Двенадцатым томом заканчивается издание писем А.П. Чехова. Этим объясняется его построение, отличное от всех предыдущих томов. Книга делится на два основных раздела. Первый из них содержит последние письма – 1904 года. Во втором разделе впервые собраны все известные дарственные надписи Чехова.
30. 1904.
30. 1904.
30
http://feb-web.ru
: ; ; 1982
. , , : XIX XX .
.. . , . . 1904 . .
http://ruslit.traumlibrary.net
30. 1904.
.. . . , 1904.
1904
. ., 1 1904*
4275. . .
1 1904. .
, , ! .
, , . .
. .
1 . 1904.
:
. .
.
. ., 3 1904*
4276. . .
3 1904. .
3 . 1904.
, , , . , *, .
, . *. , , *. *, , , .
, * . , -.
. , .
. .
, . .
.
. ., 4 1904*
4277. . .
4 1904. .
4 . 1904
!
* , 4 , *.
, .
. .
, . .
.
. ., 6 1904*
4278. . .
6 1904. .
6 1904.
, , ! * , . .
. .
:
. .
. ., 6 1904*
4279. . .
6 1904. . .
6 1904.
, ? , , ?* 29 * , 6 , , .
, , *. *, - . *, , *.
, , *. , , , , , , , . *, , , , , , .
? , ? , , , , . .
. .
. ., 7 1904*
4280. . .
7 1904. .
, , * . . *. , . .
. .
7 1904.
:
. , . . .
. ., 7 1904*
4281. . .
7 1904. .
7 .
, , , , *. -, , , -, *. , , . , , . , .
* , , * ( *) *.
, *, . .
. .
, .
. ., 7 1904*
4282. . .
7 1904. .
7 .
, ! *, -; -, , , , , , .
, .
. .
. ., 8 1904*
4283. . .
8 1904. .
, , , ! *, . , ( ) , , *. , *, . . *, . , , , , . *, *. ? *, , ,
; , . , , , , , . .
. .
.
8 .
:
Monsieur I. Bounine, post rest. Nice. . .
. ., 11 1904*
4284. . .
11 1904. .
11 . 1904.
, , * . , , , , .
? , *. , .
. .
, . .
. ., 13 1904*
4285. . .
13 1904. .
13 . 1904.
, * *, . * , , *, . , 300 500 . . , , *. , , . , , , * . . , . ,
.
, , 17 ; , *. , , , *.
, . .
. .
:
. .
.
. . ( ), 13 1904*
4286. . . ( )
13 1904. .
13 . 1904.
, * , , , , . , , , , , .
*. * , , , , , ; , , *. , ( , , ), , . , , , , , , , , .
, , , , , , ; . , . , , .
: , , . . , . * .
* .
, . . , , .
. .
. ., 13 1904*
4287. . .
13 1904. .
, *, , . - , ; .
, * . .
. .
13 . 1904
:
. .
., . .
. ., 17 1904*
4288. . .
17 1904. .
17 . 1904.
, *, , , , 2- .
.
. .
.
() . ., 18 1904*
4289. . . ()
18 1904. .
18 . 1904.
, *: , , 50, .
*, , . .
, *. -* , , , , . , * ( , ), , -, . *, , .
, .
*, , , . , , , . .
. .
:
. .
, 94, . 8.
. ., 18 1904*
4290. . .
18 1904. .
*.
:
, .
.
. ., 19 1904*
4291. . .
19 1904. .
19 . 1904.
, , * ( 25) *. , , 1879*.; * 1015 1880. ; , , 1905.
, , 17 , *, , , .
, . , , * , .
, . , .
. * , , . , .
. .
:
. .
1, . 44.
. ., 19 1904*
4292. . .
19 1904. .
19 . 1904.
*, , , , , , *. . - , , *, .
*; . . , , . , *.
* , , , , , , , , .
, , . .
.
:
.
., . , . 2.
. ., 20 1904*
4293. . .
20 1904. .
!
, *.
.
. .
20 1904.
, . .
. ., 20 1904*
4294. . .
20 1904.
20 . 1904.
, *, . , , , , . , , , , , , .
, . ; , , . , , , 1884 , , , . , -.
, *. , *. ; *. *. *. , ; , . *, , , , . , , . * , . . , . ( ! ,
, .) , .
.
. .
:
. .
. ., 20 1904*
4295. . .
20 1904. .
20 1904.
, *, , , ; , . , , , . , * , . ; , .
* . , .
. .
:
.
, ., .
. ., 22 1904*
4296. . .
22 1904. .
, , . *, . , *, , , . , 67 , .
, .
. .
22 . 1904.
:
. . . . .
- . ., 23 1904*
4297. . . -
23 1904. .
, * ( *), , .
* , 26 . , 2 . 2 , , 1 . 10 .
, -. *, , , .
, , .
. .
:
.
, ., . . .
. ., 23 1904*
4298. . .
23 1904. .
23 . 1904.
!
. , * , , . , ( ) *, , 54, . .
, . .
. .
:
.
, . .
- . ., 24 1904*
4299. . . -
24 1904. .
24 . 1904.
, , . : , , . . , , , , . , , *. , , ; , , , . , - , - . , , , ,
, .. , , . . *, , 2 .
: , , ? *?
, *, , Chirol*, * .
? , , , .
. .
. ., 24 25 1904*
4300. . .
24 25 1904. .
, , . .
*, , . , : , , , , , , .
.
. .
. ., 25 1904*
4301. . .
25 1904. .
25 . 1904.
, *: , , , , . , , * . , . , - , , , , . . , , , , .
*. *. *, *. * , 17- . - (- ) , , , , , , .
*. ,
, !
. .
:
. .
.
. ., 25 1904*
4302. . .
25 1904. .
, , * . * , * ( *), *.
, .
, .
. .
25 . 1904.
:
. .
.
. ., 26 1904*
4303. . .
26 1904. .
26 1904.
!
*, ( ), , ; - , * , . , . , .
; , , , , * . 10 *, , . *, , ; *, , , .
, . , , ; -, 99 , - .
, *. ?
*, , , . , , , , , : .
, , , . . .
.
. ., 26 1904*
4304. . .
26 1904. ,
26 . 1904.
!
, *, . . ; *, *, .
.
. .
. ., 27 1904*
4305. . .
27 1904. .
, , *, - *, . , , . . ( .) .
. .
.
:
. .
88, .
. ., 27 1904*
4306. . .
27 1904. .
27 . 1904.
, , *, , , .
: . ., .. , .
* ( 2 3 ), ; , . !
.
. .
. ., 28 1904*
4307. . .
28 1904. .
:
1), I II , . *.
2). , . *.
3), , . II*.
. .
28 . 1904.
*.
:
. .
. ., 30 1904*
4308. . .
30 1904. .
!
*, 34 *.
.
. .
:
. .
4.
. ., 30 1904*
4309. . .
30 1904. .
, , , *. ( )* ; , *. 1112 56 . , .
. .
30 . 1904.
:
. .
., . .
. ., 1904*
4310. . .
1904. .
*, , , *. ( *.)
, , *. , , , .
. .
. ., 31 1904*
4311. . .
31 1904. .
31 . 1904.
, , , *, . - , (70 .) , , , , , . , , . .
*, . , , *, , , , , , .
. , .
. .
:
.
- . ., 1 1904*
4312. . . -
1 1904. .
1/14 1904.
!
( ). * . , , . , - *.
.
. .
, . .
. ., 2 1904*
4313. . .
2 1904. .
2 1904.
!
, , , *. , * *, , .
, 17 *. , . , .
. .
*.
. ., 3 1904*
4314. . .
3 1904. .
3 1904.
!
(. . ) *, : ?* 150 .
10 *, . , *.
* .
.
. .
, . .
. ., 4 1904*
4315. . .
4 1904. .
4 . 1904.
, * *. , - , . , *, , , , . , *: , , . . .
, . ., . -, .
, . , , . * , , .
, , , . , . , .
, , , , . - , ( ), , , , , ; ! , , , , .
, , , , , , 34 , 12 . .
.
. .
:
.
.
77, . 5.
. ., 4 1904*
4316. . .
4 1904. .
4 . 1904.
, , 15 *, , 17-, . , *.
. ( !), . *.
.
, , , . .
. .
. ., 7 1904*
4317. . .
7 1904. .
7 . 1904.
, * ( ) , . *, , , -.
, : , , , . , , .. . , , , , , , , . , , , , , , . , 2540., (, ,
, .) , , ., . , 23 .
, .
, 15 , .
, , , .
. , .
. .
. ., 7 1904*
4318. . .
7 1904. .
, * * . :
1) , *, .
2) , , , . minimum 1000 .
, - , ( ) - , .
. *, , . .
, , , , 15 . 10 .
.
. .
7 . 1904.
:
.
, . - .
- . ., 7 1904*
4319. . . -
7 1904. .
7 . 1904.
!
*, , *; , , , , , . , , , , . , . 11 5 .
, .
