Upload
doanmien
View
222
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
��
�
�
���������
��������������������������� ������������������ �������������������������
��� ����� �� ����� ���������� ��������� �� ���� ����� �� ���� � ����
��������� � ����� ��� ���� ��� �� ������ ��� ���� ��������� ��� ���� ���� ����
�������������� ��������������������� ����������� �������������
�������������������������������� ������� �!����"����������
���������!������ ���������������� ���������������������������
#��������������������������������$ ���$�������������������� � ���
��������� $�� �����! ����������������������������������������������������
��������������!������������������� ���� �����������������������������
����������������������������� ���������������� ���������� ������������ ������
��� ��� ��� �� ���� � ��������%������ ����� ��&&���� �� ' ����� �� (��� � ����
��� ������)�����%������������������������� �������)������(��������
� ���������� ����������������������� � ���������� ������*��� ������
������ ������� �� ���� �� ���� ��� �� ���� ����� ���������� �� ������
������ �����������+�
,� �!����"�������������� ��������� ����������������������������
���� ����������-� ����� ������ ������������������ ���� ����� �������
���� ���������� ������������������� ���-�� ���� ���������������
���� ����� ������� ����� ���� � ���� ���� ��� ���� ���� � �.� ���� ��� ����
�����������������
-�� ���������� �.������� �� ���� ����� ���� ���� ��������� ����
������������������������������ ������������������ ������������ ����
����� ������ ����������������������������������/0�12��������������� �
���� ���������� ������� �� ������� ������ ������� ��� � ���� �� ����
# ����� -��� �� ��� ��� � ������ ��� 3�������� -��� ����� ����� ���� ����������
"��������� ���� ���� �� ��� �� �� �� ���� ������� �� ���� ���� ��� ��
� ��������������� ����� ��������������������������������� �����
�� ������������� $��������������������������������� ���������������������
� -��� ������ � ������ �� � ����� �.� ������� ���������� ����� ����
������ 4����������������� ������������������!������������������5�����
���������� ������� ����&�����������������������������&���������������
��������������� ��������������3�� �� �������� ����������� ���� ������ $�� �����
�������������������� �������� ���������� ���������� �������� ����� �������
���� ������������ ��������������� �������������� ���� ����!��������
���� ��� ����������� ���������������� ������������������������������������
������������-��������� ������������������������������������������� ��
� ������ ���� ���� ���� ���������� ���� $"� ��#�$� ��� ���� ���������� ���� ������
������������!����������������$���������� ��������������������������
6�.���� ���������������� ���-���������������� �� ����������� ����
���������������7��'���������������� ����������������������� �������
����������� ��������� ������ ��� �������� � � ����� � ��� � ��� ����
������������������������������������������� ������ ���������������
������������ ���� �������������������������������� ����� ����������� �������
"�������*�����8��������������������� ���5��������� ���������� �����
�������������� ��������� ��������������� ���������� ��������������������
���� ���� ����� � ��� ���� ���� ����� � ������ � ���� ����� � ������ ����� ����
�� �� ��������������������������� �����������������
-����� ���� �� �� ������� ���� ����� �� ������ ���� ������� ��� ����� ��
���� ��� � ���� � �����-�� ���� ��������� �� ��� ������ ������ ��� �������� ���
���� �� ���� ���� 9�� ���� �������� �� ������ ���� �� � ���� �� ������� � ����
����������������������� �:����� ������ �������� ��� ���������-�������
� ��������������������� ���� ������� ��� �)���&� ����������������
$;���� �����������+$����������� �������������������������5���������
�� ������ ���� ���������������������������������<�8�����������<�6���
8�� ��������<�6���8�� ��������������<�6���8������������������������<�
6��� 5��<� #������� ����� ����� �� ������ 5���� �� ��� � *��� �� ����
�������� ��� *�&�� ������� ����� ��� �������� � �� ���� ������ ��
���� ������������������������� ����������� �<���������������������������
���������������������� ���������$�����������<$�
��� ���� �� �� ��� 8� ���������� $6��� ���� �� � (� � :������ ��� �����
�� �� ���������� ������� ������� ���� �������� ������������������� ����*���
- ����������������������������������� �����������������������������
���$�-�� �� ��������)���&� $��������������������� ��:��������� �������
6�.�������������������������� ��������� ���������������������� ��= ������
>7���� �:������������������������������� ����������� �= ����<�7��
�� �:��������������������������� ������������ ������ ���= ����$<�
7���� �:������ �������� ��� �������������� ������<$�
��� ������ �� � � ������ -��� ������ � ���� ����� ����� ��!����
���������$��������������������������������$�����������������������
� ������<$�-��������� ���������������������������������������������������
�� �������� ������� �������)������������������� ����������������
���������������� �3��������$������������*�����������������������������
�� ������<$������� ������������������������������������������*��
������ ��� �� �!������ ���� �� ���� � ��� ������ )���&� � ����� ���� ������
����������������� ���������������� ������� ��������������� ������
6�.�� ��� ���������� ���� ��� ������� �� ���� -�� �� ���� ������ ����� ��
��� ����� �������������������������������������� ������ ���� �������
�������� � ��������� ����7������*������ � ���������-��� �� � ����#���
��!������������� ������������������������������������� ������������������
������������������� ������� ����������������� ���� ����������������������
���� �������� �������������������� �������)���&� �������������� ��� ���
����������
������������������� ������������������������������ $�� ������
��������������� ��-������������ $���������������� ������������ ����
������
$�� ���� ��� ��� ������ ������������������������ ����,� ���,� �����
������������������������������ ���� ������� ������ ���������������� �������
��� ����������������������������������� ������������� ��� ������������
���� ����������������������������������������������������-��������������
�������� ������������������������������� ����� ������������������ ���
$�� ��� ����� ��� ��� ������������ ��� ���� ��� ��� ����� �� ����������
���� ���������� ������������������������������ �������� ���� �������� ��
�����������������������������
$-��������������� ����� ������������� ��� �������������������!
8� ���������������� �������������������������������������� ������������ ��
3������������������� ����� ����������������������� ��������� ����
���� ����� ���� �� ������� ������� ��� ��� ���� ���� ������� ����� ����� �����
�������� ����������� �� ����� ���� ����� ��� ��� ������ ��� �3�� �� ���� ����
����� �������� ����������� ��������������� �� ��������� ������������������
���� ���� ��� ��� �������������������� ������ ������ ��� ������?�� ������
� ���������
$��������������� ���������
$�� ��
$@�� ��������������� �����
$5��-��� ��������$�
5����������������������������� ����������������������� ����
��� ���� �� ���� �� ���� ������ #��� ��� � ����� �3��������� 3�������� �����
�������� ����� ����� ��� ���� �� ���� ��� � �� ���� ����� ���� ���������
-������� �� ���� ��� � �������� ���������� ������� ������ �������-��� �� ���
���������� ��������� �������� ������������������������������ ���������
�������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������� ���6�������� ���� ��������
������3���������������������������������������������������� ��������������
��������������������������������������������� ������ �� ������������
������ ��� ������������������������������
-��� ��� �� ���� ����� ���� ������� *��!,� !6������� ��� ���� ��
���������� �������� ��������� ��������������������� ��������������� ��� ����
������� �� ��� � ����� �� ������ ����!�� ��� ��� ����� ��� ���� �������
���������������������������������� �������6�������� ���� �� ������� ��
������
������� ���� ����� ����� ������ ��������� � ��� ����� ���� ��� ���������
������ ���� ������� ���� �� ��� �� ����� ����� ���� ����� ��� ����� ���� � � �������
'������ �������� ����� ����� ���� ��� ������� 5�� ��� ���� ���� ��� �� ������
����� ��-����� ����� �� ����� � ������������������� ��� ���� ������� ��� �
���������������������������� ������ ���������������������������������
���� ���������� ���������������������� ����������� ��������5�����
���� ��� ����������������!������ �����������$���$������������������
���� �� ���� ����� ������� ���� ���������� ��� ����� ����� ������ ����
� ������������ ������ ���������������������� �����������������������
�������������������� ����������������������������� ���������� �����������
-������ ���������� ������������ ����������������������������������
���� ������������������������������������������������������������
�� � ���A2�B��-�� �����������������������������������������������������
��� ��� ��� � ���!�.������ ���� ������ �� ���� ������ �� ����� ��� ���� ���
����� � ������� ���� ��� ����� ���� � ���� �� �� �� ����� ��� ��� �� ���� ����
� ��������� ���� � �������� ��������������� ������������������ ���� ���
������� ���� A2B� ��� �� ������ ��� ������� �������� �� � ���� ����� ��� ��� �����
������ ��� ���� ������ �� ��)������ �� ���� ���� ������������������ ���� ��� ���
��������������� ������������ ����������� ����������� ���������������
* ���� � ���� ����$�� ����� ��� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ������������
��������������������������������������������������������������������
������������ �� ���������������� �����������������������������������
�� �������������� �������������������������������������������������
��������� �������� �������������������������������������� ������
��� ���� ������ ����� �� ���� $�� ����� ������ � ��� ����� ������ ���
����� ���� ���� ���������� ��� ����� �� ����� ���� ���� �� ���� ��� �� ����
������ ��� ����� ��� �� �� ����� ������� � ���� ���� ����� � ��� � ��� �� ���� ���
����������� �����������������������
-��� ��� ��� � ��� ���� ������� ���� ��� ���� $'��$� �� ������� ��� ����
��&��� -�� �� ���� ������ ��������� ������ ����� ��� ���� 4���� � �� ��� ��
��������� �� ���� ��� ������� � � ���������� ��� ���� ��� ��� �� � ��������� ���
���������������������������� ������������������ ������������������
������������������-����������������������������� ��-������ �������
��� ���� ������� � ���� ����� ���� ������ �� ���� ������� �� ������� -��������
� ������������������������������� ����������������������������
5������������������������������������������ ���������������
�� ���� ������� ������ ����� ���������� �� ������� ��������������������� ���
��� �.� ���� ���� ��� ��������� �� ���� ��� � � �� � ��� � ��� ���� � ������
�� �������������
$5������ ����� ������������������� ����������������� ������ ��������
4���$�-������������������������������������� ��������� ���������� ����
������������� �� ����� ��������� � �������������������������� ������
�����������������-����������������������������������������������
���� ��� � ������ ��� ���� ����� ����� ��� ��� �� �� ����������� ��� ����� �����
������ ���� ������ ������ ��� ���� ������� ��� �� ���� �� ��� �������� ���
������ ����� � ���� ����������� ��� ���� ������ �� 5����� ��� �� ���� �� �� �� ��
����� ���������� ��� �� � ��� ����� ����� ��� ��������� �� ��� ���
�������3�������
������ �� ���� ���� �� ���� �� ����� � ����� ����� ���� ��� ����� ���
� ��� ���� ���� �� � ���� ���� ������ ������� ���� '���� ���� �������� �� ��
������������ ���������������;������������������������ ����������� �
����� ��� ���;� ���� ���� �� ������� ��8� ������ �� ����������� ��� ��
)���&� $������ ������������������������������������������������������
����8��������������������������� �����������������)���&� $����������
������ �������������������������������������)���&� $�� ������
����� �������������������������
-��� ������ ��� ���� ��� ��� ���� ����� �� 5��� ���� �� ���� �� �� ���
� ���� ��� ����������� ����.����������������� ����������������#���
��������������)���&� ����� �� ����� ���� ��� ��� �������� ����� ����
� ����������������������� �����#�������*��������������� �������������
� ����� ���� ������� ��� ��� ��� � �������� ��)���&� $�� ��� ��� �� ��� ��� ��
����������������������
���� �������� ��� ���� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� ��������� ��� ������
�� �������� ���������������#�������*������������������� � �������������
�������������������������������� ������������������������������ ���� ����-���
������#������������ ���� ��������������
-������������ ������ ���)���&� ���������������������������� ��
�� ������ �������� �������������3��������������������������� ��-���
���� ����� � � ����� ����� ���� ��� ��� ��� )���&� � ��� ���������
�������������� ��������� ����������������������������#������;������� ����
������ � ��� ���� ���� ����� �� ��� � ��� ��� ����� ������ �� ���.�� ����
� ���� ������ ���� ���� �� �� ��� ��� ���� ����� ���� ����� ��� �� ���� ���� �
�� ��� �� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ���� 6�������� ���
8� �����-���� ���������������� ���-�� �����������������������������
���� ��-���5��������������)������ ����������������������������� ��
-��� ����� ������ �� ���� � ������ ���� ����� ����� ��� ���� �������
���� ������������������ �)���&� ����������������������������������
���������#�������*����� ������� ������� ���������6�����������8� �����
-������������ ���������� ������������������ ����������
�� �.���������-������ ���� ��� ���� �� ����� �.�������� ��)���&� �
�������������������������6���������5����������� ���������8 �����.���
�� 9��� ������� �� ����� ��� �����<� )���&� � ���� ������ �������
��������������������������������������������� �����������������������
������� ������ ������� ��������������������������� ����� ������� ��������
;����+���������������� ����������������������������� �.�������������(����
����� �� ��� ���� �� ��� ���� ��� ���������� ���� ������� ��� ���� ����
����� $�� �������� ���� ������ ������� ��������� �������� �������� ��� ��
����������������.� ���������������������������������� �����������
�� ����� ��� ���� ���� ����� $�� ����� �� ����� ���� �� ������ ����� ���
���������������� ������ ��������������� ��
)���&� ����� ����������� ������� ������� ����������-������������ �
������$5������������ ����������������<$�
;�%��������� �$����������� �������
$������������������������������ <$�
$;�+$������������4����������� �������
)���&� � ��������� ��� ����������������������� ������������������
��������������� ����� ������������������� ������� ��)���&� ��������
��������������� �������������������*����
@������������������ �<$������������������� ��
������������� ������ ������� ��������������� ������������� ��
��� ������� ����� �� � ��� ����$� �� ��� � ��� ������ ��� ��� �� ��� ����� )���&� ��
����� ������������� ��� �� �������� � ��.���������������������� ����������
��������$����������������������������3������<�
$���$��������� �$����������� ���������������
$������� �������������� �����$������������������ ��
�������������� ����������������������3������������������������
���� ���
$������������������������� ��$�������������������������������
������������� ��������������� ������ �$��
������������ ����������������)���&� ������� ��������������� ��
$�� ��� �� ��$� ���� ���� ���� ����� �� $����� ���� ������ ����� ���� ���
����������������������� ������ ������������������������ ���������� �������������
-�������������� ������� ������ ���
������������������������ ������������������� ���������� ���� �������
�
���������
���� ��� ���
9�")9���9�@?���������� ������������������������������������
����� � ���)�������� ����� ���� ����� �� ���� ��� ���� ����� �������� �������� ���
������� ��� ������!������� �� ���������� ��� ��������� �������������� ����
�����-������������' ������ ������������������������� � ��� ���� �������
����-����������� ����������� ��������� ���� ���������������������
������������ �������� ��������6� �����
-���������������� �������������������������������������
���������� ��� !��������������� ������������������ ��-����������� ������
��� ������ ���� ��� � ������ ����������� �� ������ � ��&�� ������ ������ ����
��������������� ���� ��� ��������� ������������ �����������#� ��������
���� �� � ����� ���� � � ����� ,� � ������ �� � 6�������$�� ����� * ����� �� �������
���� ��������� ���������������� ���������� ��� �������������� ���� ��
���������������������� ������ �!������������ ���� ����� ������������
������������������������������ ������������� ��������5�����
$-������� � ����� �������� ������$����<$�����������
$@�������<$�
$�������������� ���9�4����� �������������������� �����������
���� ��� �$�
9�4��� ���� �� � ���� � ����� �� ���� ,� ��� ��� ��� ��� ����� �� ���� ����
������������ ����������������������-� ������������������������������
������������������������ ������� ������������������������������4�����
���� �������������� ��� ��������� ��� ����� ������������������ ������ ��
�� ������������������!���� ���� ������� ������%�������������������
������������������ �������������������� ������������������� ���������
������� ����
���������������������������� ��������������������������� ������������
�� �� ���� ������ ����� -�� �� �� �� ������ ���� �� ����� ��� ��� ����� � ���
����� )������ ����$� ������� ������� �� �� �� ���� ��� ������ �� �� ����
)������� $).������ ����� �� >)� ����>$ � ������ ����� ����� ���� �� ���� �������
����� ����� ���� ����� ��� ����� ���� ��� ���� �����!������ ����� ��� � ����
�������������������������������� �������� ����)������������������;���
���� �� ���� ������ ��� ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ����� ������� ����
)����������������������������� ����������9�4����
-����9�4��������� ���������������������� ��������������������
�� ���� ��������� ��� ������ ���� ���� ��� ����������� ��� ���� 4������
9�4��� 4���� � ��� ���� �������� ��� ������ � ��� ���� ������� ��� ������� ���
��������������� �� ���������������9�4���������������������������
�� �� ��� ���� ����� ���� ����� ����� 9�4��� ���� �� ����� � �������
�� ���� �� ����� ���� ��� ���� �� -�� �� �� �� �� �� ��������� ����� 9�4���
���� ���� ��� ���� � �� ���� ������� 7��� ��� ��� ��� ���� ������ ��� ��� ����
���������� ������������ ������������������������� ��������������
������������������������������������ ��� !����������������9�4���
�� �� ��� ���� ���� ���� ��� �� ���������� �.� ����� �� ������� ��� �� >@���
�� ������������������ ������������������� ������$����� �������������� ���
������ �� ����� 5���� �� �� �� �<� ����� ����� �� ��� ����� ��� � ���� ����
������ ����������������$�
$������� �����������������������������������������������-����� ����
����������$����������������
$��� ������ ����+����+�#��� �����*�� �� ����������� ������!�������
���� ����������$�
��������������������������������
$�� ����� ����� ���$� ���� ���� ���� �� $���� � �� �� ��� ��� �� �������
�� ������������������������������9�4�������������������5������������
�� ���� ���� ��������-��������������������$�
���������� � ���� ���� ���� � ������������ 7�� ���� ����� �����
���������� ����� ������� ����� ���� ��������� ���� �� � ��� � ��� ��
����<�5������������ �������<���� �� ������������������� ������ ��
��������� ������������� ����� �����9�4����;������������������+�
-�������������� �+�5�����������������������9�4��<�;�������� ���
��������������� ��� ����7 ������� ����������� �������9�4�������
�����������������������������������������������������������������
�� �����������
-���� �������������������� ��� ��� ��������������������� ������
����� �������� ����������������������������������������������� �������
;������ ������������� �����������9�4����������
-���������������� �������,� ������� ������������������������������
�� ������� ��� ����� ����� ��� ������ ���������� �� ����� ����� ��
��������������������������� ������������������������������������������
������������$7������� �����������������������<$��
$;������+� �� ���� �� �� �� �� ��� ��� ������������� ����� ���� ����
������������������������������������$�C$��$� ��� ������������������D��
$@��� � �� �� ����� ������� ���� %� ;��� ����� ��� ���� �� ���� ����
���������������������������������+����$�
���������������������������� �����������������������9�4���
�������-������ �� ������� �� ���� ����� ���������� ���� � ������ ������� ����
����������������������������������9�4����������-��� ��������� ��
���� ����������������� ��������� ������� ��������
���� � ���� �� �� ������ ��� ���� � $� �� ���� �� ��<$� �� ����� ��� ���
�������������������������� �������9�4��������������������������������
�������������9�4��� ��� ���� � ������ ���� �� �� ��� ����������������������
� ��������� ����� ������������3�����������������������$@���� ���������
��� ����� ��������$�� ���� � �����$� �������� ��� �� �����9�4��������� ����
���������$�� ������ $@��� ���� ���� �$�� ���� �� ���$� �� � ������ ����
����� ��
,� ��� �� �� ����������������
$����������� ���� ���$� ���� ���� ������ �� ���������� ����� ���
������������
$5�������(�������������� <$���������������� ��
������������������������� ���$,� ��������������������������$�
-��� ������ ����������������������� ���������3�������� $5������
�����������������������������<$�
$����������������� ������������� �$�
$��������� ��������+$� �� �� ���� ������ �������������������
��� �������� �� � ������� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ����� ����������
�� ��������������������������������
-��� ������ � ���������� ���������� �������� �� ������ �� �������6����
����������������� ���� ��� ���� ���7��������� ���<�5������������<�
������������������� ��������� ��������������� ������3��������C6��������
���� ����� ���� ���� ��� � �� �� ����� ���� ���� ���� �� � �������� �� ����
������ ��������������D�5��������6���<�C-������������ ���� ��� ����� �����
���������� ����������� �������������������������� ������� ����������
��� ����������� ����� �����������������D�����������������5���������� ��
������� ������������ �� ���������<�(��� ����������������E�������� �����
���������������������&� ���������.�������������������������������
���������� ���� �� �������� ��� ���� ���� ��� ���� �������� ���� ���
����������� ������������������������������������ ������������������
������������������������������������������������� ����������������
��� ���� ����� � �������������!�����*��������������� ����������������
5��������� ���� ��������������� ��������������������9�4����
�4�� �� ����������������� ���������������� �� ���� ����������������
�����������������������������������������������������-������ ��
��� ������ ����� ����� ������������� � ��������� � ���� ��� �������� ������ ��
������ ��� #��� ��� ���� �� ����� � ��� �� �� ������� ������� ��� �����������
�� �������������������������������������������������$� ��������
��<$�����
������������ �����9�4����� ��������$� ����������<$�
9�4������ ���������������$5����������������<$�
���������� �� �� ������� �� ���� �� ���������� $5������ ������
��������<$�
$���������������� �������� �������������� ������<$�����������
������������ �����9�4����� �����������
$���<$�
$���<$� �������������������������
$��������������� ��� ���� �6�������$��* �������!�� ���������$�
$6�� �6�������$��* ����$�������������������������������
$5������ <$������9�4����
-����������������� �����������$�
$;�������������$�����9�4����
���������$���� �������� ���������������-��������������������
��� ���������� ��� ���9�4����������������� ������������������ ��
$�����������.���������������� ��� ���!�� ���$����������������
$@���$�9�4������� ��������
���� ����� ��� ���� ��� ���� ���� � ����� ����� ����� ��� ��� 6��� ���
�������������������������� ��������
$��� �������������� ������������������ ������ �������� ������������� �
����� $���������<$�9�4���� ����������� � ��������������� ������������
���������������������� ������
6�������$��* ����������������� ������ �� ��������������������.���
����� �������� ������������������������������� ��-���������������� ���
���� �� � ����� ������ ���������� �� ���� �� �� �3������� �� ���� ����
-������ �������������������� ����������� ���������������������������
�� � ���� � ���������� �������� ������������ ���� ����9�4��$�� ���� �� ��
��� ������������ ������������������� ��� ��#������������������ ����� �<�
#��� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ��� ��� ��� ��<� #��� ��� 9�4��� ������
�������� �������������������������� ��<����������� ������ $�����������
������������������5�������9�4���������������������������� ��������<�
���� ����� ���������������� ���� ����������������������������������������
� ����������������������������������������������������������� ����������
���� ���� ����� ��� ��� ��� ���<� ?����� ��� ��� ��%� ��� ����� �� ���� ����� ���
������������������������������������������
?����������� ���������������� ���������������
��� ���� ���� ��� ���� � ������ ��� ������� ����� �� �� �� ���� �����
9�4������������������� ������������������ ����� ������ ������ !
������������������������������������������������������ ��������������
�� ���������������$�� �������� ����$�
$@���� �������$�
$@���$�
$5���������� ��$�
9�4��� ������ �� ���� ��� �� �� �� �� ����� �� ���� �� �� ���� ����
��� ����������������������������������
$@������ ���������<$������9�4����-����.����������������������� �
������������� ������������������$��
$#��� ����� ��� ���� �� �� ����� �� ��� ������ ���� ������ ���� ��� ���� ��� ��� ��
��!��!���������$�
-���� ���� ����� ���� � ������ ��� � ����<� @��� ��� � ���� �������
�������������� ���$�
��������������������
$5�������������������������<$������9�4����
$@����������������������� ���������$�
F-�������������$�
-�� ������������� �������� $��� ����� ��� ���� ���������������� ���� ��
�� ������������$����������� ����$��
$6� ���$����������
���������������������������������������������������������� ��
����� ��� ��� �� 9�4��� ��������� �� ����� ��� ��� ���� � ���� 6��� �����
�������������������������������������������� �������������������4����
9�4��� ���� �� ���� ���� �� ���� ����� ���� ������ -�� ����� ����
���������9�4�����������������������������������&������������
-��� ��� $�� ���� ������� ���� ������� ��� ���� ������� �������� ���� ����!
