Кабель и спутник №3 2010 / Cable & Satellite #3 2010

Ежемесячный деловой журнал №3 (7)/2010

Итоги CSTBстр. 10

Новинки NDSстр. 18

«Акадо» выбираетDOCSISстр. 20

Sci Fi? Syfy!стр. 38

РОССИЯ НА ПОРОГЕ 3DTV

http://www.nds.com

http://www.sviaz-expocomm.ru

содержание редакция

РЕД

АКЦ

ИЯ ГЕ НЕ РАЛЬ НЫЙ ДИ РЕК ТОР/

ГЛАВ НЫЙ РЕ ДАК ТОРЭду ард Чу ма ковРУ КО ВО ДИ ТЕЛЬ ПРО ЕК ТААлек сандр Ши ро кихВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОРЕвгения МетрусенкоЗАМ. ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРАЕлена НикишинаКОР РЕ С ПОН ДЕН ТЫАлександр СтолетовАнна ПоляковаАлексей ПоповОБЛОЖКАСофья Евстигнеева

КОРРЕКТОРЕлена СеливерстоваХУДОЖНИКСофья ЕвстигнееваВЕР СТ КАНикита НишуковКОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОРАлексей ЯрыгинСЛУЖ БА ПОД ПИ С КИ И РАС ПРО СТ РА НЕ НИЯУмед НуридиновСергей СергеевОлег СиндюковРоман Якушин (руководитель)[email protected]

СО ВЕТ ДИ РЕК ТО РОВВик то рия Син дю ко ваЭду ард Чу ма ков (пред се да тель)Алек сандр Ши ро ких

За ре ги с т ри ро ван Ро со хран куль ту рой 5 ап ре ля 2006 г. за ПИ №ФС77-23962.Уч ре ди тель/из да тель: ООО «ТКТ 1957».Ре дак ция жур на ла не не сет от вет ствен нос -ти за дос то вер ность све де ний в рек ла ме,плат ных объ яв ле ни ях и стать ях, опуб ли ко -ван ных под гри фом «на пра вах рек ла мы».Пе ре пе чат ка ма те ри а лов только с раз ре ше нияре дак ции.Ссыл ка на жур нал обя за тель на.

Под пис ной ин декс по ка та ло гу «Рос пе -чать»- №70972 (на по лу го дие), 71657 (нагод); «Пресса России» - 40627.Под пи с ка че рез ин тер нет: cs.mediarama.ru.Под пи с ка че рез редакцию:Тел.: (495) 730-0192.

АД РЕС РЕ ДАК ЦИИ Московская область, бизнес-парк «Румянцево»Тел.: (495) 730-0192.E-mail: [email protected].© «ТКТ. Кабель и Спутник».Це на сво бод ная. Под пи са но в пе чать 30.03.2010.Отпечатано в типографии «Домино Print New».

Дни рождения 6Новости 22КАБЕЛЬПЕРСОНА НОМЕРА2010: кабель в Москве будет полностью модернизированИнтервью с генеральным директором компании «Мостелесеть» АндреемМехаником 8ОПРОСТрехмерные итоги CSTBЧем закончилась первая отраслевая выставка 2010 года 10ИНТЕРВЬЮ«Думайте о защите до кражи»Интервью с президентом и генеральным директором компании NDS Group Limited (Великобритания) Эйбом Пеледом 18ТЕХНОЛОГИИDOCSIS 3.0 в России: опыт и перспективыВ сторону какой технологии вести абонентов - xDSL,MetroEthernet или DOCSIS? Опыт «Акадо-Столица» 20

Verimatrix осваивает спутниковый сегментИнтервью с директором по продажам в России, странахСНГ и Балтии компании Verimatrix Александром Гитиным 24ОБОРУДОВАНИЕВ кризис Cisco заработала $36 млрдИнтервью с управляющим директором компании Cisco в сегменте операторского видеобизнеса в регионе EMEA Хансом Витдуком (Hans Witdouck) 26

10

26

24

Фот

о -

Петр

Нов

иков

Фот

о - Е

вген

ия М

етру

сенк

оФ

ото - Евгения Метрусенко

«7ТВ» ....................................................9, 29«Акадо» ........................................18, 20, 29Аксенов, Константин ................................37«АлМет» ....................................................34Барг, Анатолий .........................................10Бекмамбетов, Тимур ................................38«Белтелерадиокомпания» ........................24Бердникова, Татьяна ................................16Владимиров, Константин .........................15Витдук, Ханс .............................................26Габуния, Мераб .........................................38«Где и кто» .........................................16, 29Гитин, Александр ...............................12, 24«Глобал-Телепорт» ...................................29Гоф, Виолетта ...........................................16Грансон, Светлана ....................................12Гюббенет, Николай ...................................37«Дельта ОСТ» ...........................................34«Дженерал Сателайт» .................22, 32, 36«Живи Медиа» ..........................................16Журавлев, Дмитрий .................................29Загривная, Татьяна ............................11, 32«Звезда» ......................................................9Калита, Татьяна ........................................14«Клуб 100» ...............................................12Князев, Евгений .................................17, 27«Комстар-Регионы» .......................6, 22, 29«Контур М» ...............................................10Кононова, Валентина ...............................35

«Космическая связь» ...............................13Копышев, Максим .....................................14Кошляков, Сергей ....................................14Лобанов, Денис ........................................20Майоров, Алексей ....................................13«Макомнет» .................................................8Маргарян, Армен ......................................14«Медиа Альянс» ........................................24Мердок, Руперт .........................................18Механик, Андрей ........................................8«Мир» ..................................................15, 29«Мостелесеть» ............................................8«Моя планета» ..........................................14«Национальная кабельная сеть» ...............8«Национальная Медиа Группа» ..................8«Национальные телекоммуникации» .........8Нелюбин, Михаил .....................................17«Нетрис» .............................................25, 29«Норд-ДМ» ................................................35«НТВ-Плюс» ..............................................34Орлов, Сергей ..........................................35Пелед, Эйб ................................................18«Первый игровой» ....................................14«Первая спутниковая компания» ......11, 32«Первый ТВЧ» ...........................................37Петухова, Екатерина ................................15«Платформа HD» ................................34, 36Подколзин, Андрей ..................................14«ПрофМедиа Бизнес Солюшенс» .............24

«Радуга ТВ» ..............................................30«РБК-ТВ» .....................................................9«Ред Медиа» .......................................22, 29«Рикор» .....................................................14«Романтис» ...............................................22Сазонова, Светлана ..................................15Свиридова, Анастасия .............................18Скобелева, Елена .......................................6Солодовников, Алексей ...........................35«Столет» ...................................................37«Стрим Лабс» ............................................13«Стрим-ТВ» .........................................18, 29Сухоруков, Денис .....................................13«Таттелеком» .............................................24Ткаченко, Андрей .....................................36«Триколор ТВ» ............................22, 29, 34Харичева, Татьяна ......................................6«Центр Телеком» ......................................24«Центральный телеграф» .........................25Чумаков, Павел .........................................36Шерхов, Валерий ......................................35«Эксперт ТВ» ............................................17«Юг Сат» ...................................................35Юдичев, Александр ..................................29A-One ........................................................31Apple .........................................................24Avid ...........................................................24Bazelevs ....................................................38BCC ............................................................25Chello Zone ................................................15Cisco Systems ....................................17, 26Conax .........................................................22

Discovery ........................................6, 19, 31

Euronews .....................................................9

Eurosport ............................................22, 31

Experian .....................................................19

Google .......................................................19

Irdeto .........................................................30

Jetix ...........................................................31

Linksys .......................................................27

Luxe-TV .....................................................31

NBC Universal ............................................38

NDS .....................................................18, 25

NoLimit Electronics .............................11, 32

Ocean-TV ...................................................14

Oracle ........................................................24

Pure Digital Technologies ..........................26

Qwerty .......................................................25

Samsung Electronics ...........................22, 36

Scientific Atlanta .......................................26

SecureMedia ..............................................25

SGT ............................................................24

Smart Labs ................................................25

SyFy ...........................................................38

Televes ...................................................... 34

Terra ..........................................................34

TiVo ...........................................................22

TNS ............................................................19

Turner Broadcasting System .....................14

TV 1000 ....................................................31

Universal Networks International ...............38

Verimatrix ...........................................12, 24

WPP Group .................................................19

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

38

СПУТНИККОМПАНИЯТелевидение всех цветов «Радуги»«Радуга ТВ» подвела итоги работы в 2009 году и представиласвой новый фирменный стиль 30ПРОЕКТ«Безлимитное» цифровое ТВ«Первая спутниковая компания», производители, вещатели и монтажные организации в круговороте цифрового ТВ 32КОНТЕНТТЕХНОЛОГИИВ России готовят к запуску 3D-каналТехнологии есть, осталось найти контент 36Syfy: «воображение без границ»Во втором квартале 2010 года канал Sci Fi выйдет под новым брендом - Syfy Universal 38

30

Фото - Петр Новиков

Фото - Алексей Попов

Фот

о -

«Рад

уга

ТВ»

32

6 ТКТ. КАБЕЛЬ И СПУТНИК #3 2010 www.mediarama.ru

кадры дни рождения / назначения

МАРТ6Артур АЛЕКЯН, генеральныйпродюсер телеканала «Где икто»8

ЕленаСКОБЕЛЕВА,руководительспонсорскихпроектов под-разделения Dis-covery NetworksEMEA в Москве-

медиакомпании Discovery Com-munications 12

АнастасияКАСАТКИНА,руководительпроекта вы-ставки CSTB(компания Mi-dexpo)

14ВладимирСТРОКОУС,управляющийдиректор поразвитию биз-неса ГК «Ака-до»

Виктор ДОЛГИЙ, шеф-редакторотдела эфирного промо «7ТВ»18Александр ДРОЗДОВ, директордепартамента промо и дизайнателеканала «MTV Россия»Галина ПОРОХНЯ, исполнитель-ный продюсер телеканала«Муз-ТВ»19

Михаил СИЛИН,президент ГК«Акадо»

Константин ЛИХОДЕДОВ, гене-ральный директор канала «7ТВ»20Михаил ЛЕЩЕНКО, заместительгенерального директора компа-нии «Связьинвест»

21ЕленаНИКИШИНА,заместитель вы-пускающего ре-дактора журна-ла «Кабель испутник»

22ОлегКОЛЕСНИКОВ,технический ди-ректор телеком-пании «НТВ-Плюс»

27Наум МАРДЕР,заместитель Ми-нистра связи имассовых ком-муникаций РФ

28Роман БАРКОВ, главный режис-сер телеканала «Эксперт ТВ»29Сергей АТАМАСЬ, директор покоординации региональногоразвития группы компаний«Синтерра»31

ТомажМИКЛАВЧИЧ,директор попродажам ком-пании «ИскраУ-ралТЕЛ» поЦентральномуФедеральномуокругу (Екате-

ринбург)

АПРЕЛЬ2

ДмитрийМЕДНИКОВ,главный редак-тор телеканала«Россия 24»

5Михаил КРИЦКИЙ, заместительгенерального директора компа-нии «Связьинвест»10Алексей ДЕРЯБИН, замести-тель директора информацион-ной службы МТРК «Мир»13

АндрейСМИРНОВ, пре-зидент компа-нии «СистемаМасс-медиа»

Олег ЗОЛОТОВ, генеральныйдиректор компании «ТВ-Икс»14

ВикторВЕКСЕЛЬБЕРГ,председательНаблюдатель-ного комитетагруппы компа-ний «Ренова»

Дмитрий МЕЛЬНИК, исполняю-щий обязанности руководителядирекции интернет-проектовтелеканала A-OneЕвгения ШЕВЦОВА, директорпрограммной дирекции телека-нала «Эксперт ТВ»15Дмитрий СЕВЕРОВ, замести-тель Министра связи и массо-вых коммуникаций РФ16Петр КОРВЯКОВ, техническийдиректор компании «Газпромкосмические системы» (Коро-лев, Московская область)17

РусланШАПИРО, гене-ральный дирек-тор телеканалаMusic Box

20Рашид СУЛАЙМАНОВ, техниче-ский директор компании «Си-стема телевещания» (Новоси-бирск)

22Вячеслав ЗЫКОВ, видеомонта-жер телеканала «Где и кто»Дмитрий КОСТЮКОВИЧ, на-чальник отдела внеэфирногопродвижения дирекции марке-тинговых коммуникаций теле-канала «Рен ТВ»25

СергейАЛИМБЕКОВ,директор попродажам ком-пании «Синтер-ра»

Алексей ЛОКОТКОВ, замести-тель генерального директоракомпании «Связьинвест»

Виктор БЕЛОВ,директор поразвитию сер-висных плат-форм и сетейкомпании«Комстар-ОТС»

27Юрий АКСЮТА, директор ди-рекции музыкального вещания«Первого канала»Андрей ЧЕЛЯДИНОВ, гене-ральный директор и генераль-ный продюсер компании «Экс-трим ТВ»30

ДмитрийЕРМИЛОВ, глав-ный оператортелеканала «Гдеи кто»

ФедорКРАСНОВ, заме-ститель управ-ляющего дирек-тора компании«Акадо-Столи-ца» по инфор-мационным тех-

нологиям и бизнес-процессамИгорь МИШИН, генеральныйпродюсер телеканала «Муз-ТВ»

ТАТЬЯНА ХАРИЧЕВАНазначена коммерческим директором ком-пании «Комстар-Регионы» в приволжскомфилиале. Ранее эту должность занимал Ни-колай Свищев.СПРАВКА:В 2006 г. Татьяна Харичева окончила Нижего-родский государственный университет им.Лобачевского. В 2008 г. получила диплом по

специальности «Операционный менеджмент». С 2005 г. руко-водила коммерческими подразделениями различных организа-ций. С 2007 г. работает в отрасли связи. Занимала долж-ность заместителя коммерческого директоранижегородского, затем самарского филиалов компании «Во-лгаТелеком». Работала директором по продажам нижегород-ского филиала компании «ВымпелКом» («Билайн»).

ЕЛЕНА СКОБЕЛЕВАНазначена руководителем спонсорских проектов подразделе-ния Discovery Networks EMEA в Москве медиакомпании DiscoveryCommunications. Ранее этой должности не существовало. СПРАВКА:Елена Скобелева родилась 8 марта 1973 г. В 1997 г. окончилаМосковский институт международного бизнеса при Всерос-сийской академии внешней торговли. В 1998 г. получила сер-тификат GAAP по результатам прохождения программы Ame-rican Accounting & Business Management Program (при МГЛУ). В мае 1998 г.получила степень бакалавра по переводу и лингвистике. В 1995-1997 гг. - ас-систент отдела продаж в брокерской компании Brunswick. В 1997-2000 гг. - ме-неджер в Фонде оборонных предприятий. В 2000-2002 гг. – ведущий менеджерпо продажам группы компаний «MTV Россия». В 2002-2006 гг. - заместитель ди-ректора отдела продаж группы компаний «MTV Россия». В 2007-2010 гг. - ди-ректор по медиабаингу рекламного агентства «Максус».

Фот

о -

«Ком

стар

» Фото - Discovery

http://www.verimatrix.com/migrate


кабель персона номера

2010: кабель в Москве будет полностьюмодернизированИнтервью с генеральным директоромкомпании «Мостелесеть» Андреем Механиком

Последние пару лет главной те-мой телеком-рынка остается реа-лизация Федеральной целевойпрограммы перехода на цифро-вое телерадиовещание в РФ. Каквсегда, на этом «фронте» есть пе-редовики и те, кто шагает в арьер-гарде технологического рывка.Равняются в этом строю, как и во-дится, на лидеров. О том, как раз-вивается компания «Мостеле-ком» - крупнейший операторсетей кабельного телевиденияМосквы, самого большого и «кап-ризного» телевизионного рынкаРоссии, и какой вклад вее достижениявнесла управ-ляющая ком-пания

«Мостелесеть», рассказал ее ге-неральный директор АндрейМеханик.

- Когда и с какой целью быласоздана компания «Мостелесеть»?

Компания «Мостелесеть» быласоздана в конце 2005 года Прави-тельством Москвы и группой ком-паний «Нафта». Осенью 2007 годапоследняя консолидировала при-надлежащие ей пакеты акций«Мостелесети» и «Националь-ных кабельных сетей» (НКС) врамках единой холдинговой ком-пании «Национальные телеком-

муникации» (НТК). В 2008 годуглавным акционером НТК

становится «Нацио-нальная МедиаГруппа». Сейчас

«Мостелесеть» на74% принадле-жит холдингу«Национальные

телекоммуни-кации», са-

мой круп-ной

кабель-ной

структуре России, и на 26% - Де-партаменту имущества городаМосквы.

«Мостелесеть» является 100%-ным акционером компании «Мо-стелеком» (оператор сетей кабель-ного телевидения Москвы сабонентской базой более 3 млн че-ловек – прим. ред.). Также «Мосте-лесеть» выступает мажоритарнымакционером компании «Маком-нет» (телекоммуникационный b2b-оператор, главный поставщик те-леком-услуг для Московскогометрополитена - второго акционе-ра этой компании. Клиентами «Ма-комнета» являются как операторысвязи, предоставляющие услуги натерритории метро (например, опе-раторы сотовой связи) – прим.

ред.), так и ряд других крупныхкомпаний. В задачи «Мостеле-сети» входит управление до-

черним обществом «Мостеле-ком», привлечение

Компания «Мостелесеть» созданав 2005 г. Правительством Москвы игруппой компаний «Нафта». С2007 г. входит в «Национальныекабельные сети» (НКС) в рамкахединой холдинговой компании «На-циональные телекоммуникации»(НТК). В 2008 г. главным акционе-ром НТК стала «Национальная МедиаГруппа». «Мостелесеть» на 74%принадлежит холдингу «Националь-ные телекоммуникации» и на 26% -Департаменту имущества городаМосква. Генеральный директор –Андрей Механик.