. .
. ., 9 1904*
4320. . .
9 1904. .
, *. , . , , 4, 3 . : , ?* , , .
. , . , , , .
. , .
. .
. .
9 . 1904.
:
. .
., . .
. ., 11 1904*
4321. . .
11 1904. .
, 14- , , ; 15-, . , , . .
, , * (), , , . , , , - .
. . , .
. .
11 . 1904.
, ; *.
. ., 12 1904*
4322. . .
12 1904. .
12 . 1904.
!
: , * . . , , 45.
. .
. ., 13 1904*
4323. . .
13 1904. .
, , *; , , , . *, . *, , . .
.
. .
13 . 1904.
. ., 14 1904*
4324. . .
14 1904. .
14 . 1904.
, . , .
*, , . , , , . -, .
, , * ( , , - ), , . , , ; , . , , , , , .
. .
. .
:
. .
75.
. ., 14 1904*
4325. . .
14 1904. .
14 . 1904.
, - . , , , , . , .
, . , , .
? - ? ?
, .
. .
:
. .
.
. ., 14 1904*
4326. . .
14 1904. .
14 . 1904.
, , *, , 10 . , .
. -, , .
, .
. .
. . (), 14 15 1904*
4327. . . ()
14 15 1904. .
, , * , *. * , , , . , .
, ,
. .
- . ., 15 1904*
4328. . . -
15 1904. .
, , . , , *.
, , , , . , , , . , , . , , , , . , *. , .
.
15 ., .
.
:
. .
, . .
. ., 15 1904*
4329. . .
15 1904. .
, , *. .
. , .
, .
.
.
15- ., . , .
:
. .
, . .
- . ., 16 1904*
4330. . . -
16 1904. .
, . , , .
, .
.
.
:
. .
, . .
- . ., 17 1904*
4331. . . -
17 1904. .
, ! , *. , . *. , . , , ; , , . -, , . , , , . , , . , , .
, -. , . , .
, , , . , .
. , ; , , , , , .
.
17 ., .
:
. .
, . .
. ., 17 1904*
4332. . .
17 1904. .
, , . . . , , ; , .
11- , 2 . * , . , . , , .
.
17 .
.
:
. .
, . .
- . ., 18 1904*
4333. . . -
18 1904. .
.
:
. . . .
- . ., 18 1904*
4334. . . -
18 1904. .
, , , . ? , : *, * , ; , , .
, . , , , , , . , . ; , , , , .
*. . *, , .
, *.
, .
.
18 .
:
. .
, . .
. ., 19 1904*
4335. . .
19 1904. .
19 1904.
.
!
*, . , , , , , . , , .
(15 ) * , . , , *.
() *; .
.
,
. .
- . ., 20 1904*
4336. . . -
20 1904. .
20 .
, , , , , , , , , . , , , , , . , , ,
, . , . , .
, ; . , , , . , , .
( ), , . *, . . . *. * , , . . , . , , . , . ; , . , ; . , , -
-.
. , , , , .
, - , ; , , , , .
*, ? ? ! , , , . , , .
, . , .
.
:
. .
, . .
- . ., 21 1904*
4337. . . -
21 1904. .
22 .
, , ? , , . , . , . .
. .
? ? , , !* . , , .
, , . ? , * ; .
, . ?* ? , ?
.
* , , , , , .
. *.
, ; , - , , , .
, . .
.
:
. ,
, . .
. ., 21 1904*
4338. . .
21 1904. .
, , , , , ; * . ( .)
. ; . : , . , . , , . , , . .
.
22 .
:
. .
, . .
. ., 22 1904*
4339. . .
22 1904. .
22 . 1904.
, ( )*, , .
*. .
. , *, *, .
, .
. .
. ., 22 1904*
4340. . .
22 1904. .
22 . 1904.
, *, , , . * , , -, , -, . , .
*, , , . , .
.
, .
. .
. ., 22 1904*
4341. . .
22 1904. .
.
!
* , , . -, , , -, ; , , , , - . , , , , .
.
. .
22 . 1904.
- . ., 23 1904*
4342. . . -
23 1904. .
.
, , , . , , . , . ; , .
?* , . , , *, . , . , .
*.
?* ! *.
, , .
- *, . , !* ? , , . . 10 ; , ( ), , 1112 , . ., , . 23.
, . , . , , . .
.
:
. .
, . .
- . ., 24 1904*
4343. . . -
24 1904. .
24 .
, , , *, . , . 16-17- ( ), 24-, . , *, . , * : . . . .
, ?* , , , . , !* , !
; , , 20 , .
, -. , -, . . ; . .
, .
, , . , , .
.
:
. .
, . .
. ., 25 1904*
4344. . .
25 1904. .
25 . 1904.
, , *. , *, , . , .
?* , . *. . .
, .
. .
. .
:
. .
10.
- . ., 25 1904*
4345. . . -
25 1904. .
25 .
, , , . . , , - ; , .
, . , .
? 250 *. , .
, . *.
. - , , . , , . . , -, . . , , .. . * ; , , . , .
. . .
, , . , , .
.
.
:
. .
, . .
. ., 25 1904*
4346. . .
25 1904. .
25 . 1904.
, , . 15- .
* *, *, , , -.
, .
. .
. ., 26 1904*
4347. . .
26 1904. .
26 .
, *, . 250 . .
. , , * , . *, . . , , .
, , . . .
*, , *.
, *. 15 .
.
.
.
*, , .
- . ., 27 1904*
4348. . . -
27 1904. .
27 .
, , - , *, . - , -, , ; , . , , . . - : ?
, , .. 17 , . , , .
, - . -, , ; -, *. , ; , , .
* , , , . --*, . , , , !* , *.
, , , . , - . , , , , ; ; .
*, ; , . - , .
- ?* ? , , ; . , , , , -. , , . , * .
, , , , . , . , .
.
:
. .
, . .
- . ., 28 1904*
4349. . . -
28 1904. .
, *, *, , , , .
. , . * *, *, , .
, . .
, , . *: . .
.
:
. .
, . .
. ., 28 1904*
4350. . .
28 1904. .
, *. , , , , , . * ? . , , ; . : , . , , , .
, .
. .
28 . 1904.
:
. .
., .
- . ., 29 1904*
4351. . . ()
29 1904. .
29 . 1904.
.
, * , *. : (. . , ) - , , , .
75 ; , , , , 250. * 450 . . 1900., () *.
, , , *.
, , , .
, .
. .
- . ., 1 1904*
4352. . . -
1 1904. .
1 .
, *, , , . , , , , , , , , ; . , . ? . : , . *, *. , ? ?
, . , . , ; , , .
, : . , .. , , .
, * 300 .
, , . , . , , . , , , . , *; ( ), -, , - ; , *.
, . , , . . : ?
, .
.
:
. .
, . .
. ., 1 1904*
4353. . .
1 1904. .
1 1904.
, * , *. , . , , , , , .
*, . , . .
. .
:
. .
215.
. ., 3 1904*
4354. . .
3 1904. .
3 1904.
, . *, , . , . , . *, .
? ?
, .
. .
- . ., 3 1904*
4355. . . -
3 1904. .
3 .
, , , .
, . , , . , *, , ; , . . , , *, , , ; , , , ? , , , . , , *, , .
, , , , .
*. , . *, . , .
. * , * .
, , . , , , , , , , , , , , , .
? . . , , !
? ? , , , , . , . , ; , .
, .
.
, . , , .
:
. .
, . .
- . ., 4 1904*
4356. . . -
4 1904. .
4 .
, *, * ( ), * , , , la .
, . ,
* ? -? * , . , , , . -*, . . *.
, , , , . , , .
.
:
. .
, . .
- . ., 6 1904*
4357. . . -
6 1904. .
, , ! , , , , . * . . , * - .. . , , , .
, *, , . * , *. ? , * , . *, * , , , .
, * , , , , . , , , .
! , , , , , . !
, , , . , .
, , , , . , *? , ! . .
.
.
6 .
:
. .
, . .
. ., 7 1904*
4358. . .
7 1904. .
7 1904.
, , . , * , . , , , ; , , .
, , , , , .
, *, . , , !
, , *. .
. .
:
.
.
., . - .
- . ., 8 1904*
4359. . . -
8 1904. .
8 .
, , , * . ?
, , , . , , ; , .
! , ?
, . , , . *, , .
*: , , 100 , *. . *; .
*, , . , , , , . *.
, , , . . , . . .*, , -, , , , . .
, , , , , .
.
:
. .
., . 17.
. ., 8 1904*
4360. . .
8 1904. .
, , , , . * , . . .
, ( ) , , .
. . .
. .
8 .
? 17 * ?
:
. .
., . 17.
. ., 8 1904*
4361. . .
8 1904. .
, . . * .
.
*, , *.
. . , , carte blanche. , , , .
.
. .
:
. .
., . .
. ., 9 1904*
4362. . .
9 1904. .
, *, , 1 , . , .
, , .
, .
. .