��������������������������������� ���� ����������������������������
� ������%�������������������� ���������������������� ����
�
���������
�
��������� ���������6� -�)� ���!��������� � �� �������� ������� ���� � ��� ����� �� ����
���! ����� ���������$�� � ������ � ����� ����� ���� �� � ����������
������������������������ ��������������������� ������ �� ��������������
�������������������3�� ����.��������4������� ��������������������.�
������������� ��������� ������������������ ���!����
���� ������������������������������������ ��$��������������������
��� �� �� ���������� ����� �� �� ���� �� ����� �� ���� ����� �������� �� ���
�� ���������������
$;���� ��+$����� �����������������$�����$�������������� �����������
9�4������$���������� �������� ����������� ����������������9�4���������
�����������3����� ��������
$@����������������� ����������� ����$����������������
$�����<�5������������������������ ������ <$������� ����
$���� ����� � ��� ���� '������ ���� ������� ��� ��� ���� ����� � ��� ��� ��
��������� �� ��$� * ��� ���� ��� ������ ���� ���� ����� ��� ����� ��� ��
� �������������� ��������� ���� ������� �������������� ��������
���������$��� ������ ������������ �������!������ ��������������������
�������������������� ���� ���������� ���������������� �������������������
������ ���������������������� ����������� �� ��� � ��� ������ ������� ���#���
����������� ������������������.������� ����������������������������
������� ����������
-������������� ���$���������� ����������$(������������������������
������9�4����7�������������������� �������������� ��������<$�
$������������������ ����������������<$������� ����
$6������������������������� ��������������� ��$�
$*����#����������������� � ���������� ��� ���������� �� ��@��������
������� ��� � � ������ � ���� ��� � ������ ���� �.���� �� ����� ���� ���� ��
�����������5���������� ����3������������������������������������������
���� �� ����� ��� �� ������ ����� ���� ���� ������� ��� ��� ���� ���� ����� ����
������ ���������������������� ���� �������������������5������������
����,��������������������������+�
���� ����������������� ���� ������%5������� ��������<�@��������
��� ����������� ��������6���������$����� ������������������������ ������ �
������ �������� ������ ����������������������������������6������������
������
�������������� ����������� ��5�� �����������������<�
��������������������� ����%������������������������ ��������
�����������-�������+�������������������������+�����������������������
������������������ ������������ ������������$������������
$;��� ������� � ��+� @��� ��� �� ����� ��� ������ ��� ������� ��
��� �����5�$���������������9�4��<$�
F@������ ������$�
$* ��������9�4����������������������������������� �$�$���+�-���
� ��������������+$�
@���� �����������4������������������@����$�������������$�
���������� ��� ��� ���� ��� �� ����������������� 9�4��$�� ����� � ����
������������� ����������������������������-������� ����������������
������� ��� ������� ��� ���� ����� � � ��� ������ -��� ���� � �����
�������9�4�������� ����� ������ � ����� �� ����� �� ������ ��� �������� ����
����$* ����� ������������<$����������������������������������� ���
$6����� ���������������$�
$(����������������������� ������������������<$�
$�������������� ����9�4���$������ ����
���������� ������� ������ ��� ���� � ������ $�� ����� �����
$�� ��������������� ������������������ ������������������������������
������������� �������������
�� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ������� �� ��� �� ���� ���� ���� � �� ���
����� ����@��������9�4���$��
$6��������������������������������$�� �����������������������������
���������� �����9�4��������������������������6�.�������������
�������������������
$* ����� ������������$������������������ �������$�
$;���������������� ���� �������$�� ������������������
������������������������������������ ���� $��������������
������������������������� �$�
* ����.� ������� ���� ���������������������������������������
������ �� ������� ������� ����� �������� 4���� ������ � ��� ��������� �� ���������
�� �����������������������������������������������������������!����
�� ����� ����������������$�� �������� �� �������������� �� ������
�����������������������
���� ��� ���� ���� ����� ���� ��� �� ����� ����� ��� � ����� ���
����������������������� ���������������������������������� �����
����� �� ����������� ����������� ����� $���������� � �� ���������������
������������ ������������������� ����������������������������������
����������� ���#��������� � ������������������
���������� ���� ����������� �� ���� $����$�� � ���� ��� � ���� ����
���������� ��� �� ����� �� ����)������9��� ������ ����� � ��������� �� ����
�� � ��������� �� ��� ���������������������������������������6���
������������������� ����������������������������� �� �����������
)��� ���� ������������� �� ������� ����� ��� ���������� �����������
���������� ����� ����� -���� ���� ���� ����� ����� �� ���� � ����� ����� � �����
�������� �����8�� �������� ��������������������� �������� �����������
���������������������������������������� ��, ��� ����������� �������
����������������������������������� ���!�������������&�������� �����
������ �������� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ������� ������� ����� ����� � ����
���������� ���������� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ������ ���� ����� ������ ��
����������������������� ������������������������ �������������� �����!��.���
������������� �������������������������������������������������������
������������� ������������ ���-�������� ����������������������� ���� �����
������������� ������� ������ ����������� ��������� ����� �����������
��������������� �����#��%���������������������������� ������������
����� ������������� ��������$#�����������������������������-�������� �
������������������������������� �������� ������������� �����$�
$���� ���� ��� ����� ��!�� ���$� ����� � ����� ����� � ���� ���������
,���� � ��� �� ��� ���� �� ����� ��� ���� �� � ���� ������ ����� ���� ��������� ��
�� ������������� �������������
$�� �$�� ���� ���� �� ��� ����� ��� ������ ������ �� � ���� ���� ��� ����
�����$� ��� ������� ��� ���� ������ ������� ������ ������ ��������4�����
������ ������� �������� � ��������������������������������������������
��������������� �������������������������������������������� ��������
$#���������� �$����������� $��������� ��������� ������ ��
���������� ��� � ���� �������� ��� ���� ���������� ���� ��� ����������
���������������� ��� ��������� �����������������������
��������� ����� �� ���� ������������� ��� ������� ��� ���� ����� ������
�������� �����������* ��������������������� �����$8������ �������$�����
� ���������������������������
$����$���6����������$�
$'������������������������� ��������$������ ����
������������� ���������� ��������������
$5�� ��� ����������<$������ �������
$�����������������$������������������������ �����������
$� ���������������������������������<$�
$8� ���������$���� �������� �����
$5�� ������� ���������������������� <����$�
$6�������� ��������������������� �������$�
$������� ������ ��������������������������������������<$�
$@�����������7 ���������� ���������������������������������������
������������������$������������ ����$����������������7 ������.��������
��������������������������$�
���������� �����* ������ ������� ��������� �������� ��������
������ ���������(������������� �������� ��������������������������
������������������������ ���������� �����������-����� �������������
������ ���������������������$����������� ���������$,���+��������
����� ����$����������*���������������� ������� ��$�
���������� ����� ����� �� ������ �� � �� � ���� -��� ��� ����
������� ��� ��� ������ -��� �� ���� ���� ������� ��� ���� �� ����� ����
������ �� � �� ����� �� ��������� �������� ���� ��� �� ������� �� ���� ����
������� �� � ���� � ���� ������� ������' ����������� ���������� ��� ����
��������
9�4��$�� ����� � ����� �� (������ ).������ C���� ���� � ���� �������
����� � �� � , �� ���� (������� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ������
)���� � �� � ������� 8� ���D�� ������ �������� ��� ������ ������ ����
���������� ������� �������� ��� ���� ���� ����������� -��� - ��� 9��� ���
- ������������������������ ����� ���������������������
���������� �� ���� �� �� � ������� ������� ��� ���� ��� �� ����
���������9�4��$�������������������������� ��� ���������������������
����� �������� ��������
���������� ����� ����� �� ��� �� �������� ��� �������� ��� ���� ���
������ ��� ��������������-���������������������� ������� ������ ��� ���
��������������������������� ����� ���������������� ��������������$���
9�4��� ��� �� ��������������� ���� �� ��� �������������������� ��������$�-���
��������� ��� ���� ������� ������������ �������� �� ����� ����� ����� ���
9�4��$�� �����
�-���������������������� ������������ ����-�� ���� ������ ��
�� ���� ��������� ���� ��� �� �� ���� ���� ������ ����� 9�4��$�� ������ � ����
������������5������� ���������������������������������������������������
�����������������������������+���������� ����������������.� �� �� ��
����
' �������9�4������ ����������������������� ������ ���������
�� ���������������������������������������� �����������������������������
������������� ���������������������� ���������������������4����� �����
����������������5����������������������� ���� ������� ��� ����������
� �����
$���������������������$����� ��������������������������
���������������������� ����������������������������������
���� ������� ����������!����������� ��� ��������������������
9�4��� ����� ����� ��� �� ������ � �� �� ��� ��� ����� -���� ������
�������������������������� ��� ���������� ��������������� ��������
�������!���� ������������������������� �������� �!������������� ��
���� ���������
5������� ��������������������� ����� !������������������� � ��
9�4��� ����� ����� �� ������� ��� ����� ������� ����� �������� �� �� ��� ��
������ ���������� ���� ���� �� ����� ���� ��� � ���� ����� ���� ����
��������� ������� �� ���� ��������������������������������5�������� ��
������������������������������������������ ��� ��� �������������������
$� ����������������������������� �<$�9�4���������
$6��$��������������!��� ������
$����$�9�4���� ������������������ ���
$*�� �� ���� ���� ����� ���� ��� ������������ �� ������ �� � �� ���$�-���
������������ ������������������� ����������������������������� ����
�������� ������ �������
-����������� �������������������������������������������������������
�������������9�4������������������������������������� �����
$9���������� �����������������%$���� �� ���������������
-�������� ���������������������������� ��
$@���� �����������������������$������������ ��$�
$5�� ������������������9�4�<$����������������
9�4����� ��������$@��� ��������������� �����������������������<$�
-��������������� �������������� �������������
$'�����������������G�9�4�����������-������������������������
$�������� �� ������������������������� ������ �$�
$*����������� �����$���� ��$�9�4��� ��� ����
������ ���������������� �������������� �� ������������ ����-���
���������������� ����������3���������������������������������$8������
��������������������������������$�������������������
-����������� ������������������������������������������ ��
������� ����� ���� ��� �������� -�� 9�4��� ��� ���� �� �� ����� ������� -�� ���
��������������� �������� ������� ���+���������������� ����������������
����������������� ����������$-������� �������������������������������5����
��������$�������������
���� ������������ ��� ����� ���������������������������� ������ ��
�� ���� ��������� ��� ����� ���� ��� ������� ;��������� ��� ����� ��� ������ ����
������������������&&����������� ��� �����������9�4�������� ������
������������������������ ������� ��������������������� ������������
����������������������� ���������������#���9�4����������� �������� ����
��� �.������� ��� ������ $�� ��� ��� � ��� ������������� ������ �� ������� ����
����� ����� �� ����� �� � ���� ���� ������ ����� ��� ��� ��������������� �� ����
�������$�
�
����������
�
������������-�)�*��� ���������� �������������� ������������ ����,� ��������
����� ����������� ������� ��!�� ��!�������5�������
�������� ���������� ��� ������ ���� � ���� �� ���� ��������
������ ��� ��� �� ����� ���� �� �� � ��� ���� ����� ���� ��� -��
����������� ���� �� ��� ������ ���� ��� � ��� � ������ ���� ���� �� ��� ����
����� ���� �� ������ ����������� �������� ����� ������� ���� �� � ������
�������������������������������������������������������������� ����
�������������������������������������������������������������+�5����
����� ����� ��� ����� �� ������ ������ ��������� ���������� �������� ��
��������������������� ��������� ���������5������������������������������
��������������������� ���������<����������� ��������� ��� ���� �����������
�����*��� ������� ����������#��������)�������
�� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �� ������ �� ��������
�������������� ���� �� ��� ���� ����� �� ��� ���� -����� ���������� ��� ���� �� ����
�� �� ����� ������ ���� ������ ����� ����� ��� ���� ���������������� ��
����� � ������� ������ ���!����������� ���������� ���-�������� �����
����� ����� ������� �� ���� � ������� �� ������� ���� � ������ ���� �� ����
� ��������� ���������� ������������������������������������������
���������� ���������� ��������������� ������������������ �����������������
�����������������������
�������������������������������� ���������������������� �������������
�����������-�� �,� ��������������������������������������������
������������� ����������� ��� ����4������������������� ��� �������������
�� ������ ���� ���� -��� ���� ����� � ������ ��� ��� ��� ��� ��� �������
��������������������-��������� �������� ���� ���������������������������
����������������������� ������������������������ ������ �������������
�� ������� �������������������������������������� �����������������
������������� �%���������������������������������� ���.����������
���������������������� � ������������������������������������������
��������������������������������).�����9�4����������������� ������ ��
��� ��� ?� � ���� ����� ���� �� � ��� ����� �� �� ������� ����� ������
���������� 4���� ����� ����� �� ����� ��������� � ��� -��� �������
���������� ����� -���� �� �� ���� � ������ ��� ���� ����� �� ����� ������� ��
��� ��������� �������5������ � ������������������������������������
������ ����� ���� � ���� ��������� ������ ��� ��� � ��� ������� ���
�������������������������������������� $#������������������ �������
�������� ��������������<$�6��������� ��������������������������
��������������������������� ���������������������
$�������������������$��������� ��$����� ������� �����
-�� ��� ��������������������� ��������������������$���������'����-���
��������������������
F@�������-������$�����<$���������� ��F5���������� $�������������
-������<$�
$��� ��� 4���� ��� ������ ��� 5���� �� ���� �� �<� ��� ���$�� ������ ��� ����
������$���������'����
$��������������� �������������������������������� �<$���������� ��
$�������$�
F5���������-���<$�
$������������������������������������������ ������$�
���������� ����� ���� ���� �� �� ������� �.����� ����� ���� ��� ��
������� �������������� ��� ����� ���������������� �������� �����������
��������� ���
-��� ����� ��� �� ����� �� ��� ���� � ������� ���������� ����� ��� ����
������������ ��������
��� ���� ���� )������ �� ��� � ����� ��� � ��� "���������� ��� ����
������������ �������������������������� ������ ������ ��������������
��� ������ ��� �� ����� 6��� �� �� � ������ ���������$�� � ���� �� ������
��� ������ ���� ���� ���� ����������� ��� ����������3����������������
��������� ���������������������������� �������������� ��������
������������#����������������������
-����� ���������� ��������������������������� ���� ��������������
��� ��������� ������������������������� ����� ���������������������
� �������� $������������ �� �� ����������$����������<$������������� ����� ����
���� � ����� ���� ���� � �� � ���� ������� ���������� 3���� ��� $5���� ��� ����
����� �����������������<$�
$6������ �� �� �� ������ �$� ������ ������ $#�� ���� ����� ���� �� ��� ��
�������������������� ����������<%-���-�����9�4��$��-������������� ��
� �������5��� �$�������������� �����������������#������������� �������
����������'���������� �����<$�5���������������������
-��������� ����������������$�� �� ��� ������ �� ������ ����� ����������
���� ������ � ��������� 5��� ���� ��� ��� ��� �� ���� ������ ��� �������
��� �� ��� ��� ������� �������-��� ����������� ���� ������������ ����
����� ������ ���� ��� ���� ����� ����� ����� ��� ������ ��� ���� �� ���� �������
���<�5��������� �����������������������������
9�4��<�5����������������������� �<�
������������������������������������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������
��&������������ ���� �������������������� �������� ��"�������������
�� ����� �� � �� ������� ��� ���� � ���� ������ ������ ;� ������� ��� ���� ��
�������� �� �������� ������� ���� �� ������ ������ ��� ��� ���� ������ ��������
�������������������������������������������������������������#���
��� ���� ��� ��������������� �� ������������� ���� ���������� ������ ������ ���
���������������������������������� ������������������ ������ ����
����������������������� � ������������� �������� ���������� �� �������
������������������������� �������������� ������������ ������������������
��� �� ������������� �������-��������������� ��������������������������
�� �������� ������� �� ��� �� ��� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ����������
�� ��� ���� �� ������������� �� ����������������� ������ ������ ���������
���������������������� �������������� ���������� ��� �� ������������ � ���� ��
������������������� ����������������� ���� ������3�����������������������
� ����������������������������� ����� ������� �&����� �����������!���
���������� ��������� ����������-��������������������������� ������
���� ���������������� ������� �������������� ����� ���� ������ �����
��� �� ���� ���� �� �� �� ��� ���� ��� �� ��� �� ������ ����������
������ ������������������������ ����������������������������������������
��������������� ��� ���������������������������� �����������
�-����������� �������� ���� ������������������3���� ����
#��� � ����������� �� � ���� ������� ��� ���� � � ��� ���� ������� �� ����
������� $������������������ ������������������ ��#������ ������������
��� ������������������������������������������������� ��� �����' �������
��� ������� �� ��������� ���� ������#������� ����������� � ��
� ������������ ������������������������������������� ��� ������������
������������������������������������������������������� ������������������ ��
���� ��� �� ���� �� ���� ��� ���� ���� -��� ����� �� ���� �� ��� �� �� � �����
����� ����� ����������������������� �������� ����� ��� ��� � ������������
���� ���� �� ����� ��� ���� ���� ����� �� �� �� ���� ���� ���������� ����
�������������������������������������������������������
������������������������������� ������������� �����������������
��� � ����� 5��� ���� �� ���� �� ����� � �� ��� ���� ����� �� �� ������ ����
�����������������������������������������������'��$���������������
�� ������������4�������������������� �����������4���������� ������ �����
��� ��������#���������������������� ������������������������������
�������������������������������������������� ��������������������
�� ����� ��� ����� �� ��� �� ��� �� ����� ���� ���� ���� ���� ����������
��������������� ���������'��$���� ��$(����������������������� ��������� ���
������ �����%6������������������������%$��������� ���������� ��������
����������������3������
����� ���� ������� �� ���� � ������� ���������� �������� ����� ��� ��
����� ������������������������������������ ���������������� ������������
����������������������� �����������-������� �������������� ��� ����������
�� 4���� ��� ���������� ���� ������� ��� ���� �� �� ������ � ����� ������
����$���.� �������� ���������� ���������
������������������� ����������������������� �������� ��������
������ �� �� ���� �� �������������� �� �� ����'���� ��������������
������������� �������� �����������4���������� �������������������
������ �� ���� ��� �� ���� ��������� � ������� ,� � ��� ���� ����� � ��� ���
��������� ��� ���� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ��� �������� ����� ����� ��$�� �� ��� ���
�������� ����� ��� ���������������� ��� ���� �������� ������������ ��
�������� �� ��� ���� �� ��� ������� ��� ��� ����� ����� ���� ����� ���� �������
������ ����������� ��������������� ������� ������������� ����������������
����� ��������������-�� �����������������������������������������������
����� ���� ��� ������� ���� ������� ����� ���� �� ������� ����� ��� ����������
����������������.�����������
������������� �������� ���������� ������������������#�������������
������� ���������� ��� ������������� ���������������������������������
�������� �������������������� �������������������������������� �����
�������� �� ������������������� �������������� ����������� ����������
�����������������3�� �������������������������� ���� �����������������
������� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ���� ��������� ��� ����
������� ��� -��� ����� �������� ��� ���� ����� ����� ����� �� �+� 6��� �����
�� ������� � ���� ��� ����� ��� �� �� ���� ��� ��+� ����������������� �
�� ������������������
��� ���� �������� ��� ������ ��� ����� ����� ���� ����� �� �� ������ ��
�� ���� ������������ �������� ������������ ����������������������
�������������� ��������������������������������������������6���������
������������������������������ �������������� ����������� ������ �����
��� ������ ������� �� �� ����� ���� �� ������ ��� ��� ������� �� �
����������������� ���������!;���������������������!������������ ��$�
����������������������� ��������������������������
�
����������
�
��������������-�5������� �����9�4������� ������������������������ ����
��������������� �������.������5�� ��������������� �������<�' �������
���������$ ���$ �������������� ���������������� ������� �����6������
�����������8�� ������������� ������������������ ����������������
������������� ������������������������������������� ������� � ������
����������� ������������������
���������������������� ������ ��$* ���$���������
$��������������������������9�4��������$���<�
F@����-����������������� ���� ���������� �������������.��������$�
$6���6���-�����������$�
$;�������� ������ �������������������������������* ���� �����������
����������������������$�
��������������������� ���������� �� $(������ ��� ��������� ��
������������������'����� ������������9�4���������������������� ���������
����� ��������'���������� ����������������� ����$�
$;��$�� ���� ����$������������������������ �<�������������$�
$�$���������#�������������������������%$�
$5��������� ������������<������������������$�
$(��� ��� ����$� ���������� ���� ��������� $�� ��$�� � �������#��� �� �����
���� ��� ����� ������������ ������������ ��������� ��� ��������� � ����� ������
����$��
$5�����<$������� ����
$-��� ����� ��%���� � �������� ���� � �� ���� ���$� �������������������
� ��������� ��* ������������� ��������� �������
-��������������������� � �������������� ������ ������������������
���� ��� ���� ��� ���� ����� �� ���� ���� �3������� ���� �� �� ����� � ����� ��
������������������������������ ������������� ���� ��� �������� ��������
������������������������������������ ���������������������
$7�$���� ���������������������������� �������������$���������������� �
����� ��$����������
$����� �������� ������� ��� ����� ��������� ��������<$�
$-������������������������$���������� ��
$@��� ��� ����� � � ��� �� ��������� �� �� ����� ��������� ���� ��
������� 9�4��� ��� ������ ����� ���� ���� 7�$������� ���� �� �� ��� ������� �����
���������������������������������� ������������$���� ������ ��������
9�4��$�� ������ ��� ������ ���� � ������ ��� ���� ���� ��� ���� ������ $����� ��
������������������$��������� ���� ���������������<�8���������������
��� ���<$������ ���������������������$(������ ��������$�������������
���� �� ����� ������ @��� ����� ����� ��� ��� � �� ������ ������ ����� �� ��� ��$�
���� ����������������� $����� ������������������ � ��� ���������� ������ �
4��������� �� ����<$��������������������������������������� ��������5���
���������������������������<�
$;������������������ �� �����������������$����������������
������������������� ��������$,���� ����������������������������$�
,���� ����������� ����������� ����� �������������������
$,���� ����������� � ����$�
$5������ <$�
$���������� ���������� ���$����������� �������
$@����������� ���� ����$������ ������
$����$�������������9�4���$�
F5�����������9�4�����������������<$�
$����������'���������� �����$�����������%���������� �� ��$�
$�������;�+�@������������������� �������������� ��������������������
������������������$�
$;��������������� ���� ������@���� ������������� ������� �$�
,���� ����������������$6��� ���������������������� �������$�
9�4��$�� ������ ���� ���� ����� �� �� ��������� ����� ���������� ���
����������� ,���� � ��� ����� ���� ���� ��� � ����� � ��� � ��� �� �����
�� ���� ����� ������� ������ �� ���� �� 8������ ���� ������ �����* ��� ���
������� �� ������ ������� ������� � ������ ����� ���9�4��������������
���������� �������������������������������������
���������� ������ 9�4��� �� ���� ����� $�� �������� ���� �� ��� ����
�� ��� �� ��� ��� �� ����� ��� ��� ������ -���� ��� ������ ���� ���� ���4����%
�����)���&� ��� ��������� !�������������������������
5����������� � ���<$�9�4���������
���������� �������������� ����������-���������� �������<$�
9�4������������������������������$7������ �������������<$����������
������ ���� ���� ����!���� ���� ������ �� ���� ������� ���������� ����
���� ������
9�4������������ ���� ������������� �3��������
$#������ ��� ����� ������<$�-�� ������4������������ ������������������
������
$-�����������$����������������$����������������������������� ��5���
������������������������������������� ����$�
$#������ ���������������� ������<$�
������������������ ���������������������������������$@��������
�������� ������ ��9�4��<$�
$6���5��������������� ������<����������������������� H� ������9�4����
$5����������������$����������������� �������
����������������������������� ������������������������������������
���� �����������$��� ��������������� ����
��������� ������������ ��������������������������������������
�������� �������� ������������������
$5��������������<$�� ���������$7����������������<$�
$6���� �$������������<�* ���$���������� ����������� ���� �� $�������
� ������9�4��������������$�
$��������<$�� ���� ���� $8������ � ��9�4��������$��������� ������
������@���������������������$�
���������� ���� �� ����� �� ����� �� �� � ���� � ����� ����� ����
� ��������������������������������� ��������9�4����
9�4��� ���� �� �� � ����* ��� �� ���� ���� ��� � �� ���� ����� ��� ���
������������ ���������������� ��������� ����� �������* �����������������
����� $������������������������� ������������������������������
�������4�������9�4��� �������������������� ������������� ��������������
4������� �� �� � ��� ��� �������� ���� �� ����� � ��������� 9�4��� ����
��� ��������� ��� ����������������������������������� �������������������
��������)�� ������������ ���������������� ��
5��� ���������� ��� �� ���� ������� �� ������� ���� ��� ����
������������������������������������������������������������������������
��������� #��� ��� �������� ��� ������ ������� ���� ����� � ������� ��� ��� ����
�����!��� �� ���� ����� �� �� ��� ;� ���� ��� � ���� � ����� �� ����� ����� ��
$-��($������������������ ��� ���������!��� ��� ����� ����������������
����� ��� �� �� �� ���� ���� $�� ���� ���� ��� � ���� ���!������ �� ����
'��� ���� ������ �������� ���� ��������� 5������� �� �� � ����������
��� ����������'������������������� ���������������������-���'����� ���
������� ������� ����������������������������������������������� ������
���� ���� ��� �� ����� �� ��� ���������� �� �� ��� ���� �� ������� ����
�����������
���� ��� �� ���� ���������� ���� �� ����������� �� ���� '����
������ ��� �� ��� ���� �� �������� �� ������� ��� ����� �� -��� ����� ����
9�4������������������� ���-��������� ��������������������������
���������������� ����������������4�����������������������-�����'�����
������������������������ ���������������
������������� ������������� ���-��������� ����������������� ��
�����������������-���������������������������������������$�� ���������
���������������5������������������ ������������$�-��������� ���� � �����
�� �������������������������������������������'������� �������
�������������������������� ��
-���� ����� ��� �� ������ ����� �� ���� ����� �4����� ���� �������� -�� ��
������������������ ����������������� ��������>5�������� �������������
����������� �����<$�-� ������ �����������������������������$������������
���� ���!� � ������� $��%���� '��%� � ���� -��(%#��� -���%�� ���� #����!
��� %���%$�
$6�%���$������%$��� ���������'����
-������� ������ �������$�� ��������������������������� ��
$9�����+�7������������<$����������� ��
�������� ������ ����������������������$5��������������������<$����
�������������������������������������������������
$-������������9�4��$�������$������������������
��� �&���.� �������������� ����$�������������������
$������� ��������������9�4����� �<$�
$;���� �+$� �������������
$��� ������ ���� ���������������� ��%$� � ���������� ������� ��� ����
� ����������� �������'����
$��� ����� ������ ����� ��� ���� �<$� ����� ����� ����� �� ������������
�������
$5�����������������������������������<$�
$(������ �������$������� ����$�� ���������������������������������
��������������������������������������� ���������� ����� ��$����������
���������� ������������������$���������������������������������
������ ������ ���� ����� �� ����� ��� ������ ������ ����� ��� ���� �������
������������������������ ���������������������� ��������������� ��
-����� ���������� ��������� ��������������� ������������������
�������+� -���� ����� ���� � ������ -���� �������� ����� ����� �� ���� �� ��
������� ����� ���� �� -���� ������ ���������� ��� ��� ����� �� �� ���� ��
���� ��������������
-���� �� ��� �� ���� ������������� ������ ����� �� � ��� ����������
����������������������4���������������� � ���� ������������������������
�� �� ������� ��� ���� ������� ��� ������ ��� �� ���� #��� ���� �.�������� ��
�� �����������������$��������������������������������� ����� ���������
����������������������������������������������������
-��� ������ ��� ������ �� ������� �� �� ��� ���� �� �� ���� ������ -���
���� ����� � �� ���� ���� ������� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ����
����������� ��� ����������� ���� ��� �������� ����� ���� ����� ���� �� �����
����������� ��������������������������������������������������� ���
�
����������
�
������ ��� � �����
;6)� �,-)96;;6� �� ��� ������ ���� �� ���������� ����� ���� ��
���$�� ������ �� ����� �� ���� ��������� ���� 4���� ����� -���� ��� ��� �� �
9�4��$����������������������������������������� � ����C������9�4������
����������������������������������������������� ��D�����������
$�� �����$� ���� ����������� $9�4��� ��� �� ���� 4������ ��� ��� �� ���� ��
� ���������������������������$���������� ���� �������������������� ��� ������
�������
$' ������� ��� ���� ������� �� ������ � � ���������$� ����������
���� ����������������� ������������������������������������������-����
�������� ��� ���� ��������� ���4����� ����� ������ �� � ���� ������ �� ����� ��� ����
�����������������
-��� ������������ ��������� ���������$@�������������������������
�<$�����������$�������������� ��������$������������������ ������������
��� ������ ��=��� ��� ���������� ������ ����� ��������������������������
������������������������������� ������ ������������������������� ���������������
��� ���� ��������� ����� �� ���� ��� ����� @��� ����� �� ���� ���� � �� =��� �
�� ����������������������������������������������������������� �%���������
�� ���� �� ���� ��������� � ���� ������ �� �� �$� ���������� ���� �� ��� ����
���������$�����������������$����������$����������������������'����� ����
�������� ����������������� ���������� ������������������������������� �
�� ������ ������������� ��������$�
-��������������������������� ������9�4��$���������-������������
������� �� ����� ���� ��� ���� ����� �� 4����� ��� �� �� ���� ����� ����
���� �����������������$5������������������������<$������ �
$��������������� �� ��� ��<$�������������� �������������� ��
$#�������������� ������� � ���%$������� ����������
$5������������������<�@�� � ����� ��������� ���������<$�
����������������� �������������������
$�� 4���� �� �� � �� ��$� ���� ����� $�� ���� ������ ��� ��� ��� ���
����������'���������� �����$����<$�
$6�����$� ������������ �����
$"� ������� ����$� ����������� $������������� ��� ������ ����� ��� ����
'���������� �����$�����$�-����� ����������������� �� �����
-��������� ���� � ��������9�4��$���� ��-������� � ���������������
���������������������������������������� ��
9�4�������������������������� �������
-���� ����� ����� ����� ���� �� ���� �� �� �� ��� �� ����� ��� ���
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��� ����������� ��� �����������-���
��������������������������� �������������������������� �����
�����������$@���� �������������������������������������$�
�������������������������������������������������������������
�� �������������������� ��9�4��$�� ���������� ��������������������
���������� � ����� ����� ���� ����� ����� ������ ������ �� � ���� ��� ����
�� ����-��������� ����� ������� �����9�4����������������� ����
������������������������� ���������� ���� �������������-�������
������� ������������������������������������������������������9�4����
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������+������������������������������������
���� �����������������������;�����������������������������������������
��������������������������������� ��
���� ������������� ������������������ �������������������
���������� ����������������������������������� ����������������'���
������������� � ���������������������������������������������������������
����������� �� ���������� �� ���������9�4��� ��� ����������������
����������������3���� ���������������� ��� ����
��� �� �������������� ����� ����� ��������������� �� �����������������
����� ������������ ������ ���������� ������� ��
$5�����������������������9�4��<$�����������
$5���� ������������<$�
$���������� �������$��������������������$���$�����%$����������
� ����
$5��������������$�������������� �������� ������<$�
����� �� ������� �������� ���� ��� �� ���� $�� �������� ������
9�4����-���������������������� ����$��
9�4��� �������$@������������������������$��������������������� �
������������������ ��$�
���� ������� ��������� 9�4��� ����� ���� ����� �� ������� �����
9�4��������� ���������������������������������������������� ������
����� ����������� ������������������������������������������������������
����� ����� ������ ��� ��������� ������ ���������������� ����� �� � �� ����
������������� �������� ������������������ ����������������-����
���������� �&������ ���������� ����� ������������������������������
���� ������ ��� ������ ���� ���� ��� ����� ��� ��������� �� ���� ���� ����
����� ������������������
-��������������������������������������� ������������������
�� ���� � ���� ��� ��� ������ ����� ��������� ����� �� �� �� ������� �������
�.��������������������������������� ��� ��������� �����
-���� �� �� �� ����� ������ ��� ��� ���� 9�4��� ����� �� ����� �� ��
� �������� ��� ���� ��� ������� ������ ������ � �������� 3������ � ��� ����
����� ���� ��� �� ��� ���� ���� ��� ��� �� ���� ��������� ������ � ���� �����
�������� �� �������� � ��� �� ������� �� � ��� �������� ���� ��� ���
������ ��� ! ������ �������� ��� ����� ����� ��� �� ��� �� �� � �� ���� ����
����� �� ������� ���� ��� ��� 9�4���� ��� ���� � ����� �� ���� "���� ����� ��
�� ������������ ����������������� ������������������� ��������� �����
�������������������������������� ���������������������� �!����� ���
��� ���� ���������������� ������������������������������
���������� ������������ ����������������������������������������
����� �� ������� ��� ����� �� ��������� ����� � ����� ������ ���� ���� ��
�� ��%��
C������ ������� ����������������D�
%-������ ����������� ������� ������� ����������������� ����� �
�������������������������������������� ���� ���������� ������������ ��
� ���� ������� ��� ��������������������-���� ������������ �����������
����� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ����� �� ��� ��� �� ������ )��� �� ���� � ���
� ������� ���� �������������������������������������������������
� �������������������������������������������������������������
����� �� �� � ����� �� ������ ��� ����� �������� � ��� ������� ���� ���� ��������
��������������������������������������
-��������������� ��������� ������9�4���������������� �������
������� �� ������������������������������� ����������������� �����
�������������������������!���� ������������������������������������
�����!�� ������ ����������������������������������� ������������������
������������������������!���� �������'���������������� ���������������
����
��� �� ��� ���� ���� ������ � �� �������� ���� � �&���� -�� �� ����
������� �� � ����� ����� ��� ����� ���� ������ ���� ������ 9�4��� ���� ��������
��������������!���������� ����-���'������������� ������ ����������������� ��
�������!���� �������� $(���������� ���� ������!���$�9�4�������� ��������
-���'����� ����� ����� �������������������������������������
$5����$�������������<$�9�4���������-���'����������� ����������������� �
�������$8����������������.<$���������������������.����������������������
����������������������������� ��-�4�����������������9�4�������� $��
��$��������������������������$�����������
������ ������ ����.��� ����� ����� ������ � ���������������������
$6������$����������@�����������������.�������������$�
������� �������������������� ���������������������� ����������
� ���� �� ����� � � ���� � ���� ���� ��� �� ������ ���� ���!���� � ��
��������������4�������������������� ����������������������
�
����������
�
�� �������!���
�;-�)9�������������� ��������������������������������� �
�� ���������������������������������� ���������������� ��������������
�������������� � �������� ����������� ��������������������������� �
���� ���� ����� ���� ��� ����� �� � �� ���� ����� ���� ���� ��� ���� �������
��������� �� ��� ��� ���� ��� ������ �� �������� ������ ���������� �����
��� ��� ��� �� � ���������� �� ������ ������ �� ���� �������� ��������� ����
�� ��� ��� ���� ��� ������ ��� �� �� �� � ����� ���� �� ����� ����� ���
� ��������������� ����� �� ������ �������
����� ��������������������������������������� ���� ����� �������
���������������������������
-����������������������� ��� ��������� ��$������-��� ������������
�� �������������5����� �������������������������������������������
����� ��� ���� ����� ���� ���������(���� ��� ����������������������� ��
�������������� ���������������������������������������������������� ��
���� ��� �� ����� $�� ����� �� � ������� ���� ��� ���� ���� ����� ��
�������������������� ������������������������������������� ���������
���� ������������� � ����� �������������������������������� ����
������������������������ ����������� ������ ����������������������
�� ���� ���� ��� ���� �� ������ ��� ������� -��� ������ �������� �� ���
�� ��������������������������� ����������%� ��� �������� ����� �����
��� �� ��� ���� ���� �� �%�� �� ���� ������ ��� �� � ���������$��
���� ������������������ ����������������������������� ����������
������������������ ������������� ��� ��
5���� �� �������� <�-��� ����� �� ����� ��� ��$�� ����� �� ���� ��� �
��������������� ����� ���� ��$��� �������� �������� ����� �� ���
������������������������ �����������������5������ ����������<���������
���������
-��� -����� '����� ����� ���� ������� ����� �� ���� ����� ! �����
����������� ���� ������ �� ���� ����� ���� ������ ���� ������ �� ����� ����
�� �������� ��� -����� * ���� �� -��� ����� ���� �� �� ������������ ���� ����
������� ���������������&&������������� ��#��������� ������������������
������ � ����� �� �� ��� �� � ������ ���� �������� -��� '���� ���� �����
�������������������������������� ��������������������������������� ����������
��������������������������������������������� �������������������� �����
������������ ������������� �������������� ������������������!����� ��
���������������
����������������'������������������������
F�������'���$���������������������������� ���� ������
�� ���$�
-���'���������� ������ $������������������<$� $;��� ��������+�������
�� ������������������������������ ���� �+$����������������������
����� ��� �������� ���� �� ��������� ��� ���� ������� � ���� �� ��� ����� ���� ������
���� ������������������������������������������ �� ����������������
������ ���� ���� � ��� ���� ��� ����� -��� '��� ������� ���� ��������� $#���$�
���������������$������������������� ������� ���������������������
��������������+�#���������������������������������� ��� ��������������$�
-������������������������ $������� ���� ���������������$�������������$�
���� ����'���� $������ ������� ������ ����� �� ����� ����������� ��������� 4����
�������� �� ���� �����#������������������������������� ��������������
��������� ��� �����������$�
�
����������
�
"�#���������$�� ��� ��
�
�6� �'9�(�� 4���� ���� ������ ���� �� ���� �.���������� ����������
������� ����� ���� ����� � ���� ������%�� � ���� �� ���� ��� ���� ��������
�����������������������������������������������������������������
�� �������� ���� ��� ���� ����� ����� ���������������������� ����������� ����
��� ����$9������ ���������� ��������.���������@�� �� ���������������
��� � �.��������$� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ����� �� ���� ����
���������������������������������������������� ������ ������ �����
-�����;��������������� ��������������������������� ������������ $��
�����$���������������$�������������������<�@����������������� �����
�����������$�-����������� ������ ��������������$��������;������������
��3������������ ��� ���$5���� ���������� ���������������.�������<$�
$����������������<$�
$�������� ���� ��� � 4��� �� �� ���� ,����� ���� � ������� ��� � �����!