Фот

о - Е

вген

ия М

етру

сенк

о

www.mediarama.ru ТКТ. КАБЕЛЬ И СПУТНИК #3 2010 9

инвестиций, разработка и реализа-ция программ развития городскихсетей коллективного приема теле-видения и других программ, свя-занных с развитием телекоммуни-кационных и информационныхсистем и технологий.

- До прихода в «Мостелесеть»Вы работали заместителем ди-ректора по развитию ГПКС. Какпрошел переход из спутниковогосегмента в наземный, кабельный,и какие задачи перед Вами по-ставило руководство холдинга?

Должность генерального дирек-тора «Мостелесети» акционерыпредложили мне в конце 2005 года.На тот момент компания была но-ворожденной бизнес-структурой.Главное, что от нее требовалось –преодолеть инерцию «прошлоговека» и обеспечить поэтапную мо-дернизацию сети «Мостелекома»,

чтобы оператор вышел на новыйтехнологический уровень разви-тия. А модернизировать сеть вусловиях плотной застройки мега-полиса не только сложно, но и за-тратно. Поэтому, помимо функцийконтроля, акционеры возложили на«Мостелесеть» обязанность при-влечения средств, с чем компаниядовольно успешно, на мой взгляд,справлялась все это время.

Также в круг наших компетен-ций входит заключение догово-ров на ввод новых каналов в сеть«Мостелекома». На момент соз-дания компании «Мостелесеть»,помимо пяти метровых каналов,

в столице было еще 10-12 деци-метровых, имевших весьмаскромный охват. Нам предстоялоупорядочить вещание этих кана-лов в Москве, расширить ихохват и тем самым привлечь ин-вестиции (вход в сеть «Мостеле-кома» платный для каналов) –речь идет о десятках и даже сот-нях миллионов долларов. В итогек каналам, так или иначе присут-ствовавшим в сетях «Мостелеко-ма» в то время, добавились, вчастности, «РБК-ТВ», Euronews(ЕВК), «Звезда», «7 ТВ».

- Судя по всему, успешная дея-тельность «Мостелесети» напря-мую зависит от возможности при-влекать крупные инвестиции, новедь 2009 год был не самым бла-годатным в этом плане. Как кри-зис сказался на бизнесе?

Конечно, кризис не обошел

нас стороной, и мы, так же, как ибольшинство участников рынка,вынуждены были проводить ре-структуризацию долгов. Однаковажно отметить, что это были ненаши долги, а долги нам - то, чтофинансисты называют дебитор-ской задолженностью. При этомпроцесс модернизации сетейостановлен не был, и сейчас мынаходимся на его завершающемэтапе. Сегодня уже более 2 млнмосковских абонентов пользуют-ся услугами, оказываемыми имна базе новых сетей. Я уверен,что финальный этап мы преодо-леем до конца 2010 года, и все

население города, пользующее-ся услугами НКС и «Мостелеко-ма», сможет получать их в новомкачестве.

- По какому принципу шла мо-дернизация сетей в Москве – уда-ленности от центра или густона-селенности района?

Было построено городскоетранспортное кольцо, в каждом издесяти городских округов созданыокружные узлы (центральные ком-муникационные узлы, которые об-служивают соответствующий округгорода и являются в нем основнымисточником сигнала), от которыхсеть развивалась дальше. Такимобразом, во всех районах модер-низация шла практически одновре-менно. Пока в некоторых районах снаиболее сложной топологией за-стройки эта работа продолжается.

- Какие услуги, помимо аналого-вого телевидения, холдинг предла-гает московским абонентам?

Широкополосный доступ в ин-тернет по Ethernet-технологии(бренд Onlime). В ближайшее вре-мя планируется запуск платногопакета цифровых каналов.

- В чем Вы, являясь абонентоми представителем оператора ка-бельного телевидения, видитеособенности и, возможно, слож-ности столичного рынка КТВ?

Большое количество игроков и,следовательно, высокий уровеньконкуренции. Это заставляет опе-раторов всегда «быть в тонусе»,чтобы предоставлять достойнуюпо цене и качеству услугу.

- Недавно прошла выставка-кон-ференция CSTB. Какие из пред-ставленных на ней решений Вампоказались интересными?

Ничего радикально нового вы-ставка не показала – технологииразвиваются прогнозируемо. На-лицо конвергенция различных ме-диатехнологий и телеформатов.Рост рынка кабельного и спутнико-вого телевидения хотя и замедлил-ся, но продолжается. Интерес уучастников вызывают все аспекты,связанные с реализацией ФЦП пе-рехода на цифровое вещание.

Евгения Метрусенко

«Сегодня уже более 2 млн московскихабонентов пользуются услугами,

оказываемыми на базе новых сетей»

Андрей Механик родился 17 декабря 1971 г. в Москве. В 1993 г. окончилМосковский технический университет связи и информатики по специальности«Автоматическая электросвязь». C 1993 г. работал инженером ТТЦ «Останки-но», начальником отдела спутниковой связи Международного телепорта «ЛУЧ».С 1997 по 2001 гг. - директор телепорта МТРК «Мир», затем директор Россий-ского Национального филиала МТРК «Мир». В 2002 г. назначен на должность за-местителя председателя МТРК «Мир» по развитию. С 2003 по 2005 гг. - заме-ститель генерального директора ФГУП «Космическая связь» по развитию.Одновременно в 2003 избран руководителем некоммерческого партнерства «На-циональная Ассамблея спутниковой связи». Член Государственной комиссии поэлектросвязи (ГКЭС Минсвязи России). Член Экспертного совета при КомитетеГосударственной Думы IV созыва по энергетике, транспорту и связи. Действи-тельный член Международной Академии телевидения и радио. С декабря 2005 г.- генеральный директор компании «Мостелесеть».

http://www.streamlabs.ru


кабель опрос

Анатолий Барг, заместительдиректора департаментаперспективных технологийкомпании «Контур М»:

1. Одно из наиболее «резо-нансных» решений, представ-ленных нами и вызвавшихмаксимальный интерес среди

кабельных операторов, - это «Tandberg Packa-ged Cable Solution II» - ультрасовременная го-ловная станции DVB-С с IP-коммутацией всехкомпонентов системы. В ней используются но-вейшие ресиверы Tandberg RX8315, обеспечи-вающие плавную миграцию с DVB-S на DVB-S2путем покупки по мере необходимости лицен-зий DVB-S2. Функции мультисервисного дес-кремблирования (MSD) и мультисервисной

фильтрации позволяют создавать на выходересивера готовые мультипрограммные IP-по-токи с отобранным контентом. Встроенные вRX8315 видеодекодеры MPEG4 с поддержкойконвертации из HD в SD удешевляют монито-ринг принимаемых HDTV-каналов. Ядром стан-ции является прибор Tandberg EQ8096, полу-чающий входной видеоконтент в виде MPEGover IP-потоков, что позволяет оператору соз-дать на его базе множество удаленных стан-ций, используя IP-сеть для раздачи контента отцентральной станции. EQ8096 имеет функцио-нальность «3 в 1» - прибор мультиплексирует,скремблирует и модулирует, создавая до 96скремблированных мультиплексов в кабель-ном формате QAM64/256. Модульная кон-струкция EQ8096 позволяет оператору начать

с минимальной конфигурации (стоимостьюоколо $20 тыс.), которая сможет обеспечитьсоздание 12 скремблированных мультиплек-сов в 12 QAM-потоках (порядка 80-150 про-грамм стандартного разрешения). Этого впол-не достаточно для начала цифровогокабельного бизнеса. При этом оператор имеетвозможность докупать по мере надобности не-дорогие выходные QAM-карты, увеличиваячисло транслируемых программ в несколькосотен (96 QAM потоков вмещает более 700программ стандартного разрешения MPEG2или около 400 программ HDTV MPEG4). Такжеоператоров привлекли расширенные функцииEQ8096, в числе которых поддержка передо-вой технологии Switched Digital Video (SDV), од-новременная передача видео и данных (DVB-

Трехмерные итоги CSTB1. Подведите итоги Вашего участия в выставке: чтобыло представлено и какой получило резонанс?2. Кто из экспонентов Вас заинтересовал и чем?3. Какие тенденции отразили выставка и конференция?

Фот

о -

Петр

Нов

иков

Фот

о -

«Кон

тур

М»


C/CMTS mode). Крупных операторов большевсего заинтересовала возможность дополне-ния на определенном этапе развития бизнесаобычного линейного цифрового вещания услу-гами Video on Demand (EQ8096 поддерживаеткак «near VoD», так и «true VoD»). И в этом кон-тексте 96 выходных QAM-потоков представ-ляются кабельным операторам вполне разум-ным количеством, поскольку внедрение услуги«true VoD» требует немалого числа дополни-тельных QAM-потоков.

Также большой резонанс вызвала новинка не-мецкой компании ASTRA. Простая, компактная(1 RU) и недорогая платформа U100 позволяетсоздавать удаленные цифровые, аналоговые икомбинированные «аналогово - цифровые» го-ловные станции кабельного ТВ, получающиеконтент от центральной станции через IP-сеть вформате MPEG over IP. Одно шасси U100 обес-печивает трансляцию в кабельную сеть до 12QAM-потоков, или до 12 аналоговых программ,или до 16 программ FM-радио. Возможны лю-бые комбинации в одном шасси, например 4QAM-потока и 8 аналоговых программ.

Среди других представленных нами реше-ний следует отметить ультракомпактнуюDVB/IP-TV платформу Luminato от финскойкомпании Teleste. Платформа является чем-пионом по компактности и, занимая всего 1 RUв стойке, позволяет, например, организовать

IP-стриминг огромного числа каналов, прини-маемых с двух десятков спутниковых транс-пондеров. Luminato поддерживает множествофункций, среди которых прием DVB-S2, муль-тисервисное дескремблирование и последую-щее скремблирование сервисов, мультиплек-сирование и даже QAM-модуляцию.

Необходимые функции могут быть активиро-ваны по мере необходимости путем приобре-тения соответствующих лицензионных ключей.

2-3. На наш взгляд, выставка и конференцияпоказали, что все важнейшие тенденции рынкасегодня так или иначе связанны с цифровиза-цией как телевидения в целом, так и наиболееблизкого нам сегмента - кабельного ТВ. Льви-ная доля показанных на CSTB новинок отно-сится именно к цифровым телетехнологиям -это оборудование и для формирования HD-контента, и для прямой компрессии несжатогоцифрового контента в MPEG4, и для транско-дирования MPEG2 в MPEG4.

Интересно отметить, как всего за год изме-нилось отношение к «цифре» кабельных опера-торов. Если в прошлом году кабельщики ком-ментировали возможный переход своих сетейна цифровые технологии как предмет анализаи раздумий, то на этой выставке стало ясновидно, что практически не осталось операто-ров, не планирующих внедрение «цифры». Ру-ководители технических отделов операторов

активно подбирают лучшие решения цифро-вых кабельных станций, ресиверы DVB-S2,цифровые системы условного доступа, реше-ния для трансляции HD-контента, VoD и т. п.

Одной из важнейших тенденций сталозначительное снижение «стоимости входногобилета в высокие цифровые технологии». На-пример, Tandberg (Ericsson) предлагает сего-дня свои действительно очень эффективныекодеры MPEG4 (как HD, так и SD) под фирмен-ным названием «кодеры ультракомпрессии»намного дешевле, чем год назад. Также суще-ственно снизилась стоимость оборудованияDVB-S2 и многого другого.

Татьяна Загривная, гене-ральный директор «Первойспутниковой компании»(сеть магазинов NoLimitElectronics):

1. «Первая спутниковаякомпания» стала официаль-ным спонсором выставки

CSTB’2010 и первой национальной премии вобласти многоканального цифрового телевиде-ния «Большая цифра», выступив тем самым вподдержку Федеральной целевой программы«Развитие телерадиовещания в РоссийскойФедерации на 2009-2015 гг.».

В этом году «Первая спутниковая компания»представила развитую региональную сетьскладов-магазинов NoLimit Electronics, чтоподчеркивает географическую близость к кли-ентам по всей России. Помимо стенда, в залахвыставочного павильона располагались ин-формационные стойки с девизом «МагазиныNLE узнаем по всей стране!». На выставкеCSTB’2010 мы заявили о своей готовности от-крыть магазинные полки торговых точек дляновых партнеров-производителей и поставщи-ков продукции, так как намерены расширятьсуществующий ассортимент товаров.

Благодаря широкому охвату аудитории, намудалось обеспечить максимальную узнавае-мость бренда сети NoLimit Electronics среди по-тенциальных клиентов и поставщиков. Многиезарубежные производители проявили явный ин-терес к нашей сети, и мы смогли напрямую по-общаться с клиентами не только из Центрально-го, но также из Южного регионов и Сибири.

2. Прорывом, безусловно, стал совместныйпроект Samsung и «Платформы HD», которыепрезентовали новый 3D-телевизор и проде-монстрировали возможности цифрового спут-никового 3D-вещания. Теперь мы с нетерпени-ем ждем появления нового 3D-контента.

3. Выставка объединила всех игроков циф-рового спутникового телевидения: были пред-ставлены и производители, и вещатели, и ди-стрибьюторы. Очевидно, что отрасльпереживает период подъема. Сейчас россий-ский рынок привлекает зарубежных партнеровкак площадка для продвижения своих товаровчерез дистрибьюторские сети, запуска со-вместных проектов и обмена опытом с россий-скими производителями и вещателями. Исхо-дя из опыта Европы, где платное ТВ охватывает60% населения, можно предположить, что и вРоссии у цифрового ТВ большие перспективы– сейчас охват составляет 15,8% населения.

Фот

о -

«Пер

вая

спут

нико

вая

комп

ания

»



По оценкам экспертов, до 2015 года к услугамплатного телевидения в нашей стране под-ключатся до 40 млн домохозяйств.

Александр Гитин, директорпо продажам в России,странах СНГ и Балтии ком-пании Verimatrix:

1. На выставке мы анонси-ровали новую линию продук-ции VCAS 3, совсем скорообъявим о коммерциализа-ции новых модулей.

Большой интерес гостей и участников вы-ставки вызвало позиционирование гаммыпродуктов Verimatrix в сегменте DVB-C/S/T, атакже новые продукты Verimatrix (анонсиро-ванные в ходе CSTB), созданные в партнерст-ве с другими компаниями и позволяющие по-лучать полные решения для закрытогоадаптивного потокового видео. Новинки мож-но применять для платного распространениядостаточно «длинного» видеоконтента в от-крытой интернет-сети по сетям любых про-вайдеров (OTT).

2. Главное, чем мы занимались в ходе выстав-ки – общались с посетителями нашего стенда.За новыми разработками наших партнеров мы

стараемся следить в режиме реального времении находимся с ними в постоянном контакте.

3. На наш взгляд, выставка лишний раз под-твердила тенденцию развития услуг ОТТ-ви-део. Мы уверены в том, что операторы IPTVдолжны будут включать такие сервисы в своипакеты услуг. Уже сейчас они все больше заду-мываются о том, как в условиях острой конку-ренции быстрее вернуть вложенные в разви-тие технических решений средства и получатьдоход с помощью новых ПО. Наши решения от-вечают этим задачам.

Светлана Грансон, руково-дитель проектов «Клуба100» («Контент Юнион»):

1. «Клуб 100» («КонтентЮнион») решил нетривиаль-но подойти к участию в еже-годной выставке CSTB и от-крыть для своих коллег,

операторов кабельных и спутниковых сетей,настоящий салун в стиле вестерна. «СалунКлуба 100» принимал гостей в обстановке ди-кого Запада: напитки, соревнования, горячиепредложения на подключение наших каналов,невероятное количество подарков ждали на-ших посетителей. Без ложной скромности хо-

чу отметить, что наш стенд был одним из наи-более креативных и выделяющихся, что под-тверждается откликами коллег.

2. Приятно, что все экспоненты оригинальноподготовились к выставке. Мне понравилисьстенды «Моей планеты» и «НТВ-Плюс». «РадугаТВ» впервые вышла в свет после, на мой взгляд,удачного ребрендинга. «Ред Медиа» тоже акцен-тировала на себе внимание посетителей актив-ной развлекательной программой (параллельнос выступлениями от A-One и «Живи!»).

3. Почетно, что в этом году, объявленномгодом России во Франции и Франции в Рос-сии, в открытии выставки принял участиеЧрезвычайный и Полномочный Посол Фран-цузской Республики в России Жан де Глиниа-сти. Обсуждение сотрудничества нашихстран в сфере телерадиовещания было по-знавательным, а обмен опытом в области пе-ревода теле- и радиовещания на цифровыетехнологии полезным.

Традиционно на выставке были подняты са-мые насущные вопросы рынка, обсуждалисьактуальные направления развития отрасли:цифровое эфирное ТВ, платное ТВ, контент,ШПД, спутниковая связь, операторские услугимультисервисных сетей, беспроводные техно-логии, цифровизация телерадиовещания.

Фот

о -

Петр

Нов

иков

Фот

о -

Петр

Нов

иков

Фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко

Фот

о -

«Клу

б 10

0»


В 12-й раз мы убедились, что CSTB – это иместо, где можно пообщаться с коллегами, икрупнейшая бизнес-площадка для общенияспециалистов вещательной и телекоммуника-ционной отраслей со всего мира.