9 1904.
:
. .
10.
- . ., 9 1904*
4363. . . -
9 1904. .
*, , , . .
:
. . . .
- . ., 10 1904*
4364. . . -
10 1904. .
10 .
, *, ! , , .
* , , .. , . . , , ? : ? ? , , , , , , , , , . : , -*, , . , . ,
? , ? , .
?* , *, 23 . ! , , , , , . , , ! ? ?
, , , !
. . , , , .
, , , , , *, ! ? , , , .
26 .
.
:
. .
., . .
- . ., 12 1904*
4365. . . -
12 1904. .
12 .
, *; , *, , . , , , , .
*, .. , . * , , , , , , . , , . , . , . , .
, , , , , *, , . , *? ? , , . , .
*, .
*, *.
, , , . . .
? ?*
- : , ? * ? , ! , , . , ! , - , , . , .
, , , . , , . , , . , *, . . , , , , . , , , .
.
:
. .
., . .
. ., 12 1904*
4366. . .
12 1904. .
, , *, . , , , , . , , ( ) . 2 . , . *, , , .
, .
. .
12 .
:
. .
., .
- . ., 15 1904*
4367. . . -
15 1904. .
15 .
, , ! , , , , , . , .
*, *; , , . *. * , , , , . , , , . , , , .
, , , .
* . ; ( *), , .; . .
, , , , , , . , , . , .
.
:
. .
., . .
. ., 16 17 1904*
4368. . . ()
16 17 1904. .
* .
.
:
. 88. .
. ., 17 1904*
4369. . .
17 1904. .
17 , 1904.
, *. , *, , , , .
*, ( ) - .
*, , ; , , .
. .
. .
. .
*.
. ., 18 1904*
4370. . .
18 1904. .
18 1904.
.
, ! . , , . *, , , .
. .
, . .
. .
:
. 22- . . . . 10- .
.
- . ., 18 1904*
4371. . . -
18 1904. .
18 1904.
, , , .. , *, * . *. , . .
*, *. - 15. , *, ; .
*. , , . *; .
*, , . , , , .
*. , II IV *, . , , , *.
?* : , , . .
, , ? . , , . .
.
, - , , . .
.
:
. .
., . .
. ., 18 1904*
4372. . .
18 1904. .
18 1904.
!
, . *, *, . * .
.
. .
- . ., 19 1904*
4373. . . -
19 1904. .
19 .
, , , ? *, , , , , . , , , , .
. , , ; , .
. . , , , . , .
*, . , , . , . , , .
, , . , , *. , (.. , ).
. , , .
.
:
. .
., . .
- . ., 20 1904*
4374. . . -
20 1904. .
, , , , . , *, , . carte blanche.
*. , 11*. , . , , . ? , ? . , , , , , , *.
. .
61*. : -.
*, , . , , , . , .
, , , . , *; . . , , .
.
:
. .
., . .
. ., 20 1904*
4375. . .
28 1904. .
, !
*.
.
*.
:
. . . .
., . 12.
. ., 22 1904*
4376. . .
22 1904. .
, !
. , .
.
22 1904.
.
P. S. , , . , .
- . ., 24 1904*
4377. . . -
24 1904. .
24 .
, ! , , , , . .
*, , , *, .. . , *, , , , , . ., 8 , ; , , , . , , .
, *, *, , . , !
*, , . . *, *. , , *, *. . . , ! * , , ; , , *.
. , ; , , . .
, *. , , , , , .
, , , , , .
.
, *, * ; , , *. , .
:
. -.
61 (. ).
. ., 24 1904*
4378. . .
24 1904. .
24 1904.
, , . * *, , . , ( ), , , , , *; , . , , , , , .
, *. , , , , , .
*, ; *. .
, , . .
. .
- . ., 25 1904*
4379. . . -
25 1904. .
25.
, ! , , , , . . *, 3- * , ; , , , , . , , .; , . .
, .
, , , . , .
.
:
. -.
. 61.
- . ., 26 1904*
4380. . . -
26 1904. .
. , , , , , .
.
:
. 61. .
- . ., 26 1904*
4381. . . -
26 1904. .
26 .
, , ! , , , , , , , , .
, . , , , ? , , , , . - ? , , , , , . * , ( ), ; , , , , . : , ,
; , , * , , !
, : *, , , , , .. . , , *, .
, . ? ? ? , !
*, . , . , .
, , . , . .
.
, *, . .
:
. -. 61.
. ., 26 1904*
4382. . .
26 1904. .
! *, , , , . * .
. .
:
. .
, .
. ., 26 1904*
4383. . .
26 1904. .
, , * , .
, *, . *.
. .
26 1904.
.
:
. .
- . ., 29 1904*
4384. . . -
29 1904. .
29 .
, * , . *, . , ; * , . , , . , , . , , , . . . .
*; , , -, . 15 , ; , , , .
, . , ? , . , .
. . ; , IV , . ! , 12 maximum, 40 . : . , .
, * . *, , . , , ; , . , , , .
* , * .., , .
*, , . . , *.
, - .
, , , . .
.
* - ; -, , .
:
. -. 61.
. ., 31 1904*
4385. . .
31 1904. .
31 1904.
, . , :
1) (I II )*.
2)*.
, , -, .
. *. .
, . - ?
.
. .
*.
- . ., 31 1904*
4386. . . -
31 1904. .
31 .
, , , , , . ? ? ? ? , , , , , .
, ; 25., , *. ?
*. , , . , , . , , , . , . * , . , , . - , -, , , -, , . , *, .
, , , . !
*. *. . * , , , , . , .
. , ? ? .
. , , , . .
.
:
. -. 61.
() . ., 31 1904*
4387. . . ()
31 1904. .
, . . . *. . *. . -, . .
. .
31 1904.
*, .
- . ., 1 1904*
4388. . . -
1 1904. .
1 .
, ! , *, , *.
, *. , -. , . , . , .
, *. , , , , .
.
:
. -.
61.
- . ., 4 1904*
4389. . . -
4 1904. .
4 .
, ! 2 *, , ; *, , , , , , , , , , . , . ?
. , , . . *, . 8 * , 9 10, , , , , 8 . , , . , 56-7 ( ), .. .
.
, , , .
* ? , *. *, , -, (, 4), , . , . , .
, . ? . - , .
, . .
.
:
. -,
61.
., 6 1904*
4390. .
6 1904. .
6.IV.1904.
* , *, . .
. .
- . ., 7 1904*
4391. . . -
7 1904. .
7 .
, ! ? ?* ? , , , , , . , .
*, *. - *. . *; , , . , , : . *; , , .. . . .
, ?* , . - .
* ( . . ) , , . . , .
, , . , , 2- . . ?
, , , , . . ? , .
, .
.
:
. -.
61.
- . ., 8 1904*
4392. . . -
5 1904. .
8 .
, , . , *. , , , ; .
, . , , . * . * . *, . , .
, ? *? , .
* . . , .
- *, , . * .
, , . , , .
: . - . M-me .
, .
.
:
. -.
61.
. ., 9 1904*
4393. . .
9 1904. .
, 5 .*; , . . .
? *.
. .
9 1904.
. ., 9 1904*
4394. . .
9 1904. .
, * ; , , , . -, , III , . , . .
, *. . , *. , .
.
9 1904.
:
. .
, 9.
- . ., 10 1904*
4395. . . -
10 1904. .
10 .
, , , , , . *, , , ; *, *, , , - , . , 1012 . , , , . -.
? , *, , . , . , *, , *, , *.
, , . , - . - *.
, , . , -, , , , . , , . , , .
*, , . , , - . , , .
-.
:
. -.
61.
. ., 10 1904*
4396. . .
10 1904. .
10 1904.
!
* . *, , , , , , , *. , 20 *, , 21-22-, .
.
. .
:
. .
. 22.
- . ., 11 1904*
4397. . . -
11 1904. .
11 1904.
, , *, , . , . , .
, -, , , , , .
, , . , , ; , .
, , . , , , .
.
* ? , .
:
. -.
61.
. ., 11 1904*
4398. . .
11 1904. .
11 1904.
, , 14 *. , * , * , , . .
, , , *, .
, , *.
. .
.
:
. .
. ., 12 1904*
4399. . .
12 1904. .
12 1904.
, ! *, , , . *, : , ., . . , *.
* , , .
, .
. .
1- .
:
.
22- . . . . 10- .
.
. ., 13 1904*
4400. . .
13 1904. .
13 1904.
, , * ( ) , . - , , , *, , , ; , * , , , .
, , . , , , ; 1- , , - .
, . , . . *, , , , , , . , , .
, * , . , , .
* ; , .
, * .
. .
. .
- . ., 13 1904*
4401. . . -
13 1904. .
13 .
, , , , . . *. , . . M-me * , , , , ; , . , . * .
-, , ; .
30 , , 31- *. 1 . , , .
.
, , , , . ; , , .
, - .
, , , . , .
, .
.
:
. -.
61.