�����<$�
�����������������7���������� ����������� ���
������������� �������������������� �����������������������������
�.������������������������������������������������������� $��������
���������������� �������������!������-���'����������������� ����4������
�� ��������������� ��������� �� �9�4������������ ��� ���� ������� ��� ����
�� ������������� �������������������� ���������������� ��������������������
�� ������������������������ ������� ������&���� ��������������������
������� ��� ������� ������������� ������ ������ ��� ��������� ������
�����������������C������ ����� ����������������������������� ���������
��.��D����� �������������������������������������� ���-�� ����������� ���
�������������������������������� �����������������������������3�������
���� ����������������������
;�� ��� ���� ���� ��� ���� ��� �$�� ������ �� ���� �� ���� �����
��������� ����� �4�����������������-������ ��������������������������
�����������������������-������ ���������.� �������������������������
����� ��� ����� ���� ������� ��� ����� ������ �� ���� ���� -��� ��� �� ����
�� �� ��� ��������� ������ ���� ����� �� ���� ���!��� ������ ��������� �������
������������������������������������������������ ����$��������������
������� ���� ������ ��� ���� ���� ������ ��� 3������� ���� ��� -��� ��� �� ���
��������� ������ � ��� ����� ��� ���!����� � ���� ��� ���� ������� ���� ���� ���
���������������������� ��������� ������������ �� ��������������������������
$@����������� �����������������������&&��� ���� ������������������������� ��
������� �����������5���������������� �����������������������������������
����������� �������������$�
���� ������� ����� �������� ��������� ������ �������� ��� $-�� �� ���
������������� ���� ������.������������ ������$�
-������ �����������������&&���� $@���� �������������� ��� �� �� ��@���
����� ������� �� �������������� ���� 4������� ������ ���� �� ��� 4������� ���������
��������������������$��
$�� �$�������� ��������� �������4������� ������$������������ ���
����������.��������$����� ���������������������
$����������������� ����������������������H���������; ������
$@���������� ������������ �������$��������������������������������
�.������������������������������������������������������� ����������������
������������������%��$��������������������� �����������������������
������ �� �� � ���� �.��������$� ��� ���� �� ������ -��� ��� �� �� �����
����� ������� ����� ���� ���� ����� $:���� ��� ���� ��� ��� ����� � �����������
�����$� ���� ������� ����� ��������� ���� ��� ���� ����� ��� ����� ��������
$'����������������� �������3������������ ����������� ��� ��.��������$�
-������ ������������������������������3����������� �������
������ ���������������� �������������������3������������������������
#�� 4������ ��������� ����� ��������� 4�������� ������ �� ������� ����������� ���
����������������������������$�������������$��������������������������������
����������������,� ���,� ����.����� ���������� ������ ������������$@���
����������� ������ ���������������� ������������������������������ �������
���! ����������������� �����������������������������������������������
$����$��$�
$;����� ���������$���������������� ������� ���������������������
������������������ ������!������������� ���������������<�@��������� ��
����4�������������������������� �������� ��.���������������$�
���������� ��������� �������� ���� '���������9�4���� ������ ��
��� ��� ���� �� �������� ����� �<� ���� ����� � ���� ������ �� ���� ����
����� � ���� ����� ���� ������ � ������� ��� �� ���� �� ��������� ��� ����� ���
�������� ������������������������������������������$�
$�������������)�����<$�
$;����$���� ����������������������� ���������� �������<$�
$@������ �$����� ������������������������
$���������� ����������@�������� ��������������� �������������������
�������������������������������������������������$�
-��������� ���������������� �������;���������������������������
�������������������������� ��������������������� �4��������������� �
��������������
������������� ����������� ���������������������������������������
��������� �������������������������������������� ������ �������������������
������ ������������� ����������������������������������������� ����
-������ ������������� ���������������-������������� ������������
����4���������"��������������* ������ ��������� ���� ��������������
����� $@���� ���� ����� ���� ��� ���� ����� ��� � �� ������� �� � ����
�.�������<$�
$6��������������������� �����������.�!������$�
������� ����������� ��$6����������������� ������������������� ���
������������������������������<$��
$������� ��!���<$��
$������ �$�� 4����� ������ ���������� � ����� ��������� ����� �����
�������)� ����$�
$�����������������������������$�
$������$�������������3��������������� ��� ������������������������
��������� ����������������������������������� �����3���������#����$������
���� ���� � �������� ���� ������� ������ ���� �� ���� ���� ���� � ������$�
�������������������������������� $���� ������������� ������ ����
�"�
9���������������������������� ���� ��������������� �����������
������* �������������������������������� ����������� �������.������
�������������������
$* �������������������������� ����������!������������,� ���8�
������������ ��������� �� ����������������$�
F5������ <$������� ����������������
$-������ �� �������$� ,���� ����� ��� ����� ������ ���� ������ ���� ��������
�������� �������� $* ����� ������ �� ��� ����� � ������-������������ �
���������� ��������������� !���������+� ��� ������������� �����������+�
����������������������������������������������������$�����������-�� �
,� ���������������������������������������+$�
$�����<$������� ����
������������ �������������������������������������� ���������
�������� ������������������
����� ������ ���������!� ������������������� ���� ��-����������� ���
���������������������������� ���� $����� ������������������������������
��� ��� ��� ���� ����� ���� �� �� ��� ������� -���� ������� ��� ���� ��� ��.�
������������������ ��������������������� ������������ ����������
������ � ��� ���� ����� � �� ���� ���� ������ ���� ���������� �����������
��� � ��� ��� ��� ���� ����� � ���� ������ ������ ���� �� � �� � �3������
�������� ���� �� �� �� ����� �� �� ������� ���������� ����� ��� �� ���� ���
�����
��������������� ������������������������������������ ������
� ���� ��� ����� ���� ���� $���������$�� -��� ������� ��� ����� �� ����� ��
����������������� ������ ����������� ������� �������� $����������� ����
������������
6��������� �� ������������������ ��� ��� ��������������������
���� �� ���� �� ���� ����� �� ������� �� ���� ����� ��� ������ ����� #��� ����
����� ���������������� �� � ��������� �� ������� ������ ��������������
��������������������������������� ���������������������������� ���������
������ �� �� ����� �� � ���� �� ��� ����!��� �� ������ � ��� ������ � ���
�������
���������������������������������.� ������� �������������������
���������������������!���������� ���������$����������#������������ �
����� ����������������������������.����������� ����� ������������������
������ ��� ����� ���� ����� � ����� ��� �������� ��� ����� #��� �������� ���� ���
������� ������������������������������������� ��������� ����������� ���
������������-������������������������������������������������� ������������� �
������������ ������������� ������ ����
��������������������������������������������������������������������
���)� ������������&���������������&&����������������������������������
����� �� � ����� ���� �� ��� )� ����� ��� ��� �� ����� ���� ������ ��� ����
������������������������������������� �������������� �����������������
�� ���� ����� ������ ��� ������� ����� �� ����� ��� ���� ����� � ��� ���� �
��������������� ������ ����� �������������������������������������
�������� ��������������������������������� �����<�������������������
�����)� ��������������������$�����<�' ���������������������������� ����
��������������������������������� ��������������������������������
��� ��� ������ �� ���� ����� ��� ��� ����� �� ���� ���� ��� ����-������������ ���
��� � ���� ��� �� � � ��� � �� ��� ����� ��� ��� ��� ��� -������ ��� ����
�� ������������� �9������ ������������ ��������������� ���������� �� ��
������ �������������� ���������-�����������������'�����������������
��������
��� ������ �������� � ��� ���� � ��� ����� �� ������ ���� ���� ���
)� ����� ��� ����� ���� � ������ �� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ��
��� ��������������������������������� ���������������������������������
������� �������������������� ������$����������� �������$���
����������������������������� ����� �������������������� ������
������� ��� ���� ���� ��� ��� �� ��� $-���� ��� ������ ����$� ��� ���� ������� ��� ����
����� ���������� ����� ����� ����� ������ ���� �� ��� ���� ���� ����� ���� ���
�� ����� � ��������������������� ������������� �����-����������� ��
���� �.����������� ������� ��� �������� ����� ������������;������������
���� ����� �����
? �������������� �������� � 02��������
6���������������������� �������� I�
�
���������������������� � 0�#�������
�
8�����
�
'���
�
��������������������� � ��� ���� ������-��� ���������������������
��������� ��������������������� ����������5�������� �������������
������������������������������������ ��� ������������������#����������
������������������� ����� ����������������� ����������������������
$? ���� ������ ���� � 02� �������$� ��� ����� �������� ���� ��� ���� ���
�� ������ ��������������� $�������� ������������������!���������������� ��
��� ��� ������ ���� ����� ��� �� ������ ��� �� �� ��� ���� �� ���� ����!���
���� ������������ ��-���������������� ��.��������������������� ������
�� ��������� �������� ���� ���� $6���$�������� �����������������
����� ��� �� � �� �.��������� ;�<� -��<� ,���<�� ��� �� ���� ���� ���
�������� �������������������������������<����� ������������� ������
���������������������������������������������������������3����������
���������������������������������������� ������������������� ������������
8����������������������������.���������.����������������������
�����������<�
������������������������ ���������
? �������������� ��
9�������������� �
#��������
8�����
'���
�
-��� ����� ���� ��� ���������� �� ���� ���� ���� � ��� ��� ��� � ���� ���
��� $8� ��� �'��;�$� �� $;��9�����,� ���������).�����$������
����� ������������������������������������������� ����������������������
���� ���� ,���� � ���� ���� ��� �� ���� �� �� �� �� ��� ���� �����
���������� ���� ��� ��� ���������� ������ ������� ����� ��� ����� ���
����� ������� �������������� ������������� �������������������� ������������� �
�����������������������3����������� ���������������������5����������
4���� ������� ���� �� �� ���� ����� � ������ ����� $5��� ��� ����<$� -�� �� ���� ��
� �������� �� ���� ����� $5������ ����� �����<$� �� ������� ���������������
�������������������������������� ���������������������������� ����
���������� ������������ ���
$5���������<$�
F@���$�
@��� ������ ���� ����$�� ���� ���� � ������ ��� ����� ��� ��� ���
�����������>5��� ��� ����<�5��� ��� ����<>�� �����������$������������� �� �����
������ ���� �� � �� ������ �� �� �� ��� ��� �� �%�� ��� �� ������ �����
��������� ����� �����������������������3�������� ����� �����������������
�<�*���� �������� ������ � �����������$������������� ������ � ����
���� ��� ���� ���� �� �$�� �� �� ��� ���� ������ ��������� ��� ���!���� �� ��
���������� ����� ����� �� ������ � �� � ������ (��� �� � ���� ����� �����
@�� ������ ��������������%5���������������� ������ ���<$�
$6������������ �$��������������� ����� �������������� ���������
��������
$5���� ��� ����<$� ����� � �������� �������� ���� ������ 9����� ��� ����� ��
�� ����������������������������������� ��$5����������������<$�
���������� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ���� ������� $��� ��%��%
�.�������������$�
$5�����.������������<$�
$����.������������������������� ���!�� ������������$�
$�� ���� ���� � �� ��� ��� ������ ���� ������ ����� �� ��������
����+�5����� ������ ����������������<�7����������� ������������������
���� ����������<$���������������������������������������� �������
,���� ������������� ��� ������ ��������������� $@������������ ������
����������������������$�������������@����$�����������
��������������������������������<�� ����� �������������� �
����<����� �������������� �������������� �����#������������������
���� �� ������������������� ��������� �� �� �� �$��������������������� ��
����������� ����������$'�$�� ���������������������������������������
��� ����� ��� ����� ��� ����������� ���� ������ ��� ��� ������ ����
��� ������� ��� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ���� � �� ��� 4������ �����
�������������������+�
������� 4���� ����� �������� ���� � ������ ��������� �� ����� $�� ���
����� ��� �������� �� �������$� ������ ������ ��������� � ��� ���������� �� ��$��
���������������� ���������5���������������� ���������<����������� ������ �����
� ��������<�-������������� ���������������������� ������������� ������$�
�
�
��������%�
�
�&�����"��'��()�
�
5�-�� �� ������ �� ���� �� ����� �� ��!������ ���� ��� ��
�.��������������������.������������������ �������������� �������
��������.�����������������������������
�������������� ��������� ������������������������������
����������������������������������������� ������� �������������������������
��������� ����� �������������������������������� ��������5�������������
������ � ������ ������� ���� ������ ���� � ���� ����� ��� ���� �� ��� 9�4����
������� �� � ���� ����� �������� �� ������� ���� -�� !,� �� ������ ���
������� ��� ��������������������� ������ ��&��� ��� ���� ���� ��� �� �������
���� ���� ����� ���� ���� -��� '��� ���� ������ ����� �� ���� ������ ������� ����
���� ���
;������ ���� ����� ���������������� ������ ����������������
��������������� ����������������������-����� ��������������������������
���� ������ ��� ���� ��� �� ���� ���� ��� ��� ���� �� ������ ����� �� ����� ����
� �������������������������
�����������������������������������������������������#���
�������������������������������������� <�
-��� -����� ���� � ���� ���� ��� ��� �� ����� ����� �$������� ��� ��� ����
��������� ������������������������������3������������� !��� ����;������������.�
3�������� ����� ��� ��� ���� �� ���� �� ��� 3������� ��� ���� ������������� ����
����� ���� ��������� ���� ��� � ���� ���������� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ����
���� ���� ���C��������������������������� �������� D��
-��� ��.��� ���� � ���� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ����� ���� �� ������ ���
���� � ���� ��� ��� ��� ���� 3������� ��� ���� ������� ��� ��� !��� ���� ��� ���
���� ��� �� ������ ���� �� �� ������� ��� ��� ��� !��� ���� -��� 3������� �����
$5������ ������������ �� ���������� ����� ����# �����������-��� <$�C��
� �������������������������������������������� ������������ �������
���� ����������� �������������������-���� ���������� �������������
���� �� �������� ���� ���� � � ������� ���� ������� �� ���� ���� �� �������
���� ���� ������ ���� ������� ��� ���� �� ����� ���� ���� �� #��� �� ��� �����
����������������� �������������������������������� �D��������������
��� ���������������������� ������������� ����#���������������������������
�����������������3����������� ������������������������������������
������ � ���� �� ��� ��� � $5�� ����� ��� � ������� �� ���� ������ ���� ��� ���
���� ����������� $�� �$(���������������������������$������$����������� ��
����������������� ���� ��������������� �� �����������������������������
���������������������� ��� �+�5����������������� ����������� <�#������
���������� ������������� ��������������5������������������� ��������3�����
��� �����������<�
��������������� ���������������5������$���������� ������� �������
���������� ������������� ��<�������������������������������� �����������
��������������������������������� �������������������� ���������%
����������������� ���.����������� �������������������%����������
��������������% ���������� ���� ������ ����������������� ������
�� ��%�� �����������������%������� ������������������������
���������������� ���� ����� ���������������������� ��������
��� ���������� ���� ���� � ���� ����� �������� ����������� ������� ������ ���� ���
������������������������� ����������� ����������������������� ���3���������
������ �������� ����� ���������������������&������������������� �����
������� ���������������� ������������������&������������ �������������� �
��� �� ����� ��� ����� ���� ���� ������� ��� ���� ���� ��� ��� �� ��� ��� ���� ��
��� ���������������������� ��������������������������������������������
������� �������������������� ��
�������������������������������������������������������� ��������
���� ��� ���� ���� ��� ������� ����� ��� !��� ���� ��� ���� ���� � � �� ��� �����
������������� ����� �������������������������������� ���������������
���� ���� ������������������������ ������� �������
-����������-�����
5���������������
�����,� �����������
���� ����������������
�������
����������
������
-�������� ��������������� ����������������������������������������
��� �������� ������������ �������� ������ ���-�� ����������������.�����
������ ���
$5���� ����� ����� ����� �� � ���� ����� 3������<$� ���������� ����� ��
�����!������
$5����<� -��� �� ��� 3������<�� �� �� 7�$�� ���� ������ � ����� ����
������ ����������������<�������>(��������������������� ��������������>$�
$5�� �� ���� ���� ��� �<$� ���������� ���4������ >-�� �� ���� ���� ��
������������������������������ ������� �����3������<$�
$;�������$��������������!������
���������� �� ��� ����� ����� ���� �� ��� ��� � ����� ���� �� �����
>5���+�@������������������ �������������$�
�� ������� ���� � ��� ����9�4��� ������ �� $5����� ������ ������ ����
����������� <$�
$���������������<$����� �������
$6������$����������������
$�������� ����������-�����$�����9�4����$����������������������������
������������������� ���$�
$6���8� �������� �����������$����� ������
$(���� �� ��$� ���������� ����� $����� ������ ����� � ����� �� ����� �� �
������� ���3�������$�
$��� ���������� ��!3�� �� ������������$�9�4��������
$������������������� �����������$��������� ����������������� ����
������������� ���
$������� ����������������������������������������$������������������
���������������������������������������� �������������
$#����������� ������ ������������������������ �����!�� ��<$�
$;������� �����������������$�9�4��������
$5����������� ������������������������ ������<$���������������
F�����������������������������������������������$����������������
$��� ����� � ���� ������� �� ���� ��� ������ �� � ��� ��� ��� � ��� ����
����������������������� ������������������$��������� ��
���� ����� �� ����� ��� ���� � ��� �� �������� $-���� �����������
������������������������������������������3�������$�
-���'�������� �� � ���������� �������������� �� ������� ���������
������������$���������� ���� ��������<$�
$6��������� ���������� ��!�����$�
F@��� ������������ ����������������������� ��������������������������� �
����<$�����������
-�������� ���������������������� ���� ��-����������������� ����
���� ���� ������ -�� �� ���� 4��� �� ��� �� ����� �� ���!����������� �� ��� ��
�� ��)������������� ��� ���������������� ������������)���&� ���������
���� ����� ������ $������� �����!����� ���� � �� ���� ����� ��� ������ ��� �
�������<$�
$���������������������� �$������������������������ �����
$� �� ���� ������� ��� ��� ���� ��� � ���� ��� ���� ����� ���� ��� � ��� ����
������<$�
$���������������������� ������������������������ $��������� ��������
�����<$���� ���� �� ����������� ���������������
-�� ���������������� �� ����� ������� � ��� ������ � ������������
������������ �4�������7 ���������� ������ �������������������� ���
������������������������������������������� ������������� �����������
-������������ ������ �������������� ��������� ���������� �����
����� ��� �������� ����� �� ��� �� �������� �� ������ ��� ���� ����� ���� �������
����� ����� ������ ����� ���� �������� ��� :��� �� ���� ����� �� ����
�������������������������������������������������� ���������� ������ �!
���������������������� ���������������� ��� ������ ����� ��.�����������
��������������������������� ������� ������� ������� ��������������
�������� ��� ��� ������������� ��� ������ �������������������������� ���
�����������
��� ���� �� ��� ���� � ��� � ���� ��� �� �� ���� 5���� ���� �������� ���������
� ����� ���� ����� ��� ������ ���� ��� ���� ����� �� ��� ����� ���� �� ����� �����
���� ����������������� � ��
�����������������������������,� ���� ����������� ����������������
����������������������������������� �������������������������������
���������� ������������ ������ ��#���������������<�-����������������
�����������
������������ ������ ������������������������������� ��������� ���
��� ������� ��!�������� �� ����� �� ��� ����� ������ � ��� ���� ���� ��
� ��� �������� ����� �.�������� �� 4���� )�������� �� ����� ���� ��� ��� �����
� ���������������� ��������� �����;��� ������������������������� ��������
#��� ���� � ����� ���� ��!�������� � ��� ���� � ����� �� �� ���� � ������ ��
��� �� ��� ��� � ���� � ��������� ��� ��� �� ������ ��� ��� ����������� �����
�������������������� ���������� �������������������������� �����
����������������������������!���������� ����������������� ���
� ��������� ���� ������� ������������������� ����������
�� ��������� ������ �� ���� ���� ���� �������� $;��� ����������
��������+�� ��������������+$���� ��������� ��� ������� ���� ����� ���
������ ���������� ����!���������.������������ ������������� ������
�� ��� ������� ������������ �������� ���� $5��������� ���������� ��$��
�� ��<����������������� �����$�
���� ���������������������������������� ����������������������
��� ������� ������ ���� ��� ����������� ���������������� �������� � ����������
�� ��� ������ ���� �� ��� ��� ����� ���� ���� � ��� ����� �� ���� ������ ��
���� ������� ������ ���
�
��������%�
�
������&�� ����� �
��5���6�-��6� ��� ���� ���� ��� ������������ ��� ��� ������
���� �� �� ���� '��%�� �� ���� ����������� ���� ������ �������������� ������
���� ���� ������� ������ ����� � ���� ���� � ���������� ���� �� �� ����� ���
9�4��� �� ����� 6��� ����� ����� ��� �� �������� ����� �� �� � ��� � ��� ����
��������� ��� ������ �� �� �� ������� ������� ������� �� �� � ���� �� �
�����������������������������
���������$�������������������������������������������������
��� �������� ����������������� ����������������������.!������������
���������������� ��� ���@�������������� ��������������������� �����������
���������������;��������4������������������������������������������������
���������� ���+�5��� �����������������������������������������������
�� �� ���������� �������� ����� ������ ���������������� ���� �����
��������������������������������������������������������������������
����������� ������������������������������������������������ ������������
������� ������ ������������ $��� ������������������������ ��������������
���������������������������
6��� ��� ����� ��� ���� ���� ����� �� �� ����� �������� �������� ����
���������� ���� ���� ��� � ���� �������� ��� ����� ��� ����� ����� ���
� ����� ���� �� ���� �� � 6�������$�� * ���� $�$� ���� ������� ��� ���� �� �����
��� ������������������ ������������������������� ��� ��������� ������
���������� ������������������� ������� ���������� �������������� ������
���������������������������������������������������������������������
��������������������-���������������� ����������� ����� ��������� ����
���� ���������������� ������������������������������������ ����
�� ���� � ����� � ��� ����� ���� ��� �� ��� �� �������%�� �������
��3�������� ��� ����� -��� �������� ���� �� �� ������������� ��� �� ��� �����
�.������������������������������������������������������������������������
���������� ��� ��� �� ���� ��� �� ��� ���� ����� � ����� ����� ���� ����� �������
-�������� �� ������� �������������������������� ����������� �� �����
������ ���� ������ ��� ������ ������� ��� ����� ��� ���� ����� ����� ���� �������
�������������������������������������������������������������������
��.������������ ������ � ������� �� �����������������������.������������ �
��������� �� ��� �����.� ��������������������������������������������
������.� ������������������������������������ �����4������������������
�������������� �� �������������������������� ���� ���������� �����
������ ����� �.� �� ����� ��� ���� ��������� ��� ��� ������ � ���� ��
���������$�� ���� ����� �� �� ������ ����� ��� ���� ���� $�� ���� ���� -���
�������$�� � ������ ��� ������ ����� � �� ���� ���� ������ ��� ��� �� ��������
������������������������������������������������ ������������� �����������
����� ����� �� �� C������ ���� ��� ����� ��� ������ ���� ��� ��� �� ��
�� ������������� �� �D������������������������������������ ���������
� ��������3����������������������������������� �� ��������
������������������������������������������� ���������� ���������������
�������������������������� ����� �������������������������������� ����
������ ������ �� ���� �� ���� �������� �� ��� �� ��� ����� � ��� �� ��� ���� �����
�.� �����
���������� ����� �������� ��������� ���� ���� ����� ��� ��� ��� ���
������������.������������ ���������.�������-��������������� ����� ��� ����
���� � �� ��� ���� ���� ����� ����������� ��� ����� ��� ��� ���������� �� �
�������������������������� �����������������������������������������
��������������� � ���� ������������ ���� ��� ���� ��.���� �� �� ��
��������� �� ��� � ���� ��������������� ���� ��� �� ����� ���������������
�������� ��������.�������������� ���������� �������������
$�������� ����������������������������� ���� ���������$�
$6��������@��������� ���������������$�
���������� � � �� � ��� ��� ������ ���� ��� ������ �� ��� �����
��� ����� ��������������������� �������
$5��������������������<$�� ���������
$�����������������������������������������������������������������
�����������3�������<$�
* ���� ��� �������� �� $����������������������� �����������.������$�
#��� ����� ���� � ��� �� ��� ������� ����������� ,���� � �������� ����
�3���������� ���������������������������������������� ���������
���������������������������������� ���������������
������� �������������� �������������������������������������
�� ���������� �������� �������������� ���� ����� �� ���� ����� �� ������
�� ���������� $���������� �����������������������������������������
��������������� ����� �������� ������������� ������� �����������
��� �� ���� � ������������ ����� ������� ����� ��� ������������ �� ������ ��������
������������������������������� ���������������������������
��� ���������� �������� ����� ��� ����� �� �� �� ������� ��� ���� ��� ����
������ �������������������� ���������������� ������ ��)���&� $��������
�����������������*������� ����������������������� ������������������� ��
�� ������ �� ��� ���.�������� �� ��� �� ������������������� ������ �� �����
��������������������������� ���������.�����������4�� ���������������
�� �� ���� �� ��� ���� �� ������ ���� �� ������ �� ���� � ���� ����� ��� ��� *���
���� �� ���� ������ �� �� ���� � �&�� �� � ���� ����� ����� ��� ��� ���
���������� � ����� ������ �� ��������������������� ����� ���������
����� ��������� ����������������������� ��
���������� ����� ���� �� ���� *��� �� ����� � ���� ������ ��� ���
��������������.�����������������������.������������������ ����������
������������������ ��!�������������������������������� ����������
� ������������������*������������ �������������������������������������
���������������������� ���$;���� ��9���+�-��������������9������������
������ ��������� ��$�� ������������ ��.�����<� ���� ��� ����������� ���� ��.������
���������������������������������<�����������������������������������
�� ��������������������������������������� �������������������<�
;���9���+�*���������.���������������������������������������� ���
��� ������$��
������ �� ���������� �� ���������� ��� �������������� ����� �� ��
���� ������� ��� ����� ��� � ��� ���� ���4�� ���� �� ����� ���� ����%
� ���������������������.���������������������������� ��
�
-������������� ������� ���������4�� ������ ��� ���������������� ��
���� *���� ����� �� �������� ���� ��.�� �� ��� �� ������� ������ �� ����
������ ��5���� �� ������ ������ �� �������� ������.������������ ��� �� ����
� ���� ���������� ���� �����������������������������������������
���� ���� ��������� ��� ��� ��&�� ��� ���� �� ��� � ��.�� ���� ������ �� ��������
��������������� ������������������������������ �����-�������� ����
�������*������ ������������ ��������� ��������������������������������
����*�������������� ������������������������������ ������������ ��� �
��.�� �� ������ ��� � ��� ������ ��� ������ �� ������� ���� ���� ������� ��
������� ������ �������� ��� ����*�������� ��� ������� ���� ���������
������ ����������������������������������������������������������������
������� ���������� ������ �������*�� ��������������������������������
�.����������� ������ ����� ������� ��� ����� � ��������������������������
��.������������������������������������������������������������������ ��
� ������� ������������������������������������������������������ ����
����������� ������� ���������.� ��� ������
�-�� ������� ���� � ��� ����� �� ���� ����� ���� �� ���$�� ������� ��
�������� ������ � � �� ����� ���� �� ��� ����� �� ���������� ������� ����
���������������������� ����������� !���������������������������
��������� ��� ���� �� ��� ��� ������ ��� ��� ����� ��� �.����� ���� � ������ ���
����� ���� � ���� ���� ������ ���� ���� �� �� -��� �� � ������ �� ����
��� �� ����� �� ���� ��� ����� ������ ���� ���� ����� ���� �� ����� $5��� � ��
���<$�����������
$5��� � �� ���<� 5�� �� ��� ���<$� ���������� ������ -���� ����
�������������������������������������������������3������� � �������
�������������� ��� ��������������������������������������������������
������ �� ��� ������ ���� �� �����#��� �� ���� ��������� ��� ����� ��� ���� �����
��������������� ��� ���
$@��� ���� ��� ���� �� ��� �� ��� ��� �����<$� �������� ���� #����!