Денис Сухоруков, началь-ник отдела по связям с об-щественностью ФГУП«Космическая связь»:

1. ФГУП «Космическаясвязь» (ГПКС) представилоперспективные отечествен-ные космические аппараты,которые открывают новыевозможности для совершен-

ствования системы распространения цифрово-го ТВ и радио в России, в том числе в рамкахреализации ФЦП «Развитие телерадиовещанияв Российской Федерации на 2009-2015 гг.». Осо-бое внимание было уделено формированию ираспространению через технические средстваГПКС программ первого мультиплекса на веща-тельные зоны Сибири и Дальнего Востока.

2-3. На конференции CSTB’2010 представи-тели ГПКС рассказали о планах предприятияпо развитию российской государственнойспутниковой группировки до 2015 года, о соз-даваемых тяжелых спутниках «Экспресс-АМ4»,«Экспресс-АМ5» и «Экспресс-АМ6» со срокомзапуска 2011-2012 гг.

Ярким событием выставки стало вручениепервой национальной премии в области мно-

гоканального цифрового ТВ «Большая Цифра»,в состав жюри которой входят представителинашей компании. На церемонии награжденияГПКС вручило специальный приз «За развитиеспутникового телерадиовещания» компании«Орион-Экспресс» за выдающийся вклад впродвижение спутниковых цифровых ТВ-плат-форм на отечественных космических аппара-тах. Компания «Орион-Экспресс» - первыйоператор, который организовал вещание циф-рового пакета («Восточный Экспресс») наДальний Восток и Сибирь.

Алексей Майоров, дирек-тор по продажам компании«Стрим Лабс»:

1.На выставке CSTB’2010компанией «Стрим Лабс» бы-ло впервые продемонстриро-вано решение для врезкиаудио и видеосигнала втранспортный поток - МКЦТ-

Это устройство предназначено для замещенияодной, нескольких или всех сразу (в режимеоповещения ГО ЧС) программ/телеканалов совсеми связанными с ними аудиоканалами либорадиопрограммами. Замещать программыможно данными с жесткого диска (например,рекламными роликами) или данными, посту-пающими в режиме реального времени саудио/видео входа (SDI или композитный сиг-нал). Управлять врезкой можно вручную (с по-мощью компьютерной мышки или по GPI), а

также автоматически по таймеру. Важнымсвойством, отличающим данное устройство отдругих аналогичных решений, является то, чтопри замещении вся служебная информациявходящего мультиплекса остается без измене-ний, так же, как и программы, не тронутые за-мещением. Система поддерживает форматыMPEG2 и H.264/AVC. Допускается переменныйбитрейт в каждом из видеоканалов.

Впервые на выставке была продемонстриро-вана версия системы многоканального монито-ринга Stream MultiScreen TS для работы с транс-портными потоками MPEG2 и H.264 поинтерфейсу DVB-ASI. В качестве плат ввода ASIсигнала используются широко распространен-ные платы DekTec. Это позволяет достаточногибко конфигурировать систему по количествувходных сигналов.

Уникальным свойством систем многока-нального мониторинга Stream MultiScreen яв-ляется возможность построения гибридныхсистем, имеющих входы SDI, ASI и IP (Ethernet).

Другая новинка – система многоканально-го мониторинга QuickEye, которая позволяетодновременно контролировать до 20 каналоввидео- и аудиосигналов в реальном временина одном устройстве отображения с разре-шением Full HD. QuickEye позволяет созда-вать на экране мониторов любые конфигура-ции видеоокон, добавлять звуковыеиндикаторы и другие информационные эле-менты. Важной особенностью этого решенияявляются его компактные размеры - устрой-

Фот

о -

ГПКС

Фот

о -

«Стр

им Л

абс»

http://www.klub100.ru



ство реализовано в корпусе 1U. Более того,оно получилось достаточно дешевым и, несо-мненно, найдет применение в небольших ап-паратных эфирного и кабельного телевиде-ния, ПТС и системах теленаблюдения.

Помимо новых продуктов, «Стрим Лабс» де-монстрировала решение для врезки регио-нальной рекламы и бегущей строки TELE 2.2 икомплекс для вставки телетекста и скрытыхсубтитров Stream LTC-SDI.

2-3. Мы положительно оцениваем результа-ты прошедшей выставки и уверены, что новыерешения компании «Стрим Лабс» будут актив-но востребованы рынком в ближайшем буду-щем. Сразу после выставки мы получили не-сколько интересных запросов.

Андрей Подколзин, гене-ральный директор телека-нала Ocean-TV:

1. На выставку CSTB’2010мы пришли с тремя крупны-ми проектами. Один из них –документальный цикл «Мор-ские истории». Первыйфильм будет о великой Чес-

менской битве 1770 года (период русско-ту-рецкой войны). Это сражение имело оченьважное значение для России, поэтому съем-ка фильма о подвиге балтийских моряков –своеобразная дань истории и благодарностьот потомков.

Второй крупный проект – третья междуна-родная парусная медиарегата Ocean Medi Cup2010. Несколько лет назад появилась простаяидея собрать вместе операторов платного те-левидения, и она воплотилась в мероприятие,которое каждый год обводится кружком в еже-дневниках руководителей многих компанийдля обязательного посещения.

Третий проект – беспрецедентное реалити-шоу «Школа капитанов». Для участия в проектемы приглашаем всех своих телезрителей, ле-леющих мечту стать капитаном и водить яхты кдальним берегам. Съемки этого реалити-шоупройдут в октябре на Средиземном море.Участники проекта в течение двух недель будутосваивать все тонкости и премудрости управ-ления парусной яхтой. Их ждут практические итеоретические занятия с опытными шкипера-ми, а после окончания учебного курса и про-хождения практики – самые настоящие экза-мены на право получения международойквалификации International Crew или BareboatSkipper. Лучший шкипер проекта станет участ-ником международной любительской медиа-регаты Ocean Medi Cup 2010.

2-3. Выставка CSTB’2010 убедительно про-демонстрировала, что рынок платного теле-видения не только благополучно выбираетсяиз кризиса, но и стабильно и уверенно разви-вается: много новых каналов, оригинальныхпроектов, свежих идей по продвижению услугна рынке. Радует, что активно работают нетолько большие компании в крупных регио-нах – мы подписали много пусть и предвари-тельных, но все же договоров о намерениях смолодыми, только-только появившимисяоператорами из самых отдаленных регионовстраны.

Максим Копышев, дирек-тор по развитию «Первогоигрового» телеканала:

1. Участие в выставке далонам возможность заявить отом, что «Первый игровой»канал не только выстоял всложный для всех нас 2009год, но и нашел интересные

решения для обновления своего контента.Мы познакомили наших старых и новых парт-неров со свежим пониманием слова «игро-вой» - помимо передач, посвященных ком-пьютерным и видеоиграм, различному«железу» и софту, мы запустили ряд про-ектов, касающихся различных молодежныхсубкультур (например, программу Just Yoing осоревнованиях по YO-YO). Также под девизом«пока смотришь в монитор, знай, что про-исходит снаружи» вышла ежедневная пере-дача информативного характера «Пульс»,освещающая всевозможные эвенты, темати-ческие, интересные нашему зрителю.

2. Если рассматривать участников «контент-ного» зала, то в очередной раз поразили «Циф-ровое телесемейство», «НТВ-Плюс», BridgeTV. Причем последние, несмотря на кризис,даже запустили новый канал RUSong. Приятноудивил A-One, пригласивший выступить насвоем стенде-сцене не каких-то забытыхзвезд, а современные коллективы, пропаган-дирующие альтернативную музыку (взять тогоже Noize MC). Разрядили слишком деловую ат-мосферу специалисты по различным боевымстилям, приглашенные «Ред Медиа».

3. Нельзя было не заметить, что кабельщикитеперь гонятся не за количеством новых кана-лов, а за их качеством. Взять тот же сверх-успешный «Триколор», который, в частности,заявляет, что не только не будет добавлять но-вые каналы на спутник Eutelsat W4, но и отклю-чит тех, чей контент не соответствует заявлен-ному качеству картинки, например.

Армен Маргарян, прези-дент холдинга «Рикор»:

1. По данным организато-ров, выставку посетили свы-ше 20 тыс. человек. Стендкомпании «Рикор» «АктивноеТВ» был одним из самых по-сещаемых на выставке. В хо-

де выставки состоялась дилерская конфе-ренция, в которой приняли участие более 250партнеров, реализующих «Активное ТВ» натерритории РФ.

3 февраля прошла церемония награжденияпобедителей первой национальной премии«Большая цифра», и компания «Рикор» полу-чила главный приз в номинации «Российскоеоборудование» за интерактивный видеоре-кордер Rikor HD IVR. Эта премия является на-градой за более чем десять лет упорного тру-да. Над проектом работало около 1500человек, мы получили более 60 патентов наразработки, используемые в нашем ресиве-ре Rikor HD IVR. Многие из них не имеют ана-логов в мире. Сейчас мы предлагаем их або-нентам «Активного ТВ», и готовы внедрятьэти технологии другим операторам рынка

спутникового, кабельного, IP и эфирного те-левидения.

2-3. Многие участники выставки говорили обинтерактивном телевидении. Тенденция сего-дняшнего телесмотрения такова - люди выби-рают не каналы, а отдельные передачи. Кон-тентное наполнение должно удовлетворятьпожелания телезрителей. Если раньше главнымконкурентным преимуществом считалось боль-шое число каналов, то теперь игроки рынка на-чинают искать новые пути, которые помогут уве-личить ARPU. Многие сходятся во мнении, чтоперсонализация телеэфира и интерактивныерасширения - будущее телевидения.

Татьяна Калита, генераль-ный директор Turner Broad-casting System в России иСНГ:

1. На выставке CSTB’2010компания Turner BroadcastingSystem представила четыретелеканала: детский развлека-тельный канал Cartoon Ne-

twork, семейный развлекательный канал Boome-rang, киноканал TCM (Turner Classic Movies) иновостной CNN. Для нас участие в этом меро-приятии стало очень плодотворным и успеш-ным. Многие операторы проявили интерес к ка-налам TBS. По итогам выставки мы готовимсяподписать несколько новых контрактов.

В рамках CSTB состоялась церемония на-граждения премии «Большая Цифра», на кото-рой канал Cartoon Network получил премию каклучший детский канал в категории «Зарубеж-ное телевидение в России». Конечно, мы оченьдовольны этими результатами.

2. Сложно назвать конкретные компании. Вцелом выставка произвела очень хорошее впе-чатление. Это, действительно, главное собы-тие года для телевизионной отрасли. Несмот-ря на кризис, в этом году CSTB была еще болееяркой и масштабной, чем год назад. Конкурен-ция на рынке платного телевидения растет -каждый экспонент на время выставки поста-рался выстроить оригинальный стенд, которыйбы подчеркнул все его преимущества. Многиеучастники для привлечения посетителей орга-низовывали различные шоу, музыкальные вы-ступления, что сделало мероприятие очень ин-тересным.

3. Думаю, что выставка отразила, преждевсего, растущий интерес к новым технологиямв сфере ТВ. С каждым годом уровень техниче-ской грамотности потребителей возрастает:они все больше пользуются новыми техноло-гиями. Это означает, что мы, правообладатели,должны активно работать над дистрибуциейконтента через новые платформы (IPTV, мо-бильное ТВ). Думаю, что нас ждет рост спросана услуги Video on Demand.

Программа конференции продемонстриро-вала тенденцию к четкому и эффективномуправовому регулированию в сфере кабельногои спутникового ТВ.

Сергей Кошляков, генеральный директорканала «Моя планета»:

1. На выставке CSTB мы столкнулись с рын-ком нишевого телевидения «лицом к лицу» -

Фот

о -

Ocea

n-TV

Фот

о -

«Пер

вый

игро

вой»

Фот

о -

Turn

er B

road

sact

ing

Syst

em

Фот

о -

«Рик

ор»


пообщались с теми кабельными операторами,у которых телеканал «Моя планета» вещал в те-стовом режиме, и операторами, которые толь-ко присматриваются к проекту. Все отзывают-ся о канале положительно. Главной цельюучастия в CSTB было заявить о себе и повыситьузнаваемость «Моей планеты», что мы успеш-но выполнили.

Кого-либо отдельно выделять не стану - всеэкспоненты были достойно представлены, имы оценили тех, с кем нам предстоит работатьна одном рынке.

Кризис несильно затронул рынок нишевоготелевидения. Это показали и стенды, и количе-ство участников.

Екатерина Петухова, гене-ральный директор «ХэррисКомьюникейшнз Си-Ай-Эс»(Россия):

1. Участие компании Harrisбыло несколько специфиче-ским - у нас не было стенда,зато мы провели презента-цию московского офиса и

компания выступила в качестве генеральногоспонсора конференции, где мы представилидва доклада. Выставка позволила нам встре-титься с ключевыми клиентами, и мы довольныее результатами.

2. На мой взгляд, наиболее интересной былаэкспозиция «Акадо», потому что она отражалавсе тенденции развития отрасли. Стенды же ин-теграторов не произвели большого впечатления- по-моему, надо искать новые формы экспони-рования и уходить от демонстрации «ящиков». Вэтом смысле мобильная радиотехническая ла-боратория для мониторинга и измерений циф-ровых и аналоговых телевизионных и радиосиг-налов, созданная для РТРС компаниейI.S.P.A.-SAT, была интересным исключением.

3. Основные тенденции - конвергенция средвещания, миграция рекламных бюджетов в но-вые среды, разнообразие медийного продукта.

Сергей Ломакин, первый заместитель ге-нерального директора – главный редактортелеканала «Страна»:

Телеканал «Страна», созданный осенью про-шлого года, впервые принял участие в выстав-ке CSTB. В основе его концепции лежит образ«разноцветной страны» с ее многообразием,особенностями городов и сел. ВыставкаCSTB’2010 дала телеканалу «Страна» возмож-ность расширить круг своих партнеров.

2-3. Было приятно видеть на выставке боль-шое количество каналов. Особенно порадова-ло то, что на достойном уровне сумели пока-зать себя не только крупные, уже достаточноизвестные каналы, но и новички, которые толь-ко начинают свой путь.

Светлана Сазонова , дирек-тор по развитию МТРК«Мир»:

1. Участие МТРК «Мир» ввыставке CSTB является не-обходимым элементом рабо-ты нашей компании с реаль-ными и потенциальнымирегиональными партнерами.

Кроме того, выставка дает неплохой шанс дляпродвижения нашего архивного контента. Изгода в год мы увеличиваем размер стенда, чтодемонстрирует нашим партнерам поступа-тельное развитие компании. Мы очень серьез-но подходим к оформлению экспозиции - пол-тора года назад МТРК «Мир» провеларебрендинг, и до сих пор актуальной для насявляется задача продемонстрировать ТВ-со-обществу смысловое содержание нового лого-типа и оформления телеканала. Надеюсь, чтостенд компании не остался незамеченным. Покрайней мере, количество посетителей былозначительным, причем «праздных» было не такмного, как мы опасались. В ходе выставкислужбой развития сети МТРК «Мир» проведеносвыше 100 переговоров, большинство из кото-рых имели конкретный практический результат

для увеличения сети ретрансляции как телека-нала, так и радиостанции «Мир». В настоящеевремя наша телерадиокомпания начинает за-ниматься активной продажей телевизионногоконтента, поэтому сотрудники коммерческогоподразделения демонстрировали продукт, ко-торый мы готовы предложить региональным,спутниковым и зарубежным телеканалам.

2. Хочется отметить, что, несмотря на кри-зис, никто из экспонентов не экономил на само-презентации. И размеры стендов, и оформле-ние, и культурно-развлекательная программамногих участников демонстрировали кажущее-ся или реальное благополучие. Также хочетсяотметить, что некоторые компании так стара-лись, что делали невозможной работу соседейпо экспозиции (претензии касаются уровнязвука, который был превышен в несколько разотносительно разрешенного).

На выставке было представлено много но-вых брендов - «клонов», полностью копирую-щих уже существующие проекты, причем рас-считанные на достаточно узкий сегментаудитории («Охота и рыбалка» - «Охотник и ры-болов» и т. п.).

3. Основные тенденции современного рынкакабельного и спутникового телевидения – уве-личение количества каналов, и, следовательно,ужесточение конкуренции за вход в кабельныесети и спутниковые пакеты. Заметно увеличи-лось количество производителей контента в HD-формате. Достаточно широко был представленсегмент, демонстрирующий развитие совре-менных систем доставки телеканалов зрителям.

Константин Владимиров,директор по продажамChello Zone:

1. На 2010 год у компанииChello Zone на российскомрынке большие планы. Так, с15 февраля телеканал JimJ-am представлен в обновлен-ном эфирном облике, а в мае

Фот

о -

Петр

Нов

иков

Фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко

Фот

о -

МТР

К «М

ир»

Фот

о -

Chel

lo Z

one



новое графическое оформление и програм-мы, в том числе о смешанных боевых искус-ствах, появятся на канале Extreme Sports. С 1апреля развлекательный канал Zone Club, ад-ресованный активной женской аудитории,будет переименован в Fine Living Network(FLN). Поводом к этому послужило объедине-ние усилий компаний Chello Zone и ScrippsNetworks Interactive, Inc. – мирового лидерапо производству программ в жанре life style.Наряду с полюбившимися программами,зрители канала увидят много новых увлека-тельных передач мирового уровня. В маероссийским зрителям станет доступен луч-ший американский кулинарный канал FoodChannel в стандартном разрешении и в раз-решении высокой четкости Native HD, кото-рый также производится компанией Scripps.

