'���#��0����D����#�7;�#���!����:���+!7��!�#�0��������7�"#B����0��������*"?9�:2��������344�%�9�0��!'!"���0;���!)+!0"���(�0�)��*���+!)���Y�A����%�9&�������)�"����(��4�"����/!'!"!�(�+!7��!�#�0��3�"��2�)�$"&'�0��0�:�)�+0;:�9�)"��2����"�B#�0�)��"�9����%�9;�(�+�B�"!2�'����!?2�'���7&9&��!���!�#�(2���%9!�0;+!��&��X�A�����!'��2�'���(2�)�$����&2����+;"!�9"(���7(��!�&?�D���#2�������+�:�)+�D9������%9!�����!"!�

��%9!��7�%�0�+�"2�(�9&�!"!������2��!�����%��0��%�����7;�$��0����%��)�"&'�"��'�"�0�'���0�����!'!"!�A��%��0��!�7"!%�9!+(�;�"(�2�A��+%�����0�9���?����D���0!�"?9�:��W�(��!�!���D��7;"!0�'��$���A���&�)+�'!���!����%9!$���0��2�'���(�&��"! -�A���+!7�$�!�#���)! ��������9����!��9��2���A���(�&��"!�*�+�B���g���9�"#$B��(�+!7��!"!2�����7�"#B��&7�D9!"!�#2�'���0�A��:�+!7�������+;�����D���0����0;*�0����D�����:��,�����(��!&'�"!�#�+!7��!�#��)!+!������%9!�(��!&'�"!�#�A���&�*�+�B�2�������%"!�&0�9��#���2'���+!�#B�2�0����:���9�0�9&!"#��:�+!7������)! ������2�)+�*�$9�"����������(2�!�(��7�A���������!"!��Z������%&�)+�9&%!9!�#��!+!$���2�'��������@��)+�9���(�&��!�#��^����%����!'��!�B#�&��!0!�#"�B#���%9!2���%9!�����&D��)+���*�9���

/&��!��0��2��!&'�0B��#�+!7��!�#���)!+!��2�(�)�9&�!"!2�'������#�@�����%��0��%��9+&%�%���W�*��(�(���%"!�'������)+���!�#�(���7�2'���+!7��!"!�*�+�B�2�'��$���0�������+�7�0!"��9!"#��:B�%��+���!���%9!�(��!'!"!�+!7��!�#������#(����Y��!���$�����;�"��0���A��)+���*�9�"���"&'!:����/!'!0�+!7��!�#������#(��2�(�)��("!��@�'��$��������%�2�'�%���������*0!�!"��+!�#B���W���%9!�(���!�!"!��W���+����2�'���D���@��(�7&9&�)�����0�9��#���!'�j��̂ �0��!��!�A���0�)+������7;"��

,����2�9�%�0!+�0!(�#������$������)! �����02�(��B�7"!�#���!��!'�"!��!��9��������D��0+��(�0��+�'&��+!�&�90�����Y;�)���$�!���2�'���A��%����"#�(�9�"!�#������#(����������������2�(�+�B�$"!�)�)+�7�0!�#��0������*�0��������!����)���&)�"!��X�)����������)+�7!0�"��#��@����0;��)! ����;2����*�'��"��+��"��9��G4��X�)�$����(���!�!"!���7�����D����"����0;:2��!�����%����D����9��#�9�"!�#��

��%9!�(��!�("!�#����2�'���0�)����!?���7�"#B���&9�0�"#��0�$����Y��7@��(��+!:�������+�D���� ���0!?�)+�B"��2�)+�D9��'��

Page 248: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G5

+�B!�#2�'���0�����*�+�B�2�!�'���)"�*���g���(�9�"!"! -�(�0;��+!�0!$"!��0�:��)���7�0��)+����!�#�"?9�:����!�;*�+!��;*�)��� �: -�7���!��%�+�:��*�+�B����"���)"�*��2�!�)+�����)�����&2��!��������7()+�(0"(?�����%9!�(�&0�9�"!���9+&%&?����+��&�A��%���'�����+!)�0���"��7+!@!���(���)! �������0�����'����:���!��+�2�(0"(?@�:�(��(%��:1�+��:���9�7+�D�"!��"#��%��9�����+�0!��(2��"�����(0"(���(���$����;��)���@�������X�)�����(������!"!2�'���"?7!(��+!��!� �(2�!)����!0B!(�)+�D����+�9���"#�����9�����+�0!��� -���0!D��29�"!"!�"��(�A���9"(�7"!%!�)! ����!2��"��9"(���%�2�'��7;���!9��#��%�2)���!0��#��!������2 -������%"!�0;)�"���#��!9!'2����(@�*�)�+�9�)��$*���+!)��:���7�%!���#�'�"�0��!���0;���0����D����(��2�)+�9!�#���&��0;����";�

^%"(9;0!(�#��!�!92��!�0��2�'���(��!���!"!�#2�(�)��("!2�'��2*�+�B���"��)"�*�2���9"������"��7;��+�2����(�)+�90�%!"!�#��1!��"��!��+���:���9�"��)��*���+!)����Z�&0�9�"!2�'���&����(�"�D�"��#�)+�9��!0"����2�����)��!������@�����0��9��:�������%�'���"?9��&D���7"!9!?��0���2�'���������7*�9�����Y��#�0�)+��2��!���A���&�)�9�7+!�#�(����%9!�(��!'!"!������!0!�#2�'���������?���$�!��%��)+�9��!0"���(������2��!��A����9�"!�#2����+�B�"!2�'���0��+!0���7&9&�)+�7�0!�#���)�����+?2�'���)�"&'���(��r!����(���!"!)����!�#2�'������&�7;�������*�)! �����0����)+�*�9�"��#���);$�;0!�#��+&9������)+��9�"���(�6(�+!�"�'!?�)+������+&9���������+&9$������)+��9�"���(2�)����&�'���)+������+&9���������#�&��!D9�%�����!�82���!�;0!���(2�����0!�A��*��+&9�����: -���!+;��&��!��0$��2�)�"&'���;��0�)+�B"������!�+�)�0B���(2�)����&�'���0���0+��(��!�!"��#�D�����������7*�9��;��2��!@�@!0B����D���#� �������!�;��&��!��0��2�������+;*�0;�%�0�+�����!������!+;*�+�$B���(*2�����+;�����7*�9�����������#�

Y���"?9� -�(2�0;2�"?7�:�����!� -�0*�9(��0�A������+�7��)�$��@�;����,�A���&�0�����2�'��&��;�&'���(2��!��)�+0;��0)�'!�$"���(2�0*�9(��0��!B&�)"��#����+�0#���!�&?�7;�0�&�+���??�7�+#7&�"��)+��9�"������������)+�*�9�"��#�0�9��#�0�'�"�0���2�7;"��"�A����0(�!�����&7�:��0��2�)�);���:�&7�:��0!2��!��"�����"��)+�$������"#��:��+�0�%�:2�(�����+?��!���2�'��&�A����'�"�0����!&'�"$�(2�'�����2��!��%�0�+�"��72�9�+D�����*+!����0���7�2 -�)����&'����������A������9!�����&���)�"#��0!�#�9+&%���'!�����!��%����7(��9+&%���0����D�������0��:�"�'������

Z�+!�+!7��!"!�����92�����+;:��!�;0!���(�+������+&� ��:���$�#�n�����!)+!0"����!�0;9�"������!��*�0�@�:���+!7��&���������W(�9&�!?2�A�������������B����������&�D�2���'���%�0�+�"��D�11

Page 249: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G53

r�:%���!��0;�0�&�+����7(��!'��!�������+;0!�#��!�&?$���)�+�)��$��0&2�����+!(�)��0�"(���B!%�&�#��!�)+�9�";��0��%���;��B��%������(��(�� ����'��#��+&9��2�0�9#��!B!�+�!"#����#�0�����0����!��0!2��!��:��;��!���������9!"����!�����7+!���2��'��#�0!D�� -��(�9&�!?2��7���.A+��E&"9��%���A����)+��+!�����)+!0�"��# -�!:����)���7����#�)�9�(�#�(���9�"!�#�'��$�����!�� 9%!+�.��'�"2������!0�2���%9!����)!+�"��!9�r��"�:�����%��!�"����#�����9����0����)!"# ���� ���������'�%���!�r��"������7�� ���"2�)����&'�����%����(�#��!����)�0�+*��������0�)����!�#�9�+�0#(���0�����$�!"#�����/��0���D��������2���%9!������%�0�?�r��"?��!�"����#�9����)!"# �� -�A���������2���%9!�����!'!"�0�+��#�0��&@���0�$0!������0;*�0����D�����:�

��+!)�0�!����D�����%9!��&D�;�9+&%���"?9���.��������&D�;�9"(��%�2�'��7;�)���'#�0�9��#��&�+�!"#����#2�����+�:�(����0�D&��������9���!��!����7+!����"#�����2�!�)+�����)����&2�'����;�0����%+!��$'��;�0����2�'�����D���&0�9��#��!����W�A����'��#�0!D���

���!��2�*�'&���!�!�#2�'����"�/A++��2�������+;���;�9�"%�&'�"��#�0�����2�0;)&���"����%&�)�9��!�0!��������"%�:�9��#�)&$��B���0�(����0��&�n�0�A��:����%��%�0�+���(�0�����0�������!B�*�9��$���*�&��!��0�!*2������2��!������&+�9&?���!�2����D�9!����)+�$(0"((�#�0��!B�:��;��B��:�+�!"#�����2��������2��!���;���D���*��������#�� ������+�(�+������+&� ���

W�(�*�'&�)�9'�+��&�#2�'���9"(����(��+!:���0!D�;�0����!���"?9�2��!��e+� �,�+"�2� +����+�2�C�7�+���X��!9D��"�2�X"��$�!�9+�[�&A����9+&%��2����7�(0B���(��!���!�#�(�'��$�����0;��.���)��'!��"�0�"��#�D��#��������0��9���0+��(2���!�#�A��*�"?$9�:����7@!�#�(�������2�)����!(2�'���0����;�0�������!���!���('��$����!���2�'���)�0"�(����!���0���)���"����2��!���!��A���7;"���0��������!����"?9�:���"(����(��%+���!(�+!9���#��7@!�#�(���7���E&"9��%���60��%��0;��&)"�����7;"�0��*�����"#�;:�������2����+;:������'��#��+!0���(��'�����D���7;�#��&�!�B�9B���������;9��#�(�A��%�8 -�A����'�"�0����)���7���90�%!�#�(�0)�+�9��W�A�!���1�+�� �( -���D��7�"#B!(�+!9���#2���0���)����&�D����9��#�"?9����%�0�+(��9+&%�9+&%&���,����!�B#2�(�&D��0�����!?2��!";B���/�(�9&�!?2�����0�������0��%����%�2�'���%�0�+�"���7���.A+�2�A��0���'����Y�$)�+0;*2��;�&0!D!����� �����"?9�:2�������+;���+!$7��!��2���%9!�&0!D!����� ������!��*���7(n�0�$0��+;*2�(�0��0#&7�9�"!�#�0�0�+�������9��%�����%����!+�%��0;��!�;0!��(2�����+��(�"?7"?�)�0��+(�#���\�"�������!���(@�����!+(���(�)+�B";�-�&+!i\�"��D��)+�B"������0�+�(����!���(@�� -�9!0!:���)�����+��2�'����D����9�"!�#2�����0�7�9������(��

Page 250: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�4

.����A�� �� A

1�����)�Z�)+�9�"D!?��";B!�#����0!������0!���0!D������ ��$�����:��W����%�2�'���Y;�%�0�+�"����9&B�0�����9�+�0#�2�(�)��("2'���Y;�%�0�+������ ������(*�0�7�"���B�+�������;�"�2�'���(��";$B!"�9����*�)�+��\�"���;�0�����%"!����(2�'�������B���(���"?9#$�� -�A���'!��#���+!)��2���2�)�$0�9����&2� �������2�����+;��0;0�"?'!����0�A�������B���(2 -�����!�0!D��:B!(�'!��#��Z��'��!?2'����9�������7;'�;*�&)&@���:�0�)�9%���0���)��*���+!)�0��0 -�A�����&���0����7+!@���(���A���� ������(���������&2��!������)�7&D$9!?���!��7;�#�7�"����0�+'��������"�����!0!�#�(�0�����!�������"�$�������/����%"��7;�Y;�+!���!�!�#������%�������2��!��+!7��!�����A�����)+�7"��!��j

3��A� ���&)���2�'����;��9��#2 -�A���'!��#��!B�:�+!7��;���A��$���)+�7"��!����,�(0"(�#�(�)�+�9�0������+�����%�0�+��#���2�'���;�9�"D�;���!�!�#n�&'��#��!�2��!���;�&'���&���7(�9��!2����0�����!B��������+�0�@!�����1"!D�!�����)"!�!�!��2�)+��;0!�����0�7�9����!���0����;���"��&�%!��2���9�:���:�)��&9�:2�0������2�'����;�9�"!��2 -�0���A���'!��#��!B�:�D������^7��0����A����;������%��)��!"��0��!B�*�+!7��!*��h�'�B#�'��$���9�7!0��#2.A+�j�^����2��!�����;�)+�0�+D�� ;�����%!���2������2�'��2��!�!B�0�%"(92�0�(�!(����0�7�9!�&0�9���'�"�0��!��������%!���2������#�2���'�����%9!�A�� -�)+(�!(�)+���0�)�"�D����#�)��*�'����$�&��9�+�0#?��.;����+;���%�0�+����7�A�������%���%�9;2���(��'�$�!?2�'�����2�'����;��!���!���(��������;����#2�)+�(0"(���(�����"#���0��!7������)��*���+!)�0�!2�!�0��0��:��!B�:�D�������!���;+�!"��&����!B&���9�"#�)��*���+!)���

2��A� ���&)�Z��'��#�!���0���&'!��0&?�0�+!7����.�D9&�!+�9��:!��� �! ����+!��!����%��!�!"��! -����+!9�����+���'����*���;�$�!��:2�!�0�����0����)����&2�'����%+���!(�'!��#�'"���0�A��:�X�$�� �! �� -����D���"��X��+�����,�'���)�"�0��!�&'!������0��!$B�:��"�9&?@�:����1�+�� ���)+��9������\0+�);2�����+!"#��:��]D��:�X��+���2�Z)�������X0��+!"����g�+���%�9��!B!�����((���1�+�� �(�)+�:9���0�l��%!)&+���[���((����1�+�� �(�0�)+�$B"���%�9&�7;"!�0�\0+�)����"(����(����7;���0�����0�"�&?@���!�����#�(���)��*���+!)�0�!������0��*���� �0��0��!���"#B��$��0��%�+�!����*�'"���0��!B�:�!��� �! ���(0"(?��(�&'!�����!��90�D���(����"��;*�2������%��������*���9�"��0��?+#���)��"��0;$

Page 251: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

��&)"���:��!�0;0�9����\0+�);��!B�*�(9�+�;*�+!�����.���+!9������!7"?9!�#�)��*���+!)�0��0����W�+!�"(���E�+�!����)���9�&����+��&7!++��!92���%9!�9�"���!�!���(�7�+#7;��!���+��Y���0!���@���9�����$0���

1�����)��!��Y!����!��0���(�)��(���2�'���&�Y!��'��$������)�$"&'!���(2�7&9#����Y!B����)+�(������7(��"����)+�(����)! ����!2���!��Y;�)+�*�9������0;0�9&2�'����9�"!"��0��2�'�����%"�2�!�A�����)���%"�j

3��A� ���&)�/M������)���(��2��/����!?2�'�����D������!'!�#/O��2��/��0�)+���*�+�B�:2����;��!���%����0������^9������!�$)����02��!9�����+;���;�+!7��!������7�������!+!��"#��2 -�A������+!��2�����%���;����!'��!����l)� �1��!�����+!��!��!0���������%�2�'���"?9��*��(���������#�0���7����%�9�(2��!�A��:���9�"�20�A�������( �2��!�A����%�9��\�"���;����0;)�"�(�������+!������!$��+("��0��&)���2���%9!���0�+B�����(���2�'���A���"?9�����)�"&$'�"����%�2�'���*���"��)�"&'��#��Z��'��!?2�'�����"������!0"��������+!��! -�A���)�+0;:�A�!)�+!7��;2������%9!��!���'��#�)+�����)+�9�"��#2�90�D���(��;���D�"!���:� �"���"�������Y���)�'��&�;�����!0"(�������+!��;�

\�"��D��&����(����)�"&'!���(���%�$���0;"�'��# -��"�2�"&'B���!�!�#2����)�"&'!���(��+%!����0!�#��*���"�'������!��*���7( -��%9!������&D���9�"!�#���2�'���0��%9!�9�"!��� +����+����)+����#��7(2�'���(����%&��9�"!�#�0�7"�D!:B�:�'!�2�'��7;��������#�*�9)+� ���!���)���'#�A���&�)! ����&���&@���0��#�A�&�)�+����&��\�"�(�����!*�D&�0���+����0��!��!�A����0�)+��2�����)+!B�0!?���7(29���!��'���"��*�+�B��������0����;������!0;�����'��&��@������"�9&���)�&'��#�(2��"�����9�"D���"��(�)�+�!9+���0!�#��"����!���&$����@�2��!���!�2�)�*�D�2���D9&��!����&@���0&����!��:$��7!+#�+2�)�+����2�����+)�+����2�0���'���&%�9����Z����)�+���!?&'��#�(�&�9+&%�*n�(��!'!"���&'!�#�9������7�"��! �?�&�Y�"#)�2��%9!��@������!���!"�(�1�7�(�������+!)��:���0;*�+�B���:��Y���!���;�)���&)!���

6���)�Z�*�'&����$'���9�7!0��#��Y!B�����0��:�����+!����!�$"?'!���(���D9&�Y!������"������2�������+;��0;�+!7��!�����\�"�Y!B!���7��0���!(�� ���!��!0����������%�2��!��+�!%�+&����!�)+�$��*�9(@����"����2���2���%9!�'��$����9�������!�2�Y;�������D������+;�����!�!�#���&���r�!����'��2�)�$����&2�&��!��A������)�"&'!$

Page 252: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�G

���(n��!��Y;��'��!���2�Y;�������:���%"!��;j� -���)�����������D����7�&D9!�#�A�&��+!��!� �?2�'��7;�0;(����#��!���$���������;��X�Y;��%"��7;���!�!�#���,��0��:�0�9������2��!���!9��)����(�#�)"!�;�-��)+���������A���9�7+�D�"!��"#��������+;��2�0�9#�Y!B!� ������#��!�"�'����������!0����������%�2�'���)+���*�9����/�"#�(���9�� ���0!�#A��%��0�+!7������"?9#����\�"��(�7�+&��!���7(��!���$����7(�!��"#��0!)������B���?����"����&2����)+��A�����!��7;�)�9+!�&��0!?2�'�����2�!�����7&9���+!7��!�#2���+!D!���(��!������!��:2�-����(���%&�)�)!��#0���+#���&?�)�+�9�"�&��,�A���&�(��7;'���+!�%�0!+�0!?��7�A������"����!�����%�0�+?���2�'�����&9!'���"&'!?��(2���0�A����������'�%���+!B��%���Y��!����9�"�2�(�'!����%�0�+?�"?9(�������2�'����!���!9���7!0"(�#�(��������&9!'2������&�)�*�0n�A����0&'��2�)�D!"&:2���+!�$��2����A���9�:��0���"#����!���\�"��(���7!0"?�#�����D�9!��(�+��&"#$�!�!������+�9���'&�#��!�)+���*�9(@���)��-����2����&����(�)�(0���(0����D����#�+!7��!�#������2�'����!'��!���)+�(0"(�#�(2���)����(����!��'!�#�A������%9!����$���%�0�+����7����"�'�����2����������0�0�9&�9��2�!�&����(�)+��A����0�����!���0��)����!�������!��"���������$+���z2�)����&�'���(�0;+��"!��!�1�+����.�D���7;�#2�A��������0�����2���'���0;��)+!B�0!���2 -�!���D���7;�#2��!��+!����0����!�Y!B�0�)$+���

3��A� ���&)�Z��@��0���'���)�9&�!"���)��������0�%���Y��!'!"��!B�:�9�(��"#������(�7;0!"��'��#���9�0�"������2�'��2�*��(��!�&9!0!"��#�9�7��#�(�0��0+��(�%+&))��"���!+!1���0��%+���;*�����$����:�&��"�����02��;������!"�2��!���*��!�+�)��#2��!��&9�+D!�#A�����������(��W�A����'��#�0!D��2�)����&�'���"?9����%&��&9�$0���"#������(�#�(�0��0+��(��!+!1���0����������0�;*�%+&))2���A�����������(����0��%9!����:�����g��������!9��7;"��7;��)"!��$+�0!�#�����&@���0��# -�A���)�&'��#�(�+�B���?�A��:�)+�7"��;�&.�"���!� +�����!2�����+�%���D�11�r�:%��!�0!"��9����0���;�%�����2�������+;�����0��+�'!"�(��/�� +�����2�����D!"���?2&��+��X�(�)�7;0!"��!�)�+0�:�A+������0���:����1�+�� ����9��#20�e������2�0��34�%�9&��W2�)+���!�+�0!(�0�9���!)����+!7��; +�����!����"&B!(�������+;*�����%��&'�����02�(�)��("2�'���+!�$��!�;0!�#�����+�� -�A����!��'!��"#����Z�0�"?'�"�+!���!�;0!�������+�:�0���:�+!7�'�:�+�)�+�&!+��Z�+!���!�;0!?��!��������+��2����+;��)���%!?��)! ����!���!�+�)��#�)�"&'���;:��);���r!�+�)$"���� -��!��'!��"#�;:���+���2���(�7"!%�9!+����!���%��E+��9�+&

zY�!�%"�:�����(�;����"�0���QTP�Mq����!'������0;"�'��#�2���������+0�+�0!�#2�!%��!0"�0!�#�� -������)������,���

Page 253: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

��A�9"�+&2�)����&�'�������7���!'!������������2�'����;��!���!$"��#�9�"%���0+��(��r!�+�)"�����)�9+!�&��0!����'��#�����+���;���!$9!'����!�����7+!������%�9�(2�0�A��:�����!��2��!�+�)��#�&�9!���%�'�"�0��!��);��+�B���(��&)���0;*����&! �:2�'��7;���%9!���&�)+�$9���(�0��"�9&?@�:�+!��)�+�D�0!�#���+���2�������+���0�+�&"�(�0�A�&����!�&2�'���0��0���9����0�2���+!�7���:���"�'��:�7&�;"����W�0�A����'��#�)���%!���+!���!�;0!��������+�:-��)!��7��9����+&� +�����&�!�A����)+����

1�����)�Y;���!�!"�2�'������%9!�)�"����2�0�9�)�"��������%+&)$)�0�:�)��*���+!)��2�)+����(�#���9�0�9&!"#�&?���+!)�?���"?9#$��2���+!9!?@����B���1+����:��"��"�'�����;���+!���+�:��0!$����l'��!����"��Y;�)�"���;��)+��������������!��9�)�"����"#$��%���+�9��0!�9"(�+!7��;�������2�������+!9!���9+&%������)!���!+&B���:j

3��A� ���&)��!2����#����%���"&'!�02���%9!�(���)�"#��0!"�7;��9�0�9&!"#�&?���+!)�?��/!)+���+2��!�����&9!0!"��#�9�7��#�(7�"#B�*�&�)�*�0�0�"�'�����!��+��������7&"������!�2��!���;�A��9�"!"��0�)+�B"����!�%+&))!*��l�A�����)! ����!����+�7�0!"��#+!7��!�#�%�+!�9��)+�9�"D���"#���2�'����;���%"���.;�9!0!"����*�+�B�:���!+�2�������)���%!"�����"#�D��&�)�B���1���B�+�0!�#�Z��'��!?2�'�����2��!+(9&���%+&))�0�:2��7(�!��"#����&D�!�9�"%�$�+�'�!(2���)+�+;0�!(2�)�99�+D�0!?@!(���9�0�9&!"#�!(���+!)�(�

