1
Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : ΒΙΒΛΙΟΔΡΟΜΙΟ Ημερομηνία: Σάββατο, 04-04-2009 Σελίδα: 21 Μέγεθος: 649 cm ² Μέση κυκλοφορία: 46130 Επικοινωνία εντύπου: (211) 3657.000, 7766000 Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ II.IHIM'WIIH* mMcwmWi m Σαββατοκύριακο 4-5 Απριλίου 2009 •21 ip rn LTL Tte, yon οι λέξεις έχουν πι μουσική τους Γράφει ο Ανδρέας Κτφαήτσιος Πληθαίνουν τα παιδικά βιβλία είτε ως εικονογραφημένα (illustrated), όπου n εικόνα συμπληρώνει το κείμενο εν τε ως εικονοβιβλία (picture books), όπου n εικόνα είναι καταλυτική και μετατρέπει το κείμενο οε λεζάντα. Καινούργιοι τρόποι έκφρασης εμφανίζονται οε νέες συνθήκες που προσδιορίζουν n συνύπαρξη διαφορετικών κωδίκων, εικονιστικών κατ γλωσσικών. Παρ' ότι τα κείμενα των βιβλίων αυτών έχουν χα ρακτηρισπκά αφήγησης (αφηγηματική πλαισίωση, άρθρωση επεισοδίων, πλοκή) εμφανίζουν και τυπικά χαρακτηριστικά της ποίησης. Μια σχετική μουσικότητα με παρηχήσεις και ομοιοκαταληξίες, ένας ατελής ρυθμός με ένα ελλιπές μέτρο, αλλά και μια σειρά από δείγματα νοηματικής ελλειπτικότητας ή συμπύκνωσης. Συνήθως συνοδεύονται από μουσική. Μεταξένια λόγια και ευαίοθητες ζ&γραφιές Κατερίνα Αναγνώστου ΛΟΓΙΑ ΑΠΟ ΜΕΤΑΞΙ To βιβλίο της Τασούλας Τσιλνμέντι ο Κύριος Μπου, από ης Εκδόσεις Δίπτυχο, είναι μια σειρά εκπλήξεων και απρόοπτων καταστάσεων σε μια ατμόσφαιρα ονειρική, κωμική και εξόχως διασκεδαστική. Ο ήρωας με χαρακτηριστική άνεση κινείται σε ένα περιβάλλον φανταστικό και παράλογο. Τα ιδιαίτερα στοιχεία αυτού του βιβλίου είναι n ποιητικότητα του κείμενου με εμφανή την ελλετπηκότητα του λόγου και n δημιουργική πρόκληση στους μικρούς αναγνώστες να συμμετέχουν στο κλείσιμο της ιστορίας. Τέλος είναι σημαντικές και οι προτεινόμενες δημιουργικές παιδαγωγικές εφαρμογές και n υπέροχη μουσική πανδαισία στο CD που συνοδεύει το βιβλίο. Η Λόλα κατ ο διαγωνισμός του δάσους, της Ζωής Ψαχούλια, (Κάστωρ) παρουσιάζει μια ιστορία με επεισόδια και πλοκή. Πρωταγωνιστεί n μικρή Λόλα που ξέρει πως έχει μια υπέροχη μελωδική φωνή, αλλά ενδιαφέρεται μόνο για την πρωηά και τις νίκες στους μουσικούς διαγωνισμούς. Η συνέχεια της ιστορίας θα της μάθει πως μουσική σημαίνει πάνω από όλα συνεργασία και ε- Μια σειρά εκπλήξεων σε ατμόσφαιρα ονειρική και κωμική υπόσχεται ο κύριος Μπου Δίπτυχο Μια καλοσχεδιασμένη προσπάθεια με πρωτοτυπία και ευρηματικότητα. Με τη βοήθεια της απογειωτικής παραμυθητικής φόρμουλας «μια φορά και έναν καιρό» στήνεται ένα μικρό πανηγύρι. Η μανούλα ψιθυρίζει τα «μεταξένια λόγια» στο μικρό παιδί της. Εκείνα ντύνονται με χρώματα και ήχους και χορεύουν αε μέτρα και ρυθμούς της δημοτικής ποίησης, νανουρίσματα και ταχταρίσματα. Στη μουσική εκδοχή των ποιημάτων, ξεχωρίζει n ενορχήστρωση του Β. Καλημέρη και n τρυφερή για την περίσταση ερμηνεία της Λιζέτας Καλημέρη. Βασιλική Χατζημανωλάκη ΜΙΑ ΣΥΝΝΕΦΟΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Libro Ένα μικρό συννεφάκι, ο Νέφος, κάνει την πρώτη του ουράνια διαδρομή. Ταξιδεύει ανάμεσα στα αεροπλάνα, παίζει με τις ηλιαχτίδες και ξαφνικά μπλέκεται στα κλαδιά ενός δένδρου. Θα τα καταφέρει να σωθεί; Μια ιστορία και μια μουσική διαδρομή προς την ενηλικίωση και την ωριμότητα του μικρού ήρωα. Στα συν n εξαιρετική εικονογράφηση, με ιδιαιτερότητα και ευαισθησία στα χρώματα και στα περιγραμμικά πλαίσια των ηρώων. πικοννωνια. Αλλα τα μάτια της μαϊμούς «cal άλλα της κουκουβάγιας, της Σοφίας Μαντούβαλου, (Πατάκης) είναι ένα εικονογραφημένο αφήγημα για τα μάτια και τα χρώματα με έντονα τα χαρακτηριστικά των δρόμων του λαϊκού παραμυθιού στη γραφή. Οι δύο πρωταγωνιστές, n κουκουβάγια και n καρακάξα (εύστοχες σημειολογικές επιλογές) βλέπουν διαφορετικά τα χρώματα, όλα γκρι n κου βου βάγια, ολόφρεσκα κατ λαμπερά n καρακάξα. Τη διαφωνία τους θα τη λύσει n μαϊμού. www.clipnews.gr