. ., 13 1904*
4402. . .
13 1904. .
13 1904.
, , * . , , *, , , . *, , , , , , , , . ( ), ; , , *, , , , , ,
. , , , -, , , . , ! ! , .
, , . , .
*, - ; , .
. , . ? ?
- , *, , , .
. .
. ., 14 1904*
4403. . .
14 1904. .
, *, , .
*, . , * . , .
* * . .
. .
:
. .
., .
() . ., 14 1904*
4404. . . ()
14 1904. .
14 1904.
, *, . . , - , , 90 .
, . , , *
. .
. .
- . ., 15 1904*
4405. . . -
15 1904. .
15 .
, , , , , , . * ( ) mise en scne , - ( ), , , ; , , , , , , . -
! , , *.
, , . , , .. 1 , : , , , , .
? ?* , . , , , .
, , , . *, .
, , , , . , , , . , .
.
:
. -.
61.
. ., 15 1904*
4406. . .
15 1904. .
, * , .
. , , .
.
.
15 .
:
. . ., . .
- . ., 17 1904*
4407. . . -
17 1904. .
17 .
, . , , , , . *, , , - . -.
, *. , . , , , , , . , .
, .
, , , .
*, , , ; , , *, . . - .
, . - , .
* ? , . .
!
13 ? ?
, , . 2 8! ? ? !
, -. , , .
.
:
. -.
61.
- . ., 18 1904*
4408. . . -
18 1904. .
13 .
, *, , *, . -, , -, , . - , , ; , . .. .. , * . ! .
, , , , . . . , . ! . , , . , , . , . , , , , . , .
, . . *, . .
! , , .
, .
.
:
. -.
61.
. ., 19 1904*
4409. . .
19 1904. .
19 1904.
, * , , , , . , , . ( ).
, -. 1- , ., . . , . *, ,
* . . 20 , , .
, . .
. .
: !
- . ., 20 1904*
4410. . . -
20 1904. .
20 .
, *, . : , , , , , , , . , 3 . , 1 2 3 , , . *.
-, , . ; , , . , , , . ; , . , . *, ; , *. . *. , , , . . , .. ,
- . !
: ? , : ? , .
*, , - , , . , , .
, , , . .
.
:
. -.
61.
. ., 20 1904*
4411. . .
20 1904. .
20 1904.
, , . . * - , 1- ( ) . , , , 1 , 3- 5-*. , (. , *).
, *, ; , . , .
, , , , , . , ; , , , , .
*. , , . . .*, , - . , , , , . , .
, ! . .
. .
- . ., 22 1904*
4412. . . -
22 1904. .
22 .
, , , , , . , , - ; . , , . - *.
22 *, ! *. , 9 , . , , . , , !
*, , , - . , , .
, . , ! , ! , , !
. . , , .
*. *, , . , , .
.
:
. -.
61.
. ., 23 1904*
4413. . .
23 1904. .
23 .
, 1- , 3- . . , , *.
. *, , , , . . , , .
. , . .
.
- . ., 25 1904*
4414. . . -
25 1904. .
. .
:
. , . .
- . ., 26 1904*
4415. . . -
26 1904. .
. *. . , . . *.
.
:
.
. ., 27 1904*
4416. . .
27 1904. .
27 1904.
.
!
*, , *.
1 . : ., . . , , * , .. .
.
. .
:
. .
. 22.
. ., 27 1904*
4417. . .
27 1904. .
27 1904.
, I * II *, . 85 * . ( ) : . : . , .
1 . : ., . . , *. , -. *: , -*. *. *.
.
. .
. ., 29 1904*
4418. . .
29 1904. .
29 1904.
, , ? , . : ., . . , .
, ; , , , , .
. . .
. .
. ., 4 1904*
4419. . .
4 1904. .
4 1904.
, , * , , ; . * , , *.
: , . . 3- , . , .
. .
. ., 4 1904*
4420. . .
4 1904. .
4 .
., . .
, , , .
. 16 *. , . . . , .
, , ; .
*, * *,
. .
. ., 5 1904*
4421. . .
5 1904. .
5 1904.
, , , * (17 ) , . , * 2 ( , , 1-) , , , * - , . *; .
, ! *.
?* , ?
, .
. .
., . .
. ., 6 1904*
4422. . .
6 1904. .
, . , *. - , . : , . . 3 , , .
.
. .
6 1904.
:
. .
, . - .
. ., 6 1904*
4423. . .
6 1904. .
, , *. *, .
: , ., . .
, .
. .
6 1904.
:
. . 88.
. ., 10 1904*
4424. . .
10 1904. .
, , , *. *, *.
. .
. .
10 1904.
:
. .
., . , .
. ., 13 1904*
4425. . .
13 1904. .
13 1904.
, , , *, ; , *, .
! ! .
. .
, . , 17 ( ).
. ., 16 1904*
4426. . .
16 1904. .
, *, . . , . ; , . , .
*. .
, !
. .
., . .
:
. .
88, .
. ., 16 1904*
4427. . .
16 1904. .
16 . .
, . , . , , 23 .
* . (.. 3, 6, 9, 12 ), .
. *, , *. , . .
, . , , , . .
.
. ., 18 1904*
4428. . .
18 1904. .
18 1904.
!
, *, . . *, , , -, , , .
, . *, , , 1 . : , ., . . , . ?* , .
*.
.
. .
. ., 19 1904*
4429. . .
19 1904. .
19 .
, , *, . , , , ; . .
, , , . . , * *. . .
. . , , 1- .
. , *, * . *, * * .
. ?* .
*, . .
.
.
:
. .
. ., 22 1904*
4430. . .
22 1904. .
22 .
, ., . .
, , , . . , , , , , , , , , . 2- , *, , - *. , , , , , et tutti
quanti, , , , , . , , 8 , . , , , , .
? . : ! , , , , , , , . 20 !!
, , . , *. , , .
*, * * . , . , , , , , .
. .
. .
:
. .
. ., 22 1904*
4431. . .
22 1904. .
22 , .
, , , , , , . * , . , 2- , , . , . . , 25 . * , . ( , , ,
.).
*. , , . , .
, , . ( ) . ; , , .
*, . , , , . .
.
. 23 . .
.
:
. .
. ., 25 1904*
4432. . .
25 1904. .
25 1904.
., . .
!
, 3- . *? , , .
.
. .
. ., 25 1904*
4433. . .
25 1904. .
25 1904.
, 3- *. , , , . , , , - .
. , .
*, , * , .
. *. .
. .
:
. .
. ., 26 1904*
4434. . .
26 1904. .
26 1904.
, , *, , . , *, , , . , -. , .
; . - , , . . 3- , .
, ! *, , .
. *. .
. .
, .
:
. .
. ., 26 1904*
4435. . .
26 1904. .
, *. , . , *, .
.
. .
26 1904.
:
. .
, .
. ., 27 1904*
4436. . .
27 1904. .
27 1904.
.
, , *, *, . . . , , , , , . , , . ( ), . 23 - , , , -, , . , (
), . , ( ), , , .
, . , , , 2 , . *.
3- . , , . .
, .
. .
:
. .
.
. ., 28 1904*
4437. . . 28 1904. .
. . -:
28- .
, , , , . , .
*. . . , . . ., , : - ?
, ?* ? *, .
, , , , , . .
, - ? : . . . , , , , , . * , , . 3- , , . , . , , . . . . , , .
, , .
* . , * . . . .
, ! , !
.
. . -:
, . ?*
, .
, , . , , * , ? .
.
. ., 28 1904*
4438. . .
28 1904. .
!
*. , , : .
, . , :
,
.
, ?
, , , .
.
. .
28 .
. ., 30 1904*
4439. . .
30 1904. .
, , , * - ? , *.
, .
. .
.
:
.
., .
. ., 31 1904*
4440. . .
31 1904. .
31 1904.
!
*. *, ? * , , , , *, , , *, . ? , .
, *. *, , .
4500 *, . , . 3- . : , Badenweiler, Anton Tschekhoff.
, . .
. .
. ., 31 1904*
4441. . .
31 1904. .
31 1904.
!
3- , : , Badenweiler, post. rest. , .
, , *. *, ; . .
.
. .
:
. .
. 22.
. ., 31 1904*
4442. . .
31 1904. .
31 1904.
., . .
*, , . 2- , , , 3- , , , , , . .
*. , *.
. ,
. .
:
. . . .
. ., 31 1904*
4443. . .
31 1904. .
31 1904.
, , *, . - : , ; , , . , . . . , . : , Badenweiler, H-rrn Anton
Tschekhoff.
; , .
.
. . .
. .
34 , ( 4.; 3- ; 10.).
:
. .
. ., 2 1904*
4444. . .
2 1904. .
2- 1904.
!
*, 2- , - - . , , *.
, , , .
*, .
. .
. ., 2 1904*
4445. . .
2 1904. .
2 1904.
!
* :
, . , 23 , , ; , . .
, , , *; , , .
- : , , , .
