36

تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛
Page 2: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

2

��������

ھ1421المتوفی سن � بن صالح العثيمين محمدفضيلۃ الشيخ )سابق سنئير رکن کبار علماء کميٹی، سعودی عرب(

ہادی المدخلی ربيع بن فضيلۃ الشيخ )يونيورسٹیسابق صدر شعبۂ سنت، مدينہ (

طارق علی بروہی: وترتيب ترجمہ

خالص ڈاٹ کام توحيد : پيشکش

%

موت � ه ما يف الس�م ل �

ال و�

خذه سـنة

وم ڬ ال قي"

ـ%" ال

ل اله اال� ھو ا

ال )

ذي هللا

� وما يف االرض - ذا ال

مه يشفع عل ء - حييطون بىش

فھم وال

م وما خل يدهي

م ما بني ا

ء وسع عندهI اال� Hذنه يعل

اال� مبا شا

عيل" ال

Rـــوده حفظهما وھو ال يـــــ

موت واالرض وال ه الس� رسـي"

��255 ������عظمي ك���������� ���� ����������������������������������������������������� � �!

�"�����#������$�����% ����&�'����$����&�()*+���$���,�-���.�� ��������/0���1�2�3���45��,� �6���&�7�������������8���%��$����9:���%����$���;2��<3�=�>�?@�

�'�����()*+�-3�"����A�B���C�D���E�F��G���H�I����/J���KL�"�()�%����������H�M��

�N��OP�Q�R�S�T�UVW� �X3��Y���Z��[+�\]�M���H�"����^_�[+���a�Q�b��cd�e���fVW�gf����

Page 3: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

3

م� �� � �ی� ي�ة �ع�ظ� � � ��� ��� ��� �ل� �ك ي�ة� :ق� �� �� � �� ر� ��� د� �� ص� � �� � � ف�$� �ل� ' ہ ق� �ك� �ل�ع�ل�م� :و� ن �ي�.� ر� ي� ل ������2 �ل�م�ن�ذ��fVW�h��ij�M���H�&����^_�[+�k ��l+�m�A-n��o+�fVW���� ��V�pq�F�r��� �%��e �

s�t�u�7�v��w��x��<�� ��yz�"�{|����m�}~� �1��������$���-��������%���������������������������F���

A����M���,������!����A����F�(����`����A�������� ��{|�i�x�%VW �� اله اال� ھو

ال )

اله �����,�������������3���������هللا

�������A��$������اال� ھو ال

����A��y��f�����i����m�f����������� ���,������� ������������ ���p:��������$� �¡�¢�£¤�A��¥�� ���{|����¦���,�§���As���%*+�T�1���f�&�'��T�1���`�£¨��AT� © ª «¬�¥�¡�­!���1®�H�`��¯W�°�&���AT���¥���1®�`�±�T�U²

fVW�e�{|������Z���³´��^������¥�,����$� ا الن�اس اعبدوا� هي" XY

قمك

ذى خل

� ال

�رب�مك ������ �21�

�µ¶�<� �·�e�¸�3�1®�"�^��¹�º��»�� fVW����

� باطل

ن� ما يدعون - دونه هو ال

ق" وا

هو احل ن� هللا(

H ذلك� ���¼� �62�

����I����½¾��������`����¿������`��Àx�I�T�U�Á�¡�Â�����������½¾��� �� ������ �������� �(Ã������,��� �$����A������Ä� Å « «Æ��� �Ç��F�È�É�����Ês�����Ä� Å « «Æ

1 � ���� �����805 ��� ����� ! "#�$��� %&' ��() �44 : � , -#./ �01�2� #3! 452� %,�1 67$1885

]258 [810.

Page 4: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

4

��Ë�����/s�XÌ�����H���&��W��¹����$���Ê3 ال ������A���cVW�`ه ال�W��XÍ���Î�XÌ�É��

�����اال� ھو �� � ��ÏÐ�"����ÑÒ����Ó������yÔ�" ����� <� =/ ��� < ����� ������yÕ�D�� ��ÖV�Q����Z����Ês�×���Ø�I�Ó��Ù������T�UVW�

><.� ?@�� �� A1! &� �2B�� C��D� E��(�

ÚÛ¶�����H��Ü����Ý����$�����M�`����AÉ�Þ����XÌ�ßx���Ê3�É�"�à %VW� وم �� ������|}�,� قي"

ـ%" ال

ل����AT����Óá�`�yPا�&�â���*�����()� ���AT�ã2���Óä�

��yP��Óá�Ë "%ـل��ا �Óä��Óá������&�� وم قي"

ـ%" ����&����ÑÒ�Aال

ل������ ا��1å�æ,�����,

�ç�"������� ����è����Xé����$�Óá�,�1å�"�{|�������A���ê��ëì�,�í�î��$�����ïz�-����������������ð���A��i���{������ñ����Xé�$�1å�"����Ë�A����è���ò�Óá����ó,�1�ô����æ,�7�,����Ë����æ,�&�%��T�Óá�yP��¡�¢����ñ����ò�Óá����Aõ

ó,�1ö�XÍ����1�÷��ø*�����AT�� وم قي"©���Óùúû������F�%��`� ال üý�Xþ��������X������,���

����!�Ë������������ �(�����������,�6���&�í�����������������$�A����,��uA�����,��� ��â��%VW �� خذه س

م ال �

ال و�

���A.�Iـنة�/s���i�������F��������X�� ���y��m�.

�� ���� � �T�� ������/+�$������������ ���x��%VW�&�� رض �� �>�

موت وما يف اال ه ما يف الس�

�ل ���+���$���,�-��'����$����&�()*

��& ������A����"��Ð�F�����"���ÑÒ���� �&�� ����AT�I�����������موت ��الس� �������s�Ó�� االرضA��Ä��� ������ÑÒ����&�������¡� �±������ � �,�{|���%VW�&���� Hذنه ��

ذي يشفع عندهI اال�� %�����$������#�����"������1�2- ذا ال

<3�=�>�?�� ��� - � ���������X��������� �"������^� �±��������ñ����^���

Page 5: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

5

������� �!��"�&�1�®����AT�U��i#� �����Ó$%����� - �É������X���(Ã�A"fVW�e�{|������Z���1&�������������`�ç�1�2����اال� Hذنه �� �����"���"������

�]�6�����,�ø' �&�(������ ��)* +,� �- �A.3�����,����&�ï/�� �� ��� FG�� H1�(�

%�7� E$C !� �IJK� L�M �����e3��� ��0�f�e#�1�c3��2��3m�,�4 ��5��Y��6�� �7 �8��"�,�9��: �;�<�=�c�&�7�%�> �������������<VW�?�&�%��{|������c3�ø'�&�<�x��

õs�@s�A:����l+����A����è���e3��� ��0�ø'�`�m������ø'�&�<�x���B �8��"3�C��&�B ���¦2�f���A����&�ø'�D���e#�1� �� {|�i�x�%VW�`��� �� ذنهH اال������1�2��"����D � Ú%F���������� �/G, ��H ��?�� ����`���

���ÇI��2�M���H�(Ã���{|���������(Ã�<�1�2��"�ø'���������1�2��"����¡�J��5��Y�Ë�A@3���ø'�?����$x������T�K��ÇI��2�M���H�(Ã���{|������$

�ÑÒ��A��1�2��"�{|����D�L �M3���ø'�Nx���O�P �Óá�"�Ü�Q����RS ��<�¡¡��ô�¸�&�T�"����U¶�����(Ã���/2�Vj���j����O �"��Wx����m���Ê+�Óá�&�X�P �

��3�Y�e�Y����Z��ïz�[�\�l+�A<3���X]�������^ �@3���Ó_ �"�e3���1x��,� �e����^��º�3F�ó`�p:���ab���%��U2s�=%c �Hm�T�U3�X]���^ ���º�%d�,�%��§

Ae�m���&�I���^x�`�����T ��â��%VW �� فھم

م وما خل يدهي

م ما بني ا

`���f 2;���$����%���:��9��$��%��������8يعل

����A�����g� $��"��hi�`��j���(k ��� >�D��A� >��N�� >�),C� O0P� Q,C� ��t����,� �6lm���Ó5�Ù�p:���Xn�ßx�c3��m�s���o�Xn �&����D�s�m�t�������A��p�t����Xé��6 � �A

m ���Ó5�Ù�D�s�t����p:���Xn�¨�� ���A��½���s���l�s�yq< ���r�� ��p �`�m

2 ���� RST'194 �FV!. 3 ���� RST'196 �FV!.