Σαββατοκύριακο 4-5 Απριλίου 2009 •21 LTL Tte, ip rn οι ... · Η Λόλα κατ ο διαγωνισμός του ... n κουκουβάγια και n καρακάξα

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Σαββατοκύριακο 4-5 Απριλίου 2009 •21 LTL Tte, ip rn οι ... · Η Λόλα κατ ο διαγωνισμός του ... n κουκουβάγια και n καρακάξα

Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : ΒΙΒΛΙΟΔΡΟΜΙΟΗμερομηνία: Σάββατο, 04-04-2009Σελίδα: 21Μέγεθος: 649 cm ²Μέση κυκλοφορία: 46130Επικοινωνία εντύπου: (211) 3657.000, 7766000

Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ

II.IHIM'WIIH* mMcwmWi m Σαββατοκύριακο 4-5 Απριλίου 2009 •21

ip rn LTL Tte,

yon οι λέξεις έχουν πι μουσική τους Γράφει ο Ανδρέας Κτφαήτσιος

Πληθαίνουν τα παιδικά βιβλία είτε ως εικονογραφημένα (illustrated), όπου n εικόνα συμπληρώνει το κείμενο εν

τε ως εικονοβιβλία (picture books), όπου n εικόνα είναι καταλυτική και μετατρέπει το κείμενο οε λεζάντα. Καινούργιοι

τρόποι έκφρασης εμφανίζονται οε νέες συνθήκες που προσδιορίζουν n συνύπαρξη διαφορετικών κωδίκων, εικονιστικών κατ γλωσσικών. Παρ' ότι τα κείμενα των βιβλίων αυτών έχουν χα ρακτηρισπκά αφήγησης (αφηγηματική πλαισίωση, άρθρωση επεισοδίων, πλοκή) εμφανίζουν και τυπικά χαρακτηριστικά της ποίησης. Μια σχετική μουσικότητα με παρηχήσεις και ομοιοκαταληξίες, ένας ατελής ρυθμός με ένα ελλιπές μέτρο, αλλά και μια σειρά από δείγματα νοηματικής ελλειπτικότητας

ή συμπύκνωσης. Συνήθως συνοδεύονται από μουσική.