. : , Badenweiler, H-rrn A. Tschechow.
.
. .
. ., 3 1904*
4446. . .
3 1904. .
3 .
, *. , , , . -?
, ! , .
*. . .
. .
!*
. ., 3 1904*
4447. . .
3 1904. .
*. *.
.
:
. 4.
. ., 3 1904*
4448. . .
3 1904. .
. *. .
.
:
.
. ., 6 (19) 1904*
4449. . .
6 (19) 1904. .
6/19 1904.
, ! , , . , Thiergarten, . , , , , . , .
, .
. .
:
.
. Ruland. Kaukasus.
. ., 6 (19) 1904*
4450. . .
6 (19) 1904. .
6 (19-) 1904, .
, , . * , , , , , , , , , , - . - , , . . * , , . , *. * , , , .
, , , . , , . ( ), , , , . , . , , , , , , , , , . * . , ; - .
.
?* , . , , . , .
Badenweiler. . , , . , . *. , , .
, , . , , . . *, * * . * . .
. .
.
:
. .
Ruland. Krim.
. ., 8 (21) 1904*
4451. . .
8 (21) 1904. .
8 . .
, , , , , . :
, Badenweiler.
Herrn Anton Tschechow.
*, , . , . , . , , . , - . , . , , , , , , , , , , .
*; , . .
, , , ; : . , . . , .
, *; , . , .
* . , , . .
.
:
. .
Ruland. Krim.
. ., 10 (23) 1904*
4452. . . 10 (23) 1904. .
. . -:
Badenweiler.
Htel Rmerbad.
23- .
, , , (Jgerstrae, 49) . - , , , , .
.
. . , . , , , , , , Privatwohnung.
.
.
, , , , , auf Veranlassung. , , - , * .
*. , , . , , . , *. . - Schwoerer , , -, .
* , . , .
. .
?*
. ., 12 (25) 1904*
4453. . .
12 (25) 1904. .
12/25 1904.
, , , *, ? , . , , , , ( ) . :
, Badenweiler, Herrn Anton Tschechoff Tschechow , *.
. . , , , . 20 ! , ! ( ) !
*, . , , .
, , . , ? .
, ; . , , , , .
, .
.
. .
Badenweiler , .
; , * . , , * , .
:
. . Ruland.
. ., 12 (25) 1904*
4454. . .
2 (25) 1904. .
, :
, Badenweiler, Herrn Anton Tschechow, Villa Friederike.
, , , * , . , . Badenweiler *, , , , , , , .
, , , . .
. .
12/25 1904.
:
. , . - .
. Ruland. Moskau.
. ., 12 (25) 1904*
4455. . .
12 (25) 1904. .
12/25 1904.
Badenweiler, .
, *, , ; . . . *. , , . . , , , , , . . , , *.
, , . , , ; , . *, . - Schwoerer, .
Badenweiler *, , . , , , , . -*, ( 7. ) , 16 (, , , ). , . , , !
, , , .
, : , - , , , . , , .
? , , , . . , , . , . .
. .
. ., 12 (25) 1904*
4456. . .
12 (25) 1904. .
12/25 1904.
, , ; , , :
, Badenweiler,
Herrn Anton Tschechow,
Villa Friederike*.
Villa Friederike, , , , , 7. ( ). . 14 16 , , , . ., , , . , , ,
, , , , , , , .
. . Schwoerer ( ) , .
*, , - . , . , , . , , . . , !
. , ! , . , .
, . ? ? . . , .
, . .
*, . , .
.
, *. , , .
? ? , .
:
. . Ruland. Krim.
. ., 13 (26) 1904*
4457. . .
13 (26) 1904. .
, . , , . . , , , . . , . . .
.
13/26 .
. . (), 15 (28) 1904*
4458. . . ()
15 (28) 1904. .
, , , . Badenweiler*, , . , ; , - .
*. * , .
. *.
. .
15/28 1904.
. . -:
Drezden, Blasewitz, Tolkewizerstrae bei Frau Schroth, 33,
Herrn Wladimir Knieper.
. ., 16 (29) 1904*
4459. . .
16 (29) 1904. .
16 1904.
, -, . , , . , 7. , , . , , , . , .
, , , , , , , , ; , . . 7. , - , 7 , , , , , 8. . 10. , , , . ,
. . , , , , -, . 4. . 7 . . , , , . .
, . 5. .
. , , *. . ?* ? ? , .
, . , , , , , .
. , . , .
.
: , Badenweiler, Herrn Anton Tschechow.
.
:
. . Ruland, Krim.
. ., 17 (30) 1904*
4460. . .
17 (30) 1904. .
, *, , , *. . .
:
, Badenweiler,
Herrn Anton Tschechow.
34 , *, .
*, , . .
. .
17 1904.
:
.
., . . Ruland. Moskau.
. . (), 19 (2 ) 1904*
4461. . . ()
19 (2 ) 1904. .
, *, . , , , , .
, , . .
. .
. .
19 1904.
:
. , . .
. Ruland. Moskau.
. ., 19 (2 ) 1904*
4462. . .
19 (2 ) 1904. .
19 1904.
, 2- , , , , , * , , , *. 4500 *., , , , . .
: ( , , ); , *, , .
: 4500 , . , , . , *, . , *, , , .
, . , - , - , , - .
, ; , .
: Badenweiler, Herrn Anton Tschehow. .
*. .
. .
. ., 19 (2 ) 1904: *
4463. . .
19 (2 ) 1904. .
Brief abgeschickt.
Tschechow.
:
Petersburg. Nicolaewskaja 4. Piatnitski.
. ., 21 (4 ) 1904*
4464. . .
21 (4 ) 1904. .
21 1904.
, * 1200 .; 400. , 800 . :
(800) , acht hundert Rubel.
, . . Badenweiler. Herrn Anton Tschechow. . .
, , .
, , . . , ! , , .
. , , , III .
; . , *, .. , , ; , , . , .
, *, . . *. , . . , ; . .
, . , .
.
:
Einschreiben. Ruland, Jalta. F-lein Marie Tschechow.
. .
. ., 22 (5 ) 1904*
4465. . .
22 (5 ) 1904. .
, , , 24 24 *. , . , , , , . .
, .
(22 ) , , , , . , . Hotel Sommer*, , Villa Friederike -. . ( 7
.) , -. , , , . , . , .
.
:
. . Ruland. Krim.
. ., 26 (9 ) 1904*
4466. . .
26 (9 ) 1904. .
, , ; . , *, . , , . ; , , . *, . * , . *, ?
. , . , , , , -. , , , . . .
.
26 1904.
:
. . Ruland. Krim.
. ., 28 (11 ) 1904*
4467. . .
28 (11 ) 1904. .
28 1904.
, . - * , . . ? ? , , , , * , , , , , , . , . , ! .
*, , , , .. . , , . 15 .
, , , . , .
, . , , , , - , !
, . .
. .
. ., 28 (11 ) 1904*
4468. . .
28 (11 ) 1904. .
28 1904.
, , , , , *. ? , . . , , , -, . , ? ? , . .? , , . , . :
Badenweiler Tschechow. Bien. 16. Vendredi. : bien , 16 , Vendredi .
, , , Vendredi .
, ; . , , . , , . , . , , .
, . , . *, , . , .
, , . . , , -, , .. . *.
, , .
, , , , , . . , .
.
:
. .
Ruland. Krim.
. ., 22 1878*
4469. . .
22 1878. .
!
. .
. , , .
. .
.
. , , .
:
. , 2.
.
. ., 1887*
4470. . .
1887. .
1 . 1 . 50 .
10% 15 .
1 . 35 .
. . .
. ., 31 1888*
4471. . .
31 1888. .
31- 88.
!
, .
. .
, 4 1889*
4472.
4 1889. .
.
( ). , . , , , .
.
.
4 1889 .
, 1880*
4473.
1880- .
collega!
, , , , , .. - , .
. ., 18861890*
4474. . .
18861890. (?) .
, , , , . .
, 1880- 1890*
4475.
1880- 1890- .
, .
?
. ., 1892*
4476. . .
1892. (?) .
? . .
. , 26 1894*
4477. .-
26 1894. .
.- .
: , , .
. .
26
1894.
. , 22 1895*
4478. .-
22 1895. .
.- .
: . , .
.
22 1895.
. ., 6 1897*
4479. . .
6 1897. .
6/1 97 . .
, , . , , - . , , , .
. . , , .
. .
. .
P. S. , , ? .
.
. . . ., 19 1897*
4480. . . . .
19 1897. .
, .
. , 7 (19) 1897*
4481. .-
7 (19) 1897. .
, , , , .
, 7 (19) 1897.
.
. ., 28 1898*
4482. . .
28 1898. .
, 27- : .
- . ( ) 10 12. 12 4- .
.
. .
:
. .
. . .
- , 18 (?) 1898*
4483. -
18 1898. .
, , , , , .
.
.
. ., 1890*
4484. . .
1890- . .
, , . .