2-3. Несмотря на традиционное мнение отом, что платное телевидение как недорогойвид развлечений меньше других подверженовлиянию кризиса, в прошедшем году мы ста-ли свидетелями замедления темпов его ро-ста. Тем не менее, безусловный спрос намногоканальное кабельное телевидение го-ворит о том, что при положительной динами-ке развития экономической ситуации и раз-решении ряда правовых вопросов рынокплатного телевидения в 2010 году может про-должить тенденцию докризисных лет и пока-зать неплохой результат.

Всегда будут востребованы проверенные намеждународном уровне качественные каналы.По-прежнему существует интерес к формату

HDTV. Намечается новая услуга - 3D-вещание.Мы ожидаем, что наряду с традиционными тех-нологиями, будут появляться новые перспек-тивные IPTV-проекты.

Необходимо отметить, что на сегодня разви-тию рынка не вполне способствует законода-тельство, которое не отражает сложившейсяпрактики взаимодействия между операторамимногоканального телевидения и правооблада-телями и не соответствует текущему техниче-скому развитию отрасли.

Татьяна Бердникова, ди-ректор по дистрибуции«Живи Медиа»:

1. Наша компания второйраз участвует в профильнойвыставке CSTB. В прошломгоду мы только выходили нарынок и знакомили операто-ров с каналом и контентом.

В этом году мы целенаправленно работали суже существующими партнерами, знакомили спроектом «Живи!» (в целом) потенциальных ивышли на международный ТВ-рынок с онлайн-вещанием телеканала «Живи!» и отдельнымпрограммным продуктом. Выставка прошлапродуктивно - заключенные соглашения пла-ново переходят в договорные отношения и ужеочевидно, что телеканал «Живи!» завоевываетсимпатии конечно потребителя.

2. Выделить кого-то отдельно очень сложно.CSTB является знаковым событием в мире вне-эфирного ТВ, поэтому всегда и все готовятся ос-

новательно. Было очень приятно в очереднойраз увидеть своих коллег по цеху. Будет не-скромно, но я действительно считаю, что нашстенд был одним из самых оригинальных и са-мых посещаемых.

3. Основной вектор развития сектора платно-го ТВ направлен в сторону цифрового телевиде-ния и сопутствующих услуг. Общая тенденцияконсолидации рынка кабельного телевиденияприводит к более качественным предложениямсо стороны правообладателей, а также к вы-явлению явных лидеров рынка и четкой их сег-ментации. На российском телерынке позициикабельных каналов активно развиваются иукрепляются. В связи с этим аудитория феде-ральных каналов проявляет свой интерес имен-но к нишевому и специализированному ТВ.

Виолетта Гоф, директор те-леканала «Где и кто»:

1. «Где и кто» - молодой ка-нал, поэтому CSTB была пер-вой большой выставкой, гдемы смогли представить себядругим участникам телеви-зионной индустрии. Стенд те-леканала организаторы вы-

ставки отметили как самый оригинальный вкатегории небольших стендов.

Мы представили концепцию игрового теле-видения, обеспечивающего занимательный,игровой досуг активной аудитории. Каждыйпосетитель стенда мог увидеть наши собст-венные программы - а это 70% от общего кон-

Фот

о -

Петр

Нов

иков

Фот

о -

«Жив

и»

Фот

о -

«Где

и к

то»


тента в сетке вещания (интеллектуальная игра«Где и кто», реалити-шоу «Люди в пробке»,«Счастливый столик», «Киндер-сюрприз», «Ут-ро с красоткой», магическое шоу «Переиграйсудьбу и т. д.). Отмечу, что программы, которыемы закупаем, можно увидеть только на телека-нале «Где и кто» («Реальный спорт», «FACE.RU»,«Герои» с Тиной Канделаки). Помимо теплыхслов в адрес канала - почти все отмечали ори-гинальные идеи наших программ – мы услыша-ли и критику, но очень корректную и профес-сиональную. Такую критику мы всегдаприветствуем – она дополнительно стимулиру-ет нас к развитию, поиску новых интересныхрешений.

2. На таких мероприятиях всегда существуетстандартный обмен визитками, материалами,а внимание привлекают нестандартные акции.Мы не хотим кого-то конкретно отмечать, но навыставке выигрышно смотрелись те, кто про-водил акции для привлечения внимания (на-пример, танцевальные шоу), использовал не-стандартные решения в оформлении стенда,коммуникации с посетителями.

3. Я еще раз убедилась в том, что медийныйбизнес постепенно приходит к прозрачности впостроении деловых отношений с партнерами.Фактор репутации компании становится однимиз самых важных. Еще нужно отметить, чтомногие компании, ранее предоставлявшиеуслуги связи на рынке, сейчас занялись ди-стрибуцией каналов. Кроме того, продолжает-ся процесс консолидации – объединение теле-компаний в холдинги. У крупных и опытных

игроков рынка есть неподдельный интерес кновичкам. Для медийных лидеров очень важноотслеживать перспективные проекты, интегри-ровать их в свой бизнес.

Михаил Нелюбин, гене-ральный директор канала«Эксперт ТВ»:

1. Стенд нашего каналапосетило более 100 опера-торов. Особый интерес вы-звало вещание телеканала вHD. Прошло 30 переговоров,в результате которых мы по-

лучили более 500 тыс. новых абонентов. Так-же в рамках выставки проводилась перваянациональной премия в области многока-нального цифрового телевидения «Большаяцифра», и «Эксперт ТВ» был назван лучшиминформационным телеканалом российскогопроизводства.

2. Платформа «Континент ТВ» заинтересова-ла ребрендингом и новым спутником.

3. Выставка была заметно скромнее, чем впрошлом году. Но на качестве гостей и участ-ников это не отразилось. Наоборот, былипредставлены предприятия, пережившиекризис. Больше было предметных, конструк-тивных переговоров. Налицо тенденция сни-жения стоимости контента, по крайней мере,все готовы торговаться и договариваться.Кабельные сети стали серьезнее относитьсяк продвижению собственных сетей и входя-щих в них телеканалов.

Евгений Князев, менеджерпо развитию бизнеса SP Vi-deo в России и СНГ компа-нии Cisco Systems:

1. Мы изначально плани-ровали продемонстрироватьнаиболее ожидаемые нароссийском рынке решения.Как показали результаты вы-

ставки, мы не просчитались. Максимальныйинтерес вызвали новый функционал посто-янно развивающейся платформы DCM и ко-дер нового поколения D9036. Кстати, этот ко-дер также является платформой, на которойбудут реализованы новые функции. Таким об-разом, Cisco помогает заказчикам защититьуже сделанные инвестиции. Ведь гораздоудобнее и экономичнее просто добавить вуже установленное оборудование необходи-мые карты и обновить ПО, чем вкладыватьсредства в новое «железо».

2. Запомнилась демонстрация возможно-стей 3D-телевидения на стенде «Акадо».

3. Основной интерес сообщества, на мойвзгляд, был сфокусирован на переходе с анало-гового на цифровое вещание. Несмотря на то,что основная задача возложена на плечи веща-телей эфирного ТВ, кабельные операторы не хо-тят стоять в стороне и активно рассматриваютварианты модернизации своих сетей. Ну и, ко-нечно, IPTV - новые сервисы набирают популяр-ность среди зрителей. А это не может не ска-заться на направлении работы как операторов,так и производителей решений.

Фот

о -

Петр

Нов

иков

Фот

о -

«Экс

перт

ТВ»

Фот

о -

Cisc

o Sy

stem

s


кабель интервью

Компания NDS – один из лиде-ров рынка систем условного до-ступа и часть медиаимперии Ру-перта Мердока News Corp.,которой принадлежит 49% акцийNDS. Этот английский произво-дитель предлагает ПО практиче-ски для всех сегментов pay TV:кабельное, спутниковое, мо-бильное ТВ, гибридные и IP-сетии т. д. В России самыми извест-ными проектами, использующи-ми решения NDS, являются«Стрим-ТВ» и «Акадо». О том, вкаких направлениях компаниясейчас ведет разработки, рас-сказал Эйб Пелед.

- Что нового представила ком-пания NDS рынку за последнеевремя?

Сейчас мы экспериментируемс интеграцией телесмотрения исоциальных сетей. Сегодня в со-циальных сетях очень активнообсуждают телепроекты. NDSразработала решение, позво-ляющее абоненту видеть, чтосмотрят его друзья по социаль-ной сети, читать их комментариина экране своего телевизора идр. Конечно, технология можетбыть внедрена только на сет-топбоксах с обратной связью. Са-мое прекрасное в этой услуге то,что оператор платного ТВ знаеткаждого своего абонента и мо-жет его идентифицировать.

Другая наша гордость – вид-жеты, пришедшие из широкопо-лосной индустрии. Например,

когда абонент смотрит фильм,соответствующий виджет авто-матически загружает информа-цию о нем и даже об актерах изинтернет-кинобазы IMDb.com, атакже о других фильмах и про-граммах, идущих в это время поТВ. Электронные программныегиды (EPG) и так достаточно «ум-ные», но если у абонента есть до-

ступ к VoD и широкополоснымуслугам, он теряется в таком ко-личестве предлагаемого контен-та. Виджеты, интегрированные сEPG, призваны ему помочь.

Третья новинка – решения длярекламы. Мы предоставляемоператорам возможность тарге-тировать рекламу и очень точноизмерять аудиторию. Если або-

«Думайте о защите -избежите кражи»Интервью с президентом и генеральнымдиректором компании NDS Group Limited(Великобритания) Эйбом Пеледом

Все

фот

о -

Алек

санд

р Ш

ирок

их

Директор по развитию бизнеса NDS вРоссии Анастасия Свиридова и Эйб Пелед

Эйб Пелед окончил в 1971 г. университет Technion по специальности «ин-женер-электронщик». Диплом защищал в Принстонском университете в США. В1967-1971 гг. – технический офицер Израильской армии. В 1974-1993 гг.работал в R&D-департаменте IBM в США в разных должностях (от научногосотрудника до вице-президента по системам и программному обеспечению).В 1993-1995 гг. – старший вице-президент по развитию бизнеса израиль-ской компании Elron (интернет-провайдер, электронная коммерция). С2005 г. – президент и генеральный директор NDS Group. Член исполнитель-ного комитета News Corp.


нент не хочет смотреть рекламу,пусть платит. Если смотрит – то-же платит, но меньше. Кто-то всеравно должен платить.

- Есть ли у NDS решения не дляоператоров платного ТВ, а длярекламных агентств, продающихтелерекламу?

Для современной таргетиро-ванной продажи рекламы нужнабольшая инфраструктура: PVR,VoD и др. Мы начали сотрудниче-ство с TNS - одной из крупнейшихкомпаний, специализирующейсяна замерах телеаудитории, чьиданные используются рекламны-ми агентствами по всему миру.Наша совместно разработаннаятехнология может предоставитьрекламным агентствам возмож-ность продавать четко сегменти-рованную рекламу. Например,разместить рекламу супермарке-та на щите за 500 м до него на-много эффективнее, чем пуститьролик на канале Discovery. TNS, всвою очередь, сотрудничает с та-кими компаниями как Experian(кредитные карты), которая мо-жет дать информацию о том, ктоза последние шесть месяцев ку-пил с их помощью игровую при-ставку Nintendo Wii, и клиент смо-жет рекламироваться конкретнодля этой аудитории. Нам кажется,что такая технология способнаувеличить объем рекламногорынка в целом. Ведь до этого ма-ленькие компании не имели шан-са рекламироваться на ТВ. Пара-докс в том, что 99% людей,которые видят рекламу дорогихчасов, никогда их не купят. Здесьреволюцию сделала компанияGoogle, позволившая реклами-роваться тем, кто об этом и меч-тать не мог, открыв совершенноновый рекламный рынок. Теперьпроизводитель большеразмер-ной обуви в Вермонте получилвозможность рекламировать своиботинки на весь мир, не тратялишние средства на тех, кому та-кой товар совершенно не нужен.NDS надеется, что мы сможем пе-ренять опыт Google в интернете исовершить революцию на рынкетелерекламы.

- Когда, на Ваш взгляд, такиетехнологии могут быть реальновнедрены?

Через 3-5 лет. Уже сейчас мыведем переговоры с рекламнымхолдингом WPP Group, чье под-разделение GroupM закупает35% мировой телерекламы. Иони задумываются об узкой зри-тельской аудитории.

- За что будут платить абонен-ты через пять лет?

Доминирующими на рынкеплатного ТВ останутся спутнико-вый и кабельный сегменты. Дру-гое дело, что добавятся новыеканалы доставки ТВ до абонента.Не думаю, что IPTV и мобильноеТВ смогут в ближайшем будущемотвоевать большие доли рынка.Это больше дополнительнаяуслуга к отдельному сегментуплатного ТВ.

- Как убедить небольших ре-гиональных операторов в не-обходимости защищать контент?

Человек так устроен, что ставитсигнализацию лишь после того,как его впервые обворуют. Всестараются не думать, что именнос ними может случиться непри-ятность. Небольшому оператору сбазой в 10 тыс. абонентов, может,и невыгодно приобретать слож-ную систему, но, выстраиваясерьезный бизнес, нельзя не ду-мать о защите контента, если выне хотите, чтобы подписка на ва-ши каналы продавалась за угломв разы дешевле, чем у вас.

- Как вела себя компания вовремя кризиса?

Во всех регионах наблюдаласьнекоторая бизнес-активность.Sky Italia фиксирует рекордныепродажи своего HD-видеомагни-

тофона (HD PVR). Мы продали25 млн DVR по всему миру, выиг-рали несколько новых проектов вКитае – единственной стране,где у государства есть деньги.

В Восточной Европе дела пло-хи - она дважды пострадала откризиса: сначала мирового эко-номического, потом от девальва-ции собственной валюты. Этозначительно удорожило любыепокупки в долларах и евро. Я ду-маю, что проблема платного ТВэтого региона заключается втом, что здесь прослойка сред-него класса слишком мала. В Ин-дии, например, к среднему клас-су относится около 80 млндомохозяйств.

- Как делятся ваши доходыгеографически?

70% мы получаем из США иЗападной Европы. Сегодня одинабонент SkyPlus HD PVR прино-сит нам намного больший доход,чем один абонент «Акадо». Семи-

мильными шагами растет долярынка Юго-Восточной Азии в на-ших доходах – с $50 млн в 2006году до $150 млн в 2008-м (15%нашей прибыли).

- Нет ли у Вас планов поосвоению рынка производствасет-топ боксов?

У меня есть опыт работы нарынке «железа»: в 1995 году я ку-пил бизнес по производству ко-деров, которые тогда стоили$150 тыс., а в 1999 году, когда япродал это направление, их ценане превышала $40 тыс. Сегоднякодер можно купить за $2 тыс.Это слишком суетливый бизнес -мне больше нравится занимать-ся программным обеспечением,этот сегмент более сложный дляновичков.

- Вы были в Москве?Да, пять лет назад, но хотел бы

вернуться туда еще раз.

Александр Широких

NDS Group – часть холдинга News Corp. Создана в 1990 г. Владельцы – Per-mira и News Corp. Один из мировых лидеров в области решений для платногоцифрового ТВ. Продукты: VideoGuard, RadioGuard, MediaHighway, XTV DVR,iTV, EPGs и т. д. Среди заказчиков: DirecTV, BskyB, Sky Italia, Viasat,«Акадо», «Стрим-ТВ», Sky Deutschland и т. д.

Президент и генеральный директор – Эйб Пелед. Директор по развитию биз-неса в России – Анастасия Свиридова.


кабель технологии

DOCSIS 3.0 в России:опыт и перспективыВ сторону какой технологии вестиабонентов - xDSL, MetroEthernet или DOCSIS? Опыт компании «Акадо-Столица»

Перспективы DOCSIS 3.0 в РоссииЛюбой игрок на нашем рынке постоянно

должен выбирать ту технологию, по которойон в дальнейшем будет развиваться. Немно-гие компании в России могут позволить себестроить всю сеть с чистого листа. Как прави-ло, операторский бизнес развивается на ба-зе существующей сети.

В Москве сформировалось три вида техноло-гий: ADSL используется операторами, предо-ставляющими услуги на базе существующей те-лефонной сети, DOCSIS используетсякабельными операторами, эксплуатирующимиHFC, а MetroEthernet исторически развивался набазе небольших домовых сетей, которые созда-вались только для услуг интернет-доступа.

ADSLК сильным сторонам технологии ADSL от-

носятся простота подключения по суще-ствующей телефонной кабельной сети, до-статочно высокая (для 2004-2008 гг.)скорость канала в сторону абонента (до 24Мбит/с ADSL2+) и низкая себестоимость (засчет использования существующей и обслу-живаемой телефонной сети). ТехнологияADSL дает возможность оператору получитьвысокое проникновение уже на начальномэтапе развития рынка ШПД.

Но не секрет, что ежегодно потреблениетрафика растет в два раза, и, соответствен-но, растут требования абонентов к потреби-тельским свойствам услуги, к скоростям пе-редачи данных. Сеть ADSL не способнаудовлетворять эти требования, следователь-но, чтобы сохранить конкурентоспособность,уже сейчас нужно думать о ее модернизациис использованием высокоскоростной техно-логии (VDSL). Кроме этого, к недостаткам се-ти ADSL следует отнести не всегда достаточ-но высокое качество существующейтелефонной проводки, неоднородность сетидоступа с точки зрения потенциальной ско-рости предоставления услуг, невозможностьтрансляции одновременно нескольких HD-телеканалов по технологии IPTV и необходи-мость дополнительных устройств для про-смотра аналогового телевидения. Такимобразом, ADSL нельзя назвать «технологиейбудущего», и оператор, сделавший ставку нанее, рискует потерять положение на рынке всвязи с опережающим развитием иных тех-нологий. Конечно, можно вложить средства вразвитие других представителей семействаxDSL, но подобная модернизация потребуетзначительных затрат.