1�����)�Y;��!�+��&"��)+�7"��&�)�99�+D!��(�)�����0�;*�����$����:��X������%"��7;�Y;�)+���������+�0!�#�A���)+�������"#�������7;��%+&))!��)! �����0j�Z����%��+!7��!"���9��#��2�)�90�+$%B����(�����&!"#���&��!��"�?2���0+��(�+!7��;�&��!��7;"��0��$%9!���"#����%+!��'������e��!���+�0!��(�*0!�!"��"�B#��!�B���#%+&))�0;*��!�(��:��,��"��A��%��9����0��0+!@!"��#�0���+&D����2%9�����0!���!�;0!"��#�0�)�"�D�����D�+�0;�

2��A� ���&)Z������%&9!D��)+�9��!0��#���7�2�'�����D����9�$"!�#2�)��!�&�+�7���!�0����#������!:9���(�'�"�0��!2�����+;:�'��$���9�"!��2�'��7;����7�"#B�����)�90�+%!"�(��!��"�?�&���7(�0�9����W�(�9&�!?2��'��#�0!D��2�'��7;�+�9���"��)���@!"���"��!�����$�;��%+&));��!��)���@�2�����+;���'��#�&�)�B���+!7��!?��0��!$"�1�+���2��"���&"#������:�;��%+&))�0;��0��+�'������+!)�0�!$����Z��'��!?2�'���)+���&)���9�"!�#�0�92�'���"�'�����*��#��!�$��

Page 254: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�5

)���%!���9��(�2���"�����2���%9!�0�+�&��(�9���:2�7&9&�����0!�)�9$0�+%!�#�(��!��"�?��Z�)+�����������%"!�7;��!��+!7��!�#�

1�����)�/��%�0�+(���)+�9�"D����2�(����"�0�0�9&����)+�9�"D�$�����!��"�(��Z�%�0�+�"��7�����B���(*�9+&��:�0�B��"�2�&'���"�:��9+&%�*�"?9�:2�����+;��)+�9�"D!?���7+!@!�#�(���A�����9��#���!�����!"��#����2����'!���;������7�D���;��2�)�99�+D�0!�#�0��*�)��� �?�D�+�0;�

6���)�,��0�"#�������0������(�����#2��!���!��(��!�)+!��������%��+!����!"��0!"!�#���A������9����*�)�+�+!7��!?2�0�������+����;�"�2���'��$���)�9�7�;���,+�D9��0��%�2�(���!?2�'�����'�%���"#�(�%!+!���+�0!�#��!0�+�(�!��Y��!B�����%�9�(B�����7@���0�&'���"(2�)+�)�0�9����2��0(@������2�����&"#�!��;�0��0��*�0;$��&)"���(*�)+�9"!%!?��B�+���:�)&7"����+!��;���)���7;�)�0�9�$��(��,�A���&�(�0��%9!��'��#���!+!?�#��9�"!�#��9����0��+&D��#"?9�:2�9!D����"�������@��9���2���!�������%�2�'���9�"!�#�0��!��*�"&'!(*��,���?2�0�������+;*�B��"!*2�%9��(�+!7��!"!���9��#��27;"��&'���"(2�������+;���(������%"!��)+!0��#�(2���)�A���&�(&'�"!�9���:2��!��+�!%�+�0!�#��!�9�:��0�(�A��*�&'���"�:��Z�)�"#��$0!"!�#�+�"�0;����%+!�����&'�"!��*2��!��+�!%�+�0!�#2���� ���+�$+&(�0���&��"�(�����!����2�'��7;����(�#���+&D����2�����!�)���$@���!����D�+�0!�2�)����&�'�����2�0����D��2��@�����+!��)+�9���(��A�������"��&�#�(��Z�)���?2��!��+!7��!"!�9!D����)(��"�������!";B!��2�)���%!(����)��(�#2�'���������%&���9�"!�#�

^'��#��+&9���&9�0"��0�+��#��!)+��;�0��*2�������0��+�'!�B#�(0�B��"!*���%9�$����@���g����;�9�"D�;�)+�����������7�:����9��$��0!�0��0�+��"&?�D���#2��!��A����!B&��)���7����#���&@���0"(�#A���+!�9�"�������&������0;�����#���7��0�������&D9������Z�'!���)�0��+(?�9��(��1+!�&2�����+�:�*�'&2�'��7;�������D���!&'�"��#)�"#��0!�#�(���Z��";B&���7(��h�'�B#�&��!�#2�'���(�)��A���&�)�$0�9&�'&0��0&?j��l"�0!�&'���"(��7;'����!��0���!��"#�����7&�0!"#$���0��)+����!?��(2�'��������7;'�����0�'!?���9!���Z�&'&�9���:%�0�+��#������2�'�������'&0��0&?�2�!���������2�'���)+���*�9������!��� ����!��!"���#2�����+!(���D���9�:��0���"#���)���'#��/�"�%���A��2�0�9#��;�D�0���0��!�����7@���0�2�����+�����7�"#B�:���*���:�)�99!���(�9!D���!���2�'��7;������!0!�#2�'���)+���*�9���Y��������%��������%�2���'���(�+!7��!?���!0!:�������%9!����7&9����9�� ���0!�#�0����D�����:�"?9�:��!7����#�(����!��*���7��

Page 255: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

1�����)�Z�0���D���@��+!��*�'&�)�����+���0!�#�(�0�)+�����9�11�$+�� �! ���)+�9)�'����"#�;*�)�9*�9�0���+!7�����/����%"��7;�Y;��0����#��!�0�)+��2�0��!��*��"&'!(*�Y;���!"��7;�+!7��!�#������#�:2�!��%9!���)+!0�"��7;�)! ����!��!���!�#�(�0�%+&))�2�'��7;�0;�&�#��%��������:��%����+&D���(���9!�#�0����D����#�)�+!7��!�#��!��7;�0���$0�:����#�2�'��7;��������#�������+;��0�@�j

3��A� ���&)�/!���0���&����(�90�����&�;��"��9!D�����#B�i�.���9)+�7����B�7�� -�"&'B�:��)���7�+!7��;��\�"��'��$������9�:��0&$��2�)����(:���A����Z��'��!?2�'�����+!)�0��'����������+!��;���9�"D�;�0�"?'!�#�)&������0����!��0"�����+!�)!0B�%��(�7+!�!�l'��!?2�'�������+!��;�9�"D�;�0�"?'!�#�)&������0����!��0"����'�"�0��!2�&�����+�%��+!�)!"�(�7+!�n���������!��(��9�"!?���2�'��9�:��0���"#�����%&2�'��7;��!D9;:�'"�������:��:�%+&));�0;���'��$���9"(���7(�"�'��2�9"(��0��:�D����2�7&9���"����!���0������:�"��+!�9�"#��:��\�"��)�*�D�2�'����&)+&%�����%&�����!�#�(�0���$��2����#���;�"�+!7��!�#���������!�������#�:��\�"���!D���(2�'����������!��+���;��!���0�����&?�+!7��&2�(�7&9&����!�#�9+&%���0!$+�!��;��/!)+���+2�+!7��!(��!9����2��!9�'����@�����+!7��!?�!90��!�; -��!��+!���!�#�(�9+&%���9+&%��������+&���0���

Page 256: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

?��7�'5H���6�0#(1$; +H+� $4-.+)'-$ ()(3$*O-0O()#$O(+4P*$,$+'$H+

*�������������)�������������������)����������I���������� J�)�,���� �)��������;���������(����8������)������9����(��))��� �)�������):�)�,���� �,����r�����������������.��������� �����-�-�(��))��� �)�������)�

I����������� J����������������������.��������(�����9�� �)��)�������):�������� �������������)��)���������:������������)�����7����J�������u.� ��������������: ������9������-��:�������)���.����)��������:���������������)��9.���������?L�����

3�������)���������I������������)�����.���������u.� 9�����������:�����(����)����������)�����:�����������������)����,����+�������������:�������)���.������9����):(��))��� �����)������ ��(������������������N�������(�:���������)��������,���)��������)�������)+�)��)�������I������������)�����.��������������������.��������������-�)-:�������������-����� ������������(����� �������O��(��)������ J�)�������)���������������,������

(� ����������

�D�:��7�.�+����0)�+0;���!����+���0!"�(�)��*�"�%��:2��!$7"?9!(��!��%+!���9���:����!���%+!(��������0�)!+�!*�Y��;�0��!'!"��!B�%��0��!��Y�A���0+��(������&'!"�1�"���1�?����@������!'!"��&'!�#���9� ��&��̂ ��7;"�)�+!D����)���!�����#?�9���:����!9&$�!"�(2�)�'��&���0��+!�����"?9����+(?��A�&��)���!�����#��^��)+���"���7(2�)�'��&�A���)+���*�9��j�̂ 7�A����D�����9&�!"2�%"($9(2��!��9�����%+!?���!�� �����Y�!'!"��9����7;"����0�+B�����)���!��;2����'���9�"#B������+�)���+�0!"�2��������#B����!��$0�"��#�0���*����7+��!��"#�����2��0�+'���0!����)���!��������̂ ��

Page 257: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

�!'��!"��������+0�+�0!�#���0�?�A��+%�?2�)�0��+((��!�7�"��&9!'�;��9�:��0�(2�0;+!D���(�"� !2�)+���0�9�0B����!�7�"#B�:A11�����!��+���"�:��Y�+��&"#�!����*��%+!���!��0�"!�#���*!��'��$��:2�9!"���:����+�!"#���������&�"�0��2���9��#���)+���*�9�"����D�2�'���)+���*�9�����0��+!�������)+���)+�9�"���;*�A�� ��$�!"#�;*�+!���+�:��0!*2���%9!�)! �����)�0��+(����)+�9�"���;:���)+�!� �:����!0������������&! ��2��%��'&0��0!���)!�(�#���!��+!$D�0!?��(��

�!����D������!��0��#��"���!��9"��#�A����)+� ���j�/!7"?9!(��!��+&D!?@����%����+���0� �"�� -�!��!9����!�!�#2�'���7�"#B����0����+�:������ �) �:�.�+��������0!����!�D����������);��2�!�����"#����!��"���'����*��!7"?9���(*2 -�.�+����0;��!�!"��9�?2�'��0�����0��'�"�0�'����%���&@���0�0!��(�"�D���90�:��:�)+�� �)��)��$�!����������0�+'���0!������'�;��)+�9&��;�����!�0!"���&"#�&+�;�������+0!����� ���)�);��!��!��+����#��0�+'���0�����)���!�����#)+�B�9B�%��������!���)+�0+!���#��*�0�����+���;:�)+�9&����̂ ���!$����"2�'���������+0�+�0!��;��)+�9&��;����+&D!?���!��0�?9&��0�&�;��2�"���+!�&+�2����&���0�2��&"#�&+�2���*�������9!D��0�7��"�%��������+0! �(�A��+%��2��!��+!D�0!�����0�+'���0!�)+�B�9B�%�������$�!�)+�0�9(����0��9��&@��������+0!��

s�"!(��"��!�#�A����!��+�D���;���*��;���0�+�&�#�A��+%�?��0�+$'���0&2�.�+�����)+���"���7(��'������#��)���!�����#j��!��0����$�!����0�+'���0�j�^��+�B�"2�'����)���!�����#����0�+'���0��)+��&$@��'�"�0��&2�A�9�%���;2���������+0! �(�A��+%���7"���+&����*��)+���)+�9�"���;*�&�"�0�(*�)+�0+!@!���0�)!��"�%�?���!��0;�A��&�"�0�(����!��0�+�&�#�&�+!'���;���)���!�����#����0�+'���0�j��!��*�&�+!�!�0"�(����!�����B���(���D9&�"?9#��j�g����7&'�����'�+���%+&���"�'!���(�����7&'���(�'�+�������""���j���)�+#���0����!�)��$"�9��:�0�)+�����0�����2��������&'��!�9�(��"#����#�)+!0�%����"�0�%�)�"&B!+�:����%!2����0��0+����!�.�+����A��%���@�������!"��

Y��0��:�����0��:�+!7���������0;D�0��j��6�3�52��3��8�.�+���+!���!�+�0!����0�+'���0�����)���!�����#��!��)+�7"��&�0��"����:�

Y��"���!( -�A���7������'�����0�+'���0���/��'����!�����)��$�!�����#j�Y�9�A��+%��j�Y��!�����"&'!�2���*�9(����)��(��(��)��$�!������2������"#�(���*+!���#��^9�!����"�9&���+!�"�'!�#�90!���)!A��+%�� -���*+!�(��&?�������*+!�(��&?��\��#�A��+%�(2�����+&?��D�����*+!���#�0�0�9���&"#�&+�;*������+0�0���+!�*�9�0!�#�0)��$"�9��0���'!��(��n�A����!��7;�+�7��2��!*�9(@�:�(�0�+!�)�+(D�����0��%��0"!9�"# !�� ��+%�(�9+&%�%����)!�0�����!�����+!�*�9&���(�0�9���������2���!�0�����!��2�'��7;�+!�*�9�0!�#�(2���9�"D�!�7;�#

Page 258: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

��+!�*�9�0!�!2�'��7;���0�7�9��#�������0�������0���?���0�:�A��+$%��2��!��D���#�������+;*�D�0;*��&@���02�����+;��+�D9!?��(���&��$+!?��0�"?7�0����!����

W�"�B���%�0�+��#2�'���0��"���!(������D����&@���0�0!�#�7����*+!�(���:�1���'����:���)��*�'����:�A��+%����/��0!D��������$�!�#2�'���7�������*+!�(���:�A��+%��2�������)���!������2������$D���7;�#��!'!"!���)+�9�"D���(��0�+'���0!�0��"����:n���!�7;��!$��;"!��!��������^'�0�9��2�'���0��0��"����:�����!�����%���)��$�!������2�)���+!:��:���+�2�"�B#��!"��#�!(����'!��#�9���&)�!�'�$"�0��&2��!���"#����!"��#�!(2�'���������+&9�����D���0;D��#��Y)+�B"������9�"!"�0���0����D���2�'��7;�)���B!�#����+!�0���?�\%���+%!����������%�)+��)���7��#�(�������!7�"#�����������)+�$9�"��������������!2��������!+!"�(�+!�0�0!�#��!����)+��)���7"�$��(2��!������""���2�)!�(�#2��� �!"#�;�����&"#�&+�;�������+0;2����+;��)�99�+D�0!"���%�2����)����)�����9�"!"���0����+!7���\�"������D����)+�9�"��#�"��!"��! �?�)+� ���!��)���!������$�0�+'���0!�0���+0��:���������'�"�0��!2����A��2�7��&�"�0��2��!�$������+!�0��!(����'!��#���+&9����#��!�"?'!���(�0����2�'����)��$�!�����#���0����D���*+!���#��0��!D9;:�9!��;:����������!�"�7����#�&�'�"�0��!2�"�7����������\�"���)���!�����#��!��0!D�!�9"(���+!"?9�:2����)�'��&�����!���!"�j�^�0����!��0��'�"�0���7����(��)��$�!������2��!���%��9!"���:�)+�9���0�9D&�%"(*�7�("�(��%�(n����7�$("�(��%�(2�)��!�����!&'�"�(�9�7;0!�#��%���g�"�0���7&9���7�(��(�)���!������2�)��!�����!&'���(�+!�0�0!�#����0���7��

r!���!(�#�9+&%����!�)���!����0�+'���0!2�^����C!����!��%�0�$+�"�������'�;*�)+�9&��!*�0��0�����W��&���0����*&9�D�������*&$9�D����*�'���)+��7+!���#����+�#�0�D���#2����)+��7+!D!���D���#0����+�#��/����"#�����$�!���%�2�'���&D�����9!��������D�0��2����2)���&��2���+�0�2��������$�!��!��+�!"!2�����+;:�9�"!����%��)�'�����+%!��'�����2�����$�!���%�2�'���9&*�0�����)��*�"�%�'��������&D������!'����9"(��0��%�����9!��"(��/��*&9�D���2�������������2�)(�#�&*�9������D����2����9!0!(�)�+�D�0!��(2�����+;����+�0;2 -��������+�0;��������)����&2�'������*�'����9�"!�#��*�7�����+�$�;���0��0��:�+!7����6�3�2�+���38�

^'�0�9��2�'����)���!�����#�0;�;0!�����+!*2�)����"#�&���!�++! ���!"#�!�����)+�9��!�&��!��/���+�0�%!����)���!�����#��7$+!����)+�)�+ ���!"#�;�9+&%�9+&%& -�'���7�"#B���;�7����(2�����;��������)���!��;2����!�7�+���

Y�+!�0������)���!����������#�����:�)!+!9�����\�"�������D��+!�0�0!�#2�(0"(���(�"����!��)���!�����#?j�.�D���7;�#2�"&'B�%�0�+��#���0��0+!@�������0����!��0"������)���!�������

Page 259: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�3

E"(9(��!��)+�9�"������)���!����������0�+'���0!2��;��!��'!���"�9&?@������)���!�����#��)+���*�9������"!������%��6 %�64T!V"2������0�&�+����7(���l"�0!+#���9!��"#��0!��yVMULt�NLTR���9!����"�9&?@���)+�9�"������)���!��������0;�;0!�����������0���;����)&"#�����"����9�� ��:2�7���)+�90!+���"#�;*�)�);�����"��+!��;B"���:2�����$��0����������)+��&D9�����2��!��'���0�&�+����*���"���)+�'��2��!$�����(��"#�����e�"���1�g!+"#��l!�9�+��,�+��6�3��8�%�0�+�"2�'���)���!�����#�����)+���*�9������'�%�$���)+�9B���0&?@�%�����Z�����!?2��!���)+�9�"��#��)���!�����#���!'���!����0���#2��0�D���#��+!����7+!�����6+��G�G8�

�0�+'���0��0�0;B�&)��(�&�����"�0!+���)+�9�"(���(��"�9&?@���7+!������Y�����!?@����!����'���&���!"#���2����0�+��&"#�!���'�%�$����7;9����%�2������)��+�9��0���������;�"���"��0��7+!D���(2��0���)���0����1&�� �(�2��0�:��0!�2�*!+!���+&�����9��

�"(�.�+�����)���!�����# -�A������0;:���0����!���!+&?����&$! �?��"��!9��0!��;:���0����!���0&?����&! �?��6�3��2�+�����82�!�0�+'���0��9�7!0"(�����A���&�A"���������7+��!��"#�������W�,�+�2��.�+����)�9'�+��0!?����0B���0��

^��!���(�0�)+��2��!����D���+!�0�0!�#��)���!�����#j���%9!.�+�����!����"2��!��9����+�)���+&?��+�"�2����0�"�"����0;7+�$���#��!)��!��;:�� ��!+�:�����)+�0���+�0!�#�0�+!��!*�+�"���0�!���9�:��0�(�)�+���!D�:2��7+!@!(�0���!����7�"#B���!�'&0$��0!2�'����!��?D���&?�"���?2���0�('�����)�9'�+��0!(���0B�$��0���^�7+!�;0!(���!+;���*��;2�����!��!0"("�!���+�0��!*�9��#�0��7����0��0�!���9�:��0���9+&%���9+&%�����0;���)���7;��%+;�

Y��!'!"��G4$*�%�9�0�.�+�����!'!"�)+����(�#�A��������9���0�+��$";��!���+!����!��0��������!�+�l)���!��������.�+������!0�"!���+�0�0�+!�"�'�;�����D�9!��;�����&! ���6�70�������0��&)+&$D����:���0�+�����2�&0�"#��������+!7��;2�)+�9!��"#��0��9+&%!8���!7"?9!"��*�0�!���9�:��0���9+&%���9+&%���� �!����D�9!�����#��0�7�D9!"!��*��)���7����#�9�:��0�0!�#���0�!���9�:��0�0!�#���$)��+�9��0�����

.�+������!+!"�(�0;�0!�#�����*+!�(��&?�A��+%�?2��)���!�����#!���+!�����)�"#��0!�#��*�0��0�!���9�:��0��2�0�)������+�B���(�0�!��*�!���+!*��"��0��*�0�!���9�:��0����l�)+������0�������D9&����2�)���%!?@����*��0�+'���0&��!��'�����$�0�+'���0!2�����!�0!"���"�������"���0;B��A�)!������)�+����!2�A����0��%��+�9!�90�:$�!(�A�)!��(�� ����0'&0��0�0!�����0�9+&%�%����)+��(�����%��+�!"#$�����2�0�!������)�+�D�0!������0�0"�'������#�����"������9!��0�!������#���D9&�"?9#��2�����+!(���!�;0!���(�0!D�����*�)+���$ �:������9!�����D"�'����������%+&))�0�����%"!����

Page 260: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�4

Y�E��&9!+��0����:�B��"��9"(��+&9�;*�)�9+�����0$9�0�'���0�/#?$��+���7;"��)+�0�9�������"�9�0!�����9�0�'���)+���"��&�!�!�#2������7;�����*���"����9��#��!�'��;+�*�����;�����"���0����"�0�:��Y�!��$�;:�0;7�+�(0������7;"��"&'!:�;��� ����0;7�+��)+�9�"("�(����"���.�+����+�B�"2�'�������������"����0(�;0!���"?9�:�9+&%���9+&%��2�)+�9�"((��*�0�!�������B���(�

C!�"�'!���(������"#���0�9�0����"����0�!�����)�"�D���"#���20�!�������+� !��"#���2�)�"�D���"#��$��+� !��"#��������:�+!"#$�����g&0��0�����"���+!�0�0!���(���0��+!������^����"!7��+!�0���&�9���:���&��"�0!���(���+�������� �!"#��:�����!��"#������

.�B6�76���6�� ����� �@��7�89��CA=�������9��CA

C!7��!(���!���+!���0���!�+���)���!������2�.�+�����!'!"�)+�$���(�#��0����9���9"(���++�� ����!+&B���:���D"�'�����;*�����$B���:��^��)+���"��0��*�)! �����0�)��!�!�#���&�0�9�:��0��2��!�������������!B"��0��&)���������!�;�����)+�0+!@!"��*����+!�$��!�'���0�0�!���+�0��^��0;(0�"��+����D"�'�����;*�1������!�+�D����+2�&�!�;0!?@�:�!���+!�2�'������9�"!�#2�!���+2�0;)�"$�(?@�:�&�!�!��(�+�D����+!2����!7"?9!��"#2��!)��;0!?@�:2�!)����!?@�:2��)���7��0&?@�:�+!�0���?�9�:��0�(�"�7����+��$�(@�:��%��������+)+���+&?@�:�)+���*�9(@������uLR��wVQ�L��^����%&��)"�*����'��!�#�(�9+&%���9+&%������!+&B!�#�%"!9������'����)#��;���+������%�2��!D9;:������*���D���0��&)!�#�0�)+���0�+�$'��������!"#�;������@����"#������B!�#��)���!���������&0�"�'�$0!�#��+�0�%&�

.�+��������+���0!"!�)+�7"��!�+!�"!D��������9�:��0�(�)����%���)+�'��!���^��'!����0�9�"�������0����0�����D9&��"�0!����9�:��0������*���"�&���#B��#��%���Y�7�"#B�:��"�����#B�:����$)����&�)! �����02��!����&�"?9�:�0� �"��2�'!����0��+�'!"��#���$)�"����0��)+�(������7(���9+&%�*2��"������7;"���"!7;�2����!D��$�;�2�7�"������;�2����7�����'!�����9�����+�������"���&7>��$��0�;�����%9!�0��)+�(����(�������0�!���)+���"����2�0�����!$���)�"�D���"#�������"���� ����9���7;"��9"(�.�+���������"#���9�$!%�����'����������+&������2��������9�"#?�D����2�'!����7�"��B�+���:2�'����!�!�D���#��,��D������!�0!"�A����"!7�+!��+��:�7&'���(�D�������Y�A��:��"!7�+!��+����7;"�������"#���9�:��0����0�!���9�:��0��2�0�"?'!?@���(�;����"!2����0*�9(@�:�0��"�0��$

Page 261: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

�����7@����2������+�'#2������!2��&�;�!2��!�� 2�!��!�D��)��(��()+�B"�%�2��!���(@�%�2�7&9&@�%����)+���+!���0!�

.�+�������9�0�+("��"�0���;��)�9*�9!���!������0���&�9���&$)&���9&B������0�+�!"#��%��(�;�!�����&@���0&��2����0��%9!��7&�$"�0"����&"#�&+�:��^���!����"2�'���������+;��'!����'�"�0�'����:9&B����9���&)�;��"�0!�2�'���+�'#��!�+&9���!2���%9!�A�� ����'��#%"&7�����"���)&�!��;��W���"��+�'# -�����0�!(2�0����!��%&7�!0)��;0!?@!(�'!��#�9&B�2��)+!B�0!"���2��!'���D��9+&%���1�+�;���&���0!j�̂ ���0�!���9�:��0&?�����!����)���7!��2���9���&)�;��+�'�����:��0���"#��2��"�0���;������9;�)+�9)�"!%!?��0��+�'�;:)+� ��������+)+��! ��2�����+;:��!0��������1�"���1���*�0�%"($9�0���+!)�0�!��Y�9+!�!��'����:�1�+���)! �����&'���(�)����!�#��7(���9+&%�*�"?9�:2�������+;������0�!���9�:��0&���

Y����D��2�7�"���0!D�;��(0"(���(���2�'�������$���1�"�%���$��'�����(�;� -�)��9�����7+!��0!�����.;�0��&)!���0�+!�"�'�;�0�!���9�:��0�(���+�D9���(���&'���(�0���&�0�)�+0;��%�9;�D����2��%9!�+�'#��@����+!�0��!��.�+����0�9�"�'�"�0��!��!��!���+!2��)+�0���+&?@�%���!�� ����D������\�&��&D���9���&)���)+�9B�$��0&?@��&�+�'��&+�0�?-�&+�0�?�9�:��0�(����9���:���)��*���$��0�'!�����0�:�(�;�2���)��(��;:���+&D!?@��2���9!D����"�������!+!?��(��%���@!��"#�����&'��#2�0���+!0���)����!?���%����$9���!��'���

�+!�!����+;0!���9���&)���1!��!��(�2���+(9���*����)��0�"(���*�����+�����+�0!�#�

r!'����@���&D�!�)��*�9+!�!j�W�0�����2�'���+�7�����0�)�+0;����( ;�D�������������!��2�'������#�9+&%����&@���0!2��+������%��^��0��)+����!�����7(��!��0��"���&?2�!�0������!"#����-��!��'!��#��)+�9�"D�������7(��^��0&���A��%��)�+��9!�)+�(0"(?��(�0�9���$��*��%+!*��\%���!�;0!?����+�!"#��:���%!"��!���:n�)+�����7*�$9�������+�7�����)+�7�%!�������:2�'���'!�����!���)����7��(0"(���(��+!)��:�� ���(0"������!�D����+!D!���0�%"(9�.�+�����!�'�"�0�$�!2�����!?@�%����7(�0��0��"����:2�!����)+�����7��"�%�'�������&$@���0��� ���7"�������)�9*�9&�C!��!2�����+;:�%�0�+�"���)���+(�$�����9����0������������2�0�����+����"��;�)+�B"��2��!���(@����7&9&@��2���+!���!�+�0!"��+!0�&�+�D9���(��!������'!��"#���+!�+&B�����A��%���9����0!�

,����)�����+�7�����)�+�*�9������0���7>��"?@�:��9����1��!$ �����+!�9�"#��:2���%9!�9+&%���"?9����)+�9���;�0��)+����!?�$�(���9�"#��������7(��/!�A��:���!9���+�7������!'��!�����"�'!�#�&7>����0�;:��);������7>����0��%��� ���&��0�+�!"#����(0"���� -

Page 262: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�G

�����!������+!�0�&�+������+!���!+&D�-��7;'���)�+�D�0!���(�9�$0�"#����(D�"����0;�;0!���+!��'!+�0!�����l�A��%��������!�'�"�0��D�0���0�90&*��1�+!*2�0��&7>����0��:����7>����0��:�+�!"#�����2�0��+��1!��!��:���0��!���!�;0!�����+�!"#������+���\�"��)��+�7�����+�7���!�&9�0"��0�+(?��(2�����)���!��������%+�+&���A���+�!"#��������*�+!0��0������\�"��)��+�7������+�7���!����&9�0"��0�+(?��(��"��%���)���!�����#�+!�0�0!���(���!9��0!���2�+!0��0�����A��*�+�!"#��$���:��!+&B!���(��C�7�����)�%+&D!���(�0��&7>����0�&?��1�+&��!��0�0����%&@&?��9��&?�0��"���&?��,��D��A�����D���0;"��#�(�0�+!�"�'$�;��"�'�����;�2���D"�'�����;������ ��A�� ���!"#�;��+!���+�:$��0!��Y����;�)+�7;0!���0�&�+��A��%��������&&�!n���)��!��;��)���7$�;�)�99�+D�0!�#�%������!������ ����!�2��;���+�!"#���D�0����9�:��0&���

.�+����+!���!�+�0!"�)��*���'������)�+�D�0!��(��!���!�7�$"����(D�"&?�1�+�&�A��%���!9"��!2�'������!��!0�"���%����)�"#��$0!�#�)��*�9+!�&�9"(�"�'���(�)��*���0��̂ ��0�9�"�0�)��*�9+!���������D9&�90&�(��1�+!���D������[�'�����9�"D���7;"��)+�0������7�"#B�:�%�7���������0�+'����:�!9!)�! ���

C!���%�0�+�"���Y��!D9����"&'!���%+!2�&���#B!(���+!*2�0;$�0�7�D9!���A��+%�?2�����+!(�)+�(0"(�����7(�0��0�+'���0���6�3�2+���G58��g�+���)��*�9+!�&��;���D���0�:���0��&7>����0�&?2�0����'��"��)��*���'���&?2�+�!"#����#�)! ����!$)+��!%�����!���)���$@#?�9+&%�*�!���+�02�����+;���!�;0!?��(�0�)���%!��"#�;����(���0�)"�@!?��0���"�'�����2�+�!"#�;����1!��!���'�����2����7*�$9��;��9"(��!0�+B���(�0�&�+����:�9+!�;��,+��!%������0;��&)!$����!������9!��"#2�)�%+&D���;:�0��0�+'���0�2�'#������9!������7(���!D������'#���0�+'���0���B�7�'���� ���7�"��������2�����0�+$'���0���r!9!'!���+!)�0�! -��9�"!�#��%���9�+�0;���\�&��&D�;�)�$��@����2�)�0��&*�2�����+;��)���%&���0�+'���0&��!0�+B��#�(��+�9��#�(��r!0�+B�0�+!7��&2�)! �������*�9���0����+��&2�'��7;�����!�#�����,�0��&*� -�A���0�9&@�:2�0�)���%!��"#�;���(���)���@������̂ ����!�D��0��0+!@!?��)+��!%�����!��7+!����0��7>��$��0�&?�+�!"#����#�

C!����!�D��)��!"���g�"�0��2��)���7�;:����!�!�#�(�������&�$��0!�����)�"#��0!�#��0�?��0�+'���&?���@#�9"(�����9!��(��0��:"�'�����2����D����!��!0��#��0�+'����:���)&"#���"&D��#���)��$+�9��0�������7������0�+'���!(�"�'����#���!��0���(�����9!��"����7(��6+��5�48�

Y��3�4$��%�9;�)��*�������'��!"��#�)+!���'���������"�'��;$��2�)����"#�&�7;"�����)���7�;���)�+����&��.�+����)�"!%!"2�'��

Page 263: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

)��*�!�+&��"�9&�����!'!"!�+!��%+��#�)! ����!2�0�:���������0����$�!����!��'����7���!�+�"(��2�!��!������)���@#?�A�)!�������0�+'�$��0!�0�:���0��&7>����0�&?�+�!"#����#�)! ����!���)��(�#��%���&D$9;��,+��+!�@�)"�����"�'�����2�%!""? ��! �(*��"���!��(*��+!)�0�&��&D�;�)���@�������!��0)�+0;��0�)��*���+!)���0��$���!������!�9!���$��+!)�0��0�������%��0+�������'��!"��#2�'�����$+!)�0��+!7��!����9����Y����D��2���������9��#�+�9�"!�#�%+&))�$0!(�)��*���+!)�(�

Y�)���%!��"#�;���(��9�"D�;�7;"���!&'��#�(�)�9'��(�#���7(�)!$ ����&2��%��9+!��2��%����+&���"(�)! ����!�A����!�D��7;"��)�+$0;��B!%�����+��� �!"��! �����9�0���"#��2����!��:�"�%����#?)! �����'!����)+����!"�)���@����0���+!)�0�!�0��0�:��&7>����0$�;:���+���0��&)!"��������0��0�!���9�:��0����Y�)���%!��"#�;��(��9�"D�;�7;�#�9���!��'����)���!��;2�'��7;���"�%����#?�)�+�$90�%!�#�(���D9&��7>����0�;�����&7>����0�;����+���

Y�������0��������!�9;�0�)��*���+!)���)+���*�9�"���!��D�2�!��0�*�+&+%����/��0�)��*���+!)���A���7;"��+�0�"? ��: -�+!�#$B����"#�����+!)�0����%�����#�9���&)����;�"(��)! ����!��.�+�����!"2�'�����������D���0��9�:��0�0!�#���)��+�9��0������!�7+�9��"�%!""? ��! ��2�������)+�9)�"!%!"2�'�����D���0"�(�#�'�+���0�!�$������B���(2�&��!��0"���;����!'!"!��!�)��*���'������&+�0���Y�)���%!��"#�;���(����!��0�"��#�)��+�9���!��2�����+;*������%�!)+!0"(�#����%9!�)+��!%������7;"�%���0�)����&�#��0�:��&7>��$��0�;:���+2�����)�99�+D�0!"�����!)+!0"("���%��0�7�"#B�����+��!�����0���!0��0!���%��+!����9�0�+�(��.�+����0)�+0;��)+�����")��*�9+!�&�9"(�"�'���(�)��*�����0�0��!"��#��:�)��*�!�+�'����:7�"#�� ��0������2�/#?$��+�2�0���� ���3�4$*�%�9�0�

,�+�9�0;)����:����#��)! �����0��!�D��0�0"��!"��#�0���+!)�?9"(�&��!��0"���(�7�"���+�0�;*�0�!�������B���:�

Y��3���%��.�+�����!'!"�����:��������&"#��+�0!���2�0;��&$)!(�)��+�9��������D9&��&)+&%!���0�����:�;*����1"���!*����!��$�!(�#�)��*���+!)��:����7������&)+&%!����\%��9��"!9;�7;"���!$)�'!�!�;�0�D&+�!"���l� �����+�(�����!����0��+�*��������)�)��*�9+!����Y�����(7+���3��%��7�"#%�:���:�)��*�!�+��������$)�+��""���!)�'!�!"�0��SVt�K���PLQ�RR����!�#?���D�[��.�+�������$)+���!��;:�)����+�����:��:���+!)���2�������+�:�(����7+!@!?�#�

��D��0��0��*�+!���*�+!7��!*��3G��%���D�[��.�+���0;��!�;0!"�0�%"(9��!�)��*���+!)�?��!��0�!���9�:��0���Y��3���%������1�+�&"�+�0!"�������&��+����! ������'��#

Page 264: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�5

����+���;���9�������:��%������&"#��+�0!��(2�����:��:��+!)�������+!)�����+&D���(��̂ �2�0����D��2�)�+0;:���$+!)�0�2�����+;:�0�0"���"?7�0�� &��&D!�0�����:�&?���+!$)�?��Z�9&�!?2���+!)�0�;������"�9�0!��"����9���!��'����!���;����%�����+��:��!+&B���:���D"�'�����;*�����B�$��:�����)+!���'�������)+�9"�D���(���)���*���++�� ���6+�����8�

���)�+��""���!�D��)�B���6+�����8�

�l�+&��&+!�D�������:����&! ���)! ����!2��%��1���$'��������)��*�'�������0�:��0!��2�'����!����0!D���2��%�0�!���9�:��0�����9+&%����'"��!������#������+&D���$�� -�A�!���1�+�! �(����7*�9��!�9"(�)���!��0���9�!%$���!��Y��(D�";*��"&'!(*��� �!"#�;*���0+���02���%9!�0��+!)�?�0�0"��!"��#��9��0+�������90!2��+����7�"���'�$"�0��2�� ��;2�)+���*�9�0B�����D9&�����2�"�D�"��#�0����0&�"�'���(��Y���� ��;��*�)+�B"�%�2��*�)+�B"����+&D�������!��0�"��#�0!D�;���9"(��7@�%���!�!+���!�C�B������7;"��0��)+���0�9�����0��:�)��*�"�%�'����:9+!�;2�+!�;%+!���:������D��&'!�����!��2���0��)+���$0�9�������!'!"#��:����&! ����,+��)+!0�"#����)+���$��������0!(���*���!�)��0�"(���)! ����&�0��0#�)�+�D��#���&! �?��!����!"#���)+�7"�D�������+�!"#�������^�)�+�D�0!���+�!"#�;�����&! ��2�+!�;%+;0!(��*2������&$! ��2�����+;*����7;"��0�+�!"#�����2�����+;*������7�$%!"���7�("�(2����������+;��������D������"��&�#�(�07&9&@����g!����)+�*�9�"��#�&��"�0!�#����&! �?2�����$+!(�0�+�!"#������)+�B"!�)�'������!��'����:��"�����!$0�"!��"!7;��0��)����!��(��E"!0��� -�+!��%+��#�)! ���$�!���0�0"�'#��%��0�9�:��0����.�+����+!�+!7��!"���*���&�)���!���%��0��7&D9���(�9&B�0�;*������(��:���D�"!�$�;*����&! �:��l)���!��;�������(��(�7;"���!)�"���;�"�D�;���'&0��0!�����)���%!"��0�0�)"�@�����+�"�:�^7;'���9"(��9��%��)! ����!��+�7�0!"��#������"#���)�$��@����0�-�9"(�0�)"�@���(��!��%��)! ����!���9+&%�*&'!������0����&! �����+�7�0!"��#������"#���0�)���%!$��"#�;*��(���̂ 7;'���A���0;%"(9�"���"�9&?@����7+!��������0����0�)���%!��"#�����(�2�)��*�!�+�����+&D!?@���%��0�)���%!��"#�;���(�2�����+;������+&��0�9�"�����$��+;����!"��*�9��� �"#�)��*�9+!�;��

Page 265: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

��VR�̀ ��qP��w�I�V��P��6�3G�82��!�����+&?���;"!���(����)�+��""�27;"!�)�+0�:�+!7���:�.�+�������)���!�����������)+�0��! ���0�)��$*�9+!����̂ �!�7;"!�)�+�0�9��!��!�!�%"�:���:�����9!�!�0��35� %��)�9�!�0!��������!�+��)���!���������Y���:�+!���!�+�0!?��(������"#�����"�9�0!��"#�����)+�7"��;2�����!�D����+!)�0��'��������1�"���1$������Z��)(�#� ���+&?�

�/��0�)"�@��������+!)�0��'����%����!�+!�(0"(���(9����W������A�����!�+�0��%�������������;�"�2�������!�$7�"���0!D�;���!:�;���"#�(��+�%!�#���0;��!0"(�#��!��7�$�+������^�����0�+B�����������;��,�+0;:�9��2����$��2�%9��D���#��!'��!���(����!�!�'�0!���(2�9���+�D9���(�����+��2�9���%"&7����"�'�;*�����B���:���!��0���(� ���:���9���+! ��:��Y*�9�!(�90�+#2�)�9����������7!"$��� -�!0!�� ��!2��!9���&"� ! -��+���"#�;:��!"�

l)���!�����%+!��;��+�"������!$)+!���'������9��!$�;0!?���0�7�9&2��""?������9�"��;����+�!"#�������/�A�����!�+2�%9��+�!"#����#��"��7;����9��!�;0!?��(�'�+���""?���2�%9��0����!�!0"�0!���(��9����0��90&*����!��� -'�+���B&��0������!����+!D����n�0���+!)�0��'��������!�+�+�!"#����#����""?�����9��;�

^���0�;����*������7+!@��;���1�+��2�����D"�'����$�;������B���(�2���)+�(0"���?���"�'���?�9&B�0�;*7�"����:��6+��38�

Y�)��*�9+!���)�0��+������ �����0�!���9�:��0�:����9�"D��7;�#���*!��'�������,����"#�&���0����D���0��)+���0�����D���#0���'�����2�A"��������0B���0!�0��%9!�)+��&���0&��n�A���)+�D�0!$�������&! ��2������+!�"�'�(�����&"#�&+�;�������+0;2��!���"!�$��'���!(�9+!�!2����9�)&��!?��0���!)�;*����"�����:��/�2�%�0�$+���.�+���2

�����&"#�&+�;�������+0; -��������7�D�!(�"�0&B�!�Y��������%��'��7;�9�"!�#��!B��&��+�9��0����&"#�&+��%������+0�+�0!��( -�'���7&9���)+���!����)�"��%��)�+!$7�@���(�'�"�0��! -���D����9�"!�#�����+�9��0���)�99�+$D����)���!����������[?7!(��!B��!���D�������&"�+�0!�#�)���!�����#2�!����)�9!0"(�#�������^7&'�����'�+���0��$)+���0�9�����9�"D������:����!�0��+�:�)"!�n�)+�9)�'��$����9�"D���7;�#���9!���)+�9&���0���&2��)���!���$�0�+$

Page 266: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

'�����&��7&'���?��C!�0������)���!������ -�����0��:)+�9����B��";�7&9&@�%���6�35�2�+����8�

.�+��������+���0!"�������"#���"�'�����9&B�0�;*�7�"����:2��������9!������0�:���9�"���7&'���(2��!'��!(���9�����%���!9!�

Y�)#����E�����[�"!��%�+���( -�9&B�0��7�"#�!(�9�0&B�!n���!0�0"��!���0��*���+&D!?@�*�0��0�?��&7>����0�&?��""?��+�&?�+�$!"#����#2�)+�9&�;0!(�����)+�9�"���;��+�"���,�+�D�0�0������������+�!"#�;��D������;����7;��(2���!�0;�9�+!0"�0!�����0��0+!$@!���(���+�!"#������������(7+(����%��E����)��!"�9�+����+&���$+�"�0���%����!�+!�l!���������[�"!� -�)#��!���)��*�"�%�'������� �"����n��&�!�B���0�?�9!?��0;:����!�)�0�+*����#2�'��7;��%���"�'��#����[&'B�:��)���7�"�'���( -�+!�+�B��#��&�!�B���0�?0�:���0���+!)�?2�'��7;���"�'��#�(��6�3��2�+���58��.�+�����!�$D��'!�����!�;0!"�)��*�9+!�&�%����)!��'������"�'�����2���!"��#$��:���>�� ��:�7�"�����)�9�����+�"���0+!'!��� ��������+�"#��&$�!�B���0�(��'��#�0!D��2������9!���0����D����#�&'��#�(�)�9��!@���:27���&%+��;�9&B�0���&��9�+�0#?��l���:�;����+!)�0�;��!�D��)+�0�$ �+&?���+�����9"(���"�'���(����#��

H� �9

Y�)��*�9+!�����)�"#�&���(�)(�#�����+&�����0��)! ������!��)+�$�!%�����2�9�+����+��!������0��:���+!)�0�2���$��+!)�0�;��"��0�)�$��%!��"#�;���(����'"��;�%+&));2�)"?��)+���+!���0�2��"����!�+�9�:$��0�(�

Y�)��*�9+!�!��'����:��������+!�"�'!?���+����!9����+!��%+�0������+0#?2�+!�0�����9�:��0�(����!0�+B��������"#�+!��%+�0! -)�9%���0��#�%+&))&���)�(0"���?�)+��!%�����!��"�2���"��)+��!%�$�����&D���7���!'��2�)���'#�'"��!��%+&));�+!��"!7��#�(����)"�$���#�(��\��#����%����*����+!��%+�0!��1���'������&)+!D����(2�&�;�!2��!�� 2��7@����2�)+�9��!0"�����)������!�����0�9&@�%�'!����)�(0"(?��(���0;����*�����+!��%+�0!�)��*�9&�9�:��0�(��\��#%+&))�0;����*�����+!��%+�0!�����9�0�9&!"#�;���C!��%+�0��!�D�)���%!���)+��!%�����&�)�'&0��0�0!�#���7(�0�%+&))�����1�+����,+��9"���"#����"�'�����)! ����;�)+�*�9(���!������?�&D��+!��$%+��;��������(�����9+&%����)! ����!����"����7;��(�����7��0��$��:�D��������%9!�)! ����;�9�0�+(?����+!)�0�&�������9&�"�'���(2����+!��%+�0!?��(�7;��+���

Page 267: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

�!"#B���"�9&�������+0#?2���%9!�)+��!%������0;*�9����!�� �$�&��Y��0+��(�����+0#?�%+&))!���!������(���)+�7"��!�����9&B�0$�;�������(�����)+��!%�����!2�!�)+��!%������%���0���(���9�:$��0�?��,+��+!7������)��*����!�������+0#?����+!@������!����"#$���9�+����+2�0�)���%!��"#�;���(����%+&))!���!���(��(���0�&�+��$������+���)! ����!2�9�:��0����!'��!���(��Y��0+��(�����+0#?�%�$��0���(�� ��!�9"(�)+��!%�����!2������2�0+��(���"?9�2�0�0"�'��$�;��0�9�:��0����Y�)���%!��"#�;���(���!�D��%���0(��(�0��&)��#�)+����7*�9�������0�9�:��0����Y�%+&))�2��7>�9������:�)��9�!%��$�&2��!)+���+2�!"��%�"�������!+���!��(2�&'!���������%&��)+�9$"�D��#����&���0;7+!�#�)+��!%�����!2��"�����0;�;0!���(��!����!"#$B���"�9&���9�:��0�����!��)+�9��!0"����2��7����+�"(��2�9&7"�$+�0!���2�����"�%2�)�97�+��!�7�"���)�9*�9(@�*�� �� -�+�!"#�;*�"��0;�;B"���;*2��7+!@�������)+�B"��&��"��7&9&@��&2��!��+�$B���0�9&@�:n�0�����%"!��0;0!���(���)+��!%���������"��9�"!���()+(���)���%��&�!�!��(��

Y�)��*�9+!�����)�"#�&���(�9"(�!9!)�! ����)� �!"#�!(���*���!����+�!"�0!��(��0��!����)+��!%�������0;(0"(���(�0�)���%!��"#�����(���""�%����)���@���!�9�+����+!2�����+����!7"?9!����!�0�!���9�:��0�$���)+��!%�����!���9+&%����&'!�����!�����)���%!���0�����9�:��0���W�)�"#�&���(��!�D���7����+�"(�����0�9&@��2�����+;:���!��0���()! ������2�!�)+��!%�����2�0��0�?��'�+�9#2 -���+!)�0����� �&���*���&��)�"#�&?����+!)�0�;�+!�"�'�;*��!)+!0"���:�0���9�0�9&!"#��:���$+!)������)! ����!��!�D���)+!B�0!?�2��!��&���""�%�2��%�����������)���7!*�"�'���(��̂ '��#�)�"������7����+�"(��2�)+������+���)! �$����%�0�+������������'�"�0��!2����1"����������+;��(0"(���(�)+�9$������)��*�9+!�;�� �������+0#?�'!����9!���7�"#B����1�+�! ��2�'������+0#?�����0��%��������

,! ����;�"?7(��)��*�9+!�&2�������*��!�����(��"#����#� ��(���&0!D!?�2��+!�&�)+�0�+(���(�)+!0�"#����#�9�:��0�:�����)+!0"($?��(�0����D�;���B�7����,! ����2����7�����0��!'!"��"�'���(2��!�������7��7�"#B�2�'�����+!)�0���/!)+���+2��%��"�'�!(�D���#��0����!���"#�����&�� ���9�"!����%��+!0�;��)!+���+�����+!)�0�!0�)+� ��������"�9�0!��(����7&'���(2���7!0"((������+!*!�9�:��0�(��7�(����)���+(�#�����+�"#�

C�"#�9�+����+!��"�D�!��̂ ���9��0+�������&'��;:���*&9�D���2���%���7&'������!���!������������90&*�"����g���7�"���)�"��:�D��$�#?�D�0���9�+����+2�����"&'B�����+!7��!����^��&������+�����$+�0!�#�(�������"#����!�)���&)��2����"#����!�'!�����90!�&"�0��;���!��2����)+�9�"(�#�)��������������!��&)"���(��!�!+���!��Z�9&$

Page 268: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

�!?2�����:�;����+!)�0�;��7"!9!?��A������)���7����(���0����"#7�"#B�:���+�2�'�����%&�����"��00�9��#�)��*�9+!�&�0��0�?�)+!�$���&�

��0�)���%!��"#�;*��(��)(�#�����0�;*�1&�� �:�

���Y�:���0�+�"#2��&D�&?�)+��!%�����&2�7&9#�����"$"?��(2�%!""? ��! �(2�D�0�����2�)+�9���2��9�(��"� ������#2�%�"��2�'!��#���"!2�9&7"�+�0!����'!���:�"�'$������)+��!%�����!�

G��l"�9�0!�#�0��)+�(��?�)+��!%�����!2�)���+!:��:��+��0�!'!"��

���,����!�#�)+�+�9&�0�!���9�:��0�(���D9&�)+��!%�$����������0��:�+�"#?�

5��,����!�#�0�!���9�:��0�(�������B���(��2�)��0��$��D�����2�0;�����#��*��!�� ��&�

���Y�����)! ����!���7�"���&9�0"��0�+���"#�;������$B���(����0�!���9�:��0�(��

,�+0;���+��1&�� ���9�)�"�(?����2�'���0��%9!�9�"!�����+!)�0�61&�� ���5����82���������������)���%!?��)����!��?���0�9���?�

�&7"�+�)+��!%�����!�7"�������)+��!%�����&���0���D��0+��(�)�$��%!���9�+����+&�0�� �������0�9�����)��*�9+!�;��\%��+�"#�0�9&7$"�+�0!����)��*����!���0����D���)�+�� ����#��'���7�"���7��&���)! ����2�����0!D����9&7"�+�0!�����g!����)+��!%��������+(����0(�#����+&D!?@��2���������*+!�(���9&7"�+��,��0����D������'"��;���#��0�0"��!?��(�0���+!)�?��^�����%&����!�#�0�)���%!��"#�;$����(�2��"����$)+��!%�����!��2���!+!(�#�)��(�#2�'���������%&�)���'#�)! ����&��r!�0+��(��0��%���7&'���(�0�9&@�����0�)���%!$��"#�;���(�����9���+!����7;"��)+��!%�����!���0���7��0���;*9+!�!*2�'���+!�B�+(����*�+�"�0�:�+�)�+�&!+���&0�"�'�0!����)��$�!�����#�� ������7�����0!D��2���%9!�)��*�9+!�!�)! ����!��!�+!$%�0!�����7��0���;��)+�7"��;�0�)���%!��"#��%���(��

,�+0!(��!)�0�9#�9�+����+!���0�)���%!��"#�;*��(���7&9#�&0�+��2'����;����+�B!�B#��0���)+�7"��;�0�)��*�9+!���)! ����!���!�!(�)!�����#�0��%9!��&@���0&��2����0�)��*�9+!���A������7������!���$��2�)����"#�&�9�:��0���)+���*�9���0�%+&))���Y��!��:����&! ��0�9&@�:���0�)���%!��"#�;���(��9�"D�;�+�B��#2���%&��"�����+!7��!�#���)! ��������"��)+�D9��9�"D�;�)+�:�����7��0���&?)��*�9+!�&��,! ����;���%&��)+��&���0�0!�#��!��*�)��*�9+!��2�A��)���%!������)��(�#2�'�����+!)�0� -�D�0�:�'�"�0�������7��0���;��

Page 269: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�3

)+�7"��!����,��*�9+!�&��!�D����D�����)�"#��0!�#�)+�1�"!���'����9"(�)+�9��0+!@���(����9+��!��%�+!��(�

r!�"?'���"#�!(�'!��#������� -��7����'&0��0!����,+��!%�����0��0+!@!���(�0�%+&))&2���'"��;�%+&));�9�"(��(��0�����'&0��0!$���)������B���?���)+��!%�����&���9+&%���+�"(���^���%�0�+(�����7�2�!������)+��!%������ -�A����7>�9��������7@�*�'�"�0�'����*'&0��0����"�����0����2�'����;����+���"?9�2�'���'��$"�7��9+&%��2�!��%�0�+�"�E!++��l�!��l!""�0!�2�!����+���0����2�'����;�7�"��)�*�D�2�'���+!�"�'�;��C!�"�'�(��!���!����;2�'����!��!0"(?���!��!7;0!�#��7��7@���������!"�%2��7�&D9����2�����+)+��! �(2�� ��$�! -���A���&��;�)�+�*�9���)��D�2���%9!�)+��!%������&�)�����$�(��l�!'!"!�����"�0���0;�9�+!0"�0!?@�:�)��"���)�+! ���7�"#$��:2��������&��!9����������(�7�+�D��2�����0�+9���,+��!%��������+;"���7(�)�+�9�%+&))�:-����!�!(��!����9!'!�9�"D�!�7;�#�)+�$�(�!���&0!D��������7"!%�9!+����#?2���)! �����0��0+!@!���(�0%+&))&��h�"�9�;:�!�!"��2��+����!2��!)!9����9��#���)+���"��;29!D����"��%+&))!�B���+�0!�!��^7����'&0��0!����������� �"(?$@�:�A11���2�)��"����%����D���)�+�*�9��#���!�!"��&�������+)+�$�! ����[&'B�2���"���!'�����!��)+��!%�������X�!"�� -��������0$�!(��"�2���!D��2����)�+0!(���&)��#��7�&D9���(2�*��(����%���*��(����+���)�+�:��������&2�'��7;�'��&$����!&'��#�(��X�!"���0�9��������""���&!"��! ����W� �"�����)+�*�9���'�+���+!��+;�����W�$�!:���!��)����7���7;'�������� �"(����W� �"�����)+�*�9��2���%9!A�� ���0;)"���&�;���)+��(�;�

3�6��������������9��C�

Y�)��(����)��*�9+!�;�+�"# -�A�������'!��"#�!(��+���!""�$�! �(����&! ��2�'�+�������+&?�)! �����)+�*�9���0��0�!���9�:$��0�����9+&%����"?9#��2��%+!?@����9�)�"����"#�;��+�"���C�"#����&@���0&������"�+�0!���������+&D!?@�*��C�"# -�A���*�+�B��"��)"�*��1&�� ����+&?@!(��9��� !�0�!���9�:��0�(��C�"#���$D���7;�#��)+�9�"��!��!��!��&!"#�!(�����!'��!(�1�+�!2�����+&?)+����!����!����#��l!����#2��(�2�"�'����#2�*!+!���+ -�A�����+�"�2�!���0��&)����#�'�+���C�"# -�A�����0��&)����#�"�'�;*����""����0�;*�A"������0�

Y��3�4$*�%%���+�"#����!"��0��)+����!�#2�����D!"���?2��!��'��$�����'������2��!���!��&2��!�+;0!?@&?����������"� ��� �����$0�+B�������0�+����)����!����+�"��0���+!)���

Page 270: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�4

Y���!�+���)���!�������+�9�"!�#���� �) �(�+�"�������1�+��$+�0!��(��C!�"�'!?���+��0�9!�+�"�:��)��*����!��'�����2������($@���(���9&B������"&2�)��*�9+!�!��'�����2��"��1!��!���'�����2���� ���&"#�&+�;���C�"#�����&@���0&�����9�"#�������&@������'�$"�0��!2��!���9�D9!2�����+&?�����!9�0!���������!���� ���A����$��� �!"#�!(�'!��#��%��7;��(2�'!��#2��7>�9��(?@!(��%�� %����9+&$%����+�"(�����&B! -����+;�!(�������!2�!������+�7�!2��!7��!(+�"(���

���!D9�%��'�"�0��!��!)!��+�"�:�7�"#B����%�2�'��������)�"#�&�����"�'���0������!'�����+�"�:�&�"?9�:��'��#�+!����7+!�����C�"����$%&��7;�#����&���0&?@���2�"!�����;��2�0�����!?@�����"��+!�0�$0!?@����(2���)�"�;��2����!D���;��2�0�)�"����+!� 0���2�&*�9($@���2�&��+!?@���2��%�+!?@�����"���!���(?@����(��̂ �����%&�7;�#� ���+!"#�;����"��)�+�1�+�'��������W*������(�������1����$+�0!��n�������%&�����(�#�)��� ����.!"�)�90�D����#2�+�%�9����#+�"�:-�)+�9������+!)����k�"���7&'���(�

;��+!(���+���!(�)�+����!�+�"��0;�;0!���+!�"!9�0�%+&))��,+���+������&���D����"&D��#�D���#�E�%��!��̂ ��0���!)������!�!"$�(����&�)�B��:�1��!���0�:��!+#�+;��� �"�����)��0(��"���7(���&���0&�� ����"��!"��D���#��%�����#� -��%��D��!���9��#���0�+$�&"��#�0�o0� �?��C�"��*&9�D���!�����0����0&����9����0�����+�"# �����"(����&���0��Y����D��2�E�%��!���'"���&�!�B�9B����+���!(����!�+�"�������!�����)+�9B���0&?@�*�+�"�:�'!����0��)+����!���()!+���+!���)��)+�9;9&@���+�"(������+&D!?@�����!���&�!�B�$��0��2�)����"#�&��*���7��0���;��+�"����)��+�7�������������0��$��0&?����0�:�+�"��� ����"&'!���(�����:'!�2�*��(������0����"#��+!$%�'����:�1�+����"?9�����!�;0!?��(����&�)�B��:��!+#�+;�+!9���0�%��0�9!�9�(��"#�������\�"��0����#����7"�D!:B�����+&D�����!��:�'�"�0�������!*�9���)�99�+D���������0����0&?@�*�+�"�:2���&)+�*�9���(����9!0!�#���0�+B�������0&?�������&��0(��:�

,����+��+���!���)�+�*�9!���$)�9��!@��;����#��0�7�"#B�:���+�!B�+�"�0�:�+�)�+�&!+�+!�������+!�B�+(���(��/�!9��0!�����+!�0�$��������0�;*�+�"�:���D���)+�0��������"�D����(��0�!���9�:��0�(�

/�����+;��+�"����+�%��+�%"!�����+&?��(��7@���0��2����!����%9!�)+�*�9���(�)+��9�"�0!�#�A���)+�9+!��&9�����!�2��&D'��!)+���0�)���!0"(���(�D��@���2��'��!���(2�'���&�)�D�";*�"?9�:�������)+�1������!"#�;*2��������&!"#�;*�����+���0�����9�

,��*����!��'������+�"�����!?��(���������"#�����!7�"#�;��)��*!+!���+&�0���'�����D�������)����)��������(?��(�"�B#�)����"���)+�9�"D���"#��������;��9��2��)��2�*�9�������9�� ����������$

Page 271: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

�(�����������+;��9+&%��� ���+!"#�;��+�"(���/!)+���+2�+�"#�+�$9���"(�)����+��+���!�+�7���!�)����)��������(���(�����!@��;���)������)!+���+��0&��/!+&B������!��%��+!�0���(�)+�0�9��������$1"���&�0����#���/�����+;��"?9�������%&�����!�!�#�(�����0��:�+�"�+�9���"�:�7��)���@��%���!";B!�����B!?��+�7���&�+!�����\�"�+�7�������)+���0"(���(2�����0��)+����!?��A�����+� !��"#����"(�9+&%�*��!"��#����9�����"�B�����7+�������"#�;2��������7�$D!?��+�7���!2�"�B!?���%��9����0!��"��);�!?��(�)����(�#�(������+�"(�����!�������!D������+�7&���0���!��(��l�+&��&+!�+�"�: -�"�D����(0"�����

^9���&'���"#�+!���!�!"���������+�?����!"��#��:�9�0�'��2�����$+!(�0�)�+0;:�9��#��!�(��:�0�)�+0����"!���������"!��!�)!+�&�0�������9+&%����9��#��2�!����!"!�#����(�#����%9!�&'���"#�0�"�"��:�����#2���!��!�!"!���/��(����&��!"!���/!��"�9&?@�:�9��#���!�)+!0�"#���0��)+�$�("!��0�?�+�"#�&'��� ;�����"!�0���������0������Y�A������D���&0�$9��#�)+���+��)���!���%��)�0�9���(2����0�%"!�!*�&'���"(������!"#�;*&'�����0�A���0;%"(9�"���!����!9��0!�����0��)+�(������ ���&"#�&+$�;*�+�"�:�

l���!�+�"�:�0��!B����7@���0��)+�*�9����+&9��n�)��������7$*�9�����#�A��:�����;��!D���(��'�0�9��:2�����!��)+� �����+�7&$���&��"�:�

C!�"�'!?��(��+��&+�0�(��%+;��0*�D9�����0�+�"#2�0��)+�(���+�"�����D�9!��(����+�"���l7�:��!�"?7���&+�0���+�D9!�����D"�'$�����;����"�'�����;���!+&B���(��,��*����!��'������+�"�����$7�������!7�"#�;���!�2�)+��(������#�0��&*����"�����"�0�:2��)!�#0��)!"#��2��;�#�(�0�0!���:2�����+��#���"�0���+�0�%������:2�����"�A���)+!0�"!������7"?9!�#2�*��(�0!��'��#�+!���+�(��(�

W�$�!�)�0�9���(�+�9���"�:�&�9���:�'!����0�����!?���"�D��������9�:���������.!�!�*�'��2�'��7;�+�7������"�0��)+�9�"������0+��(���)+�9�"��������"�'���0���9;2�!�+�7�����A��%�����*�'�������)+�$��0"(���(�����D�����������+�9���"��'!����&�"!9;0!?��+�7���!�)!�#2�'��7;���9�*�&�#������%���/���0)!9�����+�"�:2�)��+�7���$��:���0��)+�(��:�)��0+�����2�)+�9�"D���"#�����2���"�'���0&2�������0��������!��0���(�����'��������+���!�

W��%9!�9���!��'���)�+��!9��#�+�7���!��!�9+&%����������!����$"��2�'��7;�+�B��#�)+�7"��&����9�:��^9�!D9;��;����!9�"��9���:)�9!"#B�����+�9���"�:2�'�����"!7�"������+�"#�0�+��";*�� ��)��!�;0!���0!D����#�)+���+!���0!�0�+�"�0;*����1"���!*�

/!��0������!�������1"������D9&�)��*����!��'�������+�"($����/!)+���+2�'�"�0���)+��;)!���(����%�"�9!�������!�;)!��2�)��!���)�����

Page 272: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�G

C�"�0�:����1"�����!�&+�0���9&B����1!��!����+!�+�B��#��+&9���� ������1"���;���D9&������"#�����+�"(���+!�"�'�;*��!��%�+�:���0+!'�:�'!����0�����!������1"������D9&�+�"(���)+�1������!"!���+�$9���"(����0(��"����:��!"#'��2��;��)��*�!�+!2��7+!@!(�#���0�)�$��%!��"#���&��(�2��%+!?@��&�+�"#��%���� !2���)�&"���%�:�����!�!"��Z����*�'&�7;�#��0�����;�����Z�"&'B��7&9&��0����)! ������2�'��7;�;��7+!@!"��!����(�7�"#B��0���!��(���,��"����%�2��!��0�(����#()+�B"!�)��*���+!)�?2�0����#��&��!��0�"��#���0�����D"�'�������+!0��0�����

Y���+!)������7�����!'��������?��0�)���%!��"#�;���(������9&7"�+&?��'"���0����#�����)���7��0&?��0�!���9�:��0�?���D9&������g"��;����#����%&��)+�7�%!�#���0�)���%!��"#�;���(�2�'��$7;�7��7�(�������0;��!�!�#��0���)+����������9+&%���'"��!�����#�0��*����&���0����l�!'!"!���+!)�(���&@���0"(���(�'�+���0�)���%!$��"#�;���(������9�"#�;���'"��!������#�2�����%9!�����%���0;%�0�+��#�'�����������+;��2�-����0��:����#�:�0������

.;�&D��&)����!"����9���!��'����#�+�"������9��%��)!+���+!��D������7;�#�0�+�)�+�&!+������0����0&?@�:�+�"���"����!�)�+�$1�+�'���!(���+&%�:�)!+���+�)+��A�����@���7�"���)�"�;*���&9�0$"��0�+���"#�;*�����B���:���'�"�0����2�&�����+�%�����#�����0��$��0&?@!(�+�"#2�'���)+�0�9�����+!�+&B���?�)+�9;9&@�*�����B�$��:���'!������+!�0�9&�� ����!�!���(������"#�������!n�'!@��A���)+�$��*�9���)+��0;*�9���!�)�+�9��:�)"!��"!������:�+�"��&��9��%����)!+���+�0�

/���"�9&���%�0�+��#���'�"�0��������"#�;���"���"!7;���(��/���������%9!��(�����0�9�"��l��+����"�9&���%�0�+��#���'�"�0�������"#����"���"!7��+!�0���:�+�"#?�� ���)���%!���)��(�#���+&�$�&+&�����B���:���D9&�)!+���+!����C!0��0�������+&��&+;�&�+�)$"(�������B���(��.!"����������!���9��!��0����"���0�����%�*�+�$"(*n�A������+������"?'����2�'���)+!0�"����"#B����0��"?9�:�������(��"#�;�0���*��"����;*�+�"(*��C!�0������)���!���������0�+'���0!�)���%!���0;(0��#���&��0�+B����0�0!�#�A���+�"��

W�"�B�����D�9!��(�0;�;0!?���+�0�%&�����&0�+������#�0�����$��+;*�+�"(*��"?7�0���!2��&)+&%!2�+�9���"(2�+!7�����!2�)&��B�$��0�����!�����9��Y�A��*��"&'!(*����7*�9��!���+!)�(��!���(@�%�������!2�*��(�!�!����������D�����'&0��0���"#�������!�D���%+!$?��0!D�&?�+�"#�

l�+&��&+&�+�"�:���0�!���9�:��0�:���D���)��!�!�#�0�0�9��9�$!%+!���� ������7�����0!D���)+��+!7���������#�:���0��!";*�%+&)$)!*�� ���9�!%+!��;���D���+���0!�#��!D9;:�'"���%+&));��,�"�$

Page 273: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

�����!�D���7����+�"(����g���7�"���%!+����'���0�!���9�:��0��2����7�"#B���1�+!���%"!��(�����"�'���0��0�!�������0����0&?@�*�+�"�:� ���9�!%+!��;���%&��0!+#�+�0!�#����)�"��%������%"!��(�9����!'���"#$��%��)�+��+;0!��(��Y�*�9����+!)���������%&���"&D��#�*�+�B���)��!�!��"(���)��*�9��!�������A11����0��������+!)���

3�6�����������K6�E�� �C�

�� ���!"#�;��+!���+�:��0!��!0��(�����0�!���9�:��0�(���D$9&�"?9#���0�7�"#B�:����)���2�'������9&B�0�;*��!'���0�A��*�"?$9�:��Y���+!)�������:��:�)!+;��;�+!7��!������+��(��7>���!���D���:2��&D���������B���(�����D9&�������.�+�����'��!"2�'���!�)��*����!�"�%'��0��9�:��0�0!�#�'�+����%������B���(2�'�����$)��+�9��0�����

Y����%�������0;D�0��ij��6�3�58�.�+����+!���!�!"���+��&"#�!�!*�0��:�+!7��;�0�B��"��9"(��+&9�;*�)�9+�����0$9�0�'���0�/#?$��+$���� ���)�+0����� �����+�'���������"�9�0!���� �"�%�����7@���0!�g"��;�%+&));�)+!���'�������!"���%����""�%!��$���"�9�0!��"(���.!��!��� ��%+!�����+!D!"!�)+���+!���0��D����2�&'�7;���+!7��;'"���0�%+&));����*�0�!���9�:��0�����!��)�(0�"��#�)��(������ �!"#$��%��!���!����� �!"#��:�������l�+&��&+;�0��+&%�����D9&�"�'����($��2��0(�;0!?@����*2�.�+�����!�0!"��� �!"#�;��!�����2�!��*�+�$"�0;������B���( -��&"#�&+�;��!�����2�����+;:�9�)�"�(����� �$!"#�;:�!�����!�+�"�0���&+�0����l� �!"#�;:����&"#�&+�;:�!����0*�$9(��0��� �!"#�&?����#�

.�+����9!"��"�9&?@����)+�9�"���(��� �!"#��%��!���!�

���Z9+��0��*���!'��;*�9"(�'�"�0��!�"?9�:2��0(�!��;*������A�� ���!"#�;��2��� �!"#�;������&"#�&+�;������B���(���

G��l&��!���D"�'�����;*���+&��&+2����9!��;*�0;7�$+!��������!�!���9!���:�"�'������

���.�"#'!:B���!���;��� �!"#��:�0��"����:2�A�� �$��!"#����)"�����;��9+&%���9+&%���� �� ���!"#��2�����9!D��0;�B�������""���&!"#�;����9&*�0�;������B���(����0�7�9�;����'&0��0�

5������+�)+��(D���(2����!"��0!��(��"����:�+!"#��$����0�����!?@�*�)+���)"�������A�� ���!"#�;*2��� �$!"#�;*����&"#�&+�;*�1!���+�0�

Page 274: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�5

����^7@�:���!���!��"#��0��*��� �!"#�;*�1�+�2����"�'$������9��%+&));�

����!��A������� �!"#�!(��!��%�+�(�����������������9�"#$�;*�"�'�����:��̂ 9�!D9;������!��;:2������)��+�9��0��$����'�0�9����������D���7;�#�9!"���+�9& �+�0!���Y�)+���$0�)�"�D����#�A���&2�1���'����:�!��������'�0�9�������D��7;�#�+�9& �+�0!��9!"��n����)+�9��!0"(�����7�:����+�!"#$����#2�!����&?������+&� �?����+�����!������ -�"?7!(�'��#��!"��#�!(�0�@#-�(0"(���(��B�7�'�;���)+�9�"���$���9"(�1���'����%��!���!2�)����"#�&�������(0"(���(��!�$���#B�:���)+����:B�:�A"�����!+��:�'!��� �:�0�@���0!� "���+��;2���:�+��;2�)+����;�����9�����#B�2�'���!���2������'������0+��������%&��7;�#��7�!+&D��;��@�����#B��'!��� ;��/����"#�(�)+�9��!0��#���7�2�'�����%9!$"�7��7&$9����7�!+&D��!����#B!(��� �!"#�!(���+&��&+!2�'����� �$!"#�;:�!���2�)����"#�&����)+�9��!0"(�����7�:����'�������2�!���!�7�"�����)��+�9��0�������� �!"#�������&@���0�0!���"?9�:�

���l*��!�)+��(D���:2����!"��0!��:�����:�+!"#���$���0;(0"(���(��!�)�+�%����D9&�"�'����#?���%+&))�:�

l�%"!�������1& �?2��&@���0&���)(�#�����0�;*���)�0�����B�$��:2�'�����%"!�&���(���)��(������� �!"#��%��!���!��,+!0���"#$,�99!��;:2�.&D$s��!2�^�� $.!�#2�l�!+B�:�7+!�$."!9B�:7+!����^�� $l;���.;���D���9�7!0��#��@�������"#�����)�0�0�!�$������B���:2�0!D�;*�9"(��!��������!'��;*�0����!��0+��������$1& �(��C!7���9!��"#$C!7�����2�C!7�����$C!7�����2�l0�:$g&D�:2,+�9��!0���"#�7�"#B����0! -�,+�9��!0���"#����#B����02�,+!0�$��"#��0�$E+!D9!���2�^�� $��'#�����9�2�!��!�D�2�������0����2.!�#$C�7����2�s��@��!$s��@��!���s��@��!$.&D'��!�

r9��#����&)��(�&�;�9+&%�������B���(2�0!D�;��9"(�)��*���+!$)������!9!2��"��)!+!2�-��!����#B!(��9��� !��� �!"#�;*�0�!�$��9�:��0�:��l��#(���������0�)�+0&?��'�+�9#����)!+;����+!)�()!+;2��!���;�%�0�+�"�2�������������+�*�����0�;*��7>����0�6�&D2D��!2��*�����B���(8��,+����+!)���0��:����#�����1�%&+! �(���!$��0���(���!'���"#���7�"����"�D��:�6�+�&%�"#����2��0!9+!�;2�)($��&%�"#���82����7�������&'�����)�9��+&��&+���%+!�� �

Y�&�+��9�!9;��;���D���&0�9��#��"�9&?@���

����0!��9�+�0;*�'�"�0��!����?��)"�9��0�+�;�2�+!�$0�0!?@���(2�&9�0"��0�+(?@����7��*�����B���(�

Page 275: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

G���0!��9�+�0;*�'�"�0��!����?�����&9�0"��0�+(?@����*����B���(��l�9+&%����)!+���+!���������%&������#���+$�!"#�;������B���(2����9+&%���9+&%���D��#������%&��

���r9�+�0;:�'�"�0������7�"#��:����%&������#��9�+�$0;������B���( -��!�A������+����(�)��*���+!)�(��/��A�������D���)+�9�"D!�#�(�9�"%�n�A�������B���(���%&���!���$'��#�(2���0�7�9�0��!0�����%��'"��!�9�!9;�

5��r9�+�0;:���7�"#��:����?��)!��"�%�'����������$B���(2�+!�+&B!?@����7��*�

����0���7�"#�;*���%&������#��9�+�0;������B���(2��%9!��9��������*�7�"���!9��0!���2�'���9+&%�:2���9���!$��'�����!7�"��2�'��7;���*+!�(�#�+!0��0������/!�A�����+����(���+!)�(�0�%+&))!*�!������;*�!"��%�"���0�6XX8��9+&%�*�%+&))!*�)�99�+D��2�%9���!D9;:�&'!������)���$%!���9+&%��&�

����0���7�"#�;*���%&������#�����B���(2�+!�+&B���"#$�;��9"(��7��*�

Y�)��*�9+!����� �!"#�;:�!�������"�9&���(������"#���0�����$B�����9�!9;�6�!)+���+2��&)+&D����:�)!+;8��!������0�;*�)+�$�!%������02���������!"#�;*�+�9��0������0�69���2�����+;2�7+!�#(2+�9���"�����7��*����+��8�

l�)��� �:��� �!"#��%��!���!�)��*�9+!�!�����+!���!�+�0!����!�)+�7"��&�+�D9���(2��!����)+�7"��&����+������*�0��9�:��0�(��!D���#����#���C!7��!�������+�#?-�����0�!(����!���+!)��������!$+��!����"��)! ����!���������"�'��;����!7�"�0!��(���6l,W�8�/����0�+!7������)�9+����!�������"�9�D#?��0&'������!����+���\�"��)! �����)+�7;0!���0�9�)+�����2��!�%+!����!��&7�:��0!��"���0�+B!"��&� �9!"#�;��)�);���2�0�)��*�9+!�������!��)+��!%�$��������(���(�+�"(��������2���%�����)���+("�0�+��&"#�!����*����+���"��+!�+;0!�����B���:��g!��������B���(���&��+B������!�;0!$?��(�7�"�����!'��;��2�'�����D�0;����������;�0�9����@���9����)�����B���:��.�+�0;:$s�0�:�

Y!+�!���)��*�9+!�;��)+��!%�������%+!���+�"#�&��+B�%���Y�)�$��%!��"#�����(���%+!���+�"#�)+��!%�����!�������%��������9�"D����!�!�#����0��:�"?70����&��+B��&����0�+9���D�"!����)��"�9�0!�#�!������Y��0��*���0����;*������"&'!(*�&��+B�:�����!*���"����+$���)! ����!��/��'��7;��!0�+B��#��� �"����2��&D���0����!��0��#+!0��0�����0��� �!"#����!�����D����2�+!�)+���+!�(?@���(��!����B�������&��+B��&��g!����)! ����;���+� !?��0����D����#

Page 276: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

)�99�+D���������+��;���+&D!?@�*��/&D����)+����#�)+��!%�����!�����7�"#B��0��*�)���+!9!��2���"���;�)����'�B#�����7�:j��!"#B��)+�$�!%�������%+!���+�"#��!�0!���%��'�"�0��!��̂ 9�!�)! �����!�&�0�+D$9!"!2�'�������!��&7�:��0������%������+��������%9!���!��;%+!"!�+�"#'�"�0��!2�����+;:�)�+0;���7�!+&D��������"��� ���)�0"��"���!���$7�:� �)�'�&����B�����'�"�0����̂ �!�0�+�"���!D9�%�������*�)+��%+!"!� ��&2���%9!�'�"�0���&��!�����������+����,��*�9+!�!��'����:�B����)�"���������!����)��"�9��0�:��!��&7�:��0!��!��&)�"����"#���)��"���%�2��!����!��;%+!"!�+�"#��0��:��!��+��

Y�9+&%����"&'!��9�0�'�!$)�9+�����������"#���+!��);�!"!�#)����'��#�����7�:��Y�)��*�9+!�����!�)���!0�"!����#�)&��;*���&$"#�0 -����#�'�"�0��2�������+;*���!��!7���"!�#�������+;��&��+"��Y�+�"���!D9�%�������*���!����+!�+�B�"!���7��&��+!�#��/!)+���020���&��+B���)�99�+D�0!"����0��9&B�0"("����2�%�0�+�"�2�'�����!0��%9!�7;"!��)���7��:�&'��� �:���9�"D�!�)+�D��#�)�"�&?�D���#�^'�0�9��2�'���0������ �!"#����!��������*0!�!"��)�99�+D�������$�+���D���������� !�7;"!�����!�#2�����+!(��@��9��+�D9���(�9�'�$+����+!9!"!�9&B�0�;���!7�"�0!������\%������0��:��!9!'�:�7;"��)!����D��&�����&�!�B�9B�%��9��!��^���D�"��0����7����2�0���$��+���9��(�����7;"������!��l�!+B�:�7+!��9�0�'��2�������+;����!7;"!��'��#�7"���!2���9!0���D���"�(���)�+��*!"�0�9+&%�:�%�+�9�W�A���7;"!��@���9�!����+�# -�)���+(��0(�����7+!�����^�!�)���$�!"!2�'�����0�7+!'�;:�9�"D���D��#��0��:�D���#?���!"#B���!�)+��!%��������!��%+!"!�+�"#��0��%��7+!�!��W��9��#��!�)�+0;:�)"!�0;B"!�+�"#��!@�����!��l�!"��(���2�'���9�0�'�!�����%9!����%�0�$+�"!�7+!�&����0������'!(�����Y�+�"��7+!�!�)+��!%������7;"�)�$�+(�������2�'����%����0!(�D���#��������D������%������+�2�������*���")"!���#��!�&?� ��&����)+���"2�'��������D���)���'#�����+���^����9�+����+���+�B�"�2�'�������+!�7&9���9�+D!�#��%��0��&+����0��*9�"���)���!+!���(�)�+��*!�#�)�7"�D�������&��,��"��A��:�������9�0�'�!��!)��!"!�7+!�&�)��#����\@��'�+��������"#��������:���!)�+��*!"!���7+!�&���+�B�"!�)+�9�"D��#�&'�7&���)�"&'��#�0;�B���7+!��0!�����Y�9!������"&'!��)�+���+�:�!��� �!"#��%��!���!6)�+���9�0��9�+�0&?����#?8�7;"!����7*�9��!2������+�9���"����$�!�!"��#����&'!���(�0�)��*���+!)����.;��!�;0!����!����0��B!$��"#��0��)�'����:��� �!"#��%��!���!�

\�"��0��� �!"#����!�����0;(0"(���(�)+�7"��!����+��2��!9�7�"#B��+!7��!�#���D���#?��l� �!"#�;:�!��� -�7�%!�;:�����'�����1�+�! ���9"(�9�!%�������2���+!)�����9"(�0����!��0"���(���$ ����!���! -�%������!�!�0��� �!"#����!������E������!���!0����

Page 277: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G��

�����!7�"#����������B���:2������������!7�"#���������0�:��0�0*�9($@�*�0�!����"?9�:��W��"�9�0!��(�)��!�!"�2�'�����"������#���7�"��$�(�2��!�!��+�1!�2���&9!'!��0�7������2�)+��;B"�������2��!��D�2�!����0�B��"�2���+!D!?����9���!��'�&?�����%+! �?�0�%+&))�2�!����0�:��0!�0*�9(@�*�0�����"?9�:�

Y�)��*�9+!���)+� ����0!D������9�+D!��(����!��A�������7�:�"&'�"��#j�,��!D�������0!D���2�'����C!���!D�2�'�������7�:��"&$'�"��#���,! �������D����!7;�#�)�9+�7��������%�2�'����"&'�"��#2����������!7&9��2��!�����A���)�+�D�0!"����!��A����!���%��)�9�:��0�$0!"����!�2��;�0�0"��!���(�0�)+� ���2���'!������9�+D!�����!��0�)";0!���0�)!�(����,+��!%��������D���0���!)������!��0��#�(����!�!�#���^2�(��!7;"2��&���@��)+���*�9�"��A�����A�����,����"#�&)��*�9+!�! -����&@�:2��0(�!��;:���D���#?�)+� ���2����+��&"#�!$�;���D����+!�&���)�"#��0!�#�0�+�!"#��:�D������^�!�0"�(����!)+���%�����!��!�&+�0���9�:��0�(2�1!��!������+�!"#�������.;��!$'��!�������!��7&9���2���)������7&9����&*�9��2�!���!������!���(�

C!���%�0�+�"2�'����%+!������ �)�&!"#��2���1!���'�������"�$'!���(�������&���0!��\���7>�9��(��������&���0�����'��!����+�!"#$��������0;�;�"!n����A�������7>����0! �(�1!��!���2�!�1!��!��(2)�+�0�9���!(�0�+�!"#����#2��;%+!��!(���)+�D��!(��Y���:�7�"#$B��+�!"#�����2�0����0+��(��!��0����&���0��7�"#B��1!��!����6�3�2+���458�

Y�)��*�9+!���)+��!%�������!*�9���(�0��!���(@��2�9!D����"��;�+!7��!�������7;��(���)+�B"�%��� ������+!@!���)+�%�0!+�0!$�������)���7��0&���9�:��0�?��\@��[��%��&��0�)�+0���0������A�)��!"�����%9!�0;�%�0�+������)+�B�9B����!�2��!��7&9���A���)+�$��*�9���0��!���(@��2�0!B�+!���!��)�+���!���7;�#�+!���!��������!$��0���(�+�!"#����#?��6�3�42�+����8�

,��*�9+!�! -��������+&?@�:�)+� ���2��7>�9��(?@�:2�'!�$���0�7��)�+(9��2����D���0��A"������0n��9�!������A��%��7��)�+(9$�!�+�D9!���(�)�+(9���

Y�+����(���C!��&���Y�"���:�*&9�D������0�"������0�+�����+�D$9!?��(�"�B#�0�)+���+����������)�7�9�:�1�"���1�����+�'���(��!9�9��"�%��:�"�B���(��6�3�2�+��5G38��Z�09+&%�)��("!2�'���A����������(������!B���)! ����!�������)+���+(?��(���"�B������!:�;2�����������2�'��7;�)�9�(�#�(��"��0�+�&�#�(��!�7�"��0;����:�&+�0��#�D�������7��"#B����)�+�)����0!����/��'��7;���'&0��0�0!�#���7(��79�"���;��2�����9�"D�;��!:���0���7����0��0�$�*�����B���(*2��!��*&9�D������!*�9(��0��0�����0�+'���0�2�+!0$�;���"��7��"#B��� ���������/�����+;����%&����!�#��0�+ !���0

Page 278: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

D������/!B!��!9!'! -�)���'#�����!:����0������������%9!�������%&�9����'#2��!��)��!"�0��0�����.�"�9���[?��+��� +��� +�����2������:'����:��!�����2�����+!(������(%�@��!�7�"������1"��������D9&�9�"$D�;������9�"D�;�2�����!0��������7"!%�9���"�:�������&D9!���(�0+&��0�9���"(*�9"(�)����D���(�+�!"#�������

Y�+!7���������0;D�0��j��.�+����)+�9��!�;0!"�����%9!��_��0��)�9�B�"������ &���)�90�9�"��#��%�����%�2��9�(�7������!��"#��%����!������!���!"!��%��0�"�'!:B���0�"!9���0�)��*�!�+�?����� �!"#$�;���!&����Z�0�+?2�'����9�(��)���!������$�0�+'���0!�����+!�+;0$��:��0(�����D9&��������!����0�"�'!:B���0�"!9������0��!��.�D����!�!�#2�'���A����9���9�)�"�(?��9+&%�9+&%!��\�"���_��0�����$�"�9�0!"��)�9��D����'�"�0�'���0! -�7������!��"#���2�������0�����"�9�0!"��%���0�+B��&� -��)���!�����# -��0�+'���0��6�3��2+� 58�

4� ��� I��

aKV�M�P2�d��6�3�8��HI��U�MVt�QR�Lw�QV�IVPR�R��gT �!%'�T[���T 4�k6SZXTVX"�%4S:k6SZXTY�%\%�%!Y�jTZUT\"V�S2����6582����-����

aTQIVMVM2���y�2�}�OMM��R2���J��6�348��HI��Q�M�PVK�QLMQ�PM�tLU�K��d�wPVt�pLP|wLP�R�PTQ�TP�Mq�uR�QILUPVtV��Q�uPLUTQ��LM��gT �!%'�T[���T 4�k6SZXTVX"�%4S:�k6SZXTY�%\%%!Y�jTZUT\"V�S2���2�5�-�G�

aTQIVMVM2���y2�}�OMM��R2���J��6�358��JLP�ML�R�`LQ�VK�d�Lt��d�U�VqMLR��Q�VMU�P�V�t�M���LLK�wLP ���uKLP�Mq��M��Pu�PRLMVK�P�KV��LMRI�uR2 �WX"�_�V6�U!�k6SZXTVX"�%4S2 ���2 ����-��5�

�Ltu�PMLKK�2�H��6�3�8�������JLP�ML2�VM�TMP�QLqM���U�u�LM��P�Lw�wVt�K���I�PVu��n%\U'S�k�TZ"662�G42����-����

���M�P2�v��6�3��8��y�KV��LM�Lw��I��U�KTR�LMVP��uPLQ�RR��M�vL��I��R���KV��L�VMVK���QuR�QILKLq��VMU��L�uR�QILUPVtV����T 4�k6SZXTVX"�%4S�%!Y�k6SZXTY�%\%2��6�-G82��-���

OP�|RLM2�O��6�3�8���T !5�$%!�y VX"���b�p��LP|�������bLP�LM�vLKUtVM2�O�O��}��JLPP�RLM2���`��6�358��k6SZXTY�%\%H�"o4"�U"!Z"�%!Y�4�TZ"66�

�T�T�T���x�MUVKK�NTM��NLKKVMU�P2���O��}�NLKKVMU�P2�`��6�3�8��WX"�d%�\� 4�bTo����M��Pn�`MLp���LM��P�RR������PtVM2�O����6�3�8��_ZV6�T[�dU'':�VX"�'U["�%!Y� !ZT�^�T[�}VVT�f%!^��b�p��LP|��HI�

SP����P�RR��LMq�MTR��6�3�48��HP�V��R��LM��I��`T�K�t���_M��VK��P��VQ|RLM�aV���6OU�82�e�UVUZU6\H

WX"�\%�T��V"oV6��b�p��LP|��NVPQLTP��aPVQ���L�VML��QI�JLP�ML2������6�3G58��h%6�jV"5�"U[VX"%V"���kTV6Y%\��vTR�V��x��u�MI�T�P���PKVq�JLP�ML2������6�3�G8��_44'UZ%VUT!�T[�VX"�5�T 4�\"VXTY�VT�Z'%66U[UZ%VUT!��b�p��LP|��bV��LMVK

�Ltt������LM��P�RLMR�VMU��P�RLM�KV�LP�JLP�ML2������6�3��8��_M��P$u�PRLMVK��I�PVu��VMU��I��uR�QILuV�ILKLq��Lw��M��Pu�PRLMVK

P�KV��LMR��`LQ�Lt��P�2�_�gT �!%'�T[�m!V"�9k"�6T!%'�f"'%VUT!62���6�-G82�3--���JLP�ML2������6�3�8���R�QILUPVtV��Q�RILQ|��I�PVu���d�RLQ�Lt��P�Q�VuuPLVQI��L��I�

uPL�K�t�Lw�t�M�VK�U�RLPU�P��̀ LQ�Lt��P�2�_�gT �!%'�T[�m!V"�9k"�6T!%'�f"'%VUT!6:�G�6�82��-�4�

Page 279: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

JLP�ML2������6�3�38���R�QILUPVtV��Q��P�V�t�M��Lw�tVPP�Vq��uPL�K�tR��`LQ�Lt��P�2_�gT �!%'�T[�m!V"�9k"�6T!%'�f"'%VUT!62���6�82��--G��

JLP�ML2������6�3�38���R�QILUPVtV��Q��P�V�t�M��Lw�uR�QILR�R��`LQ�Lt��P�2�_�gT �!%'T[�m!V"�9k"�6T!%'�f"'%VUT!62���6G82����--��G�

JLP�ML2������6�3�38��d�wPVt��Lw�P�w�P�MQ��wLP� ��R��Mq��I��RLQ�VK� �M��R��qV�LP�`LQ�Lt��P�2�_�gT �!%'�T[�m!V"�9k"�6T!%'�f"'%VUT!62���6582����-�G��

JLP�ML2������6�3548��J�M�VK�QV�IVPR�R�VMU��I��uR�QILUPVtV��`LQ�Lt��P�2�_�gT �!%'T[�m!V"�9k"�6T!%'�f"'%VUT!62���6�82�G43--G55�

JLP�ML2������6OU8��6�35�8����T 4�46SZXTVX"�%4S:�_�6S\4T6U \��a�VQLM��a�VQLM�NLTR��JLP�ML2������6�35�8��k6SZXTY�%\%:��LK��_��a�VQLM2�b�����a�VQLM�NLTR��JLP�ML2������6�35�n��3��8��WX"�VX"%V�"�T[�64T!V%!"UVS��a�VQLM2�b�����a�VQLM�NLTR��JLP�ML2������6�3��8��jTZUT\"V�S:�"o4"�U\"!V%'�\"VXTY�%!Y�VX"�6ZU"!Z"�T[�6TZU"VS�

a�VQLM2�b�����a�VQLM�NLTR��

Page 280: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G4

10���� �����4� �1����

Z�)�"&'�"��%+������&9�0�"#��0��2�'��!(�A�&���!�#?2�9&�!(����7�2�r�+�!2���0�)����!(�����0��+�'�����D�:� "�0��������/��&���(� �";:�+(9�0��+!D���:��^9��������*���2�'����;��!�!(�(+!(���+���� !��&D���%��)+�0��*�9��0!2��!�&?�(���%9!$"�7��0��+�'!"2���;�9����*�)�+��!��"?7�B#�A��%����!+�%���&���!��;�!2�'������9!$�B#���&�&��+��#��W�����)+�B"!�0�%�"�0&�7��&��!(��9�(2�'���(9�"D���)�:����!��%����%�"&�0����������7�:2����;��9�"!�������7�:)��*�9+!�&2����0�(�+&�!����0!�0;+!������Y����!���"#����&�!�B�9$B���(���%&�7;�#��^9�!��2�)�9&�!"�(2�'�����%"��7;��"&'��#�(2��"��7;�0��)+�9�"���;:�)�+��9����:�D����2�'��$��7&9#�%�9&�0�3�-54$�2�(�7;����!"�(�0������2�0��������%��'��7;��!0�����#�%����&�*!�#j��

/�0����D����!&'��#�(�)��*���+!)��n�(��!���!?�#�A����5��"��2��A����!��+!����#�+�7���!��Z�0����!9�?�#��0�7&9&@���%�9&2���%9!�����&��!+B��&���)�"����(�5��"��2������� �0�����)+�7"��;����'!��(�/�9!0���(�)+�'�"�0�%!�����)+���9��%��)!+�(2�����+;:���7�+!"�(�)+;%$�&�#���0;����%������!2�'��7;�)����'��#�����7�:��,�"� �:���:���!$+!"�(��%����%�0�+��#2�&%�0!+�0!"��%��)�9&�!�#����%��7�9������ �2�!��+�2�D���2�9���!*2������'�%�����)���%!"�����%9!����0;*0!��")����"������!�+�'!"���\�"���;2�9+(�#��!�!(2��)+;%��B#2�(���7(��!�$�+�"?i�� ���)��*���+!)�(��g�"�0������)+;%�&"�

Z�9&�!?2����0���!)����!7;"�)+��+�"�2���!"� �"#��:�"�'����#?��9�:��0�0!"��!�� �"#�!(�"�'����#���!��'���&����(����#�������+;�0�)+��;�)��)�0�9&�+�"�:��W�(������!?2��!���!���*���0����#��.;��.?+��"�D��!�;�5�"������+�����( !2�+�"�:�0��!B�*�����B���$(*�0������#B�2�!��0(�#���D9&��!��2��"!0!��%&2�0����+�)'��

g��!(���!�#?�r�+��2�(�&0�9�"������"#����)!������:2������"#��9����D���:��������"#���0�)+���0��/!9�?�#�A����0�������0�:��+���;:�0�"!9�0�����"�D�������+�%��!"#����)����!����D�����

,�+0!(��)!�����# -���)+��������D�"!����&�;��0��#����'!��$��%��+�7���!2�����+;:�)+�B�"���0!���!�)���@#?��Y����;�9�1��$��0�;�2���+�!"#�;:�'�"�0����!:9���9+&%�:��)���7��!+!7!�;0!�#�!�D���#��Z�9&�!?2�0;�9�"D�;�����!0!�#�A�&�)+�7"��&��Z����9&$�!?2�'���0;����D�������+�B��#��Z�������%2����(�9&�!?2�A����'��#0!D�!(�)+�7"��!����9�!�����)!������:�)��*���+!)���

Y��+!(�)+�7"��! -���+��"����� �"�����)��0(���#���7(��� �"�$��?�'�"�0�'����*���+!9!��:��l�:'!�2�0����%�92�(�9&�!?2�'���)��"�

Page 281: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

���:����+���0���D�����!����(������"#�������:���)+�7"��!����,�$A���&�(������+��"?�#�"�'��#�0��*2�!�0;7�+!?���*2�������������+�$�������)���7��0&�������&�+���&2�!����)�99�+D�0!��������""?������%9!�)! �����)+�*�9�����0!���!�)+���2�0;��&��D���!'��!������+$���#��%��%+&9#?����%9!�������&����0!�������2�0;�9!������&�9+&%&?%+&9#��/!9�?�#2�(���%9!$��7&9#���&'&�#����A��:��9������:�)+�$0;'���

�+��#(��)!�����#�0����2�'���0�(�D���#���!��0���(�9+!��:�7����+�$��"�:2�9!D��7���0!���!��*���7�����0�9���:�!&9���+��2������(@�:�����*2����2�*������0;�A��%���"��7�����#2���%�7;��!%"(9;0!�#�0!��'�+��)"�'���W�'��0�+�!(��)!�����#�0����2�'���0;���D����0��7+!���#���7(�D�[���"�2��@����+!B���2�r�+��:�.�+������&�!?2���"��7;�(�7;"9�A�$7&99�����2�(�7;���!�!"���\�"���;�*�'�B#�7;�#�r�+��:2���+&7���7��)+!0&?�+&�&��

;"��7;�*�+�B����)�"#��0!�#�����9�?�VK��P��qL�0����:����+����$��+!)����/����9�����%��+�9���"(2�A����!����D��D&"#��'���0�2�!�����!"#�;���&"#�&+�;�������+0;��r�!���2�0�A��*������+0!*��"���+�)2��"��&��&�2���!'��������)�+�(��(�

��)�*�)��*�9+!�;�0��!��+! ����"�0!��/!��)+��"�9&�����!9��$0!�����#�A��*�*�";*����0�"�02�����+;���;��!�;0!����"�0!��2���!��)&%!���)�);��!���7!0��#�(������*��^9�!D9;�(�)+�0�"� �";:%�9�6�35�-5G82��%+!(�)��)(�#�9��:�0���9�"?���)(��$B����"������9��#��2���A���7;"���'��#�)�"������\�"��'��$�����D���)���'#���$7!0��#�(����&7�D9���(2�'����"�0!�'��$�����!'!�2����A����%+���+!$)�(�����'�%��7�"#B��

\@���9���&�)�*�)��*�9+!�;-��7����+�"(���� ����9�������)�$��7�0���7!0��#�(�����""?����7"!%�+�9��0!2�0�����+�:��;�D�0��2��"���;����:9��������%�2�'���0;����"��������)�+�+&���2������&2'���9�:��0���"#������#�0�0!B�:�D������6Z����%9!��!�;0!?����!$��+!)��:2���%9!�0;�%�0�+������0!B�*��&� �9!"#�;*���)&"#�!*20!B�*��&� �9!"#�;*�)�);��!*2�!�����!��!0"(����)�0�+��#2�'���&0!������%9!����7;"���&� �9!"#�;*��;�"�:2����%�0�+(��7���)&"#$�����&7�:��0&��Z�9!D�����7&9&�+!���!�;0!�#�0!���������"&'!�2���%$9!�����7;"���G�"�����(����("��!��)���:��0��%���� !�����)�+��2����+;:����)+���"����(�)+������2���1!��!��+�0!"2��!��(��)&�$�!?�A������)�+��!�%�"�0&��� !2���%�"�0!�+!��!";0!���(�)�)�"!��8

g����@��)+��(%�0!���0�)��*�9+!�� -�A���������;� �"������$���� ����!����&! �(2���%9!�0;������"#���7��&��;2�!���"��0;�����D�����"�%�!���:�����&�!2�(����9&�!?2�'���0;���D������!�#�*�+�$B���)��*���+!)�0����

Page 282: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

GG

�+��#��9����D�����)��*�9+!�;�-�'���)��*���������9!?��)�+����9�:��0���"#��2�!������"#���)��D�"!��?���+!)�0�!��Y���)�'��&�)��$*��������!?��7�"#B�������2��!��0;7+!�#�(����)�+����!��̂ ���0*�9(��0)�+�������+!��7"!'!?���!B&���!9��0!�����#��C�!"#�!(�)+�7"��!��)��*����!��2��!9�����+�:�(��!��+!����:'!��)����("�(2������������0���2�'��������&�!�B�9B��2�!�0����2�'���0����;�B���1+������0���$+�9������'�����%9!��;�%"&7�����)��2�0��!��9��'�+�!�B���1+����2���;�)+��;)!���(���&0�+(��2�'����;�"?9�2�����+;��)+����"��#2�'�������!+!�!�;2�!�����!+!�!�;2�����+;��)+��;)!?��(���&0�+(?�2�'������"?9��

s���#�B���1+����! -�A���)+� ���2�����+�%���;�0��� �!"#���2�� ��)!��'���������"��D�����0�%+&))!*���9+&%����"?9#�����)����!����.;�9!D�������!��2��!��%�0�+��#��!��"!9��'������(�;����"?9#��2�����+;��*��(��%�0�+��#��!��"!9��'������(�;����.;&0�+(��2�'���A����9����������*����+��;��Y�"?7����"&'!��)��*�$9+!�!�������!��2�'���)��*�������)���7�;�7;�#�"?9#��2���)+�7"�$�!�0����2�'����;����)���7�;�7;�#�"?9#����.;���!+!���(�7;�#�� �!"#�;���+�7��!���

g��0�+����9����D���� -���� �) �(��� �!"#��%��!���!��^9��1�"���12�(�9&�!?2�A���7;"�E�%�"#2���!�!"2�'��������!��:�0�@�2�!��9�!9!�� ���)+��������!����0;��������%���+��#�%����!��'���!����"&'B���0�7+!�����2�'���0;���7!0"(����#��+!�&����90&*��!�!B�

,(��� -��0�+'���0��� ���+��&"#�!���7>�9�����(�)"?��0��!+�$"�0!������0;*���+�(��02�)+� �������9�����(�����0��:�0��+�:)�"�0���:2��"����9+&%��2��"���� �";���+%!�������9+&%�*2���$��+;:��;��!�;0!���%+&))�:��"�����#�:2��"�����444�'���&�;*��!A��:����1�+�� ���

W�)��"�9��� -��!7!0�!(�9�!"�����!�0����*��;�"(*����� �!"#$������!�&��������&���0���+�"���W2�(�9&�!?2��+���'���!(�)+�7"�$�!�9"(����( -�A�����2�'���0;����!�������D����0;�%+!�#��0;�����D�����&@���0�0!�#�0���+�"�2���0;������D����0;�%+!�#2�)+��!9$"�D!���"#������� �!"#��:�%+&))��

g����!�!���(�0�)+���02�&����(��*2���0�����2���"#����+���Y���%����""�*!��;�������#���!��0"��������9�+D���(���� �) �(2������+�:�(�7�+�"�(�0�?�D���#��l�:'!��9�����(�9�B"�2�'���9�"!$��� -�A�����7;�����\�"��A����!�2���%9!�0������#�9�"!����+�"�j�X+�"�0!(�!9��0!�����# -��)���7���7�D!�#�"�'�����j�\�"��0;�9��$�!��'���&�)�B�;�0�+�"(*2���%9!2���D���7;�#2�0!������%9!���)+�9���(�7;�#����$����Z�0�)����!?�)+�"����&?�)! �����&2���$��+!(�%�0�+�"!2�'���&������!����'&9��������+&D������^�!�0�9��

Page 283: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

���"#����!��'!��"#�;*�"?9�:��̂ �!�+!7��!"!�0��-�4$ ����0����!%!$����2���0��#�9��#��:�0��+�'!"��#�'&9���;��"?9���/�����+;�������*9!D�����!0!"��#��!��+�$'��;+�����&�;�

Y�)+�����[�'����# -���"#���+�"#j��W�)��"�9��:�0�)+�����\��#"��+!��� !���D9&�X���Y2��&D'���:���D��@���:2��&D�����D���:2�� ������;���2�+!7���9!��"�����+!7�������2���0�!�������B���$(�����D9&�����j���+&%�����"�0!��2����#���;���W�(�)�9&�!"2�'����"��.?+��"2����9!:��%2�&�+��2�(�)���+(?������2�(�)���+(?��!����W2�(�9&�!?2�A�����!���0!D���2�'�����!2�*��(�(����*�'&%�0�+��#�A���0�"&*�

.����A�� �� A

1�����)������+�Y��!��+�%�0�+�"��9��#���+!�"�'�(*���D9&�"�'$����#?���9�:��0�����Z�7;�)�)+���"��%��)�9+�7��:�+!���!�!�#��7A��:���� �) ���

1����)��!���9��#�%�0�+�"�2�0;������D�����!&'��#�9+&%�%����&2�'���9�:��0���"#����&D�����!�#��Z���!D&��!�D��)�$9+&%��&���"��0;��"�9&�������&2������!0�9������!�� -�&'���"?��"���&)�+$0���+&2 -�0;����+��)�0�+���2�'�����!������2�'��������!��2�����$��%9!�����!&'����#���'��&���0��&��Z�0���7�"#B��&7�D9!?�#�0����2'�������!9��&'��#�(�&���!+B�%��)���"���(��,�+0������)+�9�!�����!'��!:���&'��#�(��!����^9�!���(����)+��;0!?�0��*��!�2��&)�+$0���+�02�&0�"��#�

l�'���(�+�B���"#��������%"!��� -�A�����)+���0�)�"�D����#?�!&��������&���0!�0���+!)����Z�9&�!?2��9��#��&D���%�0�+��#���9�$!"��������\�"��0;�7&9�����"�9�0!�#���"#����!&��2�0;����+����!$������!����;���\�"��0;�7&9������"#���*&9�D�����2�0;��!0(���$���0��0��*��%"?�!*���/!��!����9�"���9���)���%!���9+&%��&��g��7�"���0;��"�9&�����!&��2�����!+�����'��:�0;���D����7;�#��.�()+�7"��!�0����2�'��������!&�!���&'�!2�&����(�%�"�0!�)�$9+&%��&&��+���!�

���2�����)�Z�9&�!?2�0�)��*�9+!����;��!��+!��);�!���(���0��$����#��!&�&������&���0���Z�0�)����!?�����+�?����!"!��"�0����&9����$�!���!����2�����+;:����!0�"�&'�7&����%9!��%���)+���$"�2�)�'��&����A����9�"!"2������0���"����"(��!���!���!�0�������!"�)�A������^����!"�A������������Z�9&�!?2��;�9�"D�;��!'!�#�9&$

Page 284: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G5

�!�#�����'����+���(���0�:��!&��2���0�:�1�������Z������!?2�������)+��&���0&?@�*�'��!"��.�9�&�2�������2�1������[�+���!�[�B!�!6/#?$��+�2�aVKKVM��M�2��3G8�� ���"?9�����D�0&��0�+!��;*�0��"��$�;*����"#���1�������D�����!�!�#2�'���)�+�D�0!���1����n���"#�����������D�����!�!�#2�'���)�+�D�0!���������2�����"#�����9�&����$D�����!�!�#2�'���)�+�D�0!�����9�&�n�������������2�����0��)+����!$?����+�9���!��'���)�*�D��

l�:'!��0��� �!"#�;*��!&�!*��;�+!7��!��������!+;���!��+�!"���.;����!�������D���0;7+����#�A�����&��+2�����+;:�&D�����!&��:��"#�(��!�0!�#��.;�9�"D�;���*�9��#����)��� �:�!"#��+�!��0�;*+�!"#�����:��Y�����'����;�������9�"���/!)+���+2���0!��)+�*�$9���)! �����!���%�0�+����������(�&D!��;��)+�7"��;��.�:�7;0$B�:��&D����!�;0!���(�%�0�+��#�������:�)����"�1��&2�&����(���������1"���;��.����&D�!���+!)�(�0���'�����B��������( �0��Z�*�$9�"!�����+!)�0�&2����)�+���!"!2���&����(��!"��#�!(�9�'�!2���0�$�7@��(�)"�*����7(�'&0��0&?���Y�(�����+�(��0�9���(������&2�'����!���9�+D!"!��&D!2�)��!����&'�"�(���9� ���2�)����������!"0+!'�����0"?7�"�(�0�9+&%&?��r9��#��;��)(�#�0�9���+!�B�+����+�"�2�)�%+&D�����0�+�"#2����+�#�+�"������9�

���!��2�(�0�0����������+?��!�'�"�0��!��!���!�+�"#2�(�0��)+�$���!?��%���!��"�'����#��.��(������"#���+!���+!�0!���A���+!�9�$"�����+�"����"�'�������Y��7@��2�(���!�!"!�A��:�)! ���������g��0;���7�+!����#���A����9�"!�#j��-��Z�*�'&�)��0����#���&���)�)+�$���#�0�(�#�+�7���!��!�)�"%�9!2�)��!�(���7�+&�#�����"!�����-��h�$+�B�2�9!0!:���)�)+�7&�����.;�)����("��#�+�"(��2�(�0�("!���+�"#2�!���! -�+�"#��0��%���&D!��l�!"��(���2�'�����������7�+!��$�(��7+����(�#���7(�+�7���������)+�9;9&@�%��7+!�!���/��2�(�����%&�0�(�#�9�0�'�&����!�!"��#2��;�)+�B"����&D!����&�+��&"#�!$�&��^�!������%"!�)�"&'��#���%�2�'���*�'���

g����!�!���(����&� ��2���!���������(������&2�'���)+���*�9��)�+�9�0!����Z�'&0��0�0!"!2�'���'��$�������!���X���!���9�"!�)�+�$9�����:2�)"!�!"!���)+�'��!"!���Z�0�9#�0���9"(���%��9�"!"!j�̂ ��0�9#7"!%�9!+(�������!"�0+!'��2�9!j�W�(�0��0������7�����!�;0!"!2��)�����&��!��+�9�"�(�+�7������Z�7;"!�)+��+!���:�D���:���.�D$���7;"���7�&9��#�0���A�������'����+���(��&D!2����(������!"!�A��%�9�"!�#��/����!?2�)�'��&�(�A����9�"!"!2����(�09+&%�)�9�B"!�����:2)�����+�"!��:�0�"� ������!�!"!���Y;�*��������)+!0��#�+�7���!2�'��$7;�)����'��#�����7�:���-��X*2 -���!�!"!���!2�0;����(�)��("��Z�%�0�+�"!�90&��)��*�!�+!�2�'���(�%���0!�)����'��#�����7�:��̂ 9��+!����("�(�����!�!"����!������D���7;�#��X�9+&%�:�)���0���0!"

Page 285: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

�!0�����"?7�0���!�����7+!"�(�����9"������!�(�#�(�������:�"?7�0#?�Y���A����"&'�"��#�0�)��"�9����90����9�"����-��h�+�B�2-���!�!"!�(2 -0;���7�+!����#�)����'��#�����7�:2��!��'!��"#����W��!���%��A���)�$9�:��0&��j�

Z�*�'&���!�!�#2�'�������!9�����!�;0!�#�(�������&� ��2������!��D����!0�����0!������&9!��/&D����0�+(�#�(���)! ��������.�()! �����!�0)�"�����%"!���!�!�#���/��2�0�����0��������!���

1�������4 ��2����)�Y;�%�0�+�"����+!7����9����+!� +�����!����"�9�:�D��@���:2�����+!(�7�("!�#�����#�9���:��W�0;�)+���$0�)���!0"("��)��*�!�!"���'����:�)�9*�9����������&��g���0;�+�$�����9&����0�)�9�7�;*��"&'!(*���+!)�0�&2�����+;:����*�'����7+!$@!�#�(���)��*�!�!"��&2�������0"!9�����!0;�!���%�)���!j

2����)�Z�9&�!?2��9��#���D���)+������#���2�'���.�"��� +�������!�;0!"�%�)������7���%�)���!��Z�9&�!?2�0;���D�����7$�&9��#���)! ��������%��D���#2��!:���0���:�)+�(��;��������;��2�)�+!(�#��!�A���0��)����!��(2�)+������#��+!�����+�%+����?2���0��B�0!(�#�+!9��!"#���0�D���#�)! ����!�� ���0����D��2������0�!��:�&D!���:�D�����0��%9!����#�*�+�B���������;�

1�����H������(�0�)+�����9����+&�Y��!��+&��^7>(�����2�)�D!$"&:��!2�'���0;��������0�0�9&2���%9!�%�0�+��������+!)�0��2�����$+;:����+���&'���(��!�2�'���)+�����"�'���)! ����!�

1����)�Y;�)+�����9�"D�;�7;�#������%��7�"����&�!�B�9B��2'������0!���D�9!?�2���*�9(����0!B�:�)+�1������!"#��:�)�9%�$��0����,+�����9�7!0"(:���1+!%����;��0��:���7��0����:�D����2����+;������+���;�)! ����!���Y;���D����+!���!�;0!�#�����+�����0!B�:�D����2�������+;������������!?�2�'���9�"!�#��Z2����!$��2��)� �!"����)��0�)+��!���!��&7�:��0�������(�7;"�0��#�!�7�$"������;:�+!���:��);����&9!0B�%��(��!��&7�:��0!��Z�+�B�"2�'��A���7���!9�D��2���"��(�������%��9�"!�#�A��%��0�����+!���/��&����(���#� �";:��)�����)+��+!��;*��)���7�0�)����'��#�����7�:��W��!���"#������$��7&9#��!%�0!+�0!����7�A���2�(��!'��!?�+!�)+���+!�(�#$�(������*���7��0���;*��&� �9!"#�;*���)&"#�!*2������$�!����'!$��"�0'���2���"�����&9!���(�9!�#��!9��:�*�9��[&'B�:��)���72����+;:�(���!?2 -�0;)+;%�&�#�������!��5$%��A�!D!�� �����)���7��0�+B������!9�D�;:��,+�7"��!�0�7�"#B����0��)�);�����!��$&7�:��0!�0����2�'�������0��%9!��!����+�B���"#�;��Y���� �����$

Page 286: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

�0�0;���!�;0!����#�)�"����#?�)!+!"���0!��;�2��������&�D���!%&$7�"��*�+�B�:�!0����7�"#�

�"(���%�2�'��7;�0;7+!�#�(����A��%�2�0��2�'���0;�9�"D�;��9�$"!�# -�A����!+&B��#�&��!��0"���;��9"(�0!��)+!0�"!����!��%��0������!�#����2�'���0;�9�:��0���"#���(0"(����#��,! ����;�7&9&���!@��#0!���7+!���2�'��7;�0;�)+����9���"��#��������^���)+�*�9(����0�0+��(�)�+0�:��������0;��!)�"�(����A�&���!�9!+��&?�!����&��!�'��;$+����+!�� ;��^���)+�*�9(���!�0��+&?������?����)+!B�0!?����/&2��'����;�7&9���%�0�+��#���:'!�j��Z���0�'!?���X�����0���+!0��2��'���0;�7&9����%�0�+��#���-���!2����0;��!9!0!"��0���A���0�)+��;2+!�0��&�0!������7�"#B��0�)+���0j��-��/��2�(�+�B�"��!��"'!�#i��-�/&�*�+�B�2�!���'����;���7�+!���(�%�0�+��#���:'!�j� -��X�(�����!?2���'���0;�*��������-��/&�*�+�B�2��!��0;�9&�!���2�'�����:$'!���!����0!D���2�'����;���%"��7;��7�&9��#j� -��,��(��(������?2�(������!?2�'�%��0;�������2����!�����0;���7�+!����#�)���$B!�#�( -�%�0�+�����!�����-��Y;�7;�"&'B���!�����!�!"�2��;�����!���)��*���+!)���� ���0;��)� �!"��������%9!�(�%�0�+?���[!9��29!0!:���%�0�+��#��7�������.������%�9!2�����)�+!��!�)����?2���()��(��(�������?2�'���������%9!��!���!�#�(��.��(��!�D��0�"�&��2������"������)�+��*!�#��!�?%2��"���!�(�#��+�:"�+���)��*!�#��!0��$���#��0��*�B����+;*�9���:2��"��0�+�&�#���?���+!*�0�&�)+!0���"#$��0&2�����+������'�+�!��������)���%!�����-�� :2�9��2��;�D��0!�9��#%��)"!���2�'���D�0;�0�������7��%�0�+���j��-��Z�)+�������!+!$?�#��!&'��#�0!�2��!��A���9�"!�#�������'��2��;�%�0�+����7����&�$��0��)��*���+!)����Z����&0�+��2�'���A���%�9���(�9"(�0��*�

1�����)������(�0�)+������0����&'!�����!����!��0!��0(�#���D$9&����2�'���0;�9&�!���2�0!B�������+���'���������� �) �(�������2�'���0;�9�"!���j

1����)�,��!�(��?9!����)+��*!"2�&����(����!��*����+���'��$��*���� �) �:����7;"���C!7��!(������#�:2�(�)��"��)�+0�%����$��+0#?�'&0��0&?���7(�0��0�7�9����)"!0!�����\�"��'��$���)+���$*�9��2�(�A�����!�"!D9!?�#2���"����'�%�����)+���*�9��2�(���9!+��+�9�"�(�0�/�0�:�X�%"��2�(�)+�������D&���D9&�

1�����)�/��0;�9�"!����A���)���!��:$���)+�'�����Z������!?2�A��1�+�!"#�!(����+�(��"��&�0!��)+��������0!+�����D�"&9�!�

1����)�r�!���2���%9!�(�+����!�1�+�������0�+&����/#?$��+$�!2�(��!)+�������%�)+���9��#���"'!� �";:�'!���.�:���� ����!B

Page 287: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G�

����9�0�"��7���9&2�)+������(�)���9���&��"�0&�0�)(�#����&���Z��!��!"#0����&"�9D����%9!����)+�*�9�"���� �+�0�2�D��!��%���)+!$B�0!"!���^�'���7;"!�)+�)�0�9#j��-��/����!?���-��^�'���%�0�$+�"�)+�)�0�9���j��-��^�%+�*����-��W�'��������!�!"j��-��g�����)+���0�%+�*!����!��'�����������&D������!�����!)+!0"������.�(�� ��)!��(�+�9�"!�#�+!�#B�2�'�����(�B���1+���(�

2�����)�Z�*�'&���!�!�#2�'���)���+(�'�"�0��! -�A���)���+(�����"#���'�"�0��!2����������B���:��Z���:'!�����%��+!7��!?��"?9#��2�'#��+�9��0�������&��+!?�����+!�!2���(�%���0"?��*��A���&�)+� ���&��.;�%�0�+�����)���+������'&0��0���!��B!��"#��0!����&@���(����A��:�90�:��:�)���+���Y;�)+!0;����!9;�����&@�$��0&���0�)+�� �)�n�A���0��%9!��+�!9!2����;�+!7��!���0�)�+0&?�'�+�9#���)���+�:�����B���:�

Z�)+�9"!%!?�)! ����!���!��:��7+!���A����!��A�� ���!"#�!()&)�0��!2�����+!(��0(�;0!���0!����9+&%���'�"�0������ ����'�"�$0���&*�9��2�!�)&)�0��!����!���(2����!���(��!0�������#2�����!�)�$)+�D���&�)+�'�!��Y;���%9!$��7&9#�)�+�D�0!"���!���2���%9!�0;��%�$�����+("�j�Y;� �"�����)�%+&D��;�0�A��2�A���7�"#��2�A����!��+�0���'!@!(�+!�!2�������!�'����*0!���#�(��W�A������!���(�0�0!�2)��!��!�������!0(�����"���@���!�$��7&9#�����+������%9!�������:A����"&'�"��#2������������%�)��(�#2�'���������:�9�"!���(��Z��!$)��!"!��0���&�7+!�&2�������+;���;��'��#�7"�������W��%9!�(�'&0$��0&?2�'���(�7�"#B�����0;9�+D&��-�A���7;"���!��!%���(2����#�9��$��+�0�������( �0�*�9�"��0��+&%����(��������%"��)���!0��#�9�!%����W���:�7+!�2�����+;:��7;'������( !�����7�+!"�(�������0����#2����0!"�(�����9"��������!��A����;����0;9�+D�B#j�Z������%&���7()���+(�#���^�������%�)���+(�#��!B&��0(�#2��!B������B���(��Y����'����;�������9�"��

1�����)�Z�9&�!?2�0����;�+!�7�+!���(�0��!��&7�:��0!*��"��9&�!$��2�'���+!�7�+!���(��^9�!����)+�7"����9��#���2�'����;����+���%�$��0;�+!�0�����#2�'���&7��#���7(2�������!�����*0!�!������"�����)+($������"��&�#�(����!B�����&� �9!"#�;�����)&"#�!����g��$���0�!B�:��&"#�&+���!��!0"(����!��0�������7(����+����!�����7+!���2'���0�(�#��!���7(�"�'�&?���0����0������#2�������+�:��;�%�0�+���

2�����)��!2�(�9&�!?2�0;�)+!0;��,��"��!�)&�! ���(�0�"!���7(%�+��'����2����A������)�B"�������!�)�"#�&��W�$�!����%��)+���7$+�D���(�����7��(�0�����D��%�9��!7�"�"!�0�+&���:�)��0�����:�

Page 288: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

[?7!(�0�+&��!(���1�� �(��0�9������(���&�!2�(�%���0!�)����'��#����7�:��.���*���"��#�&��)��#�(����!7;�#��7�A��*��&'���(*��W�$�!�!""�+%�������)+���0�)��!�!��)��� �""����Z�)+�"�D!"!�0�)�$���"��34�9��:���'&0��0�0!"!���7(��!D�0��)�*�+������:��Z�9&�!$"!2��!��7;�����)����'��#�����7�:2�'��7;�����������!����"��Z0�)����"!��7�A��)�+�����!*��!�"?9(*�0���� "!%�+(*���+�B�"!�00�$������7��0��9&*�0�0��&��Y������'���(2�����(�0��!�0;D�0B�%��&:$9���0������������:��/��(����7;"!�&0�+��!2�'�������7�!+&D!��0��$9&*�)�9���D�:�

^9�!D9;��������)+�B�"���:��!"��#��:��;�2�����"� ���!��("�� ���7;"������;�2�)!��&+�;��9���C�D9���0!��.�:��;���!B�"2��0������������0�B�"�"&'���"� !2���0�����������2���%9!�������("�0��"����(�0�����!��2�&����(����7;"��9�)+�����-�(�0�(�7;"!�0��������%9!���&B�"2�(��9�"!"!�9"(���7(�)��*�9+!�&��Z���"!��!�9+&%�:����� ��+�$0!�������!�!"!���l"&B!:2�9&+!2��!�����)�:9�����;������D�B#��9�"!�#A��%��+�7���!��"����%�$��7&9#�9+&%�%����0����0���;���!��0����'!�$�#����;�9�"D�!�����9"���������7�:��)+!0��#�(���Z�9&�!?2��;�0���";B����!����%�"��!2������%9!���!+!���(��"�9�0!�#���2������%9!�&�!��A���9!D��)�"&'!���(�

1����)��!��)+�(����0�9��#��!�#2�����+!(�)+��+!@!���7;�#��"#����!��+#?��;�#��!��+#?-�A����@��*&9B!(�7�"���#2�'���7;�#)��*���+!)�0�����Z�9&�!?2�'����;�0�"���"�)�!��\@���9�!���+!�$�!(�0�@# -�)�*�D�2�D��@��;�)�+���!?���(�'���(����!��2��&D$'��!����\�"��A����!�2������+���!����&D!��;���.&D'��;�+!�7�$+!?��(���"#���0���*!����!*2�������'�%�����)����!?��0�"?9(*2�(9&�!?2�'�������7���!9�D�;2���"����"#���D��@��;����7&9&���(�$'��#��*��Z�7��)���?�#����&"#�&+��

2�����)�/��+�7���&��&D�!��!�#��.!��+����0���7&�"�0"���)��+�7����(���+�7���!2������!"�D����0�D��@����

1����)�����'��2������������%9!����)+��9�"�0!?���%���\�"�7;������"&'�"��#�7;�#��%���-�)+�9��!0#��2����7;�&B�"��!�)��$��?���)�+&'�"�9�"!�����-�(�7;��9�"!"��!�2�'��7;�0��+�:�+�7����7;"�&��&D'��;�� ����9�!�������*����+�:�

2�����)�.�:��&D�%�0�+�"���,�'��&�7;��!������!0�����0��+�%�+�7���!j��-��,�D!"&:��!2 -���0�'!"!�(� -�\�"���;��%���!0�9�B#��

Page 289: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G3

����HL8S+,(0#(1$'- +0((�(?. -H-*,(,+*'$..#-,$;*)S*(/;-*P

<������O �)�����.����������)�������)���������������9�����)������������)�������)���,���� �)���8���.����� ���)������ 9��������:�������,����������)��:�0-����*���9�����O ������������������������8�����,��������������,���������1����-�)��O���+-�)�������)�=>BC�(���:������.�9���������1����-�=>>L�(���:�����������������������������)���(�����������������������������

l��0+������)�+0�:����1�+�� ���)��A0�"? ���)��*���+!)��0��3��%�9&�����'!"��#����!"���!B�*��%�%!���0���/���7�"#B����!���Y�+9D�����l!��+2����������������)+�)�9�(�;���!��+����$�����B�"��!+"�C�9D�+�2����%�����7;���0����� �"����;��*!+!�$��+����^��!0�"��!��+&�������"#*�:�2����%���'!+�0!��"#�;����!��!�����B�"���C�����[A:�%2�����+;:�7;"�7"������9+&%�����%�*�����!�z��C!�%�0!+�0!(����+%!���!��+!���A��:����1�+�� ��2(��)+���"���g���D���;�7&9���9�"!�#���)�+#2���%9!��!��)����&"��!B��%"!0�;��%�+��j��/�0����D���)+�9��!0��#���7�2�'��7;��!���$���9+&%���'��;+��'�"�0��!���%"���!���!�#�7�"���0!D����������0�!B�:�+!7������0��!B�*��!9�D9!*2�'�����2���%��(�&)��(�&"�����%����!���&D������

,+��*!0��!����1�+�� �?2�(��7�!+&D�"2�'������#��@�����%�%�+��02�����+;���!:�&����������*2���������!��&B�"��/�2�9&�!(����*��!B�*�9+&�#(*2���%�����!������2�(��!7+��!"����$�!�����;�$"� -���'!����0��)����!��(�����*2�!���'!����*0!"�7�&?�+�'#�0��*'���#�

zW��'"���0��!B�%�����7@���0!��3��%�9!����9�D�"��9�����1�+�� ����334�%�9!�!�D��9$+���9� ��;�[#?���Y�"7�+%���9$+���9� ��;�.?++�:��&A����7�E&"9��%2�@���9���'"����!B�%�����7@���0!��3��%�9!2���$�!����9�+�0#(�������%�)+��&���0�$0!�#��!����1�+�� ����334�%�9!n�0��!'!"���33G�%�9!��������'!"�(� -��������������

Page 290: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G34

;���6��7��6�

C!��;B"((��7�&�+!��2�)��������:��!���������+�#?�A��*�0�"���*)��*���+!)�0��02�(�)+�����+�"�������+;���0����!�����2�'��7;�0;$(����#2��!���"#���9!"����)+��"�D�0!?��(�0�����+���'�"�0�'���0!��+���)��*���+!)����Z��7�!+&D�"2�'���0�����0��'�"�0�'����:��!�&$+;�"�D���&7�D9����2�'���0����;-�'!��#�9+&%�9+&%!��Y�A������;�"���'���0+�9��)��*���+!)���)+��&���0&����!�)+��(D�����0��*�)+�B�9$B�*����"���:�

\�"��0�%"(�&�#2��!)+���+2��!�__�0���9��C�h�2�����;��!*�9���"�9&?@����� )��&+�0�9�"2�'���0������7*�9�����9"(�&9�0"��0�+�$��(��!�&@��:B�*�)��+�7�����:�'�"�0��!�&D���!*�9���(�0��%��+!�$)�+(D��������!2�A�����D���)+������#������!B��&�0+�����n��;-7�%!�!(��! �(2�0��!B���+!�)�+(D��������#�0��0����D�;����*!��$'������)+��)���7"���(��X�9!"���!0��+�)�B����� )��&+�0�9�""?9�:2��!�"!D9!?@�*�(�0��:�)�"����:�7�%!���0!������!)(��!�$��:�+�)&�! ��2�'�+)!?@�*��'!��#��0�9�7+�:��"!0���0��*�9���:��W������������2�0��!D9���9�������0�9�"���+9 !2�)����(����+!�9�$+!��;��7�"#?2�)+���0�����+�:�7����"���+!�&�2���0;�&D9���;����!�#�&��B���(�0�)����(�����)��!(�����6[&�+� �:2�0��HI��bV�TP�Lw��I��cM���PR��2��LMULM2���MqT�M�aLL|R2��3��2���G��8��/!�0���)+��(D�����A0�"? ���'�"�0��!��;�0��+�'!���)�9�7�;�����&! ��2��%9!�"?9���&D9!?��(�0��������)�9�7���)��*���+!)���

l��"���(��)&��(��;��7�!+&D�0!���9+&%&?�� ��&2��'��#�)�*�$D&?��!���2�'���0�9�����%�9�(�� ���� ��!�����.!�7��!��o���)�$+!��.!�7�������0����0+!'���)+('���(��!�9+!)�+�0�!��2�'��7;&�";B!�#�7+�9�0;��+�'��"�9��.!�7��2���+�!���:�)��*������^�!+!�*!D�0!���0�����2�);�!(�#����+��#��+�0#2�����+&?�0�9����!��0��*+&�!*2�������+�'���������!(��������!��(��0��:�0��;��.!�7��B�)'���0+!'&2����(��!�9+!)�+�0��:�

�W�7!0#�������A��%���,+�9&�!:2�!��&9!"��#����)!�(����"�9;E���9(@�:�(�)�'!"�2�'��7�0�����!�#�l��+��#�0��)����!��:�)��#���!W��+�9��0!��2�9!?@�����!70��#�2^�0�7�9��#�����+�!��&?�%+&9#^���!��+(?@�*����)+�9!���0��A;���C:��-����?Dz�

z )���9���"�D�������'��n�&�o���)�+!�7+�9�"�9��.!�7���)�9�"&B�0!?��0��9��:���)+�9B���0&?@�*�� ���0+!'���)+�90�+�!(�9!�!2�!�+!�%�0�+�.!�7��!���0+!'���)+�$��*�9���)��D�2�)�+�9��!��:��!�"?'���"#��:�7��0�:�����!�!�)+�0�9��!�0�)�+�0�9���,!���+�!�!� -������)������,���

Page 291: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G3�

���)�+!����"#�����)��!����)��*���'����:���"!�*�"���&�"�9�.!�7����^9�!���0+!'���0�'!������&��9�"D����!��7�"#��:���7��)�$��'#���.!�7���%��0���0��+!D!������!��0;7+��#�)�!���0���"��!+$��0!i���!����7;���9��!����;��;����+!�+!7��!"�2��!����7;�����)�"#��0!"��+!����7+!��;���!7"�����0+�9��0!"�&�!��"��"�7+�&$�!2��;�����%9!�������D�������'!��"#�����%"!9��#����)!�(�����"�$9;�%���9(@�:�(�)�'!"���������+��#�0��)����!��:�)��#���!��

�B9ICK�Y�Y��7�

Y�)+�B�9B���0�����;��!*�9����@���9���&)����!�����7����$+�:����7*�9�������)��*���+!)����Z�)+� ���+&?�e+�9+�*!�/� $B���^��&�0�+D9!"2�'����!&�!�0���� ���_��0��!�)+�0+!��"!�#�01!7+��&2����)!�!"�(�+!�0���(���*���������*��"�%��2������)+�0�D$9!���%��)!+!""�"#�;��+!�0������A�����

l0���)+�+�'������)+�9����+�D���(������2�'���)+����:9���0�� 0���2�/� B����"�D�"�0�)+��'���E�7�"#��%!��� ���D&��!(���$��+�(����&�!�B�9B��2�����+;:�07�%!����!�9�+�0����&?�)"�@!9#2�+�'!���E9���%j��[?9���!�)"�@!9�����0�+(��0��%!��^������?�$�(���%�0�+(����.�D���7;�#2��%�&B�"�0���)&�����"���.�D���7;�#2�%�A��%+�+�0!"���̂ 9�!���'�"�0���)+�9�"D!����+�'!�#���E9���%j�,���������7>(0"(�����Z���!D&�0!���.;�&7�"���%� -�0;���(��/��!���;���%"��A����9�"!�#j�����9!"��!���&�%&7�&2�����+�:��;��!$'��������+"��0�������7��0�9!j�g����;��9�"!"�2�+!���+%�&0�&�;2���9��(0B����!B&�r��"?������l�"� ��j��&9!��;���)�+#�90�D��$�(j�,+�'#�����!B�*���"� j�/���!*�9���(�"���;�0���)+���!����)!9���� -��!�!92�0����+��;2�0)�+�9���0��0��*��!)+!0"���(*j�l&$@���0&?��"���@��0�+*������j�/���B�7!���(�"���;2��"�0����!";�9���j�/���@&@!���"��9;*!��(�)&����;j�/��)�0�("��"��&D��*�"�$9��j�/���)&��!���(�"���!��!����&��"������'#������0!���'#j��%&��+2 -�)+�9�"D!���A�����&�!�B�9B�:� -��%��!0��%9!���+�02��A����;�&7�"���%���

�&���&�!�B�9B�:�&��"�!������%"(9;0!����0��*��"&B!��"�:��̂ ����D�����(����"'!�������+(���!���%�����%9!����%�0�+�����Z�)+�B�"�"�B����+!���� �����+!B������7;�����@��0)�+�9���6xVTwwtVMM2�3�42�����8�

�����+����7;"���!)��!�;��44�"����!�!92�����D���'!�!���+!�$�;B"(�#��!9�0�)+���������)+�0�"�"��%�%!�����:�)+�%+�����!B�:

Page 292: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G3G

��*��"�%��������&2�'��2������)+�0�D9!(�#�)!+!""�"#�;��A��'�����)+�%+�����2������!"�)+�'���:����+����%!j

/� B�����)+��;0!"�0�+�&�#�(���)+�D��:�0�+��0��%!��^�����$+���&�!�;0!"��!���2�'���)+���*�9��2���%9!��7@���0��&�+!'�0!���0�������0�;�� �����������)�+#�A�����+!B������7;����&D��)+�$���B"� -�A���9"(��!��7�"���'����'�0�9���)��"��)�+0�:���+�0�:0�:�;2�E��"�+!2�0��+�:���+�0�:�0�:�;���)�'�����)+�+;0�;*0�:�2�)��"�9�0!0B�*��!���:��/� B���)��;0!���������+2�0�����$+����;�D�0��2 -���+2�%9���������!��*��!)+!0"���:2����������$0�+!2����?%!2����0�+*!2�������!��l�7;����7;"����@��0)�+�9��2��%9!����A���)��!"n��9�!���0)�"���0����D��2�'�����������%���;��)�+�D�0!�����%�9�(��/!�A����0�)+�����);�!���(���0����#�)��$*���+!)�(�

Y��%��'�+������"���)��"����%�2��!��/� B���!)��!"�0;B�)+�0�$9���;���"�0!2�W7�������9!"��,�+!�E?��!���Y�A��:�9+!������)�$�!�;0!��2��!��,�+�E?���0��0+!@!���(�0�/�+0�%�?��E?��2����7$+!D!0B�:������7(�0�"���%������&�+�����%��%�+�(2���!�;0!���(�!����D�2��!����0������!"#�;�2 -��!7"&9B���'�"�0������^��0��$0+!@!���(����9����0����:2������!��!����9�"��"?7�"��%�2 -��l�"#0�:%����%9!�����������!�)!"&7���&9�!�0��0+��(�7&+�2�)�7"�$������������9+&%����&9����/���:�)+��&���0&?@�:��!��&9���)�+$���!D2�����+;:�&�W7���!��!�0!���/���!���;��)!��!D�+���2����$���+(9�����,�+����!�)!"&7���6Y�)��������A���7;"���!)��!����!�4�"���9��e+�:9!���)+���+���'�+������"#���D��0+������)��"�/� B��8�/���!���;:�)!��!D�+�%�0�+�����/�������������9��:��%�:�0���%�"�2���!��0���(�9�7+�����@�9+�����,�+�0���&@����0���"� !������7�+!:���#i��/���!���;:�)!��!D�+���0�'!�����/��0!�)+(�!(�0;%�9!2���:�9+&%��^�0!B���0��+;����)�*"�)�'&�(��.��(���7���������+��&��2�%9���)� �!"#�;:��+%!��1!��!��+��0!n��!��0!�)�������'�!����+!�7�+����;���C!���+D���;:�,�+��+�'������!)+�0!"����#�0;���0���i��W���*�9������7�+�!2�7+���0�/���!����$�&�)!��!D�+&��!�)+�@!�#������7�D���i�z

�!��0��2�A����/���!���;:�)!��!D�+ -�)��*���+!)�0�2�)�(0�0$B�:�(��!�G4�"���9��e+�:9!������9!��;:�)�A��'����:�1!��!���:W7���!�� ����!%"(9�;:�)+���+���%��)+�7�"!2�����+;:�e+�:9����"#)"�9��0�+����!)�"��"����2�'�������!�0!"�)��*�!�!"�����

C!��;B"((���'�"�0�'���0�2��!'��!(���)�@�+�;*�"?9�:2��;�!'��!���)����!�#2�'����!�)+��(D��������"���:��&D9!"��#�0

z���!�;�)+�0�9��;�0�)�+�0�9��X����,��E!����� -������)������,���

Page 293: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G3�

"?9(*2�)�9�7�;*�)��*���+!)�0�!���Y�����+����!�;*�+!��;*�A)�*��;�!*�9���A�����"#7;���)���@�-������2�'��7;����$���)+�����0��!B�0�&�+�������(�2�)+��������!��0�9&B&2�%9���;��!����!B���!�;��%"&$7������;�"����%9��)�+�D�0!����!�;��0�"�����+!9�����

#����C�66A�E�E�6 A

�&�!(�����*2�����)+����!������!��0�9&B&2��;�0�)����!�����*'��;+�*�"?9�:2������;%+!"��!�&?�0!D�&?�+�"#�0��!B�:����1�+��$ ����3��%�9!��̂ 9��:������*�7;"!�Y�+9D���(�l!��+��Y����;2���������!"2�7;"���'!+�0!�;����A��&��!����2����7�9+���#?2����2��!���!���%"!��"&B!�#��!D9�%��������!7;�#�����%���̂ �!���!�;0!"!��!��+&D!?@�*��!���$������7;'����0"�(�����^9�!D9;2�7&9&'��0/#?$��+��2���!����!��0�"!�#�&��!�2�����(�D��!��)+���"!���2�'����!���7�+!���(�9�"!�#�0�'�+�����Z�*�'&�)�:���0� �+��2 -������%9!0;��&)!"�0�.A9�����l�0�+�E!+9�����Z�)��"&B���0�("�7�"��;2���;�00�"?�)�0���"�"��#�

^9�!�������7�������:�Y�+9D�����l!��+������("!�0����2�'��A��+%�(����)����(����7�"!�'�+����+!:��Z�����%9!����0�9�"����0&�;�����Y�A�����!�"?'!"�(����+������&�)�*!�0��!'���0������:��%�)��*���+!)�0�!��Y�A������;�"����!�7;"!�)�*�D!��!�+&�����$��"#*�:�!���!*�9(�#�����:�+(9��2�0;�'&0��0�0!"����7(��!�2��"�0��0��+���"��#������!+;��9+&%����Z����7;"�����:��'��#�7"�������!$���2��9�!���+(9�������:�0��%9!��@&@!"�9&*�9+&D�"?7�(2��"��9&*"?70�2��!����!�!"!�7;���!�

,����&"��!��)��"����:2�)�+0�:����1�+�� ��������!7;0!��;:�!+"�C�9D�+���l!����&9�0���"#����0��!+"��7;"����2�'������9!$0!"��#��@&@����2�7&9������)+����!���0��!�&?�%"&7#��0��:�9&B��Y��%9!2���%9!�(�7;"������2�(�'&0��0�0!"2�'�������(�)����!?����!��A���)�"&'!"��#2����������0����(����� ����7>(��("��#��0�:$��0!���9&B��C�9D�+�!2����2�'�������!��7&9�������%9!�����%������&D9!"2����0��%9!�7;"�9"(�0��*����+;���Z���%&�)��(�#2��!����$!�����C�9D�+����)+�����"��%+���&?�)�"#�&�7"!%�9!+(��!���&7�%!���0&��%��9&B���^9�!D9;2�7&9&'��0�.A9�����2�(����!��0�"$�(�&���%���Y����0+��(����)+�0�9�"�A��)�+������)��)��*���+!)��7�"#�;*�)��*��!���0�7�"#�� ��9"(�0���+!��0�)�9�.A9���������%9!�������%��&'�������!���'�"���0���9"�0B���(�B���#����( �0��!��;���A�����7�"#�;��2����+!���"!"�90��!9 !����)� �!"���!�2����+;*����7+!"�)��0��:���+!��2��!%����1���;���!)������)�)+�$

Page 294: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G35

��"��*�0;��!�!�#��0���������������2�'����!��)+���*�9�"���Z�7;"��9������A��*�90��!9 !����,+��"&B�0!(��!)���2�(�)��("��A�����'����!���2'�����D���)+��������%+���&?�)�"#�&����&�&%�9����̂ 9�!�������%"!0$�����+���'�������!��'!���������("��0����2�'���0�+�9D�+��0���:���$+!)������7;"������!�9"(��"!���9���+&���0�������,�A���&�������%���7�"#�;���������9�7�"�(�&�)�*!�������������������!��0!D��2�)���$�!"�"��C�9D�+�2�0�'���9�"���^��0��%9!�7;"�0�+������&2�'����'��!"������:�

�!�$��������!�!"�������Z�7;�)+�B�"�7�������G4���"#2�'��7;0��+����#�(���������"�:B���0+!%��2���"��7;���%�'��&$���&���%��!&'��#�(���C�9D�+�&�7;"��'��&�&'��#�(2�)����&�'���������+;����A��*�)"�����7;"�����"&'B�����7+!� !���)��*���+!)����/��(&7�D9��2�'������)+�����"�)�"#�&�)! ����&2�������+;��0�������$�����+!7��!"�

��%9!�(�7;"�0�/#?$��+���)�'���54�"����!�!92�0��!'!"���4$*2�!� -�)��*���+!)�0��0$)��*�"�%�0 -��'��#�7��)����"�������9�"�0�����;��0��!����9!��"#������7+!����B�!�!��!����)+����;2���$%"!��������+;��)��*���+!)�(��7>(0"("!�#�+!�9�"�����9� ��;��Z7;"��!��!'���)+�9��9!��"����7>�9������%���������!2�0�����+��7;"��)+�9��!0"��;�0���%+&));���$��9���0��h��(�)��*���+!)�0��07;"�������%�2�"�B#�)(�#$B���#��!�0��#�B�!��/#?$��+�2��;�9�$"!"��0��2�'�����%"�2�'��7;�&�!�����#�9�(��"#����#�)��*�"�%�0��Y*�9��A��:�+!7��;�(�)��0���"�C�9D�+�&2�����+;:�D�"���%9!�0�g�$�!%���Z����7;"���������!����"�'��2�������%�����������!"�

Z�+!���!�!"���&���)�"�D����2�0�����+����;���!�!"��#2����)+�$��"���Y;��!��)�99�+D���j��^����0���"���Z�0�0������&0�+��2�'��)��*�"�%��9�"D�;�)�"&'!�#�"� ��������Z�7;"��������!��%�+�'��$��������%"!���2������!"2�'���������:�%�0�+������0+!%��l�����:%�0�+�"�'�"�0��2�����+;:�*���"2�'��7;�)��*�"�%�(���*+!��"!���&?�'�����&2�����+�:���!�"�B�"!�#�7;2���"��7;��;�9�"D�;7;"��)�"&'!�#�"� ���������9!0!�#�0��0����D�;��A��!���;��l�%�9$�(��;�)����!��2��!�����"�D�;��)+�7"��;�9"(��!���)���7���)�$+�9��#�"� ����+�0!����

;"��@��+&�������"#*�:�2�����+;:��!�D���;%+!"�0�9�&?+�"#��!����1�+�� ���)(�#�"����!�!9��̂ ��D�"�)������9��0&�������:0��!"�1�+�����\%��)+�"����!(����%!��l�!��������!���(��!���!��%���!�"�9����^��7;"��0�+9��&7�D9��2�'���+!��+�)�@�����0��7$+!D���(�&�9���:���)���@#?���!����������)�+0����)��������!'�$����9"(��*�+!�0���(��W�����!���:'�0��0;��&)!"�)+���0���*2�����'��!"2�'�����1;�����!���2�0��#�A����!�)����D������"�9&���0;$

Page 295: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G3�

B0;+�&�#��!��������D��#���"#�����*����:��Y�A����(�7;"������� �"�$������%"!�����̂ ��'!���� ���+�0!"�X+������"(������2�����*�'����7"!$9!�#��&9+���#?2�9�"D�����!�#���)����!�#���!��������1;2��7������*�!'��!���(��&9+���#��

/!���� 2��;�9�B"��9��)��"�9��%�����A��*�'��;+�*�9+&��:��&'���"�:2�����+;����)�+#��!��)����&"�2 -�9��C�����[A:�%!��.���+&9���%�0�+��#���[A:�%�2�)����&�'������7;"�������'��#�7"�����9+&%����Z�)���!����"�(�������0�\0+�)�2�!�)��D��������!�!0"�$0!"�(�&��!��0�l!�$e+!� ����������%��7;"!�1!��!���'���!(��)�$��7����#�)+����!�#�0��!�&?�%"&7��&�����!��(�9+&%�%����0�90&*�"�0!*��)+�9�"(�#2�0�'������������%��)+�7"��!�� ���)+���*�9�"���'!����)����&2�'������D�"��!�%+!���)��*��!��Z����*�'&���!�!�#2'���&���%��7;"�)��*��2����*�'&���!�!�#2�'����%��&��7;"�)����(������+;���!���"#��2�'���0�"?7�:�������������%�)+�0�������!��)��*���+!)��2�)+������(�0��%��"�B#������"#����"�0��.;������'!����%&"("��0�"��&�.#?+2��!�2�%9���%+���;��9�+�0#(�9����%!?��!��:�&9�0���"#��:�0;���;��^������+�"��!�A���9�+�0#(�����"'!"2���0�9���7;"�2��!����%"&7�����'&0��0!������);�;0!���

?�7��@�6��

Y�A����0;��&)"�����(�*���"�0;+!���#��!B��'&0��0��&�+!�;����!�!�#2�'���A���'��0�+�����!�&��(����!���9����*�)�+2�)��!����&%!�$�����!B������!�����s�0;�"�������"��&��+"�2 -�����!��&D�0!D$����Y!D��2�'���0��!B�:�)!�(������!�&��(��7���+���!(�'&0��0�$��"#����#�C�����[A:�%!2�A��&��!���Y�+9D�����l!��+2�9&*�+&������"#*�:�!��� �"#����#��!+"!�C�9D�+�! -�'����;�*+!����0��0�$�*���+9 !*��!'���0!2�����+;���9�"!"���*�0�"���������%9!����()�)+���"��)+��(�#�&'!�����0�A��:����1�+�� ��2�(��!9!"�+���+�$'����:�0�)+�����Y����D���"��7&9���)+�0��������1�+�� �?�7���A��*'��;+�*�'�"�0��2�����+;�����"#���9"(��!����!'�"�j��Z���!"2�'��A���0����D��2����(�*���"���9!�#�9�"D�������2�����&B�"�����!�)+�B"!���"�'�!(����1�+�� �(2���A�����;��7(�!�;�"�'��������*2����7;"����!�������%��7�"#B�������Z�9&�!?2�A����9�!����)+�'��2)�'��&��;��B�((����1�+�� �(���+!D!���9�:��0���"#�&?�A0�"?$ �?�)��*���+!)�� -����)�+0�7;��;*��&D'�����D��@��2�+���0!0$B�*���!����!�����!*�)�@�+2����9+�0��*�%+���0����&9��0�9��%�%!�$��0��!B�%��0+�������Y����;���!��2�'���"&'B�:��)���7�0��9!�#)�'�����A����'��0�+;�-�)+�9�"D!�#�+!7��!�#�0��7"!��(*2�%9��+!$

Page 296: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

7��!"�����2���)�"#��0!�#���2�'��&������!���!&'�"�2�������#�)+�0+!$���#�)��*���+!)�?�0��7+!��D����2�7"!%�9���"#�;:�9"(�0��%��'�"�0�$'���0!�

4� ��� I��

_�R�M2�N��6�3��8�����P�v�M��6u��G38��W�%!��$��$"S"���b�p��LP|���LT�K�UV�2dMQILP�aLL|R�

xVTwtVMM2����6�3�48�b����RQI���kXU'T6T4X"�:�46SZXT'T5U6V:�%!VU9eX�U6V���P�MQ��LM2b���CP�MQ��LM�cM���PR�����P�RR�

Page 297: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G3�

10���� �����@"�����D� ��

������7;'����0;��&)"�������+!D!���%"&7�����A������� �!"#���0�9�����C�""��.A(2�����+;:��!)����!����!�2�'���+!7��!�)��*���$+!)�0�! -�A���+!��+;����9&B�2�!������*���!��/!&'��#�(���D������$%��&2������2�)�'��&��;�A���&�&'���(2���+�����(�0�9&B���/!'!�#2�!���!'!"�C�""��.A:2�����%�2�'��7;�0���0!�#�����+�0;�2��!���:0�%"(92�0)�"���&������2�)����&�'���0�(�!(��+!9� �(�9�"D�!�����#�0��*�����0�)�"�D����0��E�0�+��#��7�A0�"? ���0��!��:$����7"!������!'!������)+�����+!���!�+�0!�#��������+�?�������9��2������0�)���$�!�#����"�%��9;�

,���&@���0&2���D���7;�#2��������+!9��A��%�����%���)+�B"��?9! -�'��7;�&0�9��#��!��+�7&���A��:����1�+�� ����!�2�����+$�!"#�;*���!+���0�����!+&*2�)�����+��#2��!���;�0;%"(9��2�&�";$B!�#��!B��%�"��!2�!������"#���'��!�#�0����%!*��"�0!2�����+;���;�!)��!"���/!B��)+��&���0����9��# -�A���'!��#��+!9� �����"�%��$9;��C�""���!)����"��!�2�'����!B��)+�9B���0����������!�� -�!������'����09�*��0���(����!���!B��9����(�����.;����7+��!���!��)"����%��9����(��(�)����+����%�2��!��+!�0�0!���(��!B!��7$"!��#���+!9� �(��9������)+�B"�%�2��;�0��0+!@!���(��!�!92�'��$7;�)+�"#�&�#�����:���)�)�"���#��0�����";2 -�0��0+!@!���(��e+�:9&2���]�%&2���X9"�+&2������2�'�:�9&*�0;�;0!"�C�""��.A:�

W����%�2�'���0;�%�0�+�"�2�C�""�2�(�)��("2�'�����%9!��;���&$'!���A0�"? �?�)��*���+!)��2��;�9�"D�;�0��0+!@!�#�(��!�!9� ����0�%"(9��!�!9�����0����0&���9!0��:��9���Y��+�D9���( -�'��$7;�90�%!�#�(�0)�+�92��&D�������+��#��!�!9��,�'��&j�,����&�'��A���9����(������(%�@!�����0����D��0+��(�)��!����!��� ���9����($����9!����!����9�"����)+���+;�9"(�)�9+!D!��(2�����+;�����)�$�0�"(?���!���7��#�(���)&���

Y;��!�D���!)����"���!�2�'����!����0�9�:��0���"#������)��$*���+!)�(2���(�)�9&�!"2�'����!���A����"�0��)���%!����!��A���)�$�(�#����+��#�%+�'����%���"�0!����+!)�(�����!'!����"&D������"��0(@����9�:��0���&�!"�!+(��X"�!+#2�����+��&��"&D����;2�)��$*���+!)�0�;2�)�$)+�D���&����!���(�!"�!+���%&�!����!2�����+;:��%�9�(�������+;���!�;0!?����0�������%&�!������� -���+���9�0�"#�����'�;:��E+�'���!(��9�(���+!)��2��9�!��2����!'!"!��"&$D�����&�!"�!+(�7�%�02��"&D�����'��&$�����0�9����& -�)+��&���0&$?@��&�0���+�2������0�9����&2����"�'�;��0�!�������B���(�2���%&�!����&��W�(�9&�!?2�'���A����7+!@�������)���:�;��0��!$���$�����;�"���!)����!����!�2�'���+!7��!�)��*���+!)�0�!����#�"&D�������0�9���:�'!����9&B�-������&@���0&?@���0���:���$

Page 298: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G3

"!�2�����+;�������%&��7;�#�'������'�+'��;����)+�9�"��;2�����@&$@!?��(��!��!D9�����!����)��*���+!)���

,��0�"#��������0(�!�#�A���)��(������+!)�����9+&%�:�'!��#?0;��&)"���(�C�""��.A(2�%9��%�0�+���(���/� B���������2�'�����%&��+�2 -���)+�9��!0"����2�����+���9�����+�0!"��0��!B�:��&"#$�&+�2����7�����0����"�%��2�)��"�9�����4�"�� -�)��"��h�"�����!z�W���+����2��!���������(��(���D9&���7�:�)��*���+!)�(�����%&��+��/� B���/���!���!���(�"���;��?�0��)&���0B�����+�2�"�$B������7�%�0j�W��!����D����!���!�#�(��?2���"������7�%�0j�.���!D���(2�'���/� B�2�0����D��2�7;"�)+!0���%�&��+�0��9�����;�"���)+�D��:��%�6����+�%��1�����������!�;0!?���)!�+�!+$*!"#�;��8�&D������!���!�������/����:'!��)+���*�9�����@���0��+�D9�����%+�'����:���1�"�%�����+!�������0;:�����+�������$1!���Y��+�D9�������!����������+�:2��7+!��0�(�;'����*�7�%�0��7�%��#�%�0�+��������2�'����9��;:��%2�0����D��2���&��+2��!���!�!"�/� B�2����)+�D����7�%�2���D���7;�#2��������'!��"#����+�0;��.�D���7;�#2��;�0����@��&'!��0&���0�A��:�9+�0��:�7�+#$7����D9&����2�'�����%9!$����!�;0!"��*+����!���0��2���(�;'���0��2��D9&��9���7�D���������%�7�D���2���7�%��0����@��%9�$���)�7"�$����������!���/�����!0�����������%�2��9��;:�A����%��"��7�%�2�(����'��!?2�'���)��*���+!)��:���D����!���!�#�(�0�7��0��9&B���)+���+!���0�2�0��%��"�B#����+;0!(���0;���)+�9�"���(�'�"�0�'��$��%���(������0;��)�9*�9;���"�'�;��0�!�������B���(�2�0��B!$��"#��0!�2�)�+����!�2�1+�:�!�2��� �"���(�2�)+��)���7"���(����!��9!"����Y�7��0��9&B����)+���+!���0�2����!0B���(�)��"�0;�������(��%!2�)��*���+!)�(���!��0���(����2�'����+�������!$�;0!?���0�������%&�!���������'��2�7��&�"�0��2�������#�����%"&$7���:���)+��+!��;:�A������� �!"���2�����+��&�C�""��.A:�)�$�0(��"��0�?�9�"%&?���0!D�&?�9�(��"#����#2�)+�9��!0"(?@&?�9"(0��*�0�A��:��7"!�����%+���&?� ������#�

.����A�� �� A

1�����)������+�.A:2�0;�%�0�+�"����/� B���������2�'���7��A������!��&)���!���%�"( �(���!��:�0;�0�9����+�"#�)��*���+!)��0��!B�:�A��'����:��+�9���!�)+��(D�����34$*�%�9�0j

zh�"������6����+�'����-�D�+�0!�0����DD���(8 -�+!�)+���+!�������0��!)!9��:"���+!�&+��)��(���2�*!+!���+��&?@���&D!�;�0��+�:���+�0�:�0�:�;2�0�)�+0&?��'�$+�9# -�&��'��D������! ���!����0+��0�0�\0+�)�2�!��!�D��)���� �!"#�&?�%"�7!"#$�&?�(9�+�&?��!�!��+�1&� -������)������,���

Page 299: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

G33

2��)�Z���%&������%����!�!�#������2��!��0�A��:��+�9��+!�0�0!"!�#)��*���+!)�(��,�+0��!'!"#���(�&'�"�(��!��0(@�����!2��!�����!+"C�9D�+���C�9D�+���!���'�"����"�%�'���&?������!+�?��]�������!�+���"��'��;+��%�9!�9�����(��.��%���)��*���+!)�0�;����!'!"#��)+��!9"�D!"����9&*�0����0&��/����!?2��!��A���0"�(����!��!B&�+!7�$�&��.�D���7;�#2�A�����!�!"��0"�(�����!�e+�:9!��e+�:9��'��#�(+�$������!)!9!"��!�&���"�7&?�+�"�%�?2�����%����+!)�(���)�"#�&�����'$�&?���)�?��!��"�'����:���)�0�9���^��&�"!9;0!"�)! ����!��!�&B���&����!9�"�(���!9�2���9�"#������)! ����!��/��������%��!7;�#2'�������9��#j� ���0���'��������2�'���)+���*�9���0��0+��(��!��"�'��$��:���)�0�9���Y;������!���2�����0!����)�0�9&����Y;��!�9��������0�$�:���)�0�9#?n���)�0�9�����9��#2���������+;���!0���:���0��!���$����;�"����9�"������0!���\%��)+��&���0������9�"D�����B!�#�0!B��&�7@���?�����7��0����:�9&B�:2�����0�����(���/�'���)�9�7����e+�:9�����9!"2���)�"#�&(��&B���&2�)��!9������+�:���9�"��� -���� $��)�$0�9����

Z�)+�0�"��!��&B����2��!���!(�#�)��*�!�!"����2��+���"��'�$�;+��%�9!2���0�A�������#�7�"#B�:���;�"��r!7;0!�B#2�'������$���9��#����#�� �����'����!)����!?@���)�"&�����Y!B���0�7�9�;�!��� �! ���)+��7+��!?�����&?�%"&7��&2����&?�+�!"#����#2���$�&?��+!���&��������)����&2�'���A���)�"&�����Y;�"�D�����!��&$B�������9!������7��0�"?2������$'��������%�2�'���0�)";0!���0�)!$�(��2�)+�����1!��!���'���

1�����)������+�.A:2�0;�%�0�+�"�����!+"��C�9D�+��������%����$�����(*�)��)�0�9&�"� ����+�0!��(��g�����%"��7;�A���)+�������!���!��)��*���+!)�0�!�j�Z����!"��+!��;B"("�����:�7�+#7�2���$��+!(�B"!����%��"���0�X��+��!����:�)��*�"�%�'����:�!��� �! ����D9&��!&'�;�2����"�9�0!��"#������!)+!0"��������)��*���+!)�$�:�� �!�7�+#7!�)+��7+��!"!�+!�"�'�;��1�+�;2�0�"?'!(����%9!��!$��+�����)��*���+!)�0��0�0;:������!��� �! ����Y;���D����'��$�����!�!�#�)��A���&�)�0�9&j

2��)�/#?$��+��7;"�)�+0;��B�!���2�����+;:�)+�9!"�)��*�$"�%!������:��!����;:���!�&���,+�9��!0���"��X��+��!����:�)��$*�"�%�'����:�!��� �! ���)+���D!"�����Y!B��%���!�����!�!"���!�7�"#B&?�)���@#��^����9�"!"��A��2�)���*��"�0!�2�)����&2�'��/#?$��+� -����)+������9������B�!��02�����2�'���)+���*�9���0/#?$��+��2�7&9�������#����"���)��0��:���+!������%9!�(�)��("2'��� +�*�e+����7;"�)+!02����!+"�C�9D�+��7;"�)+!0��0�"� ����$

Page 300: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

+�0!�����!���(�7�"#B!(��)!�����#��Y;���!��0����#�'!��#?�1!7+���2'��$���0+�9����*!����!2���0;��!�;���+!��;����)���7!���)+�9!����0�?�9&B&���!����"#����!'��!���(�"� ����+�0!���2��&��D���!'��!$���(�0��0����D����D&"#��'���0���C!�0�0!���(� �"!(�������!��7�!�!� ���)+���*�9������������$�!���+��"���(�7;�#�'����;�����)���@#?"� ����+�0!��(��Y�/#?$��+���(�%�0�+�"���Z��!�"� ����+�0!����)�'���;��9�(����)+���0 -�)����'���;���

Z����"�7�"#B�������B�������00�9���?�"� ����+�0!��(�0�B�!��/#?$��+���Z�)+�B�"���0;0�9&2�'�������!7��"?�������7*�9���n��!'��&��!��0��7@�����7;"��7;�)+�1�������/��7"!%�9!+(�"� ��$��+�0!��?��;�9�"D�;�7;�#����+���;�������+�D�;2���%9!�9�"��!�!���(��!B�:�)+�1�������Z��!����)+� �����!�"� ����+�0!������!�53�)+� ����0�)+���0��^����!���&D�� -�0�A�����������:�����/���������9!���)+�7"��;2�����+;��)+�*�9���(�+�B!�#�

Page 301: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

#$;- <+*(-l�7;��(��!�%+�7���0��+�:�)��*���+!)�0��'����:�0�"�;�����������7�*�� G����������(� ����������������������������������������������������������������� �

�!+"�C�9D�+��C�9D�+�2���*&�2� +������� "�'�;:� 0�%"(9�!�������+;���*�9��0!���+!�"�'�(���������������Q������ ����������������� ��C&��lA�1�+9��W��"�9�0!����A0�"? ����"����$ ���+�+�0!���%�)�9*�9!�0�)��*���+!)�����������������Q������ ����������������������������������� GY;��&)"�����.�+�!��,�"#���+���������������Q������ ��������������������� 5�C��!"#9����[A:�%�W�)�"#��0!����A������� �!"#��:1�������"�%���0�)��*���+!)�����������������Q������ ���������������������� ��Y;��&)"��������!�!�l�� r! !���������������Q������ �������������������������� �3C�""��C��.A:���+!)�(���%�9�(���������������Q������ ��������������������� �GY;��&)"�����+&�������"#*�:�!���������������Q������ ������������������ �W+0���,�"#���+��Z��0�9�:��0����0�%"(9�%�B�!"#�$��+!)�0�!���������;�Q����(����� ������������������������������������������������������������������������������ �Y;��&)"����� +����!�[�� C�������������� ;�Q�� ��(����� ������������������� �45.�+�!��,�"#���+�E�B�!"#�$��+!)�(��A0�"? �(���)+!����!���������;�Q����(����� ���������������������������������������������������������������������������� �43����&���(� ��C�7�+����[�� E&"9��%������������ ;�Q�� ��(����� ��������� �G�.�+�!��,�"#���+���'�+��\0;���!)+���;:�%�+�����D��@�����������;�u��*��������(� �������������������������������������������������������������������������� ��GY;��&)"������D�:��!�e���� #?9D���!"(���������;�u�� *��������(� ���������������������������������������������������������������������������������������� R�GW+0���,�"#���+���%��0������!���(@�%���)�+�*�9���"���(�D�������������;�Q����(����� ���������������������������������������������������������������������������� ������&���(����!+"���C�9D�+�������������;�Q����(����� ������������������ ����D�:���e���� #?9D���!"#�,+�9!��"#��0�� '�"�0�'�����������(�)��*���+!)���)��0����!��0"���?��!B�:�&�+!'����:�9����'��������������� ;�3�� G����-�� �������������������������������������������������� �4�������!+�:�W+0��!�,�"#���+!����������;�3�� G����-�� ����������������� G4�.A+��.!��"?+�E&"9��%��+!��!���;:�!�!"�������+!)�(��0�%��+�B���(�����������;�����-���� ������������������������������������������������ G4Y;��&)"������D�11+�����r�:%!�����������;�����-���� �������������������� GG�C�7�+��[��E&"9��%�E+&))�0!(�)��*���+!)�(�����0��:��"��0�)���%!��"#�;:�����9j����������;�����-���� ����������� G��Y;��&)"����Y�+9D�����l!��+�����������;�����-���� ��������������������� G5�r�+�!����.�+����,��*�9+!�!��+�"�0!(����+�(������ �) �(�� �!"#��%�� !���!������������*��N�������� ���������������������������������������� G��Y;��&)"������!+"!�Y��!��+!������������*��N�������� ��������������������� G4C�""��.A:��o!%��)��*���+!)�������0+�����%�%!���00���%�9�(B��:�9��#����������;�u��*��������(� ������������������������������������ G3Y;��&)"������D�:��!�h�""�!�!����������;�u��*��������(� ����������������� G3�

Page 302: Хейли Д. и Др. - Эволюция Психотерапии. т.3 (1998)

Y^[]�WZ�,lWh^�\CX,WW

�������������������

������� �!"#��$%&�!�����'���!(�)��*���+!)�(

/!&'�;��+�9!���+;������� ����:���3��r��(����

^�0����0���;:�+�9!���+;�N��������

Y;)&��!?@�:�+�9!���+*�3����)���

���)#?��+�!(�0�+���!r�����,���-��

E"!0�;:�+�9!���+�����9!��"#���+������������

/!&'�;:�����&"#�!�����+��������� ����

W�9��"� ����4���5�,�9)��!���0�)�'!�#����45��33�%�

e�+�!���4�k��E!+���&+!��!:����,�'!�#��1����!(

��"��)�'��"���3���'�$��9��"����2G����+!D����;���A���

.���/��!0����!(�1�+�!���"!���2��33��-��45����4��452�.���0!2�!k(���

_`ab�4$���4$���$��6c`d8_`ab�4$���4$554$5�6c`d8_`ab��$����$4��$5�6Ce8