)��� ����������������� ����4���������������������������#�������
#����!)��� ���� � � ��� $8���� �� ��� ������� ���$� ��� ���� ����������� ���
�����������������������������������������������������������������
������������ �� � ��-���#����!)��� ���� ����� $5��������� ������<� ���
���� ����� ����� ��� ���� ����� ���� �$�� ���� ���� ���<$� -���� ���� ������
�����������
$6��� ����$���������������� ����������
$*�������������������������$�
���������� ������� ��� �� ���� ������� ���� ���� ������ �����
���� �� �� ����� �� ���� ������� �� ���� �������� �������� ��� ��
���������� ����� ��� ��� ��� ��������� �� ����� � ��� ��������� ��� �� ������
�� ��-���#����!)��� ���������������������� !���������������������
�������������������� �������������������������������� ���4� �������
����3���������������������� ���$?����$�
-���������������� �� ����������5���������������� ���
������������ <�!7������������� �����<�5������ ��������������$����� ������
�������������������������� ������� ����������������������������� �����
��� ����������������������������� ������������������������������� ������
���������������-�� �����<� ����� ������ ��������������$�����������
���� ��<� �� �� �� 6�<� ���� �� ����� �� � ���� ��������� *���� ��%� ���%��.�
����%���� ��� ����� ��%�������� ����� ����� �� � �����%���� ��� ���� ����
����������%�$����������������������������������$�����������
���$������������� ����� ���������������� ������������������
��� ������� ���������������������������
$���������������������������$���������������������J��������������
�����$�
$����������������������������������$����� �������
���������������������$5�� ��������� �������������������<�(����
�����������.����$�
$���$������$�
$����� ������� ��$� ���� ����� � ��� � ��� ���� �� ����� $ ���� ����� ������
�������*�������������$�
$9�4���� ��� ���� ��� ��� �� ��������<$� ���������� ����� ����
���������� ��
$'�������+�5��<$�
$-�� �� ��� �� ������ �� ����� ���� ���� ���� ����� ���$� ��� ������ ���
9�4��� ���� ������� ����� ���� ��������� $�� ���$� ���������� ����
�������� ���� ����� ��� ����� $������ � ��� ����� ���� ��� � ����� ��� ���
��������������������������������������������������������������������������
��� � ������ ���� �������� ������ ��� �� �� ������ ��� ������ � �������������
�����������������������$�
$�����������<$������9�4����
$6����������������������$�
$-���������� ����������������������������<$�
$��� ��� ���� �� �� ����� ��� ���� ������ �� � ������ ������ � �� ��� ��� ���� �����
-�� �� ������������������������������� ���� ��������� �� �� �������������
������ ��������$��
$(�������������$������������������$����������
$��$�� ��<� �� ������� ��� ���� ����@��� ������������������� ��� ����� �
9��������� ���������������������������� �����-����� �������������� ��
��� ���������������� ��$����������������� �������
$�������� ���� ����� ��� ��� �� ������ ���� ��� ���� ����<$� 9�4���
����������
$�������� �������#��������� ���������������������������������������
���������� ������������ �������������� ���������� ����������������� �������
�������#������������������<�-������ ���������������+�����������������������
�����������������+$�
$���������.����������$����<$�
$#������������ ��������������������.���������������������$�
$-���������������������������$�9�4��������
$6���9�4������������������$�
$����� ����������������������������������������
������ �������.��������������� �����������������������������
���������������$�
$��� �����������������������5����� �������������������������<$�
���������������
$#��������������� ���������������� �����%�� �������������������$�
$-��� �������� �� ��� ����� � ������ ��.� ������ � ���������� ���� ����� �
���������������������������� ���� ��������������.��� ��������
���������������������������� ����� �����������������������������������
����� � ��� ��� ����� � ��.� ������ ������ ����� �������� ��� ���� ������ � ������
����������������� ���������� ��������������������������������������������
�.������ ����� ����������������������������������������� ������ ������
����������� ���� � ���������� �������� ������� ������� �������������
���� ��� � � ������� ������ ��� ������ �� ��� ���� ���� ���� ���
�������%���$����� �������������� ��������������%������ �� ����������
������������������������ ������������������������ �����������������
������������� ��!���� �����������;�����������������������������
����������� ������� ������������������������� �������������������������$�
�6�.�� ������������� ������ ��� ��� �� � ���� �������$�� �������
�������������� ������� ��� �� ��� ����� ��� ��� ��� � ����� ���� ���4����
���� �� ���� � ����� -��� ����� � ���� � ����� ����� ���� ��� ���� ��
����� ��� ���� ��� ���� ����� 9�4��� �� ���� �������� �� ���� ����� �� ���
���������� �������� ���������������������������������
9�4������ �� ��� �� ������� ���� ��� ����� �� ����� ���� �������$��
���� ���� ���� ���� �.��������� ��� ���� ��� ��� ��� ���� �������$�� ����
��������������� ����������� ����������������� ������ ������������������
��������������������������������������$����������������
-������������������������ ������������$��������������� �� ��
=������� ��� ������ �������� ��� ������ �� �&�� �������� ����� �� ����
�������������!�����������!���������������� ���������� �� ����� ����
-������ ������������������� ��������������������������� �����
��������� ����������������������������������������
$�����������������������$��������� ��� �����������$�
5���+$�
$������������$�
$@�����������������<�8�������������������<$�
�����������������$(��������������������@����$�����������
� �������������������������������� �����������������������$�
$��������� ��������� ������ �����$�
$;������%���� ������%� � ���� ���� �������%��� ��� � ��������� ��������
����������$���������������� ����� ���� �����������������������������
������������������������ �������������� ���� ������ ����������������
����� ��������������������������������$������
$��� ������ �� ���� ��� � ������$� ���������� ������ ����� ��� ���� �����
����������������������������������������������$�����������
������������������$�������������������������������� ��������� �������
#��� ���� ���� ������ �� ��� ����� ���������� ����� ����� ����� �����
���� �������������$������������������ �������������������
$��������������������������� <H�
F@��� ������ �� �����$����� �� �� ��� ���������� �� ���������
�������� ���������
������������������� ��������������������� �������������������
� �������� �� ���������� ����������� �������������������������� ��
�������� �� ���� �������� ��� �������� ������� �� ������� � �� ������ ��
-�������������� ����-���� ��� ������ ������������������������� �����
�� �������� ��������� ������������������������������ ��������
�������
�� ��� � ��� ���� ������ ����� ���������� ��� ������ ���� ��� ����
�������$������ �������������������� ��������� ��������!��������������
������������������� ���������� ���������� ��������������������������
������ �� ������� ���� ������ �� ���� ��� ���� � ����� ���� � ���
������������������������������$-����� ��������$�����������������
��������������������������� ����������������� ������������� ���
��� ����� �� ���� ���� ����� �����$� ���� ������� �� ����� �� ��� �� � �������
�������� ��� ���� �� ��� ���� ���� �������$�� ��� ����� ���� ������ ���� ��� ����
�������� ��� ����$����������������������4����$�����������������������
��� ���������������������������$5��������������������� �������������
�������������<$�$6��$����������������$������������� ���������������������
���������
���� ������ $�������������� ����� �������� ��� ����� ��� �����������
������<$�
$���������$�
$7���������� �� ���������������� ��<$�����������
F6��$��������������
$5�� �� ��� ���� ���� ���� ����� ��� � ����� � ����� � ��� ��<$� �����
����������� �� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ! ����� ������ -��� � ��� ���
�������������������� �����������!��� ���������������� ��������������
��������������������$7������������������<$���������������� �������
-������������������������ ����������
���������$����$������������������������������������������������������
������� �����(�������������� ����$��
-��������������4������� $5�$������ ����������� ��<$��������������
����� ��� ��� ����� -��� ���� �� �� ��� �� ���� ��� ������ � � �� ���� �� �� ����
������������������������ ��� �������������������������������� ��������
����������5��������� �������������������������� ������������� ���������
��� ������� �������
5������� ������ ���������� ������ ������������������������
�&�� ������� ���� �� �� �� ��� ��� ����� �� �� ���� ����� ���� ���� ���� ���
��� ���-����� ����������������������� ����������������-���� ��� ���
������������� ������� ������� ����������� ������������������� ��
��� � ������ ����� �� ���� � ��� ���������� ���������� ���� ���� ������
������������������������������#�������������� ���������� ���������������
�����������������
-���������� �������������� ����������������� �������������������
������������������������!���������� ������ ����
��� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ������� ���� �� ����� ����� ����
��������$9��$������������������������.���������������
��������������������������������������������;��� �������������
������ �� ��� �� ����� ����� ���$�� ����� ������ -���� ������� ���� ��
��������������� �������.����������� �������� ������� ��������
�
��������%�
�
������������� &���
7?9�6*� ����� � ������� ���� ��� ��� ���� ����� ������� ����� ��
�������������������������������������������� �������������������
�������������������� ���������������� ����������������� ����
�� ����� �����
)��� ������ �� ����� ���� ����� ��� ��� ��� �������� � ��� �� ���
������������������������� �������� �����!����������� �� �4�������� ���
������������������ ����� ����������������������� ���������������� ������
������#������ ����������������� ������������������������ ����������������������
����������������������������������9�4������������������� � �������
��������� ����� ���� � ������ ���� ���� ��� ����� ����� ����������� �������
���� ������-������������������������� ������������������������ ��
�����������-�������������������������������������� ������������������
����� �� �� �������� ���=��������� � ��� ���� �� ������� ��= ������
����).��������)���� ������������������������������ ���������������
��� ���� �� ����� ���������� ���� ������ � �� ��� �� ��� �������� �����
���������$���� �����������$����������������� ����9�4��$����� ���� ��
� ���� �� ����� ������������-��� ����� ��� ����� ����� ���� �� ��� ��������
����� ����� ��9������ ��������� ���������� ���� $)� �����$���������� ��
������������������ ��������������������������C�������������������������
����� �������� ��������������������� ���������������� ���� ��������
����� � �� ���� ��� ����������������������������� �� ���� �����-�������
������������������ �� ��� ��� ��� ���� ��������� ����D� �� �����������
��������� ���������������������� ������� ����������������������������� ���
� �������������� ������� ��� ������
-������ ���������������� ������� �����������������������������������
��������������- ���9�������� ����������� � ���� ���������� ��������� ��
�� ����� ��� ���� ��������������� ���� �� ��� � ����-�� �������� � ���
��� �� ������������ ��������� ���� ���� ������� �������;� ������������ ����
��� ��� �� �� �� ���� ����� � ���� ��� ���� ����� ������ ���� ��� ����
��������� ����� �� ������� ��� ��������� ������� �� �� �� ��� �� ��� ������ ���
� ����� ��� ����� � � ����!���� -��� - ��� 9��� ���� ��� ��� ���� �� � ���
���������� ���� ���� �� ����� ������������ �� � ����������� �����������
��������������������������������� ���������� �����������������������
�������$��������������������������$�
��4���������������� �������������!���� ���� �� ��������������
������������������������� ����5������������������������ ��������
����� ��� ����� ����� ������� ����� �� �� ���� �� �������� $'���� ��� ����
���������������<$��
-����� �� ��� ���������������������������
$����������� ������������$�� ���9�4����
$����������������������������� �������������������������� ��$�-����
���������������
-����� �� ��� ������$#����������������������<$�
$7�$�������$������������������������ �������������� �������
�� �����.������������������������������� ���������������������
������ ���$������� �������������$�
$#���������������$����������� ��� ��
5���� �� ���� � ���� ��� >����><$� ����� 9�4��� ���������� $7�$��
���������������� �<$��
$5��� ������*��� ����'������������������������������������$����
�����������
$��������������������������������� �$�����9�4��������������� ��� ��
-���������� ��� ������� ���������������� ����� ��� ���������������������
����������������
������������������������� $-�������� ����������������$����������
������ �������������������������������$�
-����� �� ��� �4���� ���$'��������� ���������%���������������� ��$�
$��������$�9�4�����������
�����������.����������������������$8������ ��$�
-����� �� ��� �������������������������� ���������� ������������
������������������ ���� ��������������������������������������
�����������������������������������������$5�������������������������
�������������������<$�
-���������� � ��������������$�������������������������� ��
$#����������������� �<$������������������������������ ����������
$;�������+�-������������������������������ ������ �$�
$#� ��<�� ������� ���������������<$�������������������� �����
���������������������� �� ��� ��
-������������������ ��������
$*���� ���� ������ �� ������ �� ��� ��� ����� ����$� 9�4��� ������
� �������������������� ��������� �������� ���������� �����������!�����
����������������� ���������������� �����������������������������������
���� �� ��� ��� ������� ���� ���� � ��� ������� ����� ������ ����� ���� ���� � ���
�������������� ������� �������� ����������� ������� � ��������� �� ���
�� ����
��������������� ��������� ������������������������� �����������
��������������� ����������� �� �� ��� �������� ����� ����-����� �� ��� �
� ��������#�������������
$7�$���� ����������������������� ���-��������������� ��$�
$������������������������� �$�
$@�������� ���� ��������$�
5���������� ����<$������9�4����
$=� �����$����� �����������
����������������������
$���$��������� �$�
$@����$�����<��������� �������� ��$�����9�4� ��
$6���� ������ �������������� ��$�
$������ ������������������ ��������@���� ������ ����������
�����������������������5���������� ��������$�����<$��
$���$��������� �H�
F������� ����>=� ����>������H�
$�� ��������������������������������$��$�
-���� ��� �� ����� �� ���������� � ���� $=� ����$� ������� ����
��������������������
$5�� ��� ����������<$�
$����� �$�
����������� �����������
$������������������������� �<$�
$������������������ �$�
$��������������������� ������������ �<$�
$;� ��������������������������!����������9�����������$�
������������� ����� ���� ����������!������-������������� ���
����� ���������� �� �� ������������� ��� ��� ������ �� ��� ������ �������������
��� ���
����� ������������$�� �������� ��� ���� ����� $�� ��� ��� ������ �� ����
����� ����� ��� ����� �� ����� � ����� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ������
������������� ������� ��������� ��� �� ��������������� ��� ������������
9�4������������ ������;� ������ �� ��� �������������������� ����� �
������������������4����������������������������������������$�������
������� ��$��
,���� � ���� ������ �� ���� ������ ��� ��� �� ��� ��� �� ����� �� ��
������ ���� ������������ �� � ������ ������������������������������ ���
��������� ��������������������������������������������� ����� ���
$5�� ��� ����������<$�
$6���� ��$�
5�� ���� ����������� ���������������<$�
$�� ��$�
>@���� ��������@����� ������� ������� ����������� ����������
�������$�
$-������� �����$������ �����4��������� ���� ����������� ���$��� �����
�������������������������������������������������� �����������������������
�����$��
,���� ���������������������������������� $������ ��������#���
����� ��� ����� �������������������������������������������������
�������$ ���$������������ $�� �����! �����
$���� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ������� ��� � �����<$� ����� �
����� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ���� � ��� ���� �� ���������$�� ������� ��
���� ��������������������� ��������� ������������������������� ����
�������������������������������
���������������������3������������� ����� ��������� �������
$�������� ��������������������������<$�
$7������������������������������#���<$������ �������
$�� ����� ����� �� ���� ���� ������� ��� ������� ���� ��� �� ��� ��
�.������������������������� ��<$��
$5������3������+�@�������� ���$�
$#��������� �������������� �������.������������������$�� ������� �
������� ����� ��)���9�4���������� ���$�
��� ��� ���� �� ���� ����� �������� ��� � ��� ��� �������� �� � ��� ���� ���
������ �� 9�4��$�� ���������� ����� ��� ��� �� ����� ���� � ���� ����� ��
����� �������� �������� ��������� ������������,���� ��������� ���������
������������$�� ��� ��������������� ����������������������������
��������������������� ��������������������� ��������� ��������������
��������� ���������������� ��������������������� ��� ���������������������
�������������� ��������������������������������������������������� �
��������� ������� ������� � ����� �� �� ������������ �� ���� ����������
�������
$(������� �+�7�������������������������� ��������������� <$������ �
���������������������� ������� ������������������� �������� ��������
������������������������� ����������������� ����������������� ������������
��� ���� ���� ������� ��� ���� � ������� �� ������ ��� ������� ���� ����� ��
��� ��������������������������
$(���� ��� ���� ���� ���� ����� ����� ��� � )������ -�.�+� � �� ���� ���
������� ��� ��� ����<$� ���������� ������ ��� ���� ����� �!���� ,�� ���
9��� ������������������������� ��������� ������ � ������������������
����������� ��������������������������� �����������������
$*��������������������������-���� ������ �����������������������*�����
����������������������$������ �����������������������������������
���������� ������ ������ �� ���������� $�� ��$�� ��� ��� �� ���
����� �$�
$9��������$�
-���� ���� �� �������� ����������� ���������� �� ��� ����� ��� �� ���
������������ ������ ��
$* �����������������������������3�����$�
5�� ��������������� �����������������<$�
$5�� ������� �����<$������������������������3������ ����������
$��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� � ��� ��������� �� �$�� ���� ���� �������� � ��
������������$�$5���������������� <$�
-���������������� ������ ����� ����������������������������������
��������$���$�����������9�4����������������������������� ������� ���
��������������������� ���* ������������ �������������� ������������
�����$���������������<$�
,���� ���������� ��������������$7������������������<$�
���������� ���� ��� $* ��� ���$�� ���� ���� �� ������ ���� ��� ����� �
����$� ���� ����� � ���� ������� �� ���� ����� �� �� � �� �� ����� ����� ���� �����
������������ ������������������� ������� ���� ������������ ���������
��������������� �������������� ���$@���� ������������������ �$����������
���� �����$�����$������������������� �����������<$�
$5���<$� ����������������������� ������ ���������������� ������
��������������������� �������������������������
$@��� ��$�� ����� ���� �� �� ��� ������ ������� ���� �� �$�� ����
����������������������$���������������4����� ������������ ����������
����� �������������� ��������� ��
$8������������������������������<$����������������������������
$5���������<$�
$5���� �����+� ���� ������ �� ���<� ��� ������ �� ����� ���� ��� ���� ���
�����%��������������������������������������������������+$�
$����$������������$�
$�����@�����$�����$�����<$���� �������������-�� �����������������
�������� ��������������������������������� ����������������� ������������
����������� ��������������������������� � ���������� �� ��������� � ��������
������ ������������������������������������������� ���� �������
5������ ��� ������������������ ������ ���� �������� ���������� ���� ������
�������� ��������� ����������������������������������� ���������
�������������,���� �������������$����������������� ���������<�@��������
��������� ���� ������ ��������� ����������������������������������-��������
������ ���!�������=���� ���������� ��� ���� �������$������ � ����� ������� ����
��������� �� ���������������������� �� $(������� ����������������������
��������$��������������� ������������� ��������������������<������ �����
����������������������������������������$������������������������ ��
���������� ������� �����,���� ������������������ ������� $���������� �
����� ��������������������������$������������������������ ����������
����������� �����
������ �� ��� � ���� � ���������� ���� �� ���� ����� $�� ���� �� �� ���� ��
����� �� ������ �� ���� ��� �� ������ ����� ,���� � ���� ���� � ��������� �����
���� �� �������� $� >9���� ���� ��������������������� �������� ��� �� �
������� ����� = ����� ����� ���� ��� � �������� ���� ����� ����� = �����
�����������<>$�
������������&������&�������������������� ���������� �������
��� ������ �����3�� �������������������� ���� �����������������������
��������� ������&������������������������������� ���������������������������
������ �����������9������.�������������� ������������5�������
������������9���<�' �������������� ��������� �����������������$��
������������ ���������������������� ��������� ����������� ������������
���� � �� ��� ������� ��� ���� ������� ����� ��� 9���� ���� ����� � ���� ��
= ����� ����� ����� ���� ����� ���� '���� �� �� ���������� ����� ��
����������������������� �= ������
$�������������������<$������ ����������������� ������������ ����
���� ������
$,���� ����������������������������������� �� ���<$�
,���� � ��� �������� ����������������� ����������� ��� ����$7��
���������� �������������������������� ������ ������� �� ����� ��������� �� ��$�
���������� ����� ���� ��� ���������� ��� ���� ����� � ����� ����� ����
������ � 9���� ���� � ���� ��� ����� ���� � ����� � � � ���� ���+�;������� ������
����� ������ ��� ������������� �� �<���� ����� �� ����� ����� �������� � ��� �����
3������������������������������������ ������������������������������
�.������������������ ����� ������������#�������������� ��������$��
��� ������ 9����� ����� ���������� ���� �������� ������� ��� ����� ��
���������������� �����3����������
$,���� �� �� ����� �� ���� ����$� ���������� ����� ������� ����� ����
�������
$5���� ��� ���� ����� � ����� ���<� @��� ��$�� ������ �� ������� � ������ ��
�������' ��� ���<$�
F5��� �������������������������������� ��������$�
$*��������������� �������������������������������� ����$�
���������� ������ ����� ��� ���� �� � ���� �� ����� ��� ������� ,���� �
���������������� ����������������$5������������ ����������������<$�
������������������� ��������������������������� ����� ��������
������������� ���������3��������$���$������$�
$@�����������������.� �� �� ��������6��� ������������8�������
�������������9�����.������� ����������<$�
$,���������������� ���$�����������������������������������������
����� �����4����� ���<���������� ��������� �9��������.����������������� �����#���
���� ��� ���� ����� � ���<� �� ���� ��� �� ���� ���� ����� �� ����� ������ � ����
��������� �� ����� ����� ��� ������� �� ����� �������������������������
��� �������� �������������������������� �������������������+�
F�������������9���������� �����������<$�
$,����������$� ����������������������������������
"� ��������������������������= ��������<$�
$,�� �$�
$5������������ ���������� <$�
,���� ��������������������� �� �����������������������<�����
���������������������������= �������������<�
$(������ ������������������������������ ���������5���������������
��� ����<�-��������������������������5������������ ���������<�8����
��� ��� ���� �$�� ���� ��%$� ���� ��� ����� ���������$�� �� � �� ������
������� ���� ���������� ����� ��� ���� ���� ������ �������� ��� ����� ���
����� ������ � ���� �������� ���� �� ���� ����� ��� ������� ���� �������
��������������� � � �������� -��� ���� � ��� ���������� ���� �� �� ������� ����
������������������������������������ ��������������������������� ���
���� ����� ��������������3������ �����������$��������������������������
����� ���� ����� ��� ���� ����� �� ������ ����� ������ ��� ������� ���� �� � ���$�
5���� ���� ��������� ������ ����� <� ���������� ����� ��������5�� ������
����� ����������������� ���<���������������� ����������������������
����������� ������������������������������� �����������������
-��� ������ � ��� ��� 9����� �� = ������� ����� ���� � �������
� �������������� �� 3��������� ���������� �� � ������� ����������� ��
�����������������
,���� ��������������������� ����$;����������������������� ����
�����������������$�
�� �� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ����� ������� ������ ��� � ����������
, ��������$*����������������������� �������������������$������ ���������
���������������������������
$-���� ������������������ �� ������ � ��������$�����.������������
��� ����������������#�������� ������$"� ��������������������� ��� �$����
���� ����� ������� ���� � ������ ���������� ������ ��� ���� �� ��� ����� ��
��� $��������
$= ����������������.�����$����� ���������� ���
� � � � � ����
���������$����������������� ���������� ���� ��������������������$��
����� �������� ���� ��������� ���������������������� ����$5�������������
��� ����� ����� ��� ��� ���� ������ ���<$� ��� ����� ���� ��� ���� ����������
������������ ������� ������ ����������� ���������������� ���� �����
������� ��� �� � �� ������ �� ������ ��� ����� �� ���� ����� �� �����
,���� � �� ���������� ������� ��� ������� ��� ���� $5�����$�����������
��������� �����<$������������ ���������� ����
$(�������$� ����� � ������� �� ���� ��� ����� � ���� ���� ������ $��� ��
��������������� ������ �����������������.��*����������������������$�
$'�������$���� �������� ���������� ������� ������5��� ��� ������� ����
��.<�-��������� ��������� ��������������4������.��������� ���������%$�����
����� ��
$5�������������������������� �����<$�
$5���� �����<�@��� ����$�� ������� �� �3�� �� ���� ��� ������ ����� �����
����� �$�
5���� �� ���� ���<� 5���� ���� ������� ��� ���� ���� ������� ��� ������ ��
����������������������<$���������������������������������������
���� ����� ������ ��� ����� ���� ���� ��� ���� ����� � �� 5������ �������
���������� ���� ������� ��� ��� ���� ����� � �������� ��� ���� ���� �� � ����
����������������������� �� ����������������� ���������������������
���������������������������������
���� ������� �� � ������ �����������,���� ������������ ����� ������
� ��� �� ������ �� ����� ����� �������� ��� ����������� �� ���������
��� ��������&� � ������������� ��������������������� ������������������
$*���������$��������� ���������������������� ����� ��������������� ���
������ ������ ��� ����� ���� �� ���� �� �� #��� ���� ��� �� �� �� �������� ��� ����
�������$�����������������$�������� ��������� ������� �������� ��������
��������<�9�����2+$���������������������������������������������� �������
� ���������������� ����
-��� �� � ���&&�� ������ ���������� ���� ������ �� ������ �����
������������� ����������������������-����� ����������������������������
�������������������&������ ��� ���
������������������� ������������������������������������������
��� ���� ���� ����� ����� � �� ���� ���� �� ��� ��� ��� ����� �� �� ���� ���� ��� �����
������������������������� ���������� ����������������������������� ��
��������� ����������������������������� ���������� ���������������������
��������� $������������������ ���� ����������������������K�
��������������� ���������������������������-����� ���������������
���� ������� ��� ��� � ����� ��� �� �� ������ ���� ����� ����� ���� �� ����� ���
���� �������������� ����� ��������� ��� ���� ��� ���� � ���� ���� �������
��������������������� ������� ����������������� ��#��� �����������
�������� ��� ��������� ���� ��������� ��� ���� ������� ��������������� ����
������ ��� ��4����� #��� ���� ������� ������� ���� ����� ������� ��� ������ ��
�� ����� ����� ��� ���� ����� ��� ���������� ������ ��� �� �� � ������ ���
�������� ���� ����� $�� ������� �� �� ���� � � ��� ������ � ��� ������ �� ����
������������ �������������������������������� ������������������� ��
,� ������������������������ ���������� �������� �� ������� �����
��������&��������.� ��������������������������������������������������
������ ��� ���� ���� �������$�� ���� ���� ��������� � ���� ��� ��� ���� ������
���+�6��� ����������� �� �� �� ������������� ��������������� ��
��������������������������������������������������������������������
���&�� ����� ���� ��� �� ��� ����� ����� ������ ���� ��������� ��� ���� �� �� �
����������������������������������� ����������������� �����������������
����� ����������� ������������������������������� ���������������������
� ������������������������������ ������������������������������������
�������������
$������� �$�� ��� �� � ���� @��� � �� ������� ������� ��� �����$�
���������� ������ ����� �� �������� ��� ��� ��� ����� �������� �������
�������������������������������������������������� ����������
���� ��� ���� �� ����� ��������� ������������ �����-���������� � ��� ����
�������� �����������������������������&���� �����������������������
������������������������������
�������������������������������� ���������������� ��������� ! �����
������������������������������������� ��,���� ������������������ �����
�� �������� ���� &�����-�������� ���� ������� ���������� ����-�� ������ ����� �
��������� ��������� ����������� �����������$������ �������������
������������������� �������������������������������������������� ���
��� ������������� ������� ��� ������������ �� ���������� ���� ����� ������ ������
������������������ � ����������������
����� ����� ������ � ����� ���������������������������������������
� ����� �������������������� ���� ����� ��������� ������������-�� ���� ��
�������� �� �� ������ ����� ����� � ������������������ ���� ��
������� ����� � �� ���� � ���� -���� �������� ���� ���� ������ #���
������������������ ��������� ����� ����� ���������������������� � ������� ����
�� ���� �� ���� �� ! ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� �� ��� ���� ���� ����
��� ������ ���������� �� ������� ���' ���������� ����� ����� �����������
����������� �������������������������������������������� ������
��� ����� ��� ����� �� � ��� ���� �� ������ ��� ������� ������� ����
����� $���������������������������������������������� ������� ��,��������
���� ����� ������������ ����3����������������������� ����� ������ ������������
������ �� �� ������� � �������� ������ ������ ���� ��� ���� ���� �� ���� ��
����� ���� ��������������� -��� ������� ���� ��� �������� ��� ����� ���
�.������������ ��������� ������������� ����������
$,���� �$�
5��������<$�
���������� ������ ����� ����� ���� ����� � ��� ����� � ��� ����
������������������������$������������ ��� ����������������������������
$5������������������<$������ ������������
$,���� ��� �����������������<$�
F@���$�
F5�����<$�
$6���-����� ������� ����� ����������$�
5���������������������� �������������������� �����������������
��� ��������������������������������������������,���� $��� �������������
����������� �������� ��������������������������������������������������� ��
�� ����������� �������� ����)������������������$���������������
��������������������������������������
-��� �� � ��� ���� 5��� ���� ����� ������� ��� ����� ���
���������$���� ���������������������������� ��-����� ���������������������
��� �� ������ ��� ������ ���������� ������ �� �� � � ��� ���� ����� ��
����������� ����
�
��������%�
�
"��'� �� ���;6� -�)� /L��� ��� ������� /A12�� ������ ���� ������� ����&��� ���
���������������������� �������������� �������� ������������������ ����
��� *�� �� ���� �� �� � ������ ���������� �� �� � ��� #������� �� �� ���!