MetroEthernetСеть MetroEthernet позволяет предоставлять

абоненту скорость подключения до 100Мбит/с, имеет симметричную полосу в обестороны, а для предоставления только интер-нет-услуг не требуется дополнительное або-нентское оборудование. Технологически мож-но расширить полосу до 1 Гбит/с.

К слабым сторонам MetroEthernet относитсявысокая стоимость владения сетью, ее обслу-живания, устранения неисправностей и под-ключения абонента, а также, как и в случае сADSL, невозможность предоставления услуганалогового телевидения.

В группу компаний «Акадо» входят работающие в московском регионе компании «Комкор» и «Акадо-Сто-лица». Компания «Акадо-Столица» создана в 1995 г. Предоставляет телекоммуникационные услуги в Моск-ве: более 160 каналов цифрового телевидения (включая каналы «НТВ-Плюс», российские эфирные кана-лы, шесть каналов HDTV), высокоскоростной безлимитный доступ в интернет, цифровую телефонию иэфирное радио. Сеть «Акадо» работает на базе технологии DOCSIS. Чтобы консолидировать ресурсы дляповышения качества предоставления услуг по трансляции аналогового и цифрового телевидения, компа-нии «Акадо Телеком» и «Акадо-Столица» создали в Москве уникальный телекоммуникационный комплекс, всостав которого входит Московский городской центр управления кабельным телевидением (МГЦУКТ), Центруправления сетью (ЦУС) и Центр обработки данных нового поколения (ЦОД). Управляющий директор ком-пании «Акадо-Столица» - Денис Лобанов.

Все

фот

о -

«Ака

до»

Управляющий директор компании «Акадо-Столица» Денис Лобанов


В сети компании «Акадо-Столица» для пре-доставления услуг доступа в интернет приме-няются две технологии - MetroEthernet и DOC-SIS. Стоимость подключения абонента(стоимость работ и материалов без учета стои-мости оборудования) на сети Ethernet в двараза выше, чем стоимость подключения або-нента на сети HFC с технологией DOCSIS дляполучения интернет-услуг. К тому же для облу-живания сети HFC требуется (при условии про-никновения услуг на уровне около 25%) в трираза меньше ремонтных работников. В связи сдороговизной сети MetroEthernet встает во-прос об устойчивости бизнеса, в основе кото-рого лежит только эта технология.

DOCSIS на сети HFCСегодня у «Акадо-Столица» больше 160 тыс.

абонентов ШПД в Ethernet-сети и больше 350тыс. абонентов ШПД в сети HFC на платформеDOCSIS 2.0. Компания имеет уникальную воз-можность изучить обе технологии и выбратьоптимальную.

Можно выделить следующие сильные сторо-ны HFC: разные услуги разделены в частотномплане и не влияют друг на друга, есть возмож-ность приема аналоговых каналов на любомколичестве телевизионных приемников бездополнительного оборудования, низкая стои-мость подключения и обслуживания абонентаи, что сейчас особенно важно, есть возмож-ность предоставления расширенного пакетаHDTV. Также к плюсам HFC относится возмож-ность одновременной работы в сети абонент-ского оборудования DOCSIS 3.0 (и ниже) и воз-можность использования в технологии DOCSIS3.0 уже установленного оборудования на сети«Акадо-Столица». Принятый промышленныйстандарт развития HFC-сетей DOCSIS 3.0предусматривает эволюцию канала в сторонуабонента до скорости свыше 160 Мбит/с.

По сравнению с предыдущими версиями,протокол DOCSIS 3.0 внутри себя поддержи-вает IPv6 (Internet Protocol version 6). Также вней реализован расширенный спектр до 85

МГц под US-каналы и до 1 ГГц для DS-кана-лов, улучшена поддержка многоадреснойрассылки пакетов (multicast), добавлена под-держка AES (расширенного стандарта шиф-рования) и доработаны аспекты безопасностиоказания услуг и управления абонентскимиустройствами. DOCSIS 3.0 обладает расши-ренными возможностями мониторинга каче-ства сигнала, механизмом сбора статистики опроходящем трафике (IP Data record). Однойиз интересных особенностей сети являетсяBSOD – Business services over DOCSIS - воз-можность предоставления услуг для b2b(L2VPN – виртуальная частная сеть второгоуровня), и это база для реализации (в пер-спективе) услуг доставки E1-каналов.

Вариант развития сети, на которой работа-ет оператор, зависит от исторического путиразвития компании. «Акадо-Столица» начи-нала предоставлять свои услуги с помощьютехнологии HFC, однако в 2007-2008 гг. при-обрела ряд столичных Ethernet-провайдеров.Поэтому сейчас перед компанией стоит вы-бор, какую технологию предпочесть для раз-вития всей сети. Мы склоняемся к модерни-зации DOCSIS-сегмента сети. Переход на

DOCSIS 3.0 позволит задействовать имею-щуюся структуру сети, уже установленное,работающее на сети и готовое к применениюв режиме DOCSIS 3.0 оборудование CMTS.Кроме того, DOCSIS 3.0 превосходит все су-ществующие технологические решения попредоставляемой полосе на абонента: позво-ляет объединять до восьми прямых и восьмиобратных каналов, что дает максимальнуюскорость доступа до 400 Mбит/c, имеет рас-ширенные функции multicast, а модемы обес-печивают аппаратную поддержку IPv6 и улуч-шенный метод шифрования AES.

Услуги на базе технологии DOCSIS отли-чаются надежностью, простотой установки иневысокой стоимостью. При использованииDOCSIS 2.0 главным минусом является недо-статок скоростей, но DOCSIS 3.0 позволяетсделать абоненту предложение, сравнимое спредложением операторов Ethernet-сетей –скорости более 100 Мбит/с. Мы постепеннопереходим от сети DOCSIS 2.0 к сети 3.0 (набазе оборудования Cisco Systems) – планиру-ем развернуть опытную зону во втором квар-тале этого года. Полностью переход на 3.0будет осуществлен в конце 2010- 2011 гг. Ко-нечно, со временем скоростей и этой техно-логии станет не хватать, но тогда появятсяследующие версии, которые позволят предо-ставлять нашим абонентам самые современ-ные услуги.

Итак, сейчас в России много кабельныхоператоров, у которых есть желание и воз-можности предоставлять услуги доступа винтернет. Для них оптимальной технологиейявляется DOCSIS, потому что она позволяетиспользовать все преимущества имеющихсякабельных сетей. Строительство второй па-раллельной сети – шаг нерациональный, таккак это затратно. В среднесрочной перспек-тиве компания «Акадо-Столица» для себя вы-брала поддержку существующего сегментасети MetroEthernet и развитие фрагментаHFC-сети по протоколу DOCSIS 3.0. Переходна эту технологию предоставляет операто-рам новые конкурентные преимущества и вы-глядит более привлекательным.

Денис Лобанов, управляющий директор

компании «Акадо-Столица»

Схема организации связи на hfc сети


iptv история

Реорганизация «Комстар» в регионах Компания «Комстар-Регионы» выкупила доли миноритариев своих до-черних предприятий в Екатеринбурге.Об этом сообщила специалист по связям с общественностью компании«Стрим-ТВ» Анастасия Громова.20% миноритарных долей компания «Комстар-Регионы» получила от опе-ратора связи «ЕвроТел» (бренд «Стрим»), который предоставляет услугикабельного телевидения в Екатеринбурге; 25% «Комстар-Регионы» выку-пила у компании «Управление и лизинг», владеющей инфраструктуройсвязи в Екатеринбурге. В обеих компаниях доля владения увеличилась до100%. Общая сумма сделки составила 100 млн руб. ($3,33 млн).

Eurosport и Eurosport 2 в «Комстар-Регионах»В базовый пакет кабельного телевидения «Комстар-Регионы»вошли телеканалы Eurosport и Eurosport 2.Об этом сообщила специалист по связям с общественностью ком-пании «Стрим-ТВ» Анастасия Громова.Каналы будут доступны в 40 городах России.

Совместное производство «Дженерал Сателайт» и SamsungКорпорация «Дженерал Сателайт» и компания Samsung Electronics подпи-сали соглашение о сотрудничестве.Об этом сообщил директор по связям с общественностью корпорации«Дженерал Сателайт» Сергей Орлов.Первым шагом станет производство совместных спутниковых цифровыхресиверов под маркой Samsung DRE 8301 с функцией видеорекордера(PVR) и встроенной SD-картой, широко применяемой в бытовой электро-нике. Ресивер будет выпускаться с поддержкой системы условного до-ступа DRE, являющейся компонентом единственной в России программ-но-аппаратной системы управления операторской деятельностью (ПАСУ)GS 3.0 от корпорации «Дженерал Сателайт». Изготовлением спутниковыхресиверов будет заниматься завод «НПО «Цифровые телевизионные си-стемы» (город Гусев Калининградской области).

«Триколор ТВ»: дефицитный товар

DVB STB платформа от Conax и TiVoКорпорация Tivo и компания Conax выпустят интегрированнуюплатформу DVB STB.Об этом сообщила специалист по связям с общественностью кор-порации TiVo Криста Вирцбики.Платформа DVB STB выйдет с пользовательским интерфейсом Ti-Vo, функциями PVR, международными системами условного до-ступа Conax.В рамках партнерства будет создан готовый пакет, который опера-торы смогут быстро развернуть с помощью сертифицированных Co-nax-платформ в Скандинавии, континентальной Европе и Индии.На некоторых рынках операторы получат возможность лицензиро-вать решение у компании Conax.

SET на платформе «Ред Медиа»С платформы «Ред Медиа» началось вещание телеканал Sony Entertain-ment Television.Об этом сообщил специалист по связям с общественностью телевизион-ного холдинга «Ред Медиа» Николай Голыгин.Канал уже доступен для просмотра абонентам базового расширенного па-кета «НТВ-Плюс». Трансляция сигнала до точки подъема на спутник осу-ществляется с технической платформы телевизионного холдинга «РедМедиа». Зрителю предлагается возможность выбора звуковой дорожки -на английском или на русском языке. С 2008 года с платформы «Ред Медиа» уже ведется трансляция телекана-ла AXN Sci-Fi, также принадлежащего Sony Pictures Entertainment.

Совместные услуги ГПКС и «Романтис»Партнеры будут вместе продвигать и продавать на Ближнем Востоке ив Европе спутниковую емкость ГПКС - ресурс космического аппарата«Экспресс-АМ44».Об этом сообщил начальник отдела по связям с общественностью ФГУП«Космическая связь» Денис Сухоруков.Спутник связи и вещания «Экспресс-АМ44» изготовлен «ИСС им. акаде-мика Решетнева» совместно с Thales Alenia Space; оснащен полезнойнагрузкой, работающей в С-, Ku- и L- диапазонах. Два высокоэнергети-ческих луча Ku-диапазона полностью покрывают Европу и БлижнийВосток и позволяют обеспечивать услуги видео, голоса и передачи дан-ных в высоком качестве по всему региону EMEA. Стороны также договорились разработать специальные решения, предпо-лагающие использование VSAT спутникового маршрутизатора (UHP-1000)производства компании «Романтис» и спутниковой емкости ГПКС. Со-вместные услуги будут включать готовые решения для корпоративных се-тей, широкополосного доступа, ретрансляции сотовых сигналов и т.д.

тв новостиФ

ото -Петр Новиков

Фот

о -

Петр

Нов

иков

Фото -

Петр Новиков

Спрос на комплекты для приемаспутникового телевидения «Три-колор ТВ» привел к дефициту то-вара на складах дистрибьюторов.Об этом сообщила менеджер порекламе «Национальной спутнико-вой компании» Ольга Парфенова.Ажиотаж объясняется запускомпод брендом «Триколор ТВ» рядановых сервисов (спутникового

интернета, ТВ-почты, VoD), а так-же нового пакета телеканалов вформате MPEG4.СПРАВКА:«Триколор ТВ» - оператор спут-никового телевидения России с2005 г. Вещание на европейскуючасть РФ ведется с ИЗС EutelsatW4. Генеральный директор –Вячеслав Мордачев

http://www.tv.expert.ru


кабель технологии

Verimatrix осваиваетспутниковый сегмент

Начало 2010 года ознаменова-лось большими переменами вроссийской биографии компанииVerimatrix – должность директорапо продажам в России, странахСНГ и Балтии занял бывший ме-неджер по продажам в ВосточнойЕвропе компании SGT АлександрГитин. Он рассказал о том, в какомнаправлении компания Verimatrixведет свои разработки и чем ее

решения отличаются от конку-рентных.

- С чего началась ваша теле-ком-биография?

Все началось довольно неза-тейливо – я окончил Санкт-Петер-бургский государственный уни-верситет телекоммуникаций им.проф. М.А. Бонч-Бруевича, затемучился во Франции на мастера ин-формационных систем. По окон-

чании я много лет работал в раз-ных компаниях и должностях, на-чиная от консультанта, заканчиваяруководителем проектов. До-вольно долго я занимался прода-жами софтверных решений в та-ких компаниях, как Oracle.Последние четыре года я работалво французской компании SGT(производитель софтовых реше-ний Veda для автоматизации ве-щания и управления контентом -прим. ред.), где также отвечал зарегион Восточная Европа. Я при-нимал участие в реализации боль-шого числа интересных проектовна территории СНГ и в странахВосточной Европы, в том числедля Литовского государственноготелевидения, «Белтелерадио-компании» (упрaвление медиа-контентом, автоматизация и пла-нирование программ, автома-тизация вещания), «ПрофМедиаБизнес Солюшенс» (управлениемедиаматериалами и автоматиза-ция эфира базируются на системеVeda, которая управляет всемиустройствами, используя только«родные» сетевые протоколы,оцифровкой материалов, их вы-пуском в эфир, редактированиемметаданных, автоматическим им-портом и преобразованием фай-лов, созданием и экспортом EDL(в форматах Avid и Apple), обес-печивает динамическое распре-деление нагрузки между контрол-лерами устройств и резерви-рование основных компонентов -прим. ред.).

- В конце января 2010 года Васназначили директором по прода-жам в России, странах СНГ и Бал-тии компании Verimatrix. Какие за-дачи перед Вами поставилоруководство компании?

Компания Verimatrix – довольноуспешный игрок на мировом иместном IPTV-рынках с хорошимреноме. Нам важно не только под-держивать хорошую репутацию,но и наращивать клиентскую базу.В ближайшее время будет объ-

явлено о реализации некоторыхновых проектов с участием техно-логий Verimatrix. Параллельно сэтим мы будем заниматься про-движением наших новых DVB-(цифровое эфирное телевидениеDVB-T, спутниковое DVB-S, ка-бельное DVB-С) и гибридных ре-шений - DVB-IP. В частности, сей-час компания активно осваиваетдовольно новый для нее сегментпередачи кодированной инфор-мации через спутник, и этому на-правлению мы будем уделятьмного внимания, не забывая ни оDVB-C, ни о DVB-T.

- Когда у компании появитсяроссийский офис?

На самом деле, офис уже открыт,но пока мы это широко не анонси-ровали – еще предстоит набратьштат сотрудников, задачей кото-рых будет поддержка наших парт-неров в России и СНГ. В первуюочередь, нам потребуются техни-ческий консультант и маркетолог.

- Самый известный клиент Veri-matrix в России – «Центральныйтелеграф». Но ведь наверняка онне единственный…

Конечно, хотелось бы расска-зать о многих проектах, но не бу-дем забегать вперед и дождемсяих завершения. Из тех, что гото-вы, можно назвать проекты длякомпаний «Центр Телеком»,«Таттелеком», «Медиа Альянс».Последний пример примечателентем, что компания «Медиа Аль-янс» продает кодированные паке-ты каналов своим клиентам, ис-пользуя для доставки ТВ-сигналане только собственную сеть, но итранспортные услуги партнерскихсетей, адаптируя пакеты каналови интерфейс (middleware) в зави-симости от требований право-обладателей и пожеланий сетейпартнеров. Эта многоуровневаяb2b-модель не имеет аналогов нароссийском рынке.

- В чем заключаются особенно-сти системы условного доступа отVerimatrix?

Интервью с директором по продажам вРоссии, странах СНГ и Балтии компании Verimatrix Александром Гитиным

Александр Гитин родился 13 марта 1967 г. в Санкт-Петербурге. ОкончилСанкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им.проф. М.А. Бонч-Бруевича, факультет радиотехники. Имеет диплом мастера вИНТ (INT Telecom, Париж) по специальности «Информационные сети и теле-коммуникации». Работал инженером сетей и баз данных, руководителем про-ектов компании Apogee Communications, консультантом компании Scopus, кон-сультантом по продажам компании Oracle, менеджером по продажам в Европекомпании Unica, менеджером по продажам в Восточной Европе компании SGT.С января 2010 г. - директор по продажам в России, странах СНГ и Балтиикомпании Verimatrix.

Все

фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко


На мой взгляд, компания Veri-matrix занимает особую нишу нарынке защиты контента, предлагаяинтересные и серьезные бескар-точные решения. У наших системнет привязки к определенному ви-ду или производителю STB. О на-дежности и «слабых местах» си-стем условного доступа ходитмного слухов: так, недавно на од-ном из сибирских форумов я на-шел клиентское приложение, кото-рое можно было скопировать иприменить на своем компьютере.Я попробовал это сделать, но экс-перимент не удался – чего и следо-вало ожидать. Наши решения про-

сты для восприятия, понятны, ноэто отнюдь не значит, что их можнолегко «пиратировать». Не случайносистему Verimatrix выбрали для за-щиты своего цифрового контентаот пиратов такие голливудскиестудии, как 20th Century Fox, War-ner Brothers, NBC Universal, Pa-ramount Pictures, Sony Pictures,Walt Disney Studios и другие.