:
. .
. ., 1899*
4485. . .
1899. .
!
. ., 20 1899*
4486. . .
20 1899. .
, . , , , .
. .
:
.
. . . ., 5 1899*
4487. . . . .
5 1899. .
. .
:
. .
. ., 24 1899*
4488. . .
24 1899. .
, , , . .
:
. .
. . (?), 27 28 1900*
4489. . . (?)
27 28 1900. (?)
, . , .
. .
. ., 24 1902*
4490. . .
24 1902. .
, , .
. . (), 26 1902*
4491. . . ()
26 1902. .
78 . 11 . . .
. .
:
. , 8.
. ., 18981904*
4492. . .
18981904. .
2 .
. .
. ., 3 1903*
4493. . .
3 1903. .
, ; .
, . .
3 1903.
.
:
. .
7,
. ., 1900*
4494. . .
1900- . .
- . . , , , , , .
, 1880-1904
. ., 1880*
1.. . 1880. .
1880.
.
. ., 18801883*
2.. . 18801883. .
; . . . .
. ., 27 1883*
3.. . 27 1883. .
( ).
.
.
. ., 9 1884*
4.. . 9 1884. .
: . . . ., 1884.
- . . .
4. 9/VI.
. ., 12 1884*
5.. . 12 1884. .
: . . . ., 1884.
.
4.12/VI.
. ., 15 1884*
6.. . 15 1884. .
: . . . ., 1884.
- . .
. ., 18 1884*
7.. . 18 1884. .
: . . . ., 1884.
, , , .
84.VII.18.
. .
. ., - 1884*
8.. . - 1884. .
: . . . ., 1884.
VIII .
. .
. ., 1884*
9.. . 1884. .
: . . . ., 1884.
, , ,
1884.
. .
. ., 25 1884*
10.. . 25 1884. .
: . , .
18.25/IX 84.
. ., 2 1884*
11.. . 2 1884. .
: . ,
.
. ., 18 1885*
12.. . 18 1885. .
: . , .
85, II, 18. .
. .
. ., 16 1885*
13.. . 16 1885. .
: . , .
. .
85, III, 16. . .
() . ., 1884 1885*
14.. . () 1884 1885. .
: . . . .
.
. ., 9 1885*
15.. . 9 1885. .
: . . . ., 1884.
. . .
85.9/XII.
.
. ., 10 1886*
16.. . 10 1886. .
: . . . ., 1884.
. . , .
86, IV, 10.
. .
. ., 7 1886*
17.. . 7 1886. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
.
86.7/V.
. ., 7 1886*
18.. . 7 1886. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
.
86.7/V.
. ., 24 1886*
19.. . 24 1886. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
* .
. ., 24 1886*
20.. . 24 1886. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
*
86, V, 24.
. .
. ., 24 1886*
21.. . 24 1886. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
.
86, V, 24.
. ., 2 1886*
22.. . 2 1886. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
.
86, VI, 2.
. ., 21 1886*
23.. . 21 1886. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
. . .
86, IX, 21.
. ., 28 1886*
24.. . 28 1886. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
, , . . .
86, IX, 28.
. .
. ., 1886*
25.. . 1886 .
: . . (. . ). , . . 1886.
. .
. ., 1887*
26.. . 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
*
-. . .
. ., 2 1887*
27.. . 2 1887. .
: . . , ., 1884.
. ., 9 1887*
28.. . 9 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
, , collegae majori, , collegae minoris .
1887. 9 .
. .
() . ., 13 1887*
29.. . () 13 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
( *), -.
87.13/IX.
.
. .
. ., 15 1887*
30.. . 15 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
* , *, (?!?), .
87.15/IX.
. .
. ., 20 1887*
31.. . 20 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
* *
87.20/IX.
. .
. ., 6 1887*
32.. . 6 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
, * .
87.6/X. .
. .
. ., 15 1887*
33.. . 15 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
, , , , , ut consecutivum*, antequam u priusquam, .
87.15/X.
. .
Exegi monumentimi aere perennius*.
(Hor. XIII, 2).
, , .
() . ., 2 1887*
34.. . () 2 1887. .
: . (. . ). . ., 1887.
.
87.2/XI.
. .
. ., 8 1887*
35.. . 8 1887. .
: . (. . ). . ., 1887.
87.8/XI. . .
. ., 24 1887*
36.. . 24 1887. .
: . (. . ). . ., , 1886.
, .
- . ., 30 1887*
37.. . - 30 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
-
.
87.30/XI.
. .
. ., 30 1887*
38.. . 30 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
.
87.30/XI.
. .
. ., 10 1887*
39.. . 10 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
.
87.10/XII.
. .
() . ., 16 1887*
40.. . () 16 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
-
.
. .
. ., 16 20 1887*
41.. . 16 20 1887. .
: . . , , .
.
. ., 22 1887*
42.. . 22 1887. .
: . . . . . ., . . , 1887.
* . .
87.XII,22.
. ., 1887*
43.. . 1887.
: . . . , .
. .
. ., 17 1888*
44.. . 17 1888. .
: . 4 5 . . . , 1887.
()
17 1888 .
. ., 17 1888*
45.. . 17 1888. .
: . 4 5 . . . , 1887.
.
. ., 4 1888*
46.. . 4 1888. .
. ., 1888, 3, ( ).
.
. .
. ., 7 1888*
47.. . 7 1888. .
: . . . . . ., . . , 1887.
88.7/IV.
. .
. ., 8 1888*
48.. . 8 1888. .
: . . . . . ., . . , 1887.
.
88.8/IV. . .
. ., 2 1888*
49.. . 2 1888. .
: . . ., . . , 1888.
.
.. 2/VI.
. .
. ., 1423 1888*
50.. . 1423 1888. .
: . .
< :>
- .
. .
. ., 30 1888*
51.. . 30 1888. .
: . . ., . . , 1888.
.
88.30/X.
. .
. ., 30 1888*
52.. . 30 1888. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
.
88.30/X. .
. ., 29 1888*
53.. . 29 1888. .
. 49 , 1888, 11, .
, .
. . .
. ., 15 1888*
54.. . 15 1888. .
: . . . .
.
< :>
, .
. ., 26 1888*
55.. . 26 1888. .
. , .
88.26/XII. . .
. . . ., 21 1889*
56.. . . . 21 1889. .
: . . (. . ). . . ., 1886.
.
89.21/I.
. .
. ., 31 1889*
57.. . 31 1889. .
: . . . . . . ., . . , 1888.
.
89.31/I.
. .
. ., 5 1889*
58.. . 5 1889. .
: . . . . . . ., . . , 1888.
.
89.5/II.
. .
- . ., 13 1889*
59.. . - 13 1889. .
: , 4- . . , III, 1889. ., 1889.
-
89.13/III.
. ., 18 1889*
60.. . 18 1889. .
: . . ., . . . , 1889.
< >
89.18/III.
() . ., 1889*
61.. . () 1889. .
: . 4- . . , III, 1889. ., 1889.
. .
. ., 25 1889*
62.. . 25 1889. .
: . . . .
.
89.25/III.
. .
.
. ., 30 1889*
63.. . 30 1889. ,
: . (). . . . . . . ., 1889.
89.30/III.
.
. ., 1889*
64.. . 1889. .
: . . , ., . . , 1889.
.
. .
. ., 1 1889*
65.. . 1 1889. .
: . 4- . . , III, 1889. ., 1889.
89.1/IV.
< >
() . ., 12 1889*
66.. . () 12 1889. .
: A. Pasetti (. ).
- .
89.12/IV.
. .
. ., 16 1889*
67.. . 16 1889. .
: . . . ., . . , 1889.
.
89, IV, 16.
. .
. ., 11 1889*
68.. . 11 1889. .
: . . . . . ., . . , 1889.
.
. ., 11 1889*
69.. . 11 1889. .
: . . . ., . . , 1889.
, , .
. .
. ., 24 1889*
70.. . 24 1889. .
: . . . . . . .-.
M-lle * * 89.24/VI. *!
. ., 5 1889*
71.. . 5 1889. .
: . . ., . . , 1888.
*.
. ., 6-14 1889*
72.. . 6-14 1889. .
: . . . . . ., . . , 1888.
.
. ., 11 1889*
73.. . 11 1889. .
: . . . . . . ., . . , 1888.
.
12000 .
. 89, VII, 11.
. .
. ., 15 1889*
74.. . 15 1889. .
: A. Pasetti (.-).
48 .
. .
. ., 9 1889*
75.. . 9 1889. .
: . . . . ., . . , 1889.
.
. 89, VIII, 9. . .
. ., 14 1889 *
76.. . 14 1889. .
: . . . ., . . , 1889.
.
89.14/XI. . .
. ., 14 1889 *
77.. . 14 1889. .
: . . . . . . ., . . , 1889.
. . .
. ., 14 1889 *
78.. . 14 1889. .
.
.
- . ., 29 1889*
79.. . - 29 1889. .
, 1889, 11, .