�������������������� ��������������������� ����� ���������
����� ����������������� ���������������������������������������������
��� *�� �� ���� � �� ���� � ����� ������ �� ��� ��� ��������� $5�� � ��
���������!���$������ ������$�� ������������������������� ��������� ���(���
��� ������ � �� � �� ������� ����� ��� �� ������ ���� ��� ����� �� ���� ���
9���������������� ���<�-��������������� ���������������������� ����
=�������� ��#����� ������ ���;� � ������ ������ ��������� �������������
������ ���� ������� ��� ������������ ���� ���� )�������� ���� ��� ������ ��
��� ��������4�����������
#������������ ����<$������������������ ���� ���� �������� ����
���������������� ������������ ����������������
F5��� �������������������$�-������������������������������� ���������
������� ���� ����� ���������� #��� ����� ������� ���� � ���� ������ � ����
��������������������� ������������
$:���� ����� �� ����������5��� �� �� ����� ���� ��� ��!��.����������
���� �����������������)� ���������9�������)�������������� ������� �
�� ��� ' ������� �� ��� �������� ��� �� ������ ��� ������ ������ �� ���
�����������������������@����������������������� ������)�������+�
5���� ��������������� ������������������ �����������������<����
��������� ���� ������������������������������������������ �������@���
��� ��� �� �� ��� (��� ��� �� ���� ����� �� )����� �� ���� 3������� ���
������������������������ ���)��������$�
$*�������:��+$������������������������� �������������� �����
���� ������ $�� ���3����� ��� ����� ������ ��� ������� �� ��� ��� ��� � ��������
���������� ���-���+�5�����$������������� ������<$�
����������������$������� ��<$�
5����<$�
$���������� ���������)� ������$�
$������������� ��������������������������������������������<$�
$-��������������<������������$�
$)� ������������������������������������ ��$����������
-���� ������ �� ���������� �� ���� �� �� ���������� ���� ������ ���
���� ��������� ��������������� ������� ������������ ���� �������
�����
,� � ���� ������� ������������������������������������������ � $��
���3���� �������������5������������� � � ������������� �������������������
���������� � ������������������)�����������������������(������ ����
�������� ������������������ ����������������������������������������������
����� �� ��� 7����� ������� �� � ������ ���� ���� ������� ��� ��� ������ 5����
������ �������� �������� ������ ��� �� ��� �� �� ����� ��� ����� �� ����� �� ��
�������.+�-����� ���������������������������������������� ����� �������
�� ������������������������������������������� �������� ����������
��� ����������� �� ���� �������������������������� ���� �����������
4���� ������� ���� ������ ��� $����$�������� ���� ����������� $������������
����������������� ��<$�
���� �.����� ���������$�� ����� �� ���� ��� $��� ��� (������ ��
������$�
$����������������<$�
������� ��������������� ��
F5����� ��������� ��<$�����������������
$;����� ������� ��7�������������������������������������(������ ��
�����<�6���-������$�������������������$�
���������� ��� ���� ��� ������ ��� � ����� ���������� #��� ���
� ��� ����������3������������������������������������� ���� �������
����������������������(������ ���������
�� � ���� � �� �� ��� � ��� ���� � ���� $#�� ��� ������ ��� :��+$� �� ����
��� �� �� �� � ���� ��� $*���� ��� :��+$� ���� � ����� ����� �� ��� ��� ��� ����
$������$� �����-��� �����$�� � �� ����� ����������� �� ���� �� ��� �� ����
���������������� ����� �������������� ��������������������� ����� �����
�� ���������������������������������� ���*������������� ����������
������� ��� ���� ���� � �� ���� ������� 8����� �� ����� �� ���� � ������ �����
���&&����� ����������� ����������������������������� ����������� ����
� ������ �� ���� ������ ��������� ���� �� � ����� ������ �� �� �� �� �������
'����������� ������ ����� ��� ������� �� ���� �� ��� ��� ��������������
�������� ���� ����� ����� ������� ����� �� ��� 4��� ����� ��� ���� ������
�������� ���������� $@�������������������� � ���� �� ��� ����� ��
��� �������� �<$�
$6�����$����������� �������
$#�������� ����� ������� ��������$�
���������� 3������ ����� ������� $;��� �� �$�� ������ ��� ���� ��
��������������������������������� ��������������������������������������
���� ���
� � � � ���
)� ����.���� ���������������������������������������������
��� �������� ������� �� ���� �� �� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ���� 4����
��� ���� � ��� ������� ������� ��������� ��� �� ������ �� ��� ����������
����� �������� ����� ����� �� �� ����� ��� ����� ��� ��������� ������� �����
�������� ������ �<� 6��� ����� �� �� �� ���� ����� �� ����� � ������� ��� ����
��������� ������� ����� ����� #��� ��� ���� �� ��� ��������� @���� ��� ���
���������������������� ����������� ���� ����������� �� �����������
���� ���� ��� ������ ���� �� ��� ���� � ������� ����� � ����� ��� ������� ����� �
��������������������
5���������������������� ��� ����������!��<�-��������������� ���
������ �� � �� ��� ���� ���� ��� � ����������� ��� ����� ��� ��� ��� �������
�� ��������
������ ����� ���������������������������������������������������
����� �� �� ���� ��� �� ���� ������ �� �� �� ������ ��� ��� ����� ��� ������
����������������������������������������*�������������� ����������
������� �� ���� �������������� �� �� ���� ��� �� � ������ ���� ������� ����
������ ����� ������
������������������ ���������� ������������������ ����������
����������������� ������� ��� ����������������-�� �,� ���������������
������$5�� ��� ����������<$��
��������������������� ������������������ ������� ���������� ���
�������3��������������5��%� ������;����� �������$�
$6�� ������� ��!���$� ���� �� ���� �� ��� � ����� ���������� �� ���
������������� $��� ��� ���� � ������� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���
�����$��
$�� ��$�� ��� ��� �������$� ���������� ����� � ������ ������� ��� �����
��.�������������������������� �������
-������������ ������������� ���� ��������������� ����� ���
��� ���� �������� -��� ���� ����� � ������ �� ��� ��)���&� ����� �������
���� ���� �� ������ ��� �� ���� ,� � ����� ���� ����� ���� 7�� '������� ����
����� ��-����� ���� �����������������������!�������������������� ����
����������-���� ��������� �������������� ���� �������� ����
����������� ������ �� �� ����� ������������ ��� ��� ���� �� �������� ������ ���
��� � ��� ����� �.����� ������ ������ �� � ���� ������ �� ���� ���� ����
����� �� ������� ���� ������ �� �� ���� ���� ����� �� -��� ���� ����� $��
���� ���������������������������������������� � ���� ����������������
-�������������������� ���������������������� � �����������������������
�� ����������-������������ ������������� ��� ���������������� �����
���������������������������������
�-������������ ������������������������������������������������� �
��������3��������-��������������� ���-��������� ����������7��'�������� ���
������������� ����� ������� ���������������������������������������
���� ��� ������������� ����� ����-��� ��� ���������� $#�� ������������
:��+$�$*�������:��+$���$*�� ������ ����:��+$��������������
-�� ���� �� � ����� ������� ������� ��� ���� �� ��� ��� ������� ��� ����
� ������ ������ ����� 6��� &������� ����� ������� ����� ��� ������� �� ����
� �3����� �������$*�������:��+$���������&���� �����������������������
���� ����� ��������� ����� $9������ �� ����� ������� �����-���� �����������
��� ����;��� ������������� ��� ���� �������� ������������$�
���������� ���� �� ����� ��� ����� �� ���� � ���� ����� �
����� �������������������������������������������� ����������������
������������� ���������������������������� ����� ������������������������
���������� ����� �� ��� ����� ��������� ���� �.������� ��� ������ ��� ��
������ ��� ������ �� ��� ���� ���� ������� ����� ���� ������ ��� ����
���������� ��������� ��������������� �������� ����������� ����������
����
��� ���� �� �� ��� �� � �� ��� 4��� ��� ��� ������ �� �� ������ �������� ��
��������� ��� ������ �3�� �� ��������� �� ���� ���� ����� $�� ����� �����+� ���
�����������������������������������!����� ���� ����������� �����������
������������� ��������������������������� ������������ ����������������
���� ���������������� ��������������� ����������� �������
�� ���� ��� ����� ���� ���� ���� � ��� ������� �.��������
$5� ������������������#�� �������������$�
-���� �� ����� ������ ��� ���� ���� ���� � ��� �� ������� �� ��������
��������� ������#�� �������������������������������������������!�����
�� ����9����
5��� ��� ������ ���� #�� � ����� �������� ���� ����!�������� ���� ��
���� ��� ���� � ���� �� �3������ ���� � ��� ��� ����� ������� �� ���
��������������� ��������������5��������������������� �����������������
���� ���������� ��������������������������
�������������� ����� ������� ��� ������������� �� $�� ������ �����
�� �� ��� � ����� �� ���� ������ 5�� ���� ���� ���� ��� ������ ���� �������� ��� ���
���� �������;� ����� ������������;� ������ �������������� ��������� �$�
-������������ ������&������!����������� �������
>5������������ ���������������� �����������<�=������������; �
������������� ������������$�
-�������� ��������������������4�� �������������������������
���������������������� ����� �� ����� �����������!������� ��
�������� ����� ��� ���� #�� � ������� ����� �� ��� ����� ���� � ���� �� �����
������ �� ����� ��� ��� -���� �� �� �� ��� ������ ��� ����� ��� � ���� ���� �����
������ ����������������� �� ����������
���������$���� �� ������ ����������������������������������������
�����������$5������������������������$�C�������������� �����������D��
����������������� ��������������������-��������������������������
���� ���� ����� �������� 5���� � �&������ ����� �������������� ��� ����� ���
������%���� ��� ����� ������ ��� ���� (������ �� ������ ����� �+� 5��� ����
��������� ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� �� ��� ����� ���� �������
�� ��� ��� 5���� � ������� 4��� ��� ������ �� ����� ��� �� �� �� ���� ������
����������������������� ��������� �����������������������������������
�������������������� �� ���������������!��������������������������
��� ��� ��� �� ���� ����� ������� ���� �����5��� ����#�� �������� ������� ��
����������������������������������������������������������������������
������������������������;����������������� ����� ��������� �������� �����
����� ������������� �������������� ���-�� �������������������� ��
������������ �������� ��������� ������������ ������������� ��������
����� �� ������ ����� ���� ���� �� ������ �� ������� ��������� �� �������� ;��
��� ������ ����� ���� �������� �� ����� ����� ��� ������� ��������
������������������������������������������������������� ���������
������������������� ��������������������������������������� �����
������������������������������������������������������������������
����������
������ ������������� �� �������� �� �� ����#�� ��������� ���� � ���
����� �� �� �� � �������� ����� �� ���� 9���� -��� �� � ��� ���� ����� ����
����� �� ������� ���� �� �� �� �� �� ����� ��� �� �� �� ��������
�������������������������������������������������������� ��
��������������� �����-������ ��� ��������������� ��������� ����9�������
�������-���������������� ������������� ����������������������������
������ ������������������������������ ����������������������������
�������� �������������������� ����������������������� �� ��������
�� ����� ��������� �� ��� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ��� ���� 4����
��� ��������� ���������4��������������������������������� ��������
���������������������������������� �� � ������ ����� �� �������������
��������� �������
-���� ������������������� ������� ����9�������� �������������
�� ���� �3�� ���;� �������� � ������� ���� ��������� �� ������������ ������
����������� �������������������������&���������������������� ���������
�� ���� ���� ����� �� ���� �� ���� ��� �� �� ������ � ����� � ��� ���� ������
���������� ������� ������������������� ��� ������������������������!
������������������������������������������������$��������5���
����� ��������������������������������� � �������������9�4��$������� +�
����������������������� ��������� �� ����� ��� ���������9�4��$�� ����� ��
9�4��$������� +�9�4��$������� ���������������������������� ���� �+�-���7������
���� ������ ��� '������ ��.�� ���� ����� �� ���� � ���!������ �� ����� $��
���� ������������������������������������������������������ ���$����������
��������������������������������� ������������������������� ��
$8�� ���$�
������������������������������������������� ���� ���� ������
�������������-������������ �������������� ��������������������
��� �������������������4������������� �����������!�� ����� �� ���
-��� ��������� ����� ���� �� ����� ����� �� ����� �������� ����������
�� ��������������$7�$�����������������������$��
��� ���� ��� � �� �� ���� ��� ���� ������ ��� ���� ������� ������ �� ����
������ ��� ���� ������� ��� ���������� ���� ����� �� ������ � ��� ����
�� ������������7������������������������������ � �� ��������������
��� ����;������������������ ������������������������������
��������������������������� ��������� ������������������������
����� �� �������#��� ������������������������������� ������� ���������
����������������� ���������5����������������������� �<$�
$���$�������������������������� ��$������������������
$7���� �����+� ������������ �����+$� ���� ���� � ���� �������
��������%���������������������� �����������3�� �� �+%������� ���
������������������������������������������� � ��������� ������ ���������
��������
���������$�� � ������ ������� ��� ���� ��� ����� ����� ��$�� ������
���� ������ ����� ��#������������� ����� �������������������� �� ����������
������������������������ ���������� �������� ����� ������$������������
�������������������������� �����-���7���������� ������������������ �$�
������������������������������������������������������� ������������
7������ ���� ������ ���� �� ������ �� ��� ��� ���������� ���� ����� �� ���
9�4��$������� ����������������������� �������������������������� ��������
� � ���� ������� ���,���� ����������������� �����! ��������� �������
���� ����� ��� ���� ��� $,����� �� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ��������� �����
��� ��������������;��� ������ ���������������������������$�-� ������
������������������ $����� �� ����������������������������������� � �������
������������<�
-�� �������� �� ����� �� �� � ������������������������ ���� ����
���� ������ ��� ���� ���� ���� � ������ ������� ��� ���� $;��� ���� �������+�
@��� ����� �������� ������ ���� ���� ���� ����� ��������� ��� �� �� �� ��� ���
������������������������� ������� ���� ����������!�� ���$�
5���������<$� ���� �������
$���$������������������������� ���$��
F5������������<$�
$#���������������� �������$�
5���������<����������� ���������������� �������=��� ���� �������
��������������� ������5���������� �������������������������������<$�
$���$�������������������� ���� ������������������ �������$�
$@���������������������������������������������������������
�� ���� �������� ������������ �� ����=��� ���� ���� �������������� �����
������ ��������� �����������������$����������������������
$'����������������������������(������ ��$�
$6�������@������������������������� �������������������������
��� ����������������� �����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������$����������������
������������� �������� �������������������5������ �����������������
����� ��������������������������������� ��������<��
F5������������� � ������� ���� ����� ��������������� �����������
�����������H�
���������� ���� ���� ������ �� ��� �� � �� ���� ������ ��� ���� ��� ��
������� �������������� ���� ������� �� ����������������� �����������
������������������������������������ ������4� �������������� �����������
���������������������������� ������������������������� ������������������
��� ���� �� ��� � � ��� � ������ ����� ��� ��� ��� ����� ���� ;�� ���%
���%���������9�4����������� ��������� �������������������������
���������� �������� ��� ���� ��������� �� �� ���� �� �� �������� �� ��
�������������������� ������������� ����������������������������
������������ ������� ������������������ ���������������������� � ��
��� ������������������������������������ ����
6����������� ����� ���������������������������������������������
��������������������� ���������������������������������������������������
�� ������ ��������� ���� �� ���� ���%���� �� ������� ������+� -���
��������$���������������������������������������������������+����
����%�������� ���%-������� ���� �������+�������� ���������;���
����%������������%���������������������������������������������
�����
-������������ ���� ��������������������������������������������
�� � ������� ����� �� ���� ������ ���������� ������ ����� ��� ��� ����
����� ��������� �����������������-������������ ��� ����������������� �
��������������������� $� ������������������������������ ��� ������ �
���������������� ��<$� :��������� ������������ � ��� ��������� ������� ����
�����������&��� ��������������������������������� ��������� �����������
����� ��� ������ ����� ��� ����� ������ �� ����� ����� ��� ���� �� ���� �
�������� ��� ����� ����� ����� ��������� ���� ��� ������ �� ����� ����� ���
������ ���� �������������������������� ������� ������������������
�������������-���������� ������� ���5������������� ��������� �������
��� ���� � �.��������� ��� ��� ���� ;�� ���� ����� ��� ��� ��� �� ������� ���
������������� ���� ���������������������������������������������� ���
����������� ����������-����������������������������������������������
������� �� ����� ����������� ���������� �������� ����� ��� ������������
�������������������������������-������������ � ���������������������
����� ��� ������ ��� ��� �� ����� � ���� ���� ��� �� ����� ��� �� �������� ���
��� ��� ��� ��� �������� ������� ���� �� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��
�� ���<�6�� ���� �� -��� ������������� � ������� ��� ���$� ��������
������������� ������������������������������������������������-���
��� ����������������������������������������-������ ������������������
����������!������-����������������������� ������ ����������4�������
���������� ������ �������������-������������ ���������������������� ���
������� �� ������������ ��6���������������� ��-������������������� ��<�
����� ������ ��#��� ����� ������ ������������� ������<�6��� �������
����� � � ������ �� -��� ���� ����� � ����� ���� ���� � ������ �� ��
�� ��������������6������ ��8�������� ���������� �� �������������� �<�
6���������������6����������������� ������� ���� �� �������������
���������������� �������� ������ ������)�������� �����-���������������� �
���� ���������������� ��������������� �������������������� ����� ����������$��
������� �� ��� ���� ����� ��� ���� � ������ � ���� �� ������ �� ������� �����
�� ��� ������ �� ���� ���� ���� � ����� ���� ������� �� ����� ��� ���������
������������������������������� ������ �������������������-�������
����� ����������� ���������������������������������������� ����������
� ������������������������������$�����������
5������������$���� ����������������� ���������������9�4���
������������� ��������� ������ �������������������������������&������
���������!��� ����������
#��� ���� ���� ����� ��� ���� ���� �� ���� ���� �� �� �� �� �������� ���
����������� ��� ���� �� ����� ����� ������� ���������� ���� �� ������
�������� ����� ����� ���� ������ �� � �� ��.� ���� ����� �� ��� � ��� ����� ����� ���
����� ���� ���������������������� ������������������-��������� ���� ���
������������������� ������������ �������� ������� �������������������
�����!��� ������������������������������� �+�
������������������3������������������������� ��������������������
�� �������������� ���������������� $������� ����������������������
$5������������������������ ��<$������������������� ���������
���� ���������$�� �� ��� �������� ���� ��� � ������ ����� ��� ��� ��� � ����
�������#��������������� ������ �������� ���$6�%6�%��������������� ���
��������������������������������������� ������������ �������������
��������� � ��� ��������� �� �� ��5������ �������������� ��������� ���� �����
�� � ���� ��� ���� ���� �� ������ ��� ����)��������� �� �� ��7�$�� ����� ���� ���%
7����� �����%������� ��� ����������$� -����� �� �� ����� ��� ���� ��4�����
�.����������������� ������������������������������������������������
��� ���� ��� ���� ������ ��� ��� �.� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ��
���������������� ���� ���������� ���� ��������� ����������������������
-��� ���� ����� � �������� 5�$�� ���� ���� ��� � �����<$� ��� � ������ ����
���� ��� ���� ��� �� ���������$�� ����� ������ �� ���������� �����
��� ��� ��� ������������� ������ ��� ���� ������������������������ ����� ���
���� ����� ��� �� ���� ���� ���� ����� $�� ����� ����� ���� ��� ���� ����� �� ��� ���
������������ ������3�������$�� ���������������� ��
�%�%����$�������$������� �������������
>����������<$������������������� ������ �����������������$# ���
��������$�
���������� ��������� $5����� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ��� �� ����
��<���������������������������������������� ��������$�-�������������
-������������ �������������$6������������������������������� ��������
��������$�
-��� ���� ���� ���������� ����� �� ������ � ������ � ����� ��
������$7�$������������� ������������<����$�
$;�������������� ������� ���<$����������������� ������&�����
�� �� ��� �� ���� �� ������ ��� �������� ���������� ����� ��� ���
������������������ ������������ ��������������������
-������������ ��������������������� ��������������������
����-���� ����������������������������������������������� ��������������
-���� ��� ���� ���� -�� �� ���� ������ �� �� ��� ���� ��� ��� ������������
������������� ������� �� �� ������ ���� ��� ����5�������� �������
���������������������4��������� $7�$����������� �� �� ��������$�-����������
��������� ��� ������������� � ���� ������ ����������� � ���������������
����� $=������������ ������������������ �����������������������������
��� ����������$�
)�� ���� �� �����������$�������� ������� ���� ��������� ���������
����������������������� ������������ ���������������������� ���������
��� ���� ���� ��� �� ����� �� �� �� ������� ��� ���� ����� 4����� ���� ���
� ����������������� �������������� ����$���$���� ���� ���� �� ����������$�
�
��������%�
�
������*�*����
��.�5))=�� ���� �9�4�������� ������������$�������� ��� ������
���������� ��������������������%��� ����������������������������������� �������
�����3��������� ����#�� ��������������� ������������������������ ����
����������������������� �����������������
���� � ������ ���� �.��� � ��� ���� �� ������� ������� �� ����� ����� �����
��� � C�� ���� ��� ��������� ���� �� ���D�� ���������� ������� ���
����������������� �������������������� ���������� �����������������#�� �
����������������������� �������� ����������������� ���� ���� �������
������������� �� ���������������#�������.����� ������ ������� �����������!
���� ��������������������������� ����������������������� �������� ������
�������8������������������!������� ��� ��������������������������� ��
����������������������� �������������������������������������������
��� ����� ����� ����� ��� ����� ���� ������� ��� ������ �������� ����� ���� ���� ��
��������������������������������������� ���������:�������������������
������������������� ������� �������� ������������������������������ �
��� ���� � ���� � � ����� ���� ��� � ������� �� ����� ����� ��� ����
�������������� �.����� � ��� ���� � ����� ���� ���� ����� ��.� ����� �� �����
������ � ���� '��� ���� � ������� ���� ��� ��� �� ��� ���� ������ �.������ �� ���
���������������������3��������������������������� ������������.����������
���.���������������������������� ���� �����������������������
� ���� ����� �� �� ��� �� ;��� 9�4��� �� ���� �� �� ������ ������ ��� �� � ���
������������������ ������������������ ������#���9�4���������
������������������������������������������������������������
�������������� ����������������������������� ������ ����
���� ������ � ���� �������� �� ���� ������� �� �� � ��� � ��.� �� �� ����������
��������������� �������.�������������������������������� ��������� �������
��������������������������������� ������������ ���������� ��������������
�������� ����������� ��
$�����+� �����+� 9�4���$� ��� � ���� $���� �$�� ���� ����� ��� ���� �� ��
�����<$�
$5��������������������� ���<$�9�4���������
$;��$�������������������������
$8������������������������������������$�
$;���������������$��������������������������������.��
���9�4����������&������������ ���� ���������������������� ��� �
��.�� ���������� ����� $���� � ���� ��� �� � ������ ���� ���� �� �� ��������
���� ��$�
$������<�5��������������������<$�
$������������������������������������$�
$���+�'�������������<$�
$��� ���$�� ���� ����� ����� ��� ���� ���� ����� � �� � ������� ������� ���
������������������� ����$�
9�4������������ ������ !������������� $��������� ��������� �
���<$�
$���������������������������������� �������$��
$�� ����#�� ������������<$�-�� ������ 4����������������������� � ��
���� ���������������� ��� �� ��� ��� �� �����3����������������� $���
���� �� ������������ ��� �� �� �� �������������� �����������������*�&��
���� ���&��� �������$�
F5������������������������������� ������<$�
$7�$�� ����� ��� ��� �� � �������� �� �� �� �� ���� ����<� ����� ����
�� ������������������ �*�<������$�
$5��� ������ ��� ��� ����� ���� ��$� ����9�4���� $���� � ���������
����� � ���� ��� �� �� �� � 6��!���� ���� �� ��� �� � �� �� �����
8� ������� �� � ���� ���$� ��� ���� �� �� ������� ����� �� ����������
������������ �������������9�4��������$�������������������������� �#�� �
��������������������������������������������$�
���������� ����� ����� ���� ���������� ����������� ����� �������������
$@���� �� �����������������$�����������#�� �������������$�
$-������������������4�����<$�
$�������������������@��������������������� ���������� �������������
������������������������������������������������������$�
-���� ������ ��� ������ �� �� ��� ������� 9�4���� $��� �� �� �� ���� �� �����
����� ����� ���� � ��� ���� ��� � � ��� ��������� �� �� �����$� ���� ����� � ���� ��
*��� ������ ������������������������������!�����������
�
���������������F@���� �� ������������������� ����������������
���� ��� ��� ���� �� ����$� -���� �.������ ��� ��������� �������������� �������
9�4������������ ������� ������������� ��� ������� �������������������
�����������������������������������������#�� ���������-������ ��
������� ��������������5����������������������� ����������<$�9�4���������
���������������������������� ����������������������������������
������������������������� ����������� �������������# �������7�������
�������� � ��� ����� �� ���� ���� ��� ��������������9�4����������������
����� ��� ��� � ������ ����� ��� ��� 9�4��� ��� �� ������ ����� �� �� �������
������� ��� ��� ����� �� ��� �� �� ����� �� �� �� � ������ ����� ��� ��� �� ����
��������� ��������� ������ ������ ��� ���������� �������� ����� ���� �����
����� ����������������� ���������������������
$6���9�4�������$���������������������$������������������$�
F-���� ��� ����� ��� ����� �����H� ���� 9�4���� $�� �$�� ���� ����
������������������������������ �������� ���$�
-���� ���� �� �� �������� ��� ��� �� ' ������� ������ ���� ���� ���� ��
���������� ���� �� ��� ����� ���� ���� �� ����� ���� 5�� ��� ��������� �� ���� ���
������� ��������� ��������)������-���� ����� ����� ��$�� ���������$� ����
������������
$5���+�-���#�� ����������������������+�5���������� ����������;���
����$�
$5��������������������<$�
$7�$���������<�������������8�8��$�����9�4����
-������������$����������$����<�-�������� ���������� ������� ��������
��������� �����$�
$5�������� ����<����������� �������� ������������������� ������ �� ����
4�����������8�8��������� ��������8 ������8����$�
����������������������������������-�����������8�8����������
��������������������� �������������������
$������������������ �� ����������� ������9�4���$��
5��������������������<$�
5���!������� �>, ����)����>�$�
$, ����)����<$�
$; �����>:��������� �><$����������������
$;��������������������������������$�
$����������������������� ��������������� �������>:��������� �>+$�
9�4��� �������� ��� �� ������ ��� �� ������� � ��� ��� F-��� :������
��� �� ������ �� ����� ���� #�� � ����� ������� )�����$� $��� ��� �� �������� ��
�����$����� �����������������������
��� ������ ���� �� ������ ��� ���� � �� �� ������� �� ����� $8���� ���
������� ������������������������������� ���������������������� �����������
���� ����� ��� ������� � ����5�� ������ �� ���� >:��������� �>� �� >��8�8�>�
������������������������� ������8������$�
���������� ������ ����������� �� ��� ���$� >, ���� )����>�����
>:��������� �>�����>, ����?��>���$�
$�������>, ����?��>��� ������ ��$�9�4����������������������������
�����������������$�>).������ �>�������$�
$��������������$�
$�>).������ �?��>�����>8�������)����>���$��������������
$� ������ �����<$�9�4���������
$6������������ ���� ��������������������������������� ������M�
>8�������)����>�$�
$@��������4�����������$�
$�>"���� ��?���)����>���$�
-��������� ���������������������� ���� �������'���������������� ���
������$��������������������� �������� ������������������ �����������������
������ �� �������� ��� ����� ������������ ��������� ����������#�������
$, ����?��$���$).������ �$����������������������������������#����������
���������������������������������� ���������$8����������������!�� ���
������������<���������������������(�������������������$�
���� ������������������������� $(������ �����������������������
��������������.�� �����������������*��� �������������� ����������<$�
-���*��� ���������������.���� ��������������� ���
��� ����� $�� ���� ��� ������ ����� �� ��� #��� �� ��� ���� �� �� ��
��� ����������������*��� �������������������������������������
�����������������������.<$�
F�����%�������$��������.������*��� ����������� ���������� �
����� � � ���� ���� �� �� �� �� ���� � ������ ���� ����� ���� ����� ����� ���
������������������� �������������������$�
$������������������������<$������9�4����
$������������$�
$�� ���� �� ���� ��� ������ ����� ����� ���� ������5��� ������ ��#������
5���� $��������� �� � ������ ����� �������� ������ �� �$�� ������ � ��������
���� �� ����� ��� ������ ��� >8 ������ )����>� �� >5���� $�� 8 ������ )����>��
@�������������������� �� �� ���������������� ������ ���������$�
$������������ ��������� ��� ����������������� �5���� $���#���������������
*��� ���������������.���� �����<$�
9�4��� �������������������������������� ���������� �������������������
����� ����������� � ������ �� �� ���� ��� ��� ������� �.������ ��� ����� � ��
�&����������������������.�����������������������������������
������ ���#����� ���� ��������� ����������� ���������������������������
�����3����*��� ���� ��.������������-���*��� �����������������
���� ��� �� ��� ������ ��� ��� �� �� �� ��� �� ���� ��� ��� �� ������ ��
����������� �*��� ������ ����������������������*��� �����
���������������� ���������.�� �� �� ���������������������������
����� $)��������������������������� ������������������.�����<$�8� ������
��� ��� ���� ��4����� � � ���� "��� ���� 5��� ���� ���� *��� ���<� 5���� ���
�������������������������������� ������������������ ���������
�������*��� ���<�' ����������������������������������.�����������
; � ��������*��� � +�5�������������������� �������������������������
���������������<�
-���� ���� ��� 9�4��$�� ������ �� ���� ����� ���� ���� ���� �� ���� ��
���������� ��� ���� �� #���� ���� ����� �� � ��� ��� *����� ��� ���$� >:��� �
5���� � #����� ����� )������ ���� ��� ������ ������� ����� ���� ���
8��� ����:��� �#���$��)����>�$�
$(������������������������������$�����9�4�������������� �
����������������� $������������������������������������������������$�
����������� ��������������� �������� �����������������������������
���� ������������������$��������������������� ���������������������$����$��
���������������������������������� �������������������������������� ��
������������$5���������� ������������� ����������� ���������������������
���� �����������:��� �5���� ������� �����<�@���� �������������������
�������� ����� ������$��
���� �������������������������� ���.���9�4���������$���������
�����������������������������������������:��� �5���� <��������������������
9����!9��������������4��� �������7�$������������������ �����������
����9����!9����������� ��� �<$�
���������� ������ ����������� $�� ��� � ���� �� ���� �� ���� ����
�����������9����!9����������� ��� ��$�
$5��������������� ���<$�� ���9�4����
��������������������$8�������������� ������������������ �����
�����$������������<$�
��������������� $-���9������������ �������� ����������������� ��� ��
�������������������� ���9��������������������������� ������������ ��� ��
������ ��������$��
$;�����+$���� ��9�4����
$��9�������� ������� � ����������������� ��� �������������� � ����� ���
9����� ����� ��� � ����� � ��9����!9����� ��� ������� �� ������������ ���� �
�� ���������������������$�
>5����������� �������� ��������9����!9����<$�����������
$������������������������������������������9�����9��������������
���������������������������������������� �������������5���� �:��� ��
5��������������&��5���� �:��� ��������������#������5���� $���;�+�
���������+�-�� ��� ����������� ��������������������������������������������
���������������-�� ���������������� ����� �������������@����$������
�������� �� ���� ���� ����+� �������� ����� � �������������� ����� �� � ��
�� �������������5���� �$�
-�� ��������������������� ������9�4�������� $6�����������������$�
������������������������� ��"��� �:��!�� �����$�������������
������$�������<$�
$������ ����5���������������<$�
$5������������������ �������<�-����������������$�
$#��������������� ��������������������������<$�9�4���������
$7������������������ ��������������������������� ��������<�-����
������������������� ����������������5������������������� �$�
$)������������� ������ ��������������������������������$�
$-�����������9�4��������������������������������$�
9�4��$����������������� ��������������������� �������������� �����
���$�� ���� �� �������� ��� � ���� ����� ��� ��� � ������ ����� �� ���� �����������
����������� ������� ��� ���� ����� �� ��� ��� ���� ��� �� �� ������ ������� ����
�������������� �������������� �� ������������� ������������ ������� ��
��������� ���������������������� ������� ��������������������������
�� ������ �� ��� � ����� �������� � ��� ���� ���������� ���� � ����$��
�3�� �������������������������������������� ����� ��������������� %��
����� �������� ��#����� � ���������#� ����� ���������9�4������� �����
����� ����������������� ��������������������������������������� ������
�������������������������� ������������������� �����������������������������
�������� � ������ �� �� �� ��� ��� ������� � ������ ����� ��������� �� ����
�� ������ ����������� ���������� ��������������������� ���������
���������� ���� ������������������ ���������������� ����� $-��$��� $�$�
������� ��������� 9�4��� ����� ��� ���� ����� ��������� ����� �� ��� � ���� � ���
������������������������� ��
$, ���
��8�8��C��"���� ��?���)����D��
��������
�
-��
���� ��#����
��� ������
�����9����
�� ����
�
$7)�9���9��
$'�������������� ����������4��� ������ ���������.������������������
���� � ������3������ ��� ����� ��� �����5�������� ���������������� �� ���
7�$����� ��'���������� �����
$@�� ������������
$8�'-��6�9�:���C8�����D�$�
-��������� � ����������������$�������������#��������.� �����
�� ���� ������� ��� ����� ��� ���� ������ � $7�� $� ����� ���� ��� ����
������� ��� �� ����� � ��� �� �� ����� �� ��� �� $����������� �����#��� >7�� �
�� ><�@������������>�� >�$�
9�4��$���.�������������$����$������>�� >���������������������� ������
������#��$����� ������$���� ������ �����������>�� >�$�
��� ����� ����� � ���� ��� ��� ����� ���� � ����� �.������ �� �� ����� �� ��
�������������� ���������� ����������� ���������������� ����������� � �� �
9�4����9�4��� ��������� ����$*�������������� ���������<$�
$#���$�
$�������������������� ���������� �$�
$��������$�
$:��#��������$�
$������� ������� �$�9�4���������4���������
$���� +� 5�� ��� ������� �� ������ ����� ��� ������$� ���������� ��
������ �������� �� ���9�4��$������� ����
$�@�7)�9�,9�)67��
$�������������� ������������������ �������� ����������� ���������
�� �������������� ���� ���������������������� �������������������������
����� �������������������� �������� ������������ ��� ��� ��������� ���
�������� �� ����� ������� �������� ������� ���� �.��������� �����������
������������+��������� �������� ���������������� ��������������$��� ����
�� ����
$5���� ��� �H��
$@�� ��� ����� ����
$��6=�9�$�
$'����7�$���� ��������
$��$�
-���� �� �� � ������� ����� ��� ����� ����� �� �� ����� ��� ����� ���
�������
-� ��� ����� �� �� �� ���� �� �� ��� �� ���� ������ ���� $�� ����� �
�� ������� ���������� �� 9�4��� � ���� �� ��� ������ � ����� ��� ����� ����
����� �� �� ��������� ��� ���� � ���� ���*� � ����� ����� ����� ���� ������
�������������������������������� ������������������������������ �� ������
����� �� ����� ����� ���� � ����� ������� �� ����� � ����� ����� ���� �����
���� $���������������������������������������
-�������� ���� ��������������������������������������������������
����������� ���� ����� ���������� �������������������� $��� �����-����
��� ���������� ���������� $���� ��6������� ������ ������������������
������������������� ������ ����-����� �������������������������������� ���
#������ ���� ������������������������������� ��������������
-�����8�8��������� ����� ����������� ���������������� ���� ����
�������������� ����� � � ���#��������� ����� ��� ����8���������8�8���
�����������������4��������������������������������������� ��������� ���
���� ���� #����� �� ���� �� ��� ��� �������� ������8�8��� ��9�4��� ����� ��
������������������������ ������������������������� ��������� ������ ���
-�� ���� ���� ��������������������������� ������������9�4���������� ����
����� ���� ��� C/D� ����� ���� ��4����$�� ����� ������� �������� ���� � ����� ����
� ���� ��� ���� ����� ����� ���� ����� � � ����� ��� ���� ������� ���� � �������
����� �������� �C0D������������� �� ������ ����������������������������
�� �����#�������� �������� ���������������������#����� ����� ���������
����� ����� � �� ��� �� �� �� �� �� ��������� ����� ���� ����� +� C1D� #��� ����
�� ������ ����� ��� ���� ��� �������������������������������5������
� �����+��
-�������� ���� ����������������������� ��#��������������� �����
����� ���������������������������������������������� �����0LB������
���� � � � �� ���� ������� ����� ��� ���� ������� ����"�'�'�� ��� ����9�������
9��������
-� ����������&&����� � ������������� ����� ����� ��-��� � ����������
�������������������� ���������� �#����� ����������������������
� ���������� ���������� �������������� �������������������������������
$;�����$�������5���������� ����������������������� �������� ������
����������������������������� ������������������������������������ �
��������������$;�������������� �$�����9�4����$#�������������� ��� ������ ��
��� �� �$�� ����� ����� ����� � ����� ���� �� ������� ��� ������� ��� �����$�
���������� �� ������������� $-���� ��� ������ ��� ������������� ��� �������
��������������������������������<��
�������� ����� ����������$���� �� ������� ���� ����� � ����� ��������
�� ���������� ����������������������������������
$5��������������������������� <$����������� ��� ������$;�����$�
������������������ ������������������������������ ���������������
�����<$�
$��� ����� ��������� ������ 0LB�� �� ����� �� ���� ����� ��� ���H�� ����
9�4����
���������� ����� �� ��� ������ ��������� $�� ����� 9�4���� �� ���
�� � ���� ����� ���� ����� �� ���� ����� ����� � ���� ���� I2B� �� ���� �����
�.��������$��
$����� ���� ��� ����� �� ���<�5���� ���� ����� ��� ������� ������ )��� ��
#����������� �������������� �$�
������������������������������������������������ �����������������
����������������� ��������������������������8�8������ ����������������� �
� ������������ ������ ���������.� ����������$;�����$��$9����$����$0LB$�����
����������� ����� ����� ������ �����#����� ��� ������������������ ������
���������������� ���� $-�� ����8���������8�8�$� ��� �������������� ����
����� ��#����������������������������������� ������������������
-���� ����� ��������� �� �� ���� ������ �� ���� ��� ����� � ������������
-������� �������� �������
F5�� � �� �� �� �� �� ����� ���� ���� ��� �������$�� ����� �� 5�� � ��
��� ���������������$������� ��'����������� ������������������$�
�"�
-�����8�8���� ��������������������-������������� ������������� ��
������� ����� ��� ���� ������ ����� �� ������.���������� ������ ���� ���������
��� �� ������ ���� � ��� ���� ����� �������� ����� ����� ��� �� ������� �����
������� � ���� ���������� ����� ����� ���� ���� ���� ������ ����� -��� ������� ��� ��
������������� ����������������� ���������������9�4������������
������ ������������������� ������������ $��������-���'���������� ������� ���
��� � ���������������������������������������� ��������������������������
���� ����4�����9�4��$�������������������������������)�� ����������
�����)������#����������������� ������������� ���������������������
�� �������8�8��C������������������������ ������D����� �����������������
��� ����� ��������#��������������� ���������������������� ���������������
������� �������������������9�4������������� ���������������������������
������������ ������������������ �����������8�8�����������$������������
������ ���� ���� ��8�8�� ��� ��� �������� ���� �.����� ���� '���� �� � �����
9�4���������������.��������������� ���������� ������� ���������������
�������������� ������������������������������������������ ���
��� ����� ���� ���� ���� ������ ������ �� �� ���� ��������-�� ������ ��
��������9�4��$����� ����������������������� ��������������������������
����'���������������������������#����������������� ������������ �������
��������������������������&�������������������������������������������
�������������������� �������������������������������������� ������
����������������������������������������������������� �������
5������� �����9�4���������$5����$�������������������������$��
����������<$�
$����������������������$�� �����������'����$��������� ����������!�� ����
������� ���������� ��������� �������� �������$��
$@���������������������������5������������������� ��� ��������
���������������������������<$�
$�� ������������������������������ ����������� ��������� ���� ���
������������������ ����������������������������������� ��<$�
����������������� ��������� ����,� ���� � ��������� ����� ��
�������������������� �������������������������� �������������
�� ����� ����� ����� ������� ���� ���� ���� �� � ���� '��$�� ����������
)�� ����� ������ ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��������� 9�4��� ����� ����� � ����
��������������������������������������������� �������������������
� ����5��������� ��������������������������������������������������
����� �����+��
������������������������������������ ������������������������������
����� ������ ���� ���� ������� ����� ��� 9�4��$�� �������� ��� �� ����� � ��
���������
���� ���������������������� �������������������������� ������������
�������� �������������������������������������������������������
��� ���� �������� ��� ���� �� ����� ����� �� ���� ���� ����� �� ���� ������� ��
�� ��������� ��9�4������������������������������-��������������������� �����
�� � ���� ��� ����� �� ��� 9�4��� ���� ������ ���� ����� ���� �� �� �� ��� ����+�
-�� ��������� �������������4����-�������� ��� ����� ����������������
���������������������������������������������������� ����������������
$-���$���
�
��������%��
�
�� +����!�������, �� &��5;9=����� ���� � ������ �� ����#�� ��������������-��� ������ ���
����!�� ���������� �������� ������������������������ �� ��� ���������
������������#�� ��)�� �������� ���������������������������������4���������
���� ����� ��� ��� ��������.� ����� �� � ���������� ��� � ��������� $��!� �����
����$�� ������ �� ������� ��� ��� ��� ��� ������ �� ��� ���� ������ �� �����
���&��� �� -����� ���� ��� �� �� ���� ��� ���� ����!�� �� ��� �� ����
���������� ���������� ������ ����� ��� ��� ��� ����� ���� ��� �������� -���
������ ���� ���� �� ������������� �������������������� ������ ������������
������ ��� �� �� �� ������ ��������� �������� �� ������� ������ ���� � ���� ����� �
��� ����� ���� �������������������������������������&�������������
���� ��������� ���� -��� ��&��� ���������� ��� ���� �� ��������� � ���� ���
����������� ������������ �������������������� ����������������4�������� �
�������������������������������������
���� ����� ���� � �� ��������� ������� �� �� ����� ����� ������� ������ �� �
����� ��������������������� ������� ���� ������� �����������������!�� ���
�� ����4������������������������������� ������������������������� ��������
����)�� ����������������������������������������������� ����9��������
�� �������� ������������ ����� 4��������������� ���� ����������� ���������
������������������-������������������ ������������������� ������������ �
��� ������������������������������������#���������������������������
�����
).������� ������ ����������� ��������������������������������� �����
���������� !��� �����������������������������������!�����������C������������
���������������� ���� ����$����������� ��������� ���D��������� �� ����
����� ��������������������������������� ���� ���� ��� � �����
���� ����� �� � ���� ������ $�� ����� 5��� ���� ��� !��� ��� ����� ����
���������� ������� ���� ������ ���� ���� ������� �� �� ������ ���� � �����
���������� ���-������ !��� ������������������������ �����@�����������4����
������������������������������������4����@������������������� ����� ���
������������������������� ��� ��!�3�� �� ���������� �����7 ��������� �
� ����� ���� ��� ��� ������ �� ���� ������� �������� ����� ��� ����� �� ������
������������������������� ����� ������������� �&������ ��� �������� ���
������ �������������� ����������� ������������������� �����,� �����������
7 ��������� ��� ��������������������� ���������������� �&������� �����
� ������� ��������
��� ���� �� ��� ����� ���� �� ����� ��� ��� �������� �� ��� ��� ����
������� �� ���� ���� ��� ���� � ������ ������ ������ ���� �� ���� ���� ����� @���
���� �� ���� ������� ����� ����� ������������������ ��� ���� ������ ��� ��
���������� ��������� ���������� ����� ����� ���� ���������&��������������
��������������������������������������������������������������������
��������������� �����������������5���������� ��� ������ �� ���� ������� ����
����������� ��������+�:�������������������� �� � ���������(������).�������
��������������������������������������������� ������������������ �&���
@������������������������#�������������������� ������������������������
���� ���� ������� ���� �� ������� ��� ����� � �� ������ �� ���� ����� -���
��������� ����� ��������������� ������������������ ����������� ��
����� ���@����������������������������������� �������������#���� ���
���������������� ���������������������������3��������� �������� �������
������������������������� �������� ���� � �����������������������
����������������� ���3�����������%��������� ���������������������
������� ����������������������
�� ������ ��� �������� �� ��� ������������� ���� ����9�4��� �� ����
�� ��� ��� ��� � �� ����� ���� ������������ ��� �� ���� $;��� ������� ���� � ��
�������������<$��
$5 ������ ����������$�
$;��������� � ���������������������������+�5����$�����������
�� ��<$��
$5������������9�4��<�����$������� ���$� $5����������� ���$���� ���@���
� ��������� ����������.���������������������������������������� �����
����������� ������������ �������$�
;��� ������������� ��������������������������� �����������������
����� ���� ���������C��� ��������������������������,��������� ������
����������������������� ������������9�4����� ���� ����D���������
��������������������������� �� ����� ������������������������ ��������
����� ������������������������ ������-���������������������������� �
���� ���� �� ����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������!� �������
���� ����� � �� ���� � ������ � �� ��4����� �� ���� � ���� ������ ��� ���� � ����
���������������������� ���� ���� ����������������������������������3�������
��� ��-������� ����3��������� �������������������������������� �� ������
���� �������������������������� � ��� ������� ��� ��������������������
�� �� ����� ���������������������������� ��������������� ������@���
����������������9�4������������ ���������9�4��$���������������
�� �������� � ���� ��$�� ����� �� ���� ����� ��� ����� ���� ��� ��������
���������� � � ���� ����� ��� ����� ����� �� ����� ��� ������� 3����� � �� �� ��
��������������� ��9�4���������������� ����������
;��������� ��� ��������� �������� ���������������� ��� ����� ���
���� ��� ���� * ���� �� ���� 4������� ���������$�� ��������� ����� ���
� ������������������������������������� ��������� �������������
���������������� ������������������� ��������������������� ���� �����
� ������������������4���� �� ���������������������� �������� ��
����������������� ���� �����
$��������������;��������������� ��$�
$6��$� ��� ���� ��� ������ �� ���� �� �� ������ ���� ��� �� � ������� �� ����
�������� ��������� ������� ������� ���� ��� �� ������ �� ��� ����� ������ ��� � �� �
������3�� ������������ ������������-�� ������ ������������������ �� �����
���������������������� ������������ �� ��� ����������������������������
��������������� ������������������ ��������������������������� ���
������$5�������������<$�
������������������������������������������������������� ����� �
������ ������� ����������������� ��� ������������������ ����� $�������
� ��������������������������������������3��������������������������������$��
��������������������������$�
���������$�������������������.�������@������������� ����������� ���
������������ ��� ��������$�������������������������3����������������
��������������� �������� ���� ���� ����� ��� �.����� � ��� �� � � ����� ��
���������������������������������������������� �������������������
5������� ��������� ��� ���� ���� � � ��� ���������� ���� ���� ����
��� �� � ���� ����� �� ����� ������ * ��� ����� $@��� ����� ����� ���� �� ��
��������$�-�����������������������!������� ���������������� ����������
����� �� ����� $��� ���� ���� ��� ��� � ������� ���� ��� ����� � ��� �� ���� ���
��� �����$� ��������� �������!��� ������������� ������ �� ������������� ��
���������������� ���������� ��������������� ������������������������������
����������������� ��� ��� �������������� ���������������������$���������
�� ������������������������'������ �����������������������$�
���������������� �������� ��� ���
#��� ��� ���� ���� �.�������� �� �.���� ����� ��� ���� ����� ����� ��� ��
��������������������� $��������$����������������* ������"������
�������� ���� 4���������� ����� ��������������������������������������������
����� ������ ����������������' ���������������� �����������������������
�� ������������������������ �������� ������ ���� �������������� �������
�� ���� �� ������ ��� ������ �������� �� ������ �� ������� �� �� ����� �� ��
�� ��� ������������
�� ������������ ����! �� �������� ���������������������� ����������
� ���������������������� ������������ � �����������������)�� ��������
��� ���� ��� ��� ������ ����� ��� ����� ���� �� ������ ���� ���� ������� ��
�� �����������>��
#��������������������������� ����������� ��
* ��$�� �������� ��� �� ������� ��� ��� ���� �� ������ ������� � ��� ����
���������������������������!� ����������������������� ���������� ��������
����������������������������&����������� ����������������������� �����
��������������%����������!������������ �����������������������
$* �������������� ����<$�* ������ ���������� ��������������
$��������������������+���������������� ����<$�
$6������������������ ��������!������� ��<$�
$;������������� ���������������� �����$�
������������������������������ ��������������������������
$7���������� ���� ����<$�������������������������������������
�������� �.����� ������ ����* ��� ���� �� ����� 3������� ��� ����� ���� ���
���������� ��� ������ �� ���%�� �� ����� �� ����� ��� ����� � ��� ������
������� ������ ������� ���� ������ ���� �������� ����� ����� ����� �����
���� ���������������������������� ������������������ ����� �� ����������
����� ��� ���� ��� ��� �� �� ��� ��� �� �� ������ ���� ����� �� ������ ���������
����� ����� �� � �� ����� ���� ���� ����� ��� ��� �� �� ���� �������� #��� ����
������������ $@����� ����� �����������@�� ������ ������������&�� ��
�����������$�
���������� ���� ��� 4���� ��� ��� � ����� ���� ����� �� ���
�.� �����������������4������$@������������������������<������-����$�
$5���<$��
F-����$�
$5���� ���-���<$� ���� ����� ��������� ���������$�� ������������
���� �������� ���� ��� ��� ���� ������� ��� ���� ��� ������� �� ������ ���
�� ���� ���� ���� ����������� ���� ���� ����� ��� ���� � ������ ��� �����
����� ������� ��� �� �� #��� ��� ��� ���� �� � ���� �������� �� ��� ����� �� �
������$7���������������������������$������-���<$�
$���$�������������������$�
F-���������� ����� ����������� ������� ������������ ����� ���H�
F��������������������� ���������$�
F5�����������<$�� �����������������������������������������������
������ �����$7������������������� ��������������$������������ ����������
� �� ���������������<$��
$���$�������������������$�
$7�$���������������>���$������������������>������� ������
�������������������� �������������������+��������������������������
�����!��� ���� �������������������$�
��� ����� �� �� � �� ������ �� �� ���� ���� � ��� ��������� ��
������������ ��� �������������������������������� ���������� ������� ��
���������������� �������� �������������������������������������������������
� ������������������� ������������ ������� ������������� ���� ������
��������������� ����������������� ����������������������������
�� ����� ���������������������������������������������������������������
����� ��������� ����������� ������8�8�� $#����� �9�4����� ���$��������� $��
�$��������� ����������������������������������� ������ ��������
����� ������#������������������ ����� 4��������������������������������
��.��;� ������������������������*��� ��������������������������� ����
������� ����������8�8�������������������� ��������� ��������@���������������
����������������������������������� �����������������������������
������ ����������������� ���������$����������� ������ ��������� $7�$��
������������� ����������������������������� ������ ������$�
���� ����� � ����� ����� ����� ����� ���� ����� �� ���� � ���� ��� ������
>5����� ������ ����� �����������������<$�����������������������
��������� $��� ������������� ���������� ������������� ���$6�������
������;��������������� �$�
$8�������(�����������������$�
$�����������%* ������������������������������� ����������
�����.��������������� �$�
$���+� �� ��� � ���� ����� � ���� �� ��� �������� ����� �� �� �����
�������������������������� �����!������$�
* ��� ����� $7�$�� ������ ���� �����-��� ����� ��� ��� ��� ������� '�� �
����+������������ � ���� ��� ������������ �� ������ �������@���� ����� �� ����
����������.��������������������@���� �������������������$�
,���� � ���������������������������$:���������������������������������
������������ ������ ���� ���� ���� ����������� �� ���� ��������� �� ������ ��$����
������ ������� ���� ����$�� ���� �������� �� ���� ����� �� ���� �� ��� ���
4��������� $��� ���� �� ���� ��� ��� ����� ���� (����� ������������ ����� �$�
* ������������ �� ����� �����������#�������� ��������������������������
$6��� 6��� �� ����� ����� �� ��� ���� �� � ����� ������$�� ������ �� ��$��� 8���� ���
������������������������� ���������� ������5�� �������� ������ <$�
-��� ������� ��� ��� ����� ���� ��� ���������$�� ������ $������� ��
����� �� � ����� @��� � �� ��������� ���� ������ @��� � �� ��� ������ ���
� ��������������$�
$������������ ������#�� ���������� ��$�
$5��������������������4��� ����-������� �������������������
6��� �����#��������������������)���# �����-���������� ����������
��� � ��� ����� ��� �� �� ���� ������ ��� �� ���� � ��������� � � ��������� 7�� ����
���������� ��� ���� ���������<$�
$8������� ������ ������� ������������ ���� ������� ������������� ��������
#��������� ������#�� �����������������!���������������� �$�
������������������������-��������������������$@��������������� �
��������� ����������� ����.��������� � ����.� ���� �� ����� ���������� ���
��� �$���������� �������������������������������������������4� ���
��� ���� �� ���� ��� �� ����� �� ��� ���� ��&��� ����� �� ���� ������ ����
��������������������������� ��
$�� ��� �� ��� ��� ���� ���������� �$� ���������� ����� $������������
����������,� ���� ������$�
$���+�� �������������������������� �� ��������� � ������� �����
����� <������������������<$�
$;�����������$����������������������@����$���������������������
����������������������� ��������������)�������������������������� �������
�������� ���������������������� ������$�
$5���������������� ����������������<�@�� �����������������������
����� ������������<���� ������������������������ �������������������
�������������������� ������������$�
������������ �� �������������� �� ���� ������������� ���� ����
��� $(������������������ ���������� �������(���������������� ����������
������������������������������������������������ ���� ������������$�
-�� ����������������9�4����-����.����������������������������
���� ������������� � ��� ���� ���������������� ������ ������ �� ������� ���
�� ������� ���� �������������� ���� �� ����������������������� ������ ���
�����������������
6�.���� ��������!��� ������������������������������ ������
���� ����� ��� �� ����������������������������� ����� � ����� ���� ��������
�� ���� ����� ��� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ����� �� ������� ���� ���� � �� ����
�� �������
$@���� ����� �$� ���������� ���� �� ���� ����� ��� ����� �������
����� $�� ���� �� ����� ����� ��� ���� ���� � ���� �� �� �� �� � �������� ���
���������� ���� ������������� ������� � ����������� 4���� �����9�4�������
�������������������������� �����������������������������������������
������� ���������������������$,���� �������������������� <$�
$@���$�
$#��� �$�� ���� ����� ��� ����� ����� ��� �������� � � ��������<� �� ���
���������������� ����$�
,���� ����������������������� $6��� ������������������������������
�����$� ��� ���� ����� � ��� �3���&�� ����� ���� ��� �� ����� ���� ��� ���� �� �������
� �������� ��������������� ������������
��������� �� ��������� ��$���� �� $* �������� ��� ������ ������� ��
����� � ����� ������ �� ����� ��� �� ���� ��� ���� �������$� * ��� � �������
��������������������������������
$* �������� ��������� ���� �����������������������������������
��������������#��������������$������������� ����������$�
* ��� ����� $7�$�� ��� ��� �������$� ���� ���� ������ ����� � �� �����
$-����������������� ��5������������������������<$��
$���� ��<$������ � ����� �.�������� �� ��������� � ��������� ����� ����
���� �� ���� ����� ��� �� ������ ��� �� ����� ��� ��� ���������� ����
�������������� $*���� ��� ����� � � ���������� ����� �� ��� ��� ������� ����� �� �
�������$������ �������������� ������� ������������������������������$#���
����� ����������������$����������������������������������� ��������
�������� $�� ������������������������ ����������������� ������$����������
���� ���������$���������������$�
$7�������������������� ��� �<$�
$6��������������$������� ��������������������������� ������$�
$��������������������� ��� ��$��������������� ����������������������
������������ ��������������������������������������������$������������
���������� ������� ���������� ��$�
�� ��� ������ � ���������� ������������$�������� �� ������ ��������
���������� ���������� ����������������� ���������������������������
��� ����� ������ � ����� ���� ����� ��� ��� ����� �� �� ��� ����� $5����� ��� ���
� ����$� ������� ��� ��� $�� ���� ���$� ����� � �������� $��������� ���� ����
� ��� ����� ���� ��� ������ �� -��� ���� ���� ���� �� -�� �� ��� �� ����� �
��� ������ ��������������������� �������������/22�0����$�
$J�����������H������� ������
����������������������������������������������������������
����������������� ������ ������ ������ ���������� � �� ����������� � �������
�����������������,���� ��������� ����������������� ����� $@���
� �� �� ������ ��������5���� �� ���� ��� ������������������ �� ����� ����������
�����$���������������������+$��������������������������������������
�� ������ ������� � ��� ������ ��� ����� ���� ����� �� �� �� ���� �� ����
�������������������� �����
#���������� ������������ �������� ������ ��������� ����������
������� �� ��� �� ����� ���� ��������� ���� ��9�4�������� ����� �� ����
��������������������������� ����������
������� ������������ ��� ��� ����� � ��������������� ���� �� � ����
��������-�� ���������������� ������ ������������ ���������������� � ������
�������������� ����������� �������������������������������������������
�����$������������3��������������� ��7�$������������$�
;������������������������������9�4��������������������������
�� � ���� � ��� ���������� ��� �� ����� ������ ���� ��� ��� ���������
�� �������
9�4��������$@���� ��������������+�5�� ���� ������������� ��<$�
$7����������������������� ��9�4��<$�
$6���������������������������������������������������������
������������������������������������� �������������� ���������$�
�5��� ���������� ��� ��� � ��� ���� ��������� ������ ������
��������9�4��$���� ������������$5����������������� �<$�
$���$������$�9�4�������� $�������������������� �����������������
�������������������������������������������$�
$������������������� ������<$�
$���������� �����$����� �������$���$���������������$�
$��������� �����<$�����������������
$;�+����������� ��������������$�
9�4��� ������ $5� �$�� ���� ���� ����� ��� ��� ����� ��� � ������ ��
������ ��������<$�
$�� �$�� ������ ��@��� �������� ����������������� �������� ��
���� �� ��� ��������� ����� �� ��� ��� ����������� ����� �� 4���� ����� �����
������������������������������������-���������������� ���$����$��4��������
����� �� ������ -��� � ���� �� �� ���� ����� ����� ����� �� � ���� �������
��� ������
$7�$�� �� ��� ����� ���$� ���� ����� $�� ������ ���� ���� �� ����� ��� �
� ������������������������������������ ��������������$�
$�������������������� �����������������������������$����������������
5��� ����� ������ ���� �������� ���� ���� ����� ��� ��� ������ � � ���
�� �������������� ����9�4��������������������������������������
����������������������������� $�� �����
-������������ �������������������������������������������
���� ������� ������ �� ���� ������� ��� ���� �� ������ ������� ���� ����� ���� ���
����������������������� ����������!�������������� �������������� ��
��������!���� ������������������������������ ������3�� ����-�������
����� $������������������������������ ����������!���������������
�����-��������������������������������������������������� $������
���������������������������� ����-���������������������������9�4������
����������������
F5��������������<$�������������������� ������������ ��
F5����$�9�4���� � ���
-���� ������ �� � ��� ������� �� ���� ����� ��� ����� ������ ������
����� ���� � ������ -��� ���� ����� � ����� ���� ����� �� �������� ������ ����
���� � ��� ���� ����� ����� ��� ��� ��� ����� ��������� �������� ������� ���
������� ������������� ��������������� ������������� ������ �����������
����������������������������������������� $�������������������
�����<$������������� ������������������������������6������������ ������
��������%��&���������������������������������������� ������ � �����
������� ������������������������������� $-���������������������������
�����<�����������������<$�
$���$�������������� ��������$�9�4����������������
$�������������������������� ���� ��<$�
9�4��������$�������������������������8�8�������������������������
����������$�
F5�����������<$�
$-���� ������� ���5�����������������������8������������� �
����������$�
$�� ��� ���� �� ��� ����� ����$� ���� ���� ���� ����� � �� ��� ���
�����������9�4��� ����� ��� ����������� ����� ��� ��� ���� ������� �� ����
#�� ��������������������� ���������� ����
>�������������������������8�8�$�
$)3���������� ������H��
$���������������������������������� �������$�
$� �����<$������������������ ���� �����������������
$����������������������<$�9�4���������
$7�����$������������������ ��$�� ������$����������$�
$��� ��� �����$� 9�4��� ����� $��� ��� �� ���� ����� � �� ��� ���� �����
� �������������$�� ����� ��� ���� ������� �������������������� �������� �� ����
���������� ��������� ���� !��� ����5���������������������<$�
$�� ����$�������� ����������������������� ���� !��� ��<$�
-������������ �������������������� ��� �������������
9�4��������������5����������������� ����$����������<$�
$� ������������������� ����������������� �����<$�
$;����� �������� ��������������� ���� �������� ���������������$��
�������������������� �������� !��� ���������� ���.������� ��� �������
��������������$��
$�� �� �� ��� ��� � ��� �� ��� ������ ��� ��� � ��������� �� ����� �� ����
��������*�������$�
����� ���� ��� ���� ������� �������� ����� ���� � ���� ���� ����
����������������������� ���������������������������� $�� �����
F5����������<$������������������� ������������������� ����F5����
���������<$�
$6������$����� ��������3������������������ � ��
$�� ��$���� ����������� �� ��������������������� �����������
������������ ����$�
$���������'���������� �����$�����$�9�4��������� �������
$����������<�,������� ������ ������ ����������������������������
������� ������� ������������ ����������� ������������� �� ���5���� ��� ����
�����������������������������<$�
$�������������$��������� ���
9�4��� ���� $��� � ����� ������� ����� ���� 8���� ����� ����� ����� ���
�������-�� ������������������������%�������!�����$�
�
��������%��
�
"�#����������&���
-�)� ��8�8�$�� ��������� ��� �� $� ����H� ������ ���� �������� ��� ����
@������$��?���������������������������� ������������������ �������
��������������������������9�����9������ ������������ ��������������
��4������ ����� �� ���� ����� ��� =����� �� ����� -��� ������ ���� � ����� ��
���������������-�������������������������8�8����������������� ������
����������� �����
-�� ���� ��������� ���������������������������������������-���
�� ���������������������������� ����������������������� ����������������
���� -��� ����� ���� ����� ����� ������ �� �� ���� � ��� ������ ������ ����
������� ����� ��� � ��������� �������� ��� ���� ��8�8��-��� ��� ����� ��� ���
�������������������������� ������ ����� ����������������� ���� �����
������������>����������������� �����������-��� ������� �����������������
���� ������ ��������� $����� ��� � ������� ������ ���� ��� � ��� ������ �� ���
� ���� �� �$�� -��� �.�� ���� ���� ������������ ���������� ����� ����� ��� ����� �
����������� � ������������� ��� ������������� ������� ���������������������
-��������������������� ����� ����������������������� ����������� �������
����� � ������ �� ���������� ������ $@��� ������ ���� �� � � ������ ������
��������������������� ��������$�
-��� @���?�� ������� ���� ���� � ��&&��� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ����
� ���������������������������������� ���� ����������0���1������������
� ���� ��� ����� �� ������ ��� ����� ��� ����� ��� ���� � ��� � ��� ���� �� ����
��8�8�$���.�������������������������������������� ������������
������������������������������������8�8�������������� ���������������
@���?�$����� ���������������0���1���������������@���?����������������
�.� ������ ������ �� ��������� ��� ������8�8������ ��� ������ ������ ���
��������������������� �� ���� � C@���?�$�D��������������������������
� ����������� �������� � ������������-���������� �4��� ����� ���������
������9�4����.����������������������� ��������� ����������������������
��������������������������8�8������������������������������������
���� ����� ��� =����� �� ����� ��� ���� ��� � ��� ���� ������ ����� ����� ����
9�����9�����������������������������������4������������������#��� �����
������ ���� @���?�� ������� ����� ��� ��� ��������� $;��� � ������$� �� ����
������������������9�4��������������������������������������������
��������������������4�����������8�8��������
-���������������������������������������������� ��9�4������������
���������������������������� ��������� ������������ ��������@���?�����
��������������������������������������������������������������
��� ���� �������� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ���� ����� ���
������ ������������������������������������������������� ��������5����
���������������������� ������������ ������� ��� �������������� ������ ����
���������� ����������������������9�4������������� ������ ���������
���� �������� �������� � ����� �� ��� ���� ������-�� ������������������ �����
����������������������.����������������
��� ���� �� � �� �� ���� ;� ���� ����� �� � ���� ������ �� �������
��������������������� ����-���� ��� ���� ������ �� �������� ����� ���� ���� ����
����������������� �������#��������������� �����)����������������������
���� ����������������������������� ���� �� ���������������������������������
��� � ����� ��� ���� ����� ���� � ����� ��� ������ �� ���� �� ���� $������$�
9�4��� ������� $������� �� � �� ��� ����� ��� ������ �� ��� $�� � ������� �� ����
�������$�
$8� ������9�4����������������������������������$�
5������������������ ���������� ������������$�
$;��� ��� ��$� ���������� � ���� $�� ��� � ������� ��� ���� �� � ��� �
�����������#������������������������������������������ ��������� ������
����������$�
$���$���� ���5�������������������������������������� ���������������
����������������������� ��� ����������������������������� �������� �
�����������@�����$������ ���� ����������������� ���@������������������
���������$��
:���� ����� ���� ���� �� ���� ������� ���������� ������� ����� ����
��������� ���� ��� �������������� ��������������������������� �������
���������������� ���������� ����� ����#������ � �����������������������
���������������������������������������� ���� �������� ���� ������������� �
������ ����������-���7 ��������� �� �� �3�� ����������� �� ���� ������� ��
���� ���������� ��� ���� ��� ���� ���� �� �� ����� �� ������� �������� ��
��������������� ��������������� �������� ������� �����������������������
�������� ���!������� -��� ����� � ������ ���� ���� ����� � ��� ���� � �����
������ ��������� �������������� ����-��������������� � �� ��� �������
������������ �������7 ��������� �������������������������� �������������
������� ������������������� ���� ������������������ ��������������
����� ��� �� ����� ���� �� ���� �� ��� ���� ������ -��� 7 ���� ����� � �������
���� ����������������������������������������� ���� $@�����$��
���� ������� 8���� �� ���� ����$� ���������� ������� ���� ���� �� �� ����
�����$�� ������������� ��������������������������$�������7 ������!������������
������������� ����������������%$��������� ��������������7 ��������� ��
-���7 ��������� ���������������������������������������������
���������������� �� ������������������������� ���������$5�������
��������� ���������<$��
$�� �������$���� �������� ��������@����$�������� ������������
��������������� ���� ���$�
$@���������������.���������������������<$�
���������� ��� ��� �� ��� �������� ��� ���������� ��� ��������� ����
��� ��� ���� ����� ���� 7 ���� ����� � ���� �� �� ���� ��� ������� ���� ���� �����
�� ������������������������������ ������������$�� ��������������������
�������������� �����$�-���7 ��������� ��������������������������������
$@;?��� ����� ����+�� ��������<$�
$6��� �� �� �� �$�� ������ ������ ����� ������ ��������� ������;� ����� �
����������������������������������7 ������ �����������������������������
����������������������7 ����$��
$*������������������������ �� ������������ ��� �� ����������� ���$��
������������ ��#�������� ������ ���� ���������*�������$�
-������ ������� �������������������� �������������������� ����
� ����� ������������ ��������������������� ������ ����� �������������
)�� �������� ���� ��������������� ���������������� ����9�4���4����������
4����
;� ���� ������ ��� ������ ���� ���������� ��� -��� ���� ���������
������������������������������������������7 ��������� ��������������������
��� ������ ���� ����� ���� ��� �� � ���� ������� ���������� ������ ��
9�4��$�������������������������������� ������������������������ �������
��������������������������������� ����� �������!� �����
-����.���� �������� ���������������� �������������������������
������������������������������������������* ���� ��������� ����������
��������!��� ����������� ���������������������������������� ������ ��
������ �������������
����������������������� ������� ��������� ���������������$�� �����
�� ����� ��������� �������������� ������������������ ���,���� $������������
������ � ��� ���� � ��� ��� � ��� ���� ����� ����� ���� �������� ����������
3��������������������������������
������������ ������������ ����������������������� � $7���� �-��
=������� (���� E� ��� � �� = ����� 7������ ��$� -��� ���� � ���� ������� ��� ��
���� ������ ������ ���� �� ����� ���������� ���� ����� ���� ���� ����� �����
��� ��������� ������������
$����������������������������������� <$�
$6��������� ���������������������������������$�
$����������������<$�
$J������7���� ��������������������������� $���� ��������������������$�
$5���������������� ���������<$�
F������� ����� ���� ���� � ����� ���� �� �� ����� ��� ����� �������� � �.�������
������� ����@������$��?������ ������� ����� ������ ���������� ����
��� �������� ��� �� ���7 ����8��������������� ������ ����� ���� ����� �� ���
���� ����� �������� �� �� ��������� ������ ����� ��� ����������� ��� ��� !��� ���� ���
����������������8�8������������������$�
$5������������������#��������� ���������� �����������<$�
���������� ����� ����� �� ����� ��� ��� �� ���� �� $8� ������� �� ���
�������������������������������������� ����$�
$5�������������<$�������������� ��.��������
����������������������������������� ������������ ��������
���������������������������������������������������� �����
$#����������������� ���<�5�����.���������������������� ���<$�
���������� �� ��� ����� � ��� ���� �� ���� ����� �� � � ����
�.���������#��������� �������� �������� $�� ����� ��������� ��� $�������
������������$�������.�������#�����$����������������������������������<$�
-��� ���� � ������� ����� �� � ���� ���� ��� �������� �� ������ ��� ������
��������� ��������������������������� �����������.����������������
����������������������� �������������������������������������������
������������������������������� ���������������������� �������� �����
����������������.��������������������� ������������� ��������
����������������� ����#����������� ������$������������ ��������#�����������
���� �������������������������������� ���������$�
$5����������������������������� <�7������������ ���8�8����������
���������<$�
$������������������������7�$���� �������$��������������� ����������#���
�� ������ ����� ������ ���������� � ������ ���� �� �3��������� ��� ���� ��������
���� ���� !��� ���$�
$-������������@���� ���� ���������������� �$�
��� ��� !��� ��� ����� ������� �������� ��� ����� ��� ������� ��� ����
�������� 8����� �� ���� 3�� ����� ��� ���� �������� ���������� ���� �����
�������������� ������������6�.������������7 ����8���������������������
������������������������������������� ��������9�4��������>������������ ��
��� ���+����� ����� ���� �������� �� ������� � ��������5���� ������������
��������� ��������������<$�
$���������������� ��!�� �����������;� ����� ���������������������� �
�������������������������������������������� ���� !��� �����������������������
5��������������������<>��
���� ��� ���� �� ���� ���� �� � ���� $@��� � �� ���� � ������� ������� ��
�������� �����$�9�4����� ��������������������������������&�������
�� ���$;������$������������������������������������������������������$�
���� ����� $�� ��� 9�4���� �� ��� ����� ��� ��� � ������ ��� ������� 7�� ����
����� ������ �����!����� ������ ��� ���� ��� ��� ��<$� $�� ������ � ���� ��� ����
���� �����������$�����9�4�����
$5���������� ����� �������<$�-����������
5������������$�
��� ���� � ��� ���� *��� ����� ��� � �� , ���� ����� ���� � ���� ����� �
����� ��� ����������� ���� ������-���*��� ���������� ��� ��9����9������
������� ����� ���� ���� �������������-������������ ����������������������
��� ���� ��&��� ����� ��� ���� ������� ���� ���!����� ����� �� �� ��.�� ����
���������������������$*������$�
������������������
$8������ ��$�
����������$����$���� ��� ��������$�������� �����������������������
������������$��������������� ��������������������-������������ ��� ���
��������� ��������������������$������������������������������������
�����$-����� ��������������������������� ������������� ����������� �����7 ����
������������������������ �������������������������� ����������������
�����$� ���� ����� ������� �� �� � �� ������� -��� ������ ����� �� ��� ���� � ���
������������������������������)���������*��� ���������� $���������� ��
����� ������������������
$�� ���������������.���������������<$�������������� �������
5���� ���������� ���������� ���� ���� ������ �� ���� ��� $��� ����
�������� %�$���������� ������������������������� <$�
$5�������� ����������������<$�
$���������������$������������ �������������
$��� ���� ����� �� ������� �� ������ �� ��� ���� ���� �� ���� ������ �� �� ����
����$�������������������
$7 ��=���������%$�
F5����������7 ��=�����<$�
$��������������� ����� ��������������������������.������� � ���
7 ���������� ��.� ���� ���������������������������������������7 ������ �
�����������������$��
$��� �������������� �� �����<$�
$��������� ��� �������%�������%��%��� �������������$�������
��� ������������������� ��������������������� �������������������� �������
������������� ���������������� ��������
-������������ ��� ��������������� ��� ���������� �������������
�� ������������������$������������������ ���������� ��� ������ ������
������� ���������� ���� ������ �������$�
$�� ��������������������������������������������������$�
$���$���� ������������� ���� ������� ����������������������������
������������������������������������������������������� ���!*�� �����
��� ������ ���������� ����������������� �������� ������������������ ����
������$���
���������� ������� ����� ���� ���� � ��� ������� ����� ���
������ ������������������������������������� ���������������������
���� ������������� �� ���������� ���� �� ��� ��� ������������ �� ���!
����������7 ��=����������������������������������������������������
��������� ����� ������������ �������� �����! ��� �����������������������
�����������������������������������C���������D��������������������� ��
,� ��� ��������� �������� ����������������������������������������������
-������������ ������������� ������� ����$����������� �������.���
���������� ����������������������������������������.��������������
����������� �������������� �������������� ������ �5����������������
������������������������������������������ �������������������������������
���� ���� ��� ���� �����@��� ��$�� � �������������� ��� � ���� �����<� ���
�������� ���� � ����� � ������ � � � ������ ��� �� �$�� �� �� ���� ��� ����
�������� ��� ���� ��4�����$� ��� ������� ���������$�� ���� �� ����� ����
�����
����� ��������������������������!����������3���� ��������������
������ ����� ����� ������ �� ���������$�� ������ �� ����� ��� �������
������ �������� ���� ������ ����.�� �� ��� ��� �� ��������� �� ���������� ���
�������������������������� ���������������������������� �����������
����� $���������������������������������-�����������������������
������� ���� ������� �� �� ���� ��� ���� ����� ��� � ����� ���� ����� �� ����
�� ������� ����������������������������������������������������������� �
�������4�������������������� ����9����
��������� ���� ��������� ������������������������������������������
������������������������������� �������������������������� ���������� ���
��� ���� ����� � ������ ��� � ��� ���� �������� �� ������ ������������������
�� ������������������������������������������������������������������������
�����������������������-�� ���� ������ ����������������������������� �
�����������������������- ����������� ��� ����#���� �����������#�� �
��������������������� ������� ���� ������� ������������� ����������������
���������� ����� ��� ����� ��� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ��������
����� ����� ������ �� ����������������� ����� �����%����� �������� ���
��������������������������������������������������5����������������
����#���������#��������+�-�� ������������ �����������������������
��� ���� ������������ ������ �������� ���������������������� ������� ���� ����
������������� �������������������������������������������������� ������������
������������� ���������������������� ����������������������������������
������������������������������������������������������� ���������� �
��������������� ��������� ����� �������� ����� ����������������� �����
�������������� ���������������������������� ����9������ ����������
�������<�' ������� ����� ����8������� �����#��������)���� ������
������ ��� <����������� �������������������������� ���������������
������������������������������ ���� �� �� ��#��������������� �����<�-�� ��
������ ��� ��� ����� � ������ ������ ������ -��� ������� ����� � ���� �� ��������
�������������������������
-��������������� ���������������� ��������� ���������-��������
������ ����� ����� ���� � ���� �� ������ ���� ��� ��� ��� �� �� ���������
������
����� ���������� ����9������ ��������� ������������������� �����
�� ������ �� ��� �!���� �� ����� ����� �� ������ ������ ����� ���� �� ���� ���
�������� �������� ����������-��� ������ ��� ���� ����������������������� ����
���!��� ������������������������������ ����������������������������������
���� ���� ��4������ ��� ������ ��� �� ��� �����+� -��� ���� ����� �� ���
������� �� ���� ����!�� ���� ��� ������ ���� � ����� � ����� ��� ���� #�� ��
"����������)���&� ������)���&� ��7��'��'�������������������������
��������� ������������ �+���������������������������������� ����������
������'������������������� ������ ����� ���9�4���������������������'����
��������������������� ������������������������������������ ���������
����������� ��������� ���� ��� ���� ��������� ��� ��� ����� �� �� ���� ��������� ��
������������������������������������������������!��������;�������������
�������������������������������������+�;��������������������������������
��������������������� ������������������������������������� �������
����� ��� ���� ���#��� ��� ��� ����� � ����9�4��� ������ ���� �� �����
������
������� ������������������������������������������ ���������� �����
�������������������������������-����������� �����������������������
���� ���� ���� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ������ ��� ���� ��������
��� ��������!������������� ��������� ������ ���������������������������
�����������9�4����������#������<����������������� ����������������
�� �����������
������� ��� ����� ���� �������� ������� �� �� �� ��� ���� ������� �����
������ �3����������������� ������������������������4����������������
�� �� ������� �� ���� ������ ������� ���������� ���������� ��� ���
�����������������������������������.�� ��������� �������������������������
���������� ��������������������������������� ������������������������
�� ������������������������ ���� ���� �������, ����� �����������������
���� ���� ���� ���� ����� ��� ���� �������� ���� ���� ����� � ������ �� �� �����
����� ����� ,� � �������� ��� ����� ��� ��� ���� ����� ���� ��� �� ���� � ���
����� �� ���� ��������� ��� ����� ��� �� ����� ��� ���� ����� ��� ���� ������ ��
����� �� ���� ��� ����� 4���� ���� ���� ������� ������� ���� ��� ���� ������
�������� ��������������� �������������������� ������������������� �����
������������������������������������������������ ������ ������������ ��
������ �� ��� ����� ���� ��� ���� ,� ��� ���� �� ��� ����� ���� ����� -��� �� ���
�������� ��� ���� ,� ��� ���� � �� �� �� �� ������ ��� �� �&�� �� �� � ���
������������
���������������������������������� ���������� ������������ ��
���������� ������� ���������������� ������ ���������� ��� �� ����
��� ���������������������� �������������������������������-���������
�� ��� ����� 4���� �� ����� ��� ����� ������ � ��� ����� ���� ����� ��� �����
���� ������ � ��� ������� ��� ���������������������������������������
���� �� �� ������ ��� ��� ���� �� ���� ��� ��� �� �� �������� ������� ��� ���
��������
���������������$5��������������������������������� ���<$�
-��� �� �� ������ ��� ����� �� ��� �������� ���� �� ��� �� �� ���� �� ���
��������� ���� ��� ����� ����� ����+� ��� ����� ��� ��� � ���� -�� �� ����
� ������� ����� � ��� �� ���� ���������� ������� ���� ���� � �� ���� ������
��� ������ ���� ����������������������������������������������� �����
$5����� ����$���������������� $������$������� ��� 4��������@��������
���������� �����:���������������,� ��������������9�4����������������
� ����������������������� ��������� ���������� ��� �������������
������� ������ ���������� ��������������������������������$�
-��������������������������������������� ���������������3��������
������������������ ��� ���������$5�� ����������,� ���<$�
$?����� ��$�
$;�+$����������4��������������������������� ��������� ���������
$5���� �� ���� ���<$� ���������� ������ �� ���� $���� � ���
���� �������������;��� ������������� ���������;���������� ��%$�
@������������������� �$<$���������������
$;����� ��������$�
$#������������� �������� ��$�
$@�������������������$�
$���$��������������$�
$:������������������ ��$�
F-�������%�������������������������������� ��$�
$��������� ���� ��������������� ��������������������� ���������������
���������� �������������� ����$�
$���� ������5������ ����$�-����� ��������������������
-�� ������� ���� � ��� ��� ��� �������� ��� 9�4���� 9�4��� ����
��������� ��� ���� ���������$�� ���� ��� � ���� ������ 5���� � �� ���� ����
�� �<$��
$:������� ����������������������� ��� �������9�4���$�
$������������������������$��������������$�
$7�$��������� ��8������������������������� ��� �����������$�
9�4���4�������� ����������������������������
���������$�� ���� ������� �� � ��� ������ �� ��������� ������ ������
�������� �����������$5�� ������������� ���<$�
$;������� �������������������$��������������� ������ ����$��������
�����������$�������������� ��!������������������� ��
$@;?��������������� ����$��������� ������
$�������������������������$��������������� ��� ��3������ $����
��$���� �� ��!�����������������<�@���������������������� ���� �������
����$�
$#������������������������� �����$�
$6������ ����� ���������7�$�� ��������������� ����� �� � �4��� ����� ��
(�������������$�����������������4��������� �������������
$9�4���������������������������������������������!��<��������
������� ����� ���� ���� ����� �� �� ��� ��������� �� ����� �� �� �� �������� � �
��������$�
F@���������������������������� <$�
F@���� ��� ����� ��� �������� ��� ������ ���� 7 ���� ��������� �� ��
� ��������������������������������������$��������������������� ����
�����������������������.�������� �������������������� �������������$�
$5���� �� ���� ���� � �+$� �.������� 9�4���� $@;?� � �� ������� �� �����
� ������� ����� ���� ��� �����������������������%$�
$��� ���� �� ��� ��� ������� 9�4���$� ���������� ����� �� � ��� ���
��������������������.��������������7 ��=�����$�����������
$@�����������������������@���� ����������� ��������$�
$5������������������������������������������ �� ��������-���@���?��
� ����4����$�
$@���� �� �������������������������������������� �������������� ����
-���� ����� �� ��� � ������� ����� -���� � �� ��� ��� ����� ��� -�� �� ��� ���
����������� �� �������������������%�������������� ����������������
������������� �����# �����@������������� ��������������-�� �� ��� ����� �
����������������������������� ��������� ��#������ ������������������
�������������������������������������������������������$���� ��������
������� �� � ����� ����� ��� ������ @��� ����� ����� �� ���� �� ��� ���� ��!
�� ����5���������������������������������$�
������������� ������������9�4����������������!�������������
��� ������ ���� ���� 9�4��� ����� ����� ���� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ����
����� ����������������$���������������9�4����� ��������������������
�����������������������������������������������������������-���������
��������������������������������������������������������������������
� ������� �� ��������� ����� ����� �� � �� ���� ��� �� �� ���� ��� ��� �����������
������� � ���� ������ �� ��� � ����� ����� ��� ������%�� ������ ������
������� ���� ����� �� �� ����� ������ � ����� �� �� ����� �� ��� ��� �� ����
����� �� �� �� ���� �� ������ ��� � ������ �� ���� �� �� ����� ��� ������ ����
����� � ���� ���� ��� ���� ����� ����� ��� ��� ���� ������ ����� � ������ ����� �����
�� ���������� ����������������������� ��� ��������#�� ��������������,���� �
���������������������������������������������������������������������
�������������$�����������'� ������������������������� �����������
�������$9�4����������������������������� ���� ����������<$�
9�4��� ��� ��������������������������$7�$�����������3��������$�
������� ��������$5����$������������������������6���5����������
�����@���� ���������������� ����������5�����������������������������������
������������������������������������������;�������������������������������
������������+�5����� ��������������������������������<$�
$����������������4������� ������� ����������������$�
F5������������ ������ ��������������� �������<$�
$;��� ������� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ������ ��� ��$�� � ������ ���$�
���������������
$������� �� ����� ���� ����� ��� ���� ������� ��� ��� �����$� 9�4��� ���� ��
�� ���� ���� �� ���� �������� � ����� $8���� ��� ���� ����� �� ���� 8���� �� ��
������������������ ��� ���������$��
�
��������%��
�
�����-��))�����
�5���6�-��6$������� ��������������������������������� ������
)�������� ����� ���� ����� �� ������� ���� ������������� �� ������ ����� � ����
�� � ������ �� �� �� �� ��� �� ������� �� ���� ���� ���� ��� ���� �� ����
9��� �� ��� ��������� �� � �� ����� ��� ���� �� ��� �� ���� 9���� ������ ����
� ����������������������������������������������������� ������������������ ��
����� �������������������� �����������������)�������� �������������
���� ������������� ����������!��������������� ��)�������� ����������������
������������ ����������� ����������������� �����������������������������
��������� ���� �� ������ �� �� ���� � ������� ����������� ���� � �����
� �����
���������$������� ����������������������������������������� ����
������ ����������� �����������������&������������ ���%�� ������������
������+������������������������������ ��������� ���+�������������������
��������� ����� ��� ��� #��� ����� ����� ��� �<� ��� � �� ��� ��� � �����
���������������������������������������� �����-�������������� ���
��� ���� ����� ���� ����� ��� �$������� ���� ����� �� ���� ��� ����� � �� ��
�� ��� �������&��������������%��������%��� ���������� ���������
����-�����;������������ �������������� �������� ����������������������
���� �������� ������� � ������������$�� � ������ ������ ����������
����������������
��� �� ��� ������� �����������$����������� � � ������������
�����������#�� ������������������������������������ �����������
���� ���� ��� � ��� � ����� ���� ���� �������� �� ������ ��� ����� ��� ���
���$����������
�������������9�4��$���������������������������� ������ ��������
����������������������������������������� ����������������������������
���� ��� �������������������������������, �������������������������������
�� ���� �������� �� ���� �� ���� ��� �� ����� ����� ���������� ��� ���
����������9�4��$����������������������������������������� ����
������ ���������������������������������������������� �������������� ��
�� ���� ��������������$��� ��������������� ����� ���� ����� ����� �������������
����� ���� ���� ������� �� �� ����� ��� �� �� ���� ��� ����� � ���� ����
������������ �������������������������������������������� �����
��� � ����� �� ���� ������ )��� ���� ����� � ��� ����� �� � ��� �� ����
�������� ���������� ������ ���� ������� � ����� ��� ����*�� ��� ����-�� �������
��������� ����������� �������� ���������������� ���� ���������������
�� � ����� �� ����� ���� ����� ����� ����� �� ����� ������� ������� ��� ����
�� �����-�������� �3������������������������������������������ �$�������
�������������������� �������������� �������� �����������������������
�����������������������
5��� ���������$�� ����� � ����� ���� ����� ���� ���%� � �� ���%
����� ��� ��� ����� �� � ��� ���� ��� ����� ��� ��� ������� �� ������
��� ����������� ���������������������� ������������� ������������.�����
������� ����������� ���� ����������������������������������������
����������������������������������������%����������� �����������
�������� ������� ������������������ ������������������������� �������
������� $7��������� ��� �� ������������<$���� ���� ����������� ������ ������
������� �����3������������ ���� ������������������������� ��4� ���
��������������������� ����� ��������� �� ����������������������� ����������
� �������������� ��� ����������������������� ���������� ���� ��������
����3��������$-������%��������%��� �����������������������<�5� ������
���� �� ����� ���� �� � ������� ����� �� ��<$� ��� ���� ������ ��� �����
3�������� )�� ����� ������ ��� ��� ������ ���� ���������� �� �
���������$��������� ��������������$������������������ �������
���� ��� ������������������������������#��������������������������� ����
�������������� � ��� ��� � ����� ��������� ��� ������ �� ����������������
3��������������� ���� � ����� ������������������� ���������� ��� ����� ����
�� ���� �������� ������� �� � ���� �� ������ �������������� ��������
���� ������ ���� -��� ���� ��� ���� � ��� ���� ������� �� ���� ��� ��������
���������������������������������� ������������������������������� ��
����������������������������������� ��� �������������������� �������
�������� ��������������� ����������������������������������� ������������
������ � ��� �� ��� ��� ���� ��� �� � � � ���� ��� ���� ����� ����� �����
������� �� ���� ���� �� ����� ���� �%�%���� ������� ��� ���� �� ���
������������������������������������������� ��������������� ��� ����
������������������������������� ������������ �������� $�����������������
����� �� � ����� ��� ��� ������ ���� �� �� ��� �� �� ������$�� ����� �$�� ���� ����
�������������������� �����$���� ���������� �������������������$�
������������ ���� �� ������������������9������������� �������
���� ���� ���������������� ����������������������������������������������������
������� �� ��� ��� � ���� ���������� ���� �� ����� ���� ����� ��� ������ ����
��� �����-������ ������� ����������������������������� �������������
����� ��� ���� ���� �������� ���������� ���� ������ �� ������� ���
� ��������������� ������������9��� ����� �������� � ���� � ����������
�� ������������ �������� ��������������5������������ ��������� ���������
������ �������������������� ����9������������ ��)�������� �����
������������������� �����)�������� ������� ��������� ���������!
������������������ ��� ���������������������������� ���������� ��� �����
� ��������������������������������������������������������� ������������
���� ����
#�����������������������������������������������������������
��� ����� ���� ����� �� �������������� ���� �������������� ��������� �����
��� �����$;���*�����������$������������ ������������� ��� �������
���������������������������������-�����������!�������� ������� ������
���� ��� � ������ ��� ���������������� ��������������� ������������� ���� �������
��������� ������ ���� �� �������� � �� ����� ��� ����� ������ ����� �������
���������������!���� ���� �����������������������
���������������������������������������������������������9�������
����������������������� ������������� �������������������.����������
� �� ����������������� ���-������������������������� ��������������������
�������� ���� ��� ��� ��� ������ �� ���� � ������ ��� � ����� ����� �� ����� ����
������ ��������� ��� ���� ������ ��� ���� ������� ����� �� ���� � ��� ���� ����
���� ������������������������ ��������������������������� ����.�����
������������ �������������������������������� �����������������������
�������� ��������������*���
�
��������%��
�
����-+��#�������&���
��6�99;5� ���� ������ ��� ���� �������� ����- ���9������ �����
���������������������������������� ������� ���� ������-�������������!
��������!�������� ��������������������� �������������������������������
� ��� ��������� ��� ������ �� ����� �� �� ��� ����� ���� ���� ��� ���� ���� ���
��� ��������������������������������������- ���9�������������� ��
���� ����� ����� �� � ������� ������� ���� �� �� � �������� ����� ���� �� �� ��
����� ��� ���� � � � �� ���������� ���� !�� � ����� � ���� �� �����
�� ����� ������ ���&&��� ����� �� ������� ��� �� �� ����� ��� ��� � � �
� ����� ��� �������� ������ �� ���� ���� ��� ���� ���� #��� ����� � ���� ���
��� ������������������������������ ���� ��������������� ����� �����
��� �� ����� � ��� ������ �� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ��� �������
���� ����������������������������5������������������������ ��� �+���
��������� ��������������������� ������������� ���� ����+�;�+�����
���������������� ������������������������ ��������������� ���� ���
���� �������������� !������������������������ ������������������������
������� ������������ ������ ���� ��������������� ��+��� ��� ������� ����
���������������������������� ������������� ����������� �������������
����������������������������$�� ������ ������������3������ �������������
�������� ���� �������� ������� ���������
5��� ���� � ������� ���� ������ ��� ������� �� ���� � � ������ -�� ��
���������������� ������
��� ������� �������������������� ��������������������-�������
���� �������������������������������� ����������� ����������������-���
#�� � ������� ����� � ����� �� �����3����� ��� �� ������ ��� �������� �� �
���������������� ��������� ������������������� �������5�����������������
���+�������������������������� �� ������������������������������ ����
��������� � ��������������)�������������������������������������
������������������������ ���� �������,���� �����������������������
�������C�������������������� ��� ���������� ���������������������
������������������� �����D��������������������� �������������������
�� ����������������������� ���������������������������������������
� �������'�������� ���� ������������������ ����������� ��� �� ���� �������
����� ���� ������ ���� ���� ���� ����+� ��� ���� ������ ���� ������ ��� �� ���� ��
�����������9�4������������
���������� ���������� ���� ����� ����� ���� �� ���� - ��� 9����
��� �������� ��� ����� ��� � ������� ����� �� ���� �� ���� ��� ��� ���� ��� ���
�� ������� �� �������� ��������� ����� ������ ����9���� �� � ��� ��� �����
����� ����� ����� �������� ���� �� ���� ������ ���� �� �� ����� ���� ��� ����
������������������#����������������������������������������������; ������
����� ��� �������<������������ ���� ����� ��������������������'������
���������������� �������������� �������������������
����������������������������������������������������� ������
����- ���9��������������������������������������������������������
��� ���� ������ ����� ����� ���� ������ ������ ��� ����� �� ���!������� -���
� ��������� ��������������� ��������� ��� ����������������-��� ���
���������������� ���������������������������-�����������������������
�������������������������������� ����������� ����������� ����������
� �������4��������������,� ����9������������������������ ��� ����
���������������� ���� ������ ����� �� ������������ �����������������������
���������,� ���������������4�������������������������� �����������������
����������- ���9������������
6�������������������������� ������������������� �������� ��������
��������������������� ����������- ����9����-���� ������ ��������������
�� ���� ������� ������� ����-���- ���9�������� ��� ���� ��� �� ����
������������� �������� �������#����� ������������ �������������� �����
��� �� ������� �� ����� ���������� ����� ��� ����� ��� 3������� ���� �����
������� ��� ���� �� ��� ��� �� �� ������� �������� ���� ����� ������� �� ���� ����!