- Какое место Verimatrix зани-мает в мире?

По некоторым данным, сегодняв мире около 200-300 млн терми-налов, к которым применимы си-стемы защиты контента – это всепользователи услуг платного те-

левидения. На сегодняшний деньпод защитой Verimatrix находитсяпримерно 15% терминалов, и, попрогнозам, рынок должен вырас-ти до 600-700 млн терминалов, имы будем стараться завоеватьбольшую его часть в самое бли-жайшее время.

- Какие российские компанииявляются партнерами Verimatrixна местном рынке?

Наша партнерская база доволь-но велика. Мы сотрудничаем с та-кими компаниями, как BCC (про-изводитель IPTV-комплекса, скоторым интегрируется программ-ный клиент PC Player от Verimatrix –прим. ред.), «Нетрис» (интеграторIPTV-проекта Qwerty для компании«Центральный телеграф», в осно-ве которого лежит продукт компа-нии «Нетрис» IPSoft iVision PC Solu-tion и ViewRight PC Player отVerimatrix – прим. ред.), Smart Labs(разработчик IPTV-платформы

SmartTUBE, интегрированной сCAS от NDS, SecureMedia и Veri-matrix - прим. ред.), CTI и т. д.

- В какой ценовой нише нахо-дятся решения Verimatrix?

Мы предлагаем довольно гиб-кие решения, которыми могутвоспользоваться как операторыс базой в 1000 пользователей,так и крупные компании с базамииз десятков и сотен тысяч або-нентов. Гибкость и модульностьсистем помогают нам делать лю-бому заказчику удобное с техно-логической и финансовой точекзрения предложение. КомпанияVerimatrix ориентируется на ры-нок, а не на отдельных его игро-ков, и мы равно аккуратно отно-симся как к миллионнымзаказам, так и к контракту стои-мостью в несколько десятков ты-сяч долларов.


Компания Verimatrix основана в 1999 г. Является разработчиком системзащиты контента для IP и гибридных IP/DVB-сетей. Самый крупный клиент вРоссии – «Центральный телеграф».

Штаб-квартира расположена в Сан-Диего (Калифорния, США). Офисы - в Бо-стоне, Атланте, Меделине, Амстердаме, Париже, Москве, Мюнхене, Сингапу-ре. Генеральный директор – Том Манро. Директор по продажам в России,странах СНГ и Балтии - Александр Гитин.


кабель оборудование

В кризисCiscoзаработала$36 млрдИнтервью с управляющим директоромкомпании Cisco в сегменте операторскоговидеобизнеса в регионе EMEA ХансомВитдуком (Hans Witdouck)

Компания Cisco уже 25 летшироко известна на телекомму-никационном рынке и занимаетодну из ведущих позиций. В фев-рале 2006 года Cisco приобрелапоставщика телевизионных при-ставок, комплексных сетей рас-пределения видеоконтента и ре-шений для интеграции видео-систем - компанию Scientific At-lanta, в прошлом году сталаконтролировать более 90% ак-ций Tandberg. О том, каких успе-хов компания добилась в непро-стой 2009 год и что готовапредложить заказчикам сегодня,рассказал Ханс Витдук.

Ханс Витдук окончил Гентскийуниверситет (Бельгия), в 1994 г.получил ученую степень магистра вобласти электронной инженерии.Имеет ученые степени в области ме-неджмента от ассоциации INSEAD ишколы управления Vlerick. Работалдиректором по телевещанию и кон-тенту в Telenet (ведущий операторкабельного телевидения в Бель-гии). Затем он занимал пост ди-ректора по управлению рынком вкомпании Cisco Scientific-Atlan-ta, где отвечал за рыночную стра-тегию для видеоинфраструктурныхпродуктов в трех ключевых сегмен-тах операторского бизнеса Cisco:кабельном, цифровых мультимедиа ителевещания, а также в областиIPTV. С января 2009 г. - управ-ляющий директор Cisco в сегментеоператорского видеобизнеса (Ser-vice Provider Video TechnologyGroup) в регионе EMEA. В сферу егоответственности входят разработкастратегии, маркетинг и т. д.

Фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко


История- Когда была создана и как

развивалась компания Cisco?История нашей компании нача-

лась 25 лет назад с идеи исполь-зовать различные способы пере-дачи данных, и фактическикомпания стала основоположни-ком метода пакетной передачиинформации. На заре своего раз-вития основной деятельностьюкомпании была продажа коммута-торов и маршрутизаторов, но Cis-co не прекращала поиски новых

решений и технологий. На протя-жении своей четвертьвековой ис-тории Cisco приобрела около 140компаний, идеи и разработки ко-торых открывали новые возмож-ности доставки видео. В частно-сти, приобретение компанииLinksys в 2005 году (Linksys - про-изводитель голосового, беспро-водного и сетевого оборудованиядля дома – прим. ред.) и ScientificAtlanta в 2006 году позволили намосвоить сегмент доставки видеодо конечного потребителя.

Другим важным событием дляCisco стало приобретение компа-нии Pure Digital Technologies вмарте 2009 года (Pure Digital – соз-датель торговой марки Flip Video ипроизводитель потребительскихHD-камкордеров Flip. Сумма сдел-ки – около $590 млн – прим. ред.).Это позволило Cisco укрепить своипозиции на пользовательском ви-деорынке. Сейчас камкордеры Flipпользуются большой популяр-ностью – это устройства размеромне больше мобильного телефона сUSB-портом, позволяющие сни-

мать до 120 минут видео в форматевысокой четкости и быстро скиды-вать его на компьютер. СтоимостьFlip – около $200.

Впрочем, компания Cisco раз-вивает не только пользователь-ские направления. Так, в 2009 го-ду было объявлено о прио-бретении компании Tandberg, и кконцу года в руках Cisco было бо-лее 90% акций этой компании.После этого за нами прочно за-крепилась слава лидера в про-изводстве оборудования для ви-деосвязи.

Евгений Князев, региональный менед-жер по развитию бизнеса Video technologygroup компании Cisco в России:

Компания Cisco работает на рынке странСНГ с 1995 года. В январе 2007 года компа-ния зарегистрировала юридическое лицоООО «Сиско Системс». В том же году на базекомпании «Мирантис» был создан центр на-учно-исследовательских разработок Cisco вСаратове. Партнерская база «Сиско Си-стемс» насчитывает более 1000 компаний.Система партнерства строго структурирова-на по направлениям деятельности и уровнюэкспертизы партнеров, которых мы делим на«золотых», «серебряных», «премьер» и «на-чального уровня». К числу «золотых» партне-ров «Сиско Системс» в России относятсямосковские компании «АйТи», AMT Group, At-lantis Communications, C.T.I., BAC, а такжеBCC Company (Санкт-Петербург), Croc, Dia-mond Communications, i-Teco, IBS, Inline Tech-nologies, inCOMa, Jet Infosystems, Microtest,NVision Group, Open Technologies, Orange Bu-siness Services, Plus Communications, RaceCommunications, Sitronics IT, Step Logic(Москва), TechnoServ, Verysell Projects.

Мы продолжаем активно развивать партнер-скую базу и привлекаем те компании, которыераньше не были партнерами Cisco по тради-ционным сетевым технологиям – например,компанию I.S.P.A.-Sat.

Cisco высоко оценивает потенциал россий-ского телеком-рынка. В отличие от европей-ских стран, в России исторически среда пе-редачи данных не была хорошо развита,поэтому сейчас у операторов есть возмож-ность выбора между различными технология-ми. Больший интерес в России вызывают тех-нологии, связанные с переходом отаналогового вещания к цифровому как в

эфирном сегменте, так и в кабельном, спут-никовом. Активно развивается направлениеIPTV. Представителей так называемого рынкаэфирного ТВ больше интересуют приемо-пе-редающие решения (головные станции, обо-рудование для распределения и приема сиг-нала: кодеры, мультиплексоры, решения дляврезки местного контента – новостей и рек-ламы – потока в формате MPEG4).

К сожалению, кризис не обошел сторонойотечественных операторов кабельного, спутни-кового и IP-телевидения, но он заставил их пере-осмыслить свои цели и задачи, искать болееэкономичные и эффективные технологии. В свя-зи с этим они проявляют большой интерес к ре-шениям, позволяющим экономить при сохране-нии роста абонентской базы. В ответ на это навыставке CSTB мы представили новое решениев области кодирования, подходящее операто-рам всех видов ТВ – кодер Cisco D9036, в кото-ром объединены возможности несколькихустройств. Благодаря своей модульной архитек-туре, он позволяет одновременно обрабатыватьвосемь каналов – подобного решения сегоднянет ни у одной компании.

Вряд ли сейчас в России найдется хоть однателекоммуникационная компания, не исполь-зующая наши решения. Среди наших заказчи-ков из числа операторов связи - «Акадо», «Би-лайн», Golden Telecom, «Комстар», МТС,«Система Телеком», «Таттелеком», ТТК.

Сейчас ведутся активные дебаты на тему того,какая технология – Metro Ethernet или DOCSIS –лучше. На наш взгляд, каждая из технологийимеет право на существование. Решение о том,в какую технологию инвестировать, операторпринимает, исходя из ряда параметров, в томчисле из доступности «последней мили». Впринципе, обе технологии могут использоватьсяпараллельно.

Компания Cisco принимает активное участиев реализации Федеральной целевой програм-мы цифровизации телерадиовещания в Рос-сии. Мы представляем ряд решений, которыемогут стать ключевыми элементами техноло-гического переоснащения сети РТРС: напри-мер, вышеупомянутый кодер D9036, а такжетехнологию DCM (Digital content manager) длябесшовной врезки локального контента в потоквидео стандарта H.264. Cisco принимает ак-тивное участие в модернизации приемной ча-сти сети РТРС, и мы надеемся, что наши реше-ния станут основой для будущего цифровоготелевидения в России.

Фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко

Фото - Евгения М

етрусенко

Фото - Cisco Systems


кабель оборудование

Таким образом, 25-летняякомпания Cisco может по правусчитаться не только ведущимпроизводителем маршрутизато-ров, но и поставщиком широкогоспектра коммуникационных ре-шений для бизнеса и конечныхпользователей.

Бизнес- Сколько компания инвести-

рует R&D?В последние годы Cisco еже-

годно вкладывает в разработкиоколо $5 млрд. Но только за счетR&D в наше время невозможноприобрести статус поистинепрогрессивной компании, пре-тендующей на одну из ведущихпозиций на рынке. Политика Cis-co предусматривает три направ-ления деятельности: собствен-ные научно-исследовательскиеразработки, приобретения ипартнерство. Мы постоянно дер-жим руку на пульсе и смотрим,предлагает ли отрасль готовыеидеи – с этим связана наша по-

лити-ка по при-обретениюдругих компаний.Третье направлениепредусматривает построениекрепких партнерских отношений.На это и на приобретения Ciscoтратит значительно больше, чемна R&D (например, компания Sci-entific Atlanta была куплена за $6млрд, Tandberg – за $3,4 млрд –прим. ред.).

- На какие основные сегментыподелен бизнес компании Cisco?

Деятельность нашей компаниисфокусирована на трех основныхсегментах рынка. Первый из нихпредставлен компаниями, пре-доставляющими услуги связи.Второй – государственными ичастными предприятиями, а тре-тий – предприятиями малого исреднего бизнеса, а также ко-нечными потребителями. Чтобывсе эти сегменты успешно функ-ционировали и развивались, вCisco созданы специальные под-разделения, многие из которыхрасположены в США, а еще не-сколько – в Европе, Китае и Ин-дии. Во всех странах, где нашакомпания ведет свою деятель-ность, работают также команды

специалистов по продажам, про-двигающие наши технологии наместных рынках.

- Есть ли у Cisco собственноепроизводство?

Нет, Cisco принадлежат толькозаводы Scientific Atlanta, распо-ложенные в Мексике. Практиче-ски вся наша продукция про-изводится нашимипродакшн-партнерами по аут-сорсингу в Канаде, ВосточнойЕвропе (например, в Чехии), Ки-тае и ряде других стран.

- Подведите итоги 2009 годадля компании Cisco.

Чистый объем продаж Cisco в2009 финансовом году составил,а чистая прибыль, рассчитаннаяпо принципам GAAP, – $6,1 млрд.

За первые шесть месяцев2010 финансового года чистыйобъем продаж Cisco составил$18,8 млрд, а чистая прибыль–3,6 млрд. Кроме того, объемсвободных средств Cisco выросдо $39,6 млрд, т.е. за год увели-чился на $4,6 млрд.

Что же касается не количе-ственных, а качественных итоговгода, то Cisco пополнила семей-ство продуктов Cisco TelePresen-ce новой моделью System 1100,предназначенной для многоце-левых помещений. Многие за-падные операторы связи (AT&T,BT, Orange, NTT, Tata Commu-nications, Telefonica, Telstra иTelmex) пользуются услугой Cis-co TelePresence для межкорпора-тивной связи.

Кроме того, Cisco анонсирова-ла стратегию «сетей без границ»(Borderless Network) и вывела нарынок маршрутизатор с интегри-рованными сервисами новогопоколения ISR G2. Это устрой-ство позволяет предприятиям иоператорам связи упрощать имасштабировать доставку потребованию самых разных сете-вых корпоративных услуг, в томчисле видеоуслуг и приложенийдля совместной работы.

В 2009 году рынку был предло-жен новый продукт Cisco IronPortWeb Usage Controls для класси-

фикации контента, в том числе снеприемлемым содержанием, вреальном времени – с его помо-щью можно существенно снизитьриски, связанные со злоупотреб-лениями, нарушением законода-тельства и снижением произво-дительности труда.

Один из интересных, но далеконе единственный крупный проект2009 года – строительство уси-лиями компаний Cisco и Seacom(собственник подводного воло-конно-оптического кабеля, кото-рый предоставляет странам юга ивостока Африки выход в глобаль-ные коммуникационные сети че-рез Индию и Европу – прим. ред.)новой подводной волоконно-оп-тической сети протяженностью в17 тыс. км и пропускной способ-ностью 1,28 Тбит/с.

- Как компания ощутила влия-ние кризиса?

Хотя доходы компании в 2009финансовом году сократились посравнению с 2008 годом, Ciscoпридерживается политики, кото-

рая внутри компании называется«see beyond» – «смотри в буду-щее». Мы старались предвидеть,что будут делать клиенты, когдапреодолеют пик кризиса, и отве-тить на их запросы. Этот кризисне первый, который компания Cis-co успешно пережила (судя пофинансовым показателям, «днокризиса» уже позади). В отличиеот большинства наших конкурен-тов, мы не проводили реструкту-ризацию компании и другие «ан-тикризисные» меры, такие каксмена руководства. Залогом на-шего успеха я считаю грамотную

политику в области инвестиций исокращения издержек.

Cisco в России- Чем, по-вашему, российский

телеком-рынок отличается от за-падных?

В отличие от Европы и США,где повсюду проложен коакси-альный кабель, в России намногобольше оптоволокна, поэтомуздесь сильнее развита техноло-гия FTTB (fiber to the building). Донедавних пор европейские стра-ны немного опережали Россию вплане внедрения цифровых тех-нологий в телевидении, но сей-час этот разрыв стремительносокращается.

В целом я считаю, что россий-ский телевизионный рынок доволь-но велик, и у него огромный потен-циал в плане развития какширокополосных сетей, так и госу-дарственного проекта DVB-T (ФЦПразвития цифрового телерадиове-щания в РФ в 2009-2015 гг.). Еслитолько представить, что в скоромвремени всем жителям страны по-надобятся STB, то емкость рынка и

его привлекательность дляпроизво-дителейоборудо-вания ирешенийстановят-

ся очевид-ны. Мы стара-

емся принимать в этом самоеактивное участие, реализуя про-екты с такими крупными россий-скими заказчиками, как РТРС,«Вымпелком» и «Акадо».

- Что Вас заинтересовало навыставке CSTB?

Я был поражен тем, сколько кон-тента было представлено – это го-ворит о быстром развитии рынкаплатного ТВ в России. Кроме того,на выставке присутствовали всекрупнейшие игроки телеком-рын-ка, в том числе европейские, – аэто значит, что для них российскийрынок очень важен.


Компания Cisco Systemsсоздана в 1984 г. Деятельность компании охваты-вает следующие области: IP-коммуникации, сетевую безопасность, беспро-водные сети LAN, сети хранения (SAN), домашние сети, видеосистемы. С 1993г. Cisco приобрела около 140 компаний, в том числе Linksys (2003), Sci-entific Atlanta (2006). Штаб-квартира Cisco находится в Сан-Хосе (штатКалифорния, США). Председатель совета директоров и главный исполнитель-ный директор Cisco – Джон Чемберс (John Chambers).

В России Cisco работает с 1995 г. В январе 2007 г. компания зареги-стрировала юридическое лицо под названием ООО «Сиско Системс». «Сиско Си-стемс» имеет три офиса в России – в Москве, Санкт-Петербурге и Новоси-бирске. Общее руководство деятельностью ООО «Сиско Системс» осуществляетгенеральный директор Павел Бетсис.

