Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mariposa Elementary School
7940 Mariposa Avenue
Citrus Heights, CA 95610
Через несколько недель,
ученики будут иметь две
недели Зимних Каникул
(22 декабря-2 января). И то,
что мы будем отдыхать от
занятий в школе не значит
что обучение закончилось !
Вот несколько
советов о том, как
продолжить обучение во
время каникул:
Займитесь
математикой
(в автомобиле, в
самолете, на прогулке)
Читайте ежедневно 20-
30 минут
Поговорите с ребенком
о содержании книги,
героях сюжете и о
конфликте .
Посетите музеи
(Sutter's Fort, Crocker
Art Museum, Railroad
Museum, Sacramento
History Museum, Auto-
mobile Museum, и State
Capitol)
Посетите зоопарк
Зайдите в библиотеку
Напишите карточку с
благодарностью
Заведите дневник и
делайте ежедневные
записи
Займитесь искусством
Изучайте географию с
помощью карты
Узнавайте о новостях,
читая газеты или
смотря новости
Настольные игры и
интересные стратегии
и методы для игр,
которые помогут
ребенку учится!
Календарь событий:
12/6– Праздничный
завтрак– 8:00-11:00 am –
MPR
12/7– Школьный комитет-
2:30 pm– Комната 21
12/22-1/2– Зимние
каникулы
1/5– НАЧАЛО ЗАНЯТИЙ
1-19– Виходные дни– MLK,
Jr. Day
Мы открываем центр ресурсов для родителей (FRC)!
1 декабря открывается
наш центр ресурсов для
родителей (FRC)! Это
замечательная помощь
для родителей учеников
Mariposa, где будет
библиотека,
образовательные игры,
книги для детей
(некоторые на испанском
языке), а также
видеотека. В комнате
будет компьютер,
принтер и телефон. Вы
сможете использовать
эти приборы для поиска
информации для того
чтобы помочь детям в
школе и дома,
поинтересоваться
ресурсами для семьи или
поискать работу . Центр
FRC будет работать по
средам с 10:00 am-3:00
pm.
Keep Kids SAFE:
Безопасность на автостоянке
2
Зимние каникулы 12/22-1/2
2
Контракты для самостоятельной учебы
2
White House Консультанты
3
Сообщения о пропусках 3
Праздничный завтрак и аукцион
4
В этом номере:
Веселая учеба во время зимних каникул
Mariposa Elementary
School Newsletter
Декабрь, 2014 Номер 4
Самое важное правило: будьте ВЕЖЛИВЫМИ
Нетерпение может привести к
травмам. Это было бы ужасным способом начинать свой день, ударив машину, или что еще хуже, травмировать ребенка .
Если вы не хотите, чтобы ваш ребенок был в опасности, пожалуйста заботьтесь о других детях .
НЕ паркуйте автомобили в два ряда.
Родители и дети не могут пересекать автостоянку для того чтобы дойти до автомобиля. Используйте пешеходный переход .
Родители должны следить за линией у столиков или возле парка, забирая своих детей. НЕЛЬЗЯ передвигаться с левой стороны от других
автомобилей или других авто, которые остановились.
Имейте терпение. Персонал перемещает линию как можно скорее.
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ автомобиль в зоне drop-off / pick-up .
Если вы заранее
знаете, что ваш ребенок будет
отсутствовать из школы, по
крайней мере 5 дней, но не
более 10 дней, вы можете
попросить учителя вашего
ребенка, подготовить Inde-
pendent Study договор или вы
можете спросить об этом в
офисе. Нам понадобится не
менее 5 (пяти) дней
заблаговременного
уведомления для того, чтобы
учителя имели время для
подготовки работ.
Преимущества: Ваш ребенок
не отстает от других и не
пропускает занятия в школе
без уважительной причины .
БЕЗОПАСНОСТЬ для детей: Правила для автостоянки
Контракты для самостоятельного обучения
Какой простой, но
важный способ
помочь вашему
ребенку со школой ?
Практикуйте
математику 5 минут
ежедневно!
22 декабря—2
января
Мы возвращаемся в
школу 5 января
Зимние каникулы
Стр. 2 Mariposa Elementary Школьная газета
Теперь в школе работает школьный канцлер и помогает ученикам,
имеющих медицинское покрытие от Medi-Cal.
Звоните в White House Counseling по номеру:
971-7640 для получения направления.
Наша школа собрала
1,000 продуктовых
поставок для KCRA Kids Can Food Drive. Замечательная
работа ,
Mariposa!!!
Класс Mr.Doerr’s выиграл Box Tops Contest осенью. Собирайте Box Tops и
отправляйте в школу. В этом году будет еще две
возможности чтобы выиграть!
администрации округа. Мы
обращаемся к вам, пожалуйста
звоните на линию сообщения о
пропусках : 979-8461 Box 0040.
Эта автоматическая линия
работает круглосуточно. Гораздо
эффективнее позвонить
заблаговременно чем звонить
утром в офис, когда все заняты.
Все пропуски нужно объяснить в
Объяснение причин
пропусков очень важно. Пропуск
по семейным обстоятельствам
например отпуск и т.д., не
является разрешенной причиной.
Три (3) или более пропусков
становятся причиной
автоматического
письменного
уведомления от
течение 5 дней.
СООБЩЕНИЕ О ПРОПУСКАХ
Школьные правила
1. Безопасность
2. Уважение
3. Ответственность
Читайте! Читайте! Читайте!
Читайте 20 минут каждый вечер с вашим ребенком. Задавайте вопросы по тексту.
Заполните заявление о получении бесплатного или по сниженной цене питания. Заявления доступны в офисе
Issue 1 Стр. 3
Школьный канцлер
Mariposa Elementary School
7940 Mariposa Avenue
Citrus Heights, CA 95610
один из 25+ подарочных
наборов в ходе аукциона. Также
мы проведем лотерею и
специальные вещи от California
Family Fitness и Disney Land.
Все это будет в субботу, 6
декабря с 8: 00-11: 00 в multi-
purpose комнате.
Приобретите ваши
билеты заранее в офисе школы
Mariposa Avenue Elementary .
Билеты:
$ 3.00 за человека,
предварительная продажа
$ 5.00 за человека, после 6
декабря
*Выберите место для кабинки
поставщиков. Если Вы
заинтересованы, пожалуйста,
Mariposa PFO будет
проводить праздничный завтрак
для всей общины. В меню:
блины, жареные яйца, колбаса,
Starbucks кофе, сок и многое
другое. Во время завтрака будет
встреча с Санта Клаусом вы
сможете сфотографироваться с
Сантой !
Приходите всей семьей в
программе: рисунки на лице,
животные из шариков, и
временные тату. Также вы
сможете
приобрести
замечательный
подарок во
время нашей
ярмарки или
поставить на
свяжитесь с Холли @ 916-225-
2181 или по электронной почте:
[email protected] (должны
принести свой собственный
стол )*
Телефон: 916-971-5212
Факс: 916-725-8793
www.sanjuan.edu/Mariposa
PFO Праздничный завтрак и аукцион
НАША МИССИЯ:
Миссия начальной школы Mariposa Avenue заключается в том, чтобы вдохновить и подготовить всех
учащихся, чтобы они стали глобальными мыслителями, а также успешными и целостными людьми, через комплексное инновационное
обучение, позитивное развитие характера и партнерские отношения с
семьями и сообществом.
Mariposa Elementary
School