- .
() . ., 29 1889*
80.. . () 29 1889. .
, 1889, 11, , .
,
. ., 11 1889*
81.. . 11 1889. .
. 73 ( ), 1889, 11, : ( ).
. . .
.
. ., 6 1889*
82.. . 6 1889. .
, 1889, 11, ( ).
. .
. ., 25 1890*
83.. . 25 1890. .
: . . . ., . . , 1889.
-, *, - *, .
. ., 25 1890*
84.. . 25 1890. .
, 1889, 11, ( ).
- .
. ., 21 1890*
85.. . 21 1890. .
: A. Pasetti ( .-).
, . .
. .
P. S. , *, .
, 19 1890 *
86. 19 1890. .
: . . . . ., . . , 1889.
. 90.19/IV.
. .
, 19 1890 *
87. 19 1890. .
: . . ., . . . , 1889.
.
90.19/IV.
. .
, 19 1890 *
88. 19 1890. .
: . . . ., . . , 1889.
.
90.19/IV.
. .
, 19 1890 *
89. 19 1890. .
: . . . ., . . , 1890.
.
90.19/IV.
. .
. ., 21 1890*
90.. . 21 1890. .
: . . . ., . . , 1890.
.
90.21/IV.
. .
. ., 27 1890*
91.. . 27 1890. .
.
27 1890 , , . .
. . 27 1890*
92.. . 27 1890. .
, 1888, 3, .
.
. .
- . ., 10 1891*
93.. . - 10 1891. .
: , . . ., . . , 1890.
-
.
91.10/III.
. .
. ., 1891*
94.. . 1891. ,
. . .-. . , . , 50.
.
. ., 15 1891 *
95.. . 15 1891. , .
: . . . . . . ., . . , 1891.
15 1891. .
. .
. ., 15 1891 *
96.. . 15 1891. , .
: . . . . , . ., . . , 1891.
.
15/VIII 91. . .
. ., 15 1891 *
97.. . 15 1891. , .
: . . . . ., . . , 1891.
15 1891. . . .
() . ., 29 1891*
98.. . () 29 1891. .
: . . . . , . ., . . , 1891.
.
91.29/IX.
. .
. ., 18 1891*
99.. . 18 1891. .
: . . . ., . . , 1892.
, * .
91.18/XII.
. .
() . ., 18 1891*
100.. . () 18 1891. .
: . . . ., . . , 1892,
. .
91.18/12.
, 22 1891 *
101. 22 1891. .
: . . . ., . . , 1892.
.
91.22/XII.
. .
, 22 1891 *
102. 22 1891. .
: Russische Leute. Geschichten aus dem Alltagsleben. Von Anton
Tschechov. Deutsch von Iohannes Freumann Leipzig. Verlag von Carl
Reiner, 1890.
.
91.22/XII.
. .
- . ., 25 1891*
103.. . - 25 1891. .
: . . . ., . . , 1892.
, - . .
25/XII 91.
. ., 4 1892 *
104.. . 4 1892. .
: . . . ., . . , 1892.
( ) .
92.4/II. . .
. ., 4 1892 *
105.. . 4 1892. .
: . . . . ., . . , 1891.
1892. 4 .
. .
. .
() . ., 7 1892*
106.. . () 7 1892. .
: . . . ., . . , 1892.
* .
92.7/I.
. ., 7 1892*
107.. . 7 1892. .
: . . . ., . . , 1892.
.
92.7/I. . .
. ., 17 1892*
108.. . 17 1892. .
: . . . ., . . , 1892.
92.17/II. . .
. ., 14 1892*
109.. . 14 1892. .
: . . . .-.
92.14/IX. .
. ., 14 1893*
110.. . 14 1893. . .
.
93.14/I.
. .
() . ., 21 1893*
111.. . () 21 1893. .
: . . . ., . . , 1892.
-
.
93.21/I. . .
. ., 31 1893*
112.. . 31 1893. .
: . .-.
.
. . 31 1893*
113.. . 31 1893. .
: . . . . . ., . . , 1893.
.
93.31/X.
- . ., 5 1894*
114.. . - 5 1894. .
: . 6, ., . . , 1893.
-
.
. 94.5/I.
. .
. ., 1894*
115.. . 1894. .
: . . . . . .
/94.
. .
., 1894*
116.. 1894.
: C. Chapiro. Grande Morskaja, 12. S t.-Petersbourg.
9
. ., 22 1894*
117.. . 22 1894. .
: . . . ., - . . , 1894.
.
94.22/XII.
. .
() . ., 23 1894*
118.. . () 23 1894. .
: . . . ., - . . , 1894.
- .
94.23/XII.
. .
. ., 1 1895*
119.. . 1 1895. .
: . . , ., - . . , 1894.
. 95.1/I. . . .
. ., 18 1895*
120.. . 18 1895. .
: . . . ., - . . , 1894.
, , .
95.18/I.
.
, 2 1895*
121. 2 1895. .
: . . . . . . VIII. ., 1894.
. 95.25/II. . .
. ., 10 1895*
122.. . 10 1895. .
: . . . ., - . . , 1894.
. 95.10/II. . .
. ., 12 1895*
123.. . 12 1895. .
, . , .
. 12 . 1895.
. ., 13 1895*
124.. . 13 1895. .
: . 6. . . ., . . , 1894.
.
95.13/II. . .
, 15 1895 *
125. 15 1895. .
: . . . . . ., . . , 1895.
.
95.15/III.
. .
, 15 1895 *
126. 15 1895. .
: . . . ., - . . , 1894.
.
. .
- . ., 20 1895*
127.. . - 20 1895. .
: . . . ., - . . , 1894.
- .
95.20/III.
.
. ., 1 1895*
128.. . 1 1895. .
: . . .-.-. . 32.
. .
95, V, 1.
. ., 20 1895*
129.. . 20 1895. .
: . . ( ). . ., 1895.
.
95.20/VI. . .
. ., 20 1895*
130.. . 20 1895. .
: . . ( ). . ., 1895.
95.20/VI. .
. ., 1895*
131.. . 1895. .
: . . ( ). . ., 1895.
, . 1884.
.
. ., 5 1895*
132.. . 5 1895. .
: . . ( ). . ., 1891.
95.5/VII. . .
. ., 5-10 1895*
133.. . 5-10 1895. , .
: . . ( ). . ., 1895.
, .
. .
, 20 1895*
134. 20 1895. . .
: . . ( ). . ., 1895.
.
95.20/VII.
.
. ., 20 11 1895*
135.. . 20 11 1895. .
: . . ( ). . ., 1895.
.
. .
. ., 26 1895*
136.. . 26 1895. .
: . . .-, . 10, . 24.
95.26/VIII
. .
.
- . ., 14 1895*
137.. . - 14 1895. .
: . . ( ). . ., 1895.
- .
1895.14/IX.
.
. ., 26 1895*
138.. . 26 1895. .
: . . ( ). . ., 1895.
. 95.26/X. . .
. ., 29 1895*
139.. . 29 1895. .
: . . ( ). . ., 1895.
95.29/X. . .
- . ., 2 1895*
140.. . - 2 1895. .
: . . ( ). . ., 1895.
- . 95.2/XI. . .
() . ., 21 1895*
141.. . () 21 1895. .
, : . . .-, . 10. ., 24.
.
95.21/XI.
. .
() . ., 13 1896 *
142.. . () 13 1896. .
: . . . . . . ., . . , 1895.
96.13/I. .
() . ., 13 1896 *
143.. . () 13 1896. .
: . . . . ., . . , 1895.
, , .
96.13/I.
. .
() . ., 13 1896 *
144.. . () 13 1896. .
: . 6. . ., . . , 1895.
96.13/I. . .
() . ., 13 1896 *
145.. . () 13 1896. .
: . . . . . ., . . , 1895.
1896.13/I. .
. ., 15 1896*
146.. . 15 1896. .
: . . . . . . ., . . , 1895.
, 72 . 96.15/I.
. .
. ., 13 1896*
147.. . 13 1896. .
: . . . .-.
Al lincomparabile signora Anna Suvorin ricordo affectuoso di
Antonio Cekhoffini.
96.13/II.
. ., 19 1896 *
148.. . 19 1896. .
: . 6. . ., . . , 1895.
96.19/II.
.
. ., 19 1896 *
149.. . 19 1896. .
: . . . . ., . . , 1896.
, .
. .
96.19/II.
. ., 26 1896*
150.. . 26 1896. .
: . . . . . . ., . . , 1895.
, , .
96.26/II.
. ., 5 1896*
151.. . 5 1896. .
: . . . . . ., . . , 1895.
. 96.5/III. . .
, 5 1896 *
152. 5 1896. .
: . . . . . ., . . , 1895.
( ) .
96.5/III.
. .
, 5 1896 *
153. 5 1896. .
: . . . . . ., . . , 1895.
.
96.5/III. . .
, 15 1896*
154. 15 1896. .
: . 6. . ., . . , 1895.