���� �� � ��� ����� �� ��� �� ������� ������ -��� �� �� �� ���� � ������
��� ������� ������������������������ ������ ������������������� �����
������������ ������������ ������ ��������������������������3��������
��������������� ����������������������������� ���������- ���9���
�� ������ ��� ���������������������������� ���� ��� ����� �� �������
�$������������� ����������- ���9����-�� ��������������� ����� �����
��������������������������� ��������������������#����� ���������������
�������� ��!� ���������� �� ��������� �������������������������� �������
����� ������������������������� ���������������� ���� �������� �����
-������������������� ����� ���������������� ��������������� ��
�� ���������������������������������� �������� �����������������������
��� ������ ��� ����������������������� ���������- ���9�����������
-��������������������������������� ���������������������������������
��� ��� �� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ������������ �������� ���� ������ ����
����������� ��������������� ����3���� ������������� ��������������������
������� ���!�����������������
���� �� �� ������� ��� ������ ���������� -���� ������� ��� �� ����� ����
��������������� ���������������� �������������������������������� ���
����� �� ������ ����� � � �� ������ � ������ � � �� ������ ������� ���� ��� ��� ����
��4����������� ���������� �������������!� ������������ ������������� ����
�� ����� �� �������� -�� �� �� �� ���������� �������� ��� �� �� ����� ��
� ���� �� ��� �� ���� ����� ���� �� ������ ����� � � ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ��
��������� ����������)�� �� ����� ��� �����������$�� �� ��� ,� � �����
����� ��� ���� ��������� ��� ������ ������ ���� ����� ���� ����%����%����%
���%���%���� %������ �� � ������� -����� ������ �� ����� ���� ���� �����
���������������������-������ ������������� ������� ��������������������
��������� �������������� ������ ��������������� ���-�� �������������
����������$�������������������������������������������������������������$�����������
����� �� ���� ���� ������ ���������� ��� �� ��� ������� ��� ���� ����� ������
������ ����� ���������������� �� ������ ���� ����� ����� � ��� � ����� �
�������������������� ����������������������������-�� �������������
����� �� ����������������������������������������� ����������������
� ���4������� ������������������������������������ �������������������
��������� ���� ��������������������������������������� �&���������� ���
����� ��������������� ��5�������������������� �������� ������������
��� �� ������<������������ ����������������������������� ������������
������������������ ����� ���������� ��������������������������� ������ ���
�� ���� ����� ���� ����� � �������� ��� �������� � ��!� ���� �� ���� � ����
� ��������
��������������4�� ������������� ��������������� ��������- ���
9���������� �� ������������������������� ������������������������
������ � �������� ���� ������� �� ����- ���9���� ������������� ���������
���������� ����� ����� ��� ��� ������������������� �������������� ��������
�������������� ������������������ ����������- ���9������������
����� ��-���- ���9������� ����� �� ���� �� ���� ��� ��������$������� ��� ���
������� �������������� ������������������ ��������������
����������������� ����-������ ���� �����������������-���� �������
���������� �����������6��� ������ �������������� ���� ����������
�� ��� ��� ����� �� ������ �� �������� ��� ��� ������� ����� ��� ��� ����� ��� ����
- ���9���� ����� ������ ������� ���� ���������� ����- ���9����-������������
���� ��� �� ������� ���� � �� ���� ������ ������ ����� ��� ��� ������ ��
������������������������������������������������ �����������������������
���� � ������������� ����� ����� ������ ���� ����� ���! ����� �������
����� ����&����������� ������������������������������������������������
�� ������� ��� ����� ���� ��� ��� �� �� �� #��� � ������� ��� ����� ������� ���
������ ������ ������������� ���� ����������� ������������������- ���
9����#����� �������������� ��������������������� ���� �����������
���� ������������ ����� �������� ���������������������� ����� ���� ������
���������� ����� ��� ��� ��� ������ ���� ��� 5������ � ��� ����� ���� - ���
9�������� �� �������� ����� ��� ������������ �� ������ �� �� ������� �������
������ �� ��������� ��������������������������� �������������������� ��
�������������������� ��������� �������� �����������.�����������������
������������� ��������������� ������� ����- ���9�������������� ����������
-��� �������������� ������ ����������� ��������� ������������������� ������
�� ���� ���!���� �� 3����� ��� ��� ���� �� ����� ��� �� ���� �� �� ��
(��� ������ � ���� ������� ���� ����� �� �� ����� ������� ��� ���� ����� ��
�� � ����������� ��������� ����������� ����
' ���������� ������������������������������������������ ���
���������������� ��-�������������������������������������� ������������� �
- ��� 9��� �������� ����� #��� ��� ���� ���� ������ ����� ����� ����� ���
������� ����� ����� ��� �� 5��� ��� �� ����� ����� ���� - ��� 9��� ���� ��
� ���������� ��������� ����� �������������� ����������� �����������������
����� ������ �������������� ����� ������������������������������� ����
��� ������ ����� ��� ����� ������ -��� �� ������� ��� ���� ��� �� ��� ������
���� ��������� ���� �������� ����� ������ �� ����� �������������� �����
����������� �������� ���������� ���� �������������������� ������� ��������
������������������� ������� � ����������������� ��� ����
��� ��������� ����� �� ������ ����� �� ����� ����� ������� ������ ��� ����
����� ������� ��� ����9�4��������������� �� ���� ����� ������ �� �����
���� ����� ����� ������ ����!������� ������ ������� ������� �� � ������ ������
��������� � ����� �������� �����!��������� ��� ���6������� ���� ������� ����
��������������������������������������������������� ��������������� �����
��������!������� ������ �����������������!�����*������� ���������� ����
�� �!����� �� ����� ����� �� ����� ���� ����� ��� ���� (� � ���-�� �����������
������ ��� ��� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ����� � ���� ���� � �� ����� � ���
���� ������������ ������������
6��������������� ������������ ���������������� ������� ����������
�������� ������������������������ ��������������� ��������������
���� ������ ��� ��� ��������� ���� ������� ������ ������ �������������� ��� �����
�� ������������������������������ ���� ������ ������������������� ��
������� ����������������������� �������������������H�������������
���������� ���������������� ���������� ����������������� ��������
4���� ������������������ ���������������������������� ��������������
������������������������������ ������������������������ ��� ���� ������
���� ������������ ���������������������������4��������������������� ���
������� ���� ����� ���� � ����� �� ���� ����� ��� ��� ���� � ������ ��� ��� ���
���� ��������������������������������������!�!���������� ������������
6���������� ������������������������������������ ������.��� ���
������� ���������� ���� ��� ������ �������� �� ���������-��������
������������������� ������������� ����� ��������������������������������
� ����������������6������������������������� ������������������������<�
����� ������� � �� �������� ����������������������������������������
�� ��6���������������������� ������������-������ ����������� ������ ��
������ �� ���� ��� �������� �� ������ �� ������ ��� ���� ������ �� ����������
�������������������� �������������������������������� ����������������
���������������� ������������������������������� �������������������%�
��� ��� ������� ���� ���� � ������� �� ��� ��� -��� ���� ��� �����
��������������-�����������������@���?������� ��������������.� ��-������� ��
�� ����������9�4��� �� ��� ���� ����� �� 4���� 4�������� ��������� ��
��� �� �����-����.������������������ ���������������� ��������������
����� ���� ���� ����� �� ������� ��� �� ���� ����� -��� ����� ������ ��
������ ����� ���� �� ���� ����� %� ���� #�� � ����� ������� ���� ����� �
���� ���������� �� ���� � ���� ������ ��� ����� ��� ����!����� ������� ���� ��
����������� �������������������� ������� ������� ������8�����$�������������
����� ������������������� ���-�����8�8��������������� ������ ������
�� �����������������@���?������������������������� ���������������������
�� ����� � �� ���������� ������� �� ������� ����� ��� ��������� �����
�.���������
9����� ���� �� �!�������� ��� ��� ��� ���� ��������� ����������� �� �����
�������������,� �������� ��������� ����� �������������������������
������������ �������������������������������������������� ����������
�� ������������������,� ����9�������������������! ������������� ���������
����-������������������������������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������4� ���9������������������ ��
������ ��������������� ������ ������������������������������������������
��������� ������ ���� ����� -��� �������� �� ���� ������ ���� ���� ����� ��
� ������� 4�������� ��������������������������9������.���� ������� ����
�������������������������������������������������������������������
���� ����� ��� ������� ��� ����������� �� ���� ���� ������������ ��������
F��+�*��������&������� �������������������������������������+�#�������
����� 7�� ���� ������� ��$<$� 5��� ���� ������ � ���� ��� ������� ��� �����
�������9���������� �� ������ �����������������������
$������ ������� ������+�5��� ���������������� �$<$����������� ������
����� ���������.��������$;�����������������+$�-����������� ���������.�����
�� ������������������� ������������������������ ������������ ���������$��
��� �������������������������� ������ ������������������� ���������
������ ��� ��� ���� ������� ��� �� �� �� ������� ����� ���� ����� �� ��� ���� ������
���������� �� �� ���� �� ������� ���� � ��� ���� ����� ���� ���� �� ����� ����
� ������������������������������������������� �������� �������� ����
5���������<�5�� ������������� ��<�5������������� �<�9���H���
� ����� ����������������3���������7�������� ����������� �������
������������������������������������������������������ ��������������
��� ����� ��� ���� �������� ��� ������ ���� � ������ ��������� ������� ����� ��� ���
����� � ������ ����� ������ ��� ��� �� ������� ����� ���� �� �� � ������ � ���� ����
�������������- ������ �$�#��������� �������������������������� ����������
C9���$�D������������������������� ��������������������������������� ��
��������������������������� ���������������� ���
���������������������������� ��������������� ��������������������
���� �������� �� ���� ��������� �� ������� ���� ���� ����� ���� ������ ��� ����
������������������������ �������������������������������������������
������� �!��������� ���� ������������������������ ��������������� ������ �����
������� ���� �������� ������ ������� �� ���� ���� ��� �� � ��� ����� ��� �� ��� �� �
���� ��������������
������������� ������������� ���������������������� ��������
��������������� ��������������������������� ������������������� ����
�� � ��� ���� ��� �%��� ������ -��� � �������� ��� ���� ��� ���� ��� ���
������ ������ ��� ������������������������4����������������������
��� ���� ���� ���� � �� �� ������� ���������� ������ ���� ��4����� ���� �� ����
�� ��������������������������� ������������������������ ��������.������
�������������� ������������!�� ��������������� <%������������������������
����� ����� ����� ���� ���� �� ���� ��� ��� ������ ��� ���� �� ������ ����
������� ������� ��� ������� ���� ���� ��� �� ���� ���� ��� ��������� �����
�.��������� �� �������� ������ 5��� ��� �� �� ��4���� ��� �� ��� ���� �� ����
����<� ��� ���� �.���� ���� ��� ���� � ��� ��� ���� ���� �� �� �� ��� ��������
�� ����������������� ���������� ��� �����-������� �� ����������� ��� � �
�������-������� ������������ ���������� �������<$�������-������� ���������
�� �������������������������������������������������&&��������������
����� � ��� ����������� ��� ��������������� ���� ����� �� �.� �� �� ��
���������������������������
$,���� �$����� ���������������������� ���
$@��������������� ������ �� ��������7�$���� ��$� ���� �������� ����
���� ��� ���� �� ���� 3�������� ������ ����� ���� � ��� ��� ��� ����� � ����
�� ������������������ ������������ ���������������� ������3���������
���� ��� ���� ���� ��� ����� ��� �� � ������� ����� ���� �� ��� � ���� �� ���
������� ���� � ������� �� �� ���� �� ����� ��� ������ 3���������
�������������� ����� ������������ ��� ���� ���� � ��� � ������� �����
�����������5������� �������<�5������ ����� <� �������������������������
��� �<� )��� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ��� �<� 5��� ���� ��<� 5���� ���� ���
�����<�5������������������ ������� ������ ������� � <�
-���� ����� !�!��!����� ��� ��� ���� ����� ���� ������������� �����
'�����6�� ������7��� ����,� ����;����� ��4����������������� �������,� ������
���������������������� ������������������� ��� ���������- ������ �$�
#���������������������������������������� ��� ���������������������
������������������������������������������������������������� ���� �����
���� ��������������������������������� �������#�������������������<�
��� ���� ��� �� �� ���� ������� ��� ����� �� ������� ��� ��������� ��� ���� ���$��
�� �� �� �� ��� ��� ��������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �� ����
�� ���������������������������� ���� ���
)� ��� �.�� �� ��� � �� 6�� � ���� ���� ���� �� ���� ��� �� �� ��
������������������������������������������� ��� ������ ���������������
���������������������������������������������������������������� ��������
������3��������������������� �������������������������������� ������ ������
������� ��!� ������� ����������������������!�� ���������������� �������
$*����� ������������$�� ��6�� ������$����� ��������<$�
$������ ����������������� �������������������� ���� ����� ������$�
$;��������������@���� ���� ������<$�
$������������ ���������� ��5��� ����������������������������@���?��
��9�4��������������������� ���������-������������-���������������
���� �������������%�� %�� ������������������������������������� ��������
���������� ���������������������������������%5������������������ <$�
$5�������������������<$�
$'����������������� ����������������������������� ������������ �
����������$�
$-������������$�
$5���<� 5���<$� ���������� ����� ��� ������ ����+� ����+� ���
��&�����������������������������������������5���������������� <$�
$-�������������������$����������������� ���
$5������������<�@����������������������� �������-��������������� ���$�
$@���������������������� �$�
$6���6���-����������� ����������������� �������������$�
$#�����������������������$�
$' ���������������������������$�
$�� ������������������������������������������������� ������<$�
$8� �������������� ���������#����������������������������� ����������
���������������� ��$�
�
��������%��
�
�������.� ��-� ���� �� ��!��� ��� �� ����� ���� ���� -��� ������ ������� ����
��8�8��������@���?��������������� �� �����-���@���?������������������
�� �� �� ���� ���� �� � ������!��.� ��� ���� �$������� -��� ������$�� ���� ���� ����
��� ������ ��!�����-�����8�8�������������������������������������� ��
������������������������ ��������������� �������������������� ���
������������ ���� ����������.������������������ ���������������
�������� � ������.�������������8�8������������������ ����������������������
9�4��������������������������������� ������ ��
���� �������� ���������������� ��������������!��� �������� �������� �
����� ���� ��8�8�� ������ ���� ��� �� ����� ��� ���� ���� ������� ���� �� ��� ������
����� �� ������� ��3����������������9�4����������������������9�4���
������� ���� ����� ����� ���� ��������� ��� �� �� �� ��� ��� ����� ��� �����
���� ���-�������������� ����������� ������ ��� ����!��� �� � 4���� ������� ��
�� ��� �� ����� ���� ������� ������ ����� ��� ��� ������ ������!������ ��
��� ���� �����<� ��� ���� �� ������ ������������� �� ���� ����� � ��� ����� ����� ���
��������.��� ��������������������������� ������������� ����������������
����������������������� �������������������������� ��
����� ����� ����� ������ ��� ����� ��� ���� �� ��� ����� �� ���� 4�������� ��.� �� ��
���� ������
��������3�������������������������� ��������� �����������������
�����������������
$9�4������������������� ��$���������������� ����������
9�4��������������������������� $��������� �����������
$,���� ���������� ��� ���<$�
$�����������$������������� ��� ��������������$�
5��� ��� ������ ��� � ���� ����� �� ���� ��� ���� ����� $�� ����� ��� ����
����� �� ����� �� ��� ������ �� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ���� ����� �� �� ����
���������� $��� ��� ��� ����� �� ����� �� ��� � ����� ��� ��� ���� ��� ��$� ���
��������� ������������ ���������
$�� �������� ����� ����� � ������������$�� ����� ����� ��� �� �� ���������
�� � �� ���� ��� ���� ������� �� ������ ����� ��� �������� �����5���� ���� ����� ���
����<$��
9�4��� �������������� �����������������������������$6��$�
$7�$�������������������� �� ������ �����������<$�
$���$���� ��$�9�4�������� ���������4��������� �����������������
������������������������������������-������ �������� ������ ��������9�4���
������ ����������$���������������������������.� ����� ���+�*��������$�
$����������������������������������������������������� ����$�
9�4�������������������������������� �������������������
�������������������������� ������������������������� $������������ ����
��������.�� ������������������������� ������� �������������������������
4������� ��$������������������%$�������������������� �������������
������ �������������������� ������������������������ ��������
������ $5���������������<�5�������������<�-��������9�4���������������
���<$��
$���$������$�
$;���9�4����9�4���������� ����������������������������������$�
$6����������$���� ��$�
�������������������������� ��������!����������� ������������
������ ������������� ���������� ��������� ������������������������� ���
������� ��� ������ ��� �������������������������������������������
������������������������������������ ���� �� ������������������ ������� �
������� �������������������� �������
���� ��� ����� $�� � ���� ����� ��� ���� ���� �� ��������� �� � � �����
�������-������� ��������������������������������� �������������� ��
��� ����� ���� ����� �� ����� ����� ��� ��� ����� 3�������� �� ���� �����
���� � ���� ��� ��� � � ���� ���� ��� ���� ,���� � ���� ���� ����� ��� ��� ����
� �����#��� ���������������� $������� ����������������������� � ��� ������� �
��������������������$����������������� ���������� ��� �����������������
���� ������������ ������
���� � ���� ����� � ������ ��� ����� �� �� � ���� � ��� ��� �� � ��� � �� ��.��
����� �������������������� $����� ��$��� ���������������������
�� ���������������������������� �����������$������� ����������
)�� ����� ��&�� ��� ���������� �� ���� �� ���� ��� ��� ��� ����
������-� ��������� ������ ����������������������������������������
������ �� ����� ;�� � ���� ������� ���� ����� ���� �� ����� � �������� ������
��� ������������������������������������������� ������� ���� ���
������ ����������� ��������������������������������������������������
��������� �� ����� ���� ���� �������� ���� ��� ��� ��� ���� ��������� ��� ��
����������� �������� ���������������������� ������ �������������
��� ����� ���� ����� �� ���� ����� ����� �� ����� ����� ���� ,� ���� ;����� �
����������� ������������������� ������4�����������������<�
* ��� ���� ����� ���� ����� ����� ��� ���� ������ ���������� ���� � ����
� �������������� ���������������(� �������������
������������������������������������ ��� ������������������� ����
���������������� �������������������������������������������� ����
���� ������� ����� ������ ��� ���� � �� ���� �� ����� �������� ������ �� �� �������
����������� 3������� �� ����� � ���� ������� ������� ��� ������ �� ��.��
� �� ��������������������������������� ���������������
������������������������������������������������������ �����
���������������,� ����;����� ������������� ������������������������
�� ��� ������ �������7���������� ���������'������������������������ ��
��� �� ��.�� ����� ��� ���� �� ���� - ������ �$� #�������� ���� ���� ����� ��
����� ��9�4��$������� ������������� ������������5�������������������� �
� ��������������������+������������ ������ �������9�4��$������� �������
������� ��� ����������������������5�������������9�4��$������� ����+�
�� ���� �.� �� �� ���� ��� ���� ��� ����� � ���+� ��� ����� ��� ������ �����
����������� �������������������������� ������� ������������� ���� ���
��������������7 ����8��������������������� ������������������������������
������� 5���� ���� ��� �� ��� ���� �� ���� � ����<� )�� ����� �������
�� �� ��������������� ����� ���� ���������������������� ��� ���������
�� ��������������������� ���������������� ��������
-���� �� ���������������������������� ����������� ��������������
�������������,� ����;����� ��������������������������������� ���������� �
��������� ��������������$�������������� ��������������� �����������
��������
��������������������� �������������������������������7��� ����,� ����
;����� �� ����������� � ������ �������������� �������� ��� �������� ���!
��� ��� ��� ���� ����� ����� �� �� ��� ������ ����� ��� ��� ����� ������ ��� ���
����������������������������������$*��!����$�
������ ��� � �������������������4����������3�������������������
���� ������ �� ������ ���� ��������� ��� �� ����� ������ ����� ��������
������������� ���������� ��%��� ��������������� ������ ���%�����
�� ��!����� �� �������� �������� ���� ���� � ����� ����� ���� � �������
�������
$5���+� ;�+� �����+$� -��� ������ �� �� �� ���� ��������� ��� �����
������ ��������� �� � ���� ��������� �� ���� � ����� ����� ����������
������������� ��� �������������������������������������������������
������ �����������$���������������� ������ ����������������$�
$��������� ���$�
$5����������������� ���������� ������������������������ ��� ��
��������������+H�9�4������������� �������
�� ����� ��� � ���� ��� � ������ �� �� � ��� ������� ��� ���� ���� ���
���������� ����������������9�4���������$�
$�����������������$�
$;���������� ������������ ������������������ �����%�������� �������
� �����������������5�� ���� ��������������<$��
$�%�%�� ������ ��$�� ����� �� �$�� ������� �� �����������!���� �%$�
��� ���������������������������������� � �������������3�����������
$����� ����� ������� ���� ����������� �� ������ ��� ���� � ���������� �
���<�@����������������� ����������������� ��� ��������������� �����
��������������������� ������ ����
F@���������������� ������������$�
����������������������������������������$#�������$���������������
������������������������� �!�������$�� ������ �����������$�
�����������$��������������������������� �������� ���7���������
� �'����������������$�������������������� �������� ���������������������
����������� ��������������������������������������������������� �$�
$�� �� ����� ��� ����� � ����� �����$� ���������� ����� $�� �$��
�����������>*��!���>��������,� ����;����� ����� ����������������������
�������� ������� ��������������$� $��������������� ������������������� �
�����$<$�
$���$������������������������ �������������!����$�
$@���� ���%���� ���� ��������������@���������������������������$�
$6�����������������<���������� ����������<$�
$7���#������������������ ���<$�
$�������� �� �����������$�
$5�������������� ���<$�
$:������������%���$�������������������������������� ����������������
��������� ������������������������������� �� ���������������������� �
����������$�
$5����� �����������<$�����������
$� ���������<���������������������������������� ����� ��������������� ��
������������$�
$6�������������� ���������������������������5���������<$�
$@��<$�
$� ��������������������������� ����������� ����������<$�����������
������� �������������������������$�������� ����������@���?��������
�� ������ ������������ ������.���������������������$����� ������������
������������������8�8��
$5�������������������!��<$������������������������
F5�����<$�
$#������������������� ���$�
$5�����������<$�
F-���,� ����;����� ��������������������������� ���H�
$@�������������������������������������������$����� ��� ����
���������� �� ������ ����� ��� ����� ��� ��� ������ ����� ����
�� ������ ��� �� ��� ���� ���� ���� �� ���� ����� �� � ���� ���� �� ����� �����
���������� ������ �� �������� �� ���� ����� $�� ��$�� � ���� ���� �����
����� �������������������$��
$5��<$�
$-���,� ����;����� �������������������9�4���������������<$�
$9�4������������������������$���������� �������#����������������������
������6��� ������ ����� ������������������ ������� �������������������
������������������$��
$5�������������<$�����������������
$@�������� ����������8�8��@��������������� �����������������
���������������������������������������������������� �������������
5����������������� ���9�4������������������������ �������<�-�������
�����9�4���������������$�
���������� 3������� ������ �� ������ ���� ��� ������� 9�4��� ��
������ ��� ���� ���������$�� ����� �� �.���������� ���� ������ ���
��� �� ��� $@����$������9�4�����������������#��� ��� ������������ ���������
���������$�5�������� �������������������������������������
$��� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ����� ���� �� ������ ���� ���� ���� ���
�� ���$��
���������������������� ��������������� $� �������������������
������<$�
$@�����.���������������� ������� ��������������������� �������
������ ������ ����� ��� ���� ����� �� ���� �������� ��� ������ ��� ����� ����
��� ����������������#�� ����������������$�
F@��������9�4�������������� ������$�
$���� � ����� �� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ����#�� �������������� ,���� �
���������$���������������������$�
�
��������%%�
�
���� ,������ ��
�;6� -������ �� ���� ��� ���� ���� �� ���������� ���� � � ��� ���
�������� �������� �������������������$�������-�� ����������������� ��� ������ ���
��� � ���� ��� ���� ������� ������� �� ������ ��� ��� � ������� ���� �� �� ����
�����9�4������ ���� ��
�������������������� ����� ��������� ��������� ��������������
�� ���� ����� �� ���� � ������� ����� ��� ������ ���� ����� 9�4��$�� ����� � ����
� ���� ��!���- ���������������������������������������������������
����������������� �������������������������������� ���������������
���� 9�4��� ��� �� ������ �� ���� ���� ��� ���� ������� ������ ��� ���
�����������#��� ��� ���� ��������������� ����� ��� �������������� ��
�����������9�4��$�������
�� � ���� ����� ��� ��������� ���&������������ ��� �����-����� ��
������ ��� ����� ������� ����� ���� ��� �� ����� -��� �������� ��� (������
).��������������9�4���������������������������������������� ����������
�������� ������� ����������� �������������������� ���������������
������������������������������ ����������9�4����5����������������
�� ����������<������������ ���������������������� ���<�5��������
���������������������� ��<�
�����������������������������������������������������������������
�� ���� 9�4��� ���� ���� ���� � ���� ��� �� ,�� �� ������� �� ������� ���
��� ���������������������������������������9�4���������� �����-�����
��� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ��� 9�4��$�� ������� ���� ��� �� �� ������ ����
��� ���� �� ��� ������� ������ ���� ��� ���� ����� ������� ��� ���� �� �����
��������������������9�4������ ����!�� �����������������������������
���������� �������������������������� ����������9�4��$�������� �����
�� �� ����� �� ������ ���� ���� ������ #��%���%��� ����� ����� � ��
��� ����-��� ����� ������������������-���� �������������������.�����
�������������������������������
$��������������������������������!�� ����� ��<$�
$6��� �� ��� ����� ��� ������ �� 9�4��$�� ������� �� ��� ����� ���� ��� ����
�������$�
,� � �� ������ ���������� ���� ������ ����� ���� � ����� 4���������
���������������9�4��$���������������������������������������������������
���������������������������������.����+������������������������
���� �����������������������
5������������������������������������������������.����
����� ��&��� ���� ���� ��� ����� ��� ����� ���� ��������� ����� ����� ���
� ���������9�4�������������������� ����-�������������������.��� ��
�� ������� ����� ��� ��� �� ��� ��� ���� ������� �� ���� ������ �� �� ��
�� ��� ���.�����������������������������$������������� ��������
������������������������������ ���������������������������������������
�� ��� ��� ������������ ��� �� ����� ��� ����� ������� ������� �� ��� �� �
���������� ��������� ��������������������������� ������������9�4����-���
�����������4���������������� ����������������������� ������ ��������
9�4����-��� ������ ��� ���� ������� �� ������� �� �� ����������������� ��
�������������������� �� ��! ��������� ������ ������������ ��� �� ��
������������� ���������������������������������� ������������������
��� ��� � ����� ����� ��� 9�4��� ��� ����� ����� �� �� �� ���� � � ����� ���
������ ��� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ���� ������� �� ��� � ��� ��� 9�4���� ;�
����� ���������� ��� ���� ��� ������ �� ���� �������� ��� ����� ���� ����� �� ��
������ �� ���� �������� ��� ���� �������� ����� ��� ������ ��� �� ������ ��� �4���� ��
� ����� ���� � ����� �� ���� ������ �� �� �� 9�4��� ���� �� ���� ��� �� ��
�����������������������������������������������������������������
������ ���� ��.�!���������� ��������� ������������� �������� �������� C��� ����
���������������� ��������� ���������.�!�����������������������������������
���������������.������D������������������������������� ��$��,�� ��
-������������������� ��������������� ������ �������� ����������������� �
���� �� ����� ���� ����� ��� ���� ������������� -�� �� �� �� ���� ���� �����
�� ����������)�������� ����������������������������������9�4�������
������������������ �������������!�����$-������� ����� ���9�4��$��
������������������������ ���������������� ������������������
���������������� ��$��,�� ��-���������������-��������������� �����
4���� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� ��� ���� ������ ����� �� �� ����� ������� ���
����� �� ���� ������ ���� ����� ���� ����� ����� �� �� ������� ����� ������
��������������������
���� � ����������������������������9�4�������� ����� ������� ��
�������������������������������������������������� ������
���� ������ ���9�4�������� ���� ��� ���������&������ ��� ��� ���� ���� �������
��� ����� ���� ������ ��� ����� ����� �� $)� ����� ���$�� ���� �� �� ���� ��
����������������������������� �� ��������������� ����������� ���
������������������������������
����������������������������� �������� ��������������9�4�������
���� ������������������������������������� ����������������������� ����
������������� ����������������������������������9�4���������������������
�� ������������������ ��������������)��� ������������� ��������� ����
��������� �������� ���������������� ��������� �������� ��� �������
-���� ���������������-�� ���������������� ������������
-���� ������������������������������� ���-���������������������
�� ������9�4����������� �������� ��� ���� ������� ���������� ���-�����
�� �� ������������� �����������8���������� �������������� ����
������ ��� �� �&�� ���������� 9�4��$�� ����� � ���� ��� 9�4��� �� ���� ����� �
�� ������������������������ ������-���������������� ������� �����
���������������������� ������� ���������� ����� ������-�� ��������
������ �������������9�4��������������� ������ ��� ������������
���������� ������ �� �� �� ���� ����� $����� 9�4��� ��� �����
�����$�
$@���������������������������$�
$����������9�4��������������<$�
$;��������5�����<$�����������
6��� 9�4��� �� ���� ����� � ��� ���� ���� ���� ����� ������ -��� �� �
������������������ !������� ���
$����� ����� ����� ����� ��� ����� ��� 9�4���$� ���������� ����� ����
������������ ����������������������-�������� ����-�������� ������������
���� ������� ���������� ������������ ������������������������
�� ������������������������������� �������������������� !������
-���� ���� ������ ��������������������������������� ������
$�� ������������������������!����$����������������������������������
����� ��� � ���� ����� �� ����� $*��!����� ��� ����� 7�$�� �� ���� ����
5 �����������
$*��!���� � ���� �� �� ���� �� ���������$����� �����9�4���� �������
��������������$������ ������������������������������������������� ������
������������������ ����������������� ����$;���9�4����9�4��������� ��
�����������������5���������������������<$�9�4�������� ��������������
������������ �������C������������������������D�������������������
��������������������� �������������� ������������� $��������������
��� ��� �������� ��� ���� ������ -�� �� ���� �� ������� ������� ��� ������� ��
� ������� �������� �� ���� � ��� ����� ��� ������ 9�4��$�� ������ ����� ����
�� �� ������ ����� �� �� ���� ������ ������ ���������� ������� ���� ����
����� ���� $;������+�-���� ���������� ��� ����� ��� ����$� ��� ����� ����
����� ���� ���$�� ���� ���� �� ����� ���� ������ �� ����� ���� � ��� ��
���������� ������������������ ����$*��!�����9�4�������������������������
�����$� 9�4��� ���� ���� ���� ��� �� � ���� ������ �� ����� ���� �� ����� ��
�� ���������������������������� �����������
���������� �� ���� ����� ��� ��� ������ ��� �� ����� �� ��� ��
������������ ����-��������� ������������������������������������ �������
���������������������&����� ������������������ ��� �������������
���� 4� ���� ������ �������� ��� ����� �� ������� ��� ���� ������ � ���
��������������������������������������������������������������������
���������������$�������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������ ��������������
�������������������������7�$��������$�
$@��������$������� ����
����������� ����������������
���������$7�$��������������������$�
$7���������� ��������������<$��������������������� ��������
$;�������$�������������������������$7�$���� ���
������������������������������������ �����������$�5�������������<$�
$�������������$����������
$#��������������������� ����$�
$�����������������������������$����������
$6���6����������������8���������������������������� ���<$�
$�����%�����%��� �������������������������������9�4���$�
�����������������������&�������$����������������������� �
�������� 4����� � ����� �� �� �����#��� �� � �������$�� ����� ��� �������
��� ��������