Фото - Cisco Systems


«Мир» заговорит в ОренбургеМТРК «Мир» выиграла конкурс на наземное радиовещание на частоте 106,8 МГц в Оренбурге.Об этом сообщила специалист по связям с общественностью МТРК «Мир» Марина Чернышова.Вещание в Оренбурге начнется в течение полугода. Планируется, что в здесь на канале появитсясвое собственное утреннее развлекательное шоу, программы «В мире культуры. Оренбург» и вы-пуски местных общественно-политических новостей.

Каналы «Ред Медиа» расширяютприсутствие в «Триколор ТВ» Со спутниковой платформы«Триколор ТВ» теперьтранслируются еще четыреканала телевизионного хол-динга «Ред Медиа».Об этом сообщил специа-лист по связям с обществен-ностью телевизионного хол-динга «Ред Медиа» НиколайГолыгин.В пакеты оператора вошликаналы «Интересное ТВ»,«Кухня ТВ», «Ля-минор» и«ТВ Бульвар».

«PRO Деньги» на «Стрим-ТВ»Компания «Стрим ТВ» включила в своипакеты телеканал «PRO Деньги».Об этом сообщил генеральный дирек-тор телеканала «PRO Деньги» АндрейСоколин.

Игровой телеканал «Где и кто» в «Уфанет»Телеканал «Где и кто» начал вещание в кабельной сети «Уфанет».Об этом сообщила менеджер по продвижению телеканала «Где и кто»Дарья Кудачкина.Вещание телеканала осуществляется в тестовом режиме в составе циф-рового базового пакета в Уфе, Ишимбае, Октябрьском, Стерлитамаке,Нефтекамске, Оренбурге и Орске.

«7ТВ» в «Акадо»Телеканал «7ТВ» начал вещание в сетикабельного оператора «Акадо».Об этом сообщила менеджер по марке-тингу телеканала «7ТВ» Ирина Ганькова.«7ТВ» будет доступен абонентам бес-платно.

Бесплатный интернет на2010 год от «Триколор ТВ»Оператор спутникового телевидения«Триколор ТВ» запустил новый сервис«Триколор-интернет».Об этом сообщила менеджер по рекламе«Национальной спутниковой компании»Ольга Парфенова.Каждый абонент оператора, принимаю-щий сигнал со спутников Eutelsat W4 иEutelsat W7, сможет подключиться к ин-тернету бесплатно в течение всего 2010года при наличии действующей подпис-ки на пакет телепрограмм «Оптимум».Чтобы получить доступ к интернету, ккомпьютеру абонента нужно подклю-чить спутниковый модем.Чтобы активировать услугу «Триколор-Интернет», обходимо зарегистриро-вать интернет-оборудование (модем)в личном кабинете пользователя насайте «Триколор ТВ». Для запроса информации – файлов,web-страниц и т. п. – используется GPRS-связь. Поставщика услуг такой связипользователь выбирает самостоятельно– им может стать любой местный илифедеральный сотовый оператор.

ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВНазначен техническим директоромкомпании «Глобал-Телепорт» («Син-терра»).СПРАВКА:Дмитрий Журавлев родился 30 июня1968 г. в Ленинграде. В 1990 г. окон-чил Высшее военно-морское училищерадиоэлектроники им. А.С. Попова. В1995-2004 гг. работал в компании«ПетерСтар». В 2004 г. перешел вкомпанию «МТТ» на должность заме-стителя начальника отдела разви-тия, затем стал директором дирек-ции технического развития. До

перехода в «Глобал-Телепорт» был директором по развитию тех-нической дирекции «Синтерры».

АЛЕКСАНДР ЮДИЧЕВНазначен директором «РТЦ-Орен-бург» («Комстар-Регионы»). Ранееэту должность занимал Дмитрий Ни-кифоров.СПРАВКА:Александр Юдичев родился в 28 мая1975 г. в Оренбурге. Окончил истори-ческий факультет Оренбургского пе-дагогического университета. Рабо-тал в телекомпании «Регион», КБ«Инкомбанк». Был соучредителем се-ти салонов мобильной связи и рек-ламного агентства «Меркурий». Соз-датель контент-провайдера«Вента» (Оренбургская область).

Гибрид от «Нетрис»Новинка - платформа управле-ния сервисами IPSoft iVisionIPTV Middleware ver. 3.2.Об этом сообщила менеджерпо маркетингу компании «Не-трис» Наталья Яшенкова.

Фот

о -

«Гло

бал-

Теле

порт

»Ф

ото

- «К

омст

ар-Р

егио

ны»

Фото - «Ред М

едиа»Ф

ото - Петр Новиков


спутник компания

Телевидение всехцветов «Радуги»«Радуга ТВ» подвела итоги работы в 2009 годуи представила свой новый фирменный стиль

В феврале прошла выставкаCSTB – самое ожидаемое собы-тие года для игроков российско-го рынка pay TV. Оператор спут-никового телевидения«ДалГеоКом», представляющийспутниковый цифровой пакет те-левизионных программ для до-машнего просмотра «РадугаТВ», участвует в CSTB второйгод подряд - в 2009 году проектбыл впервые представлен на судтелевизионной общественности.За этот год мы успели добитьсямногого: завершили формирова-ние базового пакета – мы начи-нали с чуть более 40 телекана-лов, а сейчас на спутнике ABS-1абонентам доступно более 60.

Во-вторых, была разработанаконцепция и внедрены многиеэлементы партнерской и инфор-мационно-рекламной программподдержки розничных сетей про-даж, установщиков. В-третьих,мы сформировали обширнуюпартнерскую сеть, которая на-считывает более 3 тыс. компанийпо всей России. Ежемесячноподключаются десятки тысяч но-вых абонентов.

В этом году мы приложили всеусилия, чтобы наше участие в вы-ставке CSTB’2010 было замет-ным и интересным каждому по-сетителю. С одной стороны, мыпредставили новую формулу те-левидения, которой сегодня со-

ответствует пакет телеканалов«Радуга ТВ». В него входит в двараза больше кино-, познаватель-ных, детских каналов, телекана-лов «по интересам» для каждогочлена семьи, а также привычныедля потребителей эфирные кана-лы. Особенностью нашего пред-ложения является его доступ-ность - премиальный контент«Радуги ТВ» ежемесячно обхо-дится абоненту в сумму, сопо-ставимую с ценой билета в кино-театр.

Дневник CSTBВ ходе выставки нам удалось

пообщаться с нашими партнера-ми из разных регионов России -

за три дня более тысячи установ-щиков и представителей точекпродаж посетили наш стенд.

2 и 4 февраля на стенде «Раду-ги ТВ» проводились семинары, врамках которых коллеги расска-зали о конкурентных преимуще-ствах пакета «Радуга ТВ», пози-ционировании и стратегиипродвижения наших услуг на рын-ке, о разнообразных формах ивозможностях сотрудничества спартнерами, а также о перспекти-вах развития спутникового опера-тора. Нам было важно донести докаждого посетителя, существую-щего или потенциального партне-ра мысль о том, что «Радуга ТВ»открыта для обоюдовыгодногосотрудничества. Партнер опера-тора имеет возможность эффек-тивно развивать собственныйбизнес, не требуя при этом суще-ственных инвестиций для началасовместной работы.

Чтобы воспоминания о посе-щении «Радуги ТВ» остались на-долго в памяти наших гостей, настенде работали профессио-нальный фотограф и художник-силуэтист. Более 850 посетите-лей получили в подарокоригинальные фотографии исвои силуэтные портреты нафирменных открытках компании.

3 февраля мы приняли участиев конференции второй части сек-ции «Спутниковая связь и ТВ ве-щание», «Особенности развитиянепосредственного спутниково-го вещания (Direct-to-Home) вРоссии и СНГ. Экономика, марке-тинг, реклама» с презентацией«Развитие рынка спутниковоготелевидения. Взгляд изнутри».

Соглашение с IrdetoВ ходе выставки мы получили

предложения о сотрудничествеот многих известных телекана-лов. Важным событием стало за-ключение соглашения с компа-нией Irdeto, которая проведетмодернизацию комплекса про-граммно-аппаратных средств

Бренд «Радуга ТВ» создан в рамках совместного проекта группой компаний GTSS: компаниями «ГеоТелекоммуникации»,«Контент Юнион», «ДалГеоКом» в 2009 г. В цифровой пакет входят телеканалы Discovery, National Geographic, Jetix,Animal Planet, AXN Sci-Fi, НСТВ, Fox Crime, «Еврокино», Sony LIFE, «Про деньги», «Живи ТВ», телеканалы бренда«Клуб 100» и компании Viasat. Сигнал «Радуга ТВ» транслируется со спутниковой платформы ABS-1 (LMI-1).

Все

фот

о -

«Рад

уга

ТВ»


управления доступом к пакетутелевизионных каналов «РадугиТВ», что позволит повысить каче-ство обслуживания клиентов иуровень защиты пакета телека-налов. Модернизация системыуправления доступом позволитнам предложить клиентам широ-кий спектр дополнительных услуги сервисов. При подготовке это-го соглашения особое вниманиемы уделяли сохранению ком-фортных условий для суще-ствующих абонентов и более эф-фективному взаимодействию сновыми.

«Радуга ТВ»в «Большой Цифре»В рамках CSTB прошла нацио-

нальная премия «Большая Цифра»,и наш проект получил особыйприз – «За быстрое развитие про-екта в конкурентной среде». Этивысокие оценки жюри свидетель-ствуют о том, что пакет «Радуга ТВ»соответствует званию «отборноготелевидения». Мы гордимся тем,что не только сам проект удостоенпремии, но и телеканалы, доступ-ные абонентам «Радуги ТВ», сталипобедителями в различных номи-нациях: в категории «Новое рос-

сийское телевидение» победилканал A-One, Luxe-TV стал побе-дителем в номинации «Канал life-style». В категории «Зарубежноетелевидение» - развлекательныйканал Sony Entertainment Televi-sion Networks, детский телеканалJetix, киноканал TV 1000, спор-тивный канал Eurosport. Специ-ального приза удостоился телека-нал Discovery – за стабильновысокий охват аудитории.

Планы В 2010-2011 гг. мы планируем

приятно удивлять наших клиентов,повышая качество предложения иотбирая самые интересные телека-налы. Также мы обязательно пред-ложим в скором будущем дополни-тельные пакеты телеканалов, в томчисле HD, не менее увлекательныхи «отборных».

Роман Каспари, директор помаркетингу «Радуги ТВ»

PlayOut Center проекта «Радуга ТВ» находится на территории компании«ГеоТелекоммуникации», которая является современным телепортом «Группыкомпаний GTSS». В составе телепорта действуют 14 земных спутниковыхстанций. Инфраструктура сопряжения собственных волоконно-оптических ли-ний и каналов связи с основными точками присутствия ведущих российскихоператоров связи – ГЦУМС, М-10, М-9, ТТЦ «Останкино» – обеспечивает доступк сетям передачи данных на территории России и к мировым телекоммуни-кационным сетям.

Комплекс предназначен для организации круглосуточного 24-канальноготелевизионного вещания. Он обеспечивает:

- автоматизированное вещание пяти телевизионных каналов в режимевставки клиентского контента в ретранслируемый спутниковый сигнал. Кон-тентом может быть реклама, промо-материалы, программы, адаптированныепод российский регион вещания, - то есть все то, что клиент сочтет нуж-ным заменить в оригинальном спутниковом варианте телеканала;

- автоматизированное вещание десяти телевизионных каналов в режименепрерывного воспроизведения видеоматериалов с видеосервера;

- использование интегрированной в состав комплекса системы автоматизациипланирования WinTV, которая дает возможность оперативного и качественногопланирования вещания телеканалов клиентов при совместной работе над сет-ками, путевками, плейлистами;

- автоматизированное использование интерактивных сервисов, обеспечен-ных интеграцией эфирного комплекса с оборудованием SMS-провайдера, входя-щего в группу компаний GTSS и находящегося на территории телепорта;

- максимальную гибкость в подборе технического и организационногорешений для клиентов PlayOut Center.

Отдельные компоненты и комплекс в целом имеют хорошие параметры по от-казоустойчивости. Все видеосерверы оснащены сдвоенными блоками питания.


спутник проект

«Безлимитное»цифровое ТВ«Первая спутниковая компания»,производители, вещатели и монтажныеорганизации в круговороте цифрового ТВ

Наряду с традиционными фор-мами ТВ, быстрыми темпами раз-вивается цифровое эфирное те-левидение, интернет- и цифровоеспутниковое ТВ, позволяющееохватить самые труднодоступныеи удаленные населенные пунктынашей страны. Большая часть по-требителей этих услуг обслужи-ваются монтажными организа-циями, которые занимаются нетолько установкой, но и консуль-тированием абонентов.

История развития«Первая спутниковая компа-

ния» - дистрибьютор, владеющийсетью из 40 специализированных

складов-магазинов NoLimitElectronics в 38 городах России иимеющий авторизованных парт-неров в 55 городах.

Ее история началась в октябре2008 года, когда в результате отсо-единения дистрибьюторского биз-неса корпорации «Дженерал Са-телайт» была создана «Перваяспутниковая компания». На протя-жении года шла работа по налажи-ванию сотрудничества с постав-щиками и клиентами, выявлениюрисков с учетом специфики рынкаи разработке инструментов для ихнейтрализации, формированиюквалифицированной команды.«Мы очень внимательно наблюда-

ли за нашими клиентами, изучалиих потребности, постоянно прово-дили мониторинг рынка, и за этовремя научились оперативно реа-гировать на все изменения в сег-менте цифрового ТВ», - говоритТатьяна Загривная. Сейчас «Пер-вая спутниковая компания» яв-ляется связующим звеном междувсеми участниками рынка цифро-вого телевидения: производителя-ми оборудования, вещателями имонтажными организациями.

Склады-магазины NoLimit ElectronicsОбщая торговая площадь мага-

зинов NoLimit Electronics состав-

ляет 12,5 тыс. кв. м. В каждом скла-де-магазине работает сервисныйцентр, обеспечивающий гарантий-ный и послегарантийный ремонтоборудования по технологиямкомпаний-производителей. Всреднем ремонт осуществляется втечение трех дней со дня приеманеисправного оборудования.

Ассортимент складов-магази-нов формируется с учетом по-требностей монтажных органи-заций и особенностей региона.Он состоит из оборудования дляприема эфирного, кабельного,спутникового телевидения(«Триколор ТВ Европа», «Три-колор ТВ Сибирь», «Платфор-

Фот

о -

«Пер

вая

спут

нико

вая

комп

ания

»

В магазине сети NoLimit Electronics

http://www.tv.expert.ru


ма HD», «НТВ-Плюс»), спутни-кового интернета, а также тер-миналов VA и FTA. Основнымипартнерами «Первой спутнико-вой компания» являются компа-нии «Дженерал Сателайт», «Ал-Мет», «Дельта ОСТ», Televes,Terra. Весной «ПСК» представитв своих магазинах продукцию но-вых производителей.

По словам Татьяны Загривной,специалисты компании посто-янно работают над повышениемуровня обслуживания в складах-магазинах, проводят регулярныеопросы с целью выявления по-

требностей клиентов и объектив-ной оценки своей работы, соз-дают новые сервисы. Так, в фев-рале этого года компаниязапустила интернет-магазин, ко-торый позволяет в режиме ре-ального времени узнавать о на-личии товара в интересующемклиента складе-магазине, ре-зервировать его, а также отсле-живать всю историю покупок.Данная услуга особенно актуаль-на для покупателей, которые жи-вут и работают в населенныхпунктах, удаленных от складов-магазинов NoLimit Electronics.

«А мы монтажники-установщики!»Сегодня «Первая спутниковая

компания» сотрудничает с 8000монтажными организациями и ло-кальными розничными сетями повсей России. По данным исследо-ваний специалистов компании,94% потребителей услуг цифрово-го ТВ обращаются к монтажникам-установщикам, и лишь 6% поку-пают оборудование в розничныхторговых сетях («Техносила», «М.Видео», «Эльдорадо» и др.), что-бы самостоятельно его устано-вить. Как правило, после несколь-ких неудачных попыток, даннаякатегория конечных потребителейтакже обращается к специали-стам-установщикам.

«Появление в нашей стране мон-тажных организаций нельзя на-звать спонтанным. 64% монтажныхбригад выполняют широкий спектр

работ, включая ремонт бытовойтехники, установку антенн, автома-тических гаражных ворот, монтажсистем видеонаблюдения и т. д.Лишь 36% монтажных организацийспециализируются исключительнона установке оборудования дляцифрового телевидения. По типуорганизации бизнеса «Перваяспутниковая компания» условноразделила их на три группы. Пер-вая – монтажники, которые рабо-тают в одиночку (18%). Вторая -«бригадиры-организаторы» (46%).Как правило, это «монтажники-одиночки», привлекшие себе по-мощников и создавшие бригадумонтажников. Их работа в такомкачестве в среднем продолжаетсяпримерно два года. Среди клиен-тов магазинов NoLimit Electronicsтаких покупателей около 2,6 тыс.Третья группа - монтажные органи-зации, имеющие полный штат со-

спутник проект

«Первая спутниковая компания» создана в октябре 2008 г. Деятельность –дистрибьютор оборудования для цифрового спутникового телевидения. Компа-ния представлена 40 специализированными складами-магазинами NoLimitElectronics, расположенными в 38 городах России. Партнеры: «НТВ-Плюс»,«Триколор ТВ», «Платформа HD», «Дженерал Сателайт», «АлМет», «ДельтаОСТ», Televes, Terra. Клиенты – монтажные организации. Генеральный ди-ректор – Татьяна Загривная.