Page 6: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

6

�A��s� �A��p � �m�AXt���u�v �l+����hw��s�s ����xy ����¦2�z����l+� �

v �l+����hw��s�s ����xy���¦2�z��¨���� �A��½�`�m�A&�{�f�w�&�i| ��}W ���� ��A��s��p�`�m�Aw��s�&�i| �~#�m�����v �l+���hw��s�s ����xy���¦2�z��¨

� �æW�æ,������7�,� �!�{|��� 3و8فيصال3 جملةfVW���-�� �����ïz�"�7���(��7�,�������A �م � يدهي

م ما بني ا

��&��يعل �فھم ��

������±�وما خل �¡��< ���Ó� �������A&��V� ��

����Aê���p:�,���� �ÑÒ����� ���V �f�s���x���������æW � � �!���$�����&�X������&�Óä��������������������A��&�Óä����(� �f�s

cVW�,�{|��� �� ءمه اال� مبا شا

عل ء - حييطون بىش

�7&����6 �,�����3���45وال����������@�

�B���C�D �����AT��` ������ ��&�7�D���{|��������������@3���45��,� �6����<�� � �%����{|����"�¸�I�D�@�%2���&�<�x���Óä��1ö��*�������f�&�<�x���{|

AT�U#�%2���m ���� �&�'�����()*+���$����7�,�(mx��� �{|�������¦���@3���45��¡�,������;2�

cVW� �,�{|�������A� �%2���m��i��� �%��e����ء �� ��¸�"����Óاال� مبا شا ������Ó�������

��O0Y ���$���<Ì����æÌ�±A����x �������V ���Ó���&�<�x����s�`�� �`�����¦���� ��Å ü©� +�� �"�����s��$%�`�����Ó���¡�`����A���B���,� �¸�¦������ �1x�i����¨���6 �A

�s�ÏÐ����õs�yÔ�ëÌ�� �m��V ����O�Y �Z <� ��B���D���¸���� W� �,�{|���%V �� موت واالرض ه الس� �F ����æW�����E"�3-�+*()�����'����وسع كرسـي" �

��� � ����Z��A��¡ ��� �����A���s�º�45���¢ �e���������æW �u � ���E�%£�`�u��-n� "����Xô����{|�����®�Q��cd�&�<�x����A��F��¤ ���¥� �"����L+���=� ���$��A��¦��

Page 7: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

7

§�%����"�¨��&�1©` ��������ÑÒ�A��Ês�,�ª«� �Ø�,�[���"���������A��¬­ �F��¤�®��®�Q��cd�����Ê2�� �`�$����A��¯°�±�² �A��³ �� �"������m���U3�´�J���µ����

i�¶�®���%��1x�$�����l+�����`�m�����¬­�&�·¸����A��U3�fVW�¹���º ���µ����±��8����Xô����{|���������-3���T� ����»¼�-��ø½��¾��X¿���S� �1x�-�����A��¦�"

À �Á+�����7�8��Â��Ü���%�����Ã��Q����Ä�Q����A��º��2��p:���Xn �e ��������¡�`��� �����E����j��f�������m�=� �ÑÒ�A����®�1x�`�±�A��=� �I������-3

��®�Q�����A��¦s�Å�45���f����-3�������Ê2�º�[���¡�`��ه رسـي"����,��7ك�� ����

Æ �<¢�[���`�±�A���®�Q��cd���Ó ������`�,����&�( �b� �ÑÒA��¬­ �F��¤�® ����®�Q��cd��������f����1x�`�m�A��Ç ���`�&�Ù�ÈÉ�I�������Ê2�c2����Ë�As�¬­ ��

Y�&�<�x�������A��¦�"����Xô�()�-3���3��l+������+�¡�ÊÝ���fVW�e� :�ع� �� �=� �لس; �و� م� � �لس; :�ة� م� ��لن�س� ضون� 2 �ر� �أل� � و� �� لل �� � ��ض� �� ف�الة م�ن� �أل�ر� � �Fل�ق�ي�� ة ل�ق� ح� �ال ك� J K� Lر�ش� ع� ل� �ل�ع� �ن; ف�ض� J و�

4 � [,�\]� E�,612 – 613 ��� �K���� _��(`< ��() �25 :��1! �S�` a ?�' bK� c� " : 6�� ����e <

O0Y "` ��(2�" � , -#./ �7363. 5 [gA� F�Je E�,5/397 – 398i�Ie ��� 6#!�e j c�D� �) : �@�� �S1�) E1!l,m! n( � , -#./ �5787 –

5788 p _��� qI� r� "���������������� ����������������������������������� ��� ��!"��#�$�%�&' )� #!�TA� %.SDI� s�Y371 (��� t!u�v,m LSIY ��(��)�* ������������ ����+�%

��,-�.���/�0�'1�2!3���$�%�&'�� ��!�4���56�4�7�8 )� #!�TA� %.SDI� s�Y371 � , SY�/ �1( �

��� �)�Y C�@w��������) ���������9�:;�<�=>�#�!3?�.�9�56�?��*����@�8�%����+�A�B�C��D�2E�!���F�' �"��.�0�GH�%�I�J����� ) [gA� F�Je5/401 � , SY�/ �1.(

Page 8: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

8

ة� ل�ق� �ل�ك� �ل�ح� Q K� Lالة� ع� ل� �ل�ف� ض� ف� �� ك��� � �� ������ ��=� �����¦2�f�Ë �&���Ì �í�Í�Â���T�ÎV�"�ÏÐ�����&�ÑÒ���-3�Ó�����%*+�(m:�"Ô ���j ���Õ�"�ÏÐ�����Ö�"���Ì�í�Í������Z���ïz����F�-3�

�Ç��F�×�"�1���M�%��`���fVW�e�QØ������-��A��Ù �9Ì���Õ �i�Ú���$���Ê3� ء فوقهم كيف بنيهنا�

ما ا اىل الس� hم ينظرو

فل ��6 ����ا�Û��º�mfÜ ����Ý�e�� ���Þ���yz�"�%*+�F��¹��e�(�

��fVW���` ��(Û��º�¨��AT���4 ���<�Ú�`�ÑÒ�Þ���yz�"�=��f�Þ���yz�"�-3�eAÊs���7�ß�à�m�ê�����"�%��à �{|���

cVW� Rـــوده �� ���|}�,� ــ ــ يـ����áوال ������i�â �� �F����()�"����KLحفظهما���%� ��

A��ã© ä* «ü� �å�å �`�����"�'�����"�()*+ â��%VW�`��� �� عظمي

عيل" ال

�����وھو ال�H��G���H�I����M� ��&�æ+���¸���,�����

�I�ç����Ë�A��ê��ëì�,���(s�è��()��é� ��Úê ������A���iG�F� �!����È��ë� ��A&�1ö����&�X�P ��&�1�F�������ì�[í �

����[+�

6 �TST' j x�]/ "� �����1/287y/ F� 6) "� �� x�2# x� O�@�� ��]T(1< �)z ��� �... � , -#./ �362 p

,N ���! {�/ ��� c� |��G� }~ "� _�P� "� �S���� �.K1 j! :.SKM "� 0�` c� ! ���) : < x� 0G]K# {�/ ��� �.'

�K` �.~) c.(`< xqS�1/73("� �����! p �F�Je j [gA� �#��5/399 �� .#N "� �.K1 j! �)�Y .�� =SD� �

[!.I� ��1� "� .#N "� "��� .]` :[,�\]� c� :}~! .��! 0���K� c� ! �>.� �0�` �JI� : 4SI�) c.(`< xqS�

2/564� #!�TA� %.SDI� s�Y �#�� j LSIY c� ! p370 �371 (4SI�.

Page 9: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

9

1��T� ��������1&��,�î��*��~#�&�������� ���&�ë�«���[+��� ������� ��_��S�D�� � ���B� �����I � ��S���I�� AT�/+�1ö�ï�&�ð��������

� � &�â��%VW�����1&��,�es�ñ�&�Û¶����{|��� �� ال اله اال� ھو )

��������� ������������هللا��� ����

����<��p:����������T�U3��É�p:���{|����$���Óò��,�óz���ôõ �3 �1�� �AT�UÜ

����Â��õs�¿��Ó���Â���e�Xé���� ���¸�����ó,�1å�ö����$�1&��,�1å�å �����{|�����I�º�y$%���ò���{|�i�x�%VW���Z�A�2 �� باطن وهو

اهر وال خر والظ� واال

ل هو االو�

ء علمي ىش ������Iبلك�������æ+������!÷������øx�^�� � �!�����������7����� �}ù� �� �fVW��� �� m

لك� oذي ال ميوت و�ـ% ال�ال ���%�ú� ���� ���������}2�x�ûü�F��3�1% �ß�Â�ý

� �fVW��� �� رامك لل واال

يبs وجه ربك ذو اجل ������þ�� ���� ��$��õ�����xو� �,�^��<� ���

j�X�3��Ó�<����� � ��|�������%VW����1&��,��þ�"�{ �� وم قي"

��¡�ال�ÑÒ�A����I�s�����í��§�`�����

��� ������AT��� �<�Ú�'�©�<�Ú�������'�© �¹��T������Ë�A"�4�6�������,æ+��s�í�Ú������(m������T���ÓV���AT����i�Ú ����i�Ú����T��������������AT����i�Ú �����i�

�â��%VW�ÑÒ�T��� ���{|����H���H��6� �A����� ��Ú���������KL����ÓV����T���نمت ا�� �

ا الن�اس ا هي"

XY ميدغىن" احل

هو ال وهللا( فقراء اىل هللا(

���"��H�yz��� ����zì ���� �µ¶�<ل

��F¾���H�I�������s��� ����¾���� �� ��������(ù « ©�i�XÍ��XÍ���<��6�¡�� �A��¹��²���s������F�Ó���fVW�e�{|������-��A��Ês���I���<��ىwم �� ����

ن هو قا

مفا

نفس| مبا كسبت ��%���$����m���é�� ���� ��fá�e لك �,����F�%2�!�$���º�m��<�< ���������� h���s� �¡�� ��{|���� ��A�s������ð�T�/á�/3���$�F���!���������

Page 10: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

10

�����2�"����ý �XÍ����A�� ����¾���H����¹��{|����½�¾�������&�ë�«���[+��������l+�&�[+�������&�1x����ïz�[�� ��L �v�l�+�¨��A © ª� �������I�e�{|������L�ý3

���fVW ��

مك ينرص وا هللا( ا ان تنرص hذ� امنو�ا ال هي"

XY� ���R ��� �(¶��%���<� ��3���"�{|������¨�õ�¦VW���i�� � ��m�L ���â��%VW�`�� � �� - ن� هللا( ينرص

ه ول �ي�نرص ���¼� ���� ���0�{|������õ�<3���"����$�"����õ�<3�1������x �h��/2�"�1����¡�"��������Ês�¬­ �m

����`�^�$�,��� �A��c3�1���"�\�������� ���e3�1����"�{|��� ������&�[+�����¬­�&�<�x���â��%VW����$����s�3F��وم �� �|}�,����� قي"

ـ%" ال

ل()�ا�`�� ��

T�¦+�F�¦�{�&���%+�� 3��*� �A&�4����%�! �Ó+��&�������� �fVW�&�������� ��

ل اله اال� ھو ا

ال )

وم هللا قي"

� ���������� ����� ������ـ%" ال��� ����������

������������������������������� � �!�� fVW�&�%�!�Ó+��� �� وم قي"