.
1896.15/III.
. .
. ., 28 1896*
155.. . 28 1896. .
: . . . . . ., . . , 1895.
. 96.28/III. . .
. ., 1 1896*
156.. . 1 1896. .
: . . . ., - . . , 1894.
. 96.1/IV. . .
. ., 1 1896*
157.. . 1 1896. .
: . . . . . . ., . . , 1895.
, , .
. . 96.1/V.
. ., 7 1896*
158.. . 7 1896. .
: . . . ., - . . , 1894.
, 29 ,
.
96.7/X
. .
. ., 11 1896*
159.. . 11 1896. .
: . . . ., - . . , 1894.
.
96.11/XI.
. .
. ., 19 1896*
160.. . 19 1896. .
: . . ( ). . ., 1895.
. . 96.19/XI. !
. . ( .), 21 1896*
161.. . (. ) 21 1896. .
: . . ( ). . ., 1895.
, .
96.21/XI.
.
. ., 4 1896*
162.. . 4 1896. .
: . . . . . ., . . , 1895.
() . 4- 1896.
.
() . ., 5 1897 *
163.. . () 5 1897. .
: . . . . ., . . , 1895.
Rp. Kalii bromati* 10,0 Aq. destill. 170,0
D. S. 2 . . , .
97.5/I.
.
() . ., 5 1897 *
164.. . () 5 1897. .
. , . . . ., . . , 1895.
.
97.5/I. . .
() . ., 5 1897 *
165.. . () 5 1897. .
: . . . . ., . . , 1896.
. 97.5/I. . .
. ., 6 1897*
166.. . 6 1897. .
: . . . . ., . . , 1896.
*
, .
97.6/I.
. ., 10 1897*
167.. . 10 1897. .
118 . , 1896, 12, .
.
97.10/I.
.
. .
. ., 24 1897*
168.. . 24 1897. .
: . . . .-, ., . 10, ., . 20/24, .
97.24/I.
, 3, *.
. .
. ., 25 1897 *
169.. . 25 1897. .
: . . . . . . ., . . , 1895.
* .
97.25/II.
. ., 25 1897 *
170.. . 25 1897. .
: . . . . . ., . . , 1895.
. 97.25/II. . .
. ., 25 1897 *
171.. . 25 1897. .
: . . , ., - . . , 1894.
97.25/II. .
. ., 25 1897 *
172.. . 25 1897. .
: . . . ., . . , 1896.
, .
97.25/II.
. .
. ., 25 1897 *
173.. . 25 1897. .
: . . . ., . . , 1896.
97.25/II.
.
, 17 1897*
174. 17 1897. .
: . . . ., . . , 1896.
. 97.17/III. . . . .
. ., 25 1897*
175.. . 25 1897. .
: . . . ., - . . , 1894.
. . 25 97. .
. ., 2 1897*
176.. . 2 1897. .
: . 6. . ., . . , 1895.
. 97.12/IV. . .
. ., 15 1897*
177.. . 15 1897. .
: . . ( ). . ., 1895.
97.15/IV. .
. ., 16 1897*
178.. . 16 1897. .
: . 6. . ., . . , 1895.
.
97.16/IV.
.
- . ., 23 1897*
179.. . - 23 1897. .
: . . ., . . , 1897.
- . 97.23/IV. . .
() . ., 23 1897*
180.. . () 23 1897. .
: . . ., . . , 1897.
-
* .
97.23/IV.
. ., 28 1897*
181.. . 28 1897. .
: . . . . ., . . , 1896.
. 97.28/IV. . .
. ., 2 1897*
182.. . 2 1897. .
. 192 , 1897, 4, .
.
97.2/V.
. .
() . ., 2 1897*
183.. . () 2 1897. .
. 167 , 1897, 4, - . 97.2/V. . .
() . ., 1897*
184.. . () 1897. . .
.
. .
< :>
1897, . .
. ., 20 1897*
185.. . 20 1897. .
.
. . 97.20/VI. . .
. ., 27 1897*
186.. . 27 1897. .
: . ., . . , 1896.
.
. ., 6 1897*
187.. . 6 1897. .
: . . . ., . . , 9 10, 1897.
( ).
. ., 19 1897*
188.. . 19 1897. .
: . . . ., . . , 1896.
.
97.19/VIII.
. ., 20 1897*
189.. . 20 1897. .
: . : 1. 2. . ., . . , 1897.
. 97.20/VIII.
. ., 20 1897 *
190.. . 20 1897. .
: . . . . . . ., . . , 1895.
*. 97. 20/VIII.
.
. ., 20 1897 *
191.. . 20 1897. .
: . . . . ., . . , 1895.
* . .
97.20/VIII.
. .
- . ., 20 1897*
192.. . - 20 1897. .
: : . : 1. . 2. . ., . . , 1897.
- *.
97.20/VIII.
. ., 21 1897*
193.. . 21 1897. .
: . . . . . ., . . , 1895.
.
. ., 22 1897 *
194.. . 22 1897. .
: . . . . . ., . . , 1895.
. 22/VIII 97. . .
. ., 22 1897 *
195.. . 22 1897. .
: . : 1. . 2. . ., . . , 1897.
.
97.22/VIII.
. .
. ., 30 1897*
196.. . 30 1897. .
: . . .
. 97.30/VIII. .
. ., 27 /8 1897*
197.. . 27 /8 1897. .
: . . 1. . 2. . ., . . , 1897.
, , Pension Russe , . 27 ./8 97. .
.
., 12 1898*
198.. 12 1898. .
: . . . . . ., . . , 1897.
, .
. 98.12/III.
. .
. ., 4 1898*
199.. . 4 1898. .
.
.
98.4/V.
. .
. ., 27 1898*
200.. . 27 1898. .
: . : 1. . 2. . ., . . , 1897.
98.27/V.
.
- . ., 7 1898*
201.. . - 7 1898. .
: . . ., . . , 1897.
, -. . 98.7/VII.
. .
, 26 1898*
202. 26 1898. .
: . : 1. , 2. . ., . . , 1897.
. 98.26/VII. . .
. ., 1898*
203.. . 1898. .
.
(madame Else Goller) , 1898., .
. ., 8 1898*
204.. . 8 1898. .
.
, . . .
8 . 1898.
. .
. ., 29 1898*
205.. . 29 1898. .
.
, , .
1898. 29 .
. ., 7 1898*
206.. . 7 1898. .
: Cabinet-Portrait.
.
1898. 7 .
. ., 7 1898*
207.. . 7 1898. .
: Cabinet-Portrait.
.
98.7/IX.
. ., 31 1898*
208.. . 31 1898. .
.
.
31 1898.
.
. ., 1898*
209.. . 1898. .
.
*.
. ., 27 1898*
210.. . 27 1898. .
: . . . ., . . , 1899.
.
98.27/XII.
. ., 9 1899*
211.. . 9 1899. .
: . . . ., . . , 1899.
, 15 , 99.29/I. . . .
. ., 21 1899*
212.. . 21 1899. .
: . . . - . . . ., 1898.
21 . 99. . . .
. ., 14 1899 *
213.. . 14 1899. .
()
. . .
. ., 14 1899 *
214.. . 14 1899. .
()
, , .
99.14/III.
.
. ., 15 1899*
215.. . 15 1899. .
: . . . . ., . . , 1898.
99.15/III. . . .
. . ( .), 19 1899*
216.. . (. ) 19 1899. .
: . . . ., . . , 1899.
- , 19 1899.
.
. . (), 28 1899*
217.. . () 28 1899. .
: . . ., . . , 1897.
, , *,
.
.
.
28 1899.
. ., 28 1899*
218.. . 28 1899. .
: . . . - . . . ., 1898.
, . 99.28/IV.
.
. . ( .), 1899*
219.. . (. ) 1899. .
.
. . . 1899.
. ., 2 1899*
220.. . 2 1899. .
: . . , , 5.
, , * .
.
. ., 5 1899*
221.. . 5 1899. .
.
, *. . 5 99. . .
. ., 5 1899*
222.. . 5 1899. .
; . . , , 5.
*, .
99.5/V.
.
. ., 24 1899*
223.. . 24 1899. .
: . . , , 5 [] ( *), .
99.24/V.
. .
. . ( .), 1 1899*
224.. . (. ) 1 1899. .
: . . , , 5.
.
.
1 99.
() . ., 3 1899*
225.. . () 3 1899. .
: . . , , 5.
. 99.3/VI. .
. ., 25 1899*
226.. . 25 1899. .
: . . , , 5.
25 1899.
.
. .
. ., 6 1899*
227.. . 6 1899. .
: . . ., . . , 1897.
99.6/VII.
. .
. ., 17 1899*
228.. . 17 1899. .
: . . .-. ., 10. ., 24.
.
99.17/VIII.
. .
. ., 29 1899*
229.. . 29 1899. .
: . . .-. ., 10, ., 24.
29 1899. . . . .
. ., 16 1899*
230.. . 16 189