Фот

о -

«Пер

вая

спут

нико

вая

комп

ания

»

У стенда «Первой спутниковойкомпании» на выставке CSTB'2010


трудников (диспетчер, бухгалтер ит. д.): 91% из них держит в собст-венности 1-3 торговых точки, на ба-зе которых 32% предоставляютуслуги сервис-инженера», - гово-рит Татьяна Загривная.

Таким образом, монтажник-установщик имеет возможностьразвиваться, расширяя свой биз-нес и увеличивая клиентскую базу.

Цифровое ТВ: рассказываютмонтажники-установщики

Данные «Первой спутниковойкомпании» говорят о том, чтоаудитория платного ТВ в Россиисоставляет 15,8% населения. В2010 году количество подключе-ний к услугам цифрового телеви-дения вырастет примерно на 18%,а объем рынка составит$1,2 млрд. К 2015 году абонент-ская база услуг платного ТВ до-стигнет 40 млн домохозяйств, аобщий объем рынка - $2,1 млрд.По данным компании «Норд-ДМ»(Москва), которая занимаетсяустановкой спутниковых антенн(по совместительству – под-ключением интернета, установкойдомофонов, видеонаблюдением идр.), в 2009 году спрос на цифро-вое спутниковое ТВ упал в двараза, что связано с нестабильнымматериальным состоянием насе-ления в условиях экономическогокризиса.

По словам представителя ком-пании «Юг Сат» (Нальчик) Вале-рия Шерхова, уровень продаж впериод с января по март 2010 годаувеличился на 20% по сравнению стем же периодом 2009 года. Бур-ный рост подключений связан сплохим качеством вещания эфир-ного телевидения, поэтому опти-

мальным источником сигнала яв-ляется цифровое спутниковое ТВ.

Тот факт, что в южном регионеприем эфирного телевидения за-труднен, подтверждает индивиду-альный предприниматель из На-льчика Алексей Солодовников:«Сказываются географическиеособенности региона – преобла-дание горной местности. К циф-ровому спутниковому ТВ подклю-чается большая часть населенияхотя бы для того, чтобы посмот-реть федеральные каналы. При-чем 90% населения юга Россиипредпочитает «Триколор ТВ».

По словам представителя мон-

тажной организации из Архангель-ска Валентины Кононовой, в 2009году из-за кризиса на оборудова-ние для приема цифрового спутни-кового телевидения спрос сокра-тился на четверть. Цифровое ТВсегодня становится особенно акту-альным для северных регионов, гдеплотность населения ниже, чем вдругих районах страны.

Подключение цифрового спут-никового телевидения в будущемстанет единственно возможнымспособом для просмотра всегоспектра каналов, представленныхна рынке. Рост спроса на эту услугустанет хорошей почвой для бизне-

са монтажных компаний: операто-ры спутникового телевидения бу-дут расширять зону своего веща-ния, производители оборудования– выпускать новинки для улучше-ния приема сигнала и качестваизображения. «Первая спутниковаякомпания» выступает в поддержкуФедеральной целевой программы«Развитие телерадиовещания вРоссийской Федерации на 2009-2015 гг.», поэтому намерена обес-печивать эффективное взаимодей-ствие клиентов и партнеров,оптимизируя свою работу.

Елена Никишина

Сергей Орлов, директор по связям с общественностью корпора-ции «Дженерал Сателайт»:

«Первая спутниковая компания» - уникальный для телекоммуника-ционного рынка пример. «Дженерал Сателайт» выступает ее техноло-гическим партнером с момента запуска. Разветвленная сеть филиа-лов – важный фактор для любого поставщика оборудования, когда длявывода на рынок сложной продукции требуется единая цена и единыестандарты сервиса. Мы довольны работой этой компании, надеемся,что и она довольна нами, поэтому и дальше планируем так же успеш-но сотрудничать.

Мы поставляем оборудование для обеспечения спутникового приематаких операторов, как «Триколор ТВ», «Платформа HD», «НТВ-Плюс». Не-давно начались поставки ресивера для приема «Триколора» в форматеMPEG4: переход на этот формат позволит увеличить количество инте-ресных каналов для телезрителя.

Безусловно, 2009 год был очень сложным: необходимо было оптими-зировать запасы готовой продукции и производство под сильно сокра-тившийся спрос. Падение продаж составило, по нашим оценкам, 40% посравнению с 2008 годом. Но это послужило толчком для пересмотрадолгосрочных планов, связанных с разработкой нового оборудования. В2010 году главной задачей стало расширение предлагаемого ассорти-мента и его вывод на качественно новый уровень при сохранении поли-тики доступных цен на оборудование массового спроса. Нашим партне-рам, которые и в кризисный период продавали комплекты спутникового

телевидения, мы должны предложитьнечто большее, чем просто приемникс базовыми функциями. Так что вэтом году мы предложим много нови-нок, обеспечивающих современныесервисы (PVR и др.)

Что касается перспектив цифрово-го телевидения в целом, то, на нашвзгляд, за пределами группы потре-бителей премиум-услуг, ЦТВ будетпользоваться спросом ровно на-столько, насколько перестанет бытьдоступным аналоговый сигнал. Этипараметры задает государство, исейчас они более или менее извест-ны из текста Федеральной програм-мы. Российские граждане имеютправо на получение информации внезависимости от места проживания,поэтому будущее и настоящее циф-рового телевидения - это не толькоэфирное вещание, более детально регламентируемое ФЦП, но и прочиеего виды. В любом случае, только цифровые технологии позволят сде-лать телевидение доступным и качественным.

Кривая бизнес-пути монтажника

Фото - «Дженерал Сателайт»


технологииконтент

Технология3D не нова – ко-торый год она по-бедно шествует по киноте-атрам мира, но запуск3D-проекта цифрового спутни-кового вещания в России сталновостью для индустрии. Соз-датели проекта - компании«Платформа HD», «ДженералСателайт» и Samsung Electro-nics. «Платформа HD» прини-мает сигнал и передает его наспутник, Samsung Electronicsобеспечивает техническую воз-можность восприятия трехмер-ного изображения, а «Джене-рал Сателайт» выступаеттехническим интегратором иосуществляет поставку STB дляприема 3D-сигнала.

По словам вице-президентапо инновациям компании«Дженерал Сателайт» ПавлаЧумакова, Россия может статьодной из первых (после США иАнглии), кто будет вещать на по-стоянной основе в формате 3D.

Контент и вещание Технически вещание осуществ-

ляется следующим образом: кон-

тент в формате 3D отправ-ляется на станцию формирования

сигнала «Платформа HD», отку-да подни-

мается на спутник Eurobird 9 и ве-щает на наземную инфраструктуру.

Чтобы принимать сигнал, требу-ется антенна (в Москве диаметром

около 90 см, в Казани –

В России готовят кзапуску 3D-каналТехнологии есть, осталось найти контент

Корпорация «Дженерал Сателайт»создана в 1991 г. Деятельность:разработка цифровых приставоквсех типов и программного обес-печения для них, программно-аппа-ратных систем управления (ПАСУ)операторской деятельностью, про-изводство РЭА поверхностного иобъемного монтажа, включая метал-лические и пластиковые элементы,участие в качестве системного ин-тегратора в масштабных проектахцифрового вещания.

Президент - Андрей Ткаченко. Фот

о -

«Дже

нера

л Са

тела

йт»


1,2 м и т. д.), спутниковый ресиверGeneral Satellite HD 9300, специ-альный телевизор и очки. Абоненты«Платформа HD», которые ранееприобрели абонентский комплект сресивером GS HD 9300, также смо-гут принимать 3D сигнал - корпора-ция «Дженерал Сателайт» будет го-това обновить программноеобеспечение ресивера через спут-ник без замены или отзыва або-нентского приемника.

Первое время 3D-канал сможетбесплатно смотреть любой або-нент «Платформа HD». И если сего-дня у проекта порядка 25 тыс. або-нентов, то, по мнению руководства«Платформа HD», 3D-услуга помо-жет реализовать амбициозныйплан по удвоению количества або-нентов уже к концу 2010 года.

Вещание будет осуществлять-ся круглосуточно. Точный списокпродакшн-партнеров станет из-вестен в ближайшее время, ноуже сейчас есть данные о том,что ими станут «Первый ТВЧ» и«Столет», а также некоторые за-рубежные компании.

Сегодня телевизионного кон-тента в формате 3D практическинет. На слуху британский проектSky Sports – тематический теле-канал с трансляциями футболь-

ных матчей, но пока в формате3D была показана лишь одна иг-ра («Арсенал» - «Манчестер»).

Техническая базаВ Международном союзе элек-

тросвязи так и не решился во-прос стандартизации 3D-обору-дования. По мнениюгенерального директора компа-нии «Платформа HD» НиколаяГюббенета, сейчас приоритетомдля российской телевизионнойотрасли является переход на

цифровое телерадиовещание, а3D – более современная техно-логия, и ждать, пока ее стандар-тизируют, - терять время. «Чтобыформировать стандарт телеви-зионного вещания, мы должныидти вперед, - говорит НиколайГюббенет. - Международныесоюзы вещателей - не един-ственный ориентир для легали-зации стандарта. Например, не-сколько компаний могутдоговориться об определенномстандарте вещания, опробоватьего и убедить международныесоюзы в его эффективности. Мыбудем двигаться именно по тако-му пути».

Сегодня в любом сетевом ма-газине можно приобрести теле-визоры, готовые для воспроиз-ведения контента в формате 3D.Первый 3D-телевизор Samsungбыл выпущен в 2007 году. Годспустя компания выпустилаплазменный телевизор для 3DTV,а в 2009 году начала их про-изводство в России. Samsungпредлагает четыре модели плаз-менных телевизоров для про-смотра 3D (к ним прилагаютсястереоскопические очки стои-мостью 6 тыс. рублей).

Технология Samsung Принцип 3D-технологии Sam-

sung заключается в конвертиро-вании видеосигнала так, чтобыполучать каждый полукадр от-дельно для правого и левого гла-за. Специальные стереоскопиче-ские очки позволяют обработатьдва изображения и сложить их водно трехмерное. Специальныйфильтр (FilterBright) обеспечиваетпоглощение внешнего света, сво-дя к минимуму блики, за счет чегодостигается высокая яркость ичеткость изображения с глубоки-ми черными тонами, не блекнущи-ми даже при сильном внешнемосвещении. Анализ гистограммывходного изображения цифровымпроцессором Digital Cell Manager(DCM) в реальном времени опти-мизирует качество картинки.Samsung использует активные оч-ки с жидкокристаллическим за-твором, что снижает утомляе-мость глаз и позволяеткомфортно смотреть фильм илитрансляцию матча.

Алексей Попов

Николай Гюббенет, гене-ральный директор проекта«Платформа HD»:

Компания «Платформа HD»существует полтора года, и мыявляемся лидерами по абонен-там HDTV в России. Поэтомудля нас очень важно оставатьсяна «технологической передо-вой». Мы стараемся не отста-вать от компаний, запустивших3D-проекты в других странах.За последнее время появилосьмного фильмов в 3D, но покаони доступны только в киносе-тях. Наша идея – дать возмож-ность абоненту смотреть 3D-продукт у себя дома.

Константин Аксенов, вице-президент по стратегиче-скому развитию корпорации «Дженерал Сателайт»:

Компания «Дженерал Сателайт» выступает интеграторомвсего проекта. Мы договариваемся с вещателями, постав-щиками контента и оборудования, совместно с Samsungразрабатываем маркетинговую стратегию.

Компания Samsung Electronics была выбрана в качественашего партнера, потому что является лидером продаж 3D-телевизоров и разрабатывает технологию очкового показа.Известно, что европейские, японские и американские 3D-проекты используют именно эту технологию, ведь другиестоят слишком дорого для коммерческого применения.

Для нас это не первая работа в области 3D – сигнал мы ужеподнимали. Проблемы пока с отсутствием контента – про-граммы 3D-формата только создаются, и мы планируем при-нимать в этом активное участие. Возможно, фильмы, подоб-ные «Аватару», тоже появятся в эфире 3D-канала«Платформы HD». Кроме того, мы активно готовимся к про-изводству собственного уникального контента.

«Платформа HD» - российский опе-ратор системы платного телевидения вформате высокой четкости (HDTV).Сравнительно молодая компания, соз-данная в 2008 г., за два года сталалидером на рынке вещания HDTV. В на-стоящее время «Платформа HD» предла-гает самый большой пакет HD каналовна территории Российской Федерации.Абонентская база компании насчиты-вает более 25 000 HD-абонентов.

Вещание пакета Платформа HDосуществляется со спутника Euro-bird 9А 9 град.в.д. на Европейскуютерриторию России, его могут при-нимать как частные абоненты(DTH), так и заинтересованные вего ретрансляции кабельные сети.

Генеральный директор - НиколайГюббенет.

Фот

о -

«Пла

тфор

ма H

D»Ф

ото - «Дженерал Сателайт»


проектконтент

Syfy: «воображениебез границ»Во втором квартале 2010 года канал Sci Fiвыйдет под новым брендом - Syfy Universal

В октябре 2009 года компанияNBC Universal объявила о много-миллионном инвестиционном про-екте - ребрендинге международно-го портфеля своих телеканалов.Первым шагом к его реализациистал комплекс мероприятий по из-менению бренда телеканала Sci Fi.

Был Sci Fi, стал - Syfy9 апреля телеканал Sci Fi офи-

циально станет называться Syfy,что повлечет за собой смену лого-типа, новое оформление канала иизменение контента. ЗвучаниеSyfy фонетически идентично ста-рому Sci Fi.

По словам генерального ди-ректора Universal Networks In-ternational в России Мераба Га-бунии, ребрендинг канала сталпродолжением «перезагрузки»Sci Fi в США, которая прошла виюле 2009 года. Именно тогда и

началась подготовка к смене кон-цепции проекта в России. МерабГабуния отметил символичностьперезапуска научно-фантастиче-ского канала в канун Дня космо-навтики (12 апреля). Эфирноеоформление телеканала будетидентично версии Syfy в США.

Название Syfy Universal, в отли-чие от первоначального Sci Fi(«научная фантастика»), которыйиспользуется другими агрегато-рами, позволит более точно пози-ционировать бренд на всех плат-формах вещания канала (от Huluдо iTunes). Также Syfy будет ис-пользоваться в качестве зонтич-ного бренда Syfy Ventures (SyfyGames, Syfy Films и Syfy Kids).

КонтентЕсли раньше телеканал пози-

ционировал себя только как про-ект о «научной фантастике», то се-

годня его границы раздвигаются.В эфире можно будет увидеть шоуо паранормальных явлениях, реа-лити-шоу, мистику, экшн, при-ключения. Так, в эфире обновлен-ного телеканала пройдут сериалыCaprica и «В последний миг», но-вые сезоны «Склад № 13», «Пунктназначения – правда», «Охотникиза привидениями», «Легенда обИскателе» и «Убежище».

После ребрендинга в США, поитогам третьего квартала 2009 го-да канал Syfy Universal собрал уэкранов телевизоров рекордноеколичество зрителей за всю 17-летнию историю существованиябренда, установив новую планку –1,35 млн абонентов. Показателизрительской активности в периодс 29 июня по 27 сентября 2009 го-да позволили Syfy занять четвер-тое место в категории 25 - 54 лет.

Новый канал на прежних платформахИзменение названия телекана-

ла никак не скажется на ранее за-ключенных договорах с платфор-мами вещания Sci Fi. Контракты,заключенные Universal NetworksInternational с отечественными ка-

бельными сетями, признают запроизводителем право на реб-рендинг и смену названия канала.

Российское участиеВ планах российского подраз-

деления компании NBC Universal- запуск российского контента нателеканале Syfy. Уже прошли пе-реговоры с производящей ком-панией Тимура БекмамбетоваBazelevs – речь о десяти игро-вых проектах, в число которыхвойдут дебютные фильмы Бек-мамбетова «Ночной» и «Дневнойдозоры». По мнению Мераба Га-бунии, они отлично вписываютсяв концепцию телеканала. Выби-рая продакшн-компанию, NBCUniversal ориентировалась на ка-чество производимых ею про-ектов и их кассовый успех. ТакжеМераб Габуния не исключает воз-можности закупки прокатногороссийского кино и у других про-изводителей: «Мы пристальноследим за всеми новинками рос-сийского кино, и надеемся, чтотрадиция показа отечественногоконтента на нашем канале при-живется». Не исключено также,что, помимо игровых картин,компания будет покупать научно-фантастические отечественныедокументальные фильмы: «Покачто реалити-шоу в нашей странене производят на должном уров-не, но качество российских доку-ментальных проектов вполне со-ответствует мировому», -говорит Мераб Габуния.

Вслед за ребрендингом Sci Fi, вмае обновится телеканал Universal- изменится логотип, эфирный видканала, межпрограммные заставкии концепция. По словам Мераба Га-бунии, компания NBC Universal бу-дет продолжать знакомить партне-ров компании с дальнейшимипланами по мере их окончательно-го формирования, и не исключено,что уже осенью пройдет ребрен-динг остальных каналов NBC.

Алексей Попов

Бренд Syfy был запущен в США 9 июля 2009 г. В России телеканал началвещание весной 2010 г. Является частью сети NBC Universal Networks In-ternational. Ранее Syfy назывался Sci Fi и был полностью посвящен на-учной фантастике. Сегодня наполнение телеканала представлено такими фор-матами проектов, как реалити-шоу, мистика, экшн и приключения, а такженаучная фантастика. Генеральный директор Universal Networks Internatio-nal Russia - Мераб Габуния.

Фот

о -

NBC

Uni

vers

al

http://cs.mediarama.ru

http://www.snellgroup.com

Documents

Кабель и спутник №3 2010 / Cable & Satellite #3 2010