ـ%" ال

اله اال� ھو ال

ال !�%���هللا( �Ó+ ���

وم وع �� ����4& قي"% الوجوه لل

�>����� ����� ����4نت ال �H���X"��#��L�$2�%������ T�UVW�7�8� ��Ë�AT�& � �î ��*��XÍ�`�ÑÒ���Ç ���e3��� �(%c��%���������#� �XÍ�&����T�Óá�å���X"� �%'�%(��å �XÍ�&�X �A�

� ���)�.�����������{|����Ó� ��&�1ö�()�%����ïz����������þ�1å�Óá���ÑÒ�A���â��%VW�ÑÒ���s���i��ò�¡�:��م �� � �

ال و�

ه سـنة

خذ �����ال��������/0��������

.�� �����&�ã© ä* «ü� �1ö�`����VW�É���F�¹��e�{|����"�¸����c��%���F�ã© ä* «ü� �1ö���� �A����F�(mx�

� � �A.�����t#� �{|������å ��� *���

Page 11: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

11

� � ��"����s�å �$�&�+ �"����Ac3�¬­ ��������Óá �Ês�i��¡�ò����ñ��,�F����£¨�����Ês�¡����ñ����-�����.��ß�í/��,�Óá�yÕ�ÑÒ

ÚÓá�Óá�,��������,����m�s���i3�É�"�ò�¨��±�As������ò�� �¡�ß�F�¸���õs�È�Ês�Ó0 �"�����A&�1�$��ñ��¡�6 ���3�(1 �¦2�� �¨��2 ��.�� � � � �������3s�¡�`���������m�A�

��������õs�Xt�4 �AÊ3���5�ß�$����3�(1���¦2���(6�¨��±�A�����7��]��f���-�3���������Ó� ������{|����É�F�(Ã����AÊs���I��P�5 ��������ïz�������Óá�,�18�X���s��5��م �

ال و�

ه سـنة

خذ �A��/3�Çال�F��þ�1å�Óá���{|����`�m��

�������Ês���'�W�����1&��,�ã© ä* «ü� �1ö م � ال و�

ه سـنة

خذ ظهما��� ���ال

Rـــوده حف يـــــ

�وال ���������

/J���KL�"�()�%���"����$����� �A��"���F�¹��e�{|������É�"�� �T�/s���ã© ä* «ü� �1ö�AA��& � �19 ���Óá���å�{��e+�&+

��������â��%VW����X¸ �,�:Wx�;���{|��� رض موت وما يف اال ه ما يف الس�

�-�,���$������ل

��&�'����$����&�()*+� ����� �As�F�Ø�������<������^��&�<�x���e3�?�����Ø�ÈÉ�%=����(µ¶�� �Ø���>�

A��,�QØ����m�; �ÑÒ��p:���{|������t�É �,������c3�<��,�%?��F�@�� �A��� �����;����� �%2� �^ �ÑÒ���csBC��F��ô��D�"�{|��������F�EF���G �����%?��&���

����m��3�Y���-��A��ê3�H �I�����������������ô��D �"������m��,�I�����J �������KL��`�¦s�U3�[M���

Page 12: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

12

�� � Jى Sم ل م�س� �ج� T� ہ� 2 ء ع�ن�د� �� �V ل�� W ى و� � �ع�ط� ل��Y م� ذ� و� � �خ� ��ن; ] م���I�{|����½�¾���N�X����(Ã������,� �!�����º��O �e����$�e�,�-����� �J �e����$�e� �����;�,�-���������yz�"�{|����`�ÑÒ�PB���c�]�����F�e2s�X,�� ���e3�����%?�A� �� �� Ú��Ð�e���$�QR��p:���{|����,�; �����º�F�V��موت �� ه ما يف الس�

�����ÑÒ,�¿���ل

A��S��ëì�,�����m�¦2�i3��Ð�"����¨���TÊ ��������â��%VW������1&��,�es�&��U موت ���&�+*()�,� �Vالس� ������f�cs�%*+�1:�,����q���

A��¬­ ���ç�i����m��f��f ���������&�â��%VW����X�P �Óá�"�{|��� ذنهH اال� Iذي يشفع عنده

��- ذا ال �������$�����%

<3�=�>�?���1�2��"�����#�� ��p:���W �X¸ � ��' �1� �¨��±����Ü���W �X¸ �`���A�s�Ç5�X��Y��`�m�¦2�f�©

�����%F����{|����&����1�2� ���&�%VW������1&��,�ø'����¸����x>�&�اال� Hذنه ���A��¬­����

����&��,�%F���&�%VW����A��Ês������$�1 ذنهH اال� Iذي يشفع عنده���������|}�"�'�ø,�- ذا ال

����&�ZÉ�"�[�%F� ��\]���J��e3�ø' ����ª ùú*+ _`�������I�2�"�ø'�����¸ �� ����%VW�ÑÒ�Acs�����,�����â �� ن

�ا اال� -� بعد ا ـــ م شـيـ تغـىن شفاعهت

موت ال ك يف الس�

م�ل -

ومك

7 [,�\]� ������100 ��� �q��KM ��() �32 :��1! �S�` a ?�' bK� c� " :�S�` ���� O�2� �I]� �S� ��I# " z�

� , -#./ ��(K1 "� s�K� x�)1284� ���� �����! �822 ��� �q��KM ��() �6 : � , -#./ ��S� ?�` O�2]�

2135 ]11 [923.

Page 13: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

13

ىض ء و��شا لمن ي ذن هللا(

�Y���a� ���� �����D�/+���X,���=�>�"�%����T�¯W�I�b �&�()*+���������������B�����¸�<�1�2��s�������¸ �fVW��� �� وال يشفعون اال� لمن ارتىض��

��c�� ���� ������-��D�U3���=�>�����s��������¸� ������è���� ����Ó5���V�cs�XÌ�,�������1&��,�7���{|������â��%VW�ÑÒ�� �� م ما بني

يعل

فھم م وما خل يدهي

�2;���$����%���:��9��$��%��������8ا

�����`�ô�{d�eW ���â��%VW������F �� فھمم وما خل يدهي

م ما بني ا

2;���$����%������يعل

9:���8���%��$��� � Ú�X¸ �Ë���T�U3��f��,�1x����U¶�i�ô�{d �ÑÒ������F�%��&�1&����7A��Ês�7����4 �$2s�g����^ ���`������Ês�7�,�Óä����í� �¹�� �{|���

�������ø'�����,��h ���������&��������i� ���(sj��k��h ���������ÑÒ�&�1&��ø'����õ����&�l�m �ð�n��,��j ��k�����`��������o*�,�%��p�"� ��T�q ���ø'

A3 �<����ëì �� ��F��¤�r�,�QØ�������s�Xt �¡�`�������s �45��F��¤�it�f�u�ïz�¸���s�45��¡

����{|�i�x�%VW��� ه االبصار وهو يدرك االبصار تدرك

����Xvال� ����� ��Tw�t����,�����

�x�3�(sw�H�������y3�t���� ���%VW�`��� ماوال�حييطون به عل ���4 ����� ��,������7�����

@3���45�� ������â��%VW�ÑÒ��¦z �à� �� ��$������¦���@�%2��� �7�6���&�1Vt�"����� �ء �

مه اال� مبا شا

عل ء - حييطون بىش

�7&����6 �,���3���45 �وال����������@��B���C�D �

lm���{ ������&���s�%d�F��$� �����|© ü ©�}�~�"�1ö�"�{|����c3�%d�� ���f���7�,�� �"�1ö����à�e�{|����ÑÒ��� �"

�����¨��^�� ������m�T�U3�i��,�7��AL �(s�J��e3�1x�7� ��F ���{|���

Page 14: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

14

��� ��@� �(¶��e3�%d�� �"�{|��� ��² ������1x�7���F���{|����¡�`�ÑÒ����F����7��3�Vj�¡ �$x���es�7�,�yq< �������� �m�{|�i�x�%VW�ÑÒ����c3�1x�`�ء �� ثله ىش

يس مك

ل

بصري ميع ال �وهو الس� ���i��� ���� ����������H������ ���H�I������ �� ���"����

��������%VW����1&��,� ��Å ü ©� +�� ء اال� مبا ش ���"���C�D������Bا

�����ì�"�-3�cs�E�����j���,��� �����%VW��� موت واالرض ه الس� رسـي"���"�3-����وسع ك

�'�����()*+��E�F� �����/3�Ç��F�ì�"�Íc������ì�"�í��ÑÒ�ì�"�Íc���-3���A� �����A��Ê+�X���c3����"�����i�"�{|���������ÑÒ�cs�W,�,�J��e3��f����'�����()*+

�T���$�A��º�e�(¶��e3��f��,�%*+�����s�º��f�,����e�6���ÓÆ����¢ ���è�,�'����(��F��<�Ú�� ����Î�� �%�� �����f�T�<���� �Î�`�²�A © ª�� Ý�I���������� �"�¸�

�"�(µ¶�7��f�s������f�������`���%?���B���c3���p:���M������� ����AT�ý ��T�U3���ij���"���<3����As�7�,�Ç��%��"�¾�^_� ��������

������%VW����1&��,�1� ظهما �� ���|}�"�Rـــوده حف يـــــ

()�"�J���KL/���وال�%��������

����VW���Z������� �KL�"�'�����()*+�F�{|������f �� ظهماRـــوده حف يـــــ

���%����وال����

/J���KL�"�()�����ïz�"�%VW�����������&�ã© ä*«ü��1ö�`��� �� غوب"نا - ل ما مس� ���و�

�� ���� ��� ���e��J�"�� �6�à���� ����������$�1&��,�1ö�%��T�& ظهما �� &�

Rـــوده حف يـــــ

()�"�J���KL/���وال�%������� �A1� ���� ��5���1å��1�ô��7�T�����

�� ���fVW��T������e2�Å�KL��'�����%*+�H����s�Xt�¡�` �� ظRـــوده حف يـــــ

�����هما وال����

Page 15: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

15

/J���KL�"�()�%� �fVW���-����Ê2s�#<�¡�I¢ �&�()�m�Ês�q�VW���KL�"�%��{|����¨� �ـهما - �

مسك

ان ا

تا زال w�

وال ڬ ول ن �

موت واالرض ا ميسك الس� ن حلــ� ان� هللا(

� بعده ان�ه اك حد -

ا

ورا�غف ���zì ���� �£ ���¦�������������������e� �'����� �()*+�I����½¾��¤ �����¨�

x�<�[í ���ð���½¾��õ��e ��� �()�%��� ��������m�$2�¥ �������¦ �ݾ���� �� ���ê���{|����iG �^§���â��%VW����A��i���{�����$�1&��, �� "عيل

�وھو ال � �����é�

&�X¨����j ���ø½��¾ �8��ê �,�������A��/3�Ç��F���©�����ª��¬­���$���« �¬�­ ���1s�

� � ��1®����¯ ��°�ª±���¾ ��^_�F�1x�������A��G�F���� �!�²�{|��³ �����1�F�ê�"�e�(s¨��´µ�"�%��&�<� �������A��$%�&�ë¶ �· �¸ �"�������AT�U3�Ç��H

�A� �¨�� �$�%�����AT�U3�¹�%�"�%��$����T�º�»¼ � ������¦�!�&�'��%*+�²��������� � �

A��Àx����ñ����1® ����¯ ��°�ª±���¾ ��^_�Ó��`�, �¨��� ��2�º���y$%���å �"�ê � �{|�������� �`�������£¤���å ����6�"�� ����I��

�½���� © žx����$�����¿������F����9Ì�����s��À �Á �������s�Â��,��������Ó� �Ã�� ������ �ÑÒ�A��Î�Xé�m�Ä�Å���,����ÑÒ�A��Æ,�����e3��������I�c3��Ç�f�D�Ês���$�¡��

Á �f�½�f��$x�f��$��f��¿�f����Ês�F����m ��¿�à�e�¸���T�����{|����Èi�XÍ��É�A���Xô�¬­�F����à�����T�U3��Ì�����������A�VW�[�Ê�"�1x

� �i� �å �ê��1x�`������3����5�Ë« �� �F�¸���æ,�F��¤�!�&�1ö�¹������`�������AT�U3�yÌ��&�{ �"�Óá�£¨�����Í�Î �&�(�W�XÍ���R�

������»¼ �£¤�A����¡�F��Ï��Ð ����»¼ �����&�ë�« ���[+���¦�!���² ���G�{|����T�

Page 16: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

16

�Ñ�I�����2�º���y$%�p:���ê ����T�� ��Ï��Ð ����¿��p:���ÓÒ��ÓÓ���$x��$���A���2�º�y$%

�� ��VW��������º�����¡���e3�Ô��/f��F�(��&�����p:���% �� عظميعيل" ال

���وھو ال

����H��G���H�I����M� ���fVW�&��Õ������e�{|������-� �� تبغوا فال

طعنمك

فان ا

ا ن علي�ا كبري اك ان� هللا(

هين� سبيال

�عل ���Õ� ���� �� ��¨����(fÖ ���F�%�� m�ý3�i��<� (VW�i��,�/f� ����j����G�����ð����½¾��3���=×�Ø���� ��Ù �Ú����j�&���¹��l+�¨��A

����m�s����Û�M� �l+�¹��l+�¨��AÜ��f�iG���j�"����m�s���Ý�l+�¹��¨�����A3�f� �ì�"A3�f� ��fÞ������j�"�{|����m�s����Û��j���

�� ����Ó� ����1&��,�ì عظمي �� ���|}�"���������Mال

�����T�������s��5���e3��� �yP�����$�1&��,�Óá�å���ß� �iG ��� ���à� �ì� ��@S�I� ��' "� .@w �&I� F�Je�

Page 17: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

17

��������������� ���

�áâ��iq�Q�ã��S�T�UVW� (3�X] �F�%�� ��ä �T���$���-n��[+����(s��B�&���`���(Ò������^_��[+�M���H�&

�� ����������T��+�Ê5��-���F�Ô�"������M]�� �es��s����Ê5����¡�&�<�x��T �&�I�%�X3��Ó����� !���%VW�`�,$�X�3�ab� ����&�a�Q�bå �cd�bb�i����æ���

fVW� ر�ي�� ���2 �� م� '�ل�م�ن�ذ� ��� ��� �ع�ظ� ��� ر�ی �ی� ي�ة م�ن� ك �ل� ���Qد� ول��Y �ع�ل�م� 'ق�ل��F :ق� س� ر� �ل� . ��� و� ر� :ق� ي�� ����2ل�م�ن�ذ�

م ك� �ع�ظ� ع� ��� ��� م� ��� ر�ی �ی� ي�ة م�ن� ك �ل� ���Qد� ـ%" ﴿:ق�ل��F :ق�ل اله اال� ھو ا

ال )

وم هللا قي"

�ل� ﴾ال �� :ق� � �� � ف�$�

ر�ی د� �ل� ص� ق� ر� :و� �ك� �ل�ع�ل�م� ���2 �ل�م�ن�ذ� �ي�.�ن ��� ل �و�� ��w���å�<���% �&�^_�"������s�ç2���º�h��M����ij���H�[+�-T�UVW�����^�$�e�&

��è|�������f�T�ç2�é �I�Ó���,�������"# !��z����x�e���<�� ���s�ç2�� �º��w���å�<��% ���&�^_�"�����#h���M����ij���H�[+�-fVW����f�^�$�e�& �﴿ "%ـ

ل اله اال� ھو ا

ال )

هللا

وم قي"�+�o ﴾ال�-n�������fVW �3�Y�� !��V�pq�F�r�<¢�e�fVW�����������å��s�t�u�7� �·

�w��� �Ó��� �����[+�M���H� �&�^_�"�è|����[+�`���� �� � %2� �1x����e�bb� ���ê¤

X3� !�F�Û� ����ë���� �l+�ei�x�t�u �"#��1x�`�e�X3��Ó��!���ì�����< ��w�{���í����ë�&�^_�"�è|����²�í��+�$�f�^�$�`�e�l+�Ë���s�������`� �l+��3��2����î �"

8 "#�$��� %&' ��() ����� �����– �1 67$ ��� 01�2� #3! 452� %,)1921 ( LI) "� r� "`.

Page 18: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

18

�<ï��óz�ð��F����^_����F�F�e3�l+�m�A��Ê3�Ç� !We���fV� �ك� �ل�ع�ل�م� �� ن �. �ي� ل��s�t�u�7� �·�

��º�3F�,�ñm� �e�è|��t�¢ ����&�[+��� ��1ö���*��ñm����ò���ñm���Û¶��ñm������³������Ç�����ì�"�è|���fVW�%d � �

اله اال� ھو ﴿ ال )

﴾هللا

��è|�����������������yÕ�D������ � F�(Ã�$������ �º��»� �\æ+��ó��XÍ�����¸����1&��,�Û¶��ñm�� �-���º��»� �l����B ���������� �ô � �(¶���zc�"�-���õ �"�Ó�c�ö_�������� وم ﴿ قي"

ـ%" ال

ل اله اال� ھو ا

ال )

﴾هللا�I�yÕ�D������ ��������������X"��÷ ©øù`���$� �ال ��� ال� �� J �Yل�� J ���,���� �� ال مع:ود 2حق �ال ��������� ������è|�����

�����$�`���������ä ��������A��f�ú����3�ûC ����e�Çü ����ø��8��$x���es��������c3�ûC � �ý����$�`����1�þ������ø��8��%� ��e�Àx�8��%����3�\�f����8�����T�¦+�U3�¹ �X¿������ ��% �����(�_�"�%�������(µ¶��U����U3�������T�¦+�Çü �8��ê¤

�I������� ال ��� ال�� J �Yل�� J T�U3��� ����Íc�������è|�����í ال خ�لق وال ر�زق�� ��������I�%�������s��8��� �Çüs����˦��¡��

Page 19: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

19

��������Û¶��ñm���"�����c��XÍ�e�è|����p:���¸ �ôõ������ô � �� ��-��,�(�������ý3�A:�&�<�x���� � �e� �(s�� �%�D��1 ���$�"�{����� �� �¸���Ê3�Ç��ý � �F

�����f�3���I� �1�$ ال خ�لق وال ر�زق��� ���"� ��� © ª «¬�½�� �&���T�1f+�-���&�<�x���������í��������Íc�I�è|���³� � ����Ú�ßx���`�±�ال ��� ال� J �Yل�� J �������,��² ال ��� ال�� J �Yل�� J �����, �� ال مع:ود 2حق �ال� �"�1®�¡�"�� ������è|����&�¸

�����B���Óò��,�%����/2�f�(s�%­ ���(s�� ��������s����f�(�(s�¯W��� ������è|���³� ����.�3�Qc � �1®�������������������Ý�

�°�(s�¡�� ���T�1�®�$�������������������������� ��Ì���&����������y������c3��m��XÍ�`���c����������4�6�¡�� ��F����,�%�������2�T�1�®�ï��Ü���%�����XÍ�"2�º�yÕ���¦2�º����¦� ��

X�3��c�� � �� ����� �%��I������������6���&�1����Ü���%���������(¶��e3�i<�< ���$��������������è|����T���3��N�e�(µ¶�p:�� ���ïz���� �ñm����������^��F���m�A��¸�X�3��c��XÍ�p: A�$� ����ý3���&�(µ¶���������e���º���� �$�ÑÒ��T�ø��8�

T�$% ��±�ö��T�X¨��&�e3�� �Àx�¹����"� �$�T�$%����� �7�����T����F�{ �Àx�-���ê¤ ال� � J �Y �ل� J ��� ال��A�T�U3�������è������ �I�������D ���%W �"����º�3F�e�� �$�ý�M�`