Μεταξένια λόγια και ευαίοθητες ζ&γραφιές Κατερίνα Αναγνώστου ΛΟΓΙΑ ΑΠΟ ΜΕΤΑΞΙ

To βιβλίο της Τασούλας Τσιλνμέντι ο Κύριος Μπου, από ης Εκδόσεις

Δίπτυχο, είναι μια σειρά εκπλήξεων και απρόοπτων καταστάσεων

σε μια ατμόσφαιρα ονειρική, κωμική και εξόχως διασκεδαστική.

Ο ήρωας με χαρακτηριστική άνεση κινείται σε ένα περιβάλλον

φανταστικό και παράλογο. Τα ιδιαίτερα στοιχεία αυτού

του βιβλίου είναι n

ποιητικότητα του κείμενου με εμφανή την ελλετπηκότητα του λόγου

και n δημιουργική πρόκληση στους μικρούς αναγνώστες να συμμετέχουν στο κλείσιμο της ιστορίας.

Τέλος είναι σημαντικές και οι προτεινόμενες δημιουργικές

παιδαγωγικές εφαρμογές και n υπέροχη μουσική πανδαισία στο CD που συνοδεύει το βιβλίο. Η Λόλα κατ ο διαγωνισμός του δάσους, της Ζωής Ψαχούλια, (Κάστωρ) παρουσιάζει μια ιστορία

με επεισόδια και πλοκή. Πρωταγωνιστεί n μικρή Λόλα που ξέρει

πως έχει μια υπέροχη μελωδική φωνή, αλλά ενδιαφέρεται

μόνο για την πρωηά και τις νίκες στους μουσικούς διαγωνισμούς.

Η συνέχεια της ιστορίας θα της μάθει πως μουσική σημαίνει

πάνω από όλα συνεργασία και ε-

Μια σειρά εκπλήξεων σε ατμόσφαιρα ονειρική και κωμική υπόσχεται ο κύριος Μπου

Δίπτυχο Μια καλοσχεδιασμένη προσπάθεια με πρωτοτυπία και ευρηματικότητα. Με τη βοήθεια

της απογειωτικής παραμυθητικής φόρμουλας «μια φορά και έναν καιρό» στήνεται ένα μικρό πανηγύρι. Η μανούλα ψιθυρίζει τα «μεταξένια λόγια» στο μικρό παιδί της. Εκείνα ντύνονται με χρώματα και ήχους και χορεύουν αε μέτρα και ρυθμούς της δημοτικής ποίησης, νανουρίσματα και ταχταρίσματα. Στη μουσική εκδοχή των ποιημάτων, ξεχωρίζει n ενορχήστρωση του Β. Καλημέρη και n τρυφερή για την περίσταση ερμηνεία της Λιζέτας Καλημέρη.

Βασιλική Χατζημανωλάκη ΜΙΑ ΣΥΝΝΕΦΟΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

Libro Ένα μικρό συννεφάκι, ο Νέφος, κάνει την πρώτη του ουράνια διαδρομή. Ταξιδεύει ανάμεσα στα αεροπλάνα, παίζει με τις ηλιαχτίδες

και ξαφνικά μπλέκεται στα κλαδιά ενός δένδρου. Θα τα καταφέρει να σωθεί; Μια ιστορία και μια

μουσική διαδρομή προς την ενηλικίωση και την ωριμότητα του μικρού ήρωα. Στα συν n εξαιρετική εικονογράφηση, με ιδιαιτερότητα και ευαισθησία στα χρώματα και στα περιγραμμικά πλαίσια των ηρώων.

πικοννωνια. Αλλα τα μάτια της μαϊμούς «cal άλλα της κουκουβάγιας,

της Σοφίας Μαντούβαλου, (Πατάκης)

είναι ένα εικονογραφημένο αφήγημα

για τα μάτια και τα χρώματα με έντονα τα χαρακτηριστικά

των δρόμων του λαϊκού

παραμυθιού στη γραφή. Οι δύο πρωταγωνιστές,

n κουκουβάγια και n καρακάξα (εύστοχες σημειολογικές

επιλογές) βλέπουν διαφορετικά τα χρώματα, όλα γκρι n κου βου βάγια, ολόφρεσκα κατ λαμπερά n καρακάξα. Τη διαφωνία

τους θα τη λύσει n μαϊμού.

www.clipnews.gr