������c��XÍ�3�<��º��»� �l����B�!���-����õ �"�Ó�c�ö_���p�"�-������� �º��� � �����Aõ�¦2�º�&�(" �"�%����(µ¶�Ó���,�-����2ك��� ن� ر� %���h'م�� � ����� ��õ�<�^�$�#%�m ����b c ��� ��� ر� � ���¢�I�è|����� �� ي�ك� d� ن� ن %��T 'م��Y�<��' ��õ�<�^�$���m �� ��� K; L م;دf ص� ح� م�

م� ع�ل�ي� ل; س� � �Y و��g� :� ��¢>���R !�T�Y ن �`�m� % ������¸�T�/3�= �&��3�%+��1f+�-���¨���-����T�$%�&:��XÍ�¨���"#��

© ª��@�'�����3�<ï�( �F�� �%+� ���VW�%d �å ����e�è|���³������ �% X"��#� �A���#��ö���)����1å���Xé�� �����¸

Page 20: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

20

����������������e ���ß���*�� fVWA� ء علمي ﴿ ىش

باطن وهو بلك

اهر وال خر والظ� واال

ل ����ù{� ﴾هو االو�

�����æ+�I���Ó��I�����øx�I���!÷�I�������7�,� �!������ K� h� ع� �8 ��Y و� �ن :�ح� س���+d ����!÷�F����( �XÍ�����!÷�Ã�����w��� �� �� � ����������Ó��Ã�������øx�Ã����

��,� �� �F���������� �#� ��å �"������1å�$�"�è|������(Ò����& � � �1ö���*��XÍ�ö�Ú�1å�$����ó,� �Óá�1ö�XÍ��Z���X-�1�ô������1�÷�����ø*� ��%������./A�1ö�XÍ

�è|����ïz�-���X"�������F���� �!����¡����������$� ���%0������� �(1�����()*+������������� ������e3�2ï�"�1G,�������%0 �������F�%����������e3�y3 �&��%��������� �

���è|���³����F����� �!�!��<�������1�ô��� �1�÷���ø*��������7�¹�����%0 ���� � �Y� �ن :�ح� س�

K� h� ع� �8 ���|³����ê¤��A�XÍ��cs�Xþ�,�èو����T�& � ��1ö�4�I�p:�ò���ñm�¡� ��&� �ïz������� �������æW � �1x�½�¾|�����Ê5 ���������º��»� �1���e�è��������æW �¡� �1x������

�� ���������ê��������ê�1%�I�è|����Â�$T�1ö��fVW�ê¤� يد ﴿ ما �

ل6� ﴾فع�ال�����

��$�è|���³����¡�Ê�­�3������B�� �e�è|���³������"����$�"�3F�1x��þ�����1å�"��� �Óá���å��/3�¨2��}��

م ﴿ � ال و�

ه سـنة

خذ ��������� ﴾ال�.�I��������/+���������

��� ���/3�Ç��F��þ����1å�Óá�"����`�����ÊVW�2ï�"�1G,���� �����78� X9��,��������

Page 21: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

21

�è|���³����A�.�����/+���������&�Ó5�������$2�¨���F�'����v�����¦s��e � �()*+�$���G��f�������t#����:�m�1ö�`���(Ò���� �(�;"T�/s��������������< �<�=��( ��"

T�/s���e�è|��������%������e2�>�,�%?�����@��� �.��fÜ�A�F��fVW� سبا ﴿

ممك نا �

���&��B ﴾وجعل

��%? ���<��� �.�i���e�� ���� ��fÜ�X��+�ÚNx � fVW�L+�

رض ﴿ موت وما يف اال ه ما يف الس�

��������� ﴾ل���&�'����$������&�()*+���$�������-��

�;�E�,�è|���³����(Ã� ��C�M�:WxVW�%d�A������ �������1G,��i�:�"�i�:�`��³���W �"�è|����������¡�,�< ��F����p:������&�¸����Qc������É�� � K� h� ع� �8 ��Y و� �ن :�ح� �س�

�B��Ó�����%*+�XÍ��(s��=����-3��,�%�����¡�&�e3��»� �,�H�%��1��� �XÍ�"�XÍ����l��B�¡�&�es�ÖV����ñ�ç����fVW�

رض ﴿ موت وما يف اال ه ما يف الس�

﴾ل���&�'���$������&�()*+���$�������-��

�%VW�A� ���C�M��è|�i�x� ء وتعز" - تش ﴿

�ن تشا ك مم

ملع ال ء وتزن

ك - تشا

ملك تؤىت ال

ملهم� ملك ال

) - قل الل

"ء وتذل

ا

ء قد� ىشري ان�ك m لك

ء بيدك اخل

!�%� ﴾تشا �Ó+����

Page 22: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

22

��D �l+���<�� �E �VF��Ö��m����B�Â�m�; ����B���¸������ê�RG�;��y �H��� ���ê�3�çF����B�Â������ê�1Ø ����B�Â������I����T�"���!�&�pq�I�<����!�m�½�¾

������F� � ���³����m�������Wx�è| يوم �لدين jم�ل �� �A��ÖV�¡�,�%���J���%���RS�^��J ��Á�`����¦2��

ار ﴿ قه�واحد ال

ال ) يوم

ك ال

مل �����Wd ﴾لمن ال

�h��:Wx�"�[��+����õ�s�^�$�I����m���"��K����������+d�F�H�$�� �T�/3�Ç��F�ì�"�è|������$�L�Û ���ïz����l+� �1f+�%��m���l+�"�è|�������(6�ý3��

��Ç�¿�,���"����ïz�¸����Ç�¿�,����ïz�¸� �T��&�O � ���ý����������� �"�íM �%����������<ëì����N ����"�l+���T�������^��F�l+�e�è|����$�ý3�i�+Oklكm ���$�`�A

�1�®�A�T�P �"�%��������I����"�(����&�%��T Q�����&��m���Ê6� �(Rq�¹����Ê3j�!�S �f���¦á�e�(Rq������$��T�U2�T�T�U2�¨�������U � ��!�m���Ê6��� �<� �¹�

T�U2� �¡���m���V+����e �Þ�e����yz�"�¸��j���Â��j����U ���!��m���Ê6� �(Rq�¹�����Rq�%������0�e�(�T�U2�¨���e����Q���&����Ê3�W�������p:���3F���

ول� ����� س� � ر� م;د3 ح� د� �ن; م� �. �ال; ��� �ش� J �Yل�� J ن� ال��د� �. �ش���½�¾���(s�ê�I�µ���� ��������1®�� ������è|������(s�ê�I�µ�&R !���è|���

�T�Ó��� �T�U2���ÓÜ �<������B ��������� �m�����X�`�º�l+�m�A�Q& �$�"�e3�`�Y ���N

�ij��N���õ�s�Ó5�º�,���� �m��õ�s�Ó5�º������������º�,�1�®�XÍ�� �Â��� ��e�è|���³����mD�f���Ø�,� �6� �(��¹���������(Z����"�(��%�������[ ��� �M���I���m�����

Page 23: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

23

�\��y]������ �I�p:� �A��^ ��3���� �cs�_ ���e3�1®����c�` �a���1®��6���I���bA� ����W,��yÕ�D�������#%�$

��m� ������1®�����Ês���>��,� �X3�$����������­���c ����Q �Ø ����¹����������d �1#���c�X�3�3�1®�"�è|����p:���e���������� �U��������íf ��¡�>����K��)�� �U��¡

�è|���³������,�A��� �K��¡�y��D���%���è|�i�x�%VW� نا خشعني ﴿

ا ل �

رهبا واك ت ويدعوننا رغبا و� ــري

عون يف اخل ا يرس �

م اك ���c ﴾اهن������

���½�¾�p:���e����������U�Á�à��������UÝ�ig�&�(%,���h�U¶�����<�Ú������J��e3��2��i �I� � ��T�U¶�Æ$ � ����$�ê¤�T����� ��1®�"�è|������"����f�j��"�B�"�������&�y����l

�AU3 X�3��c���� �l+�¹�����ì���fµ�¡�� T�k�l� �����%��Ý���yz�"�I���"�%��\

��ê�m �F�n�����X�3��c�� �ý3���>�� ���y��1®�"�è|����m�����X���� ���¡�� ����^ ������I�s�#%�<�������è|�������������y��,��������� �<3�o�� �,����&�Ó�¹����

���på ��å�m�`���y��$�,�<� �m�A���%q����ÓÆ�`�������`�&�(%,�XÍ�¹�����q��'�u �è|"�1�®���r��W �s���������<� �¨����Ê2�s���c�I���\���Q�Ø ������m�¦2�s�������¨�

�Ó���A���Ê2�t�I���\���m� ���� ���>�����u �"�������#���è|������$����Ê�������è|X3� !�è|����(µ¶�XÍ�����3�Vj����i ����J��e���� �J���"# !����%VW�,�

Page 24: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

24

م� ]�� �ك� ش� �خ� �b أل� p� J ��� م� ل��Y و� �ك� ق� �8� ���و����"�è|������ viw�,����(s����e�� ���è|�����f����H���&�½�¾� �(s����e3��2��i� � �6�"# !�m�Us�C��&�� �^�����y����è|=$�ixq�°�/+���+�(6���r���l+��/�V

�è|����A��������Ês����e3��ô�à�á��"����$���I�yÕ�D�Ê����� �����e3�ì �à�á�"�����Ês� �T�U3�y��z���è|������m�()��%������({â �fVW�L+ �

ذي يشفع عندهI اال� Hذنه ﴿� ��������� ﴾- ذا ال

���1�2��"����?�&�^| �"����} �3�=�>��$������% � �����~�{|��³A�������M

���è|�i�x�%VW� اله ﴿

ذي ال

� ال هو هللا( رب

متكب�ار ال

عز¬ اجل

مهيمن ال

مؤ- ال

لم ال وس الس� قد"

ملك ال

ل مع�ا ،اال� هو ا ن هللا(

ون ه ما يف ، يرشك

ح ل سىن يسب

ء احلا مس ه االر ل مصو

باريR ال

الق ال

اخل عز¬ هو هللا(

رض وهو ال

موت واال الس�

كمي ���������� ﴾احل��I�yÕ�D�������� �����è|����������Wx�$����t#�[í�������$¿�������[�#���

��%0 �F� �!����+d�F�H�������j�Ý�¾������ì<����������Â��� ����!���t#�è|������

9 �S�` =J(� : s�2K� ��() ��� yJ��! �[,�\]� �����– s�2K� � LSV�� ���)4776( _�S�� ��() �����! �– ���

LK� ��! ��J� �S�` E�� "� _�' T')1868 ( P�� ! �v� -#./ "�.

Page 25: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

25

T�U�� ��É � ,���Íc� $���è|���� ������¦� $� �������eÜ �1�$�����-�����<�� �T�Xc�1�þ�����"�-�&��'�������&�()*+�� �$� �T�U3�%d�"#��% �� ���  �Óá�+d�F�H

����� ������I�(6 �&��x�������� ���������¡�­!����������������,�(1����,�()*+��� � ��è|����m3�+�9:���3�����=�>�ø'���(Ã�} �D�����¦���� ���Â"�����<�1�2��c�X�3���

!÷�i�����ø'�%���RS�<�:���<�:���A�@�3�������L�ý3��&�7 �%�> �U¶�^��^3������(��FL�v ���m�L�(s�� �&�(Ò�s������

��Qون� د�م� �� T ي� �qد�م� ف� ي�ك�م� 2 م� ع�ل�يه� ع�ل� ال� ول�ون� ل� �لس; ق� ي� � :�Y ف� �t�:�2و �ل�� �F� وح��Y '�ن �يك� م�ن� ر� خ� ف �wف� � و� �ي�د�ہ ك� ��� 2 ل�ق� خ�

و� ل�ك� ج�د� �ك�ة� ف�س� Òر� �ل�م�ال �م� �2ك� 'و� �K ر� h� J ع� ل�ن�� ف� �ي�Y '�ش� ن� ف �ح� � ن �K م� h� J ر�ى�Q ال�ن�� ' د� �2ل�غ� � ق� �K م� h� J ر�ى�Q ال�د�م� !� ول� ق� ي� :ف�

�Yل� :�ل��Y م�ث� ~� ق� ض� غ� � ل�م� �� 3: و�م� غ�ض� ~� �ل�ي� د� غ�ض� �b ق� c �ن; ر� J' �Yل� ہ� م�ث� د� ~� ��ع� ض� ل�ن� ��غ� �����Y 'و� ص� ر�ة� ف�ع� ج� �� ع�ن� �لش; p� �.� ;�Y ن �ن J 'و�

�� �wف����� � �wف��� �ی !�wف� kغ��� K� h� J و��:���وح '�ذ� �K ن h� J و��:�� �ذ� ��·�cd���#� ��X+���ê¤��PB�c2��#��� �#���L� �v���%�����L�$+��� ��������l+

fVW��»� �l+���(Rq�¹��e�è|����T��f� �������l+���&�ï���������Ë�f�Ø� �(�W�����(Û��l+�e �º����¹��ý3�=�>�ø'���<�Ú�(q��� � �� ��&�Ó5�[�������X�l+�º�T�� �

�¬)�i�Ú���(�#� ��' ��cd���# �$VW�L ��� ���&�� �� ��� ����� ��ô�����+��� � ���¢ � ��� � ����ß��������������s���ß �� �������õ�¦+�&����¹ ���� ����u �e�è|���³����������&�<�x��������m�e�º�"�����s��VWc��� ��L�ý�Á���������]2��#������6��Ü�<¢�cd����ï)

�]2�� ��#��� ول�ون� �� ق� ي� � ف� �وح3 ��Qون� ن T ي� �وح� : ف� � ي�� ن ك�ور3 � ش� �≈� ��� ع�:�د3 م; د� س� ق� ض� و� ��ل� �أل�ر�� K� h� J ل� ل� �لر�س� ��F �و; ;ك� �ن �ن J' K� h� J ع� ل�ن�� ف� �ش�

�2ك� �ي�Y 'ر� ن� ف �ح� � ن �K م� h� J ر�ى�Q ال�ول� !� ق� ي� �b: ف� c �ن; ر� J عز�وجل� ق� �Yل��: ~� ق� ض� � ل�م� ��غ� 3: و�م� غ�ض� ~� �ل�ي� ل��Y د� غ�ض� ل�ن� 'م�ث� و�

Page 26: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

26

�Yل� ہ� م�ث� د� ~� ��ع� ض� غ� ��' �� � و� �K ق� Lع� � �.�Q و� ةf د�ع� �� د�ع�و� h �F� ��ن W د� ;�Y ق� �ن J � 'و��� � �wف��� � �wف��� �ی !�wف� kغ��� K� h� J و��:���K '�ذ� h� J و��:���ذ�

��2ر����يم� J ��Ë�� % �cd�ï)��L�v����L�$+��#�� �ï)�<� �� �+����yz�"�'��8��� �Ó�����l�������

�f�� �,�<����­�� ��f����� �l+�e�è|��ý3�=�>���<�Ú�(q��� � ��¹���� �����X�l+�ºT�&�Ó5�[' �L� © žVW�� �� �����+� � ���¢ ����_ �Z����ß��������������&������������s�õ�s�ß���Ì���� �{��es�Ó�����i¢&�i�3�yq ���X� ����e�&�$�w� ��� �� ��<¢

]2��#������6��Ü�����<��]2��#��� ��2ر����يم� �� J ون��Q� T ي� ول�ون� 'ف� ق� ي� � 'ف� �K م� h� J ر�ى�Q ال��2ك� �K ر� h� J ن�� ع� ل� ف� ض� �ش� ل�يل��Y م�ن� ���ل� �أل�ر� خ� �� ��� و���� ��F ن ��2ر����يم� �ن J ي��

ول� ل�.�م� ق� ي� �ي�Y ف� ن� ف �ح� ل��Y :ن :�ل��Y م�ث� ~� ق� ض� غ� � ل�م� �� 3: و�م� غ�ض� ~� �ل�ي� د� غ�ض� �b ق� c �ن; ر� J' ہ� م� د� ~� ��ع� ض� غ� ل�ن� �� د� و� �b ق� p� J ل��Y و� ث�

ذ� �F�2 ث�الث� ك� ذ� ن��F ك� ك�=��2...���� �cd���<� L �v ����L�$2��#�������<��<������Y���è|����l+�XÍ��������&�'��8�

T� ���(q��� � ��¹��ý3�=�>���<�Ú�&�Ó5�[��� ����X�l+�º�T' ���m�v���%��L ��õ�s�&��������ß��s�_ ��ô����� �����&����ô�����+� � ���¢������s������¡ �{�����

�cd�£¤���#�� ��j����¹�����L�ý3�¢��£��L�ý3�f� ��VWc���� �� ع�ن� �� p� �.� ;�Y ن �ن J �Y و� ���� ص� ر�ة� ف�ع� ج� �لش;��½�¾�����s��VWc��������e�º�¹���� ����u �e�è|����

10 �S�` =J(� : ��� �F�J(� ��() �[,�\]� �����– O�1� %,�1)4435( x��� ��() �����! �– KM 6�� �C� ���

�5S$ �qK�)501 (%�#�� r� "`.

Page 27: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

27

�´�Ý ���&�� ����e�(Û�� ��� $x���^��¡���±�w �{VW�am�M�ij������e�l+�¤���³ �������å����è|�¿��w�������º�¡�ª$���2�"����¦s�¡�EÊ��¥���è|����A�I������;2�é�b�Ë�¦ ���Ó:��1®�"�è|����Ó:�(§�¡����U3�w �¨¤ �������"�l+���(Ò�D�A�$x�����

��å��� �������%����^���BÉ���³� � ��¹��&���© �e3��ª ��å����������w �$%���è|����(s���3�=�>�Ý��3�2���#���è|��t�¢� � �����&����e�&�������º�¹ �eÝ ���� ����u ���(Ò

´�Ý�J« ��������^�����������Ês�Ó5�,�#% ����ïz�-��� �� ��cdï)����U� �yz�"�ñm����U3�¬ �Ó:���­ �V ��® � �X� ������*��� ����X����F��¤ �¯

����°�1���¡�%Ü�������±j�I�&�² ����I������� �¹����±�� ��Ì��yq���%��� �m&�������"e�è|���³f�3�t³ ����fVW��������

��� �.�Qد�ع�و� fة �� د�ع�و� h �F� ��ن W د� ;�Y ق� �ن J و��Ì���$�i¢&��@�3�&���w� ��º�%d��£�`�e�l+�m�Ñ�5�Ì�$�¡�"�X���&�Ì�¿<���w��VW��w�m���-���� �����"�l+�¡�e�è|���

´�X´����(µ���l+����"�¶Ê�&�<�xD�����å���è|���³����©�· ��£�z�� ����l+�$x�������p�"�����������å�$���è|����������ó �M���¸�XÍ�&�(m¹�`º�1x����+����ïz�¸��

�����&�ÊÝ� ≈� �لن;�س� �� � �د�ر� � م�ن� Jن; م�م; ة م� �لن�:�و; � ن�ع� �� ح� ف��ص� �� س� �J Kذ�� ل�م� �8 hو� � �أل� ئ�F م� ����ش��������¡� ������&������f#�X] �$���&�(m¹�¸ �e�(µ¶�� ����å�� �¨��U3�U3��B�$�ms���

11 O�S]vm -#C�/� ��() �[,�\]� �����– �S ��! 452� ��T'� x� �]�/ _� ���)3296 ( C�I�� "�� "`.

Page 28: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

28

���å ��q��M�����å�ê¤����IM��f���6 ����As�Ø��+���å ��» ����#%���������^� �� ��cd���<� �e���º�%d��£ �$� ذ� �� �F�2 ث�الث� ك� ذ� ن��F ك� د� ك� �b ق� p� J و�=��2 ��½�¾���� �s������¡ �{������

�Ñ�5% `�m�������¡�� ������zc�"�QØ����% �������¡ �� � �������Ý��Ü��É����<�<���è|����e�(µ¶�¼�õ�(�½m� �(¾ �%��&���´�3�XØ �����e�l+�^

�¿�`�Ñ�5���� �e�M���¡�� �&�¿����cd��<��,�À:��¦�����cd����Ó���R !���l+�� !�e�¡�A�e��½m� �(¾�cd�£¤��<����e�������2�F�Á �¹��U¶�^ �e�fVW� سقمي ﴿ ������1ì ﴾اىن�¤ �(s��Ã�&�

^Ä�z��e�l+�m���������(¾ �%������fÅ�� © �e½m� يمني ﴿

بـا Hل م رض هي

عل ������1ì ﴾فراغ

��"�(¾ �%����pq�ª��¹��eÜ�Æ��©� � � 3�+�Ë��e�(¶��X� �^ ���e �`���e����$������ ا ﴿ hو

همي قال ـا· Xلهتنا ي

H ت ھذا

نت فعل

ون ، ءا

ا ينطق �

ومه ان اك

¹ــل سـا فمه ھذ بري

ه ◌ ڰ ك

عل ف بل

ال ﴾ق

12 ��K�+�4'J�"L�MN�'��O�P�QR�S�C�O�T!U���VW�!X���Y����Z�[��)�\

Page 29: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

29

��c��� �� ���� �� �e�(Û� ����<��<�����Ü�Æ�� �"�1���<�Ú�e���º�'�����e�l+ ����j�`�$�,�%��²�¬����

��º���H�`�e��������T������Ç� ���È��`� ��É�Ê����%�� ��&�(m����f�������e�è|���³������l+�3F� �Ë �����fVW

��Ì ��¡ ����ñ��¹��l+�� �(mx�()�%��������`�ÊW��yÕ������VW�RS ��<�"��å���è|���³���VÉ ���e3�ø'��������p�AL� © ž

�� �l+�^ ����� �"�'���t�u����í���;�¹��������VW�1| � �zc�"�C��"�è|���³�����#��� ��Wx�<2����Í����� �m�yz�Î�$������m� �s��­�,�l+���=x�������ÏÛ���fÐ� �e�( �

���(Ã����&�(m���1�þ����H�$�p:���1��������q���­������� � ���R¿� �Wx� ��������I�l+�yÕ���� ��cd��<� �� �Ñâ � �1x����e�l+��m �^ ���fVW���p�����e�����m�$+��#�<����� ���â ��¢ �`���(Ò�A�cd���<��������Ò �Xt����¨������K��o �`������m���iÖ �"�%��`��0L�ý�3�Ó� �I�p:�"# ��fÐ ����e� ���������è|��i¢�� �

�Ô ��s�Õ�<¢����<�� �¦������%Ö �� �F�(Ã���(Ò �l+� �{�%��m��¦s�U3��ª ��å���%��RS ��<�e��Ì ��¡fVW���%?�����yz�i��

��Ê2�Ó«��������7� ��¡ �b �&���������× ���$����¡ � �T�U3�y��z�"�è|���³�������� �²�������&�1ö�\]��x��<��cd��6 �A���Ø�����&�%,����� ����²�e ��� ����¡ �e

�H���H�� `�mH���H��� ��� ����zc�"� �Q� Ø�����$x��������ø'���3�¢���� �!÷�i��L �$VW���

��� ��و �K م� h� J و��:���ی �ذ� k� �K غ�� h� J و��:��ول�ون� �ذ� ق� ي� � ف� ��و ��Qون� م� T ي� ول� ��� :ف� س� ��F ر� � �ن ���ل����Y ي�� م�و �س� �ر ل�ك� ��� 2 ف�ض;

�K �لن;�س� Lع� �Yال�م���� 2 �2ك� 'و� �K ر� h� J ع� ل�ن�� ف� �ي�Y '�ش� ن� ف �ح� � ن �K م� h� J ر�ى�Q ال��ول� !� ق� ي� � ل�م� : ف� 3: و�م� غ�ض� ~� �لي� د� غ�ض� �b ق� c �ن; ر� J

Page 30: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

30

�Yل� :�ل��Y م�ث� ~� ق� ض� غ� �� �Yل� ہ� م�ث� د� ~� ��ع� ض� ل�ن� ��غ� � 'و� ل�.� �� ر� ��ق� � ل�م� �وم� ل��w �Fف�س3 �� �b ق�د� ق� p� J � �wف���� 'و��� � �wف��� ف� �w' و��:���ذ�

� �K ع�ي�� h� J و��:���ی ' �ذ� k� �K غ�� h� J �cd��]2��#������6��Ü�<¢��Ù%��L��v ����L �$+��#���%������]2��#�� ������l+�Ù%�<�

T�Ó�����è|��� �l+�e�è|�������i�Ô�F�(µ¶�XÍ� �3�s�X] �����l+����Ç:�� ���� � ��¹� ý3�=�>���<�Ú��¥��T�&�Ó5�[�������X�l+�º' ����L�ý�^�$�s�¡�� ���¢ �½�¾����&���������s���ß�_ ��ô����� ����������&�� ����+� � ���ôõ�s��e�&�����Ó � �� ���

�¸�e�f�3Ó ���,�e3��e���f���Ø�u��Ü�<¢ ���������]2��#������6�cd���Ú� ���]2�� ��#�

ول�ون� �� ق� ي� �' ف� ��Qون� ع�ي�� T ي� وحf م�ن��Y :ف� ر� ر�ي�م� و� �K م� h� J ���� ���Y �ل�ق� �ل�م� W ول� ��� ' و� س� ��F ر� � �ن .�د� 'ي�� ع�ي�� �� �لم� �ل;م��F �لن;�س� � W و�

� Sي� d � 'ص� ول� ع�ي�� ق� ي� �ي�Y ف� �ح�ن� ف � ن �K م� h� J ر�ى�Q ال��ن�� ع� ل� ف� ل�ن� :�ش� ل��Y' و� :�ل��Y م�ث� ~� ق� ض� � ل�م� ��غ� 3: و�م� غ�ض� ~� �لي� د� غ�ض� �b ق� c �ن; ر� J

�Yل� ہ� م�ث� د� ~� ��ع� ض� � ' ��غ� 3:� � ذ�ن �� ل�م� ي�ذ� � 'و��� ��wف��� �ی '�wف���� �wف� kغ��� K� h� J و��:��د '�ذ� م; ح� �K م� h� J و��:��ل�ي��Y �ذ� ;K ��� ع� L ص�

ل;م� س� و���cd���Ë�Ú�L � �v����L�$+��#����Ú�<�������� �$���ý�,����� � �Ó�����è|����l+

���� �e�è|��d����yz�"����ï�����2�"�������� ����(µ¶�&�Û �&�<��Ü�¹��e�l+���º�X]�� �X����Ó5���Ú�l+º�Ý �=�>���<�Ú' ����&������+� � ���¢���L �v �1x�s�¡��

õ�s�ß��������������s���ß� �_��ô����� ��������� �� �j�� �z��e�l+�±�U �f"���f��������fVW�I���������fVW��� ��]2��#������6��Ü�<¢�cd����Ó���R !�]2���yz�"�

��� م;د3 ح� ��Qون� م� T ي� ل;م� ف� س� ;K ��� ع�ل�ي��Y و� L ول�ون� ص� ق� ي� م; :ف� ح� � ي�� م� � ��� ل�ك� م� د� غ��� ق� �ء� و� �ي� d� �م� �أل�ن Q� خ� ول� ��� و� س� ��F ر� د� �ن

�Yي� ن� ف �ح� � ن �K م� h� J ر�ى�Q ال��' �2ك� �K ر� h� J ن�� ع� ل� ف� '�ش� � ;��T�Q � م� �ك� و� :� م� م�ن� ذ�ن د; ق� ع� �'�8 �ق� T ر�ش� ف� �� �Qح��F �لع� �q ل�ق� ف� �ط� �ن T ف�

�b ع�ز; و� cر�� � ل �ج�د3 ل; س� ح�س� 'ج� � و� �م�د�ہ ح� ��; م�ن� م� Lح� ��� ع� �م; ��ف��� ئ�3ث ي� ي��Y ش� ن��ء� ع�ل� �� ن� �لث; L�: �K �ح�د ق� Lع� �Y ح� �� �م; 'ل�م� ��ف� ث

Page 31: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

31

�ل� �Y :��ق� ط� ل� �8ع� ك� س� �س� ف�ع� ر� د� �ر� م; ح� ع� ي�� م� ف; ع� �8ش� ف� �ش� � 'و���� ع� ر� ف� �ر� T �ق�ول� ' ف� T � ي�� :ف��� �م; �� �� ر� � ي�� ر��� '' �م;

�ل� ي�ق� د� :ف� م; ح� ن� ال� ي�� م� ��ك� م� �م; ن;ة� �د�خ�ل� م�ن� ن� م�ن� ��2و���� �لج� ي�.�م� م�ن� �ل:���� �أل�ي�م� ��� ع�ل� ��ء� 'ح�س� W � ��م� �� و�

ى و� ��� س� ��� �لن;�س� ف �ك� م�ن� �أل��2و� ذ�ل�R�cd���m !���L�$+��#��L�v��R�<� !�è|�������T��c����c�����Ó�����è|����l+

�l+�e�Þß �i�:�¸ �à��"�VW�y`�i�T��Ý �=�>��¥��� � ��¹����<�Ú�������X�l+�ºT�&�Ó5�<á �[��' ��X3��Ó�� !��fVW�e��õ�(]2�&�� +�¿���=��3���� ��¥ ��� � ��¹� �õ�(]2�s�â�������ã ������<¢���è|��p:���b������ä��u ���x�ö��ö��"��å�¦VW�� �����$�õ

�æ���!÷ �e�è|���³����9:���6�A��(s���¦VW���õ �R�<����Å��t�u���z�� ��l+�çVõ�¦2�f� �� ���¦2�"�Ó� �=�>�"�l+�ý3�=�>��õ�(è����õ�(]Å����z��&�m� �i¢� � ��<¢�<� R�� R��i¢� � ��<¢�<� �õ�¦2�� �����B ������^( �� �F�� �(µ¶�%����&�R����

�3�C����&�<����ª����&�(������� ��% �L�(s��É�p:���(µ¶�¡�&�(����<�� �(Ã�cdÙ%� ��W,�é � ����e�l+���(Ò�º�%d��£ �e�e3�/f�Ó � �9÷�J��è|����±�e�º���� �� �1�2�?������© �e3��Ì ��j�(q�¹�������m�Ë�[ �����¦s�U3��å�L+���ì�"�è|���

�T�@�3�ø'�ïz� �(µ¶�����VW�!÷�i�� ������f�ê�cdÚ� ����� �yz�"�cd v�ë� ��e�f�ê�cd����Ó���R !yz�"���"#�� � !�fVW�e�

�� �. �� ل� ������ن�(s�������I�&� �Ë�"# !L�$2�s�â�����¿���=� �������¥���è|�������L�$2�Ì���&�Ì��L�ý3&��ý3

13 ���������������� .S/�(� ��() �[,�\]� �5����– ��FV! O�S]vm E� ��SD� _�# 6�!q` ��� _&) ���)7076( x��� ��() �����! �– 6�� �C� ���

S$ �qK� KM �5)500.(

Page 32: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

32

�L��Ì�¨¤&�L�ý3����"�ø'���l+�m�L �ý3�y�1�2 !������-��A���¦2�i�1�2�� fVW�e�è|���³�

ذي يشفع عندهI اال� Hذنه ﴿� ﴾- ذا ال

�} �3�ø'� �?���1�2��"����&��¥������$�����% '� ���¥���è|���������M��������X����øì��"����% �h}3�ø'���øì��"�����

�����£¤����1�2��"����¦���A���ç��è|���³����ÖV���:�,<�:,�ø' fVW� يعا﴿ مج

فاعة الش� )

�������í ﴾قل����v��è|���³����ÖV�,�ø'�i�:�"�i�:�

y�ø'���(µ¶�Ed����%õî�1«�l+������2���-�ý� �U3����v �`�l+�������6�(q�AÌ�����l+��A<�3���' �<3�=�>�����l+������ý3�y�l+���%õî�1«�±�<3�ø¤�m

�e�l+� �ö��������¿�,�è|����ïc���$�{�3�y� ���� ��è|���� �¸���3�s��5� �-��yÕ�`�A�<�1�2�����%F�

fVW� يعا﴿ مج

فاعة الش� )

﴾قل�m��ð ��ÖV�,�ø'�i�:�"�i�:����ñ�D�l+����ç��è|����� ��=�>�����\� �(�F�"���� �(ò���l+�^��y��%õî�1«�T�U3���U3���óF �����%��²

�T���%����T�U3�ýfW���y3�&�1G,����T�K��7�,�Ù �����T�K�������`�&�<�x���%�T�U3� ��tÉ �&�Û¶��F�èC��¦s�U33�tÉ�&���ò���ñm��T�U���ô�m�tÉ�,�%�

Page 33: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

33

��3���ò���ñm��Ê2�õ���� ����%VW�,�è|����

﴿ غيب اال� هللا(موت واالرض ال م - يف الس�

ال� يعل

������ö ﴾قل�&�'�������&�()*+�¡�� �;2�����E�D �l+��è|����¦��� �Ù ��

T�����f����H���è|�������T����÷����$�T�UVW�D ����Y�¹��è|���� ﴿ عندي خزاىwن هللا(

مك

لقول

ا ال�

غيب قل

م ال

عل ا��Xv ﴾وال�����

��(s�;2�Ù �&�I������T�e�ø���è|�����#�<¢���� ���`���� �&��E�D �l+� fVW�¡�`����

و كنت ﴿ ول ء هللا(

ا اال� ما شا ال رض� ملك لنفىس نفعا و�

ا ال�

ري ٻ وما قل

ت - اخل رث

غيب الستك

م ال

علا

ء Âو ىن الس" منون ،مس� "Ã قومبشري ل Ä اال� نذ� و�

����y ﴾ان ا������

��$���¦��� ���� ����2��,�%ù� �1�6�������¹���� �&��� �E�D �l+�B�è|���� ��&�¨����ú���û������� �ß�u ����y�3����I ����T�!�m�Ês�;2�Ù� �����e�������D�(s���m�&

�[�iü������/��%���$� �X� ������ �fVW����

14 �]^�+�_�`��C�0�aJ�7��b �c���de'����fH�7�gh�ij�c�'����k�l�J�m�n�A���_"��No� ��+�pq�rs�aJ�

Page 34: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

34

﴿ مكملك ل

ال ا اىنال رشدا قل ا و� ������ý ﴾رض� ��������I��2��,��î��f�,�%ù�6���<���&�

�, �A�T�K����� �¡�&�<�x����´��4��Ü����´��m�,����T�K����� �`�D ����´����ê¤��1c�þ �m���&�1�����T��Um�%ù ��1�`����T�K�����`���D���%�����T�����%��$���

T�U3�-��fW�"�%����Ê3�fW���XÍ�"�XÍ� �m�A�T�U3������"�(µ¶� �¦s���&�1� � ���(f�x��6��(s��� �T�(f��B�����"�\�� ����Çü�8�����4�}��6�&�"������ �Xt�m�ß�%�þ���s�f*� ����{�`���T�� �U¶�`����Ë������� �U¶�Æ$ ���� ����y��¾���82�U2s�p��yz�"�"

�T�T�U3�Ð�"������� �T�U3�y�¤�,�������� ����³ ����yÕ���$�T�U3�y�ý ������� ��B��2�"�y ����è|�Ñ�5���`����A��ÆA�ßx���ñm�"�è|����$���tÉ

��������`�ÊW�i�:�"�i�:����W �"�è|����ø'���f����Ed�6��������2���� ��������6X3��Ó���A�ý3�y !�c��Â����%���RS� ��^ ��¥���è|����L �M �3���ø'�¡�,�è|���A�s���1�2��������%VW�

�ا اال� -� ﴿ م شـيــــ تغـىن شفاعهتموت ال ك يف الس�

م�ل -

ىض ومك ء و�

�شا لمن ي ذن هللا(

�Y ن ﴾بعد ا

�a����� �� �è|������`����/m ����ëì�� �ø'�"�� �&�()*+�T�¯W�7��I� �b ���� �"�����Â�<�1�2�

s�������¸�����B� ¨��&�%����� �µ� ���T� ��"�� � �T�¯W�¡�7�� ������ W��N �F�(½����&�%����� �T

� ��(�½��<�����<�������T�¯W�7���� ���<�< ����'��%*+�I��ì�,���}�,�3�J ���¶�"�%,Å�T�@��V�F�<������3�����Z�X3��Ó�� !¡��#��� �Ó���;�� W��N �F�(½� ��e �f+����m

e���s�e���

Page 35: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

35

���� pر� �م� T ��� �ل�ي�ك� ل J �2ك� � ر��� ث� د� ��ع� ق� ل�ك� �ل�ج�:��ل� و� ن� م� �≈� و� ر �م� T� ئ��F ف� 2 � ش� ي�.�م� 'م� �ق� ع�ل� ئ��F �ن� �ط�: �ن� ش� J

�����: ش� �����أل�خ��l+�u ����(s�Ó���;�&��$�u �l+��Ê���ô �e� � ����l+�yz�"�TB�ý�Ø��(�­�3�&��õ���� �&�� �3�Å�� ����%=����%��T�½� � �$�&�i��`� ���T��B�l+�¨�����3�&� �m�(�ú��3(s� ��¯W�`�m�A��&�(s���3�`�F�Z������I�[í¨��A�T�í�� ����M� ����Ê���%����\� ���Te�f�ú��3���� �¦�XÍ�"�%=�����'�����%*+�e�(�� ���<j������"�è|������$x�����

����T�������� ���L+���ì�����Ó����y��L+�����T������&��¯W�`���A�¡��������^ �@�3���ø'��¥���è|s���1�2��%F��,�è|�

�+#�� �2�`���ó`�,�ø' �$�����Ó5�`�m��(s�������(«��¾���(�(Rq����� ����3�Q�� ����������Ì�I���è|A����Ó����,

� n�TJvx3�D� ���� "� x���! �.�� |��� ����

15 �S�` =J(� : =�  O.� ��() �[,�\]� �����– ���" :�)./� c� z� : ���m �¡./� �D$�$ O�@�� � 2�&�! ��3

�]vz "� _.De�� �� �JV) "3059( F��! C�5M ��() �����! �– bK� 0D� �� ��� �D$�K�! �)�P� �z� "�

)4754 ( P��` "`.

Page 36: تفسیر آیۃ الکرسی - tawheedekhaalis.comtawheedekhaalis.com/wp-content/uploads/2017/04/tafseer_ayat_ul... · 4 “Ë /sxÌ€ h˝& w¹$Ê3 ( cvw` a€ wxÍÎxÌÉ™ ˛

36

�����

tu�v�w�'��x��yz�7���{|���@�}'~�'������(��������o�%��+�pq�rs��aJ�!��? ��'������7��-�9��������"������'���J���������A��P�7��������9�VW�"���'��� ��P����

��%��P�%�*��_������[�'���P������ ���¡�¢£�¤�B�¥¦��§��¨�¥�©�¦!ª�¦��%�«�A��B�¥�¦C�������¬'���J�C������tu�v�w�'��x��_W­�� �A��P�7�!���!�'®

[email protected]�"C�¯��°�2'±��N�²o�%�³R���´µ�¶�#·¸�%���� ¹��º�'� »¼�7�½���¾���m¿�+�À!�2Á�¥�y��+�ÂÃ�Ä!���VW��P���7�Å���ÆÇ�È'�É�Ê)�A�� �4���º�����

"Ë����'Ì�'���0���Å�J�=C�Í�Î�Ï��P��§���VW�9�Ð��"²o�(�Ñ'